Wrap all Redis commands in try-catch statements

[villesiltala]

Redis commands can throw an error at some occasions. An example of an erroneous situation is invalid authentication to Redis. To prevent fatal PHP errors, all Redis commands should be wrapped in try-catch statements. When an error is caught, the object cache should return false to let the request fall back to the WordPress database.