diff --git a/eng/generators.targets b/eng/generators.targets
index 4e7d7b99b4403..5283236729566 100644
--- a/eng/generators.targets
+++ b/eng/generators.targets
@@ -30,10 +30,20 @@
   </ItemGroup>
 
   <!-- Use this complex ItemGroup-based filtering to add the ProjectReference to make sure dotnet/runtime stays compatible with NuGet Static Graph Restore. -->
+  <ItemGroup Condition="'@(EnabledGenerators)' != ''
+                        and @(EnabledGenerators->AnyHaveMetadataValue('Identity', 'DllImportGenerator'))">
+    <ProjectReference
+      Include="$(LibrariesProjectRoot)System.Runtime.InteropServices\gen\DllImportGenerator\DllImportGenerator.csproj"
+      OutputItemType="InRepoSourceGenerator"
+      ReferenceOutputAssembly="false" />
+    <ProjectReference
+      Include="$(LibrariesProjectRoot)System.Runtime.InteropServices\gen\Microsoft.Interop.SourceGeneration\Microsoft.Interop.SourceGeneration.csproj"
+      OutputItemType="InRepoSourceGenerator"
+      ReferenceOutputAssembly="false" />
+  </ItemGroup>
   <ItemGroup Condition="'@(EnabledGenerators)' != ''
                         and @(EnabledGenerators->AnyHaveMetadataValue('Identity', 'DllImportGenerator'))
                         and '$(IncludeDllImportGeneratorSources)' == 'true'">
-    <ProjectReference Include="$(LibrariesProjectRoot)System.Runtime.InteropServices\gen\DllImportGenerator\DllImportGenerator.csproj"  OutputItemType="Analyzer" ReferenceOutputAssembly="false" />
     <Compile Include="$(LibrariesProjectRoot)Common\src\System\Runtime\InteropServices\GeneratedDllImportAttribute.cs" />
 
     <!-- Only add the following files if we are on the latest TFM (that is, net7). -->
@@ -60,7 +70,7 @@
   <!-- Microsoft.Interop.DllImportGenerator -->
   <Target Name="ConfigureDllImportGenerator"
           Condition="'@(EnabledGenerators)' != '' and @(EnabledGenerators->AnyHaveMetadataValue('Identity', 'DllImportGenerator'))"
-          DependsOnTargets="ResolveReferences"
+          DependsOnTargets="ResolveProjectReferences"
           BeforeTargets="GenerateMSBuildEditorConfigFileShouldRun">
     <PropertyGroup>
         <DllImportGenerator_UseMarshalType>true</DllImportGenerator_UseMarshalType>
@@ -73,16 +83,12 @@
         <DefineConstants>$(DefineConstants);DLLIMPORTGENERATOR_INTERNALUNSAFE</DefineConstants>
     </PropertyGroup>
 
-    <MSBuild Projects="$(LibrariesProjectRoot)System.Runtime.InteropServices\gen\DllImportGenerator\DllImportGenerator.csproj"
-             RemoveProperties="TargetFramework">
-      <Output TaskParameter="TargetOutputs" PropertyName="DllImportGeneratorOutputPath" />
-    </MSBuild>
-
-    <!-- We add the copy of Microsoft.Interop.SourceGeneration.dll that lives next to Microsoft.Interop.DllImportGenerator.dll
-         to work around https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56442 -->
-    <ItemGroup>
-      <Analyzer Include="$([MSBuild]::NormalizePath('$([System.IO.Path]::GetDirectoryName('$(DllImportGeneratorOutputPath)'))', 'Microsoft.Interop.SourceGeneration.dll'))" />
-    </ItemGroup>
+    <!-- We binplace Microsoft.Interop.SourceGeneration.dll and Microsoft.Interop.DllImportGenerator.dll into a directory that we control and add them as Analyzer items from there
+         to work around https://github.com/dotnet/roslyn/issues/56442, which is fixed in the 6.0 RTM SDK. When we consume the 6.0 SDK, we can remove this and instead change the
+         ProjectReferences to the source generator projects to have OutputItemType="Analyzer" -->
+    <Copy SourceFiles="@(InRepoSourceGenerator)" DestinationFolder="$(IntermediateOutputPath)referencedGenerators" SkipUnchangedFiles="true">
+      <Output TaskParameter="DestinationFiles" ItemName="Analyzer" />
+    </Copy>
     <PropertyGroup>
       <DefineConstants>$(DefineConstants);DLLIMPORTGENERATOR_ENABLED</DefineConstants>
     </PropertyGroup>
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/DllImportGenerator/DllImportGenerator.csproj b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/DllImportGenerator/DllImportGenerator.csproj
index 0648253ef2c94..843c88967ad58 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/DllImportGenerator/DllImportGenerator.csproj
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/DllImportGenerator/DllImportGenerator.csproj
@@ -41,7 +41,7 @@
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <ProjectReference Include="..\Microsoft.Interop.SourceGeneration\Microsoft.Interop.SourceGeneration.csproj" Private="true" />
+    <ProjectReference Include="..\Microsoft.Interop.SourceGeneration\Microsoft.Interop.SourceGeneration.csproj" />
   </ItemGroup>
 
   <ItemGroup>
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/tests/DllImportGenerator.Tests/DllImportGenerator.Tests.csproj b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/tests/DllImportGenerator.Tests/DllImportGenerator.Tests.csproj
index 351241b66278d..94877b6888cce 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/tests/DllImportGenerator.Tests/DllImportGenerator.Tests.csproj
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/tests/DllImportGenerator.Tests/DllImportGenerator.Tests.csproj
@@ -18,8 +18,6 @@
 
   <ItemGroup>
     <ProjectReference Include="..\Ancillary.Interop\Ancillary.Interop.csproj" />
-    <ProjectReference Include="..\..\gen\DllImportGenerator\DllImportGenerator.csproj" OutputItemType="Analyzer" ReferenceOutputAssembly="false" />
-    <ProjectReference Include="..\..\gen\Microsoft.Interop.SourceGeneration\Microsoft.Interop.SourceGeneration.csproj" OutputItemType="Analyzer" ReferenceOutputAssembly="false" />
     <ProjectReference Include="..\TestAssets\NativeExports\NativeExports.csproj" />
     <ProjectReference Include="..\TestAssets\SharedTypes\SharedTypes.csproj" />
   </ItemGroup>