verify that multi-fetch properly treats error and non-error cases

[evanmcc]

It's possible for partial failures to happen on multifetch. I'm fairly certain that the existing code converts this to total failure, but we should accept what we get without error to reduce re-fetching. This will need some subtle testing, so punting on it briefly.