Coder plugin: Add example of customizing Workspaces Card

[bpmct]

I know it is possible to customize the CoderWorkspacesCard to include or hide certain components. Could we provide an example of this, for example, with adding custom text below the table? I think this would be an excellent place to showcase that the "Or open in Dev Containers" can be added.