polish translate update (protectionstones version 2.10.3)

[redddragonYT]

'cooldown: '&6Uwaga: &7Proszę zaczekać %time% sekund przed postawieniem kolejny raz!'
no_such_command: '&cTaka komenda nie istnieje. Proszę wpisać /ps help po więcej informacji.'
no_access: '&cNie masz pozwolenia, aby użyć tego tutaj.'
no_room_in_inventory: '&cNie masz wystarczająco miejsca w ekwipunku.'
no_room_dropping_on_floor: '&Nie masz wystarczająco miejsca w ekwipunku. Przedmioty
wypadną na ziemię.'
invalid_block: '&cNiepoprawny blok ochrony.'
not_enough_money: '&cNie masz wystarczająco pieniędzy! Potrzebujesz %price%.'
paid_money: '&bZapłaciłeś/aś $%price%.'
invalid_world: '&cNiepoprawny świat.'
must_be_player: '&cMusisz być graczem, aby tego użyć.'
go_back_page: Poprzednia strona.
go_next_page: Nastepna strona.
help: |-
&8&m=====&r PS Help &8&m=====
&b> &7/ps help
help_next: '&7Wpisz /ps help %page% aby włączyć naspęną stronę!'
command_requires_player_name: '&cTa komenda potrzebuje nazwy gracza.'
no_permission_toggle: '&cNie masz uprawnień aby to włączyć.'
no_permission_create: '&cNie masz uprawnień aby postawić ten obszar ochronny.'
no_permission_create_specific: '&cNie masz uprawnień aby postawić ten typ obszaru
ochronnego.'
no_permission_destroy: '&cNie masz uprawnień aby zniszczyć ten obszar ochronny.'
no_permission_members: '&cNie masz uprawnień aby używać komend członka.'
no_permission_owners: '&cNie masz uprawnień aby używać komend właściciela'
no_permission_admin: '&cNie masz uprawnień aby użyć tej komendy.'
no_permission_count: '&cNie masz uprawnień aby użyć tej komendy.'
no_permission_count_others: '&cNie masz uprawnień aby użyć tej komendy.'
no_permission_flags: '&cNie masz uprawnień aby nałożyć tę flagę.'
no_permission_per_flag: '&cNie masz uprawnień aby użyć tej flagi.'
no_permission_rent: '&cNie masz uprawnień aby wynajmować.'
no_permission_tax: '&cNie masz uprawnień aby używać komend podatków.'
no_permission_buysell: '&cNie masz uprawnień aby kupować lub sprzedawać regiony.'
no_permission_unhide: '&cNie masz uprawnień aby odkryć bloki ochronne.'
no_permission_hide: '&cNie masz uprawnień aby ukryć bloki ochronne.'
no_permission_info: '&cNie masz uprawnień aby sprawdzić informacje o regionie.'
no_permission_priority: '&cNie masz uprawnień aby ustawić piorytet.'
no_permission_region: '&cNie masz uprawnień aby użyć komend regionu.'
no_permission_tp: '&cNie masz uprawnień aby przenieść się do bloków ochronnych innych
graczy.'
no_permission_home: '&cNie masz uprawnień aby przenieść się do swojego bloku ochronnego.'
no_permission_unclaim: '&cNie masz uprawnień aby wycofać blok działki.'
no_permission_unclaim_remote: '&cNie masz uprawnień aby zdalnie wycofać blok działki.'
no_permission_view: '&cNie masz uprawnień aby użyć komendy view.'
no_permission_give: '&cNie masz uprawnień aby użyć komendę give.'
no_permission_get: '&cNie masz uprawnień aby get.'
no_permission_sethome: '&cNie masz uprawnień aby ustawić home.'
no_permission_list: '&cNie masz uprawnień aby użyć komendy list.'
no_permission_list_others: '&cNie masz uprawnień aby użyć komendy list dla innych.'
no_permission_name: '&cNie masz uprawnień aby użyć komendy name.'
no_permission_setparent: '&cNie masz uprawnień aby komendy setparent.'
no_permission_setparent_others: '&cNie masz uprawnień do dziedziczenia regionów innych.'
no_permission_merge: '&cNie masz uprawnień aby użyć /ps merge.'
psregion:
added_to_region: '&b%player%&7 został dodany do regionu.'
added_to_region_specific: '&b%player%&7 został dodany do regionu %region%.'
removed_from_region: '&b%player%&7 został usunięty z regionu.'
removed_from_region_specific: '&b%player%&7 został usunięty z regionu %region%.'
not_in_region: '&cNie jesteś w żadnym regionie!'
player_not_found: '&cGracz nie został znaleziony.'
not_ps_region: '&cNie jesteś w zasięgu ochrony.'
region_does_not_exist: '&cRegion nie istnieje.'
no_regions_owned: '&cNie posiadasz żadnych regionów w tym świecie!'
no_region_permission: '&cNie masz uprawnień aby zrobić to w tym regionie.'
protected: '&bTen obszar jest już chroniony boską łaską.'
no_longer_protected: '&eTen obszar obraził boga i nie jest już chroniony.'
cant_protect_that: '&cTen obszar nie może być chroniony.'
reached_region_limit: '&cNie możesz więcej skorzystać z boskiej łaski. Limit: (%limit%).'
reached_per_block_region_limit: '&cOsiągnąłeś limit tego typu łaski. (%limit%).'
world_denied_create: '&cBogowie przeklneli ten świat i nie dają tu swoich łask.'
region_overlap: '&cBoska łaska nie może być tu dana, ponieważ nałożyli tutaj inni
bogowie swoją.'
region_too_close: '&cNie tak blisko!! Łaska musi być oddalona o %num% bloków od
innej łaski!'
cant_teleport: '&cTwoja teleportacja została zablokowana przez czyjąś boską łaskę!'
specify_id_instead_of_alias: |-
&7Jest wiele regionów z tą nazwą! Proszę użyć ID natomiast.
Regiony z tą nazwą: &b%regions%
region_not_adjacent: '&c&cPrzekroczyłeś limit nie sąsiadujących regionów! Spróbuj
umieścić twój blok działki bliżej innych regionów, które już posiadasz..'
not_overlapping: '&cTe regiony nie nachodzą na siebie!'
multi_region_does_not_exist: Jeden z tych regionów nie może istnieć!
no_region_holes: '&cNie chroniona przestrzeń została wykryta! Masz dziurę w regionie!!!'
delete_region_prevented: '&7Ten region nie może być usunięty, ponieważ stworzy wtedy
dziurę w regionie.'
not_owner: '&cNie jesteś właścicielem tego regionu!'
cannot_merge_rented_region: '&cNie możesz połaczyć tego regionu %region%, ponieważ
za niedługo skończy się czas jego wynajmu!'
no_permission_region_type: '&cNie masz uprawnień aby mieć ten tyo łaski.'
hidden: '&7Blok łaski jest teraz ukryty.'
must_be_placed_in_existing_region: '&cTo musi być postawione w istniejącym regionie!'
already_in_location_is_hidden: '&cRegion już isnieje w tej lokalizacji (może blok
łaski jest ukryty?)'
cannot_remove_yourself_last_owner: '&cNie możesz usunąć tego regionu, ponieważ jesteś
ostatanim właścicielem.'
cannot_remove_yourself_all_regions: '&cNie możesz usunąć wszystkich regionów na
raz, ze względów bezpieczeństwa.'
toggle:
help: '&b> &7/ps toggle|on|off'
help_desc: Użyj tej komendy aby włączyć lub wyłączyć stawianie bloków ochrony.
toggle_on: '&bStawianie bloków ochrony jest włączony.'
toggle_off: '&bStawianie bloków ochrony jest wyłączone.'
count:
count_help: '&b> &7/ps count [nazwa gracza (opcjonalne)]'
count_help_desc: Liczba regionów, które posiadasz.
personal_region_count: '&7Liczba twoich regionów w tym świecie: &b%num%'
personal_region_count_merged: '&7- Włączając połączone regiony: &b%num%'
other_region_count: '&7Liczba regionów gracza %player%: &b%num%'
other_region_count_merged: '&7- Wliczając połączone regiony: &b%num%'
flag:
help: '&b> &7/ps flag [flagname] [value|null|default]'
help_desc: Użyj tej komendy aby ustawić flagi.
flag_set: '&b%flag%&7 flaga została ustawiona.'
flag_not_set: '&b%flag%&7 flaga &cnie&7 została ustawiona. Sprawdź dane, które wpisałeś/aś.'
flag_prevent_exploit: '&cTo zostało wyłączone aby uniknąć spadków klatek.'
flag_prevent_exploit_hover: '&cWyłączone ze względów bezpieczeństwa.'
gui_header: '&8&m=====&r Flagi (kliknij aby zmienić) &8&m====='
gui_hover_set: '&bKliknij aby zmnienić.'
gui_hover_set_text: |-
&bKliknij aby zmnienić.&f
Aktualny stan:
%value%
hover_change_group: Kliknij aby ustawić tylko dla grupy %group%.
hover_change_group_null: '&cMusisz ustawić flagę zanim ustawisz ją dla grupy.'
rent:
help: '&b> &7/ps rent'
help_desc: Użyj tej komendy aby zarządzać wynajmem (kupowaniem/sprzedażą).
help_header: '&8&m=====&r Pomoc wynajmu &8&m====='
already_renting: '&cTen region jest już wynajęty.'
not_rented: '&cTen region nie jest wynajmowany.'
lease_success: |-
&bOkreślone warunki najmu regionu:
&bCena: &7%price%
&bTermin płatności: &7%period%
stopped: '&bLeasing został zatrzymany.'
evicted: '&7Eksmisja najemcy %tenant%.'
not_renting: '&cTen region nie jest wynajmowany dla nikogo.'
paid_landlord: '&b%tenant%&7 zapłacił &b$%price%&7 za wynajmowanie regionu &b%region%&7.'
paid_tenant: '&7Zapłacił &b$%price%&7 &b%landlord%&7 za region &b%region%&7.'
renting_landlord: '&b%player%&7 wynajmuje region &b%region%&7.'
renting_tenant: '&7Już wynajmujesz region &b%region%&7 za &b%price%&7 przez &b%period%&7.'
not_tenant: '&cNie jesteś najemcą tego regionu!'
tenant_stopped_landlord: '&b%player%&7 przestał wynajmować region &b%region%&7.
Jest teraz dostępny dla innych do wynajęcia.'
tenant_stopped_tenant: '&bPrzestałeś/aś wynajmować region %region%.'
being_sold: '&cTen region jest sprzedawany! Użyj /ps sell stop najpierw.'
evict_no_money_tenant: '&7Zostałeś wyrzucony z regionu &b%region%&7, ponieważ nie
miałeś wystarczająco pieniędzy (%price%) aby zapłacić czynsz.'
evict_no_money_landlord: '&b%tenant%&7 zostałeś wyrzucony z regionu &b%region%&7,
ponieważ nie stać go/ją na czynsz.'
cannot_rent_own_region: '&cNie możesz wynająć swojego regionu!'
reached_limit: '&cOsiągnąłeś limit wynajmowanych regionów!'
price_too_low: '&cCena wynajmu jest za niska (musi być wyższa niż %price%).'
price_too_high: '&cCena wynajmu jest za duża (musi być mniejsza niż %price%).'
period_too_short: '&cCzas wynajmu jest za krótki (musi być dłuższy niż %period%
sekund).'
period_too_long: '&cCzas wynajmu jest za długi (musi być krótszy niż %period% sekund).'
period_invalid: '&cNieprawidłowy czas! przykład: 24h dla jednego dnia.'
cannot_break_while_renting: '&cNie możesz zniszczyć regionu gdy jest wynajmowany.'
tax:
help: '&b> &7/ps tax'
help_desc: Użyj tego polecenia do zarządzania podatkami i płacenia ich.
help_header: '&8&m==========&r Taxes Help &8&m=========='
disabled_region: '&cPodatki są wyłączone dla tego regionu.'
set_as_autopayer: '&7Podatki dla regionu &b%region%&7 będą teraz automatycznie wypłacane
przez Ciebie.'
set_no_autopayer: '&7Podatki dla regionu &b%region%&7 należy teraz płacić ręcznie.'
paid: '&7Zapłaciłeś/łaś &b$%amount%&7 w podatkach dla regionu &b%region%&7.'
info_header: '&8&m==========&r Tax Info &8&m=========='
join_msg_pending_payments: |-
&7Posiadasz &b$%money%&7 z swoich wszystskich podatków!
Zobacz używając komendy /ps tax info.
player_region_info: '&7> &b%region%&7 - &3$%money% płatny'
player_region_info_autopayer: '&7> &b%region%&7 - &3$%money% płatny&7 (Płacisz automatycznie)'
click_to_show_more_info: Kliknij aby zobaczyć więcej informacji.
region_info_header: '&8&m=====&r %region% Tax Info &8&m====='
region_info: |-
&9Wysokość podatków: &7$%taxrate% (suma ze wszystkich regionów)
&9Czas pomiędzy podatkami: &7%taxperiod%
&9Czas na zapłacenie podatków: &7%taxpaymentperiod%
&9Auto płacenie podatków: &7%taxautopayer%
&9Posiadane podatki: &7$%taxowed%
next_page: '&7Użyj /ps tax info -p %page% aby przejść na następną stronę!'
buy:
help: '&b> &7/ps buy'
help_desc: Kup region, w którym obecnie się znajdujesz.
not_for_sale: '&cTen działka nie jest na sprzedaż.'
stop_sell: '&7Działka nie jest teraz na sprzedaż.'
sold_buyer: '&7Kupiłeś/łaś działke &b%region%&7 za &b%price%&7 od &b%player%&7.'
sold_seller: '&7Sprzedałeś/łaś działke &b%region%&7 za &b%price%&7 nabywcy &b%player%&7.'
sell:
help: '&b> &7/ps sell [cena|stop]'
help_desc: Sprzedaj region, w którym obecnie jesteś.
rented_out: '&cRegion jest wynajmowany! Musisz przestać go wynajmować, aby sprzedać.'
for_sale: '&7Region jest teraz na sprzedaż &b%price%&7.'
visibility:
hide_help: '&b> &7/ps hide'
hide_help_desc: Użyj tego polecenia, aby ukryć blok działki.
unhide_help: '&b> &7/ps unhide'
unhide_help_desc: Użyj tego polecenia, aby odkryć blok działki.
already_not_hidden: '&7Blok działki nie wydaje się ukryty ...'
already_hidden: '&7Wygląda na to, że blok działki jest już ukryty ...'
info:
help: '&b> &7/ps info właściciel|dodani|wynajem|kupno/sprzedaż'
help_desc: Użyj tego polecenia w rejonie działki, aby wyświetlić więcej informacji na jej temat.
header: '&8&m=====&r PS Info &8&m====='
type2: '&9Wpisz: &7%type%'
may_be_merged: (może być łączony z innymi typami)
merged2: '&9Połączone regiony: &7%merged%'
members2: '&9Członkowi: &7%members%'
no_members: '&c(brak członków)'
owners2: '&9Właściciel: &7%owners%'
no_owners: '&c(Brak właścicieli)'
flags2: '&9Flagi: &7%flags%'
no_flags: (brak)
region2: '&9Region: &b%region%'
priority2: '&9Piorytet: &b%priority%'
parent2: '&9Działka nadrzędna: &b%parentregion%'
bounds_xyz: '&9Granica: &b(%minx%,%miny%,%minz%) -> (%maxx%,%maxy%,%maxz%)'
bounds_xz: '&9Granica: &b(%minx%, %minz%) -> (%maxx%, %maxz%)'
seller2: '&9Sprzedawca: &7%seller%'
price2: '&9Cena: &7%price%'
tenant2: '&9Najemca: &7%tenant%'
landlord2: '&9Gospodarz: &7%landlord%'
rent2: '&9Wynajem: &7%rent%'
available_for_sale: '&bDziałka wystawiona do sprzedaży!'
available_for_rent: '&bDziałka dostępna do wynajęcia!'
priority:
help: '&b> &7/ps priority [stopien|zero]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby ustawić priorytet danego regionu.
info: '&7Priorytet: %priority%'
set: '&ePriorytet ustawiono.'
error: '&cBłąd parsowania danych wejściowych, sprawdź ponownie?'
region:
help: '&b> &7/ps region [list|remove|disown] [playername]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby znaleźć informacje lub edytować regiony innych
graczy (lub twoje własne)
not_found_for_player: '&7Nie znaleziono regionów dla %player% na tym świecie.'
list: '&7%player% posiada działki w tym świecie: &b%regions%'
remove: '&7działki &e%player% &7zostały usunięte z tego świata i usunięte z częściowych
własności %player%.'
disown: '&e%player% został usunięty jako właściciel z wszystkich regionów.'
error_search: '&cBłąd podczas wyszukiwania regionów należących do: %player%. Proszę
upewnij się wpisałeś poprawną nazwę.'
tp:
help: '&b> &7/ps tp [id działki/player] [num (opcionalnie)]'
help_desc: Teleportuje cię do jednej z działek danego gracza.
number_above_zero: '&cWpisz liczbę powyżej 0.'
valid_number: '&cProszę wprowadzić poprawny numer.'
only_has_regions: '&cLiczba posiadanch regionow przez %player% na tym świecit to:
%num%!'
tping: '&aPrzerzucam...'
error_name: '&cBłąd podczas teleportacji do chronionego regionu! (parsowanie nazwy
regionu WG :błąd)'
error_tp: '&cBłąd w znalezieniu regionu, do którego można się teleportować!'
in_seconds: '&7Teleportacja za &b%seconds%&7 sekund.'
cancelled_moved: '&cTeleportacja anulowana. Ruszyłeś/łaś sie!'
home:
help: '&b> &7/ps home [name/id działki]'
help_desc: Teleportuje Cię do jednego z bloków działkowych.
header: '&8&m==========&r Homes (kliknij, aby się teleportować) &8&m=========='
click_to_tp: Kliknij, aby się teleportować!
next_page: '&7Wpisz /ps home -p %page% aby przejść do następnej strony!'
unclaim:
help: '&b> &7/ps unclaim'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby podnieść umieszczony blok działki i usunąć region.
header: '&8&m=====&r Unclaim (click to unclaim) &8&m====='
view:
help: '&b> &7/ps view'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby wyświetlić granice chronionego regionu (pokazuje
rogi działki oraz środek).
cooldown: '&cZaczekaj chwilę przed ponownym użyciem /ps view.'
generating: '&7Generowanie pokazowej granicy...'
generate_done: '&aGotowe! Ramka zniknie po 30 sekundach!'
removing: |-
&bUsuwanie obramowania...
&aJeśli nadal widzisz bloki-duchy, uruchom ponownie!
admin:
help: '&b> &7/ps admin'
help_desc: Wpisz /ps admin help po więcej informacji.
cleanup_header: |-
&eCleanup %arg% %days% days
=====================
cleanup_footer: |-
&e=====================
Completed %arg% cleanup.
hide_toggled: '&eWszystkie bloki działek zostały na tym świecie %message%.'
last_logon: '&e%player% logował sie %days% dni temu.'
is_banned: '&e%player% jest zbanowany.'
error_parsing: '&cWystąpił błąd podczas analizowania dni, czy na pewno jest to liczba?'
console_world: '&cPodaj świat jako ostatni parametr.'
lastlogons_header: |-
&e%days% Dni Plus:
=====================
lastlogons_line: '&e%player% %time% dni'
lastlogons_footer: |-
&e=====================
%count% Całkowita liczba wyświetlanych graczy
%checked% Całkowita liczba sprawdzonych graczy
reload:
help: '&b> &7/ps reload'
help_desc: Załaduj ponownie ustawienia konfiguracji.
start: '&bPonowne ładowanie konfiguracji...'
complete: '&bZakończono przeładowanie konfiguracji!'
addremove:
help: '&b> &7/ps add|remove [Gracz]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby dodać lub usunąć do dzialki na której stoisz.
owner_help: '&b> &7/ps addowner|removeowner [Gracz]'
owner_help_desc: Użyj tego polecenia, aby dodać lub usunąć gracza jako właściciela
danej działki.
player_reached_limit: '&cTen gracz osiągnął limit posiadanych regionów.'
player_needs_to_be_online: '&cTen gracz musi być online aby można było go dodać.'
get:
help: '&b> &7/ps get'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby kupić nowy blok dzialki (jesli nie ustalono
ceny - darmowo).
gotten: '&bDodano blok działki do ekwipunku!'
no_permission_block: '&cNie masz pozwolenia na uzyskanie tego bloku.'
header: '&8&m==========&r Bloki Działek (kliknij by wziąść/kupić) &8&m=========='
gui_block: '&b● &b%alias% (X&c%xradius%&b x Y&c%yradius%&b x Z&c%zradius%&b) ($&c%price%&b)'
gui_hover: Kliknij, aby kupić/wziąść &a%alias%!
give:
help: '&b> &7/ps give [ID działki] [Gracz]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby dać graczowi blok działki.
given: '&7Dano &b%block%&7 graczowi: &b%player%&7.'
no_inventory_room: '&cGracz nie ma wystarczającej ilości miejsca w ekwipunku.'
sethome:
help: '&b> &7/ps sethome'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby ustawić home regionu w miejscu, w którym stooisz
teraz.
set: '&7Home dla &b%psid%&7 został ustawiony na twoją lokalizację.'
list:
help: '&b> &7/ps list [Gracz (opcjonalnie)]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby wyświetlić listę regionów, które inny gracz
lub Ty posiadasz.
header: '&8&m=====&rDziałki gracza: %player% &8&m====='
owner: '&7Właściciel:'
member: '&7Dodany:'
no_regions: '&7Nie posiadasz ani nie należysz do żadnych regionów.'
no_regions_player: '&b%player% &7nie jest właścicielem ani nie należy do żadnych regionów.'
cooldown: '&6Uwaga: &7Prosze odczekać %time% przed ponownym postawieniem!'
no_such_command: '&cNie ma takiego polecenia. proszę wpisać /ps help po więcej informacji'
no_access: '&cNie możesz tego tutaj robić.'
no_room_in_inventory: '&cNie masz wystarczającej ilości miejsca w ekwipunku.'
no_room_dropping_on_floor: '&cNie masz wystarczającej ilości miejsca w ekwipunku.
Rzuć przedmiot na podłodze.'
invalid_block: '&cNieprawidłowy blok działki.'
not_enough_money: '&cNie masz dość pieniędzy! Cena wynosi %price%.'
paid_money: '&bZapłaciłeś $%price%.'
invalid_world: '&cNieprawidłowy świat.'
must_be_player: '&cMusisz być graczem, aby wykonać to polecenie.'
go_back_page: Wróć na stronę.
go_next_page: Przejdź do następnej strony.
help: |-
&8&m==========&r PS Help &8&m==========
&b> &7/ps help
help_next: '&6Najedz myszką by zobaczyć opis, kliknij by użyć!'
command_requires_player_name: '&cTo polecenie wymaga nazwy gracza.'
no_permission_toggle: '&cNie masz uprawnień do użycia polecenia przełączania.'
no_permission_create: '&cNie masz pozwolenia na umieszczenie bloku działki.'
no_permission_destroy: '&cNie masz pozwolenia na zniszczenie bloku działki.'
no_permission_members: '&cNie masz uprawnień do używania poleceń członków.'
no_permission_owners: '&cNie masz uprawnień do używania poleceń właściciela.'
no_permission_admin: '&cNie masz uprawnień do użycia tego polecenia.'
no_permission_count: '&cNie masz uprawnień do użycia tego polecenia.'
no_permission_count_others: '&cNie masz uprawnień do użycia tego polecenia.'
no_permission_flags: '&cNie masz uprawnień do używania poleceń flag.'
no_permission_per_flag: '&cNie masz uprawnień do używania tej flagi.'
no_permission_rent: '&cNie masz pozwolenia na wynajem.'
no_permission_tax: '&cNie masz uprawnień do korzystania z poleceń podatkowych.'
no_permission_buysell: '&cNie masz uprawnień do kupowania i sprzedawania regionów.'
no_permission_unhide: '&cNie masz uprawnień do odkrywania bloków działek.'
no_permission_hide: '&cNie masz uprawnień do ukrywania bloków działek.'
no_permission_info: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia info region.'
no_permission_priority: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia pryjorytetu
regionów.'
no_permission_region: '&cNie masz uprawnień do używania poleceń regionu.'
no_permission_tp: '&cNie masz uprawnień teleportacji do bloków działkowych innych
graczy.'
no_permission_home: '&cNie masz uprawnień teleportacji na blok działki.'
no_permission_unclaim: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia wycofania
bloku działki.'
no_permission_view: '&cNie masz uprawnień do używania polecenia view.'
no_permission_give: '&cNie masz uprawnień do używania polecenia give.'
no_permission_get: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia get.'
no_permission_sethome: '&cNie masz uprawnień do używania polecenia sethome.'
no_permission_list: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia list.'
no_permission_list_others: '&cNie masz uprawnień do przeglądania listy działek innych
graczy.'
no_permission_name: '&cNie masz uprawnień do używania polecenia name.'
no_permission_setparent: '&cNie masz uprawnień do korzystania z polecenia setparent.'
no_permission_setparent_others: '&cNie masz uprawnień do dziedziczenia z regionów.'
no_permission_merge: '&cNie masz uprawnień do korzystania z /ps merge.'
psregion:
added_to_region: '&b%player%&7 został dodany do działki.'
added_to_region_specific: '&b%player%&7 został dodany do regionu %region%.'
removed_from_region: '&b%player%&7 został usunięty z działki.'
removed_from_region_specific: '&b%player%&7 został usunięty z regionu %region%.'
not_in_region: '&cStoisz na niczyjej ziemi!'
player_not_found: '&cGracz nie znaleziony.'
not_ps_region: '&cNie to jest region działki.'
region_does_not_exist: '&cDziałka nie istnieje.'
no_regions_owned: '&cNie masz żadnych działek na tym świecie!'
no_region_permission: '&cNie masz pozwolenia na to w tym regionie.'
protected: '&bTen obszar jest teraz chroniony.'
no_longer_protected: '&eTen obszar nie jest już chroniony.'
cant_protect_that: '&cNie możesz chronić tego obszaru.'
reached_region_limit: '&cNie możesz już mieć więcej działek. Posiadasz juz: (&c%limit%).'
reached_per_block_region_limit: '&cNie możesz już mieć więcej działek tego typu
(%limit%).'
world_denied_create: '&cNie możesz tworzyć działek na tym świecie.'
region_overlap: '&cNie możesz tutaj umieścić bloku działki, ponieważ nakłada się
on na inny region.'
region_too_close: '&cOdległość od innej działki musi wynosić minimum %num% blocków!'
cant_teleport: '&cTwoja teleportacja została zablokowana przez chroniony region!'
specify_id_instead_of_alias: |-
&7Znaleziono wiele regionów o tej nazwie! Zamiast nazwy użyj ID działki.
Regiony o tej nazwie: &b%regions%
region_not_adjacent: '&cPrzekroczyłeś limit nie sąsiadujących regionów! Spróbuj
umieścić twój blok działki bliżej innych regionów, które już posiadasz.'
not_overlapping: '&cRegiony te nie nakładają się na siebie!'
multi_region_does_not_exist: Jeden z tych regionów nie istnieje!
no_region_holes: '&cWykryto niezabezpieczony obszar w regionie! To jest niedozwolone!'
delete_region_prevented: '&7Działki nie można usunąć, prawdopodobnie dlatego, że
to ona tworzy dziurę w istniejącym regionie.'
not_owner: '&cNie jesteś właścicielem tej działki!'
cannot_merge_rented_region: '&cNie można scalić regionów, ponieważ region %region%%
jest teraz wynajmowany!'
no_permission_region_type: '&cNie masz uprawnień do posiadania tego typu regionu.'
hidden: '&7Blok działki jest teraz ukryty.'
toggle:
help: '&b> &7/ps toggle'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby włączyć lub wyłączyć umieszczanie bloków działkowych.
toggle_on: '&bWłączone stawianie działek.'
toggle_off: '&bWyłączono stawianie działek.'
count:
count_help: '&b> &7/ps count [gracz (opcjonalnie)]'
count_help_desc: Pokazuje liczbę regionów, które posiadasz TY lub inny gracza.
personal_region_count: '&7Twoich region jest na tym świecie: &b%num%'
personal_region_count_merged: '&7- W tym każdy scalony region: &b%num%'
other_region_count: '&7%player% posiada &b%num% &7działek na tym świecie.'
other_region_count_merged: '&7- W tym każdy scalony region: &b%num%'
flag:
help: '&b> &7/ps flag [flaga] [wartość|bez|domyślna]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby ustawić flagę w chronionym regionie.
flag_set: '&b%flag%&7 flaga została ustawiona.'
flag_not_set: '&b%flag%&7 flaga ma &cnot&7 został ustawiony. Sprawdź ponownie swoje
wartości.'
gui_header: '&8&m==========&r Flags (kliknij, aby zmienić) &8&m=========='
gui_hover_set: '&bKliknij, aby ustawić.'
gui_hover_set_text: |-
&bKliknij by zmienić.&f
Aktualna wartość:
%value%
hover_change_group: Kliknij, aby zmieić, by dotyczyła grupy %group%.
hover_change_group_null: '&cMusisz ustawić tę flagę przed zmianą grupy.'
rent:
help: '&b> &7/ps rent'
help_desc: Użyj tego polecenia do zarządzania wynajmem.
help_header: '&8&m==========&r Rent Help &8&m=========='
already_renting: '&cRegion jest już wynajmowany!.'
not_rented: '&cTen region nie jest wynajmowany.'
lease_success: |-
&bOkreślone warunki najmu regionu:
&bCena: &7%price%
&bTermin płatności: &7%period%
stopped: '&bLeasing został zatrzymany.'
evicted: '&7Eksmisja najemcy %tenant%.'
not_renting: '&cTen region nie jest wynajmowany najemcom.'
paid_landlord: '&b%tenant%&7 zapłacił &b%price%&7 za wynajem &b%region%&7.'
paid_tenant: '&7Zapłaciłeś/łaś &b%price%&7 to &b%landlord%&7 za działke &b%region%&7.'
renting_landlord: '&b%player%&7 wynajmuje teraz region &b%region%&7.'
renting_tenant: '&7Wynajmujesz teraz region &b%region%&7 za &b%price%&7 przez &b%period%&7.'
not_tenant: '&cNie jesteś najemcą tego regionu!'
tenant_stopped_landlord: '&b%player%&7 przestał wynajmować działke &b%region%&7.
Teren jest teraz dostępny do wynajęcia dla innych.'
tenant_stopped_tenant: '&bPrzestałeś wynajmować region %region%.'
being_sold: '&cRegion jest w trakcie sprzedaży!! Użyj najpierw /ps sell stop'
evict_no_money_tenant: '&7Zostałeś &ceksmitowany&7 z regionu &b%region%&7 ponieważ
nie masz wystarczającej ilości pieniędzy (%price%) aby zapłacić za czynsz..'
evict_no_money_landlord: '&b%tenant%&7 został &ceksmitowany&7 z sziałki &b%region%&7
ponieważ nie stać go/ją na czynsz.'
cannot_rent_own_region: '&cNie możesz wynająć własnego regionu!'
reached_limit: '&cOsiągnąłeś limit regionów, które możesz wynająć!'
price_too_low: '&cCena wynajmu jest zbyt niska (musi być większa niż %price%).'
price_too_high: '&cCena wynajmu jest zbyt wysoka (musi być niższa niż %price%).'
period_too_short: '&cThe rent period is too short (must be longer than %period%
sekund).'
period_too_long: '&cOkres wynajmu jest za długi (musi być krótszy niż %period% sekund).'
period_invalid: '&cNieprawidłowy format okresu! Przykład: 24h to dzień.'
tax:
help: '&b> &7/ps tax'
help_desc: Użyj tego polecenia do zarządzania podatkami i płacenia ich.
help_header: '&8&m==========&r Taxes Help &8&m=========='
disabled_region: '&cPodatki są wyłączone dla tego regionu.'
set_as_autopayer: '&7Podatki dla regionu &b%region%&7 będą teraz automatycznie wypłacane
przez Ciebie.'
set_no_autopayer: '&7Podatki dla regionu &b%region%&7 należy teraz płacić ręcznie.'
paid: '&7Zapłaciłeś/łaś &b$%amount%&7 w podatkach dla regionu &b%region%&7.'
info_header: '&8&m==========&r Tax Info &8&m=========='
buy:
help: '&b> &7/ps buy'
help_desc: Kup region, w którym obecnie się znajdujesz.
not_for_sale: '&cTen działka nie jest na sprzedaż.'
stop_sell: '&7Działka nie jest teraz na sprzedaż.'
sold_buyer: '&7Kupiłeś/łaś działke &b%region%&7 za &b%price%&7 od &b%player%&7.'
sold_seller: '&7Sprzedałeś/łaś działke &b%region%&7 za &b%price%&7 nabywcy &b%player%&7.'
sell:
help: '&b> &7/ps sell [cena|stop]'
help_desc: Sprzedaj region, w którym obecnie jesteś.
rented_out: '&cRegion jest wynajmowany! Musisz przestać go wynajmować, aby sprzedać.'
for_sale: '&7Region jest teraz na sprzedaż &b%price%&7.'
visibility:
hide_help: '&b> &7/ps hide'
hide_help_desc: Użyj tego polecenia, aby ukryć blok działki.
unhide_help: '&b> &7/ps unhide'
unhide_help_desc: Użyj tego polecenia, aby odkryć blok działki.
already_not_hidden: '&7Blok działki nie wydaje się ukryty ...'
already_hidden: '&7Wygląda na to, że blok działki jest już ukryty ...'
info:
help: '&b> &7/ps info właściciel|dodani|wynajem|kupno/sprzedaż'
help_desc: Użyj tego polecenia w rejonie działki, aby wyświetlić więcej informacji
na jej temat.
header: '&8&m==========&r PS Info &8&m=========='
type: '&9Typ: &7'
may_be_merged: (może być łączony z innymi typami)
merged: '&9Scalono z: &7'
members: '&9Dodani: &7'
no_members: '&c(nie dodano)'
owners: '&9Właściciel/ka: &7'
no_owners: '&c(bez właściciela)'
flags: '&9Flagi: &7'
region: '&9Działka: &b'
priority: '&9Priorytet: &b'
parent: '&9Działka nadrzędna: &b'
bounds: '&9Granica: &b'
seller: '&9Sprzedający: &7'
price: '&9Cena: &7'
tenant: '&9Najemca: &7'
landlord: '&9Gospodarz: &7'
rent: '&9Wynajem: &7'
available_for_sale: '&bDziałka wystawiona do sprzedaży!'
available_for_rent: '&bDziałka dostępna do wynajęcia!'
priority:
help: '&b> &7/ps priority [stopien|zero]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby ustawić priorytet danego regionu.
info: '&7Priorytet: %priority%'
set: '&ePriorytet ustawiono.'
error: '&cBłąd parsowania danych wejściowych, sprawdź ponownie?'
region:
help: '&b> &7/ps region [list|remove|disown] [playername]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby znaleźć informacje lub edytować regiony innych
graczy (lub twoje własne)
not_found_for_player: '&7Nie znaleziono regionów dla %player% na tym świecie.'
list: '&7%player% posiada działki w tym świecie: &b%regions%'
remove: '&7działki &e%player% &7zostały usunięte z tego świata i usunięte z częściowych
własności %player%.'
error_search: '&cBłąd podczas wyszukiwania regionów należących do: %player%. Proszę
upewnij się wpisałeś poprawną nazwę.'
tp:
help: '&b> &7/ps tp [id działki/player] [num (opcionalnie)]'
help_desc: Teleportuje cię do jednej z działek danego gracza.
number_above_zero: '&cWpisz liczbę powyżej 0.'
valid_number: '&cProszę wprowadzić poprawny numer.'
only_has_regions: '&cLiczba posiadanch regionow przez %player% na tym świecit to:
%num%!'
tping: '&aPrzerzucam...'
error_name: '&cBłąd podczas teleportacji do chronionego regionu! (parsowanie nazwy
regionu WG :błąd)'
error_tp: '&cBłąd w znalezieniu regionu, do którego można się teleportować!'
in_seconds: '&7Teleportacja za &b%seconds%&7 sekund.'
cancelled_moved: '&cTeleportacja anulowana. Ruszyłeś/łaś sie!'
home:
help: '&b> &7/ps home [name/id działki]'
help_desc: Teleportuje Cię do jednego z bloków działkowych.
header: '&8&m==========&r Homes (kliknij, aby się teleportować) &8&m=========='
click_to_tp: Kliknij, aby się teleportować!
next_page: '&7Wpisz /ps home -p %page% aby przejść do następnej strony!'
unclaim:
help: '&b> &7/ps unclaim'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby podnieść umieszczony blok działki i usunąć region.
view:
help: '&b> &7/ps view'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby wyświetlić granice chronionego regionu (pokazuje
rogi działki oraz środek).
cooldown: '&cZaczekaj chwilę przed ponownym użyciem /ps view.'
generating: '&7Generowanie pokazowej granicy...'
generate_done: '&aGotowe! Ramka zniknie po 30 sekundach!'
removing: |-
&bUsuwanie obramowania...
&aJeśli nadal widzisz bloki-duchy, uruchom ponownie!
admin:
help: '&b> &7/ps admin'
help_desc: Wpisz /ps admin help po więcej informacji.
cleanup_header: |-
&eCleanup %arg% %days% days
=====================
cleanup_footer: |-
&e=====================
Completed %arg% cleanup.
hide_toggled: '&eWszystkie bloki działek zostały na tym świecie %message%.'
last_logon: '&e%player% logował sie %days% dni temu.'
is_banned: '&e%player% jest zbanowany.'
error_parsing: '&cWystąpił błąd podczas analizowania dni, czy na pewno jest to liczba?'
console_world: '&cPodaj świat jako ostatni parametr.'
lastlogons_header: |-
&e%days% Dni Plus:
=====================
lastlogons_line: '&e%player% %time% dni'
lastlogons_footer: |-
&e=====================
%count% Całkowita liczba wyświetlanych graczy
%checked% Całkowita liczba sprawdzonych graczy
reload:
help: '&b> &7/ps reload'
help_desc: Załaduj ponownie ustawienia konfiguracji.
start: '&bPonowne ładowanie konfiguracji...'
complete: '&bZakończono przeładowanie konfiguracji!'
addremove:
help: '&b> &7/ps add|remove [Gracz]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby dodać lub usunąć do dzialki na której stoisz.
owner_help: '&b> &7/ps addowner|removeowner [Gracz]'
owner_help_desc: Użyj tego polecenia, aby dodać lub usunąć gracza jako właściciela
danej działki.
get:
help: '&b> &7/ps get'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby kupić nowy blok dzialki (jesli nie ustalono
ceny - darmowo).
gotten: '&bDodano blok działki do ekwipunku!'
no_permission_block: '&cNie masz pozwolenia na uzyskanie tego bloku.'
header: '&8&m==========&r Bloki Działek (kliknij by wziąść/kupić) &8&m=========='
gui_block: '&b● &b%alias% (X&c%xradius%&b x Y&c%yradius%&b x Z&c%zradius%&b) ($&c%price%&b)'
gui_hover: Kliknij, aby kupić/wziąść &a%alias%!
give:
help: '&b> &7/ps give [ID działki] [Gracz]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby dać graczowi blok działki.
given: '&7Dano &b%block%&7 graczowi: &b%player%&7.'
no_inventory_room: '&cGracz nie ma wystarczającej ilości miejsca w ekwipunku.'
sethome:
help: '&b> &7/ps sethome'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby ustawić home regionu w miejscu, w którym stooisz
teraz.
set: '&7Home dla &b%psid%&7 został ustawiony na twoją lokalizację.'
list:
help: '&b> &7/ps list [Gracz (opcjonalnie)]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby wyświetlić listę regionów, które inny gracz
lub Ty posiadasz.
header: '&8&m=====&rDziałki gracza: %player% &8&m====='
owner: '&7Właściciel:'
member: '&7Dodany:'
name:
help: '&b> &7/ps name [nazwa|puste]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby nadać pseudonim swojemu regionowi, aby dokonać
łatwiejszej identyfikacji tego regionu.
removed: '&7Usunięto nazwę dla %id%.'
set_name: '&7Ustaw nazwę %id% na &b%name%&7.'
taken: '&7Nazwa regionu &b%name%&7 została już zajęta! Spróbuj innej.'
setparent:
help: '&b> &7/ps setparent [działka|nic]'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby pozwolić temu regionowi na dziedziczenie właściwości
z innego regionu (właściciele, członkowie, flagi itp.).
success: '&7Pomyślnie ustawiono element nadrzędny z &b%id%&7 dla &b%parent%&7.'
success_remove: '&7Pomyślnie usunięto element nadrzędny z &b%id%&7.'
circular_inheritance: '&cWykryto dziedziczenie cykliczne (element nadrzędny już
dziedziczy z tego regionu?). Nie ustawiono rodzica.'
merge:
help: '&b> &7/ps merge'
help_desc: Użyj tego polecenia, aby połączyć region, w którym się znajdujesz, z
inną nakładającą się działką.
disabled: Scalanie regionów jest wyłączone w konfiguracji!
merged: '&bRegiony zostały pomyślnie scalone!'
header: '&8&m==========&r Łączenie %region% (kliknij, aby scalić) &8&m=========='
warning: '&7Uwaga: spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień dla bieżącego regionu!'
not_allowed: '&cNie możesz scalić tego typu działki.'
into: '&bTen region pokrywa się z innymi regionami, z którymi można się połączyć!'
no_region: '&7Nie ma nakładających się regionów, z którymi można by się połączyć.'
click_to_merge: Kliknij, aby połączyć %region%!
auto_merged: '&7Region automatycznie się scalił &b%region%&7.'
`