[android] MAUI app with localized resources build on Windows crashes with non-default culture #9151

matouskozak · 2024-07-25T13:51:30Z

Description

Android MAUI app with localized resources crashes in Release configuration on startup with non-default culture. The app crashes when built on Windows, when built on Mac the app works fine. This failure was originally reported in #9153.

When the app is built in Debug configuration, the app doesn't crash. However, the non-default culture is not respected and localized resources for default culture are used.

Reproduction Steps

Install .NET 9 preview 5 and MAUI-android workload
Create a MAUI app using localized resources
Change culture: either in the MauiProgram.cs e.g. with System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("cs-CZ"); or by going into device settings and changing language/location manually.
Build and run the app for android (-f net9.0-android) in Release mode (-c Release)

Expected behavior

The app builds and runs without errors, displaying the localized resources for the changed culture.

Actual behavior

The app crashes on startup with:

07-25 15:06:31.941 14348 14348 D Mono    : Request to load AndroidGlobalizationRepro.resources in alc 0x7c9d68e9ba70
07-25 15:06:31.941 14348 14348 D monodroid-assembly: assembly_store_open_from_bundles: looking for bundled name: 'cs-CZ/AndroidGlobalizationRepro.resources' (hash 0xf878a992386a932a)
07-25 15:06:31.941 14348 14348 D monodroid-assembly: Mapped: image_data == 0x7c9c1850464c; debug_info_data == 0x0; config_data == 0x0; descriptor == 0x7c9c18286348; data size == 3584; debug data size == 0; config data size == 0; name == 'cs-CZ/AndroidGlobalizationRepro.resources'
07-25 15:06:31.942 14348 14348 F monodroid-assembly: Failed to look up image index for hash 0xf878a992386a932a
07-25 15:06:31.942 14348 14348 F monodroid: Abort at /Users/runner/work/1/s/xamarin-android/src/native/monodroid/mono-image-loader.hh:120:5 ('static MonoImage *xamarin::android::internal::MonoImageLoader::stash_and_return(MonoImage *, MonoImageOpenStatus, hash_t)')
--------- beginning of crash
07-25 15:06:31.944 14348 14348 F libc    : Fatal signal 6 (SIGABRT), code -1 (SI_QUEUE) in tid 14348 (balizationrepro), pid 14348 (balizationrepro)
07-25 15:06:32.001 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14348: Bad address
07-25 15:06:32.004 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14349: Bad address
07-25 15:06:32.004 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14350: Bad address
07-25 15:06:32.005 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14351: Bad address
07-25 15:06:32.006 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14352: Bad address
07-25 15:06:32.007 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14353: Bad address
07-25 15:06:32.008 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14354: Bad address
07-25 15:06:32.009 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14355: Bad address
07-25 15:06:32.011 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14357: Bad address
07-25 15:06:32.014 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14358: Bad address
07-25 15:06:32.014 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14359: Bad address
07-25 15:06:32.016 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14360: Bad address
07-25 15:06:32.016 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14365: Bad address
07-25 15:06:32.017 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14379: Bad address
07-25 15:06:32.018 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14380: Bad address
07-25 15:06:32.019 14391 14391 E crash_dump64: failed to get the guest state header for thread 14386: Bad address
07-25 15:06:32.035 14391 14391 I crash_dump64: obtaining output fd from tombstoned, type: kDebuggerdTombstoneProto
07-25 15:06:32.037   220   220 I tombstoned: received crash request for pid 14348
07-25 15:06:32.043 14391 14391 I crash_dump64: performing dump of process 14348 (target tid = 14348)
07-25 15:06:33.330 14391 14391 F DEBUG   : *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** ***
07-25 15:06:33.330 14391 14391 F DEBUG   : Build fingerprint: 'google/sdk_gphone64_x86_64/emu64xa:15/AP31.240617.003/12088229:user/release-keys'
07-25 15:06:33.330 14391 14391 F DEBUG   : Revision: '0'
07-25 15:06:33.330 14391 14391 F DEBUG   : ABI: 'x86_64'
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : Timestamp: 2024-07-25 15:06:32.055607800+0200
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : Process uptime: 7s
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : Cmdline: com.companyname.androidglobalizationrepro
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : pid: 14348, tid: 14348, name: balizationrepro  >>> com.companyname.androidglobalizationrepro <<<
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : uid: 10212
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : signal 6 (SIGABRT), code -1 (SI_QUEUE), fault addr --------
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : Abort message: 'Failed to look up image index for hash 0xf878a992386a932a'
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :     rax 0000000000000000  rbx 00007ffee8f616b8  rcx 00007c9f438e0b90  rdx 0000000000000006
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :     r8  00007c9c9fa5cb31  r9  00007c9c9fa5cb31  r10 00007ffee8f616c0  r11 0000000000000203
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :     r12 00007c9c1850464c  r13 00007ffee8f617e8  r14 000000000000380c  r15 000000000000380c
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :     rdi 000000000000380c  rsi 000000000000380c
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :     rbp 0000000000000e00  rsp 00007ffee8f616b0  rip 00007c9f438e0b90
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : 8 total frames
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   : backtrace:
07-25 15:06:33.331 14391 14391 F DEBUG   :       #00 pc 000000000005cb90  /apex/com.android.runtime/lib64/bionic/libc.so (abort+192) (BuildId: eb58b4d427279994f00c0e1818477e4f)
07-25 15:06:33.332 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#1 pc 00000000000519a4  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmono-android.release.so (offset 0xd16000) (xamarin::android::Helpers::abort_application(bool, std::__ndk1::source_location)+68) (BuildId: bb24bad2340bfc0616b810f2f7ee15d4d085676a)
07-25 15:06:33.332 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#2 pc 000000000001fc8d  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmono-android.release.so (offset 0xd16000) (xamarin::android::internal::EmbeddedAssemblies::open_from_bundles(void*, _MonoAssemblyName*, char**, void*, _MonoError*)+8973) (BuildId: bb24bad2340bfc0616b810f2f7ee15d4d085676a)
07-25 15:06:33.332 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#3 pc 000000000024c3a3  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmonosgen-2.0.so (offset 0xd93000) (BuildId: 0a959315e0893aa7c032cbb6482832586a5811fb)
07-25 15:06:33.333 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#4 pc 00000000002495b9  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmonosgen-2.0.so (offset 0xd93000) (mono_assembly_request_byname+1177) (BuildId: 0a959315e0893aa7c032cbb6482832586a5811fb)
07-25 15:06:33.333 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#5 pc 0000000000246ee6  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmonosgen-2.0.so (offset 0xd93000) (BuildId: 0a959315e0893aa7c032cbb6482832586a5811fb)
07-25 15:06:33.333 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#6 pc 0000000000279ce4  /data/app/~~9V1o6P8irnAlrqGQAZs_wg==/com.companyname.androidglobalizationrepro-jTqGYFNk8_VOZ6NJ_72RFA==/split_config.x86_64.apk!libmonosgen-2.0.so (offset 0xd93000) (BuildId: 0a959315e0893aa7c032cbb6482832586a5811fb)
07-25 15:06:33.333 14391 14391 F DEBUG   :       dotnet/runtime#7 pc 0000000000016df3  <anonymous:4157b000>

Regression?

Yes, works with .NET preview 2

Known Workarounds

Use .NET 9 preview 2 or build the app on Mac.

Configuration

.NET SDK: 9.0.100-preview.5.24307.3
OS: Windows 10.0.22631
Architecture: x64

Other information

No response

The text was updated successfully, but these errors were encountered:

dotnet-policy-service · 2024-07-25T13:51:38Z

Tagging subscribers to 'arch-android': @vitek-karas, @simonrozsival, @steveisok, @akoeplinger
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

steveisok · 2024-07-25T14:04:18Z

Looks like it's somehow not respecting the culture you want:

looking for bundled name: 'cs-CZ/AndroidGlobalizationRepro.resources'

matouskozak · 2024-07-25T14:05:29Z

Looks like it's somehow not respecting the culture you want:

looking for bundled name: 'cs-CZ/AndroidGlobalizationRepro.resources'

Sorry, that's a mismatch in the issue description and the reported crash log. The cs-CZ is the desired culture in this case. Updated.

steveisok · 2024-07-25T14:20:00Z

Another question, is this a runtime issue or a xamarin-android one? Reason why I ask is they have a custom way of loading assemblies.

matouskozak · 2024-07-25T14:34:20Z

Another question, is this a runtime issue or a xamarin-android one? Reason why I ask is they have a custom way of loading assemblies.

I'm unsure on that. We had a big runtime change related to Globalization shipping after Preview 2 dotnet/runtime#98495.

However, inspecting the binlogs from Preview 2 and Preview 5, I noticed that there are no entries for cs-CZ/AndroidGlobalizationRepro.resources in the Preview 2 log (the functioning app) whereas Preview 5 (broken app) reports multiple entries. This hints that there might have been changes on upper layer related to how localized resources are handled. @jonathanpeppers do you have any ideas on this?

jonathanpeppers · 2024-07-25T15:33:28Z

/cc @grendello maybe there is something going wrong with:

86260ed

akoeplinger · 2024-07-26T09:01:21Z

Yeah it does feel more like a dotnet/android issue to me.

matouskozak · 2024-07-29T09:27:11Z

@jonathanpeppers @grendello would you like me to transfer the issue to dotnet/android?

grendello · 2024-07-29T09:38:29Z

@matouskozak yes, please. It does look like an issue with our app build process.

jonpryor · 2024-09-30T22:34:10Z

@matouskozak: was this app built on Windows? If so, it may be fixed by #9315.

matouskozak · 2024-10-01T10:54:46Z

@matouskozak: was this app built on Windows? If so, it may be fixed by #9315.

Yes, it was windows-only issue for me and looked related to the other Android crashes related to library loading. Is the fix part of any RC release already so that I can try it out?

grendello · 2024-10-01T11:52:10Z

It's going to be part of RC2, it's in the branch here. You could test the fix before the release by getting nuget packages from the nuget-signed folder and manually replacing files. Nuget containing the fix is named Microsoft.Android.Sdk.Windows.35.0.0-rc.2.145.nupkg

jpobst · 2024-10-30T18:52:11Z

Sounds like this should be fixed in .NET 9 RC2. Did you get a chance to test on the latest preview?

dotnet-policy-service · 2024-10-30T18:52:33Z

Hi @matouskozak. We have added the "need-info" label to this issue, which indicates that we have an open question for you before we can take further action. This issue will be closed automatically in 7 days if we do not hear back from you by then - please feel free to re-open it if you come back to this issue after that time.

matouskozak · 2024-10-31T14:42:25Z

Sounds like this should be fixed in .NET 9 RC2. Did you get a chance to test on the latest preview?

Sorry, I had problems with my Windows dev machine. I just tried it out and I'm getting no more errors. Thank you for fixing.

akoeplinger transferred this issue from dotnet/runtime Jul 29, 2024

dotnet-policy-service bot added the needs-triage Issues that need to be assigned. label Jul 29, 2024

grendello self-assigned this Jul 29, 2024

matouskozak mentioned this issue Aug 1, 2024

Startup crash F# AOT on Android #9185

Open

jpobst added need-info Issues that need more information from the author. Area: App Runtime Issues in `libmonodroid.so`. and removed needs-triage Issues that need to be assigned. labels Oct 30, 2024

matouskozak closed this as completed Oct 31, 2024

github-actions bot locked and limited conversation to collaborators Dec 2, 2024

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

[android] MAUI app with localized resources build on Windows crashes with non-default culture #9151

[android] MAUI app with localized resources build on Windows crashes with non-default culture #9151

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading

dotnet-policy-service bot commented Jul 25, 2024

steveisok commented Jul 25, 2024

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading

steveisok commented Jul 25, 2024

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading

jonathanpeppers commented Jul 25, 2024

akoeplinger commented Jul 26, 2024

matouskozak commented Jul 29, 2024

grendello commented Jul 29, 2024

jonpryor commented Sep 30, 2024

matouskozak commented Oct 1, 2024

grendello commented Oct 1, 2024

jpobst commented Oct 30, 2024

dotnet-policy-service bot commented Oct 30, 2024

matouskozak commented Oct 31, 2024

[android] MAUI app with localized resources build on Windows crashes with non-default culture #9151

[android] MAUI app with localized resources build on Windows crashes with non-default culture #9151

Comments

matouskozak commented Jul 25, 2024 • edited Loading

Description

Reproduction Steps

Expected behavior

Actual behavior

Regression?

Known Workarounds

Configuration

Other information

dotnet-policy-service bot commented Jul 25, 2024

steveisok commented Jul 25, 2024

matouskozak commented Jul 25, 2024 • edited Loading

steveisok commented Jul 25, 2024

matouskozak commented Jul 25, 2024 • edited Loading

jonathanpeppers commented Jul 25, 2024

akoeplinger commented Jul 26, 2024

matouskozak commented Jul 29, 2024

grendello commented Jul 29, 2024

jonpryor commented Sep 30, 2024

matouskozak commented Oct 1, 2024

grendello commented Oct 1, 2024

jpobst commented Oct 30, 2024

dotnet-policy-service bot commented Oct 30, 2024

matouskozak commented Oct 31, 2024

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading

matouskozak commented Jul 25, 2024 •

edited

Loading