Skip to content

Commit

Permalink
fix(localizations): Update de-DE localizations (#1496)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* fix(localizations): German(de-DE), add new translations, fix existing translations for consistency

* Create fluffy-seahorses-search.md

---------

Co-authored-by: Nikos Douvlis <nikosdouvlis@gmail.com>
  • Loading branch information
mwerder and nikosdouvlis committed Jul 18, 2023
1 parent da0657a commit 73c0f9a
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 28 additions and 11 deletions.
5 changes: 5 additions & 0 deletions .changeset/fluffy-seahorses-search.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
---
"@clerk/localizations": patch
---

Update de-DE localization file
2 changes: 2 additions & 0 deletions .changeset/wise-pumpkins-relax.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
---
---
32 changes: 21 additions & 11 deletions packages/localizations/src/de-DE.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -548,25 +548,35 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
},
},
unstable__errors: {
identification_deletion_failed: '',
phone_number_exists: 'Diese Telefonnummer ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine Andere.',
form_identifier_not_found: '',
form_password_pwned: '',
captcha_invalid:
'Anmeldung aufgrund fehlgeschlagener Sicherheitsüberprüfung nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns für weitere Unterstützung.',
form_password_pwned:
'Das gewählte Passwort wurde durch eine Datenpanne im Internet offengelegt. Wählen Sie aus Sicherheitsgründen bitte ein anderes Passwort',
form_username_invalid_length: '',
form_username_invalid_character: '',
form_param_format_invalid: '',
form_param_format_invalid__email_address: 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.',
form_password_length_too_short: '',
form_param_nil: '',
form_code_incorrect: '',
form_password_incorrect: '',
not_allowed_access: '',
form_identifier_exists: '',
form_identifier_exists: 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine Andere.',
form_password_validation_failed: 'Falsches Passwort',
form_password_not_strong_enough: 'Passwort nicht stark genug',
form_password_size_in_bytes_exceeded:
'Das Passwort hat die maximale Anzahl an Bytes überschritten. Bitte kürzen oder Sonderzeichen entfernen.',
passwordComplexity: {
sentencePrefix: '',
minimumLength: '',
maximumLength: '',
requireNumbers: '',
requireLowercase: '',
requireUppercase: '',
requireSpecialCharacter: '',
sentencePrefix: 'Das Passwort muss',
minimumLength: 'mindestens {{length}} Zeichen lang sein',
maximumLength: 'weniger als {{length}} Zeichen lang sein',
requireNumbers: 'eine Zahl enthalten',
requireLowercase: 'einen Kleinbuchstaben enthalten',
requireUppercase: 'einen Großbuchstaben enthalten',
requireSpecialCharacter: 'ein Sonderzeichen enthalten',
},
zxcvbn: {
notEnough: 'Ihr Passwort ist nicht stark genug.',
Expand All @@ -586,7 +596,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
namesByThemselves: 'Einzelne Namen oder Nachnamen sind leicht zu erraten.',
commonNames: 'Vornamen und Nachnamen sind leicht zu erraten.',
userInputs: 'Es sollten keine persönlichen oder Seiten relevanten Daten vorkommen.',
pwned: 'Ihr Kennwort wurde durch eine Datenpanne im Internet offengelegt.',
pwned: 'Ihr Passwort wurde durch eine Datenpanne im Internet offengelegt.',
},
suggestions: {
l33t: "Vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie '@' für 'a' vermeiden.",
Expand All @@ -603,7 +613,7 @@ export const deDE: LocalizationResource = {
useWords: 'Mehrere Wörter verwenden, aber allgemeine Phrasen vermeiden.',
noNeed:
'Es ist möglich, starke Passwörter zu erstellen, ohne Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben zu verwenden.',
pwned: 'Wenn Sie dieses Kennwort an anderer Stelle verwenden, sollten Sie es ändern.',
pwned: 'Wenn Sie dieses Passwort an anderer Stelle verwenden, sollten Sie es ändern.',
},
},
},
Expand Down

0 comments on commit 73c0f9a

Please sign in to comment.