CONTRIBUTING.md

Just look at the todo list in the README.md file of the repo, or look at issues to find what can you implement.
Otherwise, propose new features or suggestions with a new issue!