diff --git a/components/retro-go/translations.h b/components/retro-go/translations.h
index 1ce87c289..5967886e2 100644
--- a/components/retro-go/translations.h
+++ b/components/retro-go/translations.h
@@ -1,7 +1,7 @@
 /**
  * IMPORTANT: This file must be opened and saved as ISO 8859-1 (Latin-1)!
  * Retro-Go does NOT understand UTF-8 or any other encoding.
- * If the following looks like gibberish, your encoding is wrong: è é ê à â ä ò ô
+ * If the following looks like gibberish, your encoding is wrong: � � � � � � � �
  */
 
 #include "rg_localization.h"
@@ -282,10 +282,6 @@ static const char *translations[][RG_LANG_MAX] =
         [RG_LANG_EN] = "Profile",
         [RG_LANG_FR] = "Profile"
     },
-    {
-        [RG_LANG_EN] = "<profile name>",
-        [RG_LANG_FR] = "<nom du profil>"
-    },
     {
         [RG_LANG_EN] = "Controls",
         [RG_LANG_FR] = "Controles"
diff --git a/retro-core/main/main_snes.c b/retro-core/main/main_snes.c
index fad7794ed..1782dde7f 100644
--- a/retro-core/main/main_snes.c
+++ b/retro-core/main/main_snes.c
@@ -188,7 +188,7 @@ static rg_gui_event_t menu_keymap_cb(rg_gui_option_t *option, rg_gui_event_t eve
     if (event == RG_DIALOG_ENTER)
     {
         const rg_gui_option_t options[20] = {
-            {-1, _("Profile"), _("<profile name>"), RG_DIALOG_FLAG_NORMAL, &change_keymap_cb},
+            {-1, _("Profile"), "-", RG_DIALOG_FLAG_NORMAL, &change_keymap_cb},
             {-2, "", NULL, RG_DIALOG_FLAG_MESSAGE, NULL},
             {-3, "snes9x  ", "handheld", RG_DIALOG_FLAG_MESSAGE, NULL},
             {0, "-", "-", RG_DIALOG_FLAG_HIDDEN, &change_keymap_cb},