[Bug] Visualizations: Data table image weirdness

[cceyda]

Kibana version: 7.12.0

Elasticsearch version: 7.12.0

Server OS version: ubuntu 18.04

Browser version: Chrome / Firefox latest

Original install method (e.g. download page, yum, from source, etc.): docker

Describe the bug:
Data table rows used to fit to image height, now it doesn't.
Normal in 7.11.1
Broken in 7.12.0

Steps to reproduce:

1. data table visualization
2. Index pattern with url field set as below;
   
3. terms query with url

Expected behavior:

Screenshots (if relevant):

**Errors in browser console (if relevant):**None

**Provide logs and/or server output (if relevant):**None

Any additional context:
Updated from 7.11.1 to 7.12.0
New visualization also created within 7.12.0 also have the same problem. (so it is not a migration issue)

[cceyda]

The problem still exists with 7.12.1

[elasticmachine]

Pinging @elastic/kibana-app (Team:KibanaApp)

[timroes]

cc @stratoula

[cceyda]

Temporarily solved by adding vis_type_table.legacyVisEnabled: true to kibana.yml
Feel free to close the issue

[seanbirdsell]

Please don't close the issue! I'd like a fix.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/eui-design (EUI)

[timroes]

Related EUI issue: elastic/eui#4959

[flash1293]

@stratoula assigning you here because you are also assigned at #109382 which fill fix this issue.