diff --git a/src/main/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtils.java b/src/main/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtils.java
index 59656c063..0b614b533 100644
--- a/src/main/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtils.java
+++ b/src/main/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtils.java
@@ -28,7 +28,7 @@ public static String replaceDoubleAsterisk(String sourcePattern, String translat
         String[] sourceNodes = sourcePattern.split("\\*\\*");
         for (int i = 0; i < sourceNodes.length; i++) {
             if (sourceFile.contains(sourceNodes[i])) {
-                sourceFile = StringUtils.substring(sourceFile, sourceFile.indexOf(Utils.regexPath(sourceNodes[i])), sourceFile.length() - 1)
+                sourceFile = StringUtils.substring(sourceFile, sourceFile.indexOf(sourceNodes[i]), sourceFile.length() - 1)
                         .replaceFirst(Utils.regexPath(sourceNodes[i]), "");
             } else if (sourceNodes.length - 1 == i) {
                 if (sourceNodes[i].contains(Utils.PATH_SEPARATOR)) {
diff --git a/src/test/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtilsTest.java b/src/test/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtilsTest.java
index 0e7c13dff..a059ad488 100644
--- a/src/test/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtilsTest.java
+++ b/src/test/java/com/crowdin/cli/commands/functionality/TranslationsUtilsTest.java
@@ -20,7 +20,6 @@ public class TranslationsUtilsTest {
 
     @ParameterizedTest
     @MethodSource
-    @DisabledOnOs(OS.WINDOWS)
     public void testReplaceDoubleAsterisk(String sourcePattern, String translationPattern, String sourceFile, String expected) {
         String result = TranslationsUtils.replaceDoubleAsterisk(sourcePattern, translationPattern, sourceFile);
         assertEquals(expected, result,
@@ -68,7 +67,12 @@ static Stream<Arguments> testReplaceDoubleAsterisk() {
                 Utils.normalizePath("/*/**/*.po"),
                 Utils.normalizePath("/%two_letters_code%/**/%original_file_name%"),
                 Utils.normalizePath("hmm/here/file.po"),
-                Utils.normalizePath("/%two_letters_code%/hmm/here/%original_file_name%"))
+                Utils.normalizePath("/%two_letters_code%/hmm/here/%original_file_name%")),
+            arguments(
+                Utils.normalizePath("/english/**/*.yml"),
+                Utils.normalizePath("/%language%/**/%file_name%_l_%language%.%file_extension%"),
+                Utils.normalizePath("english/folder/messages_l_english.yml"),
+                Utils.normalizePath("/%language%/folder/%file_name%_l_%language%.%file_extension%"))
         );
     }