diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b0397093..1308b557 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -26,6 +26,54 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "anstream"
+version = "0.6.13"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d96bd03f33fe50a863e394ee9718a706f988b9079b20c3784fb726e7678b62fb"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "anstyle-parse",
+ "anstyle-query",
+ "anstyle-wincon",
+ "colorchoice",
+ "utf8parse",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle"
+version = "1.0.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8901269c6307e8d93993578286ac0edf7f195079ffff5ebdeea6a59ffb7e36bc"
+
+[[package]]
+name = "anstyle-parse"
+version = "0.2.3"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "c75ac65da39e5fe5ab759307499ddad880d724eed2f6ce5b5e8a26f4f387928c"
+dependencies = [
+ "utf8parse",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle-query"
+version = "1.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "e28923312444cdd728e4738b3f9c9cac739500909bb3d3c94b43551b16517648"
+dependencies = [
+ "windows-sys",
+]
+
+[[package]]
+name = "anstyle-wincon"
+version = "3.0.2"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1cd54b81ec8d6180e24654d0b371ad22fc3dd083b6ff8ba325b72e00c87660a7"
+dependencies = [
+ "anstyle",
+ "windows-sys",
+]
+
 [[package]]
 name = "anyhow"
 version = "1.0.81"
@@ -166,6 +214,12 @@ dependencies = [
  "os_str_bytes",
 ]
 
+[[package]]
+name = "colorchoice"
+version = "1.0.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "acbf1af155f9b9ef647e42cdc158db4b64a1b61f743629225fde6f3e0be2a7c7"
+
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
 version = "0.8.6"
@@ -202,17 +256,27 @@ dependencies = [
  "subtle",
 ]
 
+[[package]]
+name = "env_filter"
+version = "0.1.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a009aa4810eb158359dda09d0c87378e4bbb89b5a801f016885a4707ba24f7ea"
+dependencies = [
+ "log",
+ "regex",
+]
+
 [[package]]
 name = "env_logger"
-version = "0.10.1"
+version = "0.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "95b3f3e67048839cb0d0781f445682a35113da7121f7c949db0e2be96a4fbece"
+checksum = "38b35839ba51819680ba087cd351788c9a3c476841207e0b8cee0b04722343b9"
 dependencies = [
+ "anstream",
+ "anstyle",
+ "env_filter",
  "humantime",
- "is-terminal",
  "log",
- "regex",
- "termcolor",
 ]
 
 [[package]]
@@ -222,7 +286,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a258e46cdc063eb8519c00b9fc845fc47bcfca4130e2f08e88665ceda8474245"
 dependencies = [
  "libc",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -300,12 +364,6 @@ version = "0.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "95505c38b4572b2d910cecb0281560f54b440a19336cbbcb27bf6ce6adc6f5a8"
 
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d77f7ec81a6d05a3abb01ab6eb7590f6083d08449fe5a1c8b1e620283546ccb7"
-
 [[package]]
 name = "hex"
 version = "0.4.3"
@@ -360,17 +418,6 @@ dependencies = [
  "hashbrown",
 ]
 
-[[package]]
-name = "is-terminal"
-version = "0.4.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cb0889898416213fab133e1d33a0e5858a48177452750691bde3666d0fdbaf8b"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "rustix",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "itoa"
 version = "1.0.10"
@@ -690,7 +737,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.52.0",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -784,16 +831,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "fastrand",
  "rustix",
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "termcolor"
-version = "1.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ff1bc3d3f05aff0403e8ac0d92ced918ec05b666a43f83297ccef5bea8a3d449"
-dependencies = [
- "winapi-util",
+ "windows-sys",
 ]
 
 [[package]]
@@ -834,6 +872,12 @@ version = "1.0.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
 
+[[package]]
+name = "utf8parse"
+version = "0.2.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "711b9620af191e0cdc7468a8d14e709c3dcdb115b36f838e601583af800a370a"
+
 [[package]]
 name = "uuid"
 version = "1.6.1"
@@ -937,15 +981,6 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ac3b87c63620426dd9b991e5ce0329eff545bccbbb34f3be09ff6fb6ab51b7b6"
 
-[[package]]
-name = "winapi-util"
-version = "0.1.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f29e6f9198ba0d26b4c9f07dbe6f9ed633e1f3d5b8b414090084349e46a52596"
-dependencies = [
- "winapi",
-]
-
 [[package]]
 name = "winapi-x86_64-pc-windows-gnu"
 version = "0.4.0"
@@ -961,15 +996,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.48.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "677d2418bec65e3338edb076e806bc1ec15693c5d0104683f2efe857f61056a9"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.48.5",
-]
-
 [[package]]
 name = "windows-sys"
 version = "0.52.0"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 723970bb..dd1dabb8 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -23,7 +23,7 @@ anyhow = "1.0"
 bincode = "1.3.2"
 chrono = { version = "0.4.35", features = ["serde"] }
 clap = { version = "3.2", default-features = false, features = ["cargo", "derive", "std", "suggestions"] }
-env_logger = "0.10"
+env_logger = "0.11"
 fn-error-context = "0.2.1"
 fs2 = "0.4.3"
 hex = "0.4.3"