From 79b1031e39281d02a8b362c28e8d505b6592d764 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Mon, 29 May 2017 17:37:50 +0000 Subject: [PATCH 1/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index f9deef5b322..b732dfcd020 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -11,7 +11,7 @@ "Create new room": "Neuen Raum erstellen", "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "basierend auf Matrix", - "Custom Server Options": "Optionen für eigenen Server", + "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", "Dismiss": "ausblenden", "Failed to get protocol list from Home Server": "Fehler beim Abrufen der Protokoll-Liste vom Home-Server", "The Home Server may be too old to support third party networks": "Der Home-Server ist eventuell zu alt, um Drittanbieter-Netzwerke zu unterstützen", From 656824955849da81972fea5a01b9292806a27f28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Mon, 29 May 2017 17:37:50 +0000 Subject: [PATCH 2/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 99.1% (119 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index b732dfcd020..54eeff516f7 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -12,7 +12,7 @@ "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "basierend auf Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", - "Dismiss": "ausblenden", + "Dismiss": "", "Failed to get protocol list from Home Server": "Fehler beim Abrufen der Protokoll-Liste vom Home-Server", "The Home Server may be too old to support third party networks": "Der Home-Server ist eventuell zu alt, um Drittanbieter-Netzwerke zu unterstützen", "Directory": "Raum Verzeichnis", From e5009a09327f5ed963823d89dc1387523919251d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Mon, 29 May 2017 17:37:50 +0000 Subject: [PATCH 3/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 54eeff516f7..9a1eba96019 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -12,7 +12,7 @@ "Settings": "Einstellungen", "powered by Matrix": "basierend auf Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", - "Dismiss": "", + "Dismiss": "Ablehnen", "Failed to get protocol list from Home Server": "Fehler beim Abrufen der Protokoll-Liste vom Home-Server", "The Home Server may be too old to support third party networks": "Der Home-Server ist eventuell zu alt, um Drittanbieter-Netzwerke zu unterstützen", "Directory": "Raum Verzeichnis", From eaaca91ba24bc54a8594bef6a689e2e261e8ae31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Krombel Date: Tue, 30 May 2017 14:54:52 +0000 Subject: [PATCH 4/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 9a1eba96019..f93c5f62e87 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -10,7 +10,7 @@ "Room directory": "Raum-Verzeichnis", "Create new room": "Neuen Raum erstellen", "Settings": "Einstellungen", - "powered by Matrix": "basierend auf Matrix", + "powered by Matrix": "betrieben mit Matrix", "Custom Server Options": "Erweiterte Server-Optionen", "Dismiss": "Ablehnen", "Failed to get protocol list from Home Server": "Fehler beim Abrufen der Protokoll-Liste vom Home-Server", From 2199fd7959b15d124934893b2c4aec0535eb962c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Tue, 30 May 2017 15:35:17 +0000 Subject: [PATCH 5/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index f93c5f62e87..05d9542b2d4 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -99,7 +99,7 @@ "Redact": "Redaktionell entfernen", "Remove %(name)s from the directory?": "Soll der Raum %(name)s aus dem Verzeichnis entfernt werden?", "remove %(name)s from the directory": "entferne %(name)s aus dem Verzeichnis", - "Resend": "Erneut Senden", + "Resend": "Erneut senden", "Source URL": "Quell-URL", "Unable to look up room ID from server": "Es ist nicht möglich, die Raum-ID auf dem Server nachzuschlagen", "Unhide Preview": "Vorschau wieder anzeigen", From bef8e3ba426736444b3c76e675da34f0c29b2244 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Tue, 30 May 2017 16:58:56 +0000 Subject: [PATCH 6/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index 05d9542b2d4..a26f352eb19 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -45,7 +45,7 @@ "Failed to add tag ": "Konnte Tag nicht hinzufügen ", "Failed to change settings": "Einstellungen konnten nicht geändert werden", "Failed to update keywords": "Konnte Suchbegriff nicht aktualisieren", - "Failed to get public room list": "Konnte keine öffentliche Raumliste laden", + "Failed to get public room list": "Die Liste der öffentlichen Räume konnte nicht geladen werden", "Failed to join the room": "Fehler beim Betreten des Raumes", "Failed to remove tag ": "Konnte Tag nicht entfernen ", "Failed to set Direct Message status of room": "Konnte den direkten Benachrichtigungsstatus nicht setzen", @@ -54,7 +54,7 @@ "Forget": "Lösche", "from the directory": "aus dem Verzeichnis", " from room": " aus dem Raum", - "Guest users can't invite users. Please register to invite": "Gastnutzer können keine Nutzer einladen. Bitte registriere dich um Nutzer einzuladen", + "Guest users can't invite users. Please register to invite": "Gastnutzer können keine Nutzer einladen. Bitte registriere dich, um Nutzer einzuladen", "Keywords": "Schlüsselwörter", "Leave": "Verlassen", "Low Priority": "Niedrige Priorität", From 84661ee54444b35e6cb6aa38b1b4802979d92823 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Tue, 30 May 2017 17:15:43 +0000 Subject: [PATCH 7/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index a26f352eb19..c13504a43b8 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -23,7 +23,7 @@ "Guests can join": "Gäste können beitreten", "You are not receiving desktop notifications": "Du erhältst keine Desktop-Benachrichtigungen", "Enable them now": "Aktiviere diese jetzt", - "Add an email address above to configure email notifications": "Füge eine E-Mail Adresse hinzu um Benachrichtigungen via E-Mail zu erhalten", + "Add an email address above to configure email notifications": "Füge oben eine E-Mail-Adresse hinzu, um die E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen zu konfigurieren", "All notifications are currently disabled for all targets.": "Im Moment sind alle Benachrichtigungen für alle Ziele deaktiviert.", "An error occurred whilst saving your email notification preferences.": "Beim Speichern deiner E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen ist ein Fehler aufgetreten.", "and remove": "und entfernen", @@ -72,7 +72,7 @@ "There are advanced notifications which are not shown here": "Es existieren erweiterte Benachrichtigungen, welche hier nicht angezeigt werden", "The server may be unavailable or overloaded": "Der Server ist vermutlich nicht erreichbar oder überlastet", "This room is inaccessible to guests. You may be able to join if you register": "Dieser Raum ist nicht verfügbar für Gäste. Vermutlich klappt es wenn du dich anmeldest", - "Unable to fetch notification target list": "Nicht möglich die Zielliste für Benachrichtigungen zu erhalten", + "Unable to fetch notification target list": "Liste der Benachrichtigungsempfänger konnte nicht abgerufen werden", "Unable to join network": "Es ist nicht möglich, dem Netzwerk beizutreten", "unknown error code": "Unbekannter Fehlercode", "Unnamed room": "Unbenannter Raum", From 5c5b42e930328b84d45ad982b14a2bbabf3710a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bamstam Date: Tue, 30 May 2017 17:16:51 +0000 Subject: [PATCH 8/8] Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (120 of 120 strings) Translation: Riot Web/Riot Web Translate-URL: https://translate.nordgedanken.de/projects/riot-web/riot-web/de/ --- src/i18n/strings/de_DE.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/i18n/strings/de_DE.json b/src/i18n/strings/de_DE.json index c13504a43b8..32d0f815100 100644 --- a/src/i18n/strings/de_DE.json +++ b/src/i18n/strings/de_DE.json @@ -37,7 +37,7 @@ "Enable desktop notifications": "Desktop-Benachrichtigungen aktivieren", "Enable email notifications": "Aktiviere E-Mail Benachrichtigungen", "Enable notifications for this account": "Aktiviere Benachrichtigungen für diesen Benutzer", - "Enter keywords separated by a comma:": "Kommagetrennte Schlagworte eingeben:", + "Enter keywords separated by a comma:": "Schlagworte kommagetrennt eingeben:", "Error": "Fehler", "Error saving email notification preferences": "Fehler beim Speichern der E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen", "#example": "#Beispiel",