plugin_de.properties

# @author Thomas Kläger, Werner Keil, Stefan Matthias Aust


menu.label = &Tomcat
menu.start.label = Tomcat &starten
menu.stop.label = Tomcat &beenden
menu.restart.label=Tomcat &neu starten

wizard.newJavaProject.description=Ein Java Projekt mit WAR Struktur erstellen
wizard.newTomcatProject.label=Tomcat Projekt

menu.nature.addTomcatJar.label=F\u00FCgt die Tomcat Bibliotheken zum Projekterzeugungs-Pfad
menu.nature.createWork.label=JSP Arbeitsverzeichnis erstellen
menu.nature.label=Tomcat Projekt
menu.nature.updateContext.label=Kontext in Tomcat aktualisieren
menu.nature.removeContext.label=Kontext aus Tomcat entfernen
menu.nature.exportToWar.label = Exportiere in die in den Projekteinstellungen gewählte war-Datei
menu.nature.restartContext.label = Reload this context

pref.menu.jvmSettings.label = JVM Einstellungen
pref.menu.sourcepath.label = Source Path
pref.menu.managerapp.label = Tomcat Manager App