[dotnet format] CSharpFormattingCodeFixProvider and CSharpRemoveUnnecessaryImportsCodeFixProvider code fixes fail with .NET 9 preview 3

[martincostello]

Describe the bug

Running dotnet format for .NET 9 preview 3 outputs errors similar to the following:

Failed to apply code fix CSharpRemoveUnnecessaryImportsCodeFixProvider for IDE0005: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.

To Reproduce

1. Clone martincostello/dotnet-bumper@0560615.
2. Run dotnet format from the root of the repostory.

Exceptions (if any)

❯ dotnet format
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.
Failed to apply code fix CSharpFormattingCodeFixProvider for IDE0055: Unable to load one or more of the requested types.
Method not found: 'Boolean Microsoft.CodeAnalysis.IParameterSymbol.get_IsParamsArray()'.

Further technical details

.NET SDK 9.0.100-preview.3.24204.13

[dotnet-issue-labeler]

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[martincostello]

Maybe a dependency issue related to this: dotnet/roslyn#71816

[bertenbobje]

This issue is happening for me as well when I update to .NET SDK 8.0.300.
Downgrading back to 8.0.205 solves it.

Opened a new issue (dotnet/roslyn#73508)