This folder is called docs because it should be hosted on Github Pages. It does not contain any documentation. For user documentation, see the README, there is no more functionality than described there.
This folder is mostly a copy from the TexLive.js example on Github Pages. See LICENSE for detailed information.