diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Components/Pages/Token.razor b/src/Aspire.Dashboard/Components/Pages/Token.razor
index 9b1022ea84..c984a9cc6f 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Components/Pages/Token.razor
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Components/Pages/Token.razor
@@ -18,7 +18,7 @@
                     <h1><ApplicationName ResourceName="@nameof(Dashboard.Resources.Token.Header)" Loc="@Loc" /></h1>
                 </div>
                 <div class="token-entry-instructions">
-                    Please enter the dashboard token to log in
+                    @Loc[nameof(Dashboard.Resources.Token.InstructionalText)]
                 </div>
                 <div class="token-entry">
                     <FluentTextField @ref="_tokenTextField" @bind-Value="_formModel.Token" Placeholder="@Loc[nameof(Dashboard.Resources.Token.TextFieldPlaceholder)]" Class="token-entry-text" />
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.Designer.cs b/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.Designer.cs
index 6bb5e5caf9..bf44a4327f 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.Designer.cs
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.Designer.cs
@@ -87,6 +87,15 @@ public static string HelpScreenshotAltText {
             }
         }
         
+        /// <summary>
+        ///   Looks up a localized string similar to Please enter the dashboard token to log in.
+        /// </summary>
+        public static string InstructionalText {
+            get {
+                return ResourceManager.GetString("InstructionalText", resourceCulture);
+            }
+        }
+        
         /// <summary>
         ///   Looks up a localized string similar to Log in.
         /// </summary>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.resx b/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.resx
index c337997665..964936cb88 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.resx
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/Token.resx
@@ -127,6 +127,9 @@
   <data name="HelpScreenshotAltText" xml:space="preserve">
     <value>Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</value>
   </data>
+  <data name="InstructionalText" xml:space="preserve">
+    <value>Please enter the dashboard token to log in</value>
+  </data>
   <data name="LogInButtonText" xml:space="preserve">
     <value>Log in</value>
   </data>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.cs.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.cs.xlf
index ebe6eae820..eeb5b77eac 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.cs.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.cs.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.de.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.de.xlf
index 997091662f..adb4a7c5c4 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.de.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.de.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.es.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.es.xlf
index 21242104f7..48b70b118e 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.es.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.es.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.fr.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.fr.xlf
index c003246e70..9d0e2eb32f 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.fr.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.fr.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.it.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.it.xlf
index dc2f038f04..daf640c3d4 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.it.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.it.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ja.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ja.xlf
index da17ffcee2..2459b67614 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ja.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ja.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ko.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ko.xlf
index c7e41c3a18..4a1e14e020 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ko.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ko.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pl.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pl.xlf
index e3abee9f33..315b4127d5 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pl.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pl.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pt-BR.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pt-BR.xlf
index 899f43aac2..736f58007d 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pt-BR.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.pt-BR.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ru.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ru.xlf
index 63d314be70..53961cceb3 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ru.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.ru.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.tr.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.tr.xlf
index b5a28366d9..f1189d2c93 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.tr.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.tr.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hans.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hans.xlf
index 2da36d2f20..618b16282a 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hans.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hans.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>
diff --git a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hant.xlf b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hant.xlf
index 9c9586fc6f..e76ce58cb3 100644
--- a/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hant.xlf
+++ b/src/Aspire.Dashboard/Resources/xlf/Token.zh-Hant.xlf
@@ -17,6 +17,11 @@
         <target state="new">Screenshot of console output showing where to find the dashboard frontend token</target>
         <note />
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="InstructionalText">
+        <source>Please enter the dashboard token to log in</source>
+        <target state="new">Please enter the dashboard token to log in</target>
+        <note />
+      </trans-unit>
       <trans-unit id="LogInButtonText">
         <source>Log in</source>
         <target state="new">Log in</target>