From 492fabeeb680f87c0c691be65ac2238d31aeb45c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xrotwang Date: Tue, 10 Mar 2020 16:41:15 +0100 Subject: [PATCH] Prep for release - normalized bib - recreated linking data - uploaded sources closes #790 --- concepticondata/references/references.bib | 4806 ++++++++++----------- concepticondata/sources/README.md | 1 + concepticondata/sources/cdstar.json | 7 + mappings/map-lt.tsv | 1316 ++++-- 4 files changed, 3325 insertions(+), 2805 deletions(-) diff --git a/concepticondata/references/references.bib b/concepticondata/references/references.bib index f64a0b8b..71b12b8d 100644 --- a/concepticondata/references/references.bib +++ b/concepticondata/references/references.bib @@ -1,1824 +1,1666 @@ -@Incollection{Blust2000, - Title = {{W}hy lexicostatistics doesn’t work}, - Author = {Blust, Robert}, - Year = {2000}, - Pages = {311–331}, - Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research}, - Subtitle = {The 'universal constant' hypothesis and the {A}ustronesian languages}, - Volume = {2}, - Address = {Cambridge}, - Crossref = {Renfrew2000}, - Editor = {Renfrew, C. and McMahon, A. and Trask, L.}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2009.10.29} +@Incollection{Blust2000, + Title = {{W}hy lexicostatistics doesn’t work}, + Author = {Blust, Robert}, + Year = {2000}, + Pages = {311–331}, + Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research}, + Subtitle = {The 'universal constant' hypothesis and the {A}ustronesian languages}, + Volume = {2}, + Address = {Cambridge}, + crossref = {Renfrew2000}, + Editor = {Renfrew, C. and McMahon, A. and Trask, L.}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2009.10.29} } @Article{Alpher1999, - Title = {{L}exical replacement and cognate equilibrium in {A}ustralia}, - Author = {Alpher, Barry and Nash, David}, - Year = {1999}, - Number = {1}, - Pages = {5-56}, - Volume = {19}, - - Journal = {Australian Journal of Linguistics: Journal of the Australian Linguistic Society} + Title = {{L}exical replacement and cognate equilibrium in {A}ustralia}, + Author = {Alpher, Barry and Nash, David}, + Year = {1999}, + Number = {1}, + Pages = {5-56}, + Volume = {19}, + Journal = {Australian Journal of Linguistics: Journal of the Australian Linguistic Society} } @Article{Ardila2007, - Title = {{T}oward the development of a cross-linguistic naming test }, - Author = {Alfredo Ardila}, - Year = {2007}, - Note = {Special Issue: Cultural Diversity }, - Number = {3}, - Pages = {297 - 307}, - Url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S088761770700011X}, - Volume = {22}, - - Journal = {Archives of Clinical Neuropsychology } + Title = {{T}oward the development of a cross-linguistic naming test }, + Author = {Alfredo Ardila}, + Year = {2007}, + Note = {Special Issue: Cultural Diversity }, + Number = {3}, + Pages = {297 - 307}, + Url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S088761770700011X}, + Volume = {22}, + Journal = {Archives of Clinical Neuropsychology } } @Article{Auracher2017, - Title = {Sound iconicity of abstract concepts: Place of articulation is implicitly associated with abstract concepts of size and social dominance}, - Author = {Auracher, Jan}, - Year = {2017}, - Doi = {10.1371/journal.pone.0187196}, - Number = {11}, - Volume = {12}, - - Journal = {PLoS One} + Title = {Sound iconicity of abstract concepts: Place of articulation is implicitly associated with abstract concepts of size and social dominance}, + Author = {Auracher, Jan}, + Year = {2017}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0187196}, + Number = {11}, + Volume = {12}, + Journal = {PLoS One} } @Article{Bender1971, - Title = {The Languages of Ethiopia: A New Lexicostatistic Classification and Some Problems of Diffusion}, - Author = {M. L. Bender}, - Year = {1971}, - Number = {5}, - Pages = {165-288}, - Volume = {12}, - - Journal = {Anthropological Linguistics}, - Publisher = {Trustees of Indiana University} + Title = {The Languages of Ethiopia: A New Lexicostatistic Classification and Some Problems of Diffusion}, + Author = {M. L. Bender}, + Year = {1971}, + Number = {5}, + Pages = {165-288}, + Volume = {12}, + Journal = {Anthropological Linguistics}, + Publisher = {Trustees of Indiana University} } @Article{Benedict1976, - Title = {{S}ino-{T}ibetan: {A}nother {L}ook}, - Author = {Benedict, Paul K.}, - Year = {1976}, - Number = {2}, - Pages = {167-197}, - Volume = {96}, - - Journal = {Journal of the American Oriental Society} + Title = {{S}ino-{T}ibetan: {A}nother {L}ook}, + Author = {Benedict, Paul K.}, + Year = {1976}, + Number = {2}, + Pages = {167-197}, + Volume = {96}, + Journal = {Journal of the American Oriental Society} } @Article{Bennet1976, - Title = {{S}ome problems of {B}antu lexicostatistics}, - Author = {Bennet, P. R.}, - Year = {1976}, - Number = {5-6}, - Pages = {147-173}, - Volume = {3}, - - Journal = {Cahiers de l'Institut de Linguistique} + Title = {{S}ome problems of {B}antu lexicostatistics}, + Author = {Bennet, P. R.}, + Year = {1976}, + Number = {5-6}, + Pages = {147-173}, + Volume = {3}, + Journal = {Cahiers de l'Institut de Linguistique} } @Article{Birchall2016, - Title = {{A} {C}ombined {C}omparative and {P}hylogenetic {A}nalysis of the {C}hapacuran {L}anguage {F}amily}, - Author = {Joshua Birchall and Michael Dunn and Simon J. Greenhill}, - Year = {2016}, - Doi = {10.1086/687383}, - Number = {3}, - Pages = {255-284}, - Url = {http://dx.doi.org/10.1086/687383}, - Volume = {82}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics} + Title = {{A} {C}ombined {C}omparative and {P}hylogenetic {A}nalysis of the {C}hapacuran {L}anguage {F}amily}, + Author = {Joshua Birchall and Michael Dunn and Simon J. Greenhill}, + Year = {2016}, + Doi = {10.1086/687383}, + Number = {3}, + Pages = {255-284}, + Url = {http://dx.doi.org/10.1086/687383}, + Volume = {82}, + Journal = {International Journal of American Linguistics} } @Article{Bodt2019, - Title = {Testing the predictive strength of the comparative method: An ongoing experiment on unattested words in Western Kho-Bwa languages}, - Author = {Bodt, Timotheus A. and List, Johann-Mattis}, - Year = {2019}, - Number = {1}, - Pages = {22-44}, - Volume = {4}, - - Journal = {Papers in Historical Phonology} + Title = {Testing the predictive strength of the comparative method: An ongoing experiment on unattested words in Western Kho-Bwa languages}, + Author = {Bodt, Timotheus A. and List, Johann-Mattis}, + Year = {2019}, + Number = {1}, + Pages = {22-44}, + Volume = {4}, + Journal = {Papers in Historical Phonology} } @Article{Bowern2011, - Title = {{D}oes {L}ateral {T}ransmission {O}bscure {I}nheritance in {H}unter-{G}atherer {L}anguages?}, - Author = {Bowern, Claire and Epps, Patience and Gray, Russell D. and Hill, Jane and Hunley, Keith and McConvell, Patrick and Zentz, Jason}, - Year = {2011}, - Doi = {10.1371/journal.pone.0025195}, - Month = {09}, - Number = {9}, - Pages = {e25195}, - Url = {http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0025195}, - Volume = {6}, - - Journal = {PLoS ONE}, - Publisher = {Public Library of Science} + Title = {{D}oes {L}ateral {T}ransmission {O}bscure {I}nheritance in {H}unter-{G}atherer {L}anguages?}, + Author = {Bowern, Claire and Epps, Patience and Gray, Russell D. and Hill, Jane and Hunley, Keith and McConvell, Patrick and Zentz, Jason}, + Year = {2011}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0025195}, + Month = {09}, + Number = {9}, + Pages = {e25195}, + Url = {http://dx.doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0025195}, + Volume = {6}, + Journal = {PLoS ONE}, + Publisher = {Public Library of Science} } @Article{Bowern2012, - Title = {{C}omputational phylogenetics of the internal structure of {P}ama-{N}guyan}, - Author = {Bowern, Claire and Atkinson, Quentin D.}, - Year = {2012}, - Pages = {817-845}, - Volume = {88}, - - Journal = {Language} + Title = {{C}omputational phylogenetics of the internal structure of {P}ama-{N}guyan}, + Author = {Bowern, Claire and Atkinson, Quentin D.}, + Year = {2012}, + Pages = {817-845}, + Volume = {88}, + Journal = {Language} } @Article{Bowern2012a, - Title = {{{T}he riddle of {T}asmanian languages}}, - Author = {Bowern, Claire}, - Year = {2012}, - Number = {1747}, - Pages = {4590--4595}, - Volume = {279}, - - Journal = {Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences} + Title = {{{T}he riddle of {T}asmanian languages}}, + Author = {Bowern, Claire}, + Year = {2012}, + Number = {1747}, + Pages = {4590--4595}, + Volume = {279}, + Journal = {Proceedings of the Royal Society of London B: Biological Sciences} } @Article{Bromley1967, - Title = {{T}he linguistic relationships of {G}rand {V}alley {D}ani: {A} lexico-statistical classification}, - Author = {Bromley, M}, - Year = {1967}, - Number = {4}, - Pages = {286--308}, - Volume = {37}, - - Journal = {Oceania} + Title = {{T}he linguistic relationships of {G}rand {V}alley {D}ani: {A} lexico-statistical classification}, + Author = {Bromley, M}, + Year = {1967}, + Number = {4}, + Pages = {286--308}, + Volume = {37}, + Journal = {Oceania} } @Article{Brown2013, - Title = {{S}ound correspondences in the world's languages}, - Author = {Brown, Cecil H. and Holman, Eric W. and Wichmann, Søren}, - Year = {2013}, - Number = {1}, - Pages = {4-29}, - Volume = {89}, - - Journal = {Language}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2011.05.19} + Title = {{S}ound correspondences in the world's languages}, + Author = {Brown, Cecil H. and Holman, Eric W. and Wichmann, Søren}, + Year = {2013}, + Number = {1}, + Pages = {4-29}, + Volume = {89}, + Journal = {Language}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2011.05.19} } @Article{Brysbaert2014, - Title = {Concreteness ratings for 40 thousand generally known English word lemmas}, - Author = {Brysbaert, Marc and Warriner, Amy Beth and Kuperman, Victor}, - Year = {2013}, - Doi = {10.3758/s13428-013-0403-5}, - Number = {3}, - Pages = {904–-911}, - Volume = {46}, - - Journal = {Behavior Research Methods} + Title = {Concreteness ratings for 40 thousand generally known English word lemmas}, + Author = {Brysbaert, Marc and Warriner, Amy Beth and Kuperman, Victor}, + Year = {2013}, + Doi = {10.3758/s13428-013-0403-5}, + Number = {3}, + Pages = {904–-911}, + Volume = {46}, + Journal = {Behavior Research Methods} } @Article{Calero2002, - Title = {{U}sefulness of a 15-{I}tem {V}ersion of the {B}oston {N}aming {T}est in {N}europsychological {A}ssessment of {L}ow-{E}ducational {E}lders {W}ith {D}ementia}, - Author = {Calero, M. Dolores and Arnedo, M. Luisa and Navarro, Elena and Ruiz-Pedrosa, Mónica and Carnero, Cristobal}, - Year = {2002}, - Number = {2}, - Pages = {P187-P191}, - Url = {http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/57/2/P187.abstract}, - Volume = {57}, - - Journal = {The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences} + Title = {{U}sefulness of a 15-{I}tem {V}ersion of the {B}oston {N}aming {T}est in {N}europsychological {A}ssessment of {L}ow-{E}ducational {E}lders {W}ith {D}ementia}, + Author = {Calero, M. Dolores and Arnedo, M. Luisa and Navarro, Elena and Ruiz-Pedrosa, Mónica and Carnero, Cristobal}, + Year = {2002}, + Number = {2}, + Pages = {P187-P191}, + Url = {http://psychsocgerontology.oxfordjournals.org/content/57/2/P187.abstract}, + Volume = {57}, + Journal = {The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences} } @Article{Calude2011, - Title = {{{H}ow do we use language? {S}hared patterns in the frequency of word use across 17 world languages}}, - Author = {Calude, Andreea S. and Pagel, Marc }, - Year = {2011}, - Number = {1567}, - Pages = {1101-1107}, - Volume = {366}, - - Journal = {Philosophical Transactions of the Royal Society of London, B, Biological Sciences} + Title = {{{H}ow do we use language? {S}hared patterns in the frequency of word use across 17 world languages}}, + Author = {Calude, Andreea S. and Pagel, Marc }, + Year = {2011}, + Number = {1567}, + Pages = {1101-1107}, + Volume = {366}, + Journal = {Philosophical Transactions of the Royal Society of London, B, Biological Sciences} } @Article{Carling2019, - Title = {The causality of borrowing: Lexical loans in Eurasian languages}, - Author = {Carling, Gerd and Cronhamn, Sandra and Farren, Robert and Aliyev, Elnur and Frid, Johan}, - Year = {2019}, - Doi = {10.1371/journal.pone.0223588}, - Month = {10}, - Number = {10}, - Pages = {1-33}, - Url = {https://doi.org/10.1371/journal.pone.0223588}, - Volume = {14}, - - Journal = {PLOS ONE}, - Publisher = {Public Library of Science} + Title = {The causality of borrowing: Lexical loans in Eurasian languages}, + Author = {Carling, Gerd and Cronhamn, Sandra and Farren, Robert and Aliyev, Elnur and Frid, Johan}, + Year = {2019}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0223588}, + Month = {10}, + Number = {10}, + Pages = {1-33}, + Url = {https://doi.org/10.1371/journal.pone.0223588}, + Volume = {14}, + Journal = {PLOS ONE}, + Publisher = {Public Library of Science} } @Article{Ceolin2019, - Title = {Significance testing of the Altaic family}, - Author = {Ceolin, Andrea}, - Year = {2019}, - Doi = {https://doi.org/10.1075/dia.17007.ceo}, - Number = {3}, - Pages = {299–336}, - Volume = {36}, - - Journal = {Diachronica}, - Timestamp = {2019.11.05} + Title = {Significance testing of the Altaic family}, + Author = {Ceolin, Andrea}, + Year = {2019}, + Doi = {https://doi.org/10.1075/dia.17007.ceo}, + Number = {3}, + Pages = {299–336}, + Volume = {36}, + Journal = {Diachronica}, + timestamp = {2019.11.05} } @Article{Chacon2014, - Title = {{A} revised proposal of {P}roto-{T}ukanoan consonants and {T}ukanoan family classification}, - Author = {Chacon, Thiago Costa}, - Year = {2014}, - Number = {3}, - Pages = {275-322}, - Volume = {80}, - - Journal = {Journal of American Lingusitics} + Title = {{A} revised proposal of {P}roto-{T}ukanoan consonants and {T}ukanoan family classification}, + Author = {Chacon, Thiago Costa}, + Year = {2014}, + Number = {3}, + Pages = {275-322}, + Volume = {80}, + Journal = {Journal of American Lingusitics} } @Article{Chacon2017, - Title = {{A}rawakan and {T}ukanoan contacts in {N}orthwest {A}mazonia prehistory}, - Author = {Chacon, Thiago Costa}, - Year = {2017}, - Number = {2}, - Pages = {237-265.}, - Volume = {27}, - - Journal = {PAPIA}, - Timestamp = {2018.07.17} + Title = {{A}rawakan and {T}ukanoan contacts in {N}orthwest {A}mazonia prehistory}, + Author = {Chacon, Thiago Costa}, + Year = {2017}, + Number = {2}, + Pages = {237-265.}, + Volume = {27}, + Journal = {PAPIA}, + timestamp = {2018.07.17} } @Article{Clouse1993, - Title = {{Languages of the Western Lakes Plains}}, - Author = {Clouse, D. A.}, - Year = {1993}, - Pages = {1--32}, - Volume = {21}, - - Journal = {Irian} + Title = {{Languages of the Western Lakes Plains}}, + Author = {Clouse, D. A.}, + Year = {1993}, + Pages = {1--32}, + Volume = {21}, + Journal = {Irian} } @Article{Comrie1977, - Title = {{L}ingua {D}escriptive {S}eries: {Q}uestionnaire}, - Author = {Comrie, Bernard and Smith, Norval}, - Year = {1977}, - Pages = {1-72}, - Volume = {42}, - - Journal = {Lingua} + Title = {{L}ingua {D}escriptive {S}eries: {Q}uestionnaire}, + Author = {Comrie, Bernard and Smith, Norval}, + Year = {1977}, + Pages = {1-72}, + Volume = {42}, + Journal = {Lingua} } @Article{Cysouw2006, - Title = {{A} critique of the separation base method for genealogical subgrouping, with data from {M}ixe-{Z}oquean}, - Author = {Cysouw, Michael and Wichmann, Søren and Kamholz, David}, - Year = {2006}, - Number = {2\&3}, - Pages = {225-264}, - Volume = {13}, - - Journal = {Journal of Quantitative Linguistics}, - Keywords = {sub-grouping} + Title = {{A} critique of the separation base method for genealogical subgrouping, with data from {M}ixe-{Z}oquean}, + Author = {Cysouw, Michael and Wichmann, Søren and Kamholz, David}, + Year = {2006}, + Number = {2\&3}, + Pages = {225-264}, + Volume = {13}, + Journal = {Journal of Quantitative Linguistics}, + Keywords = {sub-grouping} } @Article{Daniels2016, - Title = {{M}agɨ: {A}n {U}ndocumented {L}anguage of {P}apua {N}ew {G}uinea}, - Author = {Daniels, Don}, - Year = {2016}, - Number = {1}, - Pages = {199-224}, - Volume = {55}, - - Journal = {Oceanic Linguistics}, - Timestamp = {2016.12.05} + Title = {{M}agɨ: {A}n {U}ndocumented {L}anguage of {P}apua {N}ew {G}uinea}, + Author = {Daniels, Don}, + Year = {2016}, + Number = {1}, + Pages = {199-224}, + Volume = {55}, + Journal = {Oceanic Linguistics}, + timestamp = {2016.12.05} } @Article{Deepadung2015, - Title = {{A} lexical comparison of the {P}alaung dialects spoken in {C}hina, {M}yanmar, and {T}hailand}, - Author = {Deepadung, Sujaritlak and Buakaw, Supakit and Rattanapitak, Ampika}, - Year = {2015}, - Pages = {19-38}, - Volume = {44}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies} + Title = {{A} lexical comparison of the {P}alaung dialects spoken in {C}hina, {M}yanmar, and {T}hailand}, + Author = {Deepadung, Sujaritlak and Buakaw, Supakit and Rattanapitak, Ampika}, + Year = {2015}, + Pages = {19-38}, + Volume = {44}, + Journal = {Mon-Khmer Studies} } @Article{Djacok2008, - Title = {Leksikostatističeskij spisok S. E. Jachontova: Problema ver}, - Author = {Djačok, M. T.}, - Year = {2008}, - Pages = {14-18}, - Volume = {7}, - - Address = {Novosibirsk}, - Journal = {Innostrannye Jasyki v Naučnom i Učebno-Metododičeskom Aspektach [Scientific and Pedagogical Aspects of Foreign Languages]}, - Publisher = {Novosibirsk State University} + Title = {Leksikostatističeskij spisok S. E. Jachontova: Problema ver}, + Author = {Djačok, M. T.}, + Year = {2008}, + Pages = {14-18}, + Volume = {7}, + Address = {Novosibirsk}, + Journal = {Innostrannye Jasyki v Naučnom i Učebno-Metododičeskom Aspektach [Scientific and Pedagogical Aspects of Foreign Languages]}, + Publisher = {Novosibirsk State University} } @Article{Dolch1936, - Title = {{A} basic sight {V}ocabulary}, - Author = {Dolch, E. W.}, - Year = {1936}, - Number = {6}, - Pages = {456-460}, - Volume = {36}, - - Journal = {The Elementary School Journal} + Title = {{A} basic sight {V}ocabulary}, + Author = {Dolch, E. W.}, + Year = {1936}, + Number = {6}, + Pages = {456-460}, + Volume = {36}, + Journal = {The Elementary School Journal} } @Article{Dolgopolsky1964, - Title = {{G}ipoteza drevnejšego rodstva jazykovych semej {S}evernoj {E}vrazii s verojatnostej točky zrenija [{A} probabilistic hypothesis concering the oldest relationships among the language families of {N}orthern {E}urasia]}, - Author = {Dolgopolsky, Aharon B.}, - Year = {1964}, - Pages = {53-63}, - Volume = {2}, - - Journal = {Voprosy Jazykoznanija} + Title = {{G}ipoteza drevnejšego rodstva jazykovych semej {S}evernoj {E}vrazii s verojatnostej točky zrenija [{A} probabilistic hypothesis concering the oldest relationships among the language families of {N}orthern {E}urasia]}, + Author = {Dolgopolsky, Aharon B.}, + Year = {1964}, + Pages = {53-63}, + Volume = {2}, + Journal = {Voprosy Jazykoznanija} } @Article{Dunn2011, - Title = {{A}slian linguistic prehistory: {A} case study in computational phylogenetics}, - Author = {Dunn, Michael and Burenhult, Niclas and Kruspe, Nicole and Tufvesson, Sylvia and Becker, Neele}, - Year = {2011}, - Doi = {10.1075/dia.28.3.01dun}, - Number = {3}, - Pages = {291--323}, - Volume = {28}, - - Abstract = {This paper analyzes newly collected lexical data from 26 languages of the Aslian subgroup of the Austroasiatic language family using computational phylogenetic methods. We show the most likely topology of the Aslian family tree, discuss rooting and external relationships to other Austroasiatic languages, and investigate differences in the rates of diversification of different branches. Evidence is given supporting the classification of Jah Hut as a fourth top level subgroup of the family. The phylogenetic positions of known geographic and linguistic outlier languages are clarified, and the relationships of the little studied Aslian languages of Southern Thailand to the rest of the family are explored.}, - Journal = {Diachronica}, - Keywords = {Aslian Languages, Austroasiatic Languages, Computational Phylogenetics, Evolutionary Modeling, Mon Khmer Languages, Orang Asli}, - Shorttitle = {Aslian linguistic prehistory} + Title = {{A}slian linguistic prehistory: {A} case study in computational phylogenetics}, + Author = {Dunn, Michael and Burenhult, Niclas and Kruspe, Nicole and Tufvesson, Sylvia and Becker, Neele}, + Year = {2011}, + Doi = {10.1075/dia.28.3.01dun}, + Number = {3}, + Pages = {291--323}, + Volume = {28}, + Abstract = {This paper analyzes newly collected lexical data from 26 languages of the Aslian subgroup of the Austroasiatic language family using computational phylogenetic methods. We show the most likely topology of the Aslian family tree, discuss rooting and external relationships to other Austroasiatic languages, and investigate differences in the rates of diversification of different branches. Evidence is given supporting the classification of Jah Hut as a fourth top level subgroup of the family. The phylogenetic positions of known geographic and linguistic outlier languages are clarified, and the relationships of the little studied Aslian languages of Southern Thailand to the rest of the family are explored.}, + Journal = {Diachronica}, + Keywords = {Aslian Languages, Austroasiatic Languages, Computational Phylogenetics, Evolutionary Modeling, Mon Khmer Languages, Orang Asli}, + shorttitle = {Aslian linguistic prehistory} } @Article{Dunn2017, - Title = {Dative sickness: A phylogenetic analysis of argument structure evolution in Germanic}, - Author = {Dunn, Michael and Dewey, Tonya Kim and Arnett, Carlee and Eythórsson, Thórhallur and Barðdal, Jóhanna}, - Year = {2017}, - Doi = {10.1353/lan.2017.0012}, - Number = {1}, - Pages = {e1--e22}, - Url = {https://muse.jhu.edu/article/651291}, - Volume = {93}, - - Journal = {Language} + Title = {Dative sickness: A phylogenetic analysis of argument structure evolution in Germanic}, + Author = {Dunn, Michael and Dewey, Tonya Kim and Arnett, Carlee and Eythórsson, Thórhallur and Barðdal, Jóhanna}, + Year = {2017}, + Doi = {10.1353/lan.2017.0012}, + Number = {1}, + Pages = {e1--e22}, + Url = {https://muse.jhu.edu/article/651291}, + Volume = {93}, + Journal = {Language} } @Article{Dye1968, - Title = {{T}he {S}epik {H}ill {L}anguages: {A} preliminary report}, - Author = {Dye, W. and Townsend, P. and Townsend, W.}, - Year = {1968}, - Pages = {146--156}, - Volume = {39}, - - Journal = {Oceania} + Title = {{T}he {S}epik {H}ill {L}anguages: {A} preliminary report}, + Author = {Dye, W. and Townsend, P. and Townsend, W.}, + Year = {1968}, + Pages = {146--156}, + Volume = {39}, + Journal = {Oceania} } @Article{Dyen1992, - Title = {{A}n {I}ndoeuropean classification. {A} lexicostatistical experiment}, - Author = {Dyen, Isidore and Kruskal, Joseph B. and Black, Paul}, - Year = {1992}, - Number = {5}, - Pages = {iii-132}, - Volume = {82}, - - Journal = {Transactions of the American Philosophical Society} + Title = {{A}n {I}ndoeuropean classification. {A} lexicostatistical experiment}, + Author = {Dyen, Isidore and Kruskal, Joseph B. and Black, Paul}, + Year = {1992}, + Number = {5}, + Pages = {iii-132}, + Volume = {82}, + Journal = {Transactions of the American Philosophical Society} } @Article{Ferguson1964, - Title = {{B}aby talk in six languages}, - Author = {Ferguson, Charles A.}, - Year = {1964}, - Number = {6}, - Pages = {103-114}, - Volume = {66}, - - Journal = {American Anthropologist} + Title = {{B}aby talk in six languages}, + Author = {Ferguson, Charles A.}, + Year = {1964}, + Number = {6}, + Pages = {103-114}, + Volume = {66}, + Journal = {American Anthropologist} } @Article{Forni2013, - Title = {{E}vidence for {B}asque as an {I}ndo-{E}uropean language}, - Author = {Forni, Gianfranco}, - Year = {2013}, - Number = {1 \& 2}, - Pages = {1-142}, - Volume = {41}, - - Journal = {The Journal of Indo-European Studies} + Title = {{E}vidence for {B}asque as an {I}ndo-{E}uropean language}, + Author = {Forni, Gianfranco}, + Year = {2013}, + Number = {1 \& 2}, + Pages = {1-142}, + Volume = {41}, + Journal = {The Journal of Indo-European Studies} } @Article{Galucio2015, - Title = {{G}enealogical relations and lexical distances within the {T}upian linguistic family}, - Author = {Galucio, Ana Vilacy and Meira, Sérgio and Birchall, Joshua and Moore, Denny and Gabas Júnior, Nilson and Drude, Sebastian and Storto, Luciana and Picanço, Gessiane and Rodrigues, Carmen Reis}, - Year = {2015}, - Month = {08}, - Pages = {229-274}, - Url = {http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-81222015000200229&nrm=iso}, - Volume = {10}, - - Journal = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, - Publisher = {scielo} + Title = {{G}enealogical relations and lexical distances within the {T}upian linguistic family}, + Author = {Galucio, Ana Vilacy and Meira, Sérgio and Birchall, Joshua and Moore, Denny and Gabas Júnior, Nilson and Drude, Sebastian and Storto, Luciana and Picanço, Gessiane and Rodrigues, Carmen Reis}, + Year = {2015}, + Month = {08}, + Pages = {229-274}, + Url = {http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1981-81222015000200229&nrm=iso}, + Volume = {10}, + Journal = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, + Publisher = {scielo} } @Article{Gampe2017, - Title = {{BILEX}: {A} new tool measuring bilingual children’s lexicons and translational equivalents}, - Author = {Gampe, Anja and Kurthen, Ira and Daum, Moritz M.}, - Year = {2017}, - Doi = {10.1177/0142723717736450}, - Eprint = {https://doi.org/10.1177/0142723717736450}, - Note = {Published online before print}, - - Journal = {First Language} + Title = {{BILEX}: {A} new tool measuring bilingual children’s lexicons and translational equivalents}, + Author = {Gampe, Anja and Kurthen, Ira and Daum, Moritz M.}, + Year = {2017}, + Doi = {10.1177/0142723717736450}, + eprint = {https://doi.org/10.1177/0142723717736450}, + Note = {Published online before print}, + Journal = {First Language} } @Article{Goddard2001, - Title = {{L}exico-semantic universals: {A} critical overview}, - Author = {Goddard, Cliff}, - Year = {2001}, - Pages = {1-65}, - Volume = {5}, - - Journal = {Linguistic Typology} + Title = {{L}exico-semantic universals: {A} critical overview}, + Author = {Goddard, Cliff}, + Year = {2001}, + Pages = {1-65}, + Volume = {5}, + Journal = {Linguistic Typology} } @Article{Greenhill2008, - Title = {{T}he {A}ustronesian {B}asic {V}ocabulary {D}atabase: {F}rom bioinformatics to lexomics}, - Author = {Greenhill, Simon J. and Blust, Robert and Gray, Russell D.}, - Year = {2008}, - Pages = {271-283}, - Volume = {4}, - - Journal = {Evolutionary Bioinformatics} + Title = {{T}he {A}ustronesian {B}asic {V}ocabulary {D}atabase: {F}rom bioinformatics to lexomics}, + Author = {Greenhill, Simon J. and Blust, Robert and Gray, Russell D.}, + Year = {2008}, + Pages = {271-283}, + Volume = {4}, + Journal = {Evolutionary Bioinformatics} } @Article{Gregersen1976, - Title = {{T}he glottochronological performance of {A}frican languages}, - Author = {Gregersen, Edgar A.}, - Year = {1976}, - Number = {5-6}, - Pages = {107-146}, - Volume = {3}, - - Journal = {Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain} + Title = {{T}he glottochronological performance of {A}frican languages}, + Author = {Gregersen, Edgar A.}, + Year = {1976}, + Number = {5-6}, + Pages = {107-146}, + Volume = {3}, + Journal = {Cahiers de l'Institut de Linguistique de Louvain} } @Article{Grollemund2015, - Title = {{B}antu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals}, - Author = {Grollemund, Rebecca and Branford, Simon and Bostoen, Koen and Meade, Andrew and Venditti, Chris and Pagel, Mark}, - Year = {2015}, - Month = {Sep}, - Pages = { }, - - Journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America} + Title = {{B}antu expansion shows that habitat alters the route and pace of human dispersals}, + Author = {Grollemund, Rebecca and Branford, Simon and Bostoen, Koen and Meade, Andrew and Venditti, Chris and Pagel, Mark}, + Year = {2015}, + Month = {Sep}, + Pages = { }, + Journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America} } @Article{Gudschinsky1956, - Title = {{T}he {ABC}'s of lexicostatistics (glottochronology)}, - Author = {Gudschinsky, Sarah C.}, - Year = {1956}, - Number = {2}, - Pages = {175-210}, - Volume = {12}, - - Journal = {Word} + Title = {{T}he {ABC}'s of lexicostatistics (glottochronology)}, + Author = {Gudschinsky, Sarah C.}, + Year = {1956}, + Number = {2}, + Pages = {175-210}, + Volume = {12}, + Journal = {Word} } @Article{Gudschinsky1956a, - Title = {{T}hree {D}isturbing {Q}uestions concerning {L}exicostatistics}, - Author = {Gudschinsky, Sarah C.}, - Year = {1956}, - Eprint = {1264017}, - Eprinttype = {JSTOR}, - ISSN = {00207071}, - Number = {3}, - Pages = {212--213}, - Volume = {22}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2016.11.17} + Title = {{T}hree {D}isturbing {Q}uestions concerning {L}exicostatistics}, + Author = {Gudschinsky, Sarah C.}, + Year = {1956}, + eprint = {1264017}, + eprinttype = {JSTOR}, + ISSN = {00207071}, + Number = {3}, + Pages = {212--213}, + Volume = {22}, + Journal = {International Journal of American Linguistics}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2016.11.17} } @Article{Hamed2006, - Title = {{S}tuck in the forest: {T}rees, networks and {C}hinese dialects}, - Author = {Ben Hamed, Mahe and Wang, Feng}, - Year = {2006}, - Pages = {29-60}, - Volume = {23}, - - Journal = {Diachronica} + Title = {{S}tuck in the forest: {T}rees, networks and {C}hinese dialects}, + Author = {Ben Hamed, Mahe and Wang, Feng}, + Year = {2006}, + Pages = {29-60}, + Volume = {23}, + Journal = {Diachronica} } @Article{Hattori1954, - Title = {{O}n the {M}ethod of {G}lottochronology and the {T}ime-{D}epth of {P}roto-{J}apanese}, - Author = {Hattori, Shirō 服部四郎}, - Year = {1954}, - Doi = {10.11435/gengo1939.1954.26-27_29}, - Number = {26-27}, - Pages = {29-77}, - Volume = {1954}, - - Journal = {GENGO KENKYU}, - Owner = {mattis}, - Shortauthor = {Hattori}, - Timestamp = {2016.11.17} + Title = {{O}n the {M}ethod of {G}lottochronology and the {T}ime-{D}epth of {P}roto-{J}apanese}, + Author = {Hattori, Shirō 服部四郎}, + Year = {1954}, + Doi = {10.11435/gengo1939.1954.26-27_29}, + Number = {26-27}, + Pages = {29-77}, + Volume = {1954}, + Journal = {GENGO KENKYU}, + owner = {mattis}, + shortauthor = {Hattori}, + timestamp = {2016.11.17} } @Article{Hattori1961, - Title = {{A} {G}lottochronological {S}tudy on {T}hree {O}kinawan {D}ialects}, - Author = {Hattori, Shirō}, - Year = {1961}, - Number = {1}, - Pages = {52-62}, - Volume = {27}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics} + Title = {{A} {G}lottochronological {S}tudy on {T}hree {O}kinawan {D}ialects}, + Author = {Hattori, Shirō}, + Year = {1961}, + Number = {1}, + Pages = {52-62}, + Volume = {27}, + Journal = {International Journal of American Linguistics} } @Article{Hays1972, - Title = {Color Term Salience}, - Author = {David G. Hays and Enid Margolis and Raoul Naroll and Dale Revere Perkins}, - Year = {1972}, - Doi = {10.1525/aa.1972.74.5.02a00050}, - Month = {oct}, - Number = {5}, - Pages = {1107--1121}, - Url = {https://doi.org/10.1525%2Faa.1972.74.5.02a00050}, - Volume = {74}, - - Journal = {American Anthropologist}, - Publisher = {Wiley} + Title = {Color Term Salience}, + Author = {David G. Hays and Enid Margolis and Raoul Naroll and Dale Revere Perkins}, + Year = {1972}, + Doi = {10.1525/aa.1972.74.5.02a00050}, + Month = {oct}, + Number = {5}, + Pages = {1107--1121}, + Url = {https://doi.org/10.1525%2Faa.1972.74.5.02a00050}, + Volume = {74}, + Journal = {American Anthropologist}, + Publisher = {Wiley} } @Article{He2010, - Title = {{J}īyú yǔliàokù de zhōngguó shǒuyǔ xiàngsìxìng yánjiū 基于语料库的中国手语象似性研究 [{O}n the {C}orpus-{B}ased {I}conicity of {C}hinese {S}ign {L}anguage]}, - Author = {Hé, Yǔyīn 何宇茵 and Mǎ, Sài 马赛}, - Year = {2010}, - Number = {9}, - Pages = {53-57}, - Volume = {123}, - - Journal = {Zhōngguó Tèshū Jiàoyù 中国特殊教育 [Chinese Journal of Special Education]} + Title = {{J}īyú yǔliàokù de zhōngguó shǒuyǔ xiàngsìxìng yánjiū 基于语料库的中国手语象似性研究 [{O}n the {C}orpus-{B}ased {I}conicity of {C}hinese {S}ign {L}anguage]}, + Author = {Hé, Yǔyīn 何宇茵 and Mǎ, Sài 马赛}, + Year = {2010}, + Number = {9}, + Pages = {53-57}, + Volume = {123}, + Journal = {Zhōngguó Tèshū Jiàoyù 中国特殊教育 [Chinese Journal of Special Education]} } @Article{Heeschen1978, - Title = {{The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language}}, - Author = {Heeschen, V}, - Year = {1978}, - Number = {2}, - Pages = {3--67}, - Volume = {7}, - - Journal = {Irian} + Title = {{The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language}}, + Author = {Heeschen, V}, + Year = {1978}, + Number = {2}, + Pages = {3--67}, + Volume = {7}, + Journal = {Irian} } @Article{Hill2017, - Title = {{C}hallenges of annotation and analysis in computer-assisted language comparison: {A} case study on {B}urmish languages}, - Author = {Hill, Nathan W. and List, Johann-Mattis}, - Year = {2017}, - Doi = {10.1515/yplm-2017-0001}, - Number = {1}, - Pages = {??-??}, - Volume = {3}, - - Journal = {Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting} + Title = {{C}hallenges of annotation and analysis in computer-assisted language comparison: {A} case study on {B}urmish languages}, + Author = {Hill, Nathan W. and List, Johann-Mattis}, + Year = {2017}, + Doi = {10.1515/yplm-2017-0001}, + Number = {1}, + Pages = {??-??}, + Volume = {3}, + Journal = {Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting} } @Article{Holman2008, - Title = {{E}xplorations in automated lexicostatistics}, - Author = {Holman, Eric W. and Wichmann, Søren and Brown, Cecil H. and Velupillai, Viveka and Müller, André and Bakker, Dik}, - Year = {2008}, - Number = {3}, - Pages = {116-121}, - Volume = {20}, - - Journal = {Folia Linguistica} + Title = {{E}xplorations in automated lexicostatistics}, + Author = {Holman, Eric W. and Wichmann, Søren and Brown, Cecil H. and Velupillai, Viveka and Müller, André and Bakker, Dik}, + Year = {2008}, + Number = {3}, + Pages = {116-121}, + Volume = {20}, + Journal = {Folia Linguistica} } @Article{Holton2012, - Title = {The historical relations of the Papuan languages of Alor and Pantar}, - Author = {Holton, Gary and Klamer, Marian and Kratochv{\'\i}l, Franti{\v{s}}ek and Robinson, Laura C and Schapper, Antoinette}, - Year = {2012}, - Pages = {86--122}, - - Journal = {Oceanic Linguistics} + Title = {The historical relations of the Papuan languages of Alor and Pantar}, + Author = {Holton, Gary and Klamer, Marian and Kratochv{\'\i}l, Franti{\v{s}}ek and Robinson, Laura C and Schapper, Antoinette}, + Year = {2012}, + Pages = {86--122}, + Journal = {Oceanic Linguistics} } @Article{Hooley1971, - Title = {{A}ustronesian languages of the {M}orobe district, {P}apua {N}ew {G}uinea}, - Author = {Hooley, Bruce A.}, - Year = {1971}, - Eprint = {3622783}, - ISSN = {00298115, 15279421}, - Number = {2}, - Pages = {79-151}, - Volume = {10}, - - Journal = {Oceanic Linguistics}, - Publisher = {University of Hawai'i Press} + Title = {{A}ustronesian languages of the {M}orobe district, {P}apua {N}ew {G}uinea}, + Author = {Hooley, Bruce A.}, + Year = {1971}, + eprint = {3622783}, + ISSN = {00298115, 15279421}, + Number = {2}, + Pages = {79-151}, + Volume = {10}, + Journal = {Oceanic Linguistics}, + Publisher = {University of Hawai'i Press} } @Article{Hymes1960, - Title = {{L}exicostatistics {S}o {F}ar}, - Author = {Hymes, Dell H.}, - Year = {1960}, - Number = {1}, - Pages = {3-44}, - Volume = {1}, - - Journal = {Current Anthropology} + Title = {{L}exicostatistics {S}o {F}ar}, + Author = {Hymes, Dell H.}, + Year = {1960}, + Number = {1}, + Pages = {3-44}, + Volume = {1}, + Journal = {Current Anthropology} } @Article{Joo2019, - Title = {Phonosemantic biases found in Leipzig-Jakarta lists of 66 languages}, - Author = {Joo, Ian}, - Year = {2019}, - Doi = {https://doi.org/10.1515/lingty-2019-0030}, - Number = {0}, - Pages = {1--12}, - Volume = {0}, - - Journal = {Linguistic Typology}, - Timestamp = {2019.10.28} + Title = {Phonosemantic biases found in Leipzig-Jakarta lists of 66 languages}, + Author = {Joo, Ian}, + Year = {2019}, + Doi = {https://doi.org/10.1515/lingty-2019-0030}, + Number = {0}, + Pages = {1--12}, + Volume = {0}, + Journal = {Linguistic Typology}, + timestamp = {2019.10.28} } @Article{Kassian2010, - Title = {{T}he {S}wadesh wordlist. {A}n attempt at semantic specification}, - Author = {Kassian, Alexei and Starostin, George and Dybo, A. and Chernov, Vasiliy}, - Year = {2010}, - Pages = {46-89}, - Volume = {4}, - - Journal = {Journal of Language Relationships} + Title = {{T}he {S}wadesh wordlist. {A}n attempt at semantic specification}, + Author = {Kassian, Alexei and Starostin, George and Dybo, A. and Chernov, Vasiliy}, + Year = {2010}, + Pages = {46-89}, + Volume = {4}, + Journal = {Journal of Language Relationships} } @Article{Kassian2015b, - Title = {{P}roto-{I}ndo-{E}uroipean-{U}ralic comparison from the probabilistic point of view}, - Author = {Kassian, Alexei and Zhivlov, Mikhail and Starostin, George}, - Year = {2015}, - Number = {3-4}, - Pages = {301-347}, - Volume = {43}, - - Journal = {The Journal of Indo-European Studies} + Title = {{P}roto-{I}ndo-{E}uroipean-{U}ralic comparison from the probabilistic point of view}, + Author = {Kassian, Alexei and Zhivlov, Mikhail and Starostin, George}, + Year = {2015}, + Number = {3-4}, + Pages = {301-347}, + Volume = {43}, + Journal = {The Journal of Indo-European Studies} } @Article{Kibrik2012, - Title = {Toward a typology of verbal lexical systems: A case study in Northern Athabaskan}, - Author = {Kibrik, Andrej A.}, - Year = {2012}, - Doi = {10.1515/ling-2012-0017}, - Number = {3}, - Pages = {495--532}, - Url = {https://doi.org/10.1515/ling-2012-0017}, - Volume = {50}, - - Journal = {Linguistics} + Title = {Toward a typology of verbal lexical systems: A case study in Northern Athabaskan}, + Author = {Kibrik, Andrej A.}, + Year = {2012}, + Doi = {10.1515/ling-2012-0017}, + Number = {3}, + Pages = {495--532}, + Url = {https://doi.org/10.1515/ling-2012-0017}, + Volume = {50}, + Journal = {Linguistics} } @Article{Kitchen2009, - Title = {{B}ayesian phylogenetic analysis of {S}emitic languages identifies an {E}arly {B}ronze {A}ge origin of {S}emitic in the {N}ear {E}ast}, - Author = {Kitchen, A. and Ehret, C. and Assefa, S. and Mulligan, C. J.}, - Year = {2009}, - Month = {Aug}, - Number = {1668}, - Pages = {2703-2710}, - Volume = {276}, - - Journal = {Proceedings of the Royal Society B} + Title = {{B}ayesian phylogenetic analysis of {S}emitic languages identifies an {E}arly {B}ronze {A}ge origin of {S}emitic in the {N}ear {E}ast}, + Author = {Kitchen, A. and Ehret, C. and Assefa, S. and Mulligan, C. J.}, + Year = {2009}, + Month = {Aug}, + Number = {1668}, + Pages = {2703-2710}, + Volume = {276}, + Journal = {Proceedings of the Royal Society B} } @Article{Kolipakam2018, - Title = {A Bayesian phylogenetic study of the Dravidian language family}, - Author = {Kolipakam, Vishnupriya and Jordan, Fiona M. and Dunn, Michael and Greenhill, Simon J. and Bouckaert, Remco and Gray, Russell D. and Verkerk, Annemarie}, - Year = {2018}, - Doi = {10.1098/rsos.171504}, - Eprint = {http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/5/3/171504.full.pdf}, - Number = {3}, - Url = {http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/5/3/171504}, - Volume = {5}, - - Abstract = {The Dravidian language family consists of about 80 varieties (Hammarstr{\"o}m H. 2016 Glottolog 2.7) spoken by 220 million people across southern and central India and surrounding countries (Steever SB. 1998 In The Dravidian languages (ed. SB Steever), pp. 1{\textendash}39: 1). Neither the geographical origin of the Dravidian language homeland nor its exact dispersal through time are known. The history of these languages is crucial for understanding prehistory in Eurasia, because despite their current restricted range, these languages played a significant role in influencing other language groups including Indo-Aryan (Indo-European) and Munda (Austroasiatic) speakers. Here, we report the results of a Bayesian phylogenetic analysis of cognate-coded lexical data, elicited first hand from native speakers, to investigate the subgrouping of the Dravidian language family, and provide dates for the major points of diversification. Our results indicate that the Dravidian language family is approximately 4500 years old, a finding that corresponds well with earlier linguistic and archaeological studies. The main branches of the Dravidian language family (North, Central, South I, South II) are recovered, although the placement of languages within these main branches diverges from previous classifications. We find considerable uncertainty with regard to the relationships between the main branches.}, - Journal = {Royal Society Open Science} + Title = {A Bayesian phylogenetic study of the Dravidian language family}, + Author = {Kolipakam, Vishnupriya and Jordan, Fiona M. and Dunn, Michael and Greenhill, Simon J. and Bouckaert, Remco and Gray, Russell D. and Verkerk, Annemarie}, + Year = {2018}, + Doi = {10.1098/rsos.171504}, + eprint = {http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/5/3/171504.full.pdf}, + Number = {3}, + Url = {http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/5/3/171504}, + Volume = {5}, + Abstract = {The Dravidian language family consists of about 80 varieties (Hammarstr{\"o}m H. 2016 Glottolog 2.7) spoken by 220 million people across southern and central India and surrounding countries (Steever SB. 1998 In The Dravidian languages (ed. SB Steever), pp. 1{\textendash}39: 1). Neither the geographical origin of the Dravidian language homeland nor its exact dispersal through time are known. The history of these languages is crucial for understanding prehistory in Eurasia, because despite their current restricted range, these languages played a significant role in influencing other language groups including Indo-Aryan (Indo-European) and Munda (Austroasiatic) speakers. Here, we report the results of a Bayesian phylogenetic analysis of cognate-coded lexical data, elicited first hand from native speakers, to investigate the subgrouping of the Dravidian language family, and provide dates for the major points of diversification. Our results indicate that the Dravidian language family is approximately 4500 years old, a finding that corresponds well with earlier linguistic and archaeological studies. The main branches of the Dravidian language family (North, Central, South I, South II) are recovered, although the placement of languages within these main branches diverges from previous classifications. We find considerable uncertainty with regard to the relationships between the main branches.}, + Journal = {Royal Society Open Science} } @Article{Krisadawan2000, - Title = {{R}gyalthang {T}ibetan lexicon and an apraisal of a {S}outheast {A}sian wordlist}, - Author = {Krisadawan, Hongladarom}, - Year = {2000}, - Pages = {83-94}, - Volume = {30}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies} + Title = {{R}gyalthang {T}ibetan lexicon and an apraisal of a {S}outheast {A}sian wordlist}, + Author = {Krisadawan, Hongladarom}, + Year = {2000}, + Pages = {83-94}, + Volume = {30}, + Journal = {Mon-Khmer Studies} } @Article{Kroeber1937, - Title = {{Q}uantitative {C}lassification of {I}ndo-{E}uropean {L}anguages}, - Author = {Kroeber, A. L. and Chrétien, C. D.}, - Year = {1937}, - ISSN = {00978507}, - Number = {2}, - Pages = {83--103}, - Url = {http://www.jstor.org/stable/408715}, - Volume = {13}, - - Copyright = {Copyright © 1937 Linguistic Society of America}, - Journal = {Language}, - Owner = {mattis}, - Publisher = {Linguistic Society of America}, - Timestamp = {2016.11.17} + Title = {{Q}uantitative {C}lassification of {I}ndo-{E}uropean {L}anguages}, + Author = {Kroeber, A. L. and Chrétien, C. D.}, + Year = {1937}, + ISSN = {00978507}, + Number = {2}, + Pages = {83--103}, + Url = {http://www.jstor.org/stable/408715}, + Volume = {13}, + Copyright = {Copyright © 1937 Linguistic Society of America}, + Journal = {Language}, + owner = {mattis}, + Publisher = {Linguistic Society of America}, + timestamp = {2016.11.17} } @Article{Kuperman2012, - Title = {{A}ge-of-acquisition ratings for 30,000 {E}nglish words}, - Author = {Kuperman, Victor and Stadthagen-Gonzalez, Hans and Brysbaert, Marc}, - Year = {2012}, - Number = {4}, - Pages = {978-990}, - Url = {http://dx.doi.org/10.3758/s13428-012-0210-4}, - Volume = {44}, - - Journal = {Behavior Research Methods} + Title = {{A}ge-of-acquisition ratings for 30,000 {E}nglish words}, + Author = {Kuperman, Victor and Stadthagen-Gonzalez, Hans and Brysbaert, Marc}, + Year = {2012}, + Number = {4}, + Pages = {978-990}, + Url = {http://dx.doi.org/10.3758/s13428-012-0210-4}, + Volume = {44}, + Journal = {Behavior Research Methods} } @Article{Larson1972, - Title = {{The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian}}, - Author = {Larson, Gordon F. and Larson, Mildred O.}, - Year = {1972}, - Number = {3}, - Pages = {80--95}, - Volume = {1}, - - Journal = {Irian} + Title = {{The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian}}, + Author = {Larson, Gordon F. and Larson, Mildred O.}, + Year = {1972}, + Number = {3}, + Pages = {80--95}, + Volume = {1}, + Journal = {Irian} } @Article{Laycock1968, - Title = {Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea}, - Author = {Laycock, D. C.}, - Year = {1968}, - Number = {1}, - Pages = {36--66}, - Volume = {7}, - - Journal = {Oceanic Linguistics} + Title = {Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea}, + Author = {Laycock, D. C.}, + Year = {1968}, + Number = {1}, + Pages = {36--66}, + Volume = {7}, + Journal = {Oceanic Linguistics} } @Article{Lee2011, - Title = {{B}ayesian phylogenetic analysis supports an agricultural origin of {J}aponic languages}, - Author = {Lee, Sean and Hasegawa, Toshikazu}, - Year = {2011}, - Month = {Dec}, - Number = {1725}, - Pages = {3662-3669}, - Volume = {278}, - - Journal = {Proceedings of the Royal Society B} + Title = {{B}ayesian phylogenetic analysis supports an agricultural origin of {J}aponic languages}, + Author = {Lee, Sean and Hasegawa, Toshikazu}, + Year = {2011}, + Month = {Dec}, + Number = {1725}, + Pages = {3662-3669}, + Volume = {278}, + Journal = {Proceedings of the Royal Society B} } @Article{Lee2013, - Title = {{E}volution of the {A}inu language in space and time}, - Author = {Lee, Sean and Hasegawa, Toshikazu}, - Year = {2013}, - Month = {04}, - Number = {4}, - Pages = {e62243}, - Volume = {8}, - - Journal = {PLoS ONE}, - Publisher = {Public Library of Science} + Title = {{E}volution of the {A}inu language in space and time}, + Author = {Lee, Sean and Hasegawa, Toshikazu}, + Year = {2013}, + Month = {04}, + Number = {4}, + Pages = {e62243}, + Volume = {8}, + Journal = {PLoS ONE}, + Publisher = {Public Library of Science} } @Article{Lewis2016, - Title = {The length of words reflects their conceptual complexity }, - Author = {Molly L. Lewis and Michael C. Frank}, - Year = {2016}, - Doi = {https://doi.org/10.1016/j.cognition.2016.04.003}, - ISSN = {0010-0277}, - Pages = {182 - 195}, - Url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027716300919}, - Volume = {153}, - - Abstract = {Abstract Are the forms of words systematically related to their meaning? The arbitrariness of the sign has long been a foundational part of our understanding of human language. Theories of communication predict a relationship between length and meaning, however: Longer descriptions should be more conceptually complex. Here we show that both the lexicons of human languages and individual speakers encode the relationship between linguistic and conceptual complexity. Experimentally, participants mapped longer words to more complex objects in comprehension and production tasks and across a range of stimuli. Explicit judgments of conceptual complexity were also highly correlated with implicit measures of study time in a memory task, suggesting that complexity is directly related to basic cognitive processes. Observationally, judgments of conceptual complexity for a sample of real words correlate highly with their length across 80 languages, even controlling for frequency, familiarity, imageability, and concreteness. While word lengths are systematically related to usage—both frequency and contextual predictability—our results reveal a systematic relationship with meaning as well. They point to a general regularity in the design of lexicons and suggest that pragmatic pressures may influence the structure of the lexicon. }, - Journal = {Cognition }, - Keywords = {Communication} + Title = {The length of words reflects their conceptual complexity }, + Author = {Molly L. Lewis and Michael C. Frank}, + Year = {2016}, + Doi = {https://doi.org/10.1016/j.cognition.2016.04.003}, + ISSN = {0010-0277}, + Pages = {182 - 195}, + Url = {http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0010027716300919}, + Volume = {153}, + Abstract = {Abstract Are the forms of words systematically related to their meaning? The arbitrariness of the sign has long been a foundational part of our understanding of human language. Theories of communication predict a relationship between length and meaning, however: Longer descriptions should be more conceptually complex. Here we show that both the lexicons of human languages and individual speakers encode the relationship between linguistic and conceptual complexity. Experimentally, participants mapped longer words to more complex objects in comprehension and production tasks and across a range of stimuli. Explicit judgments of conceptual complexity were also highly correlated with implicit measures of study time in a memory task, suggesting that complexity is directly related to basic cognitive processes. Observationally, judgments of conceptual complexity for a sample of real words correlate highly with their length across 80 languages, even controlling for frequency, familiarity, imageability, and concreteness. While word lengths are systematically related to usage—both frequency and contextual predictability—our results reveal a systematic relationship with meaning as well. They point to a general regularity in the design of lexicons and suggest that pragmatic pressures may influence the structure of the lexicon. }, + Journal = {Cognition }, + Keywords = {Communication} } @Article{Lieberherr2017, - Title = {Sub-grouping Kho-Bwa based on shared core vocabulary}, - Author = {Lieberherr, Ismael and Bodt, Timotheus Adrianus}, - Year = {2017}, - Doi = {10.5070/H916232254}, - Number = {2}, - Pages = {25--63}, - Url = {https://escholarship.org/uc/item/4t27h5fg}, - Volume = {16}, - - Journal = {Himalayan Linguistics} + Title = {Sub-grouping Kho-Bwa based on shared core vocabulary}, + Author = {Lieberherr, Ismael and Bodt, Timotheus Adrianus}, + Year = {2017}, + Doi = {10.5070/H916232254}, + Number = {2}, + Pages = {25--63}, + Url = {https://escholarship.org/uc/item/4t27h5fg}, + Volume = {16}, + Journal = {Himalayan Linguistics} } @Article{Lin2010, - Title = {{M}ǐn fāngyán de cíyuán tǒngjì fēnlèi 闽方言的词源统计分类 [{A} lexicostatistic classification on the {M}in dialects]}, - Author = {Lín, Tiānsòng 林天送 and Fàn, Yíng 范莹}, - Year = {2010}, - Number = {6}, - Pages = {661-669}, - Volume = {9}, - - Journal = {Yǔyán Kēxué 语言科学 [Linguistic Sciences]} + Title = {{M}ǐn fāngyán de cíyuán tǒngjì fēnlèi 闽方言的词源统计分类 [{A} lexicostatistic classification on the {M}in dialects]}, + Author = {Lín, Tiānsòng 林天送 and Fàn, Yíng 范莹}, + Year = {2010}, + Number = {6}, + Pages = {661-669}, + Volume = {9}, + Journal = {Yǔyán Kēxué 语言科学 [Linguistic Sciences]} } @Article{List2016f, - Title = {{B}eyond cognacy: {H}istorical relations between words and their implication for phylogenetic reconstruction}, - Author = {List, Johann-Mattis}, - Year = {2016}, - Doi = {10.1093/jole/lzw006}, - Number = {2}, - Pages = {119-136}, - Volume = {1}, - - Journal = {Journal of Language Evolution} + Title = {{B}eyond cognacy: {H}istorical relations between words and their implication for phylogenetic reconstruction}, + Author = {List, Johann-Mattis}, + Year = {2016}, + Doi = {10.1093/jole/lzw006}, + Number = {2}, + Pages = {119-136}, + Volume = {1}, + Journal = {Journal of Language Evolution} } @Article{Luniewska2016, - Title = {Ratings of age of acquisition of 299 words across 25 languages: Is there a cross-linguistic order of words?}, - Author = {{\L}uniewska, Magdalena and Haman, Ewa and Armon-Lotem, Sharon and Etenkowski, Bart{\l}omiej and Southwood, Frenette and An{\dj}elkovi{\'c}, Darinka and Blom, Elma and Boerma, Tessel and Chiat, Shula and de Abreu, Pascale Engel and others}, - Year = {2016}, - Number = {3}, - Pages = {1154--1177}, - Volume = {48}, - - Journal = {Behavior Research Methods}, - Publisher = {Springer} + Title = {Ratings of age of acquisition of 299 words across 25 languages: Is there a cross-linguistic order of words?}, + Author = {{\L}uniewska, Magdalena and Haman, Ewa and Armon-Lotem, Sharon and Etenkowski, Bart{\l}omiej and Southwood, Frenette and An{\dj}elkovi{\'c}, Darinka and Blom, Elma and Boerma, Tessel and Chiat, Shula and de Abreu, Pascale Engel and others}, + Year = {2016}, + Number = {3}, + Pages = {1154--1177}, + Volume = {48}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Publisher = {Springer} } @Article{Luniewska2019, - Title = {Age of acquisition of 299 words in seven languages: American English, Czech, Gaelic, Lebanese Arabic, Malay, Persian and Western Armenian}, - Author = {Łuniewska, Magdalena AND Wodniecka, Zofia AND Miller, Carol A. AND Smolík, Filip AND Butcher, Morna AND Chondrogianni, Vasiliki AND Hreich, Edith Kouba AND Messarra, Camille AND A. Razak, Rogayah AND Treffers-Daller, Jeanine AND Yap, Ngee Thai AND Abboud, Layal AND Talebi, Ali AND Gureghian, Maribel AND Tuller, Laurice AND Haman, Ewa}, - Year = {2019}, - Doi = {10.1371/journal.pone.0220611}, - Number = {8}, - Url = {https://doi.org/10.1371/journal.pone.0220611}, - Volume = {14}, - - Journal = {PLoS ONE}, - Publisher = {Public Library of Science} + Title = {Age of acquisition of 299 words in seven languages: American English, Czech, Gaelic, Lebanese Arabic, Malay, Persian and Western Armenian}, + Author = {Łuniewska, Magdalena AND Wodniecka, Zofia AND Miller, Carol A. AND Smolík, Filip AND Butcher, Morna AND Chondrogianni, Vasiliki AND Hreich, Edith Kouba AND Messarra, Camille AND A. Razak, Rogayah AND Treffers-Daller, Jeanine AND Yap, Ngee Thai AND Abboud, Layal AND Talebi, Ali AND Gureghian, Maribel AND Tuller, Laurice AND Haman, Ewa}, + Year = {2019}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0220611}, + Number = {8}, + Url = {https://doi.org/10.1371/journal.pone.0220611}, + Volume = {14}, + Journal = {PLoS ONE}, + Publisher = {Public Library of Science} } @Article{Lynott2013, - Title = {Modality exclusivity norms for 400 nouns: The relationship between perceptual experience and surface word form}, - Author = {Lynott, Dermot and Connell, Louise}, - Year = {2013}, - Number = {2}, - Pages = {516--526}, - Volume = {45}, - - Journal = {Behavior research methods}, - Publisher = {Springer} + Title = {Modality exclusivity norms for 400 nouns: The relationship between perceptual experience and surface word form}, + Author = {Lynott, Dermot and Connell, Louise}, + Year = {2013}, + Number = {2}, + Pages = {516--526}, + Volume = {45}, + Journal = {Behavior research methods}, + Publisher = {Springer} } @Article{Marsden1782, - Title = {{XXI}. {R}emarks on the {S}umatran {L}anguages, by {M}r. {M}arsden. {I}n a {L}etter to {S}ir {J}oseph {B}anks, {B}art. {P}resident of the {R}oyal {S}ociety.}, - Author = {Marsden, William}, - Year = {1782}, - Pages = {154-158}, - Volume = {6}, - - Journal = {Archaeologia} + Title = {{XXI}. {R}emarks on the {S}umatran {L}anguages, by {M}r. {M}arsden. {I}n a {L}etter to {S}ir {J}oseph {B}anks, {B}art. {P}resident of the {R}oyal {S}ociety.}, + Author = {Marsden, William}, + Year = {1782}, + Pages = {154-158}, + Volume = {6}, + Journal = {Archaeologia} } @Article{McElhanon1967, - Title = {{P}reliminary {O}bservations on {H}uon {P}eninsula {L}anguages}, - Author = {McElhanon, K. A.}, - Year = {1967}, - Number = {1}, - Pages = {1-45}, - Url = {http://www.jstor.org/stable/3622923}, - Volume = {6}, - - Journal = {Oceanic Linguistics}, - Publisher = {University of Hawai'i Press} + Title = {{P}reliminary {O}bservations on {H}uon {P}eninsula {L}anguages}, + Author = {McElhanon, K. A.}, + Year = {1967}, + Number = {1}, + Pages = {1-45}, + Url = {http://www.jstor.org/stable/3622923}, + Volume = {6}, + Journal = {Oceanic Linguistics}, + Publisher = {University of Hawai'i Press} } @Article{McMahon2005b, - Title = {{S}wadesh sublists and the benefits of borrowing: {A}n {A}ndean case study}, - Author = {McMahon, April and Heggarty, Paul and McMahon, Robert and Slaska, Natalia}, - Year = {2005}, - Pages = {147-170}, - Volume = {103}, - - Journal = {Transactions of the Philological Society} + Title = {{S}wadesh sublists and the benefits of borrowing: {A}n {A}ndean case study}, + Author = {McMahon, April and Heggarty, Paul and McMahon, Robert and Slaska, Natalia}, + Year = {2005}, + Pages = {147-170}, + Volume = {103}, + Journal = {Transactions of the Philological Society} } @Article{Mennecier2016, - Title = {{A} {C}entral {A}sian language survey}, - Author = {Phillipe Mennecier and John Nerbonne and Evelyne Heyer and Franz Manni}, - Year = {2016}, - Doi = {10.1163/22105832-00601015}, - Number = {1}, - Pages = {57–98}, - Volume = {6}, - - Journal = {Language Dynamics and Change} + Title = {{A} {C}entral {A}sian language survey}, + Author = {Phillipe Mennecier and John Nerbonne and Evelyne Heyer and Franz Manni}, + Year = {2016}, + Doi = {10.1163/22105832-00601015}, + Number = {1}, + Pages = {57–98}, + Volume = {6}, + Journal = {Language Dynamics and Change} } @Article{Miedema1985, - Title = {{F}ieldnotes on languages and dialects in the {K}ebar district, {B}ird's {H}ead, {I}rian {J}aya}, - Author = {Miedema, J. and Welling, F. I.}, - Year = {1985}, - Pages = {29-52}, - Volume = {22}, - - Journal = {Papers in New Guinea Linguistics} + Title = {{F}ieldnotes on languages and dialects in the {K}ebar district, {B}ird's {H}ead, {I}rian {J}aya}, + Author = {Miedema, J. and Welling, F. I.}, + Year = {1985}, + Pages = {29-52}, + Volume = {22}, + Journal = {Papers in New Guinea Linguistics} } @Article{Miller1994, - Title = {{E}valuation of the wordlist used in a {M}on-{K}hmer research project in {N}ortheast {T}hailand}, - Author = {Miller, John D.}, - Year = {1993}, - Pages = {67-81}, - Url = {http://purl.org/sealang/miller1994evaluation.pdf}, - Volume = {23}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies} + Title = {{E}valuation of the wordlist used in a {M}on-{K}hmer research project in {N}ortheast {T}hailand}, + Author = {Miller, John D.}, + Year = {1993}, + Pages = {67-81}, + Url = {http://purl.org/sealang/miller1994evaluation.pdf}, + Volume = {23}, + Journal = {Mon-Khmer Studies} } @Article{Nagaraja2013, - Title = {{A} lexicostatistical study of the {K}hasian language}, - Author = {Nagaraja, K. S. and Sidwell, Paul and Greenhill, Simon}, - Year = {2013}, - Pages = {1-11}, - Volume = {42}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies} + Title = {{A} lexicostatistical study of the {K}hasian language}, + Author = {Nagaraja, K. S. and Sidwell, Paul and Greenhill, Simon}, + Year = {2013}, + Pages = {1-11}, + Volume = {42}, + Journal = {Mon-Khmer Studies} } @Article{Nelson2001, - Title = {{L}exicostatistics applied to the historical development of three languages of the {P}hilippines}, - Author = {Nelson, Hans}, - Year = {2001}, - Volume = {27}, - - Journal = {Deseret Language and Lingustic Society Symposium} + Title = {{L}exicostatistics applied to the historical development of three languages of the {P}hilippines}, + Author = {Nelson, Hans}, + Year = {2001}, + Volume = {27}, + Journal = {Deseret Language and Lingustic Society Symposium} } @Article{OGrady1969, - Title = {{A}ustralian linguistics classification: {A} plea for coordination of effort}, - Author = {O'Grady, G. N. and Klokeid, T. J.}, - Year = {1969}, - Pages = {298-311}, - Volume = {39}, - - Journal = {Oceania} + Title = {{A}ustralian linguistics classification: {A} plea for coordination of effort}, + Author = {O'Grady, G. N. and Klokeid, T. J.}, + Year = {1969}, + Pages = {298-311}, + Volume = {39}, + Journal = {Oceania} } @Article{Pagel2007, - Title = {{F}requency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout {I}ndo-{E}uropean history}, - Author = {Pagel, Mark D. and Atkinson, Quentin D. and Meade, Andrew}, - Year = {2007}, - Number = {449, 7163}, - Pages = {717-721}, - - Journal = {Nature} + Title = {{F}requency of word-use predicts rates of lexical evolution throughout {I}ndo-{E}uropean history}, + Author = {Pagel, Mark D. and Atkinson, Quentin D. and Meade, Andrew}, + Year = {2007}, + Number = {449, 7163}, + Pages = {717-721}, + Journal = {Nature} } @Article{Pagel2013, - Title = {{U}ltraconserved words point to deep language ancestry across {E}urasia}, - Author = {Pagel, Mark and Atkinson, Quentin D. and Calude, Andreea S. and Meade, Andrew}, - Year = {2013}, - Number = {21}, - Pages = {8471-8476}, - Volume = {110}, - - Journal = {Proceedings of the National Acadamy of Science, USA} + Title = {{U}ltraconserved words point to deep language ancestry across {E}urasia}, + Author = {Pagel, Mark and Atkinson, Quentin D. and Calude, Andreea S. and Meade, Andrew}, + Year = {2013}, + Number = {21}, + Pages = {8471-8476}, + Volume = {110}, + Journal = {Proceedings of the National Acadamy of Science, USA} } @Article{Pagel2018, - Title = {The deep history of the number words}, - Author = {Pagel, Mark and Meade, Andrew}, - Year = {2018}, - Doi = {10.1098/rstb.2016.0517 }, - Number = {1740}, - Volume = {373}, - - Journal = {Philosophical Transactions of the Royal Society B} + Title = {The deep history of the number words}, + Author = {Pagel, Mark and Meade, Andrew}, + Year = {2018}, + Doi = {10.1098/rstb.2016.0517 }, + Number = {1740}, + Volume = {373}, + Journal = {Philosophical Transactions of the Royal Society B} } @Article{Pereira2018, - Title = {Toward a universal decoder of linguistic meaning from brain activation}, - Author = {Pereira, Francisco and Lou, Bin and Pritchett, Brianna and Ritter, Samuel and Gershman, Samuel J. and Kanwisher, Nancy and Botvinick, Matthew and Fedorenko, Evelina}, - Year = {2018}, - Doi = {10.1038/s41467-018-03068-4}, - Number = {963}, - Pages = {1--13}, - Url = {https://www.nature.com/articles/s41467-018-03068-4}, - Volume = {9}, - - Journal = {Nature Communications} + Title = {Toward a universal decoder of linguistic meaning from brain activation}, + Author = {Pereira, Francisco and Lou, Bin and Pritchett, Brianna and Ritter, Samuel and Gershman, Samuel J. and Kanwisher, Nancy and Botvinick, Matthew and Fedorenko, Evelina}, + Year = {2018}, + Doi = {10.1038/s41467-018-03068-4}, + Number = {963}, + Pages = {1--13}, + Url = {https://www.nature.com/articles/s41467-018-03068-4}, + Volume = {9}, + Journal = {Nature Communications} } @Article{Perrin2010, - Title = {{P}olysemous qualities and universal networks, invariance and diversity}, - Author = {Perrin, Loïc-Michel}, - Year = {2010}, - Number = {1}, - Pages = {259-280}, - Volume = {8}, - - Journal = {Linguistic Discovery} + Title = {{P}olysemous qualities and universal networks, invariance and diversity}, + Author = {Perrin, Loïc-Michel}, + Year = {2010}, + Number = {1}, + Pages = {259-280}, + Volume = {8}, + Journal = {Linguistic Discovery} } @Article{Petroni2010, - Title = {Lexical evolution rates derived from automated stability measures}, - Author = {Petroni, Filippo and Serva, Maurizio}, - Year = {2010}, - Doi = {10.1088/1742-5468/2010/03/p03015}, - Number = {3}, - Pages = {1--10}, - Volume = {2010}, - - Journal = {Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment}, - Publisher = {IOP Publishing} + Title = {Lexical evolution rates derived from automated stability measures}, + Author = {Petroni, Filippo and Serva, Maurizio}, + Year = {2010}, + Doi = {10.1088/1742-5468/2010/03/p03015}, + Number = {3}, + Pages = {1--10}, + Volume = {2010}, + Journal = {Journal of Statistical Mechanics: Theory and Experiment}, + Publisher = {IOP Publishing} } @Article{Pozdniakov2014, - Title = {{O} poroge rodstva i indekse stabil'nosti v bazisnoj leksike pri massovom sravnenii: {A}tlantičeskie jazyki[{O}n the threshold of relationship and the “stability index” of basic lexicon in mass comparison: {A}tlantic languages]}, - Author = {Pozdniakov, Konstantin}, - Year = {2014}, - Pages = {187-237}, - Url = {http://jolr.ru/files/(144)jlr2014-11(187-237).pdf}, - Volume = {11}, - - Journal = {Journal of Language Relationship} + Title = {{O} poroge rodstva i indekse stabil'nosti v bazisnoj leksike pri massovom sravnenii: {A}tlantičeskie jazyki[{O}n the threshold of relationship and the “stability index” of basic lexicon in mass comparison: {A}tlantic languages]}, + Author = {Pozdniakov, Konstantin}, + Year = {2014}, + Pages = {187-237}, + Url = {http://jolr.ru/files/(144)jlr2014-11(187-237).pdf}, + Volume = {11}, + Journal = {Journal of Language Relationship} } @Article{Ray1895, - Title = {The Languages of British New Guinea}, - Author = {Sidney H. Ray}, - Year = {1895}, - Pages = {15-39}, - Volume = {24}, - - Journal = {The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland}, - Publisher = {[Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Wiley]} + Title = {The Languages of British New Guinea}, + Author = {Sidney H. Ray}, + Year = {1895}, + Pages = {15-39}, + Volume = {24}, + Journal = {The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland}, + Publisher = {[Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Wiley]} } @Article{Rea1958, - Title = {{C}oncerning the {V}alidity of {L}exicostatistics}, - Author = {Rea, John A.}, - Year = {1958}, - Eprint = {1263644}, - Eprinttype = {JSTOR}, - ISSN = {00207071}, - Number = {2}, - Pages = {145--150}, - Volume = {24}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics} + Title = {{C}oncerning the {V}alidity of {L}exicostatistics}, + Author = {Rea, John A.}, + Year = {1958}, + eprint = {1263644}, + eprinttype = {JSTOR}, + ISSN = {00207071}, + Number = {2}, + Pages = {145--150}, + Volume = {24}, + Journal = {International Journal of American Linguistics} } @Article{Ringe1992, - Title = {{O}n {C}alculating the {F}actor of {C}hance in {L}anguage {C}omparison}, - Author = {Ringe, Donald A.}, - Year = {1992}, - Number = {1}, - Pages = {1-110}, - Series = {New Series}, - Url = {http://www.jstor.org/stable/1006563}, - Volume = {82}, - - Journal = {Transactions of the American Philosophical Society}, - Publisher = {American Philosophical Society} + Title = {{O}n {C}alculating the {F}actor of {C}hance in {L}anguage {C}omparison}, + Author = {Ringe, Donald A.}, + Year = {1992}, + Number = {1}, + Pages = {1-110}, + Series = {New Series}, + Url = {http://www.jstor.org/stable/1006563}, + Volume = {82}, + Journal = {Transactions of the American Philosophical Society}, + Publisher = {American Philosophical Society} } @Article{Ringe2002, - Title = {{I}ndo-{E}uropean and computational cladistics}, - Author = {Ringe, Donald A. and Warnow, Tandy and Taylor, Ann}, - Year = {2002}, - Number = {1}, - Pages = {59-129}, - Volume = {100}, - - Journal = {Transactions of the Philological Society} + Title = {{I}ndo-{E}uropean and computational cladistics}, + Author = {Ringe, Donald A. and Warnow, Tandy and Taylor, Ann}, + Year = {2002}, + Number = {1}, + Pages = {59-129}, + Volume = {100}, + Journal = {Transactions of the Philological Society} } @Article{Robinson2012, - Title = {Internal classification of the Alor-Pantar language family using computational methods applied to the lexicon}, - Author = {Robinson, Laura C and Holton, Gary}, - Year = {2012}, - Number = {2}, - Pages = {123--149}, - Volume = {2}, - - Journal = {Language Dynamics and Change}, - Publisher = {Brill} + Title = {Internal classification of the Alor-Pantar language family using computational methods applied to the lexicon}, + Author = {Robinson, Laura C and Holton, Gary}, + Year = {2012}, + Number = {2}, + Pages = {123--149}, + Volume = {2}, + Journal = {Language Dynamics and Change}, + Publisher = {Brill} } @Article{Rojas2019, - Title = {{E}xploring the history of pronouns in {S}outh {A}merica with computer-assisted methods}, - Author = {Rojas-Berscia, Luis Miguel and Roberts, Sean}, - Year = {2019}, - Doi = {10.1093/jole/lzz006}, - Eprint = {http://oup.prod.sis.lan/jole/advance-article-pdf/doi/10.1093/jole/lzz006/30132402/lzz006.pdf}, - ISSN = {2058-458X}, - Month = {10}, - Note = {lzz006}, - Url = {https://doi.org/10.1093/jole/lzz006}, - - Journal = {Journal of Language Evolution} + Title = {{E}xploring the history of pronouns in {S}outh {A}merica with computer-assisted methods}, + Author = {Rojas-Berscia, Luis Miguel and Roberts, Sean}, + Year = {2019}, + Doi = {10.1093/jole/lzz006}, + eprint = {http://oup.prod.sis.lan/jole/advance-article-pdf/doi/10.1093/jole/lzz006/30132402/lzz006.pdf}, + ISSN = {2058-458X}, + Month = {10}, + Note = {lzz006}, + Url = {https://doi.org/10.1093/jole/lzz006}, + Journal = {Journal of Language Evolution} } @Article{Sagart2019, - Title = {Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan}, - Author = {Sagart, Laurent and Jacques, Guillaume and Lai, Yunfan and Ryder, Robin and Thouzeau, Valentin and Greenhill, Simon J. and List, Johann-Mattis}, - Year = {2019}, - Pages = {10317-10322}, - Volume = {116}, - - Journal = {Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America} + Title = {Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan}, + Author = {Sagart, Laurent and Jacques, Guillaume and Lai, Yunfan and Ryder, Robin and Thouzeau, Valentin and Greenhill, Simon J. and List, Johann-Mattis}, + Year = {2019}, + Pages = {10317-10322}, + Volume = {116}, + Journal = {Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America} } @Article{Sato2002, - Title = {{A} basic vocabulary of the {S}amani {D}ialect of {A}inu}, - Author = {Sato, Tomomi}, - Year = {2002}, - Pages = {91-126}, - Volume = {106}, - - Journal = {Hokkaidōdaigaku Bungaku Kenkyū Kakiyō 北海道大学文学研究科紀要 [he Annual Report on Cultural Science]} + Title = {{A} basic vocabulary of the {S}amani {D}ialect of {A}inu}, + Author = {Sato, Tomomi}, + Year = {2002}, + Pages = {91-126}, + Volume = {106}, + Journal = {Hokkaidōdaigaku Bungaku Kenkyū Kakiyō 北海道大学文学研究科紀要 [he Annual Report on Cultural Science]} } @Article{Serva2012, - Title = {{{M}alagasy dialects and the peopling of {M}adagascar}}, - Author = {Serva, Maurizio and Petroni, Filippo and Volchenkov, Dima and Wichmann, Søren}, - Year = {2012}, - Doi = {10.1098/rsif.2011.0228}, - Number = {66}, - Pages = {54--67}, - Volume = {9}, - - Journal = {Journal of the Royal Society, Interface} + Title = {{{M}alagasy dialects and the peopling of {M}adagascar}}, + Author = {Serva, Maurizio and Petroni, Filippo and Volchenkov, Dima and Wichmann, Søren}, + Year = {2012}, + Doi = {10.1098/rsif.2011.0228}, + Number = {66}, + Pages = {54--67}, + Volume = {9}, + Journal = {Journal of the Royal Society, Interface} } @Article{Sidwell2015, - Title = {{A}ustroasiatic dataset for phylogenetic analysis: 2015 version}, - Author = {Sidwell, Paul}, - Year = {2015}, - Pages = {lxviii-ccclvii}, - Volume = {44}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies (Notes, Reviews, Data-Papers)} + Title = {{A}ustroasiatic dataset for phylogenetic analysis: 2015 version}, + Author = {Sidwell, Paul}, + Year = {2015}, + Pages = {lxviii-ccclvii}, + Volume = {44}, + Journal = {Mon-Khmer Studies (Notes, Reviews, Data-Papers)} } @Article{Smith2015, - Title = {{On the Classification of Kenyah and Kayanic Languages}}, - Author = {Smith, Alexander D.}, - Year = {2015}, - Number = {2}, - Pages = {333--357}, - Volume = {54}, - - Journal = {Oceanic Linguistics} + Title = {{On the Classification of Kenyah and Kayanic Languages}}, + Author = {Smith, Alexander D.}, + Year = {2015}, + Number = {2}, + Pages = {333--357}, + Volume = {54}, + Journal = {Oceanic Linguistics} } @Article{SoHartmann1988, - Title = {Notes on the Southern Chin languages}, - Author = {So-Hartmann, Helga}, - Year = {1988}, - Number = {2}, - Pages = {98-119}, - Volume = {11}, - - Journal = {Linguistics of the Tibet-Burman Area} + Title = {Notes on the Southern Chin languages}, + Author = {So-Hartmann, Helga}, + Year = {1988}, + Number = {2}, + Pages = {98-119}, + Volume = {11}, + Journal = {Linguistics of the Tibet-Burman Area} } @Article{Starostin2010, - Title = {{P}reliminary lexicostatistics as a basis for language classification: {A} new approach}, - Author = {Starostin, George}, - Year = {2010}, - Pages = {79-116}, - Volume = {3}, - - Journal = {Journal of Language Relationship} + Title = {{P}reliminary lexicostatistics as a basis for language classification: {A} new approach}, + Author = {Starostin, George}, + Year = {2010}, + Pages = {79-116}, + Volume = {3}, + Journal = {Journal of Language Relationship} } @Article{Swadesh1950, - Title = {{S}alish internal relationships}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1950}, - Number = {4}, - Pages = {157-167}, - Volume = {16}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics} + Title = {{S}alish internal relationships}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1950}, + Number = {4}, + Pages = {157-167}, + Volume = {16}, + Journal = {International Journal of American Linguistics} } @Article{Swadesh1952, - Title = {{L}exico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts. {W}ith special reference to {N}orth {A}merican {I}ndians and {E}skimos}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1952}, - Number = {4}, - Pages = {452-463}, - Volume = {96}, - - Journal = {Proceedings of the American Philosophical Society} + Title = {{L}exico-statistic dating of prehistoric ethnic contacts. {W}ith special reference to {N}orth {A}merican {I}ndians and {E}skimos}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1952}, + Number = {4}, + Pages = {452-463}, + Volume = {96}, + Journal = {Proceedings of the American Philosophical Society} } @Article{Swadesh1954, - Title = {{P}erspectives and problems of {A}merindian comparative linguistics}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1954}, - Pages = {306-332}, - Volume = {10}, - - Journal = {Word} + Title = {{P}erspectives and problems of {A}merindian comparative linguistics}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1954}, + Pages = {306-332}, + Volume = {10}, + Journal = {Word} } @Article{Swadesh1955, - Title = {{T}owards greater accuracy in lexicostatistic dating}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1955}, - Number = {2}, - Pages = {121-137}, - Volume = {21}, - - Journal = {International Journal of American Linguistics} + Title = {{T}owards greater accuracy in lexicostatistic dating}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1955}, + Number = {2}, + Pages = {121-137}, + Volume = {21}, + Journal = {International Journal of American Linguistics} } @Article{Swadesh1964, - Title = {{K} voprosy o povyshenii to\c{c}nosti v leksikostatisti\c{c}eskom datirovanii}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1964}, - Language = {Russian}, - Origlanguage = {English}, - Pages = {53-87}, - Translator = {Tokmakova, I. P.}, - Volume = {1}, - - Journal = {Novoe v Lingvistike} + Title = {{K} voprosy o povyshenii to\c{c}nosti v leksikostatisti\c{c}eskom datirovanii}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1964}, + language = {Russian}, + origlanguage = {English}, + Pages = {53-87}, + translator = {Tokmakova, I. P.}, + Volume = {1}, + Journal = {Novoe v Lingvistike} } @Article{Syrjaenen2013, - Title = {{S}hedding more light on language classification using basic vocabularies and phylogenetic methods}, - Author = {Syrjänen, Kaj and Honkola, Terhi and Korhonen, Kalle and Lehtinen, Jyri and Vesakoski, Outi and Wahlber, Niklas}, - Year = {2013}, - Number = {3}, - Pages = {323-352}, - Volume = {30}, - - Journal = {Diachronica} + Title = {{S}hedding more light on language classification using basic vocabularies and phylogenetic methods}, + Author = {Syrjänen, Kaj and Honkola, Terhi and Korhonen, Kalle and Lehtinen, Jyri and Vesakoski, Outi and Wahlber, Niklas}, + Year = {2013}, + Number = {3}, + Pages = {323-352}, + Volume = {30}, + Journal = {Diachronica} } @Article{Thomas1960, - Title = {{B}asic vocabulary in some {M}on-{K}hmer languages}, - Author = {Thomas, David}, - Year = {1960}, - Number = {3}, - Pages = {7-11}, - Volume = {2}, - - Journal = {Anthropological Linguistics}, - Publisher = {[Anthropological Linguistics, Trustees of Indiana University]} + Title = {{B}asic vocabulary in some {M}on-{K}hmer languages}, + Author = {Thomas, David}, + Year = {1960}, + Number = {3}, + Pages = {7-11}, + Volume = {2}, + Journal = {Anthropological Linguistics}, + Publisher = {[Anthropological Linguistics, Trustees of Indiana University]} } @Article{Thomas1979, - Title = {{T}he place of {A}lak, {T}ampuan, and {W}est {B}ahnaric}, - Author = {Thomas, David}, - Year = {1979}, - Pages = {171-186}, - Volume = {8}, - - Journal = {Mon-Khmer Studies} + Title = {{T}he place of {A}lak, {T}ampuan, and {W}est {B}ahnaric}, + Author = {Thomas, David}, + Year = {1979}, + Pages = {171-186}, + Volume = {8}, + Journal = {Mon-Khmer Studies} } @Article{Urban2011, - Title = {{A}symmetries in overt marking and directionality in semantic change}, - Author = {Urban, Matthias}, - Year = {2011}, - Number = {1}, - Pages = {3-47}, - Volume = {1}, - - Journal = {Journal of Historical Linguistics} + Title = {{A}symmetries in overt marking and directionality in semantic change}, + Author = {Urban, Matthias}, + Year = {2011}, + Number = {1}, + Pages = {3-47}, + Volume = {1}, + Journal = {Journal of Historical Linguistics} } @Article{vanderWouw1974, - Title = {{T}he {A}smat {P}eople of the {C}asuarinen {C}oast}, - Author = {van der Wouw, A}, - Year = {1974}, - Pages = {1--20}, - Volume = {3}, - - Journal = {Irian} + Title = {{T}he {A}smat {P}eople of the {C}asuarinen {C}oast}, + Author = {van der Wouw, A}, + Year = {1974}, + Pages = {1--20}, + Volume = {3}, + Journal = {Irian} } @Article{Vejdemo2016, - Title = {Semantic factors predict the rate of lexical replacement of content words}, - Author = {Vejdemo, Susanne and Hörberg, Thomas}, - Year = {2016}, - Doi = {10.1371/journal.pone.0147924}, - Number = {1}, - Pages = {1--15}, - Url = {https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0147924}, - Volume = {11}, - - Journal = {PLoS ONE} + Title = {Semantic factors predict the rate of lexical replacement of content words}, + Author = {Vejdemo, Susanne and Hörberg, Thomas}, + Year = {2016}, + Doi = {10.1371/journal.pone.0147924}, + Number = {1}, + Pages = {1--15}, + Url = {https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0147924}, + Volume = {11}, + Journal = {PLoS ONE} } @Article{Wang2004, - Title = {{B}asic words and language evolution}, - Author = {Wang, Feng and Wang, William S.-Y.}, - Year = {2004}, - Number = {3}, - Pages = {643-662}, - Volume = {5}, - - Journal = {Language and Linguistics} + Title = {{B}asic words and language evolution}, + Author = {Wang, Feng and Wang, William S.-Y.}, + Year = {2004}, + Number = {3}, + Pages = {643-662}, + Volume = {5}, + Journal = {Language and Linguistics} } @Article{Wang2015, - Title = {{S}ound {C}orrespondence and the {C}omparative {S}tudy of {M}iao-{Y}ao {L}anguages. {F}rom the {P}erspective of the {P}ervasiveness of {S}ound {C}orrespondences}, - Author = {Wang, Feng}, - Year = {2015}, - Number = {1}, - Pages = {157-176}, - Volume = {8}, - - Journal = {Bulletin of Chinese Linguistics} + Title = {{S}ound {C}orrespondence and the {C}omparative {S}tudy of {M}iao-{Y}ao {L}anguages. {F}rom the {P}erspective of the {P}ervasiveness of {S}ound {C}orrespondences}, + Author = {Wang, Feng}, + Year = {2015}, + Number = {1}, + Pages = {157-176}, + Volume = {8}, + Journal = {Bulletin of Chinese Linguistics} } @Article{Wheeler2015, - Title = {{H}istorical linguistics as a sequence optimization problem: the evolution and biogeography of {U}to-{A}ztecan languages}, - Author = {Wheeler, W. C. and Whiteley, Peter M.}, - Year = {2015}, - Number = {2}, - Pages = {113-125}, - Volume = {31}, - - Journal = {Cladistics} + Title = {{H}istorical linguistics as a sequence optimization problem: the evolution and biogeography of {U}to-{A}ztecan languages}, + Author = {Wheeler, W. C. and Whiteley, Peter M.}, + Year = {2015}, + Number = {2}, + Pages = {113-125}, + Volume = {31}, + Journal = {Cladistics} } @Article{Wichmann2010, - Title = {{S}ound symbolism in basic vocabulary}, - Author = {Wichmann, Søren and Holman, Eric W. and Brown, Cecil H.}, - Year = {2010}, - Number = {12}, - Pages = {844-858}, - - Journal = {Entropy} + Title = {{S}ound symbolism in basic vocabulary}, + Author = {Wichmann, Søren and Holman, Eric W. and Brown, Cecil H.}, + Year = {2010}, + Number = {12}, + Pages = {844-858}, + Journal = {Entropy} } @Article{Wilson1969, - Title = {{T}he {B}inandere language family}, - Author = {Wilson, Darryl}, - Year = {1969}, - Number = {9}, - Pages = {65-85}, - - Address = {Canberra}, - Journal = {Papers in New Guinea Linguistics}, - Publisher = {The Australian National University} + Title = {{T}he {B}inandere language family}, + Author = {Wilson, Darryl}, + Year = {1969}, + Number = {9}, + Pages = {65-85}, + Address = {Canberra}, + Journal = {Papers in New Guinea Linguistics}, + Publisher = {The Australian National University} } @Article{Wilson1988, - Title = {MRC psycholinguistic database: Machine-usable dictionary, version 2.00}, - Author = {Wilson, Michael D.}, - Journaltitle = {Behavior Research Methods, Instruments, & Computers}, - Year = {1988}, - Issue = {1}, - Number = {20}, - Pages = {6--10} + Title = {MRC psycholinguistic database: Machine-usable dictionary, version 2.00}, + Author = {Wilson, Michael D.}, + journaltitle = {Behavior Research Methods, Instruments, & Computers}, + Year = {1988}, + issue = {1}, + Number = {20}, + Pages = {6--10} } @Article{Winter2016, - Title = {Taste and smell words form an affectively loaded and emotionally flexible part of the English lexicon}, - Author = {Winter, Bodo}, - Year = {2016}, - Number = {8}, - Pages = {975--988}, - Volume = {31}, - - Journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, - Publisher = {Taylor \& Francis} + Title = {Taste and smell words form an affectively loaded and emotionally flexible part of the English lexicon}, + Author = {Winter, Bodo}, + Year = {2016}, + Number = {8}, + Pages = {975--988}, + Volume = {31}, + Journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, + Publisher = {Taylor \& Francis} } @Article{Woodward1991, - Title = {{S}ign language varieites in {C}osta {R}ica}, - Author = {Woodward, James}, - Year = {1991}, - Pages = {329-346}, - Volume = {73}, - - Journal = {Sign Language Studies} + Title = {{S}ign language varieites in {C}osta {R}ica}, + Author = {Woodward, James}, + Year = {1991}, + Pages = {329-346}, + Volume = {73}, + Journal = {Sign Language Studies} } @Article{Woodward1993, - Title = {{L}exical evidence for the existence of {S}outh {A}sian and {E}ast {A}sian sign language families}, - Author = {Woodward, James}, - Year = {1993}, - Number = {2}, - Pages = {91-107}, - Volume = {4}, - - Journal = {Journal of Asian Pacific Communication} + Title = {{L}exical evidence for the existence of {S}outh {A}sian and {E}ast {A}sian sign language families}, + Author = {Woodward, James}, + Year = {1993}, + Number = {2}, + Pages = {91-107}, + Volume = {4}, + Journal = {Journal of Asian Pacific Communication} } @Article{Youn2016, - Title = {{O}n the universal structure of human lexical semantics}, - Author = {Youn, Hyejin and Sutton, Logan and Smith, Eric and Moore, Cristopher and Wilkins, Jon F. and Maddieson, Ian and Croft, William and Bhattacharya, Tanmoy}, - Year = {2016}, - - Journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America} + Title = {{O}n the universal structure of human lexical semantics}, + Author = {Youn, Hyejin and Sutton, Logan and Smith, Eric and Moore, Cristopher and Wilkins, Jon F. and Maddieson, Ian and Croft, William and Bhattacharya, Tanmoy}, + Year = {2016}, + Journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America} } @Article{Zalizniak2012, - Title = {{T}he catalogue of semantic shifts as a database for lexical semantic typology}, - Author = {Zalizniak, Anna A. and Bulakh, M. and Ganenkov, Dimitrij, and Gruntov, Ilya, and Maisak, Timur and Russo, Maxim}, - Year = {2012}, - Number = {3}, - Pages = {633-669}, - Volume = {50}, - - Journal = {linguistics} + Title = {{T}he catalogue of semantic shifts as a database for lexical semantic typology}, + Author = {Zalizniak, Anna A. and Bulakh, M. and Ganenkov, Dimitrij, and Gruntov, Ilya, and Maisak, Timur and Russo, Maxim}, + Year = {2012}, + Number = {3}, + Pages = {633-669}, + Volume = {50}, + Journal = {linguistics} } @Article{Zheng2007, - Title = {{J}iǎgǔwén suǒ fǎnyìng de héxīn cí xiànxiàng 甲骨文所反映的核心词现象 [{K}ernel {W}ords {P}henomenon {R}eflected by {O}racle {B}one {I}nscriptions]}, - Author = {Zhēng, Chūnlán 郑春兰}, - Year = {2007}, - Number = {1}, - Pages = {68-71}, - Volume = {21}, - - Journal = {Guìlín Shīfàn Gāoděng Zhuānkē Xuéxiào Xuébào {桂林师范高等专科学校学报} [Journal of Guiling Normal College]} + Title = {{J}iǎgǔwén suǒ fǎnyìng de héxīn cí xiànxiàng 甲骨文所反映的核心词现象 [{K}ernel {W}ords {P}henomenon {R}eflected by {O}racle {B}one {I}nscriptions]}, + Author = {Zhēng, Chūnlán 郑春兰}, + Year = {2007}, + Number = {1}, + Pages = {68-71}, + Volume = {21}, + Journal = {Guìlín Shīfàn Gāoděng Zhuānkē Xuéxiào Xuébào {桂林师范高等专科学校学报} [Journal of Guiling Normal College]} } @Article{Zorc1974, - Title = {{T}owards a definitive philippine wordlist: {T}he qualitative use of vocabulary in identifying and classifying languages}, - Author = {Zorc, R. David}, - Year = {1974}, - Number = {1/2}, - Pages = {409-455}, - Volume = {13}, - - Journal = {Oceanic Linguistics} + Title = {{T}owards a definitive philippine wordlist: {T}he qualitative use of vocabulary in identifying and classifying languages}, + Author = {Zorc, R. David}, + Year = {1974}, + Number = {1/2}, + Pages = {409-455}, + Volume = {13}, + Journal = {Oceanic Linguistics} } @Book{Abraham2018, - Title = {Sociolinguistic Research among Selected Groups in Western Arunachal Pradesh}, - Author = {Abraham, Binny and Sako, Kara and Kinny, Elina and Zeliang, Isapdaile}, - Year = {2018}, - Publisher = {SIL International}, - Url = {https://www.sil.org/system/files/reapdata/12/94/06/129406896871137053545983118013436547675/silesr2018_009.pdf} + Title = {Sociolinguistic Research among Selected Groups in Western Arunachal Pradesh}, + Author = {Abraham, Binny and Sako, Kara and Kinny, Elina and Zeliang, Isapdaile}, + Year = {2018}, + Publisher = {SIL International}, + Url = {https://www.sil.org/system/files/reapdata/12/94/06/129406896871137053545983118013436547675/silesr2018_009.pdf} } @Book{Adelung1815, - Title = {{C}atherinens der {G}rossen {V}erdienste um die vergleichende {S}prachenkunde}, - Author = {von Adelung, F.}, - Year = {1815}, - Eprint = {zZheAAAAcAAJ}, - Eprinttype = {google}, - Publisher = {Friedrich Drechsler}, - - Address = {Sankt Petersburg}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2016.11.17}, - Userb = {Catherine the Great's commitments on behalf of comparative linguistics} + Title = {{C}atherinens der {G}rossen {V}erdienste um die vergleichende {S}prachenkunde}, + Author = {von Adelung, F.}, + Year = {1815}, + eprint = {zZheAAAAcAAJ}, + eprinttype = {google}, + Publisher = {Friedrich Drechsler}, + Address = {Sankt Petersburg}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2016.11.17}, + userb = {Catherine the Great's commitments on behalf of comparative linguistics} } @Book{Allen2007, - Title = {{B}ai {D}ialect {S}urvey}, - Author = {Allen, B. }, - Year = {2007}, - Publisher = {SIL International}, - Url = {http://www.sil.org/silesr/2007/silesr2007-012.pdf} + Title = {{B}ai {D}ialect {S}urvey}, + Author = {Allen, B. }, + Year = {2007}, + Publisher = {SIL International}, + Url = {http://www.sil.org/silesr/2007/silesr2007-012.pdf} } @Book{Backstrom1992, - Title = {{L}anguages of {N}orthern {A}reas}, - Author = {Peter C. Backstrom and Carla F. Radloff}, - Year = {1992}, - Publisher = {National Institute of Pakistan Studies}, - Series = {Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan}, - Volume = {2}, - - Address = {Islamabad} + Title = {{L}anguages of {N}orthern {A}reas}, + Author = {Peter C. Backstrom and Carla F. Radloff}, + Year = {1992}, + Publisher = {National Institute of Pakistan Studies}, + Series = {Sociolinguistic Survey of Northern Pakistan}, + Volume = {2}, + Address = {Islamabad} } @Book{Bee1962, - Title = {Toward standardization of a survey word list for Papua and New Guinea.}, - Author = {Bee, D. and Pence, A.}, - Year = {1962}, - Number = {6}, - Publisher = {University of Sidney}, - Series = {Oceania Linguistic Monographs}, - - Address = {Sydney}, - Timestamp = {2018.07.18} + Title = {Toward standardization of a survey word list for Papua and New Guinea.}, + Author = {Bee, D. and Pence, A.}, + Year = {1962}, + Number = {6}, + Publisher = {University of Sidney}, + Series = {Oceania Linguistic Monographs}, + Address = {Sydney}, + timestamp = {2018.07.18} } @Book{BeijingDaxue1964, - Title = {{H}ànyǔ fāngyán cíhuì 汉语方言词汇 [Chinese dialect vocabularies]}, - Year = {1964}, - Editor = {{Beijing University}}, - Publisher = {Wénzì Gǎigé 文字改革}, - - Address = {Běijing 北京} + Title = {{H}ànyǔ fāngyán cíhuì 汉语方言词汇 [Chinese dialect vocabularies]}, + Year = {1964}, + Editor = {{Beijing University}}, + Publisher = {Wénzì Gǎigé 文字改革}, + Address = {Běijing 北京} } @Book{Bengtson2017, - Title = {Basque and its closest relatives: A new paradigm}, - Author = {Bengtson, John D.}, - Year = {2017}, - Publisher = {Mother Tongue Press}, - - Address = {Cambridge} + Title = {Basque and its closest relatives: A new paradigm}, + Author = {Bengtson, John D.}, + Year = {2017}, + Publisher = {Mother Tongue Press}, + Address = {Cambridge} } @Book{Bowern2008, - Title = {{L}inguistic fieldwork: {A} practical guide}, - Author = {Bowern, Claire}, - Year = {2008}, - Publisher = {Palgrave Macmillan}, - - Address = {New York} + Title = {{L}inguistic fieldwork: {A} practical guide}, + Author = {Bowern, Claire}, + Year = {2008}, + Publisher = {Palgrave Macmillan}, + Address = {New York} } @Book{Brinton1891, - Title = {{T}he {A}merican race. {A} linguistic classification and ethnographic description of the native tribes of {N}orth and {S}outh {A}merica}, - Author = {Brinton, Daniel G.}, - Year = {1891}, - Publisher = {N. D. C. Hodges}, - - Address = {New York} + Title = {{T}he {A}merican race. {A} linguistic classification and ethnographic description of the native tribes of {N}orth and {S}outh {A}merica}, + Author = {Brinton, Daniel G.}, + Year = {1891}, + Publisher = {N. D. C. Hodges}, + Address = {New York} } @Book{Buck1949, - Title = {{A} dictionary of selected synonyms in the principal {I}ndo-{E}uropean languages. {A} contribution to the history of ideas}, - Author = {Buck, Carl Darling}, - Year = {1949}, - Publisher = {University of Chicago Press}, - - Address = {Chicago and Illinois} + Title = {{A} dictionary of selected synonyms in the principal {I}ndo-{E}uropean languages. {A} contribution to the history of ideas}, + Author = {Buck, Carl Darling}, + Year = {1949}, + Publisher = {University of Chicago Press}, + Address = {Chicago and Illinois} } @Book{Bulakh2013, - Title = {{D}atabase of semantic shifts in the languages of the world}, - Year = {2013}, - Editor = {Bulakh, M. and Ganenkov, Dimitrij and Gruntov, Ilya and Maisak, T. and Rousseau, Maxim and Zalizniak, A.}, - Note = {Accessed on 2014-11-04}, - Publisher = {Institut Jazykoznania Russkoj Akademii Nauk}, - Url = {http://semshifts.iling-ran.ru/}, - - Address = {Moscow} + Title = {{D}atabase of semantic shifts in the languages of the world}, + Year = {2013}, + Editor = {Bulakh, M. and Ganenkov, Dimitrij and Gruntov, Ilya and Maisak, T. and Rousseau, Maxim and Zalizniak, A.}, + Note = {Accessed on 2014-11-04}, + Publisher = {Institut Jazykoznania Russkoj Akademii Nauk}, + Url = {http://semshifts.iling-ran.ru/}, + Address = {Moscow} } @Book{Campbell1999, - Title = {{H}istorical linguistics. {A}n introduction}, - Author = {Campbell, Lyle}, - Year = {1999}, - Edition = {2}, - ISBN = {0-7486-0775-7}, - Publisher = {Edinburgh Univ. Press}, - - Address = {Edinburgh}, - Timestamp = {2016.12.03} + Title = {{H}istorical linguistics. {A}n introduction}, + Author = {Campbell, Lyle}, + Year = {1999}, + edition = {2}, + ISBN = {0-7486-0775-7}, + Publisher = {Edinburgh Univ. Press}, + Address = {Edinburgh}, + timestamp = {2016.12.03} } @Book{Carling2017, - Title = {Diachronic Atlas of Comparative Linguistics Online}, - Author = {Carling, Gerd and Larsson, Filip and Cronhamn, Sandra and Farren, Rob and Aliyev, Elnur and Johansson, Niklas and Chukhua, Merab and Goergens, Anne and Vamling, Karina and Cathcart, Chundra and Tetraze, Maka and Lomadze, Tamuna and Holmer, Arthur and Avidzba, Leila and Gvantseladze, Teimuraz and Khalilov, Madzhid and Cabral, Ana Suelly Arruda Câmara and Mana, Joaquim and Sinha, Vera da Silva and Sampaio, Wany and Sinha, Chris and Gakran, Nanblá and Sabino, Wary Kamaiurá and Kamaiura, Aisanain Páltu and Nahukua, Kaman and Mehinako, Makaulaka}, - Year = {2017}, - Publisher = {Lund University}, - Url = {https://diacl.ht.lu.se/Content/documents/DiACL-lexicology.pdf} + Title = {Diachronic Atlas of Comparative Linguistics Online}, + Author = {Carling, Gerd and Larsson, Filip and Cronhamn, Sandra and Farren, Rob and Aliyev, Elnur and Johansson, Niklas and Chukhua, Merab and Goergens, Anne and Vamling, Karina and Cathcart, Chundra and Tetraze, Maka and Lomadze, Tamuna and Holmer, Arthur and Avidzba, Leila and Gvantseladze, Teimuraz and Khalilov, Madzhid and Cabral, Ana Suelly Arruda Câmara and Mana, Joaquim and Sinha, Vera da Silva and Sampaio, Wany and Sinha, Chris and Gakran, Nanblá and Sabino, Wary Kamaiurá and Kamaiura, Aisanain Páltu and Nahukua, Kaman and Mehinako, Makaulaka}, + Year = {2017}, + Publisher = {Lund University}, + Url = {https://diacl.ht.lu.se/Content/documents/DiACL-lexicology.pdf} } @Book{Castro2010, - Title = {A sociolinguistic survey of Kua-nsi and related Yi varieties in Heqing county, Yunnan province, China}, - Author = {Andy Castro and Brian Crook and Royce Flaming}, - Year = {2010}, - Publisher = {SIL International}, - - Address = {Heqing} + Title = {A sociolinguistic survey of Kua-nsi and related Yi varieties in Heqing county, Yunnan province, China}, + Author = {Andy Castro and Brian Crook and Royce Flaming}, + Year = {2010}, + Publisher = {SIL International}, + Address = {Heqing} } @Book{Castro2010a, - Title = {Hongshui He Zhuang dialect intelligibility survey}, - Author = {Castro, Andy and Hansen, Bruce}, - Year = {2010}, - Publisher = {SIL International} + Title = {Hongshui He Zhuang dialect intelligibility survey}, + Author = {Castro, Andy and Hansen, Bruce}, + Year = {2010}, + Publisher = {SIL International} } @Book{Castro2015, - Title = {Sui Dialect Research}, - Author = {Castro, Andy and Pan, Xingwen}, - Year = {2015}, - ISBN = {1934-2470}, - Publisher = {SIL International}, - - Address = {Guiyang} + Title = {Sui Dialect Research}, + Author = {Castro, Andy and Pan, Xingwen}, + Year = {2015}, + ISBN = {1934-2470}, + Publisher = {SIL International}, + Address = {Guiyang} } @Book{Chen1996, - Title = {{L}ùn yǔyán jiēchù yǔ yǔyán liánméng 论语言接触与语言联盟 [{L}anguage contact and language unions]}, - Author = {Chén, Bǎoyà 陈保亚}, - Year = {1996}, - Publisher = {Yǔwén 语文}, - - Address = {Běijīng 北京} + Title = {{L}ùn yǔyán jiēchù yǔ yǔyán liánméng 论语言接触与语言联盟 [{L}anguage contact and language unions]}, + Author = {Chén, Bǎoyà 陈保亚}, + Year = {1996}, + Publisher = {Yǔwén 语文}, + Address = {Běijīng 北京} } @Book{Chen2012, - Title = {Miáoyáo yǔwén 苗瑤语文 [Miao and Yao language]}, - Author = {Chén, Qíguāng 陳其光}, - Year = {2012}, - Publisher = {Zhōngyāng Mínzú Dàxué 中央民族大学 [China Minzu University Press]}, - - Address = {Běijīng} + Title = {Miáoyáo yǔwén 苗瑤语文 [Miao and Yao language]}, + Author = {Chén, Qíguāng 陳其光}, + Year = {2012}, + Publisher = {Zhōngyāng Mínzú Dàxué 中央民族大学 [China Minzu University Press]}, + Address = {Běijīng} } @Book{Cihui, - Title = {{H}ànyǔ fāngyán cíhuì 汉语方言词汇 [{C}hinese dialect vocabularies]}, - Year = {1964}, - Editor = {Běijīng Dàxué 北京大学}, - Location = {Běijing 北京}, - Publisher = {Wénzì Gǎigé 文字改革}, - - Entrysubtype = {dict}, - Shorteditor = {Běijīng Dàxué}, - Shorthand = {CIHUI}, - Shortitle = {Hànyǔ fāngyán cíhuì}, - Sortname = {Beijing, Daxue} + Title = {{H}ànyǔ fāngyán cíhuì 汉语方言词汇 [{C}hinese dialect vocabularies]}, + Year = {1964}, + Editor = {Běijīng Dàxué 北京大学}, + Location = {Běijing 北京}, + Publisher = {Wénzì Gǎigé 文字改革}, + entrysubtype = {dict}, + shorteditor = {Běijīng Dàxué}, + shorthand = {CIHUI}, + shortitle = {Hànyǔ fāngyán cíhuì}, + sortname = {Beijing, Daxue} } @Book{Dellert2017, - Title = {NorthEuraLex (Version 0.9)}, - Author = {Dellert, Johannes and Jäger, Gerhard}, - Year = {2017}, - Publisher = {Eberhard-Karls University Tübingen}, - - Address = {Tübingen} + Title = {NorthEuraLex (Version 0.9)}, + Author = {Dellert, Johannes and Jäger, Gerhard}, + Year = {2017}, + Publisher = {Eberhard-Karls University Tübingen}, + Address = {Tübingen} } @Book{Dixon1919, - Title = {{L}inguistic families of {C}alifornia}, - Author = {Dixon, R. B. and Kroeber, A. L.}, - Year = {1919}, - Publisher = {University of California Press}, - - Address = {Berkeley} + Title = {{L}inguistic families of {C}alifornia}, + Author = {Dixon, R. B. and Kroeber, A. L.}, + Year = {1919}, + Publisher = {University of California Press}, + Address = {Berkeley} } @Book{Dunn2012, - Title = {{I}ndo-{E}uropean lexical cognacy database ({IEL}ex)}, - Author = {Dunn, Michael}, - Year = {2012}, - Publisher = {Max Planck Institute for Psycholinguistics}, - Url = {http://ielex.mpi.nl/}, - - Address = {Nimegen} + Title = {{I}ndo-{E}uropean lexical cognacy database ({IEL}ex)}, + Author = {Dunn, Michael}, + Year = {2012}, + Publisher = {Max Planck Institute for Psycholinguistics}, + Url = {http://ielex.mpi.nl/}, + Address = {Nimegen} } @Book{Foley1986, - Title = {{The Papuan languages of New Guinea}}, - Author = {Foley, William A}, - Year = {1986}, - Publisher = {Cambridge University Press}, - - Address = {Cambridge} + Title = {{The Papuan languages of New Guinea}}, + Author = {Foley, William A}, + Year = {1986}, + Publisher = {Cambridge University Press}, + Address = {Cambridge} } @Book{Gabelentz1891, - Title = {{D}ie {S}prachwissenschaft. {I}hre {A}ufgaben, {M}ethoden und bisherigen {E}rgebnisse [{T}he science of language. {I}ts tasks, its methods, and its current results]}, - Author = {Gabelentz, Hans Georg Conon von der}, - Year = {1891}, - Publisher = {T. O. Weigel}, - - Address = {Leipzig} + Title = {{D}ie {S}prachwissenschaft. {I}hre {A}ufgaben, {M}ethoden und bisherigen {E}rgebnisse [{T}he science of language. {I}ts tasks, its methods, and its current results]}, + Author = {Gabelentz, Hans Georg Conon von der}, + Year = {1891}, + Publisher = {T. O. Weigel}, + Address = {Leipzig} } @Book{Gibbs1863, - Title = {Instructions for research relative to the ethnology and philology of America}, - Author = {Gibbs, George}, - Year = {1863}, - Publisher = {Smithsonian Institution}, - - Address = {Washington} + Title = {Instructions for research relative to the ethnology and philology of America}, + Author = {Gibbs, George}, + Year = {1863}, + Publisher = {Smithsonian Institution}, + Address = {Washington} } @Book{Hale1973, - Title = {Clause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal. Part IV. Wordlists}, - Author = {Hale, Austin}, - Year = {1973}, - Publisher = {SIL}, - - Address = {Kathmandu} + Title = {Clause, sentence, and discourse patterns in selected languages of Nepal. Part IV. Wordlists}, + Author = {Hale, Austin}, + Year = {1973}, + Publisher = {SIL}, + Address = {Kathmandu} } @Book{Haspelmath2009, - Year = {2009}, - Editor = {Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri }, - Publisher = {de Gruyter}, - - Address = {Berlin and New York}, - Booktitle = {{L}oanwords in the world's languages. {A} comparative handbook} + Year = {2009}, + Editor = {Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri }, + Publisher = {de Gruyter}, + Address = {Berlin and New York}, + Booktitle = {{L}oanwords in the world's languages. {A} comparative handbook} } @Book{Hou2004, - Title = {{X}iàndài {H}ànyǔ fāngyán yīnkù 现代汉语方言音库 [{P}honological database of {C}hinese dialects]}, - Year = {2004}, - Editor = {Hóu, Jīngyī 侯精一}, - Publisher = {Shànghǎi Jiàoyù 上海教育}, - - Address = {Shànghǎi 上海}, - HowPublished = {CD-ROM} + Title = {{X}iàndài {H}ànyǔ fāngyán yīnkù 现代汉语方言音库 [{P}honological database of {C}hinese dialects]}, + Year = {2004}, + Editor = {Hóu, Jīngyī 侯精一}, + Publisher = {Shànghǎi Jiàoyù 上海教育}, + Address = {Shànghǎi 上海}, + HowPublished = {CD-ROM} } @Book{Huang1992, - Title = {Zàngmiǎn yǔzú yǔyán cíhuì 藏緬語族語言詞匯 [A Tibeto-Burman lexicon]}, - Year = {1992}, - Editor = {Huáng, Bùfán 黃布凡}, - Publisher = {Zhōngyāng Mínzú Dàxué 中央民族大学 [Central Institute of Minorities]}, - Url = {https://stedt.berkeley.edu/ stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL}, - - Address = {Běijīng 北京} + Title = {Zàngmiǎn yǔzú yǔyán cíhuì 藏緬語族語言詞匯 [A Tibeto-Burman lexicon]}, + Year = {1992}, + Editor = {Huáng, Bùfán 黃布凡}, + Publisher = {Zhōngyāng Mínzú Dàxué 中央民族大学 [Central Institute of Minorities]}, + Url = {https://stedt.berkeley.edu/ stedt-cgi/rootcanal.pl/source/TBL}, + Address = {Běijīng 北京} } @Book{Huber1992, - Title = {{V}ocabulario comparativo: palabras selectas de lenguas indígenas de {C}olombia [{C}omparative vocabulary. {S}elected words from the indigeneous languages of {C}olumbia]}, - Author = {Huber, R. Q. and Reed, R. B.}, - Year = {1992}, - Publisher = {Asociatión Instituto Lingüístico de Verano}, - - Address = {Santafé de Bogota} + Title = {{V}ocabulario comparativo: palabras selectas de lenguas indígenas de {C}olombia [{C}omparative vocabulary. {S}elected words from the indigeneous languages of {C}olumbia]}, + Author = {Huber, R. Q. and Reed, R. B.}, + Year = {1992}, + Publisher = {Asociatión Instituto Lingüístico de Verano}, + Address = {Santafé de Bogota} } @Book{Janhunan2008, - Title = {{W}utun}, - Author = {Janhunan, Juha and Peltomaa, Marja and Sandman, Erika and Dongzhou, Xiawu}, - Year = {2008}, - Publisher = {Lincom Europa}, - - Address = {München} + Title = {{W}utun}, + Author = {Janhunan, Juha and Peltomaa, Marja and Sandman, Erika and Dongzhou, Xiawu}, + Year = {2008}, + Publisher = {Lincom Europa}, + Address = {München} } @Book{Kessler2001, - Title = {{T}he significance of word lists. {S}tatistical tests for investigating historical connections between languages}, - Author = {Kessler, Brett}, - Year = {2001}, - Publisher = {CSLI Publications}, - - Address = {Stanford} + Title = {{T}he significance of word lists. {S}tatistical tests for investigating historical connections between languages}, + Author = {Kessler, Brett}, + Year = {2001}, + Publisher = {CSLI Publications}, + Address = {Stanford} } @Book{Key2016, - Title = {{T}he {I}ntercontinental {D}ictionary {S}eries}, - Author = {Key, Mary Ritchie and Comrie, Bernard}, - Year = {2016}, - Publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, - Url = {http://ids.clld.org}, - - Address = {Leipzig} + Title = {{T}he {I}ntercontinental {D}ictionary {S}eries}, + Author = {Key, Mary Ritchie and Comrie, Bernard}, + Year = {2016}, + Publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, + Url = {http://ids.clld.org}, + Address = {Leipzig} } @Book{Kingsada1999, - Title = {{B}asic vocabularies of the languages spoken in {P}honxaly, {L}ao {P}. {D}. {R}.}, - Author = {Thongpheth Kingsada and Tadahiko Shintani}, - Year = {1999}, - Publisher = {Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA)}, - - Address = {Tokyo} + Title = {{B}asic vocabularies of the languages spoken in {P}honxaly, {L}ao {P}. {D}. {R}.}, + Author = {Thongpheth Kingsada and Tadahiko Shintani}, + Year = {1999}, + Publisher = {Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA)}, + Address = {Tokyo} } @Book{Kraft1981, - Title = {{C}hadic wordlists}, - Author = {Kraft, Charles H.}, - Year = {1981}, - Publisher = {Dietrich Reimer}, - - Address = {Berlin} + Title = {{C}hadic wordlists}, + Author = {Kraft, Charles H.}, + Year = {1981}, + Publisher = {Dietrich Reimer}, + Address = {Berlin} } @Book{List2014, - Title = {{CLICS}: {D}atabase of {C}ross-{L}inguistic {C}olexifications}, - Author = {List, Johann-Mattis and Mayer, Thomas and Terhalle, Anselm and Urban, Matthias}, - Year = {2014}, - Publisher = {Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas}, - Url = {http://clics.lingpy.org}, - - Address = {Marburg} + Title = {{CLICS}: {D}atabase of {C}ross-{L}inguistic {C}olexifications}, + Author = {List, Johann-Mattis and Mayer, Thomas and Terhalle, Anselm and Urban, Matthias}, + Year = {2014}, + Publisher = {Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas}, + Url = {http://clics.lingpy.org}, + Address = {Marburg} } @Book{Liu2007, - Title = {{X}iàndài {H}ànyǔ fāngyán héxīncí, tèzhēng cíjí 现代汉语方言核心词·特征词集 [{C}ollection of basic vocabulary words and characteristic dialect words in modern {C}hinese dialects]}, - Author = {Liú, Lìlǐ 刘俐李 and Wáng, Hóngzhōng 王洪钟 and Bǎi, Yíng 柏莹}, - Year = {2007}, - Publisher = {Fènghuáng 凤凰}, - - Address = {Nánjīng 南京} + Title = {{X}iàndài {H}ànyǔ fāngyán héxīncí, tèzhēng cíjí 现代汉语方言核心词·特征词集 [{C}ollection of basic vocabulary words and characteristic dialect words in modern {C}hinese dialects]}, + Author = {Liú, Lìlǐ 刘俐李 and Wáng, Hóngzhōng 王洪钟 and Bǎi, Yíng 柏莹}, + Year = {2007}, + Publisher = {Fènghuáng 凤凰}, + Address = {Nánjīng 南京} } @Article{Snider2004, @@ -1832,877 +1674,811 @@ @Article{Snider2004 } @Book{Mallory2006, - Title = {{T}he {O}xford introduction to {P}roto-{I}ndo-{E}uropean and the {P}roto-{I}ndo-{E}uropean world}, - Author = {Mallory, J. P. and Adams, D. Q.}, - Year = {2006}, - Publisher = {Oxford University Press}, - - Address = {Oxford} + Title = {{T}he {O}xford introduction to {P}roto-{I}ndo-{E}uropean and the {P}roto-{I}ndo-{E}uropean world}, + Author = {Mallory, J. P. and Adams, D. Q.}, + Year = {2006}, + Publisher = {Oxford University Press}, + Address = {Oxford} } @Book{Marrison1967, - Title = {The classification of the Naga languages of north-east India}, - Author = {Marrison, Geoffrey Edward}, - Year = {1967}, - Note = {PhD thsis. Accessed on 2018-04-10}, - Url = {http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?lexicon.lgid=270}, - - School = {School of Oriental and African Studies (University of London)} + Title = {The classification of the Naga languages of north-east India}, + Author = {Marrison, Geoffrey Edward}, + Year = {1967}, + Note = {PhD thsis. Accessed on 2018-04-10}, + Url = {http://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?lexicon.lgid=270}, + school = {School of Oriental and African Studies (University of London)} } @Book{Matisoff1978, - Title = {{V}ariational semantics in {T}ibeto-{B}urman. {T}he 'organic' approach to linguistic comparison}, - Author = {Matisoff, James A.}, - Year = {1978}, - Publisher = {Institute for the Study of Human Issues} + Title = {{V}ariational semantics in {T}ibeto-{B}urman. {T}he 'organic' approach to linguistic comparison}, + Author = {Matisoff, James A.}, + Year = {1978}, + Publisher = {Institute for the Study of Human Issues} } @Book{Matisoff2015, - Title = {{T}he {S}ino-{T}ibetan {E}tymological {D}ictionary and {T}hesaurus project}, - Author = {Matisoff, James A.}, - Year = {2015}, - Publisher = {University of California}, - - Address = {Berkeley}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2016.09.08} + Title = {{T}he {S}ino-{T}ibetan {E}tymological {D}ictionary and {T}hesaurus project}, + Author = {Matisoff, James A.}, + Year = {2015}, + Publisher = {University of California}, + Address = {Berkeley}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2016.09.08} } @Book{McMahon2005, - Title = {{L}anguage classification by numbers}, - Author = {McMahon, April and McMahon, Robert}, - Year = {2005}, - Publisher = {Oxford University Press}, - - Address = {Oxford} + Title = {{L}anguage classification by numbers}, + Author = {McMahon, April and McMahon, Robert}, + Year = {2005}, + Publisher = {Oxford University Press}, + Address = {Oxford} } @Book{Meillet1965, - Title = {{L}inguistique historique et linguistique générale}, - Author = {Meillet, Antoine}, - Year = {1965 [1921]}, - Publisher = {Libr. Champion}, - - Address = {Paris} + Title = {{L}inguistique historique et linguistique générale}, + Author = {Meillet, Antoine}, + Year = {1965 [1921]}, + Publisher = {Libr. Champion}, + Address = {Paris} } @Book{Mitterhofer2013, - Title = {{L}essons from a dialect survey of {B}ena: {A}nalyzing wordlists}, - Author = {Mitterhofer, Bernadette}, - Year = {2013}, - Publisher = {SIL International} + Title = {{L}essons from a dialect survey of {B}ena: {A}nalyzing wordlists}, + Author = {Mitterhofer, Bernadette}, + Year = {2013}, + Publisher = {SIL International} } @Book{Ogden1930, - Title = {{B}asic {E}nglish: {A} general introduction with rules and grammar}, - Author = {Ogden, C. K.}, - Year = {1930}, - Publisher = {Kegan Paul}, - - Address = {London} + Title = {{B}asic {E}nglish: {A} general introduction with rules and grammar}, + Author = {Ogden, C. K.}, + Year = {1930}, + Publisher = {Kegan Paul}, + Address = {London} } @Book{Pallas1786, - Title = {{M}odèle du {V}ocabulaire, qui doit servir à la comparaison de toutes les langues [{A} vocabulary model which may serve the comparison of all languages]}, - Author = {Pallas, Peter Simon}, - Year = {1786}, - Url = {http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN600483541}, - - Address = {Sankt Pétersbourg} + Title = {{M}odèle du {V}ocabulaire, qui doit servir à la comparaison de toutes les langues [{A} vocabulary model which may serve the comparison of all languages]}, + Author = {Pallas, Peter Simon}, + Year = {1786}, + Url = {http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN600483541}, + Address = {Sankt Pétersbourg} } @Book{Pallas1789, - Title = {{S}ravnitel’nye slovari vsech jazykov i narečij, sobrannye desniceju {V}sevysočajšeij {O}soby. {O}tdelenie pervoe, soderžaščee v sebe evropejskie i aziatskie jazyki}, - Author = {Pallas, Peter Simon}, - Year = {1789}, - Publisher = {Šnor}, - Volume = {2}, - - Address = {Saint Petersburg} + Title = {{S}ravnitel’nye slovari vsech jazykov i narečij, sobrannye desniceju {V}sevysočajšeij {O}soby. {O}tdelenie pervoe, soderžaščee v sebe evropejskie i aziatskie jazyki}, + Author = {Pallas, Peter Simon}, + Year = {1789}, + Publisher = {Šnor}, + Volume = {2}, + Address = {Saint Petersburg} } @Book{Reinhard1970, - Title = {A preliminary linguistic analysis and vocabulary of the Kusunda language}, - Author = {Reinhard, Johan and Toba, Tim}, - Year = {1970}, - - Address = {Kathmandu} + Title = {A preliminary linguistic analysis and vocabulary of the Kusunda language}, + Author = {Reinhard, Johan and Toba, Tim}, + Year = {1970}, + Address = {Kathmandu} } @Book{Samarin1967, - Title = {{F}ield linguistics. {A} guide to linguistic field work}, - Author = {Samarin, William J.}, - Year = {1967}, - Publisher = {Holt, Rinehart and Winston}, - - Address = {New York and Chicago and San Francisco and Toronto and London} + Title = {{F}ield linguistics. {A} guide to linguistic field work}, + Author = {Samarin, William J.}, + Year = {1967}, + Publisher = {Holt, Rinehart and Winston}, + Address = {New York and Chicago and San Francisco and Toronto and London} } @Book{Shintani1990, - Title = {{T}he {M}un language of {H}ainan island}, - Author = {Shintani, Tadahiko L. A. and Yang, Zhao}, - Year = {1990}, - Publisher = {Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA)}, - - Address = {Tokyo}, - Timestamp = {2017.04.26} + Title = {{T}he {M}un language of {H}ainan island}, + Author = {Shintani, Tadahiko L. A. and Yang, Zhao}, + Year = {1990}, + Publisher = {Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA)}, + Address = {Tokyo}, + timestamp = {2017.04.26} } @Book{Starostin1991, - Title = {{A}ltajskaja problema i proischo\v{z}denije japonskogo jazyka [{T}he {A}ltaic problem and the origin of the {J}apanese language]}, - Author = {Starostin, Sergej}, - Year = {1991}, - Publisher = {Nauka}, - - Address = {Moscow} + Title = {{A}ltajskaja problema i proischo\v{z}denije japonskogo jazyka [{T}he {A}ltaic problem and the origin of the {J}apanese language]}, + Author = {Starostin, Sergej}, + Year = {1991}, + Publisher = {Nauka}, + Address = {Moscow} } @Book{Stokhof1975, - Title = {{Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia)}}, - Author = {Stokhof, W. A. L.}, - Year = {1975}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - - Address = {Canberra} + Title = {{Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia)}}, + Author = {Stokhof, W. A. L.}, + Year = {1975}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Address = {Canberra} } @Book{Stoll1884, - Title = {Zur Ethnographie der Republik Guatemala.}, - Author = {Stoll, Otto}, - Year = {1884}, - Publisher = {Orell Füssli}, - - Address = {Zürich} + Title = {Zur Ethnographie der Republik Guatemala.}, + Author = {Stoll, Otto}, + Year = {1884}, + Publisher = {Orell Füssli}, + Address = {Zürich} } @Book{Sun1991, - Title = {Zangmianyu yuyin he cihui 《藏缅语音和词汇》[Tibeto-Burman phonology and lexicon]}, - Author = {Sun, Hongkai and others}, - Year = {1991}, - Publisher = {Chinese Social Sciences Press}, - Url = {http://stedt.berkeley.edu/search}, - - Address = {Beijing} + Title = {Zangmianyu yuyin he cihui 《藏缅语音和词汇》[Tibeto-Burman phonology and lexicon]}, + Author = {Sun, Hongkai and others}, + Year = {1991}, + Publisher = {Chinese Social Sciences Press}, + Url = {http://stedt.berkeley.edu/search}, + Address = {Beijing} } @Book{Swadesh1971, - Title = {{T}he origin and diversification of language: {E}dited post mortem by {J}oel {S}herzer}, - Author = {Swadesh, Morris}, - Year = {1971}, - Publisher = {Aldine}, - - Address = {Chicago} + Title = {{T}he origin and diversification of language: {E}dited post mortem by {J}oel {S}herzer}, + Author = {Swadesh, Morris}, + Year = {1971}, + Publisher = {Aldine}, + Address = {Chicago} } @Book{Tolmie1884, - Title = {Comparative vocabularies of the Indian tribes of British Columbia, with a map illustrating distribution}, - Author = {Tolmie, Fraser W. and Dawson, George M.}, - Year = {1884}, - Publisher = {Dawson Brothers}, - - Address = {Montreal} + Title = {Comparative vocabularies of the Indian tribes of British Columbia, with a map illustrating distribution}, + Author = {Tolmie, Fraser W. and Dawson, George M.}, + Year = {1884}, + Publisher = {Dawson Brothers}, + Address = {Montreal} } @Book{Tomasello1992, - Title = {First verbs: A case study of early grammatical development}, - Author = {Tomasello, Michael}, - Year = {1992}, - Publisher = {Cambridge University Press} + Title = {First verbs: A case study of early grammatical development}, + Author = {Tomasello, Michael}, + Year = {1992}, + Publisher = {Cambridge University Press} } @Book{Trask1996, - Title = {{H}istorical linguistics}, - Author = {Trask, Robert L.}, - Year = {1996}, - ISBN = {0340607580}, - Publisher = {Arnold}, - - Address = {London and New York and Sidney and Auckland} + Title = {{H}istorical linguistics}, + Author = {Trask, Robert L.}, + Year = {1996}, + ISBN = {0340607580}, + Publisher = {Arnold}, + Address = {London and New York and Sidney and Auckland} } @Book{Trask2000, - Title = {{T}he dictionary of historical and comparative linguistics}, - Author = {Trask, Robert L.}, - Year = {2000}, - Publisher = {Edinburgh University Press}, - - Address = {Edinburgh} + Title = {{T}he dictionary of historical and comparative linguistics}, + Author = {Trask, Robert L.}, + Year = {2000}, + Publisher = {Edinburgh University Press}, + Address = {Edinburgh} } @Book{Tryon1983, - Title = {{S}olomon islands languages. {A}n internal classification}, - Author = {Tryon, Darrel T. and Hackman, Brian D.}, - Year = {1983}, - Number = {72}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - Series = {C}, - - Address = {Canberra} + Title = {{S}olomon islands languages. {A}n internal classification}, + Author = {Tryon, Darrel T. and Hackman, Brian D.}, + Year = {1983}, + Number = {72}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Series = {C}, + Address = {Canberra} } @Book{Voorhoeve1975, - Title = {{L}anguages of {I}rian {J}aya {C}hecklist}, - Year = {1975}, - Editor = {Voorhoeve, C L}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - - Address = {Canberra} + Title = {{L}anguages of {I}rian {J}aya {C}hecklist}, + Year = {1975}, + Editor = {Voorhoeve, C L}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Address = {Canberra} } @Book{Wang2006, - Title = {Comparison of languages in contact. The distillation method and the case of Bai}, - Author = {Wang, Feng}, - Year = {2006}, - Publisher = {Institute of Linguistics Academia Sinica}, - - Address = {Taipei}, - Owner = {mattis}, - Timestamp = {2009.11.03} + Title = {Comparison of languages in contact. The distillation method and the case of Bai}, + Author = {Wang, Feng}, + Year = {2006}, + Publisher = {Institute of Linguistics Academia Sinica}, + Address = {Taipei}, + owner = {mattis}, + timestamp = {2009.11.03} } @Book{Wiktionary, - Title = {{W}iktionary. {T}he free dictionary}, - Author = {Wiktionary}, - Year = {2012}, - Publisher = {Wikimedia Foundation}, - Url = {http://en.wiktionary.org/} + Title = {{W}iktionary. {T}he free dictionary}, + Author = {Wiktionary}, + Year = {2012}, + Publisher = {Wikimedia Foundation}, + Url = {http://en.wiktionary.org/} } @Book{Woll2010, - Title = {{E}xtended {S}wadesh list for sign languages}, - Author = {Woll, Bencie and Crasborn, Onno and van der Kooj, Els, and Mesch, Johanna and Bergman, Brita}, - Year = {2010}, - Publisher = {Max Planck Institute for the History of Science}, - Url = {http://sign-lang.ruhosting.nl/echo/docs/ECHO_ExtendedSwadeshList_explanation.pdf}, - - Address = {Berlin} + Title = {{E}xtended {S}wadesh list for sign languages}, + Author = {Woll, Bencie and Crasborn, Onno and van der Kooj, Els, and Mesch, Johanna and Bergman, Brita}, + Year = {2010}, + Publisher = {Max Planck Institute for the History of Science}, + Url = {http://sign-lang.ruhosting.nl/echo/docs/ECHO_ExtendedSwadeshList_explanation.pdf}, + Address = {Berlin} } @Book{Zgraggen1980, - Title = {{A} comparative word list of the {R}ai {C}oast languages, {M}adang province, {P}apua {N}ew {G}uinea}, - Author = {Z'graggen, J. A.}, - Year = {1980}, - Note = {A large list of 380 concepts compiled for the comparative study of some languages of New Guinea.}, - Publisher = {Australian National University}, - - Address = {Canberra} + Title = {{A} comparative word list of the {R}ai {C}oast languages, {M}adang province, {P}apua {N}ew {G}uinea}, + Author = {Z'graggen, J. A.}, + Year = {1980}, + Note = {A large list of 380 concepts compiled for the comparative study of some languages of New Guinea.}, + Publisher = {Australian National University}, + Address = {Canberra} } @Incollection{Bengtson1994, - Title = {{G}lobal etymologies}, - Author = {Bengtson, John D. and Ruhlen, Merritt}, - Booktitle = {{O}n the origin of languages: {S}tudies in linguistic taxonomy}, - Year = {1994}, - Pages = {227-236}, - Publisher = {Stanford University Press}, - - Address = {Stanford, Calif.}, - Editor = {Ruhlen, Merritt} + Title = {{G}lobal etymologies}, + Author = {Bengtson, John D. and Ruhlen, Merritt}, + Booktitle = {{O}n the origin of languages: {S}tudies in linguistic taxonomy}, + Year = {1994}, + Pages = {227-236}, + Publisher = {Stanford University Press}, + Address = {Stanford, Calif.}, + Editor = {Ruhlen, Merritt} } @Incollection{Borin2012, - Title = {{C}ore vocabulary: {A} useful but mystical concept in some kinds of linguistics}, - Author = {Borin, Lars}, - Booktitle = {{S}hall we play the {F}estschrift {G}ame?}, - Year = {2012}, - Pages = {53-65}, - Publisher = {Springer}, - - Address = {Berlin and Heidelberg}, - Editor = {Santos, Diana and Lind\'en, Krister and Ng'ang'a, Wanjiku} + Title = {{C}ore vocabulary: {A} useful but mystical concept in some kinds of linguistics}, + Author = {Borin, Lars}, + Booktitle = {{S}hall we play the {F}estschrift {G}ame?}, + Year = {2012}, + Pages = {53-65}, + Publisher = {Springer}, + Address = {Berlin and Heidelberg}, + Editor = {Santos, Diana and Lind\'en, Krister and Ng'ang'a, Wanjiku} } @Incollection{Borin2013, - Title = {{T}he {I}ntercontinental {D}ictionary {S}eries - a rich and principled database for language comparison}, - Author = {Borin, Lars and Comrie, Bernard and Saxena, Anju}, - Booktitle = {{A}pproaches to {M}easuring {L}inguistic {D}ifferences}, - Year = {2013}, - Pages = {285-302}, - Publisher = {De Gruyter Mouton}, - - Address = {Berlin}, - Editor = {Borin, Lars and Saxena, Anju} + Title = {{T}he {I}ntercontinental {D}ictionary {S}eries - a rich and principled database for language comparison}, + Author = {Borin, Lars and Comrie, Bernard and Saxena, Anju}, + Booktitle = {{A}pproaches to {M}easuring {L}inguistic {D}ifferences}, + Year = {2013}, + Pages = {285-302}, + Publisher = {De Gruyter Mouton}, + Address = {Berlin}, + Editor = {Borin, Lars and Saxena, Anju} } @Incollection{ConradandDye1975, - Title = {{S}ome language relationships in the {U}pper {S}epik region of {P}apuan {N}ew {G}uinea}, - Author = {Conrad, R and Dye, W}, - Booktitle = {{P}apers in {N}ew {G}uinea {L}inguistics {N}o. 18}, - Year = {1975}, - Pages = {1--36}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - - Address = {Canberra}, - Editor = {Conrad, R and Dye, W. and Thomson, N. P. and {Bruce, Jr.}, L. P.} + Title = {{S}ome language relationships in the {U}pper {S}epik region of {P}apuan {N}ew {G}uinea}, + Author = {Conrad, R and Dye, W}, + Booktitle = {{P}apers in {N}ew {G}uinea {L}inguistics {N}o. 18}, + Year = {1975}, + Pages = {1--36}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Address = {Canberra}, + Editor = {Conrad, R and Dye, W. and Thomson, N. P. and {Bruce, Jr.}, L. P.} } @Incollection{Davies1985, - Title = {A linguistic survey of the Upper Yuat}, - Author = {Davies, John and Comrie, Bernard}, - Booktitle = {Papers in New Guinea Linguistics No. 22}, - Year = {1971}, - Pages = {275--312}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - - Address = {Canberra}, - Editor = {Adams, Karen R and Lauck, L. and Miedema, J. and Welling, F. I. and Stokhof, W. A. L. and Flassy, Don. A. L. and Oguri, H. and Collier, K. and Gregerson, K. and Phinnemore, T. R. and Scorza, D. and Davies, John and Comrie, Bernard and Abbott, Stan} + Title = {A linguistic survey of the Upper Yuat}, + Author = {Davies, John and Comrie, Bernard}, + Booktitle = {Papers in New Guinea Linguistics No. 22}, + Year = {1971}, + Pages = {275--312}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Address = {Canberra}, + Editor = {Adams, Karen R and Lauck, L. and Miedema, J. and Welling, F. I. and Stokhof, W. A. L. and Flassy, Don. A. L. and Oguri, H. and Collier, K. and Gregerson, K. and Phinnemore, T. R. and Scorza, D. and Davies, John and Comrie, Bernard and Abbott, Stan} } @Incollection{Dolgopolsky1986, - Title = {{A} probabilistic hypothesis concerning the oldest relationships among the language families of northern {E}urasia}, - Author = {Dolgopolsky, Aharon B.}, - Booktitle = {{T}ypology, relationship and time. {A} collection of papers on language change and relationship by {S}oviet linguists}, - Year = {1986}, - Note = {Originally published in 1964 as "Gipoteza drevnejšego rodstva jazykovych semej Severnoj Evrazii s verojatnostej točky zrenija" and translated from the Russian by V. V. Shevoroshkin}, - Pages = {27-50}, - Publisher = {Karoma Publisher}, - - Address = {Ann Arbor}, - Editor = {Shevoroshkin, Vitalij V.} + Title = {{A} probabilistic hypothesis concerning the oldest relationships among the language families of northern {E}urasia}, + Author = {Dolgopolsky, Aharon B.}, + Booktitle = {{T}ypology, relationship and time. {A} collection of papers on language change and relationship by {S}oviet linguists}, + Year = {1986}, + Note = {Originally published in 1964 as "Gipoteza drevnejšego rodstva jazykovych semej Severnoj Evrazii s verojatnostej točky zrenija" and translated from the Russian by V. V. Shevoroshkin}, + Pages = {27-50}, + Publisher = {Karoma Publisher}, + Address = {Ann Arbor}, + Editor = {Shevoroshkin, Vitalij V.} } @Incollection{Gabelentz1861, - Title = {{D}ie melanesischen {S}prachen nach ihrem grammatischen {B}au und ihrer {V}erwandtschaft unter sich und mit den malaiisch-poly­nesischen {S}prachen}, - Author = {Gabelentz, Hans Conon von der}, - Booktitle = {{A}bhandlungen der philologisch-historischen {C}lasse der {K}öniglich {S}ächsischen {G}esellschaft der {W}issenschaften}, - Year = {1861}, - Pages = {1-266}, - Publisher = {Hirzel}, - Volume = {3}, - - Address = {Leipzig} + Title = {{D}ie melanesischen {S}prachen nach ihrem grammatischen {B}au und ihrer {V}erwandtschaft unter sich und mit den malaiisch-poly­nesischen {S}prachen}, + Author = {Gabelentz, Hans Conon von der}, + Booktitle = {{A}bhandlungen der philologisch-historischen {C}lasse der {K}öniglich {S}ächsischen {G}esellschaft der {W}issenschaften}, + Year = {1861}, + Pages = {1-266}, + Publisher = {Hirzel}, + Volume = {3}, + Address = {Leipzig} } @Incollection{Hattori1973, - Title = {{J}apanese dialects}, - Author = {Hattori, Shirō}, - Booktitle = {{D}iachronic, areal and typological linguistics}, - Year = {1973}, - Number = {11}, - Pages = {368-400}, - Publisher = {Mouton}, - Series = {Current Trends in Linguistics}, - - Address = {The Hague and Paris}, - Editor = {Hoenigswald, Henry M. and Langacre, Robert H.} + Title = {{J}apanese dialects}, + Author = {Hattori, Shirō}, + Booktitle = {{D}iachronic, areal and typological linguistics}, + Year = {1973}, + Number = {11}, + Pages = {368-400}, + Publisher = {Mouton}, + Series = {Current Trends in Linguistics}, + Address = {The Hague and Paris}, + Editor = {Hoenigswald, Henry M. and Langacre, Robert H.} } @Incollection{Leibniz1768, - Title = {{D}esiderata circa linguas populorum, ad {D}n. {P}odesta [{D}esiderata regarding the languages of the world]}, - Author = {Leibniz, Gottfried Wilhem von}, - Booktitle = {{G}odefridi {G}uilielmi {L}eibnitii opera omnia, nunc primum collecta, in classes distributa, praefationibus et indicibus exornata [{C}ollected works of {G}ottfried {W}ilhelm {L}eibniz, now first collected, divided in classes, and enriched by introductions and indices]}, - Year = {1768}, - Number = {2}, - Pages = {228-231}, - Publisher = {Fratres des Tournes}, - Volume = {6}, - - Address = {Geneva}, - Editor = {Dutens, Louis} + Title = {{D}esiderata circa linguas populorum, ad {D}n. {P}odesta [{D}esiderata regarding the languages of the world]}, + Author = {Leibniz, Gottfried Wilhem von}, + Booktitle = {{G}odefridi {G}uilielmi {L}eibnitii opera omnia, nunc primum collecta, in classes distributa, praefationibus et indicibus exornata [{C}ollected works of {G}ottfried {W}ilhelm {L}eibniz, now first collected, divided in classes, and enriched by introductions and indices]}, + Year = {1768}, + Number = {2}, + Pages = {228-231}, + Publisher = {Fratres des Tournes}, + Volume = {6}, + Address = {Geneva}, + Editor = {Dutens, Louis} } @Incollection{Lithgow1976, - Title = {Austronesian Languages: Milne Bay and Adjacent Islands (Milne Bay Province)}, - Author = {Lithgow, David R.}, - Booktitle = {New Guinea Area Languages and Language Study Vol 2: Austronesian Languages}, - Year = {1976}, - Pages = {441--523}, - Publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, - Series = {Pacific Linguistics: Series C}, - Url = {http://sealang.net/archives/pl/pdf/PL-C39.441.pdf}, - Volume = {39}, - - Address = {Canberra}, - Editor = {Wurm, Stephen A.} + Title = {Austronesian Languages: Milne Bay and Adjacent Islands (Milne Bay Province)}, + Author = {Lithgow, David R.}, + Booktitle = {New Guinea Area Languages and Language Study Vol 2: Austronesian Languages}, + Year = {1976}, + Pages = {441--523}, + Publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, + Series = {Pacific Linguistics: Series C}, + Url = {http://sealang.net/archives/pl/pdf/PL-C39.441.pdf}, + Volume = {39}, + Address = {Canberra}, + Editor = {Wurm, Stephen A.} } @Incollection{Matisoff2000, - Title = {{O}n the uselessness of glottochronology for the subgrouping of {T}ibeto-{B}urman}, - Author = {Matisoff, James A.}, - Booktitle = {{T}ime depth in historical linguistics}, - Year = {2000}, - Pages = {333-371}, - Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research}, - - Address = {Cambridge}, - Editor = {Renfrew, Colin and McMahon, April and Trask, Larry} + Title = {{O}n the uselessness of glottochronology for the subgrouping of {T}ibeto-{B}urman}, + Author = {Matisoff, James A.}, + Booktitle = {{T}ime depth in historical linguistics}, + Year = {2000}, + Pages = {333-371}, + Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research}, + Address = {Cambridge}, + Editor = {Renfrew, Colin and McMahon, April and Trask, Larry} } @Incollection{Matisoff2009, - Title = {{S}table {R}oots in {S}ino-{T}ibetan/{T}ibeto-{B}urman}, - Author = {Matisoff, James A}, - Booktitle = {{I}ssues in {T}ibeto-{B}urman historical linguistics}, - Year = {2009}, - Number = {75}, - Pages = {291-318}, - Series = {Senri Ethnological Studies}, - - Address = {Osaka}, - Editor = {Yasuhiko Nagano} + Title = {{S}table {R}oots in {S}ino-{T}ibetan/{T}ibeto-{B}urman}, + Author = {Matisoff, James A}, + Booktitle = {{I}ssues in {T}ibeto-{B}urman historical linguistics}, + Year = {2009}, + Number = {75}, + Pages = {291-318}, + Series = {Senri Ethnological Studies}, + Address = {Osaka}, + Editor = {Yasuhiko Nagano} } @Incollection{Norman2003, - Title = {{T}he {C}hinese dialects. {P}honology}, - Author = {Norman, Jerry}, - Booktitle = {{T}he {S}ino-{T}ibetan languages}, - Year = {2003}, - Pages = {72-83}, - Publisher = {Routledge}, - - Address = {London and New York}, - Editor = {Thurgood, G. and LaPolla, R.} + Title = {{T}he {C}hinese dialects. {P}honology}, + Author = {Norman, Jerry}, + Booktitle = {{T}he {S}ino-{T}ibetan languages}, + Year = {2003}, + Pages = {72-83}, + Publisher = {Routledge}, + Address = {London and New York}, + Editor = {Thurgood, G. and LaPolla, R.} } @Incollection{Payne1991, - Title = {{A} classification of {M}aipuran ({A}rawakan) languages based on shared lexical retentions}, - Author = {Payne, David L.}, - Booktitle = {{H}andbook of {A}mazonian languages}, - Year = {1991}, - Pages = {355-499}, - - Editor = {Derbyshire, Desmond C. and Pullum, Geoffrey K.} + Title = {{A} classification of {M}aipuran ({A}rawakan) languages based on shared lexical retentions}, + Author = {Payne, David L.}, + Booktitle = {{H}andbook of {A}mazonian languages}, + Year = {1991}, + Pages = {355-499}, + Editor = {Derbyshire, Desmond C. and Pullum, Geoffrey K.} } @Incollection{Peiros1999, - Title = {{F}amily evolution, language history and genetic classification}, - Author = {Peiros, Ilja}, - Booktitle = {{H}istorical linguistics \& lexicostatistics}, - Year = {1999}, - ISBN = {0957725116}, - Pages = {257-305}, - Publisher = {Assoc. for the History of Language}, - Series = {AHL Studies in the science \& history of language}, - Url = {\url{http://starling.rinet.ru/Texts/evolution.pdf}}, - Volume = {3}, - - Address = {Melbourne}, - Editor = {Shevoroshkin, Vitaly and Sidwell, Paul J.} + Title = {{F}amily evolution, language history and genetic classification}, + Author = {Peiros, Ilja}, + Booktitle = {{H}istorical linguistics \& lexicostatistics}, + Year = {1999}, + ISBN = {0957725116}, + Pages = {257-305}, + Publisher = {Assoc. for the History of Language}, + Series = {AHL Studies in the science \& history of language}, + Url = {\url{http://starling.rinet.ru/Texts/evolution.pdf}}, + Volume = {3}, + Address = {Melbourne}, + Editor = {Shevoroshkin, Vitaly and Sidwell, Paul J.} } @Incollection{Shevoroshkin1991, - Title = {{S}ome recent work on the remote relations of languages}, - Author = {Shevoroshkin, V. V. and Manaster Ramer, A.}, - Booktitle = {{S}prung from {S}ome {C}ommon {S}ource: {I}nvestigations into the {P}rehistory of {L}anguages}, - Year = {1991}, - Pages = {178–199}, - Publisher = {Standorf University Press}, - - Address = {Stanford}, - Editor = {Lamb, S. M. and Mitchell, E. D.} + Title = {{S}ome recent work on the remote relations of languages}, + Author = {Shevoroshkin, V. V. and Manaster Ramer, A.}, + Booktitle = {{S}prung from {S}ome {C}ommon {S}ource: {I}nvestigations into the {P}rehistory of {L}anguages}, + Year = {1991}, + Pages = {178–199}, + Publisher = {Standorf University Press}, + Address = {Stanford}, + Editor = {Lamb, S. M. and Mitchell, E. D.} } @Incollection{Snoek2013, - Title = {{U}sing semantically restricted word-lists to investigate relationships among {A}thapaskan languages}, - Author = {Conor Snoek}, - Booktitle = {{A}pproaches to {M}easuring {L}inguistic {D}ifferences}, - Year = {2013}, - Pages = {437-457}, - Publisher = {Mouton de Gruyter}, - - Address = {Berlin}, - Editor = {Borin, Lars and Saxena, Anju} + Title = {{U}sing semantically restricted word-lists to investigate relationships among {A}thapaskan languages}, + Author = {Conor Snoek}, + Booktitle = {{A}pproaches to {M}easuring {L}inguistic {D}ifferences}, + Year = {2013}, + Pages = {437-457}, + Publisher = {Mouton de Gruyter}, + Address = {Berlin}, + Editor = {Borin, Lars and Saxena, Anju} } @Incollection{Starostin2007, - Title = {{O}predelenije ustojčivosti bazisnoj leksiki [{D}etermining the stability of basic words]}, - Author = {Starostin, Sergej}, - Booktitle = {{S}. {A}. {S}tarostin: {T}rudy po jazykoznaniju [{S}. {A}. {S}tarostin: {W}orks on linguistics}, - Year = {2007}, - Pages = {580-590}, - Publisher = {Languages of Slavic Cultures}, - - Address = {Moscow} + Title = {{O}predelenije ustojčivosti bazisnoj leksiki [{D}etermining the stability of basic words]}, + Author = {Starostin, Sergej}, + Booktitle = {{S}. {A}. {S}tarostin: {T}rudy po jazykoznaniju [{S}. {A}. {S}tarostin: {W}orks on linguistics}, + Year = {2007}, + Pages = {580-590}, + Publisher = {Languages of Slavic Cultures}, + Address = {Moscow} } @Incollection{Tadmor2009, - Title = {{L}oanwords in the world's languages. {F}indings and results}, - Author = {Tadmor, Uri}, - Booktitle = {{L}oanwords in the world's languages. {A} comparative handbook}, - Year = {2009}, - Pages = {55-75}, - Publisher = {de Gruyter}, - - Address = {Berlin and New York}, - Editor = {Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri } + Title = {{L}oanwords in the world's languages. {F}indings and results}, + Author = {Tadmor, Uri}, + Booktitle = {{L}oanwords in the world's languages. {A} comparative handbook}, + Year = {2009}, + Pages = {55-75}, + Publisher = {de Gruyter}, + Address = {Berlin and New York}, + Editor = {Haspelmath, Martin and Tadmor, Uri } } @Incollection{Voorhoeve1971, - Title = {{Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea}}, - Author = {Voorhoeve, C. L.}, - Booktitle = {Papers in New Guinea Linguistics No. 14}, - Year = {1971}, - Pages = {47--80}, - Publisher = {Pacific Linguistics}, - - Address = {Canberra}, - Editor = {Dutton, T. E. and Voorhoeve, C. L. and Wurm, S. A.} + Title = {{Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea}}, + Author = {Voorhoeve, C. L.}, + Booktitle = {Papers in New Guinea Linguistics No. 14}, + Year = {1971}, + Pages = {47--80}, + Publisher = {Pacific Linguistics}, + Address = {Canberra}, + Editor = {Dutton, T. E. and Voorhoeve, C. L. and Wurm, S. A.} } @Incollection{Wilkins1996, - Title = {{N}atural tendencies of semantic change and the search for cognates}, - Author = {Wilkins, David P.}, - Booktitle = {{T}he comparative method reviewed. {R}egularity and irregularity in language change}, - Year = {1996}, - ISBN = {9780195066074}, - Pages = {264-304}, - Publisher = {Oxford University Press}, - - Address = {New York}, - Editor = {Durie, Mark and Ross, Malcolm} + Title = {{N}atural tendencies of semantic change and the search for cognates}, + Author = {Wilkins, David P.}, + Booktitle = {{T}he comparative method reviewed. {R}egularity and irregularity in language change}, + Year = {1996}, + ISBN = {9780195066074}, + Pages = {264-304}, + Publisher = {Oxford University Press}, + Address = {New York}, + Editor = {Durie, Mark and Ross, Malcolm} } @Incollection{Woodward1978, - Title = {{H}istorical bases of {A}merican {S}ign {L}anguage}, - Author = {Woodward, James}, - Booktitle = {{U}nderstanding language through sign language research}, - Year = {1978}, - Pages = {333-348}, - Publisher = {Academic Press}, - - Address = {New York}, - Editor = {Siple, P.} + Title = {{H}istorical bases of {A}merican {S}ign {L}anguage}, + Author = {Woodward, James}, + Booktitle = {{U}nderstanding language through sign language research}, + Year = {1978}, + Pages = {333-348}, + Publisher = {Academic Press}, + Address = {New York}, + Editor = {Siple, P.} } @Incollection{Woodward2009, - Title = {{S}ign languages and sign language families in {T}hailand and {V}iet {N}am}, - Author = {Woodward, James}, - Booktitle = {{T}he signs of language revisited: {A}n anthology to honor {U}rsula {B}ellugi and {E}dward {K}lima}, - Year = {2009}, - Pages = {19-42}, - Publisher = {Lawrence Erlbaum}, - - Address = {Mahwah}, - Editor = {Emmorey, Karen and Lane, Harlan} + Title = {{S}ign languages and sign language families in {T}hailand and {V}iet {N}am}, + Author = {Woodward, James}, + Booktitle = {{T}he signs of language revisited: {A}n anthology to honor {U}rsula {B}ellugi and {E}dward {K}lima}, + Year = {2009}, + Pages = {19-42}, + Publisher = {Lawrence Erlbaum}, + Address = {Mahwah}, + Editor = {Emmorey, Karen and Lane, Harlan} } @Inproceedings{Cross1964, - Title = {{L}exicostatistics has not yet attained the status of a science}, - Author = {Cross, Ephraim}, - Booktitle = {{P}roceedings of the international congress of linguistics}, - Year = {1964}, - Pages = {481-489}, - Publisher = {Sijthoff} + Title = {{L}exicostatistics has not yet attained the status of a science}, + Author = {Cross, Ephraim}, + Booktitle = {{P}roceedings of the international congress of linguistics}, + Year = {1964}, + Pages = {481-489}, + Publisher = {Sijthoff} } @Inproceedings{Dellert2016, - Title = {Using computational criteria to extract large Swadesh Lists for lexicostatistics}, - Author = {Dellert, Johannes and Buch, Armin}, - Booktitle = {Proceedings of the Leiden Workshop on Capturing Phylogenetic Algorithms for Linguistics}, - Year = {2016}, - Url = {http://dx.doi.org/10.15496/publikation-10058}, - - Address = {Tübingen}, - Editor = {Christian Bentz and Gerhard Jäger and Igor Yanovich}, - Institution = {Eberhard-Karls University} + Title = {Using computational criteria to extract large Swadesh Lists for lexicostatistics}, + Author = {Dellert, Johannes and Buch, Armin}, + Booktitle = {Proceedings of the Leiden Workshop on Capturing Phylogenetic Algorithms for Linguistics}, + Year = {2016}, + Url = {http://dx.doi.org/10.15496/publikation-10058}, + Address = {Tübingen}, + Editor = {Christian Bentz and Gerhard Jäger and Igor Yanovich}, + Institution = {Eberhard-Karls University} } @Inproceedings{Dyen1964, - Title = {{O}n the validity of comparative lexicostatistics}, - Author = {Dyen, Isidore}, - Booktitle = {{P}roceedings of the international congress of linguistics}, - Year = {1964}, - Pages = {238-252}, - Publisher = {Sijthoff}, - - Address = {Cambridge} + Title = {{O}n the validity of comparative lexicostatistics}, + Author = {Dyen, Isidore}, + Booktitle = {{P}roceedings of the international congress of linguistics}, + Year = {1964}, + Pages = {238-252}, + Publisher = {Sijthoff}, + Address = {Cambridge} } @Inproceedings{Forster2006, - Title = {{E}volution of basic vocabulary within the network of the {G}ermanic languages}, - Author = {Forster, Peter and Polzin, Robert and R\"ohl, Arne}, - Booktitle = {{P}hylogenetic methods and the prehistory of languages}, - Year = {2006}, - ISBN = {9781902937335}, - Pages = {131-139}, - Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research; Distributed by Orbow Books}, - Series = {McDonald Institute monographs}, - - Address = {Cambridge UK , Oxford UK , Oakville CT USA ,}, - Editor = {Forster, Peter and Renfrew, Colin} + Title = {{E}volution of basic vocabulary within the network of the {G}ermanic languages}, + Author = {Forster, Peter and Polzin, Robert and R\"ohl, Arne}, + Booktitle = {{P}hylogenetic methods and the prehistory of languages}, + Year = {2006}, + ISBN = {9781902937335}, + Pages = {131-139}, + Publisher = {McDonald Institute for Archaeological Research; Distributed by Orbow Books}, + Series = {McDonald Institute monographs}, + Address = {Cambridge UK , Oxford UK , Oakville CT USA ,}, + Editor = {Forster, Peter and Renfrew, Colin} } @Inproceedings{List2014e, - Title = {{A} benchmark database of phonetic alignments in historical linguistics and dialectology.}, - Author = {List, Johann-Mattis and Prokić, Jelena}, - Booktitle = {{P}roceedings of the {N}inth {I}nternational {C}onference on {L}anguage {R}esources and {E}valuation}, - Year = {2014}, - Pages = {288-294}, - Publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, - Url = {http://alignments.lingpy.org}, - - Address = {Reykjavik, Iceland}, - Editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Hrafn Loftsson and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis} + Title = {{A} benchmark database of phonetic alignments in historical linguistics and dialectology.}, + Author = {List, Johann-Mattis and Prokić, Jelena}, + Booktitle = {{P}roceedings of the {N}inth {I}nternational {C}onference on {L}anguage {R}esources and {E}valuation}, + Year = {2014}, + Pages = {288-294}, + Publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, + Url = {http://alignments.lingpy.org}, + Address = {Reykjavik, Iceland}, + Editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Hrafn Loftsson and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis} } @Inproceedings{List2016a, - Title = {Concepticon. A resource for the linking of concept lists}, - Author = {List, Johann-Mattis and Cysouw, Michael and Forkel, Robert}, - Booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation}, - Year = {2016}, - Pages = {2393-2400}, - Publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, - Url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/127.html}, - - Editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Marko Grobelnik and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis}, - Keywords = {concept list, Swadesh list, linked data, resource} + Title = {Concepticon. A resource for the linking of concept lists}, + Author = {List, Johann-Mattis and Cysouw, Michael and Forkel, Robert}, + Booktitle = {Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation}, + Year = {2016}, + Pages = {2393-2400}, + Publisher = {European Language Resources Association (ELRA)}, + Url = {http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/summaries/127.html}, + Editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Thierry Declerck and Marko Grobelnik and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Asuncion Moreno and Jan Odijk and Stelios Piperidis}, + Keywords = {concept list, Swadesh list, linked data, resource} } @Inproceedings{List2016g, - Title = {{U}sing sequence similarity networks to identify partial cognates in multilingual wordlists}, - Author = {List, Johann-Mattis and Lopez, Philippe and Bapteste, Eric}, - Booktitle = {{P}roceedings of the {A}ssociation of {C}omputational {L}inguistics 2016 ({V}olume 2: {S}hort {P}apers)}, - Year = {2016}, - Organization = {Association of Computational Linguistics}, - Pages = {599-605} + Title = {{U}sing sequence similarity networks to identify partial cognates in multilingual wordlists}, + Author = {List, Johann-Mattis and Lopez, Philippe and Bapteste, Eric}, + Booktitle = {{P}roceedings of the {A}ssociation of {C}omputational {L}inguistics 2016 ({V}olume 2: {S}hort {P}apers)}, + Year = {2016}, + organization = {Association of Computational Linguistics}, + Pages = {599-605} } @Inproceedings{Nicholas1989, - Title = {{T}he {B}oston {N}aming {T}est: {R}evised administration and scoring procedures and normative information for non-brain-damaged adults}, - Author = {Nicholas, Linda E. and Brookshire, Robert H. and MacLennan, Donald L. and Schumacher, James G. and Porrazzo, Shirley A.}, - Booktitle = {{C}linical {A}phasiology {C}onference}, - Year = {1989}, - Pages = {103-115}, - Publisher = {College-Hill Press}, - - Address = {Boston} + Title = {{T}he {B}oston {N}aming {T}est: {R}evised administration and scoring procedures and normative information for non-brain-damaged adults}, + Author = {Nicholas, Linda E. and Brookshire, Robert H. and MacLennan, Donald L. and Schumacher, James G. and Porrazzo, Shirley A.}, + Booktitle = {{C}linical {A}phasiology {C}onference}, + Year = {1989}, + Pages = {103-115}, + Publisher = {College-Hill Press}, + Address = {Boston} } @Inproceedings{Ritchie2019, - Title = {Unified Verbalization for Speech Recognition \& Synthesis Across Languages}, - Author = {Ritchie, Sandy and Sproat, Richard and Gorman, Kyle and van Esch, Daan and Schallhart, Christian and Bampounis, Nikos and Brard, Benoît and Fromseier Mortensen, Jonas and Holt, Millie and Mahon, Eoin}, - Booktitle = {Proceedings of the 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association INTERSPEECH 2019}, - Year = {2019}, - Pages = {3530--3534}, - - Address = {Graz} + Title = {Unified Verbalization for Speech Recognition \& Synthesis Across Languages}, + Author = {Ritchie, Sandy and Sproat, Richard and Gorman, Kyle and van Esch, Daan and Schallhart, Christian and Bampounis, Nikos and Brard, Benoît and Fromseier Mortensen, Jonas and Holt, Millie and Mahon, Eoin}, + Booktitle = {Proceedings of the 20th Annual Conference of the International Speech Communication Association INTERSPEECH 2019}, + Year = {2019}, + Pages = {3530--3534}, + Address = {Graz} } -@Mastersthesis{Othaniel2017, - Title = {A phonological comparative study of the Jen language cluster}, - Author = {Othaniel, Nlabephee Kefas}, - Year = {2017}, - Pages = {1--83}, - - School = {Jos: Theological College of Northern Nigeria} +@MastersThesis{Othaniel2017, + Title = {A phonological comparative study of the Jen language cluster}, + Author = {Othaniel, Nlabephee Kefas}, + Year = {2017}, + Pages = {1--83}, + school = {Jos: Theological College of Northern Nigeria} } @Misc{Beaufils2015, - Title = {e{L}inguistics.net. {Q}uantifying the genetic proximity between languages}, - Author = {Beaufils, Vincent}, - Year = {2015}, - Url = {http://www.elinguistics.net} + Title = {e{L}inguistics.net. {Q}uantifying the genetic proximity between languages}, + Author = {Beaufils, Vincent}, + Year = {2015}, + Url = {http://www.elinguistics.net} } @Misc{Blust1981, - Title = {{V}ariation in retention rate among {A}ustronesian languages}, - Author = {Blust, Robert}, - Year = {1981}, - HowPublished = {Unpublished paper presented at the Third International Conference on Austronesian Linguistics, Bali, January 1981}, - Note = {Manuscript, 83 pages} + Title = {{V}ariation in retention rate among {A}ustronesian languages}, + Author = {Blust, Robert}, + Year = {1981}, + HowPublished = {Unpublished paper presented at the Third International Conference on Austronesian Linguistics, Bali, January 1981}, + Note = {Manuscript, 83 pages} } @Misc{Bowern2012b, - Title = {Computational Phylogenetics and the Internal Structure of Pama-Nyungan: Dataset}, - Author = {Bowern, Claire and Atkinson, Quentin}, - Year = {2012}, - Doi = {10.1353/lan.2012.0081}, - Month = {Dec}, - Url = {https://doi.org/10.1353/lan.2012.0081} + Title = {Computational Phylogenetics and the Internal Structure of Pama-Nyungan: Dataset}, + Author = {Bowern, Claire and Atkinson, Quentin}, + Year = {2012}, + Doi = {10.1353/lan.2012.0081}, + Month = {Dec}, + Url = {https://doi.org/10.1353/lan.2012.0081} } @Misc{Chan2019, - Title = {Numeral Systems of the World's Languages}, - Author = {Chan, Eugene S. L.}, - Year = {2019}, - Url = {https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral} + Title = {Numeral Systems of the World's Languages}, + Author = {Chan, Eugene S. L.}, + Year = {2019}, + Url = {https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral} } @Misc{Dyen1997, - Title = {{C}omparative {I}ndo-{E}uropean database: {F}ile {IE}-data1}, - Editor = {Dyen, Isidore and Kruskal, Joseph B. and Black, Paul}, - Year = {1997}, - Eprinttype = {URL}, - Url = {http://www.wordgumbo.com/ie/cmp/iedata.txt}, - Urldate = {2009-02-26}, - - Owner = {mattis}, - Shorthand = {DKBD}, - Timestamp = {2016.11.17} + Title = {{C}omparative {I}ndo-{E}uropean database: {F}ile {IE}-data1}, + Editor = {Dyen, Isidore and Kruskal, Joseph B. and Black, Paul}, + Year = {1997}, + eprinttype = {URL}, + Url = {http://www.wordgumbo.com/ie/cmp/iedata.txt}, + urldate = {2009-02-26}, + owner = {mattis}, + shorthand = {DKBD}, + timestamp = {2016.11.17} } @Misc{Kleinewillinghoefer2014, - Title = {Bikwin-Jen Pronouns and Numbers 1-10}, - Author = {Kleinewillinghöfer, Ulrich}, - Year = {2014}, - Url = {https://www.blogs.uni-mainz.de/fb07-adamawa/files/2014/03/Bikwin-Jen-Pronouns-and-Numbers-1-10.pdf} + Title = {Bikwin-Jen Pronouns and Numbers 1-10}, + Author = {Kleinewillinghöfer, Ulrich}, + Year = {2014}, + Url = {https://www.blogs.uni-mainz.de/fb07-adamawa/files/2014/03/Bikwin-Jen-Pronouns-and-Numbers-1-10.pdf} } @Misc{Kleinewillinghoefer2015, - Title = {Bikwin-Jen - Comparative Wordlist (Swadesh 100)}, - Author = {Kleinewillinghöfer, Ulrich}, - Year = {2015}, - Url = {https://www.blogs.uni-mainz.de/fb07-adamawa/files/2011/11/Bikwin-Jen-comparative-wordlist-100.pdf} + Title = {Bikwin-Jen - Comparative Wordlist (Swadesh 100)}, + Author = {Kleinewillinghöfer, Ulrich}, + Year = {2015}, + Url = {https://www.blogs.uni-mainz.de/fb07-adamawa/files/2011/11/Bikwin-Jen-comparative-wordlist-100.pdf} } @Misc{Luqman2010, - Title = {{A} phylogenetic approach to comparative linguistics: a test study using the languages of {B}orneo}, - Author = {Luqman, Hirzi}, - Year = {2010}, - HowPublished = {Research Paper (Draft)}, - - Institution = {Natural History Museum} + Title = {{A} phylogenetic approach to comparative linguistics: a test study using the languages of {B}orneo}, + Author = {Luqman, Hirzi}, + Year = {2010}, + HowPublished = {Research Paper (Draft)}, + Institution = {Natural History Museum} } @Misc{Nagano2013, - Title = {rGyalrongic Languages Database}, - Author = {Nagano, Yasuhiko and Prins, Marielle}, - Year = {2013}, - Url = {http://htq.minpaku.ac.jp/databases/rGyalrong/}, - - Address = {Minpaku} + Title = {rGyalrongic Languages Database}, + Author = {Nagano, Yasuhiko and Prins, Marielle}, + Year = {2013}, + Url = {http://htq.minpaku.ac.jp/databases/rGyalrong/}, + Address = {Minpaku} } @Misc{Nahhas2006, - Title = {{T}he steps of eliciting and analyzing word lists. {A} practical guide}, - Author = {Nahhas, Ramzi W. and Mann, Noel W.}, - Year = {2006}, - HowPublished = {Research Paper (Draft)}, - Url = {http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Steps%20of%20Word%20Lists.pdf}, - - Address = {Chiang Mai}, - Institution = {Payap University} + Title = {{T}he steps of eliciting and analyzing word lists. {A} practical guide}, + Author = {Nahhas, Ramzi W. and Mann, Noel W.}, + Year = {2006}, + HowPublished = {Research Paper (Draft)}, + Url = {http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Steps%20of%20Word%20Lists.pdf}, + Address = {Chiang Mai}, + Institution = {Payap University} } @Misc{Nordlinger2019, - Title = {50 words project}, - Author = {Nordlinger, Rachel and Thieberger, Nick}, - Year = {2019}, - Url = {https://arts.unimelb.edu.au/research-unit-for-indigenous-language/research/current-research-projects/50-words-project}, - - Timestamp = {2019.10.23} + Title = {50 words project}, + Author = {Nordlinger, Rachel and Thieberger, Nick}, + Year = {2019}, + Url = {https://arts.unimelb.edu.au/research-unit-for-indigenous-language/research/current-research-projects/50-words-project}, + timestamp = {2019.10.23} } @Misc{Peust2013, - Title = {{T}owards establishing a new basic vocabulary list ({S}wadesh list)}, - Author = {Peust, Carsten}, - Year = {2013}, - HowPublished = {Draft} + Title = {{T}owards establishing a new basic vocabulary list ({S}wadesh list)}, + Author = {Peust, Carsten}, + Year = {2013}, + HowPublished = {Draft} } @Article{Savelyev2020, - author = {Savelyev, Alexander and Robbeets, Martine}, - title = {Bayesian phylolinguistics infers the internal structure and the time-depth of the Turkic language family}, - journal = {Journal of Language Evolution}, - doi = {10.1093/jole/lzz010}, - pages = {1-15}, - volume = {5}, - number = {1}, + Author = {Savelyev, Alexander and Robbeets, Martine}, + Title = {Bayesian phylolinguistics infers the internal structure and the time-depth of the Turkic language family}, + Journal = {Journal of Language Evolution}, + Doi = {10.1093/jole/lzz010}, + Pages = {1-15}, + Volume = {5}, + Number = {1} } @Misc{SIL1980, - Title = {{S}outheast {A}sia {W}ord {L}ist (revised)}, - Author = {Summer Institute of Linguistics}, - Year = {1980?}, - HowPublished = {Manuscript} + Title = {{S}outheast {A}sia {W}ord {L}ist (revised)}, + Author = {Summer Institute of Linguistics}, + Year = {1980?}, + HowPublished = {Manuscript} } @Misc{SIL2002, - Title = {{S}outheast {A}sia 436 word list}, - Author = {Summer Institute of Linguistics}, - Year = {2002}, - HowPublished = {Resarch Paper (Draft)}, - Url = {http://msea-ling.info/dt-library/libronline.shtml}, - - Address = {Myanmar}, - Institution = {Summer Institute of Linguistics} + Title = {{S}outheast {A}sia 436 word list}, + Author = {Summer Institute of Linguistics}, + Year = {2002}, + HowPublished = {Resarch Paper (Draft)}, + Url = {http://msea-ling.info/dt-library/libronline.shtml}, + Address = {Myanmar}, + Institution = {Summer Institute of Linguistics} } @Misc{Walworth2018, - Title = {Vanuatu Basic Vocabulary List}, - Author = {Walworth, Mary and Shimelman, Aviva}, - Year = {2018}, - Doi = {10.5281/zenodo.1491266}, - Month = nov, - Url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.1491266} + Title = {Vanuatu Basic Vocabulary List}, + Author = {Walworth, Mary and Shimelman, Aviva}, + Year = {2018}, + Doi = {10.5281/zenodo.1491266}, + Month = nov, + Url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.1491266} } @Phdthesis{Lama2012, - Title = {Subgrouping of Nisoic (Yi) languages: A study from the perspectiv eof shared innovation and phylogenetic estimation}, - Author = {Lama, Ziwo Qiu-Fuyuan}, - Institution = {University of Texas at Arlington}, - Year = {2012} + Title = {Subgrouping of Nisoic (Yi) languages: A study from the perspectiv eof shared innovation and phylogenetic estimation}, + Author = {Lama, Ziwo Qiu-Fuyuan}, + Institution = {University of Texas at Arlington}, + Year = {2012} } @Phdthesis{Mann1998, - Title = {{A} phonological reconstruction of {P}roto {N}orthern {B}urmic}, - Author = {Mann, Noel W.}, - Institution = {The University of Texas}, - Year = {1998}, - Note = {PhD Thesis}, - - Address = {Arlington} + Title = {{A} phonological reconstruction of {P}roto {N}orthern {B}urmic}, + Author = {Mann, Noel W.}, + Institution = {The University of Texas}, + Year = {1998}, + Note = {PhD Thesis}, + Address = {Arlington} } @Phdthesis{SatterthwaitePhillips2011, - Title = {{P}hylogenetic inference of the {T}ibeto-{B}urman languages or on the usefuseful of lexicostatistics (and "megalo"-comparison) for the subgrouping of {T}ibeto-{B}urman}, - Author = {Satterthwaite-Phillips, Damian}, - Institution = {Stanford University}, - Year = {2011}, - Note = {PhD Thesis}, - - Address = {Stanford} + Title = {{P}hylogenetic inference of the {T}ibeto-{B}urman languages or on the usefuseful of lexicostatistics (and "megalo"-comparison) for the subgrouping of {T}ibeto-{B}urman}, + Author = {Satterthwaite-Phillips, Damian}, + Institution = {Stanford University}, + Year = {2011}, + Note = {PhD Thesis}, + Address = {Stanford} } @Phdthesis{Struve2014, - Title = {{R}eaddressing the {Q}uechua-{A}ru contact proposal. {H}istorical and lexical perspectives}, - Author = {Struve, Timothy James}, - Institution = {Ohio State University}, - Year = {2014}, - Note = {Master thesis}, - - Address = {Columbus} + Title = {{R}eaddressing the {Q}uechua-{A}ru contact proposal. {H}istorical and lexical perspectives}, + Author = {Struve, Timothy James}, + Institution = {Ohio State University}, + Year = {2014}, + Note = {Master thesis}, + Address = {Columbus} } @Phdthesis{Wang2004b, - Title = {Language contact and language comparison. The case of Bai}, - Author = {Wang, Feng}, - Institution = {City University of Hong Kong}, - Year = {2004}, - Type = {PhD}, - - Address = {Hong Kong}, - Owner = {Johann-Mattis List}, - Timestamp = {2019-08-18} + Title = {Language contact and language comparison. The case of Bai}, + Author = {Wang, Feng}, + Institution = {City University of Hong Kong}, + Year = {2004}, + Type = {PhD}, + Address = {Hong Kong}, + owner = {Johann-Mattis List}, + timestamp = {2019-08-18} } @Phdthesis{Yang2011, - Title = {Lalo regional varieties: Phylogeny, dialectometry and sociolinguistics}, - Author = {Yang, Cathryn}, - Institution = {La Trobe University}, - Year = {2011}, - Note = {PhD Thesis}, - - Address = {Bundoora} -} - -@Techreport{Trick1983, - Title = {{C}atanduanes sociolinguistic survey report}, - Author = {Trick, Doug}, - Institution = {RBMU International}, - Year = {1983}, - Type = {Sociolinguistic Survey} -} - -@article{Walker2011, - doi = {10.1098/rspb.2010.2579}, - url = {https://doi.org/10.1098%2Frspb.2010.2579}, - year = 2011, - volume = {278}, - number = {1718}, - pages = {2562--2567}, - author = {Robert S. Walker and Lincoln A. Ribeiro}, - title = {Bayesian phylogeography of the Arawak expansion in lowland South America}, - journal = {Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences} + Title = {Lalo regional varieties: Phylogeny, dialectometry and sociolinguistics}, + Author = {Yang, Cathryn}, + Institution = {La Trobe University}, + Year = {2011}, + Note = {PhD Thesis}, + Address = {Bundoora} +} + +@TechReport{Trick1983, + Title = {{C}atanduanes sociolinguistic survey report}, + Author = {Trick, Doug}, + Institution = {RBMU International}, + Year = {1983}, + Type = {Sociolinguistic Survey} +} + +@Article{Walker2011, + Doi = {10.1098/rspb.2010.2579}, + Url = {https://doi.org/10.1098%2Frspb.2010.2579}, + Year = 2011, + Volume = {278}, + Number = {1718}, + Pages = {2562--2567}, + Author = {Robert S. Walker and Lincoln A. Ribeiro}, + Title = {Bayesian phylogeography of the Arawak expansion in lowland South America}, + Journal = {Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences} } @Book{Bremer2016, @@ -2713,22 +2489,22 @@ @Book{Bremer2016 Year = {2016} } -@article{BNC2001, - title={The british national corpus, version 2 (bnc world)}, - author={BNC Consortium and others}, - journal={Distributed by Oxford University Computing Services}, - year={2001} +@Article{BNC2001, + Title = {The british national corpus, version 2 (bnc world)}, + Author = {BNC Consortium and others}, + Journal = {Distributed by Oxford University Computing Services}, + Year = {2001} } -@article{Lynott2009, - title={Modality exclusivity norms for 423 object properties}, - author={Lynott, Dermot and Connell, Louise}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={41}, - number={2}, - pages={558--564}, - year={2009}, - publisher={Springer} +@Article{Lynott2009, + Title = {Modality exclusivity norms for 423 object properties}, + Author = {Lynott, Dermot and Connell, Louise}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {41}, + Number = {2}, + Pages = {558--564}, + Year = {2009}, + Publisher = {Springer} } @Book{Dawson1887, @@ -2745,571 +2521,563 @@ @Book{Powell1887 Author = {Powell, J. W.}, Title = {Introduction to the study of Indian languages, with words, phrases, and sentences to be collected}, Address = {Washington}, - Edition = {2}, + edition = {2}, Year = {1887}, Publisher = {The United States Government Publishing Office} } -@article{Haynie2016, - author = "Haynie, Hannah J. and Bowern, Claire", - doi = "10.1073/pnas.1613666113", - url = "https://doi.org/10.1073/pnas.1613666113", - year = "2016", - month = "nov", - publisher = "Proceedings of the National Academy of Sciences", - volume = "113", - number = "48", - pages = "13666--13671", - title = "Phylogenetic approach to the evolution of color term systems", - journal = "Proceedings of the National Academy of Sciences" -} - -@article{Nash2017, - author = "Nash, David", - doi = "10.1073/pnas.1714007114", - url = "https://doi.org/10.1073/pnas.1714007114", - year = "2017", - month = "sep", - publisher = "Proceedings of the National Academy of Sciences", - volume = "114", - number = "39", - pages = "E8131--E8131", - title = "Loss of color terms not demonstrated", - journal = "Proceedings of the National Academy of Sciences" -} - -@article{Izura2005, - title={Category norms for 500 Spanish words in five semantic categories}, - author={Izura, Cristina and Hernandez-Munoz, Natividad and Ellis, Andrew W.}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={37}, - number={3}, - pages={385--397}, - year={2005}, - publisher={Springer} -} - -@book{Alameda1995, - title={Diccionario de frecuencias de las unidades linguisticas del castellano}, - author={Alameda, Jose Ramon and Cuetos, Fernando}, - year={1995}, - publisher={Univ. de Oviedo, Servicio de Publ.} -} - -@phdthesis{Hernandez2002, - author = {Hernandez-Munoz, Natividad}, - title = {Disponibilidad léxica en Cuenca}, - school = {Universidad de Salamanca}, - year = {2002} -} - -@article{Heister2011, - title={dlexDB -- eine lexikalische Datenbank fuer die psychologische und linguistische Forschung}, - author={Heister, Julian and Wuerzner, Kay-Michael and Bubenzer, Johannes and Pohl, Edmund and Hanneforth, Thomas and Geyken, Alexander and Kliegl, Reinhold}, - journal={Psychologische Rundschau}, - year={2011}, - publisher={Hogrefe Verlag Goettingen} -} - -@article{Schroeder2012, - title={German norms for semantic typicality, age of acquisition, and concept familiarity}, - author={Schroeder, Astrid and Gemballa, Teresa and Ruppin, Steffie and Wartenburger, Isabell}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={44}, - number={2}, - pages={380--394}, - year={2012}, - publisher={Springer} +@Article{Haynie2016, + Author = "Haynie, Hannah J. and Bowern, Claire", + Doi = "10.1073/pnas.1613666113", + Url = "https://doi.org/10.1073/pnas.1613666113", + Year = "2016", + Month = "nov", + Publisher = "Proceedings of the National Academy of Sciences", + Volume = "113", + Number = "48", + Pages = "13666--13671", + Title = "Phylogenetic approach to the evolution of color term systems", + Journal = "Proceedings of the National Academy of Sciences" +} + +@Article{Nash2017, + Author = "Nash, David", + Doi = "10.1073/pnas.1714007114", + Url = "https://doi.org/10.1073/pnas.1714007114", + Year = "2017", + Month = "sep", + Publisher = "Proceedings of the National Academy of Sciences", + Volume = "114", + Number = "39", + Pages = "E8131--E8131", + Title = "Loss of color terms not demonstrated", + Journal = "Proceedings of the National Academy of Sciences" +} + +@Article{Izura2005, + Title = {Category norms for 500 Spanish words in five semantic categories}, + Author = {Izura, Cristina and Hernandez-Munoz, Natividad and Ellis, Andrew W.}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {37}, + Number = {3}, + Pages = {385--397}, + Year = {2005}, + Publisher = {Springer} +} + +@Book{Alameda1995, + Title = {Diccionario de frecuencias de las unidades linguisticas del castellano}, + Author = {Alameda, Jose Ramon and Cuetos, Fernando}, + Year = {1995}, + Publisher = {Univ. de Oviedo, Servicio de Publ.} +} + +@Phdthesis{Hernandez2002, + Author = {Hernandez-Munoz, Natividad}, + Title = {Disponibilidad léxica en Cuenca}, + school = {Universidad de Salamanca}, + Year = {2002} +} + +@Article{Heister2011, + Title = {dlexDB -- eine lexikalische Datenbank fuer die psychologische und linguistische Forschung}, + Author = {Heister, Julian and Wuerzner, Kay-Michael and Bubenzer, Johannes and Pohl, Edmund and Hanneforth, Thomas and Geyken, Alexander and Kliegl, Reinhold}, + Journal = {Psychologische Rundschau}, + Year = {2011}, + Publisher = {Hogrefe Verlag Goettingen} +} + +@Article{Schroeder2012, + Title = {German norms for semantic typicality, age of acquisition, and concept familiarity}, + Author = {Schroeder, Astrid and Gemballa, Teresa and Ruppin, Steffie and Wartenburger, Isabell}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {44}, + Number = {2}, + Pages = {380--394}, + Year = {2012}, + Publisher = {Springer} } @Incollection{Paperno2019, - Title = {Automatic Construction of Lexical Typological Questionnaires}, - Author = {Denis Paperno and Daria Ryzhova}, - Booktitle = {Methodological Tools for Linguistic Description and Typology}, - Year = {2019}, - Location = {Honolulu}, - Number = {16}, - Pages = {45--61}, - Publisher = {University of Hawai'i Press}, - Series = {Language Documentation \& Conservation Special Publication}, - - Editor = {Aimée Lahaussois and Marine Vuillermet} -} - -@article{Xiao2012, - title={Iconicity of simple Chinese characters}, - author={Xiao, Wen and Treiman, Rebecca}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={44}, - number={4}, - pages={954--960}, - year={2012}, - publisher={Springer} -} - -@article{Li1988, - title={A dictionary of Chinese character information}, - author={Li, G. and Liu, R.}, - journal={Beijing, China: Science}, - year={1988} -} - - -@article{Desrochers2010, - title={Subjective frequency norms for 330 Spanish simple and compound words}, - author={Desrochers, Alain and Liceras, Juana M. and Fernandez-Fuertes, Raquel and Thompson, Glenn L.}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={42}, - number={1}, - pages={109--117}, - year={2010}, - publisher={Springer} -} - -@book{Sebastian2000, - title={LEXESP: Lexico informatizado del espanol}, - author={Sebastian-Galles, Nuria and Marti, M. A. and Cuetos, F. and Carreiras, M. F.}, - year={2000}, - publisher={Edicions Universitat Barcelona} -} - -@article{Monnier2014, - title={Affective norms for French words (FAN)}, - author={Monnier, Catherine and Syssau, Arielle}, - journal={Behavior research methods}, - volume={46}, - number={4}, - pages={1128--1137}, - year={2014}, - publisher={Springer} -} - - -@article{Lang1980, - title={Behavioral treatment and bio-behavioral assessment: Computer applications}, - author={Lang, Peter}, - journal={Technology in mental health care delivery systems}, - pages={119--137}, - year={1980}, - publisher={Ablex} -} - -@article{Gonthier2009, - title={Normes d’imagerie et de frequence subjective pour 1 760 mots monosyllabiques de la langue francaise.}, - author={Gonthier, Isabelle and Desrochers, Alain and Thompson, Glenn and Landry, Dominique}, - journal={Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie experimentale}, - volume={63}, - number={2}, - pages={139}, - year={2009}, - publisher={Educational Publishing Foundation} -} - -@article{Desrochers2000, - title={Valeurs de frequence subjective et d'imagerie pour un echantillon de 1,916 substantifs de la langue francaise.}, - author={Desrochers, Alain and Bergeron, Mylene}, - journal={Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie experimentale}, - volume={54}, - number={4}, - pages={274}, - year={2000}, - publisher={Canadian Psychological Association} -} - -@article{Bonin2011, - title={L’imageabilite: normes et relations avec d’autres variables psycholinguistiques}, - author={Bonin, Patrick and Meot, Alain and Ferrand, Ludovic and Roux, Sebastien}, - journal={LAnnee psychologique}, - volume={111}, - number={2}, - pages={327--357}, - year={2011}, - publisher={NecPlus} -} - -@article{New2004, - title={Lexique 2: A new French lexical database}, - author={New, Boris and Pallier, Christophe and Brysbaert, Marc and Ferrand, Ludovic}, - journal={Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, - volume={36}, - number={3}, - pages={516--524}, - year={2004}, - publisher={Springer} -} - -@article{Bonin2003, - title={A new set of 299 pictures for psycholinguistic studies: French norms for name agreement, image agreement, conceptual familiarity, visual complexity, image variability, age of acquisition, and naming latencies}, - author={Bonin, Patrick and Peereman, Ronald and Malardier, Nathalie and Meot, Alain and Chalard, Marylene}, - journal={Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, - volume={35}, - number={1}, - pages={158--167}, - year={2003}, - publisher={Springer} -} - -@article{Alario1999, - title={A set of 400 pictures standardized for French: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, visual complexity, image variability, and age of acquisition}, - author={Alario, F-Xavier and Ferrand, Ludovic}, - journal={Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, - volume={31}, - number={3}, - pages={531--552}, - year={1999}, - publisher={Springer} -} - -@incollection{Saxena2013, - address = {Berlin}, - author = {Saxena, Anju and Borin, Lars}, - booktitle = {Approaches to Measuring Linguistic Differences}, - isbn = {978-3-11-030525-8}, - pages = {175-198}, - publisher = {De Gruyter Mouton}, - title = {Carving Tibeto-Kanauri by its joints: Using basic vocabulary lists for genetic grouping of languages}, - url = {https://spraakbanken.gu.se/eng/research/digital-areal-linguistics/word-lists}, - year = {2013} -} - -@article{Verheyen2019, - title={Lexicosemantic, affective, and distributional norms for 1,000 Dutch adjectives}, - author={Verheyen, Steven and De Deyne, Simon and Linsen, Sarah and Storms, Gert}, - journal={Behavior Research Methods}, - pages={1--14}, - year={2019}, - publisher={Springer} -} - -@article{Berrian1979, - title={Estimates of imagery, ease of definition, and animateness for 328 adjectives.}, - author={Berrian, Raymond W. and Metzler, Douglas P. and Kroll, Neal E. and Clark-Meyers, Gail M.}, - journal={Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory}, - volume={5}, - number={4}, - pages={435--447}, - year={1979}, - publisher={American Psychological Association} -} - -@article{DeDeyne2014, - title={Accounting for graded structure in adjective categories with valence-based opposition relationships}, - author={De Deyne, Simon and Voorspoels, Wouter and Verheyen, Steven and Navarro, Daniel J. and Storms, Gert}, - journal={Language, Cognition and Neuroscience}, - volume={29}, - number={5}, - pages={568--583}, - year={2014}, - publisher={Taylor \& Francis} -} - -@book{LoonVervoorn1985, - title={Voorstelbaarheidswaarden van Nederlandse woorden: 4600 substantieven, 1000 verba en 500 adjectieven (Imageability ratings for Dutch words)}, - author={van Loon-Vervoorn, Willemina Angenita}, - year={1985}, - publisher={Swets \& Zeitlinger} -} - -@article{Baayen1993, - title={The CELEX lexical database (CD-ROM). Linguistic data consortium}, - author={Baayen, R Harald and Piepenbrock, Richard and Van Rijn, H}, - journal={Philadelphia, PA: University of Pennsylvania}, - year={1993} -} - -@article{Keuleers2010, - title={SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles}, - author={Keuleers, Emmanuel and Brysbaert, Marc and New, Boris}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={42}, - number={3}, - pages={643--650}, - year={2010} -} - -@article{DeDeyne2019, - title={The "Small World of Words" English word association norms for over 12,000 cue words}, - author={De Deyne, Simon and Navarro, Danielle J. and Perfors, Amy and Brysbaert, Marc and Storms, Gert}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={51}, - number={3}, - pages={987--1006}, - year={2019}, - publisher={Springer} -} - -@article{Diez2018, - title={Normative ratings for perceptual and motor attributes of 750 object concepts in Spanish}, - author={Diez-Alamo, Antonio M. and Diez, Emiliano and Alonso, Maria Angeles and Vargas, C. Alejandra and Fernandez, Angel}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={50}, - number={4}, - pages={1632--1644}, - year={2018}, - publisher={Springer} -} - -@article{Duchon2013, - title={EsPal: One-stop shopping for Spanish word properties}, - author={Duchon, Andrew and Perea, Manuel and Sebastian-Galles, Nuria and Marti, Antonia and Carreiras, Manuel}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={45}, - number={4}, - pages={1246--1258}, - year={2013}, - publisher={Springer} -} - -@article{Marful2015, - title={Normative data for the 56 categories of Battig and Montague (1969) in Spanish}, - author={Marful, Alejandra and Diez, Emiliano and Fernandez, Angel}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={47}, - number={3}, - pages={902--910}, - year={2015}, - publisher={Springer} -} - -@article{Alonso2018, - title={Body--object interaction ratings for 750 Spanish words}, - author={Alonso, Maria Angeles and Diez, Emiliano and Diez-Alamo, Antonio M. and Fernandez, Angel}, - journal={Applied Psycholinguistics}, - volume={39}, - number={6}, - pages={1239--1252}, - year={2018}, - publisher={Cambridge University Press} -} - -@book{Marchese1983, - Address = {Abidjan}, - Author = {Marchese, Lynell}, - Publisher = {Institut de Linguistique Appliquée, Université d’Abidjan}, - Title = {Atlas linguistique kru: Essai de typologie}, - Year = {1983} -} - -@misc{Hsiu2015, - author = {Hsiu, Andrew C.}, - title={The classification of Na Meo, a Hmong-Mien language of Vietnam}, - year = {2015}, - howpublished = {Paper presented at SEALS 25}, - venue = {Chiang Mai}, - eventdate = {2015-05-27/2015-05-29}, - address = {Bangkok}, - doi = {10.5281/zenodo.1127804}, - publisher={Center for Research in Computational Linguistics} -} - -@article{Maciejewski2016, - title={{Relative meaning frequencies for 100 homonyms: British eDom norms}}, - author={Maciejewski, Greg and Klepousniotou, Ekaterini}, - journal={Journal of Open Psychology Data}, - volume={4}, - year={2016}, - pages={1--5}, - doi={10.5334/jopd.28}, - publisher={Ubiquity Press} -} - -@book{Parks1998, - title={Wordsmyth English Dictionary-Thesaurus. [Electronic version]}, - author={Parks, R. and Ray, J. and Bland, S.}, - year={1998}, - publisher={ University of Chicago}, - address={Chicago, IL}, - url = {http://www.wordsmyth.net} -} - -@article{Armstrong2012, - title={{eDom: Norming software and relative meaning frequencies for 544 English homonyms}}, - author={Armstrong, Blair C. and Tokowicz, Natasha and Plaut, David C.}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={44}, - number={4}, - pages={1015--1027}, - year={2012}, - publisher={Springer} -} - -@article{BNC2007, - title={{The British National Corpus, Version 3}}, - author={BNC Consortium}, - journal={Distributed by Oxford University Computing Services}, - year={2007} -} - -@book{Fellbaum1998, - title={{WordNet: An Electronic Lexical Database}}, - author={Fellbaum, Christiane}, - version={2.1}, - year={1998}, - publisher={MIT Press}, - address={Cambridge, MA} -} - -@article{Hoffman2013, - title={Semantic diversity: A measure of semantic ambiguity based on variability in the contextual usage of words}, - author={Hoffman, Paul and Ralph, Matthew A. Lambon and Rogers, Timothy T.}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={45}, - number={3}, - pages={718--730}, - year={2013}, - publisher={Springer} -} - -@article{Stadthagen2006, - title={The Bristol norms for age of acquisition, imageability, and familiarity}, - author={Stadthagen-Gonzalez, Hans and Davis, Colin J.}, - journal={Behavior Research Methods}, - volume={38}, - number={4}, - pages={598--605}, - year={2006}, - publisher={Springer} -} - -@article{Coltheart1981, - title={The {MRC} psycholinguistic database}, - author={Coltheart, Max}, - journal={The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A}, - volume={33}, - number={4}, - pages={497--505}, - year={1981} -} - -@Mastersthesis{Clark2008, - Title={A phonological analysis and comparison of two Kim Mun varieties in Laos and Vietnam}, - Author={Clark, Eddie R.}, - Year={2008}, - Pages={223}, - School={Payap University}, - Address={Chiang Mai}, - Type={Master thesis} + Title = {Automatic Construction of Lexical Typological Questionnaires}, + Author = {Denis Paperno and Daria Ryzhova}, + Booktitle = {Methodological Tools for Linguistic Description and Typology}, + Year = {2019}, + Location = {Honolulu}, + Number = {16}, + Pages = {45--61}, + Publisher = {University of Hawai'i Press}, + Series = {Language Documentation \& Conservation Special Publication}, + Editor = {Aimée Lahaussois and Marine Vuillermet} +} + +@Article{Xiao2012, + Title = {Iconicity of simple Chinese characters}, + Author = {Xiao, Wen and Treiman, Rebecca}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {44}, + Number = {4}, + Pages = {954--960}, + Year = {2012}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Li1988, + Title = {A dictionary of Chinese character information}, + Author = {Li, G. and Liu, R.}, + Journal = {Beijing, China: Science}, + Year = {1988} +} + +@Article{Desrochers2010, + Title = {Subjective frequency norms for 330 Spanish simple and compound words}, + Author = {Desrochers, Alain and Liceras, Juana M. and Fernandez-Fuertes, Raquel and Thompson, Glenn L.}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {42}, + Number = {1}, + Pages = {109--117}, + Year = {2010}, + Publisher = {Springer} +} + +@Book{Sebastian2000, + Title = {LEXESP: Lexico informatizado del espanol}, + Author = {Sebastian-Galles, Nuria and Marti, M. A. and Cuetos, F. and Carreiras, M. F.}, + Year = {2000}, + Publisher = {Edicions Universitat Barcelona} +} + +@Article{Monnier2014, + Title = {Affective norms for French words (FAN)}, + Author = {Monnier, Catherine and Syssau, Arielle}, + Journal = {Behavior research methods}, + Volume = {46}, + Number = {4}, + Pages = {1128--1137}, + Year = {2014}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Lang1980, + Title = {Behavioral treatment and bio-behavioral assessment: Computer applications}, + Author = {Lang, Peter}, + Journal = {Technology in mental health care delivery systems}, + Pages = {119--137}, + Year = {1980}, + Publisher = {Ablex} +} + +@Article{Gonthier2009, + Title = {Normes d’imagerie et de frequence subjective pour 1 760 mots monosyllabiques de la langue francaise.}, + Author = {Gonthier, Isabelle and Desrochers, Alain and Thompson, Glenn and Landry, Dominique}, + Journal = {Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie experimentale}, + Volume = {63}, + Number = {2}, + Pages = {139}, + Year = {2009}, + Publisher = {Educational Publishing Foundation} +} + +@Article{Desrochers2000, + Title = {Valeurs de frequence subjective et d'imagerie pour un echantillon de 1,916 substantifs de la langue francaise.}, + Author = {Desrochers, Alain and Bergeron, Mylene}, + Journal = {Canadian Journal of Experimental Psychology/Revue canadienne de psychologie experimentale}, + Volume = {54}, + Number = {4}, + Pages = {274}, + Year = {2000}, + Publisher = {Canadian Psychological Association} +} + +@Article{Bonin2011, + Title = {L’imageabilite: normes et relations avec d’autres variables psycholinguistiques}, + Author = {Bonin, Patrick and Meot, Alain and Ferrand, Ludovic and Roux, Sebastien}, + Journal = {LAnnee psychologique}, + Volume = {111}, + Number = {2}, + Pages = {327--357}, + Year = {2011}, + Publisher = {NecPlus} +} + +@Article{New2004, + Title = {Lexique 2: A new French lexical database}, + Author = {New, Boris and Pallier, Christophe and Brysbaert, Marc and Ferrand, Ludovic}, + Journal = {Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, + Volume = {36}, + Number = {3}, + Pages = {516--524}, + Year = {2004}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Bonin2003, + Title = {A new set of 299 pictures for psycholinguistic studies: French norms for name agreement, image agreement, conceptual familiarity, visual complexity, image variability, age of acquisition, and naming latencies}, + Author = {Bonin, Patrick and Peereman, Ronald and Malardier, Nathalie and Meot, Alain and Chalard, Marylene}, + Journal = {Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, + Volume = {35}, + Number = {1}, + Pages = {158--167}, + Year = {2003}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Alario1999, + Title = {A set of 400 pictures standardized for French: Norms for name agreement, image agreement, familiarity, visual complexity, image variability, and age of acquisition}, + Author = {Alario, F-Xavier and Ferrand, Ludovic}, + Journal = {Behavior Research Methods, Instruments, \& Computers}, + Volume = {31}, + Number = {3}, + Pages = {531--552}, + Year = {1999}, + Publisher = {Springer} +} + +@Incollection{Saxena2013, + Address = {Berlin}, + Author = {Saxena, Anju and Borin, Lars}, + Booktitle = {Approaches to Measuring Linguistic Differences}, + ISBN = {978-3-11-030525-8}, + Pages = {175-198}, + Publisher = {De Gruyter Mouton}, + Title = {Carving Tibeto-Kanauri by its joints: Using basic vocabulary lists for genetic grouping of languages}, + Url = {https://spraakbanken.gu.se/eng/research/digital-areal-linguistics/word-lists}, + Year = {2013} +} + +@Article{Verheyen2019, + Title = {Lexicosemantic, affective, and distributional norms for 1,000 Dutch adjectives}, + Author = {Verheyen, Steven and De Deyne, Simon and Linsen, Sarah and Storms, Gert}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Pages = {1--14}, + Year = {2019}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Berrian1979, + Title = {Estimates of imagery, ease of definition, and animateness for 328 adjectives.}, + Author = {Berrian, Raymond W. and Metzler, Douglas P. and Kroll, Neal E. and Clark-Meyers, Gail M.}, + Journal = {Journal of Experimental Psychology: Human Learning and Memory}, + Volume = {5}, + Number = {4}, + Pages = {435--447}, + Year = {1979}, + Publisher = {American Psychological Association} +} + +@Article{DeDeyne2014, + Title = {Accounting for graded structure in adjective categories with valence-based opposition relationships}, + Author = {De Deyne, Simon and Voorspoels, Wouter and Verheyen, Steven and Navarro, Daniel J. and Storms, Gert}, + Journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, + Volume = {29}, + Number = {5}, + Pages = {568--583}, + Year = {2014}, + Publisher = {Taylor \& Francis} +} + +@Book{LoonVervoorn1985, + Title = {Voorstelbaarheidswaarden van Nederlandse woorden: 4600 substantieven, 1000 verba en 500 adjectieven (Imageability ratings for Dutch words)}, + Author = {van Loon-Vervoorn, Willemina Angenita}, + Year = {1985}, + Publisher = {Swets \& Zeitlinger} +} + +@Article{Baayen1993, + Title = {The CELEX lexical database (CD-ROM). Linguistic data consortium}, + Author = {Baayen, R Harald and Piepenbrock, Richard and Van Rijn, H}, + Journal = {Philadelphia, PA: University of Pennsylvania}, + Year = {1993} +} + +@Article{Keuleers2010, + Title = {SUBTLEX-NL: A new frequency measure for Dutch words based on film subtitles}, + Author = {Keuleers, Emmanuel and Brysbaert, Marc and New, Boris}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {42}, + Number = {3}, + Pages = {643--650}, + Year = {2010} +} + +@Article{DeDeyne2019, + Title = {The "Small World of Words" English word association norms for over 12,000 cue words}, + Author = {De Deyne, Simon and Navarro, Danielle J. and Perfors, Amy and Brysbaert, Marc and Storms, Gert}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {51}, + Number = {3}, + Pages = {987--1006}, + Year = {2019}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Diez2018, + Title = {Normative ratings for perceptual and motor attributes of 750 object concepts in Spanish}, + Author = {Diez-Alamo, Antonio M. and Diez, Emiliano and Alonso, Maria Angeles and Vargas, C. Alejandra and Fernandez, Angel}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {50}, + Number = {4}, + Pages = {1632--1644}, + Year = {2018}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Duchon2013, + Title = {EsPal: One-stop shopping for Spanish word properties}, + Author = {Duchon, Andrew and Perea, Manuel and Sebastian-Galles, Nuria and Marti, Antonia and Carreiras, Manuel}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {45}, + Number = {4}, + Pages = {1246--1258}, + Year = {2013}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Marful2015, + Title = {Normative data for the 56 categories of Battig and Montague (1969) in Spanish}, + Author = {Marful, Alejandra and Diez, Emiliano and Fernandez, Angel}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {47}, + Number = {3}, + Pages = {902--910}, + Year = {2015}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Alonso2018, + Title = {Body--object interaction ratings for 750 Spanish words}, + Author = {Alonso, Maria Angeles and Diez, Emiliano and Diez-Alamo, Antonio M. and Fernandez, Angel}, + Journal = {Applied Psycholinguistics}, + Volume = {39}, + Number = {6}, + Pages = {1239--1252}, + Year = {2018}, + Publisher = {Cambridge University Press} +} + +@Book{Marchese1983, + Address = {Abidjan}, + Author = {Marchese, Lynell}, + Publisher = {Institut de Linguistique Appliquée, Université d’Abidjan}, + Title = {Atlas linguistique kru: Essai de typologie}, + Year = {1983} +} + +@Misc{Hsiu2015, + Author = {Hsiu, Andrew C.}, + Title = {The classification of Na Meo, a Hmong-Mien language of Vietnam}, + Year = {2015}, + HowPublished = {Paper presented at SEALS 25}, + Venue = {Chiang Mai}, + Eventdate = {2015-05-27/2015-05-29}, + Address = {Bangkok}, + Doi = {10.5281/zenodo.1127804}, + Publisher = {Center for Research in Computational Linguistics} +} + +@Article{Maciejewski2016, + Title = {{Relative meaning frequencies for 100 homonyms: British eDom norms}}, + Author = {Maciejewski, Greg and Klepousniotou, Ekaterini}, + Journal = {Journal of Open Psychology Data}, + Volume = {4}, + Year = {2016}, + Pages = {1--5}, + Doi = {10.5334/jopd.28}, + Publisher = {Ubiquity Press} +} + +@Book{Parks1998, + Title = {Wordsmyth English Dictionary-Thesaurus. [Electronic version]}, + Author = {Parks, R. and Ray, J. and Bland, S.}, + Year = {1998}, + Publisher = { University of Chicago}, + Address = {Chicago, IL}, + Url = {http://www.wordsmyth.net} +} + +@Article{Armstrong2012, + Title = {{eDom: Norming software and relative meaning frequencies for 544 English homonyms}}, + Author = {Armstrong, Blair C. and Tokowicz, Natasha and Plaut, David C.}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {44}, + Number = {4}, + Pages = {1015--1027}, + Year = {2012}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{BNC2007, + Title = {{The British National Corpus, Version 3}}, + Author = {BNC Consortium}, + Journal = {Distributed by Oxford University Computing Services}, + Year = {2007} +} + +@Book{Fellbaum1998, + Title = {{WordNet: An Electronic Lexical Database}}, + Author = {Fellbaum, Christiane}, + version = {2.1}, + Year = {1998}, + Publisher = {MIT Press}, + Address = {Cambridge, MA} +} + +@Article{Hoffman2013, + Title = {Semantic diversity: A measure of semantic ambiguity based on variability in the contextual usage of words}, + Author = {Hoffman, Paul and Ralph, Matthew A. Lambon and Rogers, Timothy T.}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {45}, + Number = {3}, + Pages = {718--730}, + Year = {2013}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Stadthagen2006, + Title = {The Bristol norms for age of acquisition, imageability, and familiarity}, + Author = {Stadthagen-Gonzalez, Hans and Davis, Colin J.}, + Journal = {Behavior Research Methods}, + Volume = {38}, + Number = {4}, + Pages = {598--605}, + Year = {2006}, + Publisher = {Springer} +} + +@Article{Coltheart1981, + Title = {The {MRC} psycholinguistic database}, + Author = {Coltheart, Max}, + Journal = {The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A}, + Volume = {33}, + Number = {4}, + Pages = {497--505}, + Year = {1981} +} + +@MastersThesis{Clark2008, + Title = {A phonological analysis and comparison of two Kim Mun varieties in Laos and Vietnam}, + Author = {Clark, Eddie R.}, + Year = {2008}, + Pages = {223}, + school = {Payap University}, + Address = {Chiang Mai}, + Type = {Master thesis} } @Book{Sawka2019, - Title={Toka-Leya of Zambia}, - Author={Sawka, Kenneth S. and Mbewe, Christopher and Josephat, Daka and Schwertfeger, Jacob}, - Year={2019}, - Publisher={SIL International}, - Url={https://www.sil.org/system/files/reapdata/73/76/15/73761560522147351072245540658272410293/silesr2019_003.pdf} -} - -@InCollection{Scarborough2020, - author = {Scarborough, Matthew}, - title = {Cognacy and computational cladistics: Issues in determining lexical cognacy for Indo-European cladistic research}, - booktitle = {Dispersals and diversification: Linguistic and archaeological perspectives on the early stages of Indo-European}, - year = {2020}, - editor = {Matilde Serangeli and Thomas Olander}, - publisher = {Brill}, - pages = {179-208}, - address = {Leiden}, -} - -@article{Smeltzer1995, - author={Smeltzer, Brad and Smeltzer, Susan}, - journal={Mandenkan: bull. semestriel d'études linguistiques mandé}, - pages={55-101}, - title={Compte-rendu des enquêtes cartographique, lexicostatistique et sociolinguistique des parlers bozo}, - volume={30}, - year={1995}, - url={http://llacan.vjf.cnrs.fr/PDF/Mandenkan30/bozoRapport.pdf} -} - -@article{List2018, - title={{CLICS2: An improved database of cross-linguistic colexifications assembling lexical data with the help of cross-linguistic data formats}}, - author={List, Johann-Mattis and Greenhill, Simon J. and Anderson, Cormac and Mayer, Thomas and Tresoldi, Tiago and Forkel, Robert}, - journal={Linguistic Typology}, - volume={22}, - number={2}, - pages={277-306}, - year={2018}, - publisher={De Gruyter} -} - -@article{Rzymski2020, - title={{The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of cross-linguistic polysemies}}, - author={Rzymski, Christoph and Tresoldi, Tiago and Greenhill, Simon J. and Wu, Mei-Shin and Schweikhard, Nathanael E and Koptjevskaja-Tamm, Maria and Gast, Volker and Bodt, Timotheus A. and Hantgan, Abbie and Kaiping, Gereon A. and others}, - journal={Scientific Data}, - volume={7}, - number={1}, - pages={1-12}, - year={2020}, - publisher={Nature Publishing Group} -} - -@Book{Lenhard2015, - title = {Peabody Picture Vocabulary Test (Deutsche Fassung)}, - publisher = {Pearson}, - year = {2015}, - author = {Lenhard, Alexandra and Lenhard, Wolfgang and Segerer, Robin and Suggate, Sebastian}, - location = {Frankfurt am Main}, -} - -@misc{Morse1996, -title={Saliba Swadesh-Rowe word list}, -author={Morse, Nancy L.}, -year={1996}, -HowPublished={Non-reviewed draft version on SIL.org}, -url={https://www.sil.org/system/files/reapdata/35/91/07/35910733612333843127527929747557631823/slcSwadesh.pdf} -} - - -@article{Zettersten2020, - title={Finding categories through words: {M}ore nameable features improve category learning}, - author={Zettersten, Martin and Lupyan, Gary}, - journal={Cognition}, - volume={196}, - pages={104-135}, - year={2020}, - publisher={Elsevier} + Title = {Toka-Leya of Zambia}, + Author = {Sawka, Kenneth S. and Mbewe, Christopher and Josephat, Daka and Schwertfeger, Jacob}, + Year = {2019}, + Publisher = {SIL International}, + Url = {https://www.sil.org/system/files/reapdata/73/76/15/73761560522147351072245540658272410293/silesr2019_003.pdf} +} + +@Incollection{Scarborough2020, + Author = {Scarborough, Matthew}, + Title = {Cognacy and computational cladistics: Issues in determining lexical cognacy for Indo-European cladistic research}, + Booktitle = {Dispersals and diversification: Linguistic and archaeological perspectives on the early stages of Indo-European}, + Year = {2020}, + Editor = {Matilde Serangeli and Thomas Olander}, + Publisher = {Brill}, + Pages = {179-208}, + Address = {Leiden} +} + +@Article{Smeltzer1995, + Author = {Smeltzer, Brad and Smeltzer, Susan}, + Journal = {Mandenkan: bull. semestriel d'études linguistiques mandé}, + Pages = {55-101}, + Title = {Compte-rendu des enquêtes cartographique, lexicostatistique et sociolinguistique des parlers bozo}, + Volume = {30}, + Year = {1995}, + Url = {http://llacan.vjf.cnrs.fr/PDF/Mandenkan30/bozoRapport.pdf} +} + +@Article{List2018, + Title = {{CLICS2: An improved database of cross-linguistic colexifications assembling lexical data with the help of cross-linguistic data formats}}, + Author = {List, Johann-Mattis and Greenhill, Simon J. and Anderson, Cormac and Mayer, Thomas and Tresoldi, Tiago and Forkel, Robert}, + Journal = {Linguistic Typology}, + Volume = {22}, + Number = {2}, + Pages = {277-306}, + Year = {2018}, + Publisher = {De Gruyter} } - -@article{Vanderplas1959, - title={The association value of random shapes}, - author={Vanderplas, James M. and Garvin, Everett A.}, - journal={Journal of Experimental Psychology}, - volume={57}, - number={3}, - pages={147-154}, - year={1959}, - publisher={American Psychological Association} +@Article{Rzymski2020, + Title = {{The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of cross-linguistic polysemies}}, + Author = {Rzymski, Christoph and Tresoldi, Tiago and Greenhill, Simon J. and Wu, Mei-Shin and Schweikhard, Nathanael E and Koptjevskaja-Tamm, Maria and Gast, Volker and Bodt, Timotheus A. and Hantgan, Abbie and Kaiping, Gereon A. and others}, + Journal = {Scientific Data}, + Volume = {7}, + Number = {1}, + Pages = {1-12}, + Year = {2020}, + Publisher = {Nature Publishing Group} } -@book{Gauchat1925, - address = {Neuchâtel}, - editor = {Gauchat, Louis and Jeanjaquet, Jules and Tappolet, Ernest}, - keywords = {tppsr}, - publisher = {Attinger}, - title = {Tableaux phonétiques des patois suisses romands.}, - year = {1925} +@Book{Lenhard2015, + Title = {Peabody Picture Vocabulary Test (Deutsche Fassung)}, + Publisher = {Pearson}, + Year = {2015}, + Author = {Lenhard, Alexandra and Lenhard, Wolfgang and Segerer, Robin and Suggate, Sebastian}, + Location = {Frankfurt am Main} +} + +@Misc{Morse1996, + Title = {Saliba Swadesh-Rowe word list}, + Author = {Morse, Nancy L.}, + Year = {1996}, + HowPublished = {Non-reviewed draft version on SIL.org}, + Url = {https://www.sil.org/system/files/reapdata/35/91/07/35910733612333843127527929747557631823/slcSwadesh.pdf} +} + +@Article{Zettersten2020, + Title = {Finding categories through words: {M}ore nameable features improve category learning}, + Author = {Zettersten, Martin and Lupyan, Gary}, + Journal = {Cognition}, + Volume = {196}, + Pages = {104-135}, + Year = {2020}, + Publisher = {Elsevier} +} + +@Article{Vanderplas1959, + Title = {The association value of random shapes}, + Author = {Vanderplas, James M. and Garvin, Everett A.}, + Journal = {Journal of Experimental Psychology}, + Volume = {57}, + Number = {3}, + Pages = {147-154}, + Year = {1959}, + Publisher = {American Psychological Association} +} + +@Book{Gauchat1925, + Address = {Neuchâtel}, + Editor = {Gauchat, Louis and Jeanjaquet, Jules and Tappolet, Ernest}, + Keywords = {tppsr}, + Publisher = {Attinger}, + Title = {Tableaux phonétiques des patois suisses romands.}, + Year = {1925} } @Misc{Mann2004, - Title = {{M}ainland {S}outheast {A}sia comparative wordlist}, - Author = {Mann, Noel W.}, - Year = {2004}, - HowPublished = {Research Paper (Draft)}, - Url = {http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Mann%20(2004)%20(MSEA%20Comparative%20Wordlist).pdf}, - - Address = {Chiang Mai}, - Institution = {Payap University} + Title = {{M}ainland {S}outheast {A}sia comparative wordlist}, + Author = {Mann, Noel W.}, + Year = {2004}, + HowPublished = {Research Paper (Draft)}, + Url = {http://li.payap.ac.th/images/stories/survey/Mann%20(2004)%20(MSEA%20Comparative%20Wordlist).pdf}, + Address = {Chiang Mai}, + Institution = {Payap University} } - - @Article{Ratcliffe2020, - author = {Ratcliffe, Robert R.}, - title = {The glottometrics of Arabic. Quantifying linguistic diversity and correlating it with diachronic change}, - timestamp = {2020.03.03}, - journal = {Language Dynamics and Change}, - pages = {1-29}, - volume = {10}, - number = {1}, - doi = {10.1163/22105832-01001100}, -} \ No newline at end of file + Author = {Ratcliffe, Robert R.}, + Title = {The glottometrics of Arabic. Quantifying linguistic diversity and correlating it with diachronic change}, + timestamp = {2020.03.03}, + Journal = {Language Dynamics and Change}, + Pages = {1-29}, + Volume = {10}, + Number = {1}, + Doi = {10.1163/22105832-01001100} +} diff --git a/concepticondata/sources/README.md b/concepticondata/sources/README.md index 9e9a6c8c..0bf235e8 100644 --- a/concepticondata/sources/README.md +++ b/concepticondata/sources/README.md @@ -131,6 +131,7 @@ - [Urban2011 [PDF 103.6KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-0786-4F79-1847-0/Urban2011.pdf) - [Voorhoeve1971 [PDF 637.7KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-CB16-8DFD-561C-0/Voorhoeve1971.pdf) - [Voorhoeve1975 [PDF 213.8KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-D4F1-54BA-E96C-0/Voorhoeve1975.pdf) +- [Walker2011 [PDF 1.3MB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-150A-F0E3-7D03-0/Walker2011.pdf) - [Wang1960 [PDF 543.7KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-9A8E-8CF2-FADD-0/Wang1960.pdf) - [Wang2004 [PDF 100.1KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-472C-3E8F-947D-0/Wang2004.pdf) - [Wichmann2010 [PDF 71.4KB]](https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-0EC6-F0E1-E6BD-0/Wichmann2010.pdf) diff --git a/concepticondata/sources/cdstar.json b/concepticondata/sources/cdstar.json index b2fa8e5c..08aefa6e 100644 --- a/concepticondata/sources/cdstar.json +++ b/concepticondata/sources/cdstar.json @@ -916,6 +916,13 @@ "size": 218910, "url": "https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-D4F1-54BA-E96C-0/Voorhoeve1975.pdf" }, + "Walker2011": { + "mimetype": "application/pdf", + "objid": "EAEA0-150A-F0E3-7D03-0", + "original": "Walker2011.pdf", + "size": 1387610, + "url": "https://cdstar.shh.mpg.de/bitstreams/EAEA0-150A-F0E3-7D03-0/Walker2011.pdf" + }, "Wang1960": { "mimetype": "application/pdf", "objid": "EAEA0-9A8E-8CF2-FADD-0", diff --git a/mappings/map-lt.tsv b/mappings/map-lt.tsv index 54fd56ac..c06aa73f 100644 --- a/mappings/map-lt.tsv +++ b/mappings/map-lt.tsv @@ -1,287 +1,1031 @@ ID GLOSS PRIORITY -1597 AIRPLANE///lėktuvas 2 -587 ANT///skruzdėlė 2 -1320 APPLE///obuolys 2 -677 AXE///kirvis 2 -1845 BALL///kamuolys 2 -3083 BALLOON///balionas 2 -868 BANANA///bananas 2 -1206 BARKING///loti 2 -2548 BARREL///statinė 2 -1539 BASKET///krepšys 2 -138 BATHE///maudytis 2 -662 BATTERY///elementas 2 -1820 BEAR///meška 2 -1663 BED///lova 2 -3534 BEG///maldauti 2 -2246 BELL///varpelis 2 -772 BELT///diržas 2 -747 BICYCLE///dviratis 2 -937 BIRD///paukštis 2 -1403 BITE///kąsti 2 -3084 BLACKBOARD///lenta 2 -176 BLOW (WITH MOUTH)///pūsti 2 -2493 BOIL///virti 2 -1394 BONE///kaulas 2 -585 BOOT///batas 2 -1501 BORE///gręžti 2 -1321 BOTTLE///butelis 2 -3108 BOX (SOMEBODY OR SOMETHING)///mušti 2 -2902 BRAWL (FIGHT)///muštis 2 -245 BROOM///šluota 2 -3109 BRUSH (TEETH)///valytis 2 -1821 BRUSH///šepetys 2 -1840 BUILD///statyti 2 -141 BURN (SOMETHING)///degti 2 -1070 BUS///autobusas 2 -1791 BUTTERFLY///drugelis 2 -757 BUTTON///saga 2 -1273 CANDLE///žvakė 2 -1288 CAP///kepurė 2 -1111 CAR///mašina 2 -3085 CARROT///morka 2 -700 CARRY///nešti 2 -228 CARVE///išdrožti 2 -1208 CAT///katė 2 -1627 CHAIN///grandinė 2 -1476 CHAIR///kėdė 2 -1569 CHEESE///sūris 2 -3110 CLAP///ploti 2 -2235 CLEAN (SOMETHING)///valyti 2 -1102 CLIMB///lipti 2 -1323 CLOCK///laikrodis 2 -1489 CLOUD///debesis 2 -2070 COMB (VERB)///šukuotis 2 -1475 COMB///šukos 2 -3086 COMPUTER///kompiuteris 2 -3111 CONDUCT///diriguoti 2 -1100 COOK (SOMETHING)///virti 2 -1007 COW///karvė 2 -96 CRAWL///ropoti 2 -1857 CROCODILE///krokodilas 2 -1839 CRY///verkti 2 -496 CUCUMBER///agurkas 2 -1432 CUT///kirpti 2 -1879 DANCE///šokti 2 -1418 DIG///kasti 2 -119 DIVE///nerti 2 -2009 DOG///šuo 2 -1659 DOLL///lėlė 2 -1567 DOOR///durys 2 -2030 DRAG///tempti 2 -93 DRAW MILK///melžti 2 -474 DRESS///suknelė 2 -1401 DRINK///gerti 2 -2253 DRIP (EMIT LIQUID)///lašėti 2 -741 DRIVE///vairuoti 2 -1904 DROWN///skęsti 2 -908 DRUM///būgnas 2 -1786 DRY UP///džiovinti 2 -1360 DUCK///antis 2 -1247 EAR///ausis 2 -1336 EAT///valgyti 2 -1290 ELEPHANT///dramblys 2 -928 EMBRACE///apkabinti 2 -3088 ENVELOPE///vokas 2 -3112 ERUPT///veržtis 2 -127 EXTINGUISH///gesinti 2 -1248 EYE///akis 2 -1280 FALL///lipti 2 -1201 FEATHER///plunksna 2 -739 FEED///maitinti 2 -3113 FILE (SOMETHING)///dildyti 2 -227 FISH///žuvis 2 -2638 FISHING///žvejoti 2 -2623 FLAG///vėliava 2 -239 FLOWER///gėlė 2 -1504 FLY (INSECT)///musė 2 -1441 FLY (MOVE THROUGH AIR)///skristi 2 -256 FOOD///pica 1 -1302 FORK///šakutė 2 -503 FROG///varlė 2 -991 FRY///kepti 2 -2940 GATE///vartai 2 -3089 GIRAFFE///žirafa 2 -604 GLASS///stiklinė 2 -2292 GLASSES///akiniai 2 -1069 GLUE///klijuoti 2 -1502 GOAT///ožys 2 -3114 GRATE (SOMETHING)///tarkuoti 2 -3090 GUITAR///gitara 2 -1566 GUN///pistoletas 2 -771 HAT///skrybėlė 2 -3116 HATCH (OUT)///išsiristi 2 -1223 HEART///širdis 2 -2580 HELICOPTER///malūnsparnis 2 -1514 HEN///višta 2 -3117 HITCHHIKE///stabdyti 2 -615 HORSE///arklys 2 -1252 HOUSE///namas 2 -1435 HUNT///medžioti 2 -3118 IRON (CLOTHES)///lyginti 2 -3078 IRRIGATE///laistyti 2 -1829 JUMP///šokti 2 -164 KANGAROO///kengūra 2 -1472 KEY///raktas 2 -1135 KICK///spirti 2 -578 KISS///bučiuoti 2 -1352 KNIFE///peilis 2 -2905 KNIT///megzti 2 -2396 KNOCK///belsti 2 -1464 LADDER///kopėčios 2 -625 LAMP///lempa 2 -1355 LAUGH///juoktis 2 -628 LEAF///lapas 2 -1297 LEG///koja 2 -3091 LEMON///citrina 2 -319 LICK///laižyti 2 -737 LIGHT (IGNITE)///uždegti 2 -3092 LIGHTER///žiebtuvėlis 2 -1386 LION///liūtas 2 -3093 LIPSTICK///lūpdažis 2 -1608 LISTEN///klausytis 2 -1468 LOOK FOR///ieškoti 2 -203 MARRY///tuoktis 2 -3119 MASSAGE (SOMEBODY)///masažuoti 2 -1133 MATCH///degtukas 2 -1506 MEASURE///matuoti 2 -2334 MELT///tirpti 2 -2017 MIX///plakti 2 -1350 MONKEY///beždžionė 2 -1313 MOON///mėnulis 2 -3120 MOP (SOMETHING)///valyti 2 -638 MOTORCYCLE///motociklas 2 -1491 MOUSE///pelė 2 -641 MUSHROOM///grybas 2 -3306 NAIL///kalti 2 -1382 NEEDLE (FOR SEWING)///adata 2 -539 NEST///lizdas 2 -1298 NEWSPAPER///laikraštis 2 -1221 NOSE///nosis 2 -2366 ONION///svogūnas 2 -1156 OPEN///atidaryti 2 -3121 OPERATE (MEDICINE)///operuoti 2 -2627 ORANGE (FRUIT)///apelsinas 2 -735 OWL///pelėda 2 -3087 PACIFIER///čiulptukas 2 -3122 PAINT (SOMETHING)///piešti 2 -3094 PAINTBRUSH///teptukas 2 -2001 PAINTING///piešti 2 -31 PAN///keptuvė 2 -922 PEAR///kriaušė 2 -275 PEEL///lupti 2 -794 PEN///rašiklis 2 -2578 PENCIL///pieštukas 2 -2831 PENGUIN///pingvinas 2 -2458 PERSPIRE OR SWEAT///prakaituoti 2 -3123 PHOTOGRAPH (SOMETHING)///fotografuoti 2 -2148 PICK///skinti 2 -378 PINCH///gnybti 2 -2440 PINEAPPLE///ananasas 2 -592 PISS///šlapintis 2 -653 PLANT (VEGETATION)///sodinti 2 -3125 PLAY (GAME)///žaisti golfą 2 -3124 PLAY (INSTRUMENT)///groti 2 -1921 PLOUGH///arti 2 -3126 POST (SOMETHING)///siųsti [paštu] 2 -3095 POSTMAN///paštininkas 2 -1487 POUR///pilti 2 -1455 PULL///traukti 2 -1452 PUSH///stumti 2 -1136 RABBIT///zuikis 2 -3096 RACKET///raketė 2 -1733 RAINBOW///vaivorykštė 2 -2108 RAINING OR RAIN///lyti 2 -3127 RAKE (SOMETHING)///grėbti 2 -724 READ///skaityti 2 -367 RIDE///joti 2 -2875 RING (MAKE SOUND)///skambinti 2 -1962 ROAST (SOMETHING)///kepti 2 -769 ROOF///stogas 2 -1849 ROW///irkluoti 2 -3405 RULER///liniuotė 2 -1519 RUN///bėgti 2 -787 SAIL///buriuoti 2 -1948 SAW///pjauti 2 -1948 SAW///pjūklas 2 -2783 SCALES (MEASURE INSTRUMENT)///svarstyklės 2 -1328 SCISSORS///žirklės 2 -1457 SEW///siūti 2 -3097 SEWING MACHINE///siuvimo mašina 2 -251 SHARPEN (SOMETHING)///galąsti 2 -231 SHAVE///skustis 2 -1532 SHEAR///kirpti 2 -1622 SHIRT///marškiniai 2 -1381 SHOE///batas 2 -3128 SHOWER (ACTION)///maudytis 2 -1261 SING///dainuoti 2 -1088 SINK (DESCEND)///skęsti 2 -1416 SIT///sėdėti 2 -3129 SKATE///čiuožti 2 -2991 SKI///slidinėti 2 -1585 SLEEP///miegoti 2 -1324 SLIP///paslysti 2 -1324 SLIP///čiuožykla 2 -1586 SMELL (PERCEIVE)///uostyti 2 -1689 SMOKE (INHALE)///rūkyti 2 -1543 SNAIL///sraigė 2 -730 SNAKE///gyvatė 2 -1255 SNOWING///snigti 2 -3098 SNOWMAN///senis-besmegenis 2 -1522 SOCK///kojinė 2 -3099 SOFA///sofa 2 -3130 SPILL (SOMETHING)///išpilti 2 -121 SPIN///verpti 2 -1378 SPOON///šaukštas 2 -1414 SQUEEZE///spausti 2 -1628 SQUIRREL///voverė 2 -34 STAIRS///laiptai 2 -1430 STAR///žvaigždė 2 -713 STEAL///vogti 2 -571 STING///įgelti 2 -696 STIR///maišyti 2 -2058 STOOL///kėdė 2 -3138 STRAWBERRY///braškė 2 -1343 SUN///saulė 2 -3131 SUNBATHE///degintis 2 -3100 SUNGLASSES///akiniai 2 -3132 SURF///plaukti banglente 2 -230 SWEEP///šluoti 2 -1439 SWIM///plaukti 2 -2871 SWING (MOVEMENT)///suptis 2 -3101 SWING///supynės 2 -1775 TABLE///stalas 2 -1220 TAIL///uodega 2 -3133 TALK (PHONE)///skambinti 2 -3102 TANK///tankas 2 -1735 TEAR (SHRED)///perplėšti 2 -1379 TELEPHONE///telefonas 2 -1788 TELEVISION///televizorius 2 -3103 TENNIS BALL///teniso kamuoliukas 2 -3104 THERMOMETER///termometras 2 -1456 THROW///mesti 2 -1917 TIE///užrišti 2 -846 TIGER///tigras 2 -986 TOMATO///pomidoras 2 -2579 TOOTHBRUSH///dantų šepetukas 2 -906 TREE///medis 2 -809 TROUSERS///kelnės 2 -112 TURTLE///vėžlys 2 -3134 TYPE (ON SOMETHING)///spausdinti 2 -3105 UMBRELLA///skėtis 2 -3135 VACUUM (SOMETHING)///valyti 2 -1602 WAKE UP///atsibusti 2 -1443 WALK///eiti 2 -3106 WARDROBE///spinta 2 -1453 WASH///skalbti 2 -3136 WATCH (TV)///žiūrėti [televizorių] 2 -1650 WATCH///laikrodis 2 -2766 WATERMELON///arbūzas 2 -978 WAVE///banga 2 -978 WAVE///sveikintis 2 -1098 WEIGH///sverti 2 -55 WHISPER///apkalbėti 2 -3107 WHISTLE (INSTRUMENT)///švilpukas 2 -1025 WHISTLE///švilpti 2 -1672 WRITE///rašyti 2 -3675 ZEBRA///zebras 2 +2527 ABILITY///Potentia 1 +2527 ABILITY///potentia 1 +1741 ABOVE///Supra 1 +1741 ABOVE///super 1 +1741 ABOVE///sū(r)su 1 +968 ACORN///glande 1 +1685 AFTER///Proßtea 1 +1685 AFTER///post 1 +2469 AGAINST///contra 1 +27 AIR///Aër 1 +27 AIR///aer 1 +27 AIR///aër 1 +98 ALL///tōttī 1 +1964 ALONE///solĭttu 1 +2576 ALREADY///jam 1 +2535 ALTITUDE///Altitudo 1 +2535 ALTITUDE///altitudo 1 +1676 ALWAYS///ad id ĭpsu 1 +587 ANT///Formica 1 +587 ANT///formīcu, -a 1 +1320 APPLE///Pomum 1 +1320 APPLE///pomum 1 +2121 ARM OR HAND///Brachium, Manus 1 +1673 ARM///brachium 1 +977 ARROW///sagitta 1 +1276 AUTUMN///Autumnus 1 +1276 AUTUMN///autumnus 1 +677 AXE///Securis 1 +677 AXE///happia (+ itta) 1 +677 AXE///securis 1 +1291 BACK///Dorßum 1 +1291 BACK///dorsum 1 +1292 BAD///Male 1 +1292 BAD///male 1 +1292 BAD///male, dementer 1 +2468 BAG///saccu 1 +1845 BALL///Globus 1 +1845 BALL///globus 1 +1204 BARK///Cortex 1 +1204 BARK///cortex 1 +932 BARLEY///Hordeum 1 +2548 BARREL///Cadus 1 +2548 BARREL///cūpa 1 +1422 BE ALIVE///Vivere 1 +1422 BE ALIVE///vivum 1 +48 BE SILENT///qu(i)etiare 1 +1579 BE///Es 1 +1579 BE///Eßt 1 +1579 BE///Eßtis 1 +1579 BE///Eßße 1 +1579 BE///Fuit 1 +1579 BE///Sum 1 +1579 BE///Sumus 1 +1579 BE///esse 1 +1579 BE///est 1 +1132 BEAM///Radius 1 +1132 BEAM///radius 1 +832 BEAN///fabas 1 +1820 BEAR///Urßus 1 +1820 BEAR///ursus 1 +678 BEARD///Barba 1 +678 BEARD///barba 2 +1427 BEAUTIFUL///Pulcher 1 +1427 BEAUTIFUL///pulchre, lepide 1 +1663 BED///lēctu 1 +665 BEE///Apis 1 +1639 BEER///Cerevißia 1 +1882 BEFORE///Prius 1 +1882 BEFORE///prius 1 +1557 BEGINNING///Initium 1 +1251 BELLY///Venter 2 +1251 BELLY///venter 2 +1485 BELOW OR UNDER///Sub 1 +1485 BELOW OR UNDER///sub 1 +772 BELT///Cingulum 1 +772 BELT///cinctūra 1 +772 BELT///cingulum 1 +2584 BENCH///Scamnum 1 +904 BERRY///Bacca 1 +731 BEVERAGE///potus 1 +1202 BIG///Magnus 1 +1202 BIG///magnum 1 +937 BIRD///Avis 2 +937 BIRD///aucĕllu 1 +937 BIRD///avis 2 +163 BLACK///Niger 2 +163 BLACK///nigrum 1 +2529 BLESSED///NAN 1 +2529 BLESSED///benignus, beatus 1 +946 BLOOD///Sanguis 1 +946 BLOOD///sanguis 2 +175 BLOW (OF WIND)///Ventilare 1 +837 BLUE///Coerulus 1 +1844 BOAT///Scapha 1 +1480 BODY///Corpus 1 +1480 BODY///corpus 1 +1394 BONE///Os 2 +1394 BONE///os 1 +1394 BONE///ossa 1 +1394 BONE///ŏssu 1 +2546 BORDER///Terminus 1 +2546 BORDER///limes 1 +1321 BOTTLE///buttŭcula 1 +994 BOW///arcus 1 +1366 BOY///Puer 1 +1366 BOY///puer 1 +1531 BRANCH///Ramus 1 +1531 BRANCH///ramus 1 +3301 BRAWL///Pugna 1 +3301 BRAWL///pugna 1 +1368 BREAD///Panis 1 +1368 BREAD///panis 2 +2536 BREADTH///Latitudo 1 +2536 BREADTH///latitudo 1 +1011 BRIDGE///pŏnte 1 +2531 BROAD///Latus 1 +2531 BROAD///largu 1 +1262 BROTHER///Frater 1 +1262 BROTHER///frater 2 +1840 BUILD///Struere 1 +1008 BULL///Bos 1 +1008 BULL///bos 1 +1008 BULL///bŏve 1 +3283 CAGE///cavea 1 +1989 CALF///Vitulus 1 +1871 CAMEL///Camelus 1 +3202 CANNON///bombarda 1 +122 CART///currus 1 +1208 CAT///Catus 1 +1208 CAT///cattu 1 +1208 CAT///catus 1 +1155 CAVE///Antrum 1 +1627 CHAIN///catēna 1 +2856 CHANGE (SOMETHING)///cambiare 1 +1730 CHEEK///Genæ 1 +1730 CHEEK///genae 1 +1569 CHEESE///formaticu 1 +1592 CHEST///Pectus 1 +1592 CHEST///pectus 1 +2512 CHICK///pullicīnu 1 +1318 CHICKEN///Gallina 1 +1318 CHICKEN///gallina 1 +1304 CHILD (YOUNG HUMAN)///infans 1 +2099 CHILD///Infans 1 +2099 CHILD///infans 1 +2099 CHILD///infantes 1 +1467 CIRCLE///Circulus 1 +1467 CIRCLE///cĭrculu 1 +1467 CIRCLE///orbis 1 +2547 CITY///Urbs 1 +2547 CITY///urbs 1 +1399 CLAY///Argilla 1 +1399 CLAY///argilla 1 +1895 CLOTHES///Veßtis 1 +1895 CLOTHES///vestis 1 +1489 CLOUD///Nimbus 1 +1489 CLOUD///Nubes 1 +1489 CLOUD///nubes 1 +1287 COLD///Frigus 1 +1287 COLD///frigus 1 +1287 COLD///frĭgidu 1 +1446 COME///venīre 1 +1100 COOK (SOMETHING)///Coquere 1 +1100 COOK (SOMETHING)///coquere 1 +269 COOKED///cŏcta 1 +1825 COPPER///Cuprum 1 +1850 COTTON///Goßßypium 1 +1007 COW///Vacca 1 +1007 COW///vacca 2 +2348 CRAB///Cancer 1 +913 CROW///Cornix 1 +1943 CROWN (OF HEAD)///corōna 1 +1839 CRY///Plorare 1 +1839 CRY///plorare 1 +499 CURE///warīre 1 +1432 CUT///Secare 1 +1432 CUT///secare 1 +1879 DANCE///Saltare 1 +3466 DANGEROUS///dominiariu + ōsu 1 +706 DARK///Tenebroßus 1 +1357 DAUGHTER///Filia 1 +1357 DAUGHTER///filia 2 +1357 DAUGHTER///fīlia 1 +1225 DAY (NOT NIGHT)///Dies 1 +1225 DAY (NOT NIGHT)///dies 1 +1225 DAY (NOT NIGHT)///diŭrnu 1 +996 DEAF///sŭrdu, -da 1 +910 DEATH///Mors 1 +910 DEATH///mors 1 +1936 DEER///cervus 1 +2534 DEPTH///Profunditas 1 +2534 DEPTH///profunditas 1 +1977 DEW///Ros 1 +1977 DEW///rosata 1 +1494 DIE///Mori 1 +25 DIRT///Coenum 1 +25 DIRT///lutum 1 +2009 DOG///Canis 2 +2009 DOG///cane 1 +2009 DOG///canis 2 +1862 DONKEY///Aßinus 1 +1567 DOOR///Porta 1 +1567 DOOR///porta 1 +1567 DOOR///pŏrta 1 +1853 DOVE///Columba 1 +1853 DOVE///columba 1 +2038 DRAGON///cetus 1 +1401 DRINK///Bibere 2 +1401 DRINK///bibere 2 +1401 DRINK///bĭbere 1 +741 DRIVE///Vehi 1 +741 DRIVE///Veture 1 +741 DRIVE///vehere 1 +2087 DROP (CLASSIFIER)///gŭtta 1 +1398 DRY///sĭccu 1 +1360 DUCK///Anas 1 +1360 DUCK///anas 1 +2 DUST///Pulvis 1 +2 DUST///pulvis 1 +1905 EAGLE///Aquila 1 +1905 EAGLE///aquila 1 +1247 EAR///Auris 2 +1247 EAR///auris 2 +1247 EAR///aurĭcla, -ŭcla 1 +1228 EARTH (SOIL)///Terra 1 +1228 EARTH (SOIL)///terra 2 +1228 EARTH (SOIL)///tĕrra 1 +1877 EAST///Oriens 1 +1336 EAT///Edere 2 +1336 EAT///Edis 1 +1336 EAT///Edit 1 +1336 EAT///Edo 1 +1336 EAT///edere 2 +744 EGG///Ovum 2 +744 EGG///ovum 1 +744 EGG///ŏvu 1 +1705 EIGHT///8 1 +1705 EIGHT///Octo 1 +1705 EIGHT///octo 1 +1705 EIGHT///ŏctu 1 +981 ELBOW///Ulna 1 +981 ELBOW///cubitus 1 +981 ELBOW///cŭbitu 1 +1706 ELEVEN///Undecim 1 +1706 ELEVEN///ŭndeci 1 +743 END (OF TIME)///Finis 1 +1358 ENEMY///Inimicus 1 +1881 ENOUGH///prōde 1 +1629 EVENING///Veßpera 1 +1629 EVENING///vesper 1 +3416 EVERY (EACH)///cata + quisque 1 +45 EVIL///Sceleratus 1 +45 EVIL///malum, maligne 1 +1345 EWE///fētas 1 +1248 EYE///Oculus 2 +1248 EYE///oculus 2 +1173 EYEBROW///Supercilia 1 +1173 EYEBROW///supercilia 1 +1540 EYELASH///Cilia 1 +1540 EYELASH///cilia 1 +1560 FACE///Facies 1 +1560 FACE///facies 1 +194 FAMILY///Genus 1 +1406 FAR///Longinque 1 +1631 FAST///Celer 1 +1631 FAST///cito 1 +1279 FAT (OBESE)///grŏssu 1 +2449 FAT (OF MEAT AND FOOD)///Craßßus 1 +2449 FAT (OF MEAT AND FOOD)///crassus 1 +1055 FATHER-IN-LAW///socer 1 +1217 FATHER///Pater 1 +1217 FATHER///pater 2 +781 FEAR (FRIGHT)///pavōre 1 +1201 FEATHER///Penna 1 +1201 FEATHER///Penna, Pluma 1 +1201 FEATHER///penna 1 +739 FEED///Nutrire 1 +2521 FEELING (HAPTIC SENSE)///Tactus 1 +2521 FEELING (HAPTIC SENSE)///tactus 1 +1534 FEVER///fĕbre 1 +1242 FEW///paucu 1 +212 FIELD///Ager 1 +212 FIELD///ager 2 +212 FIELD///campu 1 +1717 FIFTY///50 1 +1303 FINGER///Digiti 1 +1303 FINGER///digiti 1 +1303 FINGER///digitus 1 +1303 FINGER///dĭgitu 1 +1896 FINGERNAIL OR TOENAIL///Ungues 1 +1896 FINGERNAIL OR TOENAIL///ungues 1 +1258 FINGERNAIL///ŭngla 1 +221 FIRE///Ignis 2 +221 FIRE///ignis 2 +227 FISH///Piscis 1 +227 FISH///Pißcis 1 +227 FISH///piscis 2 +493 FIVE///5 1 +493 FIVE///Quinque 1 +493 FIVE///cīnque 1 +493 FIVE///quinque 1 +889 FLAME///flamma 1 +3462 FLAX OR LINEN///Linum 1 +232 FLEA///pūlice 1 +2615 FLESH OR MEAT///caro 1 +239 FLOWER///Flos 1 +1504 FLY (INSECT)///Mußca 1 +1504 FLY (INSECT)///musca 1 +1504 FLY (INSECT)///mŭsca 1 +1441 FLY (MOVE THROUGH AIR)///Natare 1 +249 FOG///Nebula 1 +1085 FOLLOW///sĕquere 1 +256 FOOD///cibus 1 +1301 FOOT///Pes 2 +1301 FOOT///pes 2 +123 FOREHEAD///Frons 1 +123 FOREHEAD///frons 2 +420 FOREST///Lignum, Sylva 1 +420 FOREST///silua 1 +1716 FORTY///40 1 +1500 FOUR///4 1 +1500 FOUR///Quatuor 1 +1500 FOUR///quatt(u)or 1 +1500 FOUR///quatuor 1 +1312 FOX///Vulpes 1 +1312 FOX///vulpes 1 +1325 FRIEND///Amicus 1 +503 FROG///Rana 1 +2034 FROST///Frigus 1 +2034 FROST///Gelu 1 +2034 FROST///gelata 1 +2034 FROST///gelu 1 +1507 FRUIT///Fructus 1 +1507 FRUIT///fructus 1 +1429 FULL///plēnu 1 +580 FUR///pellis 1 +586 GARDEN///co(ho)rtile 1 +1646 GIRL///Puella 1 +1646 GIRL///virgo 1 +1195 GIVE BIRTH///Parere 1 +1447 GIVE///Da 1 +1447 GIVE///Dare 1 +1447 GIVE///da 1 +604 GLASS///vĭtru 1 +2014 GO DOWN (DESCEND)///descĕndere 1 +695 GO///Ire 1 +695 GO///Ito 1 +695 GO///ire 1 +695 GO///ito 1 +1502 GOAT///Capra 1 +1502 GOAT///capras 1 +1944 GOD///Deus 1 +1944 GOD///deus 2 +1369 GOLD///Aurum 1 +1369 GOLD///aurum 1 +1035 GOOD///Bene, Bonus 1 +1035 GOOD///bene, pulchre 1 +1187 GOOSE///Anßer 1 +1187 GOOSE///anser 1 +605 GRAIN///Frumentum 1 +605 GRAIN///frumentum 2 +1383 GRANDFATHER///avus 1 +3769 GRAPEVINE///Vitis 1 +606 GRASS///Gramen 1 +606 GRASS///gramen 1 +606 GRASS///hĕrba 1 +2819 GRASSLAND///Pratum 1 +2819 GRASSLAND///pratu 1 +2819 GRASSLAND///pratum 1 +1425 GREEN///Viridis 2 +1425 GREEN///viride 1 +1425 GREEN///vĭrida 1 +1668 GRIEF///Trißtitia 1 +1033 GRIND///mŏlere 1 +716 GROAN///Sußpirare 1 +2159 GROUND///Pavimentum 1 +2159 GROUND///pavimentum 1 +479 GROW///crēscere 1 +1940 GUARD///Cußtos 1 +1940 GUARD///custos 1 +609 HAIL///Grando 1 +609 HAIL///grando 2 +2648 HAIR (HEAD)///Capillus 1 +1040 HAIR///crines 1 +1040 HAIR///crinis 1 +816 HALF///medietate 1 +1277 HAND///manu 1 +1277 HAND///manus 2 +1254 HANDLE///manicu 1 +1495 HAPPY///Laetus 1 +1495 HAPPY///hilaris 1 +1884 HARD///Solidus, Durus 1 +1190 HARE///Lepus 1 +1190 HARE///lĕpore 1 +2552 HARNESS (ARMOUR)///Lorica 1 +2552 HARNESS (ARMOUR)///thorax 1 +2545 HARROW (TOOL)///Occa 1 +2545 HARROW (TOOL)///occa 1 +3541 HARVEST OR HARVEST SEASON///Meßßis 1 +771 HAT///Mitra 1 +773 HAVE///habēre 1 +342 HAY///fēnu 1 +1211 HE///Ille 1 +1211 HE///ille 1 +1256 HEAD///Caput 1 +1256 HEAD///caput 2 +1256 HEAD///tĕsta 1 +1364 HEALTHY///Sanus 1 +1364 HEALTHY///sanus 1 +1408 HEAR///Audire 1 +2518 HEARING (AURAL SENSE)///Auditus 1 +2518 HEARING (AURAL SENSE)///auditus 1 +1223 HEART///Cor 1 +1223 HEART///cor 2 +1223 HEART///cŏr 1 +612 HEAT///aestus 1 +612 HEAT///calor 1 +1565 HEAVEN///coelum 1 +1210 HEAVY///Gravis 1 +1680 HELMET///Galea 1 +2041 HEMP///cannapu 1 +2542 HERB///Herba 1 +2542 HERB///herba 1 +136 HERE///Heic 1 +136 HERE///hic 1 +602 HIDE (CONCEAL)///Occultare 1 +602 HIDE (CONCEAL)///ocultare 1 +2790 HIGH OR TALL///Altus 1 +1265 HIGH///alte 1 +614 HILL///Collis 1 +614 HILL///collis 1 +1448 HOLD///Tenere 1 +1667 HOLE///Foramen 1 +1667 HOLE///foramen 1 +942 HONEY///Mel 1 +942 HONEY///mĕl 1 +1393 HORN (ANATOMY)///Cornu 1 +1393 HORN (ANATOMY)///cornu 1 +615 HORSE///Caballus 1 +615 HORSE///caballu 1 +615 HORSE///equus 2 +1286 HOT///Fervidus 1 +1286 HOT///caldu 1 +1353 HOUR///Hora 1 +1252 HOUSE///Domus 1 +1252 HOUSE///domus 2 +531 HOW MUCH///waigaro 1 +1239 HOW///Quomodo 1 +1239 HOW///quomodo 1 +2523 HOWLING///Ululatus 1 +2523 HOWLING///ululatus 1 +1634 HUNDRED///100 1 +1634 HUNDRED///Centum 1 +1634 HUNDRED///centum 1 +1634 HUNDRED///cĕntu 1 +1864 HUNGER///fame 1 +1435 HUNT///captiare 1 +1053 HUNTER///captiatōre 1 +1200 HUSBAND///Maritus 1 +1200 HUSBAND///maritus 1 +1200 HUSBAND///vir 1 +1678 HUT///Tugurium 1 +1209 I///Ego 1 +1209 I///ego 1 +617 ICE///Glacies 1 +617 ICE///glacia 1 +617 ICE///glacies 1 +617 ICE///glacïes 1 +1883 IN FRONT OF///de + abante 1 +1460 IN///In 1 +1460 IN///in 1 +621 IRON///Ferrum 1 +622 ISLAND///Inßula 1 +2393 JOURNEY///tŭrre 1 +2524 JOY///Laetitia 1 +270 JUG///cadus 1 +1829 JUMP///Saltare 1 +1829 JUMP///saltare 1 +1477 KEEP///wardare 1 +854 KETTLE///Olla 1 +1472 KEY///clave 1 +1417 KILL///occidere 1 +1508 KING///Rex 1 +1371 KNEE///Genu 2 +1371 KNEE///genu 1 +1371 KNEE///genŭclu 1 +1352 KNIFE///Culter 1 +1352 KNIFE///cultĕllu 1 +1410 KNOW (SOMETHING)///scire 1 +2525 LABOUR (EFFORT)///Labor 1 +1464 LADDER///scala 1 +624 LAKE///Lacus 1 +1355 LAUGH///Ridere 1 +1062 LAW///Lex 1 +1564 LAZY///Piger 1 +1564 LAZY///segnities 1 +627 LEAD (CHEMICAL ELEMENT)///Plumbum 1 +628 LEAF///Folium 2 +628 LEAF///folium 1 +628 LEAF///fŏlia 1 +629 LEATHER///cŏriu 1 +1752 LEAVE///Abi 1 +2537 LENGTH///Longitudo 1 +2537 LENGTH///longitudo 1 +1411 LIE (REST)///Cubare 1 +1411 LIE (REST)///jacere 1 +215 LIE DOWN///Iacere 1 +215 LIE DOWN///collocare 1 +210 LIFE///Vita 1 +210 LIFE///vita 1 +250 LIGHT (COLOR)///claru 1 +630 LIGHT (RADIATION)///Lux 1 +630 LIGHT (RADIATION)///lux 2 +1052 LIGHT (WEIGHT)///Levis 1 +1052 LIGHT (WEIGHT)///laevis 1 +1052 LIGHT (WEIGHT)///leviariu 1 +1654 LIGHTNING///Fulgur 1 +1654 LIGHTNING///fulgur 2 +2540 LIME (MATERIAL)///Calx 1 +916 LINEN///tela 1 +1386 LION///Leo 1 +478 LIP///Labra 1 +631 LIVESTOCK///bĕstias 1 +1468 LOOK FOR///circare 1 +1819 LOOK///Ecce 1 +1819 LOOK///ecce, vide 1 +1392 LOUSE///pedŭclu 1 +923 LOVE///Amare 1 +923 LOVE///Amor 1 +923 LOVE///amare 1 +923 LOVE///amor 1 +3348 LOW (POSITION OR HEIGHT)///Humilis 1 +721 LOW///humile 1 +1554 MAN///vir 1 +2432 MARRIAGE///Matrimonium 1 +2432 MARRIAGE///matrimonium 1 +941 MEAD///medo 1 +1506 MEASURE///Menßura 1 +1506 MEASURE///mensura 1 +634 MEAT///Caro 1 +634 MEAT///carne 1 +634 MEAT///caro 1 +635 MILK///Lac 1 +635 MILK///lac 2 +2541 MIRACLE///Miraculum 1 +2541 MIRACLE///miraculum 1 +1171 MIRROR///miratōriu 1 +2553 MISERY///Mißeria 1 +2553 MISERY///miseria 1 +1697 MONDAY///dīe lūnæ 1 +1559 MONEY///Pecunia 1 +1313 MOON///Luna 2 +1313 MOON///luna 2 +1313 MOON///lūna 1 +1992 MORE///plūs 1 +1339 MORNING///Mane 1 +1339 MORNING///mane 1 +1339 MORNING///matutinata 1 +1509 MOSQUITO///Culex 1 +1216 MOTHER///Mater 1 +1216 MOTHER///mater 2 +639 MOUNTAIN///Mons 2 +639 MOUNTAIN///mons 2 +1491 MOUSE///Mus 1 +1491 MOUSE///mus 2 +674 MOUTH///Os 2 +674 MOUTH///os 2 +190 MOW///tŏndere 1 +502 NAIL (TOOL)///clavus 1 +590 NAKED///nūdu 1 +1405 NAME///Nomen 1 +1405 NAME///nomen 1 +1267 NARROW///strĭcta 1 +1942 NEAR///Prope 1 +1333 NECK///Collum 2 +1333 NECK///collu 1 +1333 NECK///collum 1 +1332 NEIGHBOUR///vicīnu 1 +539 NEST///Nidus 1 +1233 NIGHT///Nox 1 +1233 NIGHT///nox 1 +1233 NIGHT///nŏcte 1 +1483 NINE///9 1 +1483 NINE///Novem 1 +1483 NINE///novem 1 +1483 NINE///nŏve 1 +796 NIPPLE///mamillae 1 +1269 NO///Non 1 +1269 NO///non 1 +1182 NOISE///Strepitus 1 +1182 NOISE///strepitus 1 +1598 NORTH///Septentrio 1 +1221 NOSE///Nasus 1 +1221 NOSE///Naßus 1 +1221 NOSE///nasu 1 +1221 NOSE///nasus 2 +1178 NOSTRIL///Nares 1 +1178 NOSTRIL///nares 1 +687 NOTHING///rĕm 1 +1376 NOW///Nunc 1 +1376 NOW///ad hōra 1 +1376 NOW///nunc 1 +1356 NUMBER///Numerus 1 +191 NUT///Nux 1 +644 OAK///Quercus 1 +644 OAK///cassinu 1 +644 OAK///quercus 1 +60 OAT///Avena 1 +60 OAT///avena 1 +2112 OLD (AGED)///Senex 1 +2112 OLD (AGED)///vetus 1 +2112 OLD (AGED)///vĕclu, -cla 1 +1229 OLD///senex 1 +1493 ONE///Unus 1 +1493 ONE///unum 1 +1493 ONE///unus 1 +1493 ONE///ūnu, ūna 1 +2366 ONION///Bulbus 1 +1014 OR///Sive 1 +1014 OR///vel 1 +2551 ORGANIC FAT OR OIL///Oleum, Butyrum 1 +780 OUR///nŏstru 1 +1169 OX///bos 1 +1783 PAIN///Dolor 1 +1783 PAIN///dolor 1 +558 PASS BY///passare 1 +1985 PATERNAL UNCLE (FATHER'S BROTHER)///patruus 1 +2252 PATH///semitariu 1 +718 PAY///pacare 1 +2025 PEA///Pißum 1 +3232 PELT///Pelliceamentum 1 +789 PEOPLE///NAN 1 +789 PEOPLE///homines 1 +683 PERSON///Homo 1 +683 PERSON///homo 2 +597 PHYSICIAN///mĕdicu 1 +1337 PIG///Sus 1 +1337 PIG///pŏrcu 1 +1337 PIG///sus 1 +2539 PIT (POTHOLE)///Foßßa 1 +2539 PIT (POTHOLE)///fovea 1 +1141 PITY///pietate 1 +723 PLACE (POSITION)///ūnu lŏcu 1 +652 PLAIN///Campus 1 +652 PLAIN///campus 1 +653 PLANT (VEGETATION)///herba 1 +653 PLANT (VEGETATION)///planta 1 +2154 PLOUGH (INSTRUMENT)///Aratrum 2 +2154 PLOUGH (INSTRUMENT)///aratrum 1 +2154 PLOUGH (INSTRUMENT)///carrūca 1 +1921 PLOUGH///Arare 1 +1921 PLOUGH///arare 1 +655 POISON///Venenum 1 +1674 POOR///pauperu, -ra 1 +281 POST///Palum 1 +281 POST///palus 1 +1487 POUR///Fundere 1 +1487 POUR///fundere 1 +3368 POWDER///pŭlvere 1 +2526 POWER///Potentia 1 +2526 POWER///potestas 1 +2554 PRINCE (RULER)///Princeps 1 +174 PROUD///fĕru, -ra 1 +1455 PULL///Lacerare 1 +1658 PUPIL///pupilla 1 +1848 QUARREL///Rixa 1 +1848 QUARREL///rixa 1 +1314 QUIET///Lentus, Tranquillus 1 +1314 QUIET///lente 1 +658 RAIN (PRECIPITATION)///Pluvia 1 +658 RAIN (PRECIPITATION)///pluvia 2 +1733 RAINBOW///Iris 1 +1344 RAM///Aries 1 +1344 RAM///aries 1 +2543 RAVEN///Corvus 1 +1959 RAW///Crudus 1 +1959 RAW///crūdu 1 +1959 RAW///humide; crudum 1 +724 READ///Legere 1 +724 READ///lĕgere 1 +156 RED///Ruber 2 +156 RED///rubrum 1 +156 RED///rŭbea 1 +801 RIB///cŏsta 1 +712 RICH///rīccu 1 +178 RIPE///matūru 1 +666 RIVER///Fluvius 1 +666 RIVER///fluvius 2 +666 RIVER///rīpa 1 +3463 RIVERBANK///ripa 1 +1511 ROOSTER///Gallus 1 +1511 ROOSTER///gallus 1 +670 ROOT///Radix 1 +670 ROOT///radix 1 +1218 ROPE///cŏrda 1 +1395 ROUND///Rotundus 1 +1395 ROUND///rotŭndu 1 +1519 RUN///Currere 1 +23 RYE///Secale 1 +23 RYE///secale 1 +1274 SALT///Sal 1 +1274 SALT///sal 2 +671 SAND///Arena (Sabulum) 1 +671 SAND///arena 2 +1458 SAY///Dicere 1 +2522 SCREAMING///Clamor 1 +2522 SCREAMING///clamor 1 +20 SCYTHE///falce 1 +1474 SEA///Mare 1 +1474 SEA///mare 2 +691 SEASON///satiōne 1 +1409 SEE///Videre 1 +1409 SEE///videre 1 +714 SEED///Semen 1 +2519 SEEING (VISUAL SENSE)///Vißus 1 +2519 SEEING (VISUAL SENSE)///visus 1 +1704 SEVEN///7 1 +1704 SEVEN///Septem 1 +1704 SEVEN///septem 1 +1704 SEVEN///sĕpte 1 +1388 SHADE///Umbra 1 +1396 SHARP///Acutus 1 +1396 SHARP///acute 1 +1834 SHE///illa 1 +356 SHEARS///fŏrfices 1 +1331 SHEEP///Ovis 1 +1331 SHEEP///ovis 1 +2544 SHEPHERD///Paßtor 1 +1064 SHIELD///Scutum 1 +740 SHIP///Navis 1 +740 SHIP///navis 1 +52 SHIVER///Tremere 1 +1381 SHOE///Calceus 1 +1381 SHOE///NAN 1 +3465 SHORE OF SEA///Littus 1 +1482 SHOULDER///Axilla 1 +1482 SHOULDER///humerus 1 +1901 SHOVEL///pala 1 +1641 SILK///Sericum 1 +1641 SILK///sēta 1 +759 SILVER///Argentum 1 +759 SILVER///argentum 1 +1261 SING///Cantare 2 +1261 SING///canere 1 +1261 SING///cantare 1 +1263 SISTER///Soror 1 +1263 SISTER///soror 2 +1416 SIT///Sedee 1 +1703 SIX///6 1 +1703 SIX///Sex 1 +1703 SIX///sex 1 +1703 SIX///sĕx 1 +2528 SIZE (OF PERSON)///Statura 1 +2528 SIZE (OF PERSON)///statura 1 +763 SKIN///Pellis 1 +763 SKIN///cutis 2 +763 SKIN///pĕlle 1 +1732 SKY///Coelum 1 +1732 SKY///coelum 1 +812 SLAVE///Servus 1 +2972 SLEEP (STATE)///Somnus 1 +2972 SLEEP (STATE)///somnus 1 +1585 SLEEP///Dormire 2 +1585 SLEEP///dormire 2 +2165 SLOWLY///mĕnte 1 +1246 SMALL///Parvus 1 +1246 SMALL///parvum 1 +2530 SMART///Sapiens 1 +1586 SMELL (PERCEIVE)///Olfacere 1 +2520 SMELLING (OLFACTORY SENSE)///Olfactus 1 +2520 SMELLING (OLFACTORY SENSE)///odoratus 1 +1451 SMILE///ridere 1 +778 SMOKE (EXHAUST)///fumus 1 +730 SNAKE///Serpens 2 +730 SNAKE///serpens 1 +1621 SNEEZE///Sternutare 1 +784 SNOW///Nix 1 +784 SNOW///nix 2 +784 SNOW///nĭve 1 +1522 SOCK///Tibiale 1 +1856 SOFT///dŭlce 1 +1941 SOLDIER///Miles 1 +1941 SOLDIER///miles 1 +1241 SOME///paucu 1 +1056 SON-IN-LAW///gener 1 +1620 SON///Filius 1 +1620 SON///filius 2 +1096 SONG///cantiōne 1 +703 SOON///bĕne tŏstu 1 +811 SOUL///Anima 1 +1595 SOUTH///Meridies 1 +1351 SOW (FEMALE PIG)///trŏia 1 +748 SOW SEEDS///Serere 1 +748 SOW SEEDS///seminare 1 +748 SOW SEEDS///serere 1 +1854 SPARROW///Paßßer 1 +1623 SPEAK///Loqui 1 +1623 SPEAK///loqui 1 +945 SPEAR///Haßta 1 +945 SPEAR///lancea 1 +1115 SPEECH///Oratio 1 +843 SPIDER///Aranea 1 +843 SPIDER///aranea 1 +53 SPIRIT///Spiritus 1 +53 SPIRIT///spiritus 1 +1378 SPOON///cochleare 1 +1537 SPRINGTIME///Ver 1 +1537 SPRINGTIME///ver 1 +1442 STAND///Sta 1 +1442 STAND///sta 1 +1442 STAND///stare 1 +1430 STAR///Stella 1 +1430 STAR///stella 2 +1430 STAR///stēllas 1 +1193 STEAM///Vapor 1 +1193 STEAM///vapor 1 +2919 STILL (CONTINUING)///anque ad hōra 1 +819 STOMACH///Stomachus 1 +857 STONE///Lapis, Saxum 1 +857 STONE///lapis 2 +857 STONE///pĕtra 1 +858 STORM///Procella 1 +858 STORM///procella 1 +859 STOVE///Focus 1 +859 STOVE///focus 1 +1404 STRAIGHT///dirēcta 1 +202 STRENGTH///Vis 1 +202 STRENGTH///vis 1 +3308 STRIKE (SOMEONE)///Verberare 1 +2133 STRIKE OR BEAT///cedere 1 +785 STRONG///Fortis 1 +1518 STUPID///Stultus 1 +1342 SUMMER///Aeßtas 1 +1342 SUMMER///aestas 1 +1343 SUN///Sol 2 +1343 SUN///sol 2 +1699 SUNDAY///dīe domĭnica 1 +897 SWALLOW///Hirundo 1 +1939 SWEAR///jurare 1 +717 SWEET///dŭlce + a 1 +1439 SWIM///Natare 1 +1535 SWORD///gladius 1 +1775 TABLE///Menßa 1 +1220 TAIL///cōda 1 +1749 TAKE///Sumere 1 +1749 TAKE///prē(he)ndere 1 +1749 TAKE///sumere 1 +2190 TASTE///Gußtus 1 +2190 TASTE///gustus 1 +1515 TEN///10 1 +1515 TEN///Dix 1 +1515 TEN///decem 1 +1515 TEN///dĕce 1 +1316 TENT///Tentorium 1 +2152 THERE IS OR THERE ARE///habet 1 +1937 THERE///Ibi 1 +1937 THERE///ibi 1 +817 THEY///Illi 1 +817 THEY///Sunt 1 +817 THEY///illi 1 +817 THEY///illis 1 +1244 THICK///spĭssu 1 +1160 THIEF///Fur 1 +1160 THIEF///fur 1 +1160 THIEF///latro 1 +800 THIGH///cŏxa 1 +2305 THIN (OF HAIR AND THREAD)///Tenuis 1 +1400 THIN (SLIM)///macru 1 +1715 THIRTY///30 1 +1715 THIRTY///Triginta 1 +124 THORN///spīnas 1 +1215 THOU///Tu 1 +1215 THOU///tu 1 +1843 THOUSAND///1000 1 +1843 THOUSAND///Mille 1 +1843 THOUSAND///mille 1 +492 THREE///3 1 +492 THREE///Tria 1 +492 THREE///tria 1 +492 THREE///trēs 1 +1346 THROAT///Guttur 1 +1346 THROAT///guttur 1 +1456 THROW///Projicere 1 +1781 THUMB///pŏllice 1 +1150 THUNDER///Tonitru 1 +1150 THUNDER///tonitru 2 +1693 THURSDAY///dīe jŏvis 1 +892 TIME///Tempus 1 +892 TIME///tempus 1 +893 TIN (METAL)///Stannum 1 +1283 TODAY///Hodie 1 +1283 TODAY///hŏdie 1 +2482 TOGETHER///insĭmul 1 +1329 TOMORROW///Cras 1 +1205 TONGUE///Lengua 1 +1205 TONGUE///Lingua 1 +1205 TONGUE///lingua 2 +1205 TONGUE///lĭngua 1 +1380 TOOTH///Dens 1 +1380 TOOTH///Dentes 1 +1380 TOOTH///dens 2 +1380 TOOTH///dĕntes 1 +1753 TOP///fresta 1 +2532 TORNADO///Turbo 1 +2532 TORNADO///turbo 1 +1742 TRAVERSE///transversare 1 +241 TREE STUMP///Caudex 1 +241 TREE STUMP///truncus 1 +906 TREE///Arbor 2 +906 TREE///arbor 1 +2538 TRENCH (FOSSE)///Foßßa 1 +2538 TRENCH (FOSSE)///fossa 1 +1588 TURN///(re)virare 1 +1707 TWELVE///d(u)ōdeci 1 +1710 TWENTY///20 1 +1710 TWENTY///Viginti 1 +1710 TWENTY///vigĭnti 1 +1498 TWO///Duo 1 +1498 TWO///duo 2 +1498 TWO///dŭo, dŭas 1 +1548 UGLY///pūtidu, -da 1 +2753 UNTIL///tantu + que 1 +921 VALLEY///Vallis 1 +921 VALLEY///valis 1 +921 VALLEY///vallis 1 +2549 VEHICLE///Vectura 1 +2549 VEHICLE///carru 1 +2549 VEHICLE///vectura 1 +2550 VIANDS (PROVISIONS)///Cibus, Eßca 1 +2550 VIANDS (PROVISIONS)///cibus 1 +783 VICTORY///Victoria 1 +783 VICTORY///victoria 1 +930 VILLAGE///Pagus 1 +343 VINE///uva 1 +343 VINE///vīnea 1 +1363 VOICE///Vox 1 +1363 VOICE///vox 1 +1443 WALK///Gradi 1 +933 WALL (OF HOUSE)///mūru 1 +1784 WANT///velle 1 +935 WAR///Bellum 1 +935 WAR///bellum 1 +1232 WARM///Calidus 1 +1517 WASP///wĕspa 1 +948 WATER///Aqua 1 +948 WATER///aqua 3 +978 WAVE///Fluctus 1 +978 WAVE///unda 1 +1212 WE///Nos 1 +1212 WE///nos 1 +1601 WEAK///Debilis 1 +976 WEAR///Ferre 1 +976 WEAR///portare 1 +952 WEATHER///tĕmpus 1 +1259 WEDDING///Nuptiae 1 +1469 WEEK///Hebdomas 1 +1469 WEEK///septimana 1 +954 WELL///pŭteu 1 +1817 WEST///Occidens 1 +957 WHALE///Cete 1 +1236 WHAT///Quid 1 +1236 WHAT///Quonam 1 +1236 WHAT///per quod 1 +1236 WHAT///quid 1 +1077 WHEAT///Triticum 1 +1077 WHEAT///blatu 1 +710 WHEEL///rŏta 1 +1238 WHEN///Quando 1 +1238 WHEN///quando 2 +1237 WHERE///Ubi 1 +1237 WHERE///ubi 1 +1025 WHISTLE///Sibilare 1 +1335 WHITE///Albus 2 +1335 WHITE///album 1 +1335 WHITE///blancu 1 +1235 WHO///Quis 1 +1235 WHO///Quocum 1 +1235 WHO///perquem, quis 1 +1756 WIDOW///Vidua 1 +1199 WIFE///Uxor 1 +1199 WIFE///uxor 2 +958 WILD ANIMAL///Animal 1 +958 WILD ANIMAL///fera 1 +3154 WILD BOAR///singulare 1 +818 WILLOW///salice 1 +960 WIND///Ventus 1 +960 WIND///ventus 1 +1375 WINDOW///fenĕstra 1 +1524 WINE///Vinum 1 +1524 WINE///vinum 2 +1524 WINE///vīnu 1 +1471 WINTER///Hyems 1 +1471 WINTER///hibĕrnu 1 +1471 WINTER///hiems 1 +1478 WITHOUT///Sine 1 +1478 WITHOUT///sine 1 +1478 WITHOUT///sĭne 1 +522 WOLF///Lupus 1 +522 WOLF///lupus 1 +522 WOLF///lŭpu 1 +962 WOMAN///mulier 1 +964 WOOL///Lana 1 +964 WOOL///lana 1 +1599 WORD///Verbum 1 +1599 WORD///verbum 1 +984 WORK (LABOUR)///Labor 1 +984 WORK (LABOUR)///labor 1 +984 WORK (LABOUR)///opera 1 +965 WORLD///Mundus 1 +1219 WORM///Vermis 2 +1219 WORM///vermis 1 +2589 WREATH///garba 1 +1672 WRITE///Scribere 1 +736 YARD///aula 1 +1028 YAWN///Oßcitare 1 +1226 YEAR///Annus 1 +1226 YEAR///annus 1 +1424 YELLOW///Flavus 2 +1424 YELLOW///galbina 1 +1268 YES///Ita 1 +1268 YES///ita 1 +1174 YESTERDAY///Heri 1 +1174 YESTERDAY///hĕri 1 +14 YOKE///Jugum 1 +14 YOKE///jugum 1 +14 YOKE///jŭgu 1 +1213 YOU///Vos 1 +1213 YOU///vos 1 +1207 YOUNG///Juvenis 1 +1207 YOUNG///juvenis 2