diff --git a/.all-contributorsrc b/.all-contributorsrc index ffe65838a58..f3b2ba96513 100644 --- a/.all-contributorsrc +++ b/.all-contributorsrc @@ -10523,6 +10523,42 @@ "contributions": [ "bug" ] + }, + { + "login": "0xMimir", + "name": "0xMimir", + "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/108837858?v=4", + "profile": "https://github.com/0xMimir", + "contributions": [ + "content" + ] + }, + { + "login": "bilaljawed", + "name": "Bilal", + "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/17548944?v=4", + "profile": "https://github.com/bilaljawed", + "contributions": [ + "content" + ] + }, + { + "login": "ilanolkies", + "name": "Ilan", + "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/36084092?v=4", + "profile": "https://ilanolkies.com", + "contributions": [ + "content" + ] + }, + { + "login": "umededoteth", + "name": "umede", + "avatar_url": "https://avatars.githubusercontent.com/u/122288558?v=4", + "profile": "https://mirror.xyz/umede.eth", + "contributions": [ + "content" + ] } ], "contributorsPerLine": 7, diff --git a/README.md b/README.md index 5be65e2366d..f60809c0737 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1643,6 +1643,12 @@ Thanks goes to these wonderful people ([emoji key](https://allcontributors.org/d kritik sah
kritik sah
🐛 Fuliggine
Fuliggine
🖋 Omsify
Omsify
🐛 + 0xMimir
0xMimir
🖋 + Bilal
Bilal
🖋 + + + Ilan
Ilan
🖋 + umede
umede
🖋 diff --git a/docs/best-practices.md b/docs/best-practices.md index 56012759d61..e3d662d65bc 100644 --- a/docs/best-practices.md +++ b/docs/best-practices.md @@ -229,3 +229,11 @@ export const query = graphql` ` // These query results get passed as an object `props.data` to your component ``` + +### Using custom `GatsbyImage` + +[GatsbyImage](https://www.gatsbyjs.com/plugins/gatsby-plugin-image/) is the component of choice to handle responsive images processed through graphql. However, we use a custom version of this component that is properly optimized with Chakra. This way we can use style props from Chakra but still be able to forward common or GatsbyImage-specific props to the Gatsby component for correct usage and rendering. + +```tsx +import GatsbyImage from "./components/GatsbyImage" +``` diff --git a/i18n/config.json b/i18n/config.json index 6c44976c371..357d6074595 100644 --- a/i18n/config.json +++ b/i18n/config.json @@ -7,6 +7,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "am", + "crowdinCode": "am", + "name": "Amharic", + "localName": "አማርኛ", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "ar", "crowdinCode": "ar", @@ -23,6 +31,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "be", + "crowdinCode": "be", + "name": "Belarusian", + "localName": "беларускі", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "bg", "crowdinCode": "bg", @@ -39,6 +55,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "bs", + "crowdinCode": "bs", + "name": "Bosnian", + "localName": "босански", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "ca", "crowdinCode": "ca", @@ -159,6 +183,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "hy-am", + "crowdinCode": "hy-AM", + "name": "Armenian", + "localName": "հայերեն", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "id", "crowdinCode": "id", @@ -215,6 +247,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "kn", + "crowdinCode": "kn", + "name": "Kannada", + "localName": "ಕನ್ನಡ", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "ko", "crowdinCode": "ko", @@ -375,6 +415,14 @@ "langDir": "ltr", "dateFormat": "MM/DD/YYYY" }, + { + "code": "tk", + "crowdinCode": "tk", + "name": "Turkmen", + "localName": "türkmen", + "langDir": "ltr", + "dateFormat": "MM/DD/YYYY" + }, { "code": "th", "crowdinCode": "th", diff --git a/package.json b/package.json index 1c16aa91ec9..000031ebbc3 100644 --- a/package.json +++ b/package.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "name": "ethereum-org-website", - "version": "7.21.0", + "version": "7.22.0", "description": "Website of ethereum.org", "main": "index.js", "repository": "git@github.com:ethereum/ethereum-org-website.git", diff --git a/src/@chakra-ui/gatsby-plugin/styles.ts b/src/@chakra-ui/gatsby-plugin/styles.ts index 890f6b56513..62a30bd3cf6 100644 --- a/src/@chakra-ui/gatsby-plugin/styles.ts +++ b/src/@chakra-ui/gatsby-plugin/styles.ts @@ -29,30 +29,30 @@ const styles = { }, // imported global CSS styles for list items li: { - "margin-bottom": "calc(1.45rem / 2)", + marginBottom: "calc(1.45rem / 2)", }, "ol li": { - "padding-left": "0", + paddingInlineStart: "0", }, "ul li": { - "padding-left": "0", + paddingInlineStart: "0", }, "li > ol": { - "margin-left": "1.45rem", - "margin-bottom": "calc(1.45rem / 2)", - "margin-top": "calc(1.45rem / 2)", + marginInlineStart: "1.45rem", + marginBottom: "calc(1.45rem / 2)", + marginTop: "calc(1.45rem / 2)", }, "li > ul": { - "margin-left": "1.45rem", - "margin-bottom": "calc(1.45rem / 2)", - "margin-top": "calc(1.45rem / 2)", + marginInlineStart: "1.45rem", + marginBottom: "calc(1.45rem / 2)", + marginTop: "calc(1.45rem / 2)", }, "li *:last-child": { - "margin-bottom": "0", + marginBottom: "0", }, "li > p": { - "margin-bottom": "calc(1.45rem / 2)", + marginBottom: "calc(1.45rem / 2)", }, // Anchor tag styles // Selected specifically for mdx rendered side icon link diff --git a/src/assets/wallets/linen.png b/src/assets/wallets/linen.png index 53569454b2c..fe9dc7bb73b 100644 Binary files a/src/assets/wallets/linen.png and b/src/assets/wallets/linen.png differ diff --git a/src/components/ActionCard.tsx b/src/components/ActionCard.tsx index 9854cbdd8b4..33e23b8a853 100644 --- a/src/components/ActionCard.tsx +++ b/src/components/ActionCard.tsx @@ -10,10 +10,11 @@ import { useColorModeValue, LinkBoxProps, } from "@chakra-ui/react" -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" import Text from "./OldText" import { BaseLink } from "./Link" +import GatsbyImage from "./GatsbyImage" const linkBoxFocusStyles: BoxProps = { borderRadius: "base", @@ -77,9 +78,8 @@ const ActionCard: React.FC = ({ boxShadow="inset 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1)" > {!isImageURL && ( - {alt { return (
{image && ( - {alt} = () => { - + {pointsInDAI} DAI - + {pointsInETH} ETH diff --git a/src/components/Callout.tsx b/src/components/Callout.tsx index 97941b0e3fb..43b95523811 100644 --- a/src/components/Callout.tsx +++ b/src/components/Callout.tsx @@ -1,12 +1,13 @@ // Libraries import React from "react" -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" -import { Flex, FlexProps, Image } from "@chakra-ui/react" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" +import { Flex, FlexProps } from "@chakra-ui/react" // Components import Translation from "./Translation" import Emoji from "./Emoji" import Text from "./OldText" +import GatsbyImage from "./GatsbyImage" import OldHeading from "./OldHeading" import type { TranslationKey } from "../utils/translations" @@ -49,8 +50,7 @@ const Callout: React.FC = ({ {...rest} > {image && ( - {alt = ({ borderRadius="base" {...restProps} > - {alt}) => { return ( - {image && ( - - )} + {image && } {isLink ? ( = ({ minH="200px" bg={background} > - {alt = ({ > {logo && ( - { - + +/** + * Custom version of `GatsbyImage` optimized for Chakra + */ +const GatsbyImage: GatsbyImageType = chakra(Image, { + shouldForwardProp: (prop) => { + // Forward props that only GatsbyImage should be applying, else warnings may throw + return [ + "image", + "loading", + "objectFit", + "alt", + "objectPosition", + "imgClassName", + "imgStyle", + ].includes(prop) + }, + label: "ChakraGatsbyImage", +}) + +export default GatsbyImage diff --git a/src/components/ImageCard.tsx b/src/components/ImageCard.tsx index 4f2e2d15af6..256c8833fd9 100644 --- a/src/components/ImageCard.tsx +++ b/src/components/ImageCard.tsx @@ -1,9 +1,10 @@ import React from "react" -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" -import { Box, Image } from "@chakra-ui/react" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" +import { Box } from "@chakra-ui/react" import Text from "./OldText" import OldHeading from "./OldHeading" +import GatsbyImage from "./GatsbyImage" export interface IProps { children?: React.ReactNode @@ -28,7 +29,7 @@ const ImageCard: React.FC = ({ borderColor="lightBorder" p={6} > - {alt} + {title} {description} {children} diff --git a/src/components/Layer2/Layer2Onboard.tsx b/src/components/Layer2/Layer2Onboard.tsx index 89e5e089f28..166c4ccad20 100644 --- a/src/components/Layer2/Layer2Onboard.tsx +++ b/src/components/Layer2/Layer2Onboard.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ // Libraries -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" import React, { useState } from "react" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" import { useTranslation } from "gatsby-plugin-react-i18next" import { Box, @@ -20,6 +20,7 @@ import Translation from "../Translation" import { StyledSelect as Select } from "../SharedStyledComponents" import Text from "../OldText" import OldHeading from "../OldHeading" +import GatsbyImage from "../GatsbyImage" // Data import { @@ -372,8 +373,7 @@ const Layer2Onboard: React.FC = ({ )} {/* EthLogo */} - {ethIconAlt} = ({ boxShadow="inset 0px -1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1)" minH="200px" > - {alt} = ({ )} {children} - = ({ w="full" maxWidth={{ base: "560px", lg: "624px" }} image={image} - imgStyle={{ - objectFit: "contain", - }} + objectFit="contain" alt={alt} loading="eager" /> diff --git a/src/components/ProductCard.tsx b/src/components/ProductCard.tsx index cca2058a554..dfff5394244 100644 --- a/src/components/ProductCard.tsx +++ b/src/components/ProductCard.tsx @@ -1,5 +1,5 @@ import React, { ReactNode } from "react" -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" import { useQuery, gql } from "@apollo/client" import { Badge, @@ -15,6 +15,7 @@ import { import GitStars from "./GitStars" import ButtonLink from "./ButtonLink" import Text from "./OldText" +import GatsbyImage from "./GatsbyImage" const REPO_DATA = gql` query RepoData( @@ -150,10 +151,9 @@ const ProductCard: React.FC = ({ minH="200px" > {isImgSrc ? ( - {alt} + {alt} ) : ( - {alt} = ({ content, category }) => { > {image && ( - {alt} = ({
- {alt}
- - {title} - {description} + + + {title} + + {description} {buttonText} - + ) } diff --git a/src/components/Roadmap/RoadmapImageContent.tsx b/src/components/Roadmap/RoadmapImageContent.tsx index 2eed702244a..0f243525ae6 100644 --- a/src/components/Roadmap/RoadmapImageContent.tsx +++ b/src/components/Roadmap/RoadmapImageContent.tsx @@ -1,7 +1,7 @@ import React from "react" import { useStaticQuery, graphql } from "gatsby" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" -import { Center, Heading, Flex, Image, Stack } from "@chakra-ui/react" +import { Center, Heading, Flex, Stack } from "@chakra-ui/react" +import GatsbyImage from "../GatsbyImage" import { getImage } from "../../utils/image" @@ -32,8 +32,7 @@ const RoadmapImageContent: React.FC = ({ children, title }) => { {children}
- Ethereum Wallet = ({ nfts, ...flexProps }) => { {nfts.length ? ( nfts.map(({ title, image }) => ( - diff --git a/src/components/Simulator/screens/ConnectWeb3/index.tsx b/src/components/Simulator/screens/ConnectWeb3/index.tsx index fdcbdabdada..3192bfe7e44 100644 --- a/src/components/Simulator/screens/ConnectWeb3/index.tsx +++ b/src/components/Simulator/screens/ConnectWeb3/index.tsx @@ -1,6 +1,5 @@ import { Box, Button, Flex, Icon, Text } from "@chakra-ui/react" import React, { useMemo, useState } from "react" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" import { RiPriceTag2Line, RiAuctionLine, @@ -16,6 +15,7 @@ import type { TokenBalance } from "../../WalletHome/interfaces" import { defaultTokenBalances } from "../../constants" import { useEthPrice } from "../../../../hooks/useEthPrice" import { useNFT } from "../../WalletHome/hooks/useNFT" +import GatsbyImage from "../../../GatsbyImage" import { FALLBACK_ETH_PRICE, USD_RECEIVE_AMOUNT } from "../../constants" export const ConnectWeb3: React.FC = ({ nav, ctaLabel }) => { diff --git a/src/components/Simulator/screens/SendReceive/ReceiveEther.tsx b/src/components/Simulator/screens/SendReceive/ReceiveEther.tsx index b6e8a544edd..8181705405a 100644 --- a/src/components/Simulator/screens/SendReceive/ReceiveEther.tsx +++ b/src/components/Simulator/screens/SendReceive/ReceiveEther.tsx @@ -13,9 +13,10 @@ import React from "react" import { Box, Flex, Text } from "@chakra-ui/react" import { motion } from "framer-motion" import { graphql, useStaticQuery } from "gatsby" -import { GatsbyImage, getImage } from "gatsby-plugin-image" +import { getImage } from "gatsby-plugin-image" import { FAKE_DEMO_ADDRESS } from "../../constants" import { NotificationPopover } from "../../NotificationPopover" +import GatsbyImage from "../../../GatsbyImage" const MotionBox = motion(Box) diff --git a/src/components/Staking/StakingHowSoloWorks.tsx b/src/components/Staking/StakingHowSoloWorks.tsx index 3b17f7afffe..32e9e32ffb1 100644 --- a/src/components/Staking/StakingHowSoloWorks.tsx +++ b/src/components/Staking/StakingHowSoloWorks.tsx @@ -1,12 +1,12 @@ import React from "react" import { graphql, useStaticQuery } from "gatsby" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" +import { Center } from "@chakra-ui/react" import OrderedList from "../OrderedList" import Translation from "../Translation" +import GatsbyImage from "../GatsbyImage" import { getImage } from "../../utils/image" -import { Center, Image } from "@chakra-ui/react" export interface IProps {} @@ -50,7 +50,7 @@ const StakingHowSoloWorks: React.FC = () => { justifyContent="space-between" > - +
) } diff --git a/src/components/TitleCardList.tsx b/src/components/TitleCardList.tsx index 77e81e5e6d0..82eaaf6e247 100644 --- a/src/components/TitleCardList.tsx +++ b/src/components/TitleCardList.tsx @@ -1,8 +1,5 @@ import React from "react" -import { GatsbyImage, IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" -import { BaseLink } from "./Link" -import Translation from "./Translation" -import { TranslationKey } from "../utils/translations" +import { IGatsbyImageData } from "gatsby-plugin-image" import { Flex, Box, @@ -12,8 +9,11 @@ import { LinkOverlay, useColorModeValue, } from "@chakra-ui/react" - import { IoCodeOutline } from "react-icons/io5" +import { BaseLink } from "./Link" +import Translation from "./Translation" +import GatsbyImage from "./GatsbyImage" +import { TranslationKey } from "../utils/translations" export interface ITitleCardItem { title: string @@ -122,8 +122,7 @@ const TitleCardList: React.FC = ({ }} > {image && ( - = ({ }} > {image && ( - = () => { const ethImage = useColorModeValue(data.pageviewsLight, data.pageviewsDark) return ( - ) diff --git a/src/content/community/grants/index.md b/src/content/community/grants/index.md index a2ae5975418..51ff8f1d87b 100644 --- a/src/content/community/grants/index.md +++ b/src/content/community/grants/index.md @@ -22,6 +22,7 @@ These programs support the broad Ethereum ecosystem by offering grants to a wide - [DAO Grants](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHc-p_MHNRdjacc8uOEjtPoWL86olP4GyxAJOFO0zxY/edit#gid=0) - _Google spreadsheet of organizations offering grants_ - [Crunchbase for Web3 Grants](https://www.cryptoneur.xyz/web3-grants) - _Filter and search for grants by category, use case, amount, and more. Contribute to help others find the right grant._ - [Academic Grants](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants) - _Grants to support Ethereum-related academic work_ +- [Blockworks Grantfarm](https://blockworks.co/grants/programs) - \_Blockworks has compiled a comprehensive directory of all grants, RFPs, and bug bounties. ## Project specific {#project-specific} @@ -38,7 +39,7 @@ These projects have created their own grants for projects aimed at developing an - [SKALE Network Grants Program](https://skale.space/developers#grants) - _[SKALE Network](https://skale.space/) ecosystem_ - [The Graph](https://airtable.com/shrdfvnFvVch3IOVm) – _[The Graph](https://thegraph.com/) ecosystem_ - [UMA Grants Program](https://grants.umaproject.org/) - _[UMA](https://umaproject.org/) developer support_ -- [Uniswap Grants Program](https://www.unigrants.org/) – _[Uniswap](https://uniswap.org/) community_ +- [Uniswap Grants Program](https://www.uniswapfoundation.org/grants) - _[Uniswap](https://uniswap.org/) community_ - [Web3 Grants](https://web3grants.net) - _An extensive list of web3/crypto related grant programs_ ## Quadratic funding {#quadratic-funding} diff --git a/src/content/developers/docs/bridges/index.md b/src/content/developers/docs/bridges/index.md index 4d4df8c0780..8fc4ee0fb17 100644 --- a/src/content/developers/docs/bridges/index.md +++ b/src/content/developers/docs/bridges/index.md @@ -30,7 +30,7 @@ For developers, bridges enable the following: ## How do bridges work? {#how-do-bridges-work} -While there are many [types of bridge designs](https://blog.li.fi/what-are-blockchain-bridges-and-how-can-we-classify-them-560dc6ec05fa), three ways to facilitate the cross-chain transfer of assets stand out: +While there are many [types of bridge designs](https://li.fi/knowledge-hub/blockchain-bridges-and-classification/), three ways to facilitate the cross-chain transfer of assets stand out: - **Lock and mint –** Lock assets on the source chain and mint assets on the destination chain. - **Burn and mint –** Burn assets on the source chain and mint assets on the destination chain. diff --git a/src/content/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/index.md b/src/content/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/index.md index 68b0b44b128..990e399f15a 100644 --- a/src/content/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/index.md +++ b/src/content/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/index.md @@ -35,7 +35,7 @@ RLP encoding is defined as follows: - For a single byte whose value is in the `[0x00, 0x7f]` (decimal `[0, 127]`) range, that byte is its own RLP encoding. - Otherwise, if a string is 0-55 bytes long, the RLP encoding consists of a single byte with value **0x80** (dec. 128) plus the length of the string followed by the string. The range of the first byte is thus `[0x80, 0xb7]` (dec. `[128, 183]`). - If a string is more than 55 bytes long, the RLP encoding consists of a single byte with value **0xb7** (dec. 183) plus the length in bytes of the length of the string in binary form, followed by the length of the string, followed by the string. For example, a 1024 byte long string would be encoded as `\xb9\x04\x00` (dec. `185, 4, 0`) followed by the string. Here, `0xb9` (183 + 2 = 185) as the first byte, followed by the 2 bytes `0x0400` (dec. 1024) that denote the length of the actual string. The range of the first byte is thus `[0xb8, 0xbf]` (dec. `[184, 191]`). -- If the total payload of a list (i.e. the combined length of all its items being RLP encoded) is 0-55 bytes long, the RLP encoding consists of a single byte with value **0xc0** plus the length of the list followed by the concatenation of the RLP encodings of the items. The range of the first byte is thus `[0xc0, 0xf7]` (dec. `[192, 247]`). +- If the total payload of a list (i.e. the combined length of all its items being RLP encoded) is 0-55 bytes long, the RLP encoding consists of a single byte with value **0xc0** plus the length of the payload followed by the concatenation of the RLP encodings of the items. The range of the first byte is thus `[0xc0, 0xf7]` (dec. `[192, 247]`). - If the total payload of a list is more than 55 bytes long, the RLP encoding consists of a single byte with value **0xf7** plus the length in bytes of the length of the payload in binary form, followed by the length of the payload, followed by the concatenation of the RLP encodings of the items. The range of the first byte is thus `[0xf8, 0xff]` (dec. `[248, 255]`). In code, this is: diff --git a/src/content/developers/docs/nodes-and-clients/index.md b/src/content/developers/docs/nodes-and-clients/index.md index c7c71361f5e..ac7be908fbc 100644 --- a/src/content/developers/docs/nodes-and-clients/index.md +++ b/src/content/developers/docs/nodes-and-clients/index.md @@ -56,7 +56,7 @@ If you want to [run your own node](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node ### Full node {#full-node} -Full nodes do a block-by-block validation of the blockchain, including downloading and verifying the block body and state data for each block. There are different classes of full node - some start from the genesis block and verify every single block in the entie history of the blockchain. Others start their verification at a more recent block that they trust to be valid (e.g. Geth's 'snap sync'). Regardless of where the verification starts, full nodes only keep a local copy of relatively recent data (typically the most recent 128 blocks), allowing older data to be deleted to save disk space. Older data can be regenerated when it is needed. +Full nodes do a block-by-block validation of the blockchain, including downloading and verifying the block body and state data for each block. There are different classes of full node - some start from the genesis block and verify every single block in the entire history of the blockchain. Others start their verification at a more recent block that they trust to be valid (e.g. Geth's 'snap sync'). Regardless of where the verification starts, full nodes only keep a local copy of relatively recent data (typically the most recent 128 blocks), allowing older data to be deleted to save disk space. Older data can be regenerated when it is needed. - Stores full blockchain data (although this is periodically pruned so a full node does not store all state data back to genesis) - Participates in block validation, verifies all blocks and states. diff --git a/src/content/developers/tutorials/scam-token-tricks/index.md b/src/content/developers/tutorials/scam-token-tricks/index.md index 823915abfe2..e6c1aff6a1c 100644 --- a/src/content/developers/tutorials/scam-token-tricks/index.md +++ b/src/content/developers/tutorials/scam-token-tricks/index.md @@ -16,28 +16,24 @@ One of the most common uses for Ethereum is for a group to create a tradable tok You can read more about this subject [elsewhere on ethereum.org](/guides/how-to-id-scam-tokens/) from a user perspective. This tutorial focuses on dissecting a scam token to see how it's done and how it can be detected. - ### How do I know wARB is a scam? {#warb-scam} The token we dissect is [wARB](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82#code), which pretends to be equivalent to the legitimate [ARB token](https://etherscan.io/token/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1). The easiest way to know which is the legitimate token is looking at the originating organization, [Arbitrum](https://arbitrum.foundation/). The legitimate addresses are specified [in their documentation](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). - ### Why is the source code available? {#why-source} Normally we'd expect people who try to scam others to be secretive, and indeed many scam tokens do not have their code available (for example, [this one](https://optimistic.etherscan.io/token/0x15992f382d8c46d667b10dc8456dc36651af1452#code) and [this one](https://optimistic.etherscan.io/token/0x026b623eb4aada7de37ef25256854f9235207178#code)). However, legitimate tokens usually publish their source code, so to appear legitimate scam tokens' authors' sometimes do the same. [wARB](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82#code) is one of those tokens with source code available, which makes it easier to understand it. -While contract deployers can choose whether or not to publish the source code, they *can't* publish the wrong source code. The block explorer compiles the provided source code independently, and if doesn't get the exact same bytecode, it rejects that source code. [You can read more about this on the Etherscan site](https://etherscan.io/verifyContract). - +While contract deployers can choose whether or not to publish the source code, they _can't_ publish the wrong source code. The block explorer compiles the provided source code independently, and if doesn't get the exact same bytecode, it rejects that source code. [You can read more about this on the Etherscan site](https://etherscan.io/verifyContract). ## Comparison to legitimate ERC-20 tokens {#compare-legit-erc20} We are going to compare this token to legitimate ERC-20 tokens. If you are not familiar with how legitimate ERC-20 tokens are typically written, [see this tutorial](/developers/tutorials/erc20-annotated-code/). - ### Constants for privileged addresses {#constants-for-privileged-addresses} Contracts sometimes need privileged addresses. Contracts that are designed for long term use allow some privileged address to change those addresses, for example to enable the use of a new multisig contract. There are several ways to do this. @@ -84,10 +80,9 @@ contract WrappedArbitrum is Context, IERC20 { And indeed, if we look in Etherscan we see that the scammer only used this contract for only 12 hours ([first transaction](https://etherscan.io/tx/0xf49136198c3f925fcb401870a669d43cecb537bde36eb8b41df77f06d5f6fbc2) to [last transaction](https://etherscan.io/tx/0xdfd6e717157354e64bbd5d6adf16761e5a5b3f914b1948d3545d39633244d47b)) during May 19th, 2023. - ### The fake `_transfer` function {#the-fake-transfer-function} -It is standard to have actual transfers happen using [an internal `_transfer` function](/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#the-_transfer-function-_transfer). +It is standard to have actual transfers happen using [an internal `_transfer` function](/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#the-_transfer-function-_transfer). In `wARB` this function looks almost legitimate: @@ -97,7 +92,7 @@ In `wARB` this function looks almost legitimate: require(recipient != address(0), "ERC20: transfer to the zero address"); _beforeTokenTransfer(sender, recipient, amount); - + _balances[sender] = _balances[sender].sub(amount, "ERC20: transfer amount exceeds balance"); _balances[recipient] = _balances[recipient].add(amount); if (sender == contract_owner){ @@ -113,10 +108,10 @@ The suspicious part is: if (sender == contract_owner){ sender = deployer; } - emit Transfer(sender, recipient, amount); + emit Transfer(sender, recipient, amount); ``` -If the contract owner sends tokens, why does the `Transfer` event show they come from `deployer`? +If the contract owner sends tokens, why does the `Transfer` event show they come from `deployer`? However, there is a more important issue. Who calls this `_transfer` function? It can't be called from the outside, it is marked `internal`. And the code we have doesn't include any calls to `_transfer`. Clearly, it is here as a decoy. @@ -135,21 +130,19 @@ However, there is a more important issue. Who calls this `_transfer` function? I When we look at the functions that are called to transfer tokens, `transfer` and `transferFrom`, we see that they call a completely different function, `_f_`. - ### The real `_f_` function {#the-real-f-function} - ```solidity function _f_(address sender, address recipient, uint256 amount) internal _mod_(sender,recipient,amount) virtual { require(sender != address(0), "ERC20: transfer from the zero address"); require(recipient != address(0), "ERC20: transfer to the zero address"); _beforeTokenTransfer(sender, recipient, amount); - + _balances[sender] = _balances[sender].sub(amount, "ERC20: transfer amount exceeds balance"); _balances[recipient] = _balances[recipient].add(amount); if (sender == contract_owner){ - + sender = deployer; } emit Transfer(sender, recipient, amount); @@ -168,7 +161,6 @@ There are two potential red flags in this function. - The same issue we saw in `_transfer`, which is when `contract_owner` sends tokens they appear to come from `deployer`. - ### The fake events function `dropNewTokens` {#the-fake-events-function-dropNewTokens} Now we come to something that looks like an actual scam. I edited the function a bit for readability, but it's functionally equivalent. @@ -202,14 +194,12 @@ A function to transfer from a pool account to an array of receivers an array of However, `dropNewTokens` doesn't do that. It emits [`Transfer` events](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20#transfer-1), but does not actually transfer any tokens. There is no legitimate reason to confuse offchain applications by telling them of a transfer that did not really happen. - ### The burning `Approve` function {#the-burning-approve-function} -ERC-20 contracts are supposed to have [an `approve` function](/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#approve) for allowances, and indeed our scam token has such a function, and it is even correct. However, because Solidity is descended from C it is case significant. "Approve" and "approve" are different strings. +ERC-20 contracts are supposed to have [an `approve` function](/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#approve) for allowances, and indeed our scam token has such a function, and it is even correct. However, because Solidity is descended from C it is case significant. "Approve" and "approve" are different strings. Also, the functionality is not related to `approve`. - ```solidity function Approve( address[] memory holders) @@ -223,15 +213,14 @@ This function is called with an array of addresses for holders of the token. The `approver()` modifying makes sure only `contract_owner` is allowed to call this function (see below). - ```solidity for (uint256 i = 0; i < holders.length; i++) { uint256 amount = _balances[holders[i]]; _beforeTokenTransfer(holders[i], 0x0000000000000000000000000000000000000001, amount); - _balances[holders[i]] = _balances[holders[i]].sub(amount, + _balances[holders[i]] = _balances[holders[i]].sub(amount, "ERC20: burn amount exceeds balance"); - _balances[0x0000000000000000000000000000000000000001] = - _balances[0x0000000000000000000000000000000000000001].add(amount); + _balances[0x0000000000000000000000000000000000000001] = + _balances[0x0000000000000000000000000000000000000001].add(amount); } } @@ -239,14 +228,13 @@ The `approver()` modifying makes sure only `contract_owner` is allowed to call t For every holder address the function moves the holder's entire balance to the address `0x00...01`, effectively burning it (the actual `burn` in the standard also changes the total supply, and transfers the tokens to `0x00...00`). This means that `contract_owner` can remove the assets of any user. That doesn't seem like a feature you'd want in a governance token. - ### Code quality issues {#code-quality-issues} -These code quality issues don't *prove* that this code is a scam, but they make it appear suspicious. Organized companies such as Arbitrum don't usually release code this bad. +These code quality issues don't _prove_ that this code is a scam, but they make it appear suspicious. Organized companies such as Arbitrum don't usually release code this bad. #### The `mount` function {#the-mount-function} -While it is not specified in [the standard](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20), generally speaking the function that creates new tokens is called [`mint`](https://ethereum.org/el/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#the-_mint-and-_burn-functions-_mint-and-_burn). +While it is not specified in [the standard](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20), generally speaking the function that creates new tokens is called [`mint`](https://ethereum.org/el/developers/tutorials/erc20-annotated-code/#the-_mint-and-_burn-functions-_mint-and-_burn). If we look in the `wARB` constructor, we see the time mint function has been renamed to `mount` for some reason, and is called five times with a fifth of the initial supply, instead of once for the entire amount for efficiency. @@ -273,12 +261,12 @@ The `mount` function itself is also suspicious. require(msg.sender == contract_owner, "ERC20: mint to the zero address"); ``` -Looking at the `require`, we see that only the contract owner is allowed to mint. That is legitimate. But the error message should be *only owner is allowed to mint* or something like that. Instead, it is the irrelevant *ERC20: mint to the zero address*. The correct test for minting to the zero address is `require(account != address(0), "")`, which the contract never bothers to check. +Looking at the `require`, we see that only the contract owner is allowed to mint. That is legitimate. But the error message should be _only owner is allowed to mint_ or something like that. Instead, it is the irrelevant _ERC20: mint to the zero address_. The correct test for minting to the zero address is `require(account != address(0), "")`, which the contract never bothers to check. ```solidity _totalSupply = _totalSupply.add(amount); _balances[contract_owner] = _balances[contract_owner].add(amount); - emit Transfer(address(0), account, amount); + emit Transfer(address(0), account, amount); } ``` @@ -288,12 +276,10 @@ There are two more suspicious facts, directly related to minting: - While the balance increased belongs to `contract_owner`, the event emitted shows a transfer to `account`. - ### Why both `auth` and `approver`? Why the `mod` that does nothing? {#why-both-autho-and-approver-why-the-mod-that-does-nothing} This contract contains three modifiers: `_mod_`, `auth`, and `approver`. - ```solidity modifier _mod_(address sender, address recipient, uint256 amount){ _; @@ -314,20 +300,18 @@ This contract contains three modifiers: `_mod_`, `auth`, and `approver`. } ``` -`auth` and `approver` make more sense, because they check that the contract was called by `contract_owner`. We'd expect certain privileged actions, such as minting, to be limited to that account. However, what is the point of having two separate functions that do *precisely the same thing*? - +`auth` and `approver` make more sense, because they check that the contract was called by `contract_owner`. We'd expect certain privileged actions, such as minting, to be limited to that account. However, what is the point of having two separate functions that do _precisely the same thing_? ## What can we detect automatically? {#what-can-we-detect-automatically} We can see that `wARB` is a scam token by looking at Etherscan. However, that is a centralized solution. In theory, Etherscan could be subverted or hacked. It is better to be able to figure out independently if a token is legitimate or not. -There are some tricks we can use to identify that an ERC-20 token is suspicious (either a scam or very badly written), by looking at the events they emit. +There are some tricks we can use to identify that an ERC-20 token is suspicious (either a scam or very badly written), by looking at the events they emit. ## Suspicious `Approval` events {#suspicious-approval-events} [`Approval` events](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20#approval) should only happen with a direct request (in contrast to [`Transfer` events](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20#transfer-1) which can happen as a result of an allowance). [See the Solidity docs](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.20/security-considerations.html#tx-origin) for a detailed explanation of this issue and why the requests need to be direct, rather than mediated by a contract. - This means that `Approval` events that approve spending from an [externally owned account](/developers/docs/accounts/#types-of-account) have to come from transactions that originate in that account, and whose destination is the ERC-20 contract. Any other kind of approval from an externally owned account is suspicious. Here is [a program that identifies this kind of event](https://github.com/qbzzt/20230915-scam-token-detection), using [viem](https://viem.sh/) and [TypeScript](https://www.typescriptlang.org/docs/), a JavaScript variant with type safety. To run it: @@ -340,14 +324,20 @@ Here is [a program that identifies this kind of event](https://github.com/qbzzt/ Here is a line by line explanation: ```typescript -import { Address, TransactionReceipt, createPublicClient, http, parseAbiItem } from 'viem' -import { mainnet } from 'viem/chains' +import { + Address, + TransactionReceipt, + createPublicClient, + http, + parseAbiItem, +} from "viem" +import { mainnet } from "viem/chains" ``` -Import type definitions, functions, and the chain definition from `viem`. +Import type definitions, functions, and the chain definition from `viem`. ```typescript -import { config } from 'dotenv' +import { config } from "dotenv" config() ``` @@ -363,7 +353,7 @@ const client = createPublicClient({ Create a Viem client. We only need to read from the blockchain, so this client does not need a private key. ```typescript -const testedAddress = '0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82' +const testedAddress = "0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82" const fromBlock = 16859812n const toBlock = 16873372n ``` @@ -372,18 +362,20 @@ The address of the suspicious ERC-20 contract, and the blocks within which we'll ```typescript const approvalEvents = await client.getLogs({ - address: testedAddress, - fromBlock, - toBlock, - event: parseAbiItem('event Approval(address indexed _owner, address indexed _spender, uint256 _value)'), + address: testedAddress, + fromBlock, + toBlock, + event: parseAbiItem( + "event Approval(address indexed _owner, address indexed _spender, uint256 _value)" + ), }) ``` This is the way to ask Viem for event information. When we provide it with the exact event signature, including field names, it parses the event for us. - ```typescript -const isContract = async (addr : Address) : boolean => (await client.getBytecode({address: addr})) +const isContract = async (addr: Address): boolean => + await client.getBytecode({ address: addr }) ``` Our algorithm is only applicable to externally owned accounts. If there is any bytecode returned by `client.getBytecode` it means that this is a contract and we should just skip it. @@ -391,7 +383,8 @@ Our algorithm is only applicable to externally owned accounts. If there is any b If you haven't used TypeScript before, the function definition might look a bit weird. We don't just tell it the first (and only) parameter is called `addr`, but also that it is of type `Address`. Similarly, the `: boolean` part tells TypeScript that the return value of the function is a boolean. ```typescript -const getEventTxn = async (ev : Event) : TransactionReceipt => (await client.getTransactionReceipt({hash: ev.transactionHash})) +const getEventTxn = async (ev: Event): TransactionReceipt => + await client.getTransactionReceipt({ hash: ev.transactionHash }) ``` This function gets the transaction receipt from an event. We need the receipt to ensure we know what was the transaction destination. @@ -403,29 +396,27 @@ const suspiciousApprovalEvent = async (ev : Event) : (Event | null) => { This is the most important function, the one that actually decides if an event is suspicious or not. The return type, `(Event | null)`, tells TypeScript that this function can return either an `Event` or `null`. We return `null` if the event is not suspicious. ```typescript - const owner = ev.args._owner +const owner = ev.args._owner ``` Viem has the field names, so it parsed the event for us. `_owner` is the owner of the tokens to be spent. ```typescript - // Approvals by contracts are not suspicious - if (await isContract(owner)) - return null +// Approvals by contracts are not suspicious +if (await isContract(owner)) return null ``` If the owner is a contract, assume this approval is not suspicious. To check if a contract's approval is suspicious or not we'll need to trace the full execution of the transaction to see if it ever got to the owner contract, and if that contract called the ERC-20 contract directly. That is a lot more resource expensive than we'd like to do. ```typescript - const txn = await getEventTxn(ev) +const txn = await getEventTxn(ev) ``` If the approval comes from an externally owned account, get the transaction that caused it. ```typescript - // The approval is suspicious if it comes an EOA owner that isn't the transaction's `from` - if (owner.toLowerCase() != txn.from.toLowerCase()) - return ev +// The approval is suspicious if it comes an EOA owner that isn't the transaction's `from` +if (owner.toLowerCase() != txn.from.toLowerCase()) return ev ``` We can't just check for string equality because addresses are hexadecimal, so they contain letters. Sometimes, for example in `txn.from`, those letters are all lowercase. In other cases, such as `ev.args._owner`, the address is in [mixed-case for error identification](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-55). @@ -433,10 +424,9 @@ We can't just check for string equality because addresses are hexadecimal, so th But if the transaction isn't from the owner, and that owner is externally owned, then we have a suspicious transaction. ```typescript - // It is also suspicious if the transaction destination isn't the ERC-20 contract we are - // investigating - if (txn.to.toLowerCase() != testedAddress) - return ev +// It is also suspicious if the transaction destination isn't the ERC-20 contract we are +// investigating +if (txn.to.toLowerCase() != testedAddress) return ev ``` Similarly, if the transaction's `to` address, the first contract called, isn't the ERC-20 contract under investigation then it is suspicious. @@ -450,8 +440,8 @@ Similarly, if the transaction's `to` address, the first contract called, isn't t If neither condition is true then the `Approval` event is not suspicious. ```typescript -const testPromises = approvalEvents.map(ev => suspiciousApprovalEvent(ev)) -const testResults = (await Promise.all(testPromises)).filter(x => x != null) +const testPromises = approvalEvents.map((ev) => suspiciousApprovalEvent(ev)) +const testResults = (await Promise.all(testPromises)).filter((x) => x != null) console.log(testResults) ``` @@ -466,6 +456,6 @@ Another possible way to identify scam tokens is to see if they have any suspicio ## Conclusion {#conclusion} -Automated detection of ERC-20 scams suffers from [false negatives](https://en.wikipedia.org/wiki/False_positives_and_false_negatives#False_negative_error), because a scam can use a perfectly normal ERC-20 token contract that just doesn't represent anything real. So you should always attempt to *get the token address from a trusted source*. +Automated detection of ERC-20 scams suffers from [false negatives](https://en.wikipedia.org/wiki/False_positives_and_false_negatives#False_negative_error), because a scam can use a perfectly normal ERC-20 token contract that just doesn't represent anything real. So you should always attempt to _get the token address from a trusted source_. -Automated detection can help in certain cases, such as DeFi pieces, where there are many tokens and they need to be handled automatically. But as always [caveat emptor](https://www.investopedia.com/terms/c/caveatemptor.asp), do your own research, and encourage your users to do likewise. \ No newline at end of file +Automated detection can help in certain cases, such as DeFi pieces, where there are many tokens and they need to be handled automatically. But as always [caveat emptor](https://www.investopedia.com/terms/c/caveatemptor.asp), do your own research, and encourage your users to do likewise. diff --git a/src/content/translations/am/nft/index.md b/src/content/translations/am/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9f99c86d3fc --- /dev/null +++ b/src/content/translations/am/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: የማይተኩ ቶከኖች (NFT) +description: በኢቲሪየም ላይ ስላሉ NFTዎች አጠቃላይ እይታ +lang: am +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: በሆሎግራም አማካኝነት የሚታየው የETH አርማ. +summaryPoint1: ማንኛውንም ልዩ የሆነ ነገር የሚወከልበት መንገድ እንደ ኢቴሪየም-ተኮር ንብረት። +summaryPoint2: NFTዎች ከበፊቱ በበለጠ ለይዘት ፈጣሪዎች የበለጠ ኃይል እየሰጡ ነው። +summaryPoint3: በኢቲሪየም ብሎክቼን ላይ በዘመናዊ ውሎች የጎለበቱ። +--- + +## NFTዎች ምንድናቸው? {#what-are-nfts} + +እያንዳንዳቸው NFTዎች ልዩ የሆኑ ቶከኖች ናቸው። እያንዳንዱ NFT የተለያዩ ንብረቶች አሉዋቸው (የማይተኩ) እና በጣም በትንሽ ብዛት ይገኛሉ። ይህም ከእንደ ERC-20 ቶከኖች እያንዳንዱ ሚመሳሰሉ በአንድ ስብስብ ውስጥ እንዳሉ ቶከኖች ከተመሳሳይ ባህሪያት ካላቸው ('የሚተኩ') ይለያል። በቦርሳህ ውስጥ የትኛው የተለየ የዶላር ገንዘብ እንዳለህ ግድ አይልህም፣ ምክንያቱም ሁሉም ተመሳሳይ እና ዋጋቸው አንድአይነት ነው። ነገር ግን፣ እርስዎ የየትኛው NFT ባለቤት _እንደሆኑ_ ይጨነቃሉ፣ ምክንያቱም ሁሉም ከሌሎች የሚለያቸው ('የማይተካ') የግል ንብረቶች ስላሏቸው ነው። + +የእያንዳንዱ NFT ልዩነት እንደ ስነ ጥበብ፣ ተሰብሳቢ ነገሮች ወይም ሪል እስቴት ያሉ ነገሮችን በቶከን መወከል ያስችላል፣ አንድ ልዩ NFT የተወሰነ ልዩ እውነተኛ ዓለም ወይም ዲጂታል ንጥል ነገርን ይወክላል። የንብረት ባለቤትነት በኢቲሪየም ብሎክቼን የተጠበቀ ነው - ማንም ሰው የባለቤትነት መዝገብን ማሻሻል ወይም አዲስ NFT ገልብጦ/ለጥፎ ወደ ማኖር ማድረግ አይችልም። + + + +## የንብረቶች በይነ መረብ {#internet-of-assets} + +NFT እና ኢቲሪየም በአሁኑ ጊዜ በይነመረብ ላይ ያሉትን አንዳንድ ችግሮች ይፈታሉ፡፡ ሁሉም ነገር ዲጂታል እየሆነ ሲመጣ የአካላዊ ንጥሎችን እንደ እጥረት፣ ልዩነት እና የባለቤትነት ማረጋገጫ ያሉ ባህሪያት የማባዛት ፍላጎት ይጨምራል። በማዕከላዊ አካል ቁጥጥር ስር ባልሆነ መንገድ። ለምሳሌ NFTዎችን በመጠቀም በአንድ በተወሰነ ኩባንያ የሙዚቃ መተግበሪያ ላይ ያልተወሰነ የmp3 የሙዚቃ ባለቤት መሆን ይችላሉ ወይም በመድረክ አቅራቢው በዘፈቀደ ከእርስዎ ሊወሰድ የማይችል ፣ መሸጥ ወይም መቀየር የሚችሉት የማህበራዊ ሚዲያ መያዣ ስም ባለቤት መሆን ይችላሉ ። + +ዛሬ ብዙዎቻችን የምንጠቀመው በይነ መረብ ከNFTዎች በይነ መረብ ጋር ሲወዳደር ምን እንደሚመስል እነሆ... + +### ንጽጽር {#nft-comparison} + +| የNFT በይነ መረብ | የዛሬው በይነ መረብ | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| የንብረቶችዎ ባለቤት ነዎት! መሸጥ ወይም መቀየር የሚችሉት እርስዎ ብቻ ነዎት። | ከአንዳንድ ድርጅት ንብረት ይከራያሉ። | +| NFTዎች የዲጂታል ልዩነት አላቸው፣ ሁለት NFTዎች መቼም አንድ አይደሉም። | የአንድን ስራ ቅጂ ብዙውን ጊዜ ከዋናው ስራ መለየት አይቻልም። | +| የNFT ባለቤትነት በማንም ሰው እንዲረጋገጥ በብሎክቼይን ላይ ይቀመጣል። | የዲጂታል እቃዎች ባለቤትነት መዝገቦች በተቋማት ቁጥጥር ስር ባሉ ሰርቨሮች ላይ ተቀምጠዋል - የእነሱን ቃል ማመን አለብዎት። | +| NFTዎች በኢቲርየም ላይ ያሉ ዘመናዊ ውሎች ናቸው። ይህ ማለት በኢተርየም ላይ ባሉ ሌሎች ዘመናዊ ውሎች እና መተግበሪያዎች ውስጥ በቀላሉ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ! | የዲጅታል ምርቶች ያላቸው ኩባንያዎች አብዛኛውን ጊዜ የራሳቸው "የታጠረ" መሠረተ ልማት ያስፈልጋቸዋል። | +| የሚድያ ስራ ፈጣሪዎች ስራቸውን በየትኛውም ቦታ መሸጥ እና አለምአቀፍ ገበያ ማግኘት ይችላሉ። | ፈጣሪዎች በሚጠቀሙባቸው መድረኮች መሠረተ ልማት እና ስርጭት ላይ ይወሰናሉ። እነዚህ ብዙውን ጊዜ በአጠቃቀም ውሎች እና በጂኦግራፊያዊ ገደቦች ስር ተገዢ ናቸው። | +| የNFT ፈጣሪዎች በራሳቸው ስራ ላይ የባለቤትነት መብቶችን ይዘው መቆየት እና የሮያሊቲ ክፍያን በቀጥታ በNFT ውል ማስገባት ይችላሉ። | እንደ የሙዚቃ ማሰራጫያ ያሉ አገልግሎቶችን የሚያቀርቡ መድረኮች ከሽያጮች የሚገኘውን አብዛኛው ትርፍ ያወስዳሉ። | + +## NFTዎች እንዴት ይሰራሉ? {#how-nfts-work} + +በኢተርየም ላይ እንደ ማንኛውም ቶከን፣ NFTዎች በዘመናዊ ውሎች ይሰጣሉ። ዘመናዊ ውሉ ምን ተግባራትን እንደሚፈጽም ከሚገልጹት ከበርካታ የNFT መስፈርቶች (በተለምዶ ERC-721 ወይም ERC-1155) ጋር የሚስማማ ነው። ኮንትራቱ NFTዎችን መፍጠር('ሚንት') እንዲሁም ለአንድ ለተወሰነ ባለቤት ሊመድባቸው ይችላል። ባለቤትነት በውሉ ውስጥ የተወሰኑ NFTዎችን ወደ ተወሰኑ አድራሻዎች በማጓደን ይገለጻል። NFT መታወቂያ እና በተለምዶ አብሮት የተያያዘ ሜታዳታ አለው ይህም አንድ የተወሰነን ቶከን ልዩ የሚያደርገው ነው። + +አንድ ሰው NFTን ሲፈጥር ወይም ሚንት ሲያደርግ፣ በአድራሻቸው ላይ የተለየ NFTን የሚመድበውን የዘመናዊ ውል ተግባር እየፈጸሙ ነው። ይህ መረጃ የብሎክቼይን አካል በሆነው በውሉ ማከማቻ ውስጥ ይቀመጣል። የውል ፈጣሪው ተጨማሪ አመክንዮ በውሉ ላይ ሊጽፍ ይችላል፣ ለምሳሌ አጠቃላይ አቅርቦቱን መገደብ ወይም ቶከን በተላለፈ ቁጥር ለፈጣሪው የሚከፈለውን ሮያሊቲ መወሰን። + +## NFTዎች ለምን ይጠቅማሉ? {#nft-use-cases} + +NFTዎች ለብዙ ነገሮች ይጠቅማሉ ። ከእነዚህም ውስጥ: + +- በአንድ ዝግጅት ላይ መሳተፍዎን ለማረጋገጥ +- አንድን ስልጠና ማጠናቀቆን ለማረጋገጥ +- በባለቤትነት ሊወስድዋቸው የሚችሉ የጨዋታዎች እቃዎች +- የዲጅታል ጥበብ +- የእውን ዓለም ንብረቶችን በቶክን ለመወከል +- የኦንላይን ማንነትዎን ለማረጋገጥ +- ልዩ የሆኑ ይዘቶችን ለማግኘት +- ትኬት ለመቁረጥ +- ላልተማከሉ የበይነ መረብ ዶሜይን ስሞች +- በDeFi ውስጥ ለማስያዣ + +ምናልባት NFTዎን በመጠቀም የስራዎችዎን ቁጥጥር ሳያጡ እና ትርፍዎን ለሁለተኛ ወገን መስዋዕት ሳያደርጉ ማጋራት የሚፈልግ አርቲስት ነዎት። አዲስ ውል በመፍጠር የNFTዎችን ብዛት እና ባህሪያቶቻቸውን መወሰን እንዲሁም ክተወሰኑ የስነጥበብ ስራዎች ጋር ማገናኘትን ይችላሉ። አርቲስቱ እንደመሆንዎ መጠን መከፈል ያለብዎትን የሮያሊቲ ክፍያን (ለምሳሌ NFT በተላለፈ ቁጥር 5% የሽያጭ ዋጋ ለውሉ ባለቤት ማስተላለፍን) ወደ ዘመናዊ ውሉ ፕሮግራም ማድረግ ይችላሉ። እንዲሁም ውሉን የለቀቀው ቦርሳ ባለቤት ስለሆኑ NFTዎችን እንደፈጠሩ ሁልጊዜ ማረጋገጥ ይችላሉ። ቦርሳ አድራሻቸው ከዘመናዊ ውሎ ውስጥ ካለ ቶከን ጋር የተቆራኘ ስለሆነ፣ ገዢዎችዎ ከስብስብዎ ትክክለኛ የNFT ባለቤት መሆኖን በቀላሉ ማረጋገጥ ይችላሉ። በእውነተኛነቱ በመተማመን በኢተርየም ሥነ ምህዳር ላይ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። + +ወይም ለአንድ ስፖርታዊ ዝግጅት ቲኬት ያስቡ። የአንድ ዝግጅት አዘጋጅ ምን ያህል ትኬቶችን እንደሚሸጥ እንደሚመወስን ሁሉ የNFT ፈጣሪዎችም ምን ያህል ቅጂዎች እንዳሉ ሊወስኑ ይችላል። አንዳንድ ጊዜ አንድ አይነት ቅጂዎች ናቸው ለምሳሌ 5000 ጠቅላላ የመግቢያ ትኬቶች። አንዳንድ ጊዜ በርካቶች በጣም ተመሳሳይ ሆነው ነገር ግን እያንዳንዳቸው በትንሹ የሚለያዩ ለየት ባለመልክ ሊመረቱ ይችላሉ ለምሳሌ በቲኬቱ የተመደበ መቀመጫ። ለቲኬት ሻጮች ሳይከፍሉ አቻ ለአቻ ሊገዙ እና ሊሸጡ ይችላሉ እንዲሁም ገዢው ሁልጊዜ የውሉን አድራሻ በማጣራት የቲኬቱን ትክክለኛነት በማረጋገጥ ። + +በethereum.org ላይ ሰዎች በእኛ የGithub ማከማቻ ላይ አስተዋፅዖ እንዳደረጉ ወይም ጥሪዎች ላይ እንደተገኙ ለማሳየት NFTዎች ይጠቅማሉ በተጨማሪም የራሳችን የNFT ዶሜይን ስም አለን። ለethereum.org አስተዋጽዎ ካደረጉ፣ የPOAP NFTን ማግኘት ይችላሉ። አንዳንድ የክሪፕቶ ዝግጅቶች POAPን እንደ ቲኬቶች ይጤቀማሉ። [ስለማበርከት ተጨማሪ](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +ይህ ድር ጣቢያ በNFTዎች የተሰራ አማራጭ የዶሜይን ስም አለው **ethereum.eth**. `.org` አድራሻችን በዶሜይን ስም ስርዓት (DNS) የቀረበ በማእከላዊነት የሚተዳደረው ሲሆን `.eth` ደግሞ በኢተርየም ስም አገልግሎት (ENS) በኩል በ ኢተርየም ላይ ተመዝግቧል። እንዲሁም በእኛ ባለቤትነት የተያዘ እና የሚተዳደር ነው። [የENS መዝገባችንን ይመልከቱ](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[ስለ ENS ተጨማሪ መረጃ](https://app.ens.domains) + + + +### የNFT ደህንነት {#nft-security} + +የኢቴሪየም ደህንነት የሚመጣው ከቀብድ ማረጋገጫ ነው። ስርዓቱ ተንኮል-አዘል ድርጊቶችን በኢኮኖሚ ለማሰናከል የተታለመ ሲሆን ይህም ኢቴሬምን ደህንነቱ የጠበቀ እንዲሆን ያደርገዋል። NFTዎችን እውን የሚያደርገው ይህ ነው። የእርስዎን NFT ግብይት የያዘው ብሎክ አንዴ ከተጠናቀቀ አንድ ሰርጎገን እሱን ለመቀየር በሚሊዮኖች የሚቆጠር ETH ያስከፍላል። ማንኛውም የኢተርየም ሶፍትዌርን የሚያንቀሳቅስ ሰው በNFT ላይ ሐቀኝነት የጎደለው ድርጊት ክተፈጥረ ወዲያውኑ ማወቅ ይችላል፣ እና መጥፎው ተዋናይ በኢኮኖሚ ይቀጣል እና ይባረራል። + +የደህንነት ጉዳዮች ከNFTዎች ጋር ተያይዞ ብዙ ጊዜ ከማስመሰል ማጭበርበሮች፣ ከዘመናዊ ውል ድክመቶች ወይም ከተጠቃሚ ስህተቶች (ልክ እንደ ሳያውቁ የግል ቁልፎችን ማጋለጥ) የተገናኙ ስለሆነ፣ ጥሩ የቦርሳ ደህንነትን ለNFT ባለቤቶች ወሳኝ አድርጎታል። + + + ስለ ደህንነት ተጨማሪ መረጃ + + +## Further reading {#further-reading} + +- [ለጀማሪዎች የNFTs መመሪያ](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _ሊንዳ ዢ፣ ጃንዋሪ 2020_ +- [EtherscanNFT መከታተያ](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [የERC-721 ቶከን መስፈርት](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [የERC-1155 ቶከን መስፈርት](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/ar/nft/index.md b/src/content/translations/ar/nft/index.md index c8ec1c2e41a..49179c872d9 100644 --- a/src/content/translations/ar/nft/index.md +++ b/src/content/translations/ar/nft/index.md @@ -12,324 +12,67 @@ summaryPoint2: بفضل الرموز المميزة غير القابلة للا summaryPoint3: مدعومة بواسطة العقود الذكية التي تقدمها سلسلة كتل إثيريوم. --- -تلقى الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال رواجًا واسعًا في عالم الفن الرقمي والمقتنيات القابلة للتجميع. يشهد الفنانون الرقميون تغيرًا في حياتهم بفضل ما يحققونه من مبيعات ضخمة لجمهور العملات المشفرة الجديد. لذلك ينضم المزيد من المشاهير لما يرونه أيضًا فرصة واعدة للتواصل مع المعجبين. ولكن الفن الرقمي ليس إلا طريقة واحدة لاستخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. في الحقيقة يمكن استخدامها لتمثيل ملكية أي أصل فريد، كسند ملكية لعنصر في العالم الرقمي أو المادي. +## ما هي رمز غير قابل للاستبدال ( NFTs) ؟ {#what-are-nfts} -إذا وُلد آندي وارهول في أواخر التسعينيات، لكان من المحتمل أن يقوم بسَك علامته التجارية Campbell's Soup كرمز مميز غير قابل للاستبدال. إنها مسألة وقت فقط قبل أن تضع Nike سلسلة من أحذية Jordan على إثيريوم. بل من المتوقع في المستقبل أن تكون وثيقة إثبات ملكيتك لسيارتك عبارة عن رمز مميز غير قابل للاستبدال. +يكون كل رمز من الرموز الغير قابلة للاستبدال فريدًا من نوعه. يتميز الرمز غير القابل للاستبدال بخصائص مختلفة (غير قابل للاستبدال) ونادر بصورة مبرهنة. هذا يختلف عن الرموز مثل رموز ERC-20 حيث يكون كل رمز في المجموعة متطابقًا مع باقي الرموز من نفس المجموعة ويتميز بالخصائص نفسها ("قابل للاستبدال"). أنت لا تكترث للورقة النقدية التي لديها قيمة دولار في محفظتك، لأن كل الرموز متساوية ولها نفس القيمة. ومع ذلك، أنت _تكترث_ بأي رمز محدد غير قابل للاستبدال تملكه، لأن جميعها لها خصائص فردية تميزها عن غيرها ("غير قابلة للاستبدال"). -## ما هو الرمز المميز غير القابل للاستبدال؟ {#what-are-nfts} - -الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال هي الرموز المميزة التي يمكننا استخدامها لتمثيل ملكية العناصر الفريدة. تتيح لنا إنشاء رموز مميزة للمواد الفنية أو المقتنيات القابلة للتجميع أو حتى العقارات. ملكية الأصول محمية بواسطة سلسلة كتل إثيريوم – هذا يعني أنه ليس بإمكان أحد أن يجري تعديلات على سجلات الملكية أو إنشاء رمز مميز جديد غير قابل للاستبدال بواسطة النسخ واللصق. - -NFT هو اختصار لـ "non-fungible token" ويعني الرمز المميز غير القابل للاستبدال. "غير قابل للاستبدال" تشير إلى مصطلح اقتصادي يمكنك استخدامه لوصف أشياء مثل أثاث، أو أغنية، أو كمبيوتر خاص بك. هذه الأشياء ليست قابلة للتبادل مع عناصر أخرى لأن كلاً منها له خصائص فريدة. - -ومن ناحية أخرى، يمكن تبادل العناصر القابلة للاستبدال لأن قيمتها تحددها ولا تحددها خصائصها الفريدة. على سبيل المثال، إن عملة إثير أو الدولارات هي عملات قابلة للاستبدال، لأن 1 إثير / 1 دولار أمريكي يمكن تبادله مقابل 1 إثير / 1 دولار أمريكي. +يتيح تميّز كل رمز قابل للاستبدال ترميز أشياء مثل الفن أو المقتنيات القابلة للتجميع أو حتى العقارات، حيث يمثل رمز قابل للاستبدال واحد مميز، عنصرًا واحدًا من العالم الحقيقي أو عنصرًا رقميًا فريدًا. ملكية الأصول محمية بواسطة سلسلة كُتل إثيريوم، وهذا يعني أنه لا يمكن لأي شخص إجراء تعديلات على سجلات الملكية أو إنشاء رمز غير قابل للاستبدال بواسطة النسخ واللصق. ## إنترنت الأصول {#internet-of-assets} -تحل الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال وإثيريوم بعض المشاكل الموجودة في الإنترنت اليوم. مع رواج السلع والمواد الرقمية، تبرز الحاجة لجعل خصائصها تشبه خصائص العناصر المادية مثل النُّدرة والتفرد وإثبات الملكية. لم نذكر أن العناصر الرقمية عادةً لا تعمل إلا في سياق منتجاتها. على سبيل المثال، لا يمكنك إعادة بيع ملف صوتي بتنسيق mp3 على iTunes قمت بشرائه، ولا يمكنك تبديل نقاط ولاء شركة برصيد منصة أخرى حتى إذا كانت هناك سوق لها. +تعمل الرموز القابلة للاستبدال و اثيريوم معًا على حل بعض المشكلات الموجودة على الإنترنت في الوقت الحالي. مع رواج السلع والمواد الرقمية، تبرز الحاجة لجعل خصائصها تشبه خصائص العناصر الفعلية مثل النُّدرة والتفرد وإثبات الملكية. بطريقة لا تتحكم فيها منظمة مركزية. على سبيل المثال، يمكنك باستخدام الرموز القابلة للاستبدال امتلاك موسيقى mp3 ليست مقتصرة على تطبيق الموسيقى الخاص بشركة واحدة، أو يمكنك امتلاك حساب على وسائل التواصل الاجتماعي يمكن بيعه أو مبادلته، ولكن لا يمكن لموفر الخدمة على المنصة أن ينتزعه منك بشكل تعسفي. -إليك كيف يبدو إنترنت الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بالمقارنة مع الإنترنت المستخدم حاليًا من قِبَل أغلبنا... +إليك كيف يبدو إنترنت الرموز غير القابلة للاستبدال بالمقارنة مع الإنترنت الذي يستخدمه معظمنا في الوقت الحالي... ### مقارنة {#nft-comparison} -| إنترنت الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال | الإنترنت اليوم | -| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| تكون الرموز المميزة غير القابل للاستبدال فريدة رقميًا، حيث لا يوجد اثنان متطابقين. | يمكن أن توجد نسخة من ملف بتنسيق .mp3 أو .jpg مطابقة للملف الأصلي. | -| يجب أن يكون لكل رمز مميز غير قابل للاستبدال مالك ويكون معروفًا للجميع ويمكن التحقق منه من قِبَل أي شخص بسهولة. | سجلات ملكية العناصر الرقمية مخزنة على خوادم تتحكم فيها المؤسسات – ويجب أن تثق بها. | -| تتوافق الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال مع أي شيء تم إنشاؤه باستخدام إثيريوم. يمكن تداول تذكرة الرمز المميز غير القابل للاستبدال لحدث ما ضمن كل سوق في إثيريوم، مقابل رمز مميز غير قابل للاستبدال مختلف تمامًا. يمكنك تداول قطعة فنية مقابل بطاقة ما! | ينبغي للشركات التي تحتوي على عناصر رقمية إنشاء بنيتها التحتية الخاصة بها. على سبيل المثال، التطبيق الذي يصدر تذاكر رقمية للأحداث ينبغي أن ينشئ منصة خاصة به لتداول هذه التذاكر. | -| يمكن لمنشئي المحتوى بيع أعمالهم في أي مكان، كما يمكنهم الوصول إلى السوق العالمية. | يعتمد منشئو المحتوى على البُنى التحتية والتوزيعات الخاصة بالمنصات التي يستخدموها. كثيرًا ما تخضع هذه المنصات لشروط الاستخدام وللقيود الجغرافية. | -| يمكن لمنشئي المحتوى الاحتفاظ بحقوق ملكية أعمالهم، والمطالبة مباشرةً بحقوق التأليف في حالة إعادة البيع. | تحتفظ المنصات، مثل خدمات البث الموسيقي، بمعظم الأرباح المتأتية من المبيعات. | -| يمكن استخدام العناصر بطرق مذهلة. على سبيل المثال، يمكنك استخدام الأعمال الفنية الرقمية كضمان إضافي للقروض اللامركزية. | | - -### أمثلة على الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#nft-examples} - -إن عالم الرموز المميزة غير القابلة الاستبدال جديد نسبيًا. من الناحية النظرية، يشمل مجال استخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال كل شيء فريد من نوعه ويحتاج إلى شهادة ملكية يمكن إثباتها. فيما يلي بعض الأمثلة على الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الموجودة اليوم، لتوضيح الفكرة: - -- [الأعمال الفنية الرقمية الفريدة](https://foundation.app/artworks) -- [زوج فريد من الأحذية الرياضية في خط أزياء محدود الإنتاج](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [عنصر داخل لعبة](https://market.decentraland.org/) -- [مقالة](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [المقتنيات القابلة للتجميع الرقمية](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [اسم نطاق](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [تذكرة تمنحك حق الوصول إلى حدث أو قسيمة](https://www.yellowheart.io/) -- [شراء البضائع في العالم الحقيقي](https://www.tangible.store/) -- [تجزئة العقارات](https://realt.co/) -- [الشهادات الدراسية](https://www.degreecert.com/) -- [العوائد من حقوق ملكية الموسيقى عبر الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال](https://opulous.org/) -- [نماذج تحقيق الأرباح بالمشي](https://yeticoineth.com/about.html) -- [الهوية الرقمية](https://photochromic.io/) - -### أمثلة على ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -نستخدم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال لرد الجميل للمساهمين لدينا، بل ونمتلك أيضًا اسم نطاق الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الخاص بنا. - -#### بروتوكول إثبات الحضور (POAP) {#poaps} - -إذا كنت مساهمًا في ethereum.org، يمكنك المطالبة برمز مميز غير قابل للاستبدال لبروتوكول إثبات الحضور. وهي العناصر القابلة للتجميع التي تثبت أنك شاركت في حدث ما. بعض الاجتماعات المشفرة قد استخدمت POAP كشكل من أشكال التذاكر لأحداثها. [المزيد عن المساهمة](/contributing/#poap). - -![POAP لـ ethereum.org](../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -هذا الموقع يحتوي على اسم نطاق بديل مدعوم بالرموز المميزة غير القابلة للاستبدال، **ethereum.eth**. إن عنوان `.org` الخاص بنا يُدار مركزيًا بواسطة مزوّد نظام أسماء النطاقات (DNS)، بينما ethereum`.eth` مسجل على إثيريوم عن طريق خدمة اسم الإثيريوم (ENS). وهو مملوك لنا ويُدار من قِبَلنا. [تحقق من سجل خدمة اسم الإثيريوم](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[المزيد عن خدمة اسم الإثيريوم](https://app.ens.domains) +| إنترنت الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال | الإنترنت اليوم | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| أنت مالك أصولك! انت فقط بإمكانه بيعها أو مبادلتها. | تستأجر أحد الأصول من بعض المنظمات. | +| تكون الرموز غير قابلة للاستبدال فريدة رقميًا، حيث لا يوجد رمزان متطابقان. | غالبًا لا يمكن تمييز نسخة من الكيان عن الأصل. | +| يتم تخزين ملكية الرموز غير القابلة للاستبدال على البلوكشين فتصبح متاحة لأي شخص للتحقق منها. | سجلات ملكية العناصر الرقمية مخزنة على خوادم تتحكم بها المؤسسات، ويمكنك أن تثق بها. | +| الرموز غير القابلة للاستبدال هي عقود ذكية على اثيريوم. هذا يعني أنه يمكن استخدامها بسهولة في العقود الذكية والتطبيقات الأخرى على اثيريوم! | عادة ما تتطلب الشركات التي تمتلك عناصر رقمية بنية تحتية خاصة بها "حدائق مسورة". | +| يمكن لصناع المحتوى بيع أعمالهم في أي مكان، كما يمكنهم الوصول إلى السوق العالمية. | يعتمد صناع المحتوى على البُنى التحتية والتوزيعات الخاصة بالمنصات التي يستخدمونها. كثيرًا ما تخضع هذه المنصات لشروط الاستخدام وللقيود الجغرافية. | +| يمكن لمنشئي الرموز القابلة للاستبدال الاحتفاظ بحقوق الملكية لأعمالهم الخاصة، وبرمجة العوائد الخاصة بهم مباشرة في عقد الرمز القابل للاستبدال. | تحتفظ المنصات، مثل خدمات البث الموسيقي، بمعظم الأرباح المتأتية من المبيعات. | ## كيف تعمل الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال؟ {#how-nfts-work} -تختلف الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال عن الرموز المميزة ERC-20، مثل DAI أو LINK، من حيث إن كل رمز مميز فردي فريد تمامًا ولا يمكن تقسيمه. تمنح الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال القدرة على تخصيص الملكية أو المطالبة بها لأي جزء فريد من البيانات الرقمية، ويمكن تعقبها باستخدام سلسلة كتل إثيريوم كسجل عام. يتم سَك الرمز المميز غير القابل للاستبدال من العناصر الرقمية كتمثيل للأصول الرقمية أو غير الرقمية. على سبيل المثال، يمكن للرمز المميز غير القابل للاستبدال أن يمثل ما يلي: - -- الفن الرقمي: - - الصور بتنسيق GIF - - المقتنيات القابلة للتجميع - - الموسيقى - - مقاطع الفيديو -- العناصر في العالم الحقيقي: - - صكوك الملكية لسيارة - - التذاكر للأحداث في العالم الحقيقي - - الفواتير المميّزة برموز - - الوثائق القانونية - - التوقيعات -- وهناك الكثير من الخيارات الإبداعية! - -تُدار ملكية الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بواسطة المعرّف الفريد وبيانات التعريف، بحيث يستحيل تطابق أي رمزين مميزين. يتم سَك الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بواسطة عقود ذكية وظيفتها تخصيص الملكية وإدارة إمكانية تحويل الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. عندما يقوم شخص ما بإنشاء أو سَك أحد الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال، يُنفذ التعليمات البرمجية المخزنة في العقود الذكية بما يتوافق مع معايير مختلفة، مثل [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). تُضاف هذه المعلومات إلى سلسلة الكتل حيث تُدار الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. تتم عملية السَك، على مستوى رفيع، وفقًا للخطوات التالية: - -- إنشاء كتلة جديدة -- التحقق من صحة المعلومات -- تسجيل المعلومات في سلسلة الكتل - -تتمتع الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال ببعض السمات الخاصة: - -- لكل رمز مميز تم سَكه معرّف فريد مرتبط مباشرة بعنوان إثيريوم واحد. -- لا يمكن تبادلها مباشرة مع الرموز المميزة الأخرى بنسبة 1:1. على سبيل المثال، عملة إثير واحدة تساوي بالضبط عملة إثير أخرى. هذا الأمر لا ينطبق على الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. -- لكل رمز مميز مالك ويمكن التحقق بسهولة من صحة هذه المعلومات. -- توجد الرموز المميزة على إثيريوم ويمكن بيعها وشراؤها على أي سوق رموز مميزة غير قابلة للاستبدال قائمة على إثيريوم. - -بعبارة أخرى، إذا كنت _تمتلك_ رمزًا مميزًا غير قابل للاستبدال: - -- يمكنك بسهولة إثبات ذلك. - - إن إثبات ملكيتك للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال شبيه جدًا بإثبات ملكيتك لعملة إثير في حسابك. - - على سبيل المثال، لنقل أنك اشتريت رمزًا مميزًا غير قابل للاستبدال، فإن ملكية الرمز المميز الفريد تنتقل إلى محفظتك عن طريق عنوانك العام. - - الرمز المميز يثبت أن نسختك من الملف الرقمي هي النسخة الأصلية. - - إن مفتاحك الخاص هو إثبات ملكيتك للمادة الأصلية. - - يمثل المفتاح العام لمنشئ المحتوى شهادة الموثوقية لإبداعه الرقمي. - - في الأساس، يُعد المفتاح العام لمنشئي المحتوى جزءًا دائمًا من تاريخ الرمز المميز. يمكن للمفتاح العام لمنشئي المحتوى أن يثبت أن الرمز المميز الذي تحتفظ به تم إنشاؤه من قِبَل فرد معين، ما يساهم في قيمته السوقية (مقابل المزيف). - - هناك طريقة أخرى لإثبات امتلاكك للرمز المميز غير القابل للاستبدال، وتتم بواسطة توقيع الرسائل لإثبات ملكية المفتاح الخاص وراء العنوان. - - كما ذُكر أعلاه، إن المفتاح الخاص هو إثبات الملكية للمادة الأصلية. هذا يخبرنا أن المفاتيح الخاصة وراء ذلك العنوان هي التي تتحكم في الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. - - يمكن استخدام رسالة موقعة كإثبات على ملكيتك للمفاتيح الخاصة دون الكشف عنها لأي شخص، ما يثبت ملكيتك للرمز المميز غير القابل للاستبدال أيضًا! -- يستحيل لأي شخص التلاعب به بأي طريقة. -- يمكنك بيعه، وفي بعض الحالات سيؤدي ذلك إلى أن يكسب المنشئ الأصلي العوائد في حالة إعادة البيع. -- أو يمكنك الاحتفاظ به إلى الأبد، وأن تشعر بالراحة وأنت تعرف أن أصولك مؤمنة بواسطة محفظتك على إثيريوم. - -إذا قمت _بإنشاء_ رمز مميز غير قابل للاستبدال: - -- يمكنك بسهولة إثبات أنك المنشئ الأصلي له. -- أنت تحدد النُّدرة. -- يمكنك كسب العوائد عند كل مرة إعادة بيع له. -- يمكنك بيعه في أي سوق رموز مميزة غير قابلة للاستبدال أو في أسواق الند للند. أنت لست مقيدًا بأي منصة ولا تحتاج إلى أي وسيط. - -### النُُدرة {#scarcity} - -يمكن أن يقرر منشئ الرمز المميز غير القابل للاستبدال نُدرة أصوله. - -على سبيل المثال، انظر في تذكرة حضور حدث رياضي. تمامًا كما يستطيع منظم حدث اختيار عدد التذاكر المتاحة للبيع، يمكن لمنشئ الرمز المميز غير القابل للاستبدال أن يقرر عدد النسخ المتماثلة. أحيانًا يمكن تحديد عدد النسخ بالضبط، مثل 5000 تذكرة دخول عامة. أحيانًا أخرى تتشابه النسخ بشكل كبير، ولكن مع اختلاف طفيف لكل منها، مثل تذكرة مقعد محدد. وفي حالة أخرى، قد يرغب المنشئ في إنشاء الرمز المميز غير القابل للاستبدال على أن تكون نسخة وحيدة كمُقتنى قابل للتجميع خاص ونادر. - -وفي هذه الحالات، سيظل لكل رمز مميز غير قابل للاستبدال معرّف فريد (مثل الرمز الشريطي على "تذكرة" تقليدية) ومالك واحد فقط. وأمر تحديد النُّدرة المطلوبة للرمز المميز غير القابل للاستبدال مهم، ويُترك للمنشئ. قد يرغب المنشئ في أن يجعل كل رمز مميز غير قابل للاستبدال فريدًا تمامًا لتحقيق النُّدرة، أو قد تكون لديه أسباب لإنتاج عدة آلاف من النسخ المتماثلة. وعليك أن تتذكر أن هذه المعلومات متاحة للعامة. +مثل أي رمز تم إصداره على اثيريوم، يتم إصدار الرموز القابلة للاستبدال بموجب عقد ذكي. يتوافق العقد الذكي مع أحد معايير الرمز القابل للاستبدال العديدة (عادةً ERC-721 أو ERC-1155) التي تحدد وظائف العقد. يمكن أن ينشئ العقد ("صك") الرموز القابلة للاستبدال ويخصصها لمالك معين. يتم تحديد الملكية في العقد من خلال تعيين رموز قابلة للاستبدال محددة لعناوين محددة. يمتلك الرمز القابل للاستبدال معرّفًا وبيانات وصفية مرتبطة به تجعل الرمز المميز فريدًا. -### العوائد من حقوق الملكية {#royalties} - -ستدفع بعض الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال العوائد من حقوق الملكية تلقائيًا لمنشئيها عند بيعها. لا يزال هذا المفهوم في طور التطوير لكنه من أقوى المفاهيم. المُلاك الأصليون لـ [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) يكسبون عوائد بنسبة 8% في كل مرة يُباع فيها الرمز المميز غير القابل للاستبدال خاصتهم. وبعض المنصات، مثل [Foundation](https://foundation.app) و[Zora](https://zora.co/) تتيح العوائد لفنانيها. - -تعمل العوائد بطريقة تلقائية تمامًا بحيث تُمكّن المنشئين وهم جالسين من تحصيل العوائد المتأتية من بيع أعمالهم من شخص لآخر. لا تزال حاليًا معرفة العوائد يدوية وتفتقر إلى الدقة – والكثير من المنشئين لا يحصلون على ما يستحقونه. إذا كان الرمز المميز غير القابل للاستبدال الخاص بك مضمّنًا في نظام عوائد مبرمج، فقطعًا لن تضيع العوائد. +عندما ينشئ شخص ما رمزًا قابلاً للاستبدال أو يصكه، فإنه ينفذ بالفعل وظيفة في العقد الذكي تعمل على تخصيص رمز قابل للاستبدال إلى عنوانه. يتم تخزين هذه المعلومات في مخزن العقد، وهو جزء من بلوكتشين. يمكن لمنشئ العقد كتابة منطق إضافي في العقد، على سبيل المثال وضع حدّ لإجمالي التوريد أو تحديد حق الامتياز الذي يجب دفعه إلى المنشئ في كل مرة يتم فيها نقل رمز مميز. ## ما هي استخدامات الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال؟ {#nft-use-cases} -إليك المزيد من المعلومات عن بعض حالات الاستخدام والرؤى الأكثر تقدمًا ذات الصلة بالرموز المميزة غير القابلة للاستبدال على إثيريوم. - -- [المحتوى الرقمي](#nfts-for-creators) -- [عناصر الألعاب](#nft-gaming) -- [أسماء النطاقات](#nft-domains) -- [العناصر المادية](#nft-physical-items) -- [الاستثمارات والضمانات الإضافية](#nfts-and-defi) -- [إنشاء الرموز المميزة](#tokengating) - - - -### تحقيق أقصى قدر من الأرباح للمنشئين {#nfts-for-creators} - -يتمثّل أكبر استخدام للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال اليوم في مجال المحتوى الرقمي. وذلك بسبب تعثّر القطاع الصناعي اليوم. يرى منشئو المحتوى أن المنصات تسلب منهم أرباحهم ومكاسبهم الممكنة. - -الفنان عند نشره العمل الفني على شبكة اجتماعية ما، هو عمليًا يجمع المال للمنصة التي تبيع الإعلانات لمتابعيه. في المقابل يكسب الفنانون عرض محتواهم على هذه المنصات، لكن دون الحصول على مقابل مالي. - -تعزّز الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الجانب الاقتصادي للمنشئين الجدد، حيث لا يسلّم المنشئون ملكية محتواهم إلى المنصات التي تستغله في الإعلان والترويج. الملكية تُضمّن في المحتوى نفسه. - -عندما تُباع محتوياتهم، يستلم المنشئ أمواله مباشرة. إذا قام المالك الجديد بعد ذلك ببيع الرمز المميز غير القابل للاستبدال، يمكن للمنشئ الأصلي أن يحصل على العوائد تلقائيًا. ما يضمن ذلك هو وجود عنوان المنشئ كجزء من بيانات التعريف للرمز المميز – وبالنسبة إلى بيانات التعريف، لا يمكن تعديلها. - - -
استكشف، أو اشترِ، أو أنشئ الرمز المميز غير القابل للاستبدال الخاص لأعمالك الفنية/مقتنياتك القابلة للتجميع...
- - استكشاف الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال للأعمال الفنية - - - -#### مشكلة النسخ/اللصق {#nfts-copy-paste} - -غالبًا ما يطرح المشككون حقيقة أن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال "مجرد حماقة"، وعادةً ما يحدث ذلك إلى جانب صورة لهم وهو يأخذون لقطة شاشة لرمز مميز غير قابل للاستبدال لعمل فني. ثم يقولون بتعجرف "انظروا، حصلت على هذه الصورة مجاناً!". - -حسنًا، أجل. لكن هل تصبح المالك الجديد الفخور لتاريخ عمل فني ثمنه ملايين الدولارات كلوحة غرنيكا للفنان بيكاسو لو بحثت عنها في جوجل؟ +تُستخدم الرموز القابلة للاستبدال في عديد من الأمور، بما في ذلك: -إن امتلاك الشيء الحقيقي في نهاية المطاف هو أمر قيّم، بقدر ما تريد السوق. المحتوى تتصاعد قيمته، كلما ازدادت لقطات الشاشة المأخوذة له وكلما ارتفع عدد مشاركاته وتم استخدامه بشكل عام. - -إن امتلاك شيء حقيقي يمكن إثبات ملكيته حتمًا سيرفع من قيمته. - - - -### تعزيز إمكانيات الألعاب {#nft-gaming} - -لاقت الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال اهتمامًا واسعًا بين مطوري الألعاب. يمكن أن توفر الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال سجلات ملكية لعناصر اللعبة، واقتصاديات الوقود داخل اللعبة، وتجلب مجموعة من الفوائد للاعبين. - -في الكثير من الألعاب العادية، يمكنك شراء عناصر لتستخدمها ضمن اللعبة. ولكن إذا كان ذلك العنصر رمزًا مميزًا غير قابل للاستبدال، يمكنك استرداد أموالك من خلال بيعه حينما تنتهي من استخدام اللعبة. وإذا أصبح هذا العنصر مرغوبًا فيه أكثر، فقد تجني أرباحًا. - -بالنسبة إلى مطوري الألعاب – باعتبارهم منشئي الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال – يمكنهم أن يكسبوا العوائد في كل مرة يُعاد فيها بيع عنصر في السوق المفتوحة. يؤدي ذلك إلى إنشاء نموذج أعمال أكثر نفعًا للطرفين، حيث يكسب اللاعبون والمطورون من سوق الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الثانوية. - -يعني ذلك أيضًا أنه لو توقف دعم اللعبة من مطوريها، فإن العناصر التي جمعتها تبقى لك. - -في النهاية، العناصر التي حصلت عليها ضمن اللعبة قد تتجاوز عمر اللعبة نفسها. وحتى إذا توقف دعم اللعبة، فإن عناصرها الخاصة بك ستظل دومًا تحت تصرفك. يعني ذلك أن عناصر اللعبة تصبح تذكارًا رقميًا ولديها قيمة خارج اللعبة. - -تسمح لك Decentraland، لعبة الواقع الافتراضي، بشراء الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال التي تمثل مساحات من الأراضي الافتراضية و تُمكنك من استخدامها بالطريقة التي تحلو لك. - - -
اطَّلع على ألعاب إثيريوم، المدعومة بالرموز المميزة غير القابلة للاستبدال...
- - استكشاف ألعاب الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال - - - - +- إثبات حضورك لحدث +- التصديق على إكمالك دورة +- العناصر القابلة للامتلاك للألعاب +- الفن الرقمي +- ترميز أصول العالم الفعلي +- إثبات هويتك على الإنترنت +- بوابة الوصول إلى المحتوى +- التذاكر +- أسماء نطاقات الإنترنت اللامركزية +- الضمانات الإضافية في دي فاي -### جعل عناوين إثيريوم أكثر قابلية للتذكر {#nft-domains} +ربما تكون فنان يريد مشاركة أعماله باستخدام الرموز القابلة للاستبدال، دون فقدان السيطرة وخسارة أرباحك للوسطاء. يمكنك إنشاء عقد جديد وتحديد عدد الرموز القابلة للاستبدال وخصائصها ورابط لبعض الأعمال الفنية المحددة. بصفتك فنانًا، يمكنك برمجة حقوق الملكية التي يجب دفعها لك في العقد الذكي (على سبيل المثال، تحويل 5% من سعر البيع إلى مالك العقد في كل مرة يتم فيها تحويل رمز قابل للاستبدال). كما يمكنك دائمًا إثبات أنك أنشأت الرموز القابلة للاستبدال لأنك تمتلك المحفظة التي نشرت العقد. يمكن للمشترين إثبات أنهم يمتلكون رمز قابل للاستبدال أصليًا من مجموعتك بسهولة لأن عنوان محفظتهم مرتبط برمز مميز في عقدك الذكي. وبذلك يمكنهم استخدام الأصل ضمن النظام الإيكولوجي للإيثيريوم، وهم واثقون من أصالته. -تستخدم خدمة اسم إثيريوم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال لتوفير عنوان إثيريوم خاص بك مع اسم أسهل للتذكر مثل `mywallet.eth`. يعني ذلك أنه يمكنك أن تطلب من شخص ما أن يرسل لك عملة إثير عبر `mywallet.eth` بدلاً من `0x123456789.....`. +أو لنفترض وجود تذكرة حضور حدث رياضي. تمامًا كما يستطيع منظم حدث اختيار عدد التذاكر المتاحة للبيع، يمكن لمنشئ الرمز غير القابل للاستبدال أن يقرر عدد النسخ المتماثلة. يمكن أحيانًا تحديد عدد النسخ بالضبط، مثل 5000 تذكرة دخول عامة. وأحيانًا أخرى تتشابه النسخ بشكل كبير، ولكن مع وجود اختلاف طفيف لكل منها، مثل تذكرة مقعد مخصص. هذه التذاكر يمكن شراؤها وبيعها بنظام الند للند بلا حاجة للدفع بشكل مباشر لحامل البطاقات الفعلية والمشتري يمكنه دائمًا التأكد من أصالة التذاكر من خلال مراجعة العقد الذكي. -ذلك يتم بطريقة مشابهة لاسم نطاق موقع الويب الذي يجعل عنوان بروتوكل الإنترنت أكثر قابلية للتذكر. وكما هو الحال بالنسبة إلى النطاقات، فإن أسماء خدمة اسم إثيريوم لها قيمة، وعادةً ما ترتبط بطولها وأهميتها. مع ENS (Ethereum name system( لا تحتاج إلى سجل نطاق لتسهيل نقل الملكية. بدلاً من ذلك، يمكنك تداول أسماء خدمة اسم إثيريوم الخاصة بك في سوق الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. +على ethereum.org، تستخدم الرموز غير القابلة للاستبدال للإشارة إلى تقديم الأشخاص مساهمات لمخزن Github الخاص بنا أو حضروا اجتماعات معينة، حتى أننا حصلنا على اسم نطاق خاص بنا مخصص للرمز غير القابل للاستبدال. إذا كنت مساهمًا في ethereum.org، يمكنك المطالبة برمز غير قابل للاستبدال لبروتوكول إثبات الحضور. استخدمت بعض اجتماعات العملات الرقمية بروتوكولات إثبات الحضور كتذاكر. [المزيد عن المساهمة](/contributing/#poap). -يمكن لاسم خدمة اسم إثيريوم الخاص بك: +![POAP لـ ethereum.org](./poap.png) -- تلقي العملات الرقمية وغيرها من الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. -- الوصول إلى موقع الويب اللامركزي، مثل [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [المزيد عن تطبيق اللامركزية على المواقع](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- يمكنك تخزين أي معلومات عشوائية، كمعلومات الملف الشخصي أو عناوين البريد الإلكتروني واسم المستخدم على Twitter. +يملك موقع الويب هذا أيضاً اسم نطاق بديل مدعوم من الرموز القابلة للاستبدال، **ethereum.eth**. إن عنوان `.org` الخاص بنا يُدار مركزيًا بواسطة مزوّد نظام أسماء النطاقات (DNS)، بينما ethereum`.eth` مسجل على إثيريوم عن طريق خدمة اسم الإثيريوم (ENS). وهو مملوك لنا ويُدار من قِبَلنا. [تحقق من سجل خدمة اسم الإثيريوم](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - - -### العناصر المادية {#nft-physical-items} - -لم يجرِ تطوير إنشاء الرموز المميزة للعناصر المادية بعد كما هو في نظائرها الرقمية. ولكن هناك العديد من المشروعات التي تستكشف إنشاء الرموز المميزة في عالم العقارات، والأزياء الفريدة، وغيرها. - -نظرًا إلى أن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال هي صكوك بشكل أساسي، فسيأتي يوم يمكنك فيه شراء سيارة أو منزل باستخدام عملة إثير والحصول على الصك على شكل رمز مميز غير قابل للاستبدال كمقابل لذلك (في نفس المعاملة). عندما يتجه كل شيء نحو التطور التكنولوجي بشكل متزايد، فلا غرابة من تخيل عالم تكون فيه محفظة إثيريوم هي المفتاح لسيارتك أو منزلك – حيث يُفتح باب منزلك مثلاً بواسطة إثبات الملكية المشفر. - -بفضل الأصول القيّمة مثل السيارات والممتلكات الممثلة على إثيريوم، يمكنك استخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال كضمان إضافي في القروض اللامركزية. إنه أمر مفيد بشكل خاص إذا لم يكن لديك أموال نقدًا أو عملات مشفرة كافية ولكن لديك عناصر مادية ذات قيمة. [المزيد عن التمويل اللامركزي](/defi/) - - - -### الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال والتمويل اللامركزي {#nfts-and-defi} - -بدأ عالم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال وعالم [التمويل اللامركزي (DeFi)](/defi/) في العمل معًا بعدة أشكال مثيرة للاهتمام. - -#### القروض المدعومة بالرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#nft-backed-loans} - -هناك تطبيقات تمويل لامركزي تسمح لك باقتراض المال باستخدام الضمان الإضافي. على سبيل المثال، يمكنك أن تضع 10 عملات إثير كضمان إضافي لاقتراض 5000 عملة من DAI ([عملة تابعة](/stablecoins/)). هذا يضمن سداد الدين للمُقرض – إذا لم يسدد المقترض عملة DAI، فسيُرسل الضمان الإضافي إلى المُقرض. لكن ليس لدى الجميع ما يكفي من العملات المشفرة لاستخدامها كضمان إضافي. - -بدأت المشروعات بالاستكشاف باستخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال كضمان إضافي بدلاً من ذلك. تخيل أنك ذات يوم اشتريت رمزًا مميزًا غير قابل للاستبدال نادرًا من نوع CryptoPunk – ما يقابل 1000$ دولار أمريكي بأسعار اليوم. بوضعه كضمان إضافي، يمكنك الحصول على قرض وفقًا لنفس مجموعة القواعد. إذا لم تسدد قرض عملة DAI، فسيتم إرسال CryptoPunk الخاصة بك إلى المُقرض كضمان إضافي. في النهاية، قد تجدي هذه الطريقة نفعًا مع أي عنصر تقوم بترميزة كعنصر مميز غير قابل للاستبدال. - -هذا الأمر ليس صعبًا على إثيريوم، لأن كل من العالمين (الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال والتمويل اللامركزي) يتشاركان في نفس البنية التحتية. - -#### الملكية الجزئية {#fractional-ownership} - -يمكن أيضًا لمنشئي الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال إنشاء "أسهم" للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال خاصتهم. يتيح ذلك للمستثمرين و المعجبين فرصة امتلاك جزء من الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال دون الحاجة إلى شراء العنصر بأكمله. يضيف ذلك المزيد من الفرص للقائمين بسَك الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال وجامعيها على حدٍّ سواء. - -- يمكن تداول الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال المجزأة على [التبادل اللامركزي](/defi/#dex) مثل Uniswap، وليس فقط [أسواق الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال](/dapps?category=collectibles). يعني ذلك المزيد من المشترين والبائعين. -- يمكن تحديد السعر الإجمالي للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بسعر أجزائها. -- لديك فرص وفيرة لامتلاك العناصر التي تهتم بها وتحقيق الأرباح منها. قد يكون تسعير الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال أصعب من امتلاكها. - -لا يزال هذا الأمر تجريبيًا، ولكن يمكن معرفة المزيد عن ملكية الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال المجزأة على منصات التداول التالية: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -نظريًا، هذا سيتيح المجال لأمور مثل امتلاك لوحة من أعمال بيكاسو. ستصبح مساهمًا في الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الخاصة بالفنان بيكاسو، ومن ثمَّ سيكون لديك رأي في الأمور مثل تقاسم الإيرادات. من المحتمل جدًا في يوم قريب أن امتلاك جزء من الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال سيدخلك في منظمة مستقلة لامركزية (DAO) لإدارة ذلك الأصل. - -تسمح هذه المنظمات المدعومة من إثيريوم لأشخاص غرباء، مثل حملة الأسهم العالميين لأصل ما، بالتنسيق الآمن دون الحاجة بالضرورة إلى الوثوق بالأطراف الآخرين. وذلك لأنه لا يمكن التصرف بقرش واحد دون موافقة أعضاء المجموعة. - -وهو مجال ناشئ كما ذكرنا سابقًا. يجري العمل على تطوير الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال والمنظمات المستقلة اللامركزية والرموز المميزة المجزأة بوتيرة متفاوتة. ولكن بنيتهم التحتية موجودة بالكامل وبإمكانهم العمل معًا بسهولة؛ لأنهم جميعًا يتحدثون بنفس اللغة: إثيريوم. لذلك عليك الاطِّلاع على هذا المجال. - -[المزيد عن المنظمات المستقلة اللامركزية](/dao/) - -### شهادات الموثوقية {#certificates} - -تفيد التقارير بأن الشركات التي تقدم شهادات جامعية مزيفة هي صناعة تبلغ قيمتها مليار دولار، لذا يمكن أن تساعد الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال في مكافحتها. يمكن أن تكون الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال طريقة آمنة وسريعة للتحقق من بيانات وثائق شهادة شخص ما. - -[وبالغعل هناك جامعة في كوريا الجنوبية تصدر شهادات جامعية على شكل رموز مميزة غير قابلة للاسترداد](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/)، على أمل أن تحسن الرموز المميزة غير القابلة للاسترداد إمكانية الحصول على الخدمات الإدارية بما يحول دون تزوير أو تغيير الدرجة العلمية. [كلية ترينيتي للأعمال (TBS) في أيرلندا تخطط أيضًا لتقديم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بدايةً من عام 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### إنشاء الرموز المميزة {#tokengating} - -إنشاء الرموز المميزة هو طريقة لتقييد الوصول إلى شيء ما واستخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال كوسيلة للسماح بالوصول إليه. وقد تختلف هذه الأشياء بشكل كبير حسب المنصة المستخدمة، ولكن أكثر الأمثلة شيوعًا هو المحتوى المقيد، وخوادم الدردشة الخاصة، وفي عالم التجارة الإلكترونية، المنتجات الحصرية. - -عادةً ما تطلب منك المنصة التي تقوم بإنشاء الرموز المميزة الاتصال بمحفظتك لإثبات امتلاكك للرمز المميز غير القابل للاستبدال المطلوب. ستتمكن من الوصول إلى المحتوى إذا كان لديك الرمز المميز غير القابل للاستبدال الذي تحتاج إليه. وإذا لم يكن لديك، فسيظل المحتوى مقيدًا. إن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال هي طريقة رائعة لأداء ذلك بسبب تفردها – بحيث لا يمكنك تزوير الملكية للحصول على الشيء. - -نظرًا إلى أن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال موجودة على إثيريوم، يمكن استخدامها لفتح الرموز المميزة على إثيريوم على أي منصة تستخدمها. يمكن لرمز مميز واحد غير قابل للاستبدال تمتلكه أن يفتح المحتويات المقيدة، وخوادم المحادثات الخاصة، والمنتجات الحصرية عبر مواقع الويب والتطبيقات المختلفة تمامًا. - -وإذا كان سَك الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال وتوزيعها يتمحور حول توليد المجتمعات أو رقمنتها، فإن إنشاء الرموز المميزة يتمحور حول رعاية المجتمعات. يُعتبر أن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال تُستخدم أكثر كأداة للعضوية أو الولاء – وهي طريقة رائعة لتقديم المكافآت التي تأتي معها بشكل موثوق به. - -#### أمثلة - -- [Collab.land](https://collab.land/) يقوم بإنشاء رموز مميزة لخوادم دردشة Discord أو مجموعات Telegram -- [بروتوكول Unlock](https://unlock-protocol.com/) هو بروتوكول لإنشاء الرموز المميزة -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) لديها قائمة متنامية من التطبيقات التي تسمح للتجار بإنشاء رموز مميزة للوصول إلى المنتجات والخصومات +[المزيد عن خدمة اسم الإثيريوم](https://app.ens.domains) -## إثيريوم والرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#ethereum-and-nfts} - -تمكِّن إثيريوم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال من العمل لعدد من الأسباب: - -- سجل المعاملات وبيانات التعريف للرمز المميز يمكن للعموم التحقق منها – أي من السهل إثبات سجل تاريخ الملكية. -- بمجرد تأكيد المعاملة، من المستحيل تقريبًا التلاعب بتلك البيانات بهدف "سرقة" الملكية. -- يمكن تداول الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بين الأقران دون الحاجة إلى منصات وسيطة تقتطع أجورًا عالية مقابل الوساطة. -- لجميع منتجات إثيريوم نفس "أكواد التطبيق". بمعنى آخر، يمكن لجميع منتجات إثيريوم أن تفهم بعضها بسهولة – ما يجعل الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال صالحة مع كل المنتجات. يمكنك شراء رمز مميز غير قابل للاستبدال من أحد المنتجات وبيعه ضمن الآخر بسهولة. كمنشئ يمكنك إدراج الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الخاصة بك على منتجات متعددة في نفس الوقت – كل منتج سيكون لديه أحدث معلومات الملكية. -- إثيريوم لا تتعطل أبدًا، ما يعني أن رموزك المميزة ستكون دائمًا متاحة للبيع. - -## الأثر البيئي للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#environmental-impact-nfts} - -إنشاء ونقل الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال هي مجرد معاملات ضمن إثيريوم - السَك أو الشراء أو المقايضة أو التفاعل مع الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال لا يستهلك الطاقة مباشرة. منذ إجراء [الدمج](/roadmap/merge)، أصبحت إثيريوم سلسلة كتل منخفضة استهلاك الطاقة، ما يعني أن الأثر البيئي لاستخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال لا يُذكر. - -[المزيد عن استهلاك الطاقة في إثيريوم](/energy-consumption/). - -### لا تُلقِ اللوم على الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#nft-qualities} - -يعمل النظام البيئي الكامل للرموز المميزة غير القابلة للاستبدال لأن إثيريوم لامركزية وآمنة. - -اللامركزية تعني أنك أنت وأي شخص آخر يمكنكم التحقق من ملكيتك لشيء ما. وكل ذلك دون الوثوق بطرف ثالث أو منحه الوصاية، حيث يمكنه أن يفرض قواعده الخاصة به كما يشاء. يعني ذلك أيضًا أن الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال الخاصة بك متاحة عبر العديد من المنتجات والأسواق المختلفة. - -الأمن يعني أنه يستحيل أن ينسخ/يلصق أي شخص الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال أو يسرقها. - -سمات إثيريوم هذه تتيح امتلاك العناصر الفريدة بشكل رقمي والحصول على سعر عادل للمحتوى الذي تقدمه. تحمي إثيريوم الأصول باستخدام آلية الإجماع اللامركزية التي تتضمن مفهوم ["إثبات الحصة"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). وهي طريقة منخفضة الكربون لتحديد مَن يمكنه إضافة كتلة من المعاملات إلى السلسلة، وتُعد أكثر أمانًا من المفهوم البديل المستنزف للطاقة، ["إثبات العمل"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). لقد ارتبطت الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال بارتفاع استهلاك الطاقة لأن إثيريوم تعتمد الحماية باستخدام مفهوم إثبات العمل. حاليًا لم يعد هذا صحيحًا. - -#### سَك الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#minting-nfts} - -عندما تقوم بسَك رمز مميز غير قابل للاستبدال، بعض الأشياء يجب أن تحدث: - -- يجب التحقق من وجوده كأصل على سلسلة الكتل. -- يجب تحديث رصيد حساب المالك ليشمل ذلك الأصل. يتيح ذلك تداوله أو "امتلاكه" على نحو يمكن التحقق منه. -- المعاملات التي تتحقق ما سبق يلزم أن تُضاف إلى كتلة و"تُخلَّد" على السلسلة. -- يجب التحقق من الكتلة من قِبَل الجميع في الشبكة بوصفها "صحيحة". إجماع الآراء هذا يُغني عن الوسطاء لأن الشبكة توافق على أن الرمز المميز غير القابل للاستبدال خاصتك موجود وينتسب لك. وهو موجود على السلسلة ويُمكن لأي أحد التحقق منه. هذه إحدى الوسائل التي تساعد بها إثيريوم منشئي الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال على تحقيق أقصى قدر من مكاسبهم. - -جميع هذه المهام تُنفذ من قِبَل برامج المنتجين والمدققين. مقترحو الكتل يضيفون معاملة الرمز المميز غير القابل للاستبدال إلى كتلة ثم ينشروها إلى باقي الشبكة. برامج المدققين تتحقق من صحة المعاملة ثم تضيفها إلى قاعدة بياناتها. يجري العمل بالكثير من الحوافز الاقتصادية للعملات المشفرة للتأكد من أن برامج المدققين تعمل بأمانة. بخلاف ذلك، يمكن لأي شخص ادعاء ملكية الرمز المميز غير القابل للاستبدال الذي قمت بسَكه للتو ونقل ملكيته عن طريق الاحتيال. - -#### أمان الرمز المميز غير القابل للاستبدال {#nft-security} +### أمان الرمز المميز غير القابل للاستبدال {#nft-security} يستند أمان إثيريوم إلى مفهوم إثبات الحصة. صُمِّم النظام بهدف ردع الأعمال الضارة اقتصاديًا، ما يجعل إثيريوم محصّنة ضد التلاعب. هذا ما يُمكّن استخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال. بمجرد أن تصبح الكتلة التي تحتوي على معاملة الرمز المميز غير القابل للاستبدال الخاصة بك في شكلها النهائي، ستكلف المهاجم الملايين من عملة إثير حتى يتمكن من تغييرها. أي شخص يُشغل برنامج إثيريوم سيكتشف فورًا وجود تلاعب خبيث بالرمز المميز غير القابل للاستبدال، وسيُعاقب المُتلاعب ويُطرد اقتصاديًا. @@ -339,17 +82,13 @@ NFT هو اختصار لـ "non-fungible token" ويعني الرمز الممي المزيد عن الأمان -## الإنشاء باستخدام الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال {#build-with-nfts} - -يتم إنشاء معظم الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال باستخدام معيار متناسق معروف باسم [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). ولكن هناك معايير أخرى قد ترغب في أن تتطلع عليها. يسمح معيار [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) بالرموز المميزة شبه القابلة للاستبدال وهي مفيدة بشكل خاص في عالم الألعاب. ومؤخرًا، تم اقتراح المعيار [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) لجعل سَك الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال أكثر كفاءة بكثير. هذا المعيار يتيح لك سَك أكبر كم تريده ضمن معاملة واحدة! +## قراءة إضافية {#further-reading} -## قراءة المزيد {#further-reading} - -- [البيانات الفنية المشفرة](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen، يتم التحديث تلقائيًا -- [OpenSea: كتاب الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner، 10 يناير 2020_ - [دليل المبتدئين إلى الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie، يناير 2020_ -- [كل ما تود معرفته حول الميتافيرس](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _فريق Foundation، foundation.app_ -- [لا، لا يلحق فنانو العملات المشفرة الضرر بالكوكب](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [استهلاك الطاقة في إثيريوم](/energy-consumption/) +- [أداة تتبع EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [الأصول المبنية وفق المعيار ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [الأصول المبنية وفق المعيار ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/az/dao/index.md b/src/content/translations/az/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..1e3b33fd219 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/az/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Mərkəzləşdirilməmiş muxtar təşkilatlar (DAO-lar) +description: Ethereum-da DAO-lara ümumi baxış +lang: az +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Bir təklif üzrə səsvermədə iştirak edən DAO-nun təqdimatı. +summaryPoint1: Mərkəzləşdirilmiş rəhbərliyi olmayan üzvlərə məxsus icmalar. +summaryPoint2: İnternetdən kənar şəxslərlə əməkdaşlığın təhlükəsiz yolu. +summaryPoint3: Müəyyən bir səbəbə vəsait ayırmaq üçün təhlükəsiz yer. +--- + +## DAO-lar nədir? {#what-are-daos} + +DAO, ortaq bir missiyaya doğru çalışan, kollektiv mülkiyyətdə olan, blokçeynlə idarə olunan bir təşkilatdır. + +DAO-lar bizə vəsaitləri və ya əməliyyatları idarə etmək üçün xeyirxah liderə etibar etmədən dünyanın hər yerindən həmfikir insanlarla işləməmizə imkan verir. Vəsaitləri şıltaqlığa xərcləyə bilən CEO və ya kitabları manipulyasiya edə bilən CFO yoxdur. Bunun əvəzinə koda daxil edilmiş blokçeyn əsaslı qaydalar, təşkilatın necə işlədiyini və vəsaitlərin necə xərcləndiyini müəyyənləşdirir. + +Onların daxili xəzinələri var ki, qrupun razılığı olmadan heç kimin daxil olmaq səlahiyyəti yoxdur. Qərarlar, təşkilatdakı hər kəsin səsini təmin etmək üçün təkliflər və səsvermə ilə idarə olunur və hər şey şəffaf şəkildə zəncirdə baş verir. + +## DAO-lara nə üçün ehtiyacımız var? {#why-dao} + +Maliyyə və pul tələb edən biri ilə bir təşkilata başlamaq, işlədiyiniz insanlara böyük etibar tələb edir. Ancaq yalnız internetdə ünsiyyət qurduğunuz birinə etibar etmək çətindir. DAO-larla, qrupda başqa heç kimə etibar etməyinizə ehtiyac yoxdur, sadəcə DAO kodu ki, 100% şəffafdır və hər kəs tərəfindən yoxlanıla bilər. + +Bu, qlobal əməkdaşlıq və koordinasiya üçün çoxlu yeni imkanlar açır. + +### Müqayisə {#dao-comparison} + +| DAO | Ənənəvi təşkilat | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Adətən düz və tam demokratikləşmiş. | Adətən iyerarxik. | +| Hər hansı dəyişikliyin həyata keçirilməsi üçün üzvlər tərəfindən səsvermə tələb olunur. | Strukturdan asılı olaraq tək partiyadan dəyişiklik tələb oluna bilər və ya səsvermə təklif oluna bilər. | +| Səslər hesablandı və nəticə etibarlı vasitəçi olmadan avtomatik həyata keçirildi. | Səsverməyə icazə verilərsə, səslər daxildə hesablanır və səsvermənin nəticəsi əl ilə idarə olunmalıdır. | +| Təklif olunan xidmətlər mərkəzləşdirilməmiş şəkildə avtomatik idarə olunur (məsələn, xeyriyyə fondlarının paylanması). | Manipulyasiyaya meylli əl ilə idarə etmək və ya mərkəzdən idarə olunan avtomatlaşdırma tələb edir. | +| Bütün fəaliyyət şəffaf və tam açıqdır. | Fəaliyyət adətən özəldir və ümumxalqa məhduddur. | + +### DAO nümunələri {#dao-examples} + +Bunun daha mənalı olmasına kömək etmək üçün DAO-dan necə istifadə edə biləcəyinizlə bağlı bir neçə nümunə təqdim edirik: + +- Xeyriyyə təşkilatı – siz dünyada hər kəsdən ianə qəbul edə və maliyyələşdirməyə səbəb olanlara səs verə bilərsiniz. +- Kollektiv mülkiyyət – siz fiziki və ya rəqəmsal aktivləri satın ala bilərsiniz və üzvlər onlardan necə istifadə etmək barədə səs verə bilərlər. +- Müəssisələr və qrantlar – siz investisiya kapitalını birləşdirən və dəstək üçün müəssisələrə səs verən vençur fondu yarada bilərsiniz. Ödənilmiş pul daha sonra DAO üzvləri arasında yenidən paylaşıla bilər. + +## DAO-lar necə işləyir? {#how-daos-work} + +DAO-nun əsası təşkilatın qaydalarını müəyyən edən və qrupun xəzinəsini saxlayan ağıllı müqaviləsidir. Müqavilə Ethereum-da yayımlandıqdan sonra, qaydaları dəyişmək yalnız səsvermə yolu ilə mümkündür. Hər kəs qanunda olan qaydalar və məntiqlə əhatə olunmayan bir şeyi etməyə cəhd edərsə, uğursuz olacaq. Xəzinə də ağıllı müqavilə ilə müəyyən edildiyi üçün, bu o deməkdir ki, heç kim qrupun razılığı olmadan pulu xərcləyə bilməz. Bu o deməkdir ki, DAO-ların mərkəzi orqana ehtiyacı yoxdur. Bunun əvəzinə qrup qərarları kollektiv şəkildə qəbul edir və səslər keçdikdə ödənişlərə avtomatik icazə verilir. + +Bu mümkündür, çünki ağıllı müqavilələr Ethereum-da yayımlandıqdan sonra saxtakarlığa davamlıdır. İnsanların fərqinə varmadan sadəcə qanunu (DAO qaydalarını) redaktə edə bilməzsiniz, çünki hər şey açıqdır. + + + Ağıllı müqavilələr haqqında daha çox + + +## Ethereum və DAO-lar {#ethereum-and-daos} + +Ethereum bir sıra səbəblərə görə DAO-lar üçün mükəmməl təməldir: + +- Ethereum-un öz konsensusu təşkilatların şəbəkəyə etibar etməsi üçün kifayət qədər paylanmış və qurulmuşdur. +- Ağıllı müqavilə qanunu yayımlandıqdan sonra dəyişdirilə bilməz, hətta sahibləri tərəfindən. Bu, DAO-ya proqramlaşdırıldığı qaydalarla işləməyə imkan verir. +- Ağıllı müqavilələr pul göndərə/qəbul edə bilər. Bu olmadan, qrup vəsaitlərini idarə etmək üçün etibarlı vasitəçiyə ehtiyacınız olacaq. +- Ethereum icması rəqabətdən daha çox əməkdaşlıq etdiyini sübut etdi ki, bu da ən yaxşı təcrübələrin və dəstək sistemlərinin sürətlə ortaya çıxmasına imkan verir. + +## DAO-nın idarəetməsi {#dao-governance} + +DAO-nu idarə edərkən səsvermə və təkliflərin necə işlədiyi kimi bir çox mülahizələr var. + +### Nümayəndə heyəti {#governance-delegation} + +Nümayəndə heyəti, təmsilçi demokratiyanın DAO versiyası kimidir. Token sahibləri səsləri özlərini irəli sürən və protokolu idarə etməyi və məlumatlı olmağı öhdəsinə götürən istifadəçilərə verir. + +#### Tanınmış bir nümunə {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – ENS sahibləri səslərini onları təmsil etmək üçün iştirak edən icma üzvlərinə həvalə edə bilərlər. + +### Avtomatik əməliyyat idarəetməsi {#governance-example} + +Bir çox DAO-da, üzvlərin kvorumu müsbət səs verərsə, əməliyyatlar avtomatik olaraq həyata keçiriləcəkdir. + +#### Tanınmış bir nümunə {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf)– Nouns DAO-da, təsisçilər tərəfindən veto qoyulmadığı müddətcə, səslərin kvorumu təmin edildikdə və əksəriyyət müsbət səs verərsə, əməliyyat avtomatik olaraq həyata keçirilir. + +### Multisig idarəetmə {#governance-example} + +DAO-ların minlərlə səsvermə üzvü ola bilsə də, fondlar etibar edilən və adətən doks olan (cəmiyyətə məlum olan ictimai şəxsiyyətlər) 5-20 fəal icma üzvü tərəfindən paylaşılan cüzdanda yaşaya bilər. Səsvermədən sonra multisig imzalayanlar cəmiyyətin iradəsini yerinə yetirirlər. + +## DAO qanunları {#dao-laws} + +1977-ci ildə Vayominq LLC-ni icad etdi ki, sahibkarları qoruyur və onların məsuliyyətini məhdudlaşdırır. Bu yaxınlarda onlar DAO-lar üçün hüquqi statusu müəyyən edən DAO qanununa öncülük etdilər. Hal-hazırda Vayominq, Vermont və Virgin Adalarında müəyyən formada DAO qanunları var. + +#### Tanınmış bir nümunə {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io)- CityDAO, Yellowstone Milli Parkının yaxınlığında 40 hektar torpaq almaq üçün Vyoming'in DAO qanunundan istifadə etdi. + +## DAO üzvlüyü {#dao-membership} + +DAO üzvlüyünün müxtəlif modelləri var. Üzvlük səsvermənin necə işlədiyini və DAO-nun digər əsas hissələrini müəyyən edə bilər. + +### Token əsaslı üzvlük {#token-based-membership} + +İstifadə olunan tokendən asılı olaraq adətən tam icazəsizdir. Bu idarəetmə tokenləri əsasən mərkəzləşdirilməmiş birjada icazəsiz alına bilər. Digərləri likvidlik və ya başqa bir “işin sübutu”nu təmin etməklə qazanılmalıdır. İstənilən halda, sadəcə tokeni saxlamaq səsverməyə giriş imkanı verir. + +_Adətən geniş mərkəzləşdirilməmiş protokolları və/və ya tokenlərin özlərini idarə etmək üçün istifadə olunur._ + +#### Tanınmış bir nümunə {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com)MakerDAO-nun MKR tokeni mərkəzləşdirilməmiş birjalarda geniş şəkildə mövcuddur və hər kəs Maker protokolunun gələcəyi haqqında səsvermə haqqı ilə satın ala bilər. + +### Paylaşım əsaslı üzvlük {#share-based-membership} + +Paylaşım əsaslı DAO-lar daha mərkəzləşdirilmiş idarə olunur, lakin hələ də kifayət qədər açıqdır. Hər hansı bir potensial üzv DAO-ya qoşulmaq təklifini təqdim edə bilər ki, adətən tokenlər və ya iş şəklində dəyərli xərac təklif edir. Səhmlər birbaşa səs və mülkiyyət hüququnu təmsil edir. Üzvlər xəzinədəki mütənasib payları ilə istənilən vaxt çıxa bilərlər. + +_Adətən xeyriyyə təşkilatları, işçi kollektivləri və investisiya klubları kimi daha sıx əlaqəli, insan mərkəzli təşkilatlar üçün istifadə olunur. Protokolları və tokenləri də idarə edə bilər._ + +#### Tanınmış bir nümunə {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/)– MolochDAO Ethereum layihələrini maliyyələşdirməyə yönəlib. Onlar üzvlük üçün təklif tələb edirlər ki, qrup potensial qrant alanlar haqqında əsaslandırılmış mühakimə yürütmək üçün lazımi təcrübəyə və kapitala malik olub-olmadığınızı qiymətləndirə bilsin. Siz açıq bazarda DAO-ya giriş əldə edə bilməzsiniz. + +### Reputasiyaya əsaslanan üzvlük {#reputation-based-membership} + +Reputasiya iştirakın sübutunu təmsil edir və DAO-da səsvermə hüququ verir. Token və ya səhm əsaslı üzvlükdən fərqli olaraq, reputasiyaya əsaslanan DAO-lar mülkiyyət hüququnu töhfə verənlərə ötürmür. Reputasiya alına, ötürülə və ya həvalə edilə bilməz; DAO üzvləri iştirakla reputasiya qazanmalıdırlar. Zəncirlə səsvermə icazəsizdir və gələcək üzvlər DAO-ya qoşulmaq üçün sərbəst şəkildə təkliflər təqdim edə və töhfələri müqabilində mükafat olaraq reputasiya və tokenlər almağı tələb edə bilərlər. + +_Tipik olaraq protokolların və mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlərin mərkəzləşdirilməmiş inkişafı və idarə edilməsi üçün istifadə olunur, eyni zamanda xeyriyyə təşkilatları, işçi kollektivləri, investisiya klubları və s. üçün uyğundur._ + +#### Tanınmış bir nümunə {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link)– DXdao qlobal suveren kollektiv binadır və 2019-cu ildən mərkəzləşdirilməmiş protokolları və tətbiqləri idarə edir. O, fondları koordinasiya etmək və idarə etmək üçün reputasiyaya əsaslanan idarəetmə və holoqrafik konsensusdan istifadə edir, yəni heç kim onun gələcəyinə təsir etməyi satın ala bilməz. + +## DAO-ya qoşulun / başlayın {#join-start-a-dao} + +### Join a DAO {#join-a-dao} + +- [Ethereum icmasının DAO-ları](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [DAOHaus-un DAO siyahısı](https://app.daohaus.club/explore) +- [Tally.xyz-nın DAO siyahısı](https://www.tally.xyz) + +### DAO-ya başlayın {#start-a-dao} + +- [DAOHaus ilə DAO çağırın](https://app.daohaus.club/summon) +- [Tally ilə Qubernator DAO-ya başlayın](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Araqonla işləyən DAO yaradın](https://aragon.org/product) +- [Bir koloniyaya başlayın](https://colony.io/) +- [DAOstack-in holoqrafik konsensusu ilə DAO yaradın](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Further reading {#further-reading} + +### DAO məqalələri {#dao-articles} + +- [DAO nədir?](https://aragon.org/dao) – [Araqon](https://aragon.org/) +- [DAO Təlimatı](https://daohandbook.xyz) +- [DAO-lar evi](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [DAO nədir və nə üçündür?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO ilə işləyən Rəqəmsal İcmaya Necə Başlamaq olar](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO nədir?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Holografik Konsensus nədir?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO-lar korporasiyalar deyil: muxtar təşkilatlarda mərkəzsizləşdirmənin vacib olduğu yerlərdə Vitalik tərəfindən](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA və daha çox: Natamam Terminologiya Bələdçisi](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Videolar {#videos} + +- [Kriptovalyutada DAO nədir?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [DAO bir şəhər qura bilərmi?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/az/nft/index.md b/src/content/translations/az/nft/index.md index 7d1c20f54c6..2844edbe9d1 100644 --- a/src/content/translations/az/nft/index.md +++ b/src/content/translations/az/nft/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Bir-birini əvəz edə bilməyən nişanlar (NFT) +title: Dəyişilə bilməyən tokenlər (NFT) description: Ethereum-da NFT-lərə ümumi baxış lang: az template: use-cases @@ -7,350 +7,88 @@ emoji: ":frame_with_picture:" sidebarDepth: 2 image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png alt: Holoqram ilə görüntülənən bir Eth loqosu. -summaryPoint1: Ethereum əsaslı aktiv kimi bənzərsiz hər şeyi təmsil etmək üçün bir yol. +summaryPoint1: Ethereum əsaslı aktiv kimi bənzərsiz hər şeyi təsvir etmək üçün bir yol. summaryPoint2: NFT-lər məzmun yaradıcılarına əvvəlkindən daha çox güc verir. -summaryPoint3: Ethereum blokçeynində ağıllı müqavilələr ilə təchiz edilmişdir. +summaryPoint3: Ethereum blokçeynində ağıllı müqavilələr ilə dəstəklənmişdir. --- -NFT-lər hazırda rəqəmsal sənət və kolleksiya dünyasını fırtınaya bürüyüb. Rəqəmsal sənətçilər yeni kripto auditoriyasına böyük satışlar sayəsində həyatlarının dəyişdiyini görürlər. Məşhurlar da fanatları ilə əlaqə yaratmaq üçün yeni fürsət tapdıqları üçün qoşulurlar. Ancaq rəqəmsal sənət NFT-lərdən istifadə etməyin yalnız bir yoludur. Həqiqətən, onlar rəqəmsal və ya fiziki aləmdə bir obyekt üçün sənəd kimi hər hansı bir unikal aktivin mülkiyyətini təmsil etmək üçün istifadə edilə bilər. +## What are NFTs? {#what-are-nfts} -Andy Warhol 90-cı illərin sonlarında anadan olsaydı, yəqin ki, Campbell's Soup-nu NFT kimi zərb edərdi. Nike-ın Ethereum-da Jordans seriyasını qoyması yalnız vaxt məsələsidir. Və bir gün avtomobilinizə sahib olmaq NFT ilə sübut edilə bilər. +NFT-lər individual olaraq unikal olan tokenlərdir. Hər bir NFT fərqli xüsusiyyətlərə malikdir (dəyişilə bilməyən) və sübut edilə bilən səviyyədə, azdır. Bu, bir dəstdəki hər bir tokenin eyni olduğu və eyni xassələrə malik olduğu ERC-20 kimi tokenlərdən fərqlidir ("dəyişilə bilən"). Pulqabınızda hansı xüsusi dollar əskinasın olması sizin üçün əhəmiyyəti yoxdur, çünki onların hamısı eynidir və eyni dəyərdədir. Bununla belə, siz hansı NFT-yə sahib olduğunuza əhəmiyyət _verirsiniz_, çünki onların hamısı onları digərlərindən fərqləndirən fərdi xüsusiyyətlərə malikdir (“dəyişilə bilməyən”). -## NFT nədir? {#what-are-nfts} - -NFT-lər unikal əşyaların sahibliyini təmsil etmək üçün istifadə edə biləcəyimiz tokenlərdir. İncəsənət, kolleksiya əşyaları, hətta daşınmaz əmlak kimi şeyləri tokenləşdirməyə imkan verirlər. Aktivin mülkiyyəti Ethereum blokçeyni ilə təmin edilir – heç kim sahiblik qeydini dəyişdirə və ya yeni NFT-ni kopyalaya/yapışdıra bilməz. - -NFT bir-birini əvəz edə bilməyən nişanə deməkdir. Qeyri-işlək, mebel, mahnı faylı və ya kompüteriniz kimi şeyləri təsvir etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz iqtisadi termindir. Bu əşyalar digər əşyalarla əvəz edilə bilməz, çünki onların unikal xüsusiyyətləri var. - -Digər tərəfdən, dəyişdirilə bilən elementlər dəyişdirilə bilər, çünki onların unikal xüsusiyyətlərini deyil, dəyəri onları müəyyən edir. Məsələn, ETH və ya dollarlar dəyişdirilə bilər, çünki 1 ETH / $1 USD başqa 1 ETH / $1 USD ilə dəyişdirilə bilər. +Hər bir NFT-nin unikallığı incəsənət, kolleksiya əşyaları və ya hətta daşınmaz əmlak kimi əşyaların tokenləşdirilməsinə imkan verir, burada bir xüsusi unikal NFT hansısa xüsusi unikal real dünya və ya rəqəmsal əşyanı təmsil edir. Aktivin mülkiyyəti Ethereum blokçeyni ilə təmin edilir – heç kim sahiblik qeydini dəyişdirə və ya yeni NFT-ni kopyalaya/yapışdıra bilməz. ## Aktivlərin interneti {#internet-of-assets} -NFT-lər və Ethereum bu gün internetdə mövcud olan bəzi problemləri həll edir. Hər şey daha rəqəmsallaşdıqca, fiziki elementlərin çatışmazlıq, unikallıq və mülkiyyət sübutu kimi xüsusiyyətlərini təkrarlamağa ehtiyac var. Rəqəmsal əşyaların çox vaxt yalnız məhsullarının kontekstində işlədiyini qeyd etmək olmaz. Məsələn, siz satın aldığınız iTunes mp3-ü yenidən sata bilməzsiniz və ya bazar mövcud olsa belə, bir şirkətin loyallıq xallarını başqa platformanın krediti ilə dəyişə bilməzsiniz. +NFT-lər və Ethereum bu gün internetdə mövcud olan bəzi problemləri həll edir. Hər şey daha rəqəmsallaşdıqca, fiziki elementlərin çatışmazlıq, unikallıq və mülkiyyət sübutu kimi xüsusiyyətlərini təkrarlamağa ehtiyac var. və bir mərkəzi təşkilat tərəfindən idarə olunmayan şəkildə. Məsələn, NFT-lər ilə siz bir şirkətin xüsusi musiqi tətbiqinə xas olmayan bir musiqi mp3-ə sahib ola bilərsiniz və ya sata və ya dəyişdirə biləcəyiniz, lakin bir platforma tərəfindən özbaşına olaraq sizdən alına bilməyən sosial media dəstəyinə sahib ola bilərsiniz. -Bu gün çoxumuzun istifadə etdiyi internetlə müqayisədə NFT interneti necə görünür... +Bu gün çoxumuzun istifadə etdiyi internetlə müqayisədə NFT internetinin fərqləri bunlardır... ### Müqayisə {#nft-comparison} -| NFT interneti | İnternet bu gün | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT-lər rəqəmsal olaraq unikaldır, heç bir iki NFT eyni deyil. | .mp3 və ya .jpg kimi faylın surəti orijinal ilə eynidir. | -| Hər bir NFT-nin sahibi olmalıdır və bu, ictimai qeyddədir və hər kəsin təsdiq etməsi asandır. | Rəqəmsal əşyaların mülkiyyət qeydləri qurumlar tərəfindən idarə olunan serverlərdə saxlanılır – yeganə seçiminiz onlara etibar etməkdir. | -| NFT-lər Ethereum istifadə edərək qurulmuş hər şeyə uyğun gəlir. Tədbir üçün NFT bileti hər Ethereum bazarında tamamilə fərqli bir NFT üçün satıla bilər. Bir sənət əsərini biletə dəyişə bilərsiniz! | Rəqəmsal elementləri olan şirkətlər öz infrastrukturlarını qurmalıdırlar. Məsələn, tədbirlər üçün rəqəmsal biletlər verən proqram öz bilet mübadiləsini qurmalı olacaq. | -| Məzmun yaradıcıları işlərini hər yerdə sata və qlobal bazara çıxa bilərlər. | Yaradıcılar istifadə etdikləri platformaların infrastrukturuna və paylanmasına etibar edirlər. Bunlar çox vaxt istifadə şərtlərinə və coğrafi məhdudiyyətlərə məruz qalır. | -| Yaradıcılar öz işləri üzərində sahiblik hüquqlarını saxlaya və birbaşa satış qonorarı tələb edə bilərlər. | Musiqi axını xidmətləri kimi platformalar satışdan əldə edilən gəlirin böyük hissəsini özündə saxlayır. | -| Maddələr maraqlı yollarla istifadə edilə bilər. Məsələn, mərkəzləşdirilməmiş kreditdə girov kimi rəqəmsal sənət əsərlərindən istifadə edə bilərsiniz. | | - -### NFT nümunələri {#nft-examples} - -NFT dünyası nisbətən yenidir. Nəzəri olaraq, NFT-lərin əhatə dairəsi sübut edilə bilən mülkiyyətə ehtiyacı olan unikal olan hər şeydir. NFTS anlayışını başa düşməyə kömək etmək üçün bu gün mövcud olan bəzi NFT nümunələri bunlardır: - -- [Unikal rəqəmsal sənət əsəri](https://foundation.app/artworks) -- [Məhdud buraxılışlı moda xəttində unikal tenis ayaqqabısı](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Oyundaxili element](https://market.decentraland.org/) -- [İnşa](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Rəqəmsal kolleksiya](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Domen adı](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Tədbirə və ya kupona giriş imkanı verən bilet](https://www.yellowheart.io/) -- [Real dünya malları alın](https://www.tangible.store/) -- [Fraksiyalı daşınmaz əmlak](https://realt.co/) -- [Dərəcə Sertifikatlar](https://www.degreecert.com/) -- [NFT vasitəsilə musiqi qonorarı](https://opulous.org/) -- [Qazanmaq üçün hərəkət edin](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Rəqəmsal şəxsiyyət](https://photochromic.io/) - -### ethereum.org nümunələri {#ethereum-org-examples} - -Biz töhfə verənlərə geri qaytarmaq üçün NFT-lərdən istifadə edirik və hətta öz NFT domen adımız da var. - -#### POAP-lar (İştirak protokolunun sübutu) {#poaps} - -Ethereum.org-a töhfə versəniz, POAP NFT-ni tələb edə bilərsiniz. Bunlar tədbirdə iştirak etdiyinizi sübut edən kolleksiyalardır. Bəzi kriptovalyuta görüşləri öz tədbirlərinə bilet forması kimi POAP-lardan istifadə etdilər. [Töhfə haqqında daha çox məlumat](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Bu veb-saytın NFT-lər tərəfindən dəstəklənən alternativ domen adı var, **ethereum.eth**. Bizim `.org` ünvanımız mərkəzləşdirilmiş şəkildə domen adı sistemi (DNS) provayderi tərəfindən idarə olunur, halbuki ethereum`.eth` Ethereum Ad Xidməti (ENS) vasitəsilə Ethereum-da qeydiyyatdan keçib. Və bizə məxsusdur və idarə olunur. [ENS qeydimizi yoxlayın](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[ENS haqqında daha çox](https://app.ens.domains) +| NFT interneti | Bugünkü internet | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Aktivlərinizin sahibisiniz! Onları yalnız siz sata və ya dəyişdirə bilərsiniz. | Siz hansısa təşkilatdan aktiv icarəyə götürürsünüz. | +| NFT-lər rəqəmsal olaraq unikaldır, heç bir iki NFT eyni deyil. | Bi müəssisənin surətini çox vaxt orijinaldan ayırmaq olmur. | +| NFT-yə sahiblik, hər kəsin doğrulaması üçün blokçeyndə saxlanılır. | Rəqəmsal əşyaların mülkiyyət qeydləri qurumlar tərəfindən idarə olunan serverlərdə saxlanılır – yeganə seçiminiz onlara etibar etməkdir. | +| NFT-lər Ethereum-da ağıllı müqavilələrdir. Bu o deməkdir ki, onlar Ethereum-dakı digər ağıllı müqavilələrdə və tətbiqlərdə asanlıqla istifadə edilə bilər! | Rəqəmsal əşyaları olan şirkətlər adətən öz “divarlı bağ” infrastrukturunu tələb edirlər. | +| Məzmun yaradıcıları işlərini hər yerdə sata və qlobal bazara çıxa bilərlər. | Yaradıcılar istifadə etdikləri platformaların infrastrukturuna və paylanmasına etibar edirlər. Bunlar çox vaxt istifadə şərtlərinə və coğrafi məhdudiyyətlərə məruz qalır. | +| NFT yaradıcıları öz işləri üzərində mülkiyyət hüquqlarını saxlaya bilərlər və qonorarları birbaşa NFT müqaviləsinə proqramlaşdıra bilərlər. | Musiqi axını xidmətləri kimi platformalar satışdan əldə edilən gəlirin böyük hissəsini özlərinə saxlayır. | ## NFT-lər necə işləyir? {#how-nfts-work} -NFT-lər DAI və ya LINK kimi ERC-20 tokenlərindən fərqlidir ki, hər bir fərdi token tamamilə unikaldır və bölünmür. NFT-lər Ethereum-un blokçeynindən ictimai kitab kimi istifadə etməklə izlənilə bilən istənilən unikal rəqəmsal məlumat parçasına sahiblik təyin etmək və ya iddia etmək imkanı verir. NFT rəqəmsal obyektlərdən rəqəmsal və ya qeyri-rəqəmsal aktivlərin təsviri kimi hazırlanır. Məsələn, NFT aşağıdakıları təmsil edə bilər: - -- Rəqəmsal sənət: - - GİFlər - - Kolleksiyalar - - Musiqi - - Videolar -- Real Dünya Elementləri: - - Avtomobil sənədləri - - Real dünya tədbirlərinə biletlər - - Tokenləşdirilmiş fakturalar - - Hüquqi sənədlər - - İmzalar -- Yaradıcı olmaq üçün daha çox seçim! - -NFT-lərə sahiblik başqa heç bir tokenin təkrarlaya bilmədiyi unikal ID və metadata vasitəsilə idarə olunur. NFT-lər sahibliyi təyin edən və NFT-lərin ötürülməsini idarə edən ağıllı müqavilələr vasitəsilə hazırlanır. Kimsə NFT yaratdıqda və ya zərb edəndə, [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) kimi müxtəlif standartlara uyğun gələn ağıllı müqavilələrdə saxlanılan kodu icra edir. Bu məlumat NFT-nin idarə olunduğu blokçeynə əlavə edilir. Zərb prosesi, yüksək səviyyədən keçdiyi aşağıdakı addımlardan ibarətdir: - -- Yeni blok yaradılması -- Məlumatın təsdiqlənməsi -- Blokçeynə məlumatların qeyd edilməsi - -NFT-lərin bəzi özəl xüsusiyyətləri var: - -- Zərb olunan hər bir tokenin bir Ethereum ünvanı ilə birbaşa əlaqəli olan unikal identifikatoru var. -- Onlar 1:1 nisbətində digər tokenlərlə birbaşa əvəz edilə bilməz. Məsələn, 1 ETH başqa bir ETH ilə eynidir. NFT-lərdə belə deyil. -- Hər bir tokenin sahibi var və bu məlumat asanlıqla yoxlanıla bilər. -- Onlar Ethereum-da yaşayırlar və istənilən Ethereum əsaslı NFT bazarında alınıb satıla bilərlər. - -Başqa sözlə, əgər NFT-yə _sahibisinizsə_: - -- Siz asanlıqla ona sahib olduğunuzu sübut edə bilərsiniz. - - NFT-yə sahib olduğunuzu sübut etmək, hesabınızda ETH-nin olduğunu kimi sübut etməyə çox bənzəyir. - - Məsələn, deyək ki, siz NFT aldınız və unikal tokenin mülkiyyəti ümumi ünvanınız vasitəsilə pulqabıya köçürülür. - - Token rəqəmsal faylın surətinizin orijinal olduğunu sübut edir. - - Şəxsi açarınız orijinalın sahibliyini sübut edir. - - Məzmun yaradıcısının açıq açarı həmin xüsusi rəqəmsal artefakt üçün orijinallıq sertifikatı kimi xidmət edir. - - Yaradıcıların açıq açarı əslində token tarixinin daimi hissəsidir. Yaradıcının açıq açarı nümayiş etdirə bilər ki, sizdə olan token müəyyən bir şəxs tərəfindən yaradılıb və beləliklə, onun bazar dəyərinə töhfə verir (saxtakarlığa qarşı). - - NFT-yə sahib olduğunuzu sübut etmək barədə düşünməyin başqa bir yolu, ünvanın arxasındakı şəxsi açara sahib olduğunuzu sübut etmək üçün mesajlar imzalamaqdır. - - Yuxarıda qeyd edildiyi kimi, şəxsi açarınız orijinalın mülkiyyətinin sübutudur. Bu, həmin ünvanın arxasındakı şəxsi açarların NFT-ni idarə etdiyini bildirir. - - İmzalanmış mesaj şəxsi açarlarınızı heç kimə açıqlamadan və beləliklə də NFT-yə sahib olduğunuzu sübut edən sübut kimi istifadə edilə bilər! -- Heç kim onu heç bir şəkildə manipulyasiya edə bilməz. -- Siz onu sata bilərsiniz və bəzi hallarda bu, orijinal yaradıcının yenidən satış qonorarı qazanacaq. -- Və ya aktivinizin Ethereum-dakı pulqabı tərəfindən qorunduğunu bilə-bilə rahat istirahət edərək onu əbədi saxlaya bilərsiniz. - -Siz NFT yaratdığınız zaman: - -- Asanlıqla müəllif olduğunuzu sübut edə bilərsiniz. -- Onun nadirliyini seçə bilərsiniz. -- Hər satışdan pay ala bilərsiniz. -- Onu NFT marketlərində və ya digər insanlara sata bilərsiniz. Sizə heç bir platformada əngəl yoxdur və aracı olacaq birinə ehtiyac duymayacaqsınız. - -### Qıtlıq {#scarcity} - -NFT-nin yaradıcısı aktivlərinin qıtlığına qərar verir. - -Məsələn, bir idman tədbirinə bilet düşünün. Tədbirin təşkilatçısı neçə bilet satacağını seçə bildiyi kimi, NFT-nin yaradıcısı da neçə replikanın mövcudluğuna qərar verə bilər. Bəzən bunlar 5000 Ümumi Qəbul biletləri kimi dəqiq replikalardır. Bəzən çox oxşar, lakin hər biri bir qədər fərqli olan bir neçə zərb edilir, məsələn, təyin edilmiş oturacaqlı bilet. Başqa bir halda, yaradıcı yalnız birinin xüsusi nadir kolleksiya kimi zərb edildiyi NFT yaratmaq istəyə bilər. - -Bu hallarda, hər bir NFT hələ də yalnız bir sahibi ilə unikal identifikatora (ənənəvi "biletdəki" ştrix kod kimi) malik olacaq. NFT-nin nəzərdə tutulan çatışmazlığı əhəmiyyətlidir və yaradıcıdan asılıdır. Yaradıcı çatışmazlıq yaratmaq üçün hər bir NFT-ni tamamilə unikal etmək niyyətində ola bilər və ya bir neçə min replika istehsal etmək üçün səbəbləri ola bilər. Unutmayın ki, bu məlumatların hamısı açıqdır. +Ethereum-da verilən hər hansı bir token kimi, NFT-lər də ağıllı müqavilə ilə verilir. Ağıllı müqavilə müqavilənin hansı funksiyalara malik olduğunu müəyyən edən bir neçə NFT standartından birinə (ümumiyyətlə ERC-721 və ya ERC-1155) uyğun gəlir. Müqavilə NFT-lər yarada ('zərb edə') və onları müəyyən bir sahibə təyin edə bilər. Mülkiyyət, müqavilədə xüsusi NFT-ləri xüsusi ünvanlara uyğunlaşdırmaqla müəyyən edilir. NFT-nin identifikatoru və adətən onunla əlaqəli metadatası var ki, bu da xüsusi tokeni unikal edir. -### Qonorarlar {#royalties} - -Bəzi NFT-lər satıldıqda müəlliflərinə avtomatik olaraq qonorar ödəyəcəklər. Bu hələ inkişaf etməkdə olan bir konsepsiyadır, lakin ən güclülərindən biridir. [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/)-ın orijinal sahibləri NFT hər dəfə satıldıqda 8% royalti qazanırlar. Və [Foundation](https://foundation.app) və [Zora](https://zora.co/) kimi bəzi platformalar öz sənətçiləri üçün qonorarları dəstəkləyirlər. - -Bu, tamamilə avtomatikdir, ona görə də yaradıcılar sadəcə oturub qonorar qazana bilərlər, çünki işləri şəxsdən şəxsə satılır. Hazırda qonorarları müəyyən etməkdə əl ilə hesablanır və dəqiqlik yoxdur – bir çox yaradıcılar layiq olduqları pulu almırlar. Əgər NFT-nizdə ona proqramlaşdırılmış bir royalti varsa, heç vaxt əldən verməyəcəksiniz. +Kimsə NFT yaratdıqda və ya zərb edəndə, həqiqətən də ağıllı müqavilədə ünvanına müəyyən bir NFT təyin edən bir funksiyanı yerinə yetirir. Bu məlumat blokçeynin bir hissəsi olan müqavilənin anbarında saxlanılır. Müqaviləni yaradan, müqaviləyə əlavə məntiq yaza bilər, məsələn, ümumi tədarükün məhdudlaşdırılması və ya token hər dəfə ötürüldükdə yaradıcıya ödəniləcək qonorarın müəyyən edilməsi. ## NFT-lər nə üçün istifadə olunur? {#nft-use-cases} -Ethereum-da NFT-lər üçün daha yaxşı işlənmiş istifadə halları və baxışları haqqında daha çox məlumat buradadır. - -- [Rəqəmsal məzmun](#nfts-for-creators) -- [Oyun elementləri](#nft-gaming) -- [Domen adları](#nft-domains) -- [Fiziki elementlər](#nft-physical-items) -- [İnvestisiya və girov](#nfts-and-defi) -- [Tokenqeytinq](#tokengating) - - - -### Yaradıcılar üçün qazancın artırılması {#nfts-for-creators} - -Bu gün NFT-lərin ən böyük istifadəsi rəqəmsal məzmun sahəsindədir. Çünki bu gün həmin sənaye yaxşı işləmir. Məzmun yaradıcıları qazanclarının və qazanc potensialının platformalar tərəfindən udulduğunu görürlər. - -Sosial şəbəkədə əsər dərc edən bir sənətçi, sənətçilərin izləyicilərinə reklam satan platforma üçün pul qazanır. Bunun müqabilində ifşa alırlar, lakin ifşa hesabları ödəmir. - -NFT-lər yeni yaradıcı iqtisadiyyatı gücləndirir, burada yaradıcılar onların məzmununa sahiblik hüququnu ictimailəşdirmək üçün istifadə etdikləri platformalara təhvil vermirlər. Mülkiyyət məzmunun özündədir. - -Məzmunu satdıqda, vəsait birbaşa onlara gedir. Əgər yeni sahib NFT-ni satarsa, orijinal yaradıcı hətta avtomatik olaraq qonorar ala bilər. Bu, hər dəfə satıldıqda zəmanət verilir, çünki yaradıcının ünvanı token metadatasının bir hissəsidir – dəyişdirilə bilməyən metadata. - - -
Öz NFT sənətinizi/kolleksiyalarınızı kəşf edin, alın və ya yaradın...
- - NFT sənətini araşdırın - - - -#### Kopyalama/yapışdırma problemi {#nfts-copy-paste} - -Şübhə edənlər tez-tez NFT-lərin "lal" olduqlarını, ümumiyyətlə NFT sənət əsərinin ekran görüntüsünü çəkdikləri bir şəkil ilə birlikdə gündəmə gətirirlər. "Bax, indi o görüntü məndə pulsuzdur!" lovğalıqla deyirlər. - -Yaxşı, bəli. Bəs Pikassonun Guernica-nın şəklini axtarmaq sizi çox milyon dollarlıq sənət tarixinin qürurlu yeni sahibi edirmi? +NFT-lər bir çox şeylər üçün istifadə olunur, o cümlədən: -Nəhayət, real bir şeyə sahib olmaq bazarın etdiyi qədər dəyərlidir. Bir məzmun parçası ekranda nə qədər çox tutulsa, paylaşılsa və ümumiyyətlə istifadə edilərsə, bir o qədər dəyər qazanır. - -Doğrulana bilən real bir şeyə sahib olmaq həmişə yoxdan daha çox dəyərə malik olacaqdır. - - - -### Oyun potensialının artırılması {#nft-gaming} - -NFT-lər oyun tərtibatçıları tərəfindən böyük maraq gördü. NFT-lər oyundaxili əşyalar üçün sahiblik qeydlərini təqdim edə, oyundaxili iqtisadiyyatları gücləndirə və oyunçulara bir sıra faydalar gətirə bilər. - -Bir çox adi oyunlarda siz oyununuzda istifadə etmək üçün əşyalar ala bilərsiniz. Amma əgər həmin əşya NFT idisə, oyunu bitirdikdən sonra onu satmaqla pulunuzu geri qaytara bilərsiniz. Bu maddə daha arzuolunan olarsa, hətta qazanc əldə edə bilərsiniz. - -Oyun tərtibatçıları üçün - NFT-nin emitentləri kimi - hər hansı bir maddə açıq bazarda yenidən satıldıqda qonorar qazana bilərdilər. Bu, həm oyunçuların, həm də tərtibatçıların təkrar NFT bazarından qazandıqları daha qarşılıqlı faydalı biznes modeli yaradır. - -Bu həm də o deməkdir ki, tərtibatçılar artıq oyunu dəstəkləmirlərsə, topladığınız əşyalar sizə qalır. - -Nəticədə oyunda əldə etdiyiniz elementlər oyunların özündən çox yaşaya bilər. Bir oyun artıq mövcud olmasa belə, elementlər həmişə sizin nəzarətinizdə olacaq. Bu o deməkdir ki, oyundaxili elementlər rəqəmsal yaddaşa çevrilir və oyundan kənarda dəyərə malikdir. - -Virtual reallıq oyunu olan Decentraland hətta sizə uyğun gördüyünüz kimi istifadə edə biləcəyiniz virtual torpaq sahələrini təmsil edən NFT-ləri almağa imkan verir. - - -
NFT-lər tərəfindən dəstəklənən Ethereum oyunlarına baxın...
- - NFT oyunlarını araşdırın - - - - +- bir tədbirdə iştirak etdiyinizi sübut etmək +- bir kursu bitirdiyinizi təsdiq etmək +- oyunlar üçün sahib oluna bilən əşyalar +- rəqəmsal sənət +- real aktivlərinin tokenləşdirilməsi +- onlayn şəxsiyyətinizi sübut etmək +- məzmuna giriş imkanı eldə etmək +- bilet almaq +- mərkəzləşdirilməmiş internet domen adları +- DeFi-də girov -### Ethereum ünvanlarını daha yaddaqalan etmək {#nft-domains} +Bəlkə siz NFT-lərdən istifadə edərək, nəzarəti itirmədən və qazancınızı vasitəçilərə qurban vermədən işlərini paylaşmaq istəyən bir sənətkarsınız. Siz yeni müqavilə yarada və NFT-lərin sayını, onların xassələrini və bəzi xüsusi sənət əsərlərinə aid linki təyin edə bilərsiniz. Sənətçi olaraq, sizə ödənilməli olan qonorarları ağıllı müqavilədə proqramlaşdıra bilərsiniz (məsələn, hər dəfə NFT köçürüldükdə satış qiymətinin 5%-ni müqavilə sahibinə köçürün). Həmçinin müqaviləni yerləşdirən pulqabının sahibi olduğunuz üçün NFT-ləri yaratdığınızı həmişə sübut edə bilərsiniz. Alıcılarınız kolleksiyanızdan orijinal NFT-yə sahib olduqlarını asanlıqla sübut edə bilərlər, çünki onların pulqabının ünvanı ağıllı müqavilənizdəki token ilə əlaqələndirilir. Onlar orijinallığına arxayın olaraq onu Ethereum ekosistemində istifadə edə bilərlər. -Ethereum Ad Xidməti Ethereum ünvanınızı `mywallet.eth` kimi daha asan yadda qalan adla təmin etmək üçün NFT-lərdən istifadə edir. Bu o deməkdir ki, kimsədən sizə ETH göndərməsini `0x123456789.....` əvəzinə `mywallet.eth` vasitəsilə göndərə bilərsiniz. +Və ya bir idman tədbirinə bileti düşünün. Bir tədbirin təşkilatçısı neçə bilet satacağını seçə bildiyi kimi, NFT-nin yaradıcısı da neçə replikanın mövcudluğuna qərar verə bilər. Bəzən bunlar 5000 Ümumi Qəbul biletləri kimi dəqiq replikalardır. Bəzən çox oxşar, lakin hər biri bir qədər fərqli olan bir neçəsi zərb edilir, məsələn, təyin edilmiş oturacaqlı bilet. Bunları, bilet idarəçilərinə pul ödəmədən və alıcı həmişə müqavilə ünvanını yoxlayaraq biletin həqiqiliyinə əmin olaraq, almaq və satmaq olar. -Bu, bir IP ünvanını daha yaddaqalan edən veb-sayt domen adına oxşar şəkildə işləyir. Və domenlər kimi, ENS adları da adətən uzunluğa və uyğunluğa əsaslanan dəyərə malikdir. ENS ilə mülkiyyətin ötürülməsini asanlaşdırmaq üçün domen reyestrinə ehtiyacınız yoxdur. Bunun əvəzinə siz ENS adlarınızı NFT bazarında ticarət edə bilərsiniz. +Ethereum.org saytında NFT-lər insanların Github repozitoriyamıza töhfə verdiyini və ya zənglərə cavab verdiyini nümayiş etdirmək üçün istifadə olunur və bizim hətta öz NFT domen adımız var. Ethereum.org-a töhfə versəniz, POAP NFT-ni tələb edə bilərsiniz. Bəzi kriptovalyuta görüşləri bilet kimi POAP-lardan istifadə etmişdir. [Töhfə haqqında daha çox məlumat](/contributing/#poap). -ENS adınız ola bilər: - -- Kriptovalyutanı və digər NFT-ləri əldə edin. -- [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link) kimi mərkəzləşdirilməmiş veb-sayta işarə edin. [Veb-saytınızın mərkəzsizləşdirilməsi haqqında daha çox məlumat](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- E-poçt ünvanları və Twitter tutacaqları kimi profil məlumatları daxil olmaqla istənilən ixtiyari məlumatı saxlayın. - - - -### Fiziki elementlər {#nft-physical-items} - -Fiziki əşyaların tokenizasiyası hələ rəqəmsal həmkarları qədər inkişaf etməmişdir. Ancaq daşınmaz əmlakın tokenizasiyasını, bənzərsiz moda əşyalarını və daha çoxunu araşdıran çoxlu layihələr var. - -NFT-lər əslində mülkiyyət sənədləri olduğundan, bir gün siz ETH-dən istifadə edərək avtomobil və ya ev ala bilərsiniz və əvəzində (eyni əməliyyatda) sənədi NFT kimi ala bilərsiniz. İşlər getdikcə yüksək texnologiyaya çevrildikcə, Ethereum cüzdanınızın avtomobilinizin və ya evinizin açarına çevrildiyi dünyanı təsəvvür etmək çətin deyil – sahibliyin kriptoqrafik sübutu ilə qapınızın kilidi açılır. - -Avtomobillər və Ethereum-da təmsil olunan əmlak kimi qiymətli aktivlərlə, NFT-ləri mərkəzləşdirilməmiş kreditlərdə girov kimi istifadə edə bilərsiniz. Nağd pul və ya kriptovalyuta ilə zəngin deyilsinizsə, lakin dəyərli fiziki əşyalarınız varsa, bu xüsusilə faydalıdır. [DeFi haqqında daha çox məlumat](/defi/) - - - -### NFT-lər və DeFi {#nfts-and-defi} - -NFT dünyası və [mərkəzləşdirilməmiş maliyyə (DeFi)](/defi/) dünyası bir sıra maraqlı üsullarla birlikdə işləməyə başlayır. - -#### NFT-dəstəklənən kreditlər {#nft-backed-loans} - -Girovdan istifadə edərək borc götürməyə imkan verən DeFi proqramları var. Məsələn, 5000 DAI ([stablecoin](/stablecoins/)) borc ala bilmək üçün 10 ETH-ni girov qoyursunuz. Bu, borc verənin geri ödənilməsinə zəmanət verir - borcalan DAI-ni geri qaytarmazsa, girov borc verənə göndərilir. Bununla belə, hər kəsin girov kimi istifadə etmək üçün kifayət qədər kriptovalyutası yoxdur. - -Layihələr əvəzinə NFT-ləri girov kimi istifadə edərək araşdırmağa başlayırlar. Təsəvvür edin ki, siz vaxtilə nadir bir CryptoPunk NFT aldınız – onlar bugünkü qiymətlərlə 1000 dollar ala bilərlər. Bunu girov kimi qoymaqla siz eyni qayda dəsti ilə kredit əldə edə bilərsiniz. DAI-ni geri qaytarmasanız, CryptoPunk borc verənə girov olaraq göndəriləcək. Bu, nəticədə NFT kimi işarələdiyiniz hər şeylə işləyə bilər. - -Və bu Ethereum üçün çətin deyil, çünki hər iki dünya (NFT və DeFi) eyni infrastrukturu paylaşır. - -#### Fraksiyalı mülkiyyət {#fractional-ownership} - -NFT yaradıcıları həmçinin öz NFT üçün "paylar" yarada bilərlər. Bu, investorlara və azarkeşlərə hər şeyi satın almadan NFT-nin bir hissəsinə sahib olmaq imkanı verir. Bu, həm NFT həmkarları və kolleksiyaçılar üçün daha çox imkanlar əlavə edir. - -- Fraksiyalaşdırılmış NFT-lər yalnız [NFT bazarlarında](/dapps?category=collectibles) deyil, Uniswap kimi [DEX-lərdə](/defi/#dex) satıla bilər. Bu, daha çox alıcı və satıcı deməkdir. -- NFT-nin ümumi qiyməti onun fraksiyalarının qiyməti ilə müəyyən edilə bilər. -- Önəm verdiyiniz əşyalara sahib olmaq və onlardan qazanc əldə etmək üçün daha çox imkanınız var. NFT-lərə sahib olmaqdan qiymət almaq daha çətindir. - -Bu hələ eksperimentaldır, lakin siz aşağıdakı mübadilələrdə fraksiya NFT sahibliyi haqqında daha çox öyrənə bilərsiniz: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Nəzəri olaraq, bu, Pikassonun bir parçasına sahib olmaq kimi şeylər etmək imkanını açacaq. Siz Picasso NFT-nin səhmdarı olacaqsınız, yəni gəlirin bölüşdürülməsi kimi məsələlərdə söz sahibi olacaqsınız. Çox güman ki, bir gün tezliklə NFT-nin bir hissəsinə sahib olmaq sizi həmin aktivi idarə etmək üçün mərkəzləşdirilməmiş muxtar təşkilata (DAO) daxil edəcək. - -Bunlar, bir aktivin qlobal səhmdarları kimi kənar şəxslərə digər insanlara etibar etmədən təhlükəsiz şəkildə koordinasiya etməyə imkan verən Ethereum tərəfindən dəstəklənən təşkilatlardır. Çünki qrupun razılığı olmadan bir qəpik də xərclənə bilməz. - -Qeyd etdiyimiz kimi, bu, inkişaf edən bir məkandır. NFT-lər, DAO-lar fraksiyalaşdırılmış tokenlər müxtəlif sürətlə inkişaf edir. Lakin onların bütün infrastrukturu mövcuddur və asanlıqla birlikdə işləyə bilər, çünki hamısı eyni dildə danışır: Ethereum. Beləliklə, bu məkana baxın. - -[More on DAOs](/dao/) - -### Orijinallıq sertifikatları {#certificates} - -Universitet dərəcələri üçün saxta sertifikatlar təklif edən şirkətlərin NFT-lərin mübarizə apara biləcəyi milyard dollarlıq sənaye olduğu bildirilir. NFT-lər kiminsə dərəcə etimadnaməsini yoxlamaq üçün təhlükəsiz və sürətli bir yol ola bilər. - -[Cənubi Koreyada bir universitet artıq NFT kimi dərəcə sertifikatları verir](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/). NFTs inzibati xidmətlərə çıxışı yaxşılaşdıracaq və dərəcənin saxtalaşdırılmasının və ya dəyişdirilməsinin qarşısını alacaq. [İrlandiyadakı Trinity Business School (TBS) də 2023-cü ildən NFT təklif etməyi planlaşdırır](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokenqeytinq {#tokengating} - -Tokenqeytinq bir şeyə girişi məhdudlaşdırmaq və girişin kilidini açmaq üçün NFT-lərdən istifadə etmək üsuludur. Bunlar platformadan asılı olaraq çox dəyişə bilər, lakin məşhur nümunələr qapalı məzmun, şəxsi söhbət serverləri və e-ticarət dünyasında eksklüziv məhsullardır. - -Tokengating edən platforma tələb olunan NFT-yə sahib olduğunuzu sübut etmək üçün sizdən pulqabını birləşdirməyi istəyəcək. Əgər sizə lazım olan NFT varsa, giriş əldə edəcəksiniz. Əks halda, şey qapalı qalacaq. NFT-lər unikallığına görə bunu etmək üçün əla bir yoldur - əşyanı əldə etmək üçün saxta sahiblik edə bilməzsiniz. - -NFT-lər unikallığına görə bunu etmək üçün əla bir yoldur - əşyanı əldə etmək üçün saxta sahiblik edə bilməzsiniz. Sahib olduğunuz tək bir NFT tamamilə fərqli veb-saytlar və tətbiqlərdə qapalı məzmunu, şəxsi söhbət serverlərini və eksklüziv məhsulların kilidini aça bilər. - -NFT-lərin zərb edilməsi və paylanması icma nəsli və ya icmanın rəqəmsallaşdırılması ilə əlaqədardırsa, tokenqating cəmiyyətin tərbiyəsi ilə bağlıdır. O, NFT-lərin daha çox üzvlük və ya sadiqlik üçün bir vasitə kimi istifadə edildiyini və onunla gələn mükafatları etibarlı şəkildə çatdırmaq üçün əla bir yol olduğunu görür. +![ethereum.org POAP](./poap.png) -#### Examples +Bu veb-saytın NFT-lər tərəfindən dəstəklənən alternativ domen adı da var, **ethereum.eth**. Bizim `.org` ünvanımız mərkəzləşdirilmiş şəkildə domen adı sistemi (DNS) provayderi tərəfindən idarə olunur, halbuki ethereum`.eth` Ethereum Ad Xidməti (ENS) vasitəsilə Ethereum-da qeydiyyatdan keçib. Və bizə məxsusdur və tərəfimizdən idarə olunur. [ENS qeydimizi yoxlayın](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) tokenqeyt Discord çat serverləri və ya Telegram qrupları -- [Kilidi açma protokolu](https://unlock-protocol.com/) tokenqeytinq üçün protokoldur -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) tacirlərə məhsullara və endirimlərə giriş imkanı verən tətbiqlərin artan siyahısına malikdir +[ENS haqqında daha çox məlumat](https://app.ens.domains) -## Ethereum və NFT-lər {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum NFT-lərin bir sıra səbəblərə görə işləməsini mümkün edir: - -- Tranzaksiya tarixçəsi və token metadata açıq şəkildə yoxlana bilər – sahiblik tarixçəsini sübut etmək asandır. -- Tranzaksiya təsdiq edildikdən sonra, sahibliyi "oğurlamaq" üçün həmin məlumatları manipulyasiya etmək demək olar ki, mümkün deyil. -- Ticarət NFT-ləri kompensasiya olaraq böyük endirimlər götürə bilən platformalara ehtiyac duymadan həmyaşıdlar arasında baş verə bilər. -- Bütün Ethereum məhsulları eyni “backend”i paylaşır. Başqa sözlə, bütün Ethereum məhsulları bir-birini asanlıqla başa düşə bilər - bu, NFT-ləri məhsullar arasında portativ edir. Siz bir məhsul üçün NFT alıb digərində asanlıqla sata bilərsiniz. Yaradıcı olaraq NFT-lərinizi eyni vaxtda birdən çox məhsulda siyahıya sala bilərsiniz – hər bir məhsulda ən müasir sahiblik məlumatı olacaq. -- Ethereum heç vaxt aşağı düşmür, yəni tokenləriniz həmişə satıla bilər. - -## NFT-lərin ətraf mühitə təsiri {#environmental-impact-nfts} - -NFT-lərin yaradılması və ötürülməsi sadəcə Ethereum əməliyyatlarıdır - pul çıxarmaq, almaq, dəyişdirmək və ya NFT-lərlə qarşılıqlı əlaqə birbaşa enerji sərf etmir. [Birləşmə](/roadmap/merge) olduğundan, Ethereum aşağı enerjili blokçeyndir, yəni NFT-lərdən istifadənin ətraf mühitə təsiri cüzidir. - -[Ethereum-un enerji istehlakı haqqında ətraflı](/energy-consumption/). - -### Bunu NFT-lərdə günahlandırmayın {#nft-qualities} +### NFT təhlükəsizliyi {#nft-security} -Bütün NFT ekosistemi işləyir, çünki Ethereum mərkəzləşdirilməmiş və təhlükəsizdir. +Ethereum-un təhlükəsizliyi hissə sübutundan gəlir. Sistem, zərərli hərəkətləri iqtisadi cəhətdən dayandırmaq üçün dizayn edilmişdir və bu, Ethereum-u müdaxiləyə davamlı edir. NFT-ləri mümkün edən budur. NFT əməliyyatınızı ehtiva edən blok tamamlandıqdan sonra onu dəyişdirmək təcavüzkar üçün milyonlarla ETH-yə başa gələcək. Ethereum proqramını işlədən hər kəs dərhal NFT-yə qeyri-qanuni müdaxiləni aşkar edə biləcək və pis aktyor iqtisadi cəhətdən cəzalandırılacaq və çıxarılacaq. -Mərkəzləşdirilməmiş o deməkdir ki, siz və hər kəs nəyəsə sahib olduğunuzu təsdiqləyə bilər. Hamısı öz qaydalarını istədiyi zaman tətbiq edə bilən üçüncü tərəfə etibar etmədən və ya qəyyumluq vermədən. Bu, həm də NFT-nin bir çox müxtəlif məhsul və bazarlarda daşına bilən olması deməkdir. - -Təhlükəsiz deməkdir ki, heç kim NFT-nizi kopyalaya/yapışdıra və ya oğurlaya bilməz. - -Ethereum-un bu keyfiyyətləri rəqəmsal olaraq unikal əşyalara sahib olmağı və məzmununuz üçün ədalətli qiymət əldə etməyi mümkün edir. Ethereum aktivləri ['proof-of-stake'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) ehtiva edən mərkəzləşdirilməmiş konsensus mexanizmindən istifadə edərək qoruyur. Bu, zəncirə əməliyyatlar blokunu kimin əlavə edə biləcəyini müəyyən etmək üçün aşağı karbonlu bir üsuldur və enerji tutumlu alternativdən daha təhlükəsiz hesab olunur,['proof-of-work'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). NFT-lər yüksək enerji xərcləri ilə əlaqələndirilmişdir, çünki Ethereum əvvəllər iş sübutu ilə təmin edilirdi. Bu artıq doğru deyil. - -#### NFT-lərin zərb edilməsi {#minting-nfts} - -Bir NFT zərb edəndə bir neçə şey baş verməlidir: - -- O, blokçeynində aktiv kimi təsdiqlənməlidir. -- Sahibin hesab balansı həmin aktivi daxil etmək üçün yenilənməlidir. Bu, onun daha sonra alqı-satqısına və ya yoxlanıla bilən şəkildə "sahibi" olmasına imkan verir. -- Yuxarıdakıları təsdiqləyən əməliyyatlar bloka əlavə edilməli və zəncirdə "ölümsüzləşdirilməlidir". -- Blok şəbəkədəki hər kəs tərəfindən "düzgün" olaraq təsdiqlənməlidir. Bu konsensus vasitəçilərə ehtiyacı aradan qaldırır, çünki şəbəkə sizin NFT-nin mövcudluğu və sizə aid olması ilə razılaşır. Və zəncirdədir ki, hər kəs onu yoxlaya bilsin. Bu, Ethereum-un NFT yaradıcılarına qazanclarını artırmaqda köməklik edən üsullardan biridir. - -Bütün bu tapşırıqlar blok istehsalçıları və validatorlar tərəfindən yerinə yetirilir. Blok təklif edənlər NFT əməliyyatınızı bloka əlavə edir və onu şəbəkənin qalan hissəsinə yayımlayır. Validatorlar əməliyyatın etibarlı olub olmadığını yoxlayır və sonra onu verilənlər bazalarına əlavə edirlər. Validatorların vicdanla hərəkət etdiyinə əmin olmaq üçün bir çox kripto-iqtisadi təşviqlər mövcuddur. Əks halda, hər kəs yenicə zərb etdiyiniz NFT-yə sahib olduqlarını iddia edə və fırıldaqçılıq yolu ilə sahibliyi ötürə bilər. - -#### NFT təhlükəsizliyi {#nft-security} - -Ethereum-un təhlükəsizliyi hissə sübutundan gəlir. Sistem zərərli hərəkətləri iqtisadi cəhətdən dayandırmaq üçün nəzərdə tutulmuşdur və bu, Ethereum-u müdaxiləyə davamlı edir. NFT-ləri mümkün edən budur. NFT əməliyyatınızı ehtiva edən blok tamamlandıqdan sonra onu dəyişdirmək təcavüzkarın milyonlarla ETH-yə başa gələcək. Ethereum proqramını işlədən hər kəs dərhal NFT-yə vicdansız müdaxiləni aşkar edə biləcək və pis aktyor iqtisadi cəhətdən cəzalandırılacaq və işdən çıxarılacaq. - -NFT-lərlə bağlı təhlükəsizlik məsələləri çox vaxt fişinq fırıldaqları, ağıllı müqavilə zəiflikləri və ya istifadəçi səhvləri (məsələn, şəxsi açarların təsadüfən ifşa edilməsi kimi) ilə əlaqədardır ki, bu da pul kisəsinin təhlükəsizliyini NFT sahibləri üçün kritik edir. +NFT-lərlə bağlı təhlükəsizlik məsələləri çox vaxt fişinq fırıldaqları, ağıllı müqavilə zəiflikləri və ya istifadəçi səhvləri (məsələn, şəxsi açarların təsadüfən ifşa edilməsi kimi) ilə əlaqədardır ki, bu da pulqabının uyğun səviyyədə təhlükəsizliyini NFT sahibləri üçün kritik edir. - Təhlükəsizlik haqqında daha çox + Təhlükəsizlik haqqında daha çox məlumat -## NFT ilə qurun {#build-with-nfts} - -Əksər NFT-lər [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) kimi tanınan ardıcıl standartdan istifadə etməklə qurulur. Bununla belə, baxmaq istəyə biləcəyiniz başqa standartlar da var. [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) standartı, xüsusilə də oyunlarda faydalı olan yarı ötürülmüş tokenlərə imkan verir. Və daha yaxınlarda, NFT-lərin zərb edilməsini daha səmərəli etmək üçün [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) təklif edilmişdir. Bu standart sizə bir əməliyyatda istədiyiniz qədər pul köçürməyə imkan verir! - ## Further reading {#further-reading} -- [Kripto sənəti məlumatları](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, avtomatik yenilənir -- [OpenSea: the NFT Bible](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10 yanvar 2020_ -- [NFT-lər üçün yeni başlayanlar üçün bələdçi](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, yanvar 2020_ -- [Metaverse haqqında bilmək lazım olan hər şey](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse)– _Foundation komandası, foundation.app_ -- [Xeyr, CryptoArtists Planetə Zərər Etmir](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Ethereum's energy consumption](/energy-consumption/) -- [Ethereum NFT API-ləri](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Kimya_ +- [NFT-lər haqqında yeni başlayanlar üçün bələdçi](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, yanvar 2020_ +- [EtherscanNFT izləyicisi](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 token standartı](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 token standartı](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/ca/nft/index.md b/src/content/translations/ca/nft/index.md index da0bcedc1c9..21af8178c62 100644 --- a/src/content/translations/ca/nft/index.md +++ b/src/content/translations/ca/nft/index.md @@ -63,7 +63,7 @@ Utilitzem els NFT per a retornar els nostres contribuïdors i tenim, fins i tot, Si contribuïu a ethereum.org, podeu reclamar un NFT POAP. Són col·leccionables que demostren que heu participat en un esdeveniment. Algunes trobades sobre criptomonedes han utilitzat els POAP com a tiquet pels seus esdeveniments. [Més informació sobre les contribucions](/contributing/#poap). -![POAP d'ethereum.org](../../assets/use-cases/poap.png) +![POAP d'ethereum.org](./poap.png) #### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} diff --git a/src/content/translations/cs/dao/index.md b/src/content/translations/cs/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..319d27ad1a3 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Decentralizované autonomní organizace (DAO) +description: Přehled DAO na Ethereu +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Vyobrazení decentralizované autonomní organizace hlasující o návrhu. +summaryPoint1: Členské komunity bez centralizovaného vedení. +summaryPoint2: Bezpečný způsob, jak spolupracovat s lidmi na internetu. +summaryPoint3: Bezpečné místo pro vložení prostředků na konkrétní věc. +--- + +## Co jsou DAO? {#what-are-daos} + +DAO je kolektivně vlastněná, blockchainem řízená organizace, která pracuje k dosažení společného cíle. + +DAO nám umožňují pracovat s podobně smýšlejícími lidmi po celém světě, aniž bychom věřili benevolentnímu lídrovi, aby spravoval finanční prostředky nebo operace. Není zde žádný výkonný ředitel, který by rozmarně utrácel peníze nebo výkonný finanční ředitel, který by mohl manipulovat s rozvahou firmy. Namísto toho jsou do kódu zavedena pravidla založená na blockchainu, která definují, jak organizace funguje a jak je s finančními prostředky vynaloženo. + +Mají zabudované pokladny, do kterých nikdo nemá přístup bez souhlasu skupiny. Rozhodnutí se řídí návrhy a hlasováním, aby měl každý člen organizace možnost vyjádřit svůj názor a vše na blockchainu probíhalo transparentně. + +## Proč potřebujeme DAO? {#why-dao} + +Zakládání nové organizace s někým dalším vyžaduje nejen počáteční finanční prostředky, ale také velkou důvěru v lidi, s nimiž budete spolupracovat. Může být ale těžké důvěřovat někomu, s kým jste dosud komunikovali pouze přes internet. V DAO však nemusíte důvěřovat nikomu dalšímu, protože veškeré procesy dané organizace jsou založené na počítačovém kódu, který je 100% transparentní a kýmkoliv ověřitelný. + +Tento princip tak otevírá mnoho nových příležitostí ke globální spolupráci a koordinaci. + +### Srovnání {#dao-comparison} + +| Decentralizovaná Autonomní Organizace | Tradiční organizace | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Obvykle má horizontální strukturu a je plně demokratická. | Obvykle má hierarchickou strukturu. | +| Veškeré plánované změny vyžadují členské hlasování. | V závislosti na struktuře se změny dějí buď pomocí hlasování nebo rozhodnutím členů s výhraním právem. | +| Výsledky hlasování jsou zpracovávané automaticky bez nutnosti důvěryhodného prostředníka. | Pokud je hlasování povoleno, je vyřizováno ručně a výsledek je zpracováván interně. | +| Služby jsou řízeny automatickým a decentralizovaným způsobem (například distribuce filantropických fondů). | Vyžaduje lidskou manipulaci nebo centrálně řízenou automatizaci náchylnou k falšování. | +| Veškerá činnost je transparentní a zcela veřejná. | Aktivity jsou obvykle soukromé a skryté před veřejností. | + +### Příklady DAO {#dao-examples} + +Několik příkladů, k čemu je možné DAO využít: + +- Charita – můžete přijímat dary od kohokoliv na světě a hlasovat o tom, co bude financováno. +- Družstevní vlastnictví – můžete zakoupit fyzická či digitální aktiva a členové mohou hlasovat o tom, jak s nimi naložit. +- Podniky a granty – můžete vytvořit fond rizikového kapitálu, který sdružuje investiční kapitál a hlasuje o podnicích, které podpoří. Splacené peníze mohou být později přerozděleny mezi členy DAO. + +## Jak fungují DAO? {#how-daos-work} + +Základem DAO je její chytrý kontrakt, který definuje pravidla organizace a spravuje pokladnu skupiny. Jakmile je kontrakt nasazen na Ethereu, nikdo nemůže změnit pravidla jinak než hlasováním. Pokud by se tedy někdo prokusil provést akci, která není definována pravidly a logikou počítačového kódu, skončí to neúspěchem. Stejně tak i finanční prostředky jsou řízeny chytrým kontraktem, takže nikdo nemůže utratit peníze bez souhlasu skupiny Znamená to tedy, že DAO nepotřebuje žádnou ústřední entitu a namísto toho jsou všechna rozhodnutí i platby prováděny kolektivně na základě společného hlasování. + +To je možné z toho důvodu, že chytré kontrakty jsou po nasazení na Ethereum chráněny proti nedovolené manipulaci. Pravidla DAO jsou totiž zapsaná pomocí veřejně dostupného kódu a nelze je tak upravovat bez povšimnutí. + + + Více o chytrých smlouvách + + +## Ethereum a DAO {#ethereum-and-daos} + +Ethereum je ideální základ pro DAO a to hned z několika důvodů: + +- Vlastní konsenzus sítě Ethereum je natolik distribuovaný a zavedený, že mu organizace mohou důvěřovat. +- Kód chytrého kontraktu nemůže být po svém nasazení upraven a to ani vlastními majiteli. To umožňuje řídit DAO podle pravidel, se kterými byla naprogramována. +- Chytré kontrakty mohou posílat i přijímat finanční prostředky, což umožňuje správu společných financí bez existence důvěryhodného prostředníka. +- Komunita kolem Etherea prokazuje schopnost spolupracovat, což umožňuje vznik osvědčených postupů a podpůrných systémů. + +## Řízení DAO {#dao-governance} + +Při řízení DAO je třeba zvážit mnoho aspektů, například způsob hlasování a navrhování. + +### Delegace {#governance-delegation} + +Delegování je něco jako DAO verze zastupitelské demokracie. Držitelé tokenu delegují hlasy uživatelům, kteří se nabídnou a slíbí, že budou spravovat protokol a zůstanou o něm informováni. + +#### Příklad z praxe {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – Držitelé ENS mohou delegovat své hlasy členům angažovaných komunit, aby je reprezentovali. + +### Automatické řízení transakcí {#governance-example} + +V mnoha DAO budou transakce provedeny automaticky, pokud bude dostatečně uživatelů hlasovat pro. + +#### Příklad z praxe {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – V Nouns DAO je transakce provedena, pokud je dosažen dostatečný počet hlasů a většina z nich je pro a pokud ji zakladatelé nevetují. + +### Řízení Multisig {#governance-example} + +Přestože DAO mají tísíce hlasujících členů, finanční prostředky mohou být uloženy v peněžence sdílené 5 až 20 aktivními členy komunity, kteří jsou důvěryhodní a doxxnutí (jejich veřejná identita je komunitě známá). Po hlasování vykonají multisigoví signatáři vůli komunity. + +## Zákony DAO {#dao-laws} + +V roce 1977 představil stát Wyoming LLC, typ společnosti ekvivalentní k české společnosti s ručením omezením, který chrání podnikatele a omezuje jejich odpovědnost. V nedávné době se stal průkopníkem zákona DAO, který pro organizaci zavádí právní status. V současné době mají Wyoming, Vermont a Panenské ostrovy v nějaké formě zákony DAO. + +#### Příklad z praxe {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO používal zákon DAO státu Wyoming ke koupi 40 akrů půdy poblíž Yellowstonského národního parku. + +## Členství v DAO {#dao-membership} + +Existují různé typy členství v DAO. Na základně nich je pak určeno, jak v dané DAO funguje hlasování a další klíčové principy. + +### Členství založené na tokenech {#token-based-membership} + +Obvykle zcela bez omezení (v závislosti na použitém tokenu). Příslušné tokeny jsou typicky volně obchodovány na decentralizované burze, získávány poskytnutím likvidity anebo těženy nějakým „proof-of-work“ způsobem. Ve všech případech ale pouhé držení tokenu umožňuje přístup k hlasování. + +_Obvykle se používá k řízení rozsáhlých decentralizovaných protokolů a/nebo tokenů samotných._ + +#### Příklad z praxe {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – Token MKR společnosti MakerDAO je široce dostupný na decentralizovaných burzách a kdokoliv si může koupit hlasovací práva ohledně budoucnosti protokolu Maker. + +### Členství založené na akciích {#share-based-membership} + +DAO založené na akciích jsou přísnější, ale stále docela otevřené. Každý potenciální člen může předložit návrh na přijetí, který obvykle nabízí hodnotu ve formě tokenů nebo určitého typu práce. Akcie pak představují přímou hlasovací sílu a vlastnictví. Členové mohou z takové DAO kdykoli vystoupit a to se svým poměrným podílem celkových prostředků. + +_Obvykle se používá u lidskoprávních organizací, jako jsou charity a odborové svazy nebo u investičních klubů. Může být použita také k řízení protokolů nebo správě tokenů._ + +#### Příklad z praxe {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO se zaměřuje na financování projektů postavených na Ethereu. Pro získání členství je potřeba předložit návrh, na jehož základě skupina posoudí, má-li zájemce potřebné odborné znalosti a kapitál, aby mohl činit informované úsudky o potenciálních grantech. Přístup k takovému DAO tedy nelze koupit na otevřeném trhu. + +### Členství založené na reputaci {#reputation-based-membership} + +Reputace je důkazem účasti a poskytuje hlasovací práva v DAO. Na rozdíl od tokenových či podílových členství, organizace DAO založené na reputaci nepřevádějí vlastnictví na přispěvatele. Reputaci nelze koupit, převést či delegovat; členové DAO si ji musí získat prostřednictvím účasti. Hlasování na blockchainuje je veřejně dostupné a budoucí členové mohou svobodně předložit návrhy na vstup do DAO a požádat o získání reputace a tokenů jako odměnu za své příspěvky. + +_Obyvkle používané na decentralizovaném vývoji a řízení protokolů a decentralizovaných aplikací, ale hodí se také na rozmanitý soubor organizací jako charity, pracovní družstva, investiční kluby atd._ + +#### Příklad z praxe {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao je globální suverénní družstvo budující a řídící decentralizované protokoly a aplikace od roku 2019. Využívá řízení založené na reputaci a holografický konsensus ke koordinaci a správě finančních prostředků, což znamená, že si k ovládání její budoucnosti nikdo nemůže koupit cestu. + +## Připojte se / založte DAO {#join-start-a-dao} + +### Připojte se k DAO {#join-a-dao} + +- [DAO pro komunitu kolem Etherea](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Seznam DAO od platformy DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) +- [Seznam DAO Tally.xyz](https://www.tally.xyz) + +### Založte DAO {#start-a-dao} + +- [Rozběhněte DAO pomocí DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Založte guvernéské DAO s Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Vytvořte DAO postavenou na Aragonu](https://aragon.org/product) +- [Založte kolonii](https://colony.io/) +- [Vytvořte DAO s holografickým konsenzem DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Další informace {#further-reading} + +### Články o DAO {#dao-articles} + +- [Co je DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [Příručka DAO](https://daohandbook.xyz) +- [House of DAOs](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Co je to DAO a k čemu je to dobré?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Jak založit komunitu založenou na DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Co je to DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Co je holografický konsenzus?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO nejsou korporace: kde na decentralizaci v autonomních organizacích záleží od Vitalika](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA a další: Neúplná příručka terminologie](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Videa {#videos} + +- [Co je to DAO?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [Dokáže DAO vybudovat město?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/cs/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/cs/decentralized-identity/index.md new file mode 100644 index 00000000000..23c0ccdfc09 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/decentralized-identity/index.md @@ -0,0 +1,185 @@ +--- +title: Decentralizovaná identita +description: Co je decentralizovaná identita a proč na ní záleží? +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":id:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/eth-gif-cat.png +summaryPoint1: Tradiční systémy identity centralizovaly vydávání, údržbu a kontrolu vašich identifikátorů. +summaryPoint2: Decentralizovaná identita odstraňuje závislost na centralizovaných třetích stranách. +summaryPoint3: Díky kryptu mají nyní opět uživatelé nástroje k vydávání, držení a ovládání svých identifikátorů a osvědčení. +--- + +Identita podpírá prakticky každý aspekt vašeho života. Využívání online služeb, otevírání bankovního účtu, hlasování ve volbách, nákup majetku, zajištění zaměstnávání — to vše vyžaduje prokázání vaší totožnosti. + +Tradiční systémy správy identity však dlouho závisely na centralizovaných zprostředkovatelích, kteří vydávají, drží a ovládají vaše identifikátory a [atestace](#what-are-attestations). To znamená, že nemůžete ovládat informace související s vaší identitou nebo rozhodovat o tom, kdo má přístup k osobně identifikovatelným informacím (PII) a jak velký přístup tyto strany mají. + +Abychom tyto problémy vyřešili, vytvořili jsme decentralizované systémy identity založené na veřejných blockchainech, jako je Ethereum. Decentralizovaná identita umožňuje jednotlivcům spravovat informace související s jejich identitou. Pomocí decentralizovaných řešení identity můžete i _vy_ vytvářet identifikátory a nárokovat a spravovat své atestace, aniž byste byli závislí na centrální autoritě, jako jsou poskytovatelé služeb či vlády. + +## Co je to identita? {#what-is-identity} + +Identita značí sebepojetí jednotlivce, které je definováno jedinečnými charakteristikami. Identita znamená být _jednotlivcem_, tj. samostatnou lidskou entitou. Identita také může odkazovat na jiné nelidské entity, jako jsou například organizace či autority. + +## Co jsou identifikátory? {#what-are-identifiers} + +Identifikátor je informace, která slouží jako ukazatel ke konkrétní identitě či identitám. Mezi časté identifikátory patří: + +- Jméno +- Číslo sociálního zabezpečení / DIČ +- Číslo mobilního telefonu +- Datum a místo narození +- Digitální identifikační údaje, např. e-mailové adresy, uživatelská jména, avatary + +Tyto tradiční příklady identifikátorů jsou vydávány, drženy a kontrolovány centrálními entitami. Potřebujete povolení od vlády, abyste změnili své jméno nebo od sociální sítě, abyste změnili své uživatelské jméno. + +## Co jsou atestace? {#what-are-attestations} + +Atestace je nárok uplatněn jednou entitou o jiné entitě. Pokud žijete ve Spojených státech, řidičský průkaz, který vám byl vydán Ministerstvem pro motorová vozidla (jednou entitou) vám (jiné entitě) udělí atestaci, která vám legálně umožňuje řídit auto. + +Atestace se liší od identifikátorů. Atestace _obsahuje_ identifikátory odkazující na určitou identitu a uplatňuje nárok o atributu vztahujícím se k této identitě. Takže váš řidičský průkaz má identifikátory (jméno, datum narození, adresa), ale je také atestací o vašem zákonném právu řídit. + +### Co jsou decentralizované identifikátory? {#what-are-decentralized-identifiers} + +Tradiční identifikátory, jako je vaše jméno nebo e-mailová adresa, jsou závislé na třetích stranách – vládách a poskytovatelích e-mailových služeb. Decentralizované identifikátory (DID) jsou odlišné – nejsou vydávány, spravovány ani ovládány žádnou centrální entitou. + +Decentralizované identifikátory jsou vydávány, drženy a kontrolovány jednotlivci. [Ethereum účet](/developers/docs/accounts/) je příkladem decentralizovaného identifikátoru. Můžete si vytvořit tolik účtů, kolik chcete, bez povolení od kohokoliv a bez nutnosti jejich uložení do centrálního rejstříku. + +Decentralizované identifikátory jsou uloženy v distribuovaných účetních knihách (blockchainech) nebo v sítích typu peer-to-peer. Díky tomu jsou DID [globálně jedinečné, řešitelné s vysokou dostupností a kryptograficky ověřitelné](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/). Decentralizovaný identifikátor může být spojen s různými entitami, včetně lidí, organizací nebo vládních institucí. + +## Co umožňuje decentralizované identifikátory? {#what-makes-decentralized-identifiers-possible} + +### 1. Infrastruktura veřejných klíčů (PKI) {#public-key-infrastructure} + +Infrastruktura veřejných klíčů (PKI) je opatřením v oblasti informační bezpečnosti, které pro entitu vytváří [veřejný klíč](/glossary/#public-key) a [privátní klíč](/glossary/#private-key). Kryptografie veřejných klídů se využívá v sítích blockchainu k ověření totožnosti uživatelů a k prokázání vlastnictví digitálních majetků. + +Některé decentralizované identifikátory, například účet Ethereum, mají veřejné a privátní klíče. Veřejný klíč identifikuje správce účtu, zatímco privátní klíče mohou podepisovat a dešifrovat zprávy pro tento účet. PKI poskytuje důkazy potřebné k ověření totožnosti entit a k zabránění vydávání se za jinou osobu a používání falešných identit pomocí [kryptografických podpisů](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) k ověření všech nároků. + +### 2. Decentralizovaná datová úložiště {#decentralized-datastores} + +Blockchain slouží jako ověřitelný rejstřík dat: otevřený a decentralizovaný repozitář informací. Existence veřejných blockchainů odstraňuje potřebu ukládat identifikátory do centralizovaných rejstříků. + +Pokud někdo potřebuje potvrdit platnost decentralizovaného identifikátoru, může najít přidružený veřejný klíč na blockchainu. Toto je odlišné od tradičních identifikátorů, které vyžadují ověření od třetích stran. + +## Jak decentralizované identifikátory a atestace umožňují decentralizovanou identitu? {#how-decentralized-identifiers-and-attestations-enable-decentralized-identity} + +Decentralizovaná identita je přesvědčení, že informace týkající se identity by měly být samostatně kontrolovány, soukromé a přenosné, přičemž základem toho všeho jsou decentralizované identifikátory a atestace. + +V kontextu decentralizované identity jsou atestace (známé také jako [ověřitelné přihlašovací údaje](https://www.w3.org/TR/vc-data-model/)) odolné proti manipulaci a jsou to kryptograficky ověřitelné nároky vznešené vydavatelem. Každá atestace nebo ověřitelný přihlašovací údaj, který entita (např.: organizace) uplatní je spojen s jejich decentralizovanými identifikátory (DID). + +Protože jsou DID uloženy na blockchainu, každý může ověřit platnost atestace pomocí porovnávání DID vydavatele na Ethereu. Ethereový blockchain se v podstatě chová jako globální adresář, který umožňuje ověření DID spojených s určitými entitami. + +Decentralizované identifikátory jsou důvodem, proč jsou atestace samostatně kontrolované a ověřitelné. I když vydavatel již neexistuje, držitel má vždy důkaz o původu a platnosti atestace. + +Decentralizované identifikátory jsou také klíčové pro ochranu soukromí osobních údajů prostřednictvím decentralizované identity. Například, pokud daný jednotlivec předloží doklad o atestaci (např.: řidičský průkaz), ověřující strana nemusí ověřovat platnost informací v dokladu. Ověřovatel místo toho potřebuje pouze kryptografické záruky autenticity atestace a identity vydávající organizace, aby určil, zda je doklad platný. + +## Typy atestací v decentralizované identitě {#types-of-attestations-in-decentralized-identity} + +Jak se informace atestací ukládají a získávají v ekosystému založeném na Ethereu se liší od tradiční správy identity. Zde je přehled různých přístupů k vydávání, ukládání a ověřování atestací v decentralizovaných systémech identity: + +### Atestace mimo blockchain {#off-chain-attestations} + +Jednou z obav o uchovávání atestací na blockchainu je to, že by mohly obsahovat informace, které si jednotlivci přejí zachovat v tajnosti. Veřejná povaha blockchainu Ethereum činí ukládání takových osvědčení neatraktivním. + +Řešením je vydávat atestace držené uživateli mimo blockchain v digitálních peněženkách, ale podepsané s DID vydavatele uloženým na blockchainu. Tyto atestace jsou zakódovány jako [JSON Web Tokeny](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) a obsahují digitální podpis vydavatele, který umožňuje snadné ověření nároků mimo blockchain. + +Zde je hypotetická situace pro vysvětlení atestací mimo blockchain: + +1. Univerzita (vydavatel) vytváří atestaci (digitální akademický certifikát), podepisuje ji pomocí jejích klíčů a vydává ji Bobovi (majiteli identity). + +2. Bob žádá o práci a chce prokázat své akademické kvalifikace zaměstnavateli, takže sdílí atestaci ze své mobilní peněženky. Společnost (ověřovatel) pak může potvrdit platnost atestace kontrolou DID vydavatele (tj. jeho veřejného klíče v Ethereu). + +### Atestace mimo blockchain s trvalým přístupem {#offchain-attestations-with-persistent-access} + +V rámci tohoto uspořádání jsou atestace přeměněny na soubory JSON a uloženy mimo blockchain (ideálně na platformě [decentralizovaného cloudového úložiště](/developers/docs/storage/), jako je IPFS nebo Swarm). Nicméně [hash](/glossary/#hash) souboru JSON je uložen na blockchainu a propojen s DID prostřednictvím blockchainového rejstříku. Související DID může být buď vydavatele atestace, nebo příjemce. + +Tento přístup umožňuje atestacím získat trvalost založenou na blockchainu a současně uchovávat informace o nárocích šifrované a ověřitelné. Umožňuje rovněž selektivní zveřejnění, jelikož držitel privátního klíče může informace dešifrovat. + +### Atestace na blockchainu {#onchain-attestations} + +Atestace na blockchainu jsou uchovávány v [chytrých kontaktech](/developers/docs/smart-contracts/) na blockchainu Ethereum. Chytrý kontrakt (sloužící jako rejstřík) spojí atestaci k odpovídajícímu blockchainovému decentralizovanému identifikátoru (veřejnému klíči). + +Zde je příklad toho, jak by mohla fungovat blockchainová atestace v praxi: + +1. Společnost (XYZ s. r. o.) plánuje prodat vlastnické akcie pomocí chytrého kontraktu, ale chce pouze kupce, kteří dokončili prověření minulosti. + +2. XYZ s. r. o. může nechat společnost, která prověřuje minulost, vydávat atestace na blockchainu Ethereum. Tato atestace potvrzuje, že jednotlivec prošel prověřením minulosti, aniž by odhalil jakékoli osobní údaje. + +3. Chytrý kontrakt o prodeji akcií může zkontrolovat registrační kontrakt k nalezení identity zkontrolovaných kupců, což chytrému kontraktu umožňuje určit, kdo smí akcie koupit a kdo ne. + +### Soulbound tokeny a identity {#soulbound} + +[Soulbound tokeny](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) (nepřenosné NFT) by mohly být použity ke shromažďování informací jedinečných pro konkrétní peněženku. To efektivně vytváří jedinečnou blockchainovou identitu vázanou na konkrétní Ethereum adresu, která by mohla zahrnovat tokeny reprezentující úspěchy (např.: dokončení daného online kurzu nebo dosažení nového skóre ve hře) nebo komunitní účasti. + +## Výhody decentralizované identity {#benefits-of-decentralized-identity} + +1. Decentralizovaná identita zvyšuje individuální kontrolu nad identifikačními údaji. Decentralizované identifikátory a atestace lze ověřit bez spoléhání se na centralizované autority a služby třetích stran. + +2. Decentralizovaná řešení identity umožňují spolehlivou, bezproblémovou a soukromou metodu, jak ověřovat a spravovat identitu uživatele. + +3. Decentralizovaná identita využívá blockchainovou technologii, která vytváří důvěru mezi různými stranami a poskytuje kryptografické záruky k prokázání platnosti atestací. + +4. Decentralizovaná identita umožňuje přenosnost identit. Uživatelé ukládají atestace a identifikátory v mobilní peněžence a mohou je sdílet s jakoukoliv stranou dle svého výběru. Decentralizované identifikátory a atestace nejsou uzamčeny v databázi vydávající organizace. + +5. Decentralizovaná identita by měla dobře fungovat s rozvíjejícími se technologiemi s nulovými znalostmi, které jednotlivcům umožní dokázat, že něco vlastní nebo udělali, aniž by odhalili, o co jde. Toto by se mohlo stát účinným způsobem, jak kombinovat důvěru a soukromí využití decentralizované identity, jako je hlasování. + +6. Decentralizovaná identita umožňuje mechanismům proti Sybil útokům identifikovat, kdy se jeden jednotlivec vydává za více lidí, aby si na nějakém systému zahrál nebo ho zaspamoval. + +## Příklady využití decentralizované identity {#decentralized-identity-use-cases} + +Decentralizovaná identita má mnoho možných využití: + +### 1. Univerzální přihlášení {#universal-dapp-logins} + +Decentralizovaná identita může pomoci nahradit přihlašovací údaje na základě hesel[decentralizovanou autentizací](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/10/decentralized-identity-an-alternative-to-password-based-authentication/). Poskytovatelé služeb mohou vydávat atestace uživatelům, které mohou být uloženy v Ethereum peněžence. Příkladem atestace by byl [NFT](/nft/) umožňující držiteli přístup k online komunitě. + +Funkce [Přihlášení s Ethereem](https://login.xyz/) by pak umožnila serverům potvrdit uživatelův Ethereum účet a načíst požadovanou atestaci z jejich adresy účtu. To znamená, že uživatelé mohou přistupovat k platformám a webům, aniž by si museli zapamatovat dlouhá hesla, a tím zlepšili jejich online zážitek. + +### 2. Autentizace KYC {#kyc-authentication} + +Používání mnoha on-line služeb vyžaduje, aby jednotlivci poskytovali atestace a ověření, jako je řidičský průkaz nebo národní cestovní pas. Tento přístup je však problematický, protože soukromé informace uživatelů mohou být ohroženy a poskytovatelé služeb nemohou ověřit autenticitu atestace. + +Decentralizovaná identita umožňuje společnostem vyhnout se konvenčním [Know-Your-Customer (KYC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Know_your_customer) procesům a ověřovat identitu uživatelů pomocí ověřitelných údajů. To snižuje náklady na správu identit a zabraňuje používání falešné dokumentace. + +### 3. Hlasování a online komunity {#voting-and-online-communities} + +Online hlasování a sociální média jsou dvě nová využití pro decentralizovanou identitu. Online hlasovací systémy jsou náchylné k manipulaci, zejména pokud škodliví aktéři vytvářejí k hlasování falešnou identitu. Žádat jednotlivce, aby předložili online atestace, může zlepšit integritu procesů hlasování on-line. + +Decentralizovaná identita může pomoci vytvořit online komunity, které jsou bez falešných účtů. Každý uživatel například bude muset ověřit svou identitu pomocí blockchainového systému identity jako je Ethereum Name Service, což snižuje možnost výskytu botů. + +### 4. Ochrana proti Sybil útokům {#sybil-protection} + +Sybil útoky jsou útoky, kde se jednotlivci snaží přelstít systém, aby si myslel, že jsou více lidmi, aby zvyšili svůj vliv. [Aplikace pro udělování grantů](https://gitcoin.co/grants/), které využívají [kvadratické hlasování](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-voting/), jsou zranitelné vůči těmto Sybil útokům, protože hodnota grantu se zvýší, když pro něj hlasuje více jednotlivců, což podněcuje uživatele k tomu, aby své příspěvky rozdělili na více identit. Decentralizované identity tomu pomáhají zabránit tím, že zvyšují břemeno každého účastníka, aby dokázali, že jsou skutečně lidé, i když často aniž by bylo nutné zveřejnit konkrétní soukromé informace. + +## Využití decentralizované identity {#use-decentralized-identity} + +Existuje mnoho ambiciózních projektů, které využívají Ethereum jako základ pro decentralizovaná řešení identity: + +- **[Ethereum Name Service (ENS)](https://ens.domains/)** – _Decentralizovaný systém pojmenování pro blockchainové, strojově čitelné identifikátory, jako jsou adresy peněženky Ethereum, hashe obsahů a metadata._ +- **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** – _Projekt decentralizované identity, který uživatelům umožňuje ovládat digitální identitu s Ethereum účty a profily ENS místo spoléhání se na služby třetích stran._ +- **[Ethereum Attestation Service (EAS)](https://attest.sh/)** – _Decentralizovaná účetní kniha/protokol pro vytváření jakýkoliv atestací na blockchainu nebo mimo něj._ +- **[Proof of Humanity](https://www.proofofhumanity.id)** – _Proof of Humanity (nebo PoH) je systém pro ověřování sociální identity postavený na Ethereu._ +- **[BrightID](https://www.brightid.org/)** – _Decentralizovaná síť sociální identity s veřejně dostupným zdrojovým kódem usilující o reformu ověřování identity vytvořením a analýzou sociálního grafu._ +- **[Proof-of-personhood Passport](https://proofofpersonhood.com/)** – _Decentralizovaný agregátor digitální identity._ + +## Další informace {#further-reading} + +### Články {#articles} + +- [Využití blockchainu: Blockchain a digitální identita](https://consensys.net/blockchain-use-cases/digital-identity/) – _ConsenSys_ +- [Co je Ethereum ERC725? Samostatně suverénní správa identity na Blockchainu](https://cryptoslate.com/what-is-erc725-self-sovereign-identity-management-on-the-blockchain/) — _Sam Town_ +- [Jak by blockchain mohl vyřešit problém digitální identity](https://time.com/6142810/proof-of-humanity/) — _Andrew R. Chow_ +- [Co je decentralizovaná identita a proč by vás měla zajímat?](https://web3.hashnode.com/what-is-decentralized-identity) — _Emmanuel Awosika_ + +### Videa {#videos} + +- [Decentralizovaná identita (Bonusové živé vysílání)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Skvělé video na vysvětlení decentralizované identity od Andrease Antonopolouse_ +- [Přihlaste se pomocí Etherea a decentralizované identity s Ceramic, IDX, React, a 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) – _YouTube tutorial na vytváření systému správy identity pro tvorbu, čtení a aktualizaci uživatelského profilu pomocí jejich Ethereum peněženky od Nadera Dabita_ +- [BrightID – Decentralizovaná identita na Ethereu](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _epizoda podcastu Bankless o BrightID, decentralizovaném řešení identity pro Ethereum_ +- [Internet mimo blockchain: Decentralizovaná identita & Ověřitelné údaje](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) – EthDenver 2022 prezentace Evina McMullena + +### Komunity {#communities} + +- [Aliance ERC-725 na GitHubu](https://github.com/erc725alliance) – _Stoupenci normy ERC725 pro správu identity na blockchainu Ethereum_ +- [SpruceID Discord server](https://discord.com/invite/Sf9tSFzrnt) – _Komunita pro nadšence a vývojáře pracující na přihlášení s Ethereem_ +- [Veramo Labs](https://discord.gg/sYBUXpACh4) – _Komunita vývojářů podílejících se na budování rámce pro ověřitelná data pro aplikace_ diff --git a/src/content/translations/cs/defi/index.md b/src/content/translations/cs/defi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6bdd51a2056 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/defi/index.md @@ -0,0 +1,352 @@ +--- +title: Decentralizované finance (DeFi) +description: Přehled DeFi na platformě Ethereum +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":money_with_wings:" +image: ../../../../assets/use-cases/defi.png +alt: Logo Eth vyrobené z cihel lega. +sidebarDepth: 2 +summaryPoint1: Globální, otevřená alternativa ke stávající finanční soustavě. +summaryPoint2: Produkty, které vám umožňují půjčovat, šetřit, investovat, obchodovat a více. +summaryPoint3: Založeno na open-source technologiích, se kterými může programovat každý. +--- + +DeFi je otevřený a globální finanční systém vytvořený pro internetový věk – jako alternativa ke stávajícímu systému, který je neprůhledný, přísně kontrolovaný a držený pohromadě pomocí infrastruktury a procesů starých desítky let. Dává vám přehled a kontrolu nad vašimi penězi. Dává vám možnost obchodovat na globálních trzích a je alternativou k místní měně a bankovnictví. Produkty DeFi otevírají finanční služby pro každého s připojením k internetu a tyto produkty jsou většinou vlastněny a udržovány jeho uživateli. Aplikacemi DeFi již protekly desítky miliard dolarů v kryptoměně a toto množství vzrůstá každým dnem. + +## Co je to DeFi? {#what-is-defi} + +DeFi je kolektivní termín pro finanční produkty a služby, které jsou přístupné každému, kdo může používat Ethereum – každý, kdo má internetové připojení. S DeFi jsou trhy a burzy vždy otevřené a neexistují žádné centralizované orgány, které by mohly blokovat platby nebo odepřít vám k něčemu přístup. Služby, které byly dříve pomalé a ohroženy lidskou chybou, jsou nyní automatické a bezpečnější, protože jsou zpracovávány pomocí kódu, který může kdokoli kontrolovat. + +Kryptoekonomika je na vzestupu, můžete si v ní půjčovat, longovat/shortovat akcie, vydělávat na úrocích a mnoho dalšího. Kryptoměnami zabývající se Argentinci využili DeFi k tomu, aby unikli ochromující inflaci. Firmy začaly svým zaměstnancům zasílat jejich mzdy v reálném čase. Někteří lidé si dokonce vzali a splatili půjčky v hodnotě milionů dolarů, aniž by potřebovali jakoukoliv osobní identifikaci. + + + +## DeFi vs. tradiční finanční systém {#defi-vs-tradfi} + +Jedním z nejlepších způsobů, jak vidět potenciál DeFi je pochopit problémy, které dnes existují. + +- Někteří lidé nemají přístup ke zřízení bankovního účtu nebo k využívání finančních služeb. +- Nedostatečný přístup k finančním službám může zabránit tomu, aby byli lidé zaměstnatelní. +- Finanční služby vám mohou zablokovat výplatu. +- Skrytým poplatekem za finanční služby jsou vaše osobní údaje. +- Vlády a centralizované instituce mohou trhy podle vlastního uvážení uzavřít. +- Doba obchodování je často omezena na pracovní dobu konkrétního časového pásma. +- Převody peněz mohou trvat několik dní kvůli vnitřním lidským procesům. +- Finanční služby jsou zpoplatněny, protože zprostředkovatelské instituce potřebují svůj podíl. + +### Srovnání {#defi-comparison} + +| DeFi | Tradiční finanční systém | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Své peníze spravujete vy. | Vaše peníze jsou spravovány společnostmi. | +| Máte kontrolu nad tím, kam vaše peníze půjdou a jak budou utraceny. | Musíte věřit firmám, že s vašimi penězi nebudou špatně hospodařit, například půjčovat je rizikovým dlužníkům. | +| Převody finančních prostředků probíhají během několika minut. | Platby mohou kvůli manuálním procesům trvat několik dní. | +| Transakční činnost je pseudonymní. | Finanční činnost je úzce spojená s vaší identitou. | +| DeFi je otevřeno komukoliv. | O využívání finančních služeb musíte požádat. | +| Trhy jsou vždy otevřené. | Trhy se zavírají, protože zaměstnanci potřebují přestávky. | +| Je postaveno na transparentnosti – kdokoli se může podívat na data produktu a zkontrolovat, jak systém funguje. | Finanční instituce jsou uzavřeným účetnictvím: nemůžete je požádat o nahlédnutí do jejich úvěrové historie, záznamu o spravovaných aktivech apod. | + + + Objevte DeFi aplikace + + +## Začalo to Bitcoinem... {#bitcoin} + +Bitcoin byl v mnoha ohledech prvním využití DeFi. Bitcoin vám umožňuje skutečně vlastnit a spravovat hodnotu a odesílat ji kamkoli po celém světě. To dělá tak, že umožňuje velkému počtu lidí, kteří si navzájem nedůvěřují, dohodnout se na účetní knize bez potřeby důvěryhodného zprostředkovatele. Bitcoin je otevřen komukoliv a nikdo nemá pravomoc měnit jeho pravidla. Pravidla Bitcoinu, stejně jako jeho vzácnost a otevřenost, jsou do technologie zapsána. Není to jako v tradičních finančních systémech, kde vlády mohou tisknout peníze, které znehodnocují vaše úspory, a kde společnosti mohou odejít z trhu. + +Na tom Ethereum staví. Stejně jako u Bitcoinu se pravidla nemohou změnit a přístup má každý. Zároveň však umožňuje tyto digitální peníze programovat pomocí [chytrých kontraktů](/glossary#smart-contract), takže můžete jít nad rámec ukládání a odesílání hodnot. + + + +## Programovatelné peníze {#programmable-money} + +Zní to zvláštně... "Proč bych chtěl programovat své peníze"? Toto je však více než výchozí funkce tokenů na Ethereu. Každý může naprogramovat logiku do plateb. Takže můžete získat kontrolu a bezpečnost Bitcoinu v kombinaci se službami poskytovanými finančními institucemi. Díky tomu můžete s kryptoměnami dělat věci, které s Bitcoinem dělat nemůžete, jako je půjčování a vypůjčování, plánování plateb, investování do indexových fondů a další. + + +
Prozkoumejte naše návrhy pro DeFi aplikace a vyzkoušet je, pokud jste v Ethereu noví.
+ + Objevte DeFi aplikace + + + +## Co můžete udělat s DeFi? {#defi-use-cases} + +Existuje decentralizovaná alternativa k většině finančních služeb. Ethereum však také vytváří příležitosti pro vytváření finančních produktů, které jsou zcela nové. Toto je stále rostoucí seznam. + +- [Posílat peníze napříč zeměkoulí](#send-money) +- [Streamovat peníze napříč zeměkoulí](#stream-money) +- [Pracovat se stabilními měnami](#stablecoins) +- [Vypůjčit si finanční prostředky se zajištěním](#lending) +- [Půjčovat si bez zajištění](#flash-loans) +- [Začít šetřit s kryptem](#saving) +- [Obchodovat s tokeny](#swaps) +- [Rozšířit své portfolio](#investing) +- [Financovat své nápady](#crowdfunding) +- [Zakoupit pojištění](#insurance) +- [Spravovat své portfolio](#aggregators) + + + +### Rychle posílat peníze napříč zeměkoulí {#send-money} + +Protože je Ethereum blockchain, je navržen pro zasílání bezpečných a celosvětových transakcí. Stejně jako Bitcoin umožňuje Ethereum posílat peníze po celém světě stejně snadno jako poslat e-mail. Stačí zadat příjemcovo [ENS jméno](/nft/#nft-domains) (např. bob.eth) nebo adresu jeho účtu z vaší peněženky a vaše platba mu (obvykle) během několika minut přijde. Chcete-li posílat nebo přijímat platby, budete potřebovat [peněženku](/wallets/). + + + Zobrazit platební decentralizované aplikace + + +#### Streamovat peníze napříč celou zeměkoulí... {#stream-money} + +Můžete také streamovat peníze přes Ethereum. To vám umožní vyplatit někomu jejich plat za pouhou vteřinu a umožnit jim přístup k jejich penězům, kdykoli bude potřeba. Nebo si za vteřinu něco pronajmout, jako třeba úložnou skříňku nebo elektrický skútr. + +A pokud nechcete posílat nebo streamovat [ETH](/eth/) kvůli tomu, jak moc se může měnit jeho hodnota, existují na Ethereu alternativní měny: stablecoiny. + + + +### Pracovat se stabilními měnami {#stablecoins} + +Volatilita kryptoměn je problémem pro spoustu finančních produktů a obecných výdajů. Komunita DeFi tento problém vyřešila pomocí stablecoinů. Jejich hodnota zůstává vázaná na jiný majetek, obvykle populární měnu jako dolary. + +Mince jako Dai nebo USDC mají hodnotu, která zůstane v rozmezí několika centů od jednoho dolaru. Díky tomu jsou perfektní pro výdělky nebo maloobchod. Mnoho lidí v Latinské Americe využívalo stablecoiny jako způsob ochrany svých úspor v době velké nejistoty s měnami vydávanými vládou. + + + Více o stablecoinech + + + + +### Půjčky {#lending} + +Půjčování peněz od decentralizovaných poskytovatelů má dvě hlavní varianty. + +- Peer-to-peer, což znamená, že si dlužník půjčí přímo od konkrétního věřitele. +- Poolové půjčky, kde věřitelé poskytují finanční prostředky (likviditu) do poolu, ze kterého si poté dlužníci mohou půjčovat. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na půjčky + + +Použití decentralizovaného věřitele má mnoho výhod... + +#### Půjčování s ochranou soukromí {#borrowing-privacy} + +Dnes se půjčování peněz točí kolem zúčastněných osob. Banky musí vědět, zda je pravděpodobné, že úvěr splatíte před jeho poskytnutím. + +Decentralizované půjčky fungují, aniž by se kterákoli ze stran musela identifikovat. Místo toho musí dlužník poskytnout zajištění, který věřitel automaticky obdrží, pokud dlužníkův úvěr nebude splacen. Někteří věřitelé dokonce přijímají NFT jako zajištění. NFT je listina na unikátní aktivum, jako třeba obraz. [Více o NFT](/nft/) + +To vám umožní půjčit si peníze bez úvěrových kontrol nebo předávání vašich citlivých informací. + +#### Přístup ke globálním finančním prostředkům {#access-global-funds} + +Když používáte decentralizovaného věřitele, máte přístup k finančním prostředkům z celého světa, nikoli pouze k finančním prostředkům v úschově vámi vybrané banky nebo instituce. Díky tomu jsou půjčky přístupnější a zlepšují se tak úrokové sazby. + +#### Daňové úlevy {#tax-efficiencies} + +Půjčka vám může umožnit přístup k potřebným prostředkům, aniž byste museli prodat svůj ETH (zdanitelnou událost). Místo toho můžete použít ETH jako zajištění pro půjčku stabilní kryptoměny (stablecoin). To vám zajistí potřebný cash-flow a umožní vám ponechat si své ETH. Stablecoiny jsou tokeny, které jsou mnohem vhodnější, když potřebujete hotovost, protože jejich hodnota nekolísá jako u ETH. [Více o stablecoinech](#stablecoins) + +#### Bleskové úvěry {#flash-loans} + +Bleskové úvěry jsou experimentálnější formou decentralizovaného půjčování, která vám umožní půjčit si bez zástavy nebo poskytnutí jakýchkoli osobních údajů. + +V současné době nejsou pro netechnické lidi široce přístupné, ale naznačují, co by mohlo být v budoucnu možné pro každého. + +Fungují na základě toho, že úvěry jsou čerpány a spláceny v rámci jedné transakce. Pokud úvěr nelze splatit, transakce se vrátí, jako by k ní nikdy nedošlo. + +Často využívané finanční prostředky jsou uloženy v likviditních poolech (velkých fondech využívaných k půjčkám). Pokud se v danou chvíli nevyužívají, vzniká příležitost, aby si někdo tyto prostředky vypůjčil, provedl s nimi obchod a splatil je v plné výši doslova ve stejnou dobu, kdy si je vypůjčil. + +To znamená, že do transakce šité na míru musí být zahrnuto mnoho logických prvků. Jednoduchým příkladem může být někdo, kdo si pomocí bleskového úvěru půjčí co nejvíce aktiva za jednu cenu, aby ho mohl prodat na jiné burze, kde je cena vyšší. + +V rámci jedné transakce se tedy stane následující: + +- Půjčíte si X kusů $asset za $1,00 z burzy A +- Prodáte X kusů $asset na burze B za $1,10 +- Splatíte půjčku burze A +- Ponecháte si zisk po odečtení transakčního poplatku + +Pokud zásoby burzy B náhle poklesly a uživatel nebyl schopen koupit dostatek prostředků na pokrytí původní půjčky, transakce by jednoduše selhala. + +Abyste mohli provést výše uvedený příklad v tradičním finančním systému, potřebovali byste obrovské množství peněz. Tyto strategie vydělávání peněz jsou přístupné pouze těm, kteří jsou již bohatí. Bleskové úvěry jsou příkladem budoucnosti, kdy mít peníze není nutně podmínkou pro jejich vydělávání. + +[Více o bleskových úvěrech](https://aave.com/flash-loans/) + + + +### Začít šetřit s kryptem {#saving} + +#### Půjčování {#lending} + +Půjčováním kryptoměn můžete vydělávat na úrocích a sledovat růst svých prostředků v reálném čase. Momentálně jsou úrokové sazby mnohem vyšší než ty, které pravděpodobně dostanete v místní bance (pokud máte to štěstí, že se k ní dostanete). Toto je příklad: + +- Půjčíte svých 100 Dai, [stablecoinů](/stablecoins/), produktu, jako je Aave. +- Obdržíte 100 Aave Dai (aDai), což je token, který reprezentuje vaše zapůjčené Dai. +- Váš aDai se bude zvyšovat na základě úrokových sazeb a v peněžence uvidíte rostoucí zůstatek. V závislosti na RPSN bude zůstatek ve vaší peněžence po několika dnech nebo dokonce hodinách činit například 100,1234! +- Kdykoli si můžete vybrat částku běžných Dai, která se rovná vašemu zůstatku aDai. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na půjčování + + +#### Bezztrátové loterie {#no-loss-lotteries} + +Bezztrátové loterie, jako je třeba PoolTogether, představují nový zábavný a inovativní způsob, jak ušetřit peníze. + +- Za 100 tokenů Dai si koupíte 100 lístků. +- Obdržíte 100 plDai, které představují vašich 100 lístků. +- Pokud bude jeden z vašich lístků vytažen a označen za vítězný, zvýší se váš zůstatek na účtu plDai o částku výherního fondu. +- Pokud nevyhrajete, převádí se vašich 100 plDai do losování příštího týdne. +- Kdykoli si můžete vybrat částku běžných Dai, která se rovná vašemu zůstatku plDai. + +Výherní fond je tvořen všemi úroky z půjčování vkladů lístků jako v příkladu s půjčováním výše. + + + Vyzkoušejte PoolTogether + + + + +### Vyměňování tokenů {#swaps} + +Na Ethereu jsou tisíce tokenů. Decentralizované burzy (DEXy) umožňují obchodovat s různými tokeny kdykoliv chcete. Nikdy se nevzdáte kontroly nad svým majetkem. Je to podobné, jako když při návštěvě jiné země používáte směnárnu. Ale DeFi nikdy nezavírá. Trhy fungují 24 hodin denně, 365 dní v roce a technologie zaručuje, že se vždy najde někdo, kdo obchod přijme. + +Chcete-li se například zúčastnit bezztrátové loterie PoolTogether (popsané výše), budete potřebovat token Dai nebo USDC. Tyto DEXy vám umožní vyměnit ETH za tyto tokeny a zase zpět, až budete hotovi. + + + Zobrazit burzy tokenů + + + + +### Pokročilé obchodování {#trading} + +Pro obchodníky, kteří mají rádi větší kontrolu, jsou k dispozici pokročilejší možnosti. Možné jsou limitní příkazy, trvalé příkazy, obchodování s marží a další. S decentralizovaným obchodováním získáte přístup ke globální likviditě, trh se nikdy neuzavře a vy máte svá aktiva vždy pod kontrolou. + +Když používáte centralizovanou burzu, musíte svá aktiva před obchodem uložit a důvěřovat jí, že se o ně postará. Zatímco jsou vaše aktiva uložena, jsou v ohrožení, protože centralizované burzy jsou atraktivním cílem pro hackery. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na obchodování + + + + +### Rozšířit své portfolio {#investing} + +Na Ethereu existují produkty pro správu fondů, které se snaží rozšířit vaše portfolio na základě vámi zvolené strategie. Je to automatické, otevřené všem a nepotřebuje to lidského manažera, který by si bral podíl ze zisku. + +Dobrým příkladem je fond [DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Jedná se o fond, který se automaticky rebalancuje, aby vaše portfolio vždy zahrnovalo [nejlepší DeFi tokeny podle tržní kapitalizace](https://www.coingecko.com/en/defi). Nikdy se nemusíte starat o žádné podrobnosti a z fondu můžete vybírat, kdykoli se vám zachce. + + + Zobrazit investiční decentralizované aplikace + + + + +### Financovat své nápady {#crowdfunding} + +Ethereum je ideální platformou pro crowdfunding: + +- Potenciální sponzoři mohou pocházet odkudkoli – Ethereum a jeho tokeny jsou otevřené komukoli a kdekoli na světě. +- Je transparentní, takže sponzoři mohou prokázat, kolik peněz se podařilo vybrat. Později můžete dokonce sledovat, jak je s prostředky vynaloženo. +- Sponzoři mohou nastavit automatické vracení peněz, například pokud není dodržen určitý termín a minimální částka. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na crowdfunding + + +#### Kvadratické financování {#quadratic-funding} + +Ethereum je open source software a velká část dosavadní práce byla financována komunitou. To vedlo k rozvoji nového zajímavého modelu získávání finančních prostředků: kvadratického financování. To má potenciál zlepšit způsob, jakým budeme v budoucnu financovat všechny druhy veřejných statků. + +Kvadratické financování zajišťuje, že nejvíce finančních prostředků obdrží projekty s největší poptávkou. Jinými slovy, projekty, které zlepšují životy většiny lidí. Funguje to takhle: + +1. Z darovaných prostředků je vytvořen odpovídající pool. +2. Začne kolo veřejného financování. +3. Lidé mohou dát najevo svou poptávku po projektu tím, že mu věnují nějaké peníze. +4. Po skončení kola se odpovídající pool rozdělí mezi projekty. Ti, kteří mají nejvíce jedinečných poptávek, získají nejvyšší částku z odpovídajícího poolu. + +To znamená, že projekt A se 100 dary ve výši 1 dolaru může nakonec získat více finančních prostředků než projekt B s jediným darem ve výši 10 000 dolarů (v závislosti na velikosti odpovídajícího poolu). + +[Více o kvadratickém financování](https://wtfisqf.com) + + + +### Pojištění {#insurance} + +Cílem decentralizovaného pojištění je zlevnit pojištění, urychlit výplatu pojistného plnění a zvýšit jeho transparentnost. Díky větší automatizaci je pojištění cenově dostupnější a výplaty pojistného plnění jsou mnohem rychlejší. Údaje použité k rozhodnutí o vaší události jsou zcela transparentní. + +Ethereum produkty, stejně jako ostatní software, mohou trpět chybami a zneužíváním. Mnoho pojišťovacích produktů v této oblasti se nyní zaměřuje na ochranu uživatelů před ztrátou finančních prostředků. Existují ale i projekty, které začínají vytvářet krytí pro všechno, co nám život může přinést. Dobrým příkladem je projekt společnosti Etherisc Crop, jehož cílem je [ochránit drobné zemědělce v Keni před suchem a povodněmi](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). Decentralizované pojištění může poskytnout levnější krytí zemědělcům, kteří jsou často z tradičního pojištění vyřazeni. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na pojištění + + + + +### Agregátoři a správci portfolia {#aggregators} + +Vzhledem k tomuto všemu potřebujete mít přehled o všech svých investicích, půjčkách a obchodech. Existuje celá řada produktů, které umožňují koordinovat všechny aktivity DeFi z jednoho místa. V tom spočívá krása otevřené architektury DeFi. Týmy mohou vytvořit rozhraní, ve kterých můžete nejen vidět své zůstatky napříč produkty, ale také používat jejich funkce. Mohlo by se vám to hodit, až budete prozkoumávat další části DeFi. + + + Zobrazit decentralizované aplikace na portfolia + + + + +## Jak funguje DeFi? {#how-defi-works} + +DeFi využívá kryptoměny a chytré kontrakty k poskytování služeb, které nepotřebují prostředníky. V dnešním finančním světě vystupují finanční instituce jako ručitelé transakcí. To dává těmto institucím obrovskou moc, protože přes ně proudí vaše peníze. Navíc miliardy lidí na celém světě nemají ani přístup k bankovnímu účtu. + +V systému DeFi nahrazuje chytrý kontrakt finanční instituci v transakci. Chytrý kontrakt je typ Ethereum účtu, který může uchovávat finanční prostředky a na základě určitých podmínek je odesílat/vracet. Když je chytrý kontrakt v provozu, nikdo ho nemůže pozměnit – vždy bude fungovat tak, jak byl naprogramován. + +Kontrakt, který je určen k vyplácení kapesného, může být naprogramován tak, aby každý pátek posílal peníze z účtu A na účet B. A to vždy jen do té doby, dokud má účet A požadované prostředky. Nikdo nemůže kontrakt změnit a přidat účet C jako příjemce a ukrást tak finanční prostředky. + +Kontrakty jsou rovněž veřejné a každý si je může prohlédnout a zkontrolovat. To znamená, že špatné kontrakty se často rychle dostanou pod drobnohled komunity. + +To znamená, že v současné době je třeba důvěřovat techničtějším členům komunity Etherea, kteří umí číst kód. Open-source komunita pomáhá udržet vývojáře pod kontrolou, ale tato potřeba se bude časem snižovat s tím, jak budou chytré kontrakty snáze čitelné a budou se vyvíjet další způsoby, jak prokázat důvěryhodnost kódu. + +## Ethereum a DeFi {#ethereum-and-defi} + +Ethereum je ideálním základem pro DeFi z několika důvodů: + +- Ethereum ani chytré kontrakty, které na něm fungují, nikdo nevlastní – to dává každému příležitost používat DeFi. To také znamená, že nikdo nemůže měnit pravidla. +- Všechny produkty DeFi hovoří v zákulisí stejným jazykem: Ethereem. To znamená, že mnoho produktů spolu bez problémů spolupracuje. Tokeny můžete půjčovat na jedné platformě a zúročené tokeny směňovat na jiném trhu v úplně jiné aplikaci. Je to podobné, jako když si v bance můžete nechat vyplatit věrnostní body. +- Tokeny a kryptoměny jsou zabudovány do sdílené účetní knihy Ethereum – sledování transakcí a vlastnictví je tak trochu význam Etherea. +- Ethereum umožňuje naprostou finanční svobodu – většina produktů nikdy nepřevezme vaše prostředky do úschovy, což vám ponechá nad vašimi prostředky kontrolu. + +O DeFi můžete přemýšlet ve vrstvách: + +1. Blockchain – Ethereum obsahuje historii transakcí a stavy účtů. +2. Aktiva – [ETH](/eth/) a ostatní tokeny (měny). +3. Protokoly 2 [chytré kontrakty](/glossary/#smart-contract), které poskytují například službu umožňující decentralizované půjčování aktiv. +4. [Aplikace](/dapps/) – produkty, které používáme ke správě a přístupu k protokolům. + +## Budujte DeFi {#build-defi} + +DeFi je open-source hnutí. Všechny protokoly a aplikace DeFi jsou otevřené, abyste je mohli kontrolovat, rozšiřovat a inovovat. Díky tomuto vrstvenému zásobníku (všechny sdílejí stejný základní blockchain a aktiva) lze protokoly kombinovat a odemykat tak jedinečné možnosti kombinací. + + + Více o budování decentralizovaných aplikací + + +## Další informace {#futher-reading} + +### DeFi data {#defi-data} + +- [DeFi Prime](https://defiprime.com/) +- [DeFi Llama](https://defillama.com/) +- [DeFi Rate](https://defirate.com/) + +### DeFi články {#defi-articles} + +- [Průvodce DeFi pro začátečníky](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6. ledna 2020_ + +### Videa {#videos} + +- [Finematics – decentralizované finanční vzdělávání](https://finematics.com/) – _Videa o DeFi_ +- [The Defiant](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaDcID4s1KronHMKojfjwiHL0DdQEPDcq) – _Základy DeFi: Vše, co potřebujete vědět, abyste mohli začít v tomto občas matoucím prostoru._ +- [Whiteboard Crypto](https://youtu.be/17QRFlml4pA) _Co je to DeFi?_ + +### Komunity {#communities} + +- [Server DeFi Llama na Discordu](https://discord.gg/buPFYXzDDd) +- [Server DeFi Pulse na Discordu](https://discord.gg/Gx4TCTk) diff --git a/src/content/translations/cs/desci/index.md b/src/content/translations/cs/desci/index.md new file mode 100644 index 00000000000..cbf94ed76be --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/desci/index.md @@ -0,0 +1,139 @@ +--- +title: '"Decentralizovaná věda"' +description: Přehled decentralizované vědy na Ethereu +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":microscope:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Globální, otevřená alternativa ke stávajícímu vědeckému systému. +summaryPoint2: Technologie, která vědcům umožňuje získávat financování, provádět experimenty, sdílet data, šířit poznatky a další. +summaryPoint3: Vychází z hnutí otevřené vědy. +--- + +## Co je decentralizovaná věda (DeSci)? {#what-is-desci} + +Decentralizovaná věda (DeSci) je směr, jehož cílem je vybudovat veřejnou infrastrukturu pro financování, vytváření, vyhodnocování, připisování, ukládání a šíření vědeckých poznatků poctivě a spravedlivě pomocí nástrojů Web3. + +Cílem DeSci je vytvořit ekosystém, v němž jsou vědci motivováni k otevřenému sdílení svého výzkumu a získávání uznání za svou práci a který zároveň umožňuje každému snadný přístup k výzkumu a přispívání do výzkumu. DeSci vychází z myšlenky, že vědecké poznatky by měly být přístupné všem a že proces vědeckého výzkumu by měl být transparentní. DeSci vytváří decentralizovanější a distribuovanější model vědeckého výzkumu, který je odolnější vůči cenzuře a kontrole ze strany centrálních autorit. DeSci věří, že decentralizací přístupu k financování, vědeckým nástrojům a komunikačním kanálům vytvoří prostředí, kde budou moci vzkvétat nové a nekonvenční myšlenky. + +Decentralizovaná věda umožňuje rozmanitější zdroje financování (od [DAO](/dao/) [přes kvadratické financování](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) až po crowdfunding a další), přístupnější data a metody a motivaci k reprodukovatelnosti. + +### Juan Benet – Hnutí DeSci + + + +## Jak DeSci zlepšuje vědu {#desci-improves-science} + +Neúplný seznam klíčových problémů ve vědě a způsobů, jakými může decentralizovaná věda přispět k jejich řešení + +| **Decentralizovaná věda** | **Tradiční věda** | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Rozdělení finančních prostředků je určováno veřejností za použití mechanismů, jako jsou kvadratické financování nebo DAO. | Malé, uzavřené, centralizované skupiny kontrolují rozdělování finančních prostředků. | +| V dynamických týmech spolupracujete s kolegy z celého světa. | Financující organizace a domovské instituce omezují vaši spolupráci. | +| Rozhodnutí o financování se konají online a transparentně. Zkoumají se nové mechanismy financování. | Rozhodnutí o financování se konají s dlouhým časovým odstupem a omezenou transparentností. Existuje jen málo mechanismů financování. | +| Sdílení laboratorních služeb je jednodušší a transparentnější pomocí nástrojů Web3. | Sdílení laboratorních zdrojů je často pomalé a netransparentní. | +| Lze vyvíjet nové modely pro publikování, které využívají základní prvky Web3 pro větší spolehlivost, transparentnost a univerzální přístup. | Publikujete prostřednictvím zavedených cest, které jsou často považovány za neefektivní, neobjektivní a vykořisťovatelské. | +| Můžete získat tokeny a reputaci za práci věnovanou vzájemnému hodnocení. | Vaše práce na vzájemném hodnocení je neplacená a přináší prospěch vydavatelům zaměřeným na zisk. | +| Duševní vlastnictví (intellectual property, IP), které vytváříte a distribuujete podle transparentních podmínek, patří vám. | Vaše domovská instituce vlastní IP, které vygenerujete. Přístup k IP není transparentní. | +| Veškerý výzkum, včetně dat z neúspěšných pokusů, se krok za krokem sdílí na blockchain. | Publikační zaujatost znamená, že výzkumníci s větší pravděpodobností budou sdílet jen experimenty, které byly úspěšné. | + +## Ethereum a DeSci {#ethereum-and-desci} + +Decentralizovaný vědecký systém vyžaduje robustní zabezpečení, minimální peněžní a transakční náklady a rozsáhlý ekosystém pro vývoj aplikací. Ethereum poskytuje vše potřebné pro vybudování decentralizovaného vědeckého ekosystému. + +## Příklady využití DeSci {#use-cases} + +DeSci buduje vědeckou sadu nástrojů pro integraci Web2 akademické obce do digitálního světa. Níže je ukázka použití, které Web3 může nabídnout vědecké komunitě. + +### Publikování {#publishing} + +Vědecké publikování je všeobecně problematické, neboť je řízeno nakladatelskými společnostmi, které spoléhají na neplacenou práci vědců, recenzentů a editorů při tvorbě článků, ale pak účtují přemrštěné poplatky za publikování. Veřejnost, která obvykle zaplatila za práci a náklady na publikaci nepřímo formou daní, často nemá bez další platby nakladateli k této práci přístup. Celkové poplatky za publikaci jednotlivých vědeckých článků často dosahují pěticiferných částek (v amerických dolarech, $USD), což podkopává celý koncept vědeckého poznání jako [veřejného statku](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html) a zároveň generuje obrovské zisky pro malou skupinu vydavatelů. + +Volně dostupné platformy existují ve formě předtiskových serverů, [jako je ArXiv](https://arxiv.org/). Nicméně tyto platformy postrádají kontrolu kvality, [mechanismy proti sybil útokům](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack) a obvykle nesledují metriky na úrovni článků, což znamená, že jsou obvykle používány pouze ke zveřejnění prací před odesláním k tradičnímu vydavateli. SciHub také umožňuje volný přístup k publikovaným článkům, avšak nelegálně, a to až poté, co vydavatelé již přijali platbu a práci opatřili přísnými autorskými právy. To zanechává kritickou mezeru pro dostupné vědecké práce a data s vloženým mechanismem legitimity a modelu motivace. Nástroje pro vytvoření takového systému existují ve světě Web3. + +### Reprodukovatelnost a replikovatelnost {#reproducibility-and-replicability} + +Reprodukovatelnost a replikovatelnost tvoří základy kvalitního vědeckého objevu. + +- Reprodukovatelných výsledků lze dosáhnout několikrát za sebou stejným týmem používajícím stejnou metodologii. +- Replikovatelných výsledků lze dosáhnout jinou skupinou, ale pomocí stejné metodologie. + +Nové nástroje založené na Web3 mohou zajistit, že reprodukovatelnost a replikovatelnost jsou základní vlastností vědeckých objevů. Kvalitní vědu dokážeme začlenit do technologické struktury akademické obce. Web3 nabízí možnost vytvářet ověření pro každý komponent analýzy: surová data, výpočetní pohon a výsledek aplikace. Krásou konsenzuálních systémů je, že když se vytvoří důvěryhodná síť pro udržování těchto komponent, každý účastník sítě může být zodpovědný za reprodukování výpočtu a ověření každého výsledku. + +### Financování {#funding} + +Současný standardní model financování vědy spočívá v tom, že jednotlivci nebo skupiny vědců podávají písemné žádosti na finanční agenturu. Malá skupina důvěryhodných jednotlivců hodnotí žádosti a následně provádí pohovory s uchazeči před udělením finančních prostředků malé části žadatelů. Kromě vytváření úzkých míst, která často vedou k letům čekání mezi podáním žádosti a obdržením grantu, je známo, že tento model je velmi zranitelný vůči předsudkům, vlastním zájmům a politice hodnotícího panelu. + +Studie ukázaly, že hodnotící panely pro udělování grantů nedokážou dobře vybírat kvalitní návrhy, protože stejné návrhy poskytnuté různým panelům mají zcela odlišné výsledky. Vzhledem k tomu, že financování je stále vzácnější, koncentrovalo se do menší skupiny zkušenějších výzkumníků s intelektuálně konzervativnějšími projekty. Tento efekt vytvořil hyperkonkurenční prostředí pro financování, posilující nepřirozené podněty a brzdící inovace. + +Web3 má potenciál narušit tento nefungující model financování tím, že experimentuje s různými modely podnětů vyvinutými DAO a Web3 obecně. [Retroaktivní financování veřejných statků](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), [kvadratické financování](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), [řízení DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance) a [tokenizované struktury podnětů](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) jsou některé z nástrojů Web3, které by mohly zásadně změnit financování vědy. + +### Vlastnictví a vývoj IP {#ip-ownership} + +Duševní vlastnictví (IP) je v tradiční vědě velkým problémem: počínaje ponecháním na univerzitách přes nevyužití v biotechnologiích až po notoricky obtížné ocenění. Nicméně vlastnictví digitálních aktiv (jako jsou vědecká data nebo články) je něco, co Web3 umí výjimečně dobře pomocí [nezaměnitelných tokenů (NFT)](/nft/). + +Podobně jako NFT mohou posílat budoucí příjmy z transakcí zpět původnímu tvůrci, můžete vytvořit transparentní řetězce přiřazující ocenění, abyste odměňovali výzkumníky, řídící orgány (jako DAO) nebo dokonce subjekty, jejichž data jsou shromažďována. + +[IP-NFT](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6) mohou také fungovat jako klíč k decentralizovanému datovému úložišti prováděných výzkumných experimentů a spojení do finančního systému NFT a [DeFi](/defi/) (od frakcionace po úvěrové fondy a ocenění). Také nativně umožňují entitám na blockchainu, jako jsou DAO, například [VitaDAO](https://www.vitadao.com/), provádět výzkum přímo na blockchainu. Příchod nezaměnitelných [„soulbound“ tokenů](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) může také sehrát důležitou roli v oblasti DeSci tím, že jednotlivcům umožní prokázat své zkušenosti a kvalifikace spojené s jejich adresou na Ethereu. + +### Ukládání dat, přístup a architektura {#data-storage} + +Vědecká data mohou být mnohem dostupnější pomocí Web3 schémat a distribuované úložiště umožňuje výzkumu přežít kataklyzmatické události. + +Výchozím bodem musí být systém dostupný pro jakoukoli decentralizovanou identitu s náležitými ověřitelnými pověřeními. To umožňuje bezpečnou replikaci citlivých dat důvěryhodnými stranami, díky čemuž je možná redundance a odolnost proti cenzuře, reprodukce výsledků a dokonce možnost spolupráce více stran a přidávání nových dat do datové sady. Důvěrné výpočetní metody, jako je [compute-to-data](https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol), poskytují alternativní způsoby přístupu k replikaci surových dat a vytvářejí důvěryhodná výzkumná prostředí pro nejcitlivější data. Důvěryhodná výzkumná prostředí byla [citována NHS](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) jako řešení směřující k budoucnosti v oblasti ochrany dat a spolupráce. Vytvářejí ekosystém, kde výzkumníci mohou bezpečně pracovat s daty pomocí standardizovaných prostředí pro sdílení kódu a postupů. + +Flexibilní řešení úschovy a sdílení dat ve Web3 podporují výše zmíněné scénáře a poskytují základ pro skutečně Otevřenou vědu, kde výzkumníci mohou vytvářet veřejně prospěšné statky bez nutnosti povolení nebo poplatků. Veřejná datová řešení ve Web3, jako jsou IPFS, Arweave a Filecoin, jsou optimalizována pro decentralizaci. Například dClimate poskytuje univerzální přístup k datům o klimatu a počasí, včetně dat z meteorologických stanic a prediktivních klimatických modelů. + +## Zapojit se {#get-involved} + +Podívejte se na níže uvedené projekty a zapojte se do DeSci komunity. + +- [DeSci.Global: Globální kalendář událostí a setkání](https://desci.global) +- [Telegramová skupina Blockchain for Science](https://t.me/BlockchainForScience) +- [Molecule: Financujte a získejte financování pro vaše výzkumné projekty](https://discover.molecule.to/) +- [VitaDAO: Získávejte financování prostřednictvím sponzorovaných smluv o výzkumu pro výzkum dlouhověkosti](https://www.vitadao.com/) +- [ResearchHub: Publikujte vědecké výsledky a zapojte se do konverzace s kolegy](https://www.researchhub.com/) +- [LabDAO: Skládejte bílkoviny in-silico](https://alphafodl.vercel.app/) +- [dClimate API: Poptávejte klimatická data shromážděná decentralizovanou komunitou](https://api.dclimate.net/) +- [DeSci Foundation: Publikační nástroj v rámci DeSci](https://descifoundation.org/) +- [DeSci.World: Jednotné kontaktní místo, kde se uživatelé mohou podívat a zapojovat do DeSci](https://desci.world) +- [Fleming Protocol: Open-source datová ekonomika, která podporuje spolupracující biomedicinské objevy](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [OceanDAO: Financování řízené DAO pro vědu zabývající se daty](https://oceanprotocol.com/dao) +- [Opscientia: Otevřené decentralizované vědecké pracovní postupy](https://opsci.io/research/) +- [LabDAO: Skládejte bílkoviny in-silico](https://alphafodl.vercel.app/) +- [Bio.xyz: Získejte financování pro svůj biotechnologický DAO nebo DeSci projekt](https://www.molecule.to/) +- [ResearchHub: Publikujte vědecké výsledky a zapojte se do konverzace s kolegy](https://www.researchhub.com/) +- [VitaDAO: Získávejte financování prostřednictvím sponzorovaných smluv o výzkumu pro výzkum dlouhověkosti](https://www.vitadao.com/) +- [Fleming Protocol: Open-source datová ekonomika, která podporuje spolupracující biomedicinské objevy](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [Active Inference Lab](https://www.activeinference.org/) +- [CureDAO: Platforma vlastněná komunitou pro precizní zdravotní péči](https://docs.curedao.org/) +- [IdeaMarkets: Získávání decentralizované vědecké kredibility](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) + +Uvítáme návrhy na nové projekty, které je třeba uvést na seznam – pro začátek si přečtěte naše [zásady pro zařazení do seznamu](/contributing/adding-desci-projects/)! + +## Další četba {#further-reading} + +- [DeSci Wiki od Jocelynn Pearl a Ultrarare](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) +- [Průvodce decentralizovanou biotechnologií od Jocelynn Pearl pro budoucnost a16z](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) +- [Případ pro DeSci](https://gitcoin.co/blog/desci-the-case-for-decentralised-science/) +- [Průvodce DeSci](https://future.com/what-is-decentralized-science-aka-desci/) +- [Decentralizované vědecké zdroje](https://www.vincentweisser.com/decentralized-science) +- [Molecule's Biopharma IP-NFTs – technický popis](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) +- [Budování důvěryhodných systémů vědy od Jona Starra](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) +- [Vznik biotechnologických DAO](https://molecule.to/blog/the-emergence-of-biotech-daos) +- [Paul Kohlhaas – DeSci: Budoucnost decentralizované vědy (podcast)](https://anchor.fm/andrew-steinwold/episodes/Paul-Kohlhaas---DeSci-The-Future-of-Decentralized-Science---Zima-Red-ep-117-e1h683a) +- [Aktivní inferenční ontologie pro decentralizovanou vědu: Od situovaného vytváření smyslu k epistemickému společnému prostoru](https://zenodo.org/record/6320575) +- [DeSci: Budoucnost výzkumu od Samuela Akinosho](https://lucidsamuel.medium.com/desci-the-future-of-research-b76cfc88c8ec) +- [Financování vědy (Epilolog: DeSci a nové krypto základní prvky) od Nadie](https://nadia.xyz/science-funding) +- [Decentralizace narušuje vývoj léků](https://medium.com/id-theory/decentralisation-is-disrupting-drug-development-28b5ba5d447f) + +### Videa {#videos} + +- [Co je decentralizovaná věda?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) +- [Rozhovor mezi Vitalikem Buterinem a vědcem Aubreyem de Greyem o průsečíku výzkumu dlouhověkosti a kryptoměn](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) +- [Vědecké publikování je rozbité. Může ho opravit Web3?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) +- [Juan Benet – DeSci, nezávislé laboratoře & velké škálování Data Science](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [Sebastian Brunemeier – Jak může DeSci transformovat biomedicínský výzkum & rizikový kapitál](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/cs/nft/index.md b/src/content/translations/cs/nft/index.md index 5c29619b28f..c1b0e913272 100644 --- a/src/content/translations/cs/nft/index.md +++ b/src/content/translations/cs/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: NFT dávají tvůrcům obsahu větší moc než kdykoliv předtí summaryPoint3: Běží na chytrých kontraktech na blockchainu Ethereum. --- -NFT v současné době dobývají svět digitálního umění a sběratelství. Digitální umělci vidí, jak se jejich životy mění díky obrovskému prodeji novému krypto-publiku. A celebrity se připojují, protože jde o novou příležitost spojit se s fanoušky. Digitální umění je však pouze jedním ze způsobů, jak používat NFT. Ve skutečnosti mohou být použity k vyjádření vlastnictví jakéhokoli jedinečného majetku, jako je listina k předmětu v digitální nebo fyzické oblasti. +## Co jsou NFTéčka? {#what-are-nfts} -Kdyby se Andy Warhol narodil koncem 90. let, pravděpodobně by Campbellovu polévku vytěžil jako NFT. Je jen otázka času, kdy Nike představí nové Jordany v Ethereu. A jednoho dne může být vlastnictví vašeho vozu prokázáno pomocí NFT. +NFT jsou tokeny, které jsou individuálně jedinečné. Každé NFT má jiné vlastnosti (nezaměnitelné) a je prokazatelně vzácné. V tom se liší od tokenů, jako jsou ERC-20, kde je každý token v sadě identický a má stejné vlastnosti („zaměnitelné“). Obdobně jě vám jedno, kterou konkrétní dolarovou bankovku máte v peněžence, protože všechny jsou totožné a mají stejnou hodnotu. Ale _není_ vám jedno, které konkrétní NFT vlastníte, protože každé má individuální vlastnosti, které ho odlišují od ostatních („nezastupitelné“). -## Co je to NFT? {#what-are-nfts} - -NFT jsou tokeny, kterými můžeme reprezentovat vlastnictví jedinečných položek. Umožňují nám tokenizovat věci jako umění, sběratelské předměty nebo dokonce nemovitosti. Vlastnictví aktiva je zajištěno Ethereum blockchainem. Nikdo nemůže měnit záznam vlastnictví nebo kopírovat a vložit nové NFT do existence. - -Zkratka NFT označuje nezaměnitelný token. Slovo nezaměnitelný je ekonomický termín, který můžeme použít k popisu věcí, jako je nábytek, soubor skladby nebo váš počítač. Tyto věci nejsou zaměnitelné za jiné věci, protože mají jedinečné vlastnosti. - -Naopak zaměnitelné věci můžou být vyměněny, protože je definuje spíše jejich hodnota než jejich jedinečná vlastnost. Například, ETH nebo dolary jsou zaměnitelné, protože 1 ETH nebo 1 dolar jsou zaměnitelné za další 1 ETH nebo 1 dolar. +Jedinečnost každého NFT umožňuje tokenizaci věcí, jako je umění, sběratelské předměty nebo dokonce nemovitosti, kde jedno konkrétní unikátní NFT představuje jednu konkrétní unikátní položku existující v reálném nebo digitálnm světě. Vlastnictví aktiva je zajištěno Ethereum blockchainem. Nikdo nemůže měnit záznam vlastnictví nebo zkopírovat a následně vložit toto NFT na blockchain. ## Internet aktiv {#internet-of-assets} -NFT a Ethereum řeší některé problémy existující na dnešním internetu. S tím, jak se vše stává digitálním, je třeba replikovat vlastnosti fyzických předmětů, jako je vzácnost, jedinečnost a důkaz vlastnictví. Nemluvě o tom, že digitální položky často fungují pouze v souvislosti s jejich produkty. Například nemůžete přeprodat song na iTunes, který jste si zakoupili, nebo si nemůžete vyměnit věrnostní body jedné společnosti za kredit jiné platformy, i když pro ni existuje trh. +NFT a Ethereum řeší některé problémy, které dnes na internetu existují. S postupující digitalizací je třeba replikovat vlastnosti fyzických předmětů, jako je vzácnost, jedinečnost a důkaz vlastnictví způsobem, který není řízen centrální organizací. Díky NFT můžete například vlastnit hudební mp3, která není spojena s konkrétní hudební aplikací jedné společnosti, nebo můžete vlastnit přezdívku na sociálních sítích, kterou můžete prodat nebo vyměnit, ale nemůže vám být libovolně odebrána poskytovatelem platformy. -Zde je porovnání NFT internetu a internetu, tak jak ho dnes známe… +Zde je porovnání NFT internetu a internetu, tak jak ho známe dnes... ### Porovnání {#nft-comparison} -| NFT internet | Dnešní internet | -| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT jsou digitálně unikátní, žádná dvě NFT nejsou stejná. | Kopie souboru, jako .mp3 nebo .jpg, je stejná jako originál. | -| Každá NFT musí mít vlastníka. Ten je zapsán ve veřejném záznamu a kdokoliv ho může snadno ověřit. | Záznamy o vlastnictví digitálních položek jsou uloženy na serverech ovládaných institucemi, kterým musíte věřit jejich sliby. | -| NFT jsou kompatibilní s čímkoliv vytvořeným pomocí Etherea. NFT lístek na koncert může být obchodován na každém Ethereum tržišti, za zcela jiné NFT. Mohli byste prodat lístek za nějaký umělecký kousek! | Společnosti s digitálními předměty musí vybudovat svou vlastní infrastrukturu. Například aplikace, která vydává digitální lístky na události, by musela vytvořit vlastní aplikaci na jejich výměnu. | -| Tvůrci obsahu mohou prodávat jejich díla kdekoliv a mají přístup na globální trh. | Tvůrci spoléhají na infrastrukturu a distribuci platforem, které využívají. Na ně se často vztahují podmínky používání a zeměpisná omezení. | -| Tvůrci si mohou udržet vlastnická práva k jejich práci a přímo si nárokovat licenční poplatky. | Platformy, jako například služby streamování hudby, si zachovávají většinu zisků z prodeje. | -| Předměty mohou být využity různými způsoby. Můžete například využít digitální umělecké dílo jako zajištění v decentralizovaném úvěru. | | - -### Příklady NFT {#nft-examples} - -Svět NFT je poměrně nový. Teoreticky je prostor pro NFT vším, co je jedinečné a vyžaduje prokazatelné vlastnictví. Zde je pár příkladů NFT, které dnes existují, abyste si to lépe představili: - -- [Unikátní digitální umělecká díla](https://foundation.app/artworks) -- [Speciální teniska z limitované edice](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Herní předmět](https://market.decentraland.org/) -- [Esej](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Digitální sběratelský předmět](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Jméno domény](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Lístek, který vám dává přístup k události, nebo kupón](https://www.yellowheart.io/) -- [Nákup zboží z reálného světa](https://www.tangible.store/) -- [Frakcionalizované nemovitosti](https://realt.co/) -- [Vysvědčení](https://www.degreecert.com/) -- [Hudební licenční poplatky prostřednictvím NFT](https://opulous.org/) -- [Odměny za pohyb (Move to earn)](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Digitální identita](https://photochromic.io/) - -### Příklady ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Používáme NFT k odměňování našich přispěvatelů a dokonce máme naše vlastní NFT doménové jméno. - -#### POAP (protokol potvrzení účasti) {#poaps} - -Pokud přispějete na ethereum.org, můžete získat POAP NFT. Tyto NFT slouží jako důkaz toho, že jste se zúčastnili nějaké události. Některá krypto setkání využila POAP jako formu vstupenky pro své události. [Více o přispívání](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Tato webová stránka má alternativní doménový název poháněný NFT, **ethereum.eth**. Naše adresa `.org` je centrálně spravována poskytovatelem doménových jmen (DNS), zatímco ethereum`.eth` je registrována na síti Ethereum prostřednictvím Ethereum Name Service (ENS). Je vlastněná a řízená námi. [Podívejte se na náš ENS záznam.](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Více o ENS](https://app.ens.domains) +| NFT internet | Dnešní internet | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Vy vlastníte svá aktiva! Jen vy je můžete prodat nebo směnit. | Půjčujete si aktiva od jiné organizace. | +| NFT jsou digitálně unikátní, žádná dvě NFT nejsou stejná. | Kopii aktiva často nelze odlišit od originálu. | +| Vlastnictví NFT je zapsáno na blockchainu, aby si jej mohl kdokoli ověřit. | Záznamy o vlastnictví digitálních položek jsou uloženy na serverech ovládaných firmami, kterým musíte ohledně jejich správy důvěřovat. | +| NFT jsou smart kontrakty na Ethereu. To znamená, že je lze snadno použít v jiných smart kontraktech a aplikacích na Ethereu! | Firmy, které centralizovaně spravují digitálními aktiva, mají obvykle vlastní infrastrukturu „zahrady za zdí“. | +| Tvůrci obsahu mohou prodávat svá díla kdekoliv a mají přístup na globální trh. | Tvůrci spoléhají na infrastrukturu a distribuci platforem, které využívají. Často je limitují podmínky používání a geografická omezení. | +| Tvůrci NFT si mohou ponechat vlastnická práva ke svému dílu a naprogramovat licenční poplatky přímo do NFT kontraktu. | Platformy, jako například služby streamování hudby, si nechávají většinu zisků z prodeje. | ## Jak fungují NFT? {#how-nfts-work} -NFT se liší od tokenů ERC-20, jako je DAI nebo LINK, neboť každý jednotlivý token je zcela jedinečný a není dělitelný. NFT poskytují možnost přiřadit nebo nárokovat vlastnictví jakéhokoli jedinečného dílu digitálních dat, sledovatelných pomocí Ethereum blockchainu jako veřejné účetní knihy. NFT je vytěžena z digitálních objektů a slouží jako reprezentace digitálních nebo nedigitálních aktiv. NFT může sloužit jako: - -- Digitální umění: - - GIFy - - Sběratelské kolekce - - Hudba - - Videa -- Skutečné položky světa: - - Vlastnictví auta - - Vstupenky na událost v reálném světě - - Tokenizované faktury - - Právní dokumenty - - Podpisy -- Spousta a spousta dalších možností, jak být kreativní! - -Vlastnictví NFT je spravováno prostřednictvím jedinečného ID a metadat, které nemůže žádný jiný token replikovat. NFT jsou těžena prostřednictvím chytrých kontraktů, které přidělují vlastnictví a spravují převoditelnost NFT. Když někdo vytvoří nebo vytěží NFT, spustí kód uložený v chytrých kontraktech, které odpovídají různým standardům, jako je [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Tato informace je přidána do blockchainu, kde je NFT spravováno. Těžební proces má následující kroky: - -- Vytvoření nového bloku -- Ověření informací -- Nahrání informací do blockchainu - -NFT mají některé speciální vlastnosti: - -- Každý vytěžený token má unikátní identifikátor přímo spojený s jedinou Ethereum adresou. -- Nejsou přímo zaměnitelné s jinými tokeny v poměru 1 : 1. Například 1 ETH je naprosto stejný jako jiný ETH. V případě NFT tomu tak není. -- Každý token má vlastníka a tato informace je snadno ověřitelná. -- Jsou na Ethereu a mohou být nakupovány a prodávány na jakémkoliv NFT trhu postaveném na Ethereu. - -Jinými slovy, pokud _vlastníte_ NFT: - -- Můžete snadno dokázat, že ho vlastníte. - - Prokázání toho, že vlastníte NFT, je velmi podobné jako prokázání toho, že máte ETH ve vašem účtu. - - Řekněme, že si zakoupíte NFT a vlastnictví jedinečného tokenu je převedeno do vaší peněženky přes vaši veřejnou adresu. - - Token dokazuje, že vaše kopie digitálního souboru je ta originální. - - Váš soukromý klíč je důkazem vlastnictví originálu. - - Veřejný klíč tvůrce obsahu slouží jako osvědčení o pravosti pro daný digitální artefakt. - - Veřejný klíč tvůrců je v podstatě trvalou součástí historie daného tokenu. Veřejný klíč tvůrce může ukázat, že vámi vlastněný token byl vytvořen konkrétní osobou, čímž přispívá k její tržní hodnotě (oproti padělku). - - Dalším způsobem, jak se přesvědčit o tom, že vlastníte NFT, je podepisování zpráv, které prokazují, že vlastníte soukromý klíč pod danou adresou. - - Jak bylo uvedeno výše, váš soukromý klíč je důkazem vlastnictví originálu. Což nám říká, že soukromé klíče pod touto adresou ovládají NFT. - - Podepsaná zpráva může být použita jako důkaz, že vlastníte své soukromé klíče, aniž byste je prozradili komukoliv. Tím dokážete, že vlastníte NFT! -- Nikdo s ním nemůže jakkoliv manipulovat. -- Můžete ho prodat a v některých případech za to získá původní autor podíl za přeprodej. -- Nebo ho můžete vlastnit navždy a spolehnout se na to, že je váš majetek zabezpečen vaší peněženkou na Ethereu. - -A pokud _vytvoříte_ NFT: - -- Můžete snadno prokázat, že jste autor. -- Určujete vzácnost. -- Při každém prodeji můžete získat licenční poplatky. -- Můžete ho prodat na jakémkoliv NFT trhu nebo peer-to-peer. Nejste uvězněni na žádné platformě a nepotřebujete nikoho k zprostředkování. - -### Vzácnost {#scarcity} - -Tvůrce NFT se může rozhodnout o vzácnosti jeho aktiv. - -Vezměme si jako příklad vstupenku na sportovní událost. Stejně jako organizátor události si může vybrat, kolik vstupenek bude prodávat, může tvůrce NFT rozhodnout, kolik replik existuje. Někdy se jedná o přesné repliky, jako je 5000 všeobecných vstupenek. Někdy je vytvořených několik NFT, která jsou velmi podobná, ale každé mírně odlišné, jako například vstupenka s přiděleným sedadlem. V jiném případě může tvůrce chtít vytvořit NFT, kde je pouze jedno vytěženo jako speciální vzácný předmět. - -V těchto případech by každé NFT stále mělo jedinečný identifikátor (jako čárový kód na tradiční "vstupence"), pouze s jedním vlastníkem. Zamýšlený nedostatek (vzácnost) NFT je věcí, na které záleží, a rozhoduje o něm tvůrce. Tvůrce může mít v úmyslu učinit každé NFT zcela jedinečným, aby vytvořil nedostatek, nebo může mít důvod vyrábět několik tisíc replik. Pamatujte, že tyto informace jsou veřejné. +Stejně jako jakýkoli jiný token na Ethereu, i NFT vznikají pomocí smart kontraktu. Smart kontrakt odpovídá jednomu z několika standardů NFT (nejčastěji se jedná o ERC-721 nebo ERC-1155), které definují, jaké funkce tento konkrétní kontrakt má. Tento kontrakt může vytvořit („vymintovat“) NFT a poslat ho konkrétnímu vlastníkovi. Vlastnictví je definováno v kontraktu pomocí mapování konkrétních NFT na konkrétní adresy. Každé NFT má svoje ID a obvykle i metadata, díky kterým je každý token jedinečný. -### Licenční poplatky {#royalties} - -Některá NFT, jakmile budou prodána, můžou automaticky vyplácet licenční poplatky svým tvůrcům. Je to stále rozvíjející se koncept, ale je jedním z těch nejmocnějších. Původní vlastníci [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) získávají 8 % licenčních poplatků pokaždé, když je NFT prodáno. A některé platformy, jako [Foundation](https://foundation.app) a [Zora](https://zora.co/), podporují vyplácení licenčních poplatků pro jejich umělce. - -Tento proces je zcela automatický, takže tvůrci mohou jen odpočívat a dostávat své autorské honoráře, protože jejich dílo je prodáváno mezi lidmi. V současné době je nastavení licenčních poplatků velmi manuální a postrádá přesnost, kvůli čemuž nejsou autoři správně placeni za svou práci. Pokud má vaše NFT nastavené licenční poplatky, tak vám nikam neutečou. +Když někdo vytvoří nebo vymintuje NFT, ve skutečnosti spouští funkci ve smart kontraktu, která přiřadí konkrétní NFT k jeho adrese. Tyto informace jsou uloženy přímo v paměti kontraktu, který je součástí blockchainu. Tvůrce kontraktu může přidat další podmínky, například omezit celkový počet tokenů v oběhu nebo nastavit licenční poplatek, který se vyplatí tvůrci pokaždé, když je token převeden. ## K čemu se NFT používají? {#nft-use-cases} -Zde je více informací o některých lépe vyvinutých případech použití a vizích NFT na Ethereu. - -- [Digitální obsah](#nfts-for-creators) -- [Herní předměty](#nft-gaming) -- [Jména domén](#nft-domains) -- [Fyzické předměty](#nft-physical-items) -- [Investice a zajištění](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### Maximalizace výdělků pro tvůrce {#nfts-for-creators} - -Největší využití NFT je dnes v oblasti digitálního obsahu. A to proto, že je tohle odvětví rozbité. Tvůrci obsahu vidí své zisky a potenciál výdělku spolknutý platformami. - -Umělec, který publikuje svou práci na sociálních sítích, vydělává peníze platformám, které prodávají reklamu umělcovým followerům. Na oplátku dostanou prostor, ale samotný prostor jim účty nezaplatí. - -NFT nastartovává novou ekonomiku tvůrců, kde tvůrci nepředávají vlastnictví svého obsahu platformám, které používají k jeho zveřejnění. Vlastnictví je vyryto přímo v samotném obsahu. - -Když tvůrci prodají svůj obsah, peníze jdou přímo jim. Pokud nový vlastník pak prodá NFT, původní tvůrce může automaticky obdržet licenční poplatky. Toto je zaručeno pokaždé, když se NFT prodává, protože adresa tvůrce je součástí metadat tokenu, která nelze upravit. - - -
Prozkoumejte, kupte nebo si vytvořte vlastní NFT umění…
- - Prozkoumat NFT umění - - - -#### Problém s kopírováním/vložením {#nfts-copy-paste} - -Zlé jazyky obvykle říkají, že NFT „je hloupost“ zatímco si fotí nějaký NFT obrázek. „Podívejte, teď mám tento obrázek zdarma!“ říkají samolibě. - -No, ano. Učiní vás však vygooglení obrazu Picassa Guernica hrdým novým vlastníkem mnohamilionového uměleckého díla? +NFT se používají pro spoustu věcí, mezi které patří: -V konečném důsledku je vlastnictví skutečné věci stejně cenné, jak ho cenným udělá trh. Obsah, který je hodně sdílený, všem na očích a obecně hodně využívaný, má větší hodnotu. - -Ověřitelné vlastnictví opravdové věci bude mít vždy větší hodnotu, než to neověřitelné. - - - -### Zvyšování potenciálu počítačových her {#nft-gaming} - -NFT zaznamenala od vývojářů her velký zájem. NFT mohou poskytovat záznamy o vlastnictví položek ve hře, podporovat ekonomiku hry a přinést hráčům řadu výhod. - -V mnoha běžných hrách si můžete koupit předměty k použití přímo ve vaší hře. Ale pokud by byl ten předmět NFT, mohli byste získat zpět své peníze tím, že ho prodáte, až hru dohrajete nebo vás přestane bavit. Dokonce byste mohli dosáhnout zisku, pokud by se tato položka stala žádanou. - -Herní vývojáři, jakožto emitenti NFT, by mohli získat licenční poplatky pokaždé, když by byl na otevřeném trhu předmět znovu přeprodán. To vytváří vzájemně výhodnější obchodní model, kde jak hráči, tak vývojáři vydělávají na sekundárním NFT trhu. - -To znamená, že pokud hra přestane být podporována vývojářemi, nasbírané předměty zůstanou vaše. - -V konečném důsledku, všechny těžce získané herní předměty můžou přežít hru samotnou. I když hra už není udržována, vaše předměty budou vždy pod vaší kontrolou. To znamená, že se předměty ve hře stávají digitálním sběratelským předmětem a mají hodnotu mimo hru. - -Metaverse hra Decentraland umožnuje koupi virtuálního pozemku ve formě NFT, který ovládáte, jakkoliv uznáte za vhodné. - - -
Podívejte se na Ethereum hry využívající NFT…
- - Prozkoumat NFT hry - - - - +- důkaz, že jste se zúčastnili nějaké události +- certifikát o absolvování kurzu +- potvrzení vlastnictví položek do počítačových her +- digitální umění +- tokenizace aktiv v reálném světě +- prokázání vaší online identity +- nastavení přístupu k obsahu +- prodej vstupenek +- decentralizované názvy internetových domén +- kolaterál v DeFi -### Lépe zapamatovatelné Ethereum adresy {#nft-domains} +Možná jste umělec, který chce zveřejnit svou práci pomocí NFT, aniž by ztratil kontrolu a přišel o své zisky kvůli prostředníkům. Můžete vytvořit nový kontrakt a zadat počet NFT, jejich vlastnosti a přidat odkaz na konkrétní umělecké dílo. Jako umělec můžete do smart kontraktu naprogramovat licenční poplatky, které by vám měly být vyplaceny (např. 5 % z prodejní ceny, což je vlastníkovi kontraktu vyplaceno pokaždé, když je NFT převedeno). Vždy také můžete prokázat, že jste vytvořili NFT, protože vlastníte peněženku, která kontrakt vytvořila. Vaši kupující mohou snadno prokázat, že vlastní autentické NFT z vaší sbírky, protože adresa jejich peněženky je spojena s tokenem ve vašem smart kontraktu. Mohou jej používat v celém ekosystému Etherea a jsou si jisti jeho pravostí. -Služba Ethereum Name Service používá NFT k poskytování vaší Ethereum adresy se snaději zapamatovatelným jménem, jako je `mywallet.eth`. To znamená, že byste mohli požádat někoho, aby vám poslal ETH přes `mywallet.eth` namísto klasické adresy`0x123456789.....`. +Nebo si představte vstupenku na sportovní událost. Stejně jako organizátor události si může vybrat, kolik vstupenek bude prodávat, může tvůrce NFT rozhodnout, kolik kopií existuje. Někdy se jedná o přesné kopie, jako je 5 000 všeobecných vstupenek. Někdy je vytvořených několik NFT, která jsou velmi podobná, ale každé mírně odlišné, jako například vstupenka s přiděleným sedadlem. Ty lze kupovat a prodávat peer-to-peer bez placení prodejcům vstupenek a kupující se vždy může ujistit o pravosti vstupenky pomocí kontroly adresy kontraktu. -To funguje podobným způsobem s doménovým názvem webové stránky, díky čemuž je IP adresa zapamatovatelnější. A stejně jako webové domény mají názvy ENS určitou hodnotu, obvykle založenou na délce a relevanci. S ENS nepotřebujete doménový rejstřík, který by vykonával převod vlastnictví. Místo toho můžete obchodovat své ENS názvy na NFT trhu. +Na ethereum.org se NFT používají k ukázce toho, že lidé přispěli do našeho repozitáře na Githubu nebo se zúčastnili callů, a dokonce máme vlastní NFT s názvem domény. Pokud přispějete na ethereum.org, můžete získat POAP NFT. Některé krypto meetupy používají POAPy jako vstupenky. [Více o přispívání](/contributing/#poap). -Váš ENS název může: +![ethereum.org POAP](./poap.png) -- Přijímat kryptoměny a další NFT. -- Odkazovat na decentralizovanou webovou stránku, jako je [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Více o decentralizaci vašich webových stránek](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Uchovávat jakékoliv informace, včetně emailových adres či přezdívky na Twitteru. +Tato webová stránka má také alternativní název domény využívající NFT, **ethereum.eth**. Naše adresa `.org` je centrálně spravována poskytovatelem doménových jmen (DNS), zatímco ethereum`.eth` je registrována na síti Ethereum prostřednictvím Ethereum Name Service (ENS). A je vlastněná a ovládaná námi. [Podívejte se na náš ENS záznam.](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - - -### Fyzické předměty {#nft-physical-items} - -Tokenizace fyzických předmětů ještě není tak vyvinutá jako tokenizace jejich digitálních protějšků. Existuje však spousta projektů zabývajících se tokenizací nemovitostí, jedinečnými módními kousky apod. - -Vzhledem k tomu, že NFT je v zásadě forma osvědčení, tak je možné, že jednoho dne si budete moci koupit auto nebo domov pomocí ETH a přijmout osvědčení o vlastnictví ve formě NFT (ve stejné transakci). Technologie jdou pořád dopředu, takže není těžké představit si svět, kde se vaše Ethereum peněženka stane klíčem k vašemu autu nebo domu. Vaše dveře by se otevíraly kryptografickým důkazem vlastnictví. - -S hodnotnými aktivy, jako jsou automobily a nemovitosti na Ethereu, můžete použít NFT jako zajištění v decentralizovaných půjčkách. To je zvláště užitečné, pokud nemáte moc peněžních prostředků nebo kryptoměn, ale vlastníte fyzické věci, které mají nějakou hodnotu. [Více o DeFi](/defi/) - - - -### NFT a DeFi {#nfts-and-defi} - -Svět NFT a [decentralizovaných financí (DeFi)](/defi/) se začíná propojovat mnoha zajímavými způsoby. - -#### Úvěry zajištěné NFT {#nft-backed-loans} - -Existují DeFi aplikace, které vám umožňují půjčovat si peníze pomocí zajištění. Například použijete 10 ETH jako zajištění, abyste si mohli půjčit 5000 DAI ([stablecoin](/stablecoins/)). To zaručuje, že věřitel dostane zaplaceno zpátky. Pokud dlužník nevrátí DAI, zajištění je zasláno věřiteli. Ne každý však má dost krypta na to, aby je mohl využít jako zajištění. - -Firmy zkoumají využití NFT jakožto zajištění. Představte si, že jste si dříve koupili NFT CryptoPunk, které se podle dnešních cen pohybuje okolo 1000 dolarů. Pokud byste ho využili jako zajištění půjčky a nesplatili byste zpět půjčené DAI, tak by váš CryptoPunk byl poslán věřiteli jako zajištění. To by mohlo fungovat s čímkoliv, co tokenizujete do NFT. - -A to není těžké na Ethereu, protože obě sféry (NFT a DeFi) sdílejí stejnou infrastrukturu. - -#### Frakční vlastnictví {#fractional-ownership} - -NFT tvůrci mohou také vytvářet „frakce“ pro své NFT. To dává investorům a fanouškům příležitost vlastnit část NFT, aniž by museli koupit celou věc. To přidává ještě více příležitostí jak pro těžaře NFT, tak pro sběratele. - -- Frakcionalizované NFT může být obchodováno na [decentralizované burze (DEX)](/defi/#dex), jako je Uniswap, tudíž nejen na [NFT tržištích](/dapps?category=collectibles). To znamená více kupců a prodejců. -- Celková cena NFT může být definována cenou jeho frakcí. -- Máte snažší cestu k vlastnění a profitování z předmětů, na kterých vám záleží. Díky frakcím je vlastnictví NFT méně náročné pro vaši peněženku. - -Toto je stále experimentální, ale můžete se dozvědět více o frakčním vlastnictví NFT na následujících burzách: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Teoreticky to může odemknout možnost, jako je například vlastnění jedné části Picassova obrazu. Stali byste se spoluvlastníkem Picassova NFT, což znamená, že byste se mohli podílet na rozhodování v záležitostech, jako je rozdělení zisků. Je velmi pravděpodobné, že někdy v brzké době vlastnictvím frakce NFT budete moci vstoupit do decentralizované autonomní organizace (DAO). - -Jedná se o organizace poháněné Ethereem, které umožňují lidem, co se neznají, jakožto globálním spoluvlastníkům aktiv, bezpečně koordinovat, aniž by nutně museli důvěřovat ostatním lidem. To protože ani jedna koruna nemůže být utracena bez souhlasu skupiny. - -Jak jsme již zmínili, jedná se o nově vznikající odvětví. NFT, DAO a frakcializované tokeny se všechny vyvíjejí různým tempem. Veškerá jejich infrastruktura ale existuje a je schopná spolu snadno spolupracovat, protože všichni hovoří stejným jazykem: Ethereum. V této oblasti leží velký potenciál. - -[Více o DAO](/dao/) - -### Certifikáty pravosti {#certificates} - -Společnosti nabízející falešné certifikáty pro vysokoškolské diplomy jsou údajně miliardovým průmyslem, s nímž NFT může bojovat. NFT mohou být bezpečný a rychlý způsob, jak ověřit pravost vysokoškolských diplomů. - -[V Jižní Koreji již jedna univerzita vydává certifikáty diplomů jako NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/) s nadějí, že NFT zlepší přístup k administrativním službám a zabrání padělání nebo úpravě diplomů. [Trinity Business School (TBS) v Irsku také plánuje nabízet NFT od roku 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokengating {#tokengating} - -Tokengating je způsob omezení přístupu k něčemu a používání NFT jako způsobu odemknutí přístupu. Tyto blokované věci se mohou velmi lišit na základě platformy, ale populární příklady jsou privátní obsah, soukromé chatovací servery a ve světě ecommerce to jsou exkluzivní produkty. - -Platforma, která provádí tokenging, vás obvykle požádá o propojení vaší peněženky, abyste prokázali, že vlastníte požadované NFT. Pokud máte potřebné NFT, získáte přístup. Pokud ne, obsah zůstane uzamčen. NFT jsou skvělý způsob, jak tohle udělat, kvůli jejich jedinečnosti, protože nemůžete zfalšovat vlastnictví, a tím získat přistup. - -Protože NFT jsou na Ethereu, mohou být použity k odemčení libovolné platformy, která tokengating implementuje. Jediné NFT, které vlastníte, by mohlo odemknout uzavřený obsah, privátní chatovací servery a exkluzivní produkty napříč zcela různými webovými stránkami a aplikacemi. - -Zatímco těžba a distribuce NFT se týkají tvorby komunitní nebo komunitní digitalizace, tokengating se týká péče o komunitu. Tokengating využívá NFT jakožto nástroj pro členství a také jako skvělý způsob, jak spolehlivě poskytovat odměny za loajalitu. - -#### Příklady - -- [Collab.land](https://collab.land/) využívá tokengating pro chatovací servery na Discordu nebo skupiny na Telegramu. -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) je protokol pro tokengating. -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) má rostoucí seznam aplikací, které obchodníkům umožňují využívat tokengating pro přístup k produktům a slevám. +[Více o ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum a NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum umožňuje NFT fungovat z několika důvodů: - -- Historie transakcí a metadata tokenu jsou veřejně ověřitelné. Je snadné prokázat vlastnickou historii. -- Jakmile je transakce potvrzena, je téměř nemožné manipulovat s daty za účelem „krádeže“ vlastnictví. -- Obchodování s NFT může proběhnout peer-to-peer, aniž byste potřebovali platformy, které mohou strhávat vysoké poplatky jakožto kompenzaci. -- Všechny Ethereum produkty sdílejí stejný „backend“. Jinak řečeno, všechny produkty z Etherea mohou snadno navzájem fungovat, což činí NFT přenosným napříč produkty. Můžete si zakoupit NFT na jednom produktu a jednoduše jej prodat na jiném produktu. Jako tvůrce můžete uvést NFT na více produktech současně. Každý produkt bude mít nejaktuálnější vlastnické informace. -- Ethereum nikdy nepociťuje výpadky, což znamená, že vaše tokeny budou vždy k dispozici k prodeji. - -## Dopad NFT na životní prostředí {#environmental-impact-nfts} - -Vytváření a převod NFT jsou pouze transakce na síti Ethereum. Těžba, nákup, výměna nebo interakce s NFT přímo nespotřebovává energii. Od aktualizace [The Merge](/roadmap/merge) je Ethereum nízkoenergetickým blockchainem, což znamená, že dopad NFT na životní prostředí je zanedbatelný. - -[Více o energetické spotřebě Etherea](/energy-consumption/). - -### NFT za to nemůže {#nft-qualities} +### Zabezpečení NFT {#nft-security} -Celý ekosystém NFT funguje, protože síť Ethereum je decentralizovaná a bezpečná. +Ethereum je zabezpečeno mechanismem proof-of-stake. Systém je navržen tak, aby ekonomicky bránil zlovolným akcím, takže Ethereum je chráněno proti neoprávněným zásahům. To je to, co umožňuje NFT fungovat. Jakmile bude blok obsahující vaši NFT transakci dokončen, stálo by útočníka miliony etheru to změnit. Každý, kdo používá Ethereum software, by byl okamžitě schopen odhalit nepoctivé a nedovolené zásahy týkající se NFT a záškodník by byl ekonomicky penalizován a vykázán. -Decentralizovaná znamená, že vy a všichni ostatní můžete ověřit, že něco vlastníte. Vše bez důvěry nebo poskytování úschovy třetí straně, která může podle svého uvážení zavést vlastní pravidla. To také znamená, že vaše NFT je přenosné na mnoho různých produktů a trhů. - -Bezpečná znamená, že nikdo nemůže jen tak zkopírovat a vložit vaše NFT nebo ho ukrást. - -Tyto vlastnosti Etherea umožňují digitálně vlastnit unikátní předměty a získat spravedlivou cenu za váš obsah. Ethereum chrání aktiva pomocí decentralizovaného mechanismu, který zahrnuje [„proof-of-stake“](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Jedná se o nízkouhlíkovou metodu pro určení, kdo může do řetězce přidat blok transakcí, a je považována za bezpečnější než energeticky náročná alternativa, [„proof-of-work“](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). NFT byla spojena s vysokými náklady na energii, protože Ethereum bylo zajištěno pomocí proof-of-work mechanismu. To už neplatí. - -#### Těžení NFT {#minting-nfts} - -Když těžíte NFT, musí se stát několik věcí: - -- NFT musí být potvrzeno jako aktivum na blockchainu. -- Zůstatek na účtu vlastníka musí být aktualizován, aby zahrnoval toto aktivum. To umožňuje pak s ním obchodovat nebo ho ověřitelně „vlastnit“. -- Transakce, které potvrzují výše uvedené body, musí být přidány do bloku a být navždy zapsané v řetězci. -- Blok musí být potvrzen každým v síti jako „správný“. Tento konsensus odstraňuje potřebu zprostředkovatelů, protože síť souhlasí s tím, že vaše NFT existuje a patří vám. A vše je zapsáno v blockchainu, aby to bylo možné zkontrolovat. To je jeden ze způsobů, jak Ethereum pomáhá tvůrcům NFT maximalizovat jejich výdělky. - -Všechny tyto úkony jsou prováděny producenty bloků a validátory. Navrhovatelé bloků přidávají vaši NFT transakci do bloku a vysílají ji do zbytku sítě. Validátoři zkontrolují, zda je transakce platná, a poté ji přidají do svých databází. Existuje mnoho krypto-ekonomických pobídek, které zajišťují, že validátoři jednají čestně. Jinak by někdo mohl tvrdit, že vlastní NFT, kterou jste právě vytěžili, a mohl by podvodně přesunout vlastnictví. - -#### Zabezpečení NFT {#nft-security} - -Ethereum je zabezpečeno mechanismem proof-of-stake. Systém je navržen tak, aby ekonomicky bránil zlovolným akcím, takže Ethereum je chráněno proti neoprávněným zásahům. To je to, co umožňuje NFT fungovat. Jakmile bude blok obsahující vaši NFT transakci dokončen, stálo by útočníka miliony Etheru to změnit. Každý, kdo používá Ethereum software, by byl okamžitě schopen odhalit nepoctivé a nedovolené zásahy týkající se NFT a záškodník by byl ekonomicky penalizován a vykázán. - -Bezpečnostní otázky týkající se NFT se nejčastěji týkají podvodů s phishingem, zranitelnosti chytrých kontraktů nebo uživatelské chyby (jako je neúmyslné odhalení soukromého klíče). Dobrá ochrana peněženky je tedy pro majitele NFT klíčovou. +Bezpečnostní otázky týkající se NFT se nejčastěji týkají podvodů s phishingem, zranitelnosti smart kontraktů nebo uživatelské chyby (jako je neúmyslné odhalení soukromého klíče). Dobrá ochrana peněženky je tedy pro majitele NFT klíčovou. Více o bezpečnosti -## Budujte s NFT {#build-with-nfts} - -Většina NFT je vytvořena pomocí konzistentní normy známé jako [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Existují však i jiné normy, o kterých byste se mohli informovat. Norma [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) umožňuje polozaměnitelné tokeny, které jsou obzvláště užitečné v oblasti her. A v poslední době bylo navržena norma [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309), aby byla těžba NFT mnohem efektivnější. Tato norma vám umožňuje těžit tolik, kolik chcete, v jedné transakci! +## Další informace {#further-reading} -## Další čtení {#further-reading} - -- [Data kryptoumění](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, automaticky aktualizováno -- [OpenSea: NFT Bible](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10. ledna 2020_ - [Průvodce NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, leden 2020_ -- [Vše, co potřebujete vědět o metaverse](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation team, foundation.app_ -- [Ne, kryptoumělci neubližují planetě](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Spotřeba energie Etherea](/energy-consumption/) +- [EtherscanNFT tracker](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Standart tokenu ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Standart tokenu ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/cs/refi/index.md b/src/content/translations/cs/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e507f618168 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Regenerativní finance (ReFi) +description: Přehled ReFi a aktuálních případů použití. +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Alternativní ekonomický systém postavený na regenerativních principech +summaryPoint2: Snaha využít Ethereum k řešení koordinačních krizí na globální úrovni, jako je změna klimatu +summaryPoint3: Nástroj k významnému zvýšení škálování ekologických výhod, jako jsou ověřené emisní povolenky +--- + +## Co je to ReFi? {#what-is-refi} + +Pod pojmem **Regenerativní finance (ReFi)** rozumíme sadu nástrojů a nápadů na blockchainech, jejichž cílem je vytvářet ekonomiky, které jsou regenerativní, spíše než vykořisťovatelské nebo zaměřené na vytěžení surovin. Systémy zaměřené na vytěžení surovin časem spotřebují dostupné zdroje a zhroutí se; bez regenerativních mechanismů jim chybí odolnost. ReFi předpokládá, že vytváření monetární hodnoty je třeba oddělit od neudržitelného vytěžování zdrojů z naší planety a komunit. + +Namísto toho se ReFi snaží řešit environmentální, komunitní nebo sociální problémy vytvářením regenerativních cyklů. Tyto systémy vytvářejí hodnotu pro účastníky a současně jsou prospěšné pro ekosystémy a komunity. + +Jedním ze základů ReFi je koncept regenerativní ekonomiky, který vytvořil John Fullerton z [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Navrhl osm propojených principů, které jsou základem zdravého systému: + +![Osm vzájemně propojených principů](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +ReFi projekty realizují tyto principy pomocí [smart kontraktů](/developers/docs/smart-contracts/) a aplikací [decentralizovaných financí (DeFi)](/defi/), které motivují regenerativní chování, například obnovu degradovaných ekosystémů, a usnadňují širokou spolupráci v globálních otázkách, jako je změna klimatu a ztráta biodiverzity. + +ReFi se také částěčně překrývá s hnutím [decentralizované vědy (DeSci)](/desci/), které využívá platformu Ethereum k financování, vytváření, recenzování, oceňování, ukládání a šíření vědeckých znalostí. Nástroje DeSci by mohly být užitečné pro vývoj ověřitelných standardů a postupů pro implementaci a monitorování regenerativních aktivit, jako je výsadba stromů, odstraňování plastů z oceánu nebo obnova degradovaného ekosystému. + +## Tokenizace emisních povolenek {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[Dobrovolný trh s emisními povolenkami (voluntary carbon market, VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** je mechanismus pro financování projektů, které mají ověřitelný pozitivní vliv na emise uhlíku, ať už jde o snižování probíhajících emisí nebo odstraňování skleníkových plynů již vypuštěných do atmosféry. Tyto projekty po ověření obdrží aktivum nazvané "uhlíkové kredity". Tyto kredity mohou prodávat jednotlivcům a organizacím, které chtějí podpořit opatření na ochranu klimatu. + +Kromě VCM existuje také několik vládou řízených trhů s emisními povolenkami (tzv. „povinné trhy“), které se snaží stanovit cenu uhlíku prostřednictvím zákonů nebo nařízení v určité jurisdikci (např. země nebo regionu), a tím řídí nabídku distribuovaných povolenek. Povinné trhy motivovují znečišťovatele v rámci své jurisdikce ke snižování emisí, ale nejsou schopné redukovat skleníkové plyny, které již byly emitovány. + +Navzdory svému vývoji v posledních desetiletích má VCM řadu nedostatků: + +1. Silně fragmentovaná likvidita +2. Netransparentní mechanismy transakcí +3. Vysoké poplatky +4. Příliš malá rychlost obchodování +5. Nedostatek škálovatelnosti + +Přechod VCM na nový **digitální trh s uhlíkovými kredity (digital carbon market, DCM)** založený na blockchainové technologii by mohl být příležitostí pro modernizaci stávající technologie pro ověřování, převod a spotřebu emisních povolenek. Blockchainové technologie umožňují veřejně ověřitelná data, přístup pro širokou škálu uživatelů a vyšší likviditu. + +Projekty ReFi využívají technologii blockchainu k řešení množství problémů tradičního trhu: + +- **Likvidita je soustředěna v malém počtu likvidních poolů**, které může kdokoliv volně obchodovat. Velké organizace, stejně jako jednotliví uživatelé, mohou tyto pooly využívat bez manuálního vyhledávání prodejců/kupců, bez účastnických poplatků nebo registrace. +- **Všechny transakce se zaznamenávají na veřejné blockchainy**. Od okamžiku, kdy je kredit k dispozici v DCM, je cesta, kterou každá emisní povolenka absolvuje v důsledku obchodní aktivity, navždy sledovatelná. +- **Transakce jsou zpracovány téměř okamžitě**. Obstarání velkého množství emisních povolenek prostřednictvím tradičních trhů může trvat dny nebo týdny, ale na DCM toho lze dosáhnout během několika sekund. +- **Obchodování probíhá bez zprostředkovatelů**, kteří si účtují vysoké poplatky. Podle dat jisté analytické společnosti představují digitální emisní povolenky [62% zlepšení nákladů ve srovnání se srovnatelnými tradičními povolenkami](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne). +- **DCM je škálovatelný** a může uspokojit potřeby jednotlivců i nadnárodních společností. + +### Klíčové složky DCM {#key-components-dcm} + +Současný ekosystém DCM se skládá ze čtyř hlavních složek: + +1. Registry, jako je například [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) a [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/), zajišťují, že projekty vytvářející emisní povolenky jsou spolehlivé. Také provozují databáze, ve kterých digitální emisní povolenky vznikají a mohou být převáděny nebo spotřebovány (zrušeny). + +Nová vlna inovativních projektů budovaných na blockchainech se snaží konkurovat tradičním hráčům v tomto odvětví. + +2. Emisní bridge, a.k.a. tokenizery poskytují technologii pro reprezentaci nebo přenos emisních povolenek z tradičních registrů do DCM. Mezi zajímavé příklady patří [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) a [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Integrované služby nabízejí koncovým uživatelům kredity za zamezení a/nebo odstranění uhlíkových emisí. Takto mohou získat reputaci v oblasti životního prostředí a sdílet se světem, že podporují kroky vedoucí ke zlepšení životního prostředí. + +Některé organizace, jako jsou [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) a [Senken](https://senken.io/), nabízejí širokou škálu projektů vyvinutých třetími stranami a vydávaných podle zavedených standardů, jako je Verra; jiné, jako je [Nori](https://nori.com/), nabízejí pouze konkrétní projekty vyvinuté v rámci jejich vlastního standardu emisních povolenek, které vydávají a pro které mají vyhrazen svůj vlastní trh. + +4. Základní infrastruktura, která usnadňuje zvýšení dopadu a účinnosti celého dodavatelského řetězce na trhu s emisními povolenkami. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) dodává likviditu jako veřejný statek (umožňuje komukoli nakupovat nebo prodávat emisní povolenky za transparentní cenu), pobízí ke zvýšení přístupnosti trhů s povolenkami a odměnám za jejich vyřazení. Také poskytuje uživatelsky přívětivé interoperabilní nástroje pro přístup k údajům o široké škále tokenizovaných emisních povolenek, o jejich získávání a vyřazení. + +## ReFi mimo trhy s emisními povolenkami {#refi-beyond} + +Ačkoliv je v současnosti kladen silný důraz na trhy s emisními povolenkami obecně a zejména na přechod z VCM na DCM, termín „ReFi“ není striktně omezen na tento problém. Další environmentální aktiva mimo emisní povolenky mohou být vyvinuta a tokenizována, což znamená, že další negativní externality mohou být také zahrnuty do základních vrstev budoucích ekonomických systémů. Navíc lze regenerativní aspekt tohoto ekonomického modelu aplikovat i na jiné oblasti, jako je financování veřejných statků prostřednictvím platforem pro kvadratické financování, například [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Organizace postavené na myšlence otevřené účasti a spravedlivé distribuce zdrojů umožňují komukoliv směrovat peníze do open-source software projektů, stejně jako do projektů zaměřených na vzdělávání, životní prostředí a komunity. + +Přesunem směřování kapitálu z projektů vytěžujících zdroje k regenerativně zaměřeným akcím mohou projekty a společnosti, které poskytují sociální, environmentální nebo komunitní výhody – a které by nemusely získat financování v tradičním finančním sektoru – rychleji a snadněji získat základní kapitál a generovat pozitivní externality pro společnost. Přechod na tento model financování také otevírá dveře mnohem inkluzivnějším ekonomickým systémům, ve kterých se lidé všech demografických skupin mohou stát aktivními účastníky místo pouhých pasivních pozorovatelů. ReFi nabízí vizi Etherea jako mechanismu pro koordinaci akcí souvisejících s existenčními výzvami, kterým čelí naše druhy a veškerý život na naší planetě – jako základní vrstvu nového ekonomického paradigmatu, který umožňuje inkluzivnější a udržitelnou budoucnost na budoucí staletí. + +## Další zdroje informací o ReFi + +- [Základní přehled emisních měn a jejich místo v ekonomice](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [The Ministry for the Future, román popisující roli měny kryté emisními povolenkami v boji proti změně klimatu](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Podrobná zpráva od Taskforce on Scaling Voluntary Carbon Markets](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Glossář o ReFi od Kevina Owockiho a Evana Miyazona na CoinMarketCap](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/cs/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/cs/smart-contracts/index.md new file mode 100644 index 00000000000..fe48d7493dd --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/smart-contracts/index.md @@ -0,0 +1,84 @@ +--- +title: Chytré kontrakty +description: Netechnický úvod do chytrých kontraktů +lang: cs +--- + +# Úvod do chytrých kontraktů {#introduction-to-smart-contracts} + +Chytré kontrakty jsou základními stavebními kameny aplikační vrstvy Etherea. Jsou to počítačové programy uložené na blockchainu, které se řídí logikou „jestli tohle, tak tamto“ a je zaručeno, že se spouštějí podle pravidel definovaných svým kódem, který po vytvoření nelze změnit. + +Nick Szabo zavedl termín „chytrý kontrakt“. V roce 1994 napsal [úvod do tohoto konceptu](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) a v roce 1996 napsal [výzkum činností, které by chytré kontrakty mohly dělat](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). + +Szabo si představoval digitální tržiště, kde automatické, kryptograficky bezpečné procesy umožňují provádění transakcí a obchodních funkcí bez důvěryhodných zprostředkovatelů. Chytré kontrakty na Ethereu tuto vizi uvedly do praxe. + +### Důvěra v konvenční kontrakty {#trust-and-contracts} + +Jedním z největších problémů tradičních kontraktů je, že vyžadují, aby důvěryhodné osoby dodržely podmínky kontraktu. + +Tady je ukázka: + +Představme si, že Alice a Bob jedou cyklistický závod. Řekněme, že Alice se vsadí s Bobem o 10 dolarů, že vyhraje závod. Bob si je jistý, že bude vítězem a souhlasí se sázkou. Alice nakonec dojede do cíle o hodně dříve než Bob a je jasným vítězem. Bob však odmítá vyplatit sázku a tvrdí, že Alice musela podvádět. + +Tento jednoduchý příklad ilustruje problém s jakoukoliv dohodou, která není založená na chytrém kontraktu. I když jsou podmínky dohody splněny (tj. jste vítězem závodu), musíte stále důvěřovat jiné osobě, že splní svou část dohody (např. že vám vyplatí výhru). + +### Digitální prodejní automat {#vending-machine} + +Jednoduchá metafora pro chytrý kontrakt je prodejní automat, který funguje podobně jako chytrý kontrakt – konkrétní vstupy zaručují předem stanovené výstupy. + +- Vyberete produkt +- Automat zobrazí cenu +- Zaplatíte +- Automat ověří, že jste zaplatili správnou částku +- Automat vám vydá vybraný produkt + +Prodejní automat vám vydá požadovaný produkt až po splnění všech požadavků. Pokud si nevyberete produkt nebo nevložíte dostatek peněz, prodejní automat vám produkt nevydá. + +### Automatické vykonání požadovaného výsledku {#automation} + +Hlavní výhodou chytrého kontraktu je, že deterministicky provádí jednoznačný kód, pokud jsou splněny určité podmínky. Není třeba čekat na lidskou interpretaci nebo vyjednávat o výsledku. Tím odpadá potřeba důvěryhodných zprostředkovatelů. + +Například můžete sepsat chytrý kontrakt, který drží finanční prostředky v úschově pro dítě, a umožní mu vybrat finanční prostředky až po určitém datu. Pokud se pokusí vybrat prostředky před tímto datem, chytrý kontrakt tuto operaci neumožní. Nebo můžete sepsat kontrakt, který vám automaticky poskytne digitální verzi vlastnictví vozidla, když zaplatíte prodejci. + +### Předpovídatelné výsledky {#predictability} + +Tradiční kontrakty jsou nejednoznačné, protože se spoléhají na to, že je interpretují a realizují lidé. Například dva soudci mohou vykládat kontrakt odlišnými způsoby, což může vést k nekonzistentním rozhodnutím a odlišným výsledkům. Chytré kontrakty tuto variantu neumožňují. Místo toho se chytré kontrakty exekuují přesně na základě podmínek napsaných v kódu kontraktu. Tato přesnost znamená, že za stejných okolností bude chytrý kontrakt poskytovat stejný výsledek. + +### Veřejný záznam {#public-record} + +Chytré kontrakty jsou užitečným nástrojem pro audity a sledování. Jelikož jsou ethereovské smart kontrakty na veřejném blockchainu, každý může okamžitě sledovat převody aktiv a další související informace. Můžete například zkontrolovat, zda někdo poslal peníze na vaši adresu. + +### Ochrana soukromí {#privacy-protection} + +Chytré kontrakty také chrání vaše soukromí. Protože je Ethereum pseudonymní síť (vaše transakce jsou veřejně vázány na jedinečnou kryptografickou adresu, ne vaši identitu), můžete chránit své soukromí před pozorovateli. + +### Transparentní podmínky {#visible-terms} + +A konečně, stejně jako v případě tradičních kontraktů, můžete prozkoumat, co je obsahem chytrého kontraktu před tím, než ho podepíšete (nebo s ním budete interagovat jiným způsobem). Transparentnost chytrého kontraktu zaručuje, že si ho může prohlédnout kdokoli. + +## Využití chytrých kontraktů {#use-cases} + +Chytré kontrakty umí v podstatě cokoli, co umí počítačové programy. + +Mohou provádět výpočty, vytvářet měnu, ukládat data, těžit NFT, odesílat komunikaci a dokonce generovat grafiku. Zde jsou některé reálné populární příklady: + +- [Stablecoiny](/stablecoins/) +- [Vytváření a distribuce jedinečných digitálních majetků](/nft/) +- [Automatická otevřená směnárna](/get-eth/#dex) +- [Decentralizované počítačové hry](/dapps/?category=gaming) +- [Pojistná smlouva, která automaticky vyplatí plnění](https://etherisc.com/) +- [Standard, který umožňuje vytvářet interoperabilní měny dle konkrétních požadavků](/developers/docs/standards/tokens/) + +## More of a visual learner? {#visual-learner} + +Koukněte se, jak vysvětlují chytré kontrakty na Finematics: + + + +## Další informace {#further-reading} + +- [Jak chytré kontrakty změní svět](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) +- [Chytré kontrakty: Blockchainová technologie, která nahradí právníky](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) +- [Chytré kontrakty pro vývojáře](/developers/docs/smart-contracts/) +- [Naučte se psát chytré kontrakty](/developers/learning-tools/) +- [Pochopení Etherea – Co je chytrý kontrakt?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract) diff --git a/src/content/translations/cs/social-networks/index.md b/src/content/translations/cs/social-networks/index.md new file mode 100644 index 00000000000..468c49d34d8 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/cs/social-networks/index.md @@ -0,0 +1,121 @@ +--- +title: Decentralizované sociální sítě +description: Přehled decentralizovaných sociálních sítí na Ethereu +lang: cs +template: use-cases +emoji: ":mega:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/ethereum-learn.png +summaryPoint1: Platformy založené na blockchainu pro sociální interakci a tvorbu a distribuci obsahu. +summaryPoint2: Decentralizované sociální sítě chrání soukromí uživatelů a zvyšují bezpečnost dat. +summaryPoint3: Tokeny a NFT umožňují monetizovat obsah novým způsobem. +--- + +Sociální sítě hrají velkou roli v naší každodenní komunikaci a interakcích. Centralizovaná kontrola těchto platforem však způsobila spoustu problémů: úniky dat, výpadky serverů, mazání uživatelských účtů, cenzura a narušování soukromí jsou jen některými kroky, které sociální média dělají. Aby bojovali proti těmto problémům, budují vývojáři sociální sítě na Ethereu. Decentralizované sociální sítě mohou řešit mnoho problémů tradičních platforem sociálních médií a zlepšit celkovou uživatelskou zkušenost. + +## Co jsou decentralizované sociální sítě? {#what-are-decentralized-social-networks} + +Decentralizované sociální sítě jsou platformy založené na blockchainu, které umožňují uživatelům sdílení informací a zveřejňování obsahu pro své publikum. Díky tomu, že tyto aplikace běží na blockchainu, jsou decentralizované a odolné vůči cenzuře a přílišné kontrole. + +Existuje mnoho decentralizovaných sociálních sítí jako alternativy k zavedeným sociálním médiím, jako jsou Facebook, LinkedIn, Twitter a Medium. Avšak sociální sítě využívající blockchainovou technologii mají několik funkcí, které je staví nad tradiční sociální platformy. + +### Jak fungují decentralizované sociální sítě? {#decentralized-social-networks-overview} + +Decentralizované sociální sítě patří mezi [decentralizované aplikace (DAPP)](/dapps/) – aplikace využívající ke svému fungování [smart kontrakty](/developers/docs/smart-contracts/) na blockchainu. Zdrojový kód kontraktu slouží jako backend pro tyto aplikace a definuje jejich byznysovou logiku. + +Tradiční sociální sítě využívají pro ukládání informací uživatelů databáze, programový kód a další formy dat. To však vytváří tzv. jediné body selhání a tím uživatelům přináší značné riziko. Například serverové služby Facebooku se loni proslulým způsobem [na několik hodin odpojily](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact), což uživatele úplně odřízlo od této platformy. + +Decentralizované sociální sítě fungují na peer-to-peer síti, která zahrnuje tisíce síťových uzlů po celém světě. I když některé síťové uzly přestanou fungovat, síť bude nadále v provozu bez přerušení, což činí aplikace odolnými vůči poruchám a výpadkům. + +Díky použití decentralizovaných úložných systémů jako je [InterPlanetary File System (IPFS)](https://ipfs.io/) mohou sociální sítě postavené na Ethereu chránit informace uživatelů před zneužitím a škodlivým použitím. Nikdo nebude mít možnost prodávat vaše osobní údaje reklamním agenturám, a hackeři nebudou schopni ukrást vaše důvěrné informace. + +Mnoho sociálních platforem založených na blockchainu má vlastní tokeny, které umožňují monetizaci bez příjmů z reklamy. Uživatelé si mohou koupit tyto tokeny, aby získali přístup k určitým funkcím, provedli nákupy uvnitř aplikace nebo je darovali svým oblíbeným tvůrcům obsahu. + +## Výhody decentralizovaných sociálních sítí {#benefits} + +1. Decentralizované sociální sítě jsou odolné vůči cenzuře a otevřené všem. To znamená, že uživatelé nemohou být zakázáni, odstraněni z platformy nebo jinak omezeni. + +2. Decentralizované sociální sítě jsou postaveny na zásadách open-source a zpřístupňují veřejnosti svůj zdrojový kód, na který se tak může podívat kdokoliv. Odstraněním implementace netransparentních algoritmů běžných u tradičních sociálních médií mohou sociální sítě založené na blockchainu sjednotit zájmy uživatelů a tvůrců platformy. + +3. Decentralizované sociální sítě ruší nutnost "prostředníka". Tvůrci svůj obsah vlastní a komunikují se svými followery, fanoušky, zákazníky a dalšími subjekty napřímo prostřednictvím smart kontraktu. + +4. Jako DAPP běžící na síti Ethereum, která je udržována globální, peer-to-peer sítí uzlů, jsou decentralizované sociální sítě méně náchylné na výpadky serverů a elektřiny. + +5. Decentralizované sociální platformy nabízejí pro tvůrce obsahu vylepšený způsob monetizace pomocí nezaměnitelných tokenů (NFT), kryptoměnových plateb uvnitř aplikace a dalších možností. + +6. Decentralizované sociální sítě uživatelům poskytují vysokou úroveň soukromí a anonymity. Například jednotlivec se může přihlásit do sociální sítě založené na Ethereu pomocí ENS profilu nebo peněženky – aniž by musel sdílet osobně identifikovatelné informace (personally identifiable information, PII), jako jsou jména, e-mailové adresy atp. + +7. Decentralizované sociální sítě spoléhají na decentralizované úložiště, nikoliv na centralizované databáze, což je mnohem lepší způsob zabezpečení uživatelských dat. + +## Decentralizované sociální sítě na Ethereu {#ethereum-social-networks} + +Síť Ethereum se stala preferovaným nástrojem pro vývojáře, kteří vytvářejí decentralizovaná sociální média, a to díky popularitě tokenů (ERC-20/ERC-721) a obrovskému počtu uživatelů. Zde jsou některé příklady sociálních sítí běžících na Ethereu: + +### Peepeth {#peepeth} + +[Peepeth](https://peepeth.com/) je mikroblogovací platforma podobná Twitteru. Běží na blockchainu Ethereum a ukládá uživatelská data pomocí IPFS. + +Uživatelé mohou posílat krátké zprávy nazývané "peepy", které nelze smazat ani upravit. Můžete sbírat dýška nebo někomu na platformě dát dýško v etheru (ETH), aniž byste museli z aplikace odejít. + +### Mirror {#mirror} + +[Mirror](https://mirror.xyz/) je platforma pro psaní s podporou Web3, jejímž cílem je být decentralizovaná a vlastněná uživateli. Uživatelé platformy Mirror mohou číst a psát obsah zdarma jednoduše přihlášením pomocí svých peněženek. Také mohou sbírat publikovaný obsah a předplatit si své oblíbené tvůrce. + +Příspěvky publikované na Mirroru jsou trvale uloženy na Arweave, decentralizované úložné platformě, a mohou být vytvořeny jako sběratelské [nezaměnitelné tokeny (NFT)](/nft/) známé jako Writing NFT. Vytváření Writing NFT je pro tvůrce zcela zdarma a jejich převody probíhají na vrstvě 2 Etherea, což zajišťuje levné, rychlé a ekologicky šetrné transakce. + +### MINDS {#minds} + +[MINDS](https://www.minds.com/) je jednou z nejpoužívanějších decentralizovaných sociálních sítí. Funguje podobně jako Facebook a už má miliony uživatelů. + +K platbě za příspěvky na sociální sítí používají uživatelé nativní ERC-20 token $MIND. Uživatelé si tokeny $MIND mohou také vydělat, a to tím, že publikují obsah, který je u ostatních uživatelů populární, přispívají do ekosystému a přivedou na platformu další uživatele. + +## Web2 sociální sítě na Ethereu {#web2-social-networks-and-ethereum} + +[Web3](/web3/) nativní sociální platformy nejsou jediné, které se snaží začlenit technologii blockchainu do sociálních médií. I mnoho centralizovaných platforem plánuje integrovat Ethereum do své infrastruktury: + +### Reddit {#reddit} + +Reddit má tzv. [Community Points](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-reportedly-tokenize-karma-points-and-onboard-500m-new-users), což jsou [ERC-20 tokeny](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/), které mohou uživatelé dostat za publikování kvalitního obsahu a přispívání do online komunit (subredditů). Tyto tokeny lze v rámci daného subredditu utratit za exkluzivní výhody a výsady. Více informací najdete [zde](https://www.reddit.com/community-points/). Reddit na tomto projektu spolupracuje s Arbitrem, což je rollup [vrstvy W](/layer-2/) navržený ke škálování transakcí na Ethereu. + +Tento program už je spuštěn a na subredditu r/CryptoCurrency [běží verze Community Points nazvaná "Moons".](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki). Moons podle oficiálního popisu „odměňují uživatele za jejich příspěvky a komentáře a moderátory za jejich přínos na subredditu“. Jelikož tyto tokeny jsou na blockchainu (uživatelům jsou připisovány rovnou do jejich peněženek), jsou nezávislé na Redditu a nelze je uživatelům odebrat. + +Po dokončení beta fáze na testovací síti Rinkeby jsou Community Points v současné době na [Arbitrum Nova](https://nova.arbitrum.io/), blockchainu, který kombinuje vlastnosti [sidechainu](/developers/docs/scaling/sidechains/) a [optimistického rollupu](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). Community Points mohou být kromě utracení za odemknutí speciálních funkcí také směněny za fiat na burzách. Množství Community Points, které uživatel vlastní, také určuje jeho vliv na rozhodování v rámci komunity. + +### Twitter {#twitter} + +V lednu 2021 Twitter Blue [zavedl podporu pro NFT](https://mashable.com/article/twitter-blue-nft-profile-picture), umožňující uživatelům připojit své peněženky a zobrazovat NFT jako profilové obrázky. V době psaní tohoto článku tato společnost také [oznámila plány](https://www.theverge.com/2021/8/16/22627435/twitter-bluesky-lead-jay-graber-decentralized-social-web) na vytvoření decentralizované sociální sítě. + +### Instagram {#instagram} + +V květnu 2022 [Instagram oznámil podporu pro NFT](https://about.instagram.com/blog/announcements/instagram-digital-collectibles) na platformách Ethereum a Polygon. Uživatelé mohou nahrávat NFT na Instagram napřímo a to připojením své peněženky Ethereum. + +## Použití decentralizovaných sociálních sítí {#use-decentralized-social-networks} + +- **[Status.im](https://status.im/)** – _Status je bezpečná zprávová aplikace, která využívá open-source, peer-to-peer protokol a end-to-end šifrování k ochraně vašich zpráv před třetími stranami._ +- **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** – _Mirror je decentralizovaná platforma pro publikaci obsahu vlastněného uživateli postavená na Ethereu, která umožňuje uživatelům crowdfundovat nápady, monetizovat obsah a budovat komunity._ +- **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)** – _Lens Protocol je komponovatelný a decentralizovaný sociální diagram, který pomáhá tvůrcům uchovat vlastnictví nad jimi vytvořeným obsahem kdekoliv v digitální zahradě decentralizovaného internetu._ +- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** – _Farcaster je dostatečně decentralizovaná sociální síť. Je to otevřený protokol, který může podporovat více klientů, stejně jako e-mail._ + +## Další četba {#further-reading} + +### Články {#articles} + +- [Decentralizace sociálních médií: průvodce web3 stackem sociálních sítí](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) – _Coinbase Ventures_ +- [Sociální sítě jsou další velkou příležitostí pro decentralizaci](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) — _Ben Goertzel_ +- [Web3 má příslib decentralizovaných komunitně řízených sociálních sítí](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) — _Sumit Ghosh_ +- [Přehled ekosystému blockchainových sociálních médií](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) — _Gemini Cryptopedia_ +- [Jak může blockchain vyřešit otázku soukromí na sociálních sítích](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) — _Prableen Bajpai_ +- [Sociální média přichází na blockchain](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) — _Emmanuel Awosika_ +- [Dostatečná decentralizace pro sociální sítě](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) — _Varun Srinivasan_ + +### Videa {#videos} + +- [Vysvětlení decentralizovaných sociálních médií](https://www.youtube.com/watch?v=UdT2lpcGvcQ) — _Coinmarketcap_ +- [DeSo Blockchain chce decentralizovat sociální média](https://www.youtube.com/watch?v=SG2HUiVp0rE) — _Bloomberg Technology_ +- [Budoucnost decentralizovaných sociálních médií s Balajim Srinivasanem, Vitalikem Buterinem a Juanem Benetem](https://www.youtube.com/watch?v=DTxE9KV3YrE) — _ETHGlobal_ + +### Komunity {#communities} + +- [Server Status na Discordu](https://discord.com/invite/3Exux7Y) +- [Server Mirror na Discordu](https://discord.com/invite/txuCHcE8wV) +- [subreddit r/CryptoCurrency](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/) diff --git a/src/content/translations/de/defi/index.md b/src/content/translations/de/defi/index.md index 70f88e541f3..29e58aee18c 100644 --- a/src/content/translations/de/defi/index.md +++ b/src/content/translations/de/defi/index.md @@ -53,7 +53,7 @@ Um das wahre Potenzial von DeFi erkennen zu können, ist es wichtig, die aktuell ## Alles begann mit Bitcoin... {#bitcoin} -Bitcoin war in vielerlei Hinsicht die erste DeFi-Anwendung. Mit Bitcoin können Sie den Wert selbst besitzen, kontrollieren und überall auf der Welt hinsenden. Bitcoin bietet vielen Menschen, die sich gegenseitig nicht vertrauen, die Möglichkeit, eine Einigung über einen aktuellen Transaktionsstatus und Stand aller Konten zu erzielen, ohne dass dafür ein vertrauenswürdiger Vermittler vonnöten ist. Bitcoin ist offen für jeden und niemand ist befugt, Regeln zu ändern. Die Regeln von Bitcoin, wie die Knappheit und Offenheit, sind in der Technologie niedergeschrieben. Bitcoin verhält sich nicht wie das traditionelle Finanzwesen, in dem Regierungen Geld drucken können (und damit Ihre Ersparnisse abwerten) und Firmen willkürlich bestimmen, wann und für wen Finanzmärkte geöffnet sind. +Bitcoin war in vielerlei Hinsicht die erste DeFi-Anwendung. Mit Bitcoin können Sie den Wert selbst besitzen, kontrollieren und überall auf der Welt hinsenden. Bitcoin bietet vielen Menschen, die sich gegenseitig nicht vertrauen, die Möglichkeit, eine Einigung über einen aktuellen Transaktionsstatus und Stand aller Konten zu erzielen, ohne dass dafür ein vertrauenswürdiger Vermittler vonnöten ist. Bitcoin ist offen für jeden und niemand ist befugt, Regeln zu ändern. Die Regeln von Bitcoin, wie die Knappheit und Offenheit, sind in der Technologie niedergeschrieben. Es ist nicht wie im traditionellen Finanzwesen, wo Regierungen Geld drucken können, das Ihre Ersparnisse entwertet, und Unternehmen die Märkte schließen können. Darauf baut Ethereum auf. Wie bei Bitcoin, können die Regeln sich nicht ändern und jeder hat Zugang dazu. Doch zusätzlich macht Ethereum dieses digitale Geld programmierbar, und zwar mit[Smart Contracts](/glossary#smart-contract). Das bietet über das Speichern und Senden von Werten hinaus noch viele weitere Möglichkeiten. @@ -133,7 +133,7 @@ Auf dezentrale Kreditanbieter zurückzugreifen, bietet viele Vorteile... Bei der Vergabe und Inanspruchnahme von Krediten dreht sich heutzutage alles um die beteiligten Einzelpersonen. Banken müssen vor einer Kreditvergabe wissen, ob man wahrscheinlich in der Lage ist, den Kredit zurückzuzahlen. -Eine dezentrale Kreditvergabe funktioniert vollständig ohne Identifikation der involvierten Parteien. Stattdessen muss der Kreditnehmer eine Sicherheit bereitstellen, die der Kreditgeber im Falle einer Zahlungsunfähigkeit des Kreditnehmers automatisch erhält. Manche Plattformen akzeptieren sogar NFTs, also Non-Fungible Token, als Sicherheit. NFTs kann man sich wie eine Besitzurkunde für einen bestimmten Vermögenswert vorstellen. [Mehr zu NFTs](/nft/) +Eine dezentrale Kreditvergabe funktioniert vollständig ohne Identifikation der involvierten Parteien. Stattdessen muss der Kreditnehmer eine Sicherheit stellen, die der Kreditgeber automatisch erhält, wenn der Kredit nicht zurückgezahlt wird. Manche Plattformen akzeptieren sogar NFTs, also Non-Fungible Token, als Sicherheit. NFTs kann man sich wie eine Besitzurkunde für einen bestimmten Vermögenswert vorstellen. [Mehr zu NFTs](/nft/) Das ermöglicht es, ohne Kreditchecks und Preisgabe von privaten Informationen Geld zu borgen. @@ -143,7 +143,7 @@ Wenn Sie auf einen dezentralen Kreditgeber setzen, erhalten Sie Zugang zu allen #### Steuervorteile {#tax-efficiencies} -Wenn Sie Geld leihen, erhalten Sie Zugang zu Assets und müssen nicht Ihr ETH verkaufen (ein steuerpflichtiger Vorgang). Stattdessen können Sie ETH als Sicherheit für einen Stablecoin-Kredit hinterlegen. Damit erhalten Sie den benötigten Cashflow, ohne Ihre ETH verkaufen zu müssen. Stablecoins sind Token, die als Zahlungsmittel wesentlich besser geeignet sind, da sie anders als ETH keinen Wertschwankungen unterliegen. [Mehr zu Stablecoins](#stablecoins) +Wenn Sie Geld leihen, erhalten Sie Zugang zu Assets und müssen nicht Ihr ETH verkaufen (ein steuerpflichtiger Vorgang). Stattdessen können Sie ETH als Sicherheit für einen Stablecoin-Kredit verwenden. Damit erhalten Sie den benötigten Cashflow, ohne Ihre ETH verkaufen zu müssen. Stablecoins sind Token, die als Zahlungsmittel wesentlich besser geeignet sind, da sie anders als ETH keinen Wertschwankungen unterliegen. [Mehr zu Stablecoins](#stablecoins) #### Flash Loans {#flash-loans} @@ -233,7 +233,7 @@ Wenn Sie sich für einen zentralen Handelsplatz entscheiden, müssen Sie Ihre As Auf Ethereum gibt es auch Produkte für das Portfoliomanagement, deren Ziel es ist, Ihr Portfolio mit einer Strategie Ihrer Wahl zu vergrößern. Das erfolgt automatisch, ist offen für jeden und Sie benötigen keinen realen Manager, der einen Anteil an Ihren Gewinnen beansprucht. -Ein gutes Beispiel ist der [DeFi Pulse Index Fund (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Es handelt sich dabei um einen Fonds, der sich automatisch ausgleicht, um sicherzustellen, dass Ihr Portfolio immer die [wichtigsten Defi-Token nach Marktkapitalisierung](https://www.coingecko.com/en/defi) enthält. Sie werden niemals irgendwelche Details verwalten müssen und können jederzeit Abhebungen aus dem Fonds tätigen. +Ein gutes Beispiel ist der [DeFi Pulse Index Fund (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Es handelt sich um einen Fonds, der automatisch ein Rebalancing durchführt, um sicherzustellen, dass Ihr Portfolio immer [die besten DeFi-Token nach Marktkapitalisierung](https://www.coingecko.com/en/defi) enthält. Sie werden niemals irgendwelche Details verwalten müssen und können jederzeit Abhebungen aus dem Fonds tätigen. Zu Investment-dApps @@ -274,7 +274,7 @@ Projekt A mit 100 Spenden zu je 1 Euro könnte also mehr Mittel erhalten als Pro Eine dezentralisierte Versicherung zielt darauf ab, Versicherungen billiger und transparenter zu machen sowie Versicherungsfälle schneller auszuzahlen. Mit einem höherem Grad an Automatisierung wird der Versicherungsschutz erschwinglicher und die Auszahlungen erfolgen wesentlich schneller. Die Daten, die zur Entscheidung über Ihren Versicherungsfall genutzt werden, sind vollkommen transparent. -Bei Ethereum-Produkten gibt es wie auch bei jeder anderen Software Fehler und Exploits. Derzeit liegt beispielsweise bei vielen Versicherungsprodukten in diesem Bereich der Schwerpunkt auf dem Schutz der Benutzer vor finanziellen Verlusten. Bei manchen Projekten wird jedoch damit begonnen, eine Absicherung für alles aufzubauen, was im Leben so passieren kann. Ein gutes Beispiel ist die Ernteversicherung von Etherisc. Es wird versucht, [Kleinbauern in Kenia gegen Dürren und Überschwemmungen abzusichern](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). Dezentrale Versicherungen können Landwirten, denen herkömmliche Versicherungen oft zu teuer sind, einen erschwinglichen Versicherungsschutz bieten. +Bei Ethereum-Produkten gibt es wie auch bei jeder anderen Software Fehler und Exploits. Derzeit liegt beispielsweise bei vielen Versicherungsprodukten in diesem Bereich der Schwerpunkt auf dem Schutz der Benutzer vor finanziellen Verlusten. Es gibt jedoch Projekte, die damit beginnen, einen Versicherungsschutz für alles Unwägbarkeiten aufzubauen, die das Leben uns bescheren kann. Ein gutes Beispiel ist die Ernteversicherung von Etherisc. Es wird versucht, [Kleinbauern in Kenia gegen Dürren und Überschwemmungen abzusichern](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). Dezentrale Versicherungen können Landwirten, denen herkömmliche Versicherungen oft zu teuer sind, einen erschwinglichen Versicherungsschutz bieten. Zu Versicherungs-dApps @@ -317,7 +317,7 @@ DeFi ist praktisch ein Ebenenmodell: 1. Die Blockchain: Ethereum enthält den Transaktionsverlauf und den Status der Konten. 2. Die Assets: [ETH](/eth/) und die anderen Token (Währungen). -3. Die Protokolle: [Smart Contracts](/glossary/#smart-contract), die eine Funktion bieten, zum Beispiel einen Service, der dezentrales Verleihen von Vermögenswerten erlaubt. +3. Die Protokolle – [Smart Contracts](/glossary/#smart-contract), die die Funktionalität bereitstellen, z.B. einen Dienst, der die dezentrale Ausleihe von Vermögenswerten ermöglicht. 4. [Die Anwendungen](/dapps/): Produkte die wir benutzen, um Protokolle zu verwalten und auf diese zuzugreifen. ## DeFi aufbauen {#build-defi} @@ -338,7 +338,7 @@ DeFi ist eine Open-Source-Bewegung. DeFi-Protokolle und -Anwendungen sind für j ### DeFi-Artikel {#defi-articles} -- [DeFi-Leitfaden für Einsteiger](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6. Januar 2020_ +- [Ein Leitfaden für Einsteiger in DeFi](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6. Januar 2020_ ### Videos {#videos} diff --git a/src/content/translations/de/desci/index.md b/src/content/translations/de/desci/index.md index 17704fe8ae5..333b0694732 100644 --- a/src/content/translations/de/desci/index.md +++ b/src/content/translations/de/desci/index.md @@ -110,6 +110,7 @@ Erkunden Sie Projekte und werden Sie Teil der DeSci-Gemeinschaft. - [Aktives Inferenz-Labor](https://www.activeinference.org/) - [CureDAO: Community-eigene Gesundheitsplattform](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets: Ermöglicht dezentralisierte wissenschaftliche Glaubwürdigkeit](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) Wir freuen uns über Vorschläge für neue Projekte, die in die Liste aufgenommen werden sollen – bitte lesen Sie dazu unsere [Listing Policy](/contributing/adding-desci-projects/)! diff --git a/src/content/translations/de/eips/index.md b/src/content/translations/de/eips/index.md index 9dfd4edde6d..2e907a4f2ac 100644 --- a/src/content/translations/de/eips/index.md +++ b/src/content/translations/de/eips/index.md @@ -1,61 +1,66 @@ --- title: Ethereum – Vorschläge zur Verbesserung (EIPs) -description: Die grundlegenden Informationen, die Sie benötigen, um das Prinzip der Verbesserungsvorschläge für Ethereum (Ethereum Improvement Proposals (EIPs) zu verstehen +description: Grundlegende Informationen, die Sie benötigen, um EIPs zu verstehen lang: de --- -# Einführung in Ethereum-Verbesserungsvorschläge (EIPs) {#introduction-to-ethereum-improvement-proposals-eips} +# Einführung in Ethereum-Verbesserungsvorschläge (EIPs) {#introduction-to-ethereum-improvement-proposals} ## Was sind EIPs? {#what-are-eips} [Ethereum-Verbesserungsvorschläge (EIPs)](https://eips.ethereum.org/) sind Standards, die potenzielle neue Funktionen oder Prozesse für Ethereum definieren. EIPs enthalten technische Spezifikationen für die vorgeschlagenen Änderungen und dienen als „Quelle der Wahrheit“ für die Gemeinschaft. Netzwerk-Upgrades und Anwendungsstandards für Ethereum werden im Rahmen des EIP-Prozesses diskutiert und entwickelt. -Jeder innerhalb der Ethereum-Community hat die Möglichkeit, einen EIP zu erstellen. Richtlinien zum Schreiben von EIPs sind in [EIP 1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) enthalten. Der EIP sollte eine kompakte technische Spezifikation der Funktion enthalten, die die Grundlage bildet. Der EIP-Autor ist dafür verantwortlich, einen Konsens innerhalb der Community zu finden und abweichende Meinungen zu dokumentieren. Angesichts der hohen technischen Anforderungen für die Einreichung eines gut aufgebauten EIP waren die meisten EIP-Autoren seit jeher Anwendungs- oder Protokollentwickler. +Jeder innerhalb der Ethereum-Community hat die Möglichkeit, einen EIP zu erstellen. Richtlinien zum Schreiben von EIPs sind in [EIP 1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) enthalten. Ein EIP sollte in erster Linie eine kompakte technische Spezifikation mit einer geringen Motivation liefern. Der EIP-Autor ist dafür verantwortlich, einen Konsens innerhalb der Community zu finden und abweichende Meinungen zu dokumentieren. Angesichts der hohen technischen Anforderungen für die Einreichung eines gut aufgebauten EIP waren die meisten EIP-Autoren seit jeher Anwendungs- oder Protokollentwickler. ## Warum sind EIPs so wichtig? {#why-do-eips-matter} -EIPs spielen eine zentrale Rolle bei der Entwicklung und werden auf Ethereum dokumentiert. Sie schaffen die Möglichkeit, um Änderungen vorzuschlagen, zu diskutieren und zu übernehmen. Es gibt [verschiedene Arten von EIPs](https://github.com/ethereum/EIPs/blob/master/EIPS/eip-1.md#eip-types), darunter wesentliche EIPs für Protokolländerungen auf unterer Ebene, die den Konsens beeinflussen und ein Netzwerk-Upgrade sowie ERCs für Anwendungsstandards erfordern. Zum Beispiel Standards zum Erstellen von Token, wie [ERC20](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20) oder [ERC721](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-721), erlauben Anwendungen, die mit diesen Token interagieren, alle Token nach den gleichen Regeln zu behandeln. Das erleichtert die Erstellung interoperabler Anwendungen. +EIPs spielen eine zentrale Rolle bei der Entwicklung und werden auf Ethereum dokumentiert. Sie schaffen die Möglichkeit, um Änderungen vorzuschlagen, zu diskutieren und zu übernehmen. Es gibt [verschiedene Arten von EIPs](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-types), darunter Kern-EIPs für Protokolländerungen auf unterer Protokollebene, die den Konsens beeinflussen und ein Netzwerk-Upgrade erfordern wie [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559), sowie ERCs für Anwendungsstandards wie [EIP-20](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20) und [EIP-721](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-721). -Jedes Netzwerk-Upgrade besteht aus einer Reihe von EIPs, die von jedem [Ethereum-Client](/learn/#clients-and-nodes) im Netzwerk umgesetzt werden müssen. Das impliziert, dass Entwickler für die Erhaltung des Konsens mit anderen Clients im Ethereum-Mainnet sicherstellen müssen, dass sie alle erforderlichen EIPs implementieren. +Jedes Netzwerk-Upgrade besteht aus einer Reihe von EIPs, die von jedem [Ethereum-Client](/learn/#clients-and-nodes) im Netzwerk umgesetzt werden müssen. Das bedeutet, dass Entwickler für die Erhaltung des Konsens mit anderen Clients im Ethereum-Mainnet sicherstellen müssen, dass sie alle erforderlichen EIPs implementieren. -Neben der Bereitstellung einer technischen Spezifikation für Änderungen sind die EIPs die Einheit, um die die Governance in Ethereum stattfindet: Jeder kann einen EIP vorschlagen. Daraufhin werden verschiedene Stakeholder in der Gemeinschaft diskutieren, um festzustellen, ob der Vorschlag als Standard angenommen oder in ein Netz-Upgrade aufgenommen werden soll. Nicht wesentliche EIPs müssen nicht von allen Anwendungen übernommen werden müssen (Sie können zum Beispiel einen Nicht-[ERC20-Token erstellen](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20)), wesentliche EIPs hingegen schon (da für alle Knoten ein Upgrade erforderlich ist, um Teil des gleichen Netzwerks zu bleiben). Daher erforderlich wesentliche EIPs einen breiteren Konsens innerhalb der Community als nicht wesentliche EIPs. +Neben der Bereitstellung einer technischen Spezifikation für Änderungen sind die EIPs die Einheit, um die die Governance in Ethereum stattfindet: Jeder kann einen EIP vorschlagen. Daraufhin werden verschiedene Stakeholder in der Gemeinschaft diskutieren, um festzustellen, ob der Vorschlag als Standard angenommen oder in ein Netz-Upgrade aufgenommen werden soll. Nicht wesentliche EIPs müssen nicht von allen Anwendungen übernommen werden müssen (Sie können zum Beispiel einen Nicht-ERC20-Token erstellen), wesentliche EIPs hingegen schon (da für alle Nodes ein Upgrade erforderlich ist, um Teil des gleichen Netzwerks zu bleiben). Daher erforderlich wesentliche EIPs einen breiteren Konsens innerhalb der Community als nicht wesentliche EIPs. ## Chronik der EIP {#history-of-eips} Das [GitHub-Repository zu EIPs (Ethereum -Verbesserungsvorschlägen)](https://github.com/ethereum/EIPs) wurde im Oktober 2015 geschaffen. Der EIP-Prozess basiert auf dem [Bitcoin-Prozess für Verbesserungsvorschläge (BIPs)](https://github.com/bitcoin/bips), der selbst auf dem Prozess [Python Enhancement Proposals (PEPs)](https://www.python.org/dev/peps/) aufbaut. -EIP-Autoren werden mit der Überprüfung von EIPs auf technische Stichhaltigkeit, korrekte Rechtschreibung/Grammatik und Codestil beauftragt. Martin Becze, Vitalik Buterin, Gavin Wood und einige andere waren von 2015 bis Ende 2016 die ursprünglichen EIP-Autoren. Die aktuellen EIP-Autoren sind: +EIP-Autoren werden mit der Überprüfung von EIPs auf technische Stichhaltigkeit, korrekte Rechtschreibung/Grammatik und Codestil beauftragt. Martin Becze, Vitalik Buterin, Gavin Wood und einige andere waren von 2015 bis Ende 2016 die ursprünglichen EIP-Autoren. -- Alex Beregszaszi (EWASM/Ethereum Foundation) -- Greg Colvin (Community) -- Casey Detrio (EWASM/Ethereum Foundation) -- Matt Garnett (Quilt) -- Hudson James (Ethereum Foundation) -- Nick Johnson (ENS) -- Nick Savers (Community) -- Micah Zoltu (Community) +Die aktuellen EIP-Autoren sind -EIP-Autoren entscheiden gemeinsam mit Mitgliedern der Community aus [Ethereum Cat Herders](https://ethereumcatherders.com/) und [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org/) über die Implementierung eines EIP, sind verantwortlich für die Vereinfachung von EIPs und sind zudem für die Verschiebung der EIPs in die Phasen „Endgültig“ oder „Rücktritt“ zuständig. +- Alex Beregszaszi (@axic) +- Gavin John (@Pandapip1) +- Greg Colvin (@gcolvin) +- Matt Garnett (@lightclient) +- Sam Wilson (@SamWilsn) -Die vollständige Standardisierung neben einem Diagramm ist in [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) beschrieben. +Emeritus EIP-Editoren sind -## Weitere Informationen {#learn-more} +- Casey Detrio (@cdetrio) +- Hudson Jameson (@Souptacular) +- Martin Becze (@wanderer) +- Micah Zoltu (@MicahZoltu) +- Nick Johnson (@arachnid) +- Nick Savers (@nicksavers) +- Vitalik Buterin (@vbuterin) -Wenn Sie mehr über EIPs erfahren möchten, besuchen Sie die [Website zu EIPs](https://eips.ethereum.org/), auf der Sie weitere Informationen finden können, einschließlich: +Wenn Sie ein EIP-Editor werden möchten, schauen Sie sich bitte [EIP-5069](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069) an. -- [Die verschiedenen Arten von EIPs](https://eips.ethereum.org/) -- [Eine Liste aller erstellten EIPs](https://eips.ethereum.org/all) -- [EIP-Status und was sie bedeuten](https://eips.ethereum.org/) +EIP-Editoren entscheiden, wann ein Vorschlag bereit ist, ein EIP zu werden, und helfen EIP-Autoren ihre Vorschläge voranzubringen. [Ethereum Cat Herders](https://www.ethereumcatherders.com/) hilft bei der Organisation von Meetings zwischen den EIP-Editoren und der Community (siehe [EIPIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)). -## Mitmachen {#participate} +Die vollständige Standardisierung neben einem Diagramm ist in [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) beschrieben. -Jeder kann EIP oder ERC erstellen. Allerdings sollten Sie [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) lesen, denn darin wird der EIP-Prozess umrissen und erläutert, was EIP und EIP-Typen sind, was das EIP-Dokument enthalten soll, EIP-Format und Vorlage, Liste der EIP-Editoren und alles, was Sie über EIPs wissen müssen, bevor Sie einen erstellen. Ihr neuer EIP sollte ein neues Feature definieren, das nicht wirklich komplex aber nicht für eine sehr kleine Nische gedacht ist und von Projekten im Ethereum-Ökosystem genutzt werden kann. Der schwierigste Teil ist die Vereinfachung. Sie als Autor müssen andere rund um Ihren EIP informieren, Feedback einholen, Artikel verfassen, die Probleme beschreiben, die Ihr EIP löst, und arbeiten mit Projekten zusammenarbeiten, um Ihr EIP zu implementieren. +## Weitere Informationen {#learn-more} + +Wenn Sie mehr über EIPs erfahren möchten, besuchen Sie die [EIPs Website](https://eips.ethereum.org/) und [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1). Hier sind einige hilfreiche Links: -Wenn Sie daran interessiert sind, die Beiträge zu EIPs zu verfolgen oder Ihre Meinung zu EIPs zu teilen, schauen Sie sich im [Ethereum Magicians-Forum](https://ethereum-magicians.org/) um. Dort werden EIPs mit der Community diskutiert. +- [Eine Liste aller EIP](https://eips.ethereum.org/all) +- [Eine Beschreibung aller EIP-Typen](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-types) +- [Eine Beschreibung aller EIP-Zustände](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-process) -Siehe auch: +## Mitmachen {#participate} -- [So erstellen Sie einen EIP](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) +Jeder kann ein EIP erstellen. Bevor man einen Vorschlag einreicht, muss man [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) lesen, die den EIP-Prozess und das Schreiben eines EIP erklärt und bitten Sie um Feedback zu [Ethereum Magier](https://ethereum-magicians.org/), wo Vorschläge zuerst mit der Community diskutiert werden, bevor ein Entwurf eingereicht wird. ## Referenzen {#references} diff --git a/src/content/translations/de/energy-consumption/index.md b/src/content/translations/de/energy-consumption/index.md index a61ff17f2e5..32858950fe0 100644 --- a/src/content/translations/de/energy-consumption/index.md +++ b/src/content/translations/de/energy-consumption/index.md @@ -6,36 +6,38 @@ lang: de # Der Energieverbrauch von Ethereum {#proof-of-stake-energy} -Ethereum ist eine grüne Blockchain. Ein [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) Konsensmechanismus wird benutzt, bei dem ETH anstelle von [Energie verwendet wird, um das Netzwerk zu sichern](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Dieser Mechanismus nutzt lediglich [~0,0026 TWh/yr](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) über das gesamte Netzwerk. +Ethereum ist eine grüne Blockchain. Ethereum's [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) Konsensmechanismus verwendet ETH anstelle von [Energie, um das Netzwerk zu sichern](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Der Energieverbrauch von Ethereum beträgt ungefähr [~0,0026 TWh pro Jahr](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) im gesamten weltweiten Netzwerk. -Das [CCRI (Crypto Carbon Ratings Institute)](https://carbon-ratings.com) hat eine Gesamtschätzung des Stromverbrauchs und CO2-Fußabdrucks des Ethereum-Netzwerks durchgeführt ([siehe Ergebnisse](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022)). Dabei wurde der Stromverbrauch verschiedener Nodes mit verschiedenen Hardware- und Client-Software-Konfigurationen gemessen. Dies führte zu einer Schätzung von **2.601 MWh** (0,0026 TWh) für den jährlichen Stromverbrauch des Netzes zum Zeitpunkt der Analyse (September 2022). Das entspricht jährlichen CO2-Emissionen von **870 Tonnen CO2e** unter Berücksichtigung regionaler spezifischer Faktoren der CO2-Intensität. +Der geschätzte Energieverbrauch von Ethereum stammt aus einer Studie des [CCRI (Crypto Carbon Ratings Institute)](https://carbon-ratings.com). Dieses hat eine Gesamtschätzung des Stromverbrauchs und Co2-Fußabdrucks des Ethereum-Netzwerks durchgeführt ([siehe Ergebnisse](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022)). Dabei wurde der Stromverbrauch verschiedener Nodes mit unterschiedlichen Hardware- und Client-Software-Konfigurationen gemessen. Die für den jährlichen Stromverbrauch des Netzwerkes geschätzten **2,601 MWh** (0,0026 TWh) entsprechen jährlichen Kohlenstoff-Emissionen von **870 Tonnen CO2**, wobei für jede Region spezifische Faktoren bezüglich der Intensität von Emission angewendet wurden. Die für den jährlichen Stromverbrauch des Netzwerkes geschätzten **2,601 MWh** (0,0026 TWh) entsprechen jährlichen Kohlenstoff-Emissionen von **870 Tonnen CO2**, wobei für jede Region spezifische Faktoren bezüglich der Intensität von Emission angewendet wurden. + +Um den Energieverbrauch von Ethereum in Kontext zu setzen, kann man jährliche Schätzungen des Energieverbrauchs anderer Branchen miteinander vergleichen. Dies hilft dabei zu verstehen, ob die Schätzungen für Ethereum hoch oder niedrig sind. -Die obige Abbildung zeigt den geschätzten jährlichen Energieverbrauch verschiedener Branchen in TWh/a (abgerufen im Juni 2022). Hinweis: Die Schätzungen, die in der Grafik dargestellt sind, stammen aus öffentlich zugänglichen Quellen, die im nachfolgenden Text verlinkt sind. Das CEBCI bezieht sich auf den Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index. Die Werte dienen zur Veranschaulichung und stellen keine offizielle Schätzung, Zusage oder Vorhersage dar. +Das oben dargestellte Diagramm zeigt den geschätzten jährlichen Energieverbrauch in TWh/Jahr für Ethereum, verglichen mit diversen anderen Industrien. Die gezeigten Schätzungen stammen von öffentlich zugänglichen Informationen, abgerufen im Mai 2023, mit Links zu den in der folgenden Tabelle verfügbaren Quellen: + +| | Jährlicher Energieverbrauch (TWh) | Vergleich mit PoS-Ethereum | Quelle | +| :-------------------- | :-------------------------------: | :------------------------: | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Globale Rechenzentren | 200 | 77.000x | [Quelle](https://www.iea.org/commentaries/data-centres-and-energy-from-global-headlines-to-local-headaches) | +| Goldabbau | 131 | 50.000x | [quelle](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) | +| Bitcoin | 131 | 50.000x | [quelle](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) | +| PoW-Ethereum | 78 | 30.000x | [quelle](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) | +| Youtube (unmittelbar) | 12 | 4.600x | [quelle](https://www.gstatic.com/gumdrop/sustainability/google-2020-environmental-report.pdf) | +| Gaming in den USA | 34 | 13.000x | [quelle](https://www.researchgate.net/publication/336909520_Toward_Greener_Gaming_Estimating_National_Energy_Use_and_Energy_Efficiency_Potential) | +| Netflix | 0,451 | 173x | [quelle](https://assets.ctfassets.net/4cd45et68cgf/7B2bKCqkXDfHLadrjrNWD8/e44583e5b288bdf61e8bf3d7f8562884/2021_US_EN_Netflix_EnvironmentalSocialGovernanceReport-2021_Final.pdf) | +| PayPal | 0,26 | 100x | [quelle](https://app.impaakt.com/analyses/paypal-consumed-264100-mwh-of-energy-in-2020-24-from-non-renewable-sources-27261) | +| AirBnB | 0,02 | 8x | [quelle]() | +| PoS-Ethereum | 0,0026 | 1x | [quelle](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) | -Um den zuvor genannten Energieverbrauch in Kontext zu setzen, können wir ihn mit den Jahresschätzungen anderer Branchen vergleichen – so lässt sich der Wert 0,0026 TWh besser beurteilen. Die Daten sind im obigen Balkendiagramm zusammengefasst. Weitere Informationen finden Sie in der folgenden Tabelle: +Es ist kompliziert, genaue Schätzungen für den Energieverbrauch zu erstellen, vor allem wenn das Gemessene über eine komplexe Lieferkette oder Einsatzdetails verfügt, die ihre Effizienz beeinflussen. Nehmen wir Netflix oder YouTube als Beispiel. Schätzungen über ihren Energieverbrauch hängen davon ab, ob sie nur die Energie enthalten, die zur Wartung ihrer Systeme verwendet wird und den Nutzern Inhalte liefern (_direkte Ausgaben_) oder ob sie die für die Erstellung von Inhalten erforderlichen Ausgaben enthalten Unternehmensbüros, Werbung, etc. betreiben (_indirekte Ausgaben_). Indirekte Nutzung kann auch die Energie beinhalten, die benötigt wird, um Inhalte auf Endgeräten wie Fernseher, Computer und Mobiltelefone zu schauen, die wiederum davon abhängen, welche Geräte verwendet werden. -| | Jährlicher Energieverbrauch (TWh) | Vergleich mit PoS-Ethereum | Quelle | -| :-------------------- | :-------------------------------: | :------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Goldabbau | 240 | 92.000x | [Quelle](https://www.kitco.com/news/2021-05-17/Gold-s-energy-consumption-doubles-that-of-bitcoin-Galaxy-Digital.html) | -| Goldabbau | 130 | 50.000x | [quelle](https://ccaf.io/cbeci/index/comparisons) | -| Bitcoin | 130 | 50.000x | [quelle](https://digiconomist.net/bitcoin-energy-consumption) | -| Bitcoin | 100 | 38.000x | [quelle](https://ccaf.io/cbeci/index/comparisons) | -| YouTube | 244 | 94.000 x | [quelle](https://thefactsource.com/how-much-electricity-does-youtube-use/) | -| Globale Rechenzentren | 200 | 78.000x | [quelle](https://www.iea.org/commentaries/data-centres-and-energy-from-global-headlines-to-local-headaches) | -| Netflix | 0,45 | 175x | [quelle](https://s22.q4cdn.com/959853165/files/doc_downloads/2020/02/0220_Netflix_EnvironmentalSocialGovernanceReport_FINAL.pdf) | -| Netflix | 94 | 36.000x | [quelle](https://theshiftproject.org/en/article/unsustainable-use-online-video/) | -| PayPal | 0,26 | 100x | [quelle](https://app.impaakt.com/analyses/paypal-consumed-264100-mwh-of-energy-in-2020-24-from-non-renewable-sources-27261) | -| Gaming in den USA | 34 | 13.000x | [quelle](https://www.researchgate.net/publication/336909520_Toward_Greener_Gaming_Estimating_National_Energy_Use_and_Energy_Efficiency_Potential) | -| PoW-Ethereum | 78 | 30.000x | [quelle](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) | -| PoS-Ethereum | 0,0026 | 1x | [quelle](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) | +Es gibt eine Diskussion zu diesem Problem auf [Carbon Brief](https://www.carbonbrief.org/factcheck-what-is-the-carbon-footprint-of-streaming-video-on-netflix). In der Tabelle oben, enthält der von Netflix selbst gemeldete Wert, die _direkte_ und _indirekte_ Nutzung. YouTube bietet nur eine Schätzung der eigenen _direkten_ Energiekosten, die sich auf [12 TWh/jh](https://www.gstatic.com/gumdrop/sustainability/google-2020-environmental-report.pdf) belaufen. -Es gibt Schätzungen, für die der Energieverbrauch von YouTube nach Kanälen und individuellen Videos aufgeteilt wird. [Diese Schätzungen](https://thefactsource.com/how-much-electricity-does-YouTube-use/) implizieren, dass YouTube mit Gangnam Style 2019 175-mal mehr Energie verbraucht hat als Ethereums Proof-of-Stake in einem Jahr benötigt. +Die Tabelle und das Diagramm oben enthalten auch Vergleiche mit Bitcoin und Proof-of-work Ethereum. Es ist wichtig zu beachten, dass der Energieverbrauch von Proof-of-Work-Netzen nicht statisch ist - er kann sich tagtäglich verändern. Der verwendete Wert für Proof-of-Work Ethereum entspricht dem Wert kurz vor der Zusammenführung "[The Merge](/roadmap/merge/)" zu Proof-of-Stake, wie von [Digiconomist](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) vorhergesagt. Andere Quellen, wie der [Cambridge Blockchain Network Sustainability Index (Cambridge Blockchain-Netzwerk Nachhaltigkeitsindex)](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum/1), schätzen den Energieverbrauch als wesentlich niedriger ein (näher an 20 TWh/Jahr). Die Schätzungen für den Energieverbrauch von Bitcoin variieren ebenfalls stark zwischen den verschiedenen Quellen, und es ist ein Thema, das eine Menge nuancierter [Diskussionen](https://www.coindesk.com/business/2020/05/19/the-last-word-on-bitcoins-energy-consumption/) nicht nur über die Menge der verbrauchten Energie, sondern auch über die Energiequellen und die damit verbundenen ethischen Aspekte. Der Energieverbrauch lässt sich nicht unbedingt genau mit dem ökologischen Fußabdruck vergleichen, da verschiedene Projekte unterschiedliche Energiequellen nutzen können, z. B. einen kleineren oder größeren Anteil an erneuerbaren Energien. So zeigt zum Beispiel der [Cambridge Bitcoin Electricity Consumption Index](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) (Cambridge Bitcoin-Stromverbrauchs-Index), dass der Bedarf des Bitcoin-Netzwerks theoretisch durch Gas-Abfackelung oder Elektrizität gedeckt werden könnte, die sonst bei der Übertragung und Verteilung verloren ginge. Ethereums Kurs zur Nachhaltigkeit bestand darin, den energiehungrigen Teil des Netzwerks durch eine umweltfreundliche Alternative zu ersetzen. -Es ist nicht einfach, genaue Schätzungen für den Energieverbrauch zu erhalten, insbesondere da komplexe Lieferketten und Bereitstellungsdetails gemessen werden müssen, die sich auf die Messeffizienz auswirken. Zum Beispiel haben wir eine obere und untere Schätzung für Goldabbau eingeschlossen, die sich um ungefähr 90 TWh unterscheiden. Schätzungen des Energieverbrauchs von Netflix unterscheiden sich je nach Quelle stark. Ihre eigenen selbst gemeldeten Schätzungen sind etwa 20-mal kleiner als eine unabhängige Schätzung – es gibt eine Diskussion über die Gründe dafür bei [Carbon Brief](https://www.carbonbrief.org/factcheck-what-is-the-carbon-footprint-of-streaming-video-on-netflix). Ähnlich wird YouTube auf einen Energieverbrauch von [244 TWh/Jahr](https://thefactsource.com/how-much-electricity-does-youtube-use/) geschätzt, obwohl der Energieverbrauch stark vom Typ des Geräts abhängt, auf dem Videos gestreamt werden, und der Energieeffizienz der zugrunde liegenden Infrastruktur wie Datenzentren – geeignete Werte für diese Parameter sind schwer zu schätzen, so dass es erhebliche Unsicherheiten gibt. +Auf der Website des [Cambridge Blockchain Network Sustainability Index](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) (Cambridge Blockchain Network Nachhaltigkeitsindex) können Sie Schätzungen des Energieverbrauchs und der Kohlenstoffemissionen für viele Branchen einsehen. -Das obige Diagramm enthält auch Vergleiche zu Bitcoin und Ethereum, als es Proof-of-Work verwendete. Schätzungen des Energieverbrauchs von Bitcoin variieren stark zwischen den Quellen und es ist ein Thema, zu dem es viele nuancierte [Debatten](https://www.coindesk.com/business/2020/05/19/the-last-word-on-bitcoins-energy-consumption/) gibt, nicht nur über das Energievolumen, das verbraucht wird, sondern auch über die Quellen dieser Energie und die damit verbundenen ethischen Fragen. +## Schätzungen pro Transaktion {#per-transaction-estimates} Viele Artikel schätzen den "pro Transaktion" verbrauchten Energieaufwand für Blockchains. Dies kann irreführend sein, da die Energie, die erforderlich ist, um einen Block vorzuschlagen und zu validieren, unabhängig von der Anzahl der Transaktionen darin ist. Ein auf Transaktionseinheiten basiertes Maß für die Energieausgaben impliziert, dass weniger Transaktionen zu einem geringeren Energiebedarf führen und umgekehrt mehr Transaktionen zu einem höheren Energieverbrauch. Das ist aber nicht der Fall. Auch sind Schätzungen pro Transaktion sehr empfindlich für die Definition des Transaktionsdurchsatzes einer Blockchain und die Anpassung dieser Definition bietet Raum für Manipulationen, um den Wert größer oder kleiner darzustellen. @@ -45,30 +47,31 @@ Zum Beispiel bezieht sich die Transaktionsleistung bei Ethereum nicht nur auf di Der Energieverbrauch von Ethereum ist sehr gering, doch das war nicht immer so. Ethereum verwendete ursprünglich Proof-of-Work, dessen Umweltauswirkungen viel größer waren als beim aktuellen Proof-of-Stake-Mechanismus. -Von Anfang an hatte Ethereum den Plan, einen auf Proof-of-Stake basierenden Konsensmechanismus umzusetzen, allerdings ohne die Sicherheit und Dezentralität zu opfern. Das erforderte Jahre intensiver Forschung und Entwicklung. Zu Beginn des Netzwerks kam daher ein Proof-of-Work-Mechanismus zum Einsatz. Proof-of-Work erfordert, dass Miner ihre Computerhardware verwenden, um einen Wert zu berechnen. Dabei wurde Energie verbraucht. Während des Höhepunkts des Krypto-Bullen-Markts im Februar 2022 betrug der Spitzenwert des gesamten Energieverbrauchs von Ethereum 94 TWh/a. Kurz vor dem Wechsel zu Proof-of-Stake betrug der Energieverbrauch etwa [78 TWh/Jahr](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption). Das ist vergleichbar mit dem von Usbekistan, mit einer CO2-Emission, die der von Aserbaidschan entspricht (33 MT/Jahr). +Von Anfang an hatte Ethereum den Plan, einen auf Proof-of-Stake basierenden Konsensmechanismus umzusetzen, allerdings ohne die Sicherheit und Dezentralität zu opfern. Das erforderte Jahre intensiver Forschung und Entwicklung. Zu Beginn des Netzwerks wurde daher ein Proof-of-Work Mechanismus verwendet. Proof-of-Work erfordert, dass Miner ihre Computerhardware verwenden, um einen Wert zu berechnen. Dabei wurde Energie verbraucht. -![Vergleich des Energieverbrauchs von Ethereum vor und nach der Zusammenführung. Auf der linken Seite befindet sich der Eiffelturm mit 330 m Höhe und rechts eine Plastikfigur mit 4 cm Höhe, durch eine Lupe betrachtet.](energy_consumption_pre_post_merge.png) +![Ein Vergleich von Ethereum's Energieverbrauch vor und nach dem Wechsel auf Proof-of-Work, wobei der Eiffelturm (330 Meter hoch) auf der linken Seite den hohen Energieverbrauch vor der Zusammenführung symbolisiert, und eine kleine 4 cm große Lego Figur auf der rechten Seite die dramatische Reduktion des Energieverbrauchs nach dem Merge repräsentiert,](energy_consumption_pre_post_merge.png) -Das CCRI hat den Einfluss des Übergangs von Ethereum von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake untersucht. Der jährliche Stromverbrauch wurde um mehr als **99,988 %** reduziert. Ebenso wurde Ethereums CO2-Fußabdruck um etwa **99,992 %** verringert (von 11.016.000 auf 870 Tonnen CO2). Metaphorisch dargestellt entspricht dasies einer Reduzierung der Emissionen von der Höhe des Eiffelturms zu einer kleinen Plastikfigur, wie in der obigen Abbildung gezeigt. Die Umweltbelastung zur Sicherung des Netzwerks wird daher drastisch verringert. Gleichzeitig wird angenommen, dass die Sicherheit des Netzwerks gestiegen ist. +schätzt das CCRI, dass der Wechsel auf Proof-of-Stake Ethereum's jährlichen Stromverbrauch um mehr als **99,988 %** reduziert hat. Ebenso wurde Ethereums CO2-Fußabdruck um etwa **99,992 %** verringert (von 11.016.000 auf 870 Tonnen CO2). Um dies in Relation zu setzen, die Reduktion der Emissionen entspricht etwa einem Wechsel vom Eiffel Turm zu einer kleinen Spielfigur aus Plastik, wie in der Abbildung oben dargestellt. Daraus resultiert, dass die Kosten für die Umwelt verursacht durch die Sicherung des Netzwerks drastisch reduziert wurden. Gleichzeitig wird angenommen, dass die Sicherheit des Netzwerks dabei verbessert wurde. ## Eine grüne Anwendungsebene {#green-applications} -Während Ethereums Energieverbrauch sehr niedrig ist, gibt es auch eine beträchtlich wachsende und sehr aktive Gruppe für **regeneratives Finanzwesen (ReFi)**, das auf Ethereum aufbaut. ReFi-Anwendungen verwenden DeFi-Komponenten, um Finanzanwendungen zu erstellen, die positive externe Effekte auf die Umwelt haben. ReFi ist Teil einer größeren ["Solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk)-Bewegung, die eng mit Ethereum abgestimmt und darauf ausgerichtet ist, technologischen Fortschritt und Umweltverantwortung miteinander zu verbinden. Die dezentralisierte, berechtigungslose und kombinierbare Natur von Ethereum macht es zur idealen Basisschicht für die ReFi- und Solarpunk-Community. +Während der Energieverbrauch von Ethereum sehr niedrig ist, gibt es auch eine beträchtliche, wachsende und sehr aktive [**Regenerative Finanzen (ReFi)**](/refi/) Gemeinschaft gegründet auf Ethereum. ReFi-Anwendungen verwenden DeFi-Komponenten, um Finanzanwendungen zu erstellen, die positive externe Effekte auf die Umwelt haben. ReFi ist Teil einer größeren ["Solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk)-Bewegung, die eng mit Ethereum abgestimmt und darauf ausgerichtet ist, technologischen Fortschritt und Umweltverantwortung miteinander zu verbinden. Die dezentralisierte, berechtigungslose und kombinierbare Natur von Ethereum macht es zur idealen Basisschicht für die ReFi- und Solarpunk-Community. Native Web3-Finanzierungsplattformen für öffentliche Güter wie [Gitcoin](https://gitcoin.co) führen Klimarunden durch, um ein umweltbewusstes Bauen auf der Anwendungsschicht von Ethereum zu fördern. Durch die Entwicklung dieser Initiativen (und anderen, z. B. [DeSci](/desci/)) wird Ethereum zu einer umwelt- und sozialverträglichen Technologie. - Wenn Sie denken, dass diese Seite präziser gestaltet werden kann, erstellen Sie bitte eine Anfrage oder einen Beitrag. Die Statistiken auf dieser Seite sind Schätzungen auf der Grundlage öffentlich verfügbarer Daten. Sie stellen keine offizielle Aussage oder Versprechen des ethereum.org-Teams oder der Ethereum Foundation dar. + Wenn Sie denken, dass diese Seite präziser gestaltet werden kann, erstellen Sie bitte eine Anfrage oder einen Beitrag. Die Statistiken auf dieser Seite sind Schätzungen auf der Grundlage öffentlich verfügbarer Daten. Sie stellen keine offizielle Aussage oder Versprechen des ethereum.org-Teams oder der Ethereum Foundation dar. ## Weiterführende Informationen {#further-reading} +- [Cambridge Blockchain Network Nachhaltigkeitsindex](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) - [Bericht des Weißen Hauses zu Blockchains mit Proof-of-Work](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/09/09-2022-Crypto-Assets-and-Climate-Report.pdf) -- [Der Energieverbrauch von Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) -- [Ethereum-Emissionen: Eine Bottom-up Schätzung](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) _ Kyle McDonald_ -- [Ethereum Energieverbrauch-Index](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) – _Digiconomist_ -- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) — _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ +- [Ethereum-Emissionen: Eine Bottom-up-Schätzung](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) - _Kyle McDonald_ +- [Ethereum Index des Energieverbrauchs](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) - _Digiconomist_ +- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) - _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ - [Die Zusammenführung - Auswirkungen auf den Stromverbrauch und den CO2-Footprint des Ethereum-Netzwerks](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_ +- [Der Energieverbrauch von Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) ## Verwandte Themen {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/de/governance/index.md b/src/content/translations/de/governance/index.md index f30568593be..62bb5d2a2be 100644 --- a/src/content/translations/de/governance/index.md +++ b/src/content/translations/de/governance/index.md @@ -57,7 +57,7 @@ _Hinweis: Jede Person kann Teil von mehreren dieser Gruppen sein (z. B. ein Prot ## Was ist ein EIP? {#what-is-an-eip} -Ein wichtiger Prozess, der für die Ethereum-Governance zum Tragen kommt, ist die Anregung von **Ethereum-Verbesserungsvorschlägen (EIPs)**. EIPs sind Standards, über die potenzielle neue Funktionen oder Prozesse für Ethereum spezifiziert werden. Alle Personen in der Ethereum-Community haben die Möglichkeit, einen EIP zu erstellen. So hat beispielsweise keiner der Autoren von EIP-721, dem EIP, das NFTs standardisiert hat, direkt an der Entwicklung des Ethereum-Protokolls gearbeitet. +Ein wichtiger Prozess, der für die Ethereum-Governance zum Tragen kommt, ist die Anregung von **Ethereum-Verbesserungsvorschlägen (EIPs)**. EIPs sind Standards, über die potenzielle neue Funktionen oder Prozesse für Ethereum spezifiziert werden. Alle Personen in der Ethereum-Community haben die Möglichkeit, einen EIP zu erstellen. Wenn Sie daran interessiert sind, eine EIP zu verfassen oder an Peer-Reviews und/oder Governance teilzunehmen, lesen Sie bitte weiter: Mehr zu EIPs diff --git a/src/content/translations/de/nft/index.md b/src/content/translations/de/nft/index.md index c30537b76bf..2feefc8234a 100644 --- a/src/content/translations/de/nft/index.md +++ b/src/content/translations/de/nft/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Nicht-fungible Token (NFT) +title: Non Fungible Token (NFT) description: Ein Überblick über NFTs bei Ethereum lang: de template: use-cases @@ -12,345 +12,83 @@ summaryPoint2: NFTs geben Inhaltserstellern mehr Einfluss denn je. summaryPoint3: Auf Grundlage von intelligenten Verträgen auf der Ethereum-Blockchain. --- -NFTs erobern derzeit regelrecht die Welt der digitalen Kunst und Sammelgegenstände im Sturm. Digitale Künstler erleben dank der enormen Verkäufe an ein neues Krypto-Publikum gerade einen Wandel in ihrem Leben. Und auch prominente Personen springen auf diesen Zug auf, da sich neue Gelegenheiten eröffnen, um mit ihren Fans zu kommunizieren. Doch digitale Kunst ist nur eine Verwendungsform für NFTs. Tatsächlich lassen sie sich nutzen, um jegliche Form von Besitz an einem einzigartigen Asset darzustellen, wie zum Beispiel eine Urkunde für einen digitalen oder physischen Gegenstand. +## Was sind NFTs? {#what-are-nfts} -Wäre Andy Warhol Ende der 90er Jahre geboren, hätte er wohl die Suppe von Campbell als NFT geprägt. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis Nike eine Auswahl von Jordans auf Ethereum umsetzt. Und eines Tages weisen Sie vielleicht den Besitz Ihres Autos per NFT nach. +NFTs, also Non Fungible Token, sind Token, die individuell einzigartig sind. Jeder NFT hat unterschiedliche Eigenschaften (nicht-fungibel) und ist nachweislich nur begrenzt verfügbar. Das ist ein Unterschied zu Token wie beispielsweise ERC-20s, bei denen alle Token desselben Typs identisch sind und die gleichen Eigenschaften aufweisen ('fungibel'). Vermutlich ist es Ihnen egal, welche Dollarnote Sie in Ihrer Brieftasche haben, denn sie sind alle identisch und gleich viel wert. Im Gegensatz dazu _ist_ es nicht egal, welchen spezifischen NFT Sie besitzen, da alle individuelle Eigenschaften haben, die sie von anderen unterscheiden ('nicht-fungibel'). -## Was ist ein NFT? {#what-are-nfts} - -NFTs sind Token, die genutzt werden können, um das Eigentum an einzigartigen Objekten darzustellen. Sie ermöglichen es uns, Dinge wie Kunst, Sammelgegenstände und sogar Immobilien zu „tokenisieren". Das Eigentum an einem Vermögenswert ist durch die Ethereum-Blockchain gesichert - niemand kann die Aufzeichnung des Eigentums ändern oder einen neuen NFT kopieren/einfügen. - -NFT steht für Nicht-fungible Token. „Nicht-fungibel“ ist ein ökonomischer Begriff, der beispielsweise im Zusammenhang mit Dingen wie Möbel, einer Song-Datei oder einem Computer verwendet wird. Solche Dinge lassen sich nicht gleichwertig durch etwas Anderes austauschen, da sie einzigartige Eigenschaften aufweisen. - -Im Gegensatz dazu können fungible, also austauschbare, Objekte einfach ersetzt werden. Diese werden durch ihren Wert definiert und nicht durch ihre einzigartigen Eigenschaften. ETH oder Euro sind beispielsweise fungibel, denn 1 € oder 1 ETH ist durch einen anderen Euro oder ETH austauschbar. +Die Einzigartigkeit eines jeden NFT ermöglicht die Tokenisierung von Dingen wie Kunst, Sammlerstücken oder sogar Immobilien. Dabei stellt jeder bestimmte einzigartige NFT einen bestimmten einzigartigen realen oder digitalen Gegenstand dar. Das Eigentum an einem Vermögenswert ist durch die Ethereum-Blockchain gesichert – niemand kann die Aufzeichnung des Eigentums ändern oder einen neuen NFT kopieren/einfügen. ## Das Internet der Vermögenswerte {#internet-of-assets} -NFTs und Ethereum lösen so manches Problem, das heutzutage im Internet existiert. Da alles digital wird, braucht man Wege, die Eigenschaften physischer Objekte wie Knappheit, Einzigartigkeit und den Eigentumsnachweis digital nachzubilden. Ganz zu schweigen davon, dass digitale Objekte oft nur im Kontext des eigentlichen Produkts funktionieren. Sie können beispielsweise keine iTunes-MP3-Datei weiterverkaufen oder Bonuspunkte von einer Firma in die einer anderen umtauschen – auch wenn es dafür eine Nachfrage auf dem Markt gäbe. +NFTs und Ethereum lösen einige der Probleme, die heute mit dem Internet bestehen. Da alles digital wird, braucht es Möglichkeiten, die Eigenschaften physischer Objekte wie Knappheit, Einzigartigkeit und den Eigentumsnachweis digital nachzubilden. Dieser Eigentumsnachweis sollte dabei nicht von einer zentralen Organisation kontrolliert werden. Mit NFTs können Sie z. B. eine Musikdatei im MP3-Format besitzen, die nicht an eine bestimmte Musik-App eines Unternehmens gebunden ist, oder Sie können einen Social-Media-Handle besitzen, den Sie verkaufen oder tauschen können, welcher Ihnen aber nicht willkürlich von einem Plattformanbieter entzogen werden kann. Doch wie könnte ein Internet der NFTs im Vergleich zum Internet von heute aussehen? ### Ein Vergleich {#nft-comparison} -| Internet der NFTs | Das Internet heute | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFTs sind digital einzigartig. Es ist nicht möglich, dass zwei NFTs identisch sind. | Die Kopie einer Datei, zum Beispiel im MP3- oder JPGS-Format, ist dasselbe wie das Original. | -| Jeder NFT muss einen Besitzer haben. Diese Information ist öffentlich und für jeden leicht überprüfbar. | Besitznachweise von digitalen Objekten werden auf Servern gespeichert, die von Institutionen kontrolliert werden. Denen müssen Sie vertrauen. | -| NFTs sind mit allem kompatibel, was mit Ethereum erstellt wurde. Ein NFT-Ticket für ein Event kann auf jedem Ethereum-basierten Marktplatz gehandelt werden, für einen beispielsweise komplett anderen NFT. Sie könnten Ihr Ticket sogar gegen ein Kunstwerk tauschen! | Firmen mit digitalen Objekten müssen ihre eigene Infrastruktur aufbauen. Beispiel: Eine App, über die digitale Tickets für Events ausgegeben werden, müsste ihren eigenen Ticket-Handelsplatz aufbauen. | -| Inhaltsersteller können ihre Arbeit überall verkaufen und auf einen globalen Markt zugreifen. | Dabei sind die Ersteller von der Infrastruktur und Distribution der Plattform abhängig, die sie nutzen. Für diese gelten häufig Nutzungsbedingungen und geografische Einschränkungen. | -| Inhaltsersteller behalten die Eigentumsrechte an ihren Werken und können Wiederverkaufsgebühren direkt beanspruchen. | Plattformen, wie z. B. Musik-Streaming-Dienste, behalten einen Großteil der Verkaufserlöse ein. | -| Objekte können auf überraschende Art und Weise verwendet werden. Sie könnten beispielsweise digitale Kunstwerke als Sicherheit für einen dezentrales Darlehen hinterlegen. | | - -### Beispiele für NFTs {#nft-examples} - -Die Welt der NFTs ist relativ jung. Theoretisch ist der Anwendungsbereich für NFTs alles, was einzigartig ist und nachweisbare Besitzrechte erforderlich macht. Hier sind einige Beispiele, wie NFTs bereits genutzt werden, um Ihnen eine bessere Vorstellung zu geben: - -- [Ein einzigartiges digitales Kunstwerk](https://foundation.app/artworks) -- [Ein einzigartiger Sneaker in einer limitierten Modekollektion](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Ein Element in einem Spiel](https://market.decentraland.org/) -- [Ein Essay](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Ein digitales Sammlerstück](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Ein Domänenname](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Ein Ticket zum Zutritt zu einer Veranstaltung oder ein Gutschein](https://www.yellowheart.io/) -- [Kaufen Sie reale Waren und Güter](https://www.tangible.store/) -- [Teile von Immobilien](https://realt.co/) -- [Abschlusszertifikate](https://www.degreecert.com/) -- [Musiklizenzen via NFTs](https://opulous.org/) -- [Move-to-Earn (M2E)](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Digitale Identität](https://photochromic.io/) - -### Beispiele von ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Wir nutzen NFTs, um unseren Mitwirkenden etwas zurückzugeben, und wir haben sogar unseren eigenen NFT-Domänennamen. - -#### POAPs (Proof-Of-Attendence-Protocol) {#poaps} - -Wenn Sie einen Beitrag für ethereum.org leisten, können Sie ein POAP-NFT beanspruchen. Das sind Sammlerstücke, die als Nachweis dafür dienen, dass Sie an einer bestimmten Veranstaltung teilgenommen oder etwas dazu beigetragen haben. Einige Krypto-Treffen haben POAPs als Form von Ticket für ihre Veranstaltungen genutzt. [Mehr zum Beitragen](/contributing/#poap). - -![ethereum.org-POAP](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Diese Website hat einen alternativen Domänennamen auf Grundlage von NFTs: **ethereum.eth**. Unsere `.org`-Adresse wird zentral von einem Domain Name System Provider (DNS) verwaltet. ethereum`.eth` hingegen ist über den Ethereum Name Service (ENS) registriert. Ethereum.eth ist unser Eigentum und wird von uns verwaltet. [Schauen Sie sich unseren ENS-Datensatz an](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth). - -[Mehr zu ENS](https://app.ens.domains) +| Internet der NFTs | Das Internet heute | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Sie besitzen Ihre Vermögenswerte! Nur Sie können sie verkaufen oder eintauschen. | Sie leihen sich Vermögenswerte von anderen Organisationen aus. | +| NFTs sind digital einzigartig. Es ist nicht möglich, dass zwei NFTs identisch sind. | Die Kopie eines Objektes ist oft nicht vom Original zu unterscheiden. | +| Das Eigentum an einem NFT wird in der Blockchain gespeichert und kann von jedem überprüft werden. | Eigentumsnachweise von digitalen Objekten werden auf Servern gespeichert, die von Institutionen kontrolliert werden. Denen müssen Sie vertrauen. | +| NFTs sind Smart Contracts auf Ethereum. Das bedeutet, dass sie problemlos in anderen Smart Contracts und Anwendungen auf Ethereum verwendet werden können. | Unternehmen mit digitalen Objekten benötigen in der Regel ihre eigene geschützte Infrastruktur. | +| Inhaltsersteller können ihre Arbeit überall verkaufen und auf einen globalen Markt zugreifen. | Dabei sind die Ersteller von der Infrastruktur und Distribution der Plattform abhängig, die sie nutzen. Für diese gelten häufig Nutzungsbedingungen und geografische Einschränkungen. | +| Schöpfer von NFTs können die Eigentumsrechte an ihren eigenen Werken behalten und die Tantiemen direkt in dem NFT-Vertrag einarbeiten. | Plattformen, wie z. B. Musik-Streaming-Dienste, behalten einen Großteil der Verkaufserlöse ein. | ## Wie funktionieren NFTs? {#how-nfts-work} -NFTs unterscheiden sich von ERC-20-Token wie DAI oder LINK, da die einzelnen Token komplett einzigartig und nicht teilbar sind. NFTs bieten die Möglichkeit, jedes einzigartige Objekt aus digitalen Daten zuzuweisen oder zu beanspruchen. Die Nachvollziehbarkeit ist über die Ethereum-Blockchain als öffentliches Register gegeben. Ein NFT wird sozusagen aus digitalen Objekten „geprägt“, um digitale oder nicht digitale Werte darzustellen. Ein NFT könnte beispielsweise Folgendes darstellen: - -- Digitale Kunst: - - GIFs - - Sammlerstücke - - Musik - - Videos -- Reale Gegenstände: - - Eigentum an einem Auto - - Tickets für Veranstaltungen in der realen Welt - - Tokenisierte Rechnungen - - Rechtliche Dokumente - - Signaturen -- Viele, viele weitere Möglichkeiten, kreativ zu werden! - -Der Besitz von NFTs wird über die eindeutige ID und die Metadaten verwaltet, die von keinem anderen Token repliziert werden können. NFTs werden durch intelligente Verträge geprägt, die Eigentumsrechte zuweisen und die Übertragbarkeit von NFTs ermöglichen. Wenn jemand einen NFT erstellt oder prägt, wird ein Code ausgeführt, der in einem intelligenten Vertrag gespeichert ist, der wiederum verschiedenen Standards entspricht, wie zum Beispiel dem [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) Standard. Diese Informationen werden dort zur Blockchain hinzugefügt, wo der NFT verwaltet wird. Der Prägeprozess setzt sich oberflächlich betrachtet aus folgenden Schritten zusammen: - -- Ein neuer Block wird erstellt -- Informationen werden validiert -- Informationen werden in der Blockchain aufgezeichnet - -NFTs haben einige besondere Eigenschaften: - -- Jeder erstellte Token hat eine einzigartige Kennung, die direkt mit einer Ethereum-Adresse verbunden ist. -- Sie sind nicht mit anderen Token 1:1 austauschbar. Beispiel: Ein ETH enspricht exakt einem anderen ETH. Bei NFTs ist das nicht der Fall. -- Jeder Token hat einen Eigentümer, und diese Information lässt sich einfach verifizieren. -- Sie existieren auf Ethereum und können auf jedem Ethereum-basierten NFT-Marktplatz gehandelt werden. - -Mit anderen Worten, wenn Sie ein NFT _besitzen_: - -- Können Sie das Eigentum daran einfach nachweisen - - Der Besitznachweis an einem NFT ist vergleichbar mit dem Nachweis, dass Sie ETH in Ihrer Wallet haben. - - Angenommen, Sie kaufen ein NFT. Das Eigentum an dem einzigartigen Token wird über Ihre öffentliche Adresse an Ihre Wallet übertragen. - - Der Token beweist, dass Ihre Kopie der digitalen Datei das Original ist. - - Ihr privater Schlüssel ist der Eigentumsnachweis für das Original. - - Der öffentliche Schlüssel des Inhaltserstellers dient als Echtheitszertifikat für dieses spezielle digitale Artefakt. - - Der öffentliche Schlüssel des Erstellers ist fester Bestandteil des Token-Verlaufs. Über den öffentlichen Schlüssel des Erstellers lässt sich darlegen, dass der von Ihnen gehaltene Token von einer bestimmten Partei erstellt wurde. Auf diese Weise lassen sich Original und Fälschung leicht voneinander unterscheiden. - - Ein anderer Weg des Besitznachweises für einen NFT ist, dass durch das Signieren einer Nachricht bewiesen wird, dass eine Person Eigentümer des privaten Schlüssels hinter einer Adresse ist. - - Wie oben erwähnt fungiert also Ihr privater Schlüssel als Besitznachweis am Original. Das sagt uns, dass der private Schlüssel hinter dieser Adresse das NFT kontrolliert. - - Eine signierte Nachricht kann benutzt werden, um nachzuweisen, dass Sie den privaten Schlüssel besitzen, ohne diesen zu offenbaren – und damit auch das Sie ein NFT besitzen. -- Das NFT kann von niemanden auf irgendeine Weise manipuliert werden. -- Sie können es verkaufen. In manchen Fällen verdienen die ursprünglichen Urheber Lizenzgebühren an Wiederverkäufen. -- Sie können es natürlich auch für immer behalten, mit dem ruhigen Gewissen, dass das Asset durch Ihre Wallet auf Ethereum gesichert ist. - -Wenn Sie ein NFT _erstellen_: - -- Können Sie einfach nachweisen, dass Sie der Ersteller sind. -- Bestimmen Sie über die Knappheit. -- Können Sie bei jedem Verkauf Lizenzgebühren verdienen. -- Können Sie es auf einem NFT-Marktplatz oder Peer-to-Peer verkaufen. Sind Sie nicht an eine Plattform gebunden und Sie brauchen niemanden als Vermittler. - -### Knappheit {#scarcity} - -Der Ersteller eines NFT entscheidet über die Knappheit der Assets. - -Nehmen wir als Beispiel eine Eintrittskarte für ein Sportereignis. So wie ein Veranstalter für seine Veranstaltung entscheiden kann, wie viele Tickets verkauft werden, kann der Ersteller eines NFT entscheiden, wie viele Repliken existieren. Manchmal handelt es sich dabei um genaue Repliken, wie etwa 5.000 Eintrittskarten. Manchmal werden auch mehrere Stücke geminted, die zwar sehr ähnlich sind, aber doch leichte Unterschiede aufweisen, wie z. B. ein Ticket mit einem zugewiesenem Sitzplatz. Es ist auch möglich, dass ein Ersteller ein NFT kreieren möchte, von dem nur eines als spezielles seltenes Sammlerstück geminted wird. - -In diesen Fällen weist jedes NFT immer noch eine eindeutige Kennung (wie ein Barcode auf einem traditionellen „Ticket“) auf, mit nur einem Eigentümer. Die beabsichtigte Knappheit der NFTs ist wichtig und liegt bei dem Ersteller. Ein Ersteller kann zum Beispiel jedes NFT einzigartig gestalten, um Knappheit zu schaffen, oder Gründe haben, mehrere tausend Repliken zu produzieren. Nicht vergessen: Diese Informationen sind alle öffentlich zugänglich. +Wie alle Token auf Ethereum werden auch NFTs von einem Smart Contract herausgegeben. Der Smart Contract entspricht einem von mehreren NFT-Standards (für gewöhnlich ERC-721 oder ERC-1155), die festlegen, welche Funktionen der Contract hat. Der Contract kann NFTs erzeugen ('mint') und weist sie einem spezifischen Besitzer zu. Die Eigentümerschaft wird im Contract definiert, indem bestimmte NFTs bestimmten Adressen zugeordnet werden. Der NFT hat eine eigene ID und in der Regel auch Metadaten, die den jeweiligen Token eindeutig machen. -### Lizenzgebühren {#royalties} - -Manche NFTs zahlen automatisch Lizenzgebühren, sogenannte Royalties, an ihre Ersteller aus, wenn sie verkauft werden. Dieses Konzept ist noch in der Entwicklung, doch es ist sehr aussichtsreich. Die ursprünglichen Eigentümer von [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) verdienen jedes Mal 8 % Lizenzgebühr, wenn der NFT weiterverkauft wird. Und einige Plattformen wie [Foundation](https://foundation.app) und [Zora](https://zora.co/) unterstützen Lizenzgebühren für ihre Künstler. - -Das alles läuft völlig automatisch ab, sodass sich die Ersteller einfach zurücklehnen und Lizenzgebühren verdienen können, während ihr Werk von Person zu Person weiterverkauft wird. Derzeit erfolgt die Ermittlung von Lizenzgebühren noch weitestgehend manuell und ist nicht sehr präzise – viele Ersteller bekommen nicht das bezahlt, was sie eigentlich verdienen. Wenn Sie eine Lizenzgebühr in Ihr NFT programmiert haben, dann entgeht Ihnen nichts. +Wenn jemand einen NFT erstellt oder prägt, führt er in Wirklichkeit eine Funktion im Smart Contract aus, die seiner Adresse einen bestimmten NFT zuweist. Diese Informationen werden im Speicher des Contracts verwahrt, der Teil der Blockchain ist. Der Ersteller des Contracts kann zusätzliche Funktionen in den Vertrag einbauen, z. B. eine Begrenzung des Gesamtangebots oder die Festlegung von Tantiemen, die bei jeder Übertragung eines Tokens an den Ersteller zu zahlen sind. ## Wofür werden NFTs verwendet? {#nft-use-cases} -Im Folgenden erfahren Sie mehr über ein paar der besser entwickelten Anwendungsfälle und Visionen für NFTs auf Ethereum: - -- [Digitale Inhalte](#nfts-for-creators) -- [Spielartikel](#nft-gaming) -- [Domänennamen](#nft-domains) -- [Physische Gegenstände](#nft-physical-items) -- [Investitionen und Sicherheiten](#nfts-and-defi) -- [Tokenschranke](#tokengating) - - - -### Einnahmen für die Urheber maximieren {#nfts-for-creators} - -Am häufigsten werden NFTs derzeit im Bereich digitaler Inhalte eingesetzt. Das liegt daran, dass diese Branche heutzutage zerrüttet ist. Inhaltsersteller sehen, wie ihre Gewinne und das Verdienstpotenzial von den Plattformen verschlungen werden. - -Ein Künstler, der Werke in einem sozialen Netzwerk publiziert, verdient Geld für die Plattform, die Werbung an die Follower des Künstlers verkauft. Im Gegenzug erhalten Sie Reichweite, doch Reichweite bezahlt keine Rechnungen. - -NFTs befeuern eine neue Ersteller-Ökonomie, in der die Urheber die Eigentumsrechte an ihren Inhalten nicht die Plattformen übergeben, die sie veröffentlichen. Das Eigentumsrecht wird im Inhalt selbst eingebrannt. - -Wenn sie ihre Inhalte verkaufen, erhalten auch sie direkt das Geld. Wenn der neue Eigentümer den NFT dann verkauft, kann der ursprüngliche Ersteller sogar automatisch Lizenzgebühren erhalten. Das ist bei jedem Verkauf garantiert, da die Adresse des Erstellers Teil der Token-Metadaten ist – Metadaten, die nicht verändert werden können. - - -
Entdecken, kaufen oder erstellen Sie Ihre eigene(n) NFT-Kunst/Sammlerstücke ...
- - NFT-Kunst entdecken - - - -#### Das Problem mit Copy und Paste {#nfts-copy-paste} - -Skeptiker behaupten oft, dass NFTs „dumm“ seien, während sie ein Bild posten, in dem sie einen Screenshot von einem NFT-Kunstwerk machen. „Schau, jetzt habe ich dieses Bild kostenlos bekommen!“, sagen sie süffisant. - -Nun, ja. Aber macht Sie die Google-Suche nach Picassos Guernica zum stolzen neuen Besitzer eines Multimillionen-Dollar-Kunstwerks der Kunstgeschichte? +NFTs werden unter anderem für folgende Zwecke eingesetzt: -Letzten Endes ist der reale Besitz einer Sache so wertvoll, wie es der Markt entscheidet. Je mehr ein Inhalt auf Bildschirmen zu sehen, geteilt und allgemein genutzt wird, desto mehr gewinnt er an Wert. - -Das nachweisliche Eigentum an der realen Sache wird immer mehr Wert haben als kein Eigentum daran zu haben. - - - -### Potenzial im Gaming-Bereich steigern {#nft-gaming} - -NFTs sind für Spieleentwickler sehr interessant. NFTs können Aufzeichnungen über Eigentumsrechte für Elemente im Spiel liefern, die Wirtschaft im Spiel ankurbeln und den Spielern eine Menge Vorteile bringen. - -In vielen regulären Spielen können Sie Elemente kaufen, die Sie im Spiel benutzen können. Wenn es sich dabei aber um einen NFT handelt, können Sie sich Ihr Geld zurückholen, indem Sie es verkaufen, sobald Sie mit dem Spiel fertig sind. Sie können sogar Gewinne erzielen, wenn dieser Artikel begehrenswerter wird. - -Spieleentwickler – als Emittenten der NFT – könnten jedes Mal, wenn ein Artikel auf dem offenen Markt wiederverkauft wird, eine Lizenzgebühr verdienen. Das schafft ein Geschäftsmodell, von dem beide Seiten, also sowohl Spieler als auch Entwickler vom NFT, vom Sekundärmarkt stärker profitieren. - -Das bedeutet auch, dass die Elemente, die Sie gesammelt haben, Ihre bleiben, wenn ein Spiel von den Entwicklern nicht mehr betreut wird. - -Letztlich können also die Elemente, die Sie im Spiel erspielt haben, das Spiel selbst überleben. Selbst wenn ein Spiel nicht mehr weitergeführt wird, bleiben Ihre Elemente immer unter Ihrer Kontrolle. Sprich, Elemente in einem Spiel werden zu digitalen Erinnerungen und haben auch einen Wert außerhalb des Spiels. - -In Decentraland, einem virtuellen Reality-Spiel, können Sie sogar NFTs kaufen, die virtuelle Grundstücke repräsentieren, die Sie nach Ihren Vorstellungen nutzen können. - - -
Ethereum-Spiele entdecken, die durch NFTs gestützt werden ...
- - NFT-Spiele entdecken - - - - +- den Nachweis, dass Sie eine Veranstaltung besucht haben +- Bescheinigung, dass Sie einen Kurs absolviert haben +- Gegenstände aus Spielen, an denen Besitzrechte gehalten werden können +- digitale Kunst +- Tokenisierung von Vermögenswerten der realen Welt +- Nachweis Ihrer Online-Identität +- Zugangsbeschränkung zu Inhalten +- Ticketverkauf +- Dezentralisierung von Internet-Domänennamen +- Sicherheiten in DeFi -### Ethereum-Adressen einprägsamer machen {#nft-domains} +Vielleicht sind Sie ein Künstler, der seine Werke mit Hilfe von NFTs verbreiten möchte, ohne die Kontrolle über die Werke zu verlieren und seine Gewinne an Zwischenhändler zu opfern. Sie können einen neuen Contract erstellen und die Anzahl der NFTs, ihre Eigenschaften und eine Verknüpfung zu bestimmten Kunstwerken angeben. Als Künstler können Sie in den Smart Contract einprogrammieren, welche Tantiemen Sie erhalten sollen (z. B. <Überweisung on 5 % des Verkaufspreises an den Vertragseigentümer, wenn ein NFT übertragen wird). Sie können außerdem jederzeit nachweisen, dass Sie die NFTs erstellt haben, weil Sie die Wallet besitzen, die den Vertrag eingesetzt hat. Ihre Käufer können leicht nachweisen, dass sie einen echten NFT aus Ihrer Sammlung besitzen, da ihre Walletadresse mit einem Token in Ihrem Smart Contract verknüpft ist. Sie können ihn im gesamten Ethereum-Ökosystem verwenden und sich auf seine Authentizität verlassen. -Der Ethereum Name Service nutzt NFTs, um Ihre Ethereum Adresse mit einem Namen wie `mywallet.eth` einprägsamer zu machen. Das heißt, dass Sie jemanden bitten können, Ihnen ETH über `mywallet.eth` statt über `0x123456789.....` zu schicken. +Oder denken Sie ein Ticket für ein Sportevent. So wie ein Veranstalter für seine Veranstaltung entscheiden kann, wie viele Tickets verkauft werden, kann der Ersteller eines NFT entscheiden, wie viele Repliken existieren. Manchmal handelt es sich dabei um genaue Repliken, wie etwa 5.000 Eintrittskarten. Manchmal werden auch mehrere Stücke geprägt, die zwar sehr ähnlich sind, aber doch leichte Unterschiede aufweisen, wie z. B. ein Ticket mit einem zugewiesenem Sitzplatz. Diese können in Peer-to-Peer-Umgebungen gekauft und verkauft werden, ohne dass Zwischenhändler dafür bezahlt werden müssen. Dabei kann sich der Käufer durch Überprüfung der Adresse des Contracts stets von der Echtheit des Tickets überzeugen. -Das funktioniert ähnlich wie bei einem Website-Domänennamen, der eine IP-Adresse einprägsamer macht. Und wie Domänen haben auch ENS-Namen einen Wert, in der Regel basierend auf der Länge und der Relevanz. Mit ENS braucht es keine Domänenregistrierung, um die Übertragung von Eigentum zu ermöglichen. Stattdessen können Sie Ihren ENS-Namen auf einem NFT-Marktplatz handeln. +Auf ethereum.org werden NFTs verwendet, um zu zeigen, dass Leute zu unserer Github-Ablage beigetragen oder an Calls teilgenommen haben, und wir haben sogar unseren eigenen NFT-Domainnamen. Wenn Sie einen Beitrag für ethereum.org leisten, können Sie ein POAP-NFT beanspruchen. Einige Krypto-Treffen nutzen POAPs als Zutrittskarte. [Mehr zum Beitragen](/contributing/#poap). -Folgende Möglichkeiten bietet ein ENS-Name: +![ethereum.org POAP](./poap.png) -- Er kann Kryptowährung und andere NFTs empfangen. -- Er kann auf eine dezentrale Website, wie [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link), verweisen. [Weitere Informationen zur Dezentralisierung Ihrer Webseite](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns). -- Er kann beliebige Informationen speichern, einschließlich Profilinformationen wie E-Mail-Adressen und Twitter-Handles. +Diese Website hat einen alternativen Domainnamen ermöglicht durch NFTs, **ethereum.eth**. Unsere `.org`-Adresse wird zentral von einem Domain Name System Provider (DNS) verwaltet. ethereum`.eth` hingegen ist über den Ethereum Name Service (ENS) registriert. Und sie gehört uns und wird von uns verwaltet. [Schauen Sie sich unseren ENS-Datensatz an](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth). - - -### Physische Gegenstände {#nft-physical-items} - -Die Tokenisierung physischer Gegenstände ist noch nicht so weit entwickelt wie das digitale Pendant. Aber es gibt viele Projekte, die die Tokenisierung von Immobilien, einzigartigen Modeartikeln und vielem mehr untersuchen. - -Da NFTs im Wesentlichen Urkunden sind, wird man eines Tages ein Auto oder Haus mit ETH kaufen können und die Urkunde als NFT im Gegenzug erhalten (in ein und der gleichen Transaktion). Angesichts der stark zunehmenden Technisierung, ist es nicht schwer, sich eine Welt vorzustellen, in der Ihre Ethereum-Wallet der Schlüssel zu Ihrem Auto oder zu Hause wird – Ihre Tür wird dann durch den kryptographischen Nachweis des Eigentums freigeschaltet. - -Mit wertvollen Vermögenswerten wie Autos und Immobilien, die sich auf Ethereum darstellen lassen, kann man NFTs als Sicherheiten für dezentrale Darlehen verwenden. Das ist besonders hilfreich, wenn Sie keine Unsummen an Bargeld oder Kryptowährung haben, sondern wertvolle physische Gegenstände besitzen. [Mehr zu DeFi](/defi/) - - - -### NFTs und DeFi {#nfts-and-defi} - -Die NFT-Welt und die [dezentralisierte Finanzwelt (DeFi)](/defi/) beginnen, auf unterschiedliche und interessante Weise zusammenzuarbeiten. - -#### NFT-gesicherte Darlehen {#nft-backed-loans} - -Es gibt DeFi-Anwendungen, mit denen Sie Geld mithilfe von Sicherheiten leihen können. So können Sie beispielsweise 10 ETH als Sicherheit hinterlegen, um 5.000 DAI auszuleihen ([ein Stablecoin](/stablecoins/)). Das garantiert dem Kreditgeber eine Rückzahlung: Erfolgt seitens des Kreditnehmers keine Rückzahlung der DAI, wird die Sicherheit an den Kreditgeber geschickt. Allerdings hat nicht jeder genug Kryptowährung, um sie als Sicherheit zu verwenden. - -Stattdessen gibt es Projekte, die sich damit auseinandersetzen, wie sich NFTs als Sicherheit nutzen lassen. Angenommen, Sie hätten vor einer Weile einen seltenen KryptoPunk NFT gekauft – heutzutage wird dafür bis zu 1.000 $ bezahlt. Wenn Sie diesen als Sicherheit hinterlegen, können Sie ein Darlehen mit dem gleichen Regelsatz beanspruchen. Wenn Sie die DAI nicht zurückzahlen, wird Ihr KryptoPunk als Sicherheit an den Kreditgeber geschickt. Das könnte irgendwann mit allem funktionieren, das sich als NFT tokenisieren lässt. - -Und auf Ethereum ist das gar nicht schwer, da beide Welten (NFT und DeFi) die gleiche Infrastruktur haben. - -#### Anteilseigentum {#fractional-ownership} - -NFT-Ersteller können auch „Shares“, also Anteile, für ihre NFTs erstellen. Damit haben Investoren und Fans die Möglichkeit, einen Teil eines NFTs zu besitzen, ohne ihn komplett kaufen zu müssen. Damit erhalten NFT-Minter und -Sammler gleichermaßen noch mehr Möglichkeiten. - -- Fraktionalisierte NFTs können nicht nur auf [NFT-Marktplätzen](/dapps?category=collectibles), sondern auch auf auf [DEXs](/defi/#dex) wie Uniswap gehandelt werden. Das bedeutet mehr Käufer und Verkäufer. -- Der Gesamtpreis eines NFT lässt sich durch den Preis seiner Bruchteile definieren. -- So gibt es mehr Gelegenheiten, das Eigentum an Gegenständen zu erlangen, die Ihnen wichtig sind, und davon zu profitieren. So wird es auch schwieriger, wegen zu hoher Preise keine Möglichkeit zu haben, Eigentum an NFTs zu erwerben. - -Noch ist das eher experimenteller Natur, doch Sie können auf folgenden Handelsplätzen mehr über NFT-Anteile erfahren: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Theoretisch würde das die Möglichkeit schaffen, ein Stück von einem Picasso zu besitzen. Sie würden ein Anteilshalter an einem Picasso-NFT werden. Das würde bedeuten, dass Sie ein Mitspracherecht bei Themen wie der Gewinnbeteiligung hätten. Es ist sehr wahrscheinlich, dass man schon bald über das Eigentum an einem NFT-Anteil in eine dezentrale autonome Organisation (DAO) eintritt, um dieses Vermögen zu verwalten. - -Dabei handelt es sich um Ethereum-gestützte Organisationen, die es Fremden wie z. B. globalen Anteilshaltern eines Vermögens gestatten, sich sicher zu koordinieren, ohne dass sie dabei den anderen Beteiligten vertrauen müssen. Das liegt daran, dass ohne die Genehmigung der Gruppe kein einziger Cent ausgegeben werden kann. - -Wie bereits erwähnt, ist das alles noch im Entwicklungsstadium. NFTs, DAOs und fraktionalisierte Token entwickeln sich alle unterschiedlich schnell. Doch die jeweiligen Infrastrukturen sind bereits vorhanden und können problemlos zusammenarbeiten, da sie alle die gleiche Sprache sprechen: Ethereum. Bleiben Sie bei den Entwicklungen auf dem Laufenden. - -[Mehr zu DAOs](/dao/) - -### Echtheitszertifikate {#certificates} - -Berichten zufolge ist das Anbieten gefälschter Hochschulabschlüsse eine Milliarden-Dollar-Branche, die mithilfe von NFTs bekämpft werden könnte. Mit NFTs können auf sichere und schnelle Weise Abschlusszeugnisse geprüft werden. - -[In Südkorea gibt es bereits eine Universität, die Abschlusszertifikate als NFT ausgibt](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), mit der Hoffnung, dass NFTs den Zugang zu Verwaltungsdiensten verbessern und das Fälschen oder Ändern von Zertifikaten verhindern. [Die Trinity Business School (TBS) in Irland plant auch, NFTs ab 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/) anzubieten. - - - -### Tokenschranke {#tokengating} - -Tokenschranke ist eine Möglichkeit, den Zugriff auf etwas einzuschränken und NFTs als Optiont zum Entsperren eines Zugriffs zu verwenden. Diese Möglichkeiten können je nach Plattform sehr unterschiedlich gestalet sein. Einige beliebte Beispiele sind geschlossene Inhalte, private Chat-Server und in der Welt des E-Commerce exklusive Produkte. - -Eine Plattform, die Tokenschranken durchführt, wird Sie in der Regel auffordern, Ihre Wallet zu verbinden, um nachzuweisen, dass Sie die erforderliche NFT besitzen. Wenn Sie über das geforderte NFT verfügen erhalten Sie Zugriff. Wenn nicht, bleibt die angeforderte Sache verschlossen. NFTs sind aufgrund ihrer Einzigartigkeit eine großartige Möglichkeit für die Valdierung – Sie können das Eigentum nicht vortäuschen, um Zugang zu der angestrebten Sache zu erhalten. - -Da sich die NFTs auf Ethereum befinden, können sie zum Entsperren von Ethereum-Tokenschranken auf jeder Plattform verwendet werden, die sie implementiert. Ein einziges NFT in Ihren Besitz könnte geschützte Inhalte, private Chat-Server und exklusive Produkte für völlig unterschiedliche Websites und Anwendungen freischalten. - -Wenn das Prägen und Verteilen von NFTs um Gemeinschaftsgenerierung oder Digitalisierung von Gemeinschaften geht, dann geht es bei Tokenschranken um die Pflege von Gemeinschaften. Sie sieht NFTs mehr als Werkzeug für Mitgliedschaft oder Loyalität - und eine großartige Möglichkeit, Belohnungen zuverlässig zu distributieren. - -#### Beispiele - -- [Collab.land](https://collab.land/) nutzt Tokenschranken für Discord-Chat-Server oder Telegram-Gruppen -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) ist ein Protokoll für Tokenschranken -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) hat eine wachsende Liste von Apps, die Händlern ermöglichen, Zugang zu Produkten und Rabatten mithilfe von Tokengating zu reglementieren +[Mehr zu ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum und NFTs {#ethereum-and-nfts} - -Es gibt eine Reihe von Gründen, weshalb Ethereum ermöglicht, dass NFTs funktionieren: - -- Der Transaktionsverlauf und die Token-Metadaten sind öffentlich überprüfbar – es ist einfach, den Eigentumsverlauf nachzuweisen. -- Sobald eine Transaktion bestätigt ist, ist es fast unmöglich, diese Daten zu manipulieren, um das Eigentum zu „stehlen“. -- Der Handel mit NFTs kann Peer-to-Peer geschehen, ohne auf Plattformen zurückgreifen zu müssen, die ein großes Stück des Kuchens für sich beanspruchen. -- Alle Produkte von Ethereum teilen sich das gleiche „Backend“. Anders ausgedrückt: Alle Produkte von Ethereum sprechen die gleiche Sprache – das macht NFTs produktübergreifend transportierbar. Sie können ein NFT auf einem Produkt kaufen und es auf einem anderen einfach verkaufen. Als Ersteller können Sie NFTs auf mehreren Produkten gleichzeitig auflisten – jedes Produkt wird über die aktuellsten Eigentumsinformationen verfügen. -- Ethereum wird nie heruntergefahren. Das bedeutet, dass die Token immer zum Verkauf verfügbar sind. - -## Die Umweltauswirkungen von NFTs {#environmental-impact-nfts} - -Das Erstellen und Übertragen von NFTs sind einfache Ethereum-Transaktionen - Das Prägen, Kaufen, Tauschen oder Interagieren mit NFTs verbraucht keine Energie. Seit [The Merge](/roadmap/merge) ist Ethereum eine energieeffiziente Blockchain. Demnach sind die Umweltauswirkungen bei der Nutzung von NFTs gering. - -[ Mehr zum Energieverbrauch von Ethereum](/energy-consumption/). - -### Die NFTs trifft keine Schuld {#nft-qualities} +### NFT-Sicherheit {#nft-security} -Das gesamte NFT-Ökosystem funktioniert, weil Ethereum dezentral und sicher ist. +Die Sicherheit von Ethereum basiert auf Proof-of-Stake. Das System ist darauf ausgelegt, böswillige Handlungen mithilfe finanziell negativer Anreize zu verhindern und Ethereum dadurch Manipulationen gegenüber sicherer zu machen. Das macht NFTs überhaupt erst möglich. Sobald der Block, der Ihre NFT-Transaktion beinhaltet, endgültig festgelegt wird, würde es einen Angreifer Millionen von ETH kosten, um dies wieder zu ändern. Jeder, der Ethereum-Software ausführt, würde die unehrliche Manipulation mit einem NFT sofort erkennen können und der Angreifer würde eine finanzielle Strafe erhalten und ausgeschlossen werden. -Dezentralisiert bedeutet, dass Sie und alle anderen verifizieren können, dass Sie etwas besitzen. Und das alles ohne Vertrauen oder die Verwahrung an Drittparteien abzugeben, die Ihnen nach Belieben ihre eigenen Regeln aufzwingen können. Das bedeutet auch, dass die NFTs über viele verschiedene Produkte und Märkte hinweg bewegt werden können. - -Sicher bedeutet, dass niemand Ihren NFT per Copy-and-paste kopieren oder stehlen kann. - -Diese Eigenschaften von Ethereum ermöglichen den Besitz von digitalen Einzelstücken. Außerdem erhalten Ihre Inhalte einen fairen Preis. Ethereum schützt Vermögenswerte durch einen dezentralisierten Konsensmechanismus, darunter einen [„Proof-of-Stake"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Dies ist eine CO2-effiziente Methode, um zu bestimmen, wer einen Block von Transaktionen zur Blockchain hinzufügen darf. Außerdem ist sie bekanntlich viel sicherer als die energieintensive Alternative [„Proof-of-Work"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). NFTs werden mit einem hohen Energieverbrauch in Verbindung gebracht, weil Ethereum in der Vergangenheit durch Proof-of-Work abgesichert wurde. Dies ist nun nicht mehr der Fall. - -#### NFTs prägen {#minting-nfts} - -Wenn Sie einen NFT prägen, müssen einige Dinge passieren: - -- Es muss als Asset in der Blockchain bestätigt werden. -- Der Kontostand des Eigentümers muss aktualisiert werden, um dieses Asset einzubinden. Dadurch wird es möglich, es zu handeln oder es nachweislich zu „besitzen“. -- Die Transaktionen, welche die vorherigen Schritte repräsentieren, müssen zu einem Block hinzugefügt, und dadurch auf der Blockchain quasi „verewigt" werden. -- Der Block muss von allen im Netzwerk als „korrekt“ bestätigt werden. Mit diesem Konsens erübrigt sich die Notwendigkeit von Zwischenhändlern, da das Netzwerk darin übereinkommt, dass Ihr NFT existiert und zu Ihnen gehört. Und da es auf der Blockchain ist, kann es jeder selbst überprüfen. Auf diese Weise hilft Ethereum, die Einnahmen von NFT-Erstellern zu maximieren. - -Alle diese Aufgaben werden von Blockherstellern und Validatoren erledigt. Ihre NFT-Transaktion wird zu einem vorgeschlagenen Block hinzugefügt und danach auf das restliche Netzwerk übertragen. Validatoren überprüfen die Gültigkeit der Transaktion und fügen sie danach ihren Datenbanken hinzu. Es gibt viele finanzielle Anreize, um zu gewährleisten, dass die Validatoren ehrlich handeln. Sonst könnte jeder behaupten, dass sich der NFT, den Sie gerade geprägt haben, in deren Besitz befindet und fälschlicherweise einen Eigentumstransfer veranlassen. - -#### NFT-Sicherheit {#nft-security} - -Die Sicherheit von Ethereum basiert auf Proof-of-Stake. Das System ist darauf ausgelegt, böswillige Handlungen mithilfe finanziell negativer Anreize zu verhindern und Ethereum dadurch Manipulationen gegenüber sicherer zu machen. Das macht NFTs überhaupt erst möglich. Sobald der Block, welcher Ihre NFT-Transaktion beinhaltet, endgültig festgelegt wird, würde es einen Angreifer Millionen von ETH kosten, um dies wieder zu ändern. Sobald der Block, welcher Ihre neue Transaktion beinhaltet, endgültig festgelegt wird, würde es einen Angreifer Millionen von ETH kosten, um dies wieder zu ändern. - -Sicherheitsprobleme mit NFTs stehen oft im Zusammenhang mit Phishing-Betrügereien, Schwachstellen bei intelligenten Verträgen oder Benutzerfehlern (z. B. unbeabsichtigtes Veröffentlichen privater Schlüssel). Damit wird eine sichere Wallet für NFT-Besitzer umso wichtiger. +Sicherheitsprobleme mit NFTs stehen oft im Zusammenhang mit Phishing-Betrügereien, Schwachstellen bei Smart Contracts oder Benutzerfehlern (z. B. unbeabsichtigtes Veröffentlichen privater Schlüssel). Damit wird eine sichere Wallet für NFT-Besitzer umso wichtiger. Weiteres zur Sicherheit -## NFTs erstellen {#build-with-nfts} - -Die meisten NFTs werden mit dem einheitlichen Standard [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) erstellt. Es gibt jedoch noch andere Standards, die für Sie unter Umständen von Interesse sind. Der Standard [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) erlaubt halb-fungible Token, die besonders im Gaming-Bereich nützlich sind. Kürzlich wurde [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) vorgeschlagen, um das Prägen von NFTs wesentlich effizienter zu machen. Dieser Standard ermöglicht es Ihnen, so viele Tokens wie Sie möchten in einer Transaktion zu prägen! - ## Weiterführende Informationen {#further-reading} -- [Daten zu Krypto art-Kunst](https://cryptoart.io/data) – _Richard Chen, automatisch aktualisiert_ -- [OpenSea: OpenSea: die NFT-Bibel](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10. Januar 2020_ - [NFT-Leitfaden für Einsteiger](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Januar 2020_ -- [Alles, was Sie über das Metaverse wissen müssen](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation-Team, foundation.app_ -- [Nein, Krypto-Künstler schaden dem Planeten nicht](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Der Energieverbrauch von Ethereum](/energy-consumption/) -- [Ethereum NFT APIs](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [EtherscanNFT Tracker](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721-Token-Standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155-Token-Standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/de/refi/index.md b/src/content/translations/de/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..4b3bca14d01 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Regenerative Finanzen (ReFi) +description: Ein Überblick über ReFi und die aktuellen Anwendungsfälle. +lang: de +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Ein alternatives, auf regenerativen Prinzipien beruhendes Wirtschaftssystem +summaryPoint2: Ein Versuch, Ethereum für die Lösung globaler Koordinationskrisen wie dem Klimawandel nutzbar zu machen +summaryPoint3: Ein Instrument zur drastischen Skalierung von Gütern für ökologischen Nutzen wie geprüften Kohlenstoffgutschriften +--- + +## Was ist ReFi? {#what-is-refi} + +**Regenerative Finanzen (ReFi)** ist eine Reihe von Instrumenten und Ideen, die auf Blockchains aufbauen und darauf abzielen, eine Wirtschaft zu schaffen, die regenerativ ist und nicht extraktiv oder ausbeuterisch. Schließlich erschöpfen extraktive Systeme die verfügbaren Ressourcen und brechen irgendwann zusammen. Ohne Regenerationsmechanismen fehlt ihnen die Widerstandsfähigkeit. ReFi geht von der Annahme aus, dass die Schaffung von Geldwerten entkoppelt werden muss von einer nicht nachhaltigen Entnahme von Ressourcen aus unserem Planeten und unseren Gemeinschaften. + +Stattdessen zielt ReFi darauf ab, ökologische, kommunale oder soziale Probleme zu lösen, indem es regenerative Kreisläufe schafft. Diese Systeme schaffen Werte für die Teilnehmer und kommen gleichzeitig den Ökosystemen und Gemeinschaften zugute. + +Eine der Grundlagen von ReFi ist das Konzept der regenerativen Wirtschaft, das von John Fullerton vom [Capital Institute](https://capitalinstitute.org) erdacht wurde. Er schlug acht miteinander verknüpfte Grundsätze vor, die der systemischen Gesundheit zugrunde liegen: + +![Acht miteinander verknüpfte Grundsätze](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +ReFi-Projekte verwirklichen diese Prinzipien mithilfe von [Smart Contracts](/developers/docs/smart-contracts/) und [dezentralen Finanzen (DeFi)](/defi/), um Anreize für regenerative Verhaltensweisen zu schaffen, z. B. für die Wiederherstellung geschädigter Ökosysteme, und die Zusammenarbeit in großem Maßstab bei globalen Problemen wie Klimawandel und Verlust der Artenvielfalt zu erleichtern. + +ReFi überschneidet sich auch mit der Bewegung der [dezentralen Wissenschaft (DeSci)](/desci/), die Ethereum als Plattform für die Finanzierung, Erstellung, Überprüfung, Gutschrift, Speicherung und Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse nutzt. DeSci-Instrumente könnten sich als nützlich erweisen, um überprüfbare Standards und Praktiken für die Umsetzung und Überwachung regenerativer Aktivitäten wie das Pflanzen von Bäumen, die Entfernung von Plastik aus den Ozeanen oder die Wiederherstellung eines geschädigten Ökosystems zu entwickeln. + +## Tokenisierung von Kohlenstoffgutschriften {#tokenization-of-carbon-credits} + +Der **[freiwillige Kohlenstoffmarkt (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** ist ein Mechanismus zur Finanzierung von Projekten, die sich nachweislich positiv auf die Kohlenstoffemissionen auswirken, indem sie entweder laufende Emissionen reduzieren oder bereits emittierte Treibhausgase aus der Atmosphäre entfernen. Diese Projekte erhalten nach ihrer Verifizierung einen Vermögenswert, die so genannten "Kohlenstoffgutschriften", die sie an Einzelpersonen und Organisationen verkaufen können, die den Klimaschutz unterstützen wollen. + +Neben dem VCM gibt es auch mehrere staatlich verordnete Kohlenstoffmärkte ("Einhaltungs-Märkte"), die darauf abzielen, durch Gesetze oder Verordnungen innerhalb einer bestimmten Rechtsordnung (z. B. Land oder Region) einen Kohlenstoffpreis festzulegen und das Angebot an zu verteilenden Zertifikaten zu steuern. Die Märkte für die Einhaltung der Vorschriften bieten den Verursachern in ihrem Zuständigkeitsbereich Anreize zur Verringerung der Emissionen, aber sie sind nicht in der Lage, bereits emittierte Treibhausgase zu beseitigen. + +Trotz seiner Entwicklung in den letzten Jahrzehnten hat das VCM nach wie mit einigen Problemen zu kämpfen: + +1. Hochgradig fragmentierte Liquidität +2. Undurchsichtige Transaktionsmechanismen +3. Hohe Gebühren +4. Sehr langsame Handelsgeschwindigkeit +5. Mangelnde Skalierbarkeit + +Die Umstellung des VCM auf einen neuen, auf der Blockchain basierenden **digitalen Kohlenstoffmarkt (DCM)** könnte eine Gelegenheit sein, die bestehende Technologie für die Validierung, den Handel und den Verbrauch von Kohlenstoffgutschriften zu verbessern. Blockchains ermöglichen öffentlich überprüfbare Daten, den Zugang für einen breiten Nutzerkreis und mehr Liquidität. + +Bei ReFi-Projekten wird die Blockchain-Technologie eingesetzt, um viele der Probleme des traditionellen Marktes zu lindern: + +- **Die Liquidität konzentriert sich in einer kleinen Anzahl von Liquiditätspools**, die von jedem frei gehandelt werden können. Sowohl große Organisationen als auch einzelne Nutzer können diese Pools ohne manuelle Suche nach Verkäufern/Käufern, Teilnahmegebühren oder vorherige Registrierung nutzen. +- **Alle Transaktionen werden auf öffentlichen Blockchains aufgezeichnet**. Der Weg, den jede Emissionsgutschrift aufgrund von Handelsaktivitäten nimmt, ist für immer nachvollziehbar, sobald sie im DCM zur Verfügung gestellt wird. +- **Die Transaktionsgeschwindigkeit ist nahezu unmittelbar**. Die Beschaffung großer Mengen an Emissionsgutschriften über die herkömmlichen Märkte kann Tage oder Wochen dauern, während dies im DCM in wenigen Sekunden möglich ist. +- **Die Handelstätigkeit erfolgt ohne Zwischenhändler**, die hohe Gebühren verlangen. Digitale Emissionsgutschriften stellen eine [62%ige Kostenverbesserung im Vergleich zu entsprechenden traditionellen Gutschriften](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne) dar, so die Daten eines Analyseunternehmens. +- **Das DCM ist skalierbar** und kann die Anforderungen von Einzelpersonen und multinationalen Unternehmen gleichermaßen erfüllen. + +### Hauptbestandteile des DCM {#key-components-dcm} + +Die derzeitige Landschaft des DCM setzt sich aus vier Hauptkomponenten zusammen: + +1. Register wie [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) und [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) sorgen dafür, dass Projekte, die Emissionsgutschriften erzeugen, auch zuverlässig sind. Sie betreiben auch die Datenbanken, in denen digitale Kohlenstoffgutschriften erzeugt und übertragen oder verbraucht werden können ("retired"). + +Es gibt eine neue Welle innovativer Projekte, die auf Blockchains aufbauen und versuchen, die Stellung der etablierten Unternehmen in diesem Sektor ins Wanken zu bringen. + +2. Kohlenstoffbrücken, auch bekannt als Tokenizer, sie bieten eine Technologie zur Darstellung oder Übertragung von Emissionsgutschriften aus traditionellen Registern in das DCM. Nennenswerte Beispiele sind [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) und [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Integrierte Dienste bieten den Endnutzern Gutschriften für die Vermeidung und/oder Beseitigung von Kohlenstoff, sodass sie den Umweltnutzen einer Gutschrift in Anspruch nehmen und ihre Unterstützung für den Klimaschutz mit der Welt teilen können. + +Einige, wie zum Beispiel [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) und [Senken](https://senken.io/) bieten eine breite Palette von Projekten an, die von Dritten entwickelt und unter etablierten Standards wie Verra veröffentlicht wurden. Andere wie [Nori](https://nori.com/) bieten nur bestimmte Projekte an, die nach ihrem eigenen Standard für Emissionsgutschriften entwickelt wurden, den sie ausgeben und für den sie einen eigenen Marktplatz haben. + +4. Das zugrundeliegende System und die Infrastruktur, die die Ausweitung von Wirkung und Effizienz der gesamten Lieferkette des Kohlenstoffmarktes erleichtern. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) stellt Liquidität als öffentliches Gut zur Verfügung (und ermöglicht es jedem, Emissionsgutschriften zu einem transparenten Preis zu kaufen oder zu verkaufen), schafft Anreize für einen erhöhten Durchsatz auf den Emissionshandelsmärkten und für die Stilllegung von Emissionsgutschriften durch Belohnungen und bietet benutzerfreundliche, interoperable Tools für den Zugriff auf Daten sowie für den Erwerb und die Stilllegung einer Vielzahl von tokenisierten Emissionsgutschriften. + +## ReFi über Kohlenstoffmärkte hinaus {#refi-beyond} + +Obwohl der Schwerpunkt derzeit auf Kohlenstoffmärkten im Allgemeinen und dem Übergang von VCM zu DCM im Besonderen liegt, ist der Begriff "ReFi" nicht auf Kohlenstoff beschränkt. Neben Kohlenstoffgutschriften können andere Umweltgüter entwickelt und mit Token versehen werden. Das bedeutet, dass auch andere negative externe Effekte in den Basisebenen zukünftiger Wirtschaftssysteme bepreist werden können. Darüber hinaus kann der regenerative Aspekt dieses Wirtschaftsmodells auch auf andere Bereiche angewandt werden, z. B. auf die Finanzierung öffentlicher Güter über quadratische Finanzierungsplattformen wie [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Organisationen, die auf der Idee der offenen Beteiligung und der gerechten Verteilung von Ressourcen beruhen, ermöglichen es jedem, Geld in Open-Source-Softwareprojekte sowie in Bildungs-, Umwelt- und Gemeinschaftsprojekte zu stecken. + +Durch die Umlenkung des Kapitals weg von extraktiven Praktiken hin zu einem regenerativen Fluss können Projekte und Unternehmen, die soziale, ökologische oder kommunale Vorteile bieten und die bei der herkömmlichen Finanzierung möglicherweise nicht zum Zuge kommen, viel schneller und einfacher in Gang kommen und positive externe Effekte für die Gesellschaft erzeugen. Der Übergang zu diesem Finanzierungsmodell öffnet auch die Tür zu viel integrativeren Wirtschaftssystemen, in denen Menschen aller Bevölkerungsgruppen aktive Teilnehmer und nicht nur passive Beobachter werden können. ReFi bietet eine Vision von Ethereum als Mechanismus zur Koordinierung von Maßnahmen zur Bewältigung existenzieller Herausforderungen, denen unsere Spezies und alles Leben auf unserem Planeten gegenübersteht – als Grundlage für ein neues Wirtschaftsparadigma, das eine integrativere und nachhaltigere Zukunft für die kommenden Jahrhunderte ermöglicht. + +## Weitere Informationen zur ReFi + +- [Ein umfassender Überblick über Kohlenstoffwährungen und ihren Platz in der Wirtschaft](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [Das Ministerium für die Zukunft, ein Roman über die Rolle einer kohlenstoffgestützten Währung bei der Bekämpfung des Klimawandels](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Ein ausführlicher Bericht der Taskforce für die Skalierung freiwilliger Kohlenstoffmärkte](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Kevin Owocki und Evan Miyazonos CoinMarketCap Glossar-Eintrag über ReFi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/account-abstraction/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/account-abstraction/index.md new file mode 100644 index 00000000000..70f32d38b76 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/account-abstraction/index.md @@ -0,0 +1,126 @@ +--- +title: Kontoabstraktion +description: Ein Überblick über die Pläne von Ethereum, Nutzerkonten einfacher und sicherer zu machen +lang: de +summaryPoints: + - Account-Abstraktion macht es deutlich einfacher, Smart-Contract-Wallets zu bauen + - Smart-Contract-Wallets erleichtern die Zugangsverwaltung für Ethereum-Konten erheblich + - Verlorene oder gefährdete Wallet-Schlüssel können mit Hilfe mehrerer Backups wiederhergestellt werden +--- + +# Kontoabstraktion {#account-abstraction} + +Benutzer interagieren mit Ethereum durch **["externe Konten" ("externally owned accounts" = EOAs)](/glossary/#eoa)**. Dies ist die einzige Möglichkeit, eine Transaktion zu senden oder einen Smart Contract auszuführen. Das schränkt jedoch die Möglichkeiten der Nutzer ein, mit Ethereum zu interagieren. So ist es zum Beispiel schwierig, Transaktionen zu bündeln. Außerdem müssen Nutzer immer etwas ETH bereithalten, um Gas-Kosten zu decken. + +Account-Abstraktion ist eine Möglichkeit, diese Probleme zu lösen. Sie ermöglicht es den Benutzern, flexibel mehr Sicherheit und bessere Benutzererfahrungen in ihre Konten zu programmieren. Dies kann durch [das Upgrade von EOAs](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3074) geschehen, so dass sie durch Smart Contracts gesteuert werden können, oder durch das [Upgrade von Smart Contracts selbst,](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) sodass sie Transaktionen initiieren können. Beide Optionen erfordern Änderungen am Ethereum-Protokoll. Es gibt auch einen dritten Weg, der die Hinzufügung eines [zweiten, separaten Transaktionssystems](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) vorsieht, das parallel zum bestehenden Protokoll läuft. Unabhängig vom gewählten Weg ist das Ergebnis der Zugang zu Ethereum über Smart-Contract-Wallets, entweder nativ als Teil des bestehenden Protokolls unterstützt oder über ein zusätzliches Transaktionsnetzwerk. + +Smart-Contract-Wallets bieten dem Nutzer viele Vorteile, darunter: + +- definieren Sie Ihre eigenen flexiblen Sicherheitsregeln +- stellen Sie Ihr Konto wieder her, wenn Sie die Schlüssel verlieren +- teilen Sie Ihre Kontosicherheit über vertrauenswürdige Geräte oder Personen +- zahlen Sie das Gas für jemand anderen auf Ethereum, oder lassen Sie jemand anderes Ihr Gas bezahlen +- fassen Sie Transaktionen zusammen (z.B. Genehmigen und Ausführen eines Tauschgeschäfts in einem Schritt) +- mehr Möglichkeiten für Dapp- und Wallet-Entwickler, um Innovationen im Bereich der Nutzererfahrungen zu schaffen + +Diese Vorteile werden heute nicht nativ unterstützt, weil nur extern verwaltete Konten ([EOAs](/glossary/#eoa)) Transaktionen starten können. EOAs sind einfach öffentlich-private Schlüsselpaare. Sie funktionieren folgendermaßen: + +- wenn Sie den privaten Schlüssel haben, können Sie _alles_ innerhalb der Regeln der Ethereum Virtual Machine (EVM) tun +- wenn Sie den privaten Schlüssel nicht haben, können Sie _nichts_ tun. + +Wenn Sie Ihre Schlüssel verlieren, können sie nicht wiederhergestellt werden, und gestohlene Schlüssel geben Dieben sofortigen Zugang zu allen Geldmitteln auf einem Konto. + +Smart Contract Wallets sind die Lösung für diese Probleme, aber heute sind sie schwer zu programmieren, weil letztendlich jede von ihnen implementierte Logik in eine Reihe von EOA-Transaktionen übersetzt werden muss, bevor sie von Ethereum verarbeitet werden können. Die Kontenabstraktion ermöglicht es Smart Contracts, selbst Transaktionen zu initiieren, sodass jede gewünschte Logik des Benutzers direkt in die Smart Contract Wallet programmiert und auf Ethereum ausgeführt werden kann. + +Letztendlich verbessert die Kontenabstraktion die Unterstützung für Smart Contract Wallets, macht sie einfacher zu bauen und sicherer in der Anwendung. Schließlich ermöglicht die Kontenabstraktion den Nutzern, alle Vorteile von Ethereum zu genießen, ohne die zugrundeliegende Technologie kennen oder beachten zu müssen. + +## Jenseits von Seed-Phrasen {#beyond-seed-phrases} + +Die heutigen Konten sind durch private Schlüssel gesichert, die aus Seed-Phrasen berechnet werden. Jede Person, die Zugang zu einer Seed-Phrase hat, kann leicht den privaten Schlüssel entdecken, der ein Konto schützt, und Zugang zu allen von ihm geschützten Vermögenswerten erhalten. Wenn ein privater Schlüssel und eine Seed-Phrase verloren gehen, können sie nie wiederhergestellt werden und die von ihnen kontrollierten Vermögenswerte sind für immer eingefroren. Die Sicherung dieser Seed-Phrasen ist selbst für Experten umständlich und das Phishing von Seed-Phrasen ist eine der häufigsten Betrugsmethoden bei Nutzern. + +Die Kontenabstraktion wird dieses Problem lösen, indem sie ein Smart Contract verwendet, um Vermögenswerte zu halten und Transaktionen zu autorisieren. Diese Smart Contracts können dann mit benutzerdefinierter Logik versehen werden, um sie so sicher wie möglich und an den Benutzer angepasst zu machen. Letztendlich verwenden Sie immer noch private Schlüssel, um den Zugang zu Ihrem Konto zu kontrollieren, aber mit Sicherheitsnetzen, die sie einfacher und sicherer zu verwalten machen. + +Zum Beispiel können Backup-Schlüssel zu einer Wallet hinzugefügt werden, sodass, wenn Sie Ihren Hauptschlüssel verlieren oder versehentlich offenlegen, er durch einen neuen, sicheren Schlüssel ersetzt werden kann, mit Erlaubnis von den Backup-Schlüsseln. Möglicherweise sichern Sie jeden dieser Schlüssel auf unterschiedliche Weise oder verteilen sie auf vertrauenswürdige Verwalter. Das macht es für einen Dieb viel schwieriger, die volle Kontrolle über Ihre Geldmittel zu erlangen. Ähnlich können Sie Regeln zur Wallet hinzufügen, um die Auswirkungen zu reduzieren, falls Ihr Haupt-Schlüssel kompromittiert wird. Beispielsweise könnten Sie niedrige Transaktionen mit einer einzelnen Unterschrift verifizieren lassen, während Transaktionen mit höherem Wert die Genehmigung von mehreren authentifizierten Unterzeichnern erfordern. Es gibt auch andere Möglichkeiten, wie Smart Contract Wallets Ihnen helfen können, Diebe abzuwehren. Beispielsweise kann eine Whitelist verwendet werden, um jede Transaktion zu blockieren, es sei denn, sie ist an eine vertrauenswürdige Adresse gerichtet oder wird von mehreren Ihrer vorab genehmigten Schlüssel verifiziert. + +### Beispiele für Sicherheitslogik, die in eine Smart Contract Wallet eingebaut werden kann: + +- **Multisig-Autorisierung**: Sie können Autorisierungsdaten über mehrere vertrauenswürdige Personen oder Geräte verteilen. Dann kann der Vertrag so konfiguriert werden, dass Transaktionen über einem bestimmten vordefinierten Wert die Autorisierung von einem bestimmten Anteil (z.B. 3/5) der vertrauenswürdigen Parteien erfordern. Zum Beispiel könnten Transaktionen mit hohem Wert die Zustimmung sowohl von einem mobilen Gerät als auch von einer Hardware-Wallet erfordern, oder Signaturen von Konten, die an vertrauenswürdige Familienmitglieder verteilt wurden. +- **Kontosperrung**: Wenn ein Gerät verloren geht oder kompromittiert wird, kann das Konto von einem anderen autorisierten Gerät aus gesperrt werden, um die Vermögenswerte des Benutzers zu schützen. +- **Kontowiederherstellung**: Haben Sie ein Gerät verloren oder ein Passwort vergessen? Im aktuellen Paradigma könnte dies bedeuten, dass Ihre Vermögenswerte für immer eingefroren werden könnten. Mit einer Smart-Contract-Wallet können Sie einige vorab genehmigte Konten festlegen, die neue Geräte autorisieren und den Zugriff zurücksetzen können. +- **Transaktionslimits festlegen**: Legen Sie tägliche Grenzwerte fest, wie viel Wert innerhalb eines Tages/einer Woche/eines Monats vom Konto übertragen werden kann. Das bedeutet, wenn ein Angreifer Zugang zu Ihrem Konto erlangt, kann er nicht alles auf einmal abziehen und Sie haben die Möglichkeit, den Zugang zu sperren und zurückzusetzen. +- **Erstellen Sie Whitelists**: Erlauben Sie Transaktionen nur zu bestimmten Adressen, die Sie als sicher einstufen. Das bedeutet, dass _selbst wenn_ Ihr privater Schlüssel gestohlen wurde, der Angreifer keine Mittel an nicht-whitelistete Zielkonten senden könnte. Diese Whitelists würden mehrere Unterschriften zur Änderung erfordern, sodass ein Angreifer seine eigene Adresse nicht zur Liste hinzufügen könnte, es sei denn, er hätte Zugang zu mehreren Ihrer Backup-Schlüssel. + +## Bessere Nutzererfahrung {#better-user-experience} + +Die Account-Abstraktion ermöglicht eine **bessere Gesamtbenutzererfahrung** sowie eine **verbesserte Sicherheit**, da sie auf Protokollebene Unterstützung für Smart-Contract-Wallets hinzufügt. Der wichtigste Grund dafür ist, dass es den Entwicklern von Smart Contracts, Wallets und Anwendungen viel mehr Freiheit geben wird, auf die Benutzererfahrung in Weisen zu innovieren, die wir möglicherweise noch nicht vorhersehen können. Einige offensichtliche Verbesserungen, die mit der Account-Abstraktion einhergehen werden, beinhalten das Bündeln von Transaktionen für Geschwindigkeit und Effizienz. Zum Beispiel sollte ein einfacher Tausch eine Ein-Klick-Operation sein, aber heute erfordert es das Signieren mehrerer Transaktionen zur Genehmigung des Ausgebens einzelner Tokens, bevor der Tausch ausgeführt wird. Die Account-Abstraktion beseitigt diese Reibung, indem sie das Bündeln von Transaktionen ermöglicht. Darüber hinaus könnte die gebündelte Transaktion genau den richtigen Wert an Tokens genehmigen, der für jede Transaktion erforderlich ist, und dann die Genehmigungen nach Abschluss der Transaktion widerrufen, was zusätzliche Sicherheit bietet. + +Das Gasmanagement wird durch die Account-Abstraktion ebenfalls stark verbessert. Nicht nur können Anwendungen anbieten, die Gasgebühren ihrer Nutzer zu übernehmen, sondern Gasgebühren können auch in Tokens, die nicht ETH sind, bezahlt werden. Dies befreit Nutzer davon, ein ETH-Guthaben zur Finanzierung von Transaktionen halten zu müssen. Dies würde funktionieren, indem die Tokens des Benutzers innerhalb des Vertrags gegen ETH getauscht und dann das ETH zur Bezahlung von Gas verwendet wird. + + + +Das Gasmanagement ist eine der Hauptreibungspunkte für Nutzer von Ethereum, hauptsächlich weil ETH das einzige Asset ist, das zur Bezahlung von Transaktionen verwendet werden kann. Stellen Sie sich vor, Sie haben eine Wallet mit einem USDC-Guthaben, aber keinem ETH. Sie können diese USDC-Tokens nicht verschieben oder tauschen, weil Sie kein Gas bezahlen können. Sie können die USDC auch nicht gegen ETH tauschen, weil auch das Gas kostet. Sie müssten mehr ETH von einer Börse oder einer anderen Adresse an Ihr Konto senden, um das Problem zu lösen. Mit Smart-Contract-Wallets können Sie stattdessen einfach Gas in USDC bezahlen und so Ihr Konto freischalten. Sie müssen nicht mehr in all Ihren Konten ein ETH-Guthaben halten. + +Die Account-Abstraktion ermöglicht es auch den Dapp-Entwicklern, kreativ mit dem Gasmanagement umzugehen. Zum Beispiel könnten Sie anfangen, Ihrer bevorzugten DEX jeden Monat eine feste Gebühr für unbegrenzte Transaktionen zu zahlen. Dapps könnten anbieten, alle Ihre Gasgebühren als Belohnung für die Nutzung ihrer Plattform zu übernehmen, oder als Angebot zur Kundenakquise. Es wird für Entwickler deutlich einfacher, Neuerungen im Bereich des Gasmanagements zu entwickeln, wenn Smart-Contract-Wallets auf Protokollebene unterstützt werden. + + + +Vertrauenswürdige Sitzungen könnten ebenfalls die Benutzererfahrungen grundlegend verändern, insbesondere bei Anwendungen wie Spielen, bei denen in kurzer Zeit eine große Anzahl kleiner Transaktionen genehmigt werden muss. Das individuelle Genehmigen jeder Transaktion würde das Spielerlebnis stören, doch eine ständige Genehmigung birgt Risiken. Eine Smart-Contract-Wallet könnte bestimmte Transaktionen für eine festgelegte Zeit, bis zu einem bestimmten Wert oder nur an bestimmte Adressen genehmigen. + +Es ist auch interessant zu überlegen, wie sich Käufe mit der Account-Abstraktion ändern könnten. Heute muss jede Transaktion aus einer Wallet, die vorab mit einer ausreichenden Menge des korrekten Tokens ausgestattet ist, genehmigt und ausgeführt werden. Mit der Account-Abstraktion könnte die Erfahrung eher wie das bekannte Online-Shopping sein, bei dem ein Benutzer einen "Warenkorb" mit Artikeln füllen und einmal klicken könnte, um alles auf einmal zu kaufen. Die dafür benötigte Logik würde vom Vertrag und nicht vom Benutzer gehandhabt. + +Das sind nur einige Beispiele dafür, wie Benutzererfahrungen durch die Account-Abstraktion verbessert werden könnten, aber es gibt noch viele weitere, die wir uns noch nicht vorstellen können. Die Account-Abstraktion befreit Entwickler von den Beschränkungen der heutigen EOAs, ermöglicht es ihnen, die guten Aspekte von Web2 in Web3 zu bringen, ohne die Selbstverwahrung zu opfern, und kreativ an innovativen neuen Benutzererfahrungen zu arbeiten. + +## Wie wird die Account-Abstraktion umgesetzt? {#how-will-aa-be-implemented} + +Smart-Contract-Wallets existieren heute bereits, sind aber schwer zu implementieren, weil die EVM sie nicht unterstützt. Stattdessen verlassen sie sich darauf, relativ komplexe Code um Standard-Ethereum-Transaktionen zu wickeln. Ethereum kann dies ändern, indem es Smart Contracts erlaubt, Transaktionen zu initiieren und die notwendige Logik in Ethereum Smart Contracts statt off-chain zu behandeln. Das Einbringen von Logik in Smart Contracts erhöht auch die Dezentralisierung von Ethereum, da es die Notwendigkeit von "Relayern", die von Wallet-Entwicklern betrieben werden, um Nachrichten, die vom Benutzer signiert wurden, in reguläre Ethereum-Transaktionen zu übersetzen, beseitigt. + + + +EIP-2771 führt das Konzept der Meta-Transaktionen ein, das es Dritten erlaubt, die Gas-Kosten eines Benutzers zu übernehmen, ohne Änderungen am Ethereum-Protokoll vorzunehmen. Die Idee ist, dass Transaktionen, die von einem Benutzer signiert wurden, an einen `Forwarder`-Vertrag gesendet werden. Der Weiterleiter ist eine vertrauenswürdige Entität, die überprüft, ob Transaktionen gültig sind, bevor sie sie an ein Gas-Relais weiterleitet. Dies geschieht off-chain und vermeidet die Notwendigkeit, Gas zu zahlen. Das Gas-Relais leitet die Transaktion an einen `Recipient`-Vertrag weiter und zahlt das notwendige Gas, um die Transaktion auf Ethereum ausführbar zu machen. Die Transaktion wird ausgeführt, wenn der `Forwarder` vom `Recipient` bekannt und vertraut ist. Dieses Modell macht es Entwicklern einfach, gaslose Transaktionen für Benutzer zu implementieren. + + + + + +EIP-4337 ist der erste Schritt in Richtung nativer Smart-Contract-Wallet-Unterstützung auf dezentralisierte Weise, ohne dass Änderungen am Ethereum-Protokoll erforderlich sind. Anstatt die Konsensschicht zu modifizieren, um Smart-Contract-Wallets zu unterstützen, wird ein neues System getrennt vom normalen Transaktions-Gossip-Protokoll hinzugefügt. Dieses übergeordnete System ist um ein neues Objekt namens UserOperation herum aufgebaut, das die Aktionen eines Benutzers mit den entsprechenden Signaturen zusammenpackt. Diese UserOperation-Objekte werden dann in einen speziellen Mempool übertragen, wo Validatoren sie in einer "bundle" (gebündelten) Transaktion sammeln können. Die gebündelte Transaktion stellt eine Abfolge vieler einzelner UserOperations dar, kann wie eine normale Transaktion in Ethereum-Blöcke eingefügt werden und würde von Validierern mit einem ähnlichen Gebühren-maximierenden Auswahlmodell erfasst. + +Die Art und Weise, wie Wallets funktionieren, würde sich auch unter EIP-4337 ändern. Anstatt in jedem Wallet eine gemeinsame, aber komplexe Sicherheitslogik zu implementieren, würden diese Funktionen in einen globalen Wallet contract ausgelagert, der als "Einstiegspunkt" bezeichnet wird. Dies würde Operationen wie das Bezahlen von Gebühren und das Ausführen von EVM-Code behandeln, sodass sich Wallet-Entwickler auf die Bereitstellung hervorragender Benutzererfahrungen konzentrieren können. + +Hinweis: Der Einstiegs-Contract EIP 4337 wurde am 1. März 2023 auf dem Ethereum Mainnet deployt. Du kannst den Vertrag auf Etherscan einsehen. + + + + + +EIP-2938 zielt darauf ab, das Ethereum-Protokoll um einen neuen Transaktionstyps zu ergänzen, AA_TX_TYPE, der drei Felder enthält: nonce, target und data, wobei die nonce ein Transaktions-Zähler ist, target die Einstiegs-Contract-Adresse und data der EVM bytecode. Um diese Transaktionen auszuführen, müssen dem EVM zwei neue Befehle (so genannte Opcodes) hinzugefügt werden: NONCE and PAYGAS. Der Opcode NONCE zeichnet die Transaktionssequenz auf und PAYGAS berechnet und entnimmt das zur Durchführung der Transaktion erforderliche Gas aus dem Vertragssaldo. Diese neuen Funktionen ermöglichen es Ethereum, Smart Contract Wallets nativ zu unterstützen, da die notwendige Infrastruktur in das Ethereum-Protokoll integriert ist. + +Beachten Sie, dass EIP-2938 derzeit nicht aktiv ist. Die Community bevorzugt momentan EIP-4337, da es keine Änderungen am Protokoll erfordert. + + + + + +EIP-3074 zielt darauf ab, Ethereums externally owned accounts (EOAs) zu aktualisieren, indem es ihnen erlaubt, die Kontrolle an einen Smart Contract zu delegieren. Dies bedeutet, dass Transaktionen, die von einem von außen kontrollierten Konto ausgehen, durch die Logik eines Smart Contracts genehmigt werden könnten. Dies würde Funktionen wie Gas-Sponsoring und gebündelte Transaktionen ermöglichen. Damit dies funktioniert, müssen der EVM zwei neue Opcodes hinzugefügt werden: AUTH and AUTHCALL. Mit EIP-3074 werden die Vorteile einer Smart-Contract-Wallet verfügbar gemacht ohne einen Smart Contract zu benötigen. Stattdessen wickelt eine bestimmte Art von zustandslosem, vertrauenslosen, nicht aktualisierbarem Vertrag, der sogenannte "Invoker", die Transaktionen ab. + +Beachte, dass EIP-3074 derzeit nicht aktiv ist. Die Community bevorzugt momentan EIP-4337, da es keine Änderungen am Protokoll erfordert. + + + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Smart-Contract-Wallets sind bereits verfügbar, aber es sind noch weitere Verbesserungen erforderlich, um sie so dezentralisiert und erlaubnislos wie möglich zu gestalten. EIP-4337 ist ein ausgereifter Vorschlag, der keine Änderungen am Ethereum-Protokoll erfordert, daher könnte dieser möglicherweise schnell umgesetzt werden. Upgrades, die das Ethereum-Protokoll verändern, sind jedoch derzeit nicht in aktiver Entwicklung, daher könnte die Umsetzung dieser Änderungen deutlich länger dauern. Es ist auch möglich, dass die Kontenabstraktion durch EIP-4337 so gut gelingt, dass keine Protokolländerungen jemals erforderlich sind. + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [erc4337.io](https://www.erc4337.io/) +- [Diskussionsrunde zur Kontenabstraktion von der Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=WsZBymiyT-8) +- ["Warum Kontenabstraktion ein Game-Changer für Dapps ist" von der Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=OwppworJGzs) +- ["Kontenabstraktion ELI5" von der Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=QuYZWJj65AY) +- [Vitaliks Notizen zur "Road to Account Abstraction"](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/account_abstraction_roadmap#Transaction-inclusion-lists) +- [Vitaliks Blogpost über Social-Recovery-Wallets](https://vitalik.ca/general/2021/01/11/recovery.html) +- [Notizen zu EIP-2938](https://hackmd.io/@SamWilsn/ryhxoGp4D#What-is-EIP-2938) +- [Dokumentation zu EIP-2938](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) +- [Notizen zu EIP-4337](https://medium.com/infinitism/erc-4337-account-abstraction-without-ethereum-protocol-changes-d75c9d94dc4a) +- [Dokumentation zu EIP-4337](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) +- [Dokumentation zu EIP-2771](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2771) +- ["Grundlagen der Kontenabstraktion" -- Was ist Kontenabstraktion Teil I](https://www.alchemy.com/blog/account-abstraction) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/beacon-chain/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/beacon-chain/index.md index 54ab3f3adb4..307f4c86a90 100644 --- a/src/content/translations/de/roadmap/beacon-chain/index.md +++ b/src/content/translations/de/roadmap/beacon-chain/index.md @@ -4,64 +4,71 @@ description: Informieren Sie sich über die Beacon Chain – das Upgrade, mit de lang: de template: upgrade image: ../../../../../assets/upgrades/core.png -summaryPoint1: Die Beacon Chain ändert nichts an Ethereum, das wir heute verwenden. -summaryPoint2: Sie wird die Koordination im Netzwerk übernehmen und dabei als Konsensuslayer dienen. -summaryPoint3: Mit der Bacon Chain wurde Proof-of-Stake in das Ethereum Ökosystem eingeführt. -summaryPoint4: Sie kennen das möglicherweise als „Phase 0“ in technischen Dokumentationen. +summaryPoint1: Mit der Bacon Chain wurde Proof-of-Stake in das Ethereum Ökosystem eingeführt. +summaryPoint2: Sie wurde 2022 mit der ursprünglichen Ethereum Proof-of-Work Blockchain vereinigt. +summaryPoint3: Die Beacon Chain führte die Konsenslogik und das Block-Gossip-Protokoll ein, das nun Ethereum sichert. --- - Die Beacon Chain wurde am 1. Dezember 2020 zur Mittagszeit der koordinierten Weltzeit eingeführt. Um mehr zu erfahren, schauen Sie sich die Daten an. Wenn Sie auch beim Validieren von Transaktionen auf der Beacon Chain unterstützen möchten, können Sie Ihre ETH staken. + Die Beacon Chain, die am 1. Dezember 2020 an den Start ging, formalisierte Proof-of-Stake als Konsensmechanismus von Ethereum mit dem Merge Upgrade am 15. September 2022. -## Welche Funktion hat die Beacon Chain? {#what-does-the-beacon-chain-do} +## Was ist die Beacon Chain? {#what-is-the-beacon-chain} + +Die Beacon Chain ist der Name der ursprünglichen Proof-of-Stake (Anteilsnachweis) Blockchain, die im Jahr 2020 eingeführt wurde. Sie wurde geschaffen, um sicherzustellen, dass die Proof-of-Stake Konsenslogik sicher und nachhaltig ist, bevor sie auf dem Ethereum Mainnet eingeführt wurde. Sie wurde daher neben dem ursprünglichen Proof-of-Work Konsens für Ethereum betrieben. Die Beacon Chain bestand aus 'leeren' Blöcken. Die Umstellung von Proof-of-Work (Arbeitsnachweis) auf den Proof-of-Stake (Anteilsnachweis) Mechanismus auf Ethereum erforderte jedoch, dass die Beacon Chain angewiesen wurde, Transaktionsdaten von Ausführungsklienten anzunehmen, sie zu Blockbündeln zusammenzuführen und sie dann mithilfe eines auf dem Proof-of-Stake-Mechanismus basierenden Konsensverfahrens in eine Blockchain zu organisieren. Zur gleichen Zeit haben die ursprünglichen Ethereum Clients ihr Mining, die Blockausbreitung und die Konsenslogik abgeschaltet und alles an die Beacon Chain übergeben. Dieses Ereignis wurde als [die Zusammenführung bekannt](/roadmap/merge/). Nachdem das Merge (Fusion)-Ereignis erfolgreich abgeschlossen war, existierten keine zwei Blockchains mehr. Stattdessen existierte nur noch ein Proof-of-Stake Ethereum, für das nun pro Knoten zwei verschiedene Klienten erforderlich waren. Die Beacon Chain ist nun die Konsensus-Ebene, ein Peer-to-Peer-Netzwerk von Konsens-Clients, das für den Block-Tratsch und die Konsensus-Logik zuständig ist, während die ursprünglichen Clients die Ausführungs-Ebene bilden, die für den Tratsch und die Ausführung von Transaktionen sowie die Verwaltung des Ethereum-Status verantwortlich ist. Die beiden Schichten können über die Engine-API miteinander kommunizieren. -Die Beacon Chain übernimmt die Koordination und Verknüpfung des Netzwerks der [Shards](/roadmap/danksharding/) und [Staker](/staking/). Aber sie ist nicht mit dem [Ethereum-Mainnet](/glossary/#mainnet) von heute vergleichbar, da sie keine Konten oder Smart Contracts verarbeitet. +## Welche Funktion hat die Beacon Chain? {#what-does-the-beacon-chain-do} -Mit der Zeit können sich Aufgabe und Rolle der Beacon Chain zwar verändern, sie ist jedoch ein fundamentaler Baustein für das [sichere, nachhaltige und skalierbare Ethereum der Zukunft](/roadmap/vision/). +Die Beacon Chain ist die Bezeichnung für ein Kontenbuch, das das Netzwerk von Ethereum [Stakern](/staking/) leitete und koordinierte, bevor diese Staker mit der Validierung echter Ethereum-Blöcke begannen. Es werden jedoch keine Transaktionen verarbeitet oder Smart-Contract-Interaktionen abgewickelt, da dies in der Ausführungs-Ebene geschieht. Die Beacon Chain ist verantwortlich für Dinge wie die Handhabung von Blöcken und Bescheinigungen, die Ausführung des Fork-Choice-Algorithmus und die Verwaltung von Belohnungen und Strafen. Lesen Sie mehr auf unserer [Seite über die Architektur der Nodes](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/#node-comparison). -## Eigenschaften der Beacon Chain {#beacon-chain-features} +## Auswirkungen der Beacon Chain {#beacon-chain-features} ### Einführung ins Staking {#introducing-staking} -Die Beacon Chain wird [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) für Ethereum einführen. Dies eröffnet neue Möglichkeiten für die Beteiligung an der Sicherheit des Ethereum-Netzwerks. Man kann es sich als frei verfügbares Gut vorstellen, das Ethereum vitaler macht und Ihnen dabei im Prozess einige ETH einbringt. In der Praxis bedeutet das, ETH einzusetzen, um die Validierungssoftware zu aktivieren. Als Validator verarbeiten Sie Transaktionen auf der Blockchain und beteiligen sich an der Erstellung neuer Blöcke. +Die Beacon Chain brachte [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) zu Ethereum. Dieser Mechanismus sichert Ethereum und sorgt dafür, dass die Validatoren dabei ETH verdienen. In der Praxis bedeutet dies ETH einzusetzen, um die Validierungssoftware zu aktivieren. Als Staker führen Sie die Software aus die in der Chain neue Blöcke erstellt und validiert. + +Staking erfüllt denselben Zweck wie einst [Mining](/developers/docs/mining/), aber unterscheidet sich davon in vielerlei Hinsicht. Mining erforderte hohe Voraufwendungen in Form von mächtiger Hardware und hohem Energieverbrauch. Dies führte zu Skaleneffekten und förderte Zentralisierung. Mining sah auch keine Verpflichtung vor Vermögenswerte, als Sicherheiten zu sperren. Das Protokoll hatte dadurch weniger Möglichkeiten feindselige Akteure nach einer Attacke zu bestrafen. -Das Staking als Validator ist einfacher, als das [Mining](/developers/docs/mining/) (wie das Netzwerk momentan gesichert wird). Langfristig besteht die Hoffnung darin, Ethereum durch Staking noch sicherer zu machen. Je mehr Leute sich aktiv am Netzwerk beteiligen, desto dezentraler und damit robuster und sicherer ist Ethereum gegen potenzielle Angriffe. +Der Wechsel zu Proof-of-Stake machte Ethereum wesentlich sicherer und dezentralisierte im Vergleich zu Proof-of-Work. Je mehr Menschen sich am Netzwerk beteiligen, desto dezentralisierter und sicherer wird es vor Angriffen. + +Und die Verwendung von Proof-of-Stake als Konsensmechanismus ist eine grundlegende Komponente für [das sichere, umweltfreundliche und skalierbare Ethereum, das wir jetzt haben](/roadmap/vision/). -Wenn Sie Interesse haben, die Beacon Chain als Validator sicherer zu machen, können Sie hier mehr über das Staking lernen. + Wenn Sie Interesse daran haben ein Validator zu werden und bei der Sicherung von Ethereum mitwirken wollen können Sie hier mehr über das Staking erfahren. -Das ist auch eine wichtige Änderung für ein anderes Upgrade: [Shard Chains](/roadmap/danksharding/). +### Vorbereitung für Sharding {#setting-up-for-sharding} + +Seit die Beacon Chain mit dem ursprünglichen Ethereum Mainnet zusammengeführt wurde, hat die Ethereum Community damit begonnen das Netzwerk zu skalieren. -### Vorbereitung für Shard Chains {#setting-up-for-shard-chains} +Proof-of-Stake bietet den Vorteil, dass es zu jeder Zeit eine Registry aller zugelassener Blockproduzenten, die ETH eingesetzt haben, besitzt. Diese Registry bereitet den Weg teilen und herrschen anzuwenden, aber verlässlich spezifische Verantwortungen im Netzwerk zu teilen. -Nachdem das Mainnet mit der Beacon Chain verschmolzen ist, wird das nächste Upgrade die Shard Chains in das Proof-of-Stake-Netzwerk einbringen. Diese "Shards" werden die Kapazität des Netzwerks erhöhen und die Transaktionsgeschwindigkeit verbessern, indem das Netzwerk auf 64 Blockchains erweitert wird. Die Beacon Chain ist ein erster wichtiger Schritt für die Einführung von Shard Chains, da diese Staking zum sicheren Gebrauch benötigen. +Diese Verantwortung steht im Gegensatz zu Proof-of-Work, wo Miner keine Verantwortung gegenüber dem Netzwerk haben und jederzeit, ohne Auswirkungen, ihr Mining beenden und ihre Node-Software permanent abschalten konnten. Es gibt auch keine Registry bekannter Blockvorschläger und keinen verlässlichen Weg Verantwortung sicher im Netzwerk zu teilen. -Letztlich wird die Beacon Chain durch ein Zufallsprinzip auch dafür sorgen, dass Staker zum Validieren der einzelnen Shard Chains zugewiesen werden. Dies ist der Schlüssel, um die unerlaubte Zusammenarbeit von Stakern zur Übernahme eines Shards zu erschweren. Um genau zu sein reduziert es die Wahrscheinlichkeit [auf 1 zu eine Billion](https://medium.com/@chihchengliang/minimum-committee-size-explained-67047111fa20). +[Mehr zu Sharding](/roadmap/danksharding/) ## Beziehung zwischen den Upgrades {#relationship-between-upgrades} -Die Ethereum-Upgrades sind alle auf eine Weise miteinander verbunden. Zusammenfassend wirkt sich die Beacon Chain auf weitere Upgrades wie folgt aus: +Die Ethereum-Upgrades sind alle in gewisser Weise miteinander verbunden. Zusammenfassend wirkt sich die Beacon Chain auf weitere Upgrades wie folgt aus: -### Mainnet und die Beacon Chain {#mainnet-and-beacon-chain} +### Beacon Chain und die Zusammenführung {#merge-and-beacon-chain} -Die Beacon Chain wird zunächst getrennt vom Ethereum-Mainnet existieren, welches wir derzeit nutzen. Letztlich werden jedoch beide verbunden sein. Der Plan ist, das Mainnet mit dem Proof-of-Stake-System zu "verschmelzen", das von der Beacon Chain kontrolliert und koordiniert wird. +Zunächst existierte die Beacon Chain getrennt vom Ethereum Mainnet. Sie wurden im Jahre 2022 zusammengeführt. - Die Zusammenführung + Die Zusammenführung ### Shards und die Beacon Chain {#shards-and-beacon-chain} -Shard Chains können nur dann sicher ins Ethereum-Netzwerk eingeführt werden, wenn ein funktionierender Proof-of-Stake-Konsensmechanismus bereits etabliert ist. Mit der Beacon Chain wird Staking eingeführt, wodurch der Weg für das Shard Chains-Upgrade geebnet wird. +Sharding kann nur sicher in das Ethereum Ökosystem eingeführt werden, wenn ein Proof-of-Stake Konsensmechanismus aktiv ist. Die Beacon Chain, welche mit Mainnet zusammengeführt wurde, führte das Staking ein. Dieses ebnet den Weg für Sharding, was wiederum bei einer besseren Skalierung von Ethereum hilft. - Shard Chains + Shard Chains - - -## Interaktion mit der Beacon Chain {#interact-with-beacon-chain} +## Weiterführende Informationen - +- [Mehr über zukünftige Ethereum Upgrades](/roadmap/vision) +- [Mehr über die Knotenarchitektur](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture) +- [Mehr über Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/danksharding/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/danksharding/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9f7e1ce229d --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/danksharding/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Danksharding +description: Erfahre mehr über Proto-Danksharding und Danksharding - zwei aufeinanderfolgende Upgrades zur Skalierung von Ethereum. +lang: de +summaryPoints: + - Danksharding ist ein mehrphasiges Upgrade, um die Skalierbarkeit und Kapazität von Ethereum zu verbessern. + - Die erste Phase, Proto-Danksharding, fügt Datenblobs zu Blöcken hinzu + - Datenblobs stellen eine kosteneffizientere Methode dar, mit der Rollups Daten zu Ethereum übertragen können. Diese Kosteneinsparungen können in Form von geringeren Transaktionsgebühren an die Nutzer weitergereicht werden. + - Später wird das vollständige Danksharding die Verantwortung für die Überprüfung von Datenblobs auf Teilmengen von Nodes verteilen, was die Skalierung von Ethereum auf über 100.000 Transaktionen pro Sekunde weiter erhöht. +--- + +# Danksharding {#danksharding} + +**Danksharding** ist der Weg, wie Ethereum zu einer wirklich skalierbaren Blockchain wird, aber es sind mehrere Protokoll-Upgrades erforderlich, um dorthin zu gelangen. **Proto-Danksharding** ist ein Zwischenschritt auf diesem Weg. Beide zielen darauf ab, Transaktionen auf Layer 2 für Benutzer so kostengünstig wie möglich zu machen und sollten Ethereum auf mehr als >100.000 Transaktionen pro Sekunde skalieren. + +## Was ist Proto-Danksharding? {#what-is-protodanksharding} + +Proto-Danksharding, auch bekannt als [EIP-4844](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844), ist eine Möglichkeit für [Rollups](/layer2/#rollups), kostengünstigere Daten zu Blöcken hinzuzufügen. Der Name stammt von den beiden Forschern, die die Idee vorgeschlagen haben: Protolambda und Dankrad Feist. Derzeit sind Rollups in ihrer Fähigkeit eingeschränkt, Benutzertransaktionen kostengünstig zu gestalten, da sie ihre Transaktionen in `CALLDATA` posten. Das ist teuer, weil es von allen Ethereum-Nodes verarbeitet wird und für immer in der Kette bleibt, obwohl Rollups die Daten nur für kurze Zeit benötigen. Proto-Danksharding führt Datenblobs ein, die gesendet und an Blöcke angehängt werden können. Die Daten in diesen Blobs sind für die EVM nicht zugänglich und werden automatisch nach einer festgelegten Zeitspanne (1-3 Monate) gelöscht. Das bedeutet, dass Rollups ihre Daten viel kostengünstiger senden und die Einsparungen in Form von günstigeren Transaktionen an die Endbenutzer weitergeben können. + + + +Rollups sind eine Möglichkeit, Ethereum zu skalieren, indem Transaktionen außerhalb der Kette gebündelt und dann die Ergebnisse zu Ethereum gepostet werden. Ein Rollup besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen: Daten und Ausführungsprüfung. Die Daten sind die vollständige Abfolge von Transaktionen, die von einem Rollup verarbeitet werden, um die Zustandsänderung zu erzeugen, die zu Ethereum gepostet wird. Die Ausführungsprüfung ist die Wiederholung dieser Transaktionen durch einen ehrlichen Akteur (einen "Prover"), um sicherzustellen, dass die vorgeschlagene Zustandsänderung korrekt ist. Damit die Ausführungsprüfung stattfinden kann, müssen die Transaktionsdaten lange genug verfügbar sein, damit jeder sie herunterladen und überprüfen kann. Das bedeutet, dass jedes unehrliche Verhalten des Rollup-Sequenzierers vom Beweiser erkannt und herausgefordert werden kann. Allerdings muss es nicht für immer verfügbar sein. + + + + + +Rollups posten Verpflichtungen zu ihren Transaktionsdaten on-chain und stellen die tatsächlichen Daten auch in Datenblobs zur Verfügung. Das bedeutet, dass Beweiser überprüfen können, ob die Verpflichtungen gültig sind, oder Daten herausfordern können, von denen sie glauben, dass sie falsch sind. Auf Node-Ebene werden die Datenblobs im Konsens-Client gehalten. Die Konsens-Clients bezeugen, dass sie die Daten gesehen haben und dass sie im Netzwerk verbreitet wurden. Wenn die Daten für immer aufbewahrt würden, würden diese Clients aufgebläht und zu hohen Hardwareanforderungen für den Betrieb von Nodes führen. Stattdessen werden die Daten alle 1-3 Monate automatisch aus dem Node entfernt. Die Beglaubigungen des Konsens-Clients belegen, dass Beweisende ausreichend Gelegenheit hatten, die Daten zu überprüfen. Die tatsächlichen Daten können außerhalb der Kette von Rollup-Betreibern, Benutzern oder anderen gespeichert werden. + + + +### Wie werden Blob-Daten überprüft? {#how-are-blobs-verified} + +Rollups posten die Transaktionen, die sie ausführen, in Datenblobs. Sie posten auch eine "Verpflichtung" zu den Daten. Dies tun sie, indem sie eine Polynomfunktion an die Daten anpassen. Diese Funktion kann dann an verschiedenen Punkten ausgewertet werden. Zum Beispiel, wenn wir eine extrem einfache Funktion `f(x) = 2x-1` definieren, dann können wir diese Funktion für `x = 1`, `x = 2`, `x = 3` auswerten und erhalten die Ergebnisse `1, 3, 5`. Ein Beweiser wendet die gleiche Funktion auf die Daten an und wertet sie an den gleichen Punkten aus. Wenn die ursprünglichen Daten geändert werden, ist die Funktion nicht identisch und daher auch nicht die an jedem Punkt ausgewerteten Werte. In Wirklichkeit sind das Commitment und der Beweis komplizierter, da sie in kryptografische Funktionen eingebettet sind. + +### Was ist KZG? {#what-is-kzg} + +KZG steht für Kate-Zaverucha-Goldberg - die Namen der drei [ursprünglichen Autoren](https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-17373-8_11) eines Schemas, das einen Datenblob auf ein kleines [kryptographisches "Commitment"](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html) reduziert. Der von einem Rollup eingereichte Datenblob muss überprüft werden, um sicherzustellen, dass der Rollup sich nicht falsch verhält. Dies beinhaltet, dass ein Beweiser die Transaktionen im Blob erneut ausführt, um zu überprüfen, ob das Commitment gültig war. Konzeptionell ist dies das gleiche Verfahren, wie Execution Clients die Gültigkeit von Ethereum-Transaktionen auf Layer 1 mithilfe von Merkle-Beweisen überprüfen. KZG ist ein alternativer Beweis, der eine Polynomgleichung an die Daten anpasst. Das Commitment bewertet das Polynom an einigen geheimen Datenpunkten. Ein Beweiser würde das gleiche Polynom über die Daten anpassen und es an denselben Werten auswerten, um zu überprüfen, ob das Ergebnis dasselbe ist. Ein Beweiser würde das gleiche Polynom über die Daten anpassen und es an denselben Werten auswerten, um zu überprüfen, ob das Ergebnis dasselbe ist. + +### Was ist die KZG-Zeremonie? {#what-is-a-kzg-ceremony} + +Eine KZG-Zeremonie ist eine Möglichkeit für viele Menschen aus der gesamten Ethereum-Community, gemeinsam eine geheime zufällige Zahlenfolge zu generieren, die zur Überprüfung einiger Daten verwendet werden kann. Es ist sehr wichtig, dass diese Zahlenfolge nicht bekannt ist und von niemandem neu erstellt werden kann. Um dies zu gewährleisten, erhält jede Person, die an der Zeremonie teilnimmt, eine Zeichenfolge vom vorherigen Teilnehmer. Sie erzeugen dann einige neue zufällige Werte (z.B. indem sie ihrem Browser erlauben, die Bewegung ihrer Maus zu messen) und mischen diese mit dem vorherigen Wert. Dann senden sie den Wert an den nächsten Teilnehmer weiter und löschen ihn von ihrem lokalen Rechner. Solange eine Person in der Zeremonie dies ehrlich tut, wird der endgültige Wert für einen Angreifer unbekannt sein. Die EIP-4844 KZG Zeremonie war öffentlich und zehntausende Menschen nahmen teil, um ihre eigene Entropie hinzuzufügen. Damit die Zeremonie untergraben wird, müssten 100% dieser Teilnehmer aktiv unehrlich sein. Aus der Sicht der Teilnehmer besteht, sofern sie wissen, dass sie ehrlich waren, keine Notwendigkeit, jemand anderem zu vertrauen. Sie haben durch ihre Ehrlichkeit selbst die Sicherheit der Zeremonie gewährleistet und die Anforderung erfüllt, dass mindestens einer von N Teilnehmern ehrlich sein muss. + + + +Wenn ein Rollup Daten in einem Blob veröffentlicht, gibt er ein "Commitment" ab, das er in der Blockchain veröffentlicht. Dieses Commitment ist das Ergebnis der Auswertung eines an die Daten angepassten Polynoms an bestimmten Punkten. Diese Punkte werden durch die in der KZG-Zeremonie erzeugten Zufallszahlen definiert. Beweiser können dann das Polynom an denselben Punkten auswerten, um die Daten zu überprüfen - wenn sie zu denselben Werten kommen, dann sind die Daten korrekt. + + + + + +Das ist korrekt. Wenn jemand die zufälligen Punkte kennt, die für das Commitment verwendet werden, könnte er tatsächlich ein neues Polynom erstellen, das an diesen spezifischen Punkten passt (also eine "Kollision" erzeugen). Das bedeutet, sie könnten Daten zum Blob hinzufügen oder daraus entfernen und dennoch einen gültigen Nachweis liefern. Um dies zu verhindern, erhalten die Beweiser statt der tatsächlichen geheimen Positionen diese Positionen eingehüllt in eine kryptographische "Black Box" unter Verwendung elliptischer Kurven. Diese verzerren die Werte effektiv auf eine Weise, dass die ursprünglichen Werte nicht rückentwickelt werden können, aber mit einiger cleverer Algebra können Beweiser und Verifizierer immer noch Polynome an den Punkten auswerten, die sie repräsentieren. + + + + + Weder Danksharding noch Proto-Danksharding folgen dem traditionellen "Sharding"-Modell, das darauf abzielt, die Blockchain in mehrere Teile zu unterteilen. Shardketten sind nicht mehr Teil der Roadmap. Stattdessen verwendet Danksharding verteiltes Daten-Sampling über Blobs, um Ethereum zu skalieren. Dies ist viel einfacher zu implementieren. Dieses Modell wird manchmal als "Data-Sharding" bezeichnet. + + +## Was ist Danksharding? {#what-is-danksharding} + +Danksharding ist die vollständige Realisierung der Rollup-Skalierung, die mit Proto-Danksharding begann. Danksharding wird enorme Mengen an Speicherplatz auf Ethereum bereitstellen, damit Rollups ihre komprimierten Transaktionsdaten ablegen können. Das bedeutet, dass Ethereum problemlos Hunderte von individuellen Rollups unterstützen kann und Millionen von Transaktionen pro Sekunde zur Realität macht. + +Die Funktionsweise besteht darin, die an Blöcke angehängten Blobs von 1 in Proto-Danksharding auf 64 in vollem Danksharding zu erweitern. Der Rest der benötigten Änderungen betrifft alle Updates in der Funktionsweise der Konsens-Clients, um sie in die Lage zu versetzen, die neuen großen Blobs zu verarbeiten. Mehrere dieser Änderungen sind bereits unabhängig von Danksharding aus anderen Gründen auf der Roadmap. Zum Beispiel erfordert Danksharding, dass die Trennung von Proposer und Builder implementiert wurde. Dies ist ein Upgrade, das die Aufgaben des Erstellens und Vorschlagens von Blöcken auf verschiedene Validierer verteilt. Ebenso ist Datenverfügbarkeitsstichproben für Danksharding erforderlich, aber sie sind auch für die Entwicklung von sehr leichtgewichtigen Clients erforderlich, die nicht viele historische Daten speichern ("zustandslose Clients"). + + + +Die Trennung von Vorschlagenden und Erstellenden ist notwendig, um zu verhindern, dass einzelne Validatoren teure Verpflichtungen und Nachweise für 32MB Blob-Daten erzeugen müssen. Dies würde zu einer zu großen Belastung für Heim-Staker führen und sie dazu zwingen, in leistungsfähigere Hardware zu investieren, was die Dezentralisierung beeinträchtigen würde. Stattdessen übernehmen spezialisierte Blockersteller die Verantwortung für diese aufwändige Rechenarbeit. Dann stellen sie ihre Blöcke den Blockvorschlägern zur Verfügung, um sie zu senden. Der Blockvorschläger wählt einfach den Block aus, der am rentabelsten ist. Jeder kann die Blobs kostengünstig und schnell überprüfen, was bedeutet, dass jeder normale Validator überprüfen kann, ob die Blockersteller ehrlich handeln. Dies ermöglicht die Verarbeitung der großen Blobs, ohne die Dezentralisierung zu opfern. Block Builder, die sich schlecht verhalten, könnten einfach aus dem Netzwerk geworfen und bestraft werden - andere würden ihren Platz einnehmen, weil Block Building eine profitable Tätigkeit ist. + + + + + +Validators only have to download a small piece of each blob in order to verify its availability, rather than the entire thing. Mithilfe des Data Availability Samplings können die Validatoren sehr sicher sein, dass die Blob-Daten verfügbar waren und korrekt bestätigt wurden. Jeder Validator kann zufällig nur einige Datenpunkte abrufen und einen Nachweis erstellen, was bedeutet, dass kein Validator den gesamten Blob überprüfen muss. Fehlen irgendwelche Daten, wird dies schnell erkannt und der Blob abgelehnt. + + + +### Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Volles Danksharding ist noch einige Jahre entfernt. Allerdings sollte Proto-Danksharding relativ bald eintreffen. Zum Zeitpunkt des Schreibens (Feb 2023) ist die KZG-Zeremonie immer noch offen und hat bisher über 50.000 Teilnehmer angezogen. Der [EIP](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844) für Proto-Danksharding ist ausgereift, die Spezifikation ist vereinbart und die Clients haben Prototypen implementiert, die derzeit getestet und einsatzbereit gemacht werden. Der nächste Schritt besteht darin, die Änderungen auf einem öffentlichen Testnetz zu implementieren. Sie können sich auf dem Laufenden halten, indem Sie die [EIP 4844-Bereitschaftscheckliste](https://github.com/ethereum/pm/blob/master/Breakout-Room/4844-readiness-checklist.md#client-implementation-status) verwenden. + +### Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Proto-Danksharding Notizen](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/proto_danksharding_faq) - _Vitalik Buterin_ +- [Dankrad's Notizen zum Danksharing](https://notes.ethereum.org/@dankrad/new_sharding) +- [Dankrad, Proto und Vitalik diskutieren Danksharding](https://www.youtube.com/watch?v=N5p0TB77flM) +- [Die KZG-Zeremonie](https://ceremony.ethereum.org/) +- [Carl Beekhuizens Devcon Vortrag über vertrauenswürdige Setups](https://archive.devcon.org/archive/watch/6/the-kzg-ceremony-or-how-i-learnt-to-stop-worrying-and-love-trusted-setups/?tab=YouTube) +- [Mehr zur Datenverfügbarkeitsabnahme für Blobs](https://hackmd.io/@vbuterin/sharding_proposal#ELI5-data-availability-sampling) +- [Dankrad-Feist über KZG-Verpflichtungen und Beweise](https://youtu.be/8L2C6RDMV9Q) +- [Polynome Verpflichtungen KZG](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/future-proofing/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/future-proofing/index.md new file mode 100644 index 00000000000..aad16a56033 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/future-proofing/index.md @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: Zukunftssicherung von Ethereum +description: Diese Verbesserungen festigen Ethereum als widerstandsfähige und dezentrale Grundlage für die ungewisse Zukunft. +lang: de +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-future.png +alt: "Ethereum-Roadmap" +template: roadmap +--- + +Einige Aspekte der Roadmap sind zwar nicht unmittelbar für die Skalierung oder Sicherheit von Ethereum erforderlich, legen jedoch den Grundstein für langfristige Stabilität und Zuverlässigkeit von Ethereum. + +## Quantenresistenz {#quantum-resistance} + +Wenn Quantencomputing Realität wird, wird einiges der Kryptographie, die das heutige Ethereum sichert, gefährdet sein. Obwohl Quantencomputer vermutlich noch Jahrzehnte davon entfernt sind, eine echte Bedrohung für die moderne Kryptographie darzustellen, wird Ethereum dennoch so entwickelt, dass es für die kommenden Jahrhunderte sicher ist. Dies bedeutet, dass Ethereum so schnell wie möglich [quantenresistent](https://consensys.net/blog/developers/how-will-quantum-supremacy-affect-blockchain/) gemacht werden soll. + +Die Herausforderung für Ethereum-Entwickler besteht darin, dass das aktuelle Proof-of-Stake-Protokoll auf einem sehr effizienten Signaturschema namens BLS basiert, um Stimmen für gültige Blöcke zu aggregieren. Dieses Signaturschema wird von Quantencomputern gebrochen, aber die quantenresistenten Alternativen sind nicht so effizient. + +Die in mehreren Bereichen von Ethereum zur Generierung kryptographischer Geheimnisse verwendeten ["KZG"-Verpflichtungsschemata](/roadmap/danksharding/#what-is-kzg) sind als quantenanfällig bekannt. Derzeit wird dies durch "vertrauenswürdige Setups" umgangen, bei denen viele Benutzer Zufälligkeit erzeugen, die von einem Quantencomputer nicht rückgängig gemacht werden kann. Die ideale Lösung wäre jedoch einfach, Quanten-sichere Kryptographie einzubauen. Es gibt zwei führende Ansätze, die effiziente Ersatzlösungen für das BLS-Schema werden könnten: [STARK-basierte](https://hackmd.io/@vbuterin/stark_aggregation) und [Gitter-basierte](https://medium.com/asecuritysite-when-bob-met-alice/so-what-is-lattice-encryption-326ac66e3175) Signierung. Diese werden noch erforscht und prototypisiert. + + Lesen Sie über KZG und vertrauenswürdige Setups + +## Einfacheres und effizienteres Ethereum {#simpler-more-efficient-ethereum} + +Komplexität schafft Möglichkeiten für Fehler oder Schwachstellen, die von Angreifern ausgenutzt werden können. Ein Bestandteil des Fahrplans besteht daher darin, Ethereum zu vereinfachen, indem nicht mehr benötigter oder verbesserungsfähiger Code, der sich durch verschiedene Upgrades gehalten hat, entfernt wird. Eine schlankere, einfachere Codebasis ist für Entwickler leichter zu warten und zu verstehen. + +Es gibt mehrere Updates, die an der [Ethereum Virtual Machine (EVM)](/developers/docs/evm) vorgenommen werden, um sie einfacher und effizienter zu gestalten. Dazu gehört [das Entfernen des SELFDESTRUCT Opcodes](https://hackmd.io/@vbuterin/selfdestruct) - ein selten genutztes Kommando, das nicht mehr benötigt wird und unter bestimmten Umständen gefährlich zu verwenden sein kann, insbesondere in Kombination mit anderen zukünftigen Upgrades des Speichermodells von Ethereum. Auch unterstützen Ethereum-Clients noch einige alte Transaktionstypen, die nun vollständig entfernt werden können. Die Art und Weise, wie Gas berechnet wird, kann ebenfalls verbessert werden und effizientere Methoden für die Arithmetik, die einigen kryptographischen Operationen zugrunde liegt, können eingeführt werden. + +Ebenso können Updates an anderen Teilen der gegenwärtigen Ethereum-Clients vorgenommen werden. Ein Beispiel dafür ist, dass aktuelle Ausführungs- und Konsens-Clients eine andere Art der Datenkompression verwenden. Es wird viel einfacher und intuitiver sein, Daten zwischen Clients auszutauschen, wenn das Kompressionsschema im gesamten Netzwerk einheitlich ist. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Die meisten der für die Zukunftssicherung von Ethereum erforderlichen Upgrades befinden sich noch in der Forschungsphase und könnten mehrere Jahre von der Implementierung entfernt sein. Upgrades wie das Entfernen von SELF-DESTRUCT und die Harmonisierung des Kompressionsschemas, das in den Ausführungs- und Konsens-Clients verwendet wird, werden wahrscheinlich früher kommen als die Quantenresistente Kryptographie. + +**Weiterführende Informationen** + +- [Gas](/developers/docs/gas) +- [EVM](/developers/docs/evm) +- [Data structures](/developers/docs/data-structures-and-encoding) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/index.md new file mode 100644 index 00000000000..886b586b911 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/index.md @@ -0,0 +1,117 @@ +--- +title: Ethereum-Roadmap +description: Der Weg zu mehr Skalierbarkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit für Ethereum. +lang: de +template: roadmap +image: ../../../../assets/roadmap/roadmap-main.png +alt: "Ethereum-Roadmap" +summaryPoints: +buttons: + - label: Weitere Upgrades + toId: welche-veränderungen-kommen-werden + - label: Bisherige Upgrades + to: /history/ + variant: Übersicht +--- + +Ethereum ist bereits eine leistungsstarke Plattform für die globale Koordinierung, aber sie wird immer noch verbessert. Ein ehrgeiziges Paket von Verbesserungen wird Ethereum von seiner derzeitigen Form zu einer vollständig skalierten, maximal widerstandsfähigen Plattform ausbauen. Diese Upgrades sind in der Ethereum-Roadmap dargelegt. + +**Um mehr über frühere Upgrades von Ethereum zu erfahren, besuchen Sie bitte unsere [History](/history/) Seite** + +## Welche Veränderungen stehen bei Ethereum an? {#what-changes-are-coming} + +Die Ethereum-Roadmap beschreibt die spezifischen Verbesserungen, die in Zukunft am Protokoll vorgenommen werden sollen. Insgesamt wird die Roadmap den Ethereum-Nutzern folgende Vorteile bringen: + + + + + + + + +## Warum braucht Ethereum eine Roadmap? {#why-does-ethereum-need-a-roadmap} + +Ethereum erhält regelmäßig Upgrades, die seine Skalierbarkeit, Sicherheit oder Nachhaltigkeit verbessern. Eine der Hauptstärken von Ethereum ist die Anpassung an neue Ideen, die aus Forschung und Entwicklung hervorgehen. Die Anpassungsfähigkeit gibt Ethereum die Flexibilität, sich neuen Herausforderungen zu stellen und mit den fortschrittlichsten technologischen Durchbrüchen Schritt zu halten. + + + +Die Roadmap ist vor allem das Ergebnis jahrelanger Arbeit von Forschern und Entwicklern - da das Protokoll sehr technisch ist - aber jede motivierte Person kann sich daran beteiligen. Die Ideen beginnen in der Regel als Diskussionen in einem Forum wie [ethresear.ch](https://ethresear.ch/), [Ethereum magicians](https://www.figma.com/exit?url=https%3A%2F%2Fethereum-magicians.org%2F) oder dem Eth R&D Discord Server. Dabei kann es sich um Reaktionen auf neu entdeckte Schwachstellen handeln, um Vorschläge von Organisationen, die auf der Anwendungsebene arbeiten (z. B. Dapps und Börsen), oder um bekannte Schwierigkeiten für Endnutzer (z. B. Kosten oder Transaktionsgeschwindigkeit). Wenn diese Ideen ausgereift sind, können sie als [Ethereum Improvement Proposals](https://eips.ethereum.org/) vorgeschlagen werden. Dies alles geschieht öffentlich, so dass sich jeder aus der Community jederzeit einbringen kann. + +[Mehr über Ethereum-Governance](/governance/) + + + + +

Was war ETH2?

+ +

Der Begriff "Eth2" wurde häufig verwendet, um die Zukunft von Ethereum vor der Umstellung auf Proof-of-Stake zu beschreiben, aber er wurde zu Gunsten einer präziseren Terminologie abgeschafft. Ursprünglich wurde er verwendet, um das Ethereum-Netzwerk vor der Umstellung auf Proof-of-Stake und das Netzwerk danach zu unterscheiden, oder manchmal, um sich auf die verschiedenen Ethereum-Clients zu beziehen (Ausführungs-Clients wurden manchmal als ETH1-Clients und Consensus-Clients wurden manchmal als ETH2-Clients bezeichnet).

+ + + +## Wird sich die Roadmap von Ethereum im Laufe der Zeit ändern? {#will-ethereums-roadmap-change-over-time} + +Ja - ganz sicherlich. Die Roadmap ist der aktuelle Plan für das Upgrade von Ethereum, der sowohl kurzfristige als auch zukünftige Pläne umfasst. Wir gehen davon aus, dass sich die Roadmap ändern wird, wenn neue Informationen und Technologien verfügbar werden. + +Betrachten Sie die Roadmap von Ethereum als eine Reihe von Absichten zur Verbesserung von Ethereum; sie ist die beste Hypothese der Kernforscher und -entwickler über den optimalen Weg zur Weiterentwicklung von Ethereum. + +## Wann wird die Roadmap fertiggestellt sein? {#when-will-the-roadmap-be-finished} + +Ethereum wird einige Upgrades in den nächsten sechs Monaten implementieren (z.B. Staking withdrawals); andere haben eine geringere Priorität und werden wahrscheinlich erst in den nächsten 5-10 Jahren implementiert (z.B. Quantum Resistenz). Der genaue Zeitplan für die verschiedenen Upgrades lässt sich nur schwer vorhersagen, da an vielen Punkten der Roadmap parallel gearbeitet wird und die Entwicklung unterschiedlich schnell verläuft. Die Dringlichkeit einer Aufrüstung kann sich auch im Laufe der Zeit in Abhängigkeit von externen Faktoren ändern (z. B. kann ein plötzlicher Sprung in der Leistung und Verfügbarkeit von Quantencomputern die Dringlichkeit einer quantenresistenten Kryptographie erhöhen). + +Eine Möglichkeit, die Entwicklung von Ethereum zu betrachten, ist die Vergleichung mit der biologischen Evolution. Ein Netzwerk, das in der Lage ist, sich an neue Herausforderungen anzupassen und fit zu bleiben, wird eher erfolgreich sein als eines, das sich gegen Veränderungen sträubt, obwohl mit zunehmender Leistung, Skalierbarkeit und Sicherheit des Netzwerks immer weniger Änderungen am Protokoll erforderlich sein werden. + +## Muss ich etwas tun, wenn es ein Upgrade gibt? {#do-i-have-to-do-anything-when-there-is-an-upgrade} + +Upgrades haben in der Regel keine Auswirkungen auf die Endnutzer, außer dass sie ein besseres Nutzererlebnis, ein sichereres Protokoll und vielleicht mehr Optionen für die Interaktion mit Ethereum bieten. Endnutzer sind nicht verpflichtet, sich aktiv an einem Upgrade zu beteiligen, und müssen auch nichts zur Sicherung ihrer Assets tun. Die Betreiber von Nodes müssen ihre Clients aktualisieren, um sich auf ein Upgrade vorzubereiten. Einige Upgrades können zu Änderungen für Anwendungsentwickler führen. So können beispielsweise Aktualisierungen des Zeitablaufs dazu führen, dass Anwendungsentwickler historische Daten aus neuen Quellen abrufen. + +## Was ist mit The Verge, The Splurge, usw.? {#what-about-the-verge-splurge-etc} + +[Vitalik Buterin schlug eine Vision für die Ethereum-Roadmap](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1588669782471368704) vor, die in mehrere Kategorien unterteilt war, die durch ihre Auswirkungen auf die Ethereum-Architektur miteinander verbunden sind. Sie enthielt: + +- The Merge: Upgrades im Zusammenhang mit dem Wechsel von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake +- The Surge: Upgrades im Zusammenhang mit der Skalierbarkeit durch Rollups und Data Sharding +- The Scourge: Upgrades im Zusammenhang mit Zensurresistenz, Dezentralisierung und Protokollrisiken von MEV +- The Verge: Upgrades zur einfacheren Verifizierung von Blöcken +- The Purge: Aktualisierungen im Zusammenhang mit der Reduzierung der Rechenkosten für den Betrieb der Nodes und der Vereinfachung des Protokolls +- The Splurge: andere Upgrades, die nicht gut in die vorherigen Kategorien passen. + +Wir haben uns entschieden, diese Terminologie nicht zu verwenden, weil wir ein einfacheres und nutzerzentrierteres Modell verwenden wollten. Obwohl wir eine nutzerzentrierte Sprache verwenden, bleibt die Vision dieselbe wie die von Vitalik vorgeschlagene. + +## Wie verhält es sich mit Sharding? {#what-about-sharding} + +Beim Sharding wird die Ethereum-Blockchain so aufgeteilt, dass Untergruppen von Validatoren nur für einen Bruchteil der Gesamtdaten verantwortlich sind. Ursprünglich sollte Ethereum auf diese Weise skaliert werden. Allerdings haben sich die Rollups auf Layer 2 viel schneller entwickelt als erwartet und haben bereits eine Menge an Skalierung gebracht, und sie werden noch viel mehr leisten, wenn Proto-Danksharding implementiert ist. Das bedeutet, dass "Shard Chains" nicht mehr benötigt werden und von der Roadmap gestrichen wurden. + +## Suchen Sie nach spezifischen technischen Upgrades? {#looking-for-specific-technical-upgrades} + +- [Danksharding](/roadmap/danksharding) - Danksharding macht Layer-2-Rollups für Benutzer wesentlich billiger, indem es Ethereum-Blöcken "Blobs" von Daten hinzufügt. +- [Staking withdrawals](/staking/withdrawals) - Das Shanghai/Capella-Upgrade ermöglichte Auszahlungen für die Staking-Funktion auf Ethereum, so dass die Leute ihre investierten ETH freischalten konnten. +- [Single slot finality](/roadmap/single-slot-finality) - Anstatt fünfzehn Minuten zu warten, könnten Blöcke im selben Slot vorgeschlagen und abgeschlossen werden. Dies ist praktischer für Anwendungen und viel schwieriger zu attackieren. +- [Proposer-builder separation](/roadmap/pbs) - Die Aufteilung der Aufgaben der Blockbildung und des Blockvorschlags auf verschiedene Validatoren schafft einen faireren, zensurresistenteren und effizienteren Weg für Ethereum, einen Konsensus zu erzielen. +- [Secret leader election](/roadmap/secret-leader-election) - Durch geschickte Kryptographie kann sichergestellt werden, dass die Identität des aktuellen Blockantragstellers nicht bekannt gegeben wird, wodurch er vor bestimmten Arten von Angriffen geschützt ist. +- [Account abstraction](/roadmap/account-abstraction)- Die Kontoabstraktion ist eine Klasse von Upgrades, die Smart-Contract-Wallets direkt auf Ethereum unterstützen, anstatt komplexe Middleware zu verwenden. +- [Verkle trees](/roadmap/verkle-trees) - Verkle-Bäume sind eine Datenstruktur, die verwendet werden kann, um zustandslose Clients auf Ethereum zu ermöglichen. Diese "zustandslosen" Clients benötigen nur wenig Speicherplatz, sind aber dennoch in der Lage, neue Blöcke zu verifizieren. +- [Statelessness](/roadmap/statelessness) - zustandslose Clients können neue Blöcke verifizieren, ohne große Datenmengen speichern zu müssen. Dies bietet alle Vorteile des Betriebs einer Node mit nur einem kleinen Bruchteil der heutigen Kosten. diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/merge/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/merge/index.md index e3f853d10a1..660fde82a3c 100644 --- a/src/content/translations/de/roadmap/merge/index.md +++ b/src/content/translations/de/roadmap/merge/index.md @@ -1,67 +1,228 @@ --- title: Die Zusammenführung -description: Erfahren Sie mehr über die Zusammenführung, wenn das Ethereum-Mainnet mit dem durch die Beacon Chain koordinierten Proof-of-Stake-System verbunden wird. +description: Erfahren Sie mehr über die Zusammenführung, als Mainnet Ethereum Proof-of-Stake einführte. lang: de template: upgrade image: ../../../../../assets/upgrades/merge.png -summaryPoint1: Letztendlich wird das derzeitige Ethereum-Mainnet mit dem Proof-of-Stake-System der Bacon Chain zusammengeführt. -summaryPoint2: Das markiert das Ende des Proof-of-Work für Ethereum sowie den vollständigen Übergang zu Proof-of-Stake. -summaryPoint3: Geplant ist die Zusammenführung vor der Einführung der Shard Chains. -summaryPoint4: Zuvor wurde dieser Vorgang als „das Andocken“ bezeichnet. +summaryPoint1: Ethereum Mainnet verwendet Proof-of-Stake, aber das war nicht immer der Fall. +summaryPoint2: Der Wechsel vom ursprünglichen Proof-of-Work Mechanismus zu Proof-of-Stake wurde Zusammenführung genannt. +summaryPoint3: Die Zusammenführung bezieht sich auf das ursprüngliche Ethereum Mainnet, welches mit einer separaten Proof-of-Stake-Blockchain namens Beacon Chain vereinigt wurde, und somit nun beide als eine Blockchain existieren. +summaryPoint4: Die Zusammenführung reduzierte Ethereums Energieverbrauch um ca. 99,95 %. --- - - Dieses Upgrade stellt den offiziellen Übergang zum Proof-of-Stake-Konsens dar. Damit entfällt das energieintensive Mining. Stattdessen wird das Netzwerk durch den Einsatz von Staked Ether gesichert. Ein wirklich spannender Schritt zur Verwirklichung der Ethereum-Vision: mehr Skalierbarkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit. + + Die Zusammenführung wurde am 15. September 2022 durchgeführt. Dies vervollständigte Ethereums Übergang zu Proof-of-Stake, was Proof-of-Work offiziell abschaffte und den Energieverbrauch um ~99,95 % verringert hat. -## Was ist die Zusammenführung? {#what-is-the-docking} +## Was war die Zusammenführung? {#what-is-the-merge} -Wichtig ist, zu erwähnen, dass die [Beacon Chain](/roadmap/beacon-chain/) anfangs getrennt vom [Mainnet](/glossary/#mainnet), also der der Chain, die wir heute verwenden, eingeführt wurde. Das Ethereum-Mainnet wird weiterhin durch [Proof-of-Work](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) gesichert, auch wenn die Beacon Chain parallel dazu mit [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) läuft. Die Zusammenführung ist der Moment, in dem diese beiden Systeme endlich zusammenkommen. +Die Zusammenführung war das Verbinden der ursprünglichen Ausführungsschicht von Ethereum (das Mainnet das seit [Genesis](/history/#frontier) existierte) mit der neuen Proof-of-Stake Konsensschicht, der Beacon Chain. Damit entfällt das energieintensive Mining. Stattdessen wird das Netzwerk durch den Einsatz von Staked Ether gesichert. Ein wirklich spannender Schritt zur Verwirklichung der Ethereum-Vision: mehr Skalierbarkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit. -Stelle dir Ethereum als Raumschiff vor, das noch nicht ganz für seine interstellare Reise bereit ist. Mit der Beacon Chain hat die Community einen neuen Motor und einen gehärteten Rumpf gebaut. Wenn die Zeit reif ist, wird das aktuelle Schiff an das neue System andocken und zu einem Schiff verschmelzen, das bereit ist, einige Lichtjahre zurückzulegen und das Universum zu erobern. + -## Die Fusion mit dem Mainnet {#docking-mainnet} +Ursprünglich wurde die [Beacon Chain](/roadmap/beacon-chain/) getrennt vom [Mainnet](/glossary/#mainnet) betrieben. Das Ethereum-Mainnet, mit allen Konten, Kontoständen, Smart Contracts, und des Blockchain-Zustandes, wurde weiterhin durch [Proof-of-Work](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) gesichert, auch wenn die Beacon Chain parallel dazu mit [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) betrieben wurde. Die Zusammenführung fand statt, als diese beiden Systeme schließlich vereint wurden und Proof-of-Work permanent durch Proof-of-Stake ersetzt wurde. -Wenn es soweit ist, wird das Ethereum-Mainnet mit der Beacon Chain „verschmelzen“ und ein eigener Shard werden, der Proof-of-Stake statt [Proof-of-Work](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) verwendet. +Stellen Sie sich Ethereum als ein Raumschiff vor, das gestartet wurde, bevor es für interstellare Reisen bereit war. Mit der Beacon Chain hat die Community einen neuen Motor und einen gehärteten Rumpf gebaut. Nach umfangreichen Tests war es an der Zeit, mitten im Flug den neuen Antrieb gegen den Alten auszutauschen. Dadurch wurde der neue effizientere Motor in das bestehende Raumschiff eingebaut, sodass noch einige Lichtjahre im Universum zurückgelegt werden können. -Mainnet wird es sowohl ermöglichen, Smart Contracts ins Proof-of-Stake-System einzubringen, als auch die gesamte Geschichte und den aktuellen Zustand von Ethereum, um einen flüssigen Übergang für alle Besitzer und Nutzer von ETH zu garantieren. +## Die Zusammenführung mit dem Mainnet {#merging-with-mainnet} -## Nach der Zusammenführung {#after-the-merge} +Proof-of-Work sicherte Ethereum Mainnet von Genesis bis zur Zusammenführung. Dies ermöglichte es der Ethereum Blockchain, an die wir alle gewöhnt sind, im Juli 2015 mit all ihren bekannten Merkmalen – Transaktionen, intelligente Verträge, Konten usw. – an den Start zu gehen. -Mit dem Ende von Proof-of-Work für Ethereum beginnt eine neue Ära eines nachhaltigeren, umweltfreundlicheren Ethereum. An diesem Punkt hat Ethereum einen weiteren Schritt auf dem Weg, das volle Potenzial, Sicherheit und Nachhaltigkeit zu erreichen, geschafft, wie in der [Ethereum-Vision](/roadmap/vision/) beschrieben. +Während der gesamten Geschichte von Ethereum bereiteten sich Entwickler auf einen eventuellen Übergang von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake vor. Am 1. Dezember 2020 wurde die Beacon Chain erstellt, die als separate Blockchain parallel zum Mainnet betrieben wurde. -Es ist wichtig, zu erwähnen, dass Einfachheit ein Ziel der Zusammenführung ist, um den Übergang von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake zu beschleunigen. Die Entwickler konzentrieren ihre Bemühungen auf diesen Übergang und verzichten zunächst auf zusätzliche Funktionen, die die Erreichung dieses Ziels verzögern könnten. +Die Beacon Chain hat ursprünglich keine Transaktionen von Mainnet verarbeitet. Stattdessen gelangte sie zu einem Konsens über ihren eigenen Zustand, indem sie sich auf aktive Validatoren und deren Kontostände einigte. Nach ausführlichen Tests war es für die Beacon Chain an der Zeit, Konsens über reale Daten zu erlangen. Nach der Zusammenführung wurde die Beacon Chain zur Konsens-Maschine für alle Netzwerkdaten, einschließlich der Transaktionen auf Ausführungsebene und der Kontostände. -**Das bedeutet, dass einige Funktionen erst nach Abschluss der Zusammenführung implementiert werden können. Dazu gehört zum Beispiel die Möglichkeit, staked ETH wieder entnehmen zu können.** Geplant ist ein „Bereinigungs“-Upgrade, um auf diese Aspekte einzugehen. Dieses Upgrade wird voraussichtlich kurz nach dem Abschluss der Zusammenführung erfolgen. +Die Zusammenführung stellte den offiziellen Wechsel zur Verwendung der Beacon Chain als Motor der Blockproduktion dar. Mining dient nicht länger als Mittel der Herstellung gültiger Blocks. Die Proof-of-Stake Validatoren haben stattdessen diese Rolle übernommen und sind jetzt für die Gültigkeit aller Transaktionen und das Vorschlagen von Blöcken verantwortlich. + +Keine Historie ging bei der Zusammenführung verloren. Als Mainnet mit der Beacon Chain zusammengeführt wurde, wurde auch die gesamte Transaktionshistorie von Ethereum zusammengeführt. + + +Der Übergang zu Proof-of-Stake änderte die Art und Weise wie Ether benutzt wird. Erfahren Sie mehr über Etherausgabe vor und nach der Zusammenführung. + + +### Benutzer und Halter {#users-holders} + +**Die Zusammenführung hat nichts für Halter/Benutzer geändert.** + +_Dies muss wiederholt werden_: Als Nutzer oder Halter von ETH oder irgendeines anderen digitalen Assets auf Ethereum, sowie nicht-Nodebetreibender Staker, **müssen Sie nichts mit Ihrem Guthaben oder Ihrer Wallet tun, um sich auf die Zusammenführung vorzubereiten.** ETH ist nur ETH. Es gibt kein „altes ETH“/„neues ETH“ oder „ETH1“/„ETH2“ und Wallets funktionieren nach der Zusammenführung genauso wie zuvor. Menschen, die anderes behaupten, sind sehr wahrscheinlich Betrüger. + +Trotz des Austauschs von Proof-of-Work blieb die gesamte Geschichte von Ethereum seit der Genesis intakt und durch den Übergang zu Proof-of-Stake unverändert. Jedes Guthaben in Ihrer Wallet vor dem Merge ist nach dem Merge weiterhin zugänglich. **Es ist keine Aktion zum Upgrade Ihrerseits erforderlich** + +[Mehr zu Ethereums Sicherheit](/security/#eth2-token-scam) + +### Node Operatoren und dApp Entwickler {#node-operators-dapp-developers} + + + +Zu den Schlüsselaktionen gehören: + +1. Betreiben Sie _sowohl_ einen Konsens-Client und einen Ausführungs-Client; Endpunkte von Drittanbietern, um Ausführungsdaten zu erhalten, funktionieren seit dem Merge nicht mehr. +2. Authentifizieren Sie sowohl die Ausführungs- als auch die Konsens-Clients mit einem gemeinsam genutzten JWT-Geheimnis, damit sie sicher kommunizieren können. +3. Legen Sie eine "Gebühr Empfänger"-Adresse fest, um Ihre verdienten Transaktionsgebühr-Tipps/MEV zu erhalten. + +Wenn Sie die ersten beiden obigen Elemente nicht abschließen, wird Ihre Node als "offline" betrachtet, bis beide Ebenen synchronisiert und authentifiziert sind. + +Wenn kein "Gebührenempfänger" gesetzt wird, kann sich dein Validator wie üblich verhalten, aber Sie werden auf unverbrannte Gebührentipps verzichten und alle MEV, die Sie sonst in Blöcken verdient hätten, die Ihr Validator vorschlägt. + + + + +Bis zum Merge reichte ein Client (wie Geth, Erigon, Besu oder Nethermind) aus, um ihn zu empfangen, validieren und Blöcke verbreiten, die vom Netzwerk vorgeschlagen werden. _Nach dem Merge_, ist die Gültigkeit von Transaktionen, die innerhalb einer ausführbaren Nutzlast enthalten sind, jetzt auch von der Gültigkeit des "Konsensblocks" abhängig, in dem er enthalten ist. + +Infolgedessen erfordert eine vollständige Ethereum-Node nun sowohl einen Ausführungs-Client als auch einen Konsens-Client. Diese beiden Clients arbeiten zusammen mit einer neuen Engine API. Die Engine API erfordert Authentifizierung mittels eines JWT Geheimnisses, das beiden Clients zur Verfügung gestellt wird, die eine sichere Kommunikation ermöglichen. + +Schlüssel-Aktionen beinhalten: + +- Installieren Sie einen Konsens-Client zusätzlich zu einem Ausführungs-Client +- Authentifizieren Sie die Ausführung und Konsens-Clients mit einem gemeinsam genutzten JWT-Geheimnis, so dass sie sicher miteinander kommunizieren können. + +Wenn Sie die ersten beiden obigen Elemente nicht abschließen, wird Ihre Node als "offline" betrachtet, bis beide Ebenen synchronisiert und authentifiziert sind. + + + + + +The Merge trat ein, indem es Änderungen an der Konsens-Methode mit sich brachte, darunter Änderungen an:< + +
    +
  • Block-Struktur
    • +
  • berücksichtigte Maßeinheiten/Messeziele in nicht monetären Einheiten (slot/block timing)
    • +
  • Opcode-Änderungen
    • +
  • Quellen des On-Chain-Zufalls
    • +
  • Begriffe wie safe head and finalized blocks
    • +
+ +Weitere Informationen findest Du in diesem Blogartikel von Tim Heiko zum Thema The Merge Update: Welche Auswirkungen hat das Ereignis auf die Ethereum-Execution Layer?. + + + +## Die Zusammenführung und der Energieverbrauch {#merge-and-energy} + +Die Zusammenführung markierte das Ende von Proof-of-Work für Ethereum und den Start der Ära eines nachhaltigeren und umweltfreundlicheren Ethereums. Ethereums Energieverbrauch reduzierte sich um geschätzte 99,95%, was Ethereum zu einer grünen Blockchain macht. Erfahren Sie mehr über [Ethereums Energieverbrauch](/energy-consumption/). + +## Die Zusammenführung und Skalierbarkeit {#merge-and-scaling} + +Die Zusammenführung ebnet auch den Weg für weitere Skalierungsupgrades, welche unter Proof-of-Work nicht möglich waren. Dies bringt Ethereum einen Schritt näher die volle Skalierung, Sicherheit und Nachhaltigkeit zu erreichen, die in der [Ethereum Vision](/roadmap/vision/) beschrieben ist. + +## Misverständnisse über die Zusammenführung {#misconceptions} + + + +Es gibt zwei Arten von Ethereum Nodes: Nodes die Blöcke vorschlagen können und Nodes die das nicht können. + +Nur ein kleiner Anteil der Nodes auf Ethereum können Blöcke vorschlagen. Diese Kategorie beinhaltet Mining Nodes bei Proof-of-Work (PoW) and Validator Nodes bei Proof-of-Stake (PoS). Sie erfordert wirtschaftliche Ressourcen (wie z. B. GPU Hash-Power bei Proof-of-Work oder eingesetztes ETH bei Proof-of-Stake) im Tausch für die Möglichkeit gelegentlich den nächsten Block vorzuschlagen und dafür Belohnungen zu erhalten. + +Die anderen Nodes des Netzwerkes (dies betrifft die Mehrheit der Nutzer) sind nicht dazu verpflichtet wirtschaftliche Ressourcen, die über einen Hobbycomputer mit 1-2 TB Speicherplatz und eine Internetverbindung hinausgehen, einzusetzen. Diese Nodes schlagen keine Blöcke vor, aber sie spielen immer noch eine entscheidende Rolle bei der Sicherung des Netzwerks, indem sie alle Blockvorschläger zur Rechenschaft ziehen, indem sie auf neue Blöcke hören und ihre Gültigkeit bei der Ankunft gemäß den Regeln des Netzwerkkonsenses überprüfen. Wenn der Block gültig ist, wird die Node ihn weiter über das Netzwerk verbreiten. Wenn der Block aus welchen Gründen auch immer ungültig ist, wird die Nodesoftware ihn als ungültig betrachten und seine Weitergabe stoppen. + +Jeder kann einen Knoten betreiben, der allerdings nicht erlaubt, andere Blöcke zu betreiben, egal welche Konsensmethode verwendet wird (PoW: Proof of Work oder PoS: Proof of Stake); es wird allen Nutzern dringend empfohlen, gegebenenfalls Knoten zu betreiben. Der Betrieb einer Node ist für Ethereum immens wertvoll und bietet jedem Einzelnen zusätzlichen Vorteil, der einen betreibt, wie etwa der Verbesserung der Sicherheit, der Privatsphäre und der Widerstandsfähigkeit der Zensur. + +Die Möglichkeit für jeden, einen eigenen Node zu betreiben, ist absolut essentiell zur Aufrechterhaltung der Dezentralisierung des Ethereum-Netzwerks. + +Mehr zum Betrieb eines eigenen Nodes + + + + + +Die Gasgebühren sind ein Produkt der Netznachfrage im Verhältnis zur Netzkapazität. Der Merge veraltete den Einsatz von Proof-of-Work für den Übergang zu Proof-of-Stake als Konsens, aber keine signifikante Änderung von Parametern, die direkt Einfluss auf Netzwerk-Kapazität oder Durchsatz haben. + +Mit einer Rollup-zentrierten Roadmap, die Bemühungen konzentrieren sich auf die Ausweitung der Nutzeraktivitäten auf Ebene 2, und gleichzeitig das Ebene 1 Mainnet als sichere dezentrale Abwicklungsschicht zu etablieren, die für die Speicherung von Rollup-Daten optimiert ist und dazu beiträgt, Rollup-Transaktionen exponentiell billiger zu machen. Der Übergang zu Proof-of-Stake ist ein entscheidender Vorläufer für die Umsetzung. Mehr zum Thema Gas-Kosten. + + + + +Die "Geschwindigkeit" einer Transaktion kann auf einige Arten gemessen werden, einschließlich der Zeit, die in einem Block und Zeit zur Fertigstellung enthalten sein soll. Beides ändert sich ein wenig, aber nicht in einer Weise, die die Nutzer bemerken werden. + +Historisch war es nach Proof-of-Work das Ziel, alle ~13.3 Sekunden einen neuen Block zu haben. Unter Proof-of-Stake stellen wir fest, dass Slots genau alle 12 Sekunden auftreten, wobei jeder von ihnen eine Möglichkeit für einen Validator ist, einen Block zu veröffentlichen. Die meisten Slots haben Blöcke, aber nicht unbedingt alle (d.h. ein Validator ist offline). Bei Proof-of-Stake werden Blöcke ~10% häufiger produziert als bei Proof-of-Work. Das war eine ziemlich unbedeutende Änderung und Benutzer werden es wahrscheinlich nicht bemerken. + +Proof-of-Stake führte das bisher nicht existierende Konzept der Transaktionsfinalität ein. Bei Proof-of-Work wird die Rückgängigmachung eines Blocks exponentiell schwieriger, wenn neue Blöcke auf vorherigen aufgebaut werden, aber es erreicht nie ganz Null. Unter Proof-of-Stake werden Blöcke in Epochen (6,4 Minuten Zeitspanne mit 32 Chancen für Blöcke) gebündelt, über die Validatoren abstimmen. Wenn eine Epoche endet, stimmen die Validatoren darüber ab, ob sie die Epoche als "gerechtfertigt" betrachten sollen. Wenn die Validatoren einverstanden sind, die Epoche zu rechtfertigen, wird sie in der nächsten Epoche fertiggestellt. Abgeschlossene Transaktionen rückgängig zu machen ist wirtschaftlich unrentabel, da sie mehr als ein Drittel der insgesamt eingesetzten ETH einsetzen und verbrennen müssten. + + + + + +Nach dem Zusammenführen hatten die Staker zunächst nur Zugriff auf Gebührentipps und MEV, die durch Blockvorschläge verdient wurden. Diese Belohnungen werden auf einem von Validatoren kontrollierten Konto gutgeschrieben, das nicht zum Einsatz kommt (bekannt als die Gebührenempfänger), und sind sofort verfügbar. Diese Belohnungen sind von den Protokollbelohnungen für die Erfüllung der Pflichten von Validatoren getrennt. + +Seit des Netzwerk-Upgrades namens Shanghai/Capella können die Staker nun einen Abhebungsadresse um automatische Auszahlungen von überschüssigem für Staking eingesetzten ETH zu erhalten (ETH über 32 aus Protokollbelohnungen). Mit diesem Upgrade wurde auch die Möglichkeit geschaffen, dass ein Validator sein gesamtes Guthaben beim Verlassen des Netzwerkes entsperren und zurückfordern kann. + +Mehr zu Staking-Auszahlungen + + + + +Seit das Shanghai/Capella-Upgrade Abhebungen ermöglicht, haben die Validatoren einen Anreiz, ihre Einsätze über 32 ETH abzuheben, da diese Gelder nicht zur Rendite beitragen und ansonsten gesperrt sind. Abhängig von der APR (bestimmt durch Gesamt-ETH abgesetzt), können sie dazu angehalten werden, ihre Validator(en) zu verlassen, um ihr gesamtes Guthaben zurückzugewinnen oder möglicherweise noch mehr mit ihren Prämien zu investieren, um mehr Ertrag zu erzielen. + +Eine wichtige Einschränkung ist, dass das Protokoll die Anzahl der Beendigungen von Prüfvorgängen begrenzt und nur eine bestimmte Anzahl von Prüfvorgängen pro Epoche (alle 6,4 Minuten) zulässig ist. Dieses Limit schwankt in Abhängigkeit von der Anzahl der aktiven Validatoren, liegt aber bei etwa 0,33% der insgesamt eingesetzten ETH, die an einem Tag aus dem Netzwerk entfernt werden können. + +Dadurch wird ein Massenexodus der für Staking eingesetzten Mittel verhindert. Darüber hinaus wird verhindert, dass ein potenzieller Angreifer, der Zugang zu einem großen Teil der gesamten ETH-Einsätze hat, ein "Slashing"-Vergehen begeht und alle verletzenden Validator-Guthaben in derselben Epoche abzieht, bevor das Protokoll die "Slashing"-Strafe durchsetzen kann. + +Der effektive Jahreszins ist auch bewusst dynamisch, damit ein Markt von Stakern abwägen kann, wie viel sie bereit sind, für die Sicherung des Netzwerks zu zahlen. Wenn die Rate zu niedrig ist, werden die Validatoren mit einer durch das Protokoll begrenzten Rate aussteigen. Nach und nach wird dadurch die APR für alle erhöht, die bleiben und wieder neue oder wiederkehrende Staker anziehen. + + +## Was ist mit "Eth2" passiert? {#eth2} + +Der Begriff "Eth2" ist veraltet. Nach der Zusammenführung von "Eth1" und "Eth2" in eine einzelne Chain gibt es keinen Grund mehr zwischen zwei Ethereum Netzwerken zu unterscheiden. Es gibt nur Ethereum. + +Um Unklarheiten zu minimieren, hat die Community diese Begriffe aktualisiert: + +- „Eth1“ ist nun der „Ausführungslayer“, der Transaktionen verarbeitet und ausführt. +- „Eth2“ ist nun der „Konsenslayer“, der den Proof-of-Stake-Konsens regelt. + +Diese aktualisierte Terminologie ändert lediglich die Benennungskonventionen. Die Ziele von Ethereum oder die Roadmap ändern sich dadurch nicht. + +[Mehr erfahren über die „Eth2“-Umbenennung](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/) ## Beziehung zwischen den Upgrades {#relationship-between-upgrades} -Die Ethereum-Upgrades sind alle auf eine Weise miteinander verbunden. Sehen wir uns nun an, welche Verbindung zwischen der Zusammenführung und anderen Upgrades besteht. +Die Ethereum-Upgrades sind alle in gewisser Weise miteinander verbunden. Sehen wir uns nun an, welche Verbindung zwischen der Zusammenführung und anderen Upgrades besteht. + +### Die Zusammenführung und die Beacon Chain {#merge-and-beacon-chain} -### Die Zusammenführung und die Beacon Chain {#docking-and-beacon-chain} +Die Zusammenführung stellt die formale Übernahme der Beacon Chain als neue Konsensschicht auf die ursprüngliche Mainnet-Ausführungsschicht dar. Seit dem Zusammenführen sind Validatoren der Sicherung vom Ethereum Mainnet zugewiesen, und das Minen auf [Proof-of-Work](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) ist nicht mehr ein gültiges Mittel zur Blockproduktion. -Nach Abschluss der Zusammenführung wird Stakern die Validierung des Ethereum-Mainnets zugewiesen. [Mining](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) wird nicht mehr erforderlich sein, sodass die Miner aller Voraussicht nach ihre verdienten Ether im Rahmen des Proof-of-Stake-Systems ins Staking einbringen werden. +Blöcke werden stattdessen durch validierende Nodes vorgeschlagen, die ETH als Gegenleistung für das Recht auf Teilnahme am Konsens eingesetzt haben. Diese Upgrades setzten die Voraussetzungen für zukünftige Skalierbarkeitsverbesserungen, einschließlich Sharding. Die Beacon Chain -### Die Zusammenführung und die anschließende Bereinigung {#merge-and-post-merge-cleanup} +### Die Zusammenführung und das Shanghai Upgrade {#merge-and-shanghai} -Unmittelbar nach der Zusammenführung werden einige Funktionen wie z. B. die Auszahlung von staked ETH noch nicht direkt unterstützt. Diese Funktionalität soll kurz nach der Zusammenführung über ein separates Upgrade bereitgestellt werden. +Um den erfolgreichen Übergang zum Proof-of-Stake zu vereinfachen und zu maximieren, enthielt das Merge-Upgrade nicht bestimmte erwartete Funktionen, wie die Möglichkeit, eingesetztes ETH zurückzuziehen. Diese Funktion wurde mit dem Shanghai/Capella-Upgrade separat aktiviert. -Bleiben Sie auf dem Laufenden mit dem [EF-Forschungs- und Entwicklungsblog](https://blog.ethereum.org/category/research-and-development/). Für Neugierige: Erfahren Sie mehr darüber, [ was nach der Zusammenführung passiert](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101), präsentiert von Vitalik an der ETHGlobal-Veranstaltung im April 2021. +Für Neugierige: Erfahren Sie mehr darüber, [ was nach der Zusammenführung passiert](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101), präsentiert von Vitalik an der ETHGlobal-Veranstaltung im April 2021. -### Die Zusammenführung und die Shard Chains {#docking-and-shard-chains} +### Die Zusammenführung und Sharding {#merge-and-data-sharding} -Ursprünglich war geplant, vor der Zusammenführung an Shard Chains zu arbeiten, um die Skalierbarkeit zu verbessern. Mit dem Boom der [Layer-2-Skalierungslösungen](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling), hat sich die Priorität jedoch auf die Umwandlung von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake, über die Zusammenführung, verschoben. +Ursprünglich war geplant, vor der Zusammenführung an Sharding zu arbeiten, um die Skalierbarkeit zu verbessern. Mit dem Boom der [Layer-2-Skalierungslösungen](/layer-2/), hat sich die Priorität jedoch auf die Umwandlung von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake, durch die Zusammenführung, verschoben. -Hier wird eine fortlaufende Bewertung der Gemeinschaft geben, ob ggf. mehrere Runden von Shard Chains erforderlich werden, um eine unbegrenzte Skalierbarkeit zu ermöglichen. +Pläne für die gemeinsame Nutzung entwickeln sich rasch, aber angesichts des Anstiegs und des Erfolgs von Lay-2-Technologien, um Transaktionsausführung zu skalieren, haben sich gemeinsame Pläne auf die Suche nach dem optimalen Weg zur Verteilung der Belastung durch die Speicherung komprimierter Rufdaten aus Rollup-Verträgen verlagert. Dies ermöglicht ein exponentielles Wachstum der Netzwerkkapazität. Dies wäre ohne den ersten Übergang zu Proof-of-Stake nicht möglich. - Shard Chains + Sharding -## Mehr erfahren {#read-more} +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + + diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/merge/issuance/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/merge/issuance/index.md new file mode 100644 index 00000000000..01dd5dcfa82 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/merge/issuance/index.md @@ -0,0 +1,134 @@ +--- +title: Wie hat The Merge das ETH-Angebot beeinflusst +description: Aufschlüsselung darüber, wie The Merge das ETH-Angebot beeinflusst hat +lang: de +--- + +# Wie hat The Merge das ETH-Angebot beeinflusst {#how-the-merge-impacts-ETH-supply} + +The Merge repräsentierte den Übergang des Ethereum-Netzwerks von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake, welcher im September 2022 stattfand. Die Art und Weise, wie ETH ausgegeben wurde, hat sich zum Zeitpunkt dieser Übergangsphase verändert. Früher wurde neues ETH aus zwei Quellen ausgegeben: der Ausführungsebene (d.h. Mainnet) und der Konsensschicht (d.h. Beacon Chain). Seit The Merge findet auf der Ausführungsebene keine Eth-Ausgabe mehr statt. Lassen Sie uns das genauer betrachten. + +## Bestandteile der ETH-Ausgabe {#components-of-eth-issuance} + +Das Angebot an ETH kann hauptsächlich in zwei Faktoren unterteilt werden: Die Ausgabe und das Verbrennen. + +Der Prozess der Erstellung von zuvor nicht existierendem ETH wird als **Ausgabe** von ETH bezeichnet. Das **Verbrennen** von ETH bezeichnet den Prozess, bei dem vorhandenes ETH zerstört und damit aus dem Umlauf genommen wird. Die Rate der Ausgabe und des Verbrennens wird anhand mehrerer Parameter berechnet, und das Gleichgewicht zwischen ihnen bestimmt die resultierende Inflations-/Deflationsrate von Ether. + + + +- Vor der Umstellung auf Proof-of-Stake erhielten Miner etwa 13.000 ETH/Tag +- Staker erhalten etwa 1.700 ETH/Tag, basierend auf etwa 14 Millionen insgesamt gestakten ETH +- Die genaue Staking-Ausgabe schwankt je nach der Gesamtmenge an gestakten ETH +- Seit The Merge bleibt nur noch die ~1.700 ETH/Tag, wodurch die gesamte neue ETH-Ausgabe um ~88% gesunken ist +- Das Verbrennen: Dies schwankt je nach Netzwerkanforderung. _Wenn_ für einen bestimmten Tag ein durchschnittlicher Gaspreis von mindestens 16 Gwei beobachtet wird, kompensiert dies effektiv die ~1.700 ETH, die an die Validatoren ausgegeben werden, und bringt die Netto-ETH-Inflation für diesen Tag auf Null oder weniger. + + + +## Vor dem Merge (historisch) {#pre-merge} + +### Ausgabe auf der Ausführungsschicht {#el-issuance-pre-merge} + +Unter dem Proof-of-Work-System interagierten die Miner nur mit der Ausführungsschicht und wurden mit Blockbelohnungen belohnt, wenn sie die ersten Miner waren, die den nächsten Block gelöst haben. Seit dem [Constantinople-Upgrade](/history/#constantinople) im Jahr 2019 betrug diese Belohnung 2 ETH pro Block. Miner wurden auch für die Veröffentlichung von [Ommer-Blöcken](/glossary/#ommer) belohnt, das waren gültige Blöcke, die nicht in der längsten/kanonischen Kette landeten. Diese Belohnungen erreichten maximal 1,75 ETH pro Ommer und wurden zusätzlich zu der Belohnung aus dem kanonischen Block ausgegeben. Das Mining war eine wirtschaftlich intensive Tätigkeit, die historisch gesehen ein hohes Niveau an ETH-Ausgabe erforderte, um sie aufrechtzuerhalten. + +### Ausgabe der Konsensschicht {#cl-issuance-pre-merge} + +Die [Beacon Chain](/history/#beacon-chain-genesis) wurde 2020 gestartet. Anstelle von Minern wird sie durch Validatoren mittels Proof-of-Stake gesichert. Diese Kette wurde initiiert, indem Ethereum-Nutzer ETH in einen Smart Contract auf dem Mainnet (der Ausführungsschicht) einzahlten. Die Beacon Chain reagiert darauf und schreibt den Nutzern eine entsprechende Menge ETH auf der neuen Kette gut. Bis zur Durchführung von The Merge verarbeiteten die Validatoren der Beacon Chain keine Transaktionen und kamen im Wesentlichen zu einem Konsens über den Zustand des Validator-Pools selbst. + +Validatoren auf der Beacon Chain werden mit ETH belohnt, wenn sie den Zustand der Kette bestätigen und Blöcke vorschlagen. Belohnungen (oder Strafen) werden bei jedem Zeitalter (alle 6,4 Minuten) basierend auf der Leistung der Validatoren berechnet und verteilt. Die Belohnungen für Validatoren sind erheblich geringer als die zuvor unter dem Proof-of-Work-Verfahren ausgeschütteten Mining-Belohnungen (2 ETH alle etwa 13,5 Sekunden), da der Betrieb eines Validierungsknotens nicht so wirtschaftlich intensiv ist und daher keine so hohe Belohnung erfordert oder rechtfertigt. + +### Die Verteilung der Ausgabe vor dem Merge lässt sich wie folgt darstellen: {#pre-merge-issuance-breakdown} + +Gesamt ETH Angebot: **~120,520,000 ETH** (zum Zeitpunkt von The Merge im September 2022) + +**Ausgabe in der Ausführungsschicht:** + +- Wurde auf 2,08 ETH pro 13,3 Sekunden\* geschätzt: **~4,930,000** ETH wurden in einem Jahr ausgegeben +- Führte zu einer Inflationsrate von **etwa 4.09%** (4,93 Mio. pro Jahr / 120,5 Mio. Gesamt) +- \*Dies beinhaltet die 2 ETH pro kanonischem Block, plus durchschnittlich 0,08 ETH über die Zeit von Ommer-Blöcken. Es verwendet auch 13,3 Sekunden, die Zielzeit für den Baseline-Block ohne jeglichen Einfluss durch eine ["Difficulty Bomb"](/glossary/#difficulty-bomb). ([Siehe Quelle](https://bitinfocharts.com/ethereum/)) + +**Konsensschicht-Ausgabe:** + +- Bei insgesamt 14.000.000 gestakten ETH beträgt die Rate der ETH-Ausgabe etwa 1700 ETH/Tag ([Quelle siehe hier](https://ultrasound.money/)) +- Ergibt **~620,500** ETH herausgegeben in einem Jahr +- Daraus ergibt sich eine Inflationsrate von **ungefähr 0.52%** (620.5K pro Jahr / 119.3M insgesamt) + + +Jährlicher Gesamtausgabesatz (Pre-Merge): ~4.61% (4.09% + 0.52%)

+~88.7% der Ausgabe ging an die Miner auf der Ausführungs-Ebene (4.09 / 4.61 * 100)

+~11.3% wurde an Staker auf der Konsensus-Ebene ausgegeben (0.52 / 4.61 * 100) + + +## Post-Merge (Gegenwart) {#post-merge} + +### Ausgabe auf der Ausführungsschicht {#el-issuance-post-merge} + +Ausgabe auf der Ausführungs-Ebene seit dem Merge ist Null. Proof-of-Work ist nach den verbesserten KonsensusRegeln kein gültiges Mittel zur Blockproduktion mehr. Alle Aktivitäten der Ausführungsebene werden in "Beacon-Blöcke" verpackt, die veröffentlicht und von Proof-of-Stake-Validatoren bestätigt werden. Belohnungen für die Bescheinigung und Veröffentlichung von Beacon-Blöcken werden auf der Konsensus-Ebene separat berücksichtigt. + +### Ausgabe der Konsensschicht {#cl-issuance-post-merge} + +Die Ausgabe der Konsensus-Ebene wird heute wie vor dem Merge fortgesetzt, mit kleinen Belohnungen für Validatoren, die Blöcke bestätigen und vorschlagen. Validatoren-Belohnungen fließen weiterhin in _Validatoren-Guthaben_ ein, die innerhalb der Konsensus-Ebene verwaltet werden. Im Gegensatz zu den laufenden Konten ("Ausführungskonten"), die im Mainnet Transaktionen durchführen können, sind diese separaten Ethereum-Konten nicht in der Lage, frei mit anderen Ethereum-Konten zu handeln. Die Gelder auf diesen Konten können nur an eine einzige angegebene Ausführungsadresse abgehoben werden. + +Seit des Shanghai/Capella Upgrades im April 2023 sind diese Rücknahmen für Staker möglich. Für Staker besteht ein Anreiz, ihre _Gewinne/Belohnungen (Guthaben über 32 ETH)_ zu entfernen, da diese Gelder ansonsten nicht zu ihren Einsätzen (die maximal 32 beträgt) beitragen. + +Die Staker können sich auch dafür entscheiden, auszusteigen und ihr gesamtes Validatoren-Guthaben abzuheben. Um die Stabilität von Ethereum zu gewährleisten, ist die Anzahl der gleichzeitig ausscheidenden Validatoren begrenzt. + +Etwa 0,33 % der Gesamtzahl der Validatoren können an einem bestimmten Tag ausscheiden. Standardmäßig können vier (4) Validatoren pro Epoche aussteigen (alle 6,4 Minuten oder 900 pro Tag). Ein weiterer (1) Validator darf für jeden 65,536 (216) zusätzlichen Validator über 262,144 (218) aussteigen. Bei über 327.680 Validatoren können zum Beispiel fünf (5) pro Epoche (1.125 pro Tag) ausscheiden. Sechs (6) werden zugelassen, wenn die Gesamtzahl der aktiven Validatoren 393.216 übersteigt, und so weiter. + +Wenn mehr Validatoren aussteigen, wird die maximale Anzahl der ausscheidenden Validatoren schrittweise auf ein Minimum von vier reduziert, um absichtlich zu verhindern, dass große, destabilisierende Mengen an eingesetztem ETH gleichzeitig abgezogen werden. + +### Post-Merge Aufschlüsselung der Inflation {#post-merge-inflation-breakdown} + +- Gesamt ETH Angebot: **~120,520,000 ETH** (zum Zeitpunkt von The Merge im September 2022) +- Ausgabe der Ausführungs-Ebene: **0** +- Ausgabe der Konsensus-Ebene: Wie oben beschrieben, **~0.52%** Jährliche Emissionsrate (mit insgesamt 14 Millionen ETH in Staking) + + +Jährlicher Gesamtausgabesatz: ~0.52%

+Netto-Reduktion der jährlichen ETH-Emissionen: ~88.7% ((4.61% - 0.52%) / 4.61% * 100) + + +## Der Burn {#the-burn} + +Die Gegenkraft zur ETH-Ausgabe ist die Geschwindigkeit, mit der die ETH verbrannt wird. Damit eine Transaktion auf Ethereum ausgeführt werden kann, muss eine Mindestgebühr (die so genannte "Grundgebühr") entrichtet werden, die je nach Netzwerkaktivität kontinuierlich (von Block zu Block) schwankt. Die Gebühr wird in ETH bezahlt und ist _erforderlich_, damit die Transaktion als gültig betrachtet wird. Diese Gebühr wird während des Transaktionsprozesses _verbrannt_, wodurch sie aus dem Verkehr gezogen wird. + + +Die Verbrennung von Gebühren wurde mit dem the London Upgrade im August 2021 in Betrieb genommen und bleibt seit dem Merge unverändert. + + +Zusätzlich zu den Gebühren, die durch das London Upgrade verbrannt werden, können Validatoren auch mit Strafen belegt werden, wenn sie offline sind, oder schlimmer noch, ihr Stake kann gekürzt werden, wenn sie gegen bestimmte Regeln verstoßen, die die Netzsicherheit gefährden. Diese Strafen führen zu einer Verringerung des ETH-Guthabens dieses Validators, das nicht auf ein anderes Konto überwiesen wird, sondern effektiv verbrannt/aus dem Verkehr gezogen wird. + +### Berechnung des durchschnittlichen Gaspreises bei Deflation {#calculating-average-gas-price-for-deflation} + +Wie bereits erwähnt, hängt die Menge der an einem bestimmten Tag ausgegebenen ETH von den insgesamt für Staking eingesetzten ETH ab. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels sind dies etwa 1700 ETH/Tag. + +Um den durchschnittlichen Gaspreis zu ermitteln, der erforderlich ist, um diese Emission in einem bestimmten 24-Stunden-Zeitraum vollständig auszugleichen, berechnen wir zunächst die Gesamtzahl der Blöcke eines Tages bei einer Blockzeit von 12 Sekunden: + +- `(1 Block / 12 Sekunden) * (60 Sekunden/Minute) = 5 Blöcke/Minute` +- `(5 Blöcke/Minute) * (60 Minuten/Stunde) = 300 Blöcke/Stunde` +- `(300 Blöcke/Stunde) * (24 Stunden/Tag) = 7200 Blöcke/Tag` + +Jeder Block zielt darauf ab `15x10^6 Gas/Block` ([mehr zum Thema Gas](/developers/docs/gas/)). Auf diese Weise können wir den durchschnittlichen Gaspreis (in Einheiten von gwei/Gas) ermitteln, der erforderlich ist, um die Ausgabe auszugleichen, wenn die tägliche ETH-Ausgabe insgesamt 1700 ETH beträgt: + +- `7200 Blöcke/Tag * 15x10^6 Gas/Block *`**`Y gwei/gas`**`* 1 ETH/ 10^9 gwei = 1700 ETH/Tag` + +Auflösen nach `Y`: + +- `Y = (1700(10^9))/(7200 * 15(10^6)) = (17x10^3)/(72 * 15) = 16 gwei` (Rundung auf nur zwei signifikante Ziffern) + +Eine andere Möglichkeit, diesen letzten Schritt umzugestalten, wäre die Ersetzung von `1700` mit einer Variablen `X` die die tägliche ETH-Ausgabe darstellt, und den Rest zu vereinfachen: + +- `Y = (X(10^3)/(7200 * 15)) = X/108` + +Wir können dies vereinfachen als eine Funktion von `X`: + +- `f(X) = X/108` wobei `X` ist die tägliche ETH-Ausgabe, und `f(X)` stellt die Menge an gwei/Gaspreis dar, die erforderlich ist, um alle neu ausgegebenen ETH auszugleichen. + +Wenn also zum Beispiel `X` (tägliche ETH-Ausgabe) auf 1800 basierend auf der Summe der eingesetzten ETH ansteigt, `f(X)` (gwei, die erforderlich sind, um die gesamte Emission auszugleichen) wäre dann `17 gwei` (mit 2 signifikanten Ziffern) + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Der Zusammenschluss](/roadmap/merge/) +- [Ultrasound.money](https://ultrasound.money/) - _Dashboards zur Visualisierung von ETH-Ausgabe und -Verbrauch in Echtzeit verfügbar_ +- [Kartierung der Ethereum-Ausgabe](https://www.attestant.io/posts/charting-ethereum-issuance/) - _Jim McDonald 2020_ diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/pbs/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/pbs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b20468cf7f8 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/pbs/index.md @@ -0,0 +1,51 @@ +--- +title: Proposer-Builder-Trennung +description: Lerne wie und warum die Ethereum-Validatoren ihre Verantwortung für die Blockproduktion und Blockübertragung aufteilen. +lang: de +--- + +# Proposer-Builder-Trennung {#proposer-builder-separation} + +Gegenwärtig werden Blöcke von Ethereum Validatoren gleichzeitig produziert _ und _ übertragen. Sie bündeln die Transaktionen, die sie über das Gossip-Netzwerk erhalten haben und fassen diese in einem Block zusammen, welcher sodann an die Peers des Ethereumnetzwerks versendet wird. **Vorschlags-Produzent Separation(PBS)** verteilt diese Aufgaben an mehrere Validatoren. Blockproduzenten werden dafür verantwortlich sein, Blöcke zu erstellen und diese den Blocküberträgern in jedem Slot zur Verfügung zu stellen. Der Block-Vorschlagende kann den Inhalt der Blöcke nicht sehen, sie entscheiden sich lediglich für den profitabelsten und zahlen dem Blockproduzenten eine Gebühr bevor sie den Block an die Peers versendet. + +Das ist aus mehreren Gründen ein wichtiges Update. Erstens, schafft es Möglichkeiten die Zensur von Transaktionen auf der Protokollebene zu verhindern. Zweitens, schützt es Hobby-Validatoren davor, von institutionellen Mitspielern, die auf eine bessere Rentabilität optimieren können, verdrängt zu werden. Und drittens, hilft es dabei Ethereum zu skalieren, weil es Upgrades für Danksharding ermöglicht. + +## PPT und Zensurresistenz {#pbs-and-censorship-resistance} + +Die Trennung von Block-Erstellern und Block-Antragstellern macht es schwieriger für Block-Antragsteller, Transaktionen zu zensieren. Das liegt daran, dass vergleichsweise komplexe Einschlusskriterien hinzugefügt werden können, die sicherstellen, dass keine Zensur stattgefunden hat, bevor der Block vorgeschlagen wird. Da der Blockvorschlagende eine eigenständige Einheit vom Blockersteller ist, kann er die Rolle eines Beschützers gegen die Zensur der Blockersteller übernehmen. + +Ein Beispiel hierfür sind Einschlusslisten, die verwendet werden können, damit Validatoren über Transaktionen informiert sind, aber wenn sie sehen, dass diese nicht in Blöcken enthalten sind, können sie verlangen, dass sie im nächsten Block unbedingt enthalten sein müssen. Die Einschlussliste wird aus dem lokalen Mempool des Block-Vorschlagstellers generiert (der Liste der ihm bekannten Transaktionen) und kurz vor dem Vorschlagen eines Blocks an seine Peers gesendet. Falls Transaktionen aus der Einschlussliste fehlen, könnte der Vorschlagende entweder den Block ablehnen, die fehlenden Transaktionen hinzufügen, bevor er ihn vorschlägt, oder ihn vorschlagen und es anderen Validatoren überlassen, ihn abzulehnen, wenn sie ihn empfangen. Es gibt auch eine möglicherweise effizientere Version dieser Idee, die besagt, dass die Block-Ersteller den verfügbaren Blockplatz vollständig nutzen müssen. Falls sie das nicht tun, werden Transaktionen aus der Einschlussliste des Vorschlagenden hinzugefügt. Diese Idee ist nach wie vor Gegenstand aktiver Forschung, und die optimale Konfiguration für die Einschlusslisten ist noch nicht endgültig festgelegt. + +[Verschlüsselte Mempools](https://www.youtube.com/watch?v=fHDjgFcha0M&list=PLpktWkixc1gUqkyc1-iE6TT0RWQTBJELe&index=3) könnten auch dazu führen, dass Ersteller und Vorschlagende von Blöcken erst nach der Übertragung des Blocks wissen, welche Transaktionen darin enthalten sind. + + + +Einflussreiche Organisationen können Validatoren dazu drängen, Transaktionen zu zensieren, die von oder zu bestimmten Adressen erfolgen. Validatoren kommen diesem Druck nach, indem sie Adressen auf der schwarzen Liste in ihrem Transaktionspool erkennen und sie bei den von ihnen vorgeschlagenen Blöcken auslassen. Nach der Einführung von PBS wird dies nicht mehr möglich sein, da Block-Vorschlagende nicht mehr wissen werden, welche Transaktionen sie in ihren Blöcken übertragen. Für bestimmte Personen oder Anwendungen könnte es wichtig sein, die Zensurvorschriften einzuhalten, z. B. wenn sie in ihrer Region gesetzlich vorgeschrieben sind. In solchen Fällen erfolgt die Einhaltung auf Anwendungsebene, während das Protokoll weiterhin erlaubnis- und zensurfrei bleibt. + + + +## PBS und MEV {#pbs-and-mev} + +**Maximal extrahierbarer Wert (MEV)** bezieht sich darauf, dass Validatoren ihre Rentabilität maximieren, indem sie Transaktionen in vorteilhafter Weise anordnen. Zu den gängigen Beispielen gehören das Arbitrieren von Trades an dezentralen Börsen (z. B. das Vorauslaufen eines großen Verkaufs oder Kaufs) oder die Identifizierung von Möglichkeiten zur Liquidierung von DeFi-Positionen. Die Maximierung von MEV erfordert hoch entwickeltes technisches Wissen und kundenspezifische Software, die normalen Validatoren hinzugefügt wird. Dadurch wird es deutlich wahrscheinlicher, dass institutionelle Betreiber bei der MEV-Extraktion Einzelpersonen und Hobby-Validatoren übertreffen. Das hat zur Folge, dass die Einkommen aus dem Staking (Einsetzen) mit zentralisierten Betreibern voraussichtlich höher ausfallen, was einen zentralisierenden Effekt erzeugt, der das Staking von Privatpersonen weniger attraktiv macht. + +Das PBS löst dieses Problem, indem es die Wirtschaftlichkeit von MEV neu konfiguriert. Anstatt dass der Blockvorschlager selbst nach MEV-Möglichkeiten sucht, wählt er einfach einen Block aus vielen Blöcken aus, die ihm von Block-Erstellern angeboten werden. Die Block-Ersteller könnten eine ausgeklügelte MEV-Extraktion durchgeführt haben, aber die Belohnung dafür erhält der Blockvorschlager. Das bedeutet, dass selbst, wenn ein kleiner Pool spezialisierter Block-Ersteller die MEV-Extraktion dominiert, die Belohnung dafür an jeden Validator im Netzwerk gehen könnte, einschließlich einzelner Heim-Staker (Privat-Einsetzer/Staker). + + + +Aufgrund der verbesserten Belohnungen durch ausgeklügelte MEV-Strategien könnten Einzelpersonen dazu angeregt werden, sich Pools anzuschließen, anstatt alleine zu staken. Die Trennung der Block-Erstellung vom Block-Vorschlagsverfahren führt dazu, dass die extrahierte MEV auf eine größere Anzahl von Validatoren verteilt wird, anstatt sich bei dem effektivsten MEV-Sucher zu zentralisieren. Gleichzeitig nimmt das Erlauben von spezialisierten Blockproduzenten die Last der Blockerstellung weg vom Einzelnen und verhindert das Stehlen von MEV einzelner für sich selber, während die Anzahl individueller, unabhängiger Validatoren, die Blöcke auf ehrliche weise überprüfen, maximiert wird. Das wichtige Konzept ist die "Beweiser-Verifizierer Asymetrie", welche die Idee beschreibt, dass zentralisierte Blockproduktion okay ist, solange es ein robustes und maximal dezentralisiertes Netzwerk von ehrlichen Validatoren gibt, die die Blöcke überprüfen. Dezentralisierung ist ein Mittel, kein Endziel - worauf es uns ankommt, sind ehrliche Blöcke. + + +## PBS und Danksharding {#pbs-and-danksharding} + +Danksharding ist der Weg, auf dem Ethereum zu >100000 Transaktionen pro Sekunde skalieren wird, während Gebühren für Rollup-Benutzer minimiert werden. Es baut auf PBS auf, weil es Arbeitslast für die Blockproduzenten hinzufügt, welche Beweise für bis zu 64 MB an Rollup-Daten in weniger als 1 Sekunde berechnen müssen. Dies wird wahrscheinlich spezialisierte Produzenten benötigen, die dieser Aufgabe einiges an Hardware-Power zur Verfügung stellen. Nichtsdestotrotz, in der derzeitigen Situation könnte die Blockproduktion mehr und mehr auf fortschrittlichere, stärkere Hardwareoperator wegen der MEV-Extraktion zentralisiert werden. Vorschlager-Produzenten-Trennung ist ein Weg, dieser Realität zu begegnen und zentralisierende Kräfte auf die Blockprüfung (der wichtige Teil) oder die Verteilung der Staking-Auszahlungen zu verhindern. Ein großer weiterer Vorteil ist zudem, dass die spezialisierten Blockproduzenten bereit und in der Lage sind, die nötigen Datenbeweise für Danksharding zu berechnen. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +PBS ist in einer fortgeschrittenen Phase der Forschung, aber es gibt immer noch ein paar wichtige Designfragen, die gelöst werden müssen, bevor es in Ethereum Clients implementiert werden kann. Es gibt noch keine endgültige Spezifikation. Das heißt, dass PBS wahrscheinlich noch mindestens ein Jahr oder länger entfernt ist. Informieren Sie sich über den neuesten [Forschungsstand](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_zensur_resistance). + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Forschungsstand: Zensurwiderstand unter PBS](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) +- [PBS-freundliche Gebührenmarktkonzepte](https://ethresear.ch/t/proposer-block-builder-separation-friendly-fee-market-designs/9725) +- [PPT und Zensurresistenz](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1TsYRfJc#Secondary-auctions) +- [Einschlusslisten](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1ZqdtrBF) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/scaling/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/scaling/index.md new file mode 100644 index 00000000000..2b2261de9f7 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/scaling/index.md @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +title: Ethereum zu skalieren +description: Rollups fassen Transaktionen off-chain zusammen und senken so die Kosten für den Nutzer. Die Art und Weise, wie Rollups derzeit Daten verwenden, ist jedoch zu teuer und schränkt ein, wie günstig Transaktionen sein können. Proto-Danksharding behebt das. +lang: de +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-transactions.png +alt: "Ethereum-Roadmap" +template: roadmap +--- + +Ethereum wird mit Hilfe von [Layer 2s](/layer-2/#rollups) (auch bekannt als Rollups) skaliert, die Transaktionen zusammenfassen und den Output an Ethereum senden. Obwohl Rollups bis zu achtmal günstiger sind als das Ethereum Mainnet, kann man Rollups noch weiter optimieren, um die Kosten für die Endnutzer zu senken. Rollups stützen sich auch auf einige zentralisierte Komponenten, die mit zunehmender Reife der Rollups von den Entwicklern entfernt werden können. + + +
    +
  • Die heutigen Rollups sind ~3-8x günstiger als die Ethereum Layer 1
    • +
  • ZK-Rollups werden bald die Gebühren um ~40-100x senken
    • +
  • Bevorstehende Änderungen an Ethereum werden eine weitere ~100-1000-fache Skalierung ermöglichen
    • +
  • Benutzer könnten von Transaktionskosten unter $0.001 profitieren
    • +
+ + +## Daten günstiger machen {#making-data-cheaper} + +Rollups sammeln eine große Anzahl von Transaktionen, führen sie aus und übermitteln die Ergebnisse an Ethereum. Dabei entstehen viele Daten, die offen zugänglich sein müssen, damit jeder die Transaktionen selbst durchführen und überprüfen kann, ob der Rollup-Betreiber ehrlich war. Wenn jemand eine Unstimmigkeit feststellt, kann er eine Beschwerde einreichen. + +### Proto-Danksharding {#proto-danksharding} + +Rollup-Daten werden dauerhaft auf Ethereum gespeichert, was teuer ist. Über 90 % der Transaktionskosten, die die Nutzer für Rollups zahlen, sind auf diese Datenspeicherung zurückzuführen. Um die Transaktionskosten zu senken, können wir die Daten in einen neuen temporären "Blob"-Speicher verschieben. Blobs sind billiger, weil sie nicht dauerhaft sind; sie werden aus Ethereum gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden. Die langfristige Speicherung von Rollup-Daten obliegt denjenigen, die sie benötigen, wie Rollup-Betreibern, Börsen, Indexierungsdiensten usw. Das Hinzufügen von Blob-Transaktionen zu Ethereum ist Teil eines Upgrades, das als "Proto-Danksharding" bekannt ist. Es soll relativ bald - vielleicht Ende 2023 - ausgeliefert werden. + +Nachdem Blob-Transaktionen durch Proto-Danksharding Teil des Ethereum-Protokolls geworden sind, wird es möglich sein, viele Blobs zu Ethereum-Blöcken hinzuzufügen. Dies wird eine weitere erhebliche (>100x) Steigerung des Ethereum-Durchsatzes und eine Senkung der Transaktionskosten bedeuten. + +### Danksharding {#danksharding} + +Die zweite Stufe der Erweiterung von Blobdaten ist kompliziert, weil sie neue Methoden zur Überprüfung der Verfügbarkeit von Rollup-Daten im Netz erfordert und davon abhängt, dass die Validatoren ihre Zuständigkeiten für die Blockbildung und den Blockvorschlag voneinander trennen. Außerdem muss kryptografisch nachgewiesen werden, dass die Validatoren kleine Teilmengen der Blobdaten überprüft haben. + +Dieser zweite Schritt ist bekannt unter dem Namen [“Danksharding”](/roadmap/danksharding/). Es wird wahrscheinlich noch einige Jahre dauern, bis es vollständig umgesetzt ist. Danksharding stützt sich auf andere Entwicklungen wie die [Trennung von Blockbildung und Blockvorschlag](/roadmap/pbs) und neue Netzwerkdesigns, die es dem Netzwerk ermöglichen, die Verfügbarkeit von Daten effizient zu bestätigen, indem jeweils einige Kilobyte zufällig abgetastet werden, was als [data availability sampling (DAS)](/developers/docs/data-availability) bekannt ist. + +Mehr zu Danksharding + +## Rollups dezentralisieren {#decentralizing-rollups} + +[Rollups](/layer-2) sind bereits dabei, Ethereum zu skalieren. Ein [reichhaltiges Ökosystem von Rollup-Projekten](https://l2beat.com/scaling/tvl) ermöglicht es den Nutzern, schnell und kostengünstig Transaktionen durchzuführen und dabei eine Reihe von Sicherheitsgarantien zu bieten. Rollups wurden jedoch mit zentralisierten Sequenzern (Computer, die die gesamte Transaktionsverarbeitung und -aggregation durchführen, bevor sie an Ethereum übermittelt werden) gebootet. Dies ist anfällig für Zensur, da die Betreiber der Sequenzer sanktioniert, bestochen oder anderweitig kompromittiert werden können. Gleichzeitig unterscheiden sich [Rollups](https://l2beat.com) in der Art und Weise, wie sie die eingehenden Daten validieren. Am besten ist es, wenn die "Prüfer" Betrugs- oder Gültigkeitsnachweise vorlegen, aber noch sind nicht alle Rollups so weit. Selbst die Rollups, die Gültigkeits-/Betrugsnachweise verwenden, nutzen einen kleinen Pool von bekannten Prüfern. Daher besteht der nächste kritische Schritt bei der Skalierung von Ethereum darin, die Verantwortung für den Betrieb von Sequenzern und Prüfern auf mehr Personen zu verteilen. + +Mehr zu Rollups + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Proto-Danksharding wird wahrscheinlich einer der ersten Punkte auf der Roadmap sein, der umgesetzt wird. Die für die Einrichtung erforderlichen dezentralen Berechnungsschritte sind bereits im Gange, und mehrere Kunden haben Prototypen für die Verarbeitung von Blob-Daten implementiert. Das vollständige Danksharding wird wahrscheinlich noch einige Jahre auf sich warten lassen, da es davon abhängt, dass zunächst einige andere Punkte der Roadmap abgeschlossen werden. Die Dezentralisierung der Rollup-Infrastruktur wird wahrscheinlich ein schrittweiser Prozess sein - es gibt viele verschiedene Rollups, die leicht unterschiedliche Systeme aufbauen und in unterschiedlichem Tempo vollständig dezentralisieren werden. diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/secret-leader-election/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/secret-leader-election/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b189c996577 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/secret-leader-election/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +title: Geheime Führungswahl +description: Erklärung wie geheime Führungswahlen helfen können, Validatoren von Angreifen zu schützen +lang: de +summaryPoints: + - Die IP-Adresse von Blockantragstellern (Proposern) kann im Vorne herein bekannt sein, was sie Angriffen aussetzt + - Geheime Führungswahlen verstecken die Identität von Validatoren, sodass sie nicht im Vorne herein bekannt sind + - Eine Erweiterung dieser Idee ist, die Wahl der Validatoren in jedem Slot zufällig zu gestalten. +--- + +# Geheime Führungswahl {#single-secret-leader-election} + +Im heutigen [Proof-of-Stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) basierten Konsensmechanismus ist die Liste der bevorstehenden Blockantragsteller öffentlich und es ist möglich ihre IP-Adressen herauszufinden. Das heißt, dass Angreifer herausfinden könnten, welche Validatoren an der Reihe sind einen Block vorzuschlagen und diesen mit einer Denial-of-Service (DOS) Attacke angreifen. Dadurch könnte der Validator nicht mehr rechtzeitig einen Block vorschlagen. + +Das könnte eine Gelegenheit erzeugen, aus der der Angreifer profitieren könnte. Ein Blockantragsteller, der für Slot `n+1` gewählt wurde, könnte den Blockantragsteller in Slot `n` gewählt wurde mit einer DOS-Attacke angreifen. Dadurch verliert dieser in Slot `n` die Möglichkeit einen neuen Block vorzuschlagen. Das würde dem angreifenden Blockantragsteller erlauben, MEV aus beiden Slots zu ziehen, oder alle Transaktionen, welche zwischen zwei Blöcken geteilt werden hätten sollen, nehmen. Das führt dazu, dass der Angreifer alle zugehörigen Gebühren verdienen würde. Das trifft wahrscheinlich Validatoren, die Einzelpersonen zu Hause gehören, mehr als ausgefeilten institutionellen Validatoren, welche fortgeschrittenere Methoden nutzen können, um sich vor DOS-Attacken zu schützen. Das könnte sie zu einer zentralisierenden Macht machen. + +Es gibt mehrere Lösungsansätze für dieses Problem. Eines ist die [Verteilte Validatoren Technologie](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) welche versucht mehrere Aufgaben, die für den Betrieb von Validatoren wichtig sind, auf mehrere Maschinen mit Redundanz zu verteilen. Dadurch wird es für einen Angreifer viel schwerer einem Block zu verhindern in einem bestimmten Slot vorgeschlagen zu werden. Jedoch ist die robusteste Lösung die **Einzelne geheime Führungswahl (SSLE)**. + +## Einzelne geheime Führungswahl {#secret-leader-election} + +In der SSLE wird kluge Kryptographie genutzt, um sicherzustellen, dass nur der gewählte Validator weiß, dass er gewählt wurde. Dies funktioniert, indem jeder Validator eine Verpflichtung zu einem gemeinsamen Geheimnis abgibt. Die Verpflichtungen werden gemischt und neu konfiguriert, sodass niemand die einzelnen Verpflichtungen zu Validatoren herausfinden kann. Jeder Validator weiß jedoch welche Verpflichtung zu ihm gehört. Dann wird eine Verpflichtung zufällig ausgewählt. Wenn der Validator bemerkt, dass seine Verpflichtung gewählt wurde, weiß er, dass er einen Block vorschlagen darf. + +Die führende Implementation dieser Idee nennt sich [Whisk](https://ethresear.ch/t/whisk-a-practical-shuffle-based-ssle-protocol-for-ethereum/11763). Welche wie folgt funktioniert: + +1. Validatoren verpflichten sich zu einem gemeinsamen Geheimnis. Das Verpflichtungssystem ist so konzipiert, dass es zu der Identität eines Validatoren gebunden werden kann, jedoch gleichzeitig so zufällig aufgebaut ist, dass es nicht reversibel ist. Das heißt, dass kein Dritter den Bund rekonstruieren und so eine spezifische Verpflichtung zu einem spezifischen Validator herstellen kann. +2. Beim Start jeder Epoche wird eine zufällige Teilmenge an Validatoren gewählt, um Verpflichtungen von 16384 Validatoren mit RANDAO zu sampeln. +3. Für die nächsten 8182 Slots (1 Tag), mischen und randomisieren Blockantragsteller eine Teilmenge der Verpflichtungen mit ihrer privaten Entropie. +4. Nachdem sie mit dem Mischen fertig sind, wird RANDAO genutzt, um eine geordnete Liste der Verpflichtungen anzufertigen. Diese Liste wird den Ethereum Slots zugeordnet. +5. Validatoren sehen, dass ihre Verpflichtung zu einem spezifischen Slot gebunden ist und wenn dieser Slot an der Reihe ist schlagen sie einen Block vor. +6. Man wiederholt diese Schritte damit die Zuordnung von Verpflichtungen immer dem jetzigen Slot weit voraus sind. + +Das hindert Angreifer davon, im Vorne herein zu wissen, welcher Validator den nächsten Block vorschlagen wird, was DOS-Attacken verhindert. + +## Nicht-Einzelne geheime Führungswahl (SnSLE) {#secret-non-single-leader-election} + +Es gibt auch einen anderen Vorschlag, welcher versucht ein Szenario zu erstellen, in dem Validatoren in jedem Slot eine zufällige Chance haben, einen Validator vorzuschlagen. Das wäre ähnlich wie Blockanträge beim Proof-of-Work Algorithmus gewählt wurden, bekannt als **Nicht-Einzelne geheime Führungswahl (SnSLE)**. Ein einfacher Weg dies zu tun ist, die RANDAO Funktion zu nutzen, um zufällig Validatoren im heutigen Protokoll auszuwählen. Die Idee von RANDAO ist, dass eine ausreichend zufällige Zahl durch das Mischen von Hashes von vielen unabhängigen Validatoren eingereicht werden. Bei SnSLE könnten diese Hashes genutzt werden, um den nächsten Blockantragsteller zu wählen, beispielsweise den Hash mit dem niedrigsten Wert. Die Spanne von validen Hashes könnte eingeschränkt werden, um die Wahrscheinlichkeit, dass ein individueller Validator in einen Slot gewählt wird anzupassen. Indem man festlegt, dass der Hash kleiner als `2^256 * 5 / N` sein muss, wobei `N` der Anzahl an aktiven Validatoren entspricht, würde die Chance, dass jeder einzelne Validator gewählt wird `5/N` entsprechen. In diesem Beispiel gäbe es eine 99,3 % Chance, dass mindestens ein Antragsteller einen validen Hash in jedem Slot generiert. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +SSLE und SnSLE sind beide in der Forschungsphase. Es gibt noch keine finalen Spezifikationen für diese Idee. SSLE und SnSLE sind konkurrierende Vorschläge, von denen nur einer implementiert werden könnte. Vor der Veröffentlichung muss mehr Forschung, Entwicklung, Prototypenherstellung und Implementierung auf öffentlichen Testnetzen durchgeführt werden. + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [SnSLE](https://ethresear.ch/t/secret-non-single-leader-election/11789) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/security/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/security/index.md new file mode 100644 index 00000000000..14a3144df1e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/security/index.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +title: Ein sichereres Ethereum Netzwerk +description: Ethereum ist die sicherste und dezentralisierte Smart-Contract-Plattform, die es gibt. Es gibt jedoch immer noch Verbesserungen, die vorgenommen werden können, um Ethereum bis weit in die Zukunft hinein gegen jegliche Art von Angriffen zu wappnen. +lang: de +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-security.png +alt: "Ethereum-Roadmap" +template: roadmap +--- + +Ethereum ist bereits eine äußerst sichere, dezentralisierte Smart-Contract-Plattform. Es gibt jedoch immer noch Verbesserungen, die vorgenommen werden können, um Ethereum bis weit in die Zukunft hinein gegen jegliche Art von Angriffen zu wappnen. Dazu gehören subtile Änderungen an der Art und Weise, wie Ethereum-Prüfer (Node) mit konkurrierenden Blöcken umgehen, sowie die Erhöhung der Geschwindigkeit, mit der das Netzwerk Blöcke als ["finalisiert"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#finality) betrachtet (was bedeutet, dass sie nicht ohne extreme wirtschaftliche Verluste für einen Angreifer verändert werden können). + +Es gibt zudem Verbesserungen, die das Zensieren von Transaktionen erheblich erschweren, indem sie den Block-Konstrukteur blind für den tatsächlichen Inhalt ihrer Blöcke machen, und neue Möglichkeiten, zu erkennen, wann ein Block-Prüfer zensiert. Zusammen werden diese Verbesserungen das Proof-of-Stake-Protokoll verbessern, so dass die Nutzer - von Privatpersonen bis hin zu Unternehmen - sofortiges Vertrauen in ihre Anwendungen, Daten und Vermögenswerte auf Ethereum haben. + +## Staking-Auszahlungen {#staking-withdrawals} + +Die Umstellung von Proof-of-Work auf Proof-of-Stake begann damit, dass die Ethereum-Pioniere ihre ETH in einem Hinterlegungsvertrag "verwahrten". Dieses ETH wird zum Schutz des Netzes verwendet. Dieses ETH kann jedoch bisher nicht freigeschaltet und an die Nutzer zurückgegeben werden. Die Erlaubnis, dieses ETH auszuzahlen, ist ein wichtiger Teil des Proof-of-Stake-Upgrades. Abgesehen davon, dass die Auszahlungen eine kritische Komponente eines voll funktionsfähigen Proof-of-Stake-Protokolls sind, ist das Zulassen von Auszahlungen auch vorteilhaft für die Sicherheit von Ethereum, da dies den Gutachtern ermöglicht, ihre ETH-Belohnungen für andere Zwecke als der Validierung von Transaktionen zu verwenden. Das bedeutet, dass Nutzer, die Liquidität wünschen, nicht auf Liquid Staking Derivate (LSD) angewiesen sind, die eine zentralisierende Kraft auf Ethereum ausüben können. Diese Aufrüstung soll bis zum 12. April 2023 abgeschlossen sein. + +Lesen Sie mehr über Auszahlungen + +## Angriff abwehren {#defending-against-attacks} + +Auch nach Abhebungen gibt es Verbesserungen, die am [Proof-of-Stake-Protokoll](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) von Ethereum vorgenommen werden können. Eine davon ist [view-merge](https://ethresear.ch/t/view-merge-as-a-replacement-for-proposer-boost/13739) - ein sicherer "fork-choice"-Algorithmus, der bestimmte ausgeklügelte Arten von Angriffen erschwert. + +Eine Verkürzung der Zeit, die Ethereum für die Fertigstellung von Blöcken benötigt, würde eine bessere Nutzererfahrung bieten und ausgeklügelte "Reorg"-Angriffe verhindern, bei denen Angreifer versuchen, sehr aktuelle Blöcke umzuwandeln, um Profit zu machen oder bestimmte Transaktionen zu zensieren. [**Single slot finality (SSF)**](/roadmap/single-slot-finality/) ist eine Möglichkeit, die Abschlussverzögerung zu minimieren. Zurzeit besteht die Möglichkeit, dass ein Angreifer andere Validierer dazu bewegt, Blöcke in einem Zeitraum von 15 Minuten neu zu konfigurieren. Mit SSF ist dieser Zeitrahmen gleich 0. Nutzer, von Einzelpersonen bis hin zu Anwendungen und Börsen, profitieren von der schnellen Gewissheit, dass ihre Transaktionen nicht rückgängig gemacht werden, und das Netzwerk profitiert davon, dass eine ganze Klasse von Angriffen unterbunden wird. + +Lesen Sie mehr über die Endgültigkeit voneinzelnen Slots + +## Verteidigung gegen Zensur {#defending-against-censorship} + +Die Dezentralisierung verhindert, dass einzelne Personen oder kleine Gruppen von Prüfern zu viel Einfluss gewinnen. Neue Staking-Technologien können dazu beitragen, dass die Ethereum-Validatoren so dezentralisiert wie möglich bleiben und gleichzeitig vor Hardware-, Software- und Netzwerkausfällen geschützt sind. Dazu gehört auch Software, die die Verantwortung für die Validierung auf mehrere Nodes verteilt. Dies wird als **verteilte Validierungstechnologie (distributed validator technology / DVT)** bezeichnet. Für Staking-Pools besteht ein Anreiz, DVT zu verwenden, da es mehreren Computern ermöglicht, gemeinsam an der Validierung teilzunehmen, was zu zusätzlicher Redundanz und Fehlertoleranz führt. Außerdem werden die Validierungsschlüssel auf mehrere Systeme aufgeteilt, anstatt dass ein einzelner Operator mehrere Validatoren betreibt. Dies erschwert es unredlichen Betreibern, Angriffe auf Ethereum zu koordinieren. Insgesamt besteht die Idee darin, Sicherheitsvorteile zu erzielen, indem die Validatoren als _Gemeinschaften_ und nicht als Einzelpersonen betrieben werden. + +Lesen Sie mehr über verteilte Validierungstechnologie + +Die Implementierung der **Proposer-Builder-Separation (PBS)** wird die in Ethereum eingebauten Schutzmechanismen gegen Zensur drastisch verbessern. PBS ermöglicht es einem Validator, einen Block zu erstellen, und einem anderen, ihn über das Ethereum-Netzwerk zu veröffentlichen. Dadurch wird sichergestellt, dass die Gewinne aus professionellen, gewinnmaximierenden Blockbildungsalgorithmen gerechter über das Netzwerk verteilt werden und **verhindern, dass sich der Gewinn im Laufe der Zeit bei den leistungsstärksten institutionellen Stakern konzentriert**. Der Blockanbieter kann den profitabelsten Block auswählen, der ihm von einem Markt von Blockbauern angeboten wird. Um zu zensieren, müsste ein Blockvorschläger oft einen weniger profitablen Block wählen, was **wirtschaftlich betrachtet unlogisch und auch für den Rest der Validierer** im Netz offensichtlich wäre. + +Es gibt potenzielle Erweiterungen zu PBS, wie verschlüsselte Transaktionen und Inklusionslisten, die die Zensurresistenz von Ethereum weiter verbessern könnten. Diese machen den Blockersteller und den Vorschlagenden blind für die tatsächlichen Transaktionen, die in ihren Blöcken enthalten sind. + +Lesen Sie über die Trennung von Proposer und Builder + +## Schutz für Validatoren {#protecting-validators} + +Es ist möglich, dass ein raffinierter Angreifer bevorstehende Prüfer identifiziert und sie mit Spam attackiert, um sie daran zu hindern, Blöcke vorzuschlagen; dies ist als **Denial of Service (DoS)** Angriff bekannt. Die Implementierung von [**secret-leader-election (SLE)**](/roadmap/secret-leader-election) schützt vor dieser Art von Angriffen, indem verhindert wird, dass die Blockvorschläger im Voraus bekannt gegeben werden. Dabei wird eine Reihe von kryptografischen Zusagen, die Kandidaten für Blockvorschläge darstellen, ständig gemischt und deren Reihenfolge verwendet, um zu bestimmen, welcher Prüfer ausgewählt wird, und zwar so, dass nur die Prüfer selbst ihre Reihenfolge im Voraus erfahren. + +Lesen Sie über die geheime Wahl des Leiters + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Die Sicherheitsverbesserungen in der Roadmap befinden sich in einem fortgeschrittenen Stadium der Entwicklung, werden aber voraussichtlich erst im Laufe der Zeit umgesetzt. Die nächsten Schritte für view-merge, PBS, SSF und SLE sind die Fertigstellung von Spezifikationen und der Beginn der Entwicklung von Prototypen. diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/single-slot-finality/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/single-slot-finality/index.md new file mode 100644 index 00000000000..da54f9301a0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/single-slot-finality/index.md @@ -0,0 +1,66 @@ +--- +title: Einzelplatzfinalität (single slot finality) +description: Erklärung von Einzelplatzfinalität (single slot finality) +lang: de +--- + +# Einzelplatzfinalität (single slot finality) {#single-slot-finality} + +Es braucht ungefähr 15 Minuten einen Ethereum Block zu finalisieren. Jedoch können wir Ethereums Konsensmechanismus Blöcke effizienter validieren lassen und dadurch die Zeit, die für das Finalisieren benötigt wird, dramatisch verringern. Statt für 15 Minuten zu warten, könnten Blöcke im selben Platz (slot) vorgeschlagen und finalisiert werden. Dieses Konzept nennt sich **Einzelplatzfinalität (SSF)**. + +## Was ist die Endlichkeit? {#what-is-finality} + +In Ethereums auf Proof-of-Stake basierenden Konsensmechanismus bezieht sich die Endlichkeit auf die Garantie, dass ein Block nicht mehr verändert oder von der Blockchain entfernt werden kann, ohne mindestens 33 % der gesamten staked Ether zu entfernen. Dies ist "krypto-wirtschaftliche" Sicherheit, da das Selbstvertrauen von den extrem hohen Kosten, welche mit dem Verändern der Reihenfolge von Inhalten der Kette assoziiert werden, welche jeden rationalen wirtschaftlichen Akteur davon abhalten würde, es auszuprobieren. + +## Warum sich auf schnellere Endlichkeit fokussieren? {#why-aim-for-quicker-finality} + +Die derzeitige Zeit zur Endlichkeit hat sich als zu lang herausgestellt. Die meisten Nutzer wollen nicht 15 Minuten auf Endlichkeit warten, und es ist für Anwendungen und Austausche, welche einen hohen Transaktionsdurchsatz wollen ungünstig so lange zu warten, um sicher zu sein, dass ihre Transaktionen permanent sind. Eine Verzögerung zwischen dem Vorschlagen eines Blocks und dessen Finalisierung zu haben ermöglicht auch kurze Neuorganisationen, welche ein Angreifer nutzen könnte einzelne Blöcke zu zensieren oder MEV zu extrahieren. Der Mechanismus, der das stufenweise Verbessern von Blöcken regelt, ist ebenfalls recht komplex und wurde mehrfach gepatcht, um Sicherheitslücken zu schließen, was ihn zu einem der Teile der Ethereum-Codebasis macht, in dem subtile Fehler wahrscheinlicher sind. Diese Probleme könnten alle eliminiert werden, wäre die Zeit, die für das finalisieren eines einzigen Platzes gebraucht wird, geringer. + +## Der Kompromiss von Dezentralisation / Zeit / Overhead {#the-decentralization-time-overhead-tradeoff} + +Die Endlichkeitsgarantie ist keine direkte Eigenschaft eines neuen Blocks; es braucht Zeit, einen neuen Block zu finalisieren. Der Grund dafür ist, dass Validatoren, die mindestens 2/3 der gesamten staked ETH auf dem Netzwerk für den Block abstimmen müssen ("Bestätigung"), dafür dass er als endlich gesehen werden kann. Jeder validierende Node auf dem Netzwerk muss Attestierungen anderer Nodes verarbeiten, um zu wissen, ob ein Block diese 2/3 Voraussetzung erreicht hat. + +Je kürzer die Zeit zur Endlichkeit ist, desto mehr Rechenleistung wird an jedem einzelnen Node benötigt, da die Attestierung schneller verarbeitet werden muss. Außerdem müssen mit mehr validierenden Nodes auch mehr Attestierungen für jeden Block verarbeitet, was auch die benötigte Gesamtrechenleistung erhöht. Je mehr Rechenleistung benötigt wird, desto weniger Menschen können sich ins Ethereum Netzwerk einbringen, da teurere Hardware benötigt wird, um jeden validierenden Node zu betreiben. Die Zeit zwischen Blöcken zu erhöhen, verringert die an jedem Node benötigte Rechenleistung, erhöht jedoch auch die Zeit zu Endlichkeit, da mehr Attestierungen langsam verarbeitet werden. + +Deshalb gilt es einen Kompromiss zwischen Overhead (Rechenleistung), Dezentralisierung (Anzahl an Nodes, welche in der validierenden Kette teilnehmen können) und der Zeit zur Endlichkeit. Ein ideales System würde einen Kompromiss zwischen minimaler Rechenleistung, maximaler Dezentralisation und minimalen Zeit zur Endlichkeit finden. + +Ethereums derzeitiger Konsensmechanismus gleicht diese Parameter aus, indem: + +- **Den minimalen Einsatz (fürs Staking) auf 32 ETH setzen**. Dies setzt eine Höchstanzahl auf die Anzahl von Attestierungen eines Validatoren, die von individuellen Nodes verarbeitet werden müssen und dadurch auch ein Limit auf die vorausgesetzte Rechenleistung für einzelne Nodes. +- **Die Zeit zu Endlichkeit zu ~15 Minuten zu setzen**. Das erzeugt genug Zeit für Validatoren, die auf normalen Standrechnern betrieben werden, um die Attestierungen für jeden Block zu verarbeiten. + +Mit dem derzeitigen Aufbau des Mechanismus müssen, um die Zeit zur Endlichkeit zu reduzieren, die Nummer von Validatoren auf dem Netzwerk verringert, oder die Hardware Voraussetzungen für jeden Node erhöht werden. Es gibt jedoch Verbesserungen zu der Art, wie Attestierungen verarbeitet werden, wodurch mehr Attestierungen gezählt werden könnten, ohne einen Overhead an jeden Node hinzuzufügen. Durch die effizientere Verarbeitung kann die Endlichkeit in einem einzelnen Platz, anstelle von zwei Epochen, ermittelt werden. + +## Wege zu SSF {#routes-to-ssf} + + + +Der derzeitige Konsensmechanismus verbindet Attestierungen mehrerer Validatoren, welche Komitees genannt werden, um die Anzahl an Nachrichten, die jeder Validator in einem Block verarbeiten muss, um jenen zu validieren, zu verringern. Jeder Validator hat in jeder Epoche (32 Plätze) die Möglichkeit zur Attestierung. In jedem Platz haben jedoch nur eine Untergruppe von Validatoren, bekannt als Komitee-Attestierung diese Möglichkeit. Das machen sie, indem sie in Unternetzwerke unterteilt werden, in denen wenige Validatoren als "Aggregatoren" ausgewählt werden. Diese Aggregatoren verbinden alle die Unterschriften, welche sie von anderen Validatoren bekommen in, in ihrem Netzwerk zu einer einzelnen aggregierten Unterschrift. Der Aggregator, welcher die größte Anzahl an einzelnen Teilnahmen beinhaltet, gibt dann die aggregierte Unterschrift an den Blockantragsteller (Block Proposer) weiter, welcher sie dann in seinem Block mit den aggregierten Unterschriften anderer Komitees einschließt. + +Dieser Prozess gibt für jeden Validatoren ausreichende Kapazität, in jeder Epoche abzustimmen, da 32 Plätze _ 64 Komitees _ 256 Validator pro Komitee 524 288 Validatoren pro Epoche ergeben. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels (Februar 2023) gibt es ~513 000 aktive Validatoren. + +In diesem Schema ist es für jeden Validatoren möglich für einen Block abzustimmen, indem er seine Attestierungen über die gesamte Epoche verteilen. Jedoch gibt es potentielle Wege diesen Mechanismus zu verbessern, sodass _jeder Validator die Chance hat in jedem Platz zu attestieren_. + + +Seit der Ethereum Konsensmechanismus entwickelt wurde, hat sich das Unterschriften-Aggregationsschema (BLS) als deutlich skalierbarer als erwartet erwiesen, dabei wurde auch die Fähigkeit von Clients, die Unterschriften zu verarbeiten und unterschreiben, verbessert. Es stellt sich heraus, dass das Verarbeiten von Attestierungen in großer Anzahl von Validatoren in einem einzelnen Platz möglich ist. Zum Beispiel müssten Nodes, bei einer Million Validatoren, die zweimal pro Platz wählen und dem Verändern von der Zeit pro Slot (Platz) auf 16 Sekunden, Unterschriften mit mindestens 125 000 Aggregationen pro Sekunde funktionieren, um alle Attestierungen innerhalb des Platzes zu verarbeiten. In Wirklichkeit benötigt ein gewöhnlicher Computer ungefähr 500 Nanosekunden um eine Unterschrift zu verifizieren, das heißt, dass 125 000 Verifikationen in ~62,5 ms durchgeführt werden könnten. Das wäre weit unter der Ein-Sekunden-Grenze. + +Weitere Effizienzgewinne könnten durch die Erstellung von Superkomitees von beispielsweise 125 000 zufällig gewählten Validatoren pro Platz erreicht werden. Nur diese Validatoren könnten für einen Block abstimmen und dadurch könnte nur eine Untermenge an Validatoren entscheiden, ob ein Block endlich ist. Ob das eine gute Idee ist, kommt darauf an, wie teuer ein Angriff auf Ethereum nach der Community sein sollte. Das liegt daran, dass Angreifer einen unehrlichen Block statt mit 2/3 der gesamten staked Ether mit 2/3 der staked Ether _in diesem Superkomitee_ finalisieren könnten. Dies ist immer noch ein aktives Forschungsgebiet, jedoch scheint es plausibel, dass für eine Validatorenmenge, die groß genug wäre um Superkomitees zu brauchen, würden die Kosten für das Angreifen eines dieser Superkomitees extrem hoch sein (Zum Beispiel beträgen die ETH genannten Kosten eines Angriffs `2/3 * 125 000 * 32 = ~2,6 Millionen ETH`). Die Kosten eines Angriffs können angepasst werden, indem die Größe einer einzelnen Validatorenmenge (z.B. das Anpassen der Validatorengröße, sodass der Angriff 1 Million Ether, 4 Millionen Ether, 10 Millionen Ether, etc. kosten würde). [Vorläufige Abstimmungen](https://youtu.be/ojBgyFl6-v4?t=755) der Community legen nahe, dass 1-2 Millionen Ether akzeptable Angriffskosten darstellen würden, das bedeutet, man bräuchte ~65 636 - ~97 152 Validatoren pro Superkomitee. + +Jedoch ist die Verifikation noch nicht das wahre Problem, die Aggregation von Unterschriften ist was Validatoren Nodes wirklich herausfordert. Um die Aggregation der Unterschriften zu skalieren, muss man wahrscheinlich die Validatorenmenge jedes Unternetzwerks oder die Anzahl an Unternetzwerke erhöhen oder zusätzliche Ebenen der Aggregation hinzufügen (d.h. Komitees von Komitees zu implementieren). Ein Teil der Lösung könnte das Erlauben von spezialisierten Aggregatoren sein - ähnlich dazu wie das Blockerzeugen und das Generieren von Verpflichtungen für Rollup Daten zu spezialisierten Blockerzeugern unter Proposer-Builder Separation (PBS) und Danksharding ausgelagert wird. + +## Was ist die Rolle der Abspaltungsregel (fork-choice rule) innerhalb SSF? {#role-of-the-fork-choice-rule} + +Der heutige Konsensmechanismus beruht auf engen Verbindungen zwischen dem Finality Gadget (Algorithmus, welcher bestimmt ob 2/3 der Validatoren eine bestimmte Kette attestiert haben) und der Abspaltungsregel (Algorithmus, der bestimmt welche Kette die richtige ist, sollte es mehrere geben). Der Abspaltungsalgorithmus (fork choice algorithm) betrachtet nur Blöcke _seit_ dem letzten finalisierten Block. Unter SSF gäbe es keine Blöcke, welche die Abspaltungsregel erwähnen müsste, da die Endgültigkeit im selben Slot, in der der Block vorgeschlagen wurde, aufkommt. Das bedeutet, dass unter SSF _entweder_ der Abspaltungsalgorithmus _oder_ das Finality Gadget zu jeder Zeit aktiv sein müssten. Das Finality Gadget würde Blöcke, bei denen 2/3 der Validatoren online sind und ehrlich attestieren finalisieren. Wenn ein Block die 2/3 Grenze nicht überschreiten könnte, würde die Abspaltungsregel bestimmen welcher Kette zu folgen ist. Das erzeugt auch eine Möglichkeit den Inaktivität-Leck-Mechanismus, welcher eine Kette wiederherstellt, bei der >1/3 der Validatoren offline gegangen sind, wenn auch mit einigen zusätzlichen Nuancen. + +## Offenstehende Probleme {#outstanding-issues} + +Das Problem mit dem Skalieren von Aggregationen mit einer Erhöhung der Validatorenmenge pro Unternetz ist, dass es zu einer größeren Last auf dem Peer-to-Peer Netzwerk führt. Das Problem damit, Ebenen der Aggregation hinzuzufügen, ist, dass es sehr komplex aufzubauen ist und Verzögerungen mit sich bringt (d.h. es könnte für einen Block Proposer länger dauern von allen Unternetz-Aggregatoren zu hören). Es ist auch nicht klar, wie man mit dem Szenario umgeht, dass mehr aktive Validatoren auf dem Netzwerk sind, als in jedem Platz verarbeitbar sind, sogar mit der BLS Unterschriftenaggregation. Eine mögliche Lösung ist das, da alle Validatoren in jedem Platz attestieren müssen und es keine Komitees unter SSF gibt. Das 32 ETH Limit zum effektiven Guthaben könnte komplett entfernt werden, was bedeutet, dass Operatoren, welche mehrere Validatoren verwalten ihren Staking Einsatz konsolidieren und weniger laufen könnten. Das würde die Anzahl der Nachrichten, welche validierende Nodes verarbeiten müssen, um alle Validatoren zu berücksichtigen reduzieren. Das beruht auf große Staker, welche zustimmen ihre Validatoren zu konsolidieren. Es ist auch möglich eine Obergrenze für die Anzahl an Validatoren oder der Anzahl von staked ETH zu jeder Zeit festzulegen. Jedoch erfordert dies irgendeinen Mechanismus, um zu entscheiden, welche Validatoren erlaubt sind teilzunehmen und welche nicht, was verantwortlich für das Erzeugen ungewollter Nebeneffekte ist. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +SSF ist in der Forschungsphase. Es ist nicht zu erwarten, dass es in den nächsten Jahren entsendet werden kann, wahrscheinlich wird dies erst nach anderen wesentlichen Verbesserungen wie [Verkle Bäumen](/roadmap/verkle-trees/) und [Danksharding](/roadmap/danksharding]) passieren können. + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Vitalik zu SSF auf der EDCON 2022](https://www.youtube.com/watch?v=nPgUKNPWXNI) +- [Vitaliks Notizen: Wege zur Einzelplatzfinalität (SSF)](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/single_slot_finality) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/statelessness/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/statelessness/index.md new file mode 100644 index 00000000000..36c63a073ae --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/statelessness/index.md @@ -0,0 +1,103 @@ +--- +title: Zustandslosigkeit, Zustandsverfall und Verfall des Vergangenen (history expiry) +description: Erklärung vom Verfall des Vergangenen (history expiry) und der Zustandslosigkeit auf Ethereum +lang: de +--- + +# Zustandslosigkeit, Zustandsverfall und Verfall des Vergangenen (history expiry) {#statelessness} + +Die Möglichkeit Ethereum Nodes auf einfacher Hardware betreiben zu können ist für wahre Dezentralisation entscheidend. Das liegt daran, dass das Betreiben eines Nodes Nutzern die Möglichkeit gibt Informationen verifizieren zu können, indem sie kryptografische Überprüfungen unabhängig ausführen können, statt von den Daten eines Dritten abhängig zu sein. Einen Node zu betreiben erlaubt Nutzern Transaktionen direkt zum Ethereum Peer-to-Peer Netzwerk einzuschicken, statt einem Vermittler vertrauen zu müssen. Dezentralisation ist nicht möglich, wenn diese Vorteile nur Nutzern mit teurer Hardware zur Verfügung stehen. Stattdessen sollten Nodes in der Lage sein, mit extrem einfachen Rechen- und Speichervoraussetzungen betrieben zu werden. Dadurch könnten sie auf Handys, Mikrocomputern oder unbemerkt auf einem Standrechner laufen. + +Heute ist der hohe Speicherplatzbedarf das, was den Zugriff auf Nodes für alle verhindert. Dies ist vor allem auf die Notwendigkeit zurückzuführen, große Mengen von Ethereums Zustandsdaten zu speichern. Diese Zustandsdaten beinhalten kritische Informationen, welche für das korrekte Verarbeiten von Blöcken und Transaktionen erforderlich ist. Als diese Seite geschrieben wurde, war eine schnelle 2 TB SSD für das Betreiben eines vollen Ethereum Node empfohlen. Für einen Node, welcher keine veralteten Daten löscht wachsen die Speichervoraussetzungen um ungefähr 14 GB/Woche und Archive Nodes, welche alle Daten seit Genesis speichern brauchen (Stand Feb 2023) fast 12 TB. + +Günstigere Festplatten können für das Speichern alter Daten verwendet werden, sie sind jedoch zu langsam, um mit eingehenden Blöcken mithalten zu können. Die Beibehaltung der aktuellen Speichermodelle für Clients, bei gleichzeitiger Verbilligung und Vereinfachung der Datenspeicherung ist nur eine vorübergehende und partielle Lösung des Problems, da das Zustandswachstum von Ethereum "unbegrenzt" ist, was bedeutet, dass die Speicheranforderungen immer weiter steigen werden und die technologischen Verbesserungen immer mit dem kontinuierlichen Zustandswachstum Schritt halten müssen. Stattdessen müssen Klienten einen neuen Weg finden, Blöcke und Transaktionen zu verifizieren, während keine Daten von lokalen Datenbanken gespeichert werden müssen. + +## Speicherreduzierung für Nodes {#reducing-storage-for-nodes} + +Es gibt mehrere Möglichkeiten um die Menge an Daten, die jeder Node speichern muss, zu verringern. Dabei muss das Kernprotokoll Ethereums zu unterschiedlichem Maße aktualisiert werden: + +- **Verfall des Vergangenen (history expiry)**: Dies ermöglicht Nodes Zustandsdaten, welche älter als X Blöcke sind, wegzuschmeißen, jedoch verändert es nicht, wie Ethereums Client mit Zustandsdaten umgeht +- **Zustandsverfall** Dies erlaubt Daten, welche selten verwendet werden, inaktiv zu werden. Inaktive Daten können von Clients ignoriert werden, bis sie wiederbelebt werden. +- **Schwache Zustandslosigkeit**: Hier müssen nur Blockproduzenten Zugriff auf die vollständigen Zustandsdaten haben, andere Nodes können Blöcke ohne eine lokale Zustandsdatenbank verifizieren. +- **Starke Zustandslosigkeit**: Hier können keine Nodes auf die vollständigen Zustandsdaten zugreifen. + +## Datenverfall {#data-expiry} + +### Verfall des Vergangenen (history expiry) {#history-expiry} + +Dass das Vergangene verfällt, bedeutet im Einfachen, dass Clients ältere Daten, die sie unwahrscheinlich brauchen werden, abschneiden. Dadurch müssen sie nur noch kleine Mengen der vergangenen Daten behalten und können alte Daten wegschmeißen, sobald neue hinzugefügt werden. Es gibt zwei Gründe dafür, dass Clients veraltete Daten brauchen könnten: dem Synchronisieren und Bedienen von Datenanfragen. Früher mussten Clients vom jeden Block Genesis bis zum Kopf der Kette synchronisieren und dabei alle nach Richtigkeit überprüfen. Heute nutzen Clients "schwache subjektive Kontrollpunkte" um ihren Weg an die Spitze der Blockchain zu bootstrappen. Diese Kontrollpunkte sind vertraute Startpunkte, als würde man den Genesis Block näher die Gegenwart statt dem Startpunkt von Ethereum legen. Das bedeutet, dass Clients alle Informationen vor ihrem letzten schwachen subjektiven Kontrollpunkt löschen können, ohne dabei die Fähigkeit zu verlieren, den Kopf der Kette zu synchronisieren. Clients liefern zurzeit Anfragen (die über JSON-RPC ankommen) für vergangene Daten, indem sie sie von ihren lokalen Datenbanken nehmen. Jedoch wird das mit dem Verfall des Vergangenen nicht möglich sein, wenn die angefragten Daten abgeschnitten wurden. Um diese vergangenen Daten zu liefern, bedarf es innovativer Lösungen. + +Eine Option ist, dass Clients vergangene Daten von Peers abfragen. Dabei würden sie eine Lösung wie das Portal Netzwerk verwenden. Das Portal Netzwerk ist ein Peer-to-Peer Netzwerk in Entwicklung, welches vergangene Daten liefern kann, indem jeder Node einen kleinen Anteil von Ethereums Vergangenheit speichert, sodass die gesamte Vergangenheit verteilt auf das gesamte Netzwerk existiert. Die Anfragen werden geliefert, indem man nach Peers sucht, die die entsprechenden Daten speichern, und sie von ihnen anfordert. Alternativ könnten Anwendungen, deren Gebrauch häufig den Zugriff auf vergangene Daten erfordert, die Daten speichern. Es könnte auch genügend Selbstlose im Ethereum Bereich geben, die bereit werden Vergangenheitsarchive zu pflegen. Es könnte sich um eine DAO handeln, die zur Verwaltung der historischen Datenspeicher in Gang gesetzt wird, oder idealerweise um eine Kombination aus all diesen Optionen. Diese Anbieter könnten die Daten in vielen Wegen liefern. Dazu gehören Torrenten, FFTPs, Filecoins, oder IPFSs. + +Der Verfall des Vergangenen ist derzeit noch kontrovers, da Ethereum bis jetzt immer den Zugang aller historischen Daten garantiert hat. Eine vollständige Synchronisierung seit Genesis war immer als Standard möglich, sogar wenn es auf dem Aufbauen von alten Daten oder Snapshots beruht. Der Verfall des Vergangenen verschiebt die Verantwortung, diese Garantie zu liefern, außerhalb des Ethereum Protokolls. Das könnte neue Zensurrisiken einführen, wenn es zentralisierte Organisationen gibt, die vergangene Daten bereitstellen müssen. + +EIP-4444 ist bis jetzt nicht bereit, aber unter aktiver Diskussion. Interessanterweise liegen die Herausforderungen von EIP-4444 nicht so sehr am Technischem, wie der Community-Verwaltung. Um dies auszuliefern, bedarf es eines Community "Buy-in", welches nicht nur die Zustimmung, sondern auch die Verpflichtung beinhaltet, vergangene Daten von vertrauensvollen Entitäten zu liefern. + +Dieses Upgrade ändert nicht die fundamentale Art der Ethereum Nodes, Zustandsdaten zu speichern, sondern nur die Art auf vergangene Daten zuzugreifen. + +### Zustandsverfall {#state-expiry} + +Zustandsverfall bezieht sich auf das Entfernen der Zustände von individuellen Nodes, wenn sie nicht vor kurzer Zeit aufgerufen wurden. Es gibt mehrere Wege, wie das implementiert werden könnte, dazu gehören: + +- **Verfall nach Leihe**: Das bedeutet, dass von Accounts "Leihgebühren" verlangt und sie verfallen lässt sollten sie Null erreichen +- **Verfall nach Zeit**: Account inaktiv machen, wenn auf ihnen seit einer bestimmten Zeit kein Lesen/Schreiben mehr stattfindet + +Der Verfall nach Leihe könnte eine direkt eingezogene Leihgebühr sein, welche die Accounts in der Datenbank der aktiven Zustände behält. Der Verfall nach Zeit könnte ein Countdown seit der letzten Account-Interaktion, oder ein periodischer Verfall aller Accounts sein. Es könnte auch Mechanismen geben, welche beide Elemente der Zeit- und Leihbasierenden Modelle miteinander verbindet. Zum Beispiel könnten individuelle Accounts im aktiven Zustand verbleiben, wenn sie einen kleinen Betrag vor dem Datum ihres Verfalls zahlen. Mit dem Zustandsverfall ist es wichtig zu beachten, dass inaktive Zustände **nicht gelöscht**, sondern einfach separat vom aktiven Zustand gespeichert werden. Der inaktive Zustand kann einfach wieder in den aktiven Zustand gebracht werden. + +Das würde wahrscheinlich durch Zustandsbäume für verschiedene Zeiträume (vielleicht ~1 Jahr) funktionieren. Wenn ein neuer Zeitraum beginnt, beginnt auch ein neuer Zustandsbaum. Nur der derzeitige Zustandsbaum kann modifiziert werden, alle anderen sind unveränderlich. Von Ethereum Nodes wird erwartet, den derzeitigen und letzten Zustandsbaum zu halten. Die erfordert eine Möglichkeit einer Adresse einen Zeitstempel mit der zugehörigen Periode zu geben. Es gibt [mehrere Möglichkeiten](https://ethereum-magicians.org/t/types-of-resurrection-metadata-in-state-expiry/6607) dies zu machen, die führende Option erfordert jedoch [das Verlängern von Adressen](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485), um die zusätzlichen Informationen unterzubringen. Das hätte den zusätzlichen Vorteil, dass längere Adressen sicherer wären. Das Roadmap-Eintrag, welcher dies macht, nennt sich [Ethereum Raumerweiterung](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485). + +Ähnlich zum Verfallen des Vergangenen würde die Verantwortung für das Speichern alter Daten für individuelle Nutzer wegfallen und auf andere Entitäten wie zentralisierten Anbieter, selbstlosen Mitgliedern der Community oder futuristischeren dezentralen Lösungsansätzen wie dem Portal Netzwerk verteilt. + +Zustandsverfall ist immer noch in der Forschungsphase und nicht bereit ausgeliefert zu werden. Zustandsverfälle könnten gut nach zustandslosen Clients und dem Verfallen vom Vergangenen passieren, da diese Verbesserungen große Zustandsgrößen für die Mehrheit von Validatoren gut verwaltbar. + +## Zustandslosigkeit {#statelessness} + +Zustandslosigkeit ist fast eine falsche Bezeichnung, da nicht das Konzept des Zustands eliminiert wird. Stattdessen beinhaltet es Änderungen dazu, wie Ethereum Nodes Zustandsdaten verarbeiten. Zustandslosigkeit selber kommt in zwei Arten: schwache und starke Zustandslosigkeit. Schwache Zustandslosigkeit ermöglicht den meisten Nodes zustandslos zu werden, indem sie die Verantwortung für das Speichern der Zustände auf mehrere aufteilen. Starke Zustandslosigkeit entfernt komplett die Notwendigkeit für jeden Node die kompletten Zustandsdaten zu speichern. Sowohl schwache, als auch starke Zustandslosigkeit bieten die folgenden Vorteile für normale Validatoren: + +- Beinahe direkte Synchronisation +- Die Fähigkeit Blöcke ohne Reihenfolge zu validieren +- Das Betreiben von Nodes mit sehr geringen Hardware Voraussetzung (z.B. Handys) +- Das Betreiben von Nodes auf günstigen Festplatten, da kein schreiben/lesen auf dem Speicher nötig ist +- Kompatibilität mit zukünftigen Verbesserungen der Kryptographie Ethereums + +### Schwache Zustandslosigkeit {#weak-statelessness} + +Schwache Zustandslosigkeit beinhaltet Änderungen dazu, wie Ethereum Nodes Zustandsänderungen verifizieren, jedoch eliminiert es nicht komplett den Bedarf für Zustandsspeicher auf allen Nodes des Netzwerks. Stattdessen schiebt schwache Zustandslosigkeit die Verantwortung für den Zustandsspeicher auf Blockantragsteller (block proposer), während alle anderen Nodes auf dem Netzwerk Blöcke verifizieren, ohne die vollen Zustandsdaten zu speichern. + +**Bei der schwachen Zustandslosigkeit brauchen Blöcke Zugriff auf die vollen Zustandsdaten, jedoch benötigt das Verifizieren von Blöcken keine Zustandsdaten** + +Damit dies passieren kann, müssten [Verkle Bäume](../verkle-trees) bereits in Ethereum Clients implementiert sein. Verkle-Bäume sind eine Datenersetzungsstruktur um Ethereums Zustandsdaten zu speichern. Sie erlauben kleine "Zeugen" fester Größe, die dazu da sind Daten zwischen Peers zu vermitteln und Blöcke direkt, anstatt gegen lokale Datenbanken zu verifizieren. [Proposer-Builder Separation](/roadmap/pbs/) wird zudem benötigt, da es Blockerzeugern erlaubt spezialisierte Nodes mit leistungsfähigerer Hardware zu sein und da sie es sind, die Zugriff auf die vollen Zustandsdaten brauchen. + + + +Zustandslosigkeit stützt sich auf Blockerzeuger, welche eine Kopie der vollen Zustandsdaten pflegen, sodass sie Zeugen generieren können, welche genutzt werden um Blöcke zu verifizieren. Andere Nodes müssen die Zustandsdaten nicht abrufen, da alle benötigten Informationen für das Verifizieren eines Blocks im Zeugen vorhanden sind. Das erzeugt eine Situation, in der das Vorschlagen eines Blocks teuer, das Verifizieren jedoch günstig ist, was bedeutet, das weniger Operatoren einen blockvorschlagenden Node betreiben werden. Jedoch ist die Dezentralisation von Block Proposern nicht kritisch, solange möglichst viele Teilnehmende unabhängig voneinander verifizieren können, dass der vorgeschlagene Block valide ist. + +Lesen Sie mehr in Dankrads Notizen + + +Block Proposer nutzen die Zustandsdaten, um "Zeugen" zu erzeugen - die minimale Menge an Daten, die die Werte des Zustands beweisen, welche während einer Transaktion in einem Block geändert werden. Andere Validatoren halten nicht den Zustand, sie speichern nur die Wurzel des Zustands (state root) (einen Hash des gesamten Zustands). Sie erhalten einen Block und einen Zeugen und nutzen diese, um ihre Wurzel des Zustands zu aktualisieren. Das macht einen validierenden Node extrem leichtgewichtig. + +Schwache Zustandslosigkeit ist in einem fortgeschrittenem Forschungsstand, aber es stützt sich stark darauf, dass Proposer-Builder Separation und Verkle Bäume implementiert werden, sodass kleine Zeugen zwischen Peers übergeben werden können. Das bedeutet, dass schwache Zustandslosigkeit wahrscheinlich noch einige Jahre vom Ethereum Hauptnetz entfernt ist. + +### Starke Zustandslosigkeit {#strong-statelessness} + +Starke Zustandslosigkeit entfernt jegliche Notwendigkeit für irgendeinen Node die Zustandsdaten zu speichern. Stattdessen werden Transaktionen mit Zeugen, welche von Blockerzeugern aggregiert werden können, versendet. Die Blockerzeuger sind dann verantwortlich, nur den für die Generierung von Zeugen für relevante Accounts gebrauchten Zustand zu speichern. Die Verantwortung für den Zustand ist fast komplett an den Nutzer verschoben, da diese Zeugen senden und 'Listen aufrufen' um zu erklären, mit welchen Account- und Speicherschlüsseln sie interagieren. + +Starke Zustandslosigkeit wurde von Forschern untersucht, wird aber wahrscheinlich kein Teil der Ethereum Roadmap sein - es ist wahrscheinlicher, dass die schwache Zustandslosigkeit für Ethereums Skalierungsbedürfnisse ausreicht. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Schwache Zustandslosigkeit, Verfall des Vergangenen und Zustandsverfall sind alle in der Forschungsphase und können voraussichtlich in einigen Jahren ausgesendet werden. Es gibt keine Garantie dafür, dass all diese Vorschläge implementiert werden, zum Beispiel wird es eventuell nicht nötig sein den Verfall des Vergangenen nach dem Zustandsverfall zu implementieren. Es gibt auch andere Punkte der Roadmap, so wie [Verkle Bäume](/roadmap/verkle-trees) und [Proposer-Builder Separation](/roadmap/pbs), welche zuerst fertiggestellt werden müssen. + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Vitalik Zustandslosigkeit AMA](https://www.reddit.com/r/ethereum/comments/o9s15i/impromptu_technical_ama_on_statelessness_and/) +- [Eine Theorie der Zustandsgrößenverwaltung](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management) +- [Die Konflikt-minimierte Zustandsbünde wiederherstellen](https://ethresear.ch/t/resurrection-conflict-minimized-state-bounding-take-2/8739) +- [Wege zur Zustandslosigkeit und zum Zustandsverfall](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths) +- [EIP-4444 Spezifikation](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4444) +- [Alex Stokes zu EIP-4444](https://youtu.be/SfDC_qUZaos) +- [Warum es so wichtig ist zustandslos zu werden](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/02/14/why-stateless.html) +- [Die originalen zustandsloser Client Konzeptnotizen](https://ethresear.ch/t/the-stateless-client-concept/172) +- [Mehr zum Zustandsverfall](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management#A-more-moderate-solution-state-expiry) +- [Noch mehr zum Zustandsverfall](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths#Option-2-per-epoch-state-expiry) diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/user-experience/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/user-experience/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3e5a7f7e0be --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/user-experience/index.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +title: Verbesserung der Benutzererfahrung +description: Für die meisten Menschen ist es immer noch zu kompliziert Ethereum zu benutzen. Um die Massenakzeptanz von Ethereum zu fördern, müssen die Eintrittsbarrieren drastisch gesenkt werden - die Nutzer müssen die Vorteile eines dezentralisierten, erlaubnisfreien und zensurresistenten Zugangs zu Ethereum nutzen können, der jedoch so reibungslos sein muss wie die Nutzung einer herkömmlichen Web2-App. +lang: de +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-ux.png +alt: "Ethereum-Roadmap" +template: roadmap +--- + +Die Nutzung von Ethereum muss vereinfacht werden, von der Verwaltung von Schlüsseln und Wallets bis zur Initiierung von Transaktionen. Um die Massenakzeptanz zu erleichtern, muss Ethereum die Benutzerfreundlichkeit drastisch erhöhen, so dass die Nutzer einen erlaubnisfreien und zensurresistenten Zugang zu Ethereum mit der reibungslosen Erfahrung wie bei der Nutzung von Web2-Apps erleben können. + +## Jenseits von Seed-Phrasen {#no-more-seed-phrases} + +Ethereum-Konten sind durch ein Schlüsselpaar geschützt, das zur Identifizierung von Konten (öffentlicher Schlüssel) und zum Signieren von Nachrichten (privater Schlüssel) verwendet wird. Ein privater Schlüssel ist wie ein Master-Passwort; er ermöglicht den vollständigen Zugang zu einem Ethereum-Konto. Für Menschen, die eher mit Banken und Web2-Apps vertraut sind, welche die Konten im Namen des Nutzers verwalten, ist dies eine andere Art der Bedienung. Damit Ethereum die Massenakzeptanz erreicht, ohne sich auf zentralisierte Dritte zu verlassen, muss es einen unkomplizierten, reibungslosen Weg geben, wie ein Nutzer sein Vermögen in Verwahrung nehmen und die Kontrolle über seine Daten behalten kann, ohne sich mit Public-Private-Key-Kryptografie und Schlüsselverwaltung auskennen zu müssen. + +Die Lösung für dieses Problem ist die Verwendung von Smart Contract Wallets zur Interaktion mit Ethereum. Smart Contract Wallets bieten die Möglichkeit, Konten bei Verlust oder dem Diebstahl der Schlüssel zu schützen, Betrug besser aufzudecken und abzuwehren und ermöglichen neue Funktionen für Wallets. Obwohl es heute bereits Smart Contract Wallets gibt, ist es schwierig, diese zu erstellen, da das Ethereum-Protokoll sie besser unterstützen muss. Diese zusätzliche Unterstützung wird als Kontoabstraktion bezeichnet. + +Mehr zum Thema Kontenabstraktion + +## Nodes für jedermann + +Nutzer, die Nodes betreiben, müssen nicht darauf vertrauen, dass Dritte ihnen Daten zur Verfügung stellen, und sie können schnell, privat und ohne Erlaubnis mit der Ethereum-Blockchain interagieren. Allerdings erfordert der Betrieb einer Node derzeit technische Kenntnisse und viel Speicherplatz, so dass viele Menschen stattdessen auf Intermediäre vertrauen müssen. + +Es gibt mehrere Upgrades, die den Betrieb von Nodes wesentlich einfacher und weniger ressourcenintensiv machen werden. Die Art und Weise, wie Daten gespeichert werden, wird geändert, um eine platzsparendere Struktur zu verwenden, die als **Verkle Tree** bekannt ist. Außerdem werden mit [ statelessness](/roadmap/statelessness) oder [data expiry](/roadmap/statelessness/#data-expiry), Ethereum-Nodes nicht mehr Kopie der gesamten Ethereum-Statusdaten speichern müssen, was den Speicherplatzbedarf auf der Festplatte drastisch reduziert. [Light nodes](/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/) bietet viele Vorteile eine Full Node, kann aber problemlos auf Mobiltelefonen oder in einfachen Browseranwendungen ausgeführt werden. + +Lesen Sie über Verkle-Trees + +Mit diesen Upgrades werden die Hürden für den Betrieb einer Node praktisch auf Null reduziert. Die Nutzer werden von einem sicheren, erlaubnisfreien Zugang zu Ethereum profitieren, ohne dass sie nennenswerten Speicherplatz oder CPU auf ihrem Computer oder Mobiltelefon opfern müssen, und sie werden nicht auf Dritte angewiesen sein, wenn es um den Daten- oder Netzwerkzugang geht, wenn sie Apps verwenden. + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Smart-Contract-Wallets sind bereits verfügbar, aber es sind noch weitere Verbesserungen erforderlich, um sie so dezentralisiert und erlaubnislos wie möglich zu gestalten. EIP-4337 ist ein ausgereifter Vorschlag, der keine Änderungen am Ethereum-Protokoll erfordert. Der für EIP-4337 erforderliche haupt Smart-Contract wurde im März 2023 bereitgestellt. + +Die vollständige Statelessness befindet sich noch in der Forschungsphase und ist wahrscheinlich noch einige Jahre von ihrer Umsetzung entfernt. Es gibt mehrere Meilensteine auf dem Weg zur vollständigen Statelessness, einschließlich data expiry, welche früher umgesetzt werden können. Andere Punkte der Roadmap wie zum Beispiel [ Verkle Trees](/roadmap/verkle-trees/) und [Proposer-builder separation](/roadmap/pbs/) müssen zuerst abgeschlossen werden. + +Verkle Tree Testnets sind bereits in Betrieb, und die nächste Phase besteht darin, Verkle Tree fähige Clients in privaten und dann in öffentlichen Testnets einzusetzen. Sie können dazu beitragen, den Fortschritt zu beschleunigen, indem Sie Kontrakte in die Testnets einbringen oder Testnet-Clients betreiben. diff --git a/src/content/translations/de/roadmap/verkle-trees/index.md b/src/content/translations/de/roadmap/verkle-trees/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d684623cc18 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/de/roadmap/verkle-trees/index.md @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +title: Verkle Trees +description: Eine komplexe Beschreibung von Verkle Trees und wie sie verwendet werden, um Ethereum zu verbessern +lang: de +summaryPoints: + - Entdecken Sie, was Verkle Trees sind + - Lesen Sie, warum Verkle Trees eine Bereicherung für Ethereum sind. +--- + +# Verkle Trees {#verkle-trees} + +Verkle Trees (ein Schachtelwort aus "Vektor-Verpflichtung" und "Merkle Bäumen") sind eine Datenstruktur, die zum Upgrade von Ethereum Nodes genutzt werden kann, so dass keine großen Mengen an Zustandsdaten mehr gespeichert werden müssen, ohne dass die Fähigkeit der Blockvalidierung verloren geht. + +## Zustandslosigkeit {#statelessness} + +Verkle Bäume sind ein kritischer Schritt hin zu Zustandsfreien Ethereum Clients. Zustandsfreie Clients müssen nicht den ganzen Zustand der Datenbank speichern, um hereinkommende Blöcke prüfen zu können. Anstatt ihre eigene Lokale Kopie von Ethereums' Zustand zur Verifizierung zu verwenden, nutzen zustandsfreie Clients einen "Zeugen" der Zustandsdaten, die mit dem Block ankommen. Ein Zeuge ist eine Ansammlung von Einzelteilen an Zustandsdaten, die benötigt werden, um bestimmte Transaktionen auszuführen und gleichzeitig ein kryptographischer Beweis das der Zeuge wirklich Teil der ganzen Daten ist. Der Zeuge wird _anstatt_ der Zustandsdatenbank verwendet. Damit dies funktioniert, müssen Zeugen sehr klein sein, so dass sie sicher und rechtzeitig über das Netzwerk verteilt werden können, damit Validatoren sie innerhalb des 12 Sekunden Zeitfensters bearbeiten können. Die momentane Zustandsdatenstruktur ist dafür nicht geeignet, weil Zeugen zu groß sind. Verkle Trees lösen dieses Problem, indem sie kleine Zeugen ermöglichen und damit eines der Hauptprobleme der zustandsfreien Clienten entfernen. + + + +Ethereum Clients nutzen momentan eine Datenstruktur, die als Patricia Merkle Trie bekannt ist, um ihre Zustandsdaten zu speichern. Informationen über einzelne Accounts sind als Blätter auf der Baumstruktur gespeichert und Paare von Blättern werden wiederholt gehashed, bis nur ein einzelner Hash bleibt. Der endgültige Hash ist bekannt als die "Wurzel". Um Blöcke zu überprüfen, führen Ethereum Clients alle Transaktionen in einem Block aus und aktualisieren ihren lokalen Zustandsbaum. Der Block wird als gültig angesehen, wenn die Wurzel des lokalen Baumes identisch zu der vom Block-Vorschlagenden ist, weil jeder Unterschied in der Berechnung des Block-Vorschlagenden und der überprüfenden Node einen komplett anderen Wurzelhash ergeben würde. Das Problem hierbei ist, dass die Überprüfung der Blockchain erfordert, dass jeder Client den gesamten Zustandsbaum des Kopf-Blocks und mehrere historische Blöcke (der Standard in Geth ist, die Zustandsdaten für 128 Blöcke hinter dem Kopf zu behalten) erfordert. Dies setzt voraus, dass Clients über große Mengen an Speicherplatz verfügen, was wiederum eine Barriere für günstige ressourcenschonende Hardware ist. Eine Lösung hierfür ist ein Update des Zutandsbaumes auf eine effizientere Struktur (Verkle Tree), die Daten effizient über kleine "Zeugen" teilen kann, anstatt den vollständigen Zustand von Ethereum zu übertragen. Den Datenzustand in Verkle Trees umzuschreiben, ist ein großer Schritt hin zu Zustandsfreien Clients. + + + +## Was ist ein Zeuge und warum brauchen wir sie? {#what-is-a-witness} + +Einen Block zu verifizieren bedeutet, die Transaktionen des blockes auszuführen, die Änderungen vollständig in Ethereum's Zustandsbaum zu übertragen und den neuen Wurzelhash zu berechnen. Der berechnete Wurzelhash eines verifizierten Blockes ist identisch zu dem, der mit dem Block geliefert wurde (weil dies bedeutet, dass der Block-Vorschlagende die Berechnung exakt wie der Verifizierende ausgeführt hat). In heutigen Ethereum Clients wird Zugang zum gesamten Zustandsbaum benötigt, der eine große lokal gespeicherte Datenstruktur ist. Ein Zeuge enthält nur Fragmente der Zustandsdaten, die benötigt werden, um die Transaktionen im aktuellen Block auszuführen. Ein Validator kann nur mit diesen Datenfragmenten verifizieren, dass der Block-Vorschlagende die Block-Transaktionen korrekt ausgeführt und den Zustand aktualisiert hat. Dies bedeutet jedoch, dass der Zeuge zwischen Netzwerkteilnehmern des Ethereumnetzwerks schnell genug übertragen werden muss, um innerhalb eines 12 Sekunden Zeitrahmens empfangen und von jeder Node sicher verarbeitet werden zu können. Wenn der Zeuge zu groß ist, könnte das Herunterladen auf manchen Nodes zu lange dauern, so dass diese den Anschluss verlieren könnten. Dies würde Zentralisierung forcieren, da nur Nodes mit sehr schneller Internetverbindung in der Lage wären, erfolgreich bei der Blockvalidierung zu partizipieren. Mit Verkle Trees muss der Zustand nicht mehr auf einem lokalen Speichermedium gespeichert werden; _Alles_ was gebraucht wird, befindet sich im Block selber. Unglücklicherweise sind die Zeugen, die aus Merkle-Bäumen erstellt werden können, viel zu groß, um zustandsfreie Clients zu ermöglichen. + +## Warum erlauben Verkle Bäume kleinere Zeugen? {#why-do-verkle-trees-enable-smaller-witnesses} + +Die Struktur eines Merkle Trie erzeugt sehr große Zeugen - zu groß, um sicher innerhalb eines 12 Sekunden Zeitfensters innerhalb von Netzwerkteilnehmern übertragen zu werden. Das liegt daran, weil der Zeuge aus einem Daten-verbindenen-Pfad besteht, der von den Blättern zum Wurzelhash gehalten wird. Um die Daten zu verifizieren, ist es notwendig, nicht nur die zwischen-Hashes, die jedes Blatt mit der Wurzel verbinden, zu haben, sondern auch alle Geschwisterknoten. Jeder Knoten im Beweis hat ein Geschwister, mit dem es gehashed ist, um den nächsten Hash hoch am Baum zu erzeugen. Das sind viele Daten. Verkle Trees reduzieren die Größe eines Zeugen, indem sie die Distanz zwischen Blättern des Baumes und ihrer Wurzel reduzieren und zudem Geschwisterknoten zur Verifizierung des Wurzelhashes unnötig machen. Noch mehr Speichereffizienz kann durch die Nutzung von Polynombindungs-Schemata anstatt der Hash-Stil Vectorbindung erreicht werden. Polynombindung erlaubt es Zeugen, eine feste Größe unabhängig der Anzahl der zu beweisenden Blätter zu haben. + +In einem Polynombindungs-Schema haben die Zeugen überschaubare Größen, die leicht unter Netzwerkteilnehmern versendet werden können. Dies erlaubt Clients, Zustandsveränderungen in jedem Block mit minimaler Menge an Daten zu verifizieren. + + + +Die Größe des Zeugen variiert abhängig von der Anzahl der Blätter, die er enthält. Davon ausgehend, dass ein Zeuge 1000 Blätter abdeckt, wäre ein Zeuge für einen Merkle Baum ungefähr 3,5 MB (von 7 Ebenen im Trie ausgehend). Ein Zeuge für die selben Daten in einem Verkle Baum (von 4 Ebenen zum Baum ausgehend) würde ungefähr 150 kB an Daten ergeben -**etwa 23x kleiner**. Diese Reduktion der Zeugengröße wird Zeugen in zustandsfreien Clients ermöglichen, akzeptabel klein zu sein. Polynomzeugen sind 0,128-1 kB klein (abhängig, welche Polynombindung verwendet wird). + + + +## Wie sieht die Struktur von Verkle Bäumen aus? {#what-is-the-structure-of-a-verkle-tree} + +Verkle Bäume sind `(key,value)` Paare, in denen die keys 32-byte Elemente zusammengestellt aus einem 31-byte _stem_ und einem einzelnen byte _suffix_ sind. Diese Schlüssel sind in _extension_ Knoten und _inner_ Knoten organisiert. Erweiterungsknoten repräsentieren einen einzelnen Stamm für 256 Kinder mit verschiedenen Suffixes. Innere-Knoten haben auch 256 Kinder, aber sie können andere Erweiterungsknoten sein. Der Hauptunterschied zwischen Verklebaum- und Merklebaum-Struktur ist, dass der Verkle Baum viel flacher mit weniger Zwischenknoten ist, die das Blatt zur Wurzel verbinden und so insgesamt weniger Daten benötigen, um einen Beweis zu generieren. + +![](./verkle.png) + +[Lesen Sie mehr üner die Struktur von Verkle Bäumen](https://blog.ethereum.org/2021/12/02/verkle-tree-structure) + +## Aktueller Fortschritt {#current-progress} + +Verkle Tree Testnetzwerke laufen bereits, aber es sind noch substantielle Updates der Clients vonnöten, um Verkle Bäume zu unterstützen. Sie können dazu beitragen, den Fortschritt zu beschleunigen, indem Sie Kontrakte in die Testnets einbringen oder Testnet-Clients betreiben. + +[Schauen Sie sich das Beverly Hills Verkle Testnetzwerk an](https://beverlyhills.ethpandaops.io) + +[Guillaume Ballet erklärt das Condrieu Verkle Testnetzwerk](https://www.youtube.com/watch?v=cPLHFBeC0Vg) (Beachten Sie, dass das Condrieu Testnetzwerk ein proof-of-work war und nun durch das [Kaustinen Testnetzwerk](https://kaustinen.ethdevops.io) ersetzt wurde). + +## Weiterführende Informationen {#further-reading} + +- [Dankrad Feist erklärt Verkle Trees bei PEEPanEIP](https://www.youtube.com/watch?v=RGJOQHzg3UQ) +- [Guillaume Ballet erklärt Verkle Trees bei ETHGlobal](https://www.youtube.com/watch?v=f7bEtX3Z57o) +- ["Wie Verkle Trees Ethereum schlank und super machen" von Guillaume Ballet bei Devcon 6](https://www.youtube.com/watch?v=Q7rStTKwuYs) +- [Piper Merriam über zustandsfreie Clients bei ETHDenver 2020](https://www.youtube.com/watch?v=0yiZJNciIJ4) +- [Dankrad Feist erklärt Verkle Trees und Zustandsfreiheit auf dem Zero Knowledge Podcast](https://zeroknowledge.fm/episode-202-stateless-ethereum-verkle-tries-with-dankrad-feist/) +- [Vitalik Buterin über Verkle Trees](https://vitalik.ca/general/2021/06/18/verkle.html) +- [Dankrad Feist über Verkle Trees](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/06/18/verkle-trie-for-eth1.html) +- [Verkle Trees EIP Dokumentation](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/verkle_tree_eip#Illustration) diff --git a/src/content/translations/de/security/index.md b/src/content/translations/de/security/index.md index 60b94ed9e90..280684fea6a 100644 --- a/src/content/translations/de/security/index.md +++ b/src/content/translations/de/security/index.md @@ -284,6 +284,7 @@ Beim Airdrop-Betrug sendet ein Betrugsprojekt ein Asset (z. B. ein NFT/Token) pe ### Aufklärung über Betrug {#reading-scam-education} +- [Leitfaden: Wie man betrügerische Token erkennt](/guides/how-to-id-scam-tokens/) - [Bleiben Sie sicher: gängige Betrugsmaschen](https://support.mycrypto.com/staying-safe/common-scams) - _MyCrypto_ - [Betrug vermeiden](https://bitcoin.org/en/scams) - _Bitcoin.org_ - [Twitter-Thread über häufige Phishing-E-Mails und Nachrichten](https://twitter.com/tayvano_/status/1516225457640787969) - _Taylor Monahan_ diff --git a/src/content/translations/de/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/de/smart-contracts/index.md index 828b2b27632..fc1c4353b81 100644 --- a/src/content/translations/de/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/de/smart-contracts/index.md @@ -6,69 +6,59 @@ lang: de # Einführung in Smart Contracts {#introduction-to-smart-contracts} -Smart Contracts (Intelligente Verträge) bilden die Grundlage der [Ethereum-Anwendungen](/dapps/). Es handelt sich dabei um Computerprogramme, die auf der Blockchain gespeichert sind und es ermöglichen, herkömmliche Verträge digital abzubilden. Smart Contracts sind sehr logisch aufgebaut. Sie folgen einer Wenn-Das-Dann-Das-Struktur. Das bedeutet, dass sie sich genau so verhalten wie sie programmiert sind. Es ist nicht möglich, sie zu verändern. +Smart Contracts sind die grundlegenden Bausteine der Anwendungsebene von Ethereum. Dabei handelt es sich um auf der Blockchain gespeicherte Computerprogramme, die einer "wenn dies, dann das"-Logik folgen und garantiert nach den in ihrem Code definierten Regeln ausgeführt werden und nach ihrer Erstellung nicht mehr verändert werden können. -Nick Szabo hat den Begriff „Smart Contract" geprägt. Er verfasste 1994 [eine Einführung in das Konzept](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) und 1996 [eine Erläuterung darüber, was mit Smart Contracts möglich wäre](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). +Nick Szabo hat den Begriff „Smart Contract" geprägt. Im Jahr 1994 schrieb er eine [Einführung in das Konzept](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) und 1996 eine [Untersuchung der Möglichkeiten von Smart Contracts](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). -Nick Szabo stellte sich einen digitalen Marktplatz vor, der auf automatischen, kryptographisch sicheren Prozessen beruht. Ein Ort, an dem Transaktionen und Geschäftsabläufe ohne Vermittler erfolgen können, ohne dabei der Gegenseite Vertrauen entgegenbringen zu müssen. Smart Contracts auf Ethereum realisieren eben diese Vision. +Szabo stellte sich einen digitalen Marktplatz vor, auf dem automatische, kryptografisch gesicherte Prozesse Transaktionen und Geschäftsfunktionen ohne vertrauenswürdige Zwischenpersonen ermöglichen. Smart Contracts auf Ethereum realisieren eben diese Vision. -## Wieso Verträge? {#what-are-contracts} - -Möglicherweise denken Sie: _"Ich bin kein Anwalt! Warum sollte ich mich um Verträge kümmern?"_. Die meisten Menschen denken bei Verträgen an unnötig lange Vertragsbedingungen oder langweilige Rechtsdokumente. - -Verträge sind einfach Vereinbarungen. Das heißt jede Art von Vereinbarung kann in Form von Vertragsbedingungen geschlossen werden. Mündliche Vereinbarungen oder schriftliche Verträge sind für viele Dinge akzeptabel, doch sie haben auch Schwachstellen. - -### Vertrauen und Verträge {#trust-and-contracts} +### Vertrauen in herkömmliche Verträge {#trust-and-contracts} Eines der größten Probleme bei herkömmlichen Verträgen ist die Notwendigkeit, dass die Personen, denen Vertrauen entgegengebracht wird, die vertraglichen Regelungen auch einhalten. Hier ist ein Beispiel: -Alice und Bob liefern sich ein Fahrradrennen. Nehmen wir an, Alice wettet mit Bob um 10 EUR, dass sie das Rennen gewinnt. Bob ist zuversichtlich, dass er der Gewinner sein wird, und nimmt die Wette an. Am Ende fährt Alice weit vor Bob ins Ziel und ist die klare Siegerin. Doch Bob weigert sich, den Wetteinsatz zu bezahlen und behauptet, Alice hätte betrogen. +Alice und Bob liefern sich ein Fahrradrennen. Nehmen wir an, Alice wettet mit Bob um 10 EUR, dass sie das Rennen gewinnt. Bob ist zuversichtlich, dass er gewinnt, und nimmt die Wette an. Am Ende fährt Alice weit vor Bob ins Ziel und ist die klare Siegerin. Doch Bob weigert sich, den Wetteinsatz zu bezahlen, und behauptet, Alice hätte betrogen. Dieses einfache Beispiel veranschaulicht, dass nicht kluge Vereinbarungen Probleme mit sich bringen können. Selbst wenn die Bedingungen der Vereinbarung erfüllt werden (z. B. Sie sind der Gewinner des Rennens), müssen Sie dennoch einer anderen Person vertrauen, dass die Vereinbarung erfüllt wird (z. B. Auszahlung des Wetteinsatzes). -## Smart Contracts {#smart-contracts} - -Smart Contracts digitalisieren Vereinbarungen, indem sie die Vertragsbedingungen in einen Computercode umwandeln, der automatisch bei Erfüllung der Vertragsbedingungen ausgeführt wird. - ### Ein digitaler Verkaufsautomat {#vending-machine} Eine einfache Metapher für einen Smart Contract ist ein Verkaufsautomat, dessen Funktionsweise mit einem Smart Contract vergleichbar ist: konkrete Eingaben garantieren vorab festgelegte Leistungen. - Sie wählen ein Produkt. -- Der Verkaufsautomat zeigt den für den Kauf benötigten Betrag an. -- Sie werfen den korrekten Betrag ein. -- Der Verkaufsautomat prüft, ob Sie den richtigen Betrag eingeworfen haben. -- Der Automat gibt das gewählte Produkt aus. +- Der Verkaufautomat zeigt den Preis an. +- Sie zahlen den Preis. +- Der Automat prüft, ob Sie den richtigen Betrag bezahlt haben. +- Der Automat übergibt Ihnen Ihren Artikel. -Der Verkaufsautomat gibt das gewünschte Produkt erst dann aus, wenn alle Anforderungen erfüllt sind. Wenn Sie beispielsweise kein Produkt auswählen oder nicht genug Geld einwerfen, gibt der Automat das Produkt nicht aus. +Der Verkaufsautomat gibt das gewünschte Produkt erst dann aus, wenn alle Anforderungen erfüllt sind. Wenn Sie beispielsweise kein Produkt auswählen oder nicht genug Geld einwerfen, gibt der Automat kein Produkt aus. ### Automatische Ausführung {#automation} -Eines der wichtigsten Vorteile von Smart Contracts gegenüber normalen Verträgen ist, dass das Ergebnis automatisch ausgeführt wird, sobald die Vertragsbedingungen erfüllt sind. Es besteht keine Notwendigkeit, auf die Ausführung des Ergebnisses durch einen Menschen zu warten. Mit anderen Worten: Smart Contracts machen den Aspekt Vertrauen überflüssig. +Der Hauptvorteil eines Smart Contracts besteht darin, dass er bestimmt eindeutigen Code ausführt, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Es ist nicht nötig, auf einen Menschen zu warten, um das Ergebnis zu interpretieren oder zu verhandeln. Somit entfällt die Notwendigkeit von vertrauenswürdigen Vermittlern. -Sie könnten zum Beispiel einen Smart Contract schreiben, der Gelder für ein Kind auf einem Treuhandkonto verwahrt und es dem Kind ermöglicht, nach einem bestimmten Datum über die Geldmittel zu verfügen. Wenn jemand versucht, das Guthaben vor dem angegebenen Datum abzuheben, wird der Smart Contract nicht ausgeführt. Oder Sie könnten einen Vertrag schreiben, der Ihnen automatisch eine digitale Version des Fahrzeugbriefs aushändigt, sobald Sie den Händler bezahlen. +Sie könnten zum Beispiel einen Smart Contract schreiben, der Gelder für ein Kind auf einem Treuhandkonto verwahrt und es dem Kind ermöglicht, nach einem bestimmten Datum über die Geldmittel zu verfügen. Wenn jemand versucht, das Guthaben vor diesem Datum abzuheben, führt der Smart Contract die Transaktion nicht aus. Sie könnten auch einen Vertrag aufsetzen, der Ihnen automatisch eine digitale Version des Fahrzeugbriefs aushändigt, wenn Sie den Händler bezahlen. ### Vorhersehbare Ergebnisse {#predictability} -Der Faktor Mensch ist eine der größten Fehlerquellen bei herkömmlichen Verträgen. So können beispielsweise zwei Richter einen Vertrag unterschiedlich auslegen. Ihre Auslegungen könnten zu unterschiedlichen Entscheidungen und Ergebnissen führen. Smart Contracts lassen keine unterschiedlichen Auslegungen zu. Stattdessen führen sie alles genau auf Grundlage der programmierten Bedingungen aus, die dem Vertrag entsprechen. Diese präzise Handhabung bedeutet, dass ein Smart Contract unter gleichen Umständen auch zum gleichen Ergebnis führt. +Herkömmliche Verträge sind mehrdeutig, weil sie von Menschen ausgelegt und umgesetzt werden müssen. So könnten beispielsweise zwei Richter einen Vertrag unterschiedlich auslegen. Das könnte zu widersprüchlichen Entscheidungen und ungleichen Ergebnissen führen. Mit Smart Contracts ist das ausgeschlossen. Stattdessen führen sie alles genau auf Grundlage der programmierten Bedingungen aus, die dem Vertrag entsprechen. Diese Präzision bedingt, dass ein Smart Contract unter gleichen Umständen auch zum gleichen Ergebnis führt. ### Öffentliche Aufzeichnung {#public-record} -Smart Contracts sind auch für Audits und eine Nachverfolgung nützlich. Da sich die Smart Contracts von Ethereum auf einer öffentlichen Blockchain befinden, kann jeder umgehend die Übertragung von Vermögenswerten und weiterer damit verbundenen Informationen nachvollziehen. Sie können beispielsweise überprüfen, ob jemand Geld an Ihre Adresse geschickt hat. +Smart Contracts sind nützlich für Prüfungen und die Nachverfolgung. Da sich die Smart Contracts von Ethereum auf einer öffentlichen Blockchain befinden, kann jeder umgehend die Übertragung von Vermögenswerten und weiterer damit verbundenen Informationen nachvollziehen. So können Sie beispielsweise überprüfen, ob jemand Geld an Ihre Adresse geschickt hat. ### Schutz der Privatsphäre {#privacy-protection} -Intelligente Verträge können zudem auch Ihre Privatsphäre schützen. Da Ethereum ein pseudonymes Netzwerk ist (Transaktionen sind öffentlich an eine eindeutige kryptographische Adresse gebunden, nicht an eine Identität), können Sie Ihre Privatsphäre vor Beobachtern schützen. +Smart Contracts schützen zudem Ihre Daten. Da Ethereum ein pseudonymes Netzwerk ist (Transaktionen sind öffentlich an eine eindeutige kryptographische Adresse gebunden, nicht an eine Identität), können Sie Ihre Privatsphäre vor Beobachtern schützen. ### Sichtbare Bedingungen {#visible-terms} -Schließlich können Sie, wie auch bei Verträgen, vorab die Inhalte eines Smart Contracts prüfen, bevor Sie ihn annehmen (oder anderweitig damit interagieren). Und da die Vertragsbedingungen öffentlich sind, kann der Vertrag sogar von jedem überprüft werden. +Letztlich können Sie wie bei herkömmlichen Verträgen prüfen, was in einem Smart Contract steht, bevor Sie diesen unterschreiben (oder anderweitig damit interagieren). Die Transparenz eines Smart Contracts garantiert, dass er von jedem überprüft werden kann. ## Anwendungsfälle für Smart Contracts {#use-cases} -Smart Contracts sind also Computerprogramme, die in der Blockchain laufen. Sie können automatisch ausgeführt werden. Es ist möglich, ihre Transaktionen zu verfolgen, ihr Verhalten vorherzusagen und sie sogar pseudonymisiert nutzen. Das ist wirklich großartig. Doch wozu sind sie gut? Nun, Smart Contracts können im Grunde alles, was auch andere Computerprogramme machen. +Smart Contracts können im Grunde alles, was auch Computerprogramme ausführen können. Sie können Berechnungen durchführen, Währungen erzeugen, Daten speichern, NFTs prägen, Mitteilungen senden und sogar Grafiken erstellen. Hier sind einige gängige reale Anwendungen: @@ -79,7 +69,7 @@ Sie können Berechnungen durchführen, Währungen erzeugen, Daten speichern, NFT - [Eine Versicherungspolice mit automatisierter Auszahlung](https://etherisc.com/) - [Ein Standard, der es Menschen ermöglicht, individuelle, interoperable Währungen zu schaffen](/developers/docs/standards/tokens/) -## Sie sind eher ein visueller Lerner? {#visual-learner} +## Eher der visuelle Lernende? {#visual-learner} Dann sehen Sie sich an, wie Finematics Smart Contracts erklären: diff --git a/src/content/translations/de/zero-knowledge-proofs/index.md b/src/content/translations/de/zero-knowledge-proofs/index.md index 09b3c3fa455..0e5dfd9a838 100644 --- a/src/content/translations/de/zero-knowledge-proofs/index.md +++ b/src/content/translations/de/zero-knowledge-proofs/index.md @@ -172,7 +172,7 @@ Somit garantiert MACI auch ohne eine Aufschlüsselung der Stimmen pro Benutzer ( - Alice zeigt Bob eine Transaktion, aus der hervorgeht, dass sie für `Option B` gestimmt hat (was ungültig ist, da der öffentliche Schlüssel nicht mehr mit Alices Identität im System verknüpft ist) - Während der Verarbeitung von Nachrichten überspringt der Koordinator Alices Stimme für `Option B` und zählt nur die Stimme für `Option A`. Daher schlägt Bobs Versuch fehl, mit Alice zusammenzuarbeiten und die Abstimmung in der Kette zu manipulieren. -Die Verwendung von MACI _setzt_ voraus, dass Sie darauf vertrauen können, dass der Koordinator nicht mit Bestechern konspiriert oder versucht, Wähler selbst zu bestechen. Der Koordinator kann Benutzernachrichten entschlüsseln (notwendig für die Erstellung des Beweises), damit er genau überprüfen kann, wie jede Person abgestimmt hat. +Die Verwendung von MACI _erfordert_ das Vertrauen in den Koordinator, dass er sich nicht mit Bestechern zusammentut oder selbst versucht, Wähler zu bestechen. Der Koordinator kann Benutzernachrichten entschlüsseln (notwendig für die Erstellung des Beweises), damit er genau überprüfen kann, wie jede Person abgestimmt hat. Aber in Fällen, in denen der Koordinator ehrlich bleibt, stellt MACI ein mächtiges Werkzeug dar, um die Unversehrtheit der Abstimmung in der Kette zu gewährleisten. Dies erklärt seine Beliebtheit bei quadratischen Finanzierungsanträgen (z. B. [clr.fund](https://clr.fund/#/about/maci)), die sich stark auf die Integrität der Abstimmungsentscheidungen jedes Einzelnen verlassen. diff --git a/src/content/translations/el/dao/index.md b/src/content/translations/el/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..1cc46c6c834 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/el/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Αποκεντρωμένοι Αυτόνομοι Οργανισμοί (DAO) +description: Μια επισκόπηση των DAO στο Ethereum +lang: el +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Αναπαράσταση ενός DAO που ψηφίζει για μια πρόταση. +summaryPoint1: Κοινότητες αποτελούμενες από μέλη χωρίς κεντρική εξουσία. +summaryPoint2: Ένας ασφαλής τρόπος συνεργασίας μεταξύ αγνώστων στο διαδίκτυο. +summaryPoint3: Ένα ασφαλές μέρος συγκέντρωσης κεφαλαίων για συγκεκριμένο σκοπό. +--- + +## Τι είναι οι DAO; {#what-are-daos} + +Ένας DAO είναι μια οργάνωση που διαχειρίζεται συλλογικά, διοικούμενη στην κρυπτοαλυσίδα και εργάζεται προς μια κοινή αποστολή. + +Οι DAO μας επιτρέπουν να εργαζόμαστε με άλλους χρήστες σε όλο τον κόσμο χωρίς να εμπιστευόμαστε έναν καλοπροαίρετο ηγέτη για να διαχειριστούμε τα κεφάλαια ή τις επιχειρήσεις. Δεν υπάρχει διευθύνων σύμβουλος που να μπορεί να δαπανήσει χρήματα για μια ιδιοτροπία του ή οικονομικός σύμβουλος που να μπορεί να χειραγωγήσει τα λογιστικά βιβλία. Αντιθέτως, οι κανόνες με βάση την κρυπτοαλυσίδα ενσωματώνονται στον κώδικα και καθορίζουν τον τρόπο λειτουργίας του οργανισμού και της δαπάνης των κεφαλαίων. + +Υπάρχουν ενσωματωμένα θησαυροφυλάκια στα οποία κανείς δεν έχει έγκριση πρόσβασης χωρίς την άδεια της ομάδας. Οι αποφάσεις λαμβάνονται μετά από προτάσεις και ψηφοφορίες για να διασφαλιστεί ότι όλοι στον οργανισμό έχουν λόγο και όλα συμβαίνουν με διαφάνεια στην κρυπτοαλυσίδα. + +## Πού εξυπηρετούν οι οργανισμοί DAO; {#why-dao} + +Η έναρξη ενός οργανισμού με κάποιον που έχει συμμετοχή στη χρηματοδότηση και τα χρήματα, απαιτεί μεγάλη εμπιστοσύνη στους ανθρώπους με τους οποίους συνεργάζεστε. Αλλά είναι δύσκολο να εμπιστευτείς κάποιον με τον οποίο έχεις έρθει σε επαφή μόνο στο διαδίκτυο. Με τη χρήση των οργανισμών DAO δε χρειάζεται να εμπιστεύεστε κανέναν άλλον στην ομάδα, παρά μόνο τον κώδικα του DAO, ο οποίος είναι 100% διαφανής και επαληθεύσιμος από οποιονδήποτε. + +Αυτό ανοίγει πάρα πολλές νέες ευκαιρίες για παγκόσμια συνεργασία και συντονισμό. + +### Σύγκριση {#dao-comparison} + +| DAO | Ένας παραδοσιακός οργανισμός | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Συνήθως επίπεδη και πλήρως εκδημοκρατισμένη. | Συνήθως ιεραρχικά. | +| Απαιτείται ψηφοφορία από τα μέλη για τυχόν αλλαγές που πρόκειται να υλοποιηθούν. | Ανάλογα με τη δομή, μπορεί να ζητηθούν αλλαγές από ένα μόνο μέρος ή να υπάρξει ψηφοφορία. | +| Η καταμέτρηση των ψήφων και η εφαρμογή του αποτελέσματος γίνεται αυτόματα χωρίς την ύπαρξη αξιόπιστου διαμεσολαβητή. | Εάν επιτρέπεται η ψηφοφορία, οι ψήφοι καταμετρώνται εντός της εταιρείας και το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας διεκπεραιώνεται χειρόγραφα. | +| Οι προσφερόμενες υπηρεσίες διεκπεραιώνονται αυτόματα με αποκεντρωμένο τρόπο (π.χ. διανομή φιλανθρωπικών κεφαλαίων). | Απαιτεί ανθρώπινο χειρισμό ή κεντρικά ελεγχόμενη αυτοματοποίηση, ευάλωτη σε χειραγώγηση. | +| Όλες οι δραστηριότητες είναι διαφανείς και πλήρως δημόσιες. | Η δραστηριότητα είναι συνήθως ιδιωτική και μη δημοσιεύσιμη σε όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη. | + +### Παραδείγματα οργανισμών DAO {#dao-examples} + +Για να γίνει πιο κατανοητό, παραθέτουμε μερικά παραδείγματα για το πώς θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν οι οργανισμοί DAO: + +- Φιλανθρωπία – θα μπορούσατε να δεχτείτε δωρεές από οποιονδήποτε στον κόσμο και να ψηφίσετε τον τρόπο ανάθεσης. +- Συλλογική ιδιοκτησία - θα μπορούσατε να αγοράσετε φυσικά ή ψηφιακά περιουσιακά στοιχεία και τα μέλη μπορούν να ψηφίσουν για τον τρόπο χρήσης. +- Επιχειρήσεις και επιχορηγήσεις - θα μπορούσατε να δημιουργήσετε ένα ταμείο χρηματοδότησης που συγκεντρώνει επενδυτικά κεφάλαια και ψηφίζει για τις επιχειρήσεις που θα υποστηρίξει. Τα επιστρεφόμενα χρήματα μπορούν αργότερα να αναδιανεμηθούν μεταξύ των μελών των οργανισμών DAO. + +## Πώς λειτουργούν οι DAO; {#how-daos-work} + +Η ραχοκοκαλιά ενός DAO είναι το έξυπνο συμβόλαιο του, το οποίο ορίζει τους κανόνες του οργανισμού και κατέχει το θησαυροφυλάκιο της ομάδας. Μόλις το συμβόλαιο δημοσιευτεί στο Ethereum, κανείς δεν μπορεί να αλλάξει τους κανόνες εκτός από μια ψηφοφορία. Αν κάποιος προσπαθήσει να τροποποιήσει κάτι που δεν καλύπτεται από τους κανόνες και τη λογική του κώδικα, θα αποτύχει. Και επειδή ο θησαυρός του καθορίζεται επίσης από το έξυπνο συμβόλαιό του, σημαίνει ότι κανείς δεν μπορεί να σπαταλήσει τα χρήματα χωρίς την έγκριση της ομάδας. Αυτό σημαίνει ότι οι DAO δε χρειάζονται κεντρική εξουσία. Αντιθέτως, η ομάδα λαμβάνει συλλογικές αποφάσεις και οι πληρωμές εγκρίνονται αυτόματα μετά από ψηφοφορία. + +Αυτό είναι δυνατό επειδή τα έξυπνα συμβόλαια είναι απαραβίαστα μόλις δημοσιευτούν στο Ethereum. Δεν μπορείτε απλά να επεξεργαστείτε τον κώδικα (τους κανόνες των DAO) χωρίς να το προσέξει κανείς επειδή όλα είναι δημόσια. + + + Περισσότερα για τα έξυπνα συμβόλαια + + +## Το Ethereum και οι DAO {#ethereum-and-daos} + +Το Ethereum είναι το ιδανικό θεμέλιο για DAO για διάφορους λόγους: + +- Η συναίνεση του Ethereum διαδοθεί και καθιερωθεί αρκετά ώστε οι οργανισμοί να εμπιστεύονται το δίκτυο. +- Ο κώδικας του έξυπνου συμβολαίου δεν μπορεί να τροποποιηθεί από τη στιγμή που θα δημοσιευθεί, ακόμη και από τους ιδιοκτήτες του. Αυτό επιτρέπει στον DAO να λειτουργεί σύμφωνα με τους κανόνες με τους οποίους έχει προγραμματιστεί. +- Τα έξυπνα συμβόλαια μπορούν να στέλνουν/λαμβάνουν κεφάλαια. Χωρίς αυτά θα χρειαζόσασταν έναν έμπιστο ενδιάμεσο για να διαχειριστείτε τα κεφάλαια της ομάδας. +- Η κοινότητα του Ethereum έχει αποδειχθεί ότι είναι ποιο συνεργατική παρά ανταγωνιστική, επιτρέποντας την ταχεία εμφάνιση βέλτιστων πρακτικών και συστημάτων υποστήριξης. + +## Διακυβέρνηση DAO {#dao-governance} + +Υπάρχουν πολλές συζητήσεις όταν διαχειρίζεται ένας DAO, όπως το πώς λειτουργούν οι ψηφοφορίες και οι προτάσεις. + +### Αντιπροσωπεία {#governance-delegation} + +Αντιπροσωπεία είναι σαν η εκδοχή σε DAO της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας. Οι κάτοχοι των ψηφιακών στοιχείων εκχωρούν ψήφους σε χρήστες που ορίζουν τους εαυτούς τους και δεσμεύονται να διαχειρίζονται το πρωτόκολλο και να παραμένουν ενημερωμένοι. + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – Οι κάτοχοι ENS μπορούν να εκχωρήσουν τις ψήφους τους σε ενεργά μέλη της κοινότητας για να τους εκπροσωπούν. + +### Αυτόματη διακυβέρνηση συναλλαγής {#governance-example} + +Σε πολλούς DAO, οι συναλλαγές θα εκτελούνται αυτόματα εάν επιβεβαιωθεί η απαρτία μελών. + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – Στο Nouns DAO, μια συναλλαγή εκτελείται αυτόματα εφόσον επιτευχθεί απαρτία των ψήφων και επικράτηση αυτών με πλειοψηφία, όσο δεν υπάρχει βέτο από τους ιδρυτές. + +### Διακυβέρνηση πολλαπλών υπογραφών {#governance-example} + +Καθώς οι DAOs μπορεί να έχουν χιλιάδες μέλη που ψηφίζουν, τα κεφάλαια μπορούν να διατηρούνται σε ένα πορτοφόλι που μοιράζονται 5-20 ενεργά μέλη της κοινότητας που είναι αξιόπιστα και συνήθως doxxed (δημόσιες ταυτότητες γνωστές στην κοινότητα). Μετά την ψηφοφορία, οι εξουσιοδοτημένοι υπογράφοντες εκτελούν τη βούληση της κοινότητας. + +## Νομοθεσία DAO {#dao-laws} + +Το 1977, το Wyoming εφηύρε την LLC, η οποία προστατεύει τους επιχειρηματίες και περιορίζει την ευθύνη τους. Πιο πρόσφατα, πρωτοστάτησαν στο νόμο DAO που θεσπίζει το νομικό καθεστώς για τους DAO. Επί του παρόντος το Wyoming, το Vermont και οι Παρθένοι Νήσοι διαθέτουν DAO νόμους σε κάποια μορφή. + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – Η CityDAO χρησιμοποίησε το νόμο DAO του Wyoming για να αγοράσει 40 στρέμματα γης κοντά στο Εθνικό Πάρκο Yellowstone. + +## Μέλη DAO {#dao-membership} + +Υπάρχουν διάφοροι τύποι συμμετοχής μελών στους οργανισμούς DAO. Ο τύπος μέλους καθορίζει τον τρόπο συμμετοχής στις ψηφοφορίες αλλά και άλλα χαρακτηριστικά της συμμετοχής στον οργανισμό DAO. + +### Συμμετοχή βασισμένη σε ψηφιακό στοιχείο {#token-based-membership} + +Συνήθως χωρίς άδειες, ανάλογα με το ψηφιακό στοιχείο που χρησιμοποιείται. Κυρίως αυτά τα ψηφιακά στοιχεία διακυβέρνησης μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο ανταλλαγής χωρίς ανάγκη άδειας σε ένα αποκεντρωμένο ανταλλακτήριο. Άλλα πρέπει να αποκτώνται με την παροχή ρευστότητας ή με κάποια άλλη «απόδειξη εργασίας». Όπως και να χει, απλά κατέχοντας το ψηφιακό στοιχείο εγγυάται η πρόσβαση σε ψηφοφορίες. + +_Συνήθως χρησιμοποιείται για να καθοδηγούν ευρεία αποκεντρωμένα πρωτόκολλα και/ή ψηφιακά στοιχεία._ + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – Το ψηφιακό στοιχείο του MakerDAO MKR είναι ευρέως διαθέσιμο σε αποκεντρωμένα ανταλλακτήρια και ο καθένας μπορεί να αγοράσει το δικαίωμα ψήφου στο μέλλον του πρωτοκόλλου Maker. + +### Συμμετοχή βασισμένη σε μετοχές {#share-based-membership} + +Οι DAO που βασίζονται σε μετοχές είναι περισσότερο κάτω από άδειες, αλλά ακόμα διατηρούνται ανοιχτοί. Κάθε υποψήφιο μέλος μπορεί να υποβάλει πρόταση για να ενταχθεί σε DAO, προσφέροντας συνήθως ένα συμβολικό ποσό ή εργασία. Ο αριθμός των μετοχών αντιπροσωπεύουν άμεσα τη δύναμη ψήφου και το ποσοστό ιδιοκτησίας. Τα μέλη μπορούν να αποχωρήσουν ανά πάσα στιγμή με το μερίδιο που τους αναλογεί, από το κοινό κεφάλαιο. + +_Συνήθως χρησιμοποιείται για πιο στενές και ανθρωποκεντρικές οργανώσεις, όπως τις φιλανθρωπικές οργανώσεις, τις συλλογικότητες των εργαζομένων και τους επενδυτικούς συλλόγους. Μπορεί επίσης να ρυθμίζει πρωτόκολλα και ψηφιακά στοιχεία._ + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – το MolochDAO επικεντρώνεται στη χρηματοδότηση έργων στο Ethereum. Απαιτούν μια πρόταση για την πρόσβαση μέλους, έτσι ώστε η ομάδα να μπορεί να αξιολογήσει αν υπάρχει η απαραίτητη εμπειρία και κεφάλαιο, για να προβεί όσο το δυνατόν σε ποιο σωστές αποφάσεις σχετικά με πιθανές χορηγίες. Δεν μπορείτε απλά να αγοράσετε πρόσβαση σε έναν DAO στην ανοικτή αγορά. + +### Συμμετοχή που βασίζεται στη δημοσιότητα {#reputation-based-membership} + +Η δημοσιότητα αποτελεί απόδειξη παρουσίας και παρέχει το δικαίωμα ψήφου στον DAO. Σε αντίθεση με τα μέλη σύμφωνα με τα ψηφιακά στοιχεία ή τις μετοχές τους, οι DAO που βασίζονται στη δημοσιότητα δε μεταβιβάζουν την ιδιοκτησία στους συμμετέχοντες. Η δημοσιότητα δεν μπορεί να αγοραστεί, να μεταβιβαστεί ή να εκχωρηθεί. Τα μέλη του DAO πρέπει να κερδίζουν τη φήμη τους μέσω της συμμετοχής τους. Η ψηφοφορία επί της αλυσίδας είναι χωρίς άδεια και τα μελλοντικά μέλη μπορούν ελεύθερα να υποβάλουν προτάσεις για να ενταχθούν σε DAO και να ζητήσουν να λάβουν δημοσιότητα και ψηφιακά στοιχεία ως ανταμοιβή σε αντάλλαγμα για τις συνεισφορές τους. + +_Συνήθως χρησιμοποιείται για την αποκεντρωμένη ανάπτυξη και διακυβέρνηση πρωτοκόλλων και dapp, αλλά είναι κατάλληλο και για ένα ποικίλο σύνολο οργανισμών, όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, συλλογικότητες εργαζομένων, επενδυτικούς συλλόγους κλπ._ + +#### Ένα δημοφιλές παράδειγμα {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – Το DXdao είναι ένα παγκόσμιο κυρίαρχο συλλογικό κατασκεύασμα και καθοδηγεί αποκεντρωμένα πρωτόκολλα και εφαρμογές από το 2019. Αξιολογεί τη διακυβέρνηση που βασίζεται στη δημοσιότητα και την ολογραφική συναίνεση για τον συντονισμό και τη διαχείριση των κεφαλαίων, πράγμα που σημαίνει ότι κανείς δεν μπορεί να αγοράσει την πορεία του για να επηρεάσει το μέλλον του. + +## Εγγραφή / έναρξη DAO {#join-start-a-dao} + +### Συμμετέχετε σε ένα DAO {#join-a-dao} + +- [Κοινότητα DAO στο Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Λίστα DAOHaus για DAO](https://app.daohaus.club/explore) +- [Tally.xyz λίστα των DAO](https://www.tally.xyz) + +### Ξεκινήστε ένα DAO {#start-a-dao} + +- [Επίκληση ενός DAO με DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Ξεκινήστε Διακυβέρνηση DAO με το Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Δημιουργία ενός DAO βασισμένου στο Aragon](https://aragon.org/product) +- [Ξεκινήστε μια αποικία](https://colony.io/) +- [Δημιουργήστε έναν DAO με την ολογραφική συναίνεση του DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Περισσότερες πληροφορίες {#further-reading} + +### Άρθρα για DAO {#dao-articles} + +- [Τι είναι ένας DAO;](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [Το Εγχειρίδιο DAO](https://daohandbook.xyz) +- [Οίκος των DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Τι είναι ένας DAO και τι αφορά;](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Πώς να ξεκινήσετε έναν DAO-Powered Digital Community](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Τι είναι ένας DAO;](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Τι είναι η ολογραφική συναίνεση;](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [Οι DAO δεν είναι εταιρείες: όπου η αποκέντρωση σε αυτόνομους οργανισμούς έχει σημασία, από τον Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [Οι DAO, DAC, DA και άλλοι: Ένας ατελής οδηγός ορολογίας](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ιστολόγιο Ethereum](https://blog.ethereum.org) + +### Βίντεο {#videos} + +- [Τι είναι ένας DAO στα κρυπτονομίσματα;](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [Μπορεί ένας DAO να χτίσει μια πόλη;](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/el/nft/index.md b/src/content/translations/el/nft/index.md index aa26cc94c98..7cf6e8634ea 100644 --- a/src/content/translations/el/nft/index.md +++ b/src/content/translations/el/nft/index.md @@ -12,324 +12,67 @@ summaryPoint2: Τα NFT δίνουν περισσότερη δύναμη στο summaryPoint3: Υποστηρίζονται από έξυπνα συμβόλαια στο blockchain του Ethereum. --- -Τα NFT καταλαμβάνουν σήμερα τον κόσμο της ψηφιακής τέχνης και των συλλογών σαν καταιγίδα. Οι ψηφιακοί καλλιτέχνες βλέπουν τη ζωή τους να αλλάζει χάρη στις τεράστιες πωλήσεις που πραγματοποιούνται σε ένα νέο κρυπτο-κοινό. Συμμετέχουν συνεχώς περισσότερες διασημότητες καθώς κατανοούν τη νέα ευκαιρία σύνδεσης με τους οπαδούς τους. Αλλά η ψηφιακή τέχνη είναι μόνο ένας τρόπος χρήσης των NFT. Πραγματικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αντιπροσωπεύουν την ιδιοκτησία οποιουδήποτε μοναδικού περιουσιακού στοιχείου, όπως μια πράξη για ένα αντικείμενο στην ψηφιακή ή φυσική πραγματικότητα. +## Τι είναι τα NFT; {#what-are-nfts} -Αν ο Andy Warhol είχε γεννηθεί στα τέλη της δεκαετίας του 90, πιθανότατα θα είχε δημιουργηθεί η Campbell's Soup ως NFT. Είναι θέμα χρόνου πριν η Nike βάλει τα Jordans στο Ethereum. Και μια μέρα η κατοχή του αυτοκινήτου σας ίσως μπορεί να αποδειχθεί με ένα NFT. +Τα NFT είναι μοναδικά ψηφιακά στοιχεία. Κάθε NFT έχει διαφορετικές ιδιότητες (μη εναλλάξιμες) και είναι πραγματικά σπάνιο. Αυτό διαφέρει από ψηφιακά στοιχεία όπως τα ERC-20 όπου κάθε ψηφιακό στοιχείο σε ένα σύνολο είναι πανομοιότυπο και έχει τις ίδιες ιδιότητες («εναλλάξιμα»). Δε σας νοιάζει ποιο συγκεκριμένο χαρτονόμισμα δολαρίου έχετε στο πορτοφόλι σας, γιατί είναι όλα πανομοιότυπα και αξίζουν το ίδιο. Ωστόσο, σας _ενδιαφέρει_ ποιο συγκεκριμένο NFT κατέχετε, επειδή όλα έχουν ξεχωριστές ιδιότητες που τα διακρίνουν από τα άλλα ("μη εναλλάξιμα"). -## Τι είναι το NFT; {#what-are-nfts} - -Τα NFT είναι μάρκες που μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για να αντιπροσωπεύσουμε την ιδιοκτησία μοναδικών αντικειμένων. Μας επιτρέπουν να ψηφιοποιήσουμε αντικείμενα της τέχνης, των συλλεκτικών, ακόμη και ακίνητα. Η κυριότητα ενός ψηφιακού στοιχείου εξασφαλίζεται από το blockchain του Ethereum – κανείς δεν μπορεί να τροποποιήσει το αρχείο ιδιοκτησίας ή να αντιγράψει/επικολλήσει ένα νέο NFT με τα ίδια χαρακτηριστικά. - -Το NFT σημαίνει μη εναλλάξιμο κρυπτοπαραστατικό. Ο Μη εναλλάξιμος, είναι ένας οικονομικός όρος που θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε για να περιγράψετε πράγματα όπως τα έπιπλα σας, ένα αρχείο τραγουδιού ή τον υπολογιστή σας. Αυτά τα πράγματα δεν είναι εναλλάξιμα με άλλα αντικείμενα, επειδή έχουν μοναδικές ιδιότητες. - -Τα εναλλάξιμα αντικείμενα, από την άλλη πλευρά, μπορούν να ανταλλάσσονται επειδή ορίζονται από την αξία τους και όχι από τις μοναδικές τους ιδιότητες. Για παράδειγμα, τα ETH ή τα δολάρια είναι εναλλάξιμα επειδή 1 ETH / $1 USD είναι ανταλλάξιμα με άλλο ένα 1 ETH / $1 USD. +Η μοναδικότητα κάθε NFT επιτρέπει τη δημιουργία ψηφιακών αντικειμένων όπως η τέχνη, τα συλλεκτικά αντικείμενα ή ακόμα και τα ακίνητα, όπου ένα συγκεκριμένο και μοναδικό NFT αντιπροσωπεύει κάποιο συγκεκριμένο, μοναδικό και πραγματικό στον κόσμο ή ψηφιακό αντικείμενο. Η κυριότητα ενός ψηφιακού στοιχείου εξασφαλίζεται από το blockchain του Ethereum – κανείς δεν μπορεί να τροποποιήσει το αρχείο ιδιοκτησίας ή να αντιγράψει/επικολλήσει ένα νέο NFT με τα ίδια χαρακτηριστικά. ## Το διαδίκτυο των περιουσιακών στοιχείων {#internet-of-assets} -Τα NFT και το Ethereum επιλύουν μερικά από τα σημερινά προβλήματα που υπάρχουν στο διαδίκτυο. Καθώς όλα γίνονται πιο ψηφιακά, υπάρχει ανάγκη να καθοριστούν οι ιδιότητες των φυσικών αντικειμένων, όπως η σπανιότητα, η μοναδικότητα και η απόδειξη ιδιοκτησίας. Για να μην αναφέρουμε ότι τα ψηφιακά στοιχεία λειτουργούν συχνά μόνο στο πλαίσιο του προϊόντος τους. Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να μεταπωλήσετε ένα iTunes mp3 που έχετε αγοράσει ή δεν μπορείτε να ανταλλάξετε πόντους επιβράβευσης μιας εταιρείας σε μια άλλη πλατφόρμα ακόμη και αν υπάρχει αγορά για αυτήν. +Τα NFT και το Ethereum λύνουν μερικά από τα προβλήματα που υπάρχουν σήμερα στο διαδίκτυο. Καθώς όλα γίνονται πιο ψηφιακά, υπάρχει ανάγκη να καθοριστούν οι ιδιότητες των φυσικών αντικειμένων, όπως η σπανιότητα, η μοναδικότητα και η απόδειξη ιδιοκτησίας. με τρόπο που δεν ελέγχεται από ένα κεντρικό οργανισμό. Για παράδειγμα, με τα NFT μπορείτε να κατέχετε ένα τραγούδι mp3 που δεν αφορά συγκεκριμένη εφαρμογή μουσικής μιας εταιρείας ή μπορείτε να κατέχετε ένα αναγνωριστικό μέσων κοινωνικής δικτύωσης που μπορείτε να πουλήσετε ή να ανταλλάξετε, αλλά δεν μπορεί να αφαιρεθεί αυθαίρετα από τον πάροχο της πλατφόρμας. Δείτε παρακάτω μια σύγκριση ενός διαδικτύου με NFT, σε σύγκριση με το διαδίκτυο που οι περισσότεροι από εμάς χρησιμοποιούμε μεχρι σήμερα... ### Σύγκριση {#nft-comparison} -| Το διαδίκτυο με NFT | Το σημερινό διαδίκτυο | -| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -| Τα NFT είναι ψηφιακά μοναδικά στοιχεία, κανένα NFT δεν είναι ίδιο με κάποιο άλλο. | Το αντίγραφο ενός αρχείου, όπως ένα .mp3 ή .jpg, είναι το ίδιο με το πρωτότυπο. | -| Κάθε NFT πρέπει να έχει έναν ιδιοκτήτη και δημόσια καταγεγραμμένο και εύκολο σε οποιονδήποτε να το επαληθεύσει. | Τα αρχεία ιδιοκτησίας των ψηφιακών στοιχείων αποθηκεύονται σε διακομιστές που ελέγχονται από ιδρύματα – πρέπει να λάβετε γραπτή εγγύηση. | -| Τα NFTs είναι συμβατά με οτιδήποτε έχει δημιουργηθεί χρησιμοποιώντας το Ethereum. Ένα εισιτήριο NFT για μια εκδήλωση μπορεί να ανταλλαχθεί σε όλες τις αγορές του Ethereum, για ένα εντελώς διαφορετικό NFT. Θα μπορούσατε να ανταλλάξετε ένα κομμάτι τέχνης για ένα εισιτήριο! | Εταιρείες με ψηφιακά αντικείμενα πρέπει να δημιουργήσουν τη δική τους υποδομή. Για παράδειγμα, μια εφαρμογή που εκδίδει ψηφιακά εισιτήρια για εκδηλώσεις θα πρέπει να δημιουργηθεί το δικό της ανταλλακτήριο εισιτηρίων. | -| Οι δημιουργοί περιεχομένου μπορούν να πωλούν την εργασία τους οπουδήποτε και να έχουν πρόσβαση στην παγκόσμια αγορά. | Οι δημιουργοί βασίζονται στην υποδομή και τη διανομή των πλατφορμών που κάνουν χρήση. Συχνά υπόκεινται σε όρους χρήσης και σε γεωγραφικούς περιορισμούς. | -| Οι δημιουργοί μπορούν να διατηρήσουν τα δικαιώματα ιδιοκτησίας επί της εργασίας τους και να διεκδικήσουν άμεσα τα δικαιώματα μεταπώλησης. | Πλατφόρμες, όπως οι υπηρεσίες ροής μουσικής, διατηρούν την πλειονότητα των κερδών από τις πωλήσεις τους. | -| Τα αντικείμενα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με πολλούς τρόπους. Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ψηφιακά έργα τέχνης ως εγγύηση σε ένα αποκεντρωμένο δάνειο. | | - -### Παραδείγματα NFT {#nft-examples} - -Ο κόσμος του NFT είναι σχετικά καινούργιος. Θεωρητικά, το πεδίο εφαρμογής των NFT είναι οτιδήποτε είναι μοναδικό που χρειάζεται απόδειξη ιδιοκτησίας. Δείτε παρακάτω μερικά παραδείγματα NFT που υπάρχουν σήμερα, για να σας βοηθήσει να καταλάβετε καλύτερα: - -- [Ένα μοναδικό ψηφιακό έργο τέχνης](https://foundation.app/artworks) -- [Ένα μοναδικό sneaker μιας γραμμής μόδας](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Ένα αντικείμενο σε παιχνίδι](https://market.decentraland.org/) -- [Μια εργασία](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Μια ψηφιακή συλλογή](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Ένα όνομα τομέα](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Ένα εισιτήριο που σας δίνει πρόσβαση σε μια εκδήλωση ή ένα κουπόνι](https://www.yellowheart.io/) -- [Αγορά πραγματικών αγαθών](https://www.tangible.store/) -- [Ιδιοκτήτες ακίνητης περιουσίας](https://realt.co/) -- [Πιστοποιητικά αποφοίτησης](https://www.degreecert.com/) -- [Μουσικά δικαιώματα μέσω NFT](https://opulous.org/) -- [Αμοιβή μέσω σωματικής άσκησης](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Ψηφιακή ταυτότητα](https://photochromic.io/) - -### Παραδείγματα ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Χρησιμοποιούμε τα NFT για να ανταμείψουμε στους συνεισφέροντες μας και έχουμε ακόμη και το όνομα τομέα μας σε NFT. - -#### POAP (Απόδειξη πρωτοκόλλου παρουσίας) {#poaps} - -Εάν συμβάλλετε στο ethereum.org, μπορείτε να διεκδικήσετε ένα POAP NFT. Είναι συλλεκτικά στοιχεία που αποδεικνύουν ότι συμμετείχατε σε μια εκδήλωση. Μερικές συναντήσεις για κρυπτονομίσματα έχουν χρησιμοποιήσει τα POΑP ως μια μορφή εισιτηρίου για τις εκδηλώσεις τους. [Περισσότερα για τον τρόπο συνεισφοράς](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](./poap.png) - -#### Το ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Αυτός ο ιστότοπος έχει ένα εναλλακτικό όνομα τομέα υποστηριζόμενο από τα NFT, **ethereum.eth**. Η διεύθυνση μας `.org` διαχειρίζεται κεντρικά από έναν πάροχο απόδοσης ονομάτων τομέα (DNS), ενώ το ethereum`.eth` έχει καταχωρηθεί στο Ethereum μέσω της Yπηρεσίας Oνοματοδοσίας του Ethereum (ENS). Ανήκει και διαχειρίζεται από εμάς. [Ελέγξτε την εγγραφή μας ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Περισσότερα για το EMS](https://app.ens.domains) +| Το διαδίκτυο με NFT | Το σημερινό διαδίκτυο | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Τα ψηφιακά στοιχεία ανήκουν σε εσάς! Μόνο εσείς μπορείτε να τα πουλήσετε ή να τα μετατρέψετε. | Ενοικιάζετε ένα περιουσιακό στοιχείο από κάποιον οργανισμό. | +| Τα NFT είναι ψηφιακά μοναδικά στοιχεία, κανένα NFT δεν είναι ίδιο με κάποιο άλλο. | Ένα αντίγραφο μιας οντότητας συχνά δεν μπορεί να εξακριβωθεί από το πρωτότυπο. | +| Η κυριότητα ενός NFT αποθηκεύεται στην κρυπτοαλυσίδα και μπορεί να το επαληθεύσει οποιοσδήποτε. | Τα αρχεία ιδιοκτησίας των ψηφιακών στοιχείων αποθηκεύονται σε διακομιστές που ελέγχονται από ιδρύματα – πρέπει να λάβετε γραπτή εγγύηση. | +| Τα NFT είναι έξυπνα συμβόλαια στο Ethereum. Αυτό σημαίνει ότι μπορούν εύκολα να χρησιμοποιηθούν σε άλλα έξυπνα συμβόλαια και εφαρμογές στο Ethereum! | Οι εταιρείες με ψηφιακά αντικείμενα απαιτούν συνήθως σύμφωνα με τους δικούς τους κανόνες. | +| Οι δημιουργοί περιεχομένου μπορούν να πωλούν την εργασία τους οπουδήποτε και να έχουν πρόσβαση στην παγκόσμια αγορά. | Οι δημιουργοί βασίζονται στην υποδομή και τη διανομή των πλατφορμών που κάνουν χρήση. Συχνά υπόκεινται σε όρους χρήσης και σε γεωγραφικούς περιορισμούς. | +| Οι δημιουργοί NFT μπορούν να διατηρήσουν τα δικαιώματα ιδιοκτησίας της δουλειάς τους και να προγραμματίσουν τα δικαιώματα στο συμβόλαιο NFT. | Πλατφόρμες, όπως οι υπηρεσίες ροής μουσικής, διατηρούν την πλειονότητα των κερδών από τις πωλήσεις τους. | ## Πώς λειτουργούν τα NFT; {#how-nfts-work} -Τα NFT είναι διαφορετικά από τα ψηφιακά στοιχεία ERC-20, όπως το DAI ή το LINK και το κάθε ξεχωριστό ψηφιακό στοιχείο είναι εντελώς μοναδικό και δεν είναι διαιρεμένο. Τα NFT δίνουν τη δυνατότητα να εκχωρούν ή να διεκδικούν την κυριότητα οποιουδήποτε μοναδικού ψηφιακού δεδομένου, είναι ανιχνεύσιμα με τη χρήση του blockchain του Ethereum ως ενός δημόσιου δυσμετάβλητου μητρώου πληροφοριών. Το NFT δημιουργείται από ψηφιακά αντικείμενα ως αναπαράσταση των ψηφιακών ή μη περιουσιακών στοιχείων. Για παράδειγμα, ένα NFT θα μπορούσε να αντιπροσωπεύει: - -- Ψηφιακή τέχνη: - - GIFs - - Συλλογές - - Μουσική - - Βίντεο -- Πραγματικά αντικείμενα: - - Συμβόλαιο αυτοκινήτου - - Εισιτήρια για ένα πραγματικό παγκόσμιο γεγονός - - Τιμολόγια - - Νομικά έγγραφα - - Υπογραφές -- Πολλές ακόμη επιλογές για δημιουργία! - -Η κυριότητα των NFT αποδίδεται μέσω του uniqueID και των μεταδεδομένων που κανένα άλλο ψηφιακό στοιχείο δεν μπορεί να διαθέτει. Τα NFT δημιουργούνται μέσω έξυπνων συμβολαίων που αποδίδουν την κυριότητα και διαχειρίζονται τη δυνατότητα μεταβίβασης των NFT. Όταν κάποιος δημιουργεί ένα NFT, εκτελείται κώδικας αποθηκευμένος στα έξυπνα συμβόλαια που συμμορφώνονται με τα διαφορετικά πρότυπα, όπως το [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Αυτές οι πληροφορίες προστίθενται στην κρυπτοαλυσίδα όπου γίνεται διαχείριση του NFT. Η διαδικασία δημιουργίας, από υψηλό επίπεδο, έχει τα ακόλουθα βήματα μέσα από: - -- Δημιουργία νέου μπλοκ -- Επικύρωση πληροφορίας -- Καταγραφή πληροφοριών στην κρυπτοαλυσίδα - -Τα NFT έχουν κάποιες ειδικές ιδιότητες: - -- Κάθε token που έχει δημιουργηθεί έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό που συνδέεται άμεσα με μια διεύθυνση Ethereum. -- Δεν είναι άμεσα εναλλάξιμα με άλλα token 1:1. Για παράδειγμα, το 1 ETH είναι ακριβώς το ίδιο με ένα άλλο ETH. Δε συμβαίνει το ίδιο με τα NFT. -- Κάθε token έχει ένα ιδιοκτήτη και αυτή η πληροφορία είναι εύκολα επαληθεύσιμη. -- Υπάρχουν στο Ethereum και μπορούν να αγοραστούν και να πωληθούν σε οποιαδήποτε αγορά NFT βασισμένη στο Ethereum. - -Με άλλα λόγια, εάν έχετε στην _κατοχή σας_ ένα NFT: - -- Μπορείτε εύκολα να αποδείξετε ότι είναι δικό σας. - - Ο τρόπος απόδειξης ότι έχετε στην κατοχή σας ένα NFT, είναι πολύ παρόμοιος με την απόδειξη ότι έχετε ETH στον λογαριασμό σας. - - Για παράδειγμα, ας πούμε ότι αγοράζετε ένα NFT και η κυριότητα αυτού του μοναδικού διακριτικού μεταφέρεται στο πορτοφόλι σας μέσω της δημόσιας διεύθυνσής σας. - - Το διακριτικό τότε αποδεικνύει ότι το αντίγραφό σας του ψηφιακού αρχείου είναι το πρωτότυπο. - - Το ιδιωτικό κλειδί σας είναι η απόδειξη ιδιοκτησίας του πρωτοτύπου. - - Το δημόσιο κλειδί του δημιουργού του περιεχομένου, χρησιμεύει ως πιστοποιητικό γνησιότητας για το συγκεκριμένο ψηφιακό αντικείμενο. - - Το δημόσιο κλειδί των δημιουργών είναι ουσιαστικά ένα μόνιμο μέρος της ιστορίας των ψηφιακών διακριτικών. Το δημόσιο κλειδί του δημιουργού μπορεί να αποδείξει ότι το διακριτικό που κατέχετε δημιουργήθηκε από ένα συγκεκριμένο άτομο, συνεισφέροντας έτσι στην αξία του στην αγορά (έναντι παραποίησης/απομίμησης). - - Ένας άλλος τρόπος για να αποδείξετε ότι είστε ιδιοκτήτης του NFT είναι με την υπογραφή μηνυμάτων για να αποδείξετε ότι έχετε το ιδιωτικό κλειδί της διεύθυνσης. - - 'Όπως αναφέρθηκε παραπάνω, το ιδιωτικό κλειδί σας είναι η απόδειξη ιδιοκτησίας του πρωτότυπου. Αυτό σημαίνει ότι τα ιδιωτικά κλειδιά πίσω από αυτή τη διεύθυνση ελέγχουν το NFT. - - Ένα υπογεγραμμένο μήνυμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως απόδειξη ότι είναι δικά σας τα ιδιωτικά κλειδιά χωρίς να τα αποκαλύψετε σε κανέναν και έτσι να αποδείξετε ότι είστε ιδιοκτήτης του NFT επίσης! -- Κανείς δεν μπορεί να το χειραγωγήσει με οποιονδήποτε τρόπο. -- Μπορείτε να το πουλήσετε και σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να αποδώσει στον δημιουργό του κέρδος από τη μεταπώληση. -- Ή μπορείτε να το κρατήσετε για πάντα, γνωρίζοντας ότι το περιουσιακό στοιχείο σας είναι ασφαλές στο Ethereum πορτοφόλι σας. - -Εάν έχετε _δημιουργήσει_ ένα NFT: - -- Μπορείτε εύκολα να αποδείξετε ότι είστε ο δημιουργός. -- Μπορείτε να προσδιορίσετε τη σπανιότητα του. -- Μπορείτε να κερδίσετε δικαιώματα κάθε φορά που πωλείται. -- Μπορείτε να το πουλήσετε σε οποιαδήποτε αγορά NFT ή μεταξύ χρηστών. Δε δεσμεύεστε από καμία πλατφόρμα και δε χρειάζεστε κανέναν ως μεσολαβητή. - -### Σπανιότητα {#scarcity} - -Ο δημιουργός ενός NFT αποφασίζει για τη σπανιότητα του περιουσιακού στοιχείου. - -Για παράδειγμα, σκεφτείτε το εισιτήριο για μια αθλητική εκδήλωση. Ακριβώς όπως ένας διοργανωτής μιας εκδήλωσης μπορεί να επιλέξει πόσα εισιτήρια θα πουλήσει, ο δημιουργός ενός NFT μπορεί να αποφασίσει πόσα αντίγραφα θα υπάρχουν. Μερικές φορές είναι ακριβή αντίγραφα, όπως 5000 εισιτήρια γενικής εισόδου. Μερικές φορές δημιουργούνται αρκετά πολύ παρόμοια, αλλά το καθένα ελαφρώς διαφορετικό, όπως ένα εισιτήριο για μια προκαθορισμένη θέση. Σε μια άλλη περίπτωση, ο δημιουργός μπορεί να θέλει να δημιουργήσει ένα NFT όπου μόνο ένα θα δημιουργηθεί ως ειδικό, σπάνιο ή συλλεκτικό. +Όπως κάθε ψηφιακό στοιχείο που εκδίδεται στο Ethereum, τα NFT εκδίδονται με έξυπνο συμβόλαιο. Το έξυπνο συμβόλαιο συμμορφώνεται με ένα από τα πολλά πρότυπα NFT (κοινώς ERC-721 ή ERC-1155) που ορίζουν ποιες λειτουργίες θα έχει το συμβόλαιο. Το συμβόλαιο μπορεί να δημιουργήσει («κοπή») NFT και να τα εκχωρήσει σε συγκεκριμένο ιδιοκτήτη. Η κυριότητα ορίζεται στο συμβόλαιο με την αντιστοίχιση συγκεκριμένων NFT σε συγκεκριμένες διευθύνσεις. Το NFT έχει ένα αναγνωριστικό και συνήθως μεταδεδομένα που σχετίζονται με αυτό που το κάνουν μοναδικό. -Σε αυτές τις περιπτώσεις, κάθε NFT θα εξακολουθούσε να έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό (όπως ένας γραμμικός κώδικας στο παραδοσιακό "εισιτήριο"), με μόνο έναν ιδιοκτήτη. Η επιδιωκόμενη σπανιότητα των NFT έχει σημασία και εξαρτάται από τον δημιουργό. Ένας δημιουργός μπορεί να σκοπεύει να κάνει κάθε NFT εντελώς μοναδικό για να διατηρήσει τη σπανιότητα του ή για κάποιους λόγους να παράξει αρκετές χιλιάδες αντίγραφα. Υπόψιν, αυτές οι πληροφορίες είναι όλες δημόσιες. - -### Δικαιώματα {#royalties} - -Μερικά NFT θα καταβάλουν αυτόματα κρατήσεις από τα δικαιώματα στους δημιουργούς τους όταν πουληθούν. Είναι ακόμα μια αναπτυσσόμενη ιδέα, αλλά είναι μια από τις πιο ισχυρές. Οι αρχικοί ιδιοκτήτες του [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) κερδίζουν δικαιώματα 8% κάθε φορά που πωλείται το NFT. Και μερικές πλατφόρμες, όπως το [Foundation](https://foundation.app) και το [Zora](https://zora.co/), υποστηρίζουν τα δικαιώματα των καλλιτεχνών τους. - -Αυτό είναι πλήρως αυτόματο, ώστε οι δημιουργοί να μπορούν απλά να καθίσουν και να κερδίζουν κρατήσεις από τα δικαιώματα καθώς η εργασία τους πωλείται από άτομο σε άτομο. Προς το παρόν, η καταβολή των δικαιωμάτων είναι πολύ χειρωνακτική και στερείται ακρίβειας – πολλοί δημιουργοί δεν πληρώνονται αυτό που τους αξίζει. Εάν το NFT σας έχει προγραμματιστεί για καταβολή δικαιωμάτων, δε θα τα χάσετε ποτέ. +Όταν κάποιος δημιουργεί ή κόβει ένα NFT, εκτελεί πραγματικά μια λειτουργία στο έξυπνο συμβόλαιο που εκχωρεί ένα συγκεκριμένο NFT στη διεύθυνσή του. Αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται στο χώρο αποθήκευσης του συμβολαίου, το οποίο αποτελεί μέρος της κρυπτοαλυσίδας. Ο δημιουργός του συμβολαίου μπορεί να καταχωρήσει πρόσθετα στοιχεία στο συμβόλαιο, για παράδειγμα να περιορίσει τη συνολική προσφορά ή να ορίσει ένα ποσοστό κρατήσεων που πρέπει να καταβάλλεται στον δημιουργό κάθε φορά που μεταφέρεται ένα ψηφιακό στοιχείο. ## Πού χρησιμοποιούνται τα NFT; {#nft-use-cases} -Δείτε παρακάτω περισσότερες πληροφορίες για ορισμένες από τις καλύτερα αναπτυγμένες περιπτώσεις χρήσης και ιδέες για NFT στο Ethereum. - -- [Ψηφιακό περιεχόμενο](#nfts-for-creators) -- [Ψηφιακά αντικείμενα μέσα σε παιχνίδι](#nft-gaming) -- [Ονόματα τομέων](#nft-domains) -- [Φυσικά αντικείμενα](#nft-physical-items) -- [Επενδύσεις και εγγυήσεις](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### Μεγιστοποίηση των εσόδων για τους δημιουργούς {#nfts-for-creators} - -Η μεγαλύτερη χρήση των NFT σήμερα είναι στο πλαίσιο του ψηφιακού περιεχομένου. Αυτό συμβαίνει επειδή αυτή η βιομηχανία σήμερα δεν είναι διαδεδομένη. Οι δημιουργοί περιεχομένου βλέπουν τα κέρδη και τις δυνατότητες τους να απορροφούνται από τις πλατφόρμες. - -Το έργο ενός καλλιτέχνη όταν δημοσιεύεται σε ένα κοινωνικό δίκτυο, δημιουργεί χρήματα για αυτή την πλατφόρμα μέσα από διαφημίσεις από τους θαυμαστές του καλλιτέχνη. Λαμβάνουν αναγνωρισιμότητα ως αντάλλαγμα, αλλά αυτό δεν πληρώνει τους λογαριασμούς. - -Τα NFT υποστηρίζουν μια νέα δημιουργική οικονομία όπου οι δημιουργοί δεν παραχωρούν την ιδιοκτησία του περιεχομένου τους στις πλατφόρμες που χρησιμοποιούν για να το δημοσιεύσουν. Η κυριότητα ενσωματώνεται μέσα στο ίδιο το περιεχόμενο. - -Όταν πωλούν κάποιο έργο τους, τα χρήματα πηγαίνουν απευθείας σε αυτούς. Εάν ο νέος ιδιοκτήτης πουλήσει το NFT, ο αρχικός δημιουργός μπορεί ακόμη και να λάβει αυτόματα πνευματικά δικαιώματα. Αυτό μπορεί να συμβεί κάθε φορά που θα γίνει πώληση επειδή η διεύθυνση του δημιουργού είναι μέρος των μεταδεδομένων του κρυπτοπαραστατικού – μεταδεδομένα τα οποία δεν μπορούν να τροποποιηθούν. - - -
Εξερευνήστε, αγοράστε ή δημιουργήστε το δικό σας NFT τέχνη/συλλεκτικά...
- - Εξερευνήστε τέχνη σε NFT - - - -#### Το πρόβλημα της αντιγραφής/επικόλλησης {#nfts-copy-paste} - -Οι κακοπροαίρετοι συχνά αναδεικνύουν το γεγονός ότι τα NFT "είναι χαζά" συνήθως μαζί με ένα στιγμιότυπο οθόνης ενός έργου τέχνης σε NFT. Λένε ανοήτως "Κοιτάξτε, τώρα έχω αυτή την εικόνα δωρεάν!". +Τα NFT χρησιμοποιούνται για πολλά πράγματα, όπως: -Λοιπόν, ναι. Αλλά εάν πάρετε μια εικόνα από το google της Guernica του Picasso, σας κάνει κατόχους αυτού του πολύ ακριβού και ιστορικού έργου τέχνης; - -Τελικά, η κατοχή του πραγματικού αντικειμένου είναι τόσο πολύτιμη όσο το κάνει η αγορά. Όσο περισσότερο ένα κομμάτι του έργου είναι φωτογραφημένο, διαμοιράζεται και γενικά χρησιμοποιείται, τόσο κερδίζει μεγαλύτερη αξία. - -Ιδιοκτησία του πραγματικού αντικειμένου το οποίο είναι επαληθεύσιμο, θα έχει πάντα περισσότερη αξία από τα υπόλοιπα. - - - -### Ενίσχυση των δυνατοτήτων παιχνιδιού {#nft-gaming} - -Οι προγραμματιστές παιχνιδιών παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τα NFT. Τα NFT μπορούν να παρέχουν τίτλους ιδιοκτησίας για αντικείμενα εντός του παιχνιδιού, κρατήσεις στα οικονομικά εντός παιχνιδιού και να προσφέρουν πλήθος οφελών για τους παίκτες. - -Σε πολλά κανονικά παιχνίδια μπορείτε να αγοράσετε στοιχεία για να χρησιμοποιήσετε εντός του παιχνιδιού σας. Αλλά αν αυτό το στοιχείο ήταν ένα NFT θα μπορούσατε να πάρετε τα χρήματά σας πίσω με την πώληση του όταν ολοκληρώσετε το παιχνίδι. Θα μπορούσατε ακόμη και να έχετε κέρδος, αν αυτό το στοιχείο έχει γίνει πιο επιθυμητό. - -Για τους προγραμματιστές παιχνιδιών – ως εκδότες του NFT – θα μπορούσαν να απολαμβάνουν δικαιώματα κάθε φορά που ένα αντικείμενο επαναπωλείται στην ανοικτή αγορά. Αυτό δημιουργεί ένα περισσότερο αμοιβαίο επωφελές επιχειρηματικό μοντέλο όπου τόσο οι παίκτες όσο και οι προγραμματιστές κερδίζουν από τη δευτερογενή αγορά NFT. - -Αυτό σημαίνει επίσης ότι αν ένα παιχνίδι δε συντηρείται πλέον από τους προγραμματιστές του, τα στοιχεία που έχετε συλλέξει παραμένουν στην κατοχή σας. - -Τελικά, τα αντικείμενα που αποκτήσατε με κόπο εντός του παιχνιδιού, μπορούν να ξεπεράσουν ακόμη και τα ίδια τα παιχνίδια. Ακόμα και εάν ένα παιχνίδι δεν υποστηρίζεται πλέον, τα αντικείμενα σας θα είναι πάντα υπό τον έλεγχό σας. Αυτό σημαίνει ότι αντικείμενα του παιχνιδιού γίνονται ψηφιακά αναμνηστικά και έχουν αξία εκτός του παιχνιδιού. - -Το Decentraland, ένα παιχνίδι εικονικής πραγματικότητας, σας επιτρέπει να αγοράσετε NFT που αντιπροσωπεύουν εικονικά τμήματα γης που μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε. - - -
Ελέγξτε τα Ethereum παιχνίδια, που υποστηρίζονται από NFT...
- - Εξερευνήστε παιχνίδια με NFT - - - - +- πιστοποιούν τη συμμετοχή σας σε μια εκδήλωση +- πιστοποιούν ότι ολοκληρώσατε ένα μάθημα +- την κατοχή αντικειμένων από παιχνίδια +- ψηφιακή τέχνη +- ψηφιοποίηση πραγματικών αντικειμένων +- πιστοποίηση της διαδικτυακής σας ταυτότητας +- πρόσβαση σε περιεχόμενο +- εισιτήρια +- αποκεντρωμένα ονόματα τομέα διαδικτύου +- υποθήκες σε DeFi -### Κάνοντας τις διευθύνσεις Ethereum πιο ευανάγνωστες {#nft-domains} +Ίσως, είστε ένας καλλιτέχνης που θέλει να μοιραστεί τη δουλειά του χρησιμοποιώντας NFT, χωρίς να χάσετε τον έλεγχο και να θυσιάσετε τα κέρδη σας σε μεσάζοντες. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα νέο συμβόλαιο και να καθορίσετε τον αριθμό των NFT, τις ιδιότητές τους και έναν σύνδεσμο προς κάποιο συγκεκριμένο έργο τέχνης. Ως καλλιτέχνης, μπορείτε να προγραμματίσετε στο έξυπνο συμβόλαιο τα δικαιώματα που πρέπει να λάβετε (π.χ. να μεταφέρεται το 5% της τιμής πώλησης στον κάτοχο του συμβολαίου, κάθε φορά που μεταβιβάζεται ένα NFT). Μπορείτε επίσης να αποδείξετε πάντα ότι δημιουργήσατε τα NFT επειδή σας ανήκει το πορτοφόλι που δημιούργησε το συμβόλαιο. Οι αγοραστές σας μπορούν εύκολα να αποδείξουν ότι κατέχουν ένα αυθεντικό NFT από τη συλλογή σας, επειδή η διεύθυνση του πορτοφολιού τους σχετίζεται με ένα ψηφιακό στοιχείο από το έξυπνο συμβόλαιό σας. Μπορούν να το χρησιμοποιήσουν σε όλο το οικοσύστημα Ethereum, σίγουροι για την αυθεντικότητά του. -Η υπηρεσία ονοματοδοσίας του Ethereum χρησιμοποιεί NFT για να αντιστοιχίσει τη διεύθυνση Ethereum σας με ένα ευκολότερο όνομα όπως το `mywallet.eth`. Αυτό σημαίνει ότι θα μπορούσατε να ζητήσετε από κάποιον να σας στείλει ETH μέσω του `mywallet.eth` αντί του `0x123456789.....`. +Ή σκεφτείτε ένα εισιτήριο για ένα αθλητικό γεγονός. Ακριβώς όπως ένας διοργανωτής μιας εκδήλωσης μπορεί να επιλέξει πόσα εισιτήρια θα πουλήσει, ο δημιουργός ενός NFT μπορεί να αποφασίσει πόσα αντίγραφα θα υπάρχουν. Μερικές φορές είναι ακριβή αντίγραφα, όπως 5000 εισιτήρια γενικής εισόδου. Μερικές φορές δημιουργούνται αρκετά πολύ παρόμοια, αλλά το καθένα ελαφρώς διαφορετικό, όπως ένα εισιτήριο για μια προκαθορισμένη θέση. Μπορούν να αγοράζονται και να πωλούνται από χρήστη σε χρήστη χωρίς να πληρώνουν τα πωλητήρια εισιτηρίων και ο αγοραστής είναι πάντα με τη διασφάλιση της γνησιότητας του εισιτηρίου ελέγχοντας τη διεύθυνση του συμβολαίου. -Αυτό λειτουργεί με παρόμοιο τρόπο με την απομνημόνευση του ονόματος ενός ιστοτόπου αντί μιας διεύθυνσης IP. Όπως τα ονόματα τομέα έτσι και τα ονόματα ENS έχουν κάποια αξία, συνήθως με βάση το μήκος και τη συνάφεια. Με το ENS δε χρειάζεστε μια καταχώρηση σε τομέα για να ολοκληρώσετε τη μεταβίβαση ιδιοκτησίας. Εναλλακτικά, μπορείτε να ανταλλάξετε τα ονόματα ENS σας σε μια αγορά NFT. +Στο ethereum.org, τα NFT χρησιμοποιούνται για να αποδείξουν τη συνεισφορά στο αποθετήριο Github ή ότι έχουν παρακολουθήσει συναντήσεις, ενώ έχουμε ακόμη και το δικό μας όνομα τομέα NFT. Εάν συμβάλλετε στο ethereum.org, μπορείτε να διεκδικήσετε ένα POAP NFT. Ορισμένες συναντήσεις για κρυπτονομίσματα έχουν χρησιμοποιήσει POAP ως εισιτήρια. [Περισσότερα για τον τρόπο συνεισφοράς](/contributing/#poap). -Το όνομα ENS σας μπορεί: - -- Να λάβει κρυπτονομίσματα και άλλα NFT. -- Να οδηγεί σε ένα αποκεντρωμένο ιστότοπο, όπως το [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Περισσότερα για αποκέντρωση του ιστοτόπου σας](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Να αποθηκεύσει γενικές πληροφορίες, όπως τις πληροφορίες προφίλ όπως τις διευθύνσεις email και το όνομα στο Twitter. - - - -### Φυσικά αντικείμενα {#nft-physical-items} - -Η ψηφιοποίηση φυσικών αντικειμένων δεν έχει ακόμη αναπτυχθεί όπως τα ψηφιακά αντίστοιχά τους. Υπάρχουν όμως πολλά έργα που εξετάζουν την ψηφιοποίηση της ακίνητης περιουσίας, της μοναδικότητας ενός αντικειμένου μόδας και πολλά άλλα. - -Δεδομένου ότι τα NFT είναι ουσιαστικά τίτλοι ιδιοκτησίας, θα μπορούσατε να αγοράσετε ένα αυτοκίνητο ή ένα σπίτι χρησιμοποιώντας ETH και να λάβετε τον τίτλο ιδιοκτησίας ως NFT (στην ίδια συναλλαγή). Καθώς τα πράγματα κατευθύνονται ολοένα προς την υψηλή τεχνολογία, δεν είναι δύσκολο να φανταστούμε έναν κόσμο όπου το πορτοφόλι Ethereum σας μπορεί να γίνει το κλειδί για το αυτοκίνητο ή το σπίτι σας. Η πόρτα σας ξεκλειδώνεται από την κρυπτογραφημένη απόδειξη της ιδιοκτησίας. - -Με τα πολύτιμα περιουσιακά στοιχεία όπως τα αυτοκίνητα και τα ακίνητα που εκπροσωπούνται στο Ethereum, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα NFT ως εγγύηση στα αποκεντρωμένα δάνεια. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο αν δε διαθέτετε μετρητά ή αν δεν είστε πλούσιος από κρυπτονομίσματα, αλλά έχετε στην κατοχή σας φυσικά στοιχεία αξίας. [Περισσότερα για τα DeFi](/defi/) - - - -### Τα NFT και η DeFi {#nfts-and-defi} - -Ο κόσμος των NFT και η [αποκεντρωμένη τραπεζική (DeFi)](/defi/) έχουν ξεκινήσει να συνεργάζονται με διάφορους και ενδιαφέροντες τρόπους. - -#### Δάνεια με εγγύηση NFT {#nft-backed-loans} - -Υπάρχουν εφαρμογές DeFi που σας επιτρέπουν να δανειστείτε χρήματα με τη χρήση εγγύησης. Για παράδειγμα, δεσμεύετε ως εγγύηση 10 ETH, ώστε να μπορείτε να δανειστείτε 5000 DAI ([κρυπτονόμισμα σταθερής αξίας](/stablecoins/)). Αυτό εγγυάται ότι ο δανειστής θα αποπληρωθεί – αν ο δανειολήπτης δεν αποπληρώσει τα DAI, η εγγύηση αποστέλλεται στον δανειστή. Ωστόσο, δεν έχουν όλοι αρκετά κρυπτονομίσματα για να χρησιμοποιήσουν ως εγγύηση. - -Διάφορα έργα έχουν αρχίσει να εξερευνούν τη χρήση των NFT ως εγγύηση. Φανταστείτε ότι αγοράσατε ένα σπάνιο CryptoPunk NFT - το οποίο σε σημερινή αξία να υπολογίζεται στα 1000$. Τοποθετώντας το ως εγγύηση, μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε ένα δάνειο με όρους ίδιας αξίας. Εάν δεν αποπληρώσετε τα DAI, το CryptoPunk σας θα σταλεί στον δανειστή ως εγγύηση. Αυτό θα μπορούσε τελικά να λειτουργήσει με οτιδήποτε έχετε ψηφιοποιήσει ως NFT. - -Αυτό δεν είναι δύσκολο να συμβεί στο Ethereum, καθώς και τα δύο (NFT και DeFi) μοιράζονται τις ίδιες υποδομές. - -#### Κλασματική ιδιοκτησία {#fractional-ownership} - -Οι δημιουργοί των NFT μπορούν επίσης να δημιουργήσουν "μετοχές" για τα NFT τους. Αυτό δίνει στους επενδυτές και τους οπαδούς την ευκαιρία να αποκτήσουν μέρος ενός NFT χωρίς να χρειάζεται να το αγοράσουν ολόκληρο. Αυτό προσθέτει ακόμα περισσότερες ευκαιρίες για τους δημιουργούς αλλά και για τους συλλέκτες NFT. - -- Αυτά τα NFT σε κομμάτια μπορούν να πωληθούν σε [DEX](/defi/#dex) όπως το Uniswap και όχι μόνο σε [ αγορές NFT](/dapps?category=collectibles). Αυτό σημαίνει περισσότερους αγοραστές και πωλητές. -- Η συνολική τιμή ενός NFT καθορίζεται από την τιμή των υποδιαιρέσεών του. -- Έχετε περισσότερες ευκαιρίες να αποκτήσετε και να επωφεληθείτε από τα αντικείμενα που σας ενδιαφέρουν. Είναι πιο δύσκολο να εκτιμηθεί η κατοχή των NFT. - -Βρίσκεται ακόμα σε πειραματικό στάδιο, αλλά μπορείτε να μάθετε περισσότερα για την κλασματική ιδιοκτησία NFT στα παρακάτω ανταλλακτήρια: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Θεωρητικά, αυτό θα ξεκλειδώσει τη δυνατότητα να αποκτήσετε το δικό κομμάτι ενός Picasso. Θα γίνετε μέτοχος σε ένα Picasso NFT, που σημαίνει ότι θα έχετε λόγο σε ζητήματα όπως η κατανομή των εσόδων. Είναι πολύ πιθανό μια μέρα η κατοχή του τμήματος ενός NFT να σας δώσει τη δυνατότητα συμμετοχής σε έναν αποκεντρωμένο αυτόνομο οργανισμό (DAO), για τη διαχείριση αυτού του περιουσιακού στοιχείου. - -Πρόκειται για οργανώσεις που υποστηρίζονται από το Ethereum, οι οποίες επιτρέπουν σε αγνώστους όπως οι μέτοχοι ανά τον κόσμο ενός περιουσιακού στοιχείου, να καθοδηγούν με ασφάλεια χωρίς να χρειάζεται απαραίτητα να εμπιστεύονται άλλους ανθρώπους. Αυτό συμβαίνει επειδή δεν μπορεί να δαπανηθεί ούτε μια δεκάρα χωρίς την έγκριση της ομάδας. - -Όπως έχουμε αναφέρει, πρόκειται για έναν αναδυόμενο χώρο. Τα NFT, οι DAO, τα κλασματοποιημένα ψηφιακά στοιχεία αναπτύσσονται με διαφορετικούς ρυθμούς. Αλλά όλες οι υποδομές υπάρχουν και μπορούν να λειτουργήσουν και να συνεργαστούν εύκολα επειδή όλοι μιλούν την ίδια γλώσσα: το Ethereum. Έχετε το νου σας γι αυτό τον χώρο. - -[Περισσότερα για τους DAO](/dao/) - -### Πιστοποιητικά γνησιότητας {#certificates} - -Οι εταιρείες που προσφέρουν πλαστά πιστοποιητικά για πανεπιστημιακά πτυχία, είναι μια βιομηχανία τους ενός δισεκατομμυρίου δολαρίων, τις οποίες μπορούν να καταπολεμήσουν τα NFT. Τα NFT μπορούν να γίνουν ο ασφαλής και γρήγορος τρόπος επαλήθευσης των διαπιστευτηρίων κάποιου προσώπου. - -[Στη Νότια Κορέα, ένα πανεπιστήμιο εκδίδει ήδη πτυχία ως NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), με την ελπίδα ότι τα NFT θα βελτιώσουν την πρόσβαση σε διοικητικές υπηρεσίες και θα αποτρέψουν την πλαστογράφηση ή την παραποίηση του βαθμού. [Το Trinity Business School (TBS) στην Ιρλανδία σχεδιάζει επίσης να προσφέρει NFT ξεκινώντας από το 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokengating {#tokengating} - -Το Tokengating είναι ένας τρόπος περιορισμού της πρόσβασης σε κάτι και χρήσης των NFT ως ένας τρόπος για να αποκτήσετε πρόσβαση. Αυτά τα πράγματα μπορεί να διαφέρουν σε μεγάλο βαθμό με βάση την πλατφόρμα, με δημοφιλή παραδείγματα όπως ένα περιορισμένης χρήσης περιεχόμενο, οι ιδιωτικοί διακομιστές συνομιλίας και στον κόσμο της διαφήμισης τα αποκλειστικά προϊόντα. - -Μια πλατφόρμα που κάνει «tokengating» θα σας ζητήσει συνήθως να συνδέσετε το πορτοφόλι σας για να αποδείξετε ότι είστε ιδιοκτήτης του απαιτούμενου NFT. Αν έχετε το NFT που χρειάζεστε, θα αποκτήσετε πρόσβαση. Αν όχι, το αντικείμενο θα παραμείνει κλειδωμένο. Τα NFT είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να το κάνετε αυτό, λόγω της μοναδικότητάς τους. Δεν μπορείτε να αντιγράψετε την ιδιοκτησία και να αποκτήσετε το αντικείμενο. - -Δεδομένου ότι τα NFT είναι στο Ethereum, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να ξεκλειδώσουν τα «tokengates» του Ethereum σε οποιαδήποτε πλατφόρμα που τις υλοποιεί. Ένα NFT που κατέχετε θα μπορούσε να ξεκλειδώσει περιεχόμενο, ιδιωτικούς διακομιστές συνομιλίας και αποκλειστικά προϊόντα σε εντελώς διαφορετικούς ιστότοπους και εφαρμογές. - -Εάν η δημιουργία και η διανομή των NFT αφορά παραγωγή ή ψηφιοποίηση από την κοινότητα, το «tokengating» λειτουργεί σύμφωνα με τη νοοτροπία της κοινότητας. Συνήθως τα NFT χρησιμοποιούνται περισσότερο ως ένα εργαλείο για την ένταξη ή την αφοσίωση μελών και ως ένας πολύ καλός τρόπος για να αποδοθούν αξιόπιστα οι ανταμοιβές στους χρήστες. +![ethereum.org POAP](./poap.png) -#### Παραδείγματα +Αυτός ο ιστότοπος διαθέτει επίσης ένα εναλλακτικό όνομα τομέα που υποστηρίζεται από NFT, το **ethereum.eth**. Η διεύθυνση μας `.org` διαχειρίζεται κεντρικά από έναν πάροχο απόδοσης ονομάτων τομέα (DNS), ενώ το ethereum`.eth` έχει καταχωρηθεί στο Ethereum μέσω της Yπηρεσίας Oνοματοδοσίας του Ethereum (ENS). Είναι ιδιοκτησία μας και διαχειρίζεται από εμάς. [Ελέγξτε την εγγραφή μας ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) διακομιστές συνομιλίας Discord ή ομάδες στο Telegram με tokengates -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) ένα προτόκολλο για tokengating -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) μια αυξανόμενη σειρά εφαρμογών που επιτρέπει στους εμπόρους να εφαρμόσουν τη μέθοδο «tokengate» για πρόσβαση σε προϊόντα και προσφορές +[Περισσότερα για το EMS](https://app.ens.domains) -## Το Ethereum και τα NFT {#ethereum-and-nfts} - -Το Ethereum παρέχει τη δυνατότητα στα NFT να λειτουργήσουν για διάφορους λόγους: - -- Το ιστορικό συναλλαγών και τα μεταδεδομένα ενός ψηφιακού στοιχείου είναι δημόσια επαληθεύσιμα, καθώς είναι απλό να αποδειχθεί το ιστορικό της ιδιοκτησίας. -- Μόλις επιβεβαιωθεί μια συναλλαγή, είναι σχεδόν αδύνατο να τροποποιηθούν αυτά τα δεδομένα για να «κλαπεί» η ιδιοκτησία. -- Η συναλλαγή με NFT μπορεί να πραγματοποιηθεί από χρήστη σε χρήστη χωρίς την ανάγκη πλατφορμών που μπορούν να επιβάλουν μεγάλες κρατήσεις ως αποζημίωση. -- Όλα τα προϊόντα του Ethereum έχουν το ίδιο «υπόβαθρο». Κατά ένα τρόπο, όλα τα προϊόντα του Ethereum μπορούν εύκολα να επικοινωνήσουν μεταξύ τους κάτι που επιτρέπει στα NFT να μπορούν να μεταφερθούν μεταξύ προϊόντων. Μπορείτε να αγοράσετε ένα NFT από ένα προϊόν και να το πουλήσετε εύκολα σε ένα άλλο. Ως δημιουργός μπορείτε να τοποθετήσετε τα NFT σας σε πολλά προϊόντα ταυτόχρονα και κάθε προϊόν θα περιλαμβάνει τις πρόσφατες πληροφορίες ιδιοκτησίας. -- Το Ethereum δε βγαίνει εκτός λειτουργίας ποτέ, που σημαίνει ότι τα νομίσματα σας θα είναι πάντα διαθέσιμα για πώληση. - -## Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις των NFT {#environmental-impact-nfts} - -Η δημιουργία και η μεταφορά NFT είναι συναλλαγές στο Ethereum. Η δημιουργία, η αγορά, η ανταλλαγή ή η αλληλεπίδραση με τα NFT δεν καταναλώνουν άμεσα ενέργεια. Μετά τη [Συγχώνευση](/roadmap/merge), το Ethereum είναι ένα blockchain χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας, που σημαίνει ότι ο περιβαλλοντικός αντίκτυπος της χρήσης NFT είναι αμελητέος. - -[Περισσότερα για την κατανάλωση ενέργειας στο Ethereum](/energy-consumption/). - -### Μην κατηγορείτε τα NFT {#nft-qualities} - -Ολόκληρο το οικοσύστημα NFT λειτουργεί επειδή το Ethereum είναι αποκεντρωμένο και ασφαλές. - -Αποκεντρωμένο σημαίνει εσείς και όλοι οι άλλοι μπορείτε να επαληθεύσετε ότι σας ανήκει κάτι. Όλα αυτά χωρίς να εμπιστεύεστε ή να εκχωρείτε δικαιώματα σε τρίτους που μπορούν να επιβάλουν τους δικούς τους κανόνες κατά βούληση. Σημαίνει επίσης ότι το NFT σας είναι συμβατό σε πολλά διαφορετικά προϊόντα και αγορές. - -Ασφαλές σημαίνει πως κανείς δεν μπορεί να κάνει αντιγραφή και επικόλληση το NFT σας ή να το κλέψει. - -Αυτά τα χαρακτηριστικά του Ethereum καθιστούν δυνατή την ιδιοκτησία ψηφιακών μοναδικών αντικειμένων και μια δίκαιη αξία για το περιεχόμενό σας. Το Ethereum προστατεύει τα ψηφιακά στοιχεία χρησιμοποιώντας έναν αποκεντρωμένο μηχανισμό συναίνεσης ο οποίος περιλαμβάνει την [«απόδειξη συμμετοχής»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Μια μέθοδος χαμηλών εκπομπών άνθρακα για να καθοριστεί ποιος μπορεί να προσθέσει ένα μπλοκ συναλλαγών στην αλυσίδα και θεωρείται ασφαλέστερη από την εναλλακτική λύση εντονότερης κατανάλωσης ενέργειας, την [«απόδειξη εργασίας»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Τα NFT έχουν συνδεθεί με υψηλή κατανάλωση ενέργειας, επειδή το Ethereum ήταν ασφαλισμένο με τη χρήση της απόδειξης εργασίας. Αυτό δεν ισχύει πλέον. - -#### Δημιουργία NFT {#minting-nfts} - -Όταν δημιουργείτε ένα NFT, μερικά πράγματα πρέπει να συμβούν: - -- Πρέπει να επιβεβαιωθεί ως ψηφιακό στοιχείο στο blockchain. -- Το υπόλοιπο λογαριασμού του κατόχου πρέπει να ενημερωθεί για να συμπεριλάβει αυτό το ψηφιακό στοιχείο. Αυτό δίνει τη δυνατότητα να πραγματοποιηθεί συναλλαγή ή να επαληθευτεί η "ιδιοκτησία". -- Οι συναλλαγές που επιβεβαιώνουν τα παραπάνω πρέπει να προστεθούν σε ένα μπλοκ και να καταχωρηθούν μόνιμα στην κρυπτοαλυσίδα. -- Το μπλοκ πρέπει να επιβεβαιωθεί από όλους στο δίκτυο ως "σωστό". Αυτή η συναίνεση αφαιρεί την ανάγκη για μεσάζοντες, επειδή το δίκτυο συμφωνεί ότι το NFT σας υπάρχει και ανήκει σε εσάς. Βρίσκεται στην κρυπτοαλυσίδα έτσι ώστε ο καθένας να μπορεί να το ελέγξει. Αυτός είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους το Ethereum βοηθά τους δημιουργούς NFT να μεγιστοποιήσουν τα κέρδη τους. - -Όλες αυτές οι εργασίες εκτελούνται από τους παραγωγούς και επαληθευτές μπλοκ. Οι παραγωγοί μπλοκ προσθέτουν τη συναλλαγή του NFT σας σε ένα μπλοκ και τη μεταδίδουν στο υπόλοιπο δίκτυο. Οι επαληθευτές ελέγχουν ότι η συναλλαγή είναι έγκυρη και στη συνέχεια την προσθέτουν στις βάσεις δεδομένων τους. Υπάρχουν πολλά κρυπτο οικονομικά κίνητρα σε εφαρμογή για να διασφαλιστεί ότι οι επαληθευτές ενεργούν με ειλικρίνεια. Διαφορετικά, ο καθένας θα μπορούσε απλώς να ισχυριστεί ότι είναι ιδιοκτήτης του NFT που μόλις δημιουργήσατε και να μεταβιβάσει με δόλιο τρόπο την ιδιοκτησία σε εκείνον. - -#### Ασφάλεια NFT {#nft-security} +### Ασφάλεια NFT {#nft-security} Η ασφάλεια του Ethereum προέρχεται από την απόδειξη συμμετοχής. Το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να αποθαρρύνει οικονομικά τις κακόβουλες ενέργειες, καθιστώντας το Ethereum ανθεκτικό στις παραβιάσεις. Αυτό είναι που καθιστά δυνατή την ύπαρξη των NFT. Μόλις ολοκληρωθεί το μπλοκ που περιέχει τη συναλλαγή του NFT σας, θα κόστιζε σε έναν κακόβουλο εκατομμύρια ETH για να το τροποποιήσει. Όποιος εκτελεί λογισμικό Ethereum θα είναι αμέσως σε θέση να ανιχνεύσει κακόβουλη παραβίαση με ένα NFT, ο οποίος θα τιμωρείται οικονομικά και θα απομακρύνεται. @@ -339,18 +82,13 @@ summaryPoint3: Υποστηρίζονται από έξυπνα συμβόλαι Περισσότερα για την ασφάλεια -## Δημιουργία με NFT {#build-with-nfts} - -Τα περισσότερα NFT δημιουργούνται χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο γνωστό ως [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Ωστόσο, υπάρχουν διάφορα πρότυπα που μπορείτε να εξετάσετε. Το πρότυπο [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) επιτρέπει τα ημι-εναλλάξιμα κρυπτοπαραστατικά, τα οποία είναι ιδιαίτερα χρήσιμα στον τομέα των τυχερών παιχνιδιών. Και πιο πρόσφατα, το [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) έχει προταθεί να κάνει τη δημιουργία NFT πολύ πιο αποτελεσματική. Αυτό το πρότυπο σας επιτρέπει να δημιουργήσετε όσα στοιχεία θέλετε με μία συναλλαγή! - ## Περισσότερες πληροφορίες {#further-reading} -- [Δεδομένα της τέχνης των Κρύπτο](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, αυτόματη ενημέρωση -- [OpenSea: η Βίβλος των NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10 Ιανουαρίου 2020_ - [Οδηγόε για αρχάριους στα NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Ιανουάριος 2020_ -- [Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το metaverse](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Ομάδα του Ιδρύματος, foundation.app_ -- [Όχι, Κανένας Καλλιτέχνης Κρύπτο δε Βλάπτει τον Πλανήτη](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Κατανάλωση ενέργειας του Ethereum](/energy-consumption/) -- [Ethereum NFT APIs](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [Ανιχνευτής EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Πρότυπο κρυπτονομισμάτων ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Πρότυπο κρυπτονομισμάτων ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/es/bridges/index.md b/src/content/translations/es/bridges/index.md index 24894301c21..c0bcf36f9bc 100644 --- a/src/content/translations/es/bridges/index.md +++ b/src/content/translations/es/bridges/index.md @@ -31,7 +31,7 @@ Los puentes existen para conectar cadenas de bloques, permitiendo la transferenc Los puentes permiten: - la transferencia de activos e información entre cadenas -- acceso de las dapps a las fortalezas de varias cadenas de bloques, lo que mejora sus capacidades (ya que los protocolos ahora tienen más espacio para la innovación) +- acceso de las DApps a las fortalezas de varias cadenas de bloques, lo que mejora sus capacidades (ya que los protocolos ahora tienen más espacio para la innovación) - el acceso a nuevas plataformas y el aprovechamiento de los beneficios de las diferentes cadenas - que los desarrolladores de diferentes ecosistemas de cadenas de bloques colaboren y creen nuevas plataformas para los usuarios @@ -45,15 +45,15 @@ Los siguientes son algunos escenarios donde puede usar un puente: ### Menores comisiones por transacción {#transaction-fees} -Digamos que tiene ETH en la Red principal de Ethereum y quiere comisiones de transacción más bajas para explorar diferentes dapps. Utilizando un puente para llevar su ETH de la Red principal de Ethereum a un roll-up L2 de Ethereum, podrá disfrutar de comisiones de transacción más bajas. +Digamos que tiene ETH en la Red principal de Ethereum y quiere comisiones de transacción más bajas para explorar diferentes DApps. Utilizando un puente para llevar su ETH de la Red principal de Ethereum a un roll-up L2 de Ethereum, podrá disfrutar de comisiones de transacción más bajas. -### Dapps en otras cadenas de bloques {#dapps-other-chains} +### DApps en otras cadenas de bloques {#dapps-other-chains} Si ha estado usando Aave en la Red principal de Ethereum para prestar USDT, pero la tasa de interés para prestarlos usando Aave en Polygon es más alta. ### Explorar ecosistemas de cadenas de bloques {#explore-ecosystems} -Si tiene ETH en la Red principal de Ethereum y quiere explorar una alternativa L1 para probar sus dapps nativas, puede utilizar un puente para transferir su ETH de la Red principal de Ethereum a la L1 alternativa. +Si tiene ETH en la Red principal de Ethereum y quiere explorar una alternativa L1 para probar sus DApps nativas, puede utilizar un puente para transferir su ETH de la Red principal de Ethereum a la L1 alternativa. ### Tener activos crypto nativos {#own-native} diff --git a/src/content/translations/es/community/code-of-conduct/index.md b/src/content/translations/es/community/code-of-conduct/index.md new file mode 100644 index 00000000000..1dca1500a4c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/community/code-of-conduct/index.md @@ -0,0 +1,75 @@ +--- +title: Código de conducta +description: Los estándares básicos por los que nos esforzamos en todos los espacios de ethereum.org. +lang: es +--- + +## Misión {#mission} + +Desarrollar y mantener el centro de conocimiento más completo y accesible para Ethereum. + +## Valores {#values} + +La comunidad de ethereum.org se esfuerza por ser: + +- educativa, destinada a ayudar a todos a entender Ethereum +- inclusiva +- accesible +- gestionada por la comunidad +- enfocado en la tecnología subyacente y los casos de uso de Ethereum +- un movimiento centrado en conceptos y principios de diseño de Ethereum + +## Lo que no somos {#what-we-are-not} + +- La página web de Ethereum Foundation +- Una plataforma para promover inversiones o especulaciones de cualquier tipo +- Una plataforma para promover o respaldar proyectos u organizaciones individuales +- Un intercambio descentralizado (DEX), centralizado (CEX) o cualquier otra estructura financiera +- Una plataforma que da consejos financieros o legales de cualquier tipo + +## Código de conducta {#code-of-conduct} + +### Compromiso {#pledge} + +La participación abierta es fundamental para la ética de ethereum.org. Somos un sitio web y una comunidad apoyada por miles de colaboradores, y eso solo es posible si mantenemos un ambiente receptivo y participativo. Con este fin, los colaboradores de este sitio se comprometen a mantener un entorno libre de acoso para todos los participantes en todas las plataformas y espacios comunitarios de ethereum.org. La comunidad de ethereum.org le da la bienvenida y valora a cualquier persona que quiera participar de una manera constructiva y cordial, independientemente de su edad, discapacidad, etnia, orientación sexual, identidad de género, grado de experiencia, área de especialización, educación, estado socioeconómico, nacionalidad, apariencia personal, raza, religión o cualquier otro aspecto relacionado con la diversidad. + +### Alcance {#scope} + +Este código de conducta es apalicable a todos los espacios de ethereum.org (como GitHub, Discord, Figma Crowdin, Twitter y otras plataformas en línea), y también cuando la comunidad está representada en espacios públicos del mundo real tales como reuniones, conferencias y eventos. + +### Nuestros estándares {#our-standards} + +Algunos ejemplos de comportamiento que contribuyen a crear un entorno positivo son los siguientes: + +- Utilizar un lenguaje abierto e inclusivo. +- Mostrar respeto por los diferentes puntos de vista y experiencias +- Aceptar con buena voluntad y/o brindar críticas constructivas con empatía. +- Resolver conflictos o desacuerdos con calma y profesionalidad. +- Mostrar empatía y tolerancia hacia otros miembros de la comunidad. +- Fomentar y dar cabida a nuevas voces en la comunidad. + +Algunos ejemplos de comportamiento inaceptable por parte de los participantes son los siguientes: + +- Violencia física, amenazas con violencia física o alentar a cualquier tipo de violencia física. +- El uso de un lenguaje o de imágenes sexualizadas o la imposición de una atención sexual no deseada. +- Hacerse pasar por otro individuo, o reclamar fraudulentamente afiliación a alguna organización o con algún individuo. +- Trolear, insultar/hacer comentarios despectivos y ataques personales o políticos. +- Hostigar a otros miembros de la comunidad en canales públicos o privados. +- Publicar información privada de otros, como una dirección física o electrónica, sin permiso explícito. +- Ingeniería social, estafas o manipular a otros miembros de la comunidad. +- Promoción de inversiones, tókenes, proyectos o cualquier otra elemento con fines de lucro personal ya sea monetario o no. +- Espamear servidores con contenido no relacionado con el tema. +- Ignorar las solicitudes o advertencias de los moderadores de la comunidad. +- Participar en otro tipo de conducta que razonablemente se podría considerar inapropiada en un entorno profesional. + +### Denuncias {#reporting} + +Las infracciones del código de conducta normalmente serán visibles para la comunidad, ya que tratamos de hacerlo todo en canales abiertos y públicos, permitiendo que los miembros de la comunidad se autocontrolen. + +No obstante, si sucede algo que considere digno de atención, puede informar a alguien que tenga la función de moderador (por ejemplo, en la guía Discord) para que puedan ayudarle a investigar y actuar de la manera debida. + +Al denunciar, por favor incluya tantos detalles como sea posible, con ejemplos específicos y fechas concretas. Esto ayudará a garantizar unos resultados justos. + +### Cumplimiento {#enforcement} + +En función de la gravedad, las personas que violen el código de conducta pueden recibir advertencias, suspensiones temporales o prohibiciones permanentes de las comunidades de ethereum.org. diff --git a/src/content/translations/es/community/get-involved/index.md b/src/content/translations/es/community/get-involved/index.md index 750d47e57ab..cabc2494d58 100644 --- a/src/content/translations/es/community/get-involved/index.md +++ b/src/content/translations/es/community/get-involved/index.md @@ -8,6 +8,8 @@ lang: es La comunidad Ethereum incluye a personas de diferentes orígenes y habilidades. Desarrolladores, artistas, contables... hay muchas formas de involucrarse. He aquí una lista de sugerencias para ayudarle a empezar. +Le sugerimos que comience enterándose de la misión y los valores de ethereum.org en nuestro [código de conducta](/community/code-of-conduct). + ## Desarrolladores {#developers} - Aprenda y pruebe Ethereum en [ethereum.org/developers/](/developers/) @@ -21,11 +23,21 @@ La comunidad Ethereum incluye a personas de diferentes orígenes y habilidades. ## Investigadores y académicos {#researchers-and-academics} -¿Domina las matemáticas, la criptografía o la economía? Podría interesarle alguno de los trabajos pioneros que se están haciendo dentro del ecosistema Ethereum. - +¿Domina las matemáticas, la criptografía o la economía? Puede interesarle alguno de los trabajos pioneros que se están haciendo dentro del ecosistema Ethereum: + +- Escriba o revise una propuesta de mejora de Ethereum + - Escriba una propuesta de mejora de Ethereum (EIP) + 1. Envíe su idea a [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org) + 2. Lea [EIP-1](https://eip.ethereum.org/EIPS/eip-1) - **Sí, ese es _todo el documento_. ** + 3. Siga las indicaciones en EIP-1. Haga referencia a él mientras escribe su borrador. + - Aprenda a convertirse en un [EIP Editor](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069) + - ¡Puede revisar las EIP por pares desde ya mismo! Vea [abrir relaciones públicas con la etiqueta `e-review`](https://github.com/ethereum/EIPs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aopen+label%3Ae-review). Proporcione comentarios técnicos con el enlace `discussion-to`. + - Participe en [Gobernanza del EIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP) + - Únase a [Ethereum Cat Herders en Discord](https://discord.io/EthCatHerders) + - [Más información sobre las EIP](/eips/) - [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/): una serie de recompensas de investigación de alto valor, donde puede ganar >100.000 USD. -- [Ethresear.ch](https://ethresear.ch): el principal foro de Ethereum sobre la investigación, y el foro más influyente del mundo en criptoeconomía. -- [AMA investigación sobre EF](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/vrx9xe/ama_we_are_ef_research_pt_8_07_july_2022): una sesión continua de preguntas y respuestas con investigadores. A medida que cada parte siguiente se vaya conociendo, cualquiera puede publicar preguntas. +- [Ethresear.ch](https://ethresear.ch): el principal foro de Ethereum sobre la investigación y el foro más influyente del mundo en criptoeconomía. +- [AMA investigación sobre Ethereum Foundation](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/vrx9xe/ama_we_are_ef_research_pt_8_07_july_2022): una sesión continua de preguntas y respuestas con investigadores. A medida que cada parte siguiente se vaya conociendo, cualquiera puede publicar preguntas. - [Lista de deseos del Programa de apoyo al ecosistema](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/): áreas de investigación en las que el Programa de apoyo al ecosistema de Ethereum está buscando activamente solicitudes de becas. [Explore más áreas de investigación activas](/community/research/). @@ -60,7 +72,7 @@ Si no es desarrollador, puede ser difícil saber por dónde empezar en Ethereum. ### Apueste su ETH {#staking} -Al apostar su ETH, puede ganar recompensas mientras ayuda a asegurar la red Ethereum. +Al apostar sus ETH, puede ganar recompensas mientras ayuda a proteger la red Ethereum. - [Más acerca de las apuestas (staking).](/staking/) @@ -110,7 +122,7 @@ Las «DAO» son organizaciones autónomas descentralizadas. Estos grupos aprovec - [DAOSquare](https://www.daosquare.io) [@DAOSquare](https://twitter.com/DAOSquare) - _Fomente el concepto DAO en un terreno que no sea técnico y ayude a que la gente cree valor a través de las DAO_ - [Developer DAO](https://www.developerdao.com/) [@developer_dao](https://twitter.com/developer_dao): _Comunidad de desarrolladores que creen en la propiedad colectiva de Internet_ - [dOrg](https://dOrg.tech) [@dOrg_tech](https://twitter.com/dOrg_tech): _Colectivo independiente de desarrollo de Web3 que funciona como una DAO_ -- [DXdao](https://DXdao.eth.link/) [@DXdao](https://twitter.com/DXdao_): _Desarrollo descentralizado y gobernanza en dapps y protocolos._ +- [DXdao](https://DXdao.eth.link/) [@DXdao](https://twitter.com/DXdao_): _Desarrollo descentralizado y gobernanza en DApps y protocolos._ - [HausDAO](https://daohaus.club) [@nowdaoit](https://twitter.com/nowdaoit): _Comunidad de gobernanza de DAOhaus_ - [Hero DAO](https://herodao.org/) [@hero_dao](https://twitter.com/hero_dao): _Franquicia de imágenes superhero de propiedad comunitaria_ - [LexDAO](https://lexdao.coop) [@lex_DAO](https://twitter.com/lex_DAO): _Ingeniería jurídica_ @@ -122,3 +134,5 @@ Las «DAO» son organizaciones autónomas descentralizadas. Estos grupos aprovec - [ΜΓΔ](https://metagammadelta.com/) (Meta Gamma Delta) [@metagammadelta](https://twitter.com/metagammadelta): _Proyectos dirigidos por mujeres_ - [MolochDAO](https://molochdao.com) [@MolochDAO](https://twitter.com/MolochDAO): _Comunidad centrada en la financiación del desarrollo de Ethereum_ - [Raid Guild](https://raidguild.org) [@RaidGuild](https://twitter.com/RaidGuild): _Colectivo de desarrolladores de Web3_ + +¡Por favor, recuerde respetar el [código de conducta de ethereum.org](/community/code-of-conduct) siempre y al margen de la forma en la que contribuya con ethereum.org! diff --git a/src/content/translations/es/community/grants/index.md b/src/content/translations/es/community/grants/index.md index f30258b0eb9..3d59072451a 100644 --- a/src/content/translations/es/community/grants/index.md +++ b/src/content/translations/es/community/grants/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ Estos programas apoyan al ecosistema Ethereum ofreciendo subvenciones para una a - [Programa de apoyo al ecosistema EF](https://esp.ethereum.foundation): _ financia proyectos de código abierto que beneficien a Ethereum, con enfoque particular en herramientas universales, infraestructura, investigación y bienes públicos_ - [Ethereum RFP](https://github.com/ethereum/requests-for-proposals): _ solicitudes de propuestas («requests for proposals» o RFP en inglés) de Ethereum Foundation para trabajos y proyectos en el ecosistema Ethereum_. -- [MetaCartel](https://www.metacartel.org/grants/): _desarrollo de Dapp, creación de DAO_ +- [MetaCartel](https://www.metacartel.org/grants/): _desarrollo de DApp, creación de DAO_ - [Moloch DAO](https://www.molochdao.com/): _privacidad, escalabilidad en capa 2, seguridad del cliente y más_. - [Subvenciones abiertas](https://opengrants.com/explore) - [Subvenciones DAO](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHc-p_MHNRdjacc8uOEjtPoWL86olP4GyxAJOFO0zxY/edit#gid=0): _hoja de cálculo de Google de organizaciones que ofrecen subvenciones_ diff --git a/src/content/translations/es/community/language-resources/index.md b/src/content/translations/es/community/language-resources/index.md index c5259684e6a..fec25333606 100644 --- a/src/content/translations/es/community/language-resources/index.md +++ b/src/content/translations/es/community/language-resources/index.md @@ -59,7 +59,7 @@ Si es bilingüe y quiere ayudarnos a llegar a más personas, también puede invo **Para desarrolladores** -- [DappLearning](https://github.com/Dapp-Learning-DAO/Dapp-Learning): un grupo de aprendizaje que estudia los proyectos dapp más populares y comparte sus visiones y opiniones todas las semanas. +- [DappLearning](https://github.com/Dapp-Learning-DAO/Dapp-Learning): un grupo de aprendizaje que estudia los proyectos DApp más populares y comparte sus visiones y opiniones todas las semanas. - [LearnBlockchain](https://learnblockchain.cn/): una comunidad de desarrolladores, que comparte información acerca de la tecnología de cadena de bloques. **Para investigadores en criptografía** @@ -94,7 +94,7 @@ Si es bilingüe y quiere ayudarnos a llegar a más personas, también puede invo - [Pódcast Ethereum Italia](https://www.ethereum-italia.it/podcast/): pódcast en italiano sobre Ethereum. - [Microsoft Learn (Solidity)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-learning-solidity/): aprenda a usar Solidity. - [Microsoft Learn (contratos inteligentes)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-solidity-ethereum-smart-contracts/): aprenda acerca de cómo escribir contratos inteligentes usando Solidity. -- [Microsoft Learn (dapps)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-create-ui-decentralized-apps/): cree una interfaz de usuario con aplicaciones descentralizadas. +- [Microsoft Learn (DApps)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-create-ui-decentralized-apps/): cree una interfaz de usuario con aplicaciones descentralizadas. ### Ruso {#ru} @@ -117,7 +117,7 @@ Si es bilingüe y quiere ayudarnos a llegar a más personas, también puede invo ### Vietnamita {#vi} -- [Tino Group](https://wiki.tino.org/ethereum-la-gi/): visión general sobre Ethereum, dapps, carteras, preguntas y respuestas. +- [Tino Group](https://wiki.tino.org/ethereum-la-gi/): visión general sobre Ethereum, DApps, carteras, preguntas y respuestas. - [Tap Chi Bitcoin](https://tapchibitcoin.io/tap-chi/tin-tuc-ethereum-eth): plataforma web con subpáginas de noticias y educación de Ethereum. - [Coin68](https://coin68.com/ethereum-tieu-diem/): portal de criptomonedas con contenido educativo y noticias de Ethereum diff --git a/src/content/translations/es/community/online/index.md b/src/content/translations/es/community/online/index.md index 813956807a1..1fc42558b4f 100644 --- a/src/content/translations/es/community/online/index.md +++ b/src/content/translations/es/community/online/index.md @@ -24,7 +24,7 @@ Cientos de miles de entusiastas de Ethereum se reúnen en estos foros en línea Ethereum Cat Herders: chat orientado a la comunidad donde se ofrece apoyo a la gestión de proyectos de desarrollo de Ethereum Ethereum Hackers: un chat en Discord ejecutado por ETHGlobal: una comunidad en línea para los hackers de Ethereum repartidos por todo el mundo CryptoDevs: chat de Discord centrado en el desarrollo de Ethereum -Discord de EthStaker: guía, educación, apoyo y recursos gestionados por la comunidad para participantes existentes y potenciales +Discord de EthStaker: guía, educación, apoyo y recursos gestionados por la comunidad para participantes existentes y potenciales Equipo del sitio web Ethereum.org: pase por este chat y hable sobre el desarrollo y diseño del sitio web de ethereum.org web con el equipo encargado y con otros compañeros de la comunidad Matos Discord: comunidad de creadores web3 donde los constructores, los testaferros y los entusiastas de Ethereum se relacionan. Nos apasiona la cultura, el diseño y el desarrollo de la Web 3.0. Venga a construir con nosotros. Solidity Gitter: chat sobre el desarrollo de Solidity (Gitter) diff --git a/src/content/translations/es/community/research/index.md b/src/content/translations/es/community/research/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ef1e16ac399 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/community/research/index.md @@ -0,0 +1,396 @@ +--- +title: Áreas activas de investigación en Ethereum +description: Explore las diferentes áreas de investigación abierta y aprenda a involucrarse. +lang: es +--- + +# Áreas activas de investigación en Ethereum {#active-areas-of-ethereum-research} + +Uno de los principales puntos fuertes de Ethereum es que al ser una comunidad activa de investigadores e ingenieros, va mejorando constantemente. A muchas personas entusiastas y expertas de todo el mundo les gustaría dedicarse a resolver los problemas pendientes en Ethereum, pero no siempre es fácil averiguar cuáles son esos problemas. Esta página describe las principales áreas de investigación activas como una guía aproximada de la vanguardia de Ethereum. + +## Cómo funciona la investigación de Ethereum {#how-ethereum-research-works} + +La investigación de Ethereum es abierta y transparente, e incorpora los principios de [Ciencia descentralizada (DeSci)](https://hackernoon.com/desci-decentralized-science-as-our-chance-to-recover-the-real-science). La filosofía consiste en hacer que las herramientas y los resultados de las investigaciones sean lo más abiertos e interactivos posible, por ejemplo, a través de libretas ejecutables. La investigación en Ethereum avanza a pasos agigantados, con nuevos hallazgos publicados y comentados en foros abiertos como [ethresear.ch](https://ethresear.ch/), en lugar de llegar a la comunidad a través de publicaciones tradicionales después de pasar por tandas de revisión por expertos. + +## Recursos generales de investigación {#general-research-resources} + +Al margen del tema específico, hay una gran cantidad de información sobre la investigación de Ethereum que se puede encontrar en [ethresear.ch](https://ethresear.ch) y en el [canal de Discord de Eth R&D](https://discord.gg/qGpsxSA). Estos son los principales lugares donde los investigadores de Ethereum discuten las últimas ideas y oportunidades de desarrollo. + +Este informe publicado en mayo de 2022 por [DelphiDigital](https://members.delphidigital.io/reports/the-hitchhikers-guide-to-ethereum) proporciona una buena visión general de la hoja de ruta de Ethereum. + +## Fuentes de financiación {#sources-of-funding} + +¡Puede involucrarse en la investigación de Ethereum y que le paguen por ello! Por ejemplo, [Ethereum Foundation](/foundation/) recientemente realizó una [convocatoria de financiación de becas académicas](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants). Puede encontrar información sobre las oportunidades de financiación activas y futuras en [la página de ayudas económicas de Ethereum](/community/grants/). + +## Investigación de protocolos {#protocol-research} + +La investigación de protocolos se ocupa de la capa base de Ethereum: el conjunto de reglas que definen cómo los nodos se conectan, comunican, intercambian y almacenan los datos de Ethereum y se llega a un consenso sobre el estado de la cadena de bloques. La investigación de protocolos se divide en dos categorías principales: consenso y ejecución. + +### Consensos {#consensus} + +La investigación de consenso se refiere al [mecanismo de prueba de participación de Ethereum](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). Algunos ejemplos de temas de investigación de consenso son los siguientes: + +- identificar y corregir puntos flacos; +- cuantificar la seguridad criptoeconómica; +- aumentar la seguridad o el rendimiento de las implementaciones de los clientes; +- y desarrollar clientes ligeros. + +Además de la investigación de perspectivas futuras, se están investigando algunos rediseños fundamentales del protocolo, como la finalidad de una sola ranura, para permitir mejoras significativas en Ethereum. Además, la eficiencia, la seguridad y la supervisión del establecimiento de contactos entre pares en clientes de consenso también son temas de investigación importantes. + +#### Lectura de fondo {#background-reading} + +- [Introducción a la prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) +- [Función de Casper-FFG](https://arxiv.org/abs/1710.09437) +- [Dilucilador Casper-FFG](https://arxiv.org/abs/1710.09437) +- [Función de Gasper](https://arxiv.org/abs/2003.03052) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research} + +- [Consenso de Ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/consensus/29) +- [Dilema de disponibilidad/finalidad](https://arxiv.org/abs/2009.04987) +- [Finalidad de la ranura única](https://ethresear.ch/t/a-model-for-cumulative-committee-based-finality/10259) +- [Separación del creador de propuestas](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) + +### Ejecución {#execution} + +La capa de ejecución se ocupa de la ejecución de transacciones, de la ejecución de la [máquina virtual Ethereum (EVM)](/developers/docs/evm/) y la generación de cargas útiles de ejecución para pasar a la capa de consenso. Hay muchas áreas de investigación activas, entre ellas: + +- establecer un soporte al cliente para consultas sencillas; +- investigar los límites del gas; +- e incorporar nuevas estructuras de datos (por ejemplo, Verkle Tries). + +#### Lectura de fondo {#background-reading-1} + +- [Introducción a la EVM](/developers/docs/evm) +- [Capa de ejecución Ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/execution-layer-research/37) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-1} + +- [Optimizaciones de la base de datos](https://github.com/ledgerwatch/erigon/blob/devel/docs/programmers_guide/db_faq.md) +- [Expiración de estado](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/state_expiry_eip) +- [Modelos de vencimiento del estado](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths) +- [Verkel y la propuesta de vencimiento del estado](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/verkle_and_state_expiry_proposal) +- [Gestión del historial](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4444) +- [Árboles Verkle](https://vitalik.ca/general/2021/06/18/verkle.html) +- [Muestreo de disponibilidad de datos](https://github.com/ethereum/research/wiki/A-note-on-data-availability-and-erasure-coding) + +## Desarrollo de clientes {#client-development} + +Los clientes de Ethereum son implementaciones del protocolo Ethereum. El desarrollo del cliente convierte los resultados de la investigación de protocolos en realidad al construirlos en estos clientes. El desarrollo del cliente incluye la actualización de las especificaciones del cliente, así como la creación de implementaciones específicas. + +Se requiere un nodo Ethereum para ejecutar dos piezas de software: + +1. un cliente de consenso para hacer un seguimiento de la cadena de bloques en cabeza, bloqueos de chismes y la gestión de la lógica de consenso; +2. un cliente de ejecución para dar soporte a la máquina virtual de Ethereum y ejecutar transacciones y contratos inteligentes. + +Consulte la [página de nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) para obtener más detalles sobre los nodos y clientes y consultar una lista con todas las implementaciones actuales de clientes. También puede encontrar un historial de todas las actualizaciones de Ethereum en la [página del historial](/history/). + +### Clientes de ejecución {#execution-clients} + +- [Especificaciones de la capa de ejecución](https://github.com/ethereum/execution-specs) +- [Especificación de la API de ejecución](https://github.com/ethereum/execution-apis) + +### Clientes de consenso {#consensus-clients} + +- [Especificación de consenso del cliente](https://github.com/ethereum/consensus-specs) +- [Especificación de la API de Beacon](https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/Beacon/getStateRoot) + +## Escalabilidad y rendimiento {#scaling-and-performance} + +La escalabilidad en Ethereum es una gran área de estudio para los investigadores de Ethereum. Los enfoques actuales incluyen la descarga de las transacciones en los «rollups» (o acumulaciones) y abaratarlas al máximo utilizando masas de datos. La información introductoria sobre la escalabilidad de Ethereum está disponible en nuestra [página de escalabilidad](/developers/docs/scaling). + +### Capa 2 {#layer-2} + +Ahora hay varios protocolos de capa 2 que escalan Ethereum utilizando diferentes técnicas para realizar transacciones por lotes y protegerlas en la capa 1 de Ethereum. Este es un tema que está cobrando relevancia rápidamente con mucho potencial de investigación y desarrollo. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-2} + +- [Introducción a la capa 2](/layer-2/) +- [Polynya: Rollups, DA y cadenas modulares](https://polynya.medium.com/rollups-data-availability-layers-modular-blockchains-introductory-meta-post-5a1e7a60119d) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-2} + +- [Ordenamiento justo de Arbitrum para secuenciadores](https://eprint.iacr.org/2021/1465) +- [Capa 2 ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/layer-2/32) +- [Una hoja de ruta centrada en los rollups](https://ethereum-magicians.org/t/a-rollup-centric-ethereum-roadmap/4698) +- [L2Beat](https://l2beat.com/) + +### Puentes {#bridges} + +Un área particular de la capa 2 que requiere más investigación y desarrollo son los puentes seguros y de alto rendimiento. Incluye puentes entre varias capas 2 y puentes entre la capa 1 y la capa 2. Esta es un área de investigación particularmente importante porque los puentes suelen ser el objetivo de los hackers. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-3} + +- [Introducción sobre los puentes en la cadena de bloques](/bridges/) +- [Vitalik habla de los puentes](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/) +- [Artículo sobre puentes de cadenas de bloques](https://medium.com/1kxnetwork/blockchain-bridges-5db6afac44f8) +- [Valor bloqueado en puentes]() + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-3} + +- [Validación de puentes](https://stonecoldpat.github.io/images/validatingbridges.pdf) + +### Fragmentación {#sharding} + +La fragmentación de la cadena de bloques de Ethereum ha sido durante mucho tiempo parte de la hoja de ruta de desarrollo. No obstante, nuevas soluciones de escalabilidad como «Danksharding» están actualmente en el foco de atención. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-4} + +- [Notas sobre Proto-Danksharding](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/proto_danksharding_faq) +- [Vídeosobre Danksharding sin bancos](https://www.youtube.com/watch?v=N5p0TB77flM) +- [Compendio de investigación sobre fragmentación de Ethereum](https://notes.ethereum.org/@serenity/H1PGqDhpm?type=view) +- [Danksharding (Polynya)](https://polynya.medium.com/danksharding-36dc0c8067fe) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-4} + +- [EIP-4844: Proto-Danksharding](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844) +- [Vitalik habla de la fragmentación y el muestreo de disponibilidad de datos](https://hackmd.io/@vbuterin/sharding_proposal) + +### Hardware {#hardware} + +[Ejecutar nodos](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) en hardware modesto es fundamental para mantener Ethereum descentralizado. Por lo tanto, la investigación activa para minimizar los requisitos de hardware para ejecutar nodos es un área importante de investigación. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-5} + +- [Ethereum en ARM](https://ethereum-on-arm-documentation.readthedocs.io/en/latest/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-5} + +- [ecds sobre FGPA](https://ethresear.ch/t/does-ecdsa-on-fpga-solve-the-scaling-problem/6738) + +## Seguridad {#security} + +La seguridad es un tema amplio que podría incluir la prevención de spam/estafas, la seguridad de las billeteras, la seguridad del hardware, la seguridad criptoeconómica, la búsqueda de errores y los testeos de aplicaciones y software de cliente, así como la gestión de claves. Contribuir al conocimiento en estas áreas contribuirá a fomentar la adopción masiva de Ethereum. + +### Criptografía & ZKP {#cryptography--zkp} + +Las pruebas de conocimiento cero (ZKP) y la criptografía son fundamentales para velar por la privacidad y seguridad de Ethereum y de sus aplicaciones. El conocimiento cero es un espacio relativamente joven, aunque de rápida expansión, que ofrece muchas oportunidades de investigación y desarrollo. Algunas de ellas incluyen el desarrollo de implementaciones más eficientes del [algoritmo de hash Keccak](https://hackmd.io/sK7v0lr8Txi1bgION1rRpw?view#Overview), la búsqueda de mejores compromisos polinómicos de los que existen actualmente o la reducción del costo de los circuitos de generación de claves públicas y verificación de firmas de la variante de algoritmo ECDSA. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-6} + +- [Blog 0xparc](https://0xparc.org/blog) +- [zkp.science](https://zkp.science/) +- [Pódcast sobre conocimiento cero](https://zeroknowledge.fm/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-6} + +- [Avances recientes en criptografía de curva elíptica](https://ethresear.ch/t/the-ec-fft-algorithm-without-elliptic-curve-and-isogenies/11346) +- [Conocimiento cero (o ZK) de Ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/zk-s-nt-arks/13) + +### Carteras {#wallets} + +Las carteras de Ethereum pueden ser extensiones de navegador, aplicaciones de escritorio y móviles o contratos inteligentes en Ethereum. Hay una investigación activa sobre las carteras de recuperación social que reducen parte del riesgo asociado con la gestión de claves de usuario individual. Asociada con el desarrollo de las carteras está la investigación de formas alternativas de abstracción de cuentas, que es un área importante e incipiente de investigación. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-7} + +- [Introducción a las carteras](/wallets/) +- [Introducción a la seguridad de las carteras](/security/) +- [Seguridad en ethresear.ch](https://ethresear.ch/tag/security) +- [Abstracción de cuenta EIP-2938](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) +- [Abstracción de cuenta EIP-4337](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-7} + +- [Carteras de contratos inteligentes centradas en la validación](https://ethereum-magicians.org/t/validation-focused-smart-contract-wallets/6603) +- [El futuro de las cuentas](https://ethereum-magicians.org/t/validation-focused-smart-contract-wallets/6603) +- [Códigos de operación EIP-3074 AUTH y AUTHCALL](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3074) +- [Código de publicación en una dirección de cuenta de propiedad externa (o EOA)](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5003) + +## Comunidad, educación y divulgación {#community-education-and-outreach} + +La introducción de nuevos usuarios en Ethereum requiere de nuevos recursos educativos y enfoques para su divulgación. Lo que podría incluir artículos y entradas de blog, libros, pódcasts, memes, eventos y recursos didácticos, o cualquier elemento que forje comunidades, dé la bienvenida a nuevos integrantes y eduque a las personas sobre Ethereum. + +### Interfaz de usuario (IU)/Experiencia del usuario (UX) {#uxui} + +Para incorporar a nuevas personas en Ethereum, el ecosistema debe mejorar su IU/UX. Para ello, es preciso que diseñadores y expertos de producto vuelvan a examinar el diseño de carteras y aplicaciones. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-8} + +- [IU/UX de Ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/ui-ux/24) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-8} + +- [Discord diseño de Web3](https://discord.gg/FsCFPMTSm9) +- [Principios de diseño de Web3](https://www.web3designprinciples.com/) +- [Debate acerca de la UX de Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org/t/og-council-ux-follow-up/9032/3) + +### Economía {#economics} + +La investigación económica en Ethereum sigue ampliamente dos enfoques: validar la seguridad de los mecanismos que dependen de los incentivos económicos («microeconomía») y analizar los flujos de valor entre protocolos, aplicaciones y usuarios («macroeconomía»). Hay factores criptoeconómicos complejos relacionados con el activo nativo de Ethereum (ether) y los tókenes basados sobre él (por ejemplo, NFT y tókenes ERC20). + +#### Lectura de fondo {#background-reading-9} + +- [Grupo de incentivos robustos](https://ethereum.github.io/rig/) +- [Taller de ETHconomics en Devconnect](https://www.youtube.com/playlist?list=PLTLjFJ0OQOj5PHRvA2snoOKt2udVsyXEm) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-9} + +- [Análisis empírico de EIP1559](https://arxiv.org/abs/2201.05574) +- [Equilibrio de suministro en circulación](https://ethresear.ch/t/circulating-supply-equilibrium-for-ethereum-and-minimum-viable-issuance-during-the-proof-of-stake-era/10954) +- [Cuantificación de MEV: ¿Cómo de cerrado es el bosque?](https://arxiv.org/abs/2101.05511) + +### Espacios de bloques y mercados de tarifas {#blockspace-fee-markets} + +Los mercados de espacio en bloque rigen la inclusión de las transacciones de los usuarios finales, ya sea directamente en Ethereum (Capa 1) o en redes puenteadas, por ejemplo, los «rollups» (capa 2). En Ethereum, las transacciones se envían al mercado de tarifas implementado en el protocolo como EIP-1559, protegiendo la cadena de correo basura y la congestión de precios. En ambas capas, las transacciones pueden producir consecuencias, conocidas denominadas valor extraíble máximo (o MEV), que inducen a nuevas estructuras de mercado para capturar o gestionar estas consecuencias. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-10} + +- [Diseño del mecanismo de tarifas de transacción para la cadena de bloques Ethereum: un análisis económico de EIP-1559 (Tim Roughgarden, 2020)](https://timroughgarden.org/papers/eip1559.pdf) +- [Simulaciones de EIP-1559 (grupo de incentivos robustos)](https://ethereum.github.io/abm1559) +- [Economía de «rollups» desde los primeros principios](https://barnabe.substack.com/p/understanding-rollup-economics-from?utm_source=url) +- [Flash Boys 2.0: La inversión ventajista (o «frontrunning», reordenación de transacciones e inestabilidad de consenso en intercambios descentralizados](https://arxiv.org/abs/1904.05234) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-10} + +- [Presentación del vídeo multidimensional EIP-1559](https://youtu.be/QbR4MTgnCko) +- [MEV de dominio cruzado](http://arxiv.org/abs/2112.01472) +- [Subastas de MEV](https://ethresear.ch/t/mev-auction-auctioning-transaction-ordering-rights-as-a-solution-to-miner-extractable-value/6788) + +### Incentivos de prueba de participación {#proof-of-stake-incentives} + +Los validadores utilizan el activo nativo de Ethereum (ether) como garantía frente al comportamiento deshonesto. La criptoeconomía de esto determina la seguridad de la red. Los validadores sofisticados pueden ser capaces de explotar los matices de la capa de incentivos para lanzar ataques explícitos. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-11} + +- [Clase magistral de economía de Ethereum y modelo económico](https://github.com/CADLabs/ethereum-economic-model) +- [Simulaciones de prueba de participación (grupo de incentivos robustos)](https://ethereum.github.io/beaconrunner/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-11} + +- [Aumento de la resistencia a la censura de las transacciones diferenciando entre proponentes/constructores (PBS)](https://notes.ethereum.org/s3JToeApTx6CKLJt8AbhFQ) +- [Tres ataques a la prueba de participación en Ethereum](https://arxiv.org/abs/2110.10086) + +### Participación líquida y derivados {#liquid-staking-and-derivatives} + +La participación líquida permite a los usuarios con menos de 32 ETH recibir rendimiento sobre su participación al intercambiar ether por un token que represente el ether en participación que se puede utilizar en DeFi. No obstante, todavía se están descubriendo los incentivos y la dinámica del mercado asociados con la participación líquida, así como su efecto en la seguridad de Ethereum (por ejemplo, los riesgos de centralización). + +#### Lectura de fondo {#background-reading-12} + +- [Participación líquida en Ethresear.ch](https://ethresear.ch/search?q=liquid%20staking) +- [Lido: El camino hacia la participación de Ethereum sin confianza](https://blog.lido.fi/the-road-to-trustless-ethereum-staking/) +- [Rocket Pool: Introducción al protocolo de participación](https://medium.com/rocket-pool/rocket-pool-staking-protocol-part-1-8be4859e5fbd) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-12} + +- [Gestión de las retiradas de Lido](https://ethresear.ch/t/handling-withdrawals-in-lidos-eth-liquid-staking-protocol/8873) +- [Credenciales de retirada](https://ethresear.ch/t/withdrawal-credential-rotation-from-bls-to-eth1/8722) +- [Los riesgos de los derivados de participaciones líquidas](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd) + +## Pruebas {#testing} + +### Verificación formal {#formal-verification} + +La verificación formal consiste en escribir código para verificar que las especificaciones de consenso de Ethereum sean correctas y estén libres de errores. Hay una versión ejecutable de la especificación escrita en Python que requiere mantenimiento y desarrollo. Una mayor investigación puede ayudar a mejorar la implementación de Python de la especificación y agregar herramientas que puedan verificar de manera más robusta la corrección e identificar problemas. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-13} + +- [Introducción a la verificación formal](https://ptolemy.berkeley.edu/projects/embedded/research/vis/doc/VisUser/vis_user/node4.html) +- [Verificación formal (Intel)](https://www.cl.cam.ac.uk/~jrh13/papers/mark10.pdf) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-13} + +- [Verificación formal del contrato de depósito](https://github.com/runtimeverification/deposit-contract-verification) +- [Verificación formal de la especificación de la cadena de baliza](https://github.com/runtimeverification/deposit-contract-verification) + +## Ciencia de datos y análisis {#data-science-and-analytics} + +Se necesitan más herramientas de análisis de datos y paneles que proporcionen información detallada sobre la actividad en Ethereum y el estado de la red. + +### Lectura de fondo {#background-reading-14} + +- [Dune Analytics](https://dune.com/browse/dashboards) +- [Panel de diversidad de clientes](https://clientdiversity.org/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-14} + +- [Análisis de datos del grupo de incentivos robustos](https://ethereum.github.io/rig/) + +## Aplicaciones y herramientas {#apps-and-tooling} + +La capa de aplicación es compatible con un ecosistema diverso de programas que establecen transacciones en la capa base de Ethereum. Los equipos de desarrollo están buscando constantemente nuevas formas de aprovechar Ethereum para crear versiones compuestas, sin permiso y resistentes a la censura de aplicaciones importantes de Web2, o de crear conceptos nativos de Web3 completamente nuevos. Al mismo tiempo, se están desarrollando nuevas herramientas que hacen que la elaboración de DApps en Ethereum sea menos compleja. + +### DeFi {#defi} + +Las finanzas descentralizadas (DeFi) son una de las principales clases de aplicaciones construidas sobre Ethereum. Las DeFi tienen por objetivo crear «bloques de construcción de dinero» compuestos que permitan a los usuarios almacenar, transferir, prestar, pedir prestado e invertir en criptoactivos utilizando contratos inteligentes. Las DeFi son un espacio en constante evolución y cambio. Es necesaria una investigación continua de protocolos seguros, eficientes y accesibles. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-15} + +- [DeFi](/defi/) +- [[Coinbase: ¿Qué son las DeFi?](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-defi)](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-defi) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-15} + +- [¿Finanzas descentralizadas, propiedad centralizada?](https://arxiv.org/pdf/2012.09306.pdf) +- [Optimismo: El camino hacia las transacciones de subdólar](https://medium.com/ethereum-optimism/the-road-to-sub-dollar-transactions-part-2-compression-edition-6bb2890e3e92) + +### DAO {#daos} + +Un caso de uso de alto impacto para Ethereum es la capacidad de organizarse de manera descentralizada a través del uso de las organizaciones autónomas descentralizadas (DAO, por sus siglas en inglés). Existe una gran cantidad de investigación activa sobre cómo pueden desarrollarse y utilizarse las DAO en Ethereum como herramientas de coordinación que requieren la confianza mínima y necesaria para llevar a cabo mejores formas de gobernanza, lo que amplía en gran medida las opciones de las personas más allá de las corporaciones y organizaciones tradicionales. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-16} + +- [Introducción a las DAO](/dao/) +- [Colectivo DAO](https://daocollective.xyz/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-16} + +- [Cartografíado del ecosistema de las DAO](https://www.researchgate.net/publication/358694594_Mapping_out_the_DAO_Ecosystem_and_Assessing_DAO_Autonomy) + +### Herramientas para desarrolladores {#developer-tools} + +Las herramientas para desarrolladores de Ethereum están evolucionando rápidamente. Hay mucha investigación y desarrollo activo por hacer en esta área general. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-17} + +- [Herramientas por lenguaje de programación](/developers/docs/programming-languages/) +- [Entornos de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) +- [Lista de herramientas de desarrollo de consenso](https://github.com/ConsenSys/ethereum-developer-tools-list) +- [Estándares de tókenes](/developers/docs/standards/tokens/) +- [Biastek: Herramientas de Ethereum](https://biastek.com/ethereum-tools/) +- [CryptoDevHub: Herramientas EVM](https://cryptodevhub.io/wiki/ethereum-virtual-machine-tools) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-17} + +- [Eth R&D Canal de herramientas de consenso de Discord](https://discordapp.com/channels/595666850260713488/746343380900118528) + +### Oráculos {#oracles} + +Los oráculos importan datos fuera de la cadena a la cadena de bloques de manera descentralizada y sin pedir permiso. Obtener estos datos dentro de la cadena permite que las DApps puedan reaccionar ante los fenómenos del mundo real, como las fluctuaciones de precios en los activos del mundo real, los eventos en las aplicaciones fuera de la cadena o incluso los cambios en el clima. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-18} + +- [Introducción a Oracles](/developers/docs/oracles/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-18} + +- [Encuesta de oráculos de cadena de bloques](https://arxiv.org/pdf/2004.07140.pdf) +- [Informe técnico de Chainlink](https://chain.link/whitepaper) + +### Seguridad de App {#app-security} + +Por lo general, los hackeos en Ethereum se aprovechan de puntos flacos en aplicaciones individuales y no en el propio protocolo. Los hackers y los desarrolladores de aplicaciones están enfrascados en una carrera armamentística para desarrollar nuevos ataques y defensas. Esto significa que siempre es necesario realizar una investigación y un desarrollo importantes para mantener las aplicaciones a salvo de los hackeos. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-19} + +- [Informe de explotación de Wormhole](https://blog.chainalysis.com/reports/wormhole-hack-february-2022/) +- [Lista de hackeos fallidos de contratos de Ethereum](https://forum.openzeppelin.com/t/list-of-ethereum-smart-contracts-post-mortems/1191) +- [Novedades de Rekt](https://twitter.com/RektHQ?s=20&t=3otjYQdM9Bqk8k3n1a1Adg) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-19} + +- [Aplicaciones de ethresear.ch](https://ethresear.ch/c/applications/18) + +### Bloques de tecnología {#technology-stack} + +La descentralización de todo el stack de tecnologías de Ethereum es un área de investigación importante. Actualmente, las DApps en Ethereum suelen tener algunos puntos de centralización, ya que dependen de herramientas o infraestructuras centralizadas. + +#### Lectura de fondo {#background-reading-20} + +- [Pila de Ethereum](/developers/docs/ethereum-stack/) +- [Coinbase: Introducción a los bloques Web3](https://blog.coinbase.com/a-simple-guide-to-the-web3-stack-785240e557f0) +- [Introducción a los contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) +- [Introducción al almacenamiento descentralizado](/developers/docs/storage/) + +#### Investigaciones recientes {#recent-research-20} + +- [Capacidad de composición de los contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/composability/) diff --git a/src/content/translations/es/community/support/index.md b/src/content/translations/es/community/support/index.md index 655623ad859..240745a2e88 100644 --- a/src/content/translations/es/community/support/index.md +++ b/src/content/translations/es/community/support/index.md @@ -34,7 +34,7 @@ _Esta lista no es exhaustiva. ¿Necesita ayuda para encontrar soporte sobre una ¿Busca una cartera de Ethereum? [Explore nuestra lista completa de carteras Ethereum](/wallets/find-wallet/). -## Creación de dapps {#building-support} +## Creación de DApps {#building-support} Crear puede ser difícil. A continuación, le indicamos algunos espacios centrados en el desarrollo con experimentados desarrolladores de Ethereum que estarán dispuestos a ayudarle. @@ -43,6 +43,7 @@ Crear puede ser difícil. A continuación, le indicamos algunos espacios centrad - [Ethereum Stackexchange](https://ethereum.stackexchange.com/) - [StackOverflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/web3) - [Web3 University](https://www.web3.university/) +- [LearnWeb3](https://discord.com/invite/learnweb3) También puede encontrar documentación y guías de desarrollo en nuestra sección de recursos para desarrolladores de [Ethereum](/developers/). @@ -64,7 +65,7 @@ He aquí algunos ejemplos: Si está ejecutando un nodo o validador, estas son algunas comunidades dedicadas a ayudar a los usuarios en sus comienzos. -- [Discord de EthStaker](https://discord.gg/ethstaker) +- [Discord de EthStaker](https://discord.io/ethstaker) - [Reddit de EthStaker](https://www.reddit.com/r/ethstaker) La mayoría de los equipos que se encargan de la creación de clientes de Ethereum también cuentan con espacios especializados, orientados al público, en los que se puede obtener ayuda y hacer preguntas. diff --git a/src/content/translations/es/dao/index.md b/src/content/translations/es/dao/index.md index 55832df929b..918977c59e1 100644 --- a/src/content/translations/es/dao/index.md +++ b/src/content/translations/es/dao/index.md @@ -123,7 +123,7 @@ _Normalmente se utiliza para organizaciones más estrechas, centradas en el ser La reputación representa una prueba de participación y otorga poder de voto en la DAO. A diferencia de la adhesión de miembros basada en tókenes o en la participación, las DAO basadas en la reputación no transfieren la propiedad a colaboradores. La reputación no puede comprarse, transferirse ni delegarse; los miembros de la DAO deben ganarse la reputación mediante la participación. La votación en cadena se realiza sin permisos y los potenciales miembros pueden presentar propuestas libremente para unirse a la DAO y solicitar reputación y tókenes como recompensa a cambio de su contribución. -_Suele usarse para el desarrollo descentralizado y la gobernanza de protocolos y Dapps, pero resulta igualmente adecuado para un conjunto diverso de organizaciones, como las benéficas, los colectivos de trabajadores, o los grupos de inversión, entre otros._ +_Suele usarse para el desarrollo descentralizado y la gobernanza de protocolos y DApps, pero resulta igualmente adecuado para un conjunto diverso de organizaciones, como las benéficas, los colectivos de trabajadores, o los grupos de inversión, entre otros._ #### Un conocido ejemplo {#reputation-example} diff --git a/src/content/translations/es/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/es/decentralized-identity/index.md index 421f8600dfd..5c30d07691f 100644 --- a/src/content/translations/es/decentralized-identity/index.md +++ b/src/content/translations/es/decentralized-identity/index.md @@ -157,6 +157,7 @@ Hay muchos proyectos ambiciosos que utilizan Ethereum como base para soluciones - **[Ethereum Name Service (ENS)](https://ens.domains/)** - _Un sistema de nomenclatura descentralizado en la cadena, identificadores legibles por máquinas, como direcciones del cartera Ethereum, hashes de contenido y metadatos._ - **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** - _Un proyecto de identidad descentralizado que permite a los usuarios controlar la identidad digital con cuentas de Ethereum y perfiles ENS en lugar de depender de servicios de terceros._ +- **[Servicio de Atestación de Ethereum (EAS)](https://attest.sh/)**: _Un registro/protocolo descentralizado para hacer atestaciones dentro o fuera de la cadena sobre cualquier cosa._ - **[Proof of Humanity](https://www.proofofhumanity.id)** - _Proof of Humanity (o PoH) es un sistema de verificación de identidad social construido en Ethereum._ - **[Brillo](https://www.brightid.org/)** - _Una red de identidad social descentralizada y de código abierto que busca reformar la verificación de identidad a través de la creación y el análisis de un gráfico social._ - **[Proof-of-personhood Passport](https://proofofpersonhood.com/)** - _Un agregador de identidad digital descentralizado._ @@ -175,7 +176,7 @@ Hay muchos proyectos ambiciosos que utilizan Ethereum como base para soluciones - [Identidad descentralizada (bonificación de sesión Livestream)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Un vídeo muy aclarador de la identidad descentralizada explicado por Andreas_ - [Iniciar sesión con Ethereum e Identity descentralizada con Ceramic, IDX, React, y 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _tutorial de YouTube sobre la construcción de un sistema de gestión de identidad para crear, leer, y actualizar el perfil de un usuario usando su cartera Ethereum por Nader Dabit_ - [BrightID - Identidad descentralizada en Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _episodio de pódcast Bankless abordando BrightID, una solución de identidad descentralizada para Ethereum_ -- [Internet fuera de la cadena: Credenciales descentralizadas y verificables](https://www.youtube.com/watch?v=Ez_Bb6j87mg) — EthDenver 2022 presentación de Evin McMullen +- [Internet fuera de la cadena: Credenciales descentralizadas y verificables](https://www.youtube.com/watch?v=Ez_Bb6j87mg) — _EthDenver 2022 presentación de Evin McMullen_ ### Comunidades {#communities} diff --git a/src/content/translations/es/defi/index.md b/src/content/translations/es/defi/index.md index b9a1545cd08..53acb51695a 100644 --- a/src/content/translations/es/defi/index.md +++ b/src/content/translations/es/defi/index.md @@ -31,7 +31,7 @@ Una de las mejores maneras de determinar el potencial de las DeFi es entender lo - Los servicios financieros pueden bloquear sus transacciones de dinero. - Sus datos personales son una carga oculta en los servicios financieros que usa. - Los gobiernos y las instituciones centralizadas pueden cerrar los mercados a voluntad. -- Los horarios de negocio suelen estar limitados a las horas de trabajo en una zona horaria específica. +- Las horas de comercio están a menudo limitadas al horario laboral de una zona horaria específica. - Las transferencias de dinero pueden tomar días debido a procesos humanos internos. - Existe una prima al uso de servicios financieros debido a que las instituciones intermediarias necesitan su parte. @@ -40,7 +40,7 @@ Una de las mejores maneras de determinar el potencial de las DeFi es entender lo | DeFi | Finanzas tradicionales | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Usted guarda su dinero. | Las empresas guardan su dinero. | -| Usted controla el destino de su dinero y la manera en la cual se gasta. | Debe confiar en que las empresas no gestionen mal su dinero, como por ejemplo, prestarle dinero a personas con un riesgo alto. | +| Usted controla el destino de su dinero y la manera en la cual se gasta. | Debe confiar en que las compañías no administren mal su dinero, como prestárselo a prestatarios no fiables. | | Los fondos se transfieren en cuestión de minutos. | Los pagos pueden tomar días debido a procesos manuales. | | La actividad financiera se realiza bajo un seudónimo. | La actividad financiera está fuertemente vinculada a su identidad. | | DeFi está abierto a cualquier persona. | Debe solicitar el uso de los servicios financieros. | @@ -53,7 +53,7 @@ Una de las mejores maneras de determinar el potencial de las DeFi es entender lo ## Todo empezó con Bitcoin... {#bitcoin} -Bitcoin es en muchos sentidos la primera aplicación DeFi. Bitcoin permite poseer y controlar valor y mandarlo a cualquier parte del mundo. Lo hace a través de un registro público, que provee una forma para que grandes cantidades de personas, que no se conocen entre sí, puedan acordar diferentes transacciones sin la necesidad de un intermediario. Bitcoin está abierto a cualquier persona y nadie tiene la autoridad para cambiar sus reglas. Las reglas de Bitcoin, como su escasez y el acceso público, están escritas en su tecnología. No es como en las finanzas tradicionales donde los gobiernos pueden imprimir dinero que devalúa los ahorros o las compañías que pueden cerrar los mercados. +Bitcoin es en muchos sentidos la primera aplicación DeFi. Bitcoin permite poseer y controlar valor y mandarlo a cualquier parte del mundo. Lo hace a través de un registro público, que provee una forma para que grandes cantidades de personas, que no se conocen entre sí, puedan acordar diferentes transacciones sin la necesidad de un intermediario. Bitcoin está abierto a cualquier persona y nadie tiene la autoridad para cambiar sus reglas. Las reglas de Bitcoin, como su escasez y el acceso público, están escritas en su tecnología. No se asemeja a las finanzas tradicionales, donde los gobiernos pueden imprimir dinero que devalúa sus ahorros y las empresas pueden cerrar mercados. Ethereum se basa en esto. Al igual que Bitcoin, las reglas no pueden cambiar en contra de su voluntad y todo el mundo tiene acceso. Pero también hace que el dinero digital sea programable, a través del uso de [contratos inteligentes](/glossary#smart-contract), permitiendo que pueda ir más allá de simplemente almacenar y enviar valor. @@ -93,7 +93,7 @@ Existe una alternativa descentralizada para la mayoría de servicios financieros Como cadena de bloques, Ethereum está diseñado para realizar transacciones de una manera segura y con un alcance global. Al igual que Bitcoin, Ethereum hace que enviar dinero alrededor del mundo sea tan fácil como enviar un correo electrónico. Solo se necesita ingresar el [nombre ENS](/nft/#nft-domains) del beneficiario (p. ej. bob.eth) o la dirección de cuenta usando la cartera y este recibirá directamente el pago en cuestión de minutos (por lo general). Para enviar o recibir pagos, necesitará tener una [cartera](/wallets/). - Ver dapps de pagos + Ver DApps de pagos #### Pague sueldos en tiempo real desde y hacia cualquier parte del mundo... {#stream-money} @@ -124,7 +124,7 @@ Los préstamos de dinero de proveedores descentralizados se llevan a cabo de dos - En función de las reservas (o «pools»), cuando los prestamistas proporcionan reservas (liquidez) a una reserva de la que los prestatarios pueden pedir préstamos. - Ver dapps de préstamos + Ver DApps de préstamos El uso de un prestamista descentralizado tiene muchas ventajas... @@ -133,7 +133,7 @@ El uso de un prestamista descentralizado tiene muchas ventajas... Hoy en día, los créditos y los préstamos de dinero giran totalmente en torno a las personas implicadas. Los bancos necesitan saber si es probable que pueda pagar un préstamo antes de autorizarlo. -Los préstamos descentralizados funcionan sin que ninguna de las partes tenga que identificarse. En lugar de ello, quien solicita el crédito debe ofrecer garantías que el prestamista recibirá automáticamente si su préstamo no es reembolsado. Algunos prestamistas incluso aceptan NFT como garantía. Los NFT son una obra de un bien único, como un cuadro. [Más información sobre NFT](/nft/) +Los préstamos descentralizados funcionan sin que ninguna de las partes tenga que identificarse. En su lugar, el prestatario debe ofrecer una garantía que recibirá el prestamista automáticamente si el crédito no se cubre. Algunos prestamistas incluso aceptan NFT como garantía. Los NFT son una obra de un bien único, como un cuadro. [Más información sobre NFT](/nft/) Esto le permite pedir dinero prestado sin cheques de crédito ni entregar información privada. @@ -143,7 +143,7 @@ Cuando usted utiliza un prestamista o crédito descentralizado, tiene acceso a l #### Eficiencias fiscales {#tax-efficiencies} -Los préstamos pueden proporcionarle acceso a los fondos que necesita sin necesidad de vender sus ETH (operación imponible). En su lugar, puede usar ETH como garantía para un préstamo con una moneda estable. Esto le da el flujo de efectivo que necesita y le permite mantener sus ETH. Las monedas estables son tókenes mucho mejores para cuando necesita dinero ya que no fluctúan en valor como el ETH. [Más sobre las monedas estables](#stablecoins) +Los préstamos pueden proporcionarle acceso a los fondos que necesita sin necesidad de vender sus ETH (operación imponible). En su lugar, puede usar ETH como garantía para obtener un préstamo de moneda estable. Esto le da el flujo de efectivo que necesita y le permite mantener sus ETH. Las monedas estables son tókenes mucho mejores para cuando necesita dinero ya que no fluctúan en valor como el ETH. [Más sobre las monedas estables](#stablecoins) #### Préstamos flash {#flash-loans} @@ -157,7 +157,7 @@ Los fondos que se usan suelen ser retenidos en reservas (grandes reservas, o «p Por esta razón, debe incluirse mucha lógica en una transacción muy específica. Un ejemplo sencillo: alguien puede estar usando un préstamo flash para pedir prestada cierta cantidad de un activo a un precio para poder venderlo luego en un intercambio diferente donde el precio es mayor. -Esto es lo que ocurre en una única transacción: +Esto es lo que ocurre en una transacción: - Pide prestado X cantidad de $asset a 1,00 $ de A - Vende X $asset a B por 1,10 $ @@ -184,7 +184,7 @@ Puede ganar un interés en criptomonedas al prestar dinero: verá cómo aumentan - Puede retirar una cantidad de Dai que sea igual a sus fondos de aDai siempre que quiera. - Ver dapps de préstamos + Ver DApps de préstamos #### Loterías sin pérdidas {#no-loss-lotteries} @@ -224,7 +224,7 @@ Hay más opciones avanzadas para los inversores que quieren tener más control. Cuando usa un intercambio centralizado, tiene que depositar sus activos antes de la operación y confiar en ellos. A pesar de que sus activos sí son depositados, están en riesgo, ya que los intercambios descentralizados son objetivos atractivos para los hackers. - Ver dapps de transacciones + Ver DApps de transacciones @@ -233,10 +233,10 @@ Cuando usa un intercambio centralizado, tiene que depositar sus activos antes de Hay productos de gestión de fondos en Ethereum que tratarán de hacer crecer su portafolio basándose en la estrategia que usted elija. Este proceso es automático, abierto para todo el mundo y no necesita de un gestor humano que se haga cargo de sus ganancias. -Un buen ejemplo es el [fondo DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Este es un fondo que se reflota automáticamente para asegurarse de que su portafolio siempre incluya [el top de los tókenes DeFi según la capitalización del mercado](https://www.coingecko.com/en/defi). Nunca tendrá que gestionar ninguno de los detalles y puede retirar del fondo cuando usted quiera. +Un buen ejemplo es el [fondo DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Este es un fondo que se reequilibra automáticamente para asegurar que su portafolio siempre incluya [los mejores tókenes DeFi por capitalización de mercado](https://www.coingecko.com/en/defi). Nunca tendrá que gestionar ninguno de los detalles y puede retirar del fondo cuando usted quiera. - Ver dapps de inversión + Ver DApps de inversión @@ -250,7 +250,7 @@ Ethereum es una plataforma ideal para la recaudación de fondos: - Los recaudadores pueden configurar reembolsos automáticos si, por ejemplo, hay una fecha límite y una cantidad mínima a la que no se ha llegado. - Ver dApps de recaudación de fondos + Ver DApps de recaudación de fondos #### Financiación cuadrática {#quadratic-funding} @@ -274,10 +274,10 @@ Esto significa que el Proyecto A con sus 100 donaciones de 1 dólar puede termin El aseguramiento descentralizado tiene como objetivo hacer que el aseguramiento sea más barato, se pague más rápido y sea más transparente. Con más automatización, la cobertura es más asequible y los pagos son mucho más rápidos. Los datos usados para decidir sobre su solicitud son completamente transparentes. -Los productos de Ethereum —al igual que el software— pueden sufrir virus y aprovechamiento. Ahora mismo hay muchos productos de seguros enfocándose en proteger a sus usuarios de pérdidas de fondos. Sin embargo, hay proyectos que están empezando a crear cobertura para todo lo que la vida pueda lanzarnos. Un buen ejemplo es la cobertura de Etherisc Crop, que pretende [proteger a los pequeños agricultores en Kenia contra las sequías y las inundaciones](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). El aseguramiento descentralizado ofrece una cobertura más barata para los granjeros a los que se les cobra con precios fuera del de los seguros tradicionales. +Los productos de Ethereum —al igual que el software— pueden sufrir virus y aprovechamiento. Ahora mismo hay muchos productos de seguros enfocándose en proteger a sus usuarios de pérdidas de fondos. Sin embargo, existen proyectos que empiezan a crear cobertura para todo lo que la vida nos depare. Un buen ejemplo es la cobertura de Etherisc Crop, que pretende [proteger a los pequeños agricultores en Kenia contra las sequías y las inundaciones](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). El aseguramiento descentralizado ofrece una cobertura más barata para los granjeros a los que se les cobra con precios fuera del de los seguros tradicionales. - Ver dapps de aseguramiento + Ver DApps de aseguramiento @@ -287,7 +287,7 @@ Los productos de Ethereum —al igual que el software— pueden sufrir virus y a Con tantas cosas en marcha, necesitará una forma de realizar un seguimiento de todas sus inversiones, préstamos y operaciones. Existen una gran cantidad de productos que le permiten coordinar toda su actividad de DeFi (Finanzas Descentralizadas) desde un solo lugar. Esta es la belleza de la arquitectura abierta de DeFi. Los equipos pueden crear interfaces en las que no solo puede ver sus saldos entre productos, sino que también puede usar sus funciones. Le resultará más útil a medida que explora más sobre DeFi. - Ver dapps de portafolios + Ver DApps de portafolios @@ -317,7 +317,7 @@ DeFi se puede dividir en varias capas: 1. La cadena de bloques: Ethereum contiene el registro de transacciones y el estado de las cuentas. 2. Los activos: [ETH](/eth/) y otros tókenes (monedas). -3. Los protocolos: [contratos inteligentes](/glossary/#smart-contract) que proporcionan la funcionalidad, como un servicio que permite el préstamo descentralizado de activos. +3. Los protocolos, o [contratos inteligentes](/glossary/#smart-contract), brindan funcionalidad, como por ejemplo, un servicio que permite el préstamo descentralizado de activos. 4. [Las aplicaciones](/dapps/): los productos que usamos para gestionar y acceder a los protocolos. ## Desarrollar DeFi {#build-defi} @@ -325,7 +325,7 @@ DeFi se puede dividir en varias capas: DeFi es un proyecto de código abierto. Puede inspeccionar, copiar e innovar todos los protocolos y aplicaciones de DeFi. Debido a su naturaleza de capas (todos comparten la misma cadena de bloques y los mismos activos), los protocolos pueden mezclarse y emparejarse para desbloquear combinaciones de oportunidades únicas. - Más información sobre el desarrollo de dapps + Más información sobre el desarrollo de DApps ## Más información {#futher-reading} @@ -338,7 +338,7 @@ DeFi es un proyecto de código abierto. Puede inspeccionar, copiar e innovar tod ### Artículos sobre DeFi {#defi-articles} -- [Una guía sobre DeFi para principiantes](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4): _Sid Coelho-Prabhu, 6 de enero de 2020_ +- [Guía sobre DeFi para principantes](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4), _Sid Coelho-Prabhu, 6 de enero de 2020_ ### Vídeos {#videos} diff --git a/src/content/translations/es/desci/index.md b/src/content/translations/es/desci/index.md index d41024b3820..9cee3e69718 100644 --- a/src/content/translations/es/desci/index.md +++ b/src/content/translations/es/desci/index.md @@ -20,9 +20,9 @@ DeSci pretende crear un ecosistema en el que se incentive a los científicos a c La ciencia descentralizada permite fuentes de financiación más diversas (de [DAO](/dao/), [donaciones cuadráticas](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) a la recaudación colaborativa de fondos, entre otros métodos), datos y métodos de acceso más accesibles, y al proporcionar incentivos para la reproducibilidad. -### Juan Benet, DeSci, Laboratorios Independientes, & Ciencias de datos de gran escala +### Juan Benet, el movimiento de DeSci - + ## Cómo DeSci mejora la ciencia {#desci-improves-science} @@ -108,9 +108,9 @@ Explore proyectos y únase a la comunidad DeSci. - [VitaDAO: recibe financiación a través de acuerdos de investigación patrocinados para la investigación de la longevidad](https://www.vitadao.com/) - [Protocolo Fleming: economía de datos de código abierto que fomenta el descubrimiento biomédico colaborativo](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) - [Laboratorio de inferencia activa](https://www.activeinference.org/) -- [Cherubs DAO: fondo fundado con NFT y gobernado por DAO para la salud mental & y el bienestar cerebral](https://cherubsdao.com/) - [CureDAO: Plataforma de salud de precisión propiedad de la comunidad](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets: permite la credibilidad científica descentralizada](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) Estamos abiertos a recibir sugerencias sobre nuevos proyectos por incluir, por favor, ¡consulte nuestra [política de inclusión](/contributing/adding-desci-projects/) para empezar! @@ -135,5 +135,5 @@ Estamos abiertos a recibir sugerencias sobre nuevos proyectos por incluir, por f - [¿Qué es la ciencia descentralizada?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) - [Conversación entre Vitalik Buterin y el científico Aubrey de Grey sobre la intersección de la investigación de la longevidad y las criptomonedas](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) - [La publicación científica está interrumpida. ¿Puede Web3 darle continuidad?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) -- [Juan Benet - DeSci, Laboratorios Independientes, & Ciencias de datos de gran escala](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [Juan Benet, DeSci, Laboratorios Independientes, & Ciencias de datos de gran escala](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) - [Brunemeier: Cómo la ciencia descentralizada puede transformar la investigación biomédica y el capital de riesgo](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/accounts/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/accounts/index.md index 8d42255bae6..c9e9acc2dbb 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/accounts/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/accounts/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ Una cuenta Ethereum con un saldo en ether (ETH), que permite realizar transaccio ## Requisitos previos {#prerequisites} -Las cuentas son muy fáciles de manejar incluso para los principiantes. Sin embargo, para ayudarle a comprender mejor esta página, le recomendamos visitar nuestra [introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). +Para ayudarle a entender mejor esta página, recomendamos que lea nuestra [Introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). ## Tipos de cuenta {#types-of-account} @@ -120,6 +120,8 @@ En el siguiente vídeo Austin le guiará por las funciones hash y los pares de c ## Para seguir leyendo {#further-reading} +- [Claves para entender las cuentas de Ethereum](https://info.etherscan.com/understanding-ethereum-accounts/)-etherscan + _¿Conoce algún recurso comunitario que le haya sido de ayuda? Edite la página y añádalo._ ## Temas relacionados {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/blocks/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/blocks/index.md index 30f9ae01c54..0b7574941ba 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/blocks/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/blocks/index.md @@ -97,11 +97,12 @@ El `execution_payload_header` contiene los siguientes campos: | `gas_used` | la cantidad real de gas utilizada en este bloque | | `marca de tiempo` | el tiempo del bloque | | `extra_data` | datos adicionales arbitrarios como bytes sin procesar | -| `base_fee_per_gas` | el valor de la comisión base | +| `base_fee_per_gas` | el valor de la tarifa de base | | `block_hash` | hash del bloque de ejecución | | `transactions_root` | hash raíz de las transacciones en la carga útil | +| `withdrawal_root` | hash raíz de las retiradas en la carga útil | -El propio `execution_payload` contiene lo siguiente (tenga en cuenta que esto es idéntico al encabezamiento, con la salvedad de que en lugar del hash raíz de las transacciones incluye la lista real de transacciones): +El propio `execution_payload` contiene lo siguiente (observe que esto es idéntico al encabezamiento, excepto que en lugar del hash raíz de las transacciones incluye la lista real de transacciones e información de retiradas): | Campo | Descripción | | :----------------- | :------------------------------------------------------------------------ | @@ -119,16 +120,26 @@ El propio `execution_payload` contiene lo siguiente (tenga en cuenta que esto es | `base_fee_per_gas` | el valor de la tarifa base | | `block_hash` | Hash del bloque de ejecución | | `transacciones` | lista de transacciones por ejecutar | +| `retiradas` | lista de objetos de retiradas | + +La lista de `retiradas` contiene objetos de `retirada` estructurados de la siguiente manera: + +| Campo | Descripción | +| :--------------- | :--------------------------------------------------- | +| `dirección` | dirección de la cuenta que ha realizado una retirada | +| `amount` | cantidad de la retirada | +| `índice` | valor del índice de la retirada | +| `validatorIndex` | valor del índice del validador | ## Tiempo del bloque {#block-time} El tiempo del bloque se refiere al espacio de tiempo que separa los bloques entre sí. En Ethereum, el tiempo se divide en unidades de doce segundos llamadas «ranuras». En cada ranura se selecciona a un validador único para que proponga un bloque. Asumiendo que todos los validadores están en línea y operativos, habría un bloque en cada ranura, lo que significaría que el tiempo de un bloque es de 12 segundos. A pesar de ello, en algunas ocasiones, los validadores podrían encontrarse desconectados en el momento de solicitarles la propuesta de un nuevo bloque, lo que sugiere que algunas ranuras podrían estar vacías. -Esta implementación difiere de los sistemas basados en pruebas de trabajo cuyos tiempos de bloqueo son probabilísticos y ajustados por la dificultad de minería del protocolo. El [tiempo promedio de bloque](https://etherscan.io/chart/blocktime) de Ethereum es un claro ejemplo de esto, donde la transición de la prueba de trabajo a la prueba de participación puede deducirse claramente según la consistencia del nuevo bloque de 12 horas. +Esta implementación difiere de los sistemas basados en pruebas de trabajo cuyos tiempos de bloqueo son probabilísticos y ajustados por la dificultad de minería del protocolo. El [tiempo medio de bloque](https://etherscan.io/chart/blocktime) de Ethereum es un claro ejemplo de esto, donde la transición de la prueba de trabajo a la prueba de participación puede deducirse claramente según la consistencia del nuevo bloque de 12 horas. ## Tamaño del bloque {#block-size} -Una importante nota final es que los bloques tienen limitaciones de tamaño. Cada bloque tiene un tamaño objetivo de 15 millones de gas, pero el tamaño de los bloques incrementará o disminuirá según las exigencias de la red, hasta el límite de 30 millones de gas por bloque (el doble del tamaño objetivo). La cantidad total de gas utilizada por todas las transacciones del bloque debe ser inferior al límite de gas del bloque. Esto es importante, porque garantiza que los bloques no pueden tener un tamaño arbitrario. Si los bloques pudieran ser del tamaño que quisiéramos, los nodos completos de menor rendimiento dejarían de adaptarse gradualmente a la red, debido a los requisitos de espacio y velocidad. Cuanto más grande sea el bloque, mayores serán los requerimientos de potencia informática para procesarlos a tiempo para la siguiente ranura. Esto constituye una tensión centralizadora que es impedida al limitar el tamaño de los bloques. +Un importante apunte final es que los bloques tienen limitaciones de tamaño. Cada bloque tiene un tamaño objetivo de 15 millones de gas, pero el tamaño de los bloques incrementará o disminuirá según las exigencias de la red, hasta el límite de 30 millones de gas por bloque (el doble del tamaño objetivo). La cantidad total de gas utilizada por todas las transacciones del bloque debe ser inferior al límite de gas del bloque. Esto es importante, porque garantiza que los bloques no pueden tener un tamaño arbitrario. Si los bloques pudieran ser del tamaño que quisiéramos, los nodos completos de menor rendimiento dejarían de adaptarse gradualmente a la red, debido a los requisitos de espacio y velocidad. Cuanto más grande sea el bloque, mayores serán los requerimientos de potencia informática para procesarlos a tiempo para la siguiente ranura. Esto constituye una fuerza centralizadora, limitada por el tamaño de los bloques. ## Más información {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/index.md index a84e44e1ebc..2a1f1703afa 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/index.md @@ -2,62 +2,61 @@ title: Mecanismos de consenso description: Una explicación de los protocolos de consenso en los sistemas distribuidos y de su función en Ethereum. lang: es -incomplete: true --- -Cuando se trata de blockchains como Ethereum (que, básicamente, son bases de datos distribuidas), los nodos de la red deben ser capaces de llegar a un acuerdo sobre el estado actual del sistema. Esto se consigue con ayuda de mecanismos de consenso. - -Aunque los mecanismos de consenso no están directamente relacionados con la construcción de una dapp, entenderlos aclarará conceptos relevantes para usted y para su experiencia de usuario, como los precios del gas y los tiempos de transacción. +El término «mecanismo de consenso» a menudo se usa coloquialmente para referirse a los protocolos de «prueba de participación», «prueba de trabajo» o «prueba de autoridad». Sin embargo, estos son sólo componentes en los mecanismos de consenso que protegen contra ataques Sybil. Los mecanismos de consenso son el bloque de ideas completo, protocolos e incentivos que permiten que un conjunto distribuido de nodos acuerde el estado de una cadena de bloques. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Para comprender mejor esta pagina, te recomendamos visitar nuestra [introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). +Para comprender mejor esta página, le recomendamos visitar nuestra [Introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). ## ¿Qué es el consenso? {#what-is-consensus} -Por consenso, nos referimos a que se ha alcanzado un acuerdo general. Imaginemos a un grupo de personas que va al cine. Si no existe un desacuerdo sobre la elección de una película propuesta, se ha logrado un consenso. En un caso extremo, el grupo se acabará dividiendo. +Por consenso, nos referimos a que se ha alcanzado un acuerdo general. Imaginemos a un grupo de personas que va al cine. Si todo el grupo está de acuerdo en ver la misma película, entonces se logra un consenso. Si no se logra el acuerdo común, entonces el grupo debe decidir de alguna manera qué película ver. En un caso extremo, el grupo se acabará dividiendo. -En lo que respecta a la cadena de bloques, llegar a un consenso significa que al menos el 51 % de los nodos de la red coinciden en el siguiente estado general de la red. +Trasladado este ejemplo a la cadena de bloques de Ethereum, llegar a un consenso significa que al menos el 66 % de los nodos de la red coincidan en el estado general de la red. ## ¿Qué es un mecanismo de consenso? {#what-is-a-consensus-mechanism} -Los mecanismos de consenso (también conocidos como protocolos o algoritmos de consenso) permiten a los sistemas distribuidos (redes de ordenadores) colaborar y mantenerse seguros. +Por «mecanismo de consenso» se hace referencia a todo el bloque de protocolos, incentivos e ideas que permiten a una red de nodos acordar el estado de una cadena de bloques. + +Ethereum utiliza un mecanismo de consenso basado en la prueba de participación que deriva su seguridad criptoeconómica de un conjunto de recompensas y sanciones aplicadas al capital bloqueado por los participantes. Esta estructura de incentivos alienta a los participantes individuales a operar con validadores honestos, castiga a quienes no lo hacen y hace que atacar a la red resulte elevadamente costoso. -Durante décadas, estos mecanismos se han utilizado para establecer un consenso entre los nodos de bases de datos, servidores de aplicaciones y otras infraestructuras empresariales. En los últimos años, se han creado nuevos mecanismos de consenso para permitir que los sistemas criptoeconómicos, tales como Ethereum, lleguen a un acuerdo sobre el estado de la red. +Y después tenemos un protocolo que rige cómo se seleccionan los validadores honestos para proponer o validar bloques, procesar las transacciones y votar por su visión de la cabeza de la cadena. En las raras situaciones en las que varios bloques están en la misma posición cerca de la cabeza de la cadena, existe un mecanismo de elección de bifurcación, que selecciona los bloques que forman la cadena «más sólida», medida por la cantidad de validadores que votaron por los bloques ponderados por su saldo de ether apostados. -Un mecanismo de consenso de un sistema criptoeconómico también ayuda a prevenir ciertos tipos de ataques económicos. En teoría, un atacante puede comprometer el consenso mediante el control del 51 % de la red. Los mecanismos de consenso están diseñados para hacer inviable este «ataque del 51 %». Se han diseñado diferentes mecanismos para resolver este problema de seguridad de distintas maneras. +Algunos conceptos son importantes para el consenso que no están explícitamente definidos en el código, como la seguridad adicional ofrecida por la posible coordinación social fuera de la banda como una última línea de defensa contra ataques en la red. - +Estos componentes juntos forman el mecanismo del consenso. ## Tipos de mecanismos de consenso {#types-of-consensus-mechanisms} -### Prueba de trabajo {#proof-of-work} +### Basados en la prueba de trabajo {#proof-of-work} -En la actualidad, Ethereum, al igual que Bitcoin, emplea un protocolo de consenso de **prueba de trabajo (PoW)**. +Al igual que Bitcoin, Ethereum una vez usó un protocolo de consenso basado en la **prueba de trabajo (PoW)**. #### Creación del bloque {#pow-block-creation} -La prueba de trabajo la realizan los [mineros](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/), que compiten por crear nuevos bloques repletos de transacciones procesadas. El ganador comparte el nuevo bloque con el resto de la red y gana algunos ETH minados recientemente. El ganador de la carrera será el ordenador del minero que consiga resolver el rompecabezas con más rapidez; esto produce el enlace criptográfico entre el bloque actual y el anterior. Resolver este acertijo es el trabajo en la «prueba de trabajo». +Los mineros compiten para crear nuevos bloques llenos de transacciones procesadas. El ganador comparte el nuevo bloque con el resto de la red y gana algunos ETH minados recientemente. La carrera la gana el ordenador que sea capaz de resolver un acertijo matemático más rápido. Esto produce el enlace criptografico entre el bloque actual y el bloque anterior. De resolver este acertijo se encarga la «prueba de trabajo». Luego la cadena predilecta se determina mediante una regla de elección de bifurcación que selecciona el conjunto de bloques en los que se ha realizado la mayor parte del trabajo para extraerlos. #### Seguridad {#pow-security} -La red se mantiene segura por el hecho de que se necesitaría el 51 % de la potencia computacional de la red para defraudar a la cadena. Se necesitarán grandes inversiones en equipamiento y energía; es probable que gaste más de lo que gane. +La red se mantiene segura por el hecho de que se necesitaría el 51 % de la potencia computacional de la red para defraudar a la cadena. Esto implicaría grandes inversiones en equipamiento y energía, y es probable que los gastos superarán a los ingresos. Más información sobre la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) -### Prueba de participación {#proof-of-stake} +### Basados en la prueba de participación {#proof-of-stake} -Ethereum tiene planes de actualizarse para adoptar el protocolo de consenso de **prueba de participación (PoS)**. +Ethereum ahora usa un protocolo de consenso basado en la **prueba de participación (PoS)**. #### Creación de bloques {#pos-block-creation} -La prueba de participación la realizan los validadores que hayan apostado ETH para participar en el sistema. Se elige aleatoriamente un validador para crear nuevos bloques, compartirlos con la red y obtener recompensas. En lugar de tener que realizar un trabajo informático intenso, bastará con que apueste sus ETH en la red. Esto fomentará un comportamiento saludable de la red. +Los validadores crean bloques. Un validador se selecciona aleatoriamente en cada ranura para ser el que proponga el bloque. Su cliente de consenso solicita un grupo de transacciones como una «carga de ejecución» desde su cliente de ejecución emparejado. Recogen esto en datos de consenso para formar un bloque, que envían a otros nodos de la red Ethereum. Esta producción de bloques se recompensa en ETH. En casos excepcionales, cuando existen múltiples bloques posibles para una sola ranura, o los nodos escuchan sobre bloques en diferentes momentos, el algoritmo de elección de bifurcación elige el bloque que forma la cadena con el mayor peso de certificaciones (por peso se entiende el número de validadores que certifican en función de su saldo de ETH). #### Seguridad {#pos-security} -El sistema de prueba de participación se mantiene seguro, ya que sería necesario disponer del 51 % de los ETH apostados para defraudar al sistema. Además, la apuesta podría interrumpirse por comportamiento malicioso. +Un sistema de prueba de participación es criptoeconómicamente seguro, porque un atacante que intente tomar el control de la cadena debe destruir una cantidad masiva de ETH. Un sistema de recompensas alienta a participantes individuales a comportarse honestamente, y las penalizaciones desaniman a los participantes a actuar malintencionadamente. -Más información sobre la [prueba de participación](developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) +Más información sobre la [prueba de participación](developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). ### Una guía visual {#types-of-consensus-video} @@ -67,15 +66,13 @@ Obtenga más información sobre los diferentes tipos de mecanismos de consenso u ### Resistencia a ataque Sybil & selección de cadena {#sybil-chain} -Técnicamente, ni la prueba de trabajo ni la prueba de participación son protocolos de consenso de por sí, pero se les etiqueta de tal manera por comodidad. En realidad son mecanismos de resistencia a Sybil y selectores de autor de bloque; son una manera de decidir quién es el autor del último bloque. Este mecanismo de resistencia a Sybil, combinado con una regla de selección de cadena, constituye un verdadero mecanismo de consenso. +Técnicamente, ni la prueba de trabajo ni la prueba de participación son protocolos de consenso de por sí, pero se les etiqueta de tal manera por simplicidad. En realidad son mecanismos de resistencia a Sybil y selectores de autor de bloque; son una manera de decidir quién es el autor del último bloque. Otro componente importante es el algoritmo de selección de cadena (también conocido como bifurcación) que permite a los nodos elegir un único bloque correcto en la cabeza de la cadena en escenarios donde existen múltiples bloques en la misma posición. La **resistencia a Sybil** mide cómo se comporta un protocolo frente a un [ataque Sybil](https://wikipedia.org/wiki/Sybil_attack). Los ataques Sybil son aquellos que se dan cuando un usuario o un grupo de usuarios fingen ser muchos usuarios. La resistencia a este tipo de ataques es esencial para una cadena de bloques descentralizada y permite a los mineros y validadores recibir una recompensa equitativa según los recursos que hayan invertido. La prueba de trabajo y la prueba de participación se protegen frente a esto haciendo que los usuarios tengan que gastar una gran cantidad de energía o entregar varias garantías. Estas protecciones son un elemento económico disuasorio frente a los ataques Sybil. -Las **reglas de selección de cadena**se utilizan para decidir qué cadena es la cadena «correcta». Actualmente, Ethereum y Bitcoin usan la regla «cadena más larga», lo cual significa que la cadena de bloques más larga será la que el resto de los nodos acepten como válida y trabajen con ella. Para las cadenas de prueba de trabajo, la cadena más larga está determinada por la dificultad total de la prueba de trabajo acumulativa de las cadenas. - -La combinación de prueba de trabajo y la regla de la cadena más larga se conoce como «Consenso de Nakamoto». +Las **reglas de selección de cadena**se utilizan para decidir qué cadena es la cadena «correcta». Bitcoin utiliza la regla de la «cadena más larga», lo que significa que la cadena de bloques más larga será la que el resto de los nodos acepten como válida y con la que trabajen. Para las cadenas de prueba de trabajo, la cadena más larga viene determinada por la dificultad total de la prueba de trabajo acumulativa de las cadenas. Ethereum también solía usar la regla de la cadena más larga; sin embargo, ahora que Ethereum se ejecuta con prueba de participación, adoptó un algoritmo de elección de bifurcación actualizado que mide el «peso» de la cadena. El peso es la suma acumulada de los votos del validador, ponderada por los saldos de ether apostado del validador. -La [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/) emplea un mecanismo de consenso llamado [Casper, el gadget de finalidad respetuosa](https://arxiv.org/abs/1710.09437), el cual está basado en la prueba de participación. +Ethereum utiliza un mecanismo de consenso conocido como [Gasper](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/) que combina [la prueba de participación de Casper FFG](https://arxiv.org/abs/1710.09437) con la [regla de elección de bifurcación GHOST](https://arxiv.org/abs/2003.03052). ## Más información {#further-reading} @@ -83,8 +80,9 @@ La [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/) emplea un mecanismo de consenso ll - [¿Qué es el consenso de Nakamoto? Guía para principiantes completa](https://blockonomi.com/nakamoto-consensus/) - [¿Cómo funciona Casper?](https://medium.com/unitychain/intro-to-casper-ffg-9ed944d98b2d) - [Sobre la seguridad y el rendimiento de las cadenas de bloques de prueba de trabajo](https://eprint.iacr.org/2016/555.pdf) +- [Fallo bizantino](https://en.wikipedia.org/wiki/Byzantine_fault) -_¿Conoce algún recurso en la comunidad que le haya servido de ayuda? Edite esta página y añádalo._ +_¿Conoce algún recurso comunitario que le haya sido de ayuda? Edite la página y añádalo._ ## Temas relacionados {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense/index.md new file mode 100644 index 00000000000..543b7c2d332 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense/index.md @@ -0,0 +1,163 @@ +--- +title: Ataque y defensa de la prueba de participación de Ethereum +description: Conozca mejor los vectores de ataque conocidos en la prueba de participación de Ethereum y cómo se defienden. +lang: es +--- + +Los ladrones y saboteadores buscan constantemente oportunidades para atacar el software cliente de Ethereum. Esta página describe los vectores de ataque conocidos en la capa de consenso de Ethereum y describe cómo se pueden defender esos ataques. La información de esta página está resumida de una [versión más larga](https://mirror.xyz/jmcook.eth/YqHargbVWVNRQqQpVpzrqEQ8IqwNUJDIpwRP7SS5FXs). + +## Prerrequisitos {#prerequisites} + +Se requieren algunos conocimientos básicos de la[prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). Además, será útil tener una comprensión básica de la [capa de incentivos](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties) y del algoritmo de elección de bifurcación de Ethereum, [LMD-GHOST](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper). + +## ¿Qué quieren los atacantes? {#what-do-attackers-want} + +Un error común es pensar que un atacante exitoso puede generar nuevo ether o drenar ether de cuentas arbitrarias. Nada de esto es posible, porque todas las transacciones las ejecutan todos los clientes de ejecución de la red. Deben cumplir con las condiciones básicas de validez (por ejemplo, las transacciones están firmadas con la clave privada del remitente, el remitente tiene suficiente saldo, etc.) o de lo contrario simplemente se revierten. Hay tres clases de resultados a las que un atacante podría apuntar de manera realista: reorganización, doble finalidad o retraso de finalización. + +Una **«reorg»** es una reorganización de bloques en un nuevo orden, tal vez con alguna adición o sustracción de bloques en la cadena predilecta. Una reorg maliciosa podría garantizar que se incluyan o excluyan bloques específicos, lo que permite el doble gasto o la extracción de valor mediante transacciones (MEV) frontrunning (ventajistas) y backrunning (consecuentes). Las reorg también podrían utilizarse para evitar que ciertas transacciones se incluyan en la cadena predilecta, una forma de censura. La forma más extrema de reorganización es la «reversión de la finalidad», que elimina o reemplaza los bloques que se han finalizado previamente. Esto solo es posible si el atacante destruye más de 1/3 del total del ether en participación, esta garantía se conoce como «finalidad económica» y lo aborderemos más adelante. + +**Doble finalidad** es la condición improbable pero grave en la que dos bifurcaciones pueden finalizar simultáneamente, creando una desunión permanente en la cadena. Esto es teóricamente posible para un atacante dispuesto a arriesgar el 34 % del total de ether en participación. La comunidad se vería obligada a coordinar fuera de la cadena y llegar a un acuerdo sobre qué cadena seguir, lo que requeriría fuerza en la capa social. + +Un ataque de **retraso de finalidad** impide que la red alcance las condiciones necesarias para finalizar secciones de la cadena. Sin finalidad, es difícil confiar en las aplicaciones financieras construidas sobre Ethereum. El objetivo de un ataque de retraso de finalidad es simplemente interrumpir Ethereum en lugar de beneficiarse directamente, a menos que el atacante tenga alguna posición estratégica corta. + +Un ataque a la capa social podría tener como objetivo socavar la confianza del público en Ethereum, devaluar el ether, reducir la adopción o debilitar a la comunidad de Ethereum para dificultar la coordinación fuera de banda. + +Ahora que ya sabemos por qué un adversario podría atacar Ethereum, en las siguientes secciones examinaremos _cómo_ podrían hacerlo. + +## Métodos de ataque {#methods-of-attack} + +### Ataques de capa 0 {#layer-0} + +En primer lugar, las personas que no participan activamente en Ethereum (ejecutando el software del cliente) pueden atacar apuntando a la capa social (Capa 0). La capa 0 es la base sobre la que se construye Ethereum y, como tal, representa una superficie potencial para los ataques con consecuencias que crean una reacción en cadena por el resto del bloque. Algunos ejemplos podrían incluir: + +- Una campaña de desinformación podría erosionar la confianza que la comunidad tiene en la hoja de ruta de Ethereum, los equipos de desarrolladores, las aplicaciones, etc. Esto podría disminuir el número de personas dispuestas a participar en la seguridad de la red, degradando tanto la descentralización como la seguridad criptoeconómica. +- Ataques dirigidos y/o intimidaciones hacia la comunidad de desarrolladores. Esto podría ocasionar la salida voluntaria de los desarrolladores y ralentizar el progreso de Ethereum. + +- La regulación exagerada también podría considerarse un ataque a la capa 0, ya que podría disincentivar rápidamente la participación y la adopción. +- Infiltración de operadores expertos con malas intenciones en la comunidad de desarrolladores cuyo objetivo es ralentizar el progreso mediante procrastinación en debates, el retraso de las decisiones clave, la creación de correos basura, etc. +- Sobornos a operadores clave en el ecosistema de Ethereum para influir en la toma de decisiones. + +Lo que hace que estos ataques sean especialmente peligrosos es que, en muchos casos, se requiere muy poco capital o conocimientos técnicos. Un ataque de capa 0 podría ser un multiplicador de un ataque criptoeconómico. Por ejemplo, si una parte interesada mayoritariamente maliciosa logra la censura o la reversión de la finalidad, socavar la capa social podría dificultar la coordinación de una respuesta de la comunidad fuera de banda. + +Defenderse contra los ataques de capa 0 probablemente no sea sencillo, pero se pueden establecer algunos principios básicos. Uno es mantener una alta relación general de ruido para la información pública sobre Ethereum, creada y propagada por miembros honestos de la comunidad a través de blogs, servidores de Discord, especificaciones anotadas, libros, pódcasts y Youtube. Aquí en ethereum.org nos esforzamos por mantener la información precisa y traducirla a tantos idiomas como sea posible. Inundar un espacio con información y memes de alta calidad es una defensa eficaz contra la desinformación. + +Otro escudo importante contra los ataques de la capa social es una clara declaración de misión y un protocolo de gobernanza. Ethereum se ha posicionado como el campeón de la descentralización y la seguridad entre capas 1 de contratos inteligentes, a la vez que valora altamente la escalabilidad y la sostenibilidad. Cualesquiera que sean los desacuerdos que surjan en la comunidad Ethereum, afectan mínimamente a estos principios básicos. Evaluar una narrativa contra estos principios básicos y examinarlos a través de sucesivas rondas de revisión en el proceso de EIP (propuesta de mejora de Ethereum), podría ayudar a la comunidad a distinguir a los operadores buenos de los malos y limitar el alcance de los maliciosos en la dirección futura de Ethereum. + +Por último, es fundamental que la comunidad de Ethereum permanezca abierta y receptiva para todos los participantes. Una comunidad con guardianes y exclusividad es especialmente vulnerable al ataque social porque es fácil construir narrativas de «nosotros y ellos». El tribalismo y el maximalismo tóxico dañan a la comunidad y erosionan la seguridad de la capa 0. Los ethereans con un interés personal en la seguridad de la red deben ver su conducta en línea y en el mundo real como una contribución directa a la seguridad de la capa 0 de Ethereum. + +### Cómo atacar el protocolo {#attacking-the-protocol} + +Cualquiera puede ejecutar el software cliente de Ethereum. Para añadir un validador a un cliente, un usuario debe participar con 32 ether en el contrato de depósito. Un validador permite a un usuario participar activamente en la seguridad de la red de Ethereum proponiendo y certificando nuevos bloques. El validador ahora tiene una voz que puede usar para influir en el contenido futuro de la cadena de bloques y puede hacerlo honestamente y hacer crecer su bloque de ether a través de recompensas, o puede tratar de manipular el proceso para su propio beneficio, arriesgando su participación. Una forma de montar un ataque es acumular una mayor proporción de la participación total y luego usarla para superar a los validadores honestos. Cuanto mayor sea la proporción de la participación controlada por el atacante, mayor será su poder de voto, especialmente en ciertos hitos económicos que exploraremos más adelante. Sin embargo, la mayoría de los atacantes no podrán acumular suficiente ether para atacar de esta manera, por lo que en su lugar tienen que usar técnicas sutiles para manipular a la mayoría honesta para que actúe de cierta manera. + +Fundamentalmente, todos los ataques de participación pequeña son variaciones sutiles en dos tipos de mal comportamiento del validador: subactividad (no certificar/proponer o hacerlo tarde) o sobreactividad (proponer/acreditar demasiadas veces en una ranura). En sus formas más suave, estas acciones son manejadas fácilmente por el algoritmo de elección de bifurcación y la capa de incentivos, pero hay formas inteligentes de jugar el sistema en beneficio de un atacante. + +### Ataques que utilizan pequeñas cantidades de ETH {#attacks-by-small-stakeholders} + +#### reorgs {#reorgs} + +Varios documentos han explicado los ataques a Ethereum que logran reorgs o retrasos en la finalidad con solo una pequeña proporción del total de ether en participación. Estos ataques generalmente se basan en que el atacante retiene cierta información de otros validadores y luego la libera de alguna manera matizada y/o en algún momento oportuno. Su objetivo es desplazar a algún bloque honesto de la cadena predilecta. [Neuder et al 2020](https://arxiv.org/pdf/2102.02247.pdf) mostró cómo un validador atacante puede crear y certificar un bloque (`B`) para una ranura en particular `n+1`, pero abstenerse de propagarlo a otros nodos de la red. En su lugar, se aferran a ese bloque certificado hasta la siguiente ranura `n+2`. Un validador honesto propone un bloque (`C`) para la ranura `n+2`. Casi simultáneamente, el atacante puede liberar su bloque retenido (`B`) y sus certificados retenidos para ello, y también certificar que `B` es la cabeza de la cadena con sus votos para la ranura `n+2`, negar la existencia de un bloque honesto `C`. Cuando se libera el bloque honesto `D`, el algoritmo de elección de bifurcación ve `D` construido sobre `B` es más pesado que `D` construido sobre `C`. Por lo tanto, el atacante ha logrado eliminar el bloque honesto `C` en la ranura `n+2` de la cadena predilecta utilizando una reorg ex antes de 1 bloque. [Un atacante con el 34 %](https://www.youtube.com/watch?v=6vzXwwk12ZE) de la apuesta tiene muy buenas posibilidades de tener éxito en este ataque, como se explica [en esta nota](https://notes.ethereum.org/plgVdz-ORe-fGjK06BZ_3A#Fork-choice-by-block-slot-pair). En teoría, sin embargo, este ataque podría intentarse con participaciones más pequeñas. [Neuder et al 2020](https://arxiv.org/pdf/2102.02247.pdf) describieron este ataque trabajando con una participación del 30 %, pero más tarde se demostró que era viable con [2 % de la participación total](https://arxiv.org/pdf/2009.04987.pdf) y luego de nuevo [validador único](https://arxiv.org/abs/2110.10086#) Utilizando técnicas de equilibrio que examinaremos en la siguiente sección. + +![ex-ante re-org](reorg-schematic.png) + +Un diagrama conceptual del ataque de reorg de un bloque descrito anteriormente (adaptado de https://notes.ethereum.org/plgVdz-ORe-fGjK06BZ_3A#Fork-choice-by-block-slot-pair) + +Un ataque más sofisticado puede dividir el validador honesto establecido en grupos discretos que tienen diferentes puntos de vista de la cabeza de la cadena. Esto se conoce como un **ataque de equilibrio**. El atacante espera su oportunidad de proponer un bloque, y cuando llega se equivocan y proponen dos. Envían un bloque a la mitad del conjunto de validadores honestos y el otro bloque a la otra mitad. El equívoco sería detectado por el algoritmo de elección de bifurcación y se recortaría y expulsaría de la red al proponente de bloques, pero los dos bloques todavía existirían y tendrían aproximadamente la mitad del conjunto de validadores que certifican cada bifurcación. Mientras tanto, los validadores maliciosos restantes retienen sus certificaciones. Luego, al liberar selectivamente las certificaciones que favorecen una u otra bifurcación a suficientes validadores justo cuando se ejecuta el algoritmo de elección de bifurcación, inclinan el peso acumulado de las certificaciones a favor de una u otra bifurcación. Esto puede continuar indefinidamente, con los validadores atacantes manteniendo una división uniforme de validadores en las dos bifurcaciones. Dado que ninguna de las dos bifurcaciones puede atraer a una supermayoría de 2/3, la red no finalizaría. + +**Los ataques de rebote** son similares. Los validadores atacantes vuelven a retener los votos. En lugar de liberar los votos para mantener una división uniforme entre dos bifurcaciones, utilizan sus votos en momentos oportunos para justificar los puntos de control que se alternan entre la bifurcación A y la bifurcación B. Este vaivén de justificación entre dos bifurcaciones evita que haya pares de puntos de control de origen y destino justificados que se pueden finalizar en cualquiera de las cadenas, deteniendo la finalidad. + + + +Tanto los ataques de rebote como los de equilibrio dependen de que el atacante tenga un control muy preciso de la sincronización de los mensajes en toda la red, lo cual es poco probable. No obstante, las defensas están integradas en el protocolo en forma de ponderación adicional dada a los avisos de mensajes en comparación con los lentos. Esto se conoce como [impulso del peso del proponente](https://github.com/ethereum/consensus-specs/pull/2730). Para defenderse de los ataques de rebote, se actualizó el algoritmo de selección de bifurcación para que el último punto de control justificado sólo pueda cambiar al de una cadena alternativa durante el [primer 1/3 de las ranuras en cada época](https://ethresear.ch/t/prevention-of-bouncing-attack-on-ffg/6114). Esta condición evita que el atacante ahorre votos para desplegarlos más tarde: el algoritmo de elección de bifurcación simplemente se mantiene fiel al punto de control que eligió en el primer 1/3 de la época durante el cual los validadores más honestos habrían votado. + +Combinadas, estas medidas crean un escenario en el que un proponente de bloques honesto emite su bloque muy rápidamente después del inicio de la ranura, luego hay un período de ~1/3 de una ranura (4 segundos) en el que ese nuevo bloque podría hacer que el algoritmo de elección de bifurcación cambie a otra cadena. Después de esa misma fecha límite, las certificaciones que lleguen de validadores lentos se ponderan en comparación con los que llegaron antes. Esto favorece poderosamente a los proponentes de avisos y validadores a la hora de determinar la cabeza de la cadena y reduce sustancialmente la probabilidad de un ataque de equilibrio o rebote exitoso. + +Vale la pena señalar que el impulso del proponente por sí solo solo se defiende contra las «reorgs baratas», es decir, las intentadas por un atacante con una pequeña participación. De hecho, el impulso de la propuesta en sí mismo puede ser jugado por partes interesadas más grandes. Los autores de [esta publicación](https://ethresear.ch/t/change-fork-choice-rule-to-mitigate-balancing-and-reorging-attacks/11127) describen cómo un atacante con el 7 % de participación puede desplegar sus votos estratégicamente para engañar a los validadores honestos para que construyan su bifurcación, reorganizando un bloque honesto. Este ataque se ideó asumiendo condiciones de latencia ideales que son muy poco probables. Las probabilidades siguen siendo muy altas para el atacante, y la mayor participación también significa más capital en riesgo y un desincentivo económico más fuerte. + +También se propuso un [ataque de equilibrio dirigido específicamente a la regla LMD](https://ethresear.ch/t/balancing-attack-lmd-edition/11853), que se sugirió que fuera viable a pesar del aumento del proponente. Un atacante establece dos cadenas competidoras equivocando su propuesta de bloque y propagando cada bloque a aproximadamente la mitad de la red cada uno, estableciendo un equilibrio aproximado entre las bifurcaciones. Luego, los validadores confabulados equivocan sus votos, programándolo para que la mitad de la red reciba sus votos para bifurcación `A` primero y la otra mitad reciba sus votos para bifurcación`B` primero. Dado que la regla LMD descarta la segunda certificación y mantiene solo la primera para cada validador, la mitad de la red ve votos para `A` y ninguno para `B`, la otra mitad ve votos para `B` y ninguno para `A`. Los autores describen la regla LMD que le da al adversario un «poder notable» para montar un ataque de equilibrio. + +Este vector de ataque LMD fue cerrado por [actualizando el algoritmo de elección de bifurcación](https://github.com/ethereum/consensus-specs/pull/2845) para que descarte por completo los validadores equívocos de la consideración de elección de bifurcación. Los validadores equívocos también tienen su influencia futura descontada por el algoritmo de elección de bifurcación. Esto evita el ataque de equilibrio descrito anteriormente, al tiempo que mantiene la resiliencia contra los ataques avalanchas. + +Otra clase de ataque, llamada [**ataques de avalancha**](https://ethresear.ch/t/avalanche-attack-on-proof-of-stake-ghost/11854/3), se describió en un artículo[en marzo de 2022](https://arxiv.org/pdf/2203.01315.pdf). Para montar un ataque avalancha, el atacante necesita controlar a varios proponentes de bloques consecutivos. En cada una de las ranuras de los proponentes de bloque, el atacante retiene su bloque, recogiéndolos hasta que la cadena honesta alcance un peso de subárbol igual con los bloques retenidos. Luego, los bloques retenidos se liberan para que sean equívocos al máximo. Los autores sugieren que el impulso del proponente, la defensa principal contra los ataques de equilibrio y de rebote no protegen contra algunas variantes de ataques avalancha. Sin embargo, los autores también solo demostraron el ataque a una versión altamente idealizada del algoritmo de selección de bifurcación de Ethereum (usaron GHOST sin LMD). + +El ataque avalancha se ve mitigado por la parte LMD del algoritmo de elección de bifurcación LMD-GHOST. LMD significa «last message driven» (último mensaje dirigido) y se refiere a una tabla mantenida por cada validador que contiene el último mensaje recibido de otros validadores. Ese campo solo se actualiza si el nuevo mensaje es de una ranura posterior a la que ya está en la tabla para un validador en particular. En la práctica, esto significa que en cada ranura, el primer mensaje recibido es el que aceptó y cualquier mensaje adicional es una equivocación que se debe ignorar. Dicho de otra manera, los clientes de consenso no cuentan las equivocaciones: utilizan el primer mensaje que llega de cada validador y las equivocaciones simplemente se descartan, evitando los ataques avalancha. + +Hay varias otras posibles actualizaciones futuras de la regla de elección de bifurcación que podrían aumentar la seguridad proporcionada por el impulsor-proponente. Una es [vista-fusión](https://ethresear.ch/t/view-merge-as-a-replacement-for-proposer-boost/13739), donde los certificadores congelan su vista de la opción de bifurcación `n` segundos antes del inicio de una ranura y el proponente luego ayuda a sincronizar la vista de la cadena a través de la red. Otra actualización potencial es [finalidad de una sola ranura](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/single_slot_finality), que protege contra los ataques basados en el tiempo del mensaje al finalizar la cadena después de una sola ranura. + +#### Retraso de finalidad {#finality-delay} + +[El mismo documento](https://econcs.pku.edu.cn/wine2020/wine2020/Workshop/GTiB20_paper_8.pdf) que describió por primera vez el ataque de reorganización de un solo bloque de bajo coste también describió un ataque de retraso de finalidad (también conocido como «fracaso de vivacidad») que se basa en que el atacante sea el proponente de bloques para un bloque de límite de época. Esto es fundamental porque estos bloques de límites de época se convierten en los puntos de control que Casper FFG utiliza para finalizar partes de la cadena. El atacante simplemente retiene su bloqueo hasta que suficientes validadores honestos utilicen sus votos de FFG a favor del bloqueo límite de la época anterior como el objetivo de finalización actual. Luego liberan su bloqueo retenido. Certifican su bloqueo y los validadores honestos restantes también crean bifurcaciones con diferentes puntos de control de destino. Si lo cronometran bien, evitarán la finalidad, porque no habrá una supermayoría de 2/3 que acredite ninguna de las dos bifurcaciones. Cuanto menor sea la participación, más preciso debe ser el momento, porque el atacante controla menos certificaciones directamente, y menor es la probabilidad de que el atacante controle al validador que propone un determinado bloque de límite de época. + +#### Ataques de largo alcance {#long-range-attacks} + +También hay una clase de ataque específico para las cadenas de bloques de prueba de participación que involucra a un validador que participó en el bloque inicial manteniendo una bifurcación separada de la cadena de bloques junto con la honesta, convenciendo finalmente al validador honesto de cambiar a ella en algún momento oportuno mucho más tarde. Este tipo de ataque no es posible en Ethereum debido al dispositivo de finalidad que garantiza que todos los validadores estén de acuerdo en el estado de la cadena honesta a intervalos regulares («puntos de control»). Este simple mecanismo neutraliza a los atacantes de largo alcance, porque los clientes de Ethereum simplemente no reorganizan los bloques finalizados. Los nuevos nodos que se unen a la red lo hacen encontrando un hash de estado reciente fiable (un «[punto de control](https://blog.ethereum.org/2014/11/25/proof-stake-learned-love-weak-subjectivity/) de sujetividad débil») y usándolo como un bloque de pseudoinicial para construir sobre él. Esto crea una «pasarela de confianza» para que un nuevo nodo entre en la red antes de que pueda comenzar a verificar la información por sí mismo. + +#### Denegación de servicio {#denial-of-service} + +El mecanismo PoS de Ethereum selecciona un solo validador del grupo de validadores totales establecido para ser un proponente de bloques en cada ranura. Esto se puede calcular utilizando una función conocida públicamente y es posible que un adversario identifique al siguiente proponente de bloques un poco antes de su propuesta de bloques. Luego, el atacante puede enviar correo basura al proponente del bloque para evitar que intercambie información con sus compañeros. Para el resto de la red, parecería que el proponente de bloques estuviera fuera de línea y la ranura simplemente se quedaría vacía. Esto podría ser una forma de censura contra validadores específicos, impidiéndoles agregar información a la cadena de bloques. La implementación de elecciones de un solo líder secreto (SSLE) o elecciones de no solo un líder secreto mitigará los riesgos de DoS, porque solo el proponente del bloque sabe que han sido seleccionados y la selección no se puede conocer de antemano. Esto aún no se ha implementado, pero es un área activa de [investigación y desarrollo](https://ethresear.ch/t/secret-non-single-leader-election/11789). + +Todo esto apunta al hecho de que es muy difícil atacar con éxito a Ethereum con una pequeña participación. Los ataques viables que se han descrito aquí requieren un algoritmo de elección de bifurcación idealizado, condiciones de red improbables o los vectores de ataque ya se han cerrado con parches relativamente menores para el software del cliente. No se descarta, por descontado, la posibilidad de que existan días cero en la naturaleza, pero demuestra el nivel extremadamente alto de aptitud técnica, el conocimiento de la capa de consenso y la suerte que se requiere para que un atacante de participación minoritaria sea efectivo. Desde la perspectiva de un atacante, su mejor apuesta podría ser acumular la mayor cantidad de ether posible y regresar armado con una mayor proporción de la participación total. + +### Atacantes que usan >= 33 % de la participación total {#attackers-with-33-stake} + +Todos los ataques mencionados anteriormente en este artículo tienen más probabilidades de tener éxito cuando el atacante tiene más ether en juego para votar, y más validadores que podrían ser elegidos para proponer bloques en cada ranura. Por lo tanto, un validador malicioso podría tener como objetivo controlar la mayor cantidad de ether en participación posible. + +El 33 % del ether en participación es un punto de referencia para un atacante porque con algo mayor que esta cantidad tienen la capacidad de evitar que la cadena finalice sin tener que controlar finamente las acciones de los otros validadores. Simplemente pueden desaparecer todos juntos. Si 1/3 o más del ether en participación está atestado maliciosamente o falla en ser atestado, entonces no puede existir una supermayoría de 2/3 y la cadena no puede finalizar. La defensa contra esto es la pérdida de inactividad. La pérdida de inactividad identifica a aquellos validadores que no están certificando o están certificando lo contrario que la mayoría. El ether apostado en propiedad de estos validadores no certificadores se desvanece gradualmente hasta que finalmente representan colectivamente menos de 1/3 del total para que la cadena pueda finalizar de nuevo. + +El propósito de la pérdida de inactividad es hacer que la cadena finalice de nuevo. No obstante, el atacante también pierde una parte de su ether apostado. La inactividad persistente entre los validadores que representan el 33 % del total de ether apostado es muy cara, a pesar de que los validadores no están recortados. + +Suponiendo que la red Ethereum sea asíncrona (es decir, que haya retrasos entre los mensajes que se envían y se reciben), un atacante que controla el 34 % de la participación total podría causar una doble finalidad. Esto se debe a que el atacante puede equivocarse cuando se le elige para ser un productor de bloques, y luego votar dos veces con todos sus validadores. Esto crea una situación en la que existe una bifurcación de la cadena de bloques, cada una con el 34 % del ether en participación votando por ella. Cada bifurcación solo requiere que el 50 % de los validadores restantes voten a su favor para que ambas bifurcaciones sean apoyadas por una supermayoría, en cuyo caso ambas cadenas pueden finalizar (porque el 34 % de los validadores atacantes + la mitad del 66 % restante = al 67 % en cada bifurcación). Los bloques en competencia tendrían que ser recibidos por alrededor del 50% de los validadores honestos, por lo que este ataque es viable solo cuando el atacante tiene cierto grado de control sobre el momento en que los mensajes se propagan a través de la red para que puedan empujar a la mitad de los validadores honestos en cada cadena. El atacante destruiría necesariamente toda su participación (34% de ~10 millones de ether con el conjunto de validadores de hoy) para lograr esta doble finalidad porque el 34% de sus validadores tendrían doble voto simultáneamente, una ofensa que se puede cortar con la máxima penalización de correlación. La defensa contra este ataque es el gran coste de destruir el 34 % del total de ether apostado. Recuperarse de este ataque requeriría que la comunidad de Ethereum coordinara «fuera de banda» y acordara seguir una u otra de las bifurcaciones e ignorar la otra. + +### Atacantes que usan ~50% de la participación total {#attackers-with-50-stake} + +Al 50 % del ether en participación, un grupo malicioso de validadores podría teóricamente dividir la cadena en dos bifurcaciones de igual tamaño y luego simplemente usar todo su 50 % de participación para votar en contra del conjunto de validadores honestos, manteniendo así las dos bifurcaciones y evitando la finalidad. La fuga de inactividad en ambas bifurcaciones eventualmente llevaría a ambas cadenas a finalizar. Llegados a este punto, la única opción es recurrir a una recuperación social. + +Es muy poco probable que un grupo adversario de validadores pudiera controlar constantemente con precisión el 50 % de la participación total, dado un grado de flujo en los números de validadores honestos, la latencia de la red, etc. El enorme coste de montar un ataque de este tipo, combinado con la baja probabilidad de éxito parece ser un importante freno para un atacante racional, especialmente cuando una pequeña inversión adicional en la obtención de _más de_ 50 % desbloquea mucha más potencia. + +Con el >50 % de la participación total, el atacante podría dominar el algoritmo de elección de bifurcación. En este caso, el atacante podría dar fe con el voto mayoritario, dándoles el control suficiente para hacer reorgs cortas sin necesidad de engañar a los clientes honestos. Los validadores honestos seguirían su ejemplo porque su algoritmo de elección de bifurcación también consideraría a la cadena favorita del atacante como la más pesada, por lo que la cadena podría finalizar. Esto permite al atacante censurar ciertas transacciones, hacer reorganizaciones de corto alcance y extraer el MEV máximo reordenando los bloques a su favor. La defensa contra esto es el enorme coste de una participación mayoritaria (actualmente poco menos de 19.000 millones de dólares) que ponen en riesgo un atacante, porque es probable que la capa social intervenga y adopte una bifurcación de minoría honesta, devaluando dramáticamente la participación del atacante. + +### Atacantes que usan >=66 % de la participación total {#attackers-with-66-stake} + +Un atacante con el 66 % o más del total de ether apostado puede finalizar su cadena preferida sin tener que coaccionar a ningún validador honesto. El atacante puede votar por su bifurcación preferida y luego finalizarla, simplemente porque puede votar con una supermayoría deshonesta. Como parte interesada de la supermayoría, el atacante siempre controlaría el contenido de los bloques finalizados, con el poder de gastar, rebobinar y gastar de nuevo, censurar ciertas transacciones y reorganizar la cadena a voluntad. Al comprar ether adicional para controlar el 66 % en lugar del 51 %, el atacante está comprando efectivamente la capacidad de hacer antiguas reorgs pasadas y reversiones de finalidad (es decir, cambiar el pasado, así como controlar el futuro). Las únicas defensas reales aquí son el enorme coste del 66 % del total de ether en participación, y la opción de recurrir a la capa social para coordinar la adopción de una bifurcación alternativa. Podemos ahondar en esto con más detalle en la siguiente sección. + +## Las personas: la última línea de defensa {#people-the-last-line-of-defense} + +Si los validadores deshonestos logran finalizar su versión preferida de la cadena, la comunidad de Ethereum se encuentra en una situación difícil. La cadena predilecta incluye una sección deshonesta incorporada en su historia, mientras que los validadores honestos pueden terminar siendo castigados por certificar una cadena alternativa (honesta). Tenga en cuenta que una cadena finalizada pero incorrecta también podría surgir de un error en un cliente mayoritario. Al fin y al cabo, la última alternativa es confiar en la capa social, la capa 0, para resolver la situación. + +Uno de los puntos fuertes del consenso PoS de Ethereum es que hay una [gama de estrategias defensivas](https://youtu.be/1m12zgJ42dI?T=1712) que la comunidad puede emplear frente a un ataque. Una respuesta mínima podría ser el obligar a salir por la fuerza a los validadores de los atacantes de la red sin ninguna penalización adicional. Para volver a entrar en la red, el atacante tendría que unirse a una cola de activación que garantice que el conjunto de validadores crezca gradualmente. Por ejemplo, agregar suficientes validadores para duplicar la cantidad de ether apostado tarda unos 200 días, comprando efectivamente los validadores honestos 200 días antes de que el atacante pueda intentar otro ataque del 51 %. No obstante, la comunidad también podría optar por penalizar al atacante más duramente, revocando las recompensas pasadas o quemando alguna parte (hasta el 100 %) de su capital en participación. + +Cual sea la penalización impuesta al atacante, la comunidad también tiene que decidir juntos si la cadena deshonesta, a pesar de ser la favorecida por el algoritmo de elección de bifurcación codificado en los clientes de Ethereum, es de hecho inválida y que la comunidad debería construir encima de la cadena honesta en su lugar. Los validadores honestos podrían acordar colectivamente construir sobre una bifurcación de la cadena de bloques Ethereum aceptada por la comunidad que podría, por ejemplo, haberse bifurcado de la cadena canónica antes de que comenzara el ataque o eliminar por la fuerza los validadores de los atacantes. Se incentivaría a los validadores honestos a construir sobre esta cadena, porque evitarían las penalizaciones que se les aplican por no certificar ―y con razón― la cadena del atacante. Los intercambios, los atajos y las aplicaciones construidas en Ethereum presumiblemente preferirían estar en la cadena honesta y seguirían a los validadores honestos a la cadena de bloques honesta. + +Sin embargo, este sería un desafío sustancial para la gobernanza. Algunos usuarios y validadores sin duda perderían como resultado del cambio de regreso a la cadena honesta, las transacciones en bloques validadas después del ataque podrían potencialmente revertirse, interrumpiendo la capa de la aplicación, y simplemente socava la ética de algunos usuarios que tienden a creer que «el código es normativo». Lo más probable es que los intercambios y las aplicaciones hayan vinculado las acciones fuera de la cadena a las transacciones en cadena que ahora se pueden revertir, iniciando una cascada de retractaciones y revisiones que serían difíciles de deshacer de manera justa, especialmente si las ganancias mal obtenidas se han mezclado, se han depositado en DeFi u otros derivados con efectos secundarios para los usuarios honestos. Sin duda, algunos usuarios, tal vez incluso institucionales, ya se habrían beneficiado de la cadena deshonesta, ya sea por ser astutos o por casualidad fortuita, y podrían oponerse a una bifurcación para proteger sus ganancias. Ha habido llamadas para ensayar la respuesta de la comunidad a los ataques del >51% para que se pudiera ejecutar rápidamente una mitigación coordinada sensata. Vitalik ha vislumbrado un poco de luz hablando al respecto en ethresear.ch [aquí](https://ethresear.ch/t/timeliness-detectors-and-51-attack-recovery-in-blockchains/6925) y [aquí](https://ethresear.ch/t/responding-to-51-s=20&t=oHZ1xv8QZdOgAXhxZKtHEw) y en Twitter [aquí](https://twitter.com/skylar_eth/status/1551798684727508992?s=20&t=oHZ1xv8QZdOgAXhxZKtHEw). El objetivo de dar una respuesta social coordinada debe ser muy específico y focalizarse sobre el castigo del atacante y la minimización de los efectos para otros usuarios. + +La gobernanza es un tema de por sí complicado. Gestionar una respuesta de emergencia de capa 0 a una cadena de finalización deshonesta sería, sin duda, un desafío para la comunidad de Ethereum, pero [ha sucedido](/history/#dao-fork-summary) - [dos veces](/history/#tangerine-whistle) en la historia de Ethereum. + +No obstante, hay algo bastante satisfactorio en una contingencia en la vida real. Al fin y al cabo, incluso con este excelente bloque de tecnología que tenemos, si alguna vez sucediera lo peor, la gente real tendría que coordinar su salida. + +## Resumen {#summary} + +Esta página explora algunas de las formas que los atacantes podrían intentar explotar el protocolo de prueba de participación de Ethereum. Se exploraron los reorgs y los retrasos en la finalidad de los atacantes con proporciones cada vez mayores del total de ether en participación. En general, un atacante más rico tiene más posibilidades de éxito porque su participación se traduce en el poder de voto que puede usar para influir en el contenido de futuros bloques. En ciertas cantidades de umbral de etherapostado, los niveles de potencia del atacante suben: + +33 %: retraso de finalidad + +34 %: retraso de finalidad, doble finalidad + +51%: retraso de finalidad, doble finalidad, censura, control sobre el futuro de la cadena de bloques + +66%: retraso de finalidad, doble finalidad, censura, control sobre el futuro de la cadena de bloques + +También hay una serie de ataques más sofisticados que requieren pequeñas cantidades de ether en participación, pero dependen de un atacante muy sofisticado que tenga un control fino sobre la secuenciación de los mensajes para influir en el validador honesto establecido a su favor. + +En general, a pesar de estos posibles vectores de ataque, el riesgo de un ataque exitoso es bajo, ciertamente menor que los equivalentes de prueba de trabajo. Esto se debe al enorme costo del etyer en participación puesto en riesgo por un atacante con el objetivo de abrumar a los validadores honestos con su poder de voto. La capa de incentivo integrada de "zanahoria y palo" protege contra la mayoría de las malas conductas, especialmente para los atacantes de baja participación. También es poco probable que los ataques de rebote y equilibrio más sutiles tengan éxito porque las condiciones reales de la red hacen que el control fino de la entrega de mensajes a subconjuntos específicos de validadores sea muy difícil de lograr, y los equipos de clientes han cerrado rápidamente los vectores conocidos de rebote, equilibrio y ataques avalancha con parches simples. + +Los ataques del 34%, el 51% o el 66% probablemente requerirían coordinación social fuera de banda para resolverse. Si bien esto probablemente resultara doloroso para la comunidad, la capacidad de una comunidad para responder fuera de banda es un potente freno para un atacante. La capa social de Ethereum es el último respaldo: un ataque técnicamente exitoso todavía podría ser neutralizado por la comunidad que acepte adoptar una bifurcación honesta. Se produciría una carrera entre el atacante y la comunidad de Ethereum: los miles de millones de dólares gastados en un ataque del 66 % probablemente serían borrados por un ataque de coordinación social exitoso si se consigue lo suficientemente rápido, dejando al atacante con bolsas pesadas de ether ilíquido en una cadena deshonesta conocida e ignorada por la comunidad de Ethereum. La probabilidad de que esto termine siendo rentable para el atacante es lo suficientemente baja como para ser un elemento disuasorio efectivo. De ahí la importancia de la inversión para mantener una capa social cohesiva con valores estrechamente alineados. + +## Más información {#further-reading} + +- [Versión más detallada de esta página](https://mirror.xyz/jmcook.eth/YqHargbVWVNRQqQpVpzrqEQ8IqwNUJDIpwRP7SS5FXs) +- [Vitalik acerca de la finalidad del acuerdo](https://blog.ethereum.org/2016/05/09/on-settlement-finality/) +- [Función de LMD GHOST](https://arxiv.org/abs/2003.03052) +- [Función de Casper-FFG](https://arxiv.org/abs/1710.09437) +- [Función de Gasper](https://arxiv.org/pdf/2003.03052.pdf) +- [Especificaciones de consenso de aumento de peso del proponente](https://github.com/ethereum/consensus-specs/pull/2730) +- [Ataques de rebote en ethresear.ch](https://ethresear.ch/t/prevention-of-bouncing-attack-on-ffg/6114) +- [Investigación SSLE](https://ethresear.ch/t/secret-non-single-leader-election/11789) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attestations/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attestations/index.md new file mode 100644 index 00000000000..0148a31e54c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attestations/index.md @@ -0,0 +1,86 @@ +--- +title: Certificaciones +description: Una descripción de las certificaciones sobre la prueba de participación de Ethereum. +lang: es +--- + +Se espera que un validador cree, firme y emita una certificación durante cada época. Esta página describe cómo se ven estas certificaciones y cómo se procesan y comunican entre clientes de consenso. + +## ¿Qué es una certificación? {#what-is-an-attestation} + +Cada [época](/glossary/#epoch) (6,4 minutos) un validador propone una certificación a la red. La certificación es para un espacio específico en la época. El propósito de la certificación es votar a favor de la visión del validador de la cadena, en particular el bloque justificado más reciente y el primer bloque de la época actual (conocidos como puntos de control `fuente` y `destino`). Esta información se combina para todos los validadores participantes, lo que permite a la red llegar a un consenso sobre el estado de la cadena de bloques. + +La certificación contiene los siguientes componentes: + +- `aggregation_bits`: una lista de validadores de bits cuya posición se asigna al índice del validador en su comité; el valor (0/1) indica si el validador firmó los `datos` (es decir, si están activos y están de acuerdo con el proponente del bloque) +- `datos`: detalles relacionados con la certificación, como se define a continuación +- `signature`: Una firma BLS que agrega las firmas de validadores individuales + +La primera tarea para un validador de atestación es construir `datos`. Los `datos` contienen la siguiente información: + +- `ranura`: el número de ranura al que se refiere la certificación +- `índice`: un número que identifica a qué comité pertenece el validador en un espacio determinado +- `beacon_block_root`: hash raíz del bloque que el validador ve en la cabeza de la cadena (el resultado de aplicar el algoritmo de elección de bifurcación) +- `fuente`: parte de la votación final que indica lo que los validadores ven como el bloqueo justificado más reciente +- `destino`: parte de la votación final indica lo que los validadores ven como el primer bloque en la época actual + +Una vez que los `datos` están construidos, el validador puede girar el bit en `aggregation_bits` correspondientes a su propio índice de validador de 0 a 1 para demostrar su participación. + +Por último, el validador firma la certificación y la transmite a la red. + +### Certificación añadida {#aggregated-attestation} + +Hay una sobrecarga sustancial asociada con el paso de estos datos por la red para cada validador. Por lo tanto, las certificaciones de validadores individuales se añaden dentro de las subredes antes de transmitirse más ampliamente. Esto incluye el añadido de firmas para que una certificación que se transmita incluya los `datos` de consenso y una sola firma formada por la combinación de las firmas de todos los validadores que están de acuerdo con esos `datos`. Esto se puede comprobar utilizando `aggregation_bits`, ya que proporciona el índice de cada validador en su comité (cuyo ID se proporciona en los `datos`) que se puede utilizar para consultar firmas individuales. + +En cada época se selecciona un validador en cada subred para ser el `agregador`. El agregador recopila todas las certificaciones de los que oye hablar a través de la red de intercambio de información que tienen `datos` equivalentes a los suyos. El remitente de cada certificación coincidente se registra en los `aggregation_bits`. A continuación, el agregador transmite el agregado de certificación a la red más amplia. + +Cuando se selecciona un validador para ser un proponente de bloques, agrupan las certificaciones agregadas de las subredes hasta la última ranura en el nuevo bloque. + +### Ciclo de vida de inclusión de la certificación {#attestation-inclusion-lifecycle} + +1. Generación +2. Propagación +3. Agregación +4. Propagación +5. Inclusión + +El ciclo de vida de la certificación se describe en el siguiente esquema: + +![ciclo de vida de las certificaciones](./attestation_schematic.png) + +## Recompensas {#rewards} + +Se recompensa a los validadores por presentar certificaciones. La recompensa de certificación depende de dos variable: la `recompensa de base` y el `retraso de inclusión`. El mejor caso para el retraso de inclusión es que sea igual a 1. + +`attestation reward = 7/8 x base reward x (1/inclusion delay)` + +### La recompensa de base {#base-reward} + +La recompensa de base se calcula de acuerdo con el número de validadores de certificación y sus saldos de ether efectivo en participación: + +`base reward = validator effective balance x 2^6 / SQRT(Effective balance of all active validators)` + +#### El retraso de inclusión {#inclusion-delay} + +En el momento en que los validadores votaron sobre la cabeza de la cadena (`bloque n`), `bloque n+1` aún no se había propuesto. Por lo tanto, las certificaciones se incluyen naturalmente **un bloque más adelante**, por lo que todas las certificaciones que votaron sobre `bloque n` como cabeza de la cadena se incluyeron en `bloque n+1` y el **retraso de la inclusión** es 1. Si el retraso de inclusión se duplica a dos ranuras, la recompensa de certificación se reduce a la mitad, porque para calcular la recompensa de certificación, la recompensa de base se multiplica por el recíproco del retraso de inclusión. + +### Posibles casos de certificación {#attestation-scenarios} + +#### Falta el voto del validador {#missing-voting-validator} + +Los validadores tienen un máximo de 1 época para presentar su certificación. Si la certificación se perdió en la época 0, pueden presentarla con un retraso de inclusión en la época 1. + +#### Falta el agregador {#missing-aggregator} + +Hay 16 agregadores por época en total. Además, los validadores aleatorios se suscriben a **dos subredes por 256 épocas** y sirven como copia de seguridad en caso de que falten agregadores. + +#### Falta el proponente de bloque {#missing-block-proposer} + +Tenga en cuenta que en algunos casos un agregador afortunado también puede convertirse en el proponente de bloques. Si la certificación no se incluyó porque el proponente del bloque ha desaparecido, el siguiente proponente del bloque elegiría la certificación añadida y la incluiría en el siguiente bloque. Sin embargo, el **retraso de la inclusión** aumentará un valor. + +## Más lecturas {#further-reading} + +- [Certificaciones en la especificación de consenso anotada de Vitalik](https://github.com/ethereum/annotated-spec/blob/master/phase0/beacon-chain.md#attestationdata) +- [Certificaciones en eth2book.info](https://eth2book.info/altair/part3/containers/dependencies#attestationdata) + +_¿Conoces algún recurso en la comunidad que te haya servido de ayuda? Edita esta página y añádelo._ diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md new file mode 100644 index 00000000000..64a06c28308 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md @@ -0,0 +1,69 @@ +--- +title: Propuesta de bloque +description: Explicación de cómo se proponen los bloques en la prueba de participación de Ethereum. +lang: es +--- + +Los bloques son las unidades fundamentales de la cadena de bloques. Los bloques son unidades discretas de información que se pasan entre nodos, se acuerdan y se añaden a la base de datos de cada nodo. Esta página explica cómo se producen. + +## Requisitos previos {#prerequisites} + +La propuesta de bloque es parte del protocolo de prueba de participación. Para ayudar a entender esta página, le recomendamos que lea sobre la [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) y la [arquitectura de bloques](/developers/docs/blocks/). + +## ¿Quién produce los bloques? {#who-produces-blocks} + +Las cuentas de validadores proponen bloques. Las cuentas de validación slas administran operadores de nodos que ejecutan software de validación como parte de sus clientes de ejecución y consenso y han depositado al menos 32 ETH en el contrato de depósito. No obstante, cada validador solo es responsable ocasionalmente de proponer un bloque. Ethereum mide el tiempo en ranuras y épocas. Cada ranura es de doce segundos, y 32 ranuras (6,4 minutos) hacen una época. Cada ranura es una oportunidad de añadir un nuevo bloque en Ethereum. + +### Selección aleatoria {#random-selection} + +Un solo validador se elige pseudoaleatoriamente para proponer un bloque en cada ranura. No hay tal cosa como la verdadera aleatoriedad en una cadena de bloques, porque si cada nodo generara números genuinamente aleatorios, no podrían llegar a un consenso. En su lugar, el objetivo es hacer que el proceso de selección del validador sea impredecible. La aleatoriedad se logra en Ethereum utilizando un algoritmo llamado RANDAO que mezcla un hash del proponente de bloques con una semilla que se actualiza en cada bloque. Este valor sirve para seleccionar un validador específico del conjunto de validadores totales. La selección del validador se fija con dos épocas de antelación como una forma de protegerse contra ciertos tipos de manipulación de semillas. + +Aunque los validadores se añaden a RANDAO en cada ranura, el valor global de RANDAO solo se actualiza una vez por época. Para calcular el índice del siguiente proponente de bloques, el valor de RANDAO se mezcla con el número de ranura para dar un valor único en cada ranura. La probabilidad de que se seleccione un validador individual no es simplemente `1/N` (donde `N` = total de validadores activos). En su lugar, se pondera por el saldo efectivo de ETH de cada validador. El saldo efectivo máximo es de 32 ETH (esto significa que `balance < 32 ETH` conduce a un peso más bajo que `balance == 32 ETH`, pero `balance > 32 ETH` no conduce a una ponderación más alta que `balance == 32 ETH`). + +Solo se selecciona un proponente de bloque en cada ranura. En condiciones normales, un productor de un solo bloque crea y lanza un solo bloque en su ranura dedicada. Crear dos bloques para la misma ranura es una ofensa que se puede recortar, a menudo conocida como «equivocación». + +## ¿Cómo se crea el bloque? {#how-is-a-block-created} + +Se espera que el proponente de bloques transmita un bloque de baliza firmado que se construye sobre la cabeza más reciente de la cadena, de acuerdo con la vista de su propio algoritmo de elección de bifurcación de ejecución local. El algoritmo de elección de bifurcación aplica cualquier certificación en cola que quede de la ranura anterior, luego encuentra el bloque con el mayor peso acumulado de certificaciones en su historia. Ese bloque es la matriz del nuevo bloque creado por el proponente. + +El proponente de bloques crea un bloque recopilando datos de su propia base de datos local y vista de la cadena. El contenido del bloque se muestra en el siguiente fragmento: + +```rust +class BeaconBlockBody(Container): + randao_reveal: BLSSignature + eth1_data: Eth1Data + graffiti: Bytes32 + proposer_slashings: List[ProposerSlashing, MAX_PROPOSER_SLASHINGS] + attester_slashings: List[AttesterSlashing, MAX_ATTESTER_SLASHINGS] + attestations: List[Attestation, MAX_ATTESTATIONS] + deposits: List[Deposit, MAX_DEPOSITS] + voluntary_exits: List[SignedVoluntaryExit, MAX_VOLUNTARY_EXITS] + sync_aggregate: SyncAggregate + execution_payload: ExecutionPayload +``` + +El campo `randao_reveal` toma un valor aleatorio verificable que el proponente de bloques crea al firmar el número de época actual. `eth1_data` es un voto por la vista del proponente del bloque sobre el contrato de depósito, incluida la raíz del depósito Merkle trie y el número total de depósitos que permiten verificar los nuevos depósitos. `graffiti` es un campo opcional que se puede utilizar para añadir un mensaje al bloque. `proposer_slashings` y `attester_slashings` son campos que contienen pruebas de que ciertos validadores han cometido delitos recortables de acuerdo con la opinión del proponente de la cadena. `deposits` es una lista de nuevos depósitos de validadores de los que el proponente de bloques es consciente, y `voluntary_exits` es una lista de validadores que desean salir de los que el proponente de bloques ha oído hablar en la red de intercambio de información de la capa de consenso. El `sync_aggregate` es un vector que muestra qué validadores se asignaron previamente a un comité de sincronización (un subconjunto de validadores que sirven datos de clientes ligeros) y participaron en la firma de datos. + +El `execution_payload` permite que la información sobre las transacciones se transmita entre los clientes de ejecución y consenso. El `execution_payload` es un bloque de datos de ejecución que se anida dentro de un bloque de baliza. Los campos dentro de la `execution_payload` reflejan la estructura de bloques descrita en el protocolo de Ethereum, excepto que no hay ommers y `prev_randao` existe en lugar de `dificultad`. El cliente de ejecución tiene acceso a un grupo local de transacciones de las que ha oído hablar en su propia red de intercambio de información. Estas transacciones se ejecutan localmente para generar un estado trie actualizado conocido como «posestado». Las transacciones se incluyen en el `execution_payload` como una lista llamada `transacciones` y el posestado se proporciona en el campo `raíz-estado`. + +Todos estos datos se recopilan en un bloque de baliza, se firman y se transmiten a los pares del proponente del bloque, que los propagan a sus pares, etc. + +Más información sobre la [anatomía de los bloques](/developers/docs/blocks). + +## ¿Qué pasa con el bloque? {#what-happens-to-blocks} + +El bloque se añade a la base de datos local del proponente del bloque y se transmite a los pares a través de la red de intercambio de información de la capa de consenso. Cuando un validador recibe el bloque, verifica los datos dentro de él, incluida la verificación de que el bloque tiene la matriz correcta, corresponde a la ranura indicada, el índice del proponente es el esperado, la revelación de RANDAO es válida y que el proponente no está recortado. El `execution_payload` se desagrupa, y el cliente de ejecución del validador vuelve a ejecutar las transacciones de la lista para comprobar el cambio de estado propuesto. Suponiendo que el bloque pase todas estas comprobaciones, cada validador añade el bloque a su propia cadena predilecta. El proceso comienza de nuevo en la siguiente ranura. + +## Recompensas de bloque {#block-rewards} + +El proponente de bloques recibe el pago por su trabajo. Hay una `base_reward` calculada en función del número de validadores activos y sus saldos efectivos. El proponente del bloque recibe entonces una fracción de `base_reward` por cada certificación válida incluida en el bloque; cuantos más validadores certifican el bloque, mayor será la recompensa del proponente del bloque. También hay una recompensa por los validadores de informes que deban ser recortados, igual a `1/512 * effective balance` por cada validador recortado. + +[Más información sobre recompensas y penalizaciones](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties) + +## Más información {#further-reading} + +- [Introducción a los bloques](/developers/docs/blocks/) +- [Introducción a la prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) +- [Especificaciones de consenso de Ethereum](www.github.com/ethereum/consensus-specs) +- [Introducción a Gasper](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) +- [Actualización de Ethereum](https://eth2book.info/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..4c4e12984ad --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md @@ -0,0 +1,172 @@ +--- +title: Preguntas frecuentes +description: Preguntas más frecuentes sobre la prueba de participación (PoS). +lang: es +--- + +## ¿Qué es la prueba de participación (PoS)? {#what-is-proof-of-stake} + +La prueba de participación es una clase de algoritmo que puede proporcionar seguridad a las cadenas de bloques garantizando que los usuarios que actúen de forma deshonesta pierdan activos de valor. Los sistemas de prueba de participación requieren que un conjunto de validadores pongan a disposición algún activo que pueda ser destruido si el validador incurre en algún comportamiento probadamente deshonesto. Ethereum utiliza un mecanismo de prueba de participación para proteger la cadena de bloques. + +## ¿Que tiene en común la prueba de participación con la prueba de trabajo? {#comparison-to-proof-of-work} + +Tanto la prueba de trabajo como la prueba de participación son mecanismos que frenan económicamente a los opeadores maliciosos que quieran enviar correos basura o hacer estafas en la red. En ambos casos, los nodos que participan activamente en el consenso ponen algún activo «en la red» que perderán si se comportan mal. + +En la prueba de trabajo, este activo es la energía. El nodo, conocido como minero, ejecuta un algoritmo que tiene como objetivo calcular un valor más rápido que cualquier otro nodo. El nodo más rápido tiene derecho a proponer un bloque a la cadena. Para cambiar la historia de la cadena o dominar la propuesta de bloques, un minero tendría que tener tanta potencia computacional que siempre ganaría la carrera. Esto es prohibitivamente caro y difícil de ejecutar, protegiendo la cadena de ataques. La energía necesaria para «minar» utilizando pruebas de trabajo es un activo del mundo real por el que pagan los mineros. + +La prueba de participación requiere que los nodos, conocidos como validadores, envíen explícitamente un activo criptográfico a un contrato inteligente. Si un validador exhibe un mal comportamiento, esta criptomoneda puede destruirse al estar «participando» sus activos directamente en la cadena, en lugar de indirectamente a través del gasto energético. + +La prueba de trabajo consume mucha más energía, porque la actividad de minería conlleva el consumo de electricidad. La prueba de participación, por otro lado, requiere solo una cantidad muy pequeña de energía: los validadores de Ethereum incluso pueden ejecutarse en un dispositivo de baja potencia como Raspberry Pi. Se cree que el mecanismo de prueba de participación de Ethereum es más seguro que la prueba de trabajo, porque el coste del ataque es mayor y las consecuencias para un atacante son más severas. + +La prueba de trabajo frente a la prueba de participación es un tema polémico. [El blog de Vitalik Buterin](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html#what-are-the-benefits-of-proof-of-stake-as-opposed-to-proof-of-work) y el debate entre Justin Drake y Lyn Alden dan un buen resumen de los argumentos. + + + +## ¿La prueba de participación es eficiente desde el punto de vista energético? {#is-pos-energy-efficient} + +Sí. Los nodos de una red de prueba de participación utilizan una pequeña cantidad de energía. Un estudio de terceros concluyó que toda la red Ethereum de prueba de participación consume alrededor de 0,0026 TWh/año (alrededor de 13.000 veces menos que los videojuegos, solo en los Estados Unidos). + +[Más sobre el consumo de energía de Ethereum](/energy-consumption/). + +## ¿Es segura la prueba de participación? {#is-pos-secure} + +La prueba de participación de Ethereum es muy segura. El mecanismo se investigó, desarrolló y probó rigurosamente durante ocho años antes de entrar en funcionamiento. Las garantías de seguridad son diferentes de las cadenas de bloques de prueba de trabajo. En la prueba de participación, los validadores maliciosos pueden castigarse activamente («recortarse») y ser expulsados del grupo de validadores, lo que cuesta una cantidad sustancial de ETH. Bajo prueba de trabajo, un atacante puede seguir repitiendo su ataque mientras tiene suficiente poder de hash. También es más costoso montar ataques equivalentes en la de prueba de participación de Ethereum que en la prueba de trabajo. Para que repercuta en la vivacidad de la cadena, se requiere al menos el 33 % del total de ether en participación en la red (excepto en casos de ataques muy sofisticados con una probabilidad de éxito extremadamente baja). Para controlar el contenido de futuros bloques, se requiere al menos el 51 % del total de ETH apostado, y para reescribir el historial, se necesita más del 66 % de la participación total. El protocolo Ethereum destruiría estos activos en los casos de ataque del 33 % o 51 % y por consenso social en el caso de ataque del 66 %. + +- [Más información sobre la defensa de la prueba de participación de Ethereum de atacantes](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense) +- [Más información sobre el diseño de prueba de participación](https://medium.com/@VitalikButerin/a-proof-of-stake-design-philosophy-506585978d51) + +## ¿La prueba de participación hace que Ethereum sea más barato? {#does-pos-make-ethereum-cheaper} + +No. El costo de enviar una transacción (tarifa de gas) está determinado por un mercado de tarifas dinámicas que aumenta con más demanda de la red. El mecanismo de consenso no influye directamente en esto. + +[Más sobre el gas](/developers/docs/gas). + +## ¿Qué son los nodos, los clientes y los validadores? {#what-are-nodes-clients-and-validators} + +Los nodos son ordenadores conectados a la red Ethereum. Los clientes son el software que ejecutan y convierten al ordenador en un nodo. Hay dos tipos de clientes: clientes de ejecución y clientes de consenso. Ambos son necesarios para crear un nodo. Un validador es un complemento opcional para un cliente de consenso que permite al nodo participar en el consenso de prueba de participación. Esto significa crear y proponer bloques cuando se seleccionan y certificar los bloques de los que se oye hablar en la red. Para ejecutar un validador, el operador del nodo debe depositar 32 ETH en el contrato de depósito. + +- [Más información sobre nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients) +- [Más información sobre las participaciones](/staking) + +## ¿La prueba de participación es una idea nueva? {#is-pos-new} + +No. Un usuario de BitcoinTalk [ propuso la idea básica de prueba de participación](https://bitcointalk.org/index.php?topic=27787.0) como una actualización a Bitcoin en 2011. Eso fue once años antes de que estuviera listo para implementarse en la red principal de Ethereum. Otras cadenas implementaron la prueba de participación antes que Ethereum, pero no el mecanismo específico de Ethereum (conocido como Gasper). + +## ¿Qué tiene de especial la prueba de participación de Ethereum? {#why-is-ethereum-pos-special} + +El mecanismo de prueba de participación de Ethereum es único en su diseño. No ha sido el primer mecanismo de prueba de participación en ser diseñado e implementado, pero sí es el más robusto. El mecanismo de prueba de participación se conoce como «Casper». Casper define cómo se seleccionan los validadores para proponer bloques, cómo y cuándo se hacen las certificaciones, cómo se cuentan las mismas, las recompensas y penalizaciones otorgadas a los validadores, las condiciones de recorte, los mecanismos a prueba de fallos, como la pérdida de inactividad y las condiciones para la «finalidad». La finalidad es la condición de que para que un bloque se considere una parte permanente de la cadena predilecta, debe haber sido votado por al menos el 66 % del total de ETH en participación en la red. Los investigadores desarrollaron Casper específicamente para Ethereum, y Ethereum es la primera y única cadena de bloques que lo ha implementado. + +Además de Casper, la prueba de participación de Ethereum utiliza un algoritmo de elección de bifurcación llamado LMD-GHOST. Esto es necesario en caso de que surja una condición cuando existan dos bloques para la misma ranura. Esto crea dos bifurcaciones de la cadena de bloques. LMD-GHOST elige la que tiene el mayor «peso» de certificaciones. El peso es el número de certificaciones ponderadas por el balance efectivo de los validadores. LMD-GHOST es exclusivo de Ethereum. + +La combinación de Casper y LMD_GHOST se conoce como Gasper. + +[Más sobre Gasper](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/) + +## ¿Qué son los recortes? {#what-is-slashing} + +Recorte es el término dado a la destrucción de parte de la participación de un validador y la expulsión de este de la red. La cantidad de ETH perdida en una escala de recortes con el número de validadores recortados significa que se castiga a los validadores confabulados más severamente que a los individuales. + +[Más información sobre los recortes](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties#slashing) + +## ¿Por qué los validadores necesitan 32 ETH? {#why-32-eth} + +Los validadores tienen que participar con ETH para tener algo que perder si se comportan indebidamente. La razón por la que tienen que participar con 32 ETH específicamente es para permitir que los nodos se ejecuten en un hardware modesto. Si el ETH mínimo por validador fuera menor, entonces el número de validadores y, por lo tanto, el número de mensajes que deben procesarse en cada ranura aumentarían, lo que significa que se requeriría un hardware más potente para ejecutar un nodo. + +## ¿Cómo se selecciona a los validadores? {#how-are-validators-selected} + +Se elige de forma pseudoaleatoria a un solo validador para proponer un bloque en cada ranura utilizando un algoritmo llamado RANDAO, que mezcla un hash del proponente de bloques con una semilla que se actualiza a cada bloque. Este valor sirve para seleccionar un validador específico del conjunto de validadores totales. La selección del validador se fija con cuatro épocas de antelación. + +[Más información sobre la selección del validador](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal) + +## ¿Qué es el «grinding» de participación? {#what-is-stake-grinding} + +El «griding» de participación es una categoría de ataque a las redes de prueba de participación en la que el atacante intenta sesgar el algoritmo de selección del validador a favor de sus propios validadores. Los ataques de «grinding» de participación en RANDAO requieren aproximadamente la mitad del total de ETH apostado. + +[Más información sobre el «grinding» de participación](https://eth2book.info/altair/part2/building_blocks/randomness/#randao-biasability) + +## ¿Qué son los recortes sociales? {#what-is-social-slashing} + +El recorte social es la capacidad que la comunidad tiene para coordinar una bifurcación de la cadena de bloques en respuesta a un ataque. Permite a la comunidad recuperarse de un atacante que finaliza una cadena deshonesta. El acuchillamiento social también se puede utilizar contra los ataques de censura. + +- [Más sobre los recortes sociales](https://ercwl.medium.com/the-case-for-social-slashing-59277ff4d9c7) +- [Vitalik Buterin sobre los recortes sociales](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html#what-is-proof-of-stake) + +## ¿Me recortarán? {#will-i-get-slashed} + +Como validador, es muy difícil que le recorten a menos que tenga una mala conducta deliberadamente. El recorte sólo se implementa en casos muy específicos en los que los validadores proponen múltiples bloques para la misma ranura, o se contradicen con sus certificaciones, es muy poco probable que surjan accidentalmente. + +[Más sobre las condiciones de recorte](https://eth2book.info/altair/part2/incentives/slashing) + +## ¿Cuál es el problema de no arriesgar nada? {#what-is-nothing-at-stake-problem} + +El problema de nada-en-participación es un problema conceptual con algunos mecanismos de prueba de participación en los que solo hay recompensas y no hay penalizaciones. Si no hay nada que arriesgar, un validador pragmático está igualmente feliz de certificar cualquiera, o incluso múltiples, bifurcaciones de la cadena de bloques, ya que esto aumenta sus recompensas. Ethereum puede evitar esto usando condiciones de finalidad y recortando para asegurar una cadena predilecta. + +[Más información sobre el problema de nada que arriesgar](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html#what-is-the-nothing-at-stake-problem-and-how-can-it-be-fixed) + +## ¿Qué es un algoritmo de elección de bifurcación? {#what-is-a-fork-choice-algorithm} + +Un algoritmo de elección de bifurcación implementa reglas que determinan cuál es la cadena predilecta. En condiciones óptimas, no hay necesidad de una regla de elección de bifurcación, porque sólo hay un proponente de bloque por ranura y un bloque para elegir. Sin embargo, ocasionalmente, múltiples bloques para la misma ranura o la información que llega tarde conduce a múltiples opciones sobre cómo se organizan los bloques cerca de la cabeza de la cadena. En estos casos, todos los clientes deben implementar algunas reglas de manera idéntica para asegurarse de que todos elijan la secuencia correcta de bloques. El algoritmo de elección de bifurcación codifica estas reglas. + +El algoritmo de elección de bifurcación de Ethereum se llama LMD-GHOST. Elige la bifurcación con el mayor peso de certificaciones, es decir, el más votado por el ETH apostado. + +[Más información sobre LMD-GHOST](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/#fork-choice) + +## ¿Cuál es la finalidad de la prueba de participación? {#what-is-finality} + +La finalidad en la prueba de participación es la garantía de que un bloque dado es una parte permanente de la cadena predilecta y no se puede revertir a menos que haya un fallo de consenso en el que un atacante queme el 33 % del total de ether en participación. Esta es la finalidad «criptoeconómica», a diferencia de la «finalidad probabilística», que es relevante para las cadenas de bloques de prueba de trabajo. En la finalidad probabilística, no hay estados explícitos finalizados/no finalizados para los bloques: simplemente es cada vez menos probable que un bloque se elimine de la cadena a medida que envejece, y los usuarios determinan por sí mismos cuándo están lo suficientemente seguros de que un bloque es «seguro». Con la finalidad criptoeconómica, los pares de bloques de puntos de control tienen que ser votados por el 66 % del ether en participación. Si se cumple esta condición, los bloques entre esos puntos de control se «finalizan» explícitamente. + +[Más información sobre la finalidad](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#finality) + +## ¿Qué es la «subjetividad débil»? {#what-is-weak-subjectivity} + +La subjetividad débil es una característica de las redes de prueba de participación en las que se utiliza información social para confirmar el estado actual de la cadena de bloques. A los nuevos nodos o nodos que se reincorporan a la red después de estar fuera de línea durante mucho tiempo se les puede dar un estado reciente para que el nodo pueda ver inmediatamente si están en la cadena correcta. Estos estados se conocen como «puntos de control de subjetividad débiles» y se pueden obtener de otros operadores de nodos fuera de banda, o de exploradores de bloques, o de varios puntos finales públicos. + +[Más información sobre la subjetividad débil](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity) + +## ¿Es resistente a la censura la prueba de participación? {#is-pos-censorship-resistant} + +Actualmente es difícil probar la resistencia a la censura. Sin embargo, a diferencia de la prueba de trabajo, la prueba de participación ofrece la opción de coordinar recortes para castigar a los validadores de censura. Hay próximos cambios en el protocolo que separan a los constructores de bloques de los proponentes de bloques e implementan listas de transacciones que los constructores deben incluir en cada bloque. Esta propuesta se conoce como separación del constructor adecuado y ayuda a evitar que los validadores censuren las transacciones. + +[Más información sobre la separación del constructor adecuado](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1TsYRfJc#Original-basic-scheme) + +## ¿Puede el sistema de prueba de participación de Ethereum ser atacado con un 51%? {#pos-51-attack} + +Sí. La prueba de participación es vulnerable a los ataques del 51 %, al igual que la prueba de trabajo. En lugar de que el atacante requiera el 51 % de la potencia de hash de la red, el atacante requiere el 51 % del total de ETH apostado. Un atacante que acumule el 51 % de la participación total puede controlar el algoritmo de elección de bifurcación. Esto permite que el atacante censure ciertas transacciones, haga reposiciones a corto plazo y extraigar MEV reordenando los bloques a su favor. + +[Más sobre los ataques de prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense) + +## ¿Qué es la coordinación social y por qué es necesaria? {#what-is-social-coordination} + +La coordinación social es una última línea de defensa para Ethereum que permitiría recuperar una cadena honesta de un ataque que finalizó bloqueos deshonestos. En este caso, la comunidad de Ethereum tendría que coordinar «fuera de banda» y aceptar el uso de una bifurcación minoritaria honesta, recortando los validadores del atacante en el proceso. Esto requeriría que las aplicaciones e intercambios también reconocieran la bifurcación honesta. + +[Más información sobre la coordinación social](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense#people-the-last-line-of-defense) + +## ¿Los ricos se hacen más ricos en la prueba de participación? {#do-rich-get-richer} + +Cuantos más ETH tenga alguien en participación, más validadores puede ejecutar y más recompensas puede acumular. Las recompensas se escalan linealmente con la cantidad de ETH en participación, y todos obtienen el mismo porcentaje de rendimiento. La prueba de trabajo enriquece a los ricos más que la prueba de participación porque los mineros más ricos que compran hardware a escala se benefician de las economías de escala, lo que significa que la relación entre la riqueza y la recompensa no es lineal. + +## ¿La prueba de participación está más centralizada que la prueba de trabajo? {#is-pos-decentralized} + +No, la prueba de trabajo tiende a la centralización, porque los costes de la minería aumentan y fijan el precio de los particulares y luego del precio de las pequeñas empresas, y así sucesivamente. El problema actual con la prueba de participación es la influencia de los derivados de participación líquidos (LSD). Estos son tókenes que representan el ETH en participación por algún proveedor que cualquiera puede intercambiar en los mercados secundarios sin que se dejen de apostar los ETH reales. Los LSD permiten a los usuarios participar con menos de 32 ETH, pero también crean un riesgo de centralización en el que algunas grandes organizaciones pueden terminar controlando gran parte de la participación. Por esta razón [la participación en solitario](/staking/solo) es la mejor opción para Ethereum. + +[Más información sobre la centralización de la participación en los LSD](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd) + +## ¿Por qué solo puedo participar con ETH? {#why-can-i-only-stake-eth} + +ETH es la moneda nativa de Ethereum. Es esencial tener una moneda única en la que todas las participaciones estén denominadas, tanto para contabilizar los saldos efectivos para la ponderación de los votos como para la seguridad. El ETH en sí es un componente fundamental de Ethereum en lugar de un contrato inteligente. La incorporación de otras monedas aumentaría significativamente la complejidad y disminuiría la seguridad de la participación. + +## ¿Es Ethereum la única cadena de bloques de prueba de participación? {#is-ethereum-the-only-pos-blockchain} + +No, hay varias cadenas de bloques de prueba de participación. Ninguna es idéntico a Ethereum; el mecanismo de prueba de participación de Ethereum es único. + +## ¿Qué es La Fusión? {#what-is-the-merge} + +La Fusión fue el momento en que Ethereum apagó su mecanismo de consenso basado en la prueba de trabajo y encendió su mecanismo de consenso basado en la prueba de participación. La Fusión tuvo lugar el 15 de septiembre de 2022. + +[Más sobre la fusión](/roadmap/merge) + +## ¿Qué son la vivacidad y la seguridad? {#what-are-liveness-and-safety} + +La vivacidad y la seguridad son las dos preocupaciones fundamentales de seguridad para una cadena de bloques. La vivacidad es la disponibilidad de una cadena de finalización. Si la cadena deja de finalizar o los usuarios no pueden acceder a ella fácilmente, son fallos de vivacidad. El coste excesivamente alto también podría considerarse como un fracaso de vivacidad. La seguridad se refiere a lo difícil que es atacar la cadena, es decir, finalizar los puntos de control en conflicto. + +[Más información sobre la función Casper](https://arxiv.org/pdf/1710.09437.pdf) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/index.md new file mode 100644 index 00000000000..68f3c0ad978 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/index.md @@ -0,0 +1,52 @@ +--- +title: Gasper +description: Una explicación del mecanismo de prueba de participación Gasper. +lang: es +--- + +Gasper es una combinación de Casper apodado el cordial aparato de finalidad («Friendly Finality Gadget» o Casper-FFG) y el algoritmo de elección de bifurcación LMD-GHOST. Juntos, estos componentes conforman el mecanismo de consenso, asegurando así la prueba de participación en Ethereum. Casper es el mecanismo que actualiza determinados bloques a «finalizado» de modo que los nuevos participantes en la red puedan estar seguros de que están sincronizando la cadena predilecta. El algoritmo de elección de bifurcación utiliza votos acumulados para asegurar que los nodos puedan seleccionar fácilmente la correcta cuando las bifurcaciones surjan en la cadena de bloques. + +**Observe** que la definición original de Casper-FFG se actualizó ligeramente para su inclusión en Gasper. En esta página consideramos la versión actualizada. + +## Pre requisitos + +Para entender este material es necesario leer la página de introducción en la [Prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). + +## La función de Gasper {#role-of-gasper} + +Gasper está encima de una cadena de bloque de prueba de participación donde los nodos proporcionan ether como un depósito de seguridad que pueden ser destruido si son perezosos o deshonestos al proponer o validar bloques. Gasper es el mecanismo que define cómo se recompensa y castiga a los validadores, decide qué bloques acepta y rechaza, y en qué bifurcación de la cadena de bloques construye. + +## ¿Qué es la finalidad? {#what-is-finality} + +La finalidad es una propiedad de ciertos bloques que significa que no pueden revertirse a menos que haya habido un fracaso crítico en el consenso y que un atacante haya destruido al menos 1/3 del ether totales apostados. Los bloques finalizados pueden considerarse como información sobre la que la cadena de bloques está completamente segura. Un bloque debe pasar por un procedimiento de actualización de dos pasos antes de finalizarlo: + +1. Dos tercios del ether total apostado deben haber votado a favor de la inclusión de ese bloque en la cadena predilecta. Esta condición actualiza el bloque a «justificado». Es poco probable que se reviertan los bloques justificados, pero pueden revertirse bajo ciertas condiciones. +2. Cuando otro bloque se justifica sobre un bloque justificado, se actualiza a «finalizado». Finalizar un bloque es un compromiso de incluir el bloque en la cadena predilecta. No se puede revertir a menos que un atacante destruya millones de ethers (miles de millones de USD). + +Estas mejoras de bloques no ocurren en todas las ranuras. En cambio, sólo se pueden justificar y finalizar los bloques de límites épocas. A estos bloques se les denomina «puntos de control». La actualización tiene en cuenta a pares de puntos de control. Un «enlace supermayoritario» debe existir entre dos puntos de control sucesivos (es decir, dos tercios del total de votos de ether apostando que el punto B es el descendiente correcto del punto de control A) para actualizar como finalizado el punto de control menos reciente y como justificado el bloque más reciente. + +Como la finalidad requiere un acuerdo de dos tercios de que un bloque es el predilecto, un atacante no puede crear una cadena final alternativa sin: + +1. Poseer o manipular dos tercios del ether en participación. +2. Destruir al menos un tercio del total de ether en participación. + +La primera condición surge porque se necesitan dos tercios del ether en participación para finalizar una cadena. La segunda condición surge porque si dos tercios del total de la apuesta han votado a favor de ambas bifurcaciones, entonces un tercio debe haber votado por ambas. El doble voto es una condición de corte que sería castigada al máximo, y una tercera parte de la apuesta total sería destruida. A partir de mayo de 2022, esto requiere que un atacante queme alrededor de 10.000 millones de USD en ether. El algoritmo que justifica y finaliza bloques en Gasper es una forma ligeramente modificada de [Casper-FFG](https://arxiv.org/pdf/1710.09437.pdf). + +### Incentivos y recortes {#incentives-and-slashing} + +Se recompensa a los validadores por proponer y validar bloques honestamente. Ether se recompensa y añade a su participación. Por otro lado, los validadores que están ausentes y no actúan cuando se les llama, pierden estas recompensas y, a veces, una pequeña parte de su participación. Sin embargo, las sanciones por estar fuera de línea son pequeñas y, en la mayoría de los casos, equivalen a costes de oportunidad de pérdidas de recompensas. Aunque algunas acciones del validador son muy difíciles de acometer accidentalmente y son producto de alguna intención maliciosa, tal como proponer múltiples bloques para la misma ranura, certificar múltiples bloques para la misma ranura o contradecir los votos previos de los puntos de control. Se trata de comportamientos «recortables» que se penalizan con mayor dureza, que provocan la destrucción de una parte de la participación del validador y la eliminación del validador de la red de validadores. Este proceso tarda 36 días. En el primer día, hay una penalización inicial de hasta 1 ETH. Entonces el ether del validador recortado lentamente se drenará durante el período de salida, pero el 18.º día, recibe una «penalización de correlación», que es mayor cuantos más validadores se recortan durante el mismo periodo de tiempo. La penalización máxima es su apuesta completa. Estas recompensas y penalizaciones están diseñadas para compensar a los validadores honestos y desincentivar ataques en la red. + +### Pérdida por inactividad {#inactivity-leak} + +Además de la seguridad, Gasper también proporciona «vivacidad plausible». Indica que mientras dos tercios del ether total estén votando honestamente y siguiendo el protocolo, la cadena será capaz de finalizar independientemente de cualquier otra actividad (como ataques, problemas de latencia, o recortes de recompensa). Dicho de otro modo, un tercio del total del ether apostado debe estar afectado de algún modo para evitar que la cadena finalice. En Gasper, existe una línea adicional de defensa contra un fracaso de la vivacidad, conocida como «fuga de inactividad». Este mecanismo se activa cuando la cadena no ha finalizado en más de cuatro épocas. Los validadores que no están certificando activamente a la cadena de la mayoría tienen su participación gradualmente drenada hasta que la mayoría recupera dos tercios de la apuesta total, garantizando de esta manera que los fracasos de la vivacidad sean sólo temporales. + +### Opción de bifurcación {#fork-choice} + +La definición original de Casper-FFG incluía un algoritmo de elección de bifurcación que impuso la regla: `siga la cadena que contiene el punto de control justificado con la mayor altura`, donde altura se define como la mayor distancia desde el bloque inicial. En Gasper, la regla de elección de la bifurcación original ha quedado obsoleta a favor de un algoritmo más sofisticado llamado LMD-GHOST. Es importante darse cuenta de que en condiciones normales una regla de elección de bifurcación es innecesaria: hay un único proponedor de bloque para cada ranura, y los validadores honestos lo certifican. Sólo en casos de gran asincronía de la red o cuando un proponente de bloques deshonesto se ha equivocado, se requiere un algoritmo de elección de bifurcación. Sin embargo, cuando surgen esos casos, el algoritmo de elección de la bifurcación es una defensa crítica que asegura la cadena correcta. + +LMD-GHOST son las siglas de «latest message-driven greedy heaviest observed sub-tree» (o último mensaje dirigido codicioso observado del subárbol). Esta es una jerga del mundillo para definir un algoritmo que selecciona la bifurcación con el mayor peso acumulado de certificaciones como el predilecto (subárbol más pesado codicioso) y que si se reciben varios mensajes de un validador, sólo se considera el último (última unidad de mensajes). Antes de añadir el bloque más pesado a su cadena predilecta, cada validador evalúa cada bloque usando esta regla. + +## Más información {#further-reading} + +- [Gasper: combinar GHOST y Casper](https://arxiv.org/pdf/2003.03052.pdf) +- [Casper, el cordial aparato de fidelidad](https://arxiv.org/pdf/1710.09437.pdf) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md index 13aa205e349..e6d0cd12ea1 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md @@ -2,10 +2,9 @@ title: Prueba de participación (PoS) description: Una explicación del protocolo de consenso de la prueba de participación y su papel en Ethereum. lang: es -incomplete: true --- -Ethereum se está trasladando a un mecanismo de consenso llamado prueba de participación (PoS) desde la [prueba de trabajo (PoW)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/). Este siempre ha sido el plan, ya que es una parte clave de la estrategia de la comunidad para escalar Ethereum a través de las [actualizaciones](/roadmap/). Sin embargo, obtener una correcta PoS es un gran reto técnico y no es tan sencillo como usar PoW para alcanzar un consenso a través de la red. +La prueba de participación (PoS) subyace al [mecanismo de consenso](/developers/docs/consensus-mechanisms/) de Ethereum. Ethereum cambió su mecanismo de prueba de participación en 2022 porque es más seguro, consume menos energía y resulta más apropiado para implementar nuevas soluciones de escalabilidad en comparación con la arquitectura anterior de la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). ## Requisitos previos {#prerequisites} @@ -13,84 +12,81 @@ Para comprender mejor esta página, te recomendamos que primero leas los [mecani ## ¿Qué es la prueba de participación (PoS)? {#what-is-pos} -La prueba de participación es un tipo de [mecanismo de consenso](/developers/docs/consensus-mechanisms/) que usan las redes de blockchain para lograr consensos distribuidos. +La prueba de participación es la manera de probar que los validadores han puesto algo de valor en la red y que puede destruirse si actúan deshonestamente. En la prueba de participación de Ethereum, los validadores explícitamente apuestan capital en forma de ETH en un contrato inteligente en Ethereum. Así pues, el validador es responsable de verificar la validez de los nuevos bloques propagados por la red y, en ciertas circunstancias, de crear y propagar nuevos bloques. Si ellos intentan estafar a la red (por ejemplo al proponer múltiples bloques cuando deberían enviar uno o enviar certificaciones contradictorias), algunas o todas sus apuestas en ETH se pueden destruir. -Esto requiere que los usuarios participen con sus ETH para convertirse en un validador de la red. Al igual que los mineros, los validadores son los responsables durante la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/); deben ordenar las transacciones y crear nuevos bloques para que todos los nodos puedan coincidir en el estado de la red. +## Validadores {#validators} -La Prueba de participación incluye una serie de mejoras para el sistema de Prueba de trabajo: +Para participar como validador, el usuario debe crear un contrato de depósito de 32 ETH, además de ejecutar tres herramientas de software diferentes: un cliente de ejecución, un cliente de consenso y un validador. Al depositar sus ETH, el usuario se une a una cola de activación que limita el número de nuevos validadores que se unen a la red. Una vez habilitados, los validadores reciben nuevos bloques de sus pares en la red de Ethereum. Las transacciones entregadas en el bloque se vuelven a ejecutar para comprobar que los cambios propuestos en los estados de Ethereum sean válidos, y se compruebe la firma del bloque. Luego, el validador envía un voto (denominado certificación) a favor de dicho bloque en la red. -- Mejor eficiencia energética: no necesitas usar mucha energía para minar los bloques -- Barreras de entrada más bajas, requisitos de hardware reducidos: no necesitas hardware de primer nivel para tener una oportunidad de crear nuevos bloques -- Mayor inmunidad a la centralización: la Prueba de participación debería conducir a la existencia de más nodos en la red -- mayor soporte para la [cadena de fragmentos](/roadmap/danksharding/) – una mejora clave en la escala de la red Ethereum +En la prueba de trabajo (PoW) el tiempo de los bloques se determinaba por la dificultad de minado, mientras que en la prueba de participación (PoS) el tiempo es predeterminado. En la prueba de participación (PoS) de Ethereum, el tiempo se divide en ranuras (12 segundos) y épocas (32 ranuras). Se selecciona de manera aleatoria a un validador para que proponga un bloque en cada ranura. Este validador será responsable de crear un nuevo bloque y de enviarlo a otro nodo de la red. Por otra parte, se escoge de manera aleatoria a un comité de validadores para cada ranura, cuyos votos se utilizarán para determinar la validez del bloque propuesto. Dividir la configuración del validador en comités es importante para mantener la carga de la red manejable. Los comités dividen el conjunto de validadores para que todos los validadores activos certifiquen en cada época, pero no en todas las ranuras. -## Prueba de participación, staking (apuestas) y validadores {#pos-staking-validators} +## Cómo se ejecutan las transacciones en la PoS de Ethereum {#transaction-execution-ethereum-pos} -La Prueba de participación es el mecanismo subyacente que activa a los validadores cuando reciben una apuesta suficiente. Para Ethereum, los usuarios necesitarán apostar 32 ETH para convertirse en validadores. Los validadores se escogen aleatoriamente para crear bloques y son responsables de revisar y confirmar bloques que no han creado ellos. Las apuestas de los usuarios también se utilizan como una forma de incentivar el buen comportamiento de los validadores. Por ejemplo, un usuario puede perder una parte de su apuesta por cosas como desconectarse (no validar), o bien perder toda su apuesta si se realiza una conspiración deliberada. +La siguiente explicación detalla íntegramente cómo se ejecuta una transacción en la prueba de participación de Ethereum. -## ¿Cómo funciona la Prueba de participación de Ethereum? {#how-does-pos-work} +1. Un usuario crea y firma una [transacción](/developers/docs/transactions/) con su clave privada. De esto suele encargarse una cartera o una biblioteca como [ether. s](https://docs.ethers.io/v5/), [web3js](https://docs.web3js.org/), [web3py](https://web3py.readthedocs.io/en/v5/), etc., pero realmente, es el usuario quien hace una solicitud a un nodo usando la API de Ethereum [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/). El usuario define la cantidad de gas que está dispuesto a pagar como propina a un validador para animarle a incluir la transacción en un bloque. Las[propinas](/developers/docs/gas/#priority-fee)se pagan al validador, mientras que las[tarifas de base](/developers/docs/gas/#base-fee) se queman. +2. La transacción se envía a un [cliente de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-client) de Ethereum que verifica su validez. Esto implica asegurarse de que el emisor tenga suficientes ETH para realizar la transacción y firmarla con la clave correcta. +3. Si la transacción es válida, el cliente de ejecución la añade a su zona de espera local (lista de transacciones pendientes) y también la difunde a otros nodos a través de la red de intercambio de información (o Gossip) de la capa de ejecución. Cuando otros nodos se enteran de la transacción, la añaden también a su zona de espera local. Los usuarios avanzados podrían abstenerse de transmitir su transacción y, en su lugar, redirigirla a constructores de bloques especializados como las [subastas de Flashbots](https://docs.flashbots.net/flashbots-auction/overview). Esto les permite organizar las transacciones en los próximos bloques para obtener la máxima ganancia ([MEV](/developers/docs/mev/#mev-extraction)). +4. Uno de los nodos de la red es el que propone bloques para la franja horaria actual, habiendo sido seleccionado previamente de forma pseudoaleatoria mediante RANDAO. Este nodo es responsable de construir y difundir el siguiente bloque que se añadirá a la cadena de bloques de Ethereum y de actualizar el estado global. El nodo se compone de tres partes: un cliente de ejecución, un cliente de consenso y un cliente validador. El cliente de ejecución agrupa las transacciones de la zona de espera local en una «carga útil de ejecución» y las ejecuta localmente para generar un cambio de estado. Esta información se transmite al cliente de consenso donde la carga útil de ejecución se recoge como parte de un «bloque de baliza» que también contiene información sobre recompensas, penalizaciones, recortes, certificaciones y demás que permiten a la red acordar la secuencia de bloques en la cabeza de la cadena. La comunicación entre los clientes de ejecución y consenso se describe con más detalle en [Cómo conectar a los clientes de consenso y ejecución](/developers/docs/networking-layer/#connecting-clients). +5. Otros nodos reciben el nuevo bloque de baliza en la red de intercambio de información de la capa de consenso. Lo pasan a su cliente de ejecución, donde las transacciones se vuelven a ejecutar localmente para garantizar que el cambio de estado propuesto es válido. El cliente validador certifica que el bloque es válido y es el siguiente bloque lógico en su visión de la cadena (lo que significa que se construye sobre la cadena con el mayor peso de certificaciones según se define en las [reglas de elección de bifurcación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#fork-choice)). El bloque se añade a la base de datos local de cada nodo que lo certifica. +6. La transacción puede considerarse «finalizada» si se ha convertido en parte de una cadena con un enlace «supermayoritario» entre dos puntos de control. Los puntos de control ocurren al comienzo de cada época y existen para dar cuenta del hecho de que solo un subconjunto de validadores activos certifique en cada ranura, pero todos los validadores activos certifican en cada época. Por lo tanto, sólo se puede demostrar un «enlace supermayoritario» entre épocas (el 66 % del total del ETH apostado en la red tiene que estar de acuerdo en dos puntos de control). -A diferencia de la Prueba de trabajo, los validadores no necesitan usar cantidades significativas de potencia informática, ya que a ellos se les selecciona de manera aleatoria y no están compitiendo. No necesitan minar bloques, sino que únicamente precisan crear bloques cuando se les elige y validar los bloques propuestos cuando no lo son. Esta validación es conocida como certificación (attesting). La certificación se podría comprender con una expresión como la siguiente: "yo creo que este bloque tiene buena pinta". Los validadores obtienen recompensas por proponer nuevos bloques y por certificar a los que los han encontrado. +En la siguiente sección se detalla la finalidad. -Si certificas bloques maliciosos, perderás tu apuesta. +## Finalidad {#finality} -### La cadena de baliza (blockchain) {#the-beacon-chain} +Una transacción tiene la «finalidad» de distribuir redes cuando no se puede cambiar una parte del bloque sin que se queme una gran cantidad de ETH. Con la prueba de participación de Ethereum, esto se resuelve utilizando bloques de «puntos de control». El primer bloque de cada época será un punto de control. Los validadores votan por los pares de puntos que consideran válidos. Si un par de puntos de control atrae votos que representan al menos dos tercios del total de ETH apostado, los puntos de control se actualizan. El más reciente entre ambos (objetivo) se convierte en «justificado». El primero de los dos de por sí ya está justificado al ser el «objetivo» de la época anterior. Ahora se ha clasificado como «finalizado». -Cuando en Ethereum se reemplaza la prueba de trabajo por la prueba de participación, se añade la complejidad de las [cadenas de fragmentos](/roadmap/danksharding/). Se trata de cadenas de valores independientes que necesitarán validadores para procesar las transacciones y crear nuevos bloques. El plan es disponer de 64 cadenas fragmentadas y todos necesitan comprender cuál es el estado de la red. Como consecuencia, se necesita una coordinación adicional, la cual se realizará mediante [la cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/). +Para revertir un bloque finalizado, un atacante se comprometería a perder al menos un tercio del total de ETH apostado. La razón exacta de esto se explica en esta [publicación del blog de Ethereum Fondation](https://blog.ethereum.org/2016/05/09/on-settlement-finality/). Ya que la finalización requiere una mayoría de dos tercios, un atacante podría evitar que se alcance la finalización en la red al votar con un tercio de la apuesta total. Existe un mecanismo de defensa contra esto: el [filtro de inactividad](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/inactivity). Este se activa cada vez que la cadena no logra finalizar tras más de cuatro épocas. El filtro de inactividad diluye el ETH en reserva de los validadores que han votado contra la mayoría, permitiendo así que la mayoría logre recuperar los dos tercios para finalizar la cadena. -La cadena de baliza recibe la información del estado de los fragmentos y la hace disponible para otros fragmentos para que, de este modo, la red pueda permanecer sincronizada. La cadena de baliza también gestionará a los validadores, desde el registro de los depósitos de sus apuestas hasta la emisión de sus recompensas y penalizaciones. +## Seguridad criptoeconómica {#crypto-economic-security} -A continuación se explica el funcionamiento de este proceso. +Hacer de validador significa adoptar un firme compromiso. Se espera que el validador cuente con el hardware y la conectividad suficientes para participar en la validación y propuesta de bloques. A cambio, el validador recibirá un pago en ETH (haciendo que su saldo de participación aumente). Por otra parte, al participar como validador también se abren nuevos caminos para que ciertos usuarios ataquen la red en busca de beneficios propios o sabotajes. Para evitarlo, los validadores perderán las recompensas en ETH cuando no participen tras haber sido asignados, así como también se podrá destruir el ETH de sus participaciones ante malas conductas. Dos principales comportamientos pueden considerarse deshonestos: proponer múltiples bloques en un solo espacio (equivocación) y presentar certificaciones contradictorias. -### ¿Cómo funciona la validación? {#how-does-validation-work} +La cantidad de ETH recortados dependerá del número de validadores que se vean afectados en ese preciso momento. Esto se conoce como [«penalización por correlación»](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/slashing#the-correlation-penalty), que podrá ser inferior (~1% de reducción del fondo de garantía para un solo validador) o incluso puede resultar en la destrucción del 100 % de la garantía del validador (evento masivo de recortes). Se podrá imponer a mitad del proceso un período de salida forzosa con una penalización inmediata (de hasta 1 ETH) el primer día, la penalización por correlación el 18.º día y, por último, la expulsión de la red el 36.º día. Recibirán multas por certificaciones menores a diario al estar presentes en la red sin participar en las votaciones. Esto significaría que un ataque coordinado podría resultar muy costoso para el atacante. -Cuando envía una transacción en un fragmento, un validador será responsable de añadir su transacción a un bloque de fragmentos. La cadena de baliza elige a los validadores de manera algorítmica para que propongan nuevos bloques. +## Selección de bifurcación {#fork-choice} -#### Certificación {#attestation} +Cuando la red opera de manera óptima y honesta, solo habrá un nuevo bloque en la cabeza de la cadena y todos los validadores lo certifican. A pesar de ello, existe la posibilidad de que los validadores tengan diferentes puntos de vista en relación con la cabeza de la cadena debido a latencias en la red o ante la equivocación de un proponente de bloque. Por este motivo, se requiere de un algoritmo para que los clientes de consenso puedan decidir a cuál favorecer. El algoritmo empleado en la prueba de participación de Ethereum se llama [LMD-GHOST](https://arxiv.org/pdf/2003.03052.pdf), y opera identificando la bifurcación que tenga la mayor cantidad de certificaciones en su historial. -Si no se elige a un validador para que proponga un nuevo bloque de fragmentos, tendrán que certificar la propuesta de otro validador y confirmar que todo parece funcionar correctamente. Es la atestación, en lugar de la transacción en sí, la que se registra en la cadena de baliza. - -Se requiere un mínimo de 128 validadores para certificar cada bloque de fragmentos; esto se denomina "comité". - -El comité dispone de un periodo de tiempo en el que proponer y validar un bloque de fragmentos. Esto se denomina "slot". Solo se crea un bloque válido por ranura, y hay 32 ranuras en una "época". Cuando se completa una época, el comité se disuelve y se reforma con nuevos participantes seleccionados aleatoriamente. Esto sirve de ayuda para que los fragmentos se mantengan a salvo de comités que realicen acciones incorrectas. - -#### Crosslinks {#rewards-and-penalties} - -Cuando un bloque de fragmentos nuevo dispone de suficientes certificaciones, se crea un crosslink que confirma la inclusión del bloque y de tu transacción en la cadena de baliza. - -Una vez generado el crosslink, el validador que haya propuesto el bloque obtendrá su recompensa. - -#### Finalidad {#finality} +## Prueba de participación y seguridad {#pos-and-security} -En redes distribuidas, una transacción tiene "finalidad" cuando forma parte de un bloque que no puede cambiar. +La amenaza de un [ataque del 51 %](https://www.investopedia.com/terms/1/51-attack.asp) aún está presente en la prueba de participación, al igual que en la prueba de trabajo, solo que ahora es incluso más peligroso para los atacantes. Un atacante necesitará el 51 % del ETH apostado como garantía. Luego podrían hacer uso de sus certificaciones para asegurar que la bifurcación que han elegido sea la que acumula la mayor cantidad de certificaciones. El «peso» de las certificaciones acumuladas lo utilizan los clientes de consenso para determinar cuál es la cadena correcta, por lo que este atacante podría ser capaz de convertir su bifurcación en la predilecta. Sin embargo, una ventaja que la prueba de participación (PoS) tiene frente a la prueba de trabajo (PoW) es que la comunidad cuenta con la flexibilidad de perpetrar un contraataque. Por ejemplo, los validadores honestos podrán optar por seguir construyendo en la cadena minoritaria, ignorando la bifurcación del atacante e invitando a las aplicaciones, intercambios y reservas de liquidez a actuar en consecuencia. También tendrían la posibilidad de eliminar de la red al atacante de manera forzosa, así como destruir su ETH apostado. Estas son defensas económicas sólidas contra un ataque del 51 %. -Para hacer esto en la Prueba de participación, Casper, un protocolo de finalidad, consigue que los validadores se pongan de acuerdo sobre el estado de un bloque en ciertos puntos de control. Si dos tercios de los validadores están de acuerdo, el bloque se considera finalizado. Los validadores perderán sus apuestas completas si posteriormente intentan revertir este proceso mediante un ataque del 51%. +Los ataques del 51 % son solo una de las actividades malintencionadas en la red. Actores malintencionados pueden perpetrar ataques de alto rango (a pesar de que el aparato de finalidad neutraliza este vector de ataque), reconfiguraciones de corto alcance (lo que puede ser mitigado con el aumento de los proponentes y los plazos límites de certificación), ataques de rebote y equilibrio (también mitigados con el aumento de proponentes, de los que se ha demostrado que solo funcionan bajo un grupo de condiciones de red idealizadas) o una avalancha de ataques (que sería neutralizada por las reglas del algoritmo de elección de bifurcación, al solo considerar el último mensaje). -En palabras de Vlad Zamfir: "es como si un minero participa en un ataque del 51% y provoca el colapso inmediato de su equipo de minería". +En conjunto, la prueba de participación, tal como ha sido implementada en Ethereum, demuestra tener mayor seguridad económica que la prueba de trabajo. -## Prueba de participación y seguridad {#pos-and-security} +## Ventajas y desventajas {#pros-and-cons} -La amenaza de un [ataque del 51%](https://www.investopedia.com/terms/1/51-attack.asp) sigue existiendo en la Prueba de participación, pero es incluso más arriesgado para los atacantes. Para conseguirlo, necesitarás controlar el 51% de los ETH que se hayan apostado. Esto no solo supondría una gran cantidad de dinero, sino que probablemente causaría que el valor de ETH disminuyera. No tiene mucho sentido destruir el valor de una moneda, si dispones de una participación mayoritaria. Tiene mucho más sentido mantener la red segura y saludable. +| Ventajas | Desventajas | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Apostar facilita la participación de las personas en la protección de la seguridad de la red, promoviendo así la descentralización. el nodo de validación puede ejecutarse en un portátil convencional. Las reservas de apuestas permiten que los usuarios puedan apostar sin tener 32 ETH. | La prueba de participación es reciente y con menos pruebas de resistencia que la prueba de trabajo | +| La participación es más descentralizada. Las economías de escala no son aplicables en la misma medida en que se hacía con el minado en PoW. | La implementación de la prueba de participación es mucho más compleja que con la prueba de trabajo. | +| La prueba de participación ofrece mayor seguridad criptoeconómica en comparación con la prueba de trabajo. | Los usuarios deben ejecutar tres piezas de software distintas para poder participar en la prueba de participación de Ethereum. | +| Se requiere una menor emisión de nuevos ETH para incentivar a los participantes de la red. | | -Existen los slashings de apuestas, expulsiones y otras penalizaciones (coordinados por la cadena de baliza) para evitar otros actos de comportamiento inadecuado. Además, es responsabilidad de los validadores informar acerca de estos incidentes. +### Comparación con la prueba de trabajo {#comparison-to-proof-of-work} -## Ventajas y desventajas {#pros-and-cons} +Ethereum no siempre ha sido una red de prueba de participación. Cuando Ethereum empezó, se usaba la prueba de trabajo. El cambio de la prueba de trabajo a la prueba de participación ocurrió en septiembre 2022. La prueba de participación tiene beneficios sobre la prueba de trabajo: -| Ventajas | Desventajas | -| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| La participación se hace más sencilla para ti al ejecutar un nodo. No se requiere grandes inversiones en equipos o energía, y si no dispone de suficientes ETH para participar, puede unirse a un grupo de participación. | La Prueba de participación está todavía en fase inicial de desarrollo y se ha evaluado en menor medida que la Prueba de trabajo | -| La participación es más descentralizada. Esto permite incrementar la participación y una mayor cantidad de nodos no se traduce necesariamente en un incremento del porcentaje de rendimiento, como con la minería. | | -| La participación permite realizar una fragmentación segura. Las cadenas de fragmentos permiten a Ethereum crear múltiples bloques al mismo tiempo, lo que incrementa el rendimiento de las transacciones. La fragmentación de la red en un sistema de Prueba de trabajo reduciría simplemente la potencia necesaria para comprometer una porción de la red. | | +- Mayor eficiencia energética: no hay necesidad de emplear las grandes cantidades de energía requeridas para computar que se usaban con la prueba de trabajo (PoW). +- Menos barreras para entrar al reducir los requisitos de hardware: no es necesario emplear hardware de primera clase para tener las posibilidades de crear nuevos bloques. +- Un reducido riesgo de centralización: la prueba de participación debería traer consigo una mayor cantidad de nodos que protejan la red. +- Debido al bajo consumo energético, se requiere de una menor emisión de ETH para incentivar la participación. +- Las sanciones económicas por mala conducta hacen que los ataques, como el del 51 % por ejemplo, sean más costosos para un atacante en comparación con la prueba de trabajo. +- La comunidad puede recurrir al rescate social de una cadena honesta ante un ataque del 51 % realizado para superar las defensas criptoeconómicas. ## Más información {#further-reading} - [Preguntas frecuentes sobre la prueba de participación](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html) _Vitalik Buterin_ - [Qué es la prueba de participación](https://consensys.net/blog/blockchain-explained/what-is-proof-of-stake/) _ConsenSys_ - [Qué es la prueba de participación y por qué es importante](https://bitcoinmagazine.com/culture/what-proof-of-stake-is-and-why-it-matters-1377531463) _Vitalik Buterin_ -- [Es necesario que lea primero la sección en la que se explica la cadena de baliza de Ethereum 2.0](https://ethos.dev/beacon-chain/) _Ethos.dev_ - [Por qué se realiza la prueba de participación (nov. 2020)](https://vitalik.ca/general/2020/11/06/pos2020.html) _Vitalik Buterin_ - [Prueba de participación: cómo aprendí a amar la subjetividad débil](https://blog.ethereum.org/2014/11/25/proof-stake-learned-love-weak-subjectivity/) _Vitalik Buterin_ +- [Ataque y defensa en la prueba de participación (PoS) de Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/YqHargbVWVNRQqQpVpzrqEQ8IqwNUJDIpwRP7SS5FXs) - [Filosofía de diseño de las pruebas de participación](https://medium.com/@VitalikButerin/a-proof-of-stake-design-philosophy-506585978d51) _Vitalik Buterin_ +- [Video: Vitalik Buterin explica la prueba de participación a Lex Fridman](https://www.youtube.com/watch?v=3yrqBG-7EVE) ## Temas relacionados {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/keys/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/keys/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3c63935ced4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/keys/index.md @@ -0,0 +1,96 @@ +--- +title: Claves en la prueba de participación de Ethereum +description: Una explicación de las claves utilizadas en el mecanismo de consenso de prueba de participación de Ethereum +lang: es +--- + +Ethereum asegura los activos de los usuarios utilizando criptografía de claves pública-privada. La clave pública se utiliza como base para una dirección de Ethereum, es decir, es visible para el público en general y se utiliza como un identificador único. La clave privada (o «secreta») solo debe ser accesible para el propietario de una cuenta. La clave privada se utiliza para «firmar» transacciones y datos para que la criptografía pueda demostrar que el titular aprueba alguna acción de una clave privada específica. + +Las claves de Ethereum se generan utilizando [criptografía de curva elíptica](https://en.wikipedia.org/wiki/Elliptic-curve_cryptography). + +No obstante, cuando Ethereum cambió de [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) a [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos), se añadió un nuevo tipo de clave a Ethereum. Las claves originales siguen funcionando exactamente igual que antes: no hubo cambios en las claves basadas en curvas elípticas que protegen las cuentas. No obstante, los usuarios necesitaban un nuevo tipo de clave para participar en la prueba de participación colocando ETH y ejecutando validadores. Esta necesidad surgió de los desafíos de escalabilidad asociados con muchos mensajes que pasaban entre un gran número de validadores que requerían un método criptográfico que se pudiera agregar fácilmente para reducir la cantidad de comunicación necesaria para que la red llegara a un consenso. + +Este nuevo tipo de clave utiliza el esquema de firma [**Boneh-Lyn-Shacham (BLS)**](https://wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature). BLS permite una agregación muy eficiente de firmas, pero también permite la ingeniería inversa de claves de validadores individuales añadidas y es perfecto para administrar acciones entre validadores. + +## Los dos tipos de claves de validación {#two-types-of-keys} + +Antes de cambiar a la prueba de participación, los usuarios de Ethereum sólo tenían una única clave privada basada en la curva elíptica para acceder a sus fondos. Con la introducción de la prueba de participación, los usuarios que deseaban ser participantes en solitario también requerían una **clave de validación** y una **clave de retirada**. + +### La clave de validador {#validator-key} + +La clave de firma del validador consta de dos elementos: + +- Clave **privada** de validador +- Clave **pública** de validador + +El propósito de la clave privada del validador es firmar operaciones en cadena, como propuestas de bloque y certificaciones. Debido a esto, estas claves deben estar en una cartera en línea. + +Esta flexibilidad tiene la ventaja de mover las claves de firma del validador muy rápidamente de un dispositivo a otro, sin embargo, si se han perdido o se han robado, un ladrón puede ser capaz de **actuar maliciosamente** de varias maneras: + +- Conseguir que el validador sea recortado por: + - Ser un proponente y firmar dos bloques de balizas diferentes para el mismo espacio. + - Ser un certificador y firmar un certificado que «rodea» a otro. + - Ser un certificador y firmar dos certificaciones diferentes con el mismo objetivo. +- Forzar una salida voluntaria, lo que impide que el validador participe y otorga acceso a su saldo de ETH al propietario de la clave de retirada. + +La **clave pública del validador** se incluye en los datos de la transacción cuando un usuario deposita ETH en el contrato de depósito de participación. Esto se conoce como los _datos de depósito_ y permite a Ethereum identificar el validador. + +### Credenciales de retirada {#withdrawal-credentials} + +Cada validador tiene una propiedad conocida como _credenciales de retirada_. Este campo de 32 bytes comienza con un `0x00`, que representa las credenciales de retirada de BLS, o un `0x01`, que representa las credenciales que apuntan a una dirección de ejecución. + +Los validadores con `0x00` claves BLS deben actualizar estas credenciales para apuntar a una dirección de ejecución con el fin de activar el exceso de pagos de saldo o la retirada completa de la participación. Esto se puede hacer proporcionando una dirección de ejecución en los datos de depósito durante la generación inicial de la clave, _O_ utilizando la clave de retirada en un momento posterior para firmar y transmitir un mensaje `BLSToExecutionChange`. + +### La clave de retirada {#withdrawal-key} + +Se necesitará la clave de retirada para actualizar las credenciales de retirada y asñi decidir una dirección de ejecución, si no se establece durante el depósito inicial. Esto permitirá que los pagos de saldo en exceso comiencen a procesarse, y también permitirá a los usuarios retirar completamente su ETH en participación. + +Al igual que las claves de validación, las claves de retirada también constan de dos componentes: + +- Clave **privada** de retirada +- Clave **pública** de retirada + +Perder esta llave antes de actualizar las credenciales de retiro al tipo `0x01` significa perder el acceso al saldo del validador. El validador todavía puede firmar certificaciones y bloqueos, ya que estas acciones requieren la clave privada del validador, sin embargo, hay poco o ningún incentivo si se pierden las claves de retirada. + +La separación de las claves del validador de las claves de la cuenta de Ethereum permite que un solo usuario ejecute varios validadores. + +![esquema de la clave del validador](validator-key-schematic.png) + +## Derivar claves de una frase semilla {#deriving-keys-from-seed} + +Si cada 32 ETH en participación requiriera un nuevo conjunto de 2 claves completamente independientes, la gestión de claves se volvería rápidamente difícil de manejar, especialmente para los usuarios que ejecutan múltiples validadores. En su lugar, se pueden derivar múltiples claves de validación de un solo secreto común y el almacenamiento de ese único secreto permite el acceso a múltiples claves de validación. + +[Las frases mnemotécnicas](https://en.bitcoinwiki.org/wiki/Mnemonic_phrase) y las rutas son características prominentes que los usuarios a menudo encuentran cuando [acceden](https://ethereum.stackexchange.com/questions/19055/what-is-the-difference-between-m-44-60-0-0-and-m-44-60-0) a sus carteras. Se denomina frase mnemotécnica a una secuencia de palabras que actúan como semilla inicial para una clave privada. Cuando se combina con datos adicionales, la frase mnemotécnica genera un hash conocido como la «clave maestra». Hace pensar en la raíz de un árbol. Las ramas de esta raíz se pueden derivar utilizando una ruta jerárquica para que los nodos secundarios puedan existir como combinaciones del hash de su nodo matriz y su índice en el árbol. Lea sobre los estándares [BIP-32](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0032.mediawiki) y [BIP-19](https://github.com/bitcoin/bips/blob/master/bip-0039.mediawiki) para la generación de claves basadas en la mnemotecnia. + +Estas rutas tienen la siguiente estructura, que les resultará familiar a los usuarios que hayan interactuado con carteras de hardware: + +``` +m/44'/60'/0'/0` +``` + +Los recortes en esta ruta separan los componentes de la clave privada de la siguiente manera: + +``` +master_key / purpose / coin_type / account / change / address_index +``` + +Esta lógica permite a los usuarios adjuntar tantos validadores como sea posible a una sola **frase mnemotécnica**, porque la raíz del árbol puede ser común y diferenciarse luego en las ramas. El usuario puede **derivar cualquier número de llaves** de la frase mnemotécnica. + +``` + [m / 0] + / + / +[m] - [m / 1] + \ + \ + [m / 2] +``` + +Cada rama está separada por un `/`, por lo que `m/2` significa comenzar con la clave maestra y seguir la rama 2. En el siguiente esquema, se utiliza una sola frase mnemotécnica para almacenar tres claves de retirada, cada una con dos validadores asociados. + +![lógica de la clave del validador](multiple-keys.png) + +## Más lecturas {#further-reading} + +- [Publicación en el blog de Ethereum Foundation por Carl Beekhuizen](https://blog.ethereum.org/2020/05/21/keys/) +- [Generación de claves EIP-2333 BLS12-381](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2333) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/pos-vs-pow/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/pos-vs-pow/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ad342ab906a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/pos-vs-pow/index.md @@ -0,0 +1,69 @@ +--- +title: Prueba de participación frente a prueba de trabajo +description: Una comparación entre la prueba de participación de Ethereum y el mecanismo de consenso basado en la prueba de trabajo. +lang: es +--- + +Cuando se lanzó Ethereum, la prueba de participación todavía necesitaba mucha investigación y desarrollo antes de que se pudiera confiar en ella para proteger Ethereum. La prueba de trabajo era un mecanismo más simple que ya había probado Bitcoin, lo que significaba que los desarrolladores principales podrían implementarlo de inmediato para lanzar Ethereum. Llevó otros ocho años desarrollar la prueba de participación hasta el punto de que se pudiera implementar. + +Esta página explica la razón detrás del cambio de Ethereum a la prueba de participación desde la prueba de trabajo y las compensaciones involucradas. + +## Seguridad {#security} + +Los investigadores de Ethereum consideran que la prueba de participación es más segura que la prueba de trabajo. Sin embargo, solo se ha implementado recientemente para la verdadera red principal de Ethereum y el tiempo aún no ha demostrado la eficacia de la prueba de trabajo. En las siguientes secciones se detallan las ventajas y desventajas del modelo de seguridad de prueba de participación con respecto a la prueba de trabajo. + +### El coste del ataque {#cost-to-attack} + +En la prueba de participación, los validadores están obligados a depositar («participar») al menos 32 ETH en un contrato inteligente. Ethereum puede destruir el ether en participación para castigar a los validadores que exhiban una mala conducta. Para llegar a un consenso, al menos el 66 % del total en participación tiene que votar a favor de un conjunto particular de bloques. Los bloques votados por el >=66 % de la participación se «finalizan», lo que significa que no se pueden eliminar ni reorganizar. + +Atacar la red puede significar evitar que la cadena finalice o garantizar una cierta organización de bloques en la cadena predilecta que de alguna manera beneficie a un atacante. Esto requiere que el atacante se aparte del consenso honesto, ya sea acumulando una gran cantidad de ether y votando con él directamente, o engañando a los validadores honestos para que voten de una manera particular. Dejando a un lado los ataques sofisticados y de baja probabilidad que engañan a los validadores honestos, el coste de atacar Ethereum es el coste de la participación que un atacante tiene que acumular para influir en el consenso a su favor. + +El coste más bajo de ataque es del >33 % de la participación total. Un atacante que tenga el >33 % de la participación total puede causar un retraso de finalidad simplemente al desconectarse. Este es un problema relativamente menor para la red, ya que hay un mecanismo conocido como la «pérdida de inactividad» que filtra la participación de los validadores fuera de línea hasta que la mayoría en línea representa el 66 % de la participación y puede finalizar la cadena de nuevo. También es teóricamente posible que un atacante cause doble finalidad con un poco más del 33 % de la participación total al crear dos bloques en lugar de uno cuando se le pide que sea un productor de bloques y luego duplique el voto con todos sus validadores. Cada bifurcación solo requiere que el 50 % de los validadores honestos restantes vean cada bloque primero, por tanto si logran cronometrar sus mensajes de la manera correcta, es posible que puedan finalizar ambas bifurcaciones. Esto tiene una baja probabilidad de éxito, pero si un atacante fuera capaz de causar doble finalidad, la comunidad de Ethereum tendría que optar por seguir una bifurcación, en cuyo caso los validadores del atacante se recortarían necesariamente en la otra. + +Con el >33 % de la participación total, un atacante tiene la oportunidad de tener un efecto menor (retraso de finalización) o más grave (doble finalidad) efecto en la red Ethereum. Con más de 14.000.000 ETH de participación en la red y un precio representativo de 1.000 USD/ETH, el coste mínimo para montar estos ataques es `1.000 x 14.000.000 x 0,33 = 4.62.000.000 USD`. El atacante perdería este dinero a través del recorte y sería expulsado de la red. Para atacar de nuevo, tendrían que acumular el >33 % de la participación (de nuevo) y quemarla (de nuevo). Cada intento de atacar la red costaría > 4.600 millones de dólares (a 1.000 USD/ETH y 14 millones de ETH en participación). El atacante también es expulsado de la red cuando se producen recortes y tiene que ponerse en la cola de activación si quiere volver a unirse. Esto significa que la tasa de un ataque repetido se limita no solo a la velocidad que el atacante puede acumular del >33 % de la participación total, sino también al tiempo que se tarda en incorporar todos sus validadores a la red. Cada vez que el atacante ataca, se vuelve mucho más pobre, y el resto de la comunidad se enriquece, gracias al choque de suministro resultante. + +Otros ataques, como los ataques del 51 % o la reversión de la finalidad con el 66 % de la participación total, requieren sustancialmente mucho más ETH y son mucho más costosos para el atacante. + +Compare esto con la prueba de trabajo. El coste de lanzar un ataque a la prueba de trabajo de Ethereum fue el coste de poseer constantemente el >50 % de la tasa total de hash de la red. Esto equivalía a los costes de hardware y al funcionamiento de la potencia computacional suficiente para superar a otros mineros para calcular consistentemente las soluciones de prueba de trabajo. Ethereum se minaba principalmente utilizando GPU en lugar de ASIC, lo que mantuvo el coste bajo (aunque si Ethereum se hubiera mantenido en la prueba de trabajo, la minería ASIC podría haberse vuelto más popular). Un adversario tendría que comprar mucho hardware y pagar su consumo de electricidad para ejecutarlo si quería atacar una red Ethereum de prueba de trabajo, pero el coste total sería menor que el coste requerido para acumular suficiente ETH para lanzar un ataque. Un ataque del 51% es ~[20 veces menos](https://youtu.be/1m12zgJ42dI?T=1562) caro en la prueba de trabajo que en la prueba de participación. Si se detecta el ataque y la cadena se bifurca para eliminar sus cambios, el atacante podría usar repetidamente el mismo hardware para atacar la nueva bifurcación. + +### Complejidad {#complexity} + +La implementación de la prueba de participación es mucho más compleja que con la prueba de trabajo. Este podría ser un punto a favor de la prueba de trabajo, ya que es más difícil introducir errores o efectos no deseados en protocolos más simples accidentalmente. Sin embargo, la complejidad se ha ido mermando por efecto de la investigación y el desarrollo, por simulaciones e implementaciones en la red de prueba. El protocolo de prueba de participación lo han implementado de forma independiente cinco equipos separados (en cada una de las capas de ejecución y consenso) en cinco lenguajes de programación distintos, proporcionando resiliencia contra los errores del cliente. + +Para desarrollar y probar de forma segura la lógica de consenso de prueba de participación, se lanzó la cadena de baliza dos años antes de que se implementara la prueba de participación en la red principal de Ethereum. La cadena de baliza actuó como proceso aislado de comprobación de la prueba de participación, ya que era una cadena de bloques en vivo que implementaba la lógica de consenso de prueba de participación, pero sin tocar las transacciones reales de Ethereum, efectivamente llegando a un consenso sobre sí misma. Una vez que esto había sido estable y libre de errores durante un tiempo suficiente, la Beacon Chain se "fusionó" con la red principal de Ethereum. Todo esto contribuyó a domar la complejidad de la prueba de participación hasta el punto de que el riesgo de consecuencias no deseadas o errores de los clientes era muy bajo. + +### Superficie de ataque {#attack-surface} + +La prueba de participación es más compleja que la prueba de trabajo, lo que significa que hay más vectores de ataque potenciales por manejar. En lugar de una red entre pares que conecta a los clientes, hay dos, cada uno de las cuales implementa un protocolo separado. Tener un validador específico preseleccionado para proponer un bloque en cada ranura crea el potencial de denegación de servicio en el que grandes cantidades de tráfico de red golpean a ese validador específico fuera de línea. + +También hay formas en que los atacantes pueden programar cuidadosamente la liberación de sus bloqueos o certificaciones para que sean recibidos por una cierta proporción de la red honesta, influyéndo en ellos para que voten de ciertas maneras. Finalmente, un atacante puede simplemente acumular suficiente ETH para participar y dominar el mecanismo de consenso. Cada uno de estos [vectores de ataque tiene defensas asociadas](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/attack-and-defense), pero no existen para defenderse en la prueba de trabajo. + +## Descentralización {#decentralization} + +La prueba de participación es más descentralizada que la prueba de trabajo porque el hardware de mineros tiende a poner precio a las personas y a las pequeñas organizaciones. Si bien técnicamente cualquiera puede comenzar a minar con hardware modesto, su probabilidad de recibir cualquier recompensa es sorprendentemente pequeña en comparación con las operaciones mineras institucionales. Con la prueba de participación, el coste de la participación y el porcentaje de retorno de esa participación son los mismos para todos. Actualmente cuesta 32 ETH ejecutar un validador. + +Por otro lado, la invención de los derivados de participación líquidos ha sembrado inquietudes acerca de la centralización, ya que unos cuantos proveedores de envergadura gestionan grandes cantidades de ETH en participaciones. Esto es un problema y debe corregirse lo antes posible, aunque también tiene más matices de los que parece. Los proveedores de participación centralizados no tienen necesariamente un control centralizado de los validadores; a menudo es solo una forma de crear un grupo central de ETH que muchos operadores de nodos independientes pueden colocar en participación sin que cada participante requiera 32 ETH propios. + +La mejor opción para Ethereum es que los validadores se ejecuten localmente en ordenadores domésticos, maximizando así la descentralización. Por esta razón Ethereum se resiste a los cambios que aumentan los requisitos de hardware para ejecutar un nodo/validador. + +## Sostenibilidad {#sustainability} + +La prueba de participación es una forma barata de proteger la cadena de bloques. En la prueba de trabajo, los mineros compiten por el derecho a extraer un bloque. Los mineros tienen más éxito cuando pueden realizar cálculos más rápido, lo que incentiva la inversión en hardware y consumo de energía. Esto se observó en Ethereum antes de que cambiara a prueba de participación. Poco antes de la transición a la prueba de participación, Ethereum estaba consumiendo aproximadamente 78 TWh/año, tanto como un país pequeño. Sin embargo, el cambio a la prueba de participación redujo un ~99,98 % el gasto energético. La prueba de participación convirtió a Ethereum en una plataforma energéticamente eficiente y baja en carbono. + +[Más información sobre el consumo energético de Ethereum](/energy-consumption) + +## Emisión {#issuance} + +La prueba de participación de Ethereum puede pagar por su seguridad emitiendo muchas menos monedas que la prueba de trabajo de Ethereum, porque los validadores no tienen que pagar altos costes de electricidad. Como resultado, el ETH puede reducir su inflación o incluso volverse deflacionario cuando se queman grandes cantidades de ETH. Bajos niveles de inflación significan que la seguridad de Ethereum es más barata de lo que era con la prueba de trabajo. + +## ¿Es más bien de los que aprende viendo? {#visual-learner} + +Mire este vídeo en el que Justin Drake explica los beneficios de la prueba de participación sobre la prueba de trabajo: + + + +## Más información {#further-reading} + +- [La filosofía de diseño de la prueba de participación de Vitalik](https://medium.com/@VitalikButerin/a-proof-of-stake-design-philosophy-506585978d51) +- [Preguntas frecuentes sobre la prueba de participación de Vitalik](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html#what-is-proof-of-stake) +- [Vídeo «Una explicación sencilla» sobre la diferencia entre PoS y PoW](https://www.youtube.com/watch?v=M3EFi_POhps) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties/index.md new file mode 100644 index 00000000000..719bafc6610 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties/index.md @@ -0,0 +1,90 @@ +--- +title: Recompensas y penalizaciones de la prueba de participación +description: Descubra más detalles sobre los incentivos en el protocolo en la prueba de participación de Ethereum. +lang: es +--- + +Ethereum está protegido gracias al uso de su criptomoneda nativa, el ether (ETH). Los operadores de nodos que deseen participar en la validación de bloques e identificación de la cabeza de la cadena depositan ether en un contrato inteligente en Ethereum. Luego se les paga en ether para ejecutar un software de validación que compruebe la validez de los nuevos bloques recibidos a través de la red entre pares y aplicar el algoritmo de elección de bifurcación para identificar la cabeza de la cadena. + +Hay dos funciones principales para un validador: 1) comprobar los nuevos bloques y «certificar» si son válidos, 2) proponer nuevos bloques cuando se seleccionan al azar del grupo total de validadores. Si el validador no realiza ninguna de estas tareas cuando se le pide, pierde un pago de ether. A veces, los validadores también tienen la tarea de agregar firmas y participar en comités de sincronización. + +Hay algunas acciones que son muy difíciles de acometer accidentalmente y indican alguna intención maliciosa, como proponer múltiples bloques para la misma ranura o certificar múltiples bloques para la misma ranura. Se trata de comportamientos «recortables» que hacen que el validador tenga cierta cantidad de ether (hasta 1 ETH) quemado antes de que el validador se elimine de la red, lo que lleva 36 días. El ether del validador recortado se drena lentamente a lo largo del período de salida, pero en el 18.º día recibe una «penalización de correlación» que es mayor cuantos más validadores se recortan aproximadamente al mismo tiempo. Por lo tanto, la estructura de incentivos del mecanismo de consenso paga por la honestidad y castiga las malas conductas. + +Todas las recompensas y penalizaciones se aplican una vez por época. + +Siga leyendo si desea ahondar más al respecto... + +## Penalizaciones y recompensas {#rewards} + +### Recompensas {#rewards} + +Los validadores reciben recompensas cuando hacen votos que son consistentes con la mayoría de otros validadores, cuando proponen bloques y cuando participan en comités de sincronización. El valor de las recompensas en cada época se calcula a partir de una `base_reward`. Esta es la unidad de base a partir de la cual se calculan otras recompensas. La `base_reward` representa la recompensa media recibida por un validador en condiciones óptimas por época. Esto se calcula a partir del saldo efectivo del validador y el número total de validadores activos de la siguiente manera: + +``` +base_reward = effective_balance * (base_reward_factor / (base_rewards_per_epoch * sqrt(sum(active_balance)))) +``` + +donde `base_reward_factor` es 64, `base_rewards_per_epoch` es 4 y `suma (balance activo)` es el ether total en participación en todos los validadores activos. + +Esto significa que la recompensa de base es proporcional al saldo efectivo del validador e inversamente proporcional al número de validadores en la red. Cuantos más validadores, mayor es la emisión general (como `sqrt(N)`, pero cuanto menor es la `base_reward` por validador (como `1/sqrt(N)`). Estos factores influyen en la APR de un nodo de participación. Lea la argumentación de esto en [Notas de Vitalik](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/rkhCgQteN?type=view#Base-rewards). + +La recompensa total se calcula entonces como la suma de cinco componentes, cada uno de los cuales tiene una ponderación que determina cuánto suma cada componente a la recompensa total. Los componentes son: + +``` +1. source vote: the validator has made a timely vote for the correct source checkpoint +2. target vote: the validator has made a timely vote for the correct target checkpoint +3. head vote: the validator has made a timely vote for the correct head block +4. sync committee reward: the validator has participated in a sync committee +5. proposer reward: the validator has proposed a block in the correct slot +``` + +Las ponderaciones para cada componente son las siguientes: + +``` +TIMELY_SOURCE_WEIGHT uint64(14) +TIMELY_TARGET_WEIGHT uint64(26) +TIMELY_HEAD_WEIGHT uint64(14) +SYNC_REWARD_WEIGHT uint64(2) +PROPOSER_WEIGHT uint64(8) +``` + +Estos pesos suman 64. La recompensa se calcula como la suma de los pesos aplicables divididos entre 64. Un validador que haya hecho votos oportunos de fuente, destino y cabeza, propuesto un bloqueo y participado en un comité de sincronización podría recibir `64/64 * base_reward == base_reward`. Sin embargo, un validador no suele ser un proponente de bloques, por lo que su recompensa máxima es `64-8 /64 * base_reward == 7/8 * base_reward`. Los validadores que no son proponentes de bloques ni están en un comité de sincronización pueden recibir `64-8-2 / 64 * base_reward == 6.75/8 * base_reward`. + +Se añade una recompensa adicional para incentivar las certificaciones rápidas. Es el `inclusion_delay_reward`. Tiene un valor igual al `base_reward` multiplicado por `1/retraso` donde `retraso` es el número de ranuras que separan la propuesta de bloque y la certificación. Por ejemplo, si la certificación se presenta dentro de una ranura de la propuesta de bloque, el certificador recibe `base_reward * 1/1 == base_reward`. Si la certificación llega en la siguiente ranura, el certificador recibe `base_reward * 1/2` y así sucesivamente. + +Los proponentes de bloques reciben `8 / 64 * base_reward` por **cada certificación válida** incluida en el bloque, por lo que el valor real de la recompensa se escala con el número de validadores de certificación. Los proponentes de bloques también pueden aumentar su recompensa al incluir evidencia de mal comportamiento por parte de otros validadores en su bloque propuesto. Estas recompensas son los alicientes que fomentan la honestidad del validador. Un proponente de bloques que incluya la reducción será recompensado con `slashed_validators_effective_balance / 512`. + +### Penalizaciones {#penalties} + +Hasta ahora hemos considerado validadores con un comportamiento ejemplar, pero ¿qué pasa con los validadores que no hacen votos portunamente de cabeza, fuente y destino, o se toman demasiado tiempo en hacerlos? + +Las penalizaciones por no alcanzar el objetivo y los votos de la fuente son iguales a las recompensas que el certificador habría recibido si las hubiera presentado. Esto significa que en lugar de tener la recompensa añadida a su saldo, tienen un valor igual eliminado de su saldo. No hay penalización por perder el voto de la cabeza (es decir, los votos de la cabeza solo son recompensados, nunca penalizados). No hay ninguna penalización asociada con el `inclusion_delay`: la recompensa simplemente no se añadirá al saldo del validador. Tampoco hay penalización por fallar en proponer un bloque. + +Lea más sobre recompensas y penalizaciones en las [especificaciones de consenso](https://github.com/ethereum/consensus-specs/blob/dev/specs/altair/beacon-chain.md). Las recompensas y las penalizaciones se ajustaron en la actualización de Bellatrix, vea a Danny Ryan y Vitalik comentarlo en este [vídeo Eche un vistazo a una propuesta de mejora de Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=iaAEGs1DMgQ). + +## Recortes {#slashing} + +Los recortes son una acción más grave que resulta en la eliminación forzada de un validador de la red y una pérdida asociada de su ether apostado. Hay tres formas en las que se puede recortar un validador, todas ellas equivalen a la propuesta deshonesta o la certificación de bloques: + +- Proponer y firmar dos bloques diferentes para el mismo espacio. +- Certificar un bloque que «rodea» a otro (cambiando completamente la historia). +- Por «doble votación» al certificar a dos candidatos para el mismo bloque. + +Si se detectan estas acciones, el validador se recorta. Esto significa que 1/32 de su ether apostado (hasta un máximo de 1 ether) se quema inmediatamente, luego comienza un período de eliminación de 36 días. Durante este período de eliminación, la participación del validador se desvanece gradualmente. En el punto medio (18.º día) se aplica una penalización adicional cuya magnitud se prorratea con el ether total en participación de todos los validadores recortados en los 36 días anteriores al evento de recorte. Esto significa que cuando se recortan más validadores, la magnitud del recorte aumenta. El recorte máximo es el balance efectivo completo de todos los validadores recortados (es decir, si hay muchos validadores que se recortan, podrían perder toda su participación). Por otro lado, un solo evento de recorte aislado solo quema una pequeña parte de la participación del validador. Esta penalización de punto medio que se prorratea con el número de validadores recortados se llama «pena de correlación». + +## Pérdida por inactividad {#inactivity-leak} + +Si la capa de consenso ha pasado más de cuatro épocas sin finalizar, se activa un protocolo de emergencia llamado «pérdida por inactividad». El objetivo final de la pérdida por inactividad es crear las condiciones necesarias para que la cadena recupere la finalidad. Como se explicó anteriormente, la finalidad requiere una mayoría de 2/3 del ether en participación para acordar los puntos de control de origen y destino. Si los validadores que representan más de 1/3 del total de validadores se desconectan o no envían las certificaciones correctas, entonces no es posible que una supermayoría de 2/3 finalice los puntos de control. La pérdida por inactividad permite que la participación relativa a los validadores inactivos se desvanezca gradualmente hasta que controlen menos de 1/3 de la participación total, lo que permite que los validadores activos restantes finalicen la cadena. Por grande que sea el grupo de validadores inactivos, los validadores activos restantes eventualmente controlarán >2/3 de la participación. ¡La pérdida de participación es un fuerte incentivo para que los validadores inactivos se reactiven lo antes posible! Se encontró un caso de pérdida por inactividad en la red de pruebas de Medalla, cuando < 66 % de los validadores activos pudieron llegar a un consenso sobre la cabeza actual de la cadena de bloques. ¡La pérdida por inactividad se activó y finalmente se recuperó la finalidad! + +El diseño de recompensa, penalización y recorte del mecanismo de consenso anima a los validadores individuales a comportarse correctamente. No obstante, de estas opciones de diseño surge un sistema que incentiva poderosamente la distribución equitativa de validadores entre múltiples clientes, y debería desincentivar con ahínco el dominio de un solo cliente. + +## Leer más {#further-reading} + +- [Actualización de Ethereum: la capa de incentivos](https://eth2book.info/altair/part2/incentives) +- [Incentivos en el protocolo híbrido Casper de Ethereum](https://arxiv.org/pdf/1903.04205.pdf) +- [Especificaciones anotadas de Vitalik](https://github.com/ethereum/annotated-spec/blob/master/phase0/beacon-chain.md#rewards-and-penalties-1) +- [Consejos para la prevención de recortes en Eth2](https://medium.com/prysmatic-labs/eth2-slashing-prevention-tips-f6faa5025f50) + +_Fuentes_ + +- _[https://benjaminion.xyz/eth2-annotated-spec/phase0/beacon-chain/](https://benjaminion.xyz/eth2-annotated-spec/phase0/beacon-chain/)_ diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3eebe87209c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity/index.md @@ -0,0 +1,39 @@ +--- +title: Subjetividad debil +description: Una explicacion de la subjetividad debil y su función en PoS Ethereum. +lang: es +--- + +La subjetividad en la cadena de bloques hace referencia a la confianza social en la información para acordar el estado actual. Puede haber múltiples bifurcaciones válidas que se elijan de acuerdo a la información recopilada de otros pares de la red. La conversión es la objetividad que se refiere a las cadenas en las que sólo existe una cadena válida posible sobre la que todos los nodos necesariamente estarán de acuerdo aplicando sus reglas codificadas. También existe un tercer estado, conocido como subjetividad débil. Esto se refiere a una cadena que puede progresar objetivamente después de que alguna semilla inicial de información se recupere socialmente. + +## Pre requisitos {#prerequisites} + +Para entender esta página, es necesario primero familiarizarse con los fundamentos de la [Prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/). + +## ¿Qué problemas resuelve la subjetividad débil? {#problems-ws-solves} + +La subjetividad es inherente a las cadenas de bloques de prueba de participación porque la selección de la cadena correcta de múltiples bifurcaciones se realiza contando los votos históricos. Esto expone la cadena de bloques a varios vectores de ataque, incluidos los ataques de largo alcance en los que los nodos que participaron muy temprano en la cadena mantienen una bifurcación alternativa que liberan mucho más tarde para su propio beneficio. Alternativamente, si el 33 % de los validadores retiran su participación pero continúan certificando y produciendo bloques, podrían generar una bifurcación alternativa que entre en conflicto con la cadena predilecta. Los nuevos nodos o nodos que han estado fuera de línea durante mucho tiempo podrían no ser conscientes de que estos validadores atacantes han retirado sus fondos, por lo que los atacantes podrían engañarlos para que sigan una cadena incorrecta. Ethereum puede resolver estos vectores de ataque imponiendo restricciones que disminuyen los aspectos subjetivos del mecanismo y, por lo tanto, confía en las suposiciones, al mínimo. + +## Puntos de control de subjetividad débiles {#ws-checkpoints} + +La subjetividad débil se implementa en la prueba de participación de Ethereum mediante el uso de «puntos de control de subjetividad débiles». Estos son declaraciones de que todos los nodos de la red están de acuerdo en pertenecer a la cadena predilecta. Sirven el mismo propósito de «verdad universal» para los bloques originales, excepto que no se encuentran en la posición original en la cadena de bloques. El algoritmo de elección de bifurcación confía en que el estado de la cadena de bloques definido en ese punto de control sea correcto y verifica de forma independiente y objetiva la cadena a partir de ese momento. Los puntos de control actúan como «límites de reversión» porque los bloques localizados antes de los puntos de control de subjetividad débil no se pueden cambiar. Esto socava los ataques de largo alcance simplemente al definir que las bifurcaciones de largo alcance no son válidas como parte del diseño del mecanismo. Asegurarse de que los puntos de control de subjetividad débiles estén separados por una distancia más pequeña que el período de retirada del validador garantiza que un validador que bifurca la cadena sea recortado al menos una cantidad de umbral antes de que puedan retirar su participación y que los validadores cuya participación haya sido retirada no puedan engañar a los nuevos participantes en bifurcaciones incorrectas. + +## Diferencia entre los puntos de control de subjetividad débiles y los bloques finalizados {#difference-between-ws-and-finalized-blocks} + +Los nodos de Ethereum tratan de manera diferente los bloques finalizados y los puntos de control de subjetividad débiles. Si un nodo se da cuenta de dos bloques finalizados que compiten, entonces se rompe entre los dos: no tiene forma de identificar automáticamente cuál es la bifurcación predilecta. Esto es sintomático de un fracaso de consenso. En contraste, un nodo simplemente rechaza cualquier bloque que entre en conflicto con su punto de control de subjetividad débil. Desde la perspectiva del nodo, el punto de control de subjetividad débil representa una verdad absoluta que no puede ser socavada por el nuevo conocimiento de sus pares. + +## ¿Qué grado de debilidad tiene? {#how-weak-is-weak} + +El aspecto subjetivo de la prueba de participación de Ethereum es el requisito de un estado reciente (punto de control de subjetividad débil) de una fuente de confianza desde la que sincronizar. El riesgo de obtener un punto de control de subjetividad débil es muy bajo porque se pueden comparar con varias fuentes públicas independientes, como exploradores de bloques o múltiples nodos. No obstante, siempre se requiere algún grado de confianza para ejecutar cualquier aplicación de software, por ejemplo, confiar en que los desarrolladores de software han producido un software honesto. + +Un punto de control de subjetividad débil puede incluso venir como parte del software del cliente. Podría decirse que un atacante puede corromper el punto de control en el software y puede corromper el software con la misma facilidad. No hay una verdadera ruta criptoeconómica en torno a este problema, pero el impacto de los desarrolladores poco fiables se minimiza en Ethereum al tener múltiples equipos de clientes independientes, cada uno construyendo software equivalente en diferentes idiomas, todos ellos con un interés personal en mantener una cadena honesta. Los exploradores de bloques también pueden proporcionar puntos de control de subjetividad débiles o una forma de hacer referencias cruzadas a los puntos de control obtenidos de otros lugares contra una fuente adicional. + +Finalmente, se pueden solicitar puntos de control de otros nodos; tal vez otro usuario de Ethereum que ejecute un nodo completo pueda proporcionar un punto de control que los validadores puedan verificar con los datos de un explorador de bloques. En general, confiar en el proveedor de un punto de control de subjetividad débil puede considerarse tan problemático como confiar en los desarrolladores del cliente. Se requiere una confianza general baja. Es importante tener en cuenta que estas consideraciones solo se vuelven importantes en el muy poco probable caso de que la mayoría de los validadores conspiren para producir una bifurcación alternativa de la cadena de bloques. En cualquier otra circunstancia, solo hay una cadena de Ethereum para elegir. + +## Más información {#further-reading} + +- [Debilidad subjetiva en Eth2](https://notes.ethereum.org/@adiasg/weak-subjectvity-eth2) +- [Vitalik: Cómo aprendí a amar la subjetividad débil](https://blog.ethereum.org/2014/11/25/proof-stake-learned-love-weak-subjectivity/) +- [Subjetividad débil (documentos de Teku)](https://docs.teku.consensys.net/en/latest/Concepts/Weak-Subjectivity/) +- [Guía de subjetividad débil, Fase-0](https://github.com/ethereum/consensus-specs/blob/dev/specs/phase0/weak-subjectivity.md) +- [Análisis de la subjetividad débil en Ethereum 2.0](https://github.com/runtimeverification/beacon-chain-verification/blob/master/weak-subjectivity/weak-subjectivity-analysis.pdf) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md index 5c72a503790..30dfce093b8 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md @@ -2,12 +2,13 @@ title: Prueba de trabajo (PoW, por sus siglas en inglés) description: Una explicación del protocolo de consenso de la prueba de trabajo y su función en Ethereum. lang: es -incomplete: true --- -Actualmente, Ethereum, al igual que Bitcoin, emplea un protocolo de consenso llamado **[Prueba de trabajo (PoW)](https://wikipedia.org/wiki/Proof_of_work)**. Esto permite a la red de Ethereum ponerse de acuerdo sobre el estado de toda la información registrada en la blockchain de Ethereum y prevenir ciertos tipos de ataques económicos. +La red Ethereum comenzó utilizando un mecanismo de consenso que implica una**[prueba de trabajo (o PoW, por sus siglas en inglés)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)**. Esto permite a la red de Ethereum ponerse de acuerdo sobre el estado de toda la información registrada en la cadena de bloques de Ethereum y prevenir ciertos tipos de ataques económicos. Sin embargo, Ethereum se desconectó de la prueba de trabajo en 2022 y empezó a usar la [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) en su lugar. -Durante el próximo año, la prueba de trabajo se reemplazará progresivamente por la **[prueba de participación (PoS)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)**. La transición a la prueba de participación también eliminará gradualmente el minado de Ethereum. [Más información sobre la fusión.](/roadmap/merge/) + + La prueba de trabajo ha quedado obsoleta. Ethereum ya no utiliza la prueba de trabajo como parte de su mecanismo de consenso. En su lugar, utiliza la prueba de participación. Descubra más cosas sobre la prueba de participación y la participación. + ## Requisitos previos {#prerequisites} @@ -15,63 +16,59 @@ Para comprender mejor esta página, le recomendamos que en primer lugar se infor ## ¿Qué es la prueba de trabajo (PoW)? {#what-is-pow} -La prueba de trabajo es el mecanismo que permite que la red descentralizada de Ethereum llegue a alcanzar un consenso o un acuerdo en relación con aspectos como los saldos de las cuentas y el orden de las transacciones. De esta manera, se evita que los usuarios realicen un «doble gasto» de sus monedas y se garantiza que resulte muy difícil atacar o manipular la cadena Ethereum. +El consenso Nakamoto, que utiliza la prueba de trabajo, es el mecanismo que una vez permitió que la red descentralizada Ethereum llegara a un consenso (es decir, que todos los nodos estuvieran de acuerdo) en asuntos como los saldos de cuentas y el orden de las transacciones. De esta manera, se evita que los usuarios realicen un «doble gasto» de sus monedas y se garantiza que resulte muy difícil atacar o manipular la cadena Ethereum. Estas propiedades de seguridad ahora provienen de la prueba de particpación en su lugar utilizando el mecanismo de consenso conocido como [Gasper](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/). ## La Prueba de trabajo y la minería {#pow-and-mining} -La prueba de trabajo es el algoritmo subyacente que establece la dificultad y las reglas para el trabajo que realizan los mineros. Entendemos como minado el «trabajo» en sí mismo. Es el acto de añadir bloques válidos a la cadena. Esto es importante porque la longitud de la cadena ayuda a que la red siga la cadena correcta de Ethereum y comprenda el estado actual. Cuanto más «trabajo» se realice, más larga sea la cadena y mayor sea la cantidad de bloques, con mayor seguridad la red podrá adaptarse a la situación actual. +La prueba de trabajo es el algoritmo subyacente que establece la dificultad y las reglas para el trabajo que realizan los mineros. Entendemos como minería el "trabajo" en sí mismo. Es el acto de añadir bloques válidos a la cadena. Esto es importante, porque la longitud de la cadena ayuda a la red a seguir la bifurcación correcta de la cadena de bloques. Cuanto más «trabajo» se haga; cuanto más larga será la cadena; y cuanto mayor sea la cantidad de bloques, mayor será la seguridad con que la red podrá adaptarse al estado actual de las cosas. -[Más información sobre el minado](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) +[Más información sobre la minería](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) -## ¿Cómo funciona la Prueba de trabajo de Ethereum? {#how-it-works} +## ¿Cómo funciona la prueba de trabajo de Ethereum? {#how-it-works} -Las transacciones de Ethereum se procesan en bloques. Cada bloque tiene: +Las transacciones de Ethereum se procesan en bloques. En la prueba de trabajo de Ethereum que en la actualidad se considera obsoleta, cada bloque contenía: - Dificultad del bloque: p. ej., 3,324,092,183,262,715 - mixHash: p. ej.: `0x44bca881b07a6a09f83b130798072441705d9a665c5ac8bdf2f39a3cdf3bee29` - nonce: p. ej., `0xd3ee432b4fb3d26b` -Los datos de este bloque están directamente relacionados con la prueba de trabajo. +Los datos de este bloque estaban directamente relacionados con la prueba de trabajo. ### El trabajo durante la Prueba de trabajo {#the-work} -El protocolo de prueba de trabajo, conocido como Ethash, requiere que los mineros atraviesen una intensa carrera de prueba y error para encontrar la nonce de un bloque. Únicamente los bloques con nonce válido podrán añadirse a la cadena. +El protocolo de prueba de trabajo, conocido como Ethash, requería que los mineros atraviesen una intensa carrera de prueba y error para encontrar el nonce para un bloque. Únicamente los bloques con nonce válido podrán añadirse a la cadena. Cuando se compite para crear un bloque, un minero presentará repetidamente un conjunto de datos que solo se puede obtener de la descarga y la ejecución de la cadena completa (como lo hace un minero) a través de una función matemática. El conjunto de datos se utiliza para generar un mixHash que esté por debajo de un objetivo nonce, según lo indicado por la dificultad del bloque. La mejor manera de hacerlo es a través del sistema de prueba y error. -La dificultad determina el objetivo del hash. Cuanto menor sea el objetivo, menor será el conjunto de hashes válidos. Una vez generado, esto es increíblemente fácil de verificar para otros mineros y clientes. Incluso si una transacción se modificara, el hash sería completamente diferente e indicaría el fraude. +La dificultad determina el objetivo del hash. Cuanto menor sea el objetivo, menor será el conjunto de hashes válidos. Una vez generado, otros mineros y clientes podrán verificarlo con mucha facilidad. Aunque una transacción se modificarae, el hash sería completamente diferente e indicaría el fraude. -El hashing hace que el fraude sea fácil de detectar. Sin embargo, la prueba de trabajo como proceso también dificulta en gran medida el ataque de la cadena. +La funcionalidad «hashing» hace que el fraude sea fácil de detectar. Sin embargo, la prueba de trabajo como proceso también dificulta en gran medida el ataque a la cadena. ### La Prueba de trabajo y la seguridad {#security} -A los mineros se les incentiva para realizar este trabajo en la cadena principal de Ethereum. Existen pocos incentivos para que un subconjunto de mineros comience su propia cadena: debilita el sistema. Las blockchains dependen de tener un solo estado como fuente de verdad. Y los usuarios siempre elegirán la cadena más larga o "más pesada". +A los mineros se les incentiva para realizar este trabajo en la cadena principal de Ethereum. Existen pocos incentivos para que un subconjunto de mineros comience su propia cadena, ya que debilita el sistema. Las cadenas de bloques dependen de tener un solo estado como fuente de verdad. -El objetivo de la prueba de trabajo es ampliar la cadena. La cadena más larga es más creíble como la válida, ya que en ella se ha realizado el mayor trabajo informático. Dentro del sistema de la PoW de Ethereum es casi imposible crear nuevos bloques que borren las transacciones, creen transacciones falsas o mantengan una segunda cadena. Esto se debe a que un minero malicioso tendría que resolver el bloque nonce más rápido que el resto. +El objetivo de la prueba de trabajo es ampliar la cadena. La cadena más larga era más creíble como la válida, porque tenía el trabajo más computacional hecho para generarla. Dentro del sistema de la PoW de Ethereum es casi imposible crear nuevos bloques que borren las transacciones, creen transacciones falsas o mantengan una segunda cadena. Esto se debe a que un minero malicioso tendría que resolver el bloque nonce más rápido que el resto. -Para crear sistemáticamente bloques maliciosos pero válidos, se necesitaría más del 51 % de la potencia de minado de la red para vencer a todos los demás. Necesitarías mucha potencia computacional para ser capaz de hacer esta cantidad de "trabajo", El gasto energético podría incluso superar las ganancias que conseguiría en un ataque. +Para crear sistemáticamente bloques maliciosos pero que sean válidos, un minero malicioso habría necesitado más del 51 % del poder de la minería de la red para tener más control que todos los demás. Esa cantidad de «trabajo» requiere una gran cantidad de energía de computación costosa y la energía gastada podría incluso haber superado los beneficios obtenidos en un ataque. ### La economía de la Prueba de trabajo {#economics} -La prueba de trabajo también es responsable de generar nuevas monedas en el sistema e incentivar a que los mineros lleven a cabo el trabajo. +La prueba de trabajo también es responsable de la generación de nuevas monedas en el sistema e incentivar a que los mineros lleven a cabo el trabajo. -Miners who successfully create a block get rewarded with two freshly minted ETH but no longer receive all the transaction fees, as the base fee gets burned, while the tip and block reward goes to the miner. Un minero también puede obtener 1,75 ETH por un bloque de tipo «uncle». Los bloques de tipo «uncle» son bloques válidos que crea un minero prácticamente al mismo tiempo que otro minero minó un bloque satisfactoriamente. Los bloques «uncle» de una cadena suelen surgir debido a la latencia de la red. +Desde la actualización del [Constantinople](/history/#constantinople), los mineros que crearon con éxito un bloque fueron recompensados con dos ETH y parte de las comisiones de transacción. Los bloques de Ommer también compensaron 1,75 ETH. Los bloques de Ommer eran bloques válidos creados por un minero prácticamente al mismo tiempo que otro minero creó el bloque exacto, que fue determinado en última instancia por la cadena que se construyó sobre la parte superior de la primera. Los bloques Ommer suelen producirse debido a la latencia de la red. ## Finalidad {#finality} Una transacción tiene «finalidad» en Ethereum cuando forma parte de un bloque que no puede cambiar. -Debido a que los mineros trabajan de forma descentralizada, es posible minar dos bloques válidos al mismo tiempo. Esto crea una bifurcación temporal. Finalmente, una de esas cadenas será la aceptada una vez que el bloque posterior se haya minado y añadido, con lo que se hará más larga. +Debido a que los mineros trabajan de forma descentralizada, es posible minar dos bloques válidos al mismo tiempo. Esto crea una bifurcación temporal. Con el tiempo, una de esas cadenas será aceptada una vez que el bloque subsecuente haya sido minado y añadido, haciéndola más grande. -Pero, para complicar las cosas un poco más, las transacciones rechazadas durante la bifurcación temporal podrían haberse incluido en la cadena aceptada. Esto significa que esa transacción se podría revertir. Con lo cual, la finalidad se refiere al tiempo que deberías esperar antes de considerar una transacción irreversible. Para Ethereum, el tiempo recomendado es de seis bloques o de poco más de 1 minuto. Después de seis bloques, puede decir con relativa confianza que la transacción ha resultado satisfactoria. Puede esperar más tiempo para obtener mayores garantías. - -La finalidad es un aspecto que se debe tener en cuenta a la hora de diseñar dapps. Sería una mala experiencia de usuario tergiversar la información de transacción para sus usuarios, especialmente si la transacción tiene un alto valor. - -Recuerda, este tiempo no incluye los tiempos de espera para que un minero recoja una transacción. +Pero, para enreversarlo todo un poco más, las transacciones rechazadas durante la bifurcación temporal podrían haberse incluido en la cadena aceptada. Esto significa que esa transacción se podría revertir. Con lo cual, la finalidad se refiere al tiempo que se debería esperar antes de considerar una transacción irreversible. Bajo la prueba de trabajo anterior de Ethereum, cuantos más bloques se minaron sobre un bloque específico `N`, mayor confianza existió de que las transacciones en `N` serían exitosas y no se revertirían. Ahora, con la prueba de participación, la finalización es una propiedad explícita ―más que probabilística― de un bloque. ## Consumo energético de la prueba de trabajo {#energy} -Una de las críticas principales de la prueba de trabajo es la cantidad de energía que se necesita para mantener la seguridad de la red. Para mantener la seguridad y la descentralización, Ethereum en la prueba de trabajo consume 73,2 TWh al año, el equivalente energético de un país mediano como Austria. +Una de las críticas principales de la prueba de trabajo es la cantidad de energía que se necesita para mantener la seguridad de la red. Para mantener la seguridad y la descentralización, Ethereum en la prueba de trabajo consumía grandes cantidades de energía. Poco antes de pasar a la prueba de participación, los mineros de Ethereum, consumían colectivamente unos 70 TWh/año (aproximadamente lo mismo que la República Checa, según [digiconomista](https://digiconomist.net) el 18 de julio de 2022). ## Ventajas y desventajas {#pros-and-cons} @@ -83,7 +80,7 @@ Una de las críticas principales de la prueba de trabajo es la cantidad de energ ## Comparación con la prueba de participación (PoS, por sus siglas en inglés) {#compared-to-pos} -En un nivel alto, la prueba de participación tiene el mismo objetivo final que la prueba de trabajo: ayudar a la red descentralizada a alcanzar un consenso de forma segura. Pero tiene algunas diferencias en el proceso y el personal: +A un alto nivel, la prueba de participación tiene el mismo objetivo final que la prueba de trabajo: ayudar a la red descentralizada a alcanzar un consenso de forma segura. Pero tiene algunas diferencias en el proceso y el personal: - La prueba de participación cambia la importancia de la potencia computacional para los ETH apostados. - La prueba de participación reemplaza a los mineros por los validadores. Los validadores apuestan su ETH para activar la capacidad de crear nuevos bloques. diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md index 866e0356654..ec4007951ee 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md @@ -1,44 +1,47 @@ --- title: Minería -description: Una explicación sobre el funcionamiento de la minería en Ethereum y sobre cómo mantiene a Ethereum seguro y descentralizado. +description: Una explicación de cómo funcionaba la minería en Ethereum. lang: es -incomplete: true --- + +La prueba de trabajo ya no es la base del mecanismo de consenso de Ethereum, lo que significa que la minería se ha desactivado. En lugar de ello, Ethereum está asegurado por validadores que participan en ETH. Puede comenzar hoy mismo a participar en ETH. Descubrá más cosas sobre La fusión, la prueba de participación (PoS) y la participación. Esta página es para interés histórico solamente. + + ## Requisitos previos {#prerequisites} Para comprender mejor esta página, le recomendamos que en primer lugar obtenga información sobre las [transacciones](/developers/docs/transactions/), [los bloques](/developers/docs/blocks/) y [la prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/). ## ¿Qué es la minería de Ethereum? {#what-is-ethereum-mining} -La minería es el proceso de crear un bloque de transacciones para agregarlo posteriormente al blockchain de Ethereum. +La minería es el proceso de crear un bloque de transacciones que se añadirán a la cadena de bloques de Ethereum en la estructura de prueba de trabajo ahora obsoleta. -Ethereum, al igual que Bitcoin, utiliza actualmente un mecanismo de concenso denominado [Prueba de trabajo (PoW, por sus siglas en inglés)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/). La minería es el alma de la Prueba de trabajo. Los mineros de Ethereum (es decir, los ordenadores que ejecutan el software) utilizan su tiempo y su potencia informática para procesar transacciones y producir bloques. +La palabra minería tiene su origen en el contexto de la analogía del oro para las criptomonedas. El oro o los metales preciosos son escasos, así como los tókenes digitales, y la única forma de aumentar el volumen total en un sistema de prueba de trabajo es a través de la minería. En la prueba de trabajo de Ethereum, el único modo de emisión era a través de la minería. Sin embargo, a diferencia del oro o los metales preciosos, la minería de Ethereum también fue la manera de proteger la red mediante la creación, comprobación, publicación y propagación de bloques en la cadena de bloques. - - La prueba de participación reemplazará al minado de la prueba de trabajo durante el próximo año. Puede comenzar su participación con ETH hoy. Más información sobre prueba de participación - +Minar ethereum = Proteger la red -## ¿Por qué existen los mineros? {#why-do-miners-exist} +La minería es el alma de la prueba de trabajo. Los mineros de Ethereum (es decir, los ordenadores que ejecutan el software) utilizan su tiempo y su potencia informática para procesar transacciones y producir bloques antes de pasar a la prueba de participación. -En sistemas descentralizados como Ethereum, necesitamos cerciorarnos de que todo el mundo está de acuerdo en el orden de las transacciones. Los mineros contribuyen a que esto suceda al resolver difíciles rompecabezas informáticos para producir bloques, lo que sirve para proteger a la red frente a los ataques. +## ¿Por qué existen los mineros? {#why-do-miners-exist} -[Más información sobre la Prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) +En sistemas descentralizados como Ethereum, necesitamos cerciorarnos de que todo el mundo está de acuerdo en el orden de las transacciones. Los mineros ayudaron a que esto ocurriera resolviendo rompecabezas de cálculo difíciles para producir bloques, protegiendo de esta manera la red contra ataques. -## ¿Quién puede convertirse en minero de Ethereum? {#who-can-become-a-miner} +[Más información sobre la prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) -Técnicamente, cualquier persona puede minar en la red Ethereum con su ordenador. Sin embargo, no todos pueden minar ether (ETH) de forma rentable. En la mayoría de los casos, los mineros deben comprar hardware especializado de ordenadores para minar de manera rentable. Si bien es cierto que cualquier persona puede ejecutar el software de minado en su ordenador, es poco probable que un ordenador promedio obtenga suficientes recompensas en bloques para cubrir los costes asociados del minado. +Cualquiera era capaz de minar en la red Ethereum usando su ordenador. Sin embargo, no todos pueden minar ether (ETH) de forma rentable. En la mayoría de los casos, los mineros tuvieron que comprar hardware de computación dedicado y tener acceso a fuentes de energía baratas. Un ordenador corriente era poco probable que obtuviera suficientes recompensas de bloqueo para cubrir los costes asociados a la minería. ### Coste del minado {#cost-of-mining} - Costes potenciales del hardware necesario para construir y mantener una plataforma de minado - Coste eléctrico para alimentar la plataforma de minado -- Si está minando en grupo, normalmente, los grupos de minado cobran una tarifa porcentual fija por cada bloque generado por el grupo +- Si se está minando en grupo, normalmente, los grupos de minado cobran una tarifa porcentual fija por cada bloque generado por el grupo. - Coste potencial del equipo para respaldar la plataforma de minado (ventilación, monitoreo de energía, cableado eléctrico, etc.) Para explorar más a fondo la rentabilidad de minado, utilice una calculadora de minado, como la que ofrece [Etherscan](https://etherscan.io/ether-mining-calculator). -## ¿Cómo se minan las transacciones en Ethereum? {#how-ethereum-transactions-are-mined} +## ¿Cómo se minaban las transacciones en Ethereum? {#how-ethereum-transactions-were-mined} + +A continuación se proporciona una descripción general de cómo se minaron las transacciones en la prueba de trabajo de Ethereum. He [aquí](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#transaction-execution-ethereum-pos) una descripción analógica de este proceso para la prueba de participación de Ethereum. 1. Un usuario escribe y firma una solicitud de [transacción](/developers/docs/transactions/) con una clave privada de alguna [cuenta](/developers/docs/accounts/). 2. El usuario transmite la solicitud de la transacción a toda la red de Ethereum desde algún [nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/). @@ -51,21 +54,25 @@ Para explorar más a fondo la rentabilidad de minado, utilice una calculadora de 7. Cada nodo elimina todas las transacciones en el nuevo bloque de su memoria local de solicitudes de transacciones insatisfechas. 8. Los nuevos nodos que se unen a la red descargan todos los bloques de manera secuencia, incluido el bloque que contiene nuestra transacción de interés. Estos nodos inicializan una copia de la EVM local (que se inicia como una EVM de estado en blanco) y, a continuación, atraviesan el proceso de ejecución de cada transacción en cada bloque encima de su copia de la EVM local, verificando así las sumas de comprobación de estado en cada bloque a lo largo del proceso. -Cada transacción se mina (es decir, se incluye en un nuevo bloque y se propaga por primera vez) una vez, pero cada participante la ejecuta y la verifica durante el proceso de avance del estado canónico de la EVM. Así, se pone de manifiesto uno de los mantras principales de la cadena de bloques: **no debe confiarse, compruebe**. +Cada transacción se mina una vez (es decir, se incluye en un nuevo bloque y se propaga por primera vez), pero cada participante la ejecuta y la verifica durante el proceso de anticipar el estado exacto de la EVM. Así, se pone de manifiesto uno de los mantras principales de la cadena de bloques: **No se fíe, compruebe**. + +## Bloques Ommer (tío) {#ommer-blocks} + +La minería de bloques en la prueba de trabajo era probabilística, lo que significaba que a veces se publicaban dos bloques válidos simultáneamente debido a la latencia de la red. En este caso, el protocolo tenía que determinar la cadena más larga (y, por tanto, más "válida") y, al mismo tiempo, garantizar la equidad hacia los mineros recompensando parcialmente el bloque válido propuesto no incluido. Esto fomentó una mayor descentralización de la red, ya que los mineros más pequeños, que podrían enfrentarse a una mayor latencia, aún podrían generar beneficios a través de recompensas por bloque [ommer](/glossary/#ommer). + +El término «ommer» es el término de género neutral preferido para el hermano de un bloque padre, aunque algunas veces, se le denomina «tío». **Desde el paso de Ethereum a la Prueba de Participación, los bloques Ommer ya no se minan**ya que sólo se elige un proponente en cada puesto. Puede ver este cambio consultando la página[tabla histórica](https://ycharts.com/indicators/ethereum_uncle_rate)de los bloques Ommer minados. ## Una demostración visual {#a-visual-demo} -Observa a Austin mientras te guía por el proceso de minado y la cadena de bloques de la prueba de trabajo. +Observe a Austin mientras le guía por el proceso de minado y la cadena de bloques de la prueba de trabajo. -## Más información {#further-reading} +## El algoritmo de minería {#mining-algorithm} -## Herramientas relacionadas {#related-tools} +Ethereum Mainnet sólo ha usado un algoritmo de minería- ['Ethash'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash/). Ethhash fue el sucesor de un algoritmo de R&D original conocido como ['Dagger-Hashimoto'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto/). -- [Principales mineros de Ethereum](https://etherscan.io/stat/miner?range=7&blocktype=blocks) -- [Calculadora de minado Etherscan](https://etherscan.io/ether-mining-calculator) -- [Minerstat mining calculator](https://minerstat.com/coin/ETH) +[Más información sobre los algoritmos de minería](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/). ## Temas relacionados {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d44cffea04e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md @@ -0,0 +1,334 @@ +--- +title: Dagger Hashimoto +description: Un examen detallado del algoritmo Dagger-Hashimoto. +lang: es +--- + +Dagger Hashimoto fue la implementación y especificación de investigación original para el algoritmo de minería de Ethereum. Dagger Hashimoto fue reemplazado por [Ethash](#ethash). La minería se apagó por completo en [La fusión](/updates/merge) el 15 de septiembre de 2022. Desde entonces, Ethereum se ha asegurado a través de un mecanismo [de prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) en su lugar. Esta página es de interés histórico: la información que contiene ya no es relevante para Ethereum después de La fusión. + +## Pre-requisitos: {#prerequisites} + +Para entender mejor está página, le recomendamos leer primero acerca del [consenso de prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow), [la minería](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining), y [los algoritmos de minado](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms). + +## Dagger Hashimoto {#dagger-hashimoto} + +Dagger-Hashimoto tiene como objetivo satisfacer dos objetivos: + +1. **Resistencia ASIC**: El beneficio de crear hardware especializado para el algoritmo debe ser lo más pequeño posible +2. **Verificabilidad para clientes ligeros**: Un bloque debe ser verificable de forma eficiente por un cliente ligero. + +Con una modificación adicional, también especificamos cómo cumplir un tercer objetivo si se desea, pero a costa de una complejidad adicional: + +**Almacenamiento de la cadena completa**: La minería debería requerir el almacenamiento del estado completo de la cadena de bloques (debido a la estructura irregular de la triada de estados de Ethereum, anticipamos que será posible realizar alguna poda, en particular de algunos contratos utilizados con frecuencia, pero queremos minimizarla). + +## Generación de grafos acíclicos dirigidos (o DAG) {#dag-generation} + +El código del algoritmo se define en Python a continuación. Primero, damos `encode_int` para organizar ints sin firmar de precisión especificada a las cadenas. También se da su inverso: + +```python +NUM_BITS = 512 + +def encode_int(x): + "Encode an integer x as a string of 64 characters using a big-endian scheme" + o = '' + for _ in range(NUM_BITS / 8): + o = chr(x % 256) + o + x //= 256 + return o + +def decode_int(s): + "Unencode an integer x from a string using a big-endian scheme" + x = 0 + for c in s: + x *= 256 + x += ord(c) + return x +``` + +A continuación, asumimos que `sha3` es una función que toma un entero y genera un entero, y `dbl_sha3` es una función de doble SHA3; si se convierte este código de referencia en una implementación, use: + +```python +from pyethereum import utils +def sha3(x): + if isinstance(x, (int, long)): + x = encode_int(x) + return decode_int(utils.sha3(x)) + +def dbl_sha3(x): + if isinstance(x, (int, long)): + x = encode_int(x) + return decode_int(utils.sha3(utils.sha3(x))) +``` + +### Parámetros {#parameters} + +Los parámetros utilizados para el algoritmo son: + +```python +SAFE_PRIME_512 = 2**512 - 38117 # Largest Safe Prime less than 2**512 + +params = { + "n": 4000055296 * 8 // NUM_BITS, # Size of the dataset (4 Gigabytes); MUST BE MULTIPLE OF 65536 + "n_inc": 65536, # Increment in value of n per period; MUST BE MULTIPLE OF 65536 + # with epochtime=20000 gives 882 MB growth per year + "cache_size": 2500, # Size of the light client's cache (can be chosen by light + # client; not part of the algo spec) + "diff": 2**14, # Difficulty (adjusted during block evaluation) + "epochtime": 100000, # Length of an epoch in blocks (how often the dataset is updated) + "k": 1, # Number of parents of a node + "w": w, # Used for modular exponentiation hashing + "accesses": 200, # Number of dataset accesses during hashimoto + "P": SAFE_PRIME_512 # Safe Prime for hashing and random number generation +} +``` + +`P` En este caso es un número primo elegido de tal manera que `log2(P)` es solo un poco menos de 512, lo que corresponde a los 512 bits que hemos estado usando para representar nuestros números. Tenga en cuenta que solo necesita almacenarse la segunda mitad del DAG, por lo que el requisito de RAM de facto comienza en 1 GB y crece 441 MB por año. + +### Construcción del grafo de Dagger {#dagger-graph-building} + +La primitiva de construcción del grafo de Dagger se define de la siguiente manera: + +```python +def produce_dag(params, seed, length): + P = params["P"] + picker = init = pow(sha3(seed), params["w"], P) + o = [init] + for i in range(1, length): + x = picker = (picker * init) % P + for _ in range(params["k"]): + x ^= o[x % i] + o.append(pow(x, params["w"], P)) + return o +``` + +Esencialmente, comienza con un grafo como un único nodo, `SHA3 (semilla)`, y a partir de ahí comienza a agregar secuencialmente otros nodos basados en nodos anteriores aleatorios. Cuando se crea un nuevo nodo, se calcula una potencia modular de la semilla para seleccionar aleatoriamente algunos índices menores de `i` (using `x % i` above), y los valores de los nodos en esos índices se utilizan en un cálculo para generar un nuevo valor para `x`, que luego se introduce en una pequeña función de prueba de trabajo (basada en XOR) para generar finalmente el valor del grafo en el índice `i`. La explicación detrás de este diseño en particular es forzar el acceso secuencial del DAG; el siguiente valor del DAG al que se accederá no se puede determinar hasta que se conozca el valor actual. Por último, la exponenciación modular codifica aún más el resultado. + +Este algoritmo se basa en varios resultados de la teoría de números. Consulte el Apéndice a continuación para ver la explicación. + +## Evaluación del cliente ligero {#light-client-evaluation} + +La construcción del grafo anterior tiene la intención de permitir que cada nodo del grafo se reconstruya calculando un subárbol de solo un pequeño número de nodos y que requiere solo una pequeña cantidad de memoria auxiliar. Tenga en cuenta que con k=1, el subárbol es solo una cadena de valores que sube hasta el primer elemento del DAG. + +La función de computación de cliente ligero para el DAG funciona de la siguiente manera: + +```python +def quick_calc(params, seed, p): + w, P = params["w"], params["P"] + cache = {} + + def quick_calc_cached(p): + if p in cache: + pass + elif p == 0: + cache[p] = pow(sha3(seed), w, P) + else: + x = pow(sha3(seed), (p + 1) * w, P) + for _ in range(params["k"]): + x ^= quick_calc_cached(x % p) + cache[p] = pow(x, w, P) + return cache[p] + + return quick_calc_cached(p) +``` + +Esencialmente, consiste sencillamente en reescribir el algoritmo anterior que elimina el bucle de cálculo de los valores de todo el DAG y reemplaza la búsqueda de nodo anterior con una llamada recursiva o una búsqueda de caché. Tenga en cuenta que para `k=1` la caché es innecesaria, aunque una optimización adicional en realidad precalcula los primeros miles de valores del DAG y los mantiene como una caché estática para los cálculos; consulte el apéndice para una implementación de código relacionado. + +## Doble búfer de DAG {#double-buffer} + +En un cliente completo, se utiliza un [_búfer doble_](https://wikipedia.org/wiki/Multiple_buffering) de 2 DAG producido por la fórmula anterior. La idea es que los DAG se produzcan cada `época` número de bloques de acuerdo con los parámetros anteriores. En lugar de que el cliente use el último DAG producido, usa el anterior. El beneficio de esto es que permite que los DAG se reemplacen con el tiempo sin necesidad de incorporar un paso en el que los mineros de repente tengan que volver a calcular todos los datos. De lo contrario, existe el potencial de una desaceleración temporal abrupta en el procesamiento de la cadena a intervalos regulares y un aumento notable de la centralización. Por lo tanto, el ataque de 51 % se arriesga dentro de esos pocos minutos, antes de que se vuelvan a calcular todos los datos. + +El algoritmo utilizado para generar el conjunto de DAG usado para calcular el trabajo de un bloque es el siguiente: + +```python +def get_prevhash(n): + from pyethereum.blocks import GENESIS_PREVHASH + from pyethereum import chain_manager + if num <= 0: + return hash_to_int(GENESIS_PREVHASH) + else: + prevhash = chain_manager.index.get_block_by_number(n - 1) + return decode_int(prevhash) + +def get_seedset(params, block): + seedset = {} + seedset["back_number"] = block.number - (block.number % params["epochtime"]) + seedset["back_hash"] = get_prevhash(seedset["back_number"]) + seedset["front_number"] = max(seedset["back_number"] - params["epochtime"], 0) + seedset["front_hash"] = get_prevhash(seedset["front_number"]) + return seedset + +def get_dagsize(params, block): + return params["n"] + (block.number // params["epochtime"]) * params["n_inc"] + +def get_daggerset(params, block): + dagsz = get_dagsize(params, block) + seedset = get_seedset(params, block) + if seedset["front_hash"] <= 0: + # No back buffer is possible, just make front buffer + return {"front": {"dag": produce_dag(params, seedset["front_hash"], dagsz), + "block_number": 0}} + else: + return {"front": {"dag": produce_dag(params, seedset["front_hash"], dagsz), + "block_number": seedset["front_number"]}, + "back": {"dag": produce_dag(params, seedset["back_hash"], dagsz), + "block_number": seedset["back_number"]}} +``` + +## Hashimoto {#hashimoto} + +La idea detrás del Hashimoto original es usar la cadena de bloques como un conjunto de datos, realizando un cálculo que seleccione N índices de la cadena de bloques, recopile las transacciones en esos índices, realice un XOR de estos datos y devuelva el hash del resultado. El algoritmo original de Thaddeus Dryja, traducido a Python para mayor coherencia, es el siguiente: + +```python +def orig_hashimoto(prev_hash, merkle_root, list_of_transactions, nonce): + hash_output_A = sha256(prev_hash + merkle_root + nonce) + txid_mix = 0 + for i in range(64): + shifted_A = hash_output_A >> i + transaction = shifted_A % len(list_of_transactions) + txid_mix ^= list_of_transactions[transaction] << i + return txid_max ^ (nonce << 192) +``` + +Desafortunadamente, aunque Hashimoto se considera de RAM difícil, se basa en la aritmética de 256 bits, que tiene una sobrecarga computacional considerable. Sin embargo, Dagger-Hashimoto solo utiliza los 64 bits menos significativos al indexar su conjunto de datos para abordar este problema. + +```python +def hashimoto(dag, dagsize, params, header, nonce): + m = dagsize / 2 + mix = sha3(encode_int(nonce) + header) + for _ in range(params["accesses"]): + mix ^= dag[m + (mix % 2**64) % m] + return dbl_sha3(mix) +``` + +El uso de doble SHA3 permite una forma de cero datos, preverificación casi instantánea, asegurándose solo de que se proporcionó un valor intermedio correcto. Esta capa externa de prueba de trabajo es de fácil interfaz con ASIC y bastante débil, pero existe para hacer que DDoS sea aún más difícil, ya que se requiere esa pequeña cantidad de trabajo para producir un bloque que no se rechace de inmediato. He aquí la versión de cliente ligero: + +```python +def quick_hashimoto(seed, dagsize, params, header, nonce): + m = dagsize // 2 + mix = sha3(nonce + header) + for _ in range(params["accesses"]): + mix ^= quick_calc(params, seed, m + (mix % 2**64) % m) + return dbl_sha3(mix) +``` + +## Minería y verificación {#mining-and-verifying} + +Ahora, vamos a juntarlo todo en el algoritmo de minería: + +```python +def mine(daggerset, params, block): + from random import randint + nonce = randint(0, 2**64) + while 1: + result = hashimoto(daggerset, get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + if result * params["diff"] < 2**256: + break + nonce += 1 + if nonce >= 2**64: + nonce = 0 + return nonce +``` + +He aquí el algoritmo de verificación: + +```python +def verify(daggerset, params, block, nonce): + result = hashimoto(daggerset, get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + return result * params["diff"] < 2**256 +``` + +Verificación ligera y fácil para el cliente: + +```python +def light_verify(params, header, nonce): + seedset = get_seedset(params, block) + result = quick_hashimoto(seedset["front_hash"], get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + return result * params["diff"] < 2**256 +``` + +Además, tenga en cuenta que Dagger-Hashimoto impone requisitos adicionales en el encabezado del bloque: + +- Para que la verificación de dos capas funcione, un encabezado de bloque debe tener tanto el nonce como el valor medio previo a SHA3. +- En algún lugar, un encabezado de bloque debe almacenar el SHA3 del conjunto de semillas actual. + +## Más información {#further-reading} + +_¿Conoce algún recurso en la comunidad que le haya servido de ayuda? Edite esta página y añádalo._ + +## Apéndice {#appendix} + +Como se señaló anteriormente, el RNG utilizado para la generación de DAG se basa en algunos resultados de la teoría de números. En primer lugar, nos aseguramos de que el RNG de Lehmer que es la base de la variable `picker` tenga un período amplio. En segundo lugar, mostramos que `pow(x,3,P)` no asignará `x` a `1` ni `P-1` siempre que `x ∈ [2,P-2]` para comenzar. Por último, mostramos que `pow(x,3,P)` tiene una baja tasa de colisión cuando se trata como una función de hashing. + +### Generador de números aleatorios Lehmer {#lehmer-random-number} + +Si bien la función `produce_dag` no necesita producir números aleatorios imparciales, una amenaza potencial es que `seed**i % P` solo toma un puñado de valores. Esto podría proporcionar una ventaja para que los mineros reconozcan el patrón sobre aquellos que no lo hacen. + +Para evitarlo, se apela a un resultado de la teoría de los números. Un [_Safe Prime_](https://en.wikipedia.org/wiki/Safe_prime) se define como un primo `P` de tal manera que `(P-1)/2` también es primo. El _order_ de un miembro `x` del [multiplicative group](https://en.wikipedia.org/wiki/Multiplicative_group_of_integers_modulo_n) `ℤ/nℤ` se define como el `m` mínimo, de tal manera que 
xᵐ mod P ≡ 1
+Dadas estas definiciones, tenemos: + +> Observación n.º 1 Deje que `x` sea miembro del grupo multiplicativo `ℤ/Pℤ` para un primo seguro `P`. Si `x mod P ≠ 1 mod P` y `x mod P ≠ P-1 mod P`, entonces el orden de `x` es bien `P-1` o `(P-1)/2`. + +_Prueba_. Dado que `P` es un primo seguro, entonces por \[Teorema de Lagrange\]\[lagrange\] tenemos que el orden de `x` es bien `1`, `2`, `(P-1)/2`, o `P-1`. + +El orden de `x` no puede ser `1`, ya que según el pequeño teorema de Fermat tenemos: + +
xP-1 mod P ≡ 1
+ +Por lo tanto, `x` debe ser una identidad multiplicadora de `ℤ/nℤ`, que es única. Dado que asumimos que `x ≠ 1` por suposición, esto no es posible. + +El orden de `x` no puede ser `2` a menos que `x = P-1`, ya que esto violaría que `P` sea primo. + +A partir de la proposición anterior, podemos reconocer que la iteración de `(picker * init) % P` tendrá una longitud de ciclo de al menos `(P-1)/2`. Esto se debe a que seleccionamos `P` para ser un número primo seguro aproximadamente igual a una potencia más alta de dos, y `init` está en el intervalo `[2,2**256+1]`. Dada la magnitud de `P`, nunca deberíamos esperar un ciclo de exponenciación modular. + +Cuando asignamos la primera celda del DAG (la variable etiquetada `init`), calculamos `pow(sha3(seed) + 2, 3, P)`. A primera vista, esto no garantiza que el resultado no sea ni `1` ni `P-1`. Sin embargo, dado que `P-1` es un primo seguro, tenemos la siguiente garantía adicional, que es una consecuencia de la Observación 1: + +> Observación n.º 2 Deje que `x` sea miembro del grupo multiplidor `ℤ/Pℤ` para un número primo seguro `P`, y deje que `w` sea un número natural. Si `x mod P ≠ 1 mod P` y `x mod P ≠ P-1 mod P`, así como `w mod P ≠ P-1 mod P` y `w mod P ≠ 0 mod P`, entonces `xw mod<` + +## La exponenciación modular como función hash + +Para ciertos valores de `P` y `w`, la función `pow (x, w, P)` puede tener muchas colisiones. Por ejemplo, `pow (x,9,19)` solo toma valores `{1,18}`. + +> Dado que `P` es primo, entonces se puede elegir un `w apropiado` para una función de hashing de exponenciación modular usando el siguiente resultado: +> +> > Observación n.º 3 Deje que `P` sea primo; `w` y `P-1` son relativamente primos si y solo si para ambos `a` y `b` en `ℤ/Pℤ`: +> > +> >
+> > `aw mod P ≡ bw mod P` si y solo si `a mod P ≡ b mod P` +> >
+> +> Por lo tanto, dado que `P` es primo y `w` es relativamente primo a `P-1`, tenemos que `|{pow (x, w, P) : x ∈ ℤ}| = P`, lo que implica que la función de hashing tiene la tasa de colisión mínima posible. +> +> En el caso especial de que `P` sea un primo seguro como hemos seleccionado, entonces `P-1` solo tiene los factores 1, 2, `(P-1)/2` y `P-1`. Dado que `P` > 7, sabemos que 3 es relativamente primo para `P-1`, por lo que `w=3` satisface la propuesta anterior. +> +> ## Algoritmo de evaluación basado en caché más eficiente {#cache-based-evaluation} +> +> ```python +> def quick_calc(params, seed, p): +> cache = produce_dag(params, seed, params["cache_size"]) +> return quick_calc_cached(cache, params, p) +> +> def quick_calc_cached(cache, params, p): +> P = params["P"] +> if p < len(cache): +> return cache[p] +> else: +> x = pow(cache[0], p + 1, P) +> for _ in range(params["k"]): +> x ^= quick_calc_cached(cache, params, x % p) +> return pow(x, params["w"], P) +> +> def quick_hashimoto(seed, dagsize, params, header, nonce): +> cache = produce_dag(params, seed, params["cache_size"]) +> return quick_hashimoto_cached(cache, dagsize, params, header, nonce) +> +> def quick_hashimoto_cached(cache, dagsize, params, header, nonce): +> m = dagsize // 2 +> mask = 2**64 - 1 +> mix = sha3(encode_int(nonce) + header) +> for _ in range(params["accesses"]): +> mix ^= quick_calc_cached(cache, params, m + (mix & mask) % m) +> return dbl_sha3(mix) +> ``` diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b98edc2b18e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md @@ -0,0 +1,1014 @@ +--- +title: Ethash +description: Un examen detallado del algoritmo Ethash. +lang: es +--- + + + Ethash era el algoritmo de minería de prueba de trabajo de Ethereum. La prueba de trabajo ahora se ha **desactivado por completo** y Ethereum ahora está protegido utilizando la prueba de participación en su lugar. Descubra más en La fusión, prueba de participación (PoS) y la participación. ¡Esta página es de interés histórico! + + +[Ethash](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/Ethash) es una versión modificada del algoritmo [Dagger-Hashimoto](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto). La prueba de trabajo de Ethash es [memoria dura](https://wikipedia.org/wiki/Memory-hard_function), lo que se pensaba que hacía que el algoritmo fuera resistente a ASIC. Finalmente se desarrollaron los ASIC de Ethash, pero la minería de GPU seguía siendo una opción viable hasta que se desactivó la prueba de trabajo. Ethash todavía se utiliza para minar otras monedas en otras redes de prueba de trabajo que no son de Ethereum. + +## ¿Cómo funciona Ethash? {#how-does-ethash-work} + +La dureza de la memoria se logra con un algoritmo de prueba de trabajo que requiere la elección de subconjuntos de un recurso fijo que depende del nonce y el encabezado del bloque. Este recurso (de unos cuantos gigabytes de tamaño) se llama DAG. El DAG se cambia cada 30.000 bloques, una ventana de ~125 horas llamada época (aproximadamente 5,2 días) y tarda un tiempo en generarse. Dado que el DAG solo depende de la altura del bloque, se puede generar previamente, pero si no es así, el cliente tiene que esperar hasta el final de este proceso para producir un bloque. Si los clientes no pregeneran y almacenan en caché los DAG con anticipación, la red puede experimentar un retraso masivo de bloqueo en cada transición de la época. Tenga en cuenta que no es necesario generar el DAG para verificar la prueba de trabajo, lo que esencialmente permite la verificación tanto con CPU baja como con una memoria pequeña. + +La ruta general que toma el algoritmo es la siguiente: + +1. Existe una **semilla** que se puede calcular para cada bloque escaneando a través los encabezados de los bloques hasta ese punto. +2. Desde la semilla, se puede calcular una memoria ** caché pseudoaleatoria de 16 MB**. Los clientes ligeros almacenan la caché. +3. Desde la caché, podemos generar un conjunto de datos de **1 GB**, con la propiedad de que cada elemento del conjunto de datos dependa solo de un pequeño número de elementos de la caché. Los clientes completos y los mineros almacenan el conjunto de datos. El conjunto de datos crece linealmente con el tiempo. +4. La minería implica extraer secciones aleatorias del conjunto de datos y agruparlas. La verificación se puede hacer con poca memoria utilizando la caché para regenerar las piezas específicas del conjunto de datos que necesita, por lo que solo tiene que almacenar la memoria caché. + +El gran conjunto de datos se actualiza una vez cada 30000 bloques, por lo que la gran mayoría del esfuerzo de un minero será leer el conjunto de datos, no hacer cambios en él. + +## Definiciones {#definitions} + +Utilizamos las siguientes definiciones: + +``` +WORD_BYTES = 4 # bytes in word +DATASET_BYTES_INIT = 2**30 # bytes in dataset at genesis +DATASET_BYTES_GROWTH = 2**23 # dataset growth per epoch +CACHE_BYTES_INIT = 2**24 # bytes in cache at genesis +CACHE_BYTES_GROWTH = 2**17 # cache growth per epoch +CACHE_MULTIPLIER=1024 # Size of the DAG relative to the cache +EPOCH_LENGTH = 30000 # blocks per epoch +MIX_BYTES = 128 # width of mix +HASH_BYTES = 64 # hash length in bytes +DATASET_PARENTS = 256 # number of parents of each dataset element +CACHE_ROUNDS = 3 # number of rounds in cache production +ACCESSES = 64 # number of accesses in hashimoto loop +``` + +### El uso de SHA3 {#sha3} + +El desarrollo de Ethereum coincidió con el desarrollo del estándar SHA3, y el proceso de estándares hizo un cambio tardío en el relleno del algoritmo hash finalizado, de modo que los hashes de Ethereum sha3_256 y sha3_512 no son hashes SHA3 estándar, sino una variante a la que se hace referencia a menudo referida a menudo como Keccak-256 y Keccak-512 en otros contextos. Vea el conversación [aquí](https://eips.ethereum.org/EIPS-1803), [aquí](http://ethereum.stackexchange.com/questions/550/which-cryptographic-hash-function-does-ethereum-use), o [aquí](http://bitcoin.stackexchange.com/questions/42055/what-is-the-approach-to-calculate-an-ethereum-address-from-a-256-bit-private-key/42057#42057). + +Por favor, tenga esto en cuenta, ya que los hashes SHA3 se mencionan en la descripción del algoritmo a continuación. + +## Parámetros {#parameters} + +Los parámetros de la memoria caché y del conjunto de datos de Ethash dependen del número de bloque. El tamaño de la memoria caché y el tamaño del conjunto de datos crecen linealmente; sin embargo, siempre tomamos el número primo más alto por debajo del umbral de crecimiento lineal para reducir el riesgo de regularidades accidentales que conducen a un comportamiento cíclico. + +```python +def get_cache_size(block_number): + sz = CACHE_BYTES_INIT + CACHE_BYTES_GROWTH * (block_number // EPOCH_LENGTH) + sz -= HASH_BYTES + while not isprime(sz / HASH_BYTES): + sz -= 2 * HASH_BYTES + return sz + +def get_full_size(block_number): + sz = DATASET_BYTES_INIT + DATASET_BYTES_GROWTH * (block_number // EPOCH_LENGTH) + sz -= MIX_BYTES + while not isprime(sz / MIX_BYTES): + sz -= 2 * MIX_BYTES + return sz +``` + +En el apéndice se proporcionan tablas de valores de conjuntos de datos y tamaño de caché. + +## Generación de la memoria caché {#cache-generation} + +A continuación, especifiquemos la función para producir una memoria caché: + +```python +def mkcache(cache_size, seed): + n = cache_size // HASH_BYTES + + # Sequentially produce the initial dataset + o = [sha3_512(seed)] + for i in range(1, n): + o.append(sha3_512(o[-1])) + + # Use a low-round version of randmemohash + for _ in range(CACHE_ROUNDS): + for i in range(n): + v = o[i][0] % n + o[i] = sha3_512(map(xor, o[(i-1+n) % n], o[v])) + + return o +``` + +El proceso de producción de una memoria caché implica primero llenar secuencialmente 32 MB de memoria, luego realizar dos pasadas del algoritmo _RandMemoHash_ de Sergio Demian Lerner de [_Funciones de hashing para memoria dura extricta_ (2014)](http://www.hashcash.org/papers/memohash.pdf). El resultado es un conjunto de 524.288 valores de 64 bytes. + +## Función de agregación de datos {#date-aggregation-function} + +Utilizamos un algoritmo inspirado en el hash [FNV](https://en.wikipedia.org/wiki/Fowler%E2%80%93Noll%E2%80%93Vo_hash_function) en algunos casos como un sustituto no asociativo de XOR. Tenga en cuenta que multiplicamos el número primo con la entrada completa de 32 bits, en contraste con la especificación FNV-1, que multiplica el número primo con un byte (octeto) a su vez. + +```python +FNV_PRIME = 0x01000193 + +def fnv(v1, v2): + return ((v1 * FNV_PRIME) ^ v2) % 2**32 +``` + +Tenga en cuenta que incluso el papel amarillo especifica FNV como v1\*(FNV_PRIME ^ v2), todas las implementaciones actuales utilizan consistentemente la definición anterior. + +## Cálculo completo del conjunto de datos {#full-dataset-calculation} + +Cada elemento de 64 bytes en el conjunto de datos completo de 1 GB se calcula de la siguiente manera: + +```python +def calc_dataset_item(cache, i): + n = len(cache) + r = HASH_BYTES // WORD_BYTES + # initialize the mix + mix = copy.copy(cache[i % n]) + mix[0] ^= i + mix = sha3_512(mix) + # fnv it with a lot of random cache nodes based on i + for j in range(DATASET_PARENTS): + cache_index = fnv(i ^ j, mix[j % r]) + mix = map(fnv, mix, cache[cache_index % n]) + return sha3_512(mix) +``` + +Esencialmente, combinamos datos de 256 nodos de caché seleccionados pseudoleatoriamente y hash para calcular el nodo del conjunto de datos. A continuación, todo el conjunto de datos es generado por: + +```python +def calc_dataset(full_size, cache): + return [calc_dataset_item(cache, i) for i in range(full_size // HASH_BYTES)] +``` + +## Bucle principal {#main-loop} + +Seguidamente, especificamos el bucle principal similar a Hashimoto, donde agregamos datos del conjunto de datos completo para producir nuestro valor final para un encabezado y nonce en particular. En el siguiente código, `encabezado` representa el SHA3-256 _hash_ de la representación RLP de un encabezado de bloque _truncated_, es decir, de un encabezado que excluye los campos **mixHash** y **nonce**. `nonce` son los ocho bytes de un entero sin signo de 64 bits en orden «big-endian». Así que `nonce[::-1]` es la representación «little-endian « de ocho bytes de ese valor: + +```python +def hashimoto(header, nonce, full_size, dataset_lookup): + n = full_size / HASH_BYTES + w = MIX_BYTES // WORD_BYTES + mixhashes = MIX_BYTES / HASH_BYTES + # combine header+nonce into a 64 byte seed + s = sha3_512(header + nonce[::-1]) + # start the mix with replicated s + mix = [] + for _ in range(MIX_BYTES / HASH_BYTES): + mix.extend(s) + # mix in random dataset nodes + for i in range(ACCESSES): + p = fnv(i ^ s[0], mix[i % w]) % (n // mixhashes) * mixhashes + newdata = [] + for j in range(MIX_BYTES / HASH_BYTES): + newdata.extend(dataset_lookup(p + j)) + mix = map(fnv, mix, newdata) + # compress mix + cmix = [] + for i in range(0, len(mix), 4): + cmix.append(fnv(fnv(fnv(mix[i], mix[i+1]), mix[i+2]), mix[i+3])) + return { + "mix digest": serialize_hash(cmix), + "result": serialize_hash(sha3_256(s+cmix)) + } + +def hashimoto_light(full_size, cache, header, nonce): + return hashimoto(header, nonce, full_size, lambda x: calc_dataset_item(cache, x)) + +def hashimoto_full(full_size, dataset, header, nonce): + return hashimoto(header, nonce, full_size, lambda x: dataset[x]) +``` + +Esencialmente, mantenemos una mezcla de 128 bytes de ancho, y recuperamos repetidamente de forma secuencial de 128 bytes del conjunto de datos completo y utilizamos la función `FNV` para combinarlo con la mezcla. Se utilizan 128 bytes de acceso secuencial para que cada ronda del algoritmo siempre obtenga una página completa de la RAM, minimizando las faltas de búfer de traducción que los ASIC teóricamente podrían evitar. + +Si el resultado de este algoritmo está por debajo del objetivo deseado, entonces el nonce es válido. Tenga en cuenta que la aplicación adicional de `sha3_256` al final asegura que exista un nonce intermedio que se puede proporcionar para demostrar que se realizó al menos una pequeña cantidad de trabajo; esta rápida verificación externa de PoW se puede utilizar con fines anti-DDoS. También sirve para proporcionar una garantía estadística de que el resultado es un número imparcial de 256 bits. + +## Minería {#mining} + +El algoritmo de minería se define de la siguiente manera: + +```python +def mine(full_size, dataset, header, difficulty): + # zero-pad target to compare with hash on the same digit + target = zpad(encode_int(2**256 // difficulty), 64)[::-1] + from random import randint + nonce = randint(0, 2**64) + while hashimoto_full(full_size, dataset, header, nonce) > target: + nonce = (nonce + 1) % 2**64 + return nonce +``` + +## Definición del hash de semilla {#seed-hash} + +Para calcular el hash semilla que se usaría para minar en la parte superior de un bloque dado, utilizamos el siguiente algoritmo: + +```python + def get_seedhash(block): + s = '\x00' * 32 + for i in range(block.number // EPOCH_LENGTH): + s = serialize_hash(sha3_256(s)) + return s +``` + +Tenga en cuenta que para una minería y verificación sin problemas, recomendamos precalcular futuros hashes semilla y conjuntos de datos en un hilo por separado. + +## Más información {#further-reading} + +_¿Conoce un recurso comunitario que le ayudó? Editar esta página y agregarla!_ + +## Apéndice {#appendix} + +El siguiente código debe anteponese si está interesado en ejecutar la especificación de Python anterior como código. + +```python +import sha3, copy + +# Assumes little endian bit ordering (same as Intel architectures) +def decode_int(s): + return int(s[::-1].encode('hex'), 16) if s else 0 + +def encode_int(s): + a = "%x" % s + return '' if s == 0 else ('0' * (len(a) % 2) + a).decode('hex')[::-1] + +def zpad(s, length): + return s + '\x00' * max(0, length - len(s)) + +def serialize_hash(h): + return ''.join([zpad(encode_int(x), 4) for x in h]) + +def deserialize_hash(h): + return [decode_int(h[i:i+WORD_BYTES]) for i in range(0, len(h), WORD_BYTES)] + +def hash_words(h, sz, x): + if isinstance(x, list): + x = serialize_hash(x) + y = h(x) + return deserialize_hash(y) + +def serialize_cache(ds): + return ''.join([serialize_hash(h) for h in ds]) + +serialize_dataset = serialize_cache + +# sha3 hash function, outputs 64 bytes +def sha3_512(x): + return hash_words(lambda v: sha3.sha3_512(v).digest(), 64, x) + +def sha3_256(x): + return hash_words(lambda v: sha3.sha3_256(v).digest(), 32, x) + +def xor(a, b): + return a ^ b + +def isprime(x): + for i in range(2, int(x**0.5)): + if x % i == 0: + return False + return True +``` + +### Tamaños de datos {#data-sizes} + +Las siguientes tablas de búsqueda proporcionan aproximadamente 2048 épocas tabuladas de tamaños de datos y tamaños de caché. + +```python +def get_datasize(block_number): + return data_sizes[block_number // EPOCH_LENGTH] + +def get_cachesize(block_number): + return cache_sizes[block_number // EPOCH_LENGTH] + +data_sizes = [ +1073739904, 1082130304, 1090514816, 1098906752, 1107293056, +1115684224, 1124070016, 1132461952, 1140849536, 1149232768, +1157627776, 1166013824, 1174404736, 1182786944, 1191180416, +1199568512, 1207958912, 1216345216, 1224732032, 1233124736, +1241513344, 1249902464, 1258290304, 1266673792, 1275067264, +1283453312, 1291844992, 1300234112, 1308619904, 1317010048, +1325397376, 1333787776, 1342176128, 1350561664, 1358954368, +1367339392, 1375731584, 1384118144, 1392507008, 1400897408, +1409284736, 1417673344, 1426062464, 1434451072, 1442839168, +1451229056, 1459615616, 1468006016, 1476394112, 1484782976, +1493171584, 1501559168, 1509948032, 1518337664, 1526726528, +1535114624, 1543503488, 1551892096, 1560278656, 1568669056, +1577056384, 1585446272, 1593831296, 1602219392, 1610610304, +1619000192, 1627386752, 1635773824, 1644164224, 1652555648, +1660943488, 1669332608, 1677721216, 1686109312, 1694497664, +1702886272, 1711274624, 1719661184, 1728047744, 1736434816, +1744829056, 1753218944, 1761606272, 1769995904, 1778382464, +1786772864, 1795157888, 1803550592, 1811937664, 1820327552, +1828711552, 1837102976, 1845488768, 1853879936, 1862269312, +1870656896, 1879048064, 1887431552, 1895825024, 1904212096, +1912601216, 1920988544, 1929379456, 1937765504, 1946156672, +1954543232, 1962932096, 1971321728, 1979707264, 1988093056, +1996487552, 2004874624, 2013262208, 2021653888, 2030039936, +2038430848, 2046819968, 2055208576, 2063596672, 2071981952, +2080373632, 2088762752, 2097149056, 2105539712, 2113928576, +2122315136, 2130700672, 2139092608, 2147483264, 2155872128, +2164257664, 2172642176, 2181035392, 2189426048, 2197814912, +2206203008, 2214587264, 2222979712, 2231367808, 2239758208, +2248145024, 2256527744, 2264922752, 2273312128, 2281701248, +2290086272, 2298476672, 2306867072, 2315251072, 2323639168, +2332032128, 2340420224, 2348808064, 2357196416, 2365580416, +2373966976, 2382363008, 2390748544, 2399139968, 2407530368, +2415918976, 2424307328, 2432695424, 2441084288, 2449472384, +2457861248, 2466247808, 2474637184, 2483026816, 2491414144, +2499803776, 2508191872, 2516582272, 2524970368, 2533359232, +2541743488, 2550134144, 2558525056, 2566913408, 2575301504, +2583686528, 2592073856, 2600467328, 2608856192, 2617240448, +2625631616, 2634022016, 2642407552, 2650796416, 2659188352, +2667574912, 2675965312, 2684352896, 2692738688, 2701130624, +2709518464, 2717907328, 2726293376, 2734685056, 2743073152, +2751462016, 2759851648, 2768232832, 2776625536, 2785017728, +2793401984, 2801794432, 2810182016, 2818571648, 2826959488, +2835349376, 2843734144, 2852121472, 2860514432, 2868900992, +2877286784, 2885676928, 2894069632, 2902451584, 2910843008, +2919234688, 2927622784, 2936011648, 2944400768, 2952789376, +2961177728, 2969565568, 2977951616, 2986338944, 2994731392, +3003120256, 3011508352, 3019895936, 3028287104, 3036675968, +3045063808, 3053452928, 3061837696, 3070228352, 3078615424, +3087003776, 3095394944, 3103782272, 3112173184, 3120562048, +3128944768, 3137339264, 3145725056, 3154109312, 3162505088, +3170893184, 3179280256, 3187669376, 3196056704, 3204445568, +3212836736, 3221224064, 3229612928, 3238002304, 3246391168, +3254778496, 3263165824, 3271556224, 3279944576, 3288332416, +3296719232, 3305110912, 3313500032, 3321887104, 3330273152, +3338658944, 3347053184, 3355440512, 3363827072, 3372220288, +3380608384, 3388997504, 3397384576, 3405774208, 3414163072, +3422551936, 3430937984, 3439328384, 3447714176, 3456104576, +3464493952, 3472883584, 3481268864, 3489655168, 3498048896, +3506434432, 3514826368, 3523213952, 3531603584, 3539987072, +3548380288, 3556763264, 3565157248, 3573545344, 3581934464, +3590324096, 3598712704, 3607098752, 3615488384, 3623877248, +3632265856, 3640646528, 3649043584, 3657430144, 3665821568, +3674207872, 3682597504, 3690984832, 3699367808, 3707764352, +3716152448, 3724541056, 3732925568, 3741318016, 3749706368, +3758091136, 3766481536, 3774872704, 3783260032, 3791650432, +3800036224, 3808427648, 3816815488, 3825204608, 3833592704, +3841981568, 3850370432, 3858755968, 3867147904, 3875536256, +3883920512, 3892313728, 3900702592, 3909087872, 3917478784, +3925868416, 3934256512, 3942645376, 3951032192, 3959422336, +3967809152, 3976200064, 3984588416, 3992974976, 4001363584, +4009751168, 4018141312, 4026530432, 4034911616, 4043308928, +4051695488, 4060084352, 4068472448, 4076862848, 4085249408, +4093640576, 4102028416, 4110413696, 4118805632, 4127194496, +4135583104, 4143971968, 4152360832, 4160746112, 4169135744, +4177525888, 4185912704, 4194303616, 4202691968, 4211076736, +4219463552, 4227855488, 4236246656, 4244633728, 4253022848, +4261412224, 4269799808, 4278184832, 4286578048, 4294962304, +4303349632, 4311743104, 4320130432, 4328521088, 4336909184, +4345295488, 4353687424, 4362073472, 4370458496, 4378852736, +4387238528, 4395630208, 4404019072, 4412407424, 4420790656, +4429182848, 4437571456, 4445962112, 4454344064, 4462738048, +4471119232, 4479516544, 4487904128, 4496289664, 4504682368, +4513068416, 4521459584, 4529846144, 4538232704, 4546619776, +4555010176, 4563402112, 4571790208, 4580174464, 4588567936, +4596957056, 4605344896, 4613734016, 4622119808, 4630511488, +4638898816, 4647287936, 4655675264, 4664065664, 4672451968, +4680842624, 4689231488, 4697620352, 4706007424, 4714397056, +4722786176, 4731173248, 4739562368, 4747951744, 4756340608, +4764727936, 4773114496, 4781504384, 4789894784, 4798283648, +4806667648, 4815059584, 4823449472, 4831835776, 4840226176, +4848612224, 4857003392, 4865391488, 4873780096, 4882169728, +4890557312, 4898946944, 4907333248, 4915722368, 4924110976, +4932499328, 4940889728, 4949276032, 4957666432, 4966054784, +4974438016, 4982831488, 4991221376, 4999607168, 5007998848, +5016386432, 5024763776, 5033164672, 5041544576, 5049941888, +5058329728, 5066717056, 5075107456, 5083494272, 5091883904, +5100273536, 5108662144, 5117048192, 5125436032, 5133827456, +5142215296, 5150605184, 5158993024, 5167382144, 5175769472, +5184157568, 5192543872, 5200936064, 5209324928, 5217711232, +5226102656, 5234490496, 5242877312, 5251263872, 5259654016, +5268040832, 5276434304, 5284819328, 5293209728, 5301598592, +5309986688, 5318374784, 5326764416, 5335151488, 5343542144, +5351929472, 5360319872, 5368706944, 5377096576, 5385484928, +5393871232, 5402263424, 5410650496, 5419040384, 5427426944, +5435816576, 5444205952, 5452594816, 5460981376, 5469367936, +5477760896, 5486148736, 5494536832, 5502925952, 5511315328, +5519703424, 5528089984, 5536481152, 5544869504, 5553256064, +5561645696, 5570032768, 5578423936, 5586811264, 5595193216, +5603585408, 5611972736, 5620366208, 5628750464, 5637143936, +5645528192, 5653921408, 5662310272, 5670694784, 5679082624, +5687474048, 5695864448, 5704251008, 5712641408, 5721030272, +5729416832, 5737806208, 5746194304, 5754583936, 5762969984, +5771358592, 5779748224, 5788137856, 5796527488, 5804911232, +5813300608, 5821692544, 5830082176, 5838468992, 5846855552, +5855247488, 5863636096, 5872024448, 5880411008, 5888799872, +5897186432, 5905576832, 5913966976, 5922352768, 5930744704, +5939132288, 5947522432, 5955911296, 5964299392, 5972688256, +5981074304, 5989465472, 5997851008, 6006241408, 6014627968, +6023015552, 6031408256, 6039796096, 6048185216, 6056574848, +6064963456, 6073351808, 6081736064, 6090128768, 6098517632, +6106906496, 6115289216, 6123680896, 6132070016, 6140459648, +6148849024, 6157237376, 6165624704, 6174009728, 6182403712, +6190792064, 6199176064, 6207569792, 6215952256, 6224345216, +6232732544, 6241124224, 6249510272, 6257899136, 6266287744, +6274676864, 6283065728, 6291454336, 6299843456, 6308232064, +6316620928, 6325006208, 6333395584, 6341784704, 6350174848, +6358562176, 6366951296, 6375337856, 6383729536, 6392119168, +6400504192, 6408895616, 6417283456, 6425673344, 6434059136, +6442444672, 6450837376, 6459223424, 6467613056, 6476004224, +6484393088, 6492781952, 6501170048, 6509555072, 6517947008, +6526336384, 6534725504, 6543112832, 6551500672, 6559888768, +6568278656, 6576662912, 6585055616, 6593443456, 6601834112, +6610219648, 6618610304, 6626999168, 6635385472, 6643777408, +6652164224, 6660552832, 6668941952, 6677330048, 6685719424, +6694107776, 6702493568, 6710882176, 6719274112, 6727662976, +6736052096, 6744437632, 6752825984, 6761213824, 6769604224, +6777993856, 6786383488, 6794770816, 6803158144, 6811549312, +6819937664, 6828326528, 6836706176, 6845101696, 6853491328, +6861880448, 6870269312, 6878655104, 6887046272, 6895433344, +6903822208, 6912212864, 6920596864, 6928988288, 6937377152, +6945764992, 6954149248, 6962544256, 6970928768, 6979317376, +6987709312, 6996093824, 7004487296, 7012875392, 7021258624, +7029652352, 7038038912, 7046427776, 7054818944, 7063207808, +7071595136, 7079980928, 7088372608, 7096759424, 7105149824, +7113536896, 7121928064, 7130315392, 7138699648, 7147092352, +7155479168, 7163865728, 7172249984, 7180648064, 7189036672, +7197424768, 7205810816, 7214196608, 7222589824, 7230975104, +7239367552, 7247755904, 7256145536, 7264533376, 7272921472, +7281308032, 7289694848, 7298088832, 7306471808, 7314864512, +7323253888, 7331643008, 7340029568, 7348419712, 7356808832, +7365196672, 7373585792, 7381973888, 7390362752, 7398750592, +7407138944, 7415528576, 7423915648, 7432302208, 7440690304, +7449080192, 7457472128, 7465860992, 7474249088, 7482635648, +7491023744, 7499412608, 7507803008, 7516192384, 7524579968, +7532967296, 7541358464, 7549745792, 7558134656, 7566524032, +7574912896, 7583300992, 7591690112, 7600075136, 7608466816, +7616854912, 7625244544, 7633629824, 7642020992, 7650410368, +7658794112, 7667187328, 7675574912, 7683961984, 7692349568, +7700739712, 7709130368, 7717519232, 7725905536, 7734295424, +7742683264, 7751069056, 7759457408, 7767849088, 7776238208, +7784626816, 7793014912, 7801405312, 7809792128, 7818179968, +7826571136, 7834957184, 7843347328, 7851732352, 7860124544, +7868512384, 7876902016, 7885287808, 7893679744, 7902067072, +7910455936, 7918844288, 7927230848, 7935622784, 7944009344, +7952400256, 7960786048, 7969176704, 7977565312, 7985953408, +7994339968, 8002730368, 8011119488, 8019508096, 8027896192, +8036285056, 8044674688, 8053062272, 8061448832, 8069838464, +8078227328, 8086616704, 8095006592, 8103393664, 8111783552, +8120171392, 8128560256, 8136949376, 8145336704, 8153726848, +8162114944, 8170503296, 8178891904, 8187280768, 8195669632, +8204058496, 8212444544, 8220834176, 8229222272, 8237612672, +8246000768, 8254389376, 8262775168, 8271167104, 8279553664, +8287944064, 8296333184, 8304715136, 8313108352, 8321497984, +8329885568, 8338274432, 8346663296, 8355052928, 8363441536, +8371828352, 8380217984, 8388606592, 8396996224, 8405384576, +8413772672, 8422161536, 8430549376, 8438939008, 8447326592, +8455715456, 8464104832, 8472492928, 8480882048, 8489270656, +8497659776, 8506045312, 8514434944, 8522823808, 8531208832, +8539602304, 8547990656, 8556378752, 8564768384, 8573154176, +8581542784, 8589933952, 8598322816, 8606705024, 8615099264, +8623487872, 8631876992, 8640264064, 8648653952, 8657040256, +8665430656, 8673820544, 8682209152, 8690592128, 8698977152, +8707374464, 8715763328, 8724151424, 8732540032, 8740928384, +8749315712, 8757704576, 8766089344, 8774480768, 8782871936, +8791260032, 8799645824, 8808034432, 8816426368, 8824812928, +8833199488, 8841591424, 8849976448, 8858366336, 8866757248, +8875147136, 8883532928, 8891923328, 8900306816, 8908700288, +8917088384, 8925478784, 8933867392, 8942250368, 8950644608, +8959032704, 8967420544, 8975809664, 8984197504, 8992584064, +9000976256, 9009362048, 9017752448, 9026141312, 9034530688, +9042917504, 9051307904, 9059694208, 9068084864, 9076471424, +9084861824, 9093250688, 9101638528, 9110027648, 9118416512, +9126803584, 9135188096, 9143581312, 9151969664, 9160356224, +9168747136, 9177134464, 9185525632, 9193910144, 9202302848, +9210690688, 9219079552, 9227465344, 9235854464, 9244244864, +9252633472, 9261021824, 9269411456, 9277799296, 9286188928, +9294574208, 9302965888, 9311351936, 9319740032, 9328131968, +9336516736, 9344907392, 9353296768, 9361685888, 9370074752, +9378463616, 9386849408, 9395239808, 9403629184, 9412016512, +9420405376, 9428795008, 9437181568, 9445570688, 9453960832, +9462346624, 9470738048, 9479121536, 9487515008, 9495903616, +9504289664, 9512678528, 9521067904, 9529456256, 9537843584, +9546233728, 9554621312, 9563011456, 9571398784, 9579788672, +9588178304, 9596567168, 9604954496, 9613343104, 9621732992, +9630121856, 9638508416, 9646898816, 9655283584, 9663675776, +9672061312, 9680449664, 9688840064, 9697230464, 9705617536, +9714003584, 9722393984, 9730772608, 9739172224, 9747561088, +9755945344, 9764338816, 9772726144, 9781116544, 9789503872, +9797892992, 9806282624, 9814670464, 9823056512, 9831439232, +9839833984, 9848224384, 9856613504, 9865000576, 9873391232, +9881772416, 9890162816, 9898556288, 9906940544, 9915333248, +9923721088, 9932108672, 9940496512, 9948888448, 9957276544, +9965666176, 9974048384, 9982441088, 9990830464, 9999219584, +10007602816, 10015996544, 10024385152, 10032774016, 10041163648, +10049548928, 10057940096, 10066329472, 10074717824, 10083105152, +10091495296, 10099878784, 10108272256, 10116660608, 10125049216, +10133437312, 10141825664, 10150213504, 10158601088, 10166991232, +10175378816, 10183766144, 10192157312, 10200545408, 10208935552, +10217322112, 10225712768, 10234099328, 10242489472, 10250876032, +10259264896, 10267656064, 10276042624, 10284429184, 10292820352, +10301209472, 10309598848, 10317987712, 10326375296, 10334763392, +10343153536, 10351541632, 10359930752, 10368318592, 10376707456, +10385096576, 10393484672, 10401867136, 10410262144, 10418647424, +10427039104, 10435425664, 10443810176, 10452203648, 10460589952, +10468982144, 10477369472, 10485759104, 10494147712, 10502533504, +10510923392, 10519313536, 10527702656, 10536091264, 10544478592, +10552867712, 10561255808, 10569642368, 10578032768, 10586423168, +10594805632, 10603200128, 10611588992, 10619976064, 10628361344, +10636754048, 10645143424, 10653531776, 10661920384, 10670307968, +10678696832, 10687086464, 10695475072, 10703863168, 10712246144, +10720639616, 10729026688, 10737414784, 10745806208, 10754190976, +10762581376, 10770971264, 10779356288, 10787747456, 10796135552, +10804525184, 10812915584, 10821301888, 10829692288, 10838078336, +10846469248, 10854858368, 10863247232, 10871631488, 10880023424, +10888412032, 10896799616, 10905188992, 10913574016, 10921964672, +10930352768, 10938742912, 10947132544, 10955518592, 10963909504, +10972298368, 10980687488, 10989074816, 10997462912, 11005851776, +11014241152, 11022627712, 11031017344, 11039403904, 11047793024, +11056184704, 11064570752, 11072960896, 11081343872, 11089737856, +11098128256, 11106514816, 11114904448, 11123293568, 11131680128, +11140065152, 11148458368, 11156845696, 11165236864, 11173624192, +11182013824, 11190402688, 11198790784, 11207179136, 11215568768, +11223957376, 11232345728, 11240734592, 11249122688, 11257511296, +11265899648, 11274285952, 11282675584, 11291065472, 11299452544, +11307842432, 11316231296, 11324616832, 11333009024, 11341395584, +11349782656, 11358172288, 11366560384, 11374950016, 11383339648, +11391721856, 11400117376, 11408504192, 11416893568, 11425283456, +11433671552, 11442061184, 11450444672, 11458837888, 11467226752, +11475611776, 11484003968, 11492392064, 11500780672, 11509169024, +11517550976, 11525944448, 11534335616, 11542724224, 11551111808, +11559500672, 11567890304, 11576277376, 11584667008, 11593056128, +11601443456, 11609830016, 11618221952, 11626607488, 11634995072, +11643387776, 11651775104, 11660161664, 11668552576, 11676940928, +11685330304, 11693718656, 11702106496, 11710496128, 11718882688, +11727273088, 11735660416, 11744050048, 11752437376, 11760824704, +11769216128, 11777604736, 11785991296, 11794381952, 11802770048, +11811157888, 11819548544, 11827932544, 11836324736, 11844713344, +11853100928, 11861486464, 11869879936, 11878268032, 11886656896, +11895044992, 11903433088, 11911822976, 11920210816, 11928600448, +11936987264, 11945375872, 11953761152, 11962151296, 11970543488, +11978928512, 11987320448, 11995708288, 12004095104, 12012486272, +12020875136, 12029255552, 12037652096, 12046039168, 12054429568, +12062813824, 12071206528, 12079594624, 12087983744, 12096371072, +12104759936, 12113147264, 12121534592, 12129924992, 12138314624, +12146703232, 12155091584, 12163481216, 12171864704, 12180255872, +12188643968, 12197034112, 12205424512, 12213811328, 12222199424, +12230590336, 12238977664, 12247365248, 12255755392, 12264143488, +12272531584, 12280920448, 12289309568, 12297694592, 12306086528, +12314475392, 12322865024, 12331253632, 12339640448, 12348029312, +12356418944, 12364805248, 12373196672, 12381580928, 12389969024, +12398357632, 12406750592, 12415138432, 12423527552, 12431916416, +12440304512, 12448692352, 12457081216, 12465467776, 12473859968, +12482245504, 12490636672, 12499025536, 12507411584, 12515801728, +12524190592, 12532577152, 12540966272, 12549354368, 12557743232, +12566129536, 12574523264, 12582911872, 12591299456, 12599688064, +12608074624, 12616463488, 12624845696, 12633239936, 12641631616, +12650019968, 12658407296, 12666795136, 12675183232, 12683574656, +12691960192, 12700350592, 12708740224, 12717128576, 12725515904, +12733906816, 12742295168, 12750680192, 12759071872, 12767460736, +12775848832, 12784236928, 12792626816, 12801014656, 12809404288, +12817789312, 12826181504, 12834568832, 12842954624, 12851345792, +12859732352, 12868122496, 12876512128, 12884901248, 12893289088, +12901672832, 12910067584, 12918455168, 12926842496, 12935232896, +12943620736, 12952009856, 12960396928, 12968786816, 12977176192, +12985563776, 12993951104, 13002341504, 13010730368, 13019115392, +13027506304, 13035895168, 13044272512, 13052673152, 13061062528, +13069446272, 13077838976, 13086227072, 13094613632, 13103000192, +13111393664, 13119782528, 13128157568, 13136559232, 13144945024, +13153329536, 13161724288, 13170111872, 13178502784, 13186884736, +13195279744, 13203667072, 13212057472, 13220445824, 13228832128, +13237221248, 13245610624, 13254000512, 13262388352, 13270777472, +13279166336, 13287553408, 13295943296, 13304331904, 13312719488, +13321108096, 13329494656, 13337885824, 13346274944, 13354663808, +13363051136, 13371439232, 13379825024, 13388210816, 13396605056, +13404995456, 13413380224, 13421771392, 13430159744, 13438546048, +13446937216, 13455326848, 13463708288, 13472103808, 13480492672, +13488875648, 13497269888, 13505657728, 13514045312, 13522435712, +13530824576, 13539210112, 13547599232, 13555989376, 13564379008, +13572766336, 13581154432, 13589544832, 13597932928, 13606320512, +13614710656, 13623097472, 13631477632, 13639874944, 13648264064, +13656652928, 13665041792, 13673430656, 13681818496, 13690207616, +13698595712, 13706982272, 13715373184, 13723762048, 13732150144, +13740536704, 13748926592, 13757316224, 13765700992, 13774090112, +13782477952, 13790869376, 13799259008, 13807647872, 13816036736, +13824425344, 13832814208, 13841202304, 13849591424, 13857978752, +13866368896, 13874754688, 13883145344, 13891533184, 13899919232, +13908311168, 13916692096, 13925085056, 13933473152, 13941866368, +13950253696, 13958643584, 13967032192, 13975417216, 13983807616, +13992197504, 14000582272, 14008973696, 14017363072, 14025752192, +14034137984, 14042528384, 14050918016, 14059301504, 14067691648, +14076083584, 14084470144, 14092852352, 14101249664, 14109635968, +14118024832, 14126407552, 14134804352, 14143188608, 14151577984, +14159968384, 14168357248, 14176741504, 14185127296, 14193521024, +14201911424, 14210301824, 14218685056, 14227067264, 14235467392, +14243855488, 14252243072, 14260630144, 14269021568, 14277409408, +14285799296, 14294187904, 14302571392, 14310961792, 14319353728, +14327738752, 14336130944, 14344518784, 14352906368, 14361296512, +14369685376, 14378071424, 14386462592, 14394848128, 14403230848, +14411627392, 14420013952, 14428402304, 14436793472, 14445181568, +14453569664, 14461959808, 14470347904, 14478737024, 14487122816, +14495511424, 14503901824, 14512291712, 14520677504, 14529064832, +14537456768, 14545845632, 14554234496, 14562618496, 14571011456, +14579398784, 14587789184, 14596172672, 14604564608, 14612953984, +14621341312, 14629724288, 14638120832, 14646503296, 14654897536, +14663284864, 14671675264, 14680061056, 14688447616, 14696835968, +14705228416, 14713616768, 14722003328, 14730392192, 14738784128, +14747172736, 14755561088, 14763947648, 14772336512, 14780725376, +14789110144, 14797499776, 14805892736, 14814276992, 14822670208, +14831056256, 14839444352, 14847836032, 14856222848, 14864612992, +14872997504, 14881388672, 14889775744, 14898165376, 14906553472, +14914944896, 14923329664, 14931721856, 14940109696, 14948497024, +14956887424, 14965276544, 14973663616, 14982053248, 14990439808, +14998830976, 15007216768, 15015605888, 15023995264, 15032385152, +15040768384, 15049154944, 15057549184, 15065939072, 15074328448, +15082715008, 15091104128, 15099493504, 15107879296, 15116269184, +15124659584, 15133042304, 15141431936, 15149824384, 15158214272, +15166602368, 15174991232, 15183378304, 15191760512, 15200154496, +15208542592, 15216931712, 15225323392, 15233708416, 15242098048, +15250489216, 15258875264, 15267265408, 15275654528, 15284043136, +15292431488, 15300819584, 15309208192, 15317596544, 15325986176, +15334374784, 15342763648, 15351151744, 15359540608, 15367929728, +15376318336, 15384706432, 15393092992, 15401481856, 15409869952, +15418258816, 15426649984, 15435037568, 15443425664, 15451815296, +15460203392, 15468589184, 15476979328, 15485369216, 15493755776, +15502146944, 15510534272, 15518924416, 15527311232, 15535699072, +15544089472, 15552478336, 15560866688, 15569254528, 15577642624, +15586031488, 15594419072, 15602809472, 15611199104, 15619586432, +15627975296, 15636364928, 15644753792, 15653141888, 15661529216, +15669918848, 15678305152, 15686696576, 15695083136, 15703474048, +15711861632, 15720251264, 15728636288, 15737027456, 15745417088, +15753804928, 15762194048, 15770582656, 15778971008, 15787358336, +15795747712, 15804132224, 15812523392, 15820909696, 15829300096, +15837691264, 15846071936, 15854466944, 15862855808, 15871244672, +15879634816, 15888020608, 15896409728, 15904799104, 15913185152, +15921577088, 15929966464, 15938354816, 15946743424, 15955129472, +15963519872, 15971907968, 15980296064, 15988684928, 15997073024, +16005460864, 16013851264, 16022241152, 16030629248, 16039012736, +16047406976, 16055794816, 16064181376, 16072571264, 16080957824, +16089346688, 16097737856, 16106125184, 16114514816, 16122904192, +16131292544, 16139678848, 16148066944, 16156453504, 16164839552, +16173236096, 16181623424, 16190012032, 16198401152, 16206790528, +16215177344, 16223567744, 16231956352, 16240344704, 16248731008, +16257117824, 16265504384, 16273898624, 16282281856, 16290668672, +16299064192, 16307449216, 16315842176, 16324230016, 16332613504, +16341006464, 16349394304, 16357783168, 16366172288, 16374561664, +16382951296, 16391337856, 16399726208, 16408116352, 16416505472, +16424892032, 16433282176, 16441668224, 16450058624, 16458448768, +16466836864, 16475224448, 16483613056, 16492001408, 16500391808, +16508779648, 16517166976, 16525555328, 16533944192, 16542330752, +16550719616, 16559110528, 16567497088, 16575888512, 16584274816, +16592665472, 16601051008, 16609442944, 16617832064, 16626218624, +16634607488, 16642996096, 16651385728, 16659773824, 16668163712, +16676552576, 16684938112, 16693328768, 16701718144, 16710095488, +16718492288, 16726883968, 16735272832, 16743661184, 16752049792, +16760436608, 16768827008, 16777214336, 16785599104, 16793992832, +16802381696, 16810768768, 16819151744, 16827542656, 16835934848, +16844323712, 16852711552, 16861101952, 16869489536, 16877876864, +16886265728, 16894653056, 16903044736, 16911431296, 16919821696, +16928207488, 16936592768, 16944987776, 16953375616, 16961763968, +16970152832, 16978540928, 16986929536, 16995319168, 17003704448, +17012096896, 17020481152, 17028870784, 17037262208, 17045649536, +17054039936, 17062426496, 17070814336, 17079205504, 17087592064, +17095978112, 17104369024, 17112759424, 17121147776, 17129536384, +17137926016, 17146314368, 17154700928, 17163089792, 17171480192, +17179864192, 17188256896, 17196644992, 17205033856, 17213423488, +17221811072, 17230198912, 17238588032, 17246976896, 17255360384, +17263754624, 17272143232, 17280530048, 17288918912, 17297309312, +17305696384, 17314085504, 17322475136, 17330863744, 17339252096, +17347640192, 17356026496, 17364413824, 17372796544, 17381190016, +17389583488, 17397972608, 17406360704, 17414748544, 17423135872, +17431527296, 17439915904, 17448303232, 17456691584, 17465081728, +17473468288, 17481857408, 17490247552, 17498635904, 17507022464, +17515409024, 17523801728, 17532189824, 17540577664, 17548966016, +17557353344, 17565741184, 17574131584, 17582519168, 17590907008, +17599296128, 17607687808, 17616076672, 17624455808, 17632852352, +17641238656, 17649630848, 17658018944, 17666403968, 17674794112, +17683178368, 17691573376, 17699962496, 17708350592, 17716739968, +17725126528, 17733517184, 17741898112, 17750293888, 17758673024, +17767070336, 17775458432, 17783848832, 17792236928, 17800625536, +17809012352, 17817402752, 17825785984, 17834178944, 17842563968, +17850955648, 17859344512, 17867732864, 17876119424, 17884511872, +17892900224, 17901287296, 17909677696, 17918058112, 17926451072, +17934843776, 17943230848, 17951609216, 17960008576, 17968397696, +17976784256, 17985175424, 17993564032, 18001952128, 18010339712, +18018728576, 18027116672, 18035503232, 18043894144, 18052283264, +18060672128, 18069056384, 18077449856, 18085837184, 18094225792, +18102613376, 18111004544, 18119388544, 18127781248, 18136170368, +18144558976, 18152947328, 18161336192, 18169724288, 18178108544, +18186498944, 18194886784, 18203275648, 18211666048, 18220048768, +18228444544, 18236833408, 18245220736] + +cache_sizes = [ +16776896, 16907456, 17039296, 17170112, 17301056, 17432512, 17563072, +17693888, 17824192, 17955904, 18087488, 18218176, 18349504, 18481088, +18611392, 18742336, 18874304, 19004224, 19135936, 19267264, 19398208, +19529408, 19660096, 19791424, 19922752, 20053952, 20184896, 20315968, +20446912, 20576576, 20709184, 20840384, 20971072, 21102272, 21233216, +21364544, 21494848, 21626816, 21757376, 21887552, 22019392, 22151104, +22281536, 22412224, 22543936, 22675264, 22806464, 22935872, 23068096, +23198272, 23330752, 23459008, 23592512, 23723968, 23854912, 23986112, +24116672, 24247616, 24378688, 24509504, 24640832, 24772544, 24903488, +25034432, 25165376, 25296704, 25427392, 25558592, 25690048, 25820096, +25951936, 26081728, 26214208, 26345024, 26476096, 26606656, 26737472, +26869184, 26998208, 27131584, 27262528, 27393728, 27523904, 27655744, +27786688, 27917888, 28049344, 28179904, 28311488, 28441792, 28573504, +28700864, 28835648, 28966208, 29096768, 29228608, 29359808, 29490752, +29621824, 29752256, 29882816, 30014912, 30144448, 30273728, 30406976, +30538432, 30670784, 30799936, 30932672, 31063744, 31195072, 31325248, +31456192, 31588288, 31719232, 31850432, 31981504, 32110784, 32243392, +32372672, 32505664, 32636608, 32767808, 32897344, 33029824, 33160768, +33289664, 33423296, 33554368, 33683648, 33816512, 33947456, 34076992, +34208704, 34340032, 34471744, 34600256, 34734016, 34864576, 34993984, +35127104, 35258176, 35386688, 35518528, 35650624, 35782336, 35910976, +36044608, 36175808, 36305728, 36436672, 36568384, 36699968, 36830656, +36961984, 37093312, 37223488, 37355072, 37486528, 37617472, 37747904, +37879232, 38009792, 38141888, 38272448, 38403392, 38535104, 38660672, +38795584, 38925632, 39059264, 39190336, 39320768, 39452096, 39581632, +39713984, 39844928, 39974848, 40107968, 40238144, 40367168, 40500032, +40631744, 40762816, 40894144, 41023552, 41155904, 41286208, 41418304, +41547712, 41680448, 41811904, 41942848, 42073792, 42204992, 42334912, +42467008, 42597824, 42729152, 42860096, 42991552, 43122368, 43253696, +43382848, 43515712, 43646912, 43777088, 43907648, 44039104, 44170432, +44302144, 44433344, 44564288, 44694976, 44825152, 44956864, 45088448, +45219008, 45350464, 45481024, 45612608, 45744064, 45874496, 46006208, +46136768, 46267712, 46399424, 46529344, 46660672, 46791488, 46923328, +47053504, 47185856, 47316928, 47447872, 47579072, 47710144, 47839936, +47971648, 48103232, 48234176, 48365248, 48496192, 48627136, 48757312, +48889664, 49020736, 49149248, 49283008, 49413824, 49545152, 49675712, +49807168, 49938368, 50069056, 50200256, 50331584, 50462656, 50593472, +50724032, 50853952, 50986048, 51117632, 51248576, 51379904, 51510848, +51641792, 51773248, 51903296, 52035136, 52164032, 52297664, 52427968, +52557376, 52690112, 52821952, 52952896, 53081536, 53213504, 53344576, +53475776, 53608384, 53738816, 53870528, 54000832, 54131776, 54263744, +54394688, 54525248, 54655936, 54787904, 54918592, 55049152, 55181248, +55312064, 55442752, 55574336, 55705024, 55836224, 55967168, 56097856, +56228672, 56358592, 56490176, 56621888, 56753728, 56884928, 57015488, +57146816, 57278272, 57409216, 57540416, 57671104, 57802432, 57933632, +58064576, 58195264, 58326976, 58457408, 58588864, 58720192, 58849984, +58981696, 59113024, 59243456, 59375552, 59506624, 59637568, 59768512, +59897792, 60030016, 60161984, 60293056, 60423872, 60554432, 60683968, +60817216, 60948032, 61079488, 61209664, 61341376, 61471936, 61602752, +61733696, 61865792, 61996736, 62127808, 62259136, 62389568, 62520512, +62651584, 62781632, 62910784, 63045056, 63176128, 63307072, 63438656, +63569216, 63700928, 63831616, 63960896, 64093888, 64225088, 64355392, +64486976, 64617664, 64748608, 64879424, 65009216, 65142464, 65273792, +65402816, 65535424, 65666752, 65797696, 65927744, 66060224, 66191296, +66321344, 66453056, 66584384, 66715328, 66846656, 66977728, 67108672, +67239104, 67370432, 67501888, 67631296, 67763776, 67895104, 68026304, +68157248, 68287936, 68419264, 68548288, 68681408, 68811968, 68942912, +69074624, 69205568, 69337024, 69467584, 69599168, 69729472, 69861184, +69989824, 70122944, 70253888, 70385344, 70515904, 70647232, 70778816, +70907968, 71040832, 71171648, 71303104, 71432512, 71564992, 71695168, +71826368, 71958464, 72089536, 72219712, 72350144, 72482624, 72613568, +72744512, 72875584, 73006144, 73138112, 73268672, 73400128, 73530944, +73662272, 73793344, 73924544, 74055104, 74185792, 74316992, 74448832, +74579392, 74710976, 74841664, 74972864, 75102784, 75233344, 75364544, +75497024, 75627584, 75759296, 75890624, 76021696, 76152256, 76283072, +76414144, 76545856, 76676672, 76806976, 76937792, 77070016, 77200832, +77331392, 77462464, 77593664, 77725376, 77856448, 77987776, 78118336, +78249664, 78380992, 78511424, 78642496, 78773056, 78905152, 79033664, +79166656, 79297472, 79429568, 79560512, 79690816, 79822784, 79953472, +80084672, 80214208, 80346944, 80477632, 80608576, 80740288, 80870848, +81002048, 81133504, 81264448, 81395648, 81525952, 81657536, 81786304, +81919808, 82050112, 82181312, 82311616, 82443968, 82573376, 82705984, +82835776, 82967744, 83096768, 83230528, 83359552, 83491264, 83622464, +83753536, 83886016, 84015296, 84147776, 84277184, 84409792, 84540608, +84672064, 84803008, 84934336, 85065152, 85193792, 85326784, 85458496, +85589312, 85721024, 85851968, 85982656, 86112448, 86244416, 86370112, +86506688, 86637632, 86769344, 86900672, 87031744, 87162304, 87293632, +87424576, 87555392, 87687104, 87816896, 87947968, 88079168, 88211264, +88341824, 88473152, 88603712, 88735424, 88862912, 88996672, 89128384, +89259712, 89390272, 89521984, 89652544, 89783872, 89914816, 90045376, +90177088, 90307904, 90438848, 90569152, 90700096, 90832832, 90963776, +91093696, 91223744, 91356992, 91486784, 91618496, 91749824, 91880384, +92012224, 92143552, 92273344, 92405696, 92536768, 92666432, 92798912, +92926016, 93060544, 93192128, 93322816, 93453632, 93583936, 93715136, +93845056, 93977792, 94109504, 94240448, 94371776, 94501184, 94632896, +94764224, 94895552, 95023424, 95158208, 95287744, 95420224, 95550016, +95681216, 95811904, 95943872, 96075328, 96203584, 96337856, 96468544, +96599744, 96731072, 96860992, 96992576, 97124288, 97254848, 97385536, +97517248, 97647808, 97779392, 97910464, 98041408, 98172608, 98303168, +98434496, 98565568, 98696768, 98827328, 98958784, 99089728, 99220928, +99352384, 99482816, 99614272, 99745472, 99876416, 100007104, +100138048, 100267072, 100401088, 100529984, 100662592, 100791872, +100925248, 101056064, 101187392, 101317952, 101449408, 101580608, +101711296, 101841728, 101973824, 102104896, 102235712, 102366016, +102498112, 102628672, 102760384, 102890432, 103021888, 103153472, +103284032, 103415744, 103545152, 103677248, 103808576, 103939648, +104070976, 104201792, 104332736, 104462528, 104594752, 104725952, +104854592, 104988608, 105118912, 105247808, 105381184, 105511232, +105643072, 105774784, 105903296, 106037056, 106167872, 106298944, +106429504, 106561472, 106691392, 106822592, 106954304, 107085376, +107216576, 107346368, 107478464, 107609792, 107739712, 107872192, +108003136, 108131392, 108265408, 108396224, 108527168, 108657344, +108789568, 108920384, 109049792, 109182272, 109312576, 109444928, +109572928, 109706944, 109837888, 109969088, 110099648, 110230976, +110362432, 110492992, 110624704, 110755264, 110886208, 111017408, +111148864, 111279296, 111410752, 111541952, 111673024, 111803456, +111933632, 112066496, 112196416, 112328512, 112457792, 112590784, +112715968, 112852672, 112983616, 113114944, 113244224, 113376448, +113505472, 113639104, 113770304, 113901376, 114031552, 114163264, +114294592, 114425536, 114556864, 114687424, 114818624, 114948544, +115080512, 115212224, 115343296, 115473472, 115605184, 115736128, +115867072, 115997248, 116128576, 116260288, 116391488, 116522944, +116652992, 116784704, 116915648, 117046208, 117178304, 117308608, +117440192, 117569728, 117701824, 117833024, 117964096, 118094656, +118225984, 118357312, 118489024, 118617536, 118749632, 118882112, +119012416, 119144384, 119275328, 119406016, 119537344, 119668672, +119798464, 119928896, 120061376, 120192832, 120321728, 120454336, +120584512, 120716608, 120848192, 120979136, 121109056, 121241408, +121372352, 121502912, 121634752, 121764416, 121895744, 122027072, +122157632, 122289088, 122421184, 122550592, 122682944, 122813888, +122945344, 123075776, 123207488, 123338048, 123468736, 123600704, +123731264, 123861952, 123993664, 124124608, 124256192, 124386368, +124518208, 124649024, 124778048, 124911296, 125041088, 125173696, +125303744, 125432896, 125566912, 125696576, 125829056, 125958592, +126090304, 126221248, 126352832, 126483776, 126615232, 126746432, +126876608, 127008704, 127139392, 127270336, 127401152, 127532224, +127663552, 127794752, 127925696, 128055232, 128188096, 128319424, +128449856, 128581312, 128712256, 128843584, 128973632, 129103808, +129236288, 129365696, 129498944, 129629888, 129760832, 129892288, +130023104, 130154048, 130283968, 130416448, 130547008, 130678336, +130807616, 130939456, 131071552, 131202112, 131331776, 131464384, +131594048, 131727296, 131858368, 131987392, 132120256, 132250816, +132382528, 132513728, 132644672, 132774976, 132905792, 133038016, +133168832, 133299392, 133429312, 133562048, 133692992, 133823296, +133954624, 134086336, 134217152, 134348608, 134479808, 134607296, +134741056, 134872384, 135002944, 135134144, 135265472, 135396544, +135527872, 135659072, 135787712, 135921472, 136052416, 136182848, +136313792, 136444864, 136576448, 136707904, 136837952, 136970048, +137099584, 137232064, 137363392, 137494208, 137625536, 137755712, +137887424, 138018368, 138149824, 138280256, 138411584, 138539584, +138672832, 138804928, 138936128, 139066688, 139196864, 139328704, +139460032, 139590208, 139721024, 139852864, 139984576, 140115776, +140245696, 140376512, 140508352, 140640064, 140769856, 140902336, +141032768, 141162688, 141294016, 141426496, 141556544, 141687488, +141819584, 141949888, 142080448, 142212544, 142342336, 142474432, +142606144, 142736192, 142868288, 142997824, 143129408, 143258944, +143392448, 143523136, 143653696, 143785024, 143916992, 144045632, +144177856, 144309184, 144440768, 144570688, 144701888, 144832448, +144965056, 145096384, 145227584, 145358656, 145489856, 145620928, +145751488, 145883072, 146011456, 146144704, 146275264, 146407232, +146538176, 146668736, 146800448, 146931392, 147062336, 147193664, +147324224, 147455936, 147586624, 147717056, 147848768, 147979456, +148110784, 148242368, 148373312, 148503232, 148635584, 148766144, +148897088, 149028416, 149159488, 149290688, 149420224, 149551552, +149683136, 149814976, 149943616, 150076352, 150208064, 150338624, +150470464, 150600256, 150732224, 150862784, 150993088, 151125952, +151254976, 151388096, 151519168, 151649728, 151778752, 151911104, +152042944, 152174144, 152304704, 152435648, 152567488, 152698816, +152828992, 152960576, 153091648, 153222976, 153353792, 153484096, +153616192, 153747008, 153878336, 154008256, 154139968, 154270912, +154402624, 154533824, 154663616, 154795712, 154926272, 155057984, +155188928, 155319872, 155450816, 155580608, 155712064, 155843392, +155971136, 156106688, 156237376, 156367424, 156499264, 156630976, +156761536, 156892352, 157024064, 157155008, 157284416, 157415872, +157545536, 157677248, 157810496, 157938112, 158071744, 158203328, +158334656, 158464832, 158596288, 158727616, 158858048, 158988992, +159121216, 159252416, 159381568, 159513152, 159645632, 159776192, +159906496, 160038464, 160169536, 160300352, 160430656, 160563008, +160693952, 160822208, 160956352, 161086784, 161217344, 161349184, +161480512, 161611456, 161742272, 161873216, 162002752, 162135872, +162266432, 162397888, 162529216, 162660032, 162790976, 162922048, +163052096, 163184576, 163314752, 163446592, 163577408, 163707968, +163839296, 163969984, 164100928, 164233024, 164364224, 164494912, +164625856, 164756672, 164887616, 165019072, 165150016, 165280064, +165412672, 165543104, 165674944, 165805888, 165936832, 166067648, +166198336, 166330048, 166461248, 166591552, 166722496, 166854208, +166985408, 167116736, 167246656, 167378368, 167508416, 167641024, +167771584, 167903168, 168034112, 168164032, 168295744, 168427456, +168557632, 168688448, 168819136, 168951616, 169082176, 169213504, +169344832, 169475648, 169605952, 169738048, 169866304, 169999552, +170131264, 170262464, 170393536, 170524352, 170655424, 170782016, +170917696, 171048896, 171179072, 171310784, 171439936, 171573184, +171702976, 171835072, 171966272, 172097216, 172228288, 172359232, +172489664, 172621376, 172747712, 172883264, 173014208, 173144512, +173275072, 173407424, 173539136, 173669696, 173800768, 173931712, +174063424, 174193472, 174325696, 174455744, 174586816, 174718912, +174849728, 174977728, 175109696, 175242688, 175374272, 175504832, +175636288, 175765696, 175898432, 176028992, 176159936, 176291264, +176422592, 176552512, 176684864, 176815424, 176946496, 177076544, +177209152, 177340096, 177470528, 177600704, 177731648, 177864256, +177994816, 178126528, 178257472, 178387648, 178518464, 178650176, +178781888, 178912064, 179044288, 179174848, 179305024, 179436736, +179568448, 179698496, 179830208, 179960512, 180092608, 180223808, +180354752, 180485696, 180617152, 180748096, 180877504, 181009984, +181139264, 181272512, 181402688, 181532608, 181663168, 181795136, +181926592, 182057536, 182190016, 182320192, 182451904, 182582336, +182713792, 182843072, 182976064, 183107264, 183237056, 183368384, +183494848, 183631424, 183762752, 183893824, 184024768, 184154816, +184286656, 184417984, 184548928, 184680128, 184810816, 184941248, +185072704, 185203904, 185335616, 185465408, 185596352, 185727296, +185859904, 185989696, 186121664, 186252992, 186383552, 186514112, +186645952, 186777152, 186907328, 187037504, 187170112, 187301824, +187429184, 187562048, 187693504, 187825472, 187957184, 188087104, +188218304, 188349376, 188481344, 188609728, 188743616, 188874304, +189005248, 189136448, 189265088, 189396544, 189528128, 189660992, +189791936, 189923264, 190054208, 190182848, 190315072, 190447424, +190577984, 190709312, 190840768, 190971328, 191102656, 191233472, +191364032, 191495872, 191626816, 191758016, 191888192, 192020288, +192148928, 192282176, 192413504, 192542528, 192674752, 192805952, +192937792, 193068608, 193198912, 193330496, 193462208, 193592384, +193723456, 193854272, 193985984, 194116672, 194247232, 194379712, +194508352, 194641856, 194772544, 194900672, 195035072, 195166016, +195296704, 195428032, 195558592, 195690304, 195818176, 195952576, +196083392, 196214336, 196345792, 196476736, 196607552, 196739008, +196869952, 197000768, 197130688, 197262784, 197394368, 197523904, +197656384, 197787584, 197916608, 198049472, 198180544, 198310208, +198442432, 198573632, 198705088, 198834368, 198967232, 199097792, +199228352, 199360192, 199491392, 199621696, 199751744, 199883968, +200014016, 200146624, 200276672, 200408128, 200540096, 200671168, +200801984, 200933312, 201062464, 201194944, 201326144, 201457472, +201588544, 201719744, 201850816, 201981632, 202111552, 202244032, +202374464, 202505152, 202636352, 202767808, 202898368, 203030336, +203159872, 203292608, 203423296, 203553472, 203685824, 203816896, +203947712, 204078272, 204208192, 204341056, 204472256, 204603328, +204733888, 204864448, 204996544, 205125568, 205258304, 205388864, +205517632, 205650112, 205782208, 205913536, 206044736, 206176192, +206307008, 206434496, 206569024, 206700224, 206831168, 206961856, +207093056, 207223616, 207355328, 207486784, 207616832, 207749056, +207879104, 208010048, 208141888, 208273216, 208404032, 208534336, +208666048, 208796864, 208927424, 209059264, 209189824, 209321792, +209451584, 209582656, 209715136, 209845568, 209976896, 210106432, +210239296, 210370112, 210501568, 210630976, 210763712, 210894272, +211024832, 211156672, 211287616, 211418176, 211549376, 211679296, +211812032, 211942592, 212074432, 212204864, 212334016, 212467648, +212597824, 212727616, 212860352, 212991424, 213120832, 213253952, +213385024, 213515584, 213645632, 213777728, 213909184, 214040128, +214170688, 214302656, 214433728, 214564544, 214695232, 214826048, +214956992, 215089088, 215219776, 215350592, 215482304, 215613248, +215743552, 215874752, 216005312, 216137024, 216267328, 216399296, +216530752, 216661696, 216790592, 216923968, 217054528, 217183168, +217316672, 217448128, 217579072, 217709504, 217838912, 217972672, +218102848, 218233024, 218364736, 218496832, 218627776, 218759104, +218888896, 219021248, 219151936, 219281728, 219413056, 219545024, +219675968, 219807296, 219938624, 220069312, 220200128, 220331456, +220461632, 220592704, 220725184, 220855744, 220987072, 221117888, +221249216, 221378368, 221510336, 221642048, 221772736, 221904832, +222031808, 222166976, 222297536, 222428992, 222559936, 222690368, +222820672, 222953152, 223083968, 223213376, 223345984, 223476928, +223608512, 223738688, 223869376, 224001472, 224132672, 224262848, +224394944, 224524864, 224657344, 224788288, 224919488, 225050432, +225181504, 225312704, 225443776, 225574592, 225704768, 225834176, +225966784, 226097216, 226229824, 226360384, 226491712, 226623424, +226754368, 226885312, 227015104, 227147456, 227278528, 227409472, +227539904, 227669696, 227802944, 227932352, 228065216, 228196288, +228326464, 228457792, 228588736, 228720064, 228850112, 228981056, +229113152, 229243328, 229375936, 229505344, 229636928, 229769152, +229894976, 230030272, 230162368, 230292416, 230424512, 230553152, +230684864, 230816704, 230948416, 231079616, 231210944, 231342016, +231472448, 231603776, 231733952, 231866176, 231996736, 232127296, +232259392, 232388672, 232521664, 232652608, 232782272, 232914496, +233043904, 233175616, 233306816, 233438528, 233569984, 233699776, +233830592, 233962688, 234092224, 234221888, 234353984, 234485312, +234618304, 234749888, 234880832, 235011776, 235142464, 235274048, +235403456, 235535936, 235667392, 235797568, 235928768, 236057152, +236190272, 236322752, 236453312, 236583616, 236715712, 236846528, +236976448, 237108544, 237239104, 237371072, 237501632, 237630784, +237764416, 237895232, 238026688, 238157632, 238286912, 238419392, +238548032, 238681024, 238812608, 238941632, 239075008, 239206336, +239335232, 239466944, 239599168, 239730496, 239861312, 239992384, +240122816, 240254656, 240385856, 240516928, 240647872, 240779072, +240909632, 241040704, 241171904, 241302848, 241433408, 241565248, +241696192, 241825984, 241958848, 242088256, 242220224, 242352064, +242481856, 242611648, 242744896, 242876224, 243005632, 243138496, +243268672, 243400384, 243531712, 243662656, 243793856, 243924544, +244054592, 244187072, 244316608, 244448704, 244580032, 244710976, +244841536, 244972864, 245104448, 245233984, 245365312, 245497792, +245628736, 245759936, 245889856, 246021056, 246152512, 246284224, +246415168, 246545344, 246675904, 246808384, 246939584, 247070144, +247199552, 247331648, 247463872, 247593536, 247726016, 247857088, +247987648, 248116928, 248249536, 248380736, 248512064, 248643008, +248773312, 248901056, 249036608, 249167552, 249298624, 249429184, +249560512, 249692096, 249822784, 249954112, 250085312, 250215488, +250345792, 250478528, 250608704, 250739264, 250870976, 251002816, +251133632, 251263552, 251395136, 251523904, 251657792, 251789248, +251919424, 252051392, 252182464, 252313408, 252444224, 252575552, +252706624, 252836032, 252968512, 253099712, 253227584, 253361728, +253493056, 253623488, 253754432, 253885504, 254017216, 254148032, +254279488, 254410432, 254541376, 254672576, 254803264, 254933824, +255065792, 255196736, 255326528, 255458752, 255589952, 255721408, +255851072, 255983296, 256114624, 256244416, 256374208, 256507712, +256636096, 256768832, 256900544, 257031616, 257162176, 257294272, +257424448, 257555776, 257686976, 257818432, 257949632, 258079552, +258211136, 258342464, 258473408, 258603712, 258734656, 258867008, +258996544, 259127744, 259260224, 259391296, 259522112, 259651904, +259784384, 259915328, 260045888, 260175424, 260308544, 260438336, +260570944, 260700992, 260832448, 260963776, 261092672, 261226304, +261356864, 261487936, 261619648, 261750592, 261879872, 262011968, +262143424, 262274752, 262404416, 262537024, 262667968, 262799296, +262928704, 263061184, 263191744, 263322944, 263454656, 263585216, +263716672, 263847872, 263978944, 264108608, 264241088, 264371648, +264501184, 264632768, 264764096, 264895936, 265024576, 265158464, +265287488, 265418432, 265550528, 265681216, 265813312, 265943488, +266075968, 266206144, 266337728, 266468032, 266600384, 266731072, +266862272, 266993344, 267124288, 267255616, 267386432, 267516992, +267648704, 267777728, 267910592, 268040512, 268172096, 268302784, +268435264, 268566208, 268696256, 268828096, 268959296, 269090368, +269221312, 269352256, 269482688, 269614784, 269745856, 269876416, +270007616, 270139328, 270270272, 270401216, 270531904, 270663616, +270791744, 270924736, 271056832, 271186112, 271317184, 271449536, +271580992, 271711936, 271843136, 271973056, 272105408, 272236352, +272367296, 272498368, 272629568, 272759488, 272891456, 273022784, +273153856, 273284672, 273415616, 273547072, 273677632, 273808448, +273937088, 274071488, 274200896, 274332992, 274463296, 274595392, +274726208, 274857536, 274988992, 275118656, 275250496, 275382208, +275513024, 275643968, 275775296, 275906368, 276037184, 276167872, +276297664, 276429376, 276560576, 276692672, 276822976, 276955072, +277085632, 277216832, 277347008, 277478848, 277609664, 277740992, +277868608, 278002624, 278134336, 278265536, 278395328, 278526784, +278657728, 278789824, 278921152, 279052096, 279182912, 279313088, +279443776, 279576256, 279706048, 279838528, 279969728, 280099648, +280230976, 280361408, 280493632, 280622528, 280755392, 280887104, +281018176, 281147968, 281278912, 281411392, 281542592, 281673152, +281803712, 281935552, 282066496, 282197312, 282329024, 282458816, +282590272, 282720832, 282853184, 282983744, 283115072, 283246144, +283377344, 283508416, 283639744, 283770304, 283901504, 284032576, +284163136, 284294848, 284426176, 284556992, 284687296, 284819264, +284950208, 285081536] +``` diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md new file mode 100644 index 00000000000..7dcc7004632 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md @@ -0,0 +1,37 @@ +--- +title: Algoritmos de minería +description: Un examen detallado de los algoritmos utilizados para la minería de Ethereum. +lang: es +--- + + +La prueba de trabajo ya no es parte de la base del mecanismo de consenso de Ethereum, esto quiere decir que el minado ha sido apagado. En cambio, Ethereum está asegurado por validadores que participan en ETH. Puede comenzar su participación con ETH hoy. Descubrá más cosas sobre La fusión, la prueba de participación (PoS) y la participación. Esta página es solo de interés histórico. + + +La minería de Ethereum utilizo un algoritmo conocido como Ethash. La idea fundamental del algoritmo es que un minero intenta encontrar un contador nonce usando el cálculo computacional en bruto, de esta forma el hash resultante es menor que el umbral determinado por la dificultad calculada. Este nivel de dificultad se puede ajustar de forma dinámica, permitiendo que la producción de bloques ocurra en un intervalo regular. + +## Pre requisitos {#prerequisites} + +Para comprender mejor esta página, le recomendamos leer primero sobre el [consenso de prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) y la [minería](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining). + +## Dagger Hashimoto {#dagger-hashimoto} + +Dagger Hashimoto fue un algoritmo de investigación precursor para la minería de Ethereum que Ethash reemplazó. Fue una combinación de dos algoritmos diferentes: Dagger y Hashimoto. Sólo fue en realidad una implementacion de investigación y fue superada por «Ethash» en el momento en el que se lanzó la red principal de Ethereum. + +[Dagger](http://www.hashcash.org/papers/dagger.html) involucra la generación de un [Grafo Acíclico Dirigido](https://en.wikipedia.org/wiki/Directed_acyclic_graph) en el cual secciones aleatorias del grafo se les aplica una función resumen ("hash function"). El principio fundamental es que cada nonce sólo requiere una pequeña porción del total de un gran árbol de datos. Recalcular el subárbol para cada nonce es algo prohibitivo para la minería, de ahí la necesidad de almacenar el árbol, aunque sirve para la verificación de un solo nonce. Dagger se diseñó para ser una alternativa a los algoritmos existentes como Scrypt, que requieren grandes capacidades de memoria, pero son difíciles de verificar cuando su memoria aumenta a niveles realmente seguros. No obstante, Dagger era vulnerable a la aceleración del hardware de memoria compartida y quedó relegado por otras vías de investigación. + +[Hashimoto](http://diyhpl.us/%7Ebryan/papers2/bitcoin/meh/hashimoto.pdf) es un algoritmo que añade resistencia ASIC al estar vinculado a E/S (es decir, las lecturas de memoria son el factor limitante en el proceso de minería). La teoría es que la RAM está más disponible que la computación; se han invertido miles de millones de dólares en la optimización de la RAM para diferentes casos de uso, que a menudo implican patrones de acceso casi aleatorios (de ahí el nombre de «memoria de acceso aleatorio»). Como resultado, es probable que la RAM existente sea moderadamente cercana a la óptima para evaluar el algoritmo. Hashimoto utiliza la cadena de bloques como fuente de datos, satisfaciendo simultáneamente las explicaciones (1) y (3) anteriores. + +Dagger-Hashimoto utilizó versiones modificadas de los algoritmos Dagger y Hashimoto. La diferencia entre Dagger Hashimoto y Hashimoto es que, en lugar de usar la cadena de bloques como fuente de datos, Dagger Hashimoto utiliza un conjunto de datos generados a medida, que se actualiza en función de los datos de bloque cada N bloques. El conjunto de datos se genera utilizando el algoritmo Dagger, lo que permite calcular de manera eficiente un subconjunto específico de cada nonce para el algoritmo de verificación del cliente ligero. La diferencia entre Dagger Hashimoto y Dagger es que, a diferencia del Dagger original, el conjunto de datos utilizado para consultar el bloque es semipermanente y solo se actualiza a intervalos ocasionales (por ejemplo, una vez por semana). Esto significa que la parte del esfuerzo de generar el conjunto de datos es cercana a cero, por lo que los argumentos de Sergio Lerner con respecto a las aceleraciones de memoria compartida se vuelven insignificantes. + +Descubra más sobre [Dagger-Hashimoto](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto). + +## Ethash {#ethash} + +Ethash era el algoritmo de minería que en realidad se usaba en la verdadera red principal de Ethereum bajo la estructura de prueba de trabajo, que ahora ha quedado obsoleta. Ethash fue esencialmente el nuevo nombre dado a una versión específica de Dagger-Hashimoto después de que el algoritmo se actualizara considerablemente, aunque aun heredando los principios fundamentales de su predecesor. La red principal de Ethereum solo usó Ethash - Dagger Hashimoto era una versión de R&D del algoritmo de minería que fue reemplazado antes de que comenzara la minería en la red principal de Ethereum. + +Descubra más sobre [Ethash](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash). + +## Más información {#further-reading} + +_¿Conoces un recurso comunitario que te ayudó? Edita esta página y añádelo!_ diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/dapps/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/dapps/index.md index f390f46eefa..de4bce6e214 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/dapps/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/dapps/index.md @@ -1,45 +1,45 @@ --- -title: Introducción a las dapps +title: Introducción a las DApps description: lang: es --- -Una aplicación descentralizada (dapp) es una aplicación diseñada en una red descentralizada, que combina un [contrato inteligente](/developers/docs/smart-contracts/) y una interfaz de usuario frontal. Nota: En Ethereum, los contratos inteligentes son accesibles y transparentes (como las API abiertas), para que tu dapp pueda incluir un contrato inteligente que haya escrito otra persona. +Una aplicación descentralizada (DApp) es una aplicación diseñada en una red descentralizada, que combina un [contrato inteligente](/developers/docs/smart-contracts/) y una interfaz de usuario frontal. Nota: En Ethereum, los contratos inteligentes son accesibles y transparentes (como las API abiertas), para que su DApp pueda incluir un contrato inteligente que haya escrito otra persona. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Antes de aprender acerca de las dapps, deberías conocer los [conceptos básicos de la blockchain](/developers/docs/intro-to-ethereum/), así como leer acerca de la red Ethereum y de como está descentralizada. +Antes de aprender acerca de las DApps, debería conocer los [conceptos básicos de la cadena de bloques](/developers/docs/intro-to-ethereum/), así como leer acerca de la red Ethereum y de como está descentralizada. -## Definición de una dapp {#definition-of-a-dapp} +## Definición de una DApp {#definition-of-a-dapp} -Una dapp dispone de un código backend ejecutándose en una red descentralizada punto a punto. Compare esto con una aplicación, en la que el código backend se ejecuta en servidores centralizados. +Una DApp dispone de un código backend ejecutándose en una red descentralizada punto a punto. Compare esto con una aplicación, en la que el código backend se ejecuta en servidores centralizados. -Una dapp puede tener un código frontend y una interfaz de usuario escrita en cualquier lenguaje (al igual que una aplicación), que puede hacer llamadas a su backend. Además, su frontend se puede alojar en un almacenamiento descentralizado como [IPFS](https://ipfs.io/). +Una DApp puede tener un código frontend y una interfaz de usuario escrita en cualquier lenguaje (al igual que una aplicación), que puede hacer llamadas a su backend. Además, su frontend se puede alojar en un almacenamiento descentralizado como [IPFS](https://ipfs.io/). -- **Descentralizado**: las dapps operan en Ethereum, una plataforma pública descentralizada abierta en la que ninguna persona ni ningún grupo tiene el control +- **Descentralizado**: Las DApps operan en Ethereum, una plataforma pública descentralizada abierta en la que ninguna persona ni ningún grupo tiene el control - **Deterministas**, es decir, realizan la misma función independientemente del entorno en el que se ejecuten -- **Turing complete**: las dapps permiten realizar cualquier acción dada la cantidad de recursos requeridos -- **Aisladas**: las dapps se ejecutan en un entorno virtual conocido como Máquina Virtual de Ethereum; por tanto, si el contrato inteligente contiene un gran error, este no obstaculizará el funcionamiento normal de la red de cadenas de bloques +- **Turing complete**: Las DApps permiten realizar cualquier acción dada la cantidad de recursos requeridos +- **Aisladas**: Las DApps se ejecutan en un entorno virtual conocido como Máquina Virtual de Ethereum; por tanto, si el contrato inteligente contiene un gran error, este no obstaculizará el funcionamiento normal de la red de cadenas de bloques ### Más información sobre los contratos inteligentes {#on-smart-contracts} -Para presentar las dapps, necesitamos hablar de los contratos inteligentes, un backend de una dapp, a falta de un mejor término. Si desea obtener un resumen detallado, visite nuestra sección sobre [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/). +Para presentar las DApps, necesitamos hablar de los contratos inteligentes, un backend de una DApp, a falta de un mejor término. Si desea obtener un resumen detallado, visite nuestra sección sobre [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/). -Un contrato inteligente es un código que reside en la blockchain de Ethereum y se ejecuta exactamente como ha sido programado. Una vez que estos se implementan en la red, ya no pueden modificarse. Las dapps pueden ser descentralizadas debido a que están controladas por la lógica escrita dentro del contrato, no por una persona o compañía. Esto también significa que necesitas diseñar tus contratos cuidadosamente y probarlos minuciosamente. +Un contrato inteligente es un código que reside en la blockchain de Ethereum y se ejecuta exactamente como ha sido programado. Una vez que estos se implementan en la red, ya no pueden modificarse. Las DApps pueden ser descentralizadas debido a que están controladas por la lógica escrita dentro del contrato, no por una persona o compañía. Esto también significa que necesitas diseñar tus contratos cuidadosamente y probarlos minuciosamente. -## Ventajas del desarrollo de las dapps {#benefits-of-dapp-development} +## Ventajas del desarrollo de las DApps {#benefits-of-dapp-development} -- **Tiempo de inactividad nulo**: una vez que el contrato inteligente esté implementado en la cadena de bloques, la red en su conjunto siempre estará a disposición de los clientes que intentan interactuar con el contrato. Por lo tanto, los actores maliciosos no pueden lanzar ataques de denegación de servicio dirigidos hacia las dapps individuales. -- **Privacidad**: No necesitas proporcionar tu identidad del mundo real para implementar una dapp o interactuar con ella. -- **Resistencia a la censura**: Ninguna entidad en la red puede bloquear a los usuarios a la hora de enviar transacciones, implementar dapps o leer los datos desde la blockchain. +- **Tiempo de inactividad nulo**: una vez que el contrato inteligente esté implementado en la cadena de bloques, la red en su conjunto siempre estará a disposición de los clientes que intentan interactuar con el contrato. Por lo tanto, los actores maliciosos no pueden lanzar ataques de denegación de servicio dirigidos hacia las DApps individuales. +- **Privacidad**: No necesita proporcionar su identidad del mundo real para implementar una DApp o interactuar con ella. +- **Resistencia a la censura**: Ninguna entidad en la red puede bloquear a los usuarios a la hora de enviar transacciones, implementar DApps o leer los datos desde la cadena de bloques. - **Integridad completa de los datos**: Los datos almacenados en la blockchain son inmutables e indisputables, gracias a las primitivas criptográficas. Los actores maliciosos no pueden falsificar transacciones u otros datos que ya se hayan hecho públicos. - **Computación sin confianza/comportamiento verificable**: los contratos inteligentes se pueden analizar y se garantiza que se ejecutarán de manera predecible, sin la necesidad de confiar en una autoridad central. Esto no se aplica en los modelos tradicionales; por ejemplo, cuando utilizamos sistemas bancarios en línea, tenemos que confiar en que las instituciones bancarias no abusarán de nuestros datos financieros, manipularán nuestros registros o nos atacarán. -## Desventajas del desarrollo de las dapps {#drawbacks-of-dapp-development} +## Desventajas del desarrollo de las DApps {#drawbacks-of-dapp-development} -- **Mantenimiento**: Las dapps puede ser más difíciles de mantener, ya que el código y los datos publicados en la blockchain son más difíciles a modificar. A los desarrolladores les resulta complicado realizar actualizaciones de sus dapps (o de los datos subyacentes almacenados por una dapp) una vez que se implementan, incluso si se identifican errores o riesgos de seguridad en una versión anterior. +- **Mantenimiento**: Las DApps puede ser más difíciles de mantener, ya que el código y los datos publicados en la cadena de bloques son más difíciles a modificar. A los desarrolladores les resulta complicado realizar actualizaciones de sus DApps (o de los datos subyacentes almacenados por una DApp) una vez que se implementan, incluso si se identifican errores o riesgos de seguridad en una versión anterior. - **Sobrecarga de trabajo**: existe una enorme sobrecarga de trabajo y resulta muy complicado escalarla. Para conseguir el nivel de seguridad, de integridad, de transparencia y de fiabilidad al que Ethereum aspira, cada nodo ejecuta y almacena cada transacción. Además de esto, el consenso de prueba de participación también lleva tiempo. -- **Congestión en la red**: cuando una dapp usa demasiados recursos computacionales, se realiza una copia de seguridad de toda la red. Actualmente, la red solamente es capaz de procesar alrededor de 10 transacciones por segundo; si las transacciones se están enviando con mayor velocidad, el conjunto de transacciones no confirmadas puede aumentar rápidamente. +- **Congestión en la red**: Cuando una DApp usa demasiados recursos computacionales, se realiza una copia de seguridad de toda la red. Actualmente, la red solamente es capaz de procesar alrededor de 10 transacciones por segundo; si las transacciones se están enviando con mayor velocidad, el conjunto de transacciones no confirmadas puede aumentar rápidamente. - **Experiencia de usuario**: puede resultar más difícil diseñar experiencias fáciles de usar porque al usuario final promedio podría resultarle demasiado complicado configurar una pila de herramientas necesarias para interactuar con la cadena de bloques de una manera verdaderamente segura. - **Centralización**: las soluciones fáciles de usar para los usuarios y desarrolladores instaladas sobre la capa base de Ethereum podrían terminar pareciendo servicios centralizados de todos modos. Por ejemplo, dichos servicios permiten almacenar claves u otra información confidencial en el servidor, estar a disposición de la interfaz de usuario mediante el uso de un servidor centralizado o ejecutar una lógica comercial importante en un servidor centralizado antes de escribirlo en la cadena de bloques. La centralización elimina muchas (si no todas) las ventajas de la cadena de bloques frente al modelo tradicional. @@ -47,18 +47,18 @@ Un contrato inteligente es un código que reside en la blockchain de Ethereum y -## Herramientas para crear dapps {#dapp-tools} +## Herramientas para crear DApps {#dapp-tools} **Scaffold-ETH _: un experimento rápido con Solidity mediante el uso de una interfaz de usuario que se adapta a su contrato inteligente._** - [GitHub](https://github.com/austintgriffith/scaffold-eth) -- [Ejemplo de dapp](https://punkwallet.io/) +- [Ejemplo de DApp](https://punkwallet.io/) **Crear una aplicación Ethereum*: crear aplicaciones Ethereum con un comando. *** - [GitHub](https://github.com/paulrberg/create-eth-app) -**One Click Dapp _: herramienta FOSS para generar interfaces de dapp a partir de una [ABI](/glossary/#abi)._** +**One Click Dapp _: Herramienta FOSS para generar interfaces de dapp a partir de una [ABI](/glossary/#abi)._** - [oneclickdapp.com](https://oneclickdapp.com) - [GitHub](https://github.com/oneclickdapp/oneclickdapp-v1) @@ -68,17 +68,23 @@ Un contrato inteligente es un código que reside en la blockchain de Ethereum y - [etherflow.quiknode.io](https://etherflow.quiknode.io/) - [GitHub](https://github.com/abunsen/etherflow) +**web3 _- Kits de desarrollo de software (o SDK) en todos los idiomas, contratos inteligentes, herramientas e infraestructuras para desarrolladores de Web3._** + +- [Página de inicio](https://thirdweb.com/) +- [Documentación](https://portal.thirdweb.com/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/) + ## Más información {#further-reading} -- [Explorar dapps](/dapps) -- [La arquitectura de una aplicación Web 3.0](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ -- [Una guía de 2021 para las aplicaciones descentralizadas](https://limechain.tech/blog/what-are-dapps-the-2021-guide/): _LimeChain_ -- [¿Qué son las aplicaciones descentralizadas?](https://www.gemini.com/cryptopedia/decentralized-applications-defi-dapps): _Gemini_ -- [Dapps populares](https://www.alchemy.com/dapps): _Alquimia_ +- [Explorar DApps](/dapps) +- [La arquitectura de una aplicación en Web 3.0](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ +- [Una guía de 2021 para las Aplicaciones Descentralizadas](https://limechain.tech/blog/what-are-dapps-the-2021-guide/): _LimeChain_ +- [¿Qué son las Aplicaciones Descentralizadas?](https://www.gemini.com/cryptopedia/decentralized-applications-defi-dapps): _Gemini_ +- [DApps populares](https://www.alchemy.com/dapps): _Alquimia_ -_¿Conoce algún recurso en la comunidad que le haya servido de ayuda? Edite esta página y añádalo._ +_¿Conoces algún recurso en la comunidad que te haya servido de ayuda? Edita esta página y añádelo._ ## Temas relacionados {#related-topics} -- [Introducción al bloque de Ethereum](/developers/docs/ethereum-stack/) -- [Entorno de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) +- [Introducción a la pila de Ethereum](/developers/docs/ethereum-stack/) +- [Entornos de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/gas/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/gas/index.md index 825a1dd876d..9172790dadc 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/gas/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/gas/index.md @@ -14,58 +14,60 @@ Para comprender mejor esta página, le recomendamos que en primer lugar obtenga El gas hace referencia a la unidad que mide la cantidad de esfuerzo computacional requerida para ejecutar operaciones específicas en la red de Ethereum. -Como cada transacción de Ethereum requiere recursos computacionales para ejecutarse, cada transacción requiere una comisión. El gas se refiere a la cuota necesaria para ejecutar una transacción en Ethereum, independientemente del éxito o fracaso de la transacción. +Dado que la ejecución de cada transacción en Ethereum requiere recursos informáticos, dichos recursos tienen que ser de pago para así poder asegurar que Ethereum no sea vulnerable al correo basura y no se pueda quedar atascado en un lapso computacional infinito. El pago por este recurso computacional se realiza en forma de tarifa de gas. + +La tarifa de gas es ** la cantidad de gas usado para hacer alguna operación, multiplicado por el coste unitario del gas**. Al margen de que la transacción se procese de forma exitosa o fallida, se paga igualmente una tarifa. ![Un diagrama que muestra dónde se precisa el gas en las operaciones de la EVM.](./gas.png) _Diagrama adaptado de [Ethereum EVM ilustrado](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ -En esencia, las comisiones de gas son pagadas en la moneda nativa de Ethereum, es decir, el ether (ETH). Los precios del gas están indicados en Gwei, que es una denominación de ETH; cada Gwei equivale a 0,000000001 ETH (10-9 ETH). Por ejemplo, en lugar de decir que el gas cuesta 0,000000001 Ether, puedes decir que cuesta 1 Gwei. La palabra «gwei» significa «giga-wei» y es que igual a 1.000.000.000 wei. Wei (nombre acuñado en honor a [Wei Dai](https://wikipedia.org/wiki/Wei_Dai), el creador de [b-money](https://www.investopedia.com/terms/b/bmoney.asp)) es la unidad más pequeña de ETH. +La tarifa de gas tiene que pagarse en la moneda nativa de Ethereum, el ether (ETH). El precio del gas se suele expresar en gwei, el cual es una denominación del ETH. Cada gwei equivale a 1 billonésima fracción de ETH (0,000000001 ETH o 10-9 ETH). -## Antes de la actualización de Londres {#pre-london} +Por ejemplo, en lugar de decir que su gas cuesta 0,000000001 ether, puede decir que su gas cuesta 1 gwei. -La forma en la que se calcularon las comisiones de transacción de la red de Ethereum cambió con [la actualización de Londres](/history/#london) en agosto del 2021. A continuación, podrá ver un resumen de cómo funcionaba antes: +La palabra «gwei» es una contracción de «giga-wei», que significa «mil millones de weis». Un gwei equivale a mil millones de weis. Wei (nombre acuñado en honor a [Wei Dai](https://wikipedia.org/wiki/Wei_Dai), el creador de [b-money](https://www.investopedia.com/terms/b/bmoney.asp)) es la unidad más pequeña de ETH. -Supongamos que Alice tiene que pagar 1 ETH a Bob. En la transacción, el límite de gas es de 21.000 unidades y el precio del gas es de 200 gwei. +## ¿Cómo se calculan las tarifas de gas? {#how-are-gas-fees-calculated} -El coste total hubiera sido de: `Gas units (limit) * Gas price per unit`, es decir, `21,000 * 200 = 4,200,000 gwei` o 0,0042 ETH +Se puede establecer la cantidad de gas que está dispuesto a pagar cuando envíe una transacción. Al ofrecer una cierta cantidad de gas, está pujando para que su transacción se incluya en el siguiente bloque. Si su oferta es insignificante, los validadores estarán menos dispuestos a optar por incluir su transacción, lo que significa que su transacción tal vez se ejecute luego, o no se ejecute del todo. Si su oferta es demasiado elevada, tal vez desperdicie algo de ETH. Entonces, ¿cómo puede saber cuánto debe pagar? -## Después de la actualización de Londres {#post-london} +La cantidad total de gas que paga se divide entre dos componentes: la `tarifa base` y la `tarifa prioritaria` (propina). -Supongamos que Jordan debe pagar a Taylor 1 ETH. En la transacción, el límite de gas es de 21.000 unidades y la comisión base es de 10 gwei. Jordan incluye una propina de 2 gwei. +La `tarifa base` la establece el protocolo, indicándole que al menos tiene que pagar esa cantidad para que su transacción se considere como válida. La `tarifa prioritaria` es la propina que le añade a la tarifa base para que los validadores vean de forma atractiva su transacción y acaben por incluirla en el siguiente bloque. -La comisión total sería ahora: `unidades de gas utilizadas * (comisión base + comisión prioritaria)` donde la `comisión base` es un valor fijado por el protocolo y la `comisión prioritaria` es un valor fijado por el usuario como propina al validador. +Una transacción que solo pague la `tarifa base` es técnicamente válida, pero es improbable que se incluya, ya que el validador no ve ningún incentivo para escogerla por encima de cualquier otra transacción. La `tarifa` «correcta» prioritaria viene determinada por el uso de la red en el momento de enviar la transacción: si hay mucha demanda, entonces debería pensar en establecer una `tarifa` prioritaria más alta, pero si hay poca demanda, puede pagar menos. -Es decir, `21,000 * (10 + 2) = 252,000 gwei` o 0,000252 ETH. +Por ejemplo, digamos que Jordan tiene que pagarle 1 ETH a Taylor. Una transferencia de ETH requiere 21.000 unidades de gas, y la tarifa base es 10 gwei. Jordan incluye una propina de 2 gwei. -Cuando Jordan envía el dinero, se deducirán 1,00231 ETH de la cuenta de Jordan. A Taylor se le abonarán 1,0000 ETH. El validador recibe una propina de 0,000042 ETH. La comisión base de 0,0021 ETH desaparece. +La tarifa total equivale a: -Además, Jordan también puede establecer una tarifa máxima (`maxFeePerGas`) para la transacción. La diferencia entre la tasa máxima y la tasa actual se reembolsa a Jordan, es decir, `reembolso = comisión máxima: (comisión base + comisión prioritaria)`. Jordan puede establecer una cantidad máxima a pagar para que la transacción se ejecute, sin preocuparse de pagar una cantidad superior a la comisión base cuando se ejecute la transacción. +`unidades de gas usadas * (tarifa básica + tarifa por prioridad)` -### Tamaño del bloque {#block-size} +donde el valor de la `tarifa base` viene establecido por el protocolo y el valor de la `tarifa prioritaria` la establece el propio usuario como propina para el validador. -Antes de la actualización Londres, Ethereum tenía bloques de tamaño fijo. En momentos de alta demanda de la red, estos bloques operaban a capacidad total. Como consecuencia, los usuarios a menudo tenían que esperar que la alta demanda disminuyera para ser incluídos en un bloque, lo cual se traducía en una deficiente experiencia de usuario. +es decir: `21.000 * (10 + 2) = 252.000 gwei` (0,000252 ETH). -La actualización Londres introdujo los bloques de tamaño variable en Ethereum. Cada bloque tiene un tamaño esperado de 15 millones de gas, pero el tamaño de los bloques aumentará o disminuirá de acuerdo con la demanda de la red, hasta alcanzar el límite por bloque de 30 millones de gas (el doble del tamaño esperado del bloque). El protocolo alcanza un punto de equilibrio alrededor del tamaño de bloque de 15 millones de media, a través del proceso de _tâtonnement_ (o tanteo). Esto significa que si el tamaño del bloque es mayor que el esperado, el protocolo aumentará la comisión base para el siguiente bloque. De manera similar, el protocolo disminuirá la comisión base si el tamaño del bloque es menor que el tamaño esperado. El monto que se toma de referencia para ajustar la comisión base es proporcional a la diferencia entre el tamaño del bloque actual y el tamaño esperado. [Más información sobre bloques](/developers/docs/blocks/). +Cuando Jordan envía el dinero, se deducirán 1,00231 ETH de la cuenta de Jordan. A Taylor se le abonarán 1,0000 ETH. El validador recibe una propina de 0,000042 ETH. La `tarifa base` de 0,00021 ETH se consume. -### Comisión base {#base-fee} +### Tarifa base {#base-fee} -Cada bloque tiene una comisión base que funciona como precio de reserva. Para que se pueda incluir en un bloque, el precio por gas ofrecido debe ser por lo menos igual a la comisión base. La comisión base se calcula independientemente del bloque actual y, en lugar de ello, se determina según los bloques anteriores a este, lo cual hace que las comisiones por transacción sean más predecibles para los usuarios. Una vez que se mina el bloque, esta comisión base se «quema», con lo que se retira de la circulación. +Cada bloque tiene una tarifa base que funciona como precio de reserva. Para que se pueda incluir en un bloque, el precio por gas ofrecido debe ser por lo menos igual a la tarifa base. La tarifa base se calcula independientemente del bloque actual y viene a su vez determinada por los bloques anteriores a este, lo cual hace que las tarifas por transacción sean más predecibles para los usuarios. Cuando se crea el bloque, esta **tarifa base se «consume»**, es decir, se elimina de la circulación. -La comisión base se calcula mediante una fórmula que compara el tamaño del bloque anterior (la cantidad de gas usada para todas las transacciones) con el tamaño esperado. La comisión base se incrementará un máximo de 12,5 % por bloque si se supera el tamaño esperado del bloque. Este crecimiento exponencial hace que no sea económicamente rentable que el tamaño de los bloques permanezca elevado indefinidamente. +La tarifa base se calcula mediante una fórmula que compara el tamaño del bloque anterior (la cantidad de gas usado para todas las transacciones) con el tamaño esperado. La tarifa base aumentará un máximo de 12,5 % por bloque si se supera el tamaño esperado del mismo. Este crecimiento exponencial hace que no sea económicamente rentable que el tamaño de los bloques permanezca elevado indefinidamente. -| Número de bloque | Gas incluido | Incremento de comisión | Comisión base actual | -| ---------------- | -----------: | ---------------------: | -------------------: | -| 1 | 15 M | 0 % | 100 gwei | -| 2 | 30 M | 0 % | 100 gwei | -| 3 | 30 M | 12,5 % | 112,5 gwei | -| 4 | 30 M | 12,5 % | 126,6 gwei | -| 5 | 30 M | 12,5 % | 142,4 gwei | -| 6 | 30 M | 12,5 % | 160,2 gwei | -| 7 | 30 M | 12,5 % | 180,2 gwei | -| 8 | 30 M | 12,5 % | 202,7 gwei | +| Número de bloque | Gas incluido | Incremento de la tarifa | Tarifa de base actual | +| ---------------- | -----------: | ----------------------: | --------------------: | +| 1 | 15 M | 0 % | 100 gwei | +| 2 | 30 M | 0 % | 100 gwei | +| 3 | 30 M | 12,5 % | 112,5 gwei | +| 4 | 30 M | 12,5 % | 126,6 gwei | +| 5 | 30 M | 12,5 % | 142,4 gwei | +| 6 | 30 M | 12,5 % | 160,2 gwei | +| 7 | 30 M | 12,5 % | 180,2 gwei | +| 8 | 30 M | 12,5 % | 202,7 gwei | -En relación con el mercado de subastas de gas pre-london, este cambio del mecanismo de tasas hace que la previsión de tasas sea más fiable. Siguiendo la tabla anterior, para crear una transacción en el bloque número 9, una cartera informará al usuario con certeza de que la **comisión base máxima** que se añadirá al siguiente bloque es `comisión base corriente * 112,5%` o `202,7 gwei * 112,5% = 228,1 gwei`. +Siguiendo la tabla anterior, para crear una transacción en el bloque número 9, una cartera informará al usuario con certeza de que la **tarifa de base máxima** que se añadirá al siguiente bloque es la `tarifa de base corriente * 112,5 %` o `202,7 gwei * 112,5 % = 228,1 gwei`. -También es importante tener en cuenta que es poco probable que veamos picos prolongados de bloques completos debido a la velocidad a la que la comisión base incrementa tras un bloque completo. +También cabe saber que es improbable que veamos un pico de incremento de bloques llenos, debido a la velocidad con que la tarifa base aumenta antes de que este se llene. | Número de bloque | Gas incluido | Incremento de comisión | Comisión base actual | | ---------------- | -----------: | ---------------------: | -------------------: | @@ -75,69 +77,69 @@ También es importante tener en cuenta que es poco probable que veamos picos pro | ... | ... | 12,5 % | ... | | 100 | 30 M | 12,5 % | 10.302.608,6 gwei | -### Comisión de prioridad (propinas) {#priority-fee} +### Tarifa prioritaria (propinas) {#priority-fee} -Antes de la actualización de Londres, los mineros recibían el total de la comisión de gas de cada transacción incluida en un bloque. +La tarifa prioritaria (propina) incentiva al validador a incluir una transacción en el bloque. Sin propinas, los validadores encontrarían económicamente viable el minar bloques vacíos, dado que ellos recibirían la misma recompensa por bloque. Una pequeña propina le daría un incentivo mínimo al validador para que incluya una transacción. Para que una transacción se ejecute de forma preferencial por encima de otra transacción en el mismo bloque, se puede añadir una propina alta para superar las ofertas de las demás transacciones. -Al quemarse la nueva comisión base, la actualización de Londres introdujo la comisión prioritaria (propina) para incentivar a los mineros a incluir una transacción en el bloque. Sin las propinas, los mineros encontrarían económicamente viable minar bloques vacíos, debido a que recibirían la misma recompensa por bloque. En condiciones normales, una pequeña propina proporciona a los mineros un pequeño incentivo para incluir la transacción. Para transacciones que preferencialmente se deben realizar antes de otras transacciones del mismo bloque, se necesitará una propina mayor para intentar presentar una mejor oferta que las otras transacciones. +### Tarifa máxima {#maxfee} -### Comisión máxima {#maxfee} +Para ejecutar una transacción en la red, los usuarios pueden especificar la máxima cantidad que están dispuestos a pagar para que su transacción se ejecute. Este parámetro opcional se conoce como `maxFeePerGas`. Para que una transacción se ejecute, la tarifa máxima debe ser superior a la suma de la tarifa de base y la propina. Al emisor de la transacción se le reembolsa la diferencia entre la tarifa máxima y la suma de la tarifa de base y la propina. -Para ejecutar una transacción en la red, los usuarios pueden especificar la máxima cantidad que están dispuestos a pagar para que su transacción se ejecute. Este parámetro opcional se conoce como el `maxFeePerGas`. Para que una transacción se ejecute, la comisión máxima debe ser superior a la suma de la comisión base y la propina. Al emisor de la transacción se le reembolsa la diferencia entre la comisión máxima y la suma de la comisión base y la propina. +### Tamaño del bloque {#block-size} -### Cálculo de comisiones {#calculating-fees} +Cada bloque tiene un tamaño esperado de 15 millones de gas, pero el tamaño de los bloques aumentará o disminuirá de acuerdo con la demanda de la red, hasta alcanzar el límite por bloque de 30 millones de gas (el doble del tamaño esperado del bloque). El protocolo alcanza un tamaño de equilibrio del bloque en torno a 15 millones de media, a través del proceso de _«tâtonnement»_ (o tanteo). Esto significa que si el tamaño del bloque es mayor que el esperado, el protocolo aumentará la tarifa de base para el siguiente bloque. De manera similar, el protocolo disminuirá la tarifa de base si el tamaño del bloque es menor que el tamaño esperado. La cantidad que se toma de referencia para ajustar la tarifa de base es proporcional a la diferencia entre el tamaño del bloque actual y el tamaño esperado. [Más información sobre bloques](/developers/docs/blocks/). -Uno de los principales beneficios de la actualización de Londres es la mejora de la experiencia de usuario a la hora de establecer comisiones de transacción. En el caso de las carteras que respaldan la actualización, en lugar de especificar explícitamente cuánto están dispuestos a pagar para que su transacción se procese, los proveedores de carteras establecerán automáticamente una comisión de transacción recomendada (comisión base + comisión prioritaria recomendada) para restar complejidad al proceso. +### Cómo calcular las tarifas de gas en la práctica {#calculating-fees-in-practice} -## EIP-1559 {#eip-1559} +Puede declarar explícitamente cuánto está dispuesto a pagar para hacer que su transacción se ejecute. Sin embargo, la mayoría de las carteras establecerán automáticamente una tarifa de transacción recomendada (tarifa básica + tarifa por prioridad recomendada) para solventar la complejidad de la transacción. -La implementación de [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) en la actualización de Londres hizo que el mecanismo de comisiones de transacción fuera más complejo que el anterior de subasta del precio del gas, pero tiene la ventaja de hacer más predecibles las comisiones de gas, lo cual genera un mercado de comisiones de transacción más eficiente. Los usuarios pueden enviar transacciones con una `maxFeePerGas` correspondiente a la cantidad que están dispuestos a pagar por transacción para que esta se ejecute, sabiendo que no pagarán más que el precio de mercado por el gas (`baseFeePerGas`), y que se les reembolsará la cantidad adicional menos su propina. +## ¿Por qué existen comisiones de gas? {#why-do-gas-fees-exist} -Este vídeo explica el EIP-1559 y los beneficios que conlleva: +En resumen, las comisiones de gas ayudan a mantener la red de Ethereum segura. Al requerir una tarifa para cada cálculo computacional ejecutado en la red, evitamos que algunas personas envíen correo basura a la red. Para prevenir bucles infinitos provocados o accidentales u otro despilfarro informático en el código, cada transacción tiene que establecer un límite de cuántos pasos informáticos de ejecución de código puede utilizar. La unidad fundamental del cálculo computacional es el gas. - +Aunque una transacción incluye un límite, cualquier gas no utilizado en una transacción se devuelve al usuario (o sea, `tarifa máxima: (tarifa de base + prop)` se devuelve). -Si le interesa el tema, puede leer [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559). +![Diagrama que muestra la devolución del gas no utilizado.](../transactions/gas-tx.png) _Diagrama adaptado de [Ethereum EVM ilustrado](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ -Continúe aprendiendo más con estos [recursos de EIP-1559](https://hackmd.io/@timbeiko/1559-resources). +## ¿Cuál es el límite del gas? {#what-is-gas-limit} -## ¿Por qué existen comisiones de gas? {#why-do-gas-fees-exist} +El límite del gas se refiere a la cantidad máxima de gas que esté dispuesto a que se consuma en una transacción. Las transacciones más complicadas que implican [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) requieren más trabajo informático, por eso comportan un límite de gas más alto que un pago sencillo. Una transferencia estándar de ETH requiere un límite de gas de 21.000 unidades de gas. -En resumen, las comisiones de gas ayudan a mantener la red de Ethereum segura. Al requerir una comisión para cada cálculo computacional ejecutado en la red, evitamos que algunas personas envíen spam a la red. Para prevenir bucles infinitos provocados o accidentales u otro despilfarro informático en el código, cada transacción tiene que establecer un límite de cuántos pasos informáticos de ejecución de código puede utilizar. La unidad fundamental del cálculo computacional es el gas. +Por ejemplo, si se pone un límite de gas de 50.000 para una simple transferencia ETH, la EVM consumiría 21.000 y recuperaría los 29.000. Sin embargo, si especifica un límite de gas muy bajo, por ejemplo, un límite de gas de 20.000 para una transacción sencilla de ETH, la EVM consumirá sus 20.000 unidades de gas para intentar completar la transacción, pero no se completará. La EVM entonces revierte cualquier cambio, pero dado que el validador ya se hizo con 20.000 unidades de gas por su trabajo, el gas se consume. -Aunque una transacción incluye un límite, cualquier gas no utilizado en una transacción se devuelve al usuario (o sea, `comisión máxima: (comisión base + prop)` se devuelve). +## ¿Por qué las comisiones de gas son tan elevadas? {#why-can-gas-fees-get-so-high} -![Diagrama en el que se muestra cómo se devuelve el gas no utilizado](../transactions/gas-tx.png) _Diagrama adaptado de [Ethereum EVM ilustrado](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ +Las altas comisiones de gas se deben a la popularidad de Ethereum. Si hay mucha demanda, los usuarios deberán ofertar propinas más altas para tratar de superar las transacciones de los otros usuarios. Una propina más alta puede hacer que aumente la probabilidad de que su transacción llegue al siguiente bloque. Asimismo, los contratos inteligentes de aplicaciones más complejos realizarán más operaciones para poder soportar sus funciones, con el consiguiente e ingente consumo de gas. -## ¿Qué es el límite de gas? {#what-is-gas-limit} +## Iniciativas para reducir los costes del gas {#initiatives-to-reduce-gas-costs} -El límite de gas se refiere a la cantidad máxima de gas que está dispuesto a pagar en una transacción. Las transacciones más complicadas que implican [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) requieren más trabajo informático, por eso comportan un límite de gas más alto que un pago simple. Una transferencia estándar de ETH requiere un límite de gas de 21.000 unidades de gas. +Las [mejoras de escalabilidad](/roadmap/) de Ethereum deberían abordar algunos de los problemas de las comisiones de gas, lo que a su vez permitiría que la plataforma procesase miles de transacciones por segundo y a escala global. -Por ejemplo, si se pone un límite de gas de 50.000 para una simple transferencia ETH, la EVM consumiría 21.000 y recuperaría los 29.000. Sin embargo, si especifica un límite de gas muy bajo, por ejemplo, un límite de gas de 20.000 para una transacción simple de ETH, la EVM consumirá sus 20.000 unidades de gas para intentar completar la transacción, pero no se completará. La EVM revierte entonces cualquier cambio, pero dado que el minero ya ha utilizado 20.000 unidades de gas por valor de trabajo, ese gas se consume. +La escalabilidad de la capa 2 es una iniciativa primordial para mejorar de manera considerable los costes del gas, la experiencia de usuario y la escalabilidad. [Más información sobre la escalabilidad de la capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). -## ¿Por qué las comisiones de gas son tan elevadas? {#why-can-gas-fees-get-so-high} +## ¿Qué fue la actualización London/EIP-1559? {#what-was-the-london-upgrade-eip-1559} -Las altas comisiones de gas se deben a la popularidad de Ethereum. Realizar cualquier operación en Ethereum requiere un consumo de gas y el espacio de gas está limitado por bloque. Las tarifas incluyen cálculos, almacenamiento o manipulación de datos, transferencia de tókenes o consumo de diferentes cantidades de unidades de gas. Conforme las funcionalidades de las dApps crecen se vuelven más complejas, el número de operaciones que un contrato inteligente puede realizar también aumenta, lo que significa que cada transacción ocupa más espacio en un bloque de tamaño limitado. Si hay mucha demanda, los usuarios deberán ofrecer una propina más alta para tratar de superar las transacciones de otros usuarios. Una propina más alta puede hacer que aumente la probabilidad de que su transacción llegue al siguiente bloque. +Antes de la actualización London, Ethereum tenía bloques de tamaño fijo. En momentos de alta demanda de la red, estos bloques operaban a capacidad total. Como consecuencia, los usuarios a menudo tenían que esperar que la alta demanda disminuyera para ser incluidos en un bloque, lo cual se traducía en una deficiente experiencia de usuario. La actualización London introdujo los bloques de tamaño variable en Ethereum. -El precio del gas por sí solo no determina cuánto tenemos que pagar por una determinada transacción. Para calcular la comisión por transacción, tenemos que multiplicar el gas usado por la comisión de la transacción, que se mide en gwei. +La forma en la que se calcularon las comisiones de transacción de la red de Ethereum cambió con [la actualización de Londres](/history/#london) en agosto del 2021. Antes de la actualización London, las comisiones se calculaban sin separar la tarifa `base` de la tarifa `prioritaria`, por ejemplo: -## Iniciativas para reducir los costes del gas {#initiatives-to-reduce-gas-costs} +Supongamos que Alice tiene que pagar 1 ETH a Bob. En la transacción, el límite de gas es de 21.000 unidades y el precio del gas es de 200 gwei. -Las [mejoras de escalabilidad](/roadmap/) de Ethereum deberían abordar algunos de los problemas de las comisiones de gas, lo que a su vez permitiría que la plataforma procesase miles de transacciones por segundo y a escala global. +La tarifa total vendría a ser ` unidades de gas (límite) * Precio unitario del gas` eso es: `21.000 * 200 = 4.200.000 gwei` o 0,0042 ETH -La escala de la capa 2 es una iniciativa primaria para mejorar de manera considerable los costes del gas, la experiencia de usuario y la escalabilidad. [Más información sobre la escalabilidad de la capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). +La implementación de [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) en la actualización London hizo que el mecanismo de la tarifa de transacción fuera más complejo, aunque más predecible la tarifa de gas, dando como resultado un mercado más eficiente en términos de tarifas de transacción. Los usuarios pueden enviar transacciones con una `maxFeePerGas` correspondiente a la cantidad que están dispuestos a pagar por transacción para que esta se ejecute, sabiendo que no pagarán más que el precio de mercado por el gas (`baseFeePerGas`), y que se les reembolsará la cantidad adicional menos su propina. -## Estrategias para reducir los costes del gas {#strategies-for-you-to-reduce-gas-costs} +Este vídeo explica el EIP-1559 y los beneficios que conlleva: -Si está intentando reducir el coste del gas de sus transacciones, puede establecer una propina para indicar el nivel de prioridad de su transacción. Los mineros «trabajarán» y ejecutarán las transacciones que ofrecen la mayor propina por gas, ya que ellos se quedan con esa cantidad; son menos propensos a ejecutar transacciones con propinas menores. + -Si desea supervisar los precios del gas, para poder enviar su ETH por menos, puede usar diferentes herramientas, como: +## Vigilar las tarifas de gas {#moitoring-gas-fees} -- [Etherscan](https://etherscan.io/gastracker) _Calculador de precios del gas_ -- [Calculador de gas de ETH de Blocknative](https://chrome.google.com/webstore/detail/blocknative-eth-gas-estim/ablbagjepecncofimgjmdpnhnfjiecfm)_Extensión de chrome para el cálculo de gas compatible con ambas transacciones tradicionales Tipo0 y transacciones EIP-1559 Tipo2._ +Si desea supervisar las tarifas de gas, para poder enviar sus ETH por menos, puede usar diferentes herramientas, como: -- [Estación de gas ETH](https://ethgasstation.info/) _Mediciones orientadas al consumidor para el mercado del gas de Ethereum_ -- [Cryptoneur Gas Fees Calculator](https://www.cryptoneur.xyz/gas-fees-calculator) _Calcule las tarifas de gas en su moneda local para diferentes tipos de transacciones en la red principal, Arbitrum y Polygon._ +- [Etherscan](https://etherscan.io/gastracker) _Calculador de precios del gas_ +- [Calculadora de gas de ETH de Blocknative](https://chrome.google.com/webstore/detail/blocknative-eth-gas-estim/ablbagjepecncofimgjmdpnhnfjiecfm)_Extensión de Chrome para el cálculo de gas compatible con ambas transacciones tradicionales Tipo 0 y transacciones EIP-1559 Tipo 2._ +- [Calculadora de tarifas de gas Cryptoneur](https://www.cryptoneur.xyz/gas-fees-calculator) _Calcule las tarifas de gas en su moneda local para diferentes tipos de transacciones en la red principal, Arbitrum y Polygon._ ## Herramientas relacionadas {#related-tools} @@ -149,7 +151,5 @@ Si desea supervisar los precios del gas, para poder enviar su ETH por menos, pue - [Reducir el consumo de gas de sus contratos inteligentes](https://medium.com/coinmonks/8-ways-of-reducing-the-gas-consumption-of-your-smart-contracts-9a506b339c0a) - [Prueba de participación frente a prueba de trabajo](https://blockgeeks.com/guides/proof-of-work-vs-proof-of-stake/) - [Estrategias de optimización de gas para desarrolladores](https://www.alchemy.com/overviews/solidity-gas-optimization) - -## Temas relacionados {#related-topics} - -- [Minado](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) +- [Documentacion sobre EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559). +- [ Recursos de Time Beiko sobre EIP-1559](https://hackmd.io/@timbeiko/1559-resources). diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ether/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ether/index.md index 13887dc7e75..0ec4ad9cab1 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ether/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ether/index.md @@ -20,11 +20,11 @@ La primera criptomoneda fue Bitcoin, creada por Satoshi Nakamoto. Desde el lanza **Ether (ETH)** es la criptomoneda que se utiliza para llevar a cabo multitud de acciones en la red Ethereum. Fundamentalmente, es la única forma de pago aceptable para las comisiones de transacción y, después de [La Fusión](/roadmap/merge), se requiere ether para validar y proponer bloques en la red principal. Ether también se utiliza como forma principal de garantía en los mercados de préstamos de la [DeFi](/defi), como una unidad de cuenta en los mercados de NFT, como pago recibido por la prestación de servicios o la venta de bienes en el mundo real, y para muchas otras cosas. -Ethereum le permite a los desarrolladores crear [**aplicaciones descentralizadas (dapps)**](/developers/docs/dapps), las cuales comparten un conjunto de energía de computación. Este grupo compatido es finito, por lo que Ethereum necesita un mecanismo para determinar quién lo puede utilizar. De lo contrario, una dapp podría consumir todos los recursos de la red de manera accidental o maliciosa, con lo que se bloquearía el acceso a los demás. +Ethereum le permite a los desarrolladores crear [**Aplicaciones Descentralizadas (DApps)**](/developers/docs/dapps), las cuales comparten un conjunto de energía de computación. Este grupo compatido es finito, por lo que Ethereum necesita un mecanismo para determinar quién lo puede utilizar. De lo contrario, una DApp podría consumir todos los recursos de la red de manera accidental o maliciosa, con lo que se bloquearía el acceso a los demás. -La criptomoneda Ether incluye un mecanismo de fijación de precios para determinar el poder de computación de Ethereum. Cuando los usuarios quieren realizar una transacción, deben pagar Ether para que su transacción sea reconocida en la cadena de bloques. Estos costes de uso se conocen como [comisiones de gas](/developers/docs/gas/); la comisión de gas depende de la cantidad de potencia de computación requerida para ejecutar la transacción y la demanda de energía de la red en el momento de la transacción. +La criptomoneda Ether incluye un mecanismo de fijación de precios para determinar el poder de computación de Ethereum. Cuando los usuarios quieren realizar una transacción, deben pagar Ether para que su transacción sea reconocida en la cadena de bloques. Estos costes de uso se conocen como [tarifas de gas](/developers/docs/gas/); la tarifa de gas depende de la cantidad de potencia de computación requerida para ejecutar la transacción y la demanda de energía de la red en el momento de la transacción. -Por lo tanto, incluso si una dapp maliciosa ejecuta un bucle infinito, se llegaría a un punto en el que la transacción carecería de Ether y terminaría, lo que permitiría que la red vuelva a la normalidad. +Por lo tanto, incluso si una DApp maliciosa ejecuta un bucle infinito, se llegaría a un punto en el que la transacción carecería de Ether y terminaría, lo que permitiría que la red vuelva a la normalidad. [Es](https://www.reuters.com/article/us-crypto-currencies-lending-insight-idUSKBN25M0GP#:~:text=price%20of%20ethereum) [común](https://abcnews.go.com/Business/bitcoin-slumps-week-low-amid-renewed-worries-chinese/story?id=78399845#:~:text=cryptocurrencies%20including%20ethereum) [confundir](https://www.cnn.com/2021/03/14/tech/nft-art-buying/index.html#:~:text=price%20of%20ethereum) Ethereum y ether. Cuando las personas dicen «el precio de Ethereum» se están refiriendo al precio de ether. @@ -38,9 +38,9 @@ Ether se acuña como recompensa por cada bloque propuesto y en cada punto de con Además de crear ether a través de las recompensas por bloque, el ether puede destruirse mediante un proceso llamado «quema». Cuando se quema el ether, este se elimina de la circulación de forma permanente. -La quema de ether se produce en cada transacción en Ethereum. Cuando los usuarios pagan por sus transacciones, se destruye una comisión de gas base, establecida por la red, de acuerdo con la demanda transaccional. Esto, junto con tamaños de bloque variables y una comisión de gas máxima, simplifica la estimación de la comisión de transacción en Ethereum. Cuando la demanda de red es alta, los [bloques](https://etherscan.io/block/12965263) pueden quemar más ether de los que acuñan, compensando efectivamente la emisión de ether. +La quema de ether se produce en cada transacción en Ethereum. Cuando los usuarios pagan por sus transacciones, se destruye una comisión de gas base, establecida por la red, de acuerdo con la demanda transaccional. Esto, junto con tamaños de bloque variables y una tarifa de gas máxima, simplifica la estimación de la comisión de transacción en Ethereum. Cuando la demanda de red es alta, los [bloques](https://etherscan.io/block/12965263) pueden quemar más ether de los que acuñan, compensando efectivamente la emisión de ether. -Quitar la comnisión base impide que los productores de bloques puedan manipular las transacciones. Por ejemplo, si los mineros obtuvieran la tarifa base, podrían incluir sus propias transacciones de forma gratuita y aumentar la tarifa base para todos los demás. Como alternativa, podrían reembolsar la comisión base a algunos usuarios fuera de cadena, lo que provocaría un mercado de comisiones de transacción más opaco y complejo. +Quitar la comnisión base impide que los productores de bloques puedan manipular las transacciones. Por ejemplo, si los mineros obtuvieran la tarifa base, podrían incluir sus propias transacciones de forma gratuita y aumentar la tarifa base para todos los demás. Como alternativa, podrían reembolsar la tarifa de base a algunos usuarios fuera de cadena, lo que provocaría un mercado de comisiones de transacción más opaco y complejo. ## Denominaciones de ether {#denominations} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md index b80e628a5b0..b80dcc8c7e4 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Introducción a Ethereum -description: Una introducción a los conceptos principales de Ethereum para los desarrolladores de dapps. +description: Una introducción a los conceptos principales de Ethereum para los desarrolladores de DApps. lang: es --- @@ -48,7 +48,7 @@ En la práctica, los participantes no escriben un código nuevo cada vez que des A un nivel muy básico, puede entender a los contratos inteligentes como una especie de máquina expendedora: un script que, cuando se opera con ciertos parámetros, realiza una acción o cálculo si se cumplen ciertas condiciones. Por ejemplo, un contrato inteligente de un proveedor simple puede crear y asignar la propiedad de un activo digital si la persona que lo solicita envía ETH a un destinatario específico. -Cualquier desarrollador puede crear un contrato inteligente y hacerlo público en la red, mediante el uso de la cadena de bloques como su capa de datos, a cambio del pago de una comisión a la red. A continuación, cualquier usuario puede solicitar el uso del contrato inteligente para ejecutar su código, de nuevo, a cambio del pago de una comisión a la red. +Cualquier desarrollador puede crear un contrato inteligente y hacerlo público en la red, mediante el uso de la cadena de bloques como su capa de datos, a cambio del pago de una tarifa a la red. A continuación, cualquier usuario puede solicitar el uso del contrato inteligente para ejecutar su código, de nuevo, a cambio del pago de una tarifa a la red. Así pues, gracias a los contratos inteligentes, los desarrolladores pueden desarrollar y publicar arbitrariamente complejas aplicaciones y servicios orientados al usuario, como mercados, instrumentos financieros, videojuegos, etc. @@ -100,7 +100,7 @@ El volumen de las transacciones es muy alto, por lo que las transacciones se «c ### Contratos inteligentes {#smart-contracts} -Un fragmento de código reutilizable (un programa) que publica un desarrollador en el entorno EVM. Cualquier persona puede solicitar que el código del contrato inteligente se ejecute al hacer una solicitud de transacción. Como los desarrolladores pueden escribir arbitrariamente aplicaciones ejecutables en la EVM (juegos, mercados, instrumentos financieros, etc.) mediante la publicación de contratos inteligentes, estos suelen denominarse [dapps o aplicaciones descentralizadas](/developers/docs/dapps/). +Un fragmento de código reutilizable (un programa) que publica un desarrollador en el entorno EVM. Cualquier persona puede solicitar que el código del contrato inteligente se ejecute al hacer una solicitud de transacción. Como los desarrolladores pueden escribir arbitrariamente aplicaciones ejecutables en la EVM (juegos, mercados, instrumentos financieros, etc.) mediante la publicación de contratos inteligentes, estos suelen denominarse [DApps o Aplicaciones Descentralizadas](/developers/docs/dapps/). [Más información sobre contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/networks/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/networks/index.md index 8a5cfe639dc..f50e4b26981 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/networks/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/networks/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ description: Una descripción general de las redes de Ethereum, así como de dó lang: es --- -Las redes son diferentes entornos de Ethereum a los que se puede acceder para desarrollarlos, probarlos o producir casos de uso. Como Ethereum es un protocolo, puede haber múltiples «redes» que se atengan a este protocolo pero no interactúen entre sí. +Las redes de Ethereum son grupos de ordenadores conectados que se comunican utilizando el protocolo Ethereum. Solo existe una red principal de Ethereum, pero se pueden crear redes independientes que cumplan con las mismas reglas de protocolo con fines de pruebas y desarrollo. Existen múltiples «redes» independientes que siguen el protocolo pero que no interactúan entre ellas. Incluso puede comenzar una en su ordenador para probar sus contratos inteligentes y aplicaciones en Web3. Su cuenta de Ethereum funcionará a través de las diferentes redes, pero el saldo de su cuenta y el historial de transacciones no se mantendrán desde la red principal de Ethereum. Con fines de realizar pruebas, es útil saber qué redes están disponibles y cómo hacer que la red de prueba ETH la experimente. En general, por razones de seguridad, no se recomienda reutilizar cuentas de la red principal en redes de pruebas o viceversa. @@ -26,11 +26,11 @@ Cuando las personas y los entes de intercambio discuten los precios de los ETH, Además de la red principal, existen las redes de prueba públicas. Estas redes las utilizan los desarrolladores de protocolos o los desarrolladores de contratos inteligentes para probar las actualizaciones de los protocolos y los posibles contratos inteligentes en un entorno similar a los entornos de producción antes de implementarlos en la red principal. Como ejemplo, podíamos pensar en los servidores de producción frente a los de almacenamiento. -En la mayoría de los casos es importante comprobar cualquier código de contrato que escriba en una red de pruebas antes de implementarlo en la red principal. Entre dapps que se integran con contratos inteligentes existentes, la mayoría de los proyectos tienen copias desplegadas en redes de pruebas. +En la mayoría de los casos es importante comprobar cualquier código de contrato que escriba en una red de pruebas antes de implementarlo en la red principal. Entre DApps que se integran con contratos inteligentes existentes, la mayoría de los proyectos tienen copias desplegadas en redes de pruebas. La mayoría de las redes de prueba empezaron utilizando un mecanismo de consenso de prueba de autoridad permitido. Es decir, se escoge un pequeño número de nodos para validar las transacciones y crear nuevos bloques apostando sus identidades en el proceso. Alternativamente, algunas redes de pruebas cuentan con un mecanismo de consenso de prueba de participación abierto donde todos pueden hacer una prueba de ejecución de validador, al igual que en la red principal de Ethereum. -Los ETH en redes de pruebas no tienen un valor real; por lo tanto, no existe ningún mercado para los ETH de redes de prueba. Dado que necesita ETH para interactuar con Ethereum, la mayor parte de las personas adquieren ETH de redes de prueba en webs de tipo faucet. La mayoría de las faucets son aplicaciones web en las que puede introducir una dirección a la que pide que le envíen ETH. +El ETH en las redes de prueba se supone que no tiene un valor real; sin embargo, se han creado mercados para ciertos tipos de ETH de red de prueba que se han vuelto escasos o difíciles de obtener. Dado que necesita ETH para interactuar con Ethereum (incluso en redes de prueba), la mayoría de las personas obtienen ETH de red de prueba de forma gratuita a través de «faucets» (o grifos). La mayoría de las faucets son aplicaciones web en las que puede introducir una dirección a la que pide que le envíen ETH. #### ¿Qué red de prueba debo usar? @@ -61,12 +61,13 @@ Las dos redes públicas de prueba que los desarrolladores de clientes están man - [Coinbase Wallet Faucet | Sepolia](https://coinbase.com/faucets/ethereum-sepolia-faucet) - [Alchemy Sepolia faucet](https://sepoliafaucet.com/) - [Infura Sepolia faucet](https://www.infura.io/faucet) +- [Faucet Chainstack Sepolia](https://faucet.chainstack.com/sepolia-faucet) #### Goerli _(soporte a largo plazo)_ {#goerli} _Nota: [la red de pruebas Goerli está obsoleta](https://ethereum-magicians.org/t/proposal-predictable-ethereum-testnet-lifecycle/11575/17) y se reemplazará por [Holesovice](https://github.com/eth-clients/holesovice) en 2023. Por favor, considere la migración de sus aplicaciones a Sepolia._ -Goerli es una red de prueba para probar la validación y apuestas. La red Goerli está abierta a usuarios que quieren ejecutar un validador de red de pruebas. Los participantes que quieran probar las actualizaciones del protocolo antes de que se implementen en la red principal deben usar Goerli. +Goerli es una red de prueba para probar la validación y la participación. La red Goerli está abierta a usuarios que quieren ejecutar un validador de red de pruebas. Los participantes que quieran probar las actualizaciones del protocolo antes de que se implementen en la red principal deben usar Goerli. - Conjunto de validador abierto, los participantes pueden probar las actualizaciones de la red. - Estado grande, útil para probar interacciones complejas de contratos inteligentes. @@ -83,27 +84,14 @@ Goerli es una red de prueba para probar la validación y apuestas. La red Goerli - [QuickNode Goerli Faucet](https://faucet.quicknode.com/drip) - [Grabteeth](https://grabteeth.xyz/) - [PoW faucet](https://goerli-faucet.pk910.de/) -- [Faucet Goerli](https://faucet.goerli.mudit.blog/) - [Faucet Paradigm](https://faucet.paradigm.xyz/) - [Faucet Alchemy Goerly](https://goerlifaucet.com/) - [Faucet All That Node Goerli](https://www.allthatnode.com/faucet/ethereum.dsrv) - [Coinbase Wallet Faucet | Goerli](https://coinbase.com/faucets/ethereum-goerli-faucet) +- [Faucet Chainstack Goerli](https://faucet.chainstack.com/goerli-faucet) Para iniciar un validador en la red de prueba de Goerli, utilice la plataforma de lanzamiento de [«cheap goerli validator»](https://goerli.launchpad.ethstaker.cc/en/) de ethstaker. -#### Rinkeby _(obsoleto)_ {#rinkeby} - -_Nota: [la red de pruebas Rinkeby está obsoleta](https://blog.ethereum.org/2022/11/30/ropsten-shutdown-announcement) y ya no recibirá actualizaciones de protocolo. Por favor, considere la migración de sus aplicaciones a Sepolia._ - -Una red de prueba con prueba de autoridad para aquellos que emplean versiones antiguas del cliente Geth. - -##### Faucets - -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Faucet multicadena sin necesidad de cuenta de red social) -- [Faucet Chainlink](https://faucets.chain.link/) -- [Faucet Paradigm](https://faucet.paradigm.xyz/) -- [Faucet Rinkeby](https://faucet.rinkeby.io/) - ### Redes de pruebas de Capa 2 {#layer-2-testnets} [Capa 2 (L2)](/layer-2/) es un término colectivo para describir un conjunto específico de soluciones de escalabilidad de Ethereum. Una capa 2 es una cadena de bloques por separado que amplía Ethereum y hereda las garantías de seguridad de Ethereum. Las redes de prueba de capa 2 suelen estar estrechamente acopladas a redes de pruebas públicas de Ethereum. @@ -123,15 +111,15 @@ Una red de pruebas para [Optimism](https://www.optimism.io/). ##### Faucets - [Faucet Paradigm](https://faucet.paradigm.xyz/) -- [Coinbase Wallet Faucet | Optimism Goerli](https://coinbase.com/faucets/optimism-goerli-faucet) +- [Faucet Coinbase Wallet | Optimism Goerli](https://coinbase.com/faucets/optimism-goerli-faucet) ## Redes privadas {#private-networks} -Una red de Ethereum es una red privada si sus nodos no están conectados a una red pública (es decir, una red principal o una red de pruebas). En este contexto, el término privado solo significa reservado o aislado, en lugar de protegido o seguro. +Una red de Ethereum es una red privada si sus nodos no están conectados a una red pública (es decir, a una red principal o una red de pruebas). En este contexto, el término privado solo significa reservado o aislado, en lugar de protegido o seguro. ### Redes de desarrollo {#development-networks} -Para desarrollar una aplicación Ethereum, se recomienda ejecutarla en una red privada para ver cómo funciona antes de implementarla. De igual modo que crea un servidor local en su ordenador para el desarrollo web, puede crear una instancia en una cadena de bloques local para probar su dapp descentralizada. Esto permite realizar una iteración mucho más rápida que en una red de prueba pública. +Para desarrollar una aplicación Ethereum, se recomienda ejecutarla en una red privada para ver cómo funciona antes de implementarla. De igual modo que crea un servidor local en su ordenador para el desarrollo web, puede crear una instancia de cadena de bloques local para probar su DApp. Esto permite realizar una iteración mucho más rápida que en una red de prueba pública. Existen proyectos y herramientas exclusivos para ayudarle con esto. Más información sobre [redes de desarrollo](/developers/docs/development-networks/). diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/archive-nodes/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/archive-nodes/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f7fdaddcb86 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/archive-nodes/index.md @@ -0,0 +1,80 @@ +--- +title: Nodo de archivo Ethereum +description: Una visión general de los nodos de archivo +lang: es +sidebarDepth: 2 +--- + +Un nodo de archivo es una instancia de un cliente Ethereum configurado para construir un archivo de todos los estados históricos. Es una herramienta útil para ciertos casos de uso, pero podría ser más difícil de ejecutar que un nodo completo. + +## Requisitos previos {#prerequisites} + +Debería entender el concepto de un [nodo en Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/), [su arquitectura](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/), [estrategias de sincronización](/developers/docs/nodes-and-clients/#sync-modes), prácticas de [ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) y [usarlas](/developers/docs/apis/json-rpc/). + +## ¿Qué es un nodo de archivo? + +Para comprender la importancia de un nodo de archivo, aclaremos el concepto de «estado». Se puede definir a Ethereum como _máquina de estado basada en transacciones_. Consiste en cuentas y aplicaciones que ejecutan transacciones que están cambiando su estado. Los datos globales con información sobre cada cuenta y contrato se almacenan en una base de datos de verificación llamada estado. La gestiona el cliente a través de la capa de ejecución (EL) e incluye: + +- Saldos de cuentas y nonces +- Código de contrato y almacenamiento +- Datos relacionados con el consenso, por ejemplo, contrato de depósito de participación + +Para interactuar con la red, verificar y producir nuevos bloques, los clientes de Ethereum tienen que mantenerse al día con los cambios más recientes (la punta de la cadena) y, por lo tanto, con el estado actual. Un cliente de capa de ejecución configurado como un nodo completo verifica y sigue el estado más reciente de la red, pero solo almacena en caché los últimos estados, por ejemplo, el estado asociado con los últimos 128 bloques, para que pueda manejar la reorganización de la cadena y proporcionar un acceso rápido a los datos recientes. El estado reciente es lo que todos los clientes necesitan para verificar las transacciones entrantes y usar la red. + +Puede imaginar el estado como una captura momentánea de la red en un bloque determinado y el archivo como una repetición de la historia. + +Los estados históricos se pueden «podar» o limpiar de forma segura, porque no son necesarios para que la red funcione y sería inútilmente redundante que el cliente mantuviera todos los datos desactualizado. Los estados que existían antes de algún bloque reciente (por ejemplo, 128 bloques antes de la cabeza) se tiran efectivamente. Los nodos completos solo guardan los datos históricos de la cadena de bloques (bloques y transacciones) y las capturas históricas ocasionales que pueden usar para regenerar estados más antiguos a petición. Lo hacen volviendo a ejecutar transacciones pasadas en la EVM, lo que puede ser computacionalmente exigente cuando el estado deseado está lejos de la captura más cercana. + +No obstante, esto significa que el acceso a un estado histórico en un nodo completo consume mucho cálculo. Es posible que el cliente tenga que ejecutar todas las transacciones pasadas y calcular un estado histórico desde el origen. Los nodos de archivo resuelven esto almacenando no solo los estados más recientes, sino también todos los estados históricos creados después de cada bloque. Básicamente hace una compensación con un mayor requisito de espacio en disco. + +Es importante tener en cuenta que la red no depende de los nodos de archivo para mantener y proporcionar todos los datos históricos. Como se mencionó anteriormente, todos los estados provisionales históricos se pueden derivar en un nodo completo. Las transacciones se almacenan en cualquier nodo completo (actualmente menos de 400G) y se pueden reproducir para construir todo el archivo. + +### Casos de uso + +El uso regular de Ethereum, como el envío de transacciones, el despliegue de contratos, la verificación del consenso, etc., no requiere acceso a estados históricos. Los usuarios nunca necesitan un nodo de archivo para una interacción estándar con la red. + +El principal beneficio del archivo de estado es un acceso rápido a las consultas sobre estados históricos. Por ejemplo, el nodo de archivo devolvería rápidamente resultados como: + +- _¿Cuál era el saldo ETH de la cuenta 0x1337... en el bloque 15537393?_ +- _¿Cuál es el saldo del token 0x en el contrato 0x en el bloque 1920000?_ + +Como se explicó anteriormente, un nodo completo tendría que generar estos datos mediante la ejecución de EVM, que utiliza la CPU y lleva tiempo. Los nodos de archivo acceden a ellos en el disco y dan las respuestas inmediatamente. Esta es una característica útil para ciertas partes de la infraestructura, por ejemplo: + +- Proveedores de servicios como los exploradores de bloques +- Investigadores +- Analistas de seguridad +- Desarrolladores de DApps +- Auditoría y cumplimiento + +Hay varios [servicios gratuitos](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/) que también permiten el acceso a los datos históricos. Como es más exigente ejecutar un nodo de archivo, este acceso es en su mayoría limitado y solo funciona para el acceso ocasional. Si su proyecto requiere acceso constante a datos históricos, debería considerar ejecutar uno usted mismo. + +## Implementaciones y uso + +Nodo de archivo en este contexto significa datos servidos por los clientes de la capa de ejecución del usuario, mientras maneja la base de datos de estado y proporciona terminales JSON-RPC. Las opciones de configuración, el tiempo de sincronización y el tamaño de la base de datos pueden variar según el cliente. Para obtener más información, consulte la documentación proporcionada por su cliente. + +Antes de iniciar su propio nodo de archivo, conozca bien las diferencias entre los clientes y especialmente los diversos [requisitos de hardware](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/#requirements). La mayoría de los clientes no están optimizados para esta función y sus archivos requieren más de 12 TB de espacio. Por el contrario, implementaciones como Erigon pueden almacenar los mismos datos en menos de 3 Tb, lo que los convierte en la forma más efectiva de ejecutar un nodo de archivo. + +## Prácticas recomendadas + +Aparte de las [recomendaciones generales para ejecutar un nodo](developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/), el hardware y el mantenimiento de un nodo de archivo pueden ser más exigentes. Teniendo en cuenta las características clave [de Erigons](https://github.com/ledgerwatch/erigon#key-features), el enfoque más práctico es utilizar la implementación del cliente [Erigon](/developers/docs/nodes-and-clients/#erigon). + +### Hardware + +Asegúrese siempre de verificar los requisitos de hardware para un modo determinado en la documentación de un cliente. El mayor requisito para los nodos de archivo es el espacio en el disco. Dependiendo del cliente, varía de 3 TB a 12 TB. Incluso si el disco duro (HDD) podría considerarse una mejor solución para grandes cantidades de datos, sincronizarlo y actualizar constantemente la cabeza de la cadena requerirá unidades SSD de estado sólido. Las unidades [SATA](https://www.cleverfiles.com/help/sata-hard-drive.html) son lo suficientemente buenas, pero deben ser de una calidad considerable, al menos [TLC](https://blog.synology.com/tlc-vs-qlc-ssds-what-are-the-differences). Los discos se pueden instalar en un ordenador de escritorio o en un servidor con suficientes ranuras. Estos dispositivos dedicados son ideales para ejecutar un nodo de elevado tiempo de actividad. Es perfectamente posible ejecutarlo en un ordenador portátil, pero la portabilidad tendrá un coste adicional. + +Todos los datos deben encajar en un solo volumen, por lo tanto, los discos deben unirse, por ejemplo, con [RAID0](https://en.wikipedia.org/wiki/Standard_RAID_levels#RAID_0) o [LVM](https://web.mit.edu/rhel-doc/5/RHEL-5-manual/Deployment_Guide-en-US/ch-lvm.html). También podría valer la pena considerar el uso de [ZFS](https://en.wikipedia.org/wiki/ZFS), ya que es compatible con «Copiar en escritura», lo que garantiza que los datos se escriban correctamente en el disco sin ningún error de bajo nivel. + +Para una mayor estabilidad y seguridad en la prevención de la corrupción accidental de la base de datos, especialmente en una configuración profesional, considere el uso de [memoria ECC](https://en.wikipedia.org/wiki/ECC_memory) si su sistema lo admite. Por lo general, se recomienda que el tamaño de la RAM sea el mismo que para un nodo completo, aunque cuanta más RAM, más le ayudará a acelerar la sincronización. + +Durante la sincronización inicial, los clientes en modo de archivo ejecutarán todas las transacciones desde el origen. La velocidad de ejecución está limitada principalmente por la CPU, por lo que una CPU más rápida puede ayudar con el tiempo de sincronización inicial. En un ordenador de usuario normal, la sincronización inicial puede tardar hasta un mes. + +## Más información {#further-reading} + +- [Nodo completo de Ethereum frente a nodo de archivo](https://www.quicknode.com/guides/infrastructure/ethereum-full-node-vs-archive-node), _QuickNode, septiembre de 2022_ +- [Construya su propio nodo de archivo de Ethereum](https://tjayrush.medium.com/building-your-own-ethereum-archive-node-72c014affc09), _Thomas Jay Rush, agosto de 2021_ +- [Cómo configurar Erigon, el RPC de Erigon y TrueBlocks (scrape y API) como servicios](https://magnushansson.xyz/blog_posts/crypto_defi/2022-01-10-Erigon-Trueblocks) _– Magnus Hansson, actualizado en septiembre de 2022_ + +## Temas relacionados {#related-topics} + +- [ Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [Ejecución de un nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/bootnodes/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/bootnodes/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b876d004827 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/bootnodes/index.md @@ -0,0 +1,31 @@ +--- +title: Introducción a los nodos de arranque de Ethereum +description: La información básica que necesita para entender los nodos de arranque +lang: es +--- + +Cuando un nuevo nodo se une a la red Ethereum, este necesita conectarse a nodos que ya están en la red para luego descubrir nuevos pares. Estos puntos de entrada en la red Ethereum se llaman nodos de arranque. Los clientes suelen tener una lista de nodos de arranque codificados en ellos. De estos nodos de arranque se suele encargar el equipo de desarrolladores de Ethereum Foundation o los propios equipos de los clientes. Tenga en cuenta que los nodos de arranque no son los mismos que los nodos estáticos. Los nodos estáticos se solicitan una y otra vez, mientras que los nodos de arranque sólo se solicitan si no hay suficientes pares para conectarse y un nodo necesita para arrancar algunas conexiones nuevas. + +## Cómo conectarse a un nodo de arranque {#connect-to-a-bootnode} + +La mayoría de los clientes tienen una lista de nodos de arranque incorporados, aunque si quisiera ejecutar su propio nodo de arranque, o utilizar uno que no forme parte de la lista de codificados del cliente, tambien puede hacerlo. En este caso, puede especificarlos cuando empiece con su cliente, de la forma siguiente (el ejemplo es para Geth, por favor revise la documentación de su cliente): + +``` +geth --bootnodes "enode://@:" +``` + +## Ejecutar un nodo de arranque {#run-a-bootnode} + +Los nodos de arranque son nodos completos que no están detrás de una NAT ([Network Address Translation (traducción de dirección de red)](https://www.geeksforgeeks.org/network-address-translation-nat/)). Cada nodo completo puede actuar como un nodo de arranque siempre y cuando esté disponible públicamente. + +Cuando inicie un nodo deberá registrar su [«enodo»](/developers/docs/networking-layer/network-addresses/#enode), que es el identificador público que otros pueden usar para conectarse a su nodo. + +El enodo usualmente se regenera en cada reinicio, así que asegúrese de mirar la documentación de su cliente sobre cómo generar un enodo persistente para su nodo de arranque. + +Para que un nodo de arranque sea eficiente es buena idea aumentar el número máximo de pares que pueden conectarse a él. Ejecutar un nodo de arranque con muchos pares incrementará significativamente el requerimiento de la banda ancha. + +## Nodos de arranque disponibles {#available-bootnodes} + +Puede encontrar una lista de nodos de arranque incorporados en go-ethereum [aquí](https://github.com/ethereum/go-ethereum/blob/master/params/bootnodes.go#L23). Estos nodos de arranque los mantiene Ethereum Foundation y el equipo de go-ethereum. + +Hay disponibles otras listas de nodos de arranque mantenidas por voluntarios. Por favor, asegúrese de incluir siempre al menos un nodo de arranque oficial, de lo contrario podría ser ofuscado por un eclipse. diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/index.md new file mode 100644 index 00000000000..5bb10bf1f26 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/index.md @@ -0,0 +1,109 @@ +--- +title: Diversidad de clientes +description: Explicación detallada sobre la importancia de la diversidad de clientes en Ethereum. +lang: es +sidebarDepth: 2 +--- + +El software ejecutado por el cliente, controla el comportamiento de un nodo de Ethereum. Hay diferentes niveles de producción de clientes de Ethereum, cada uno de ellos desarrollado y mantenido en varios idiomas por diferentes equipos. Los clientes han sido construidos con especificaciones similares que permiten la comunicación entre ellos, compartir rasgos comunes y ofrecer una experiencia al cliente similar. No obstante, en estos momentos, la distribución de clientes en los nodos no es del todo uniforme como para que el reforzamiento de la red opere a su máximo potencial. Idóneamente, los usuarios se dividen de manera uniforme a través de varios clientes para generar tanta diversidad de clientes como sea posible en la red. + +## Prerrequisitos {#prerequisites} + +Si aún quiere profundizar sobre qué son los nodos y clientes, acceda a la sección de [nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/). Las capas de [ejecución](/glossary/#execution-layer) y [consenso](/glossary/#consensus-layer) se describen en el glosario. + +## ¿Por qué existen múltiples clientes? {#why-multiple-clients} + +La existencia de clientes múltiples, desarrollados y mantenidos de manera independiente se debe a que la diversidad de clientes permite que la red sea más resiliente frente a ataques o errores. Los clientes múltiples son una baza singular para Ethereum. Otras cadenas de bloques dependen de la infalibilidad de un solo cliente. Sin embargo, no es una tarea simple mantener múltiples clientes disponibles, ya que la comunidad debe adoptarlos y la cantidad de nodos disponibles deberá distribuirse lo más uniformemente posible entre ellos. + +## ¿Por qué es tan importante la diversidad de clientes? {#client-diversity-importance} + +Para garantizar el buen estado de una red descentralizada, es vital contar con varios clientes desarrollados y mantenidos de manera independiente. Entendamos por qué. + +### Errores {#bugs} + +Un error producido en un solo cliente es menos arriesgado para la red cuando se focaliza en una minoría de los nodos de Ethereum. Al haber una distribución equitativa de los nodos entre varios clientes, la probabilidad de que la mayoría de los clientes se vean afectados por una misma incidencia se reduce. Esto trae como resultado que la red sea más robusta. + +### Resiliencia frente a los ataques {#resilience} + +La diversidad de clientes también ofrece una mayor resiliencia frente a los ataques. Por ejemplo, si un ataque se dirige [a un cliente en particular](https://twitter.com/vdWijden/status/1437712249926393858) y a una ramificación específica de la cadena es poco probable que tenga éxito, ya que es muy improbable que otros clientes puedan verse afectados de la misma manera y que la cadena predilecta se mantenga incorrupta. La poca diversidad de clientes aumenta el riesgo de hackeos dirigidos al cliente dominante. Se ha probado que la diversidad de clientes es una forma de defensa de vital importancia ante ataques maliciosos contra la red. Por ejemplo, el ataque de servicios denegados de Shanghai de 2016 tuvo lugar debido a que los atacantes lograron forzar al cliente dominante (Geth), haciéndolo ejecutar una operación de disco ralentizado i/o decenas de miles de veces por bloque. Gracias a que clientes alternativos se encontraban en línea sin compartir los puntos débiles, Ethereum pudo resistir el ataque y continuar operando mientras se lograban reparar los fallos en Geth. + +### Finalidad de la prueba de participación {#finality} + +Un error en un cliente de consenso con más del 33 % de los nodos de Ethereum podría impedir que la capa de consenso finalizara, lo que significa que los usuarios no podrían confiar en que las transacciones no se revirtieran o cambiarían en algún momento. Esto podría ser bastante problemático para muchas de las aplicaciones contruidas en Ethereum, especialmente las DeFi. + + Peor aún, un error crítico en un cliente con dos tercios de mayoría haría que la cadena se dividiera y finalizara de manera incorrecta, haciendo que un gran número de validadores se vieran involucrados en una cadena inválida. Si los validadores quisieran reincorporarse a la cadena correcta, se verían afectados por recortes o por un lento y costoso proceso de retirada y reactivación voluntaria. La magnitud de los recortes aumenta en función del número de nodos culpables, con un máximo de dos tercios de la mayoría (32 ETH) recortados. + +A pesar de que es poco probable que se den estas situaciones, el ecosistema de Ethereum puede mitigar dichos riesgos igualando la distribución de clientes a través de los nodos activos. Idóneamente, ningún cliente de consenso podría alcanzar una participación del 33 % del total de los nodos. + +### Responsabilidad compartida {#responsibility} + +La tenencia de clientes mayoritarios también conlleva un costo humano. Esto supondría una sobrecarga de estrés y responsabilidades a un equipo de desarrollo a pequeña escala. Mientras haya menos diversidad de clientes, mayor será la carga de responsabilidades adjudicadas a los desarrolladores a cargo del cliente mayoritario. Distribuir la responsabilidad entre múltiples equipos favorece el bienestar tanto de los nodos de la red de Ethereum como de las personas involucradas. + +## Diversidad actual de clientes {#current-client-diversity} + +![Gráfico que muestra la diversidad de clientes](./client-diversity.png) _Diagrama de datos de [ethernodes.org](https://ethernodes.org) y [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/)_ + +Los dos gráficos de la parte superior muestran capturas del estado actual de la diversidad de clientes para las capas de ejecución y consenso (en el momento de su redacción en enero de 2022). La capa de ejecución está abrumadoramente dominada por [Geth](https://geth.ethereum.org/), [Open Ethereum](https://openethereum.github.io/) en un lejano segundo lugar, [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) en tercero y [Nethermind](https://nethermind.io/) en el cuarto, además de la participación de otros clientes cuya participación representa menos del 1 % en la red. En la capa de consenso, el cliente de usado con mayor frecuencia es [Prysm](https://prysmaticlabs.com/#projects). A pesar de no ser tan predominante como Geth, representa más del 60 % de la red. [Lighthouse](https://lighthouse.sigmaprime.io/) y [Teku](https://consensys.net/knowledge-base/ethereum-2/teku/) acaparan el 20 % y 14 % respectivamente, mientras que el uso del resto de los clientes es poco común. + +Los datos sobre la capa de ejecución se han sacado de [Ethernodes](https://ethernodes.org) el 23/01/2022. Los datos sobre la capa de consenso provienen de [Michael Sproul](https://github.com/sigp/blockprint). Los datos de clientes de consenso son más difíciles de obtener, porque los clientes de la capa de consenso no siempre tienen rastros inequívocos que se pueden utilizar para identificarlos. La información se ha creado gracias a un algoritmo de clasificación que en algunas ocasiones confunde a algunos de los clientes minoritarios (vea [aquí](https://twitter.com/sproulM_/status/1440512518242197516) para detalles adicionales). En el diagrama de la parte superior, estas clasificaciones ambiguas se indican con una etiqueta (p. ej.,: Nimbus/Teku). No obstante, es evidente que la mayoría de la red se ejecuta con Prysm. Los datos son una muestra de un determinado grupo de bloques (específicamente de los bloques baliza situados entre las ranuras 2048001 y 2164916) en los que el predominio de Prysm es relativamente mayor, sobrepasando el 68 %. A pesar de que solo son capturas, los valores presentes en el diagrama ofrecen una visión generalizada del estado actual de la diversidad de clientes. + +Los datos actualizados de diversidad de clientes para la capa de consenso ahora están disponibles en [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/). + +## Capa de ejecución {#execution-layer} + +Hasta el momento, el foco de la discusión sobre la diversidad de clientes se centraba en la capa de consenso. Sin embargo, actualmente, el cliente de ejecución [Geth](https://geth.ethereum.org), se encuentra a cargo de cerca del 85 % del total de los nodos. Estos son porcentajes críticos, tanto para el cliente de consenso como para el de ejecución. Por ejemplo, un error en Geth que afecte el manejo de las transacciones o un error en la construcción de la carga útil de ejecución podría generar una finalización de transacciones problemática o con errores para los clientes de consenso. Así pues, Ethereum podría ser mucho más saludable con una distribución más equitativa de clientes de ejecución, en donde, idóneamente, no haya ningún cliente con más del 33 % de la participación en la red. + +## Uso de clientes minoritarios {#use-minority-client} + +Para abordar la diversidad de clientes y escoger un cliente minoritario no solo se necesitan usuarios individuales, sino también reservas de minería/validación e instituciones como grandes DApps e intercambios para intercambiar clientes también. A pesar de ello, todos los usuarios pueden participar en el proceso de reequilibrar las disparidades actuales y normalizar el uso de todo el software disponible de Ethereum. Tras La Fusión, todos los operadores de nodo deberán ejecutar un cliente de ejecución y un cliente de consenso. Escoger alguna de las combinaciones de clientes sugeridas a continuación, ayudará a aumentar la diversidad de clientes. + +### Clientes de ejecución {#execution-clients} + +[Besu](https://www.hyperledger.org/use/besu) + +[Nethermind](https://downloads.nethermind.io/) + +[Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) + +[Go-Ethereum](https://geth.ethereum.org/) + +### Clientes de consenso {#consensus-clients} + +[Nimbus](https://nimbus.team/) + +[Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse) + +[Teku](https://consensys.net/knowledge-base/ethereum-2/teku/) + +[Lodestar](https://github.com/ChainSafe/lodestar) + +[Prysm](https://docs.prylabs.network/docs/getting-started) + +Los usuarios técnicos pueden acelerar este proceso con tutoriales y documentación relacionada a clientes minoritarios, invitando a otros operadores de nodos a migrar alejándose de los clientes dominantes. Las guías para migrar a un cliente de consenso minoritario están disponibles en [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/). + +## Paneles de control de diversidad de clientes {#client-diversity-dashboards} + +Hay varios paneles que ofrecen estadísticas en tiempo real sobre la diversidad de clientes en las capas de consenso y ejecución. + +**Capa de consenso:** + +- [Rated.network](https://www.rated.network/) +- [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/) **/Capa de ejecución:** + +- [execution-diversity.info](https://execution-diversity.info/) +- [Ethernodes](https://ethernodes.org/) + +## Más información {#further-reading} + +- [Diversidad de clientes en la capa de consenso de Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/S7ONEka_0RgtKTZ3-dakPmAHQNPvuj15nh0YGKPFriA) +- [Fusión de Ethereum: ejecute el cliente mayoritario bajo su propio riesgo!](https://dankradfeist.de/ethereum/2022/03/24/run-the-majority-client-at-your-own-peril.html), _Dankrad Fiest, 24 de marzo de 2022_ +- [La importancia de la diversidad de clientes](https://our.status.im/the-importance-of-client-diversity/) +- [Lista de servicios de nodos de Ethereum](https://ethereumnodes.com/) +- [Las cinco razones que explican el problema de la diversidad de clientes](https://notes.ethereum.org/@afhGjrKfTKmksTOtqhB9RQ/BJGj7uh08) +- [La diversidad de Ethereum y cómo resolverla (YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=1hZgCaiqwfU) +- [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/) + +## Temas relacionados {#related-topics} + +- [Cómo ejecutar un nodo de Ethereum](/run-a-node/) +- [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/index.md index f30316a2090..d766b5e4ee1 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/index.md @@ -5,309 +5,269 @@ lang: es sidebarDepth: 2 --- -Ethereum es una red distribuida de ordenadores (conocidos como "nodos") que ejecutan software capaz de verificar bloques y datos de transacciones. Necesitas una aplicación, conocida como cliente, para "ejecutar" un nodo en tu dispositivo. +Ethereum es una red distribuida de ordenadores (denominados nodos) que ejecutan software que puede verificar bloques y datos de transacciones. El software debe de ejecutarse en su ordenador para convertirlo en un nodo de Ethereum. Se requieren dos piezas separadas de software (conocidas como «clientes») para fomar un nodo. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Debe estar familiarizado con el concepto de una red entre pares y [los aspectos básicos sobre la EVM](/developers/docs/evm/) antes de profundizar y ejecutar su propia instancia de un cliente de Ethereum. Eche un vistazo a nuestra [introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). +Debe estar familiarizado con el concepto de una red entre pares y [los aspectos básicos sobre la EVM](/developers/docs/evm/) antes de profundizar y ejecutar su propia instancia de un cliente de Ethereum. Eche un vistazo a nuestra [Introducción a Ethereum](/developers/docs/intro-to-ethereum/). -Si eres nuevo en el tema de los nodos, te recomendamos primero revisar nuestra amigable introducción en [ejecutando un nodo Ethereum](/run-a-node). +Si no está familiarizado con los nodos, le recomendamos que primero lea nuestra sencilla introducción de [Cómo ejecutar un nodo de Ethereum](/run-a-node). ## ¿Qué son los nodos y clientes? {#what-are-nodes-and-clients} -"Nodo" se refiere a una pieza de software cliente en ejecución. Un cliente es una implementación de Ethereum, que verifica todas las transacciones en cada bloque, manteniendo la red segura y la precisión de los datos. +Un «nodo» es cualquier instancia del software de un cliente de Ethereum que está conectado con otros ordenadores que también ejecutan el software de Ethereum, formando una red. Un cliente es una implementación de Ethereum que comprueba los datos con respecto a las normas de un protocolo y protege la red. Un nodo necesita ejecutar dos clientes: un cliente de consenso y un cliente de ejecución. -Puedes observar la red de Ethereum en tiempo real accediendo este [mapa de nodos](https://etherscan.io/nodetracker). +- El cliente de ejecución (también conocido como el ingeniero de ejecución, cliente EL, o anteriormente cliente Eth1) escucha las nuevas transacciones transmitidas en la red, las ejecuta en la EVM, y mantiene el estado más reciente y la base de datos de todos los datos actuales de Ethereum. +- El cliente de consenso (también conocido como el nodo de baliza, cliente CL y anteriormente cliente Eth2) implementa el algoritmo de consenso de la prueba de participación, que permite que la red alcance un acuerdo basado en datos validados del cliente de ejecución. También hay una tercera pieza de software, conocida como «validador» que se puede agregar al cliente de consenso, lo que permite que un nodo participe en la protección de la red. -Existen varios [clientes de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients), en una variedad de lenguajes de programación como Go, Rust, JavaScript, Typescript, Python, C# .NET, Nim y Java. Lo que estas implementaciones tienen en común es que todas siguen una especificación formal (originalmente, el [libro amarillo de Ethereum](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf)). Esta especificación determina cómo funcionan la red de Ethereum y las funciones de la blockchain. +Estos clientes trabajan juntos para hacer un seguimiento de la cadena de encabezado de Ethereum y permitir que los usuarios interactúen con la red Ethereum. El diseño modular con múltiples piezas de software que trabajan juntas se denomina [ complejidad encapsulada](https://vitalik.ca/general/2022/02/28/complexity.html). Este enfoque hizo que fuera más fácil ejecutar [La Fusión](/roadmap/merge) sin problemas; hace que el software del cliente sea más fácil de mantener y desarrollar; y permite la reutilización de clientes individuales, por ejemplo, en el [ecosistema de capa 2](/layer-2/). -![Cliente de ejecución](./client-diagram.png) Diagrama simplificado de las características del cliente de Ethereum. +![Ejecución combinada y clientes de consenso](./eth1eth2client.png) Diagrama simplificado de una ejecución acoplada y cliente de consenso. -## Tipos de nodos {#node-types} - -Si desea [ejecutar su propio nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/), debe entender que existen diferentes tipos de nodos que consumen datos de forma diferente. De hecho, los clientes pueden ejecutar 3 diferentes tipos de nodos: ligero, completo y de almacenamiento. Además, hay opciones de diferentes estrategias de sincronización que permiten un tiempo de sincronización más rápido. La sincronización se refiere a la rapidez con que puede obtener la información más actualizada sobre el estado de Ethereum. +### Diversidad de clientes {#client-diversity} -### Nodo completo {#full-node} +Ambos [clientes de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) y [clientes de consenso](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients) existen en una variedad de lenguajes de programación desarrollados por diferentes equipos. -- Almacena datos completos de la cadena de bloques. -- Participa en la validación de bloques, verifica todos los bloques y estados. -- Todos los estados pueden derivarse de un nodo completo. -- Sirve a la red y proporciona datos si se le solicita. +Múltiples implementaciones de clientes pueden fortalecer la red reduciendo su dependencia de una sola base de código. El objetivo ideal es lograr la diversidad sin que ningún cliente tenga una posición dominante para reducir así los puntos únicos de error. La variedad de idiomas también invita a una comunidad de desarrolladores más amplia y les permite crear integraciones en su idioma preferido. -### Nodo ligero {#light-node} +Más información sobre la [diversidad de clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/). -- Almacena la cadena de cabecera y solicita todo lo demás. -- Puede verificar la validez de los datos contra las raíces del estado en las cabeceras de bloques. -- Es útil para dispositivos de baja capacidad, como dispositivos embebidos o teléfonos móviles, que no pueden permitirse almacenar gigabytes de datos de blockchain. +Lo que estas implementaciones de clientes tienen en común es que todas siguen una misma especificación. Estas especificaciones determinan cómo funcionan la red de Ethereum y las funciones de la cadena de bloques. Cada detalle técnico se define y se pueden encontrar especificaciones como: -### Nodo de almacenamiento {#archive-node} +- En su origen, el [Protocolo de Ethereum](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf) +- [Especificaciones de ejecución](https://github.com/ethereum/execution-specs/) +- [Especificaciones de consenso](https://github.com/ethereum/consensus-specs) +- [Se han implementado las EIP](https://eips.ethereum.org/) en varias [actualizaciones de red](/history/) -- Almacena todo lo que se guarda en el nodo completo y construye un archivo de estados históricos. Esto es necesario si quieres consultar algún elementos como el saldo de una cuenta en el bloque número 4.000.000 o simplemente [probar sus propias transacciones sin minarlas usando OpenEthereum](https://openethereum.github.io/JSONRPC-trace-module#trace_callmany). -- Estos datos representan unidades de terabytes lo que hace que los nodos de archivo sean menos atractivos para los usuarios medios, pero pueden ser útiles para servicios como los exploradores de bloques, proveedores y análisis de cadena. +### Nodos de rastreamiento en la red {#network-overview} -Sincronizar clientes en algún modo distinto al de almacenamiento (archivo) resultará en datos del blockchain truncados. Esto significa que no hay un archivo de todo el histórico de estados, pero el nodo es capaz de construirlo bajo demanda. +Múltiples rastreadores ofrecen una visión general en tiempo real de los nodos en la red Ethereum. Tenga en cuenta que debido a la naturaleza de las redes descentralizadas, estos rastreadores sólo pueden proporcionar una vista limitada de la red y podrían ofrecer diferentes resultados. -## ¿Por qué debería ejecutar un nodo de Ethereum? {#why-should-i-run-an-ethereum-node} - -Ejecutar un nodo te permite usar Ethereum de forma confiable y privada mientras das soporte al ecosistema. - -### Beneficios para ti {#benefits-to-you} - -Ejecutar tu propio nodo te permite utilizar Ethereum de una manera realmente privada, autosuficiente y sin confianza. No necesitas confiar en la red porque tú mismo puedes verificar los datos con tu cliente. "No confíes, verifica" es un mantra popular en blockchain. - -- Tu nodo verifica todas las transacciones y bloquea aquellas que vayan en contra de las reglas del consenso por sí mismo. Esto significa que no tienes que depender de ningún otro nodo de la red o confiar plenamente en ellos. -- No tendrás que filtrar tus direcciones y saldos a nodos aleatorios. Todo puede ser verificado con tu propio cliente. -- Tu dapp puede ser más segura y privada si utilizas tu propio nodo. [MetaMask](https://metamask.io), [MyEtherWallet](https://myetherwallet.com) y otras carteras pueden ser configuradas fácilmente para apuntar a tu nodo local. -- Puede programar sus propios puntos de conexión RPC. -- Puede conectarse a su nodo usando la **comunicación entre procesos (IPC)** o reescribiendo el nodo para cargar su programa como un complemento. Esto otorga poca latencia, lo que es necesario para reemplazar sus transacciones tan rápido como sea posible (es decir, ejecución frontal). - -![Cómo accedes a Ethereum a través de tu aplicación y nodos](./nodes.png) - -### Beneficios de la red {#network-benefits} +- [Mapa de nodos](https://etherscan.io/nodetracker) por Etherscan +- [Nodos de Ether](https://ethernodes.org/) por Bitfly +- [Ethereum de Nodos Crawler](https://crawler.ethereum.org/) +- [Nodewatch](https://www.nodewatch.io/) de Chainsafe, nodos de consenso rastreados -Un conjunto diverso de nodos es importante para la salud, seguridad y resiliencia operativa de Ethereum. +## Tipos de nodos {#node-types} -- Proporcionan acceso a los datos de blockchain para clientes ligeros que dependen de ello. En picos de alto uso, es necesario que hayan suficientes nodos completos para ayudar a los nodos ligeros a sincronizarse. Los nodos ligeros no almacenan la cadena de bloques completa, sino que verifican los datos usando [ los estados raíz en las cabeceras de los bloques](/developers/docs/blocks/#block-anatomy). Ellos pueden solicitar más información de los bloques si lo necesitan. -- Los nodos completos hacen cumplir las reglas de consenso de prueba de trabajo, de modo que no se les puede engañar para que acepten bloques que no siguen dichas reglas. Esto proporciona seguridad extra a la red porque, si todos los nodos fueran nodos ligeros y no realizaran la verificación completa, los mineros podrían atacar la red, y por ejemplo, crear bloques con mayores recompensas. +Si desea [ejecutar su propio nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/), debe entender que existen diferentes tipos de nodos que consumen datos de forma diferente. De hecho, los clientes pueden ejecutar 3 tipos diferentes de nodos: ligero, completo y de almacenamiento. Además, hay opciones de diferentes estrategias de sincronización que permiten un tiempo de sincronización más rápido. La sincronización se refiere a la rapidez con que puede obtener la información más actualizada sobre el estado de Ethereum. -Si ejecuta un nodo completo, toda la red Ethereum se beneficia de él. +### Nodo completo {#full-node} -## Ejecución de tu propio nodo {#running-your-own-node} +Los nodos completos hacen una validación bloque a bloque de la cadena de bloques, incluyendo la descarga y verificación del cuerpo del bloque e información sobre el estado de cada bloque. Hay diferentes clases de nodo completo: algunas parten del bloque original y verifican cada bloque en el historial de la cadena de bloques. Otras comienzan su verificación en un bloque más reciente que confían en que sea válido (por ejemplo, la «sincronía instantánea» de Geth). Independientemente de dónde comience la verificación, los nodos completos solo guardan una copia local de los datos relativamente recientes (normalmente los 128 bloques recientes de msot), lo que permite eliminar los datos más antiguos para ahorrar espacio en el disco. Los datos más antiguos se pueden regenerar cuando se necesiten. -¿Está interesado/a en ejecutar su propio cliente de Ethereum? +- Almacena datos completos de la cadena de bloques (aunque esto se recorta periódicamente para que un nodo completo no almacene todos los datos de estado de vuelta al origen). +- Participa en la validación de bloques, verifica todos los bloques y estados. +- Todos los estados pueden recuperarse del almacenamiento local o regenerarse de «instantáneas» por un nodo completo. +- Sirve a la red y proporciona datos si se le solicita. -Para una introducción para principiantes, visita nuestra página de [ejecuta un nodo](/run-a-node) para obtener más información. +### Nodo de almacenamiento {#archive-node} -If you're more of a technical user, learn how to [spin up your own node](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) with the command line! +Los nodos de archivo son nodos completos que verifican cada bloque de genesis y nunca eliminan ninguno de los datos descargados. -### Proyectos {#projects} +- Almacena todo lo que se guarda en el nodo completo y construye un archivo de estados históricos. Esto es necesario si quiere consultar algún elemento como el saldo de una cuenta en el bloque número 4.000.000, o simplemente probar sus propias transacciones sin minarlas usando el seguimiento. +- Estos datos representan unidades de terabytes, lo que hace que los nodos de almacenamiento sean menos atractivos para el usuario medio, pero que pueden ser útiles para servicios como los exploradores de bloques, proveedores de carteras y análisis de cadena. -[**Seleccionar un cliente y seguir sus instrucciones**](#clients) +Sincronizar clientes en algún modo distinto al almacenamiento (archivo) ocasionará que los datos de la cadena de bloques resultante sean truncados. Esto significa que no hay un archivo de todo el historial de estados, pero el nodo completo es capaz de construirlo bajo demanda. -**ethnode -** **_Ejecución de un nodo de Ethereum (Geth u OpenEthereum) en un entorno local_** +Más información sobre [Nodos de almacenamiento](/developers/docs/nodes-and-clients/archive-nodes). -- [GitHub](https://github.com/vrde/ethnode) +### Nodo ligero {#light-node} -**DAppNode -** **_Una GUI del sistema operativo para ejecutar nodos Web3, incluidos Ethereum y la cadena de baliza, en una máquina dedicada_** +En lugar de descargar cada bloque, los nodos ligeros solo descargan los encabezados de los bloques. Estos encabezados contienen información resumida sobre el contenido de los bloques. Cualquier otra información que requiera el nodo ligero se solicita a un nodo completo. El nodo ligero puede entonces verificar independientemente los datos que recibe frente a raíces de estado en los encabezados de bloque. Los nodos ligeros permiten a los usuarios participar en la red Ethereum sin el potente hardware o amplitud de achura de banda necesarios para ejecutar nodos completos. Con el tiempo, los nodos ligeros podrían ejecutarse en teléfonos móviles o dispositivos pequeños. Los nodos ligeros no participan en el consenso (es decir, no pueden ser mineros/validadores), pero sí pueden acceder a la cadena de bloques de Ethereum con las mismas garantías de funcionalidad y seguridad que un nodo completo. -- [dappnode.io](https://dappnode.io) +Los clientes ligeros son un área de desarrollo activo para Ethereum y esperamos ver pronto nuevos clientes ligeros para la capa de consenso y la capa de ejecución. También hay rutas potenciales para proporcionar datos ligeros del cliente a través de la [red de intercambio de información (o Gossip)](https://www.ethportal.net/). Lo que supone una ventaja, ya que la red de intercambio de información podría soportar una red de nodos ligeros sin necesidad de nodos completos para servir solicitudes. -### Recursos {#resources} +Ethereum aún no soporta una gran cantidad de nodos ligeros, pero se espera que el soporte para nodos ligeros se desarrolle rápidamente en un futuro cercano. En particular, clientes como [Nimbus](https://nimbus.team/), [Helios](https://github.com/a16z/helios)y [LodeStar](https://lodestar.chainsafe.io/) están actualmente muy centrados en nodos ligeros. -- [Ejecutando nodos completos de Ethereum: Una guía completa](https://medium.com/coinmonks/running-ethereum-full-nodes-a-guide-for-the-barely-motivated-a8a13e7a0d31) _Nov 7, 2019 - Justin Leroux_ -- [Hoja de características clave de la configuración de nodos](https://dev.to/5chdn/ethereum-node-configuration-modes-cheat-sheet-25l8), _5 de enero de 2019, Afri Schoeden_ -- [Cómo instalar y ejecutar un nodo Geth](https://www.quiknode.io/guides/infrastructure/how-to-install-and-run-a-geth-node) _Oct 4, 2020 - Sahil Sen_ -- [¿Como instalar, ejecutar y abrir Ethereum (fka. Parity) Nodo](https://www.quiknode.io/guides/infrastructure/how-to-run-a-openethereum-ex-parity-client-node) \_Septiembre 22, 2020 - Sahil Sen_ar +## ¿Por qué debería ejecutar un nodo de Ethereum? {#why-should-i-run-an-ethereum-node} -## Alternativas {#alternatives} +Ejecutar un nodo le permite usar Ethereum de forma directa y privada, sin confianza, mientras soporta la red manteniéndola más robusta y descentralizada. -Ejecutar su propio nodo puede resultar complicado y no siempre necesita ejecutar su propia instancia. En estos casos, puede usar un proveedor de API de terceros como [Infura](https://infura.io), [Alchemy](https://alchemyapi.io) o [QuikNode](https://www.quiknode.io). De forma alternativa, [ArchiveNode](https://archivenode.io/) es un nodo de archivo financiado por la comunidad que pretende reunir datos de archivo en la cadena de bloques de Ethereum para desarrolladores independientes que de otra manera no puedan permitírselo. Para obtener una visión general sobre el uso de estos servicios, consulta la página [nodos como un servicio](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/). +### Beneficios para usted {#benefits-to-you} -Si alguien ejecuta un nodo de Ethereum con una API pública en su comunidad, podrá vincular su cartera (como MetaMask) a un nodo de la comunidad [a través de Custom RPC](https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015290012-Using-a-Local-Node) y obtener una mayor privacidad que con un tercero aleatorio. +Ejecutar su propio nodo le permite utilizar Ethereum de una manera realmente privada, autosuficiente y sin confianza. No necesita confiar en la red, porque usted mismo puede verificar los datos con su cliente. «No confíe, verifique» es un mantra popular en la cadena de bloques. -Por otra parte, si ejecuta un cliente, puede compartirlo con sus amigos que lo necesiten. +- Su nodo verifica todas las transacciones y bloquea aquellas que vayan en contra de las reglas del consenso en sí. Esto significa que no tiene que depender de ningún otro nodo de la red o confiar plenamente en ellos. +- Puede utilizar una cartera Ethereum con su propio nodo. Puede usar DApps de forma más segura y privada, porque no tendrá que filtrar sus direcciones y saldos a intermediarios. Todo puede ser verificado con tu propio cliente. [MetaMask](https://metamask.io), [Frame](https://frame.sh/) y [muchas otras carteras](/wallets/find-wallet/) ofrecen importación RPC, permitiéndoles usar su nodo. +- Puede ejecutar y tener otros servicios autoalojados que dependen de los datos de Ethereum. Por ejemplo, podría ser un validador de la cadena de baliza como la capa 2, infraestructura, exploradores de bloques, procesadores de pagos, etc. +- Puede proporcionar sus propias [terminales RPC personalizadas](/developers/docs/apis/json-rpc/). Incluso podría ofrecer estas terminales públicamente a la comunidad para ayudarles a evitar los grandes proveedores centralizados. +- Puede conectarse a su nodo usando la **comunicación entre procesos (IPC)** o reescribiendo el nodo para cargar su programa como un complemento. Esto otorga poca latencia, lo que ayuda mucho, p. ej., al procesar una gran cantidad de datos usando bibliotecas Web 3, o cuando necesite reemplazar sus transacciones lo más rápido posible (por ejemplo, operaciones ventajistas o «frontrunning»). +- Puede participar directamente con ETH para asegurar la red y ganar recompensas. Vea [Cómo hacer participaciones en solitario](/staking/solo/) para empezar. -## Cliente de ejecución (anteriormente, «clientes Eth1») {#execution-clients} +![Cómo accede a Ethereum a través de su aplicación y nodos](./nodes.png) -La comunidad de Ethereum tiene múltiples clientes de ejecución de código abierto (antes conocidos como «clientes Eth1», o simplemente «clientes de Ethereum»), desarrollados por diferentes equipos mediante el uso de diferentes lenguajes de programación. Esto hace que la red sea mas sólida y más diversa. El objetivo ideal es lograr la diversidad sin que ningún cliente tenga una posición dominante para reducir así los puntos únicos de error. +### Beneficios de la red {#network-benefits} -En esta tabla se resumen los diferentes clientes. Todos ellos pasan [pruebas de cliente](https://github.com/ethereum/tests) y se gestionan de manera activa para mantenerse actualizados con actualizaciones de red. +Un conjunto diverso de nodos es importante para la salud, seguridad y resiliencia operativa de Ethereum. -| Cliente | Idioma | Sistemas operativos | Redes | Estrategias de sincronización | Lima de estado | -| ------------------------------------------------------------------------- | -------- | --------------------- | ------------------------------------------ | ----------------------------- | ------------------ | -| [Geth](https://geth.ethereum.org/) | Go | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Görli, Rinkeby, Ropsten | Snap, Full | Archivo, podado | -| [Nethermind](http://nethermind.io/) | C#, .NET | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Görli, Ropsten, Rinkeby, etc. | Fast, Beam, Archive | Archivo, podado | -| [Besu](https://besu.hyperledger.org/en/stable/) | Java | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Rinkeby, Ropsten, Görli, and more | Rápido, completo | Archivo, podado | -| [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) | Go | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Görli, Rinkeby, Ropsten | Full | Archivo, podado | -| [OpenEthereum (Deprecated)](https://github.com/openethereum/openethereum) | Rust | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Kovan, Ropsten, etc. | Warp, Completo | Archivo, eliminado | +- Los nodos completos hacen cumplir las reglas de consenso, de modo que no se les pueda engañar para que acepten bloques que no siguen dichas reglas. Esto proporciona seguridad adicional a la red, porque si todos los nodos fueran nodos ligeros y no realizaran la verificación completa, los validadores podrían atacar la red. +- En caso de un ataque que supere las defensas criptoeconómicas de [la prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#what-is-pos), se puede realizar una recuperación social por nodos completos eligiendo seguir la cadena honesta. +- Más nodos en la red dan como resultado una red más diversa y robusta, que es el objetivo absoluto de la descentralización, y que permite un sistema resistente a la censura y de confianza. +- Los nodos completos proporcionan acceso a los datos de la cadena de bloques para clientes ligeros que dependen de ellos. Los nodos ligeros no almacenan la cadena de bloques completa, sino que verifican los datos usando [ los estados raíz en los encabezamientos de los bloques](/developers/docs/blocks/#block-anatomy). Pueden solicitar más información de los nodos completos si la necesitan. -**Tenga en cuenta que OpenEthereum[ha quedado obsoleta](https://medium.com/openethereum/gnosis-joins-erigon-formerly-turbo-geth-to-release-next-gen-ethereum-client-c6708dd06dd)y no tiene mantenimiento.** Debe usarla con precaución y, preferiblemente, cambiar de cliente. +Si ejecuta un nodo completo, toda la red Ethereum se beneficia de él, incluso si no se ejecuta un validador. -Si desea obtener más información sobre redes compatibles, puede leer el apartado de [Redes de Ethereum](/developers/docs/networks/). +## Ejecución de tu propio nodo {#running-your-own-node} -### Ventajas de las diferentes implementaciones {#advantages-of-different-implementations} +¿Le interesaría ejecutar su propio cliente de Ethereum? -Cada cliente tiene casos de uso y ventajas únicas, por lo que debe elegir basándose en sus propias preferencias. La diversidad permite que las implementaciones se centren en diferentes características y públicos. Puede elegir un cliente en función de las características, la asistencia, el lenguaje de programación o las licencias. +En nuestra página de [Cómo ejecutar un nodo](/run-a-node) puede ver una sencilla introducción apta para principiantes. -#### Go-Ethereum {#geth} +Si es usted un usuario más avezado y quiere profundizar más sobre cómo [Ejecutar su propio nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/). -Go Ethereum (Geth, para abreviar) es una de las implementaciones originales del protocolo de Ethereum. Actualmente, es el cliente más difundido con la mayor base de usuarios y variedad de herramientas para usuarios y desarrolladores. Está escrito en Go, es de código totalmente abierto y se comercializa con la licencia GNU LGPL v3. +## Alternativas {#alternatives} -#### OpenEthereum {#openethereum} +Configurar su propio nodo puede costarle tiempo y recursos, pero no siempre necesita ejecutar su propia instancia. En este caso, puede utilizar un proveedor de API externo. Para obtener una visión general sobre el uso de estos servicios, consulte la página [Nodos como servicio](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/). -OpenEthereum es un cliente de Ethereum rápido, rico en recursos y avanzado en CLI. Está construido para proporcionar la infraestructura esencial para ofrecer servicios rápidos y fiables que requieren una rápida sincronización y un máximo de tiempo de actividad. El objetivo de OpenEthereum es ser el cliente de Ethereum más rápido, ligero y seguro. Proporciona un código base limpio y modular para: +Si alguien ejecuta un nodo de Ethereum con una API pública en su comunidad, puede apuntar sus carteras a un nodo comunitario a través de RPC personalizado y ganar más privacidad que con algún tercero de confianza aleatorio. -- una personalización sencilla. -- una integración ligera en servicios o productos. -- una memoria y una huella de almacenamiento mínimas. +Por otra parte, si ejecuta un cliente, puede compartirlo con amigos suyos que lo necesiten. -OpenEthereum se desarrolla mediante el uso del lenguaje de programación de vanguardia de Rust y se comercializa con la licencia GPLv3. +## Clientes de ejecución {#execution-clients} -**Tenga en cuenta que OpenEthereum[ha quedado obsoleta](https://medium.com/openethereum/gnosis-joins-erigon-formerly-turbo-geth-to-release-next-gen-ethereum-client-c6708dd06dd)y no tiene mantenimiento.** Debe usarla con precaución y, preferiblemente, cambiar de cliente. +La comunidad de Ethereum tiene múltiples clientes de ejecución de código abierto (anteriormente conocidos como «clientes Eth1», o simplemente «clientes de Ethereum»), desarrollados por diferentes equipos mediante el uso de diferentes lenguajes de programación. Esto hace que la red sea más sólida y más [diversa](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/). El objetivo ideal es lograr la diversidad sin que ningún cliente tenga una posición dominante para reducir así los puntos únicos de error. -#### Nethermind {#nethermind} +En esta tabla se resumen los diferentes clientes. Todos ellos pasan [pruebas de cliente](https://github.com/ethereum/tests) y se gestionan de manera activa para mantenerse actualizados con actualizaciones de red. -Nethermind es una implementación de Ethereum diseñada con la pila de C# .NET, y se ejecuta en todas las plataformas importantes, como ARM. Ofrece un gran rendimiento con: +| Cliente | Idioma | Sistemas operativos | Redes | Estrategias de sincronización | Lima de estado | +| ----------------------------------------------- | -------- | --------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------ | --------------- | +| [Geth](https://geth.ethereum.org/) | Go | Linux, Windows, macOS | Red principal, Sepolia, Goerli | Instantánea, completa | Archivo, podado | +| [Nethermind](http://nethermind.io/) | C#, .NET | Linux, Windows, macOS | Red principal, Sepolia, Goerli y más | Instantánea (sin servir), rápida, completa | Archivo, podado | +| [Besu](https://besu.hyperledger.org/en/stable/) | Java | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Sepolia, Goerli | Instantánea, rápida, completa | Archivo, podado | +| [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) | Go | Linux, Windows, macOS | Mainnet, Sepolia, Goerli | Completa | Archivo, podado | -- una máquina virtual optimizada -- acceso al estado -- redes y características importantes, como paneles de control Prometheus/Graphana, asistencia de registro para empresas de seg, rastreo de JSON RPC y complementos de análisis. +Si desea obtener más información sobre redes compatibles, puede leer el apartado de [Redes de Ethereum](/developers/docs/networks/). -Además, Nethermind dispone de [documentación detallada](https://docs.nethermind.io), una sólida asistencia para desarrolladores, una comunidad en línea y asistencia ininterrumpida disponible para usuarios prémium. +Cada cliente tiene casos de uso y ventajas únicas, por lo que debe elegirlo basándose en sus propias preferencias. La diversidad permite que las implementaciones se centren en diferentes características y públicos. Puede elegir un cliente en función de las características, el soporte, el lenguaje de programación o las licencias. -#### Besu {#besu} +### Besu {#besu} Hyperledger Besu es un cliente empresarial de Ethereum para redes públicas y autorizadas. Ejecuta todas las características de la red principal de Ethereum, desde el seguimiento hasta GraphQL, ejerce una amplia supervisión y es compatible con ConsenSys, tanto en canales comunitarios abiertos como a través de SLA comerciales para empresas. Está escrito en Java y dispone de licencia Apache 2.0. -#### Erigon {#erigon} +La extensa [documentación](https://besu.hyperledger.org/en/stable/) de Besu le guiará a través de todos los detalles y sus características y configuraciones. -Erigon, antiguamente conocido como Turbo Geth, es una variante de Go Ethereum orientada hacia la velocidad y la eficiencia del espacio en el disco. Erigon es una implementación completamente rediseñada de Ethereum, actualmente escrita en Go pero con implementaciones planeadas en otros idiomas. El objetivo de Erigon es proporcionar una implementación más rápida, modular y optimizada de Ethereum. Puede realizar una sincronización completa de nodos de archivo usando menos de 2 TB de espacio en disco, en menos de 3 días +### Erigon {#erigon} -### Modos de sincronización {#sync-modes} +Erigon, antiguamente conocido como Turbo Geth, es una variante de Go Ethereum orientada hacia la velocidad y la eficiencia del espacio en el disco. Erigon es una implementación completamente restructurada de Ethereum, actualmente escrita en Go pero con implementaciones en otros lenguajes en desarrollo. El objetivo de Erigon es proporcionar una implementación más rápida, modular y optimizada de Ethereum. Puede realizar una sincronización completa de nodos de archivo usando menos de 2 Tb de espacio en disco, en menos de 3 días. -Para seguir y verificar los datos actuales en la red, el cliente Ethereum debe sincronizarse con el último estado de red. Para ello, es necesario descargar datos de pares, comprobar criptográficamente su integridad y construir una base de datos local de cadenas de bloques. +### Go-Ethereum {#geth} -Los modos de sincronización representan diferentes enfoques de este proceso con diferentes compensaciones. Los clientes también varían en su implementación de algoritmos de sincronización. Consulte siempre la documentación oficial del cliente elegido para obtener información específica sobre su implementación. - -#### Resumen de las estrategias {#overview-of-strategies} - -Resumen general de los enfoques de sincronización utilizados en clientes listos para la red principal: - -##### Sincronización total - -La sincronización total descarga todos los bloques (incluidos los encabezados, las transacciones y los recibos) y va generando de manera creciente el estado del la cadena de bloques al ejecutar cada bloque desde el principio. - -- Minimiza la confianza y ofrece la máxima seguridad al verificar cada transacción. -- Debido al número creciente de transacciones, puede llevar de días a semanas procesar todas las transacciones. +Go-Ethereum (Geth, para abreviar) es una de las implementaciones originales del protocolo de Ethereum. Actualmente, es el cliente más difundido con la mayor base de usuarios y variedad de herramientas para usuarios y desarrolladores. Está escrito en Go, es de código totalmente abierto y se comercializa con la licencia GNU LGPL v3. -##### Sincronización rápida +Descubra más sobre Geth en su [documentación](https://geth.ethereum.org/docs/). -La sincronización rápida descarga todos los bloques (incluidos los encabezados, las transacciones y los recibos), comprueba todos los encabezados, descarga el estado y lo compara con los encabezados. +### Nethermind {#nethermind} -- Se basa en la seguridad del mecanismo de consenso. -- La sincronización tarda solo algunas horas. +Nethermind es una implementación de Ethereum diseñada con el bloque de C# .NET, y se ejecuta en todas las plataformas importantes, como ARM. Ofrece un gran rendimiento con: -##### Sincronización ligera +- una máquina virtual optimizada +- acceso al estado +- redes y características importantes, como paneles de control Prometheus/Graphana, asistencia de registro para empresas de seg, rastreo de JSON RPC y complementos de análisis. -El modo ligero del cliente descarga todos los encabezados de los bloques, la información de los bloques y luego verifica algunos de manera aleatoria. Solamente sincroniza un extremo de la cadena desde el punto de control de confianza. +Además, Nethermind dispone de [documentación detallada](https://docs.nethermind.io), una sólido soporte para desarrolladores, una comunidad en línea y asistencia ininterrumpida disponible para usuarios premium. -- Obtiene solamente el último estado mientras confía en los desarrolladores y en el mecanismo de consenso. -- Cliente listo para usar con el estado actual de la red en pocos minutos. - -[Más sobre clientes ligeros](https://www.parity.io/blog/what-is-a-light-client/) +## Clientes de consenso {#consensus-clients} -##### Sincronización instantánea +Existen múltiples clientes de consenso (antes conocidos como clientes Eth2) que respaldan las [actualizaciones de consenso](/roadmap/beacon-chain/). Son responsables de toda la lógica relacionada con el consenso, incluido el algoritmo de elección de bifurcación, el procesamiento de certificados y la gestión de [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) recompensas y penalizaciones. -Implementado por Geth. El uso de instantáneas dinámicas entregadas por pares recupera todos los datos de la cuenta y el almacenamiento sin descargar los nodos de prueba intermedios y, a continuación, reconstruye dichos nodos de prueba Merkle localmente. +| Cliente | Idioma | Sistemas operativos | Redes | +| ------------------------------------------------------------- | ---------- | --------------------- | --------------------------------------------------------- | +| [Lighthouse](https://lighthouse.sigmaprime.io/) | Rust | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli, Pyrmont, Sepolia, Ropsten y más | +| [Lodestar](https://lodestar.chainsafe.io/) | TypeScript | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli, Pyrmont, Sepolia, Ropsten y más | +| [Nimbus](https://nimbus.team/) | Nim | Linux, Windows, macOS | Beacon Chain, Goerli, Pyrmont, Sepolia, Ropsten y más | +| [Prysm](https://docs.prylabs.network/docs/getting-started/) | Go | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli, Pyrmont, Sepolia, Ropsten y más | +| [Teku](https://consensys.net/knowledge-base/ethereum-2/teku/) | Java | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli, Pyrmont, Sepolia, Ropsten y más | -- La estrategia de sincronización más rápida desarrollada por Geth, actualmente es su valor predeterminado -- Ahorra mucho uso de espacio en disco y ancho de banda de red sin sacrificar la seguridad. +### Lighthouse {#lighthouse} -[Más sobre la sincronización instantánea](https://github.com/ethereum/devp2p/blob/master/caps/snap.md) +Lighthouse es una implementación de cliente de consenso en Rust bajo la licencia Apache-2.0. La mantiene Sigma Prime y está estable y lista para la producción desde el origen de la cadena de baliza. Depende de varias empresas, participaciones agrupadas e individuos. Su objetivo es ser segura, ejecutable e interoperable en una amplia gama de entornos, desde PC de escritorio hasta sofisticados despliegues automatizados. -##### Sincronización Warp +La documentación se puede encontrar en el [Manual de Lighthouse](https://lighthouse-book.sigmaprime.io/) -Implementado por OpenEthereum. Los nodos generan de manera regular una instantánea crítica de estado de consenso y cualquier par puede obtener estas instantáneas a través de la red, lo que permite llevar a cabo una rápida sincronización desde este punto. +### Lodestar {#lodestar} -- El modo de sincronización más rápido y predeterminado de OpenEthereum depende de las instantáneas estáticas entregadas por los pares. -- Estrategia similar a la sincronización instantánea pero sin algunos beneficios de seguridad. +Lodestar es una implementación de cliente de consenso lista para la producción y escrita en Typescript bajo licencia LGPL-3.0. La mantiene ChainSafe Systems y es el más reciente de los clientes de consenso para participantes en solitario, desarrolladores e investigadores. Lodestar consiste en un cliente de nodos y validador de baliza basado en implementaciones en JavaScript de protocolos Ethereum. Lodestar tiene como objetivo mejorar la facilidad de uso de Ethereum con clientes ligeros, ampliar la accesibilidad a un grupo más grande de desarrolladores y contribuir aún más a la diversidad de los ecosistemas. -[Más información sobre la sincronización Warp](https://openethereum.github.io/Beginner-Introduction#warping---no-warp) +Puede encontrar más información en nuestro [sitio web de Lodestar](https://lodestar.chainsafe.io/) -##### Sincronización Beam +### Nimbus {#nimbus} -Implementado por Nethermind y Trinity. Funciona como una sincronización rápida, pero, además, descarga los datos necesarios para ejecutar los bloques más recientes, lo que permite realizar consultas en la cadena poco después de la inicialización. +Lighthouse es una implementación de cliente de consenso escrita en Rust bajo la licencia Apache-2.0. Es un cliente listo para la producción que ya lo están usando los participantes en solitario o las participaciones agrupadas. Nimbus está diseñado para la eficiencia de los recursos, facilitando el funcionamiento en dispositivos restringidos a recursos e infraestructura empresarial con la misma facilidad, sin comprometer la estabilidad ni recompensar el rendimiento. Una huella de recursos más ligera significa que el cliente tiene un mayor margen de seguridad cuando la red está sometida a estrés. -- Sincroniza el estado primero y le permite realizar consultas RPC en pocos minutos. -- Al estar todavía en desarrollo y no ser totalmente fiable, la sincronización en segundo plano se ralentiza y las respuestas RPC podrían fallar. +Encontrará más información en el [manual de Nimbus](https://nimbus.guide/) -[Más información sobre la sincronización Beam](https://medium.com/@jason.carver/intro-to-beam-sync-a0fd168be14a) +### Prysm {#prysm} -#### Configuración en cliente {#client-setup} +Prysm es un cliente de consenso de código abierto completamente escrito en Go bajo la licencia GPL-3.0. Cuenta con una interfaz de usuario opcional de la aplicación web y prioriza la experiencia del usuario, la documentación y la configurabilidad tanto para usuarios interesados como institucionales. -Los clientes ofrecen múltiples opciones de configuración para satisfacer sus necesidades. Escoja el más apropiado para usted según el nivel de seguridad, los datos disponibles y el coste. Además del algoritmo de sincronización, también puede configurar la limpieza de datos desactualizados. La limpieza permite eliminar datos desactualizados, p. ej., eliminar nodos de prueba de estado ya inaccesibles desde los últimos bloques. +Visite [documentos de Prysm](https://docs.prylabs.network/docs/getting-started/) para obtener más información. -Lea con atención la documentación del cliente o la página de ayuda para descubrir cuál es el modo de sincronización predeterminado. Puede definir el tipo de sincronización que prefiera de la siguiente manera: +### Teku {#teku} -**Configuración de la sincronización ligera [GETH](https://geth.ethereum.org/) o [ERIGON](https://github.com/ledgerwatch/erigon)** +Teku es uno de los clientes originales desde los orígenes de la cadena de baliza. Junto con los objetivos habituales (seguridad, robustez, estabilidad, facilidad de uso, rendimiento), Teku específicamente pretende cumplir con todos los estándares de consenso de los clientes. -`geth: modo de sincronización «ligero»` +Teku ofrece opciones de despliegue muy flexibles. El nodo de baliza y el cliente validador pueden ejecutarse juntos como un solo proceso, lo que es extremadamente conveniente para los interesados en la participación en solitario, o los nodos pueden ejecutarse por separado para sofisticadas operaciones de participación. Además, Teku es completamente interoperable con [Web3Signer](https://github.com/ConsenSys/web3signer/) para firmar la seguridad clave y protección de recortes. -Para obtener más información, visite el tutorial sobre [cómo ejecutar un nodo ligero Geth](/developers/tutorials/run-light-node-geth/). +Está escrito en Java y dispone de licencia Apache 2.0. Es desarrollado por el equipo de Protocols de ConsenSys que también es responsable de Besu y Web3Signer. Obtenga más información en el [manual de Teku](https://docs.teku.consensys.net/en/latest/). -**Configuración de la sincronización completa con archivado en [Besu](https://besu.hyperledger.org/)** +## Modos de sincronización {#sync-modes} -`besu --sync-mode=FULL` +Para seguir y verificar los datos actuales en la red, el cliente Ethereum debe sincronizarse con el último estado de red. Para ello, es necesario descargar datos de pares, comprobar criptográficamente su integridad y construir una base de datos local de cadenas de bloques. -Como cualquier otra configuración, puede establecerse con un parámetro de inicialización o en el archivo de configuración. Otro ejemplo es [Nethermind](https://docs.nethermind.io/nethermind/), que le pide que elija la configuración durante la inicialización y crea un archivo de configuración. +Los modos de sincronización representan diferentes enfoques de este proceso con diferentes compensaciones. Los clientes también varían en su implementación de algoritmos de sincronización. Consulte siempre la documentación oficial del cliente elegido para obtener información específica sobre su implementación. -## Clientes de consenso (anteriormente, clientes Eth2) {#consensus-clients} +### Modos de sincronización de la capa de ejecución {#execution-layer-sync-modes} -Existen múltiples clientes de consenso (antes conocidos como clientes "Eth2") que respaldan las [actualizaciones de conseso](/roadmap/beacon-chain/). They are running the Beacon Chain and will provide proof-of-stake consensus mechanism to execution clients after [The Merge](/roadmap/merge/). +#### Sincronización completa del archivo {#full-sync} -| Cliente | Idioma | Sistemas operativos | Redes | -| ----------------------------------------------------------- | ---------- | --------------------- | ----------------------------------------- | -| [Teku](https://pegasys.tech/teku) | Java | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli | -| [Nimbus](https://nimbus.team/) | Nim | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli | -| [Lighthouse](https://lighthouse-book.sigmaprime.io/) | Rust | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli, Pyrmont | -| [Lodestar](https://lodestar.chainsafe.io/) | TypeScript | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Goerli | -| [Prysm](https://docs.prylabs.network/docs/getting-started/) | Go | Linux, Windows, macOS | Cadena de baliza, Gnosis, Goerli, Pyrmont | +La sincronización total descarga todos los bloques (incluidos los encabezados, las transacciones y los recibos) y va generando de manera creciente el estado de la cadena de bloques al ejecutar cada bloque desde el principio. -## Hardware {#hardware} +- Minimiza la confianza y ofrece la máxima seguridad al verificar cada transacción. +- Debido al número creciente de transacciones, puede llevar de días a semanas procesar todas las transacciones. -Los requisitos de hardware difieren según el cliente, pero por lo general no son tan altos, ya que el nodo sólo necesita mantenerse sincronizado. No lo confundas con la minería, que necesita mucha más potencia computacional. Sin embargo, el tiempo de sincronización y el rendimiento mejoran si se dispone de hardware más potente. Según tus necesidades y deseos, Ethereum puede ejecutarse en tu ordenador, servidor de casa, ordenador de una sola placa o servidores privados virtuales en la nube. +#### Sincronización instantánea completa {#snap-sync} -Una forma fácil para ejecutar tu propio nodo es usando cajas de rápida instalación, como [DAppNode](https://dappnode.io/). Proporciona hardware para ejecutar clientes y aplicaciones que dependen de ellos con una interfaz de usuario simple. +La sincronización instantánea verifica la cadena bloque por bloque, al igual que una sincronización de archivo completa; sin embargo, en lugar de comenzar en el bloque inicial, comienza en el punto de control «de confianza» más reciente que se sabe que es parte de la verdadera cadena de bloques. El nodo guarda puntos de control periódicos mientras elimina datos con mayor antigüedad a partir de una fecha concreta. Esas instantáneas se utilizan para regenerar los datos de estado cuando se necesitan, en lugar de tener que almacenarlos todos para siempre. -### Requerimientos {#requirements} +- Es la estrategia de sincronización más rápida, actualmente por defecto en la red principal de Ethereum. +- Usa mucho menos espacio del disco y ancho de banda de red sin sacrificar la seguridad. -Antes de instalar un cliente, asegúrate de que tu equipo tiene suficientes recursos para ejecutarlo. Los requisitos mínimos y recomendados se pueden encontrar a continuación, pero la parte clave es el espacio en disco. La sincronización de la cadena de Ethereum conlleva una carga intensiva de input/output (entrada y salida de datos). Se recomienda usar una unidad de estado sólido (SSD). Para ejecutar un cliente Ethereum en HDD, necesitarás al menos 8 GB de RAM para usar como caché. +[Más sobre la sincronización instantánea](https://github.com/ethereum/devp2p/blob/master/caps/snap.md) -#### Requisitos mínimos {#recommended-specifications} +#### Sincronización ligera {#light-sync} -- CPU con dos o más núcleos -- 4 GB de RAM mínimo con SSD, 8 GB o más si tiene un HDD -- 8 o más MBit/s de banda ancha +El modo de cliente ligero descarga todos los encabezados de los bloques, los datos de bloques y luego verifica algunos de manera aleatoria. Solamente sincroniza un extremo de la cadena desde el punto de control de confianza. -#### Especificaciones recomendadas {#recommended-specifications} +- Obtiene solamente el último estado mientras confía en los desarrolladores y en el mecanismo de consenso. +- Cliente listo para usar con el estado actual de la red en pocos minutos. -- CPU rápida con cuatro o más núcleos -- 16 GB o más de RAM -- SSD rápido con al menos 500 GB de espacio libre -- 25 o más MBit/s de banda ancha +**NB** La sincronización ligera aún no funciona con la prueba de participación en Ethereum. ¡Las nuevas versiones de la sincronización ligera saldrán próximamente! -El modo de sincronización que elijas afectará a los requerimientos de espacio, pero hemos estimado el espacio en disco que necesitarás para cada cliente a continuación. +[Más información sobre clientes ligeros](/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/) -| Cliente | Tamaño del disco (sincronización rápida) | Tamaño del disco (archivo completo) | -| ------------ | ---------------------------------------- | ----------------------------------- | -| Geth | 400 GB o más | 6 TB o más | -| OpenEthereum | 280 GB o más | 6 TB o más | -| Nethermind | 200 GB o más | 5 TB o más | -| Besu | 750 GB o más | 5 TB o más | -| Erigon | N/A | +1 TB | +### Modos de sincronización de la capa de consenso {#consensus-layer-sync-modes} -- Nota: Erigon no realiza la sincronización rápida, pero permite llevar a cabo la limpieza completa (~500 GB) +#### Sincronización optimista {#optimistic-sync} -![Una gráfica que muestra que los GB necesarios para la sincronización completa tiene un tendencia alcista](./full-sync.png) +La sincronización óptima es una estrategia de sincronización post-fusión diseñada para ser compatible opt-in y backwards permitiendo que los nodos de ejecución se sincronicen a través de métodos establecidos. El motor de ejecución puede importar _bloques de baliza optimistamente_ sin verificarlos completamente, encontrar el último encabezado y luego comenzar a sincronizar la cadena con los métodos anteriores. Seguidamente, una vez que el cliente de ejecución se haya actualizado, informará al cliente de consenso de la validez de las transacciones en la cadena de baliza. -![Una gráfica que muestra que los GB necesarios para la sincronización de archivado tiene un tendencia alcista](./archive-sync.png) +[Más sobre la sincronización optimista](https://github.com/ethereum/consensus-specs/blob/dev/sync/optimistic.md) -Esta gráfica muestra que los requisitos de almacenamiento están en constante cambio. Para obtener la información más reciente para Geth y OpenEthereum, consulta las secciones sobre los [datos de sincronización completa](https://etherscan.io/chartsync/chaindefault) y los [datos de sincronización de archivo](https://etherscan.io/chartsync/chainarchive). +#### Sincronización de punto de control {#checkpoint-sync} -### Ethereum en un ordenador de una sola placa {#ethereum-on-a-single-board-computer} +La sincronización de punto de control, también conocida como sincronización de subjetividad débil, crea una experiencia de usuario superior para sincronizar el nodo de baliza. Se basa en supuestos de [subjetividad débil](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/weak-subjectivity/) que permiten la sincronización de la cadena de baliza desde un punto de control de la subjetividad débil reciente en lugar del origen. La sincronización de punto de control hace que el tiempo de sincronización inicial sea significativamente más rápido con supuestos de confianza similares como la sincronización desde su [origen](/glossary/#genesis-block). -La manera más conveniente y barata de ejecutar un nodo de Ethereum es usar un ordenador de placa única con arquitectura ARM, como Raspberry Pi. [Ethereum en ARM](https://twitter.com/EthereumOnARM) proporciona imágenes de clientes de Geth, Parity y Besu. Aquí podrás encontrar un simple tutorial sobre [cómo construir y configurar un cliente ARM](/developers/tutorials/run-node-raspberry-pi/). +En la práctica, esto significa que el nodo se conecta a un servicio remoto para descargar estados finalizados recientes y continúa verificando datos desde ese punto. Se confía en que terceros faciliten los datos y deben ser seleccionados con cuidado. -Los dispositivos pequeños, económicos y eficientes como estos son ideales para ejecutar un nodo desde casa. +Más en [punto de control sincronizado](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/ws-sync-in-practice) ## Más lectura {#further-reading} -Existe mucha información acerca de los clientes de Ethereum en internet. Estos son algunos de los recursos que le pueden resultar útiles. +Existe mucha información acerca de los clientes de Ethereum en Internet. Estos son algunos de los recursos que le pueden resultar útiles. - [Ethereum 101 - Parte 2 - Explicación de los nodos](https://kauri.io/ethereum-101-part-2-understanding-nodes/48d5098292fd4f11b251d1b1814f0bba/a) _– Wil Barnes, 13 de febrero de 2019_ -- [Ejecución de los nodos completos de Ethereum: una guía para aquellas personas que se encuentren desmotivadas](https://medium.com/@JustinMLeroux/running-ethereum-full-nodes-a-guide-for-the-barely-motivated-a8a13e7a0d31) _– Justin Leroux, 7 de noviembre de 2019_ -- [Análisis de los requisitos de hardware para crear un nodo validado y completo de Ethereum](https://medium.com/coinmonks/analyzing-the-hardware-requirements-to-be-an-ethereum-full-validated-node-dc064f167902)_: Albert Palau, 24 de Septiembre de 2018_ -- [Ejecución de un nodo Besu Hyperledger en la red principal de Ethereum: beneficios, requisitos y configuración](https://pegasys.tech/running-a-hyperledger-besu-node-on-the-ethereum-mainnet-benefits-requirements-and-setup/) _, Felipe Faraggi, 7 de mayo de 2020_ +- [Cómo ejecutar los nodos completos de Ethereum: una guía para aquellas personas que se encuentren desmotivadas](https://medium.com/@JustinMLeroux/running-ethereum-full-nodes-a-guide-for-the-barely-motivated-a8a13e7a0d31) _, Justin Leroux, 7 de noviembre de 2019_ ## Temas relacionados {#related-topics} @@ -316,5 +276,4 @@ Existe mucha información acerca de los clientes de Ethereum en internet. Estos ## Tutoriales relacionados {#related-tutorials} -- [Ejecución de un nodo con Geth](/developers/tutorials/run-light-node-geth/) _: cómo descargar, instalar y ejecutar Geth. Covering syncmodes, the JavaScript console, and more._ -- [Convierta su Raspberry Pi 4 en un nodo validador con solo intercambiar su tarjeta MicroSD - Guía de instalación](/developers/tutorials/run-node-raspberry-pi/) _Intercambie su Raspberry Pi 4, conecte un cable ethernet, conecte el disco SSD y encienda el dispositivo para convertir el Raspberry Pi 4 en un nodo completo de Ethereum mediante la activación de la capa de ejecución (red principal) o la capa de consenso (cadena de baliza/validador)._ +- [Convierta su Raspberry Pi 4 en un nodo validador con solo intercambiar su tarjeta MicroSD - Guía de instalación](/developers/tutorials/run-node-raspberry-pi/) _Intercambie su Raspberry Pi 4, conecte un cable Ethernet, conecte el disco SSD y encienda el dispositivo para convertir el Raspberry Pi 4 en un nodo completo de Ethereum mediante la activación de la capa de ejecución (red principal) o la capa de consenso (cadena de baliza/validador)._ diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/index.md new file mode 100644 index 00000000000..8117988cb83 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/index.md @@ -0,0 +1,61 @@ +--- +title: Clientes ligeros +description: Introducción a los clientes ligeros de Ethereum. +lang: es +--- + +Ejecutar un nodo completo es la forma mas fiable, privada, descentralizada y resistente a censura de interactuar con Ethereum. Con los nodos completos usted mantiene su propia copia de la cadena de bloques la cual puede consultar instantáneamente y conseguir acceso directo a la red P2P de Ethereum. De igual forma, ejecutar un nodo completo requiere una significante cantidad de memoria, espacio y CPU. Esto significa que ejecutar su propio nodo no es factible para todo el mundo. Hay varias soluciones a esto en la hoja de ruta de Ethereum, incluida la opción «sin estado», aunque aún están lejos de implementarse. La respuesta a corto plazo es el intercambio de algunos de los beneficios que conlleva el ejecutar un nodo completo para lograr grandes mejoras de rendimiento y permitir que los nodos se ejecuten en dispositivos con pocos requisitos. A los nodos que hacen esta compensación se les denomina nodos ligeros. + +## ¿Qué es un cliente ligero? {#what-is-a-light-client} + +Un nodo ligero es un nodo que ejecuta un software de cliente ligero. En vez de guardar localmente las copias de los datos de la cadena de bloques y de comprobar de forma independiente todos los cambios realizados, solicitan los datos necesarios a algún proveedor. El proveedor puede ser una conexión directa a un nodo completo o a través de un servidor RPC centralizado. Seguidamente, el nodo ligero comprueba los datos, lo que le permite mantenerse sincronizado con la cabeza de la cadena. Los nodos ligeros solo procesan los encabezados de los bloques, descargando solo ocasionalmente el contenido actual del bloque. Los nodos pueden variar en su ligereza, dependiendo de la combinación de clientes ligeros y clientes completos que estén ejecutando. Por ejemplo, la configuración más ligera sería la ejecución de un cliente de ejecución ligero y un cliente de consenso ligero. También es probable que varios nodos opten por ejecutar clientes de consenso ligeros con clientes de ejecución completos, o viceversa. + +## ¿Cómo funcionan los clientes ligeros? {#how-do-light-clients-work} + +Cuando Ethereum comenzó a utilizar un mecanismo de consenso basado en la prueba de participación, se introdujeron nuevas infraestructuras, especialmente para brindar apoyo a clientes ligeros. Un subconjunto de 512 validadores selecciona aleatoriamente su manera de funcionamiento cada 1,1 días para que actúen como **comité de sincronización**. El comité de sincronización firma los encabezado de los recientes bloques. Cada encabezado de los bloques contiene la firma agregada de los validadores que están en el comité de sincronización y un «campo de bits» que permite mostrar qué validadores firmaron y quiénes no lo hicieron. Cada encabezado tambien incluye la lista de los validadores que esperan poder participar en la siguiente firma de bloque. Esto significa que un cliente ligero puede ver rapidamente que el comité de sincronización ha firmado en los datos que ellos reciben, y ellos tambien pueden revisar que el comité de sincronizacion es genuino comparando el bloque que recibieron, con el que les fue dicho que esperaban en el bloque anterior. De esta manera, el cliente ligero puede seguir informándose de los últimos bloques de Ethereum sin la necesidad de descargar el bloque en sí, sólo el encabezado que contiene la información resumida. + +En la capa de ejecución no hay ninguna especificación para los clientes de ejecución ligeros. El alcance de un cliente de ejecución ligero puede variar desde un «modo ligero» a uno de cliente de ejecución completa que contiene toda las funcionalidades de la EVM y de las redes de un nodo completo, pero que solo verifica los encabezados de los bloques, sin descargar ningún dato asociado, o puede ser mas un cliente despojado que solo gestione los pedidos de un proveedor RPC para interactuar con Ethereum. + +## ¿Por qué son importantes los clientes ligeros? {#why-are-light-clients-important} + +Los clientes ligeros importan porque ellos le permiten a los usuarios verificar los datos entrantes, en lugar de confiar ciegamente en que los datos de un proveedor sean correctos y honestos, mientras solo usan una pequeña fracción del poder computacional de un nodo completo. Los datos que un cliente ligero recibe se pueden comprobar cotejándolos con los encabezados de los bloques que sepan a ciencia cierta que han firmado por al menos 2/3 partes del conjunto aleatorio de 512 validadores de Ethereum. Esto corrobora poderosamente que los datos son correctos. + +Los clientes ligeros solo usan una pequeña cantidad de poder computacional, memoria y espacio para que puedan ejecutarse en teléfonos móviles, incorporarse en una aplicación o formar parte de un navegador. Los clientes ligeros son una forma de hacer que el acceso a Ethereum con una mínima confianza sea tan sencillo como si se tratara de un proveedor tercero de confianza. + +Tomemos un sencillo ejemplo. Imagine que quiere revisar el saldo de su cuenta. Para ello, tiene que enviar una solicitud a un nodo en Ethereum. Ese nodo comprobará en su copia local en Ethereum el estado de su saldo y se lo devolverá. Si no tiene acceso directo a un nodo, hay operadores centralizados que proporcionan estos datos como servicio. Puede enviarle una solicitud y ellos revisarán su nodo y le enviarán el resultado de vuelta. El problema que surge es que tiene que confiar en que el proveedor le esté dando una información correcta. Si no la puede verificar usted mismo, nunca sabrá si la información es realmente correcta. + +Un cliente ligero aborda este problema. Usted aún solicita datos de un proveedor externo, pero cuando los recibe, vienen con una prueba de que su cliente ligero puede comparar la información recibida en el encabezado del bloque. Esto significa que Ethereum está verificando que sus datos son correctos en vez de hacerlo otro operador de confianza. + +## ¿Qué innovaciones traen consigo los clientes ligeros? {#what-innovations-do-light-clients-enable} + +El principal beneficio de los clientes ligeros es permitir el acceso a Ethereum a más personas independientemente de que tengan un hardware que no cumpla con los requisitos y una dependencia mínima de terceros. Esto es bueno para los usuarios porque ellos pueden verificar sus propios datos y es bueno para la red porque incrementa el número y diversidad de nodos que están verificando la cadena. + +La capacidad de ejecutar nodos Ethereum en dispositivos con muy poco espacio, memoria y poder de procesamiento es una de las mayores áreas de innovación desbloqueadas gracias a los clientes ligeros. Mientras hoy en día los nodos de Ethereum precisan muchos recursos computacionales, los clientes ligeros podrían integrarse en los navegadores, ejecutarse en teléfonos móviles y tal vez incluso en dispositivos más pequeños como relojes inteligentes. Esto significa que carteras de Ethereum con clientes integrados podrían ejecutarse en teléfonos móviles. También significa que las carteras móviles podrían estar mucho más descentralizadas, dado que ellas no tendrían que confiar sus datos a proveedores de datos centralizados. + +Una extensión de esto se consigue habilitando dispositivos del tipo **Internet de las cosas (IoT)**. Un cliente ligero podría utilizarse para demostrar rápidamente la propiedad del saldo de algunos tókenes o NFT, con toda la seguridad garantizada proporcionada por los comités de sincronización, propiciando alguna acción en una red IoT. Imagine un [servicio de alquiler de bicicletas](https://youtu.be/ZHNrAXf3RDE?t=929) que use una aplicación con un cliente ligero integrado para verificar rápidamente que posee usted el NFT del servicio de alquiler y, de ser así, desbloquear la bicicleta para su uso. + +Los rollups (o acumulaciones) también podrían beneficiarse de los clientes ligeros. Uno de los grandes problemas para los rollups han sido hackeos dirigidos a puentes que permiten mover los fondos desde la red principal de Ethereum hacia una acumulación. Uno de los puntos débiles son los oráculos que los rollups usan para detectar que los usuarios han hecho un depósito dentro del puente. Si el oráculo se alimenta de una información errónea, ellos podrían engañar al rollup para que piense que había un depósito en el puente y que de forma incorrecta libere los fondos. Un cliente ligero integrado en un rollup podría utilizarse para proteger contra de oráculos corruptos, porque el depósito dentro del puente podría venir con una prueba que el rollup puede comprobar antes de emitir tókenes. El mismo concepto también podría aplicarse hacia otros puentes entre cadenas. + +Los clientes ligeros también pueden servir para actualizar carteras de Ethereum. En vez de confiar en la información proporcionada por un proveedor RPC, su cartera podría comprobar directamente la información que se le presenta a través de un cliente ligero incorporado. Además, esto añadiría seguridad a su cartera. Si su proveedor RPC actuara fraudulentamente y le proporcionara datos incorrectos, el cliente ligero incorporado podría avisarle de ello. + +## ¿Cúal es el estado actual de desarrollo de clientes ligeros? {#current-state-of-development} + +Se está desarrollando una cantidad considerable de clientes ligeros, incluidos los clientes de ejecución y de consenso, junto con los clientes ligeros de ejecución y consenso combinados. Estas son las implementaciones de clientes ligeros que conocemos al cierre de edición de esta página: + +- [Lodestar](https://github.com/ChainSafe/lodestar/tree/unstable/packages/light-client): cliente ligero de consenso escrito en TypeScript +- [Helios](https://github.com/a16z/helios): cliente ligero de consenso y ejecución combinados escrito en Rust +- [Geth](https://github.com/ethereum/go-ethereum/tree/master/light): modo ligero para el cliente de ejecución (en desarrollo) escrito en Go +- [Nimbus](https://nimbus.guide/el-light-client.html): cliente ligero de consenso escrito en Nim + +A nuestro entender, ninguna de estas implementaciones se considera lista para entrar aún en la fase de producción. + +También se ha realizado un inmenso esfuerzo por mejorar la manera en que los clientes ligeros acceden a los datos en Ethereum. Actualmente, los clientes ligeros confían en las solicitudes que hacen los RPC a los nodos completos usando un modelo cliente/servidor, pero en el futuro se podrían solicitar los datos de una forma más descentralizada, utilizando redes dedicadas como las de la [Portal Network](https://www.ethportal.net/) la cual puede suministrar datos a los clientes ligeros usando un protocolo de intercambio de información P2P. + +Otros elementos en la [hoja de ruta](/roadmap/) como [árbol de Verkle](/roadmap/verkle-trees/) y [sin estado](/roadmap/statelessness/) aportarán con el tiempo la misma garantía de seguridad de los clientes ligeros a los clientes completos. + +## Más información {#further-reading} + +- [Cliente ligero Geth con Zsolt Felfodhi](https://www.youtube.com/watch?v=EPZeFXau-RE) +- [Esteblecimiento de redes de clientes ligeros con Etan Kissling](https://www.youtube.com/watch?v=85MeiMA4dD8) +- [Clientes ligeros después del Merge con Etan Kissling](https://www.youtube.com/watch?v=ZHNrAXf3RDE) +- [Piper Merriam: Clientes ligeros y su curioso camino hacia lo funcional](https://snakecharmers.ethereum.org/the-winding-road-to-functional-light-clients/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b75ae25d915 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/index.md @@ -0,0 +1,59 @@ +--- +title: Arquitectura del nodo +description: Introducción al proceso de organización de los nodos de Ethereum. +lang: es +--- + +Un nodo de Ethereum se compone de dos clientes: un [cliente de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) y un [cliente de consenso](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients). + +Cuando Ethereum utilizaba la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/), con un cliente de ejecución era suficiente para ejecutar un nodo de Ethereum completo. Sin embargo, desde que se implementa la [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/), el cliente de ejecución debe utilizarse junto con otra pieza de software denominada [«cliente de consenso»](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients). + +El siguiente diagrama muestra la relación entre los dos clientes Ethereum. Los dos clientes se conectan a sus respectivas redes entre pares (P2P). Se necesitan redes P2P separadas, ya que los clientes de ejecución envían transacciones con protocolo de intercambio de información (o Gossip) a través de su red P2P, lo que les permite administrar su reserva de transacciones local, mientras que los clientes de consenso envían por Gossip bloques de su red P2P, lo que permite el consenso y el crecimiento de la cadena. + +![](node-architecture-text-background.png) + +_Esta imagen se ha tomado de geth.ethereum.org y utiliza el logotipo de Geth para representar a los clientes de ejecución: hay otras opciones para el cliente de ejecución que incluyen Erigon, Nethermind y Besu_ + +Para que esta estructura de dos clientes funcione, los clientes de consenso deben poder pasar grupos de transacciones al cliente de ejecución. Para comprobar y validar que las transacciones no infringen ninguna norma de Ethereum y que la actualización propuesta del estado de Ethereum es correcta, el cliente ejecuta las transacciones localmente. Asimismo, cuando se selecciona el nodo para producir bloques, el cliente de consenso debe poder solicitar a Geth grupos de transacciones para incluirlos en el nuevo bloque y ejecutarlos para actualizar el estado global. Esta comunicación entre clientes se gestiona mediante una conexión RPC local que utiliza la [ Engine API](https://github.com/ethereum/execution-apis/blob/main/src/engine/common.md). + +## ¿Qué hace el cliente de ejecución? {#execution-client} + +El cliente de ejecución es responsable de la gestión de transacciones, el protocolo de intercambio de información de transacciones, la gestión de estados y el soporte de la máquina virtual de Ethereum ([EVM](/developers/docs/evm/)). Sin embargo, **no** es responsable de la construcción de bloques, del intercambio de información entre bloques o del manejo de la lógica de consenso. Son competencia del cliente de consenso. + +El cliente de ejecución crea cargas útiles de ejecución: la lista de transacciones, el trie de estado actualizado y otros datos relacionados con la ejecución. Los clientes de consenso incluyen la carga útil de ejecución en cada bloque. El cliente de ejecución también es responsable de volver a ejecutar las transacciones en nuevos bloques para asegurarse de que son válidas. La ejecución de las transacciones se realiza en el ordenador integrado del cliente de ejecución, conocido como la [máquina virtual Ethereum (o EVM)](/developers/docs/evm). + +El cliente de ejecución también ofrece una interfaz de usuario a Ethereum a través de [métodos RPC](/developers/docs/apis/json-rpc) que permiten a los usuarios consultar la cadena de bloques de Ethereum, enviar transacciones y desplegar contratos inteligentes. Es normal que las reuniones RPC las controle una biblioteca como [Web3js](https://docs.web3js.org/), [Web3py](https://web3py.readthedocs.io/en/v5/), o una interfaz de usuario como la cartera de un navegador. + +Resumiendo, el cliente de ejecución es: + +- una puerta de acceso de los usuarios a Ethereum +- donde está la máquina virtual de Ethereum, el estado de Ethereum y el grupo de transacciones. + +## ¿Qué hace el cliente de consenso? {#consensus-client} + +El cliente de consenso se ocupa de toda la lógica que permite a un nodo mantenerse sincronizado con la red Ethereum. Esto incluye la recepción de bloques de pares y la ejecución de un algoritmo de elección de bifurcación para garantizar que el nodo siga siempre la cadena con mayor acumulación de certificaciones (ponderada por los saldos efectivos de los validadores). Al igual que el cliente de ejecución, los clientes de consenso tienen su propia red P2P a través de la cual comparten bloques y certificaciones. + +El cliente de consenso no participa en la certificación ni en la propuesta de bloques; de ello se encarga un validador, un complemento opcional del cliente de consenso. Un cliente de consenso sin validador sólo se mantiene al día con la cabeza de la cadena, permitiendo que el nodo permanezca sincronizado. Esto permite a un usuario realizar transacciones con Ethereum utilizando su cliente de ejecución, con la seguridad de que se encuentre en la cadena correcta. + +## Validadores {#validators} + +Los operadores de nodos pueden añadir un validador a sus clientes de consenso depositando 32 ETH en el contrato de depósito. El cliente validador viene incluido con el cliente de consenso y puede añadirse a un nodo en cualquier momento. Los validadores se encargan de las certificaciones y las propuestas de bloques. Permiten a un nodo acumular recompensas o perder ETH mediante penalizaciones o recortes. La ejecución del software validador también hace que un nodo pueda seleccionarse para proponer un nuevo bloque. + +[Más información sobre las participaciones](/staking/). + +## Componentes de una comparación de nodos {#node-comparison} + +| Cliente de ejecución | Cliente de consenso | Validador | +| ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------- | +| Transacciones de intercambio de información a través de su red P2P | Bloques de intercambio de información y certificaciones a través de su red P2P | Propone bloques | +| Ejecuta/vuelve a ejecutar transacciones | Ejecuta el algoritmo de elección de la bifurcación | Acumula recompensas/penalizaciones | +| Verifica los cambios de estado entrantes | Hace un seguimiento de la cabeza de la cadena | Hace certificaciones | +| Gestiona los intentos de estado y recibos | Gestiona el estado de la baliza (contiene información de consenso y ejecución) | Requiere 32 ETH para iniciar una participación | +| Crea una carga útil de ejecución | Realiza un seguimiento de la aleatoriedad acumulada en RANDAO | Se puede recortar | +| Expone la API JSON-RPC para interactuar con Ethereum | Realiza un seguimiento de la justificación y la finalización | | + +## Más información {#further-reading} + +- [Prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) +- [Propuesta de bloque](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal) +- [Recompensas y sanciones del validador](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/rewards-and-penalties) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/index.md index 4fca1917ce9..930c503c731 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/index.md @@ -7,201 +7,370 @@ sidebarDepth: 2 ## Introducción {#Introduction} -Ejecutar tu propio [ nodo de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/#what-are-nodes-and-clients) puede ser desafiante, especialmente al principio o durante una escalada rápida. Hay un [número de servicios](#popular-node-services) que ejecutan infraestructuras de nodo optimizadas para ti; así podrás centrarte en desarrollar tu producto o aplicación. Te explicaremos el funcionamiento de los servicios de nodos, las ventajas y desventajas de usarlos, y haremos una lista con los proveedores por si estás interesado en ponerte en marcha. +Ejecutar su propio [ nodo de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/#what-are-nodes-and-clients) puede ser desafiante, especialmente al principio o durante una escalada rápida. Hay un [número de servicios](#popular-node-services) que ejecutan infraestructuras de nodo optimizadas para ti; así podrás centrarte en desarrollar tu producto o aplicación. Te explicaremos el funcionamiento de los servicios de nodos, las ventajas y desventajas de usarlos, y haremos una lista con los proveedores por si estás interesado en ponerte en marcha. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Si aún no entiendes qué son los nodos y los clientes, consulta [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/). +Si aún no entiende claramente lo que son los nodos y los clientes, consulte [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/). + +## Participantes {#stakoooooooooooooors} + +Los participantes en solitario deben ejecutar su propia infraestructura en lugar de depender de otros proveedores. Esto conlleva la ejecución de un cliente de ejecución acoplado con un cliente de consenso. Antes de [La Fusión](/roadmap/merge), se podía ejecutar un cliente de consenso solo y servirse de un proveedor centralizado para ejecutar los datos. Esto ya no se puede hacer, ahora un participante en solitario debe ejecutar ambos clientes. Sin embargo, hay servicios disponibles para facilitar este proceso. + +[Descubra más cosas sobre un nodo en ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/). + +Los servicios descritos en esta página hacen referencia a nodos que no se estén apostando. ## ¿Cómo funcionan los servicios de nodos? {#how-do-node-services-work} -Los proveedores de servicios de nodos ejecutan clientes de nodos distribuidos para ti, así que tú no tienes que hacerlo. +Los proveedores de servicios de nodos ejecutan clientes de nodos distribuidos sin que usted se dé cuenta, por lo tanto usted no tiene que hacerlo. -Estos servicios suelen proporcionar una clave de API, que puedes usar para escribir y leer desde la blockchain. Además, suelen incluir acceso a [redes de pruebas de Ethereum](/developers/docs/networks/#ethereum-testnets), además de a la red principal. +Estos servicios suelen proporcionar una clave de API, que puede usar para escribir y leer desde la cadena de bloques. Suelen incluir acceso a las [redes de prueba](/developers/docs/networks/#ethereum-testnets)además de la red principal. -Algunos servicios te ofrecen tu propio nodo que ellos gestionan para ti, mientras que otros usan equilibradores de carga para distribuir la actividad a través de los nodos. +Algunos servicios le ofrecen su propio nodo exclusivo que ellos gestionan en su nombre, mientras que otros usan equilibradores de carga para distribuir la actividad a través de los nodos. -Casi todos los servicios de nodos son extremadamente fáciles de integrar, incluyen cambios de una línea en tu código para intercambiar tu nodo autoalojado o incluso cambiar entre los mismos servicios. +Casi todos los servicios de nodos son extremadamente fáciles de integrar, incluyen cambios de una línea en su código para intercambiar su nodo autoalojado, o incluso cambiar entre los mismos servicios. -Muchas veces, los servicios de nodos ejecutan una serie de [clientes de nodos](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) y [tipos](/developers/docs/nodes-and-clients/#node-types), lo que le permite acceder a los nodos de los archivos y completos además de a los métodos específicos de los clientes en una API. +Muchas veces, los servicios de nodos ejecutan una serie de [clientes de nodos](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) y [tipos](/developers/docs/nodes-and-clients/#node-types), lo que le permite acceder a los nodos de los archivos y completos, además de tener acceso a los métodos específicos de los clientes en una API. Es importante remarcar que los servicios de nodos no almacenan ni deben almacenar sus claves o información privadas. -## ¿Cuáles son las ventajas de usar un servicio de nodos? {#benefits-of-using-a-node-service} +## ¿Qué ventajas supone el uso de un servicio de nodos? {#benefits-of-using-a-node-service} -El principal beneficio de usar un servicio de nodo es no tener que dedicar tiempo de ingeniería para mantener y administrar los nodos tú mismo. Esto te permite centrarte en crear tu producto, en lugar de tener que preocuparte por el mantenimiento de la infraestructura. +La principal ventaja que se obtiene al usar un servicio de nodo es no tener que dedicar parte de su tiempo a la ingeniería con el mantenimiento y la administración de los nodos. Esto le permite centrarse en crear su producto, en lugar de tener que preocuparse por el mantenimiento de la infraestructura. -Ejecutar tus propios nodos puede ser muy caro, desde el almacenamiento al ancho de banda o al carísimo tiempo de ingeniería. Things like spinning up more nodes when scaling, upgrading nodes to the latest versions, and ensuring state consistency, can distract from building and spending resources on your desired web3 product. +Ejecutar sus propios nodos puede ser muy caro: desde el almacenamiento al ancho de banda, pasando por el elevadísimo coste que supone el tiempo dedicado a la ingeniería. Operaciones como activar más nodos al escalar, actualizar los nodos a las últimas versiones y asegurar la consistencia del estado pueden desviar la atención de la construcción y de la asignación de recursos en su producto Web3 deseado. -## ¿Cuáles son las desventajas de utilizar un servicio de nodos? {#cons-of-using-a-node-service} +## ¿Qué desventajas supone el uso de un servicio de nodos? {#cons-of-using-a-node-service} -Al utilizar un servicio de nodos, estás centralizando el aspecto infraestructural de tu producto. Por este motivo, los proyectos que se basan en la descentralización como uno de sus puntos fuertes quizá prefieran utilizar nodos autoalojados que externalizarlos a un tercero. +Al utilizar un servicio de nodos, centraliza el aspecto infraestructural de su producto. Por este motivo, los proyectos que se basan en la descentralización como uno de sus puntos fuertes quizá prefieran utilizar nodos autoalojados que externalizarlos a un tercero. -Más información sobre [las ventajas de ejecutar tu propio nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/#benefits-to-you). +Obtenga más información aquí sobre [las ventajas de ejecutar su propio nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/#benefits-to-you). ## Servicios de nodos populares {#popular-node-services} -A continuación se incluye una lista con algunos de los proveedores de nodos de Ethereum más populares. Si echas de menos alguno, puedes añadirlo. Cada servicio de nodos ofrece diferentes beneficios y características, además de niveles gratuitos o de pago. Te recomendamos que investigues cuáles se adaptan mejor a tus necesidades antes de tomar una decisión. +A continuación se incluye una lista con algunos de los proveedores de nodos de Ethereum más populares. Si nota que falta alguno, puede añadirlo. Cada servicio de nodos ofrece diferentes beneficios y características, además de niveles gratuitos o de pago. Te recomendamos que investigues cuáles se adaptan mejor a tus necesidades antes de tomar una decisión. -- [**Alchemy**](https://www.alchemy.com/) +- [**Alchemy**](https://alchemy.com/) - [Documentos](https://docs.alchemyapi.io/) - Características - - Opción de nivel gratuito - - Escala según el uso - - Datos de archivo gratuitos - - Herramientas de análisis - - Panel - - Puntos de conexión de API exclusivos - - Webhooks - - Asistencia directa + - El mayor nivel gratis con un cómputo de 300 millones de unidades al mes (~30M getLatestBlock requests) + - Compatibilidad multicadena para Polygon, Starknet, Optimism, Arbitrum + - Funciona con ~70 % de las mayores DApps de Ethereum y volumen de transacciones de DeFi + - Alertas de Webhooks en tiempo real a través de las notificaciones de Alchemy + - Estabilidad/Fiabilidad y mejor compatibilidad en su categoría + - API NFT de Alchemy + - Panel de control con Explorador de Solicitudes, Mempool Watcher y Composer + - Acceso intregrado a un grifo de red de pruebas + - Comunidad constructora activa en Discord con 18.000 usuarios +- [**All That Node**](https://allthatnode.com/) + - [Documentos](https://docs.allthatnode.com/) + - Características + - Nivel gratuito más grande con 150.000 peticiones diarias + - Acceso a más de 24 nodos de la cadena de bloques + - Terminales de conexión RPC, HTTPS y WSS + - Acceso ilimitado a datos de archivos + - Soporte 24/7 y un tiempo de actividad superior al 99,9 % + - Grifo (faucet) disponible en múltiples cadenas + - Acceso ilimitado a terminales con un número ilimitado de claves API + - Trazado/Depuración de espacio de nombres disponible + - Actualizaciones automáticas + - Soporte técnico - [**Ankr**](https://www.ankr.com/) - [Documentos](https://docs.ankr.com/) - Características - - Protocolo Ankr: acceso abierto a los puntos de conexión de la API RPC pública para más de ocho cadenas - - Cargar el saldo y supervisar la salud del nodo para un puerto de salida rápido y seguro al nodo disponible más cercano + - Protocolo Ankr: acceso abierto a los puntos de conexión de la API RPC pública para más de ocho cadenas. + - Carga del saldo y supervisión del estado del nodo como pasarela rápida y segura al nodo disponible más cercano. - Nivel prémium que habilita el punto de conexión WSS y límite de tasa ilimitado - - Despliegue de nodo completo y validador para más de 40 cadenas en un clic - - Escala según el uso + - Despliegue de nodo completo y validador para más de 40 cadenas en un solo clic. + - Escalabilidad en función del uso - Herramientas de análisis - - Panel + - Panel de control - Puntos de conexión RPC, HTTPS y WSS - Asistencia directa +- [**Blast**](https://blastapi.io/) + - [Documentos](https://docs.blastapi.io/) + - Características + - Compatible con RPC y WSS + - Alojamiento de nodo multiregión + - Infraestructura descentralizada + - API pública + - Plan gratuito exclusivo + - Compatible con multicadena (más de 17 cadenas de bloques) + - Nodos de archivos + - Soporte de Discord 24/7 + - Supervisión y alertas 24/7 + - Un acuerdo de nivel de servicio (o SLA) total del 99,9 % + - Pago en criptomoneda - [**BlockDaemon**](https://blockdaemon.com/) - [Documentos](https://ubiquity.docs.blockdaemon.com/) - Beneficios - - Panel + - Tablero - Base por nodo - - Análisis + - Analíticas +- [**BlockPI**](https://blockpi.io/) + - [Documentación](https://docs.blockpi.io/) + - Características + - Estructura de nodos distriduida & robusta + - Puntos de conexión RPC, HTTPS y WSS + - Paquete de registro gratuito y abono mensual + - Método de trazabilidad + Soporte de datos de archivos + - Paquetes con una validez de hasta 90 días + - Plan personalizado y pago en función del uso + - Pagar en cripto + - Soporte directo & Soporte técnico - [**Chainstack**](https://chainstack.com/) - [Documentos](https://docs.chainstack.com/) - Características - Nodos compartidos libres - Nodos de archivo compartidos - - Asistencia en relación con GraphQL - - Puntos de conexión RPC y WSS + - Compatible con GraphQL + - Terminales de conexión RPC y WSS - Nodos dedicados completos y de archivo - Sincronización rápida para los despliegues dedicados - - Traiga su nube + - Traiga su nube (Bring Your Own Cloud o BYOC) - Precio por hora - - Asistencia directa 24 horas + - Soporte directo 24/7 +- [**DataHub**](https://datahub.figment.io) + - [Documentos](https://docs.figment.io/) + - Características + - Opción de categoría gratuita con 3.000.000 sol/mes + - Puntos de conexión RPC y WSS + - Nodos dedicados completos y de archivo + - Escalabilidad automática (descuentos por volumen) + - Datos de archivo gratuitos + - Analíticas de servicio + - Panel + - Soporte directo 24/7 + - Pago en criptomonedas (para empresas) +- [DRPC](https://drpc.org/) + - [Documentos](https://docs.drpc.org/) + - Características + - Nodos RPC descentralizados + - Proveedores de más de 15 nodos + - Saldo del nodo + - Unidades de cómputo ilimitadas al mes en la categoría gratuita + - Verificación de datos + - Terminales personalizados + - Terminales HTTP y WSS + - Claves ilimitadas (gratuitas y de pago) + - Opciones de retroceso flexible + - [Extremo público](https://eth.drpc.org) + - Nodos de archivos compartidos libres - [**GetBlock**](https://getblock.io/) - [Documentos](https://getblock.io/docs/get-started/authentication-with-api-key/) - Características - Acceso a más de 40 nodos de la cadena de bloques - - 40.000 peticiones gratuitas diarias + - 40.000 solicitudes gratuitas diarias - Número ilimitado de claves de API - Alta velocidad de conexión a 1 GB/s - - Rastro + Archivo - - Análisis avanzados + - Trazabilidad + Archivado + - Analíticas avanzadas - Actualizaciones automáticas - - Asistencia técnica + - Soporte técnico - [**InfStones**](https://infstones.com/) - Características - Opción de nivel gratuito - - Escala según el uso - - Análisis - - Panel - - Puntos de conexión de API exclusivos + - Escalabilidad en función del uso + - Analíticas + - Panel de control + - Terminales de conexión de API exclusivas - Nodos completos dedicados - Sincronización rápida para los despliegues dedicados - - Asistencia directa 24 horas + - Soporte directo 24/7 - Acceso a más de 50 nodos de la cadena de bloques - [**Infura**](https://infura.io/) - [Documentos](https://infura.io/docs) - Características - Opción de nivel gratuito - - Escala según el uso + - Escalabilidad en función del uso - Datos de archivo de pago - - Asistencia directa - - Panel + - Soporte directo + - Panel de control - [**Kaleido**](https://kaleido.io/) - [Documentos](https://docs.kaleido.io/) - Características - - Free startier tier - - One-click Ethereum node deployment - - Customizable clients and algorithms (Geth, Quorum & Besu || PoA, IBFT & Raft) - - 500+ administrative and service APIs - - RESTful interface for Ethereum transaction submission (Apache Kafka backed) - - Outbound streams for event delivery (Apache Kafka backed) - - Deep collection of "off-chain" and ancillary services (e.g. bilateral encrypted messaging transport) - - Straightforward network onboarding with governance and role-based access control - - Sophisticated user management for both administrators and end users - - Highly scalable, resilient, enterprise-grade infrastructure - - Cloud HSM private key management - - Ethereum Mainnet Tethering - - ISO 27k and SOC 2, Type 2 certifications - - Dynamic runtime configuration (e.g. adding cloud integrations, altering node ingresses, etc.) - - Support for multi-cloud, multi-region and hybrid deployment orchestrations - - Simple hourly SaaS-based pricing - - SLAs and 24x7 support + - Categoría de inicio gratuita + - Despliegue de nodo de Ethereum en un clic + - Clientes y algoritmos personalizables (Geth, Quorum & Besu || PoA, IBFT & Raft) + - Más de 500 API administrativas y de servicio + - Interfaz RESTful para envío de transacciones de Ethereum (Apache Kafka respaldado) + - Flujos salientes para la entrega del evento (Apache Kafka respaldado) + - Colección exhaustiva de servicios auxiliares y «fuera de cadena» (por ejemplo, transporte bilateral de mensajes cifrados) + - Incorporación de la red sencilla con gobernanza y control de acceso basado en funciones + - Gestión sofisticada de usuarios tanto para administradores como para usuarios finales + - Infraestructura altamente escalable, resistente y de grado empresarial + - Gestión de claves privadas HSM en la nube + - Tethering en la red principal Ethereum + - ISO 27k y SOC 2, Certificaciones de tipo 2 + - Configuración dinámica de tiempo de ejecución (por ejemplo, añadiendo integraciones en la nube, alterando entradas de nodos, etc.) + - Compatible con multinube, multiregión y modelos de despliegue híbrido + - Precios simples por hora basados en tasación SaaS + - Soporte 24/7 y SLA +- [**Lava Network**](https://www.lavanet.xyz/) + - [Documentos](https://docs.lavanet.xyz/) + - Características + - Uso gratuito de la red de prueba + - Redundancia decentralizada para elevado tiempo de actividad + - Código abierto + - Kit de desarrollo de software (o SDK) completamente decentralizado + - Integración de Ethers.js + - Interfaz de gestión de proyecto intuitiva + - Integridad de datos basada en consenso + - Compatibilidad con multicadena - [**Moralis**](https://moralis.io/) - - [Documentos](https://docs.moralis.io/) + - [Documentación](https://docs.moralis.io/) - Características - Nodos compartidos libres - - Nodos de archivo compartidos libres - - Concentrada en la privacidad (sin políticas de registros) - - Soporte de cadena cruzada - - Escala según el uso - - Panel + - Nodos de archivos compartidos libres + - Enfoque centrado en la privacidad (sin políticas de registros) + - Compatibilidad con la cadena cruzada + - Escalabilidad en función del uso + - Panel de control - SDK exclusivo de Ethereum - - Puntos de conexión de API exclusivos + - Terminales de conexión de API exclusivas - Soporte técnico directo +- [**MegaNode de NodeReal**](https://nodereal.io/) + - [Documentos](https://docs.nodereal.io/nodereal/meganode/introduction) + - Características + - Servicios de API RPC de confianza, rápidos y escalables + - API mejorada para desarrolladores de Web3 + - Compatibilidad con multicadena + - Comience gratis +- [**NOWNodes**](https://nownodes.io/) + - [Documentos](https://documenter.getpostman.com/view/13630829/TVmFkLwy) + - Características + - Acceso a más de 50 nodos de la cadena de bloques + - Clave API gratuita + - Exploradores de bloques + - Tiempo de respuesta de la API ⩽ 1 seg + - Equipo de Soporte 24/7 + - Gestor de cuentas personales + - Copias de seguridad, archivos, documentos compartidos y nodos dedicados - [**Pocket Network**](https://www.pokt.network/) - [Documentos](https://docs.pokt.network/home/) - Características - - Protocolo descentralizado RPC y marketplace - - 1M Solicitudes por día Gratis (por punto final, máx. 2) - - [Endpoints públicos](https://docs.pokt.network/home/resources/public-rpc-endpoints) - - Programa Pre-Stake+ (si necesita más de 1M solicitudes por día) - - 15+ Blockchains soportados - - +6400 nodos ganando POKT por alojar aplicaciones - - Nodo de archivo, Nodo de archivo con rastreo, & Soporte de nodo de Testnet - - Diversidad de clientes para nodos Mainnet de Ethereum - - Ningún punto único de fracaso - - Sin pérdida de tiempo - - Costo efectivo Tokenomics cerca de cero (apuesta POKT una vez para el ancho de banda de red) - - Ningún costo mensual sumidero, convierte su infraestructura en un activo - - Equilibrio de carga incluido en el Protocolo - - Escala infinitamente el número de peticiones por día y nodos por hora a medida que vas + - Protocolo RPC descentralizado y mercado + - 1 millón de solicitudes por día en la categoría gratuita (por terminal, máx. 2) + - [Terminales públicas](https://docs.pokt.network/home/resources/public-rpc-endpoints) + - Programa Pre-Stake+ (si necesita más de 1 millón de solicitudes por día) + - Compatibilidad con más de 15 cadenas de bloques + - Más de 6.400 nodos que generan Pocket Network (POKT) por alojar aplicaciones + - Nodo de archivo, nodo de archivo con trazabilidad, & Compatibilidad con el nodo de la red de prueba + - Diversidad de clientes para nodos de red principal de Ethereum + - Ningún punto único de error + - Sin tiempo de inactividad + - Economía de tókenes (Tokenomics) rentable cercana a cero (una participación de POKT para el ancho de banda de red) + - Ningún coste mensual irrecuperable, convierta su infraestructura en un activo + - Equilibrio de carga incluido en el protocolo + - Escale infinitamente el número de solicitides por día y nodos por hora en función del uso - La opción más privada y resistente a la censura - - Soporte para desarrolladores - - [Portal Pocket](https://bit.ly/ETHorg_POKTportal)Panel de control y análisis -- [**QuikNode**](https://www.quiknode.io/) + - Soporte práctico para desarrolladores + - [Portal Pocket](https://bit.ly/ETHorg_POKTportal): panel de control y analíticas +- [**QuickNode**](https://www.quicknode.com) + - [Documentos](https://www.quicknode.com/docs/) - Características - - Prueba gratuita de 7 días - - Soporte variado - - Webhook - - Panel - - Análisis + - Soporte técnico 24/7 & desarrollo de la comunidad de Discord + - Geoequilibrado, multinube/metal, red de baja latencia + - Compatibilidad con multicadena (Optism, Arbitrum, Poligon + otros 11) + - Capas intermedias para velocidad & estabilidad (enrutamiento de reuniones, caché, indexación) + - Supervisión de contratos inteligentes a través de Webhooks + - Panel de control intuitivo, suite de analíticas, compositor de RPC + - Funciones de seguridad avanzadas (JWT, ocultación, elaboración de lista blanca) + - API de analíticas y datos de NFT + - [Certificado SOC2](https://www.quicknode.com/security) + - Adecuado para desarrolladores y empresas - [**Rivet**](https://rivet.cloud/) - [Documentos](https://rivet.readthedocs.io/en/latest/) - Características - Opción de nivel gratuito - - Escala según el uso + - Escalabilidad en función del uso +- [**SenseiNode**](https://senseinode.com) + - [Documentos](https://docs.senseinode.com/) + - Características + - Nodos dedicados y compartidos + - Panel de control + - Alojamiento fuera de AWS en múltiples proveedores de alojamiento por diferentes ubicaciones en América Latina + - Clientes Prism y Lighthouse - [**SettleMint**](https://console.settlemint.com/) - [Documentos](https://docs.settlemint.com/) - Características - Prueba gratuita - - Escala según el uso - - Soporte para GraphQL - - Endpoints RPC y WSS + - Escalabilidad en función del uso + - Compatible con GraphQL + - Terminales de conexión RPC y WSS - Nodos completos dedicados - - Trae tu nube + - Traiga su nube (Bring Your Own Cloud o BYOC) - Herramientas de análisis - - Panel - - Precio de pago por hora + - Panel de control + - Precio por hora - Asistencia directa +- [**Antiguamente**](https://tenderly.co/web3-gateway) + - [Documentos](https://docs.tenderly.co/web3-gateway/web3-gateway) + - Características + - Categoría gratuita que incluye 25 millones de unidades Tenderly por mes + - Acceso libre a datos históricos + - Carga de flujos de trabajo con mucho texto de lectura hasta 8 veces más rápidas + - Acceso a la lectura 100 % coherente + - Puntos finales RPC JSON + - Constructor de solicitudes RPC basado en la interfaz y vista previa de las solicitudes + - Estrechamente incorporado en las herramientas de desarrollo, depuración y pruebas de Tenderly + - Simulaciones de transacciones + - Analíticas de uso y filtrado + - Cómoda y sencilla gestion de claves de acceso + - Soporte de ingeniería dedicado por chat, correo electrónico y Discord - [**Watchdata**](https://watchdata.io/) - [Documentos](https://docs.watchdata.io/) - Características - - Data reliability - - Uninterrupted connection with no downtime - - Process automation - - Free tariffs - - High limits that suit any user - - Support for various nodes - - Resource scaling - - High processing speeds + - Fiabilidad de datos + - Conexión ininterrumpida sin tiempos de inactividad + - Automatización de procesos + - Tarifas gratuitas + - Límites elevados que se adaptan a cualquier usuario + - Compatibilidad con varios nodos + - Escalabilidad de recursos + - Velocidades de procesamiento altas +- [**ZMOK**](https://zmok.io/) + - [Documentos](https://docs.zmok.io/) + - Características + - Se ejecuta como un servicio + - Transacciones globales como zona de espera con métodos de búsqueda/filtrado + - Tarifa ilimitada de transacciones y gas infinito por enviar transacciones + - El más rápido del nuevo bloque en obtener y leer la cadena de bloques + - El mejor precio por garantía de llamada API +- [**Chainbase**](https://www.chainbase.com/) + - [Documentos](https://docs.chainbase.com) + - Características + - Servicio de RPC de alta disponibilidad, velóz y escalable + - Compatibilidad con multicadena + - Tarifas gratuitas + - Panel de control sencillo para el usuario + - Proporciona servicios de datos de la cadena de bloques más allá de RPC + +[**Zeeve**](https://www.zeeve.io/) + +- [Documentos](https://www.zeeve.io/docs/) +- Características + - Plataforma de automatización sin código de grado empresarial que proporciona implementación, supervisión y gestión de nodos y redes de la cadena de bloques. + - Compatibilidad con más de 30 protocolos & integraciones, entre otras funciones + - Servicios de infraestructura Web3 de valor añadido como el almacenamiento descentralizado, la identidad descentralizada y API de datos de la cadena de bloques del libro mayor para casos de uso en el mundo real + - El soporte 24/7 y el seguimiento proactivo garantizan el buen estado de los nodos todo el tiempo. + - Las terminales RPC ofrecen acceso autenticado a la API, gestión libre de problemas con un panel de control intuitivo y analíticas. + - Proporciona tanto una nube gestionada, como opciones de nuebe propias de libre elección y es compatible con los principales proveedores de nube, como AWS, Azure, Google Cloud, Digital Ocean y en las instalaciones. + - Utilizamos el enrutamiento inteligente para elegir siempre el nodo más cercano a su usuario + +[**Vista de token**](https://services.tokenview.io/) + +- [Documentos](https://services.tokeniew/docs?type=nodeService) +- Características + - Soporte técnico 24/7 & comunidad de desarrolladores en Telegram + - Compatibilidad con multicadena (Bitcoin, Ethereum, Tron, BNB Smart Chain, Ethereum Classic) + - Las terminales RPC y WSS están abiertas para su uso + - Acceso ilimitado para archivar datos API + - Panel de control con explorador de solicitudes y Mempool Watcher + - API de datos NFT y notificaciones Webhook + - Pago con criptomoneda + - Soporte externo para requisitos de comportamiento adicionales ## Más información {#further-reading} @@ -209,7 +378,7 @@ A continuación se incluye una lista con algunos de los proveedores de nodos de ## Temas relacionados {#related-topics} -- [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [ Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) ## Tutoriales relacionados {#related-tutorials} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/index.md index 6b394abfaf5..7822c69b633 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/index.md @@ -5,80 +5,197 @@ lang: es sidebarDepth: 2 --- -Ejecutar tu propio nodo le aporta diferentes beneficios, le abre nuevas posibilidades y le ayuda a apoyar el ecosistema. Esta página le guiará durante la ejecución de su propio nodo y durante la participación en la validación de las transacciones de Ethereum. +Ejecutar su propio nodo le aporta diferentes beneficios, le abre nuevas posibilidades y ayuda a apoyar el ecosistema. Esta página le guiará durante la ejecución de su propio nodo y durante la participación en la validación de las transacciones de Ethereum. + +Tenga en cuenta que después de [La Fusión](/roadmap/merge), se requieren dos clientes para ejecutar un nodo de Ethereum: **un cliente para la capa de ejecución (EL)** y otro para ** la capa de concenso (CL)**. Esta página mostrará cómo instalar, configurar y conectar estos dos clientes para ejecutar un nodo de Ethereum. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Debería entender qué es un nodo de Ethereum y por qué debería ejecutar un cliente. Este tema se trata en la sección [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/). +Debería entender qué es un nodo de Ethereum y por qué puede que tenga que ejecutar un cliente. Este tema se trata en la sección [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/). -If you're new to the topic of running a node, or looking for a less technical path, we recommend first checking out our user-friendly introduction on [running an Ethereum node](/run-a-node). +Si no está familiarizado con la ejecución de un nodo, o está buscando una ruta menos técnica, le recomendamos que revise primero nuestra introducción en [Cómo ejecutar un nodo de Ethereum](/run-a-node). ## Elección de un enfoque {#choosing-approach} -El primer paso para ejecutar el nodo es elegir su enfoque. Tiene que escoger el cliente (el software), el entorno y los parámetros con los que quiere comenzar. Consulte toda la información disponible en [Clientes de la red principal](/developers/docs/nodes-and-clients/#advantages-of-different-implementations). +El primer paso para ejecutar su nodo es elegir su enfoque. Basado en requisitos y diversas posibilidades, debe seleccionar la implementación del cliente (de ejecución y de conceso), el entorno (hardware, sistema) y los parámetros para la configuración del cliente. + +Esta página le guiará a través de estas decisiones y le ayudará a encontrar la forma más adecuada de ejecutar su instancia de Ethereum. + +Para elegir entre las implementaciones de clientes, vea todos los [clientes de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients), [clientes de consenso](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients) y aprender acerca de [diversidad de clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity) listos y disponibles en la red principal. + +Decida si quiere ejecutar el software en su propio [hardware o en la nube](#local-vs-cloud), teniendo en cuenta los [requisitos](#requirements) de los clientes. -#### Ajustes del cliente {#client-settings} +Después de preparar el entorno, instale los clientes elegidos con [interfaz apta para principiantes](#automatized-setup) o [manualmente](#manual-setup) usando un terminal con opciones avanzadas. -Las implementaciones de clientes permiten el uso de diferentes modos de sincronización y otras opciones diferentes. [Los modos de sincronización](/developers/docs/nodes-and-clients/#sync-modes) representan diferentes métodos de descarga y validación de datos de cadenas de bloques. Antes de empezar el nodo, debería decidir qué red y modo de sincronización usar. Los aspectos más importantes que se deben tener en cuenta son el espacio del disco y el tiempo de sincronización que necesitará el cliente. +Cuando el nodo se está ejecutando y sincronizando, puede [utilizarlo](#using-the-node), pero asegúrese de encargarse de su [mantenimiento](#operating-the-node). -Todas las características y opciones pueden encontrarse en la documentación para clientes. Se pueden establecer distintas configuraciones de clientes mediante la ejecución del cliente con los parámetros correspondientes. Con fines de prueba, puede preferir ejecutar un cliente en una de las redes de prueba. [Ver resumen de las redes compatibles](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients). +![Configuración de cliente](./diagram.png) ### Entorno y hardware {#environment-and-hardware} #### Local o en la nube {#local-vs-cloud} -Los clientes de Ethereum pueden ejecutarse en ordenadores de nivel usuario y no requieren hardware especial, como, por ejemplo, el minado. Por eso, tiene varias opciones de implementación según sus necesidades. Para simplificar, vamos a pensar en ejecutar un nodo en una máquina física local y en un servidor en la nube: +Los clientes de Ethereum pueden ejecutarse en ordenadores para uso de usuarios y no requieren hardware especial, como, por ejemplo, las máquinas para minado. Por lo tanto, tiene varias opciones para desplegar el nodo en función de sus necesidades. Para simplificar, vamos a pensar en ejecutar un nodo en una máquina física local y en un servidor en la nube: - En la nube - - Los proveedores ofrecen un alto tiempo de actividad del servidor, direcciones IP públicas estáticas + - Los proveedores ofrecen un elevado tiempo de actividad del servidor, direcciones IP públicas estáticas. - Obtener un servidor dedicado o virtual puede ser más cómodo que construir el suyo propio - La contrapartida es confiar en un tercero: el proveedor del servidor - - Debido al tamaño de almacenamiento requerido para el nodo completo, el precio de un servidor alquilado podría llegar a ser alto + - Debido al tamaño de almacenamiento requerido para el nodo completo, el precio de un servidor alquilado podría llegar a ser alto. - Hardware propio - Un enfoque más soberano y fiable - Inversión única - Una opción para comprar máquinas preconfiguradas - - Tiene que llevar a cabo la preparación física, el mantenimiento y la posible solución de problemas de la máquina + - Tiene que preparar físicamente, mantener y potencialmente solucionar problemas a la máquina y a la red -Ambas opciones tienen diferentes ventajas, resumidas arriba. Si está buscando una solución en la nube, además de muchos proveedores tradicionales de computación en la nube, también existen servicios enfocados en el despliegue de nodos. Por ejemplo: - -- [QuikNode](https://www.quiknode.io/) -- [Blockdaemon](https://blockdaemon.com) -- [LunaNode](https://www.lunanode.com/) -- [Alchemy](https://www.alchemy.com/) +Ambas opciones tienen diferentes ventajas, resumidas arriba. Si está buscando una solución en la nube, además de los numerosos proveedores tradicionales de computación en la nube, también existen servicios enfocados al despliegue de nodos. Eche un vistazo a [Nodos como servicio](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/) para conocer más opciones en los nodos alojados. #### Hardware {#hardware} -Sin embargo, una red descentralizada, resistente a la censura, no debería depender de proveedores en la nube. Es más seguro para el ecosistema si usted ejecuta su propio nodo en hardware. Las opciones más fáciles son máquinas preconfiguradas como: +Sin embargo, una red descentralizada, resistente a la censura, no debería depender de proveedores en la nube. En su lugar, ejecutar su nodo en su propio hardware local es más saludable para el ecosistema. [Las estimaciones](https://www.ethernodes.org/networkType/Hosting) muestran un gran porcentaje de nodos ejecutados en la nube, lo que podría convertirse en un único punto de error. + +Los clientes de Ethereum pueden ejecutarse en su ordenador, portátil, servidor o incluso en un ordenador de una sola placa. Si bien es posible ejecutar clientes en su ordenador personal, tener una máquina específica solo para su nodo puede mejorar significativamente su rendimiento y seguridad al tiempo que minimiza el impacto en su ordenador principal. + +Usar su propio hardware puede ser muy fácil. Hay muchas opciones sencillas así como configuraciones avanzadas para personas más técnicas. Así que veamos los requisitos y medios para ejecutar clientes de Ethereum en su máquina. + +#### Requisitos {#requirements} + +Los requisitos de hardware difieren según el cliente, pero por lo general no son tan altos, ya que el nodo solo necesita mantenerse sincronizado. No se debe confundir con el minado, que necesita mucha más potencia computacional. Sin embargo, el tiempo de sincronización y el rendimiento mejoran si se dispone de hardware más potente. + +Antes de instalar un cliente, asegúrese de que su equipo dispone de los recursos suficientes para ejecutarlo. Puede encontrar los requisitos mínimos y recomendados a continuación. + +La limitación para su hardware es principalmente espacio en disco. La sincronización de la cadena de bloques de Ethereum es muy intensiva en entrada/salida y requiere mucho espacio. Es mejor tener una **unidad de estado sólido (SSD)** con cientos de GB de espacio libre incluso después de la sincronización. + +El tamaño de la base de datos y la velocidad de sincronización inicial depende del cliente elegido, su configuración y la [estrategia de sincronización](/developers/docs/nodes-and-clients/#sync-modes). + +Asegúrese además de que su conexión a Internet no esté limitada por un [tope de ancho de banda](https://wikipedia.org/wiki/Data_cap). Se recomienda utilizar una conexión ilimitada, ya que la sincronización inicial y los datos transmitidos a la red podrían superar su límite. + +##### Sistema operativo + +Todos los clientes son compatibles con los principales sistemas operativos: Linux, MacOS y Windows. Esto implica que puede ejecutar nodos en equipos de escritorio o servidores normales con el sistema operativo (SO) que mejor le convenga. Asegúrese de que su sistema operativo está actualizado para evitar posibles problemas y puntos débiles de seguridad. + +##### Requisitos mínimos + +- CPU con dos o más núcleos +- 8 GB de RAM +- SSD de 2 TB +- 10 o más MBit/s de banda ancha + +##### Especificaciones recomendadas + +- CPU rápida con cuatro o más núcleos +- 16 GB o más de RAM +- SSD rápida con 2 o másTB +- 25 o más MBit/s de banda ancha + +El modo de sincronización que elija afectará a los requisitos de espacio. No obstante, hemos calculado a continuación el espacio que necesitará en el disco para cada cliente. + +| Cliente | Tamaño del disco (sincronización rápida) | Tamaño del disco (archivo completo) | +| ---------- | ---------------------------------------- | ----------------------------------- | +| Geth | 500 GB o más | 12 TB o más | +| Nethermind | 500GB+ | 12TB + | +| Besu | 800 GB o más | 12TB + | +| Erigon | N/P | 2,5 TB o más | + +- Nota: Erigon no realiza la sincronización rápida, pero permite llevar a cabo la limpieza completa (~500 GB). + +Para clientes de consenso, la necesidad de espacio también depende de la implementación del cliente y las características habilitadas (p. ej., validador-recortador), pero generalmente necesitan otros 200 GB para datos de baliza. Con un gran número de validadores, la carga de ancho de banda también crece. Puede encontrar [detalles sobre los requisitos del cliente de consenso en este análisis](https://medium.com/@migalabs/analysis-of-ethereum-2-consensus-clients-dfede8e0145e). + +#### Soluciones de conectar y usar (Plug-and-Play) {#plug-and-play} + +La opción más fácil para ejecutar un nodo con su propio hardware es usar cajas listas para conectar y usar. Las máquinas preconfiguradas de los proveedores ofrecen la experiencia más sencilla: pida, conecte y ejecute. Todo está preconfigurado y funciona automáticamente con una guía intuitiva y un panel de control para supervisar y controlar el software. - [DappNode](https://dappnode.io/) - [Avado](https://ava.do/) -Compruebe el espacio en disco mínimo y recomendado [para cada cliente y modo de sincronización](/developers/docs/nodes-and-clients/#requirements). Generalmente, una potencia computacional moderada debería ser suficiente. El problema suele ser la velocidad de la unidad. Durante la sincronización inicial, los clientes de Ethereum llevan a cabo muchas operaciones de lectura/escritura. Por eso, se recomienda usar una SSD. Un cliente podría ni siquiera [ser capaz de sincronizar el estado actual en el disco de almacenamiento](https://github.com/ethereum/go-ethereum/issues/16796#issuecomment-391649278) y quedarse atascado unos bloques por detrás de la red. Puede ejecutar la mayoría de los clientes en un [ ordenador de una sola placa con ARM](/developers/docs/nodes-and-clients/#ethereum-on-a-single-board-computer/). También puede usar [Ethbian](https://ethbian.org/index.html), el sistema operativo para Raspberry Pi 4. This lets you [run a client by flashing the SD card](/developers/tutorials/run-node-raspberry-pi/). Según el software y el hardware que haya elegido, el tiempo de sincronización inicial y los requisitos de almacenamiento pueden variar. Asegúrese de [comprobar los tiempos de sincronización y los requisitos de almacenamiento](/developers/docs/nodes-and-clients/#recommended-specifications). Asegúrese además de que su conexión a internet no esté limitada por un [límite de ancho de banda](https://wikipedia.org/wiki/Data_cap). Se recomienda utilizar una conexión ilimitada, ya que la sincronización inicial y los datos transmitidos a la red podrían superar su límite. +#### Ethereum en un ordenador de una sola placa {#ethereum-on-a-single-board-computer} -#### Sistema operativo {#operating-system} +La manera más práctica y barata de ejecutar un nodo de Ethereum es usar un ordenador de placa única con estructura ARM como Raspberry Pi. [Ethereum en ARM](https://ethereum-on-arm-documentation.readthedocs.io/en/latest/) proporciona imágenes fáciles de ejecutar de múltiples ejecuciones y cliente de consenso para Raspberry Pi y otros tableros ARM. -Todos los clientes son compatibles con los principales sistemas operativos: Linux, MacOS y Windows. Esto implica que puede ejecutar nodos en equipos de escritorio o servidores normales con el sistema operativo (SO) que mejor le convenga. Asegúrese de que su sistema operativo está actualizado para evitar posibles problemas y vulnerabilidades de seguridad. +Los dispositivos pequeños, asequibles y eficientes como estos son ideales para ejecutar un nodo en el inicio, pero tenga en cuenta que su rendimiento es limitado. ## Despliegue del nodo {#spinning-up-node} -### Obtener el software del cliente {#getting-the-client} +La configuración real del cliente se puede realizar con lanzadores automatizados o manualmente, configurando el software del cliente directamente. + +Para los usuarios menos avanzados, el enfoque recomendado es utilizar un lanzador, es decir, un software que le guíe a través de la instalación y que automatiza el proceso de configuración del cliente. Sin embargo, si tiene alguna experiencia en el uso de una terminal, los pasos para la configuración manual deberían ser sencillos de seguir. + +### Configuración guiada {#automatized-setup} + +Los múltiples proyectos fáciles de usar pretenden mejorar la experiencia de la creación de un cliente. Estos lanzadores proporcionan la instalación y configuración automáticas del cliente. Algunos ofrecen incluso una interfaz gráfica para la instalación guiada y el seguimiento de los clientes. -Primero, descargue su [cliente de sofware](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) preferido +A continuación se presentan algunos proyectos que pueden ayudarle a instalar y controlar clientes con unos pocos clics: -Puede simplemente descargar una aplicación ejecutable o instalar un paquete que se adapte a su arquitectura y sistema operativo. Compruebe siempre las firmas y sumas de verificación de los paquetes descargados. Algunos clientes también ofrecen repositorios para una instalación y actualizaciones más sencillas. Si lo prefiere, puede crear a partir de la fuente. Todos los clientes son de código abierto, así que puede crearlos a partir del código fuente con el compilador adecuado. +- [DappNode](https://docs.dappnode.io/user/quick-start/first-steps/): DappNode no viene sólo con una máquina de un proveedor. El software, el lanzador de nodos real y el centro de control con muchas funciones pueden utilizarse en hardware arbitrario. +- [eth-docker](https://eth-docker.net/): la configuración automatizada utilizando Docker centrada en una participación fácil y segura, requiere conocimientos básicos de terminal y Docker. Recomendado para usuarios un poco más avanzados. +- [Stereum](https://stereum.net/ethereum-node-setup/): lanzador para instalar clientes en un servidor remoto a través de conexión SSH con una guía de configuración de interfaz de usuario, centro de control y muchas otras funciones. +- [NiceNode](https://www.nicenode.xyz/): lanzamiento con una experiencia de usuario directa para ejecutar un nodo en su ordenador. Sólo tiene que elegir a los clientes y empezar con unos pocos clics. Aún está en fase de desarrollo. +- [Sedge](https://docs.sedge.nethermind.io/docs/intro): herramienta de configuración de nodos que genera automáticamente una configuración de Docker utilizando el asistente CLI. Escrito en Go por Nethermind. -Los binarios ejecutables para las implementaciones estables de clientes de la red principal se pueden descargar desde sus páginas de publicación: +### Configuración manual de clientes {#manual-setup} +La otra opción es descargar, verificar y configurar el software de cliente manualmente. Incluso si algunos clientes ofrecen una interfaz gráfica, una configuración manual requiere habilidades básicas con la terminal pero ofrece mucha más versatilidad. + +Como se explicó anteriormente, configurar su propio nodo de Ethereum requerirá ejecutar un par de clientes de consenso y ejecución. Algunos clientes pueden incluir un cliente ligero de otro tipo y sincronizar sin necesidad de ningún otro software. Sin embargo, la verificación total sin confianza requiere ambas implementaciones. + +#### Obtener el software del cliente {#getting-the-client} + +Primero, necesita obtener su software [cliente de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) y [cliente de consenso](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients) preferido. + +Puede simplemente descargar una aplicación ejecutable o instalar un paquete que se adapte a su arquitectura y sistema operativo. Verifique siempre las firmas y sumas de comprobación de los paquetes descargados. Algunos clientes también ofrecen repositorios o imágenes Docker para facilitar su instalación y actualizaciones. Todos los clientes son de código abierto, así que también puede crearlos desde el código fuente. Este es un método más avanzado, pero en algunos casos podría ser necesario. + +Las instrucciones para instalar cada cliente se proporcionan en la documentación relacionada, en las listas de clientes anteriores. + +He aquí las páginas de publicación de los clientes donde puede encontrar sus binarios precompilados o instrucciones sobre la instalación: + +##### Clientes de ejecución + +- [Besu](https://github.com/hyperledger/besu/releases) +- [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon#usage) (no proporciona un binario precompilado, se tiene que compilar) - [Geth](https://geth.ethereum.org/downloads/) -- [OpenEthereum,](https://github.com/openethereum/openethereum/releases) - [Nethermind](https://downloads.nethermind.io/) -- [Besu](https://besu.hyperledger.org/en/stable/) -- [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) -**Tenga en cuenta que OpenEthereum[ha quedado obsoleta](https://medium.com/openethereum/gnosis-joins-erigon-formerly-turbo-geth-to-release-next-gen-ethereum-client-c6708dd06dd)y no tiene mantenimiento.** Debe usarla con precaución y, preferiblemente, cambiar de cliente. +También vale la pena señalar que la diversidad del cliente es un [problema en la capa de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/#execution-layer). Se recomienda que los lectores tengan en cuenta la opción de ejecutar un cliente de ejecución minoritario. + +##### Clientes de consenso + +- [Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse/releases/latest) +- [Lodestar](https://chainsafe.github.io/lodestar/install/source/) (no proporciona un binario precompilado, solo una imagen de Docker o para construirse a partir de la fuente) +- [Nimbus](https://github.com/status-im/nimbus-eth2/releases/latest) +- [Prysm](https://github.com/prysmaticlabs/prysm/releases/latest) +- [Teku](https://github.com/ConsenSys/teku/releases) + +[La diversidad del cliente](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) es crítica para los nodos de consenso en ejecución de validadores. Si la mayoría de los validadores está ejecutando una implementación de un solo cliente, la seguridad de la red está en riesgo. Por lo tanto, se recomienda considerar la elección de un cliente minoritario. + +[Vea el último uso de cliente de red](https://clientdiversity.org/) y descubra más cosas sobre la[diversidad de clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity). + +##### Verificación del software + +Al descargar software desde Internet, se recomienda verificar su integridad. Este paso es opcional, pero especialmente con una pieza de infraestructura crucial como el cliente de Ethereum, es importante estar al tanto de los posibles vectores de ataque y evitarlos. Si ha descargado un binario precompilado, debe confiar en él y correr el riesgo de que un atacante pueda cambiar el ejecutable por uno malicioso. -### Inicio del cliente {#starting-the-client} +Los desarrolladores han liberado binarios con sus claves PGP para que puedas verificar criptográficamente que estás ejecutando exactamente el software que creaban. Sólo necesita obtener las claves públicas utilizadas por los desarrolladores, que se pueden encontrar en las páginas de publicación del cliente o en la documentación. Después de descargar el lanzamiento del cliente y su firma, puede utilizar una implementación PGP, por ejemplo, [GnuPG](https://gnupg.org/download/index.html) para verificarlos fácilmente. Eche un vistazo a un tutorial sobre la verificación de software de código abierto usando `gpg` en [linux](https://www.tecmint.com/verify-pgp-signature-downloaded-software/) o [Windows/MacOS](https://freedom.press/training/verifying-open-source-software/). + +Otra forma de verificación es asegurarse que el hash, una huella criptográfica única, del software que ha descargado coincide con el proporcionado por los desarrolladores. Esto es incluso más fácil que usar PGP, y algunos clientes sólo ofrecen esta opción. Sólo tiene que ejecutar la función hash en el software descargado y compararla con la de la página de lanzamiento. Por ejemplo: + +``` +sha256sum teku-22.6.1.tar.gz + +9b2f8c1f8d4dab0404ce70ea314ff4b3c77e9d27aff9d1e4c1933a5439767dde +``` + +#### Configuración de cliente {#client-setup} + +Después de instalar, descargar o compilar el software del cliente, está listo para ejecutarlo. Esto sólo significa que tiene que ser ejecutado con la configuración adecuada. Los clientes ofrecen opciones de configuración ricas que pueden habilitar varias características. + +Empecemos con opciones que pueden influir significativamente en el rendimiento del cliente y el uso de datos. [Los modos de sincronización](/developers/docs/nodes-and-clients/#sync-modes) representan diferentes métodos de descarga y validación de datos de cadenas de bloques. Antes de empezar el nodo, debería decidir qué red y modo de sincronización usar. Los aspectos más importantes que se deben tener en cuenta son el espacio del disco y el tiempo de sincronización que necesitará el cliente. Lea con atención la documentación del cliente o la página de ayuda para descubrir cuál es el modo de sincronización predeterminado. Si eso no le conviene, elija otro basado en el nivel de seguridad, datos disponibles y costes. Además del algoritmo de sincronización, también puede configurar la limpieza de datos desactualizados. La limpieza permite eliminar datos desactualizados, p. ej., eliminar nodos de prueba de estado ya inaccesibles desde los últimos bloques. + +Otras opciones básicas de configuración son, por ejemplo, elegir una red principal o redes de pruebas, habilitar el terminal HTTP para RPC, WebSockets, etc. Puede encontrar todas las características y opciones en la documentación del cliente. Se pueden establecer distintas configuraciones de cliente mediante la ejecución del cliente con los parámetros correspondientes. Cada cliente es un poco diferente; por favor, consulte siempre su documentación oficial o página de ayuda para obtener detalles sobre las opciones de configuración. + +Con fines de prueba, puede que prefiera ejecutar un cliente en una de las redes testnet. [Vea el resumen de las redes compatibles](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients). + +En la siguiente sección, encontrará ejemplos de ejecución de clientes con configuración básica. + +#### Cómo iniciar el cliente de ejecución {#starting-the-execution-client} Antes de iniciar el software del cliente de Ethereum, realice una última comprobación para verificar que su entorno está listo. Por ejemplo, asegúrese de que: @@ -86,77 +203,263 @@ Antes de iniciar el software del cliente de Ethereum, realice una última compro - La memoria y la CPU no están interrumpidas por otros programas. - El sistema operativo está actualizado a la última versión. - El sistema tiene la hora y fecha correctos. -- Su enrutador y su firewall aceptan conexiones en puertos de escucha. Por defecto, los clientes de Ethereum usan un puerto de escucha (TCP) y un puerto de descubrimiento (UDP), ambos en 30303 por defecto. +- Su enrutador y su cortafuegos aceptan conexiones en puertos de escucha. Por defecto, los clientes de Ethereum usan un puerto de escucha (TCP) y un puerto de descubrimiento (UDP), ambos en 30303 por defecto. + +Ejecutar un cliente primero en una red de prueba ayuda a garantizar que todo funciona correctamente. + +Debe declarar cualquier configuración de cliente que no esté predeterminada al inicio. Puede usar indicadores o el archivo de configuración para declarar su configuración preferida. El conjunto de características y la sintaxis de configuración de cada cliente varía. Consulte las especificaciones en la documentación de su cliente. + +Los clientes de ejecución y consenso se comunican a través de un terminal autenticado especificado en [API del motor](https://github.com/ethereum/execution-apis/tree/main/src/engine). Para conectarse a un cliente de consenso, el cliente de ejecución debe generar un [`jwtsecret`](https://jwt.io/) en una ruta conocida. Por razones de seguridad y estabilidad, los clientes deben funcionar en la misma máquina, y ambos clientes deben conocer esta ruta, ya que se utiliza para autenticar una conexión RPC local entre ellos. El cliente de ejecución también debe definir un puerto de escucha para API autenticadas. + +Este token lo genera automáticamente el software del cliente, pero en algunos casos, puede que necesite hacerlo usted mismo. Puede generarlo usando [OpenSSL](https://www.openssl.org/): -Ejecutar un cliente primero en una red de prueba ayuda a garantizar que todo funciona correctamente. Ejecutar un [nodo ligero Geth](/developers/tutorials/run-light-node-geth/) debería ayudar. Debe declarar cualquier configuración de cliente que no esté predeterminada al inicio. Puede usar indicadores o el archivo de configuración para declarar su configuración preferida. Revise la documentación de su cliente para ver las especificaciones La ejecución del cliente iniciará sus funciones principales, sus puntos de conexión elegidos y comenzará a buscar pares. Al encontrar pares correctamente, el cliente inicia la sincronización. Los datos actuales de la cadena de bloques estarán disponibles una vez que el cliente se sincronice correctamente al estado actual. +``` +openssl rand -hex 32 > jwtsecret +``` -### Uso del cliente {#using-the-client} +#### Cómo ejecutar un cliente de ejecución {#running-an-execution-client} -El cliente ofrece puntos de conexión RCP API que puede usar para controlar el cliente e interactuar con la red de Ethereum de diferentes formas: +Esta sección le guiará y ayudará en sus comienzos con los clientes de ejecución. Sólo sirve como ejemplo de una configuración básica, que iniciará el cliente con estos ajustes: -- Llamándolos manualmente con un protocolo adecuado (por ejemplo, usando `curl`) -- Adjuntando una consola suministrada (por ejemplo, `geth attach`) -- Implementándolos en aplicaciones +- Especifica la red a la que conectarse, la red principal en nuestros ejemplos. + - Puede escoger [una de estas redes de prueba](/developers/docs/networks/) para la prueba preliminar de su configuración. +- Define el directorio de datos, donde se almacenarán todos los datos, incluida la cadena de bloques. + - Asegúrese de sustituir la ruta por una real, por ejemplo, señalando su unidad externa. +- Permite interfaces para comunicarse con el cliente. + - Incluye JSON RPC y Engine API para la comunicación con el cliente de consenso. +- Define la ruta a `jwtsecret` para la API autenticada. + - Asegúrese de sustituir la ruta de ejemplo por una real a la que pueden acceder los clientes, por ejemplo, `/tmp/jwtsecret`. -Según el tipo de cliente, existen diferentes implementaciones de puntos de conexión RPC. Pero existe un modelo estándar JSON-RPC que puede usar con todos los clientes. Para obtener un resumen, [ lea los documentos sobre JSON-RPC](https://eth.wiki/json-rpc/API). Las aplicaciones que necesitan información de la red de Ethereum pueden usar este RPC. Por ejemplo, la popular cartera MetaMask le permite [ejecutar una instancia local de cadena de bloques y conectarse a ella](https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015290012-Using-a-Local-Node). +Tenga en cuenta que este es sólo un ejemplo básico, todas las demás configuraciones se establecerán por defecto. Preste atención a la documentación de cada cliente para conocer los valores por defecto, ajustes y características. En la documentación del cliente específico, podrá consultar más características, como por ejemplo para validadores de ejecución, supervisión, etc. + +> Tenga en cuenta que las barras inversas `\` en ejemplos sólo se utilizan con fines formato; las banderas de configuración se pueden definir en una sola línea. + +##### Cómo ejecutar Besu + +Este ejemplo inicia Besu en mainnet, almacena datos de la cadena de bloques en formato predeterminado en `/data/ethereum`, activa JSON RPC y Engine RPC para conectar al cliente de consenso. La API del motor está autenticada con token `jwtsecret` y solo se permiten llamadas de `localhost`. + +``` +besu --network=mainnet \ + --data-path=/data/ethereum \ + --rpc-http-enabled=true \ + --engine-rpc-enabled=true \ + --engine-host-allowlist="*" \ + --engine-jwt-enabled=true \ + --engine-jwt-secret=/path/to/jwtsecret +``` + +Besu también incluye una opción de lanzador que hará una serie de preguntas y generará el archivo de configuración. EjecutE el lanzador interactivo utilizando: + +``` +besu --Xlauncher +``` + +[La documentación de Besu](https://besu.hyperledger.org/en/latest/HowTo/Get-Started/Starting-node/) contiene opciones adicionales y detalles de configuración. + +##### Cómo ejecutar Erigon + +Este ejemplo inicia Erigon en la red principal, almacena datos de la cadena de bloquesen `/data/ethereum`, habilita RPC JSON, define qué espacios de nombres están permitidos y habilita la autenticación para conectar el cliente de consenso que viene definido por la ruta `jwtsecret`. + +``` +erigon --chain mainnet \ + --datadir /data/ethereum \ + --http --http.api=engine,eth,web3,net \ + --authrpc.jwtsecret=/path/to/jwtsecret +``` + +Erigon realiza por defecto una sincronización completa con 8 GB de HDD que ocasionará más de 2 TB de datos de archivo. Asegúrese de que `datadir` señala al disco con suficiente espacio libre o busque la bandera `--prune` que puede recortar diferentes tipos de datos. Consulte la `ayuda` de Erigon para más información. + +##### Cómo ejecutar Besu + +Este ejemplo inicia Geth en la red principal, almacena datos de la cadena de bloques en `/data/ethereum`, habilita RPC JSON y define qué espacios de nombres están permitidos. También habilita la autenticación para conectar el cliente de consenso que requiere la ruta a `jwtsecret`, y también la opción que define qué conexiones están permitidas, en nuestro ejemplo sólo desde `localhost`. + +``` +geth --mainnet \ + --datadir "/data/ethereum" \ + --http --authrpc.addr localhost \ + --authrpc.vhosts="localhost" \ + --authrpc.port 8551 + --authrpc.jwtsecret=/path/to/jwtsecret +``` + +Compruebe los [documentos para todas las opciones de configuración](https://geth.ethereum.org/docs/fundamentals/command-line-options) y conozca más detalles sobre [ cómo ejecutar Geth con un cliente de consenso](https://geth.ethereum.org/docs/getting-started/consensus-clients). + +##### Cómo ejecutar Nethermind + +Nethermind ofrece varias [opciones de instalación](https://docs.nethermind.io/nethermind/first-steps-with-nethermind/getting-started). El paquete viene con varios binarios, incluido un lanzador con una configuración guiada, que le ayudará a crear la configuración interactivamente. Asimismo, se encuentra Runner que es el archivo ejecutable en sí y que se puede ejecutar con parámetros de configuración. RPC JSON está habilitado por defecto. + +``` +Nethermind.Runner --config mainnet \ + --datadir /data/ethereum \ + --JsonRpc.JwtSecretFile=/path/to/jwtsecret +``` + +Los documentos sobre Nethermind ofrecen una [guía completa](https://docs.nethermind.io/nethermind/first-steps-with-nethermind/running-nethermind-post-merge) sobre cómo ejecutar Nethermind con el cliente de consenso. + +Un cliente de ejecución iniciará sus funciones básicas, las terminales elegidas seleccionados y comenzará a buscar pares. Al encontrar pares correctamente, el cliente inicia la sincronización. El cliente de ejecución esperará una conexión desde el cliente de consenso. Los datos actuales de la cadena de bloques estarán disponibles una vez que el cliente se sincronice correctamente al estado actual. + +#### Cómo iniciar el cliente de consenso {#starting-the-consensus-client} + +El cliente de consenso debe iniciarse con la configuración correcta del puerto para establecer una conexión RPC local al cliente de ejecución. Los clientes de consenso deben ejecutarse con el puerto de ejecución expuesto como argumento de configuración. + +El cliente de consenso también necesita la ruta a la ejecución del cliente `jwt-secret` para autenticar la conexión RPC entre ellos. Al igual que los ejemplos de ejecución anteriores, cada cliente de consenso tiene una bandera de configuración que toma la ruta del archivo de token jwt como argumento. Debe ser consistente con la ruta `jwtsecret` proporcionada al cliente de ejecución. + +Si planea ejecutar un validador, asegúrese de agregar una bandera de configuración especificando la dirección de Ethereum del destinatario de la comisión. Aquí es donde se acumulan recompensas de ether para su validador. Cada cliente de consenso tiene una opción, por ejemplo, `--suggested-fee-recipient=0xabcd1`, que toma una dirección de Ethereum como argumento. + +Al iniciar un nodo de la cadena de baliza en una red de pruebas, puede ahorrar un tiempo significativo de sincronización usando una terminal pública para [sincronizar los puntos de control](https://notes.ethereum.org/@launchpad/checkpoint-sync). + +#### Cómo ejecutar un cliente de consenso + +##### Cómo ejecutar Lighthouse + +Antes de ejecutar Lighthouse, aprenda más detalles sobre cómo instalarlo y configurarlo en el [manual de Lighthouse](https://lighthouse-book.sigmaprime.io/installation.html). + +``` +lighthouse beacon_node \ + --network mainnet \ + --datadir /data/ethereum \ + --http \ + --execution-endpoint http://127.0.0.1:8551 \ + --execution-jwt /path/to/jwtsecret +``` + +##### Cómo ejecutar Lodestar + +Instale el software Lodestar compilándolo o descargando la imagen de Docker. Más información en [documentos](https://chainsafe.github.io/lodestar/) y más completa en la [guía de configuración](https://hackmd.io/@philknows/rk5cDvKmK). + +``` +lodestar beacon \ + --rootDir="/data/ethereum" \ + --network=mainnet \ + --eth1.enabled=true \ + --execution.urls="http://127.0.0.1:8551" \ + --jwt-secret="/path/to/jwtsecret" +``` + +##### Cómo ejecutar Nimbus + +Nimbus viene con clientes de consenso y ejecución. Se puede ejecutar en varios dispositivos, aunque tengan potencia computacional muy moderada. Después de [instalar dependencias y el propio Nimbus](https://nimbus.guide/quick-start.html), puede ejecutar su cliente de consenso: + +``` +nimbus_beacon_node \ + --network=mainnet \ + --web3-url=http://127.0.0.1:8551 \ + --rest \ + --jwt-secret="/path/to/jwtsecret" +``` + +##### Cómo ejecutar Prysm + +Prysm viene con un script que permite una fácil instalación automática. Los detalles pueden encontrarse en el [manual de Prysm](https://docs.prylabs.network/docs/install/install-with-script). + +``` +./prysm.sh beacon-chain \ + --mainnet \ + --datadir /data/ethereum \ + --execution-endpoint=http://localhost:8551 \ + --jwt-secret=/path/to/jwtsecret +``` + +##### Cómo ejecutar Teku + +``` +teku --network mainnet \ + --data-path "/data/ethereum" \ + --ee-endpoint http://localhost:8551 \ + --ee-jwt-secret-file "/path/to/jwtsecret" +``` + +Cuando un cliente de consenso se conecta al cliente de ejecución para leer el contrato de depósito e identificar validadores, también se conecta a otros pares del nodo de baliza y comienza a sincronizar las ranuras de consenso originales. Una vez que el nodo de baliza alcanza la época actual, la API de baliza se vuelve utilizable para sus validadores. Más información sobre [API del nodo de baliza](https://eth2docs.vercel.app/). + +### Cómo añadir validadores {#adding-validators} + +Un cliente de consenso sirve como un nodo de baliza para que los validadores se conecten. Cada cliente de consenso tiene su propio software de validador descrito en detalle en su respectiva documentación. + +Ejecutar su propio validador le permite [participar en solitario](/staking/solo/), el método más impactante y sin confianza para soportar la red Ethereum. Sin embargo, esto requiere un depósito de 32 ETH. Para ejecutar un validador en su propio nodo con una cantidad menor, puede resultarle de interés una reserva descentralizada con operadores de nodos sin permisos, como [Rocket Pool](https://rocketpool.net/node-operators). + +La forma más fácil de comenzar con la generación de claves de participación y validación es utilizar el [lanzador de participaciones en red de pruebas Goerli](https://goerli.launchpad.ethereum.org/), que le permite probar su configuración [ejecutando nodos en Goerli](https://notes.ethereum.org/@launchpad/goerli). Cuando esté listo para abordar la red principal, puede repetir estos pasos usando el [lanzador de participación en la red principal](https://launchpad.ethereum.org/). + +Consulte la [página de participación](/staking) para obtener una visión general sobre las opciones de participación. + +### Cómo utilizar el nodo {#using-the-node} + +Los clientes de ejecución ofrecen [terminales API RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) que puede usar para enviar transacciones, interactuar o desplegar contratos inteligentes en la red Ethereum de varias maneras: + +- Llamándolos manualmente con un protocolo adecuado (por ejemplo, usando `curl`). +- Adjuntando una consola suministrada (por ejemplo, `geth attach`). +- Implementándolos en aplicaciones usando bibliotecas Web3, por ejemplo, [web3.py](https://web3py.readthedocs.io/en/stable/overview.html#overview), [ethers](https://github.com/ethers-io/ethers.js/). + +Según el tipo de cliente, existen diferentes implementaciones de terminales RPC. Pero existe un modelo estándar JSON-RPC que se puede usar con todos los clientes. Para obtener un resumen, [ lea los documentos sobre JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/). Las aplicaciones que necesitan información de la red de Ethereum pueden usar este RPC. Por ejemplo, la popular cartera MetaMask le permite [conectarse a su propia terminal RPC](https://metamask.zendesk.com/hc/en-us/articles/360015290012-Using-a-Local-Node) para tener mayor privacidad y seguridad. + +Todos los clientes de consenso exponen una [API de baliza](https://ethereum.github.io/beacon-APIs) que puede utilizarse para verificar el estado del cliente de consenso o para descargar bloques y datos de consenso enviando solicitudes a través de herramientas como [Curl](https://curl.se). Puede encontrar más información al respecto en la documentación de cada cliente de consenso. #### Comunicación con RPC {#reaching-rpc} -El puerto predeterminado de JSON-RPC es `8545`, pero puede modificar los puertos de los puntos de conexión locales en el archivo de configuración. Por defecto, la interfaz de RPC solamente es accesible en el servidor local de su ordenador. Para hacerlo accesible de manera remota, deberá exponerlo al público cambiando la dirección a `0.0.0.0`. Así, será accesible desde direcciones IP locales y públicas. En la mayoría de los casos, también deberá establecer un puerto de reenvío en su enrutador. +El puerto predeterminado de JSON-RPC es `8545`, pero puede modificar los puertos de las terminales locales en la configuración. Por defecto, la interfaz de RPC solamente es accesible en el servidor local de su ordenador. Para hacerla accesible de manera remota, deberá exponerla al público cambiando la dirección a `0.0.0.0`. Así, será accesible desde direcciones IP locales y públicas. En la mayoría de los casos, también deberá establecer un puerto de reenvío en su enrutador. Debería proceder con precaución, ya que esto le permitirá a cualquier persona conectada a Internet controlar su nodo. Los actores maliciosos podrían acceder a su nodo para atacar su sistema o robar sus fondos si está usando su cliente como cartera. -Una forma de evitarlo es prevenir que los métodos RPC potencialmente dañinos sean modificables. Por ejemplo, con `geth`, puede declarar métodos modificables con un indicador: `--http.api web3,eth,txpool`. +Una forma de evitarlo es prevenir que los métodos RPC potencialmente dañinos sean modificables. Por ejemplo, con geth, puede declarar métodos modificables con un indicador: `--http.api web3,eth,txpool`. -También puede alojar el acceso a su interfaz RPC orientando el servicio de servidor web, como Nginx, a la dirección y puerto locales de su cliente. +El acceso a la interfaz RPC se puede extender a través del desarrollo de API de capa de borde o aplicaciones de servidor web, como Nginx, y conectándolos con la dirección y el puerto local de su cliente. Aprovechar una capa media también puede permitir a los desarrolladores la posibilidad de configurar un certificado para conexiones seguras `https` a la interfaz RPC. -La forma más sencilla de preservar la privacidad y configurar un punto de conexión accesible públicamente es alojarlo en su propio servicio onion [Tor](https://www.torproject.org/). Esto le permitirá acceder al RPC fuera de su red local sin una dirección IP pública estática o puertos abiertos. Para ello: +Configurar un servidor web, un proxy o la API de Rest externa no es la única manera de proporcionar acceso al extremo RPC del nodo. La forma más sencilla de preservar la privacidad y configurar una terminal accesible públicamente es alojarla en su propio servicio onion [Tor](https://www.torproject.org/). Esto le permitirá acceder al RPC fuera de su red local sin una dirección IP pública estática o puertos abiertos. Sin embargo, usando esta configuración sólo puede permitir que se acceda a la terminal RPC a través de la red Tor que no es compatible con todas las aplicaciones y puede dar problemas de conexión. -- Instale `tor` -- Edite la configuración de `torrc` para habilitar el servicio oculto con la dirección del RPC y el puerto de su cliente -- Reinicie el servicio `tor` +Para ello, tiene que crear su propio [servicio onion en la red Tor](https://community.torproject.org/onion-services/). Compruebe [la documentación](https://community.torproject.org/onion-services/setup/) sobre la configuración del servicio onion para alojar la suya. Puede apuntarlo a un servidor web con proxy al puerto RPC o directamente al RPC. -Una vez que reinicie Tor, obtendrá las claves de servicio ocultas y un nombre de host en el directorio deseado. A partir de entonces, su RPC será accesible en un nombre de host `.onion`. +Por último, y una de las formas más populares de proporcionar acceso a las redes internas es a través de una conexión VPN. Dependiendo de su caso de uso y de la cantidad de usuarios que necesitan acceso a su nodo, una conexión VPN segura podría ser una opción. [OpenVPN](https://openvpn.net/) es una VPN SSL completa que implementa la extensión de red segura OSI capa 2 o 3 usando el protocolo SSL/TLS estándar de la industria, soporta métodos flexibles de autenticación de clientes basados en certificados, tarjetas inteligentes, y/o credenciales de nombre de usuario/contraseña, y permite políticas de control de acceso específicas del usuario o grupo usando reglas de cortafuegos aplicadas a la interfaz virtual VPN. ### Funcionamiento del nodo {#operating-the-node} Deberá supervisar regularmente su nodo para asegurarse de que está funcionando de manera apropiada. Puede que necesite realizar un mantenimiento ocasional. -#### Mantenimiento del nodo en línea {#keeping-node-online} +#### Cómo mantener el nodo en línea {#keeping-node-online} -Su nodo no necesita estar en línea todo el tiempo, pero debería mantenerlo en línea tanto tiempo como sea posible para que esté sincronizado con la red. Puede apagarlo para reiniciarlo, pero debe tener en cuenta que: +Su nodo no necesita estar en línea todo el tiempo, no obstante debería mantenerlo en línea tanto tiempo como sea posible para que esté sincronizado con la red. Puede apagarlo para reiniciarlo, pero debe tener en cuenta que: -- El apagado puede tardar hasta unos minutos si el último estado se sigue grabando en el disco. -- Los apagados forzados pueden dañar la base de datos. -- Su cliente no sincronizará con la red y tendrá que resincronizar cuando lo reinicie. +- Puede tardar hasta unos minutos en apagarse, si el último estado se sigue grabando en el disco. +- Los apagados forzados pueden dañar la base de datos que requiere resincronizar todo el nodo. +- Su cliente no se sincronizará con la red y tendrá que resincronizarlo cuando lo reinicie. Mientras que el nodo puede comenzar la útima sincronización antes del apagado, el proceso puede llevar tiempo dependiendo del periodo que haya estado fuera de línea. -Esto _no aplica a los nodos validadores en la capa de consenso._ La desconexión de su nodo afectará a todos los servicios que dependen de él. Si está ejecutando un nodo con fines de _apuesta_, debería tratar de minimizar tanto como sea posible el tiempo de inactividad. +Esto _no se aplica a los nodos validadores en la capa de consenso._ La desconexión de su nodo afectará a todos los servicios que dependen de él. Si está ejecutando un nodo con fines de _participación_, debería tratar de minimizar tanto como sea posible el tiempo de inactividad. -#### Creación del servicio de cliente {#creating-client-service} +#### Cómo crear el servicio de cliente {#creating-client-services} -Considere la opción de crear un servicio para ejecutar su cliente automáticamente al iniciar. Por ejemplo, en servidores Linux, una buena práctica sería crear un servicio que ejecute el cliente con la configuración adecuada, con un usuario con privilegios limitados y reinicios automáticos. +Considere la opción de crear un servicio para ejecutar su cliente automáticamente al iniciar. Por ejemplo, en servidores Linux, una buena práctica sería crear un servicio, por ejemplo con `systemd`, que ejecute el cliente con la configuración adecuada, bajo un usuario con privilegios limitados y reinicios automáticos. -#### Actualización del cliente {#updating-client} +#### Cómo actualizar clientes {#updating-clients} Debe mantener actualizado el software de su cliente con los últimos parches de seguridad, características y [EIP](/eips/). Especialmente antes de las [bifurcaciones duras](/history/), asegúrese de que está ejecutando la versión de cliente correcta. +> Antes de actualizaciones importantes de red, EF sube una publicación en su [blog](https://blog.ethereum.org). Puede [suscribirse a estos anuncios](https://groups.google.com/a/ethereum.org/g/announcements) para recibir una notificación a su correo cuando su nodo necesite una actualización. + +Actualizar clientes es muy sencillo. Cada cliente tiene instrucciones específicas en su documentación, aunque el proceso suele cubrir únicamente la descarga de la última versión y el reinicio del cliente con el nuevo archivo ejecutable. El cliente debería reanudarlo donde lo dejó, pero con las actualizaciones ya instaladas. + +Cada implementación de cliente tiene una cadena de versión legible por el ser humano usada en el protocolo entre pares, aunque también es accesible desde la línea de comandos. Esta cadena de versión permite a los usuarios comprobar que están ejecutando la versión correcta y permite que los exploradores de bloques y otras herramientas analíticas interesadas en cuantificar distribuyan los clientes específicos a través de la red. Le sugerimos que consulte la documentación individual del cliente para obtener más información acerca de la versión de las cadenas. + #### Ejecución de servicios adicionales {#running-additional-services} -Ejecutar tu propio nodo le permite usar servicios que requieren acceso directo al cliente RCP de Ethereum. Estos son servicios que se crean sobre Ethereum, como [soluciones de capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling), clientes de consenso y otra infraestructura de Ethereum. +Ejecutar su propio nodo le permite usar servicios que requieren acceso directo al cliente RCP de Ethereum. Estos son servicios que se crean en la parte superior de Ethereum, como [soluciones de capa 2,](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling) backend para carteras, exploradores de bloques, herramientas para desarrollares y otra infraestructura de Ethereum. + +#### Cómo supervisar el nodo {#monitoring-the-node} -#### Supervisión del nodo {#monitoring-the-node} +Para poder supervisar apropiadamente su nodo, considere la recopilación de valores. Los clientes proporcionan puntos finales de valores con el objeto de que usted pueda obtener datos completos sobre su nodo. Use herramientas como [InfluxDB](https://www.influxdata.com/get-influxdb/) o [Prometheus](https://prometheus.io/) para crear bases de datos con las cuales podrá convertir las visualizaciones y gráficos en software como [Grafana](https://grafana.com/). Hay muchas configuraciones para usar este software y diferentes paneles Grafana para que usted visualice su nodo y la red en su conjunto. Por ejemplo, revise el [tutorial sobre la supervisión de Geth](/developers/tutorials/monitoring-geth-with-influxdb-and-grafana/). -Para poder supervisar adecuadamente su nodo, considere la opción de recopilar métricas. Los clientes proporcionan puntos de conexión de métricas para que pueda obtener datos completos acerca de su nodo. Use herramientas como [InfluxDB](https://www.influxdata.com/get-influxdb/) o [Prometheus](https://prometheus.io/) para crear bases de datos que pueda convertir en visualizaciones y gráficas en softwares como [Grafana](https://grafana.com/). Existen muchas configuraciones para usar este software y diferentes paneles Grafana para que visualice su nodo y la red en su conjunto. Como parte de la supervisión, asegúrese de comprobar el rendimiento de sus máquinas. Durante la sincronización inicial de su nodo, el software del cliente puede ser muy pesado para la CPU y la RAM. Además de Grafana, puede usar las herramientas que ofrece su sistema operativo como `htop` o `uptime` para llevar a cabo esta operación. +Como parte de su control, asegúrese de estar atento al funcionamiento de sus máquinas. Durante la sincronización inicial de su nodo, el software de cliente puede ser muy pesado para la CPU y la RAM. Además de Grafana, puede usar las herramientas que ofrece su sistema operativo como `htop` o `uptime` para hacerlo. ## Más información {#further-reading} -- [Análisis de los requisitos de hardware para crear un nodo validado y completo de Ethereum](https://medium.com/coinmonks/analyzing-the-hardware-requirements-to-be-an-ethereum-full-validated-node-dc064f167902)_: Albert Palau, 24 de septiembre de 2018_ -- [Ejecución de los nodos completos de Ethereum: una guía para aquellas personas que se encuentren desmotivadas](https://medium.com/@JustinMLeroux/running-ethereum-full-nodes-a-guide-for-the-barely-motivated-a8a13e7a0d31) _– Justin Leroux, 7 de noviembre de 2019_ -- [Ejecución de un nodo Besu Hyperledger en la red principal de Ethereum: beneficios, requisitos y configuración](https://pegasys.tech/running-a-hyperledger-besu-node-on-the-ethereum-mainnet-benefits-requirements-and-setup/) _, Felipe Faraggi, 7 de Mayo de 2020_ -- [Despliegue del cliente Ethereum Nethermind con pila de supervisión](https://medium.com/nethermind-eth/deploying-nethermind-ethereum-client-with-monitoring-stack-55ce1622edbd) _– Nethermind.eth, 8 de julio de 2020_ +- [Guías de participación para Ethereum](https://github.com/SomerEsat/ethereum-staking-guides), _Somer Esat, actualizado a menudo_ +- [Guía | Cómo configurar un validador de la participación en la red principal de Ethereum](https://www.coincashew.com/coins/overview-eth/guide-or-how-to-setup-a-validator-on-eth2-mainnet) _, CoinCashew, actualizado regularmente_ +- [guías de ETHStaker sobre la ejecución de validadores en redes de prueba](https://github.com/remyroy/ethstaker#guides), _ETHStaker, actualizado regularmente_ +- [Preguntas frecuentes sobre La Fusión para operadores de nodos](https://notes.ethereum.org/@launchpad/node-faq-merge), _julio de 2022_ +- [Análisis de los requisitos de hardware para crear un nodo validado y completo de Ethereum](https://medium.com/coinmonks/analyzing-the-hardware-requirements-to-be-an-ethereum-full-validated-node-dc064f167902)_, Albert Palau, 24 de septiembre de 2018_ +- [Cómo ejecutar los nodos completos de Ethereum: una guía para aquellas personas que se encuentren desmotivadas](https://medium.com/@JustinMLeroux/running-ethereum-full-nodes-a-guide-for-the-barely-motivated-a8a13e7a0d31) _, Justin Leroux, 7 de noviembre de 2019_ +- [Cómo ejecutar un nodo Besu Hyperledger en la red principal de Ethereum: beneficios, requisitos y configuración](https://pegasys.tech/running-a-hyperledger-besu-node-on-the-ethereum-mainnet-benefits-requirements-and-setup/) _, Felipe Faraggi, 7 de mayo de 2020_ +- [Cómo desplegar el cliente Ethereum Nethermind con bloque de supervisión](https://medium.com/nethermind-eth/deploying-nethermind-ethereum-client-with-monitoring-stack-55ce1622edbd) _, Nethermind.eth, 8 de julio de 2020_ ## Temas relacionados {#related-topics} -- [Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [ Nodos y clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/) - [Bloques](/developers/docs/blocks/) - [Redes](/developers/docs/networks/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md new file mode 100644 index 00000000000..361833489f9 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md @@ -0,0 +1,659 @@ +--- +title: Anatomía de los contratos inteligentes +description: "Una mirada en profundidad a la anatomía de un contacto inteligente: Sus funciones, datos y variables." +lang: es +--- + +Un contrato inteligente es un programa que se ejecuta en una dirección en Ethereum. Están formados por datos y funciones, que se pueden ejecutar al recibir una transacción. A continuación encontrarás una visión general de lo que compone un contrato inteligente. + +### Requisitos previos {#prerequisites} + +Asegúrate de haber leído primero la documentación sobre los [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/). Este documento asume que ya estás familiarizado con lenguajes de programación como JavaScript o Python. + +## Datos {#data} + +Cualquier dato del contrato debe asignarse a una ubicación: ya sea a `almacenamiento` o `memoria`. Es costoso modificar el almacenamiento en un contrato inteligente, por lo que debes considerar dónde deben ubicarse sus datos. + +### Almacenamiento {#storage} + +Los datos persistentes se denominan almacenamiento y se representan por variables de estado. Estos valores se almacenan permanentemente en la blockchain. Necesitas declarar el tipo de dato para que el contrato pueda llevar un seguimiento de la cantidad de almacenamiento en la blockchain que se necesitará cuando compile. + +```solidity +// ejemplo de Solidity +contract SimpleStorage { + uint storedData; // variable de estado + // ... +} +``` + +```python +# ejemplo de Vyper +storedData: int128 +``` + +Si ya has utilizado lenguajes de programación orientados a objetos, probablemente estarás familiarizado con la mayoría de tipos de datos. Sin embargo, la `dirección` debe ser nueva para ti si eres nuevo en el desarrollo de Ethereum. + +Una variable de tipo `dirección ` puede contener una dirección de Ethereum que equivale a 20 bytes o 160 bits. Devuelve en notación hexadecimal con un 0x al inicio. + +Otros tipos de variables incluyen: + +- booleano +- entero +- números de punto fijo +- matrices de bytes de punto fijo +- matrices de bytes de tamaño dinámico +- Literales de tipo real, racional o integradores +- Literales de cadenas de caracteres +- Literales en base hexadecimal +- Enumeraciones + +Para más explicación, echa un vistazo a la documentación: + +- [Ver los de tipo Vyper](https://vyper.readthedocs.io/en/v0.1.0-beta.6/types.html#value-types) +- [Ver los de tipo Solidity](https://solidity.readthedocs.io/en/latest/types.html#value-types) + +### Memoria {#memory} + +Los valores que sólo se almacenan durante la vida útil de la ejecución de una función de contrato se llaman variables de memoria. Dado que estos no se almacenan permanentemente en la blockchain, son mucho más baratos de usar. + +Obtén más información sobre cómo la EVM almacena datos (almacenamiento, memoria y pila) en la [documentación de Solidity](https://solidity.readthedocs.io/en/latest/introduction-to-smart-contracts.html?highlight=memory#storage-memory-and-the-stack). + +### Variables de entorno {#environment-variables} + +Además de las variables que se definen en su contrato, hay algunas variables globales especiales. Se utilizan principalmente para proporcionar información acerca de la cadena de bloques o la transacción actual. + +Ejemplos: + +| **Propiedad** | **Variable de estado** | **Descripción** | +| ----------------- | ---------------------- | -------------------------------------- | +| `block.timestamp` | uint256 | Marca de tiempo del bloque actual | +| `msg.sender` | dirección | Remitente del mensaje (llamada actual) | + +## Funciones {#functions} + +De una forma simplista, las funciones pueden obtener información o establecer información en respuesta a las transacciones entrantes. + +Existen dos tipos de llamadas de funciones: + +- `Internas`: Estas no crean una llamada a la EVM. + - Sólo se puede acceder a las funciones internas y a las variables de estado internamente (es decir, desde el contrato actual o los contratos que derivan de él) +- `Externas`: Estas crean una llamada a la EVM. + - Las funciones externas forman parte de la interfaz del contrato, lo que significa que se pueden llamar desde otros contratos y a través de transacciones. Una función externa `f` no puede llamarse internamente (es decir, `f()` no funciona, pero `this.f()` funciona). + +También pueden ser `públicas` o `privadas`. + +- las funciones `públicas` pueden llamarse internamente desde dentro del contrato o externamente a través de mensajes +- las funciones `privadas` solo son visibles para el contrato en el que están definidas y no en contratos derivados + +Tanto las funciones como las variables de estado pueden hacerse públicas o privadas. + +Aquí se ejemplifica una función para actualizar una variable de estado en un contrato: + +```solidity +// ejemplo de Solidity +function update_name(string value) public { + dapp_name = value; +} +``` + +- El parámetro `valor` del tipo `string` se transfiere a la función: `update_name` +- Se declara `pública`, lo que significa que cualquiera puede acceder a ella. +- No está declarada `view` para solo lectura, por lo que puede modificar el estado del contrato. + +### Funciones de visualización {#view-functions} + +Estas funciones no modifican el estado de los datos del contrato. Ejemplos comunes son las funciones "getter", que se pueden utilizar para recibir el saldo o balance de un usuario, por ejemplo. + +```solidity +// Ejemplo de Solidity +function balanceOf(address _owner) public view returns (uint256 _balance) { + return ownerPizzaCount[_owner]; +} +``` + +```python +dappName: public(string) + +@view +@public +def readName() -> string: + return dappName +``` + +Qué se considera modificar un estado: + +1. Escribir a variables de estado. +2. [Emisión de eventos](https://solidity.readthedocs.io/en/v0.7.0/contracts.html#events). +3. [Creando otros contratos](https://solidity.readthedocs.io/en/v0.7.0/control-structures.html#creating-contracts). +4. Usar la variable `selfdestruct`. +5. Enviae ethers mediante llamadas. +6. Llamar a cualquier función no marcada como sólo lectura `view` o `pure`. +7. Usar llamadas de bajo nivel. +8. Utilizando un ensamblaje en línea que contiene ciertos códigos de operador. + +### Constructor (funciones) {#constructor-functions} + +Las funciones `constructor` solo se ejecutan una vez cuando el contrato es implementado por primera vez. Al igual que ocurre con `constructor` en muchos otros lenguajes de programación basados en clases, estas funciones a menudo inicializan variables de estado a sus valores especificados. + +```solidity +// Ejemplo de Solidity +// Inicializa los datos del contrato, estableciendo el `propietario` +// Establece la dirección del creador del contrato +constructor() public { + // Todos los contratos inteligentes dependen de transacciones externas para activar sus funciones. + // `msg` es una variable global que incluye datos relevantes en la transacción dada, + // tales como la dirección del remitente y el valor ETH incluido en la transacción. + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/units-and-global-variables.html#block-and-transaction-properties + owner = msg.sender; +} +``` + +```python +# Ejemplo en Vyper + +@external +def __init__(_beneficiary: address, _bidding_time: uint256): + self.beneficiary = _beneficiary + self.auctionStart = block.timestamp + self.auctionEnd = self.auctionStart + _bidding_time +``` + +### Funciones integradas {#built-in-functions} + +Además de las variables y funciones que define en su contrato, hay algunas funciones especiales integradas. El ejemplo más obvio es: + +- `address.send()`: Solidity +- `send(address)` – Vyper + +Esto permite que los contratos envíen ETH a otras cuentas. + +## Funciones de escritura {#writing-functions} + +Tu función necesita: + +- parámetro de la variable y tipo de variable (si acepta parámetros) +- declaraciónde variable interna/externa +- declaración de variable de tipo pure/view/payable +- devuelve el tipo (valor, en caso de devolución) + +```solidity +pragma solidity >=0.4.0 <=0.6.0; + +contract ExampleDapp { + string dapp_name; // state variable + + // Called when the contract is deployed and initializes the value + constructor() public { + dapp_name = "My Example dapp"; + } + + // Get Function + function read_name() public view returns(string) { + return dapp_name; + } + + // Set Function + function update_name(string value) public { + dapp_name = value; + } +} +``` + +Un contrato completo podría verse así. Aquí la función `constructor` proporciona un valor inicial para la variable `dapp_name`. + +## Eventos y logs {#events-and-logs} + +Los eventos le permiten comunicarse con su contrato inteligente desde su front-end u otras aplicaciones de suscripción. Cuando se mina una transacción, los contratos inteligentes pueden emitir eventos y escribir registros en la cadena de bloques que el front-end puede procesar. + +## Ejemplos agregados {#annotated-examples} + +Estos son algunos ejemplos escritos en Solidity. Si quiere experimentar con el código, puede interactuar ellos en [Remix](http://remix.ethereum.org). + +### Hola mundo {#hello-world} + +```solidity +// Especifica la versión de Solidity, utilizando la versión semántica. +// Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/layout-of-source-files.html#pragmma +pragma solidity ^0.5.10; + +// Define un contrato llamado `HelloWorld`. +// Un contrato es una colección de funciones y datos (su estado). +// Una vez desplegado, un contrato reside en una dirección específica en la blockchain de Ethereum. +// Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/structure-of-a-contract.html +contract HelloWorld { + + // Declara una variable de estado `message` del tipo `string`. + // Las variables de estado son variables cuyos valores se almacenan permanentemente en el almacenamiento del contrato. + // La palabra clave `public` hace que las variables sean accesibles desde fuera de un contrato + // y crea una función que otros contratos o clientes pueden llamar para acceder al valor. + string public message; + + // Similar a muchos idiomas orientados a objetos basados en clases, un constructor es + // una función especial que sólo se ejecuta cuando se crea un contrato. + // Los constructores se utilizan para inicializar los datos del contrato. + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/es/v0.5.10/contracts. tml#constructors + constructor(string memory initMessage) public { + // Acepta un argumento de cadena `initMessage` y establece el valor + // en la variable de almacenamiento `message` del contrato). + message = initMessage; + } + + // Una función pública que acepta un argumento de cadena + // y actualiza la variable de almacenamiento `message`. + function update(string memory newMessage) public { + message = newMessage; + } +} +``` + +### Token {#token} + +```solidity +pragma solidity ^0.5.10; + +contract Token { + // Una `dirección` es comparable a una dirección de correo electrónico - se usa para identificar una cuenta en Ethereum. + // Direcciones pueden representar un contrato inteligente o una cuenta externa (de usuario). + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/types.html#address + address public owner; + + // Un `mapping` es esencialmente una estructura de datos de tabla hash. + // Este `mapping` asigna un entero sin signo (el saldo del token) a una dirección (el titular del token). + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/types.html#mapping-types + mapping (address => uint) public balances; + + // Los eventos permiten registrar la actividad en la blockchain. + // Los clientes de Ethereum pueden escuchar eventos para reaccionar a los cambios de estado del contrato. + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/es/v0.5.10/contracts. tml#events + event Transfer(address from, address to, uint amount); + + // Inicializa los datos del contrato establecer el `dueño` + // a la dirección del creador del contrato. + constructor() public { + // Todos los contratos inteligentes dependen de transacciones externas para activar sus funciones. + // `msg` es una variable global que incluye datos relevantes en la transacción dada, + // tales como la dirección del remitente y el valor ETH incluido en la transacción. + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/units-and-global-variables.html#block-and-transaction-properties + owner = msg.sender; + } + + // Crea una cantidad de nuevos tokens y los envía a una dirección. + function mint(address receiver, uint amount) public { + // `requiere` es una estructura de control utilizada para hacer cumplir ciertas condiciones. + // Si una instrucción `require` evalúa a `falso`, se activa una excepción, + // la cual revierte todos los cambios realizados en el estado durante la llamada actual. + // Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/control-structures.html#error-handling-assert-require-revert-and-exceptions + + // Sólo el propietario del contrato puede llamar a esta función + require(msg.sender == owner, "You are not the owner."); + + // Impone una cantidad máxima de tokens + require(amount < 1e60, "Maximum issuance exceeded"); + + // Aumenta el saldo del `receiver` en `amount`. + balances[receiver] += amount; + } + + // Envía una cantidad de tokens existentes de cualquier llamante a una dirección. + function transfer(address receiver, uint amount) public { + // El remitente debe tener suficientes tokens para enviar + require(amount <= balances[msg.sender], "Insufficient balance."); + + // Ajusta el saldo del token de las dos direcciones + balances[msg.sender] -= amount; + balances[receiver] += amount; + + // Emite el evento definido anteriormente + emit Transfer(msg.sender, receiver, amount); + } +} +``` + +### Activo digital único {#unique-digital-asset} + +```solidity +pragma solidity ^0.5.10; + +// Importa símbolos de otros archivos al contrato actual. +// En este caso, una serie de contratos de ayuda de OpenZeppelin. +// Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/layout-of-source-files.html#importing-other-source-files + +import "../node_modules/@openzeppelin/contracts/token/ERC721/IERC721.sol"; +import "../node_modules/@openzeppelin/contracts/token/ERC721/IERC721Receiver.sol"; +import "../node_modules/@openzeppelin/contracts/introspection/ERC165.sol"; +import "../node_modules/@openzeppelin/contracts/math/SafeMath.sol"; + +// The `is` keyword is used to inherit functions and keywords from external contracts. +// En este caso, `CryptoPizza` hereda de los contratos `IERC721` y `ERC165`. +// Más información: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/contracts.html#inheritance +contract CryptoPizza is IERC721, ERC165 { + // Utiliza la librería SafeMath de OpenZeppelin para realizar operaciones aritméticas de forma segura. + // Más información: +https://docs.openzeppelin.com/contracts/3. /api/math#SafeMath + using SafeMath for uint256; + + // Las variables de estado constantes en Solidity son similares a otros idiomas + // pero debe asignar desde una expresión que es constante en el momento de compilar. + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/contracts.html#constant-state-variables + uint256 constant dnaDigits = 10; + uint256 constant dnaModulus = 10 ** dnaDigits; + bytes4 private constant _ERC721_RECEIVED = 0x150b7a02; + + // Struct types let you define your own type + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/types.html#structs + struct Pizza { + string name; + uint256 dna; + } + + // Creates an empty array of Pizza structs + Pizza[] public pizzas; + + // Mapping from pizza ID to its owner's address + mapping(uint256 => address) public pizzaToOwner; + + // Mapping from owner's address to number of owned token + mapping(address => uint256) public ownerPizzaCount; + + // Mapping from token ID to approved address + mapping(uint256 => address) pizzaApprovals; + + // You can nest mappings, this example maps owner to operator approvals + mapping(address => mapping(address => bool)) private operatorApprovals; + + // Internal function to create a random Pizza from string (name) and DNA + function _createPizza(string memory _name, uint256 _dna) + // The `internal` keyword means this function is only visible + // within this contract and contracts that derive this contract + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/contracts.html#visibility-and-getters + internal + // `isUnique` is a function modifier that checks if the pizza already exists + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/structure-of-a-contract.html#function-modifiers + isUnique(_name, _dna) + { + // Adds Pizza to array of Pizzas and get id + uint256 id = SafeMath.sub(pizzas.push(Pizza(_name, _dna)), 1); + + // Checks that Pizza owner is the same as current user + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/control-structures.html#error-handling-assert-require-revert-and-exceptions + + // note that address(0) is the zero address, + // indicating that pizza[id] is not yet allocated to a particular user. + + assert(pizzaToOwner[id] == address(0)); + + // Maps the Pizza to the owner + pizzaToOwner[id] = msg.sender; + ownerPizzaCount[msg.sender] = SafeMath.add( + ownerPizzaCount[msg.sender], + 1 + ); + } + + // Creates a random Pizza from string (name) + function createRandomPizza(string memory _name) public { + uint256 randDna = generateRandomDna(_name, msg.sender); + _createPizza(_name, randDna); + } + + // Generates random DNA from string (name) and address of the owner (creator) + function generateRandomDna(string memory _str, address _owner) + public + // Functions marked as `pure` promise not to read from or modify the state + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/contracts.html#pure-functions + pure + returns (uint256) + { + // Generates random uint from string (name) + address (owner) + uint256 rand = uint256(keccak256(abi.encodePacked(_str))) + + uint256(_owner); + rand = rand % dnaModulus; + return rand; + } + + // Returns array of Pizzas found by owner + function getPizzasByOwner(address _owner) + public + // Functions marked as `view` promise not to modify state + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/contracts.html#view-functions + view + returns (uint256[] memory) + { + // Uses the `memory` storage location to store values only for the + // lifecycle of this function call. + // Learn more: https://solidity.readthedocs.io/en/v0.5.10/introduction-to-smart-contracts.html#storage-memory-and-the-stack + uint256[] memory result = new uint256[](ownerPizzaCount[_owner]); + uint256 counter = 0; + for (uint256 i = 0; i < pizzas.length; i++) { + if (pizzaToOwner[i] == _owner) { + result[counter] = i; + counter++; + } + } + return result; + } + + // Transfers Pizza and ownership to other address + function transferFrom(address _from, address _to, uint256 _pizzaId) public { + require(_from != address(0) && _to != address(0), "Invalid address."); + require(_exists(_pizzaId), "Pizza does not exist."); + require(_from != _to, "Cannot transfer to the same address."); + require(_isApprovedOrOwner(msg.sender, _pizzaId), "Address is not approved."); + + ownerPizzaCount[_to] = SafeMath.add(ownerPizzaCount[_to], 1); + ownerPizzaCount[_from] = SafeMath.sub(ownerPizzaCount[_from], 1); + pizzaToOwner[_pizzaId] = _to; + + // Emits event defined in the imported IERC721 contract + emit Transfer(_from, _to, _pizzaId); + _clearApproval(_to, _pizzaId); + } + + /** + * Safely transfers the ownership of a given token ID to another address + * If the target address is a contract, it must implement `onERC721Received`, + * which is called upon a safe transfer, and return the magic value + * `bytes4(keccak256("onERC721Received(address,address,uint256,bytes)"))`; + * otherwise, the transfer is reverted. + */ + function safeTransferFrom(address from, address to, uint256 pizzaId) + public + { + // solium-disable-next-line arg-overflow + this.safeTransferFrom(from, to, pizzaId, ""); + } + + /** + * Safely transfers the ownership of a given token ID to another address + * If the target address is a contract, it must implement `onERC721Received`, + * which is called upon a safe transfer, and return the magic value + * `bytes4(keccak256("onERC721Received(address,address,uint256,bytes)"))`; + * otherwise, the transfer is reverted. + */ + function safeTransferFrom( + address from, + address to, + uint256 pizzaId, + bytes memory _data + ) public { + this.transferFrom(from, to, pizzaId); + require(_checkOnERC721Received(from, to, pizzaId, _data), "Must implement onERC721Received."); + } + + /** + * Internal function to invoke `onERC721Received` on a target address + * The call is not executed if the target address is not a contract + */ + function _checkOnERC721Received( + address from, + address to, + uint256 pizzaId, + bytes memory _data + ) internal returns (bool) { + if (!isContract(to)) { + return true; + } + + bytes4 retval = IERC721Receiver(to).onERC721Received( + msg.sender, + from, + pizzaId, + _data + ); + return (retval == _ERC721_RECEIVED); + } + + // Burns a Pizza - destroys Token completely + // The `external` function modifier means this function is + // part of the contract interface and other contracts can call it + function burn(uint256 _pizzaId) external { + require(msg.sender != address(0), "Invalid address."); + require(_exists(_pizzaId), "Pizza does not exist."); + require(_isApprovedOrOwner(msg.sender, _pizzaId), "Address is not approved."); + + ownerPizzaCount[msg.sender] = SafeMath.sub( + ownerPizzaCount[msg.sender], + 1 + ); + pizzaToOwner[_pizzaId] = address(0); + } + + // Returns count of Pizzas by address + function balanceOf(address _owner) public view returns (uint256 _balance) { + return ownerPizzaCount[_owner]; + } + + // Returns owner of the Pizza found by id + function ownerOf(uint256 _pizzaId) public view returns (address _owner) { + address owner = pizzaToOwner[_pizzaId]; + require(owner != address(0), "Invalid Pizza ID."); + return owner; + } + + // Approves other address to transfer ownership of Pizza + function approve(address _to, uint256 _pizzaId) public { + require(msg.sender == pizzaToOwner[_pizzaId], "Must be the Pizza owner."); + pizzaApprovals[_pizzaId] = _to; + emit Approval(msg.sender, _to, _pizzaId); + } + + // Returns approved address for specific Pizza + function getApproved(uint256 _pizzaId) + public + view + returns (address operator) + { + require(_exists(_pizzaId), "Pizza does not exist."); + return pizzaApprovals[_pizzaId]; + } + + /** + * Private function to clear current approval of a given token ID + * Reverts if the given address is not indeed the owner of the token + */ + function _clearApproval(address owner, uint256 _pizzaId) private { + require(pizzaToOwner[_pizzaId] == owner, "Must be pizza owner."); + require(_exists(_pizzaId), "Pizza does not exist."); + if (pizzaApprovals[_pizzaId] != address(0)) { + pizzaApprovals[_pizzaId] = address(0); + } + } + + /* + * Sets or unsets the approval of a given operator + * An operator is allowed to transfer all tokens of the sender on their behalf + */ + function setApprovalForAll(address to, bool approved) public { + require(to != msg.sender, "Cannot approve own address"); + operatorApprovals[msg.sender][to] = approved; + emit ApprovalForAll(msg.sender, to, approved); + } + + // Tells whether an operator is approved by a given owner + function isApprovedForAll(address owner, address operator) + public + view + returns (bool) + { + return operatorApprovals[owner][operator]; + } + + // Takes ownership of Pizza - only for approved users + function takeOwnership(uint256 _pizzaId) public { + require(_isApprovedOrOwner(msg.sender, _pizzaId), "Address is not approved."); + address owner = this.ownerOf(_pizzaId); + this.transferFrom(owner, msg.sender, _pizzaId); + } + + // Checks if Pizza exists + function _exists(uint256 pizzaId) internal view returns (bool) { + address owner = pizzaToOwner[pizzaId]; + return owner != address(0); + } + + // Checks if address is owner or is approved to transfer Pizza + function _isApprovedOrOwner(address spender, uint256 pizzaId) + internal + view + returns (bool) + { + address owner = pizzaToOwner[pizzaId]; + // Disable solium check because of + // https://github.com/duaraghav8/Solium/issues/175 + // solium-disable-next-line operator-whitespace + return (spender == owner || + this.getApproved(pizzaId) == spender || + this.isApprovedForAll(owner, spender)); + } + + // Check if Pizza is unique and doesn't exist yet + modifier isUnique(string memory _name, uint256 _dna) { + bool result = true; + for (uint256 i = 0; i < pizzas.length; i++) { + if ( + keccak256(abi.encodePacked(pizzas[i].name)) == + keccak256(abi.encodePacked(_name)) && + pizzas[i].dna == _dna + ) { + result = false; + } + } + require(result, "Pizza with such name already exists."); + _; + } + + // Returns whether the target address is a contract + function isContract(address account) internal view returns (bool) { + uint256 size; + // Currently there is no better way to check if there is a contract in an address + // than to check the size of the code at that address. + // En https://ethereum.stackexchange.com/a/14016/36603 + // podrás consultar más detalles sobre cómo funciona esto. + // TODO Verifica esto de nuevo antes de el lanzamiento de Serenity, porque todas las direcciones serán + // contratos entonces. + // solium-disable-next-line security/no-inline-assembly + assembly { + size := extcodesize(account) + } + return size > 0; + } +} +``` + +## Leer más {#further-reading} + +Revise la documentación de Solidity y Vyper para ver una descripción más completa de los contratos inteligentes: + +- [Solidity](https://solidity.readthedocs.io/) +- [Vyper](https://vyper.readthedocs.io/) + +## Temas relacionados {#related-topics} + +- [Contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) +- [Máquina virtual de Ethereum](/developers/docs/evm/) + +## Tutoriales relacionados {#related-tutorials} + +- [Reducir el tamaño de los contratos para luchar contra el límite de tamaño del contrato](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _: Algunos consejos prácticos para reducir el tamaño de tu contrato inteligente._ +- [Registro de datos de contratos inteligentes con eventos](/developers/tutorials/logging-events-smart-contracts/) _: Una introducción a los eventos de contratos inteligentes y cómo puede utilizarlos para registrar datos._ +- [Interactuar con otros contratos de Solidity](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/)_: Cómo implementar un contrato inteligente de un contrato existente e interactuar con él._ diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md index d74a6c716dd..ae066d04c73 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md @@ -1,15 +1,15 @@ --- title: Compilación de contratos inteligentes -description: Una explicación de por qué necesitas compilar contratos inteligentes y qué es lo que realmente hace la compilación. +description: Explicación de por qué necesita compilar contratos inteligentes y qué es lo que realmente hace la compilación. lang: es incomplete: true --- -Necesitas compilar tu contrato para que tu aplicación web y la máquina virtual de Ethereum (EVM) puedan entenderlo. +Necesita compilar su contrato para que su aplicación web y la máquina virtual de Ethereum (EVM) puedan entenderlo. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Resultará útil haber leído nuestra introducción a los [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) y la máquina virtual de [Ethereum](/developers/docs/evm/) antes de leer acerca de la compilación. +Resultará útil leer nuestra introducción a los [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) y la [Máquina virtual de Ethereum](/developers/docs/evm/) antes de leer acerca de la compilación. ## La EVM {#the-evm} @@ -21,7 +21,7 @@ pragma solidity 0.4.24; contract Greeter { function greet() public constant returns (string) { - return "Hola"; + return "Hello"; } } @@ -39,7 +39,7 @@ El compilador también producirá la **interfaz binaria de aplicación (ABI)** q La ABI es un archivo JSON que describe el contrato implementado y sus funciones de contrato inteligente. Esto ayuda a cerrar la brecha entre web2 y web3 -Una [biblioteca de cliente JavaScript](/developers/docs/apis/javascript/) leerá la **ABI** para que solicite tu contrato inteligente en la interfaz de tu aplicación web. +Una [biblioteca de cliente de JavaScript](/developers/docs/apis/javascript/) leerá la **ABI** para que usted invoque su contrato inteligente en la interfaz de su aplicación web. A continuación se muestra la ABI para el contrato de token ERC-20. Un ERC-20 es un token que puedes operar en Ethereum. diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md index 527af2f358d..78a0d6c5a59 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md @@ -2,7 +2,6 @@ title: Implementación de contratos inteligentes description: lang: es -incomplete: true --- Necesitas implementar tu contrato inteligente para que esté disponible para los usuarios de una red de Ethereum. @@ -13,45 +12,71 @@ Para implementar un contrato inteligente, envías una transacción de Ethereum q Deberías entender las [redes Ethereum](/developers/docs/networks/), [las transacciones](/developers/docs/transactions/) y la [anatomía de los contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/anatomy/) antes de implementar contratos inteligentes. -Implementar un contrato también cuesta ETH, por lo que deberías estar familiarizado con el [gas y las comisiones](/developers/docs/gas/) en Ethereum. +Implementar un contrato también cuesta Ether (ETH), ya que se almacenan en la cadena de bloques, así que debería estar familiarizado con el [gas y las comisiones](/developers/docs/gas/) en Ethereum. -Finalmente, necesitarás compilar tu contrato antes de implementarlo, así que asegúrate de que has leído acerca de la [compilación de contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). +Finalmente, necesitará compilar su contrato antes de implementarlo, así que asegúrese de leer acerca de la [compilación de contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). -## ¿Cómo implementar un contrato inteligente? - -Esto significa que tendrás que pagar una cuota de transacción para que asegúrate de tener algo de ETH. +## ¿Cómo implementar un contrato inteligente? {#how-to-deploy-a-smart-contract} ### Lo que necesitarás {#what-youll-need} -- el código de bytes de tu contracto: Esto se genera mediante la [compilación](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). +- El código de bytes de su contrato: esto se genera mediante la [compilación](/developers/docs/smart-contracts/compiling/). - Ether para gas: Tú pondrás tu límite de gas como cualquier otra transacción; por eso, debes tener en cuenta que la implementación de un contrato inteligente de Ethereum necesitará mucho más gas que una transferencia simple de ETH. - un script o plugin para implementación. -- acceso a un [nodo de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/), o bien manejar uno tuyo, o, conectarte a un nodo público, o a través de una llave API utilizando un servicio como Infura o Alchemy +- acceso a un [nodo de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/), ya sea ejecutando el suyo propio, conectandose a un nodo público, o mediante una llave API usando un [servicio de nodo](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/) como Infura o Alchemy + +### Pasos para implementar un contrato inteligente {#steps-to-deploy} + +Los pasos específicos involucrados dependerán de las herramientas que utilice. Para dar un ejemplo, consulte [Documentacion de Hardhat sobre cómo implementar sus contratos](https://hardhat.org/guides/deploying.html) o [Documentacion de Truffle sobre las redes e implementación de aplicaciones](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/advanced/networks-and-app-deployment). Estas son dos de las más populares herramientas para la implementación de contratos inteligentes, que implican escribir un script para manejar los pasos de la implementación. -Una vez desplegado, tu contrato tendrá una dirección de Ethereum como otras [cuentas](/developers/docs/accounts/). +Una vez implementado, su contrato tendrá una dirección de Ethereum como otras [cuentas](/developers/docs/accounts/). ## Herramientas relacionadas {#related-tools} -**Remezcla: ** **_Remezcla IDE permite desarrollar, implementar y administrar contratos inteligentes para blockchains como Ethereum._** +**Remix: _Remix IDE permite desarrollar, implementar y administrar contratos inteligentes para Ethereum como cadenas de bloques_.** -- [Remezcla](https://remix.ethereum.org) +- [Remix](https://remix.ethereum.org) -**Tenderly:** **_Una plataforma para supervisar los contratos inteligentes de manera sencilla, con seguimiento de errores, alertas, métricas de rendimiento y análisis detallados de contratos._** +**Tenderly: _plataforma de desarrollo Web3 que proporciona bloques de desarrollo de depuración, observabilidad y infraestructura para desarrollar, probar, monitorear y operar contratos inteligentes_.** - [tenderly.co](https://tenderly.co/) +- [Documentación](https://docs.tenderly.co/) - [GitHub](https://github.com/Tenderly) - [Discord](https://discord.gg/eCWjuvt) +**Hardhat: _un entorno de desarrollo para compilar, implementar, probar y depurar su software de Ethereum_.** + +- [hardhat.org](https://hardhat.org/getting-started/) +- [Documentos sobre cómo implementar sus contratos](https://hardhat.org/guides/deploying.html) +- [GitHub](https://github.com/nomiclabs/hardhat) +- [Discord](https://discord.com/invite/TETZs2KK4k) + +**Truffle:** **_Un entorno de desarrollo y de pruebas, un proceso de creación y otras herramientas._** + +- [trufflesuite.com](https://www.trufflesuite.com/) +- [Documentos sobre redes e implementación de aplicaciones](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/advanced/networks-and-app-deployment) +- [GitHub](https://github.com/trufflesuite/truffle) + +**thirdweb:_ implemente fácilmente cualquier contrato en cualquier cadena compatible con EVM, usando un solo comando_.** + +- [Documentación](https://portal.thirdweb.com/deploy/) + ## Tutoriales relacionados {#related-tutorials} -- [Desplegando tu primer contrato inteligente](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/)_- Una introducción para desplegar tu primer contrato inteligente de la red de prueba de Ethereum._ -- [Interactúa con otro contractos de Solidity](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/)_: Cómo implementar un contrato inteligente a partir de un contrato ya existente e interactuar con ello._ -- [Cómo reducir el tamaño de tu contracto](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _: Cómo reducir el tamaño de tu contracto para tenerlo debajo del límite y ahorrar gas_ +- [Implementar su primer contrato inteligente:](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/)_ introducción para implementar su primer contrato inteligente en la red de prueba de Ethereum_ +- [Hola Mundo | tutorial de contratos inteligentes:](/developers/tutorials/hello-world-smart-contract/)_ tutorial fácil de seguir para crear e implementar un contrato inteligente básico en Ethereum_ +- [Interactuar con otros contratos de Solidity](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/)_: Cómo implementar un contrato inteligente de un contrato existente e interactuar con él._ +- [Reducir el tamaño de su contracto:](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/)_ cómo reducir el tamaño de su contrato para tenerlo debajo del límite y ahorrar gas_ ## Leer más {#further-reading} +- [https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting](https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting) - _OpenZeppelin_ +- [Implemente sus contratos con Hardhat:](https://hardhat.org/guides/deploying.html) _Nomic Labs_ + _¿Conoces algún recurso en la comunidad que te haya servido de ayuda? Edita esta página y añádelo._ -## Temas relacionados +## Temas relacionados {#related-topics} -- [Frameworks de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) +- [Entornos de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) +- [Cómo ejecutar un nodo de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) +- [Nodos como servicio](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/index.md index 1486e2429da..c12ff08d475 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/index.md @@ -4,54 +4,56 @@ description: Una descripción de contratos inteligentes, que se centra en sus ca lang: es --- -## ¿Qué es un contrato inteligente? +## ¿Qué es un contrato inteligente? {#what-is-a-smart-contract} Un "contrato inteligente" es básicamente un programa que se ejecuta en la blockchain de Ethereum. Se trata de un grupo de código (sus funciones) y datos (su estado) que existe en una dirección específica en la blockchain de Ethereum. -Los contratos inteligentes son un tipo de [cuenta de Ethereum](/developers/docs/accounts/). Esto significa que tienen un saldo y pueden enviar transacciones por la red. Sin embargo, no están controlados por un usuario, sino que están implementados en la red y se ejecutan como se hayan programado. Las cuentas de usuario pueden interactuar con un contrato inteligente enviando transacciones que ejecuten una función definida en el contrato inteligente. Los contratos inteligentes pueden definir reglas, como un contrato normal, y automáticamente se ejecutan a través del código. +Los contratos inteligentes son un tipo de [cuenta de Ethereum](/developers/docs/accounts/). Esto significa que tienen un equilibrio y pueden ser el objetivo de las transacciones. Sin embargo, no están controlados por un usuario, sino que están implementados en la red y se ejecutan como se hayan programado. Las cuentas de usuario pueden interactuar con un contrato inteligente enviando transacciones que ejecuten una función definida en el contrato inteligente. Los contratos inteligentes pueden definir reglas, como un contrato normal, y automáticamente se ejecutan a través del código. Los contratos inteligentes no pueden ser eliminados por defecto, y las interacciones con ellos son irreversibles. ## Requisitos previos {#prerequisites} -Asegúrate de haber leído sobre las [cuentas](/developers/docs/accounts/), [transacciones](/developers/docs/transactions/) y la [máquina virtual de Ethereum](/developers/docs/evm/) antes de entrar en el mundo de los contratos inteligentes. +Si está empezando o buscando una introducción menos técnica, le recomendamos nuestra [Introducción a los contratos inteligentes](/smart-contracts/). + +Asegúrese de haber leído sobre las [cuentas](/developers/docs/accounts/), [transacciones](/developers/docs/transactions/) y la [máquina virtual de Ethereum](/developers/docs/evm/) antes de entrar en el mundo de los contratos inteligentes. ## Una máquina expendedora digital {#a-digital-vending-machine} -Tal vez la mejor metáfora para el contrato inteligente sea la de la máquina expendedora, según lo descrito por Nick Szabo. Con las entradas adecuadas, una cierta producción está garantizada. +Quizás el mejor ejemplo o metáfora para entender un contrato inteligente es una maquina expendedora, como lo describe [Nick Szabo](https://unenumerated.blogspot.com/). Con las entradas adecuadas, se garantiza un cierto resultado o producto. Para obtener un snack de una máquina expendedora: ``` -dinero + selección del snack = obtención del snack +money + snack selection = snack dispensed ``` Esta lógica está programada en la máquina expendedora. -Un contrato inteligente, como una máquina expendedora, tiene la lógica programada en él. A continuación incluimos un ejemplo que demuestra que la máquina expendedora podría parecerse al contrato inteligente: +Un contrato inteligente, como una máquina expendedora, tiene la lógica programada en él. He aquí un ejemplo sencillo de cómo se vería esta máquina expendedora si fuera un contrato inteligente escrito en Solidity: ```solidity pragma solidity 0.8.7; contract VendingMachine { - // Declarar las variables del estado del contrato + // Declare state variables of the contract address public owner; mapping (address => uint) public cupcakeBalances; - // Cuando se implementa el contrato "VendingMachine": + // When 'VendingMachine' contract is deployed: // 1. configurar la dirección de implantación como el propietario del contrato - // 2. configurar el saldo de magdalenas del contrato inteligente implementado en 100 + // 2. set the deployed smart contract's cupcake balance to 100 constructor() { owner = msg.sender; cupcakeBalances[address(this)] = 100; } - // Permitir que el propietario aumente el saldo de magdalenas del contrato inteligente + // Allow the owner to increase the smart contract's cupcake balance function refill(uint amount) public { require(msg.sender == owner, "Only the owner can refill."); cupcakeBalances[address(this)] += amount; } - // Permitir que cualquier persona compre magdalenas + // Allow anyone to purchase cupcakes function purchase(uint amount) public payable { require(msg.value >= amount * 1 ether, "You must pay at least 1 ETH per cupcake"); require(cupcakeBalances[address(this)] >= amount, "Not enough cupcakes in stock to complete this purchase"); @@ -61,11 +63,11 @@ contract VendingMachine { } ``` -Del mismo modo que una máquina expendedora elimina la necesidad de un empleado, los contratos inteligentes pueden sustituir los intermediarios en muchas industrias. +Del mismo modo que una máquina expendedora elimina la necesidad de un empleado de un proveedor, los contratos inteligentes son capaces de sustituir a los intermediarios en muchas industrias. -## Sin permiso {#permissionless} +## No hay permisos {#permissionless} -Cualquiera puede escribir un contrato inteligente e implementarlo en la red. Solo tienes que aprender a programar en un [lenguaje de contrato inteligente](/developers/docs/smart-contracts/languages/) y tener una cantidad suficiente de ETH para implementar tu contrato. Implementar un contrato inteligente es técnicamente una transacción, así que necesitas pagar tu [gas](/developers/docs/gas/) del mismo modo que necesitas pagar gas a cambio de realizar una simple transferencia de ETH. Sin embargo, los costes de gas para la implementación de contratos son mucho mayores. +Cualquiera puede escribir un contrato inteligente e implementarlo en la red. Solo necesita aprender cómo codificar en un [lenguaje propio del contrato inteligente](/developers/docs/smart-contracts/languages/) y tener suficiente ETH para establecer el contrato. La implementación de un contrato inteligente es técnicamente una transacción, así es que debe de pagar [tarifa de gas](/developers/docs/gas/) de la misma manera necesita pagar la tarifa de gas por una simple transferencia de ETH. Sin embargo, los costos de gas para la implementación de contratos son mucho mayores. Ethereum dispone de lenguajes cómodos para que los programadores puedan redactar contratos inteligentes: @@ -78,30 +80,32 @@ Sin embargo, deben compilarse antes de implementarse para que la máquina virtua ## Capacidad de composición {#composability} -Los contratos inteligentes son públicos en Ethereum y se pueden considerar API abiertas. Esto significa que puedes acceder a otros contratos inteligentes en su propio contrato inteligente para ampliar en gran medida lo que es posible. Los contratos pueden incluso implementar otros contratos. +Los contratos inteligentes son públicos en Ethereum y se pueden considerar API abiertas. Esto significa que puede invocar otros contratos inteligentes en su propio contrato inteligente para ampliar en gran medida las posibilidades. Los contratos pueden incluso implementar otros contratos. -Obtén más información sobre la [composición de contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/composability/). +Obtenga más información sobre la [capacidad de composición de los contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/composability/). ## Limitaciones {#limitations} -Los contratos inteligentes por sí solos no pueden obtener información sobre eventos "del mundo real" porque no pueden enviar solicitudes HTTP. Esto es así de manera predeterminada, ya que que confiar en información externa podría perjudicar al consenso, que es importante para la seguridad y la descentralización. +Los contratos inteligentes por sí solos no pueden obtener información sobre eventos del "mundo real" porque no pueden recuperar datos de fuentes fuera de la cadena. Esto significa que no pueden responder a los eventos en el mundo real. Esto es por defecto. Depender de información externa puede poner en peligro el consenso, pieza clave para la seguridad y la descentralización. + +Sin embargo, es importante que las aplicaciones de cadena de bloques puedan utilizar datos fuera de la cadena. La solución son los [oráculos](/developers/docs/oracles/), que son las herramientas que procesan datos fuera de la cadena y los ponen a disposición de los contratos inteligentes. + +Otra limitación de los contratos inteligentes es el tamaño máximo de los contratos. Un contrato inteligente puede tener un máximo de 24 KB; superar esta cantidad supone quedarse sin gas. Para evitarlo puede usarse [The Diamond Pattern](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2535). -Hay maneras de eludir esto con ayuda de [oráculos](/developers/docs/oracles/). +## Contratos Multifirma {#multisig} -## Recursos de contrato inteligente {#smart-contract-resources} +Los contratos Multisig (firmas múltiples) son cuentas de contratos inteligentes que requieren múltiples firmas válidas para ejecutar una transacción. Esto es muy útil para evitar puntos únicos de falla en los contratos con cantidades sustanciales de Eth u otros tokens. Los Multifirmas también dividen la responsabilidad de la ejecución de contratos y la gestión de claves entre múltiples partes y evitan la pérdida de una única clave privada que conduzca a una pérdida irreversible de fondos. Por estas razones, los contratos multifirma pueden utilizarse para la gobernanza simple de organizaciones autónomas descentralizadas (Descentralized Autonomous Organizations, DAO). Los contratos multifirma requieren N firmas de M posibles firmas aceptables (donde N ≤ M, y M > 1) para su ejecución. `N = 3, M = 5` y `N = 4, M = 7` son comúnmente usados. Un contrato multifirma 4/7 requiere cuatro de siete firmas válidas posibles. Esto significa que los fondos siguen siendo recuperables, incluso si se pierden tres firmas. En este caso, también significa que la mayoría de los titulares de las claves deben acordar y firmar para que el contrato se ejecute. -**Contratos de OpenZeppelin:** **_Bibliotecas para el desarrollo seguro de contratos inteligentes._** +## Recursos de los contratos inteligentes {#smart-contract-resources} + +**Contratos de OpenZeppelin: \*\***_bibliotecas para el desarrollo seguro de contratos inteligentes._\*\* - [openzeppelin.com/contracts/](https://openzeppelin.com/contracts/) - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts) - [Foro de la comunidad](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) -**DappSys:** **_Bloques de construcción seguros, flexibles y sencillos para contratos inteligentes._** - -- [Dappsys](https://dappsys.readthedocs.io/) -- [GitHub](https://github.com/dapphub/dappsys) - -## Más lectura {#further-reading} +## Más información {#further-reading} -- [Contratos Inteligentes: La tecnología de la blockchain que reemplazará a los abogados](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/)_Blockgeeks_ -- [Prácticas recomendadas para el desarrollo de contratos inteligentes,](https://yos.io/2019/11/10/smart-contract-development-best-practices/)_ 10 de noviembre de 2019, Yos Riady_ +- [Coinbase: ¿qué es un contrato inteligente?](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-a-smart-contract) +- [Chainlink: ¿qué es un contrato inteligente?](https://chain.link/education/smart-contracts) +- [Video: Fácil explicación de los contratos inteligentes](https://youtu.be/ZE2HxTmxfrI) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md index acb227a892b..d828cc7a9c3 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ description: "Descripción y comparación de los 2 lenguajes de contrato intelig lang: es --- -Un gran aspecto de Ethereum es que los contratos inteligentes pueden programarse utilizando lenguajes relativamente fáciles para el programador. Si tienes experiencia con Python o JavaScript, puedes encontrar un lenguaje con una sintaxis familiar. +Un gran aspecto de Ethereum es que los contratos inteligentes pueden programarse utilizando lenguajes relativamente fáciles para el programador. Si tiene experiencia con Python u otro [lenguaje entre llaves](https://wikipedia.org/wiki/List_of_programming_languages_by_type#Curly-bracket_languages), puede buscar un lenguaje con una sintaxis familiar. Los dos lenguajes más activos y soportados son: @@ -13,17 +13,20 @@ Los dos lenguajes más activos y soportados son: Los desarrolladores más experimentados también podrían querer usar Yul, un lenguaje intermedio para la [máquina virtual Ethereum](/developers/docs/evm/), o Yul+, una extensión de Yul. +Si es curioso y le gustaría ayudar a testear nuevos lenguajes que aún se encuentran bajo gran desarrollo, puede experimentar con Fe, un lenguaje emergente de contratos inteligentes que aún está en sus inicios. + ## Requisitos previos {#prerequisites} -El conocimiento previo de lenguajes de programación, especialmente de JavaScript o Python, puede ayudarte a encontrar diferencias en los lenguajes de los contratos inteligentes. También recomendamos que entiendas los lenguajes de los contratos inteligentes como concepto antes de profundizar demasiado en las comparaciones de lenguajes. Más información sobre [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/). +El conocimiento previo de lenguajes de programación, especialmente de JavaScript o Python, puede ayudarlo a entender las diferencias en los lenguajes de los contratos inteligentes. También recomendamos que entienda los lenguajes de los contratos inteligentes como concepto antes de profundizar en las comparaciones de lenguajes. Consulte esta [Introducción a los contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/). ## Solidity {#solidity} -- Influenciado por C++, Python y JavaScript. -- Escrito estáticamente (el tipo de variable se conoce durante el tiempo de compilación). -- Compatibilidad: - - Herencia (puedes ampliar otros contratos). - - Bibliotecas (puedes crear código reutilizable que puedes solicitar desde diferentes contratos, p. ej., como funciones estáticas en una clase estática en otros lenguajes de programación orientados a objetos). +- Lenguaje orientado a objeto de alto nivel para implementar contratos inteligentes. +- Lenguaje de llaves más influenciado por C++. +- Escrito estáticamente (el tipo de una variable se conoce en el momento de compilación). +- Admite: + - Herencia (puede extende otros contratos). + - Bibliotecas (puede crear código reutilizable que puede invocar de diferentes contratos, como funciones estáticas en una clase estática en otros lenguajes de programación orientados a objetos). - Tipos complejos definidos por el usuario. ### Enlaces importantes {#important-links} @@ -32,42 +35,43 @@ El conocimiento previo de lenguajes de programación, especialmente de JavaScrip - [Portal de lenguaje de Solidity](https://soliditylang.org/) - [Solidity by Example](https://docs.soliditylang.org/en/latest/solidity-by-example.html) - [GitHub](https://github.com/ethereum/solidity/) -- [Sala de chat de Gitter sobre Solidity](https://gitter.im/ethereum/solidity/) +- [Sala de chat Solidity Glitter](https://gitter.im/ethereum/solidity/) puenteada a [Sala de chat Solidity Matrix](https://matrix.to/#/#ethereum_solidity:gitter.im) - [Hoja de trampas](https://reference.auditless.com/cheatsheet) - [Blog de Solidity](https://blog.soliditylang.org/) +- [Twitter de Solidity](https://twitter.com/solidity_lang) ### Ejemplo de contrato {#example-contract} ```solidity // SPDX-License-Identifier: GPL-3.0 -Solidez pragmática >= 0.7.0; +pragma solidity >= 0.7.0; contract Coin { - // La palabra clave "public" hace variables - // accesibles desde otros contratos + // The keyword "public" makes variables + // accessible from other contracts address public minter; mapping (address => uint) public balances; - // Eventos permiten a los clientes reaccionar a cambios específicos - // del contrato que declaras + // Events allow clients to react to specific + // contract changes you declare event Sent(address from, address to, uint amount); - // El código del instructor solo se ejecuta cuando se crea el contrato - // + // Constructor code is only run when the contract + // is created constructor() { minter = msg.sender; } - // Envía una cantidad de monedas recién creadas a una dirección - // Sólo puede ser llamada por el creador del contrato + // Sends an amount of newly created coins to an address + // Can only be called by the contract creator function mint(address receiver, uint amount) public { require(msg.sender == minter); require(amount < 1e60); balances[receiver] += amount; } - // Envía una cantidad de monedas existentes - // desde cualquier llamada a una dirección + // Sends an amount of existing coins + // from any caller to an address function send(address receiver, uint amount) public { require(amount <= balances[msg.sender], "Insufficient balance."); balances[msg.sender] -= amount; @@ -77,65 +81,73 @@ contract Coin { } ``` -Este ejemplo debería darte una idea de cómo es la sintaxis de de un contrato Solidity. Para ver una descripción más detallada de las funciones y variables, [consulta los documentos](https://docs.soliditylang.org/en/latest/contracts.html). +Este ejemplo debería darle una idea de cómo es la sintaxis de un contrato Solidity. Para ver una descripción más detallada de las funciones y variables, [consulte los documentos](https://docs.soliditylang.org/en/latest/contracts.html). ## Vyper {#vyper} - Lenguaje de programación Pythonic - Escritura fuerte - Código de compilador pequeño y comprensible -- Deliberadamente tiene menos características que Solidity con el objetivo de hacer que los contratos sean más seguros y más fáciles de auditar. Vyper no es compatible con: +- Generación eficiente de bytecode +- Deliberadamente tiene menos funciones que Solidity con el objetivo de hacer que los contratos sean más seguros y más fáciles de auditar. Vyper no admite: - Modificadores - Herencia - Ensamblado en línea - - Sobrecarga de función - - Sobrecarga del operador - - Llamada recurrente + - Sobrecarga de funciones + - Sobrecarga de operadores + - Llamadas recurrentes - Bucles de longitud infinita - Puntos fijos binarios -Para obtener más información, [lee la información básica de Vyper](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/index.html). +Para obtener más información, [lea los fundamentos de Vyper](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/index.html). ### Enlaces importantes {#important-links-1} - [Documentación](https://vyper.readthedocs.io) - [Vyper por Example](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/vyper-by-example.html) +- [Más Vyper by Example](https://vyper-by-example.org/) - [GitHub](https://github.com/vyperlang/vyper) -- [Sala de chat de Gitter sobre Vyper](https://gitter.im/vyperlang/community) +- [Chat de Discord de la comunidad de Vyper](https://discord.gg/SdvKC79cJk) - [Hoja de trampas](https://reference.auditless.com/cheatsheet) -- [Actualización del 8 de enero de 2020](https://blog.ethereum.org/2020/01/08/update-on-the-vyper-compiler) +- [Marcos para desarrollo de contratos inteligentes y herramientas para Vyper](/developers/docs/programming-languages/python/) +- [VyperPunk: aprenda a asegurar y hackear contratos inteligentes de Vyper](https://github.com/SupremacyTeam/VyperPunk) +- [VyperExamples: ejemplos de vulnerabilidades en Vyper](https://www.vyperexamples.com/reentrancy) +- [Vyper Hub para desarrollo](https://github.com/zcor/vyper-dev) +- [Ejemplos de grandes éxitos de contratos inteligentes de Vyper](https://github.com/pynchmeister/vyper-greatest-hits/tree/main/contracts) +- [Increíbles recursos seleccionados de Vyper](https://github.com/spadebuilders/awesome-vyper) ### Ejemplo {#example} ```python -# Subastas Abiertas +# Open Auction -# Params de subastas -# Beneficiario recibe dinero de la oferta más alta +# Auction params +# Beneficiary receives money from the highest bidder beneficiary: public(address) auctionStart: public(uint256) auctionEnd: public(uint256) -# Estado actual de subasta +# Current state of auction highestBidder: public(address) highestBid: public(uint256) -# Establecer a verdadero al final, deshabilita cualquier cambio +# Set to true at the end, disallows any change ended: public(bool) -# Mantener un seguimiento de las ofertas reembolsadas para que podamos seguir el patrón de retirada +# Keep track of refunded bids so we can follow the withdraw pattern pendingReturns: public(HashMap[address, uint256]) -# Crea una subasta simple con `_bidding_time` -# segundos de tiempo de oferta en nombre de la -# dirección beneficiaria `_beneficiary`. - +# Create a simple auction with `_bidding_time` +# seconds bidding time on behalf of the +# beneficiary address `_beneficiary`. @external def __init__(_beneficiary: address, _bidding_time: uint256): self.beneficiary = _beneficiary self.auctionStart = block.timestamp self.auctionEnd = self.auctionStart + _bidding_time +# Bid on the auction with the value sent +# together with this transaction. # El valor solo será reembolsado si la subasta # no es ganada. @external @@ -143,15 +155,15 @@ def __init__(_beneficiary: address, _bidding_time: uint256): def bid(): # Comprobar si el periodo de oferta ha terminado. assert block.timestamp < self.auctionEnd - # Comprobar si la oferta es suficientemente alta + # Check if bid is high enough assert msg.value > self.highestBid - # Registrar el reembolso de la oferta alta anterior + # Track the refund for the previous high bidder self.pendingReturns[self.highestBidder] += self.highestBid - # Seguimiento de la nueva oferta alta. + # Track new high bid self.highestBidder = msg.sender self.highestBid = msg.value -# Retira una oferta previamente reembolsada. El patrón de retirada se +# Withdraw a previously refunded bid. El patrón de retirada se # utiliza aquí para evitar un problema de seguridad. Si los reembolsos fueron directamente # enviados como parte de la oferta(), un contrato de licitación malicioso podría bloquear # esos reembolsos y así bloquear la entrada de nuevas ofertas más altas. @@ -163,11 +175,11 @@ def withdraw(): # Finalizar la subasta y enviar la oferta más alta # al beneficiario. -@external +@externo def endAuction(): - # Es una buena guía para las funciones de estructura que interactúan con - # con otros contratos (es decir, llaman funciones o envían Ether) - # en tres fases: + # Es una buena guía para estructurar funciones que interactúan + # con otros contratos (es decir, ellos llaman funciones o envían ether) + # en tres frases: # 1. condiciones de comprobación # 2. realizar acciones (condiciones potencialmente cambiantes) # 3. interactuando con otros contratos @@ -175,7 +187,7 @@ def endAuction(): # de vuelta al contrato actual y modificar el estado o causar # efectos (pago ether) a ser realizados varias veces. # Si las funciones llamadas internamente incluyen interacción con contratos externos - #, también deben considerarse interacción con + # también deben considerarse interacción con # contratos externos. # 1. Condiciones @@ -191,22 +203,22 @@ def endAuction(): send(self.beneficiary, self.highestBid) ``` -Este ejemplo debería darte una idea de cómo es la sintaxis de contrato de Vyper. Para ver una descripción más detallada de las funciones y variables, [consulta los documentos](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/vyper-by-example.html#simple-open-auction). +Este ejemplo debería darle una idea de cómo es la sintaxis de contratos de Vyper. Para ver una descripción más detallada de las funciones y variables, [consulte los documentos](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/vyper-by-example.html#simple-open-auction). ## Yul y Yul+ {#yul} -Si eres nuevo en Ethereum y aún no has hecho ninguna codificación con lenguajes de contrato inteligente, te recomendamos empezar con Solidity o Vyper. Basta con echar un vistazo a Yul o Yul+ una vez que estés familiarizado con las prácticas recomendadas de seguridad de los contratos inteligentes y los detalles de trabajar con la EVM. +Si es nuevo en Ethereum y aún no ha hecho ninguna codificación con lenguajes de contrato inteligente, le recomendamos empezar con Solidity o Vyper. Solo póngase con Yul o Yul+ una vez que esté familiarizado con las prácticas recomendadas de seguridad de los contratos inteligentes y los detalles de trabajar con la EVM. **Yul** - Lenguaje intermedio para Ethereum. -- Es compatible con la [EVM](/developers/docs/evm) y [eWASM](https://github.com/ewasm), un Ethereum con características de WebAssembly, y se ha diseñado para ser un denominador común útil de ambas plataformas. +- Es compatible con [EVM](/developers/docs/evm) y [Ewasm](https://github.com/ewasm), un WebAssembly parecido a Ethereum, y está diseñado para ser un denominador común utilizable de ambas plataformas. - Buen objetivo para las etapas de optimización de alto nivel, que puede beneficiar a las plataformas de EVM y eWASM. **Yul+** - Una extensión de bajo nivel y alta eficiencia para Yul. -- Diseñada inicialmente para un contrato de [Optimistic Rollup](/developers/docs/layer-2-scaling/#rollups-and-sidechains). +- Diseñado inicialmente para ser un contrato de [rollup optimista](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). - Yul+ se puede considerar una propuesta de actualización experimental de Yul, que le añade nuevas funciones. ### Enlaces importantes {#important-links-2} @@ -218,7 +230,7 @@ Si eres nuevo en Ethereum y aún no has hecho ninguna codificación con lenguaje ### Ejemplo de contrato {#example-contract-2} -El siguiente ejemplo sencillo implementa una potente función. Puede compilarse mediante `solc --strict-assembly --bin input.yul`. El ejemplo debe almacenarse en el archivo input.yul. +El siguiente ejemplo sencillo implementa una power function. Puede compilarse mediante `solc --strict-assembly --bin input.yul`. El ejemplo debe almacenarse en el archivo input.yul. ``` { @@ -239,34 +251,72 @@ El siguiente ejemplo sencillo implementa una potente función. Puede compilarse } ``` -Si ya tienes experiencia con contratos inteligentes, puedes encontrar una implementación ERC20 completa en Yul [aquí](https://solidity.readthedocs.io/en/latest/yul.html#complete-erc20-example). +Si ya tiene experiencia con contratos inteligentes, puede encontrar una implementación ERC20 completa en Yul [aquí](https://solidity.readthedocs.io/en/latest/yul.html#complete-erc20-example). + +## Fe {#fe} + +- Lenguaje escrito estáticamente para la Máquina Virtual de Ethereum (EVM). +- Inspirado en Python y Rust. +- Pretende ser fácil de aprender, incluso para desarrolladores que son nuevos en el ecosistema de Ethereum. +- El desarrollo de Fe se encuentra aún en sus inicios; el lenguaje tuvo su lanzamiento alpha en enero de 2021. + +### Enlaces importantes {#important-links-3} + +- [GitHub](https://github.com/ethereum/fe) +- [Anuncio de Fe](https://snakecharmers.ethereum.org/fe-a-new-language-for-the-ethereum-ecosystem/) +- [Hoja de ruta de Fe 2021](https://notes.ethereum.org/LVhaTF30SJOpkbG1iVw1jg) +- [Chat sobre Fe de Discord](https://discord.com/invite/ywpkAXFjZH) +- [Twitter de Fe](https://twitter.com/official_fe) + +### Ejemplo de contrato {#example-contract-3} + +El siguiente es un contrato simple implementado en Fe. + +``` +type BookMsg = bytes[100] + +contrato GuestBook: + pub guest_book: map + + event Signed: + book_msg: BookMsg + + pub def sign(book_msg: BookMsg): + self. uest_book[msg.sender] = book_msg + + emit Signed(book_msg=book_msg) + + pub def get_msg(addr: address) -> BookMsg: + return self. uest_book[addr].to_mem() + +``` ## ¿Cómo escoger? {#how-to-choose} -Como en cualquier otro lenguaje de programación, se trata principalmente de elegir la herramienta adecuada para el trabajo correcto así como para las preferencias personales. +Como en cualquier otro lenguaje de programación, se trata principalmente de elegir la herramienta adecuada para el trabajo correcto, así como las preferencias personales. -Estas son algunas cosas que debes tener en cuenta si aún no has probado ninguno de los lenguajes: +Estas son algunas cosas que debe tener en cuenta si aún no ha probado ninguno de los lenguajes: ### ¿Qué tiene de genial Solidity? {#solidity-advantages} -- Si eres un principiante, encontrarás muchos tutoriales y herramientas de aprendizaje por ahí. Obtén más información al respecto en la sección [Aprender programando](/developers/learning-tools/). +- Si es principiante, encontrará muchos tutoriales y herramientas de aprendizaje por ahí. Obtenga más información al respecto en la sección [Aprender programando](/developers/learning-tools/). - Buenas herramientas de desarrollador disponibles. -- Solidity tiene una gran comunidad de desarrolladores, lo que significa que muy probablemente encontrarás rápidamente las respuestas a tus preguntas. +- Solidity tiene una gran comunidad de desarrolladores, lo que significa que muy probablemente encontrará rápidamente las respuestas a sus preguntas. ### ¿Qué tiene de genial Vyper? {#vyper-advatages} - Es una fantástica forma de comenzar para aquellos desarrolladores de Python que deseen escribir contratos inteligentes. -- Vyper dispone de un pequeño número de funciones que lo convierten en la opción ideal para elaborar prototipos de ideas rápidamente. +- Vyper dispone de una menor cantidad de funciones que lo convierten en la opción ideal para elaborar prototipos de ideas rápidamente. - Vyper pretende ser una herramienta fácil de auditar y ofrecer el nivel máximo de legibilidad para las personas. ### ¿Qué tienen de genial Yul y Yul+? {#yul-advantages} - Lenguaje simple y funcional de bajo nivel. -- Te permite aproximarte mucho más a la EVM sin procesar, lo que puede ayudarte a optimizar el uso de gas de los contratos. +- Le permite aproximarse mucho más a la EVM sin procesar, lo que puede ayudarlo a optimizar el uso de gas en los contratos. ## Comparación de lenguajes {#language-comparisons} -Si deseas realizar comparaciones sobre la sintaxis básica, el ciclo de vida del contrato, las interfaces, los operadores, las estructuras de datos, las funciones, el flujo de control, etc., echa un vistazo a esta [hoja de apuntes de Auditless](https://reference.auditless.com/cheatsheet/) +Si desea obtener comparaciones sobre la sintaxis básica, el ciclo de vida de los contratos, las interfaces, los operadores, las estructuras de datos, las funciones, el flujo de control, etc., eche un vistazo a esta [hoja de apuntes de Auditless](https://reference.auditless.com/cheatsheet/) ## Más información {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md index 0da1811f86a..82173f8fe00 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md @@ -20,7 +20,7 @@ Cuando escribas contratos inteligentes, hay una gran posibilidad de que te encue Las bibliotecas de contratos inteligentes suelen proporcionar implementaciones reutilizables de estos comportamientos como [bibliotecas](https://solidity.readthedocs.io/en/v0.7.2/contracts.html#libraries) o a través de [herencia](https://solidity.readthedocs.io/en/v0.7.2/contracts.html#inheritance) en Solidity. -Como ejemplo, a continuación se muestra una versión simplificada del contrato de [`Ownable`](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/blob/v3.2.0/contracts/access/Ownable.sol) de la [biblioteca de contratos OpenZeppelin](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts), que diseña una dirección como el propietario de un contrato y proporciona un modificador para restringir el acceso a un método únicamente a dicho propietario. +Como ejemplo, a continuación se muestra una versión simplificada del [>contrato de `Ownable`](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts/blob/v3.2.0/contracts/access/Ownable.sol) de la [biblioteca de contratos OpenZeppelin](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts), que diseña una dirección como el propietario de un contrato y proporciona un modificador para restringir el acceso a un método únicamente a dicho propietario. ```solidity contract Ownable { @@ -56,7 +56,7 @@ Otro ejemplo popular es [SafeMath](https://docs.openzeppelin.com/contracts/3.x/u Para facilitar la [composibilidad e interoperabilidad](/developers/docs/smart-contracts/composability/), la comunidad Ethereum ha definido varios estándares en forma de **ERC**. Puedes leer más sobre ellos en la sección de [estándares](/developers/docs/standards/). -Al incluir un ERC como parte de sus contratos, recomendamos buscar implementaciones estándar, en lugar de intentar desplegar las tuyas. Muchas bibliotecas de contratos inteligentes incluyen implementaciones para los ERC más populares. Por ejemplo, el ubicuo [ERC20 fungible token estándar](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) puede encontrarse en [HQ20](https://github.com/HQ20/contracts/blob/master/contracts/token/README.md), [DappSys](https://github.com/dapphub/ds-token/) y [OpenZeppelin](https://docs.openzeppelin.com/contracts/3.x/erc20). Adicionalmente, algunos ERC también proveen implementaciones canónicas como parte del propio ERC. +Al incluir un ERC como parte de sus contratos, recomendamos buscar implementaciones estándar, en lugar de intentar desplegar las tuyas. Muchas bibliotecas de contratos inteligentes incluyen implementaciones para los ERC más populares. Por ejemplo, el omnipresente [estándar de tokens fungibles ERC20](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) puede encontrarse en [HQ20](https://github.com/HQ20/contracts/blob/master/contracts/token/README.md), [DappSys](https://github.com/dapphub/ds-token/) y [OpenZeppelin](https://docs.openzeppelin.com/contracts/3.x/erc20). Adicionalmente, algunos ERC también proveen implementaciones canónicas como parte del propio ERC. Vale la pena mencionar que algunos ERC no son autónomos, sino adiciones a otros ERC. Por ejemplo, [ERC2612](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2612) añade una extensión a ERC20 para mejorar su usabilidad. @@ -87,25 +87,30 @@ Por último, al decidir si incluir o no una biblioteca, considera su uso general ## Herramientas relacionadas {#related-tools} -**Contratos de OpenZeppelin:** **_La biblioteca más popular para el desarrollo seguro de contratos inteligentes._** +**Contratos de OpenZeppelin: \*\***_La biblioteca más popular para el desarrollo seguro de contratos inteligentes._\*\* - [Documentación](https://docs.openzeppelin.com/contracts/) - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts) - [Foro de la comunidad](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) -**DappSys:** **_Bloques de creación simples, flexibles y seguros para contratos inteligentes. _** +**DappSys: \*\***_Bloques de creación simples, flexibles y seguros para contratos inteligentes. _\*\* - [Documentación](https://dappsys.readthedocs.io/) - [GitHub](https://github.com/dapphub/dappsys) -**HQ20:** **_Un proyecto de Solidity con contratos, bibliotecas y ejemplos para ayudarte a construir aplicaciones distribuidas con todas las características para el mundo real._** +**HQ20: \*\***_Un proyecto de Solidity con contratos, bibliotecas y ejemplos para ayudarte a construir aplicaciones distribuidas con todas las características para el mundo real._\*\* - [GitHub](https://github.com/HQ20/contracts) +**Web3 Solidity SDK -\*\***_Proporciona las herramientas necesarias para construir contratos inteligentes personalizados de forma eficiente_\*\* + +- [Documentación](https://portal.thirdweb.com/solidity/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/contracts) + ## Tutoriales relacionados {#related-tutorials} -- [Consideraciones de seguridad para desarrolladores de Ethereum](/developers/docs/smart-contracts/security/)_: Un tutorial sobre consideraciones de seguridad que deben tenerse en cuenta al construir contratos inteligentes, incluyendo el uso de bibliotecas._ -- [Entender el contrato inteligente de token ERC-20](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _: Tutorial en el estándar ERC-20, proporcionado por múltiples bibliotecas._ +- [Consideraciones de seguridad para desarrolladores de Ethereum:](/developers/docs/smart-contracts/security/)_ Tutorial sobre consideraciones de seguridad que deben tenerse en cuenta al crear contratos inteligentes, incluyendo el uso de bibliotecas._ +- [Entender el contrato inteligente de token ERC-20:](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _Tutorial sobre el estándar ERC-20, proporcionado por múltiples bibliotecas._ ## Más lectura {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/security/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/security/index.md new file mode 100644 index 00000000000..a19c5c4691c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/smart-contracts/security/index.md @@ -0,0 +1,555 @@ +--- +title: Seguridad en contratos inteligentes +description: Resumen de lineamientos para crear contratos inteligentes seguros en Ethereum +lang: es +--- + +Los contratos inteligentes son extremadamente flexibles y capaces de controlar grandes cantidades de valor y datos, además de ejecutar lógica inmutable con base en el código implementado en la cadena de bloques. Esto ha creado un vibrante ecosistema de aplicaciones que no necesitan confianza (trustless) descentralizadas que ofrecen muchas ventajas sobre los sistemas antiguos. También representan oportunidades para los atacantes que buscan obtener beneficios explotando las vulnerabilidades de los contratos inteligentes. + +Las cadenas de bloques públicas como Ethereum complican aún más la cuestión de la seguridad de los contratos inteligentes. El código de los contratos ya implementado _por lo general_ no puede cambiarse para corregir los fallos de seguridad, mientras que los activos robados de los contratos inteligentes son extremadamente difíciles de rastrear y en su mayor parte irrecuperables debido a la inmutabilidad. + +Aunque las cifras varían, se estima que la cantidad total de valor robado o perdido debido a defectos de seguridad en los contratos inteligentes supera fácilmente los USD 1000 millones de dólares. Esto incluye incidentes de alto perfil, tal como el [hackeo a la DAO](https://hackingdistributed.com/2016/06/18/analysis-of-the-dao-exploit/) (3,6 millones de ETH robados, por valor de más de USD 1000 millones a precios actuales), el [hackeo de la billetera multifirma de Parity](https://www.coindesk.com/30-million-ether-reported-stolen-parity-wallet-breach) (USD 30M perdidos a manos de hackers) y el [problema de billeteras congeladas de Parity](https://www.theguardian.com/technology/2017/nov/08/cryptocurrency-300m-dollars-stolen-bug-ether) (mas de USD 300M en ETH bloqueados para siempre). + +Los problemas mencionados anteriormente hacen que sea imperativo que los desarrolladores inviertan esfuerzos en la creación de contratos inteligentes seguros, robustos y resistentes. La seguridad de los contratos inteligentes es un asunto serio, que todo desarrollador hará bien en aprender. Esta guía abordará consideraciones de seguridad para los desarrolladores de Ethereum y explorará recursos para mejorar la seguridad de los contratos inteligentes. + +## Requisitos previos {#prerequisites} + +Asegúrese de estar familiarizado con los [principios fundamentales del desarrollo de contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) antes de abordar la seguridad. + +## Pautas para crear contratos inteligentes seguros en Ethereum {#smart-contract-security-guidelines} + +### 1. Diseñar controles de acceso apropiados {#design-proper-access-controls} + +En los contratos inteligentes, las funciones definidas como `public` o `external` pueden ser invocadas por cualquier cuenta de propiedad externa (EOAs por sus siglas en inglés) o cuentas asociadas a otros contratos. Especificar la visibilidad pública de las funciones es necesario si quiere que otros interactúen con su contrato. Por su parte, las funciones marcadas como `private` solo pueden ser llamadas por funciones dentro del contrato inteligente, y no por cuentas externas. Dar a todos los participantes de la red acceso a las funciones del contrato puede causar problemas, especialmente si esto significa que cualquiera pueda realizar operaciones sensibles (por ejemplo, mintear nuevos tokens). + +Para evitar el uso no autorizado de las funciones de los contratos inteligentes, es necesario implementar controles de acceso seguros. Los mecanismos de control de acceso restringen la capacidad de utilizar ciertas funciones de un contrato inteligente a las entidades aprobadas, como las cuentas responsables de la gestión del contrato. El ** patrón Ownable** y **role-based control** son dos patrones útiles para implementar el control de acceso en los contratos inteligentes: + +#### Propiedad Ownable {#ownable-pattern} + +En el patrón Ownable, se establece una dirección como "propietaria" del contrato durante el proceso de creación del contrato. A las funciones protegidas se les asigna un modificador `OnlyOwner`, que asegura que el contrato autentifique la identidad de la dirección invocante antes de ejecutar la función. Las llamadas o invocaciones a funciones protegidas desde otras direcciones distintas a la del propietario del contrato siempre se revierten, lo que impide el acceso no deseado. + +#### Control de acceso basado en roles {#role-based-access-control} + +Registrar una única dirección como `Owner` en un contrato inteligente introduce el riesgo de centralización y representa un punto único de falla. Si las claves de la cuenta del propietario se ven comprometidas, los atacantes pueden atacar el contrato. Es por ello que utilizar un patrón de control de acceso basado en roles con múltiples cuentas administrativas puede ser una mejor opción. + +En el control de acceso basado en roles, el acceso a funciones sensibles se distribuye entre un conjunto de participantes de confianza. Por ejemplo, una cuenta puede encargarse de mintear tokens, mientras que otra cuenta realiza actualizaciones o pausa el contrato. Al descentralizar el control de acceso de esta manera se eliminan los puntos únicos de fallo y se reducen los supuestos de confianza para los usuarios. + +##### Uso de billeteras multifirma + +Otro enfoque para implementar un control de acceso seguro es utilizar una [cuenta multifirma](/developers/docs/smart-contracts/#multisig) para gestionar un contrato. A diferencia de una EOA normal, las cuentas multifirma son propiedad de varias entidades y requieren las firmas de un número mínimo de cuentas, por ejemplo, de 3 a 5, para ejecutar las transacciones. + +El uso de una cuenta multifirma para el control de acceso introduce una capa adicional de seguridad, ya que las acciones en el contrato de destino requieren el consentimiento de varias partes. Esto es particularmente útil si es necesario utilizar el patrón Ownable, ya que hace más difícil que un atacante o un insider deshonesto manipule las funciones sensibles del contrato con fines maliciosos. + +### 2. Uso de declaraciones require(), assert() y revert() para proteger las operaciones de un contrato {#use-require-assert-revert} + +Como se ha mencionado, cualquiera puede invocar a las funciones públicas de su contrato inteligente una vez que se implementa en la cadena de bloques. Dado que no se puede saber de antemano cómo van a interactuar las cuentas externas con un contrato, lo ideal es implementar protecciones internas contra las operaciones problemáticas antes de la implementación. Se puede imponer un comportamiento correcto en los contratos inteligentes utilizando las declaraciones o sentencias `require()`, `assert()` y `revert()` para activar excepciones y revertir los cambios de estado si la ejecución no satisface ciertos requisitos. + +**`require()`**: `require` se define al inicio de las funciones y garantiza que se cumplan las condiciones predefinidas antes de que se ejecute la función invocada. Una declaración `require` puede utilizarse para validar las entradas del usuario, comprobar las variables de estado o autenticar la identidad de la cuenta invocante antes de progresar con una función. + +**`assert()`**: `assert()` se utiliza para detectar errores internos y comprobar las violaciones de "invariantes" en su código. Una invariante es una afirmación lógica sobre el estado de un contrato que debe ser cierta para todas las ejecuciones de la función. Un ejemplo de invariante es el total suministro máximo o el saldo de un contrato de tokens. El uso de `assert()` asegura que su contrato nunca alcance un estado vulnerable, y si lo hace, todos los cambios en las variables de estado se revierten. + +**`revert()`**: `revert()` puede utilizarse en una declaración if-else que desencadene una excepción si no se cumple la condición requerida. El contrato de ejemplo que se muestra a continuación utiliza `revert()` para proteger la ejecución de las funciones: + +``` +pragma solidity ^0.8.4; + +contract VendingMachine { + address owner; + error Unauthorized(); + function buy(uint amount) public payable { + if (amount > msg.value / 2 ether) + revert("Not enough Ether provided."); + // Perform the purchase. + } + function withdraw() public { + if (msg.sender != owner) + revert Unauthorized(); + + payable(msg.sender).transfer(address(this).balance); + } +} +``` + +### 3. Probar contratos inteligentes y verificar que el código sea correcto {#test-smart-contracts-and-verify-code-correctness} + +La inmutabilidad del código que se ejecuta en la [Máquina virtual de Ethereum](/developers/docs/evm/) implica que los contratos inteligentes exijan un mayor nivel de evaluación de la calidad durante la fase de desarrollo. Probar el contrato de forma exhaustiva y observar cualquier resultado inesperado mejorará mucho la seguridad y protegerá a los usuarios a largo plazo. + +El método habitual es escribir pruebas de unidades pequeñas utilizando datos simulados que se espera que el contrato reciba de los usuarios. [Hacer pruebas unitarias](/developers/docs/smart-contracts/testing/#unit-testing) es bueno para probar la funcionalidad de ciertas funciones y asegurar que un contrato inteligente funcione como se espera. + +Desafortunadamente, las pruebas unitarias son poco efectivas para mejorar la seguridad de los contratos inteligentes cuando se utilizan de forma aislada. Una prueba unitaria puede demostrar que una función se ejecuta correctamente para datos simulados, pero son tan eficaces como las pruebas que se escriben. Esto dificulta la detección de casos límite y vulnerabilidades que podrían romper la seguridad de su contrato inteligente. + +Una mejor estrategia es combinar las pruebas unitarias con pruebas basadas en propiedades realizadas mediante [análisis estáticos y dinámicos](/developers/docs/smart-contracts/testing/#static-dynamic-analysis). El análisis estático se basa en representaciones de bajo nivel, como [gráficos de flujo de control](https://en.wikipedia.org/wiki/Control-flow_graph) y [árboles sintácticos abstractos](https://deepsource.io/glossary/ast/) para analizar los estados alcanzables de un programa y las rutas de ejecución. Por su parte, las técnicas de análisis dinámico, como el fuzzing, ejecutan el código del contrato con valores de entrada aleatorios para detectar operaciones que violen las propiedades de seguridad. + +La [verificación formal](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification) es otra técnica para verificar las propiedades de seguridad en los contratos inteligentes. A diferencia de las pruebas habituales, la verificación formal puede demostrar de forma concluyente la ausencia de errores en un contrato inteligente. Esto se consigue creando una especificación formal que capture las propiedades de seguridad deseadas y demostrando que un modelo formal de los contratos se adhiere a esta especificación. + +### 4. Solicite una revisión independiente de su código {#get-independent-code-reviews} + +Después de probar su contrato, es bueno pedir a otros que comprueben el código fuente para detectar cualquier problema de seguridad. Las pruebas no descubrirán todas las fallas de un contrato inteligente, pero conseguir una revisión independiente aumenta la posibilidad de detectar vulnerabilidades. + +#### Auditorías {#audits} + +Encargar una auditoría de contratos inteligentes es una forma de realizar una revisión independiente del código. Los auditores desempeñan un papel importante a la hora de garantizar que los contratos inteligentes sean seguros y estén libres de defectos de calidad y errores de diseño. + +Dicho esto, hay que evitar tratar las auditorías como una bala de plata. Las auditorías no detectarán todos los errores y están diseñadas principalmente para proporcionar una ronda adicional de revisiones, que puede ayudar a detectar los problemas que los desarrolladores pasaron por alto durante el desarrollo y las pruebas iniciales. También es necesario cumplir con [buenas prácticas para trabajar con los auditores](https://twitter.com/tinchoabbate/status/1400170232904400897), como documentar el código adecuadamente y añadir comentarios en línea, para maximizar el beneficio de una auditoría del contrato inteligente. + +#### Dar recompensas por detección de errores {#bug-bounties} + +La creación de un programa de recompensas por errores es otro enfoque para implementar revisiones de código externas. Un bug bounty es una recompensa económica que se da a las personas (normalmente hackers de sombrero blanco) que descubren vulnerabilidades en una aplicación. + +Cuando se utilizan correctamente, las recompensas por errores ofrecen a los miembros de la comunidad de hackers un incentivo para inspeccionar su código en busca de fallas críticas. Un ejemplo de la vida real es el "bug del dinero infinito" que habría permitido a un atacante crear una cantidad ilimitada de Ether en [Optimism](https://www.optimism.io/), un protocolo de [Capa 2](/layer-2/) que se ejecuta en Ethereum. Afortunadamente, un hacker de sombrero blanco [descubrió la falla](https://www.saurik.com/optimism.html) y notificó al equipo, [obteniendo un premio grande en el proceso](https://cryptoslate.com/critical-bug-in-ethereum-l2-optimism-2m-bounty-paid/). + +Una estrategia útil es establecer el pago de un programa de recompensas por fallas en proporción a la cantidad de fondos en juego. Descrito como el "[scaling bug bounty](https://medium.com/immunefi/a-defi-security-standard-the-scaling-bug-bounty-9b83dfdc1ba7)", este enfoque proporciona incentivos financieros para que los individuos revelen responsablemente las vulnerabilidades en lugar de explotarlas. + +### 5. Seguir las mejores prácticas durante el desarrollo del contrato inteligente {#follow-smart-contract-development-best-practices} + +La existencia de auditorías y recompensas por errores no te exime de la responsabilidad de escribir código de alta calidad. La sólida seguridad en los contratos inteligentes empieza por seguir procesos de diseño y desarrollo adecuados: + +- Almacenar todo el código en un sistema de control de versiones, como git + +- Hacer todas las modificaciones del código a través de pull requests, o solicitudes de pull + +- Asegurarse de que las pull requests tengan al menos un revisor independiente; si trabaja en solitario en un proyecto, considere la posibilidad de buscar a otros desarrolladores e intercambiar revisiones de código + +- Utilizar un [entorno de desarrollo](/developers/docs/frameworks/) para probar, compilar e implementar contratos inteligentes + +- Ejecutar su código por medio de herramientas básicas de análisis de código, como Mythril y Slither. En principio, debería hacer esto antes de combinar cada pull request y comparar las diferencias en el resultado + +- Asegurarse de que el código se compile sin errores y que el compilador de Solidity no emita advertencias + +- Documentar adecuadamente su código (utilizando [NatSpec](https://solidity.readthedocs.io/en/develop/natspec-format.html)) y describir los detalles de la arquitectura del contrato en un lenguaje fácil de entender. Esto facilitará que otros auditen y revisen su código. + +### 6. Implementar planes sólidos de recuperación de desastres {#implement-disaster-recovery-plans} + +El diseño de controles de acceso seguros, la implementación de modificadores de funciones y otras sugerencias pueden mejorar la seguridad de los contratos inteligentes, pero no pueden descartar la posibilidad de explotaciones maliciosas. Crear contratos inteligentes seguros requiere “prepararse para el fracaso” y tener un plan de respaldo para responder eficazmente a los ataques. Un plan adecuado de recuperación de desastres incorporará algunos o todos los siguientes componentes: + +#### Actualizaciones del contrato {#contract-upgrades} + +Si bien los contratos inteligentes de Ethereum son inmutables de forma predeterminada, es posible lograr cierto grado de mutabilidad usando patrones de actualización. La actualización de contratos es necesaria en los casos en que una falla crítica haga inutilizable su viejo contrato e implementar nueva lógica sea la opción más viable. + +Los mecanismos de actualización de contratos funcionan de forma diferente, pero el “patrón de proxy” es una de las formas más populares. Los patrones proxy dividen el estado y la lógica de una aplicación entre _dos_ contratos. El primer contrato (llamado “contrato proxy”) almacena variables de estado (p.ej., los balances de los usuarios), mientras que el segundo contrato (llamado “contrato de lógica”) contiene el código para la ejecución de las funciones del contrato. + +Las cuentas interactúan con el contrato proxy, que envía todas las llamadas de función al contrato de lógica usando la llamada de bajo nivel [`delegatecall()`](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/introduction-to-smart-contracts.html?highlight=delegatecall#delegatecall-callcode-and-libraries). A diferencia de una llamada de mensaje normal, `delegatecall()` asegura que el código que se ejecuta en la dirección del contrato de lógica sea ejecutado en el contexto del contrato de llamada. Esto significa que el contrato de lógica siempre escribirá en el almacenamiento del proxy (en lugar de su propio almacenamiento) y que los valores originales de `msg. ender` y `msg.value` serán preservados. + +Delegar llamadas al contrato de lógica requiere almacenar su dirección en el almacenamiento del contrato proxy. Por lo tanto, actualizar la lógica del contrato es solo cuestión de implementar otro contrato de lógica y almacenar la nueva dirección en el contrato proxy. A medida que las llamadas subsiguientes al contrato proxy se enruten automáticamente al nuevo contrato de lógica, habrá “actualizado” el contrato sin modificar realmente el código. + +[Más información sobre la actualización de contratos](/developers/docs/smart-contracts/upgrading/). + +#### Paradas de emergencia {#emergency-stops} + +Como se ha mencionado, las auditorías y pruebas exhaustivas no pueden descubrir todos los errores en un contrato inteligente. Si aparece una vulnerabilidad en su código después de la implementación, corregirla es imposible ya que no puede cambiar el código que se ejecuta en la dirección del contrato. También, los mecanismos de actualización (p. ej. los patrones proxy) pueden tomar tiempo para implementar (suelen requerir la aprobación de diferentes partes), lo que sólo da a los atacantes más tiempo para causar más daño. + +La opción nuclear es implementar una función de “parada de emergencia” que bloquee las llamadas a funciones vulnerables en un contrato. Las paradas de emergencia típicamente constan de los siguientes componentes: + +1. Una variable booleana global que indica si el contrato inteligente está en un estado de detenimiento o no. Esta variable se establece en `false` al configurar el contrato, pero volverá a `true` una vez que se detenga el contrato. + +2. Funciones que haga referencia a la variable booleana en su ejecución. Tales funciones son accesibles cuando el contrato inteligente no se detiene, y se vuelven inaccesibles cuando se activa la función de parada de emergencia. + +3. Una entidad que tiene acceso a la función de parada de emergencia, que establece la variable booleana en `true`. Para evitar acciones maliciosas, las llamadas a esta función se pueden restringir a una dirección de confianza (por ejemplo, el propietario del contrato). + +Una vez que el contrato active la parada de emergencia, no se podrán invocar ciertas funciones. Esto se logra envolviendo funciones selectas en un modificador que haga referencia a la variable global. A continuación se muestra [un ejemplo](https://github.com/fravoll/solidity-patterns/blob/master/EmergencyStop/EmergencyStop.sol) que describe una implementación de este patrón en los contratos: + +```solidity +// This code has not been professionally audited and makes no promises about safety or correctness. Use at your own risk. + +contract EmergencyStop { + + bool isStopped = false; + + modifier stoppedInEmergency { + require(!isStopped); + _; + } + + modifier onlyWhenStopped { + require(isStopped); + _; + } + + modifier onlyAuthorized { + // Check for authorization of msg.sender here + _; + } + + function stopContract() public onlyAuthorized { + isStopped = true; + } + + function resumeContract() public onlyAuthorized { + isStopped = false; + } + + function deposit() public payable stoppedInEmergency { + // Deposit logic happening here + } + + function emergencyWithdraw() public onlyWhenStopped { + // Emergency withdraw happening here + } +} +``` + +Este ejemplo muestra las características básicas de las paradas de emergencia: + +- `isStopped` es un booleano que evalúa como `false` al principio y `true` cuando el contrato entra en modo de emergencia. + +- Los modificadores de funciones `onlyWhenStopped` y `stoppedInEmergency` comprueban la variable `isStopped`. `stoppedInEmergency` se utiliza para controlar las funciones que deberían ser inaccesibles cuando el contrato es vulnerable (por ejemplo, `deposit()`). Las llamadas a estas funciones simplemente se revertirán. + +`onlyWhenStopped` se utiliza para funciones que deben ser invocables durante una emergencia (por ejemplo, `emergencyWithdraw()`). Tales funciones pueden ayudar a resolver la situación, de ahí su exclusión de la lista de "funciones restringidas". + +El uso de una funcionalidad de parada de emergencia proporciona un recurso efectivo para hacer frente a vulnerabilidades graves en su contrato inteligente. No obstante, aumenta la necesidad de que los usuarios confíen en que los desarrolladores no lo activen por razones de su interés. Con este fin, la descentralización del control de la parada de emergencia, ya sea sometiéndola a un mecanismo de votación en cadena, un bloqueo de tiempo o la aprobación de una billetera multifirma son posibles soluciones. + +#### Monitoreo de eventos {#event-monitoring} + +Los [eventos](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/contracts.html#events) le permiten realizar un seguimiento de las llamadas a las funciones de un contrato inteligente y supervisar los cambios en las variables de estado. Es ideal programar su contrato inteligente para que emita un evento cada vez que alguna parte realice una acción crítica para la seguridad (por ejemplo, retirar fondos). + +El registro de eventos y su supervisión fuera de la cadena proporciona información sobre las operaciones del contrato y ayuda a un descubrimiento más rápido de acciones maliciosas. Esto significa que su equipo puede responder más rápido a los hackeos y tomar medidas para mitigar el impacto en los usuarios, como pausar funciones o realizar una actualización. + +También puede optar por una herramienta de monitoreo lista para usar que reenvía automáticamente las alertas cada vez que alguien interactúa con sus contratos. Estas herramientas le permitirán crear alertas personalizadas basadas en diferentes activadores, como el volúmen de transacciones, la frecuencia de las llamadas a funciones o las funciones específicas involucradas. Por ejemplo, podría programar una alerta que llegue cuando la cantidad retirada en una misma transacción supere un umbral en particular. + +### 7. Diseñar sistemas de gobernanza seguros {#design-secure-governance-systems} + +Es posible que desee descentralizar su aplicación entregando el control de los contratos inteligentes básicos a los miembros de la comunidad. En este caso, el sistema de contratos inteligentes incluirá un módulo de gobernanza, es decir, un mecanismo que permita a los miembros de la comunidad aprobar acciones administrativas a través de un sistema de gobernanza en cadena. Por ejemplo, los titulares de tokens pueden votar por una propuesta para actualizar un contrato proxy a una nueva implementación. + +La gobernanza descentralizada puede ser beneficiosa, especialmente porque alinea los intereses de los desarrolladores y los usuarios finales. A pesar de todo, los mecanismos de gobernanza de contratos inteligentes pueden introducir nuevos riesgos si se implementan incorrectamente. Un escenario plausible es si un atacante adquiere un enorme poder de voto (medido por el número de tokens mantenidos) mediante la obtención de un [préstamo flash](/defi/#flash-loans) y obliga a aceptar una propuesta maliciosa. + +Una manera de prevenir problemas relacionados con la gobernanza en cadena es [usar un bloqueo de tiempo](https://blog.openzeppelin.com/protect-your-users-with-smart-contract-timelocks/). Un bloqueo de tiempo impide que un contrato inteligente ejecute ciertas acciones hasta que pase una cantidad específica de tiempo. Otras estrategias incluyen asignar un "peso de votación" a cada token en función de cuánto tiempo ha estado bloqueado, o medir el poder de voto de una dirección en un período histórico (por ejemplo, 2-3 bloques en el pasado) en lugar del bloque actual. Ambos métodos reducen la posibilidad de acumular rápidamente el poder de voto para cambiar los votos en cadena. + +Consulte más información sobre el [diseño de sistemas de gobernanza seguros](https://blog.openzeppelin.com/smart-contract-security-guidelines-4-strategies-for-safer-governance-systems/) y los [diferentes mecanismos de votación en las DAO](https://hackernoon.com/governance-is-the-holy-grail-for-daos). + +### 8. Reducir la complejidad del código al mínimo {#reduce-code-complexity} + +Los desarrolladores de software tradicionales están familiarizados con el principio KISS ("mantenlo simple, estúpido") (Keep it simple stupid), que desaconseja introducir complejidad innecesaria en el diseño de software. Esto sigue la idea de pensamiento de hace tiempo de que "los sistemas complejos fallan de maneras complejas" y son más susceptibles a errores costosos. + +Mantener las cosas simples es de particular importancia a la hora de escribir contratos inteligentes, dado que los contratos inteligentes están controlando potencialmente grandes cantidades de valor. Un consejo para lograr simplicidad al escribir contratos inteligentes es reutilizar bibliotecas existentes, como [OpenZeppelin Contracts](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/), siempre que sea posible. Debido a que estas bibliotecas han sido ampliamente auditadas y probadas por los desarrolladores, su uso reduce las posibilidades de introducir errores al escribir nuevas funcionalidades desde cero. + +Otro consejo común es escribir pequeñas funciones y mantener los contratos modulares dividiendo la lógica empresarial entre múltiples contratos. Escribir código más simple no solo reduce la superficie de ataque en un contrato inteligente, sino que también hace que sea más fácil razonar sobre la corrección del sistema general y detectar posibles errores de diseño temprano. + +### 9. Defenderse de las vulnerabilidades comunes de los contratos inteligentes {#mitigate-common-smart-contract-vulnerabilities} + +#### Reentrada {#reentrancy} + +La EVM no permite la concurrencia, lo que significa que dos contratos involucrados en una llamada de mensaje no pueden ejecutarse simultáneamente. Una llamada externa pausa la ejecución y la memoria del contrato de llamada hasta que la llamada regresa, momento en el que la ejecución procede normalmente. Este proceso se puede describir formalmente como la transferencia de [flujo de control](https://www.computerhope.com/jargon/c/contflow.htm) a otro contrato. + +Aunque en su mayor parte resulta inofensivo, la transferencia del flujo de control a contratos sin confianza puede causar problemas, como el reingreso o reentrada. Un ataque de reentrada ocurre cuando un contrato malicioso vuelve a llamar a un contrato vulnerable antes de que se complete la invocación de la función original. Este tipo de ataque se explica mejor con un ejemplo. + +Considere un simple contrato inteligente ("Víctima") que permita a cualquier persona depositar y retirar Ether: + +```solidity +// This contract is vulnerable. Do not use in production + +contract Victim { + mapping (address => uint256) public balances; + + function deposit() external payable { + balances[msg.sender] += msg.value; + } + + function withdraw() external { + uint256 amount = balances[msg.sender]; + (bool success, ) = msg.sender.call.value(amount)(""); + require(success); + balances[msg.sender] = 0; + } +} +``` + +Este contrato expone una función `withdraw()` para permitir a los usuarios retirar ETH previamente depositados en el contrato. Al procesar un retiro, el contrato realiza las siguientes operaciones: + +1. Comprueba el saldo de ETH del usuario +2. Envía fondos a la dirección de llamada +3. Restablece su saldo a 0, evitando retiros adicionales del usuario + +La función `withdraw()` en el contrato `Victim` sigue un patrón de "comprobaciones-interacciones-efectos". _comprueba_ si se cumplen las condiciones necesarias para la ejecución (es decir, el usuario tiene un saldo de ETH positivo) y realiza la _interacción_ enviando ETH a la dirección de la persona que llama, antes de aplicar los _efectos_ de la transacción (es decir, reduciendo el saldo del usuario). + +Si se llama a `withdraw()` desde una cuenta de propiedad externa (EOA en inglés), la función se ejecuta como se esperaba: `msg.sender.call.value()` y envía ETH a la persona que llama. Sin embargo, si `msg.sender` es una cuenta de contrato inteligente que llama a `withdraw()`, el envío de fondos usando `msg.sender.call.value()` también activará el código almacenado en esa dirección para que se ejecute. + +Imagine que este es el código implementado en la dirección del contrato: + +```solidity + contract Attacker { + function beginAttack() external payable { + Victim(victim_address).deposit.value(1 ether)(); + Victim(victim_address).withdraw(); + } + + function() external payable { + if (gasleft() > 40000) { + Victim(victim_address).withdraw(); + } + } +} +``` + +Este contrato está diseñado para hacer tres cosas: + +1. Aceptar un depósito de otra cuenta (probablemente el EOA del atacante) +2. Depositar 1 ETH en el contrato de la víctima +3. Retirar el 1 ETH almacenado en el contrato inteligente + +No hay nada malo aquí, excepto que `Attacker` tiene otra función que llama a `withdraw()` en `Victim` de nuevo si el gas que queda del entrante `msg.sender.call.value` es más de 40.000. Esto le da al`Attacker` la capacidad de volver a ingresar `Victim` y retirar más fondos _antes de que_ se complete la primera invocación de `withdraw`. El ciclo se ve así: + +```solidity +- Attacker's EOA calls `Attacker.beginAttack()` with 1 ETH +- `Attacker.beginAttack()` deposits 1 ETH into `Victim` +- `Attacker` calls `withdraw() in `Victim` +- `Victim` checks `Attacker`’s balance (1 ETH) +- `Victim` sends 1 ETH to `Attacker` (which triggers the default function) +- `Attacker` calls `Victim.withdraw()` again (note that `Victim` hasn’t reduced `Attacker`’s balance from the first withdrawal) +- `Victim` checks `Attacker`’s balance (which is still 1 ETH because it hasn’t applied the effects of the first call) +- `Victim` sends 1 ETH to `Attacker` (which triggers the default function and allows `Attacker` to reenter the `withdraw` function) +- The process repeats until `Attacker` runs out of gas, at which point `msg.sender.call.value` returns without triggering additional withdrawals +- `Victim` finally applies the results of the first transaction (and subsequent ones) to its state, so `Attacker`’s balance is set to 0 +``` + +El resumen es que, debido a que el saldo de la persona que llama no se establece en 0 hasta que se complete la ejecución de la función, las invocaciones posteriores tendrán éxito y permitirán que la persona que llame retire su saldo varias veces. Este tipo de ataque se puede utilizar para drenar un contrato inteligente de sus fondos, como lo que sucedió en el [hackeo de 2016 de DAO](https://www.coindesk.com/learn/2016/06/25/understanding-the-dao-attack/). Los ataques de reingreso siguen siendo un problema crítico para los contratos inteligentes hoy en día, como muestran las [listas públicas de explotaciones de reingreso](https://github.com/pcaversaccio/reentrancy-attacks). + +##### Cómo prevenir los ataques de reingreso + +Un enfoque para lidiar con la reentrada es seguir el patrón [checks-effects-interactions](https://docs.soliditylang.org/en/develop/security-considerations.html#use-the-checks-effects-interactions-pattern) (comprobaciones-efectos-interacciones). Este patrón ordena la ejecución de las funciones de una manera que el código que realiza las comprobaciones necesarias antes de progresar con la ejecución que es lo primero, seguido por el código que manipula el estado del contrato, con el código que interactúa con otros contratos o EOA que llega en último lugar. + +El patrón de comprobaciones-efecto-interacción se utiliza en una versión revisada del contrato `Victim` que se muestra a continuación: + +```solidity +contract NoLongerAVictim { + function withdraw() external { + uint256 amount = balances[msg.sender]; + balances[msg.sender] = 0; + (bool success, ) = msg.sender.call.value(amount)(""); + require(success); + } +} +``` + +Este contrato realiza una _comprobación_ del saldo del usuario, aplica los _efectos_ de la función `withdraw()` (estableciendo el saldo del usuario en 0) y procede a realizar la _interacción_ (enviando ETH a la dirección del usuario). Esto garantiza que el contrato actualice su almacenamiento antes de la llamada externa, eliminando la condición de reingreso que permitió el primer ataque. El contrato `Attacker` todavía podría volver a llamar a `NoLongerAvictim`, pero dado que `balances[msg.sender]` se ha establecido en 0, los retiros adicionales generarán un error. + +Otra opción es usar un bloqueo de exclusión mutua (comúnmente descrito como "mutex") que bloquea una parte del estado de un contrato hasta que se complete la invocación de una función. Esto se implementa utilizando una variable booleana que se establece en `true` antes de que la función se ejecute y se revierte a `false` después de realizar la invocación. Como se ve en el siguiente ejemplo, el uso de un mutex protege una función contra las llamadas recursivas mientras la invocación original todavía se está procesando, deteniendo efectivamente la reentrada. + +```solidity +pragma solidity ^0.7.0; + +contract MutexPattern { + bool locked = false; + mapping(address => uint256) public balances; + + modifier noReentrancy() { + require(!locked, "Blocked from reentrancy."); + locked = true; + _; + locked = false; + } + // This function is protected by a mutex, so reentrant calls from within `msg.sender.call` cannot call `withdraw` again. + // The `return` statement evaluates to `true` but still evaluates the `locked = false` statement in the modifier + function withdraw(uint _amount) public payable noReentrancy returns(bool) { + require(balances[msg.sender] >= _amount, "No balance to withdraw."); + + balances[msg.sender] -= _amount; + bool (success, ) = msg.sender.call{value: _amount}(""); + require(success); + + return true; + } +} +``` + +También puede utilizar un sistema de [pull payments](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/api/security#PullPayment) que requiere que los usuarios retiren fondos de los contratos inteligentes, en lugar de un sistema de "pagos push" que envía fondos a las cuentas. Esto elimina la posibilidad de activar inadvertidamente el código en direcciones desconocidas (y también puede prevenir ciertos ataques de denegación de servicio). + +#### Desbordamiento en enteros {#integer-underflows-and-overflows} + +Un desbordamiento de enteros, o valor superior al aceptable (en inglés, overflow), se produce cuando los resultados de una operación aritmética sobrepasan el rango aceptable de valores, lo que hace que el resultado se corra al valor representable más bajo. Por ejemplo, un `uint8` solo puede almacenar valores de hasta 2^8-1=255. Las operaciones aritméticas que resultan en valores superiores a `255` se desbordarán y restablecerán `uint` a `0`, de manera similar a cómo el odómetro de un coche se restablece a 0 una vez que alcanza el kilometraje máximo (999999). + +Los desbordamientos de enteros ocurren también a la inversa: los resultados de una operación aritmética pueden caer por debajo del rango aceptable (underflow). Digamos que intentó disminuir `0` en un `uint8`; el resultado simplemente se revertiría al valor máximo representable (`255`). + +Tanto los desbordamientos de enteros hacia arriba o hacia abajo pueden conducir a cambios inesperados en las variables de estado de un contrato y dar lugar a una ejecución no planificada. A continuación se muestra un ejemplo que muestra cómo un atacante puede explotar el desbordamiento aritmético de overflow en un contrato inteligente para realizar una operación no válida: + +``` +pragma solidity ^0.7.6; + +// This contract is designed to act as a time vault. +// User can deposit into this contract but cannot withdraw for at least a week. +// User can also extend the wait time beyond the 1 week waiting period. + +/* +1. Deploy TimeLock +2. Deploy Attack with address of TimeLock +3. Call Attack.attack sending 1 ether. You will immediately be able to + withdraw your ether. + +What happened? +Attack caused the TimeLock.lockTime to overflow and was able to withdraw +before the 1 week waiting period. +*/ + +contract TimeLock { + mapping(address => uint) public balances; + mapping(address => uint) public lockTime; + + function deposit() external payable { + balances[msg.sender] += msg.value; + lockTime[msg.sender] = block.timestamp + 1 weeks; + } + + function increaseLockTime(uint _secondsToIncrease) public { + lockTime[msg.sender] += _secondsToIncrease; + } + + function withdraw() public { + require(balances[msg.sender] > 0, "Insufficient funds"); + require(block.timestamp > lockTime[msg.sender], "Lock time not expired"); + + uint amount = balances[msg.sender]; + balances[msg.sender] = 0; + + (bool sent, ) = msg.sender.call{value: amount}(""); + require(sent, "Failed to send Ether"); + } +} + +contract Attack { + TimeLock timeLock; + + constructor(TimeLock _timeLock) { + timeLock = TimeLock(_timeLock); + } + + fallback() external payable {} + + function attack() public payable { + timeLock.deposit{value: msg.value}(); + /* + if t = current lock time then we need to find x such that + x + t = 2**256 = 0 + so x = -t + 2**256 = type(uint).max + 1 + so x = type(uint).max + 1 - t + */ + timeLock.increaseLockTime( + type(uint).max + 1 - timeLock.lockTime(address(this)) + ); + timeLock.withdraw(); + } +} +``` + +##### Cómo prevenir los desbordamientos hacia arriba y hacia abajo + +A partir de la versión 0.8.0, el compilador de Solidity rechaza el código que da como resultado desbordamientos, tanto overflows como underflows. No obstante, los contratos compilados con una versión inferior del compilador deben realizar comprobaciones de funciones que impliquen operaciones aritméticas o utilizar una biblioteca (por ejemplo, [SafeMath](https://docs.openzeppelin.com/contracts/2.x/api/math)) que compruebe los desbordamientos en ambos sentidos. + +#### Manipulación de oráculos {#oracle-manipulation} + +Los [oráculos](/developers/docs/oracles/) obtienen información fuera de la cadena y la envían en cadena para que los contratos inteligentes la usen. Con los oráculos, puede diseñar contratos inteligentes que interactúen con sistemas fuera de la cadena, como los mercados de capitales, ampliando en gran medida su aplicación. + +Pero si el oráculo está dañado y envía información incorrecta en cadena, los contratos inteligentes se ejecutarán en función de entradas erróneas, lo que puede causar problemas. Esta es la base del "problema del oráculo", que se refiere a la tarea de asegurarse de que la información de un oráculo de cadena de bloques sea precisa, actualizada y oportuna. + +Una preocupación de seguridad relacionada es el uso de un oráculo en cadena, como un intercambio descentralizado, para obtener el precio al contado de un activo. Las plataformas de préstamos en la industria de las [finanzas descentralizadas (DeFi)](/defi/) a menudo hacen esto para determinar el valor del colateral de un usuario para determinar cuánto puede pedir prestado. + +Los precios de los DEX suelen ser precisos, en gran parte debido a que los arbitradores restauran la paridad en los mercados. No obstante, están abiertos a la manipulación, especialmente si el oráculo en cadena calcula los precios de los activos en función de los patrones comerciales históricos (como suele ser el caso). + +Por ejemplo, un atacante podría bombear artificialmente el precio al contado de un activo al obtener un préstamo flash justo antes de interactuar con su contrato de préstamo. Consultar el DEX por el precio del activo devolvería un valor más alto de lo normal (debido a la gran "orden de compra" del atacante que sesga la demanda del activo), lo que les permitiría pedir prestado más de lo que deberían. Tales "ataques de préstamos flash" se han utilizado para explotar la dependencia de los oráculos de precios entre las aplicaciones DeFi, lo que cuesta a los protocolos millones en fondos perdidos. + +##### Cómo prevenir la manipulación de oráculo + +El requisito mínimo para evitar la manipulación del oráculo es utilizar una red descentralizada de oráculos que consulta información de múltiples fuentes para evitar puntos individuales de fallo. En la mayoría de los casos, los oráculos descentralizados tienen incentivos criptoeconómicos incorporados para alentar a los nodos de oráculos a informar información correcta, lo que los hace más seguros que los oráculos centralizados. + +Si planea consultar a un oráculo en cadena precios de activos, considere el uso de uno que implemente un mecanismo de precio promedio ponderado en el tiempo (TWAP). Un [Oráculo TWAP](https://docs.uniswap.org/contracts/v2/concepts/core-concepts/oracles) consulta el precio de un activo en dos puntos diferentes en el tiempo (que puede modificar) y calcula el precio al contado en función del promedio obtenido. La elección de períodos de tiempo más largos protege su protocolo contra la manipulación de precios, ya que los pedidos grandes ejecutados recientemente no pueden afectar a los precios de los activos. + +## Recursos de seguridad de contratos inteligentes para desarrolladores {#smart-contract-security-resources-for-developers} + +### Herramientas para analizar contratos inteligentes y verificar la corrección del código {#code-analysis-tools} + +- **[Herramientas de prueba y bibliotecas](/developers/docs/smart-contracts/testing/#testing-tools-and-libraries)** - _Colección de herramientas y bibliotecas estándar de la industria para realizar pruebas unitarias, análisis estático y análisis dinámico en contratos inteligentes. _ + +- **[Herramientas de verificación formal](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/#formal-verification-tools)** - _Herramientas para verificar la corrección funcional en contratos inteligentes y comprobar los invariantes. _ + +- **[Servicios de auditoría de contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/testing/#smart-contract-auditing-services)** - _Lista de organizaciones que proporcionan servicios de auditoría de contratos inteligentes para proyectos de desarrollo de Ethereum. _ + +- **[Plataformas de recompensa de errores](/developers/docs/smart-contracts/testing/#bug-bounty-platforms)** - _Plataformas para coordinar las recompensas de errores y premiar la notificación responsable de vulnerabilidades críticas en los contratos inteligentes._ + +- **[Fork Checker](https://forkchecker.hashex.org/)** - _Una herramienta en línea gratuita para comprobar toda la información disponible sobre un contrato bifurcado. _ + +- **[ABI Encoder](https://abi.hashex.org/)** - _Un servicio en línea gratuito para codificar las funciones de su contrato de Solidity y los argumentos del constructor. _ + +### Herramientas para monitorear contratos inteligentes {#smart-contract-monitoring-tools} + +- **[OpenZeppelin Defender Sentinels:](https://docs.openzeppelin.com/defender/sentinel)** _Una herramienta para monitorear y responder automáticamente a eventos, funciones y parámetros de transacción en sus contratos inteligentes. _ + +- **[Tenderly Real-Time Alerting:](https://tenderly.co/alerting/)** _Una herramienta para recibir notificaciones en tiempo real cuando ocurren eventos inusuales o inesperados en sus contratos inteligentes o billeteras. _ + +### Herramientas para la administración segura de contratos inteligentes {#smart-contract-administration-tools} + +- **[OpenZeppelin Defender Admin:](https://docs.openzeppelin.com/defender/admin)** _Interfaz para gestionar la administración de contratos inteligentes, incluidos controles de acceso, actualizaciones y pausas._ + +- **[Safe:](https://safe.global/)** _Billetera de contrato inteligente que se ejecuta en Ethereum y requiere un número mínimo de personas para aprobar una transacción antes de que pueda ocurrir (M de N). _ + +- **[Contratos OpenZeppelin:](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/)** _Bibliotecas de contratos para implementar funciones administrativas, incluida la propiedad del contrato, actualizaciones, controles de acceso, gobernanza, pausa y otras._ + +### Servicios de auditoría de contratos inteligentes {#smart-contract-auditing-services} + +- **[ConsenSys Diligence:](https://consensys.net/diligence/)** _Servicio de auditoría de contratos inteligentes que ayuda a los proyectos de todo el ecosistema de cadenas de bloques a garantizar que sus protocolos estén listos para su lanzamiento y creados para proteger a los usuarios._ + +- **[CertiK:](https://www.certik.com/)** _Firma de seguridad de cadenas de bloques pionera en el uso de tecnología de verificación formal de vanguardia en contratos inteligentes y redes de cadena de bloques._ + +- **[Trail of Bits:](https://www.trailofbits.com/)** _Empresa de ciberseguridad que combina la investigación de seguridad con una mentalidad de atacante para reducir el riesgo y fortalecer el código._ + +- **[PeckShield:](https://peckshield.com/)** _Empresa de seguridad de cadena de bloques que ofrece productos y servicios para la seguridad, privacidad y facilidad de uso de todo el ecosistema de cadena de bloques._ + +- **[QuantStamp:](https://quantstamp.com/)** _Servicio de auditoría que facilita la adopción general de la tecnología de cadena de bloques a través de servicios de seguridad y evaluación de riesgos._ + +- **[OpenZeppelin:](https://www.openzeppelin.com/security-audits)** _Empresa de seguridad de contratos inteligentes que proporciona auditorías de seguridad para sistemas distribuidos._ + +- **[Runtime Verification:](https://runtimeverification.com/)** _Empresa de seguridad especializada en el modelado formal y la verificación de contratos inteligentes._ + +- **[Hacken:](https://hacken.io)** _Auditor de ciberseguridad Web3 que aporta el enfoque de 360 grados a la seguridad de la cadena de bloques. _ + +- **[Nethermind:](https://nethermind.io/smart-contracts-audits)** _Servicios de auditoría de Solidity y Cairo que garantizan la integridad de los contratos inteligentes y la seguridad de los usuarios en Ethereum y Starknet._ + +- **[HashEx:](https://hashex.org/)** _HashEx se centra en la auditoría de cadena de bloques y contratos inteligentes para garantizar la seguridad de las criptomonedas, proporcionando servicios como el desarrollo de contratos inteligentes, las pruebas de penetración y la consultoría de cadenas de bloques. _ + +- **[Code4rena:](https://code4rena.com/)** _Plataforma de auditoría competitiva que incentiva a los expertos en seguridad de contratos inteligentes a encontrar vulnerabilidades y ayudar a que la Web3 sea más segura._ + +### Plataformas de recompensas por errores {#bug-bounty-platforms} + +- **[Immunefi:](https://immunefi.com/)** _Plataforma de recompensas de errores para contratos inteligentes y proyectos DeFi donde los investigadores de seguridad revisan el código, revelan vulnerabilidades, obtienen incentivos económicos y hacen que las criptomonedas sean más seguras. _ + +- **[HackerOne:](https://www.hackerone.com/)** _Plataforma de coordinación de vulnerabilidades y recompensas por errores que conecta a las empresas con evaluadores de penetración e investigadores de ciberseguridad. _ + +- **[HackenProof:](https://hackenproof.com/)** _Plataforma experta de recompensas por errores para proyectos criptográficos (DeFi, Smart Contracts, Wallets, CEX y más), donde profesionales de seguridad proporcionan servicios de triaje y a los investigadores se les paga por informes de errores relevantes y verificados. _ + +### Publicaciones de vulnerabilidades y explotaciones conocidas en los contratos inteligentes {#common-smart-contract-vulnerabilities-and-exploits} + +- **[ConsenSys: ataques conocidos de contratos inteligentes:](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/attacks/)** _ Explicación para principiantes de las vulnerabilidades de contratos más importantes, con código de ejemplo para la mayoría de los casos. _ + +- **[Registro SWC:](https://swcregistry.io/)** _Lista curada de elementos de Common Weakness Enumeration (CWE) que se aplican a los contratos inteligentes de Ethereum._ + +- **[Rekt:](https://rekt.news/)** _Publicación actualizada regularmente de hackeos y explotaciones cripto de alto perfil, junto con informes detallados post-mortem. _ + +### Desafíos para aprender sobre seguridad en los contratos inteligentes {#challenges-for-learning-smart-contract-security} + +- **[Awesome BlockSec CTF:](https://github.com/blockthreat/blocksec-ctfs)** _Lista curada de juegos de guerra de seguridad de cadena de bloques, desafíos, y competencias y escritos de soluciones de [Capture The Flag](https://www.webopedia.com/definitions/ctf-event/amp/)._ + +- **[Damn Vulnerable DeFi:](https://www.damnvulnerabledefi.xyz/)** _Juego de guerra para aprender sobre seguridad de ofensiva en contratos inteligentes DeFi y desarrollar habilidades en la búsqueda de errores y la auditoría de seguridad. _ + +- **[Ethernaut:](https://ethernaut.openzeppelin.com/)** _Juego de guerra basado en la Web3/Solidity donde cada nivel es un contrato inteligente que necesita ser "hackeado". _ + +### Mejores prácticas para proteger contratos inteligentes {#smart-contract-security-best-practices} + +- **[ConsenSys: mejores prácticas de seguridad de contratos inteligentes de Ethereum:](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/)** _Lista exhaustiva de directrices para proteger contratos inteligentes de Ethereum._ + +- **[Nascent: Kit de herramientas de seguridad simple:](https://github.com/nascentxyz/simple-security-toolkit)** _Colección de guías prácticas centradas en la seguridad y listas de verificación para el desarrollo de contratos inteligentes._ + +- **[Solidity Patterns:](https://fravoll.github.io/solidity-patterns/)** _Recopilación útil de patrones seguros y de mejores prácticas para el lenguaje de programación de contratos inteligentes Solidity. _ + +- **[Documentos de Solidity: Consideraciones de seguridad:](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/security-considerations.html)** _Directrices para escribir contratos inteligentes seguros con Solidity. _ + +- **[Estándar de verificación de seguridad de contratos inteligentes:](https://github.com/securing/SCSVS)** _Lista de verificación de catorce partes creada para estandarizar la seguridad de los contratos inteligentes para desarrolladores, arquitectos, revisores y proveedores de seguridad. _ + +### Tutoriales sobre seguridad de contratos inteligentes {#tutorials-on-smart-contract-security} + +- [Cómo escribir contratos inteligentes seguros](/developers/tutorials/secure-development-workflow/) + +- [¿Cómo usar Slither para encontrar errores inteligentes](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) + +- [Cómo utilizar Manticore para encontrar errores en contratos inteligentes](/developers/tutorials/how-to-use-manticore-to-find-smart-contract-bugs/) + +- [Directrices de seguridad de contratos inteligentes](/developers/tutorials/smart-contract-security-guidelines/) + +- [Cómo integrar de forma segura su contrato de tokens con tokens arbitrarios](/developers/tutorials/token-integration-checklist/) diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/transactions/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/transactions/index.md index 001623d6254..c833e726fa5 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/transactions/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/transactions/index.md @@ -18,7 +18,7 @@ Una transacción de Ethereum hace referencia a una acción iniciada por una cuen Las transacciones, que modifican el estado de la EVM, se deben transmitir a toda la red. Cualquier nodo puede transmitir una solicitud para que se ejecute una transacción en la EVM; después de que esto suceda, un validador ejecutará la transacción y propagará el cambio de estado resultante al resto de la red. -Las transacciones requieren una comisión y deben incluirse en un bloque validado. Para simplificar este resumen, abarcaremos las comisiones de gas y el minado por separado. +Las transacciones requieren una tarifa y deben incluirse en un bloque validado. Para simplificar este resumen, abarcaremos las comisiones de gas y el minado por separado. Una transacción enviada incluye la siguiente información: @@ -27,12 +27,12 @@ Una transacción enviada incluye la siguiente información: - `Firma`: identificador del remitente. Se genera cuando la clave privada del remitente firma la transacción y confirma que el remitente ha autorizado esta transacción. - `Nonce`: un contador que se incrementa secuencialmente y que indica el número de transacción de la cuenta. - `Valor`: cantidad de ETH a transferir del remitente al destinatario (denominada en WEI, donde 1ETH equivale a 1e+18wei). -- `Datos`: campo opcional en el que se incluyen datos arbitrarios. +- `datos de entrada`: campo opcional para incluir datos arbitrarios - `gasLimit`: cantidad máxima de unidades de gas que puede consumir la transacción. La[EVM](/developers/docs/evm/opcodes)especifica las unidades de gas necesarias para cada paso de cálculo. - `maxPriorityFeePerGas`: cantidad máxima de gas consumido que se incluirá como propina al validador. - `maxFeePerGas`: máxima comision por unidad de gas destinada al pago por la transacción (exclusiva de `baseFeePerGas` y `maxPriorityFeePerGas`) -El gas es una referencia al cálculo necesario para que el validador procese la transacción. Los usuarios tienen que pagar una comisión por ese cálculo. Los valores `gasLimit` y `maxPriorityFeePerGas` determinan la comisión por transacción máxima que se le paga al validador. [Mas información sobre el gas](/developers/docs/gas/). +El gas es una referencia al cálculo necesario para que el validador procese la transacción. Los usuarios tienen que pagar una tarifa por ese cálculo. Los valores `gasLimit` y `maxPriorityFeePerGas` determinan la tarifa por transacción máxima que se le paga al validador. [Mas información sobre el gas](/developers/docs/gas/). El objeto de la transacción se verá de la siguiente forma: @@ -137,7 +137,7 @@ En Ethereum hay algunos tipos diferentes de transacciones: Tal y como se ha mencionado, las transacciones necesitan [gas](/developers/docs/gas/) para ejecutarse. Las transacciones de transferencia simple requieren 21.000 unidades de gas. -De modo que, para que Bob pueda enviar a Alice 1 ETH con un coste de `baseFeePerGas` de 190 gwei y de `maxPriorityFeePerGas` de 10 gwei, Bob tendrá que pagar la siguiente comisión: +De modo que, para que Bob pueda enviar a Alice 1 ETH con un coste de `baseFeePerGas` de 190 gwei y de `maxPriorityFeePerGas` de 10 gwei, Bob tendrá que pagar la siguiente tarifa: ``` (190 + 10) * 21000 = 4,200,000 gwei @@ -149,7 +149,7 @@ En la cuenta de Bobs se cargará**-1,0042 ETH** (1 ETH por Alice + 0,0042 ETH en A la cuenta de Alice se añadirán **+1,0 ETH** -La comisión base que se quemará será de **0,00399 ETH** +La tarifa base que se consumirá será de **0,00399 ETH** El validador se queda con una propina de **+0,000210 ETH** diff --git a/src/content/translations/es/developers/docs/web2-vs-web3/index.md b/src/content/translations/es/developers/docs/web2-vs-web3/index.md index e987f9463b9..bba4d2ca59d 100644 --- a/src/content/translations/es/developers/docs/web2-vs-web3/index.md +++ b/src/content/translations/es/developers/docs/web2-vs-web3/index.md @@ -25,7 +25,7 @@ Muchos desarrolladores de Web3 han elegido construir dapps debido a la descentra | Los servicios de pago pueden decidir no permitir pagos por ciertos tipos de trabajo | Las aplicaciones de pago web3 no requieren datos personales y no pueden evitar pagos | | Los servidores de gig-economy apps podrían caerse, y afectar a los ingresos del trabajador | Los servidores web3 no se pueden caer, utilizan Ethereum, una red descentralizada de miles de ordenadores como backend | -Esto no significa que todos los servicios deban convertirse en una dapp. Estos ejemplos son ilustrativos de las principales diferencias entre los servicios Web 2 y Web3. +Esto no significa que todos los servicios deban convertirse en una DApp. Estos ejemplos son ilustrativos de las principales diferencias entre los servicios Web 2 y Web3. ## Limitaciones de web3 {#web3-limitations} @@ -34,7 +34,7 @@ Web3 tiene algunas limitaciones ahora mismo: - Escalabilidad: Las transacciones son más lentas en web3 porque son descentralizadas. Los cambios de estado, como por ejemplo los pagos, deberán ser procesados por un nodo y diseminados en la red. - UX: Interactuar con aplicaciones web3 puede requerir pasos adicionales, software y formación. Esto puede ser un obstáculo para su implantación. - Accesibilidad: la falta de integración en los navegadores web modernos hace que web3 sea menos accesible para la mayoría de los usuarios. -- Coste: las dapps más exitosas introducen partes muy pequeñas de su código en la cadena de bloques, ya que resulta costoso. +- Coste: Las DApps más exitosas introducen partes muy pequeñas de su código en la cadena de bloques, ya que resulta costoso. ## Centralización vs descentralización {#centralization-vs-decentralization} @@ -59,4 +59,4 @@ Tenga en cuenta que estos son patrones generales y puede que no se mantengan aut - [El significado de la descentralización](https://medium.com/@VitalikButerin/the-meaning-of-decentralization-a0c92b76a274) _6 de Febrero de 2017, Vitalik Buterin_ - [Por qué la descentralización importa](https://medium.com/s/story/why-decentralization-matters-5e3f79f7638e) _18 de Febrero de 2018, Chris Dixon_ - [¿Qué es la Web 3.0 y por qué importa?](https://medium.com/fabric-ventures/what-is-web-3-0-why-it-matters-934eb07f3d2b) _31 de diciembre de 2019, Max Mersch y Richard Muirhead_ -- [¿Por qué necesitamos la Web 3.0](https://medium.com/@gavofyork/why-we-need-web-3-0-5da4f2bf95ab) _Sep 12 de 2018, Gavin Wwood_ +- [¿Por qué necesitamos la Web 3.0](https://medium.com/@gavofyork/why-we-need-web-3-0-5da4f2bf95ab) _Sep 12 de 2018, Gavin Wood_ diff --git a/src/content/translations/es/energy-consumption/index.md b/src/content/translations/es/energy-consumption/index.md index a86f607f9ac..ddaea04ff69 100644 --- a/src/content/translations/es/energy-consumption/index.md +++ b/src/content/translations/es/energy-consumption/index.md @@ -55,7 +55,7 @@ El CCRI estima que La Fusión redujo el consumo eléctrico anual de Ethereum en ## Una capa de aplicación ecológica {#green-applications} -Mientras que el consumo de energía de Ethereum es muy bajo, también hay una comunidad de desarrollo sustancial, creciente y altamente activa en torno a las **finanzas regenerativas (ReFi)** en Ethereum. Las aplicaciones ReFi usan componentes DeFi para crear aplicaciones financieras que tienen externalidades positivas que benefician al entorno. ReFi es parte de un movimiento ["solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk) más amplio que está estrechamente alineado con Ethereum y tiene como objetivo combinar el progreso tecnológico y la gestión medioambiental. La naturaleza descentralizada, sin permisos y componible de Ethereum lo convierten en la capa base ideal para las comunidades de ReFi y solarpunk. +Mientras que el consumo de energía de Ethereum es muy bajo, también se está desarrollando en Ethereum una comunidad considerable, creciente y muy activa de [**finanzas regenerativas (ReFi)**](/refi/). Las aplicaciones ReFi usan componentes DeFi para crear aplicaciones financieras que tienen externalidades positivas que benefician al entorno. ReFi es parte de un movimiento ["solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk) más amplio que está estrechamente alineado con Ethereum y tiene como objetivo combinar el progreso tecnológico y la gestión medioambiental. La naturaleza descentralizada, sin permisos y componible de Ethereum lo convierten en la capa base ideal para las comunidades de ReFi y solarpunk. Las plataformas nativas de financiación de bienes públicos de la Web3, como [Gitcoin](https://gitcoin.co), realizan rondas climáticas para estimular el desarrollo respetuoso con el medio ambiente en la capa de aplicación de Ethereum. A través del desarrollo de estas iniciativas (y otras, por ejemplo, [DeSci](/desci/)), Ethereum se está convirtiendo en una tecnología medioambiental y socialmente positiva. @@ -63,13 +63,13 @@ Las plataformas nativas de financiación de bienes públicos de la Web3, como [G Si cree que esta página puede ser más precisa, plantee un problema o solicitud pull (PR). Las estadísticas de esta página son estimaciones basadas en datos disponibles públicamente; no representan una declaración oficial ni una promesa del equipo de ethereum.org ni de la Ethereum Foundation. -## Leer más {#further-reading} +## Más información {#further-reading} - [Cambridge Blockchain Network Sustainability Index](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) - [Informe de la Casa Blanca sobre las cadenas de bloques de prueba de trabajo](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/09/09-2022-Crypto-Assets-and-Climate-Report.pdf) -- [Emisiones de Ethereum: estimación ascendente](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) Kyle McDonald -- [Ethereum Energy Consumption Index](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) _Digiconomist_ -- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) — _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ +- [Emisiones Ethereum: un cálculo estimado ascendente](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/), _Kyle McDonald_ +- [Índice de consumo energético de Ethereum](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/), _Digiconomista_ +- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/), _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ - [La Fusión: Implicaciones en el consumo eléctrico y la huella de carbono de la red de Ethereum](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_ - [Consumo energético de Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) diff --git a/src/content/translations/es/glossary/index.md b/src/content/translations/es/glossary/index.md index 3d74f901ee7..b9fbb449df0 100644 --- a/src/content/translations/es/glossary/index.md +++ b/src/content/translations/es/glossary/index.md @@ -27,7 +27,7 @@ Un objeto que contiene una [dirección](#address), balance, [nonce](#nonce) y, o ### dirección {#address} -Generalmente, representa una [EOA](#eoa) o un [contrato](#contract-account) que puede recibir (cuenta destino) o enviar (dirección original) [transacciones](#transaction) en la cadena de bloques. En concreto, son 160 bits del [Keccak hash](#keccak-256) de una [clave pública](#ecdsa) [ECDSA](#public-key). +Generalmente, representa una cuenta de propiedad externa, o [EOA](#eoa) o un [contrato](#contract-account) que se puede recibir (cuenta destino) o enviar (dirección original) [transacciones](#transaction) en la cadena de bloques. En concreto, son 160 bits del [Keccak hash](#keccak-256) de una [clave pública](#ecdsa) [ECDSA](#public-key). ### interfaz binaria de la aplicación (ABI) {#abi} @@ -41,9 +41,13 @@ La forma estándar de interactuar con [contratos](#contract-account) en el ecosi Una Interfaz de Programación de Aplicaciones (API) es un conjunto de definiciones acerca de cómo utilizar un software. Una API se encuentra entre una aplicación y un servidor web, y facilita la transferencia de datos entre ellos. +### ASIC {#asic} + +Circuito integrado para aplicaciones específicas. Esto generalmente se refiere a un circuito integrado, hecho a la medida para la minería de criptomonedas. + ### assert {#assert} -En [Solidity](#solidity), `assert(false)` se compila en `0xfe`, un código de operación no válido, que agota todo el [gas](#gas) restante y revierte todos los cambios. Cuando un enunciado `assert()` falla, es síntoma de que algo va mal de forma inesperada y tendrá que arreglar su código. Debería usar `assert()` para evitar condiciones que nunca, nunca deberían ocurrir. +En [Solidity](#solidity), `assert(false)` se compila en `0xfe`, un código operativo inválido, que agota todo el [gas](#gas) restante y revierte todos los cambios. Cuando una sentencia `assert()` falla, algo muy malo e inesperado está sucediendo y tendrá que arreglar su código. Debería usar `assert()` para evitar condiciones que nunca jamás deberían ocurrir. Seguridad en contratos inteligentes @@ -51,15 +55,19 @@ En [Solidity](#solidity), `assert(false)` se compila en `0xfe`, un código de op ### certificación {#attestation} -Un validador vota por una [cadena de baliza](#beacon-chain) o [bloque](#shard) [de fragmento](#block). Los validadores deben certificar los bloques, señalando que están de acuerdo con el estado propuesto por el bloque. +Una afirmación hecha por una entidad de que algo es verdadero. En el contexto de Ethereum, los validadores de consenso deben de afirmar cuál creen que es el estado de la cadena. En los momentos designados, cada validador es responsable de publicar diferentes certificaciones que declaran formalmente la visión de la cadena de este validador, incluyendo el úlitmo punto de control finalizado y el jefe actual de la cadena. + + + Certificaciones + ## B {#section-b} -### Comisión base {#base-fee} +### Tarifa de base {#base-fee} -Cada [bloque](#block) tiene un precio conocido como «comisión base». Es la comisión mínima de [gas](#gas) que un usuario debe pagar para incluir la transacción en el siguiente bloque. +Cada [bloque](#block) tiene un precio conocido como «tarifa de base». Es la tarifa mínima de [gas](#gas) que un usuario debe pagar para incluir la transacción en el siguiente bloque. Gas y tarifas @@ -67,51 +75,96 @@ Cada [bloque](#block) tiene un precio conocido como «comisión base». Es la co ### Cadena de baliza {#beacon-chain} -Una actualización de la red que introduce una nueva capa de consenso, la cual se convertirá en coordinador de toda la red de Ethereum. Introduce [pruebas de participación](#pos) y [validadores](#validator) en Ethereum. Eventualmente se fusionará con la [red principal](#mainnet). +La cadena de baliza fue la cadena de bloques que introdujo la [prueba de participación](#pos) y los [validators](#validadores) en Ethereum. Se ejecutó junto con la prueba de trabajo de la cadena principal de Ethereum desde diciembre de 2020 hasta que las dos cadenas se fusionaron en septiembre de 2022 para formar el Ethereum actual. Cadena de baliza -### grande-endiano {#big-endian} +### big-endian {#big-endian} -Una representación de números de posición donde el dígito más significativo es el primero en la memoria. Lo contrario de pequeño-endiano, donde el dígito menos significativo es el primero. +Una representación de números de posición donde el dígito más significativo es el primero en la memoria. Lo contrario de «little-endian», donde el dígito menos significativo es el primero. ### bloque {#block} -Una colección de información requerida (un encabezado de bloque) acerca de las [transacciones](#transaction) comprendidas, y un conjunto de otros encabezados de bloque conocidos como [ommers](#ommer). Los [mineros](#miner) añaden los bloques a la red de Ethereum. +Un bloque es una unidad de información agrupada que incluye una lista ordenada de transacciones e información relacionada con el consenso. Los bloques los proponen los validadores de prueba de participación, en el momento en que se comparten en toda la red entre pares, donde todos los demás nodos pueden verificarlos fácilmente de forma independiente. Las reglas de consenso rigen qué contenido de un bloque se considera válido. La red ignora los bloques que se consideren no válidos. El orden de estos bloques y las transacciones en ese sentido crean una cadena determinista de eventos con un final que representa el estado actual de la red. Bloques +### explorador de bloque {#block-explorer} + +Una interfaz que permite a un usuario buscar información desde y sobre una cadena de bloques. Esto incluye la recuperación de transacciones individuales, actividades asociadas con direcciones específicas e información sobre la red. + +### encabezado de bloque {#block-header} + +El encabezado del bloque es una colección de metadatos sobre un bloque y un resumen de las transacciones incluidas en la carga útil de ejecución. + +### propagación de bloques {#block-propagation} + +El proceso de transmitir un bloque confirmado a todos los otros nodos de la red. + +### proponente de bloques {#block-proposer} + +El validador específico elegido para crear un bloque en una [ranura](#slot) particular. + +### recompensa de bloque {#block-reward} + +La cantidad de ether recompensada al proponente de un nuevo bloque válido. + +### estado del bloque {#block-status} + +Los estados en los que puede existir un bloque. Los posibles estados incluyen: + +- Propuesto: un validador ha propuesto el bloque. +- Programado: los validadores están enviando datos actualmente. +- Perdido/omitido: el proponente no propuso un bloqueo dentro del plazo elegible. +- Huérfano: el [algoritmo de elección de bifurcación](#fork-choice-algorithm) ha reorganizado el bloque. + +### tiempo del bloque {#block-time} + +El intervalo de tiempo que tardan los bloques en ser añadidos a la cadena de bloques. + +### validación del bloque {#block-validation} + +El proceso de comprobar que un nuevo bloque contiene transacciones y firmas válidas, se basa en la cadena histórica más pesada y sigue todas las demás reglas de consenso. Los bloques válidos se añaden al final de la cadena y se propagan a otros en la red. Los bloques no válidos no se tienen en cuenta. + ### cadena de bloques {#blockchain} -En Ethereum, una secuencia de [bloques](#block) validados por el sistema de [prueba de trabajo](#pow), cada uno de los cuales se vincula con su predecesor hasta llegar al [bloque génesis](#genesis-block). No hay límite en el tamaño del bloque; en su lugar, utiliza [límites de gas](#gas-limit) variables. +Una secuencia de [bloques](#block), cada uno de los cuales se vincula a su predecesor hasta el [bloque inicial](#genesis-block) haciendo referencia al hash del bloque anterior. La integridad de la cadena de bloques está asegurada criptográficamente mediante un mecanismo de consenso basado en la prueba de participación. - ¿Qué es una cadena de bloques? + ¿Qué es una cadena de bloques o «blockchain»? +### nodo de arranque {#bootnode} + +Los nodos que se pueden utilizar para iniciar el proceso de descubrimiento al ejecutar un nodo. Las terminales de estos nodos se registran en el código fuente de Ethereum. + ### código de bytes {#bytecode} -Un conjunto abstracto de instrucciones diseñado para una ejecución eficiente por parte de un intérprete de software o una máquina virtual. A diferencia del código fuente legible por humanos, el código de bytes se expresa en formato numérico. +Un conjunto abstracto de instrucciones diseñado para una ejecución eficiente por parte de un software que lo interpreta o una máquina virtual. A diferencia del código fuente legible por humanos, el código de bytes se expresa en formato numérico. -### Bifurcación de Bizancio {#byzantium-fork} +### Bifurcación Byzantium {#byzantium-fork} -La primera de dos [bifurcaciones duras de código](#hard-fork) para la etapa de desarrollo [Metropolis](#metropolis). Incluyó EIP-649 con el retraso de la [bomba de dificultad](#difficulty-bomb) Metropolis y la reducción de recompensa de bloques, donde la [Era de hielo](#ice-age) se retrasó 1 año y la recompensa del bloque se redujo de 5 a 3 ether. +La primera de dos [ bifurcaciones duras de código](#hard-fork) para la etapa de desarrollo [Metropolis](#metropolis). Incluyó EIP-649 con el retraso de la [bomba de dificultad](#difficulty-bomb) Metropolis y la reducción de recompensa de bloques, donde la [Era de hielo](#ice-age) se retrasó 1 año y la recompensa del bloque se redujo de 5 a 3 ether. ## C {#section-c} +### Casper-FFG {#casper-ffg} + +Casper-FFG es un protocolo de consenso de prueba de participación utilizado junto con el algoritmo de elección de bifurcación [LMD-GHOST](#lmd-ghost) para permitir que los [clientes de consenso](#consensus-client) se pongan de acuerdo sobre la cabeza de la cadena de baliza. + ### punto de control {#checkpoint} -La cadena de baliza[](#beacon-chain) tiene un tempo dividido en ranuras (12 segundos) y épocas (32 ranuras). La primera ranura de cada época es un punto de control. Cuando una [mayoría absoluta](#supermajority) de los validadores atestigua el vínculo entre dos puntos de control, pueden ser [justificados](#justification) y luego cuando otro puesto de control esté justificado en la parte superior, pueden estar [finalizados](#finality). +La [cadena de baliza](#beacon-chain) tiene un tempo dividido en ranuras (12 segundos) y épocas (32 ranuras). La primera ranura de cada época es un punto de control. Cuando una [supermayoría](#supermajority) de los validadores certifica el vínculo entre dos puntos de control, se pueden [justificar](#justification) y luego, cuando otro puesto de control esté justificado encima, pueden estar [finalizados](#finality). ### compilación {#compiling} -Convierte el código escrito en un lenguaje de programación de alto nivel (por ejemplo, [Solidity](#solidity)) en un lenguaje de menor nivel (por ejemplo, bytecode de la [EVM](#bytecode)). +Convierte el código escrito en un lenguaje de programación de alto nivel (por ejemplo, [Solidity](#solidity)) en otro lenguaje de menor nivel (por ejemplo, bytecode de la [EVM](#bytecode)). Compilación de contratos inteligentes @@ -119,15 +172,19 @@ Convierte el código escrito en un lenguaje de programación de alto nivel (por ### comité {#committee} -Un grupo de al menos 128 [validadores](#validator) asignados para revisar bloques y fragmentos al azar por [la cadena de baliza](#beacon-chain). +Un grupo de al menos 128 [validadores](#validator) asignados para validar bloques en cada ranura. Uno de los validadores del comité es el agregador, responsable de agregar las firmas de todos los demás validadores del comité que acuerden una certificación. No debe confundirse con el [comité de sincronización](#sync-committee). + +### inviabilidad computacional {#computational-infeasibility} + +Un proceso es computacionalmente inviable si lleva un tiempo poco factible (por ejemplo, miles de millones de años) hacerlo para cualquier persona que posiblemente tenga un interés en llevarlo a cabo. ### consenso {#consensus} -Cuando numerosos nodos (normalmente la mayoría de los nodos en la red) tienen los mismos bloques en su mejor cadena de bloques validada localmente. No se debe confundir con [reglas de consenso](#consensus-rules). +Cuando una supermayoría de nodos en la red tienen los mismos bloques en su mejor cadena de bloques validada localmente. No se debe confundir con [reglas de consenso](#consensus-rules). ### cliente de consenso {#consensus-client} -Los clientes de consenso (como Prysm, Teku, Nimbus, Lighthouse, Lodestar) ejecutan el algoritmo de consenso [prueba de participación](#pos) de Ethereum permitiendo a la red alcanzar un acuerdo sobre la jefatura o cabeza de la cadena de bloques. Los clientes de consenso no participan en la validación/retransmisión de transacciones ni en ejecutan transiciones de estado. Esto se realiza mediante [clientes de ejecución](#execution-client). +Los clientes de consenso (como Prysm, Teku, Nimbus, Lighthouse, Lodestar) ejecutan el algoritmo de consenso de la [prueba de participación](#pos) de Ethereum permitiendo a la red alcanzar un acuerdo sobre la cabeza de la cadena de bloques. Los clientes de consenso no participan en la validación/retransmisión de transacciones ni en la ejecución de transiciones de estado. Esto se realiza mediante [clientes de ejecución](#execution-client). ### capa de consenso {#consensus-layer} @@ -135,11 +192,15 @@ La capa de consenso de Ethereum es la red de [clientes de consenso](#consensus-c ### reglas de consenso {#consensus-rules} -Reglas de validación de bloques que siguen los nodos completos para permanecer en consenso con otros nodos. No confundir con [consenso](#consensus). +Reglas de validación de bloques que siguen los nodos completos para permanecer en consenso con otros nodos. No se debe confundir con [consenso](#consensus). + +### Considerado para la inclusión (CFI) {#cfi} -### Bifurcación de Constantinopla {#constantinople-fork} +Un núcleo [EIP](#eip) que aún no está activo en la red principal, y a los desarrolladores de clientes les parece bien la idea, por lo general. Suponiendo que cumpla con todos los requisitos para la inclusión de la red principal, podría incluirse en una actualización de la red (no necesariamente la siguiente). -Segunda parte de la etapa [Metrópolis](#metropolis), prevista inicialmente para mediados de 2018. Se espera que incluya el cambio a un algoritmo de consenso híbrido de [prueba de trabajo](#pow)/[prueba de participación](#pos), entre otros cambios. +### Bifurcación Constantinople {#constantinople-fork} + +Segunda parte de la etapa [Metropolis](#metropolis), prevista inicialmente para mediados de 2018. Se espera que incluya el cambio a un algoritmo de consenso híbrido de [prueba de trabajo](#pow)/[prueba de participación](#pos), entre otros cambios. ### cuenta de contrato {#contract-account} @@ -147,51 +208,65 @@ Cuenta que contiene un código que se ejecuta cada vez que recibe una [transacci ### transacción de creación de contrato {#contract-creation-transaction} -Una [transacción](#transaction) especial, con la [dirección cero](#zero-address) como destinatario, se utiliza para registrar un [contrato](#contract-account) e introducirlo en la cadena de bloques de Ethereum. +Una [transacción especial](#transaction) que incluye el código de inicio de un contrato. El destinatario se establece como `null` (nulo) y el contrato se implementa en una dirección generada a partir de la dirección del usuario y `nonce`. Se utiliza para registrar un [contrato](#contract-account) y guardarlo en la cadena de bloques de Ethereum. -### enlace cruzado {#crosslink} +### criptoeconomía {#cryptoeconomics} -El enlace cruzado proporciona un resumen del estado de un fragmento. Muestra como [las cadenas fragmentadas](#shard) se comunicarán unas con otras a través de la [cadena de baliza](#beacon-chain)en el sistema de [prueba de participación fragmentada](#proof-of-stake). +La economía de las criptomonedas. - - Prueba de participación - +## D {#section-d} - +### Đ {#d-with-stroke} -## D {#section-d} +Đ (D con un trazo) se usa en inglés antiguo, inglés medio, islandés y feroés para indicar una letra mayúscula «Eth». Se utiliza en palabras como ĐEV o ĐApp (aplicación descentralizada), donde Đ es la letra nórdica «eth». El eth en mayúsculas (Ð) también se utiliza para simbolizar la criptomoneda Dogecoin. Esto se ve comúnmente en la documentación más antigua de Ethereum, aunque se usa con menos frecuencia hoy en día. -### Organización Autónoma Descentralizada (DAO) {#dao} +### DAG {#dag} -Una empresa u otra organización que funciona sin gestión jerárquica. DAO también puede referirse a un contrato llamado «The DAO» lanzado el 30 de abril de 2016, que luego fue hackeado en junio de 2016; esto finalmente motivó una [fuerte bifurcación](#hard-fork) (con nombre de código DAO) en el bloque 1.192.000, que revirtió el contrato DAO hackeado y provocó que Ethereum y Ethereum Classic se dividieran en dos sistemas competidores. +DAG significa Directed Acyclic Graph (Grafo Acíclico Dirigido). Es una estructura de datos compuesta por nodos y enlaces entre ellos. Antes de La Fusión, Ethereum usaba un DAG en su algoritmo [proof-of-work](#pow), [Ethash](#ethash), pero ya no se usa en la [prueba de participación](#pos). - - Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO) +### DApp {#dapp} + +Aplicación Descentralizada. Como mínimo, es un [contrato inteligente](#smart-contract) y una interfaz de usuario web. En términos más generales, un DApp es una aplicación web que se basa en servicios de infraestructura abiertos, descentralizados y entre pares. Además, muchas DApps incluyen almacenamiento descentralizado y/o un protocolo y plataforma de mensajes. + + + Introducción a las dapps -### Dapp {#dapp} +### disponibilidad de datos {#data-availability} -Aplicación descentralizada. Como mínimo, es un [contrato inteligente](#smart-contract) y una interfaz de usuario web. En líneas generales, una Dapp es una aplicación web que se construye sobre servicios de infraestructura abiertos, descentralizados y entre pares. Además, muchas Dapps incluyen almacenamiento descentralizado y/o un protocolo y una plataforma de mensajes. +La propiedad de un estado que cualquier nodo conectado a la red podría descargar cualquier parte específica del estado que desee. - - Introducción a Dapps +### descentralización {#decentralization} + +El concepto de mover el control y la ejecución de procesos fuera de una entidad central. + +### Organización Autónoma Descentralizada (DAO) {#dao} + +Una empresa u otra organización que funciona sin gestión jerárquica. DAO también puede referirse a un contrato llamado «The DAO» lanzado el 30 de abril de 2016, que luego fue hackeado en junio de 2016; esto finalmente produjo una [bifurcación fuerte](#hard-fork) (con nombre de código DAO) en el bloque 1.192.000, que revirtió el contrato DAO hackeado y provocó que Ethereum y Ethereum Classic se dividieran en dos sistemas competidores. + + + Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO) -### intercambio descentralizado (DEX) {#dex} +### Intercambio Descentralizado (DEX) {#dex} -Un tipo de [dapp](#dapp) que le permite intercambiar tókenes con pares en la red. Necesita [ether](#ether) para usar uno (para pagar [tasas de transacción](#transaction-fee)), pero no están sujetos a restricciones geográficas como los intercambios centralizados; cualquiera puede participar. +Un tipo de [DApp](#dapp) que le permite intercambiar tókenes entre pares en la red. Necesita [ether](#ether) para usar uno (para pagar [comisiones de transacción](#transaction-fee)), pero no están sujetos a restricciones geográficas como los intercambios centralizados; cualquiera puede participar. Intercambios descentralizados -### deed {#deed} +### títulos de propiedad {#deed} + +Ver [Tókenes no fungibles (NFT)](#nft). + +### contrato de depósito {#deposit-contract} -Ver [Tókenes no fungibles (NFT)](#nft) +La puerta de entrada a la participación en Ethereum. El contrato de depósito es un contrato inteligente en Ethereum que acepta depósitos de ETH y gestiona los saldos de los validadores. No se puede activar un validador sin depositar ETH en este contrato. El contrato requiere ETH y datos de entrada. Estos datos de entrada incluyen la clave pública del validador y la clave pública de retirada, firmadas por la clave privada del validador. Estos datos son necesarios para que la red de la [prueba de participación](#pos) identifique y apruebe a un validador. ### DeFi {#defi} -Abreviatura de «finanzas descentralizadas», una amplia categoría de [dApps](#dapp) que tiene como objetivo proporcionar servicios financieros respaldados por la cadena de bloques, sin intermediarios, para que cualquier persona con una conexión a Internet pueda participar. +Abreviatura de «Finanzas Descentralizadas», que es una amplia categoría de [DApps](#dapp) que tiene como objetivo proporcionar servicios financieros respaldados por la cadena de bloques, sin intermediarios, para que cualquier persona con una conexión a Internet pueda participar. Finanzas descentralizadas (DeFi) @@ -199,11 +274,11 @@ Abreviatura de «finanzas descentralizadas», una amplia categoría de [dApps](# ### dificultad {#difficulty} -Un ajuste a medida de la red que controla la cantidad de cálculos necesarios para producir una [prueba de trabajo](#pow). +Una configuración de toda la red en redes [prueba de trabajo](#pow) que controla cuánto cálculo promedio se requiere para encontrar un nonce válido. La dificultad viene representada por el número de ceros iniciales que se requieren en el hash de bloque resultante para que se considere válido. Este concepto ha quedado obsoleto en Ethereum desde la transición a la prueba de participación. ### bomba de dificultad {#difficulty-bomb} -Aumento exponencial planificado en la [dificultad](#pow) de la [prueba de trabajo](#difficulty), diseñado para motivar la transición a la [prueba de participación](#pos), reduciendo los cambios de una [bifurcación](#hard-fork) +Aumento exponencial planificado en la [dificultad](#pow) [de la prueba de trabajo](#difficulty) que se ha diseñado para motivar la transición a [prueba de participación](#pos), reduciendo las posibilidades de una [bifurcación](#hard-fork). La bomba de dificultad ha quedado obsoleta con la [transición a la prueba de participación](/roadmap/merge). ### firma digital {#digital-signatures} @@ -211,23 +286,47 @@ Una cadena corta de datos que un usuario produce para un documento utilizando un +### descubrimiento {#discovery} + +El proceso por el cual un nodo Ethereum encuentra otros nodos a los que conectarse. + +### Tabla de Hash Distribuida (DHT) {#distributed-hash-table} + +Una estructura de datos que contiene pares `(clave, valor)` utilizados por los nodos de Ethereum para identificar a los pares a los que conectarse y determinar qué protocolos usar para comunicarse. + +### doble gasto {#double-spend} + +Una bifurcación de cadena de bloques deliberada, en la que un usuario con una cantidad suficientemente grande de poder/participación en minería envía una transacción para pasar algo de moneda fuera de la cadena (por ejemplo, salir al dinero fiduciario o hacer una compra fuera de la cadena) y luego reorganizar la cadena de bloques para eliminar esa transacción. Un doble gasto exitoso deja al atacante con sus activos tanto en la cadena como fuera de la cadena. + ## E {#section-e} -### algoritmo de firma digital de curva elíptica (ECDSA) {#ecdsa} +### Algoritmo de Firma Digital de Curva Elíptica (ECDSA) {#ecdsa} Algoritmo criptográfico utilizado por Ethereum para garantizar que los fondos solo los pueden gastar sus propietarios. Es el método preferido para crear claves públicas y privadas. Relevante para la [generación de la dirección](#address) de la cuenta y la [verificación de la transacción](#transaction). +### cifrado {#encryption} + +El cifrado es la conversión de datos electrónicos en una forma ilegible por cualquier persona, excepto el propietario de la clave de descifrado correcta. + +### entropía {#entropy} + +En el contexto de la criptografía, significa una falta de previsibilidad o nivel de aleatoriedad. Cuando se genera información secreta, como las [claves privadas](#private-key), los algoritmos suelen basarse en una fuente de alta entropía para garantizar que la salida sea impredecible. + ### época {#epoch} -Un periodo de 32 [ranuras](#slot) (6,4 minutos) en el sistema coordinado de [cadena de baliza](#beacon-chain). Los [comités](#committee) de[validadores](#validator) se mezclan cada época por razones de seguridad. Hay una oportunidad en cada época para que la cadena sea [finalizada](#finality). +Un período de 32 [ranuras](#slot), cada una de las cuales es de 12 segundos, por un total de 6,4 minutos. Los [comités de validación](#committee) se barajean cada época por razones de seguridad. Cada época tiene la oportunidad de que la cadena sea [finalizada](#finality). A cada validador se le asignan nuevas responsabilidades al comienzo de cada época. Prueba de participación +### equivocación {#equivocation} + +Un validador que envía dos mensajes que se contradicen entre sí. Un ejemplo simple es un remitente de transacciones que envía dos transacciones con el mismo nonce. Otro es un proponente de bloques que propone dos bloques a la misma altura de bloque (o para la misma ranura). + ### Eth1 {#eth1} -«Eth1» es un término que se refiere a la red principal de Ethereum, la cadena de prueba de trabajo (PoW) existente. Este término ha sido desestimado a favor de la «capa de ejecución». [Más información más acerca de este cambio de nombre](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/). +«Eth1» es un término que se refiere a la red principal de Ethereum, la cadena de prueba de trabajo (PoW) existente. Este término ha sido desestimado a favor de la «capa de ejecución». [Conozca más acerca de este cambio de nombre](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/). Más sobre las actualizaciones de Ethereum @@ -235,13 +334,13 @@ Un periodo de 32 [ranuras](#slot) (6,4 minutos) en el sistema coordinado de [cad ### Eth2 {#eth2} -«Eth2» es un término que hace referencia a un conjunto de actualizaciones del protocolo de Ethereum, incluyendo la transición de Ethereum a prueba de participación. Desde entonces, este término ha quedado obsoleto a favor de la «capa de consenso». [Conozca más acerca de este cambio de nombre](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/). +«Eth2» es un término que hace referencia a un conjunto de actualizaciones del protocolo de Ethereum, incluyendo la transición de Ethereum a la prueba de participación. Desde entonces, este término ha quedado obsoleto a favor de la «capa de consenso». [Conozca más acerca de este cambio de nombre](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/). Más sobre las actualizaciones de Ethereum -### Propuestas de mejoras de Ethereum (EIP) {#eip} +### Propuesta de mejora de Ethereum(EIP) {#eip} Documento de diseño que proporciona información a la comunidad de Ethereum, describiendo una nueva característica propuesta o sus procesos o entorno (ver [ERC](#erc)). @@ -249,31 +348,27 @@ Documento de diseño que proporciona información a la comunidad de Ethereum, de Introducción a EIP -### Servicio de nombres de Ethereum (ENS) {#ens} +### Servicio de Nombres de Ethereum (ENS) {#ens} El registro ENS es un único [contrato inteligente](#smart-contract) central que proporciona una asignación de nombres de dominio a propietarios y resolutores, como se describe en [EIP](#eip) 137. [Más información en ens.domains](https://ens.domains) -### entropía {#entropy} - -En el contexto de la criptografía, falta de previsibilidad o nivel de aleatoriedad. Cuando se genera información secreta, como las [claves privadas](#private-key), los algoritmos suelen basarse en una fuente de alta entropía para garantizar que la salida sea impredecible. - ### cliente de ejecución {#execution-client} -Clientes de ejecución (antes conocidos como clientes «Eth1»), véase Besu, Erigon, go-ethereum, Nethermind, se encargan de procesar y transmitir transacciones, así como de gestionar el estado de Ethereum. Estos clientes ejecutan las computaciones para cada transacción en la [máquina virtual de Ethereum](#evm) para garantizar que se sigan las reglas del protocolo. A día de hoy, también manejan el consenso de [prueba de trabajo](#pow). Después de la transición a [prueba de participación (PoS)](#pos), delegarán esta labor en clientes de consenso. +Los clientes de ejecución (anteriormente conocidos «clientes Ethereum»), como Besu, Erigon, Go-Ethereum (Geth), Nethermind, tienen la tarea de procesar y transmitir transacciones y administrar el estado de Ethereum. Ejecutan los cálculos de cada transacción utilizando la [Máquina Virtual Ethereum](#evm) para garantizar que se sigan las reglas del protocolo. ### capa de ejecución {#execution-layer} La capa de ejecución de Ethereum es la red de [clientes de ejecución](#execution-client). -### cuenta de propiedad externa (EOA) {#eoa} +### Cuenta de Propiedad Externa (EOA) {#eoa} -Una [cuenta](#account) creada por o para usuarios humanos de la red de Ethereum. +Las cuentas de propiedad externa (o EOA) son [cuentas](#account) que están controladas por [claves privadas](#private-key), normalmente generadas utilizando una [frase semilla](#hd-wallet-seed). A diferencia de los contratos inteligentes, las cuentas de propiedad externa son cuentas sin ningún código asociado a ellas. Normalmente, estas cuentas se gestionan con una [cartera](#wallet). -### Solicitud de comentarios de Ethereum (ERC) {#erc} +### Ethereum Solicita Comentarios (ERC) {#erc} -Una etiqueta dada a algunos [EIP](#eip) que intentan definir un estándar específico de uso de Ethereum. +Una etiqueta dada a algunas [EIP](#eip) que intentan definir un estándar específico de uso de Ethereum. Introducción a EIP @@ -281,9 +376,9 @@ Una etiqueta dada a algunos [EIP](#eip) que intentan definir un estándar espec ### Ethash {#ethash} -Algoritmo de [prueba de trabajo](#pow) para Ethereum 1.0. +Un algoritmo de [prueba de trabajo](#pow) que se utilizó en Ethereum antes de hacer la transición a la [prueba de participación](#pos). -[Más información en eth.wiki](https://eth.wiki/en/concepts/ethash/ethash) +[Más información](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash) ### ether {#ether} @@ -295,7 +390,7 @@ Criptomoneda nativa utilizada por el ecosistema Ethereum, que cubre los costes d ### eventos {#events} -Permite el uso de las instalaciones de registro de la [EVM](#evm). Las [Dapps](#dapp) pueden recibir eventos y utilizarlos para activar las llamadas de retorno de JavaScript en la interfaz de usuario. +Permite el uso de las instalaciones de registro de la [EVM](#evm). Las [DApps](#dapp) pueden recibir eventos y utilizarlos para activar las llamadas de retorno de JavaScript en la interfaz de usuario. Eventos y registros @@ -321,21 +416,18 @@ Una forma legible de [bytecode](#bytecode) de EVM. Una función por defecto llamada en ausencia de datos o de un nombre de función declarado. -### faucet {#faucet} +### faucet (grifo) {#faucet} -Un servicio realizado a través de un [contrato inteligente](#smart-contract) que dispensa fondos en forma de éter gratuito de prueba que puede utilizarse en una red de prueba. +Un servicio realizado a través de un [contrato inteligente](#smart-contract) que dispensa fondos en forma de ethers gratuitos de prueba que puede utilizarse en una red de prueba. - Faucets de redes de prueba + Faucets de red de prueba ### finalidad {#finality} La finalidad es la garantía de que un conjunto de transacciones anteriores a un momento dado no cambiará y no podrá revertirse. - - Finalidad de la prueba de trabajo - Finalidad de la prueba de participación @@ -346,7 +438,7 @@ Una denominación de [ether](#ether). 1 finney = 1015 [wei](#wei). 10 ### bifurcación {#fork} -Un cambio en el protocolo que provoca la creación de una cadena alternativa, o una divergencia temporal en dos posibles rutas de bloques durante la minería. +Un cambio en el protocolo que provoca la creación de una cadena alternativa o una divergencia temporal en dos posibles rutas de bloques. ### algoritmo de elección de bifurcación {#fork-choice-algorithm} @@ -354,13 +446,13 @@ El algoritmo utilizado para identificar la cadena de bloques en cabeza. En la ca ### prueba de fraude {#fraud-proof} -Modelo de seguridad para ciertas soluciones de [capa 2](#layer-2) en las que, para aumentar la velocidad, las transacciones son [envueltas](#rollups) en lotes y enviadas a Ethereum en una única transacción. Se supone que son válidos, pero se pueden poner en tela de juicio si se sospecha el fraude. Una prueba de fraude ejecutará entonces la transacción para ver si se ha producido el fraude. Este método aumenta la cantidad de transacciones posibles manteniendo la seguridad. Algunos [rollups](#rollups) utilizan [pruebas de validez](#validity-proof). +Modelo de seguridad para ciertas soluciones de [capa 2](#layer-2) en las que, para aumentar la velocidad, las transacciones se [enrollan](#rollups) (rollup) en lotes y se envían a Ethereum en una única transacción. Se supone que son válidos, pero se pueden poner en tela de juicio si se sospecha el fraude. Una prueba de fraude ejecutará entonces la transacción para ver si se ha producido el fraude. Este método aumenta la cantidad de transacciones posibles manteniendo la seguridad. Algunos [rollups](#rollups) utilizan [pruebas de validez](#validity-proof). - Optimistic rollups + Agregaciones Optimistas -### frontera {#frontier} +### frontier {#frontier} Etapa inicial de desarrollo de prueba de Ethereum, que duró desde julio de 2015 hasta marzo de 2016. @@ -380,6 +472,10 @@ Un combustible virtual utilizado en Ethereum para ejecutar contratos inteligente La cantidad máxima de [gas](#gas) que puede consumir una [transacción](#transaction) o un [bloque](#block). +### precio de gas {#gas-price} + +Precio en ether de una unidad de gas especificada en una transacción. + ### bloque inicial {#genesis-block} El primer bloque de una [cadena de bloque](#blockchain), utilizado para inicializar una red concreta y su criptomoneda. @@ -400,11 +496,15 @@ Abreviatura de gigawei, una denominación de [ether](#ether), comúnmente utiliz ### bifurcación fuerte {#hard-fork} -Una diferencia permanente en la [cadena de bloque](#blockchain); también conocida como cambio de «hardforking». Una suele ocurrir cuando los nodos no actualizados no pueden validar los bloques creados por los nodos actualizados que siguen las nuevas [reglas de consenso](#consensus-rules). No debe confundirse con una bifurcación, una bifurcación suave, una bifurcación de software o una bifurcación Git. +En discrepancia permanente con la [cadena de bloque](#blockchain); también conocida como cambio de «hardforking». Una suele ocurrir cuando los nodos no actualizados no pueden validar los bloques creados por los nodos actualizados que siguen las nuevas [reglas de consenso](#consensus-rules). No debe confundirse con una bifurcación, una bifurcación suave, una bifurcación de software o una bifurcación Git. ### hash {#hash} -Una huella digital de longitud fija de una entrada de tamaño variable, producida por una función hash. (Ver [keccak-256](#keccak-256)) +Una huella digital de longitud fija de una entrada de tamaño variable, producida por una función hash. (Ver [keccak-256](#keccak-256)). + +### tasa de hash {#hash-rate} + +La cantidad de cálculos hash realizados por segundo por computadoras que ejecutan software de minería. ### Cartera HD {#hd-wallet} @@ -416,7 +516,7 @@ Una [cartera](#wallet) que utiliza el protocolo de creación y transferencia de Un valor utilizado para generar la [clave privada](#private-key) maestra y el código de la cadena maestra para una [cartera](#wallet) HD. La semilla de cartera puede representarse mediante palabras mnemotécnicas, lo que permite a los humanos copiar, respaldar y restaurar las claves privadas con mayor facilidad. -### hacienda {#homestead} +### homestead {#homestead} La segunda etapa de desarrollo de Ethereum, lanzada en marzo de 2016 en el bloque 1.150.000. @@ -428,15 +528,15 @@ La segunda etapa de desarrollo de Ethereum, lanzada en marzo de 2016 en el bloqu Una estructura de red destinada a optimizar la consulta de información de toda la [cadena de bloques](#blockchain) proporcionando una ruta eficiente a su fuente de almacenamiento. -### Protocolo de intercambio de direcciones de clientes (ICAP) {#icap} +### Protocolo de Intercambio de Direcciones de Clientes (ICAP) {#icap} -Codificación de direcciones de Ethereum que es parcialmente compatible con la codificación del número de cuenta bancaria internacional (IBAN), ofreciendo una codificación polivalente, con suma de comprobación e interoperable para las direcciones de Ethereum. Las direcciones ICAP utilizan un nuevo código de pseudopaís IBAN: XE, que significa «eXtended Ethereum», tal como se utiliza en las monedas no jurisdiccionales (por ejemplo, XBT, XRP, XCP). +Codificación de direcciones de Ethereum que es parcialmente compatible con la numeración internacional de cuentas bancarias (IBAN), ofreciendo una codificación polivalente, con suma de comprobación e interoperable para las direcciones de Ethereum. Las direcciones ICAP utilizan un nuevo código de pseudopaís IBAN: XE, que significa «eXtended Ethereum», tal como se utiliza en las monedas no jurisdiccionales (por ejemplo, XBT, XRP, XCP). ### Era de hielo {#ice-age} Una [bifurcación fuerte](#hard-fork) de Ethereum en el bloque 200.000 para introducir un incremento exponencial de [dificultad](#difficulty) (también conocido como [bomba de dificultad](#difficulty-bomb)), motivando una transición a la[prueba de participación](#pos). -### entorno de desarrollo integrado (IDE) {#ide} +### Entorno de Desarrollo Integrado (IDE) {#ide} Una interfaz de usuario que normalmente combina un editor de código, compilador, tiempo de ejecución y depurador. @@ -454,27 +554,31 @@ Una vez que el código de un [contrato](#smart-contract) (o [biblioteca](#librar ### transacción interna {#internal-transaction} -[Transacción](#transaction) enviada desde una [cuenta de contrato](#contract-account) a otra cuenta de contrato o a una [EOA](#eoa) (consulta [mensaje](#message)). +[Transacción](#transaction) enviada desde una [cuenta de contrato](#contract-account) a otra cuenta de contrato o a una [EOA](#eoa) (ver [mensaje](#message)). +### emisión + +La acuñación de nuevo ether para recompensar la propuesta, la certificación y la denuncia de irregularidades. + ## K {#section-k} -### función de derivación de clave (KDF) {#kdf} +### Función de Derivación de Clave (KDF) {#kdf} -También conocido como «algoritmo de estiramiento de contraseñas», lo utilizan los formatos [keystore](#keystore-file) (o banco de llaves) para protegerse contra los ataques de fuerza bruta, de diccionario y de tabla de arcoíris en el cifrado de frases de contraseña, mediante el hashing repetido de la frase de contraseña. +También conocida como «algoritmo de estiramiento de contraseñas», lo utilizan los formatos [keystore](#keystore-file) (o banco de claves) para protegerse contra los ataques de fuerza bruta, de diccionario y de tabla de arcoíris en el cifrado de frases de contraseña, mediante el hashing repetido de la frase de contraseña. - Seguridad en contratos inteligentes + Seguridad de los contratos inteligentes -### keccak-256 {#keccak-256} +### almacén de claves {#keyfile} -Función criptográfica [hash](#hash) utilizada en Ethereum. Keccak-256 se ha normalizado como [SHA](#sha)-3. +El par clave/dirección privada de cada cuenta existe como un solo archivo de clave en un cliente de Ethereum. Estos son archivos de texto JSON que contienen la llave privada cifrada de la cuenta, que solo se puede descifrar con la contraseña introducida durante la creación de la cuenta. -### archivo de claves {#keystore-file} +### keccak-256 {#keccak-256} -Un archivo codificado en JSON que contiene una única [clave privada](#private-key) (generada aleatoriamente), cifrada por una frase de contraseña para mayor seguridad. +Función criptográfica [hash](#hash) utilizada en Ethereum. Keccak-256 se ha normalizado como [SHA](#sha)-3. @@ -482,39 +586,47 @@ Un archivo codificado en JSON que contiene una única [clave privada](#private-k ### capa 2 {#layer-2} -Un área de desarrollo centrada en la superposición de capas sobre el protocolo de Ethereum. Estas mejoras están relacionadas con las velocidades de [transacción](#transaction), el abaratamiento de las [tarifas de transacción](#transaction-fee) y la privacidad de las transacciones. +Un área de desarrollo centrada en la superposición de capas sobre el protocolo de Ethereum. Estas mejoras están relacionadas con las velocidades de [transacción](#transaction), el abaratamiento de las [comisiones de transacción](#transaction-fee) y la privacidad de las transacciones. - + Capa 2 -### NivelDB {#level-db} +### LevelDB {#level-db} -Es un almacenamiento en disco de código abierto, livianamente implementado, biblioteca de propósito único con conexiones a diferentes plataformas. +Es un almacenamiento en disco de código abierto, livianamente implementado, [biblioteca](#library) de propósito único con conexiones a diferentes plataformas. ### biblioteca {#library} Un tipo especial de [contrato](#smart-contract) sin funciones pagaderas, sin función de reserva y sin almacenamiento de datos. Por lo tanto, no puede recibir ni guardar ether o almacenar datos. Una biblioteca sirve como un código implementado previamente al que puede acceder otro contrato para realizar funciones de computación de solo lectura. - Bibliotecas de contrato inteligente + Bibliotecas de contratos inteligentes -### cliente ligero {#lightweight-client} +### cliente ligero {#light-client} -Un cliente de Ethereum que no almacena una copia local de la [cadena de bloques](#blockchain), o bien valida bloques y [transacciones](#transaction). Ofrece las funciones de una [cartera](#wallet) y puede crear y transmitir transacciones. +Un cliente de Ethereum que no almacena una copia local de la [cadena de bloque](#blockchain), o bien valida bloques y [transacciones](#transaction). Ofrece las funciones de una [cartera](#wallet) y puede crear y transmitir transacciones. ### LMD_GHOST {#lmd-ghost} -El [algoritmo de opción de bifurcación](#fork-choice-algorithm) usado por los clientes de consenso de Ethereum para identificar la cabeza de la cadena. LMD-Ghost es un acrónimo que significa «último mensaje dirigido codicioso observado del subárbol», e indica que la cabeza de la cadena es el bloque con la mayor acumulación de [atestaciones](#attestation) en su historia. +El [algoritmo de opción de bifurcación](#fork-choice-algorithm) usado por los clientes de consenso de Ethereum para identificar la cabeza de la cadena. LMD-GHOST es un acrónimo que significa «último mensaje dirigido codicioso observado del subárbol más pesado», e indica que la cabeza de la cadena es el bloque con la mayor acumulación de certificaciones en su historia. ## M {#section-m} ### Red principal {#mainnet} -Abreviatura de «red principal», esta es la principal [cadena de bloques](#blockchain) pública de Ethereum. ETH, valor real y consecuencias reales. También se conoce como la capa 1 cuando se habla sobre las soluciones de escalado de la [capa 2](#layer-2). (Consulte también la [red de pruebas](#testnet)) +Abreviatura de «red principal», esta es la principal [cadena de bloques](#blockchain) pública de Ethereum. ETH, valor real y consecuencias reales. También se conoce como la capa 1 cuando se habla sobre las soluciones de escalabilidad de la [capa 2](#layer-2). (Consulte también la [red de pruebas](#testnet)). + + + Redes de Ethereum + + +### memoria dura {#memory-hard} + +Las funciones de memoria dura son procesos que experimentan una disminución drástica en la velocidad o la viabilidad cuando la cantidad de memoria disponible disminuye aunque sea ligeramente. Un ejemplo es el algoritmo de minería de Ethereum[Ethash](#ethash). ### Árbol de Merkle Patricia Trie {#merkle-patricia-tree} @@ -532,15 +644,19 @@ El acto de transmitir un [mensaje](#message) de una cuenta a otra. Si la cuenta La tercera fase de desarrollo de Ethereum, que se lanzó en octubre de 2017. -### minero {#miner} +### minado {#mining} + +El proceso de hacer hash repetidamente de un encabezado de bloque mientras se incrementa un [nonce](#nonce) hasta que el resultado contenga un número arbitrario de ceros binarios a la izquierda. Este es el proceso mediante el cual se añaden nuevos [bloques](#block) a la cadena de bloques [de una prueba de trabajo](#blockchain). Así fue como se aseguró Ethereum antes de pasar a la [prueba de participación](#pos). + +### minería {#miner} -Es un [nodo](#node) de red que encuentra [pruebas de trabajo](#pow) válidas para bloques nuevos, mediante el hashing de pase repetido (ver [Ethash](#ethash)). +Es un [nodo](#node) de red que encuentra [pruebas de trabajo](#pow) válidas para bloques nuevos, mediante el hashing de pase repetido (ver [Ethash](#ethash)). Los mineros ya no forman parte de Ethereum, fueron reemplazados por validadores cuando Ethereum se trasladó a la [prueba de participación](#pos). - Minería + Minado -### Acuñar {#mint} +### mint {#mint} Acuñar (o mintear) es el proceso de crear nuevos tókenes y ponerlos en circulación para que puedan usarse. La creación de un nuevo token sin la participación de la autoridad central es un mecanismo descentralizado. @@ -556,12 +672,16 @@ Si nos referimos a la red de Ethereum, se trata de una red de punto a punto que Redes -### tókenes no fungibles (NFT) {#nft} +### tasa de hash de red {#network-hashrate} -También conocido como «deed», se trata de un estándar de token presentado mediante la propuesta de ERC-721. Los NFT pueden ser rastreados y comercializados, pero cada token es único y distinto; no son intercambiables como ETH y [ los tókenes ERC-20](#token-standard). Los NFT pueden representar la propiedad de activos digitales o físicos. +El [hashrate](#hashrate) colectivo producido por toda una red minera. La minería en Ethereum se desató cuando Ethereum pasó a la [prueba de participación](#pos). + +### Tókenes No Fungibles (NFT) {#nft} + +También conocido como «título de propiedad», se trata de un estándar de token presentado mediante la propuesta de ERC-721. Los NFT se pueden rastrear y comercializar, no obstante, cada token es único y distinto; no son intercambiables como ETH y [ los tókenes ERC-20](#token-standard). Los NFT pueden representar la propiedad de activos digitales o físicos. - Tokens No Fungibles (NFTs) + Tókenes No Fungibles (NFT) Estándar de token no fungible ERC-721 @@ -577,7 +697,7 @@ Un cliente de software que participa en la red. ### nonce {#nonce} -En criptografía, un valor que solo puede utilizarse una vez. En Ethereum se utilizan dos tipos de nonce: un nonce de cuenta es un contador de transacción en cada cuenta, que se utiliza para prevenir los ataques de repetición; un nonce de [prueba de trabajo](#pow) es el valor aleatorio de un bloque que se ha utilizado para satisfacer la [prueba de trabajo](#pow). +En criptografía, un valor que solo puede utilizarse una vez. Una cuenta nonce es un contador de transacciones en cada cuenta, que se utiliza para evitar ataques de repetición. @@ -585,14 +705,14 @@ En criptografía, un valor que solo puede utilizarse una vez. En Ethereum se uti ### bloque ommer (tío) {#ommer} -Cuando un [minero](#miner) encuentra un [bloque](#block) válido, otro minero podría publicar un bloque rival, que se añade antes al extremo de la cadena de bloques. Esto es válido, pero el bloque obsoleto se puede incluir mediante bloques nuevos a modo de _ommers_ y recibir una recompensa parcial de bloque. El término «ommer» es el término de género neutral preferido para el hermano de un bloque padre, aunque algunas veces, se le denomina «tío». +Cuando un [minero de prueba de trabajo](#miner) encuentra un [bloque](#block) válido, otro minero puede haber publicado un bloque competidor que se agrega primero a la punta de la cadena de bloques. Esto es válido, pero el bloque obsoleto se puede incluir mediante bloques nuevos a modo de _ommers_ y recibir una recompensa parcial de bloque. El término «ommer» es el término de género neutral preferido para el hermano de un bloque padre, aunque algunas veces, se le denomina «tío». Esto era relevante para Ethereum cuando era una red [prueba de trabajo](pow), pero los ommers no son una característica de [prueba de participación](#pos) Ethereum porque se selecciona precisamente un proponente de bloque en cada ranura. -### Optimistic Rollup {#optimistic-rollup} +### acumulaciones optimistas (Optimistic rollups) {#optimistic-rollup} -Un [rollup](#rollups) de transacciones que usan [pruebas de fraude](#fraud-proof) para ofrecer transacciones incrementadas en rendimiento en la [capa 2](#layer-2) mientras usa la seguridad proporcionada por la [red principal](#mainnet) (capa 1). A diferencia de [Plasma](#plasma), una solución de capa 2 parecida, los Optimistic Rollups pueden gestionar tipos de transacciones más complejos; todos los que sean posibles en la [EVM](#evm). En comparación con los [Zero-knowledge Rollups](#zk-rollups), tienen problemas de latencia porque la transacción se puede desafiar mediante la prueba de fraude. +Un [rollup](#rollups) de transacciones que usan [pruebas de fraude](#fraud-proof) para ofrecer transacciones incrementadas en rendimiento en la [capa 2](#layer-2) mientras usa la seguridad proporcionada por la [red principal](#mainnet) (capa 1). A diferencia de [Plasma](#plasma), una solución de capa 2 parecida, las Optimistic rollups pueden gestionar tipos de transacciones más complejos; todos los que sean posibles en la [EVM](#evm). En comparación con los [Zero-knowledge Rollups](#zk-rollups), tienen problemas de latencia porque la transacción se puede desafiar mediante la prueba de fraude. - Optimistic Rollups + Rollups optimistas ### Oráculos {#oracle} @@ -611,9 +731,17 @@ Un oráculo es un puente entre la [cadena de bloques](#blockchain) y el mundo re Una de las implementaciones interoperables más destacadas del software cliente de Ethereum. +### par {#peer} + +Ordenadores conectados que ejecutan el software cliente Ethereum que tienen copias idénticas de la [cadena de bloques](#blockchain). + +### red entre pares {#peer-to-peer-network} + +Una red de ordenadores ([peers](#peer)) que colectivamente son capaces de realizar funcionalidades sin la necesidad de servicios centralizados basados en servidores. + ### Plasma {#plasma} -Una solución de escala fuera de la cadena que usa [pruebas de fraude](#fraud-proof), como [Optimistic Rollups](#optimistic-rollups). Plasma se limita a transacciones simples como transferencias básicas de tókenes e intercambios. +Una solución de escala fuera de la cadena que usa [pruebas de fraude](#fraud-proof), como [Optimistic rollups (acumulaciones optimistas)](#optimistic-rollups). Plasma se limita a transacciones simples como transferencias básicas de tókenes e intercambios. Plasma @@ -623,7 +751,11 @@ Una solución de escala fuera de la cadena que usa [pruebas de fraude](#fraud-pr Un número secreto que permite a los usuarios de Ethereum probar la propiedad de una cuenta o contratos mediante la producción de una firma digital (consulte [clave pública](#public-key), [dirección](#address), [ECDSA](#ecdsa)). -### Prueba de participación (PoS) {#pos} +### cadena privada {#private-chain} + +Una cadena de bloques totalmente privada es aquella con acceso autorizado, que no está disponible públicamente para su uso. + +### prueba de participación (PoS) {#pos} Un método mediante el que un protocolo de cadena de bloques de criptomonedas intenta lograr el [consenso](#consensus) distribuido. La PoS solicita a los usuarios que demuestren la propiedad de una cierta cantidad de criptomonedas (su «participación» en la red) para poder participar en la validación de las transacciones. @@ -631,9 +763,9 @@ Un método mediante el que un protocolo de cadena de bloques de criptomonedas in Prueba de participación -### Prueba de trabajo (PoW, por sus siglas en inglés) {#pow} +### prueba de trabajo (PoW, por sus siglas en inglés) {#pow} -Una cantidad de datos (la prueba) que precisa encontrar un cálculo significativo. En Ethereum, los [mineros](#miner) deben encontrar una solución numérica para el algoritmo [Ethash](#ethash) que cumpla con un objetivo de [dificultad](#difficulty) en toda la red. +Una cantidad de datos (la prueba) que precisa encontrar un cálculo significativo. Prueba de trabajo @@ -663,57 +795,73 @@ Un ataque que consiste en un contrato del atacante que solicita un contrato de v Una cantidad de ether incluida en cada nuevo bloque como recompensa que la red concede al [minero](#miner) que ha dado con la solución de la [prueba de trabajo](#pow). -### Recursive Length Prefix (RLP) {#rlp} +### Prefijo de Longitud Recursiva (PRL) {#rlp} Un estándar de codificación diseñado por los desarrolladores de Ethereum para codificar y serializar objetos (estructuras de datos) de complejidad y longitud arbitrarias. -### rollups {#rollups} +### acumulaciones (rollups) {#rollups} -Un tipo de solución de escala de [capa 2](#layer-2) que agrupa varias transacciones y las envía a la [cadena principal de Ethereum](#mainnet) mediante una única transacción. Esto permite disfrutar de reducciones en el coste del [gas](#gas) y, como consecuencia, aumentos en el caudal de [transacciones](#transaction). Existen Optimistic Rollups y Zero-knowledge Rollups que utilizan diferentes métodos de seguridad para ofrecer estos beneficios de escalabilidad. +Un tipo de solución de escalabilidad de [capa 2](#layer-2) que agrupa varias transacciones y las envía a la [cadena principal de Ethereum](#mainnet) mediante una única transacción. Esto permite disfrutar de reducciones en el coste del [gas](#gas) y, como consecuencia, aumentos en el caudal de [transacciones](#transaction). Existen Optimistic Rollups (acumulaciones optimistas) y Zero-knowledge Rollups (acumulaciones de conocimiento cero) que utilizan diferentes métodos de seguridad para ofrecer estos beneficios de escalabilidad. - Rollups + Agregaciones +### RPC {#rpc} + +**Llamada de procedimiento remoto (RPC)** es un protocolo que un programa utiliza para solicitar un servicio de un programa ubicado en otro ordenador de una red sin tener que entender los detalles de la red. + ## S {#section-s} +### Algoritmo Seguro de Hash (SHA) {#sha} + +Una familia de funciones de hash criptográficas publicadas por el NIST (siglas del Instituto Norteamericano de Estándares y Tecnología). + ### Serenity {#serenity} -El estado de desarrollo de Ethereum que inició una serie de actualizaciones de escalabilidad y sustentabilidad, antes conocida como «Ethereum 2.0», o «Eth2». +El estado de desarrollo de Ethereum que inicio una serie de actualizaciones de escalabilidad y sustentabilidad, antes conocida como «Ethereum 2.0», o «Eth2». Actualizaciones de Ethereum -### Algoritmo seguro de Hash (SHA) {#sha} +### serialización {#serialization} -Una familia de funciones de hash criptográficas publicadas por el NIST (siglas del Instituto Norteamericano de Estándares y Tecnología). +El proceso de convertir una estructura de datos en una secuencia de bytes. ### fragmento/cadena de fragmentos {#shard} -Una cadena de [prueba de participación](#pos) coordinada por la [cadena de baliza](#beacon-chain) y asegurada mediante los [validadores](#validator). Se añadirán 64 a la red como parte de la actualización de la cadena de fragmentos. Las cadenas compartidas ofrecerán un aumento de transacciones y mayor rendimiento para Ethereum, proporcionando datos adicionales a la [capa 2](#layer-2) en soluciones como [Optimistic Rollups](#optimistic-rollups) y [rollups-ZK](#zk-rollups). +Las cadenas de fragmentos son secciones discretas de la cadena de bloques total de las que pueden ser responsables los subconjuntos de validadores. Esto ofrecerá un mayor rendimiento de transacciones para Ethereum y mejorará la disponibilidad de datos para [capa 2](#layer-2) soluciones como [optimistic rollups](#optimistic-rollups) y [ZK-rollups](#zk-rollups). - Cadenas de fragmentos + Danksharding ### cadena lateral {#sidechain} -Una solución escalable que utiliza una cadena separada con diferentes o la mayoría de las veces [reglas de consenso](#reglas-de-consenso). Se necesita un puente para conectar estas cadenas laterales a la [red principal](#mainnet). Los[Rollups](#rollups)también usan cadenas laterales, pero trabajan en colaboración con la [red principal](#mainnet). +Una solución escalable que utiliza una cadena separada con diferentes o la mayoría de las veces [reglas de consenso](#reglas-de-consenso). Se necesita un puente para conectar estas cadenas laterales a la [red principal](#mainnet). Los[rollups](#rollups)también usan cadenas laterales, pero trabajan en colaboración con la [red principal](#mainnet). Cadenas laterales +### firma {#signing} + +Demostración criptográfica de que una transacción ha sido aprobada por el titular de una clave privada específica. + ### singleton {#singleton} Un término de programación informática que describe un objeto del que solamente puede existir una instancia única. +### recortador {#slasher} + +Un recortador es una entidad que escanea certificaciones en busca de conductas deplorables que se puedan penalizar con recortes. Los acuchillamientos se transmiten a la red, y el siguiente proponente de bloques añade la prueba al bloque. El proponente de bloques recibe entonces una recompensa por acuchillar el validador malicioso. + ### ranura {#slot} -Un periodo de tiempo (12 segundos) en el que una nueva [cadena de baliza](#beacon-chain) y un nuevo bloque de cadena de [fragmentos](#shard) se pueden proponer mediante un [validador](#validator) en el sistema de [prueba de participación](#pos). Una ranura puede estar vacía. 32 ranuras componen una [época](#epoch). +Un período de tiempo (12 segundos) en el que un [validador](#validator) puede proponer nuevos bloques en el sistema de [prueba de participación](#pos). Una ranura puede estar vacía. 32 ranuras componen una [época](#epoch). Prueba de participación @@ -727,23 +875,27 @@ Un programa que se ejecuta en la infraestructura informática de Ethereum. Introducción a los contratos inteligentes -### SNARK (o argumento breve no interactivo de conocimiento) {#snark} +### SNARK {#snark} SNARK significa «Succinct Non-Interactive Argument of Knowledge» o (argumento breve no interactivo de conocimiento), el cual es una [prueba de conocimiento cero](#prueba-de-conocimiento-cero). - Zero-knowledge Rollups + Rollups de Conocimiento Cero +### bifurcación suave {#soft-fork} + +Una divergencia en una [cadena de bloques](#blockchain) que se produce cuando cambian las [reglas de consenso](#consensus-rules). A diferencia de una [bifurcación dura](#hard-fork), una bifurcación blanda es compatible con versiones anteriores; los nodos actualizados pueden validar los bloques creados por nodos no actualizados, siempre y cuando sigan las nuevas reglas de consenso. + ### Solidity {#solidity} Un lenguaje de programación (imperativo) procesal con sintaxis similar a JavaScript, C++ o Java. El lenguaje más popular y utilizado para los [contratos inteligentes](#smart-contract) de Ethereum. Creado por Dr. Gavin Wood. - Solidity + Solidez -### Solidity inline assembly {#solidity-inline-assembly} +### Ensamblador en línea Solidity {#solidity-inline-assembly} Lenguaje ensamblador de la [EVM](#evm) en un programa [Solidity](#solidity). La compatibilidad de Solidity con el ensamblado en línea facilita la escritura de determinadas operaciones. @@ -753,31 +905,43 @@ Una [bifurcación dura](#hard-fork) de la cadena de bloques de Ethereum, que se ### monedas estables {#stablecoin} -Un [token ERC-20](#token-standard) con un valor vinculado al valor de otro activo. Hay monedas estables respaldadas por monedas fiduciaria como dólares, metales preciosos como el oro y otras criptomonedas como el Bitcoin. +Un [token ERC-20](#token-standard) con un valor vinculado al valor de otro activo. Hay monedas estables respaldadas por monedas fiduciarias como dólares, metales preciosos como el oro y otras criptomonedas como el Bitcoin. - ETH no es la única criptografía en Ethereum + El ETH no es la única criptografía de Ethereum -### staking {#staking} +### apostar {#staking} -Depositar una cantidad de [ether](#ether) (su participación) para convertirse en un validador y asegurar la [red](#network). Un validador comprueba las [transacciones](#transaction) y propone [bloques](#block) bajo un modelo de consenso de [prueba de participación](#pos). La apuesta le proporciona un incentivo económico para actuar en el mejor interés de la red. Obtendrá recompensas por llevar a cabo sus tareas como [validador](#validator), pero perderá cantidades diferentes de ETH si no las lleva a cabo. +Depositar una cantidad de [ether](#ether) (su participación) para convertirse en un validador y asegurar la [red](#network). Un validador comprueba las [transacciones](#transaction) y propone [bloques](#block) bajo un modelo de consenso de [prueba de participación](#pos). Apostar le proporciona un incentivo económico para actuar en el mejor interés de la red. Obtendrá recompensas por llevar a cabo sus tareas como [validador](#validator), pero perderá cantidades diferentes de ETH si no las lleva a cabo. Apueste sus ETH para convertirse en un validador de Ethereum -### STARK (argumento de conocimiento transparente escalable) {#stark} +### participaciones agrupadas {#staking-pool} + +El ETH combinado de más de un participante de Ethereum, utilizado para alcanzar los 32 ETH necesarios para activar un conjunto de claves de validador. Un operador de nodo utiliza estas claves para participar en el consenso y las [recompensas de bloque](#block-reward) se dividen entre los participantes que contribuyen. Los grupos de participación o la delegación de participación no son nativos del protocolo Ethereum, pero la comunidad ha construido muchas soluciones. + + + Participación agrupada + + +### STARK {#stark} STARK significa «argumento de conocimiento transparente escalable», el cual es un tipo de [prueba cero de conocimiento](#prueba-cero-de-conocimiento). - Zero-knowledge Rollups + Agrupaciones de conocimiento cero +### estado {#state} + +Una instantánea de todos los saldos y datos en un momento determinado en la cadena de bloques, que normalmente se refiere a la condición en un bloque en particular. + ### canales de estado {#state-channels} -Una solución de [capa 2](#layer-2) en la que un canal está configurado entre los participantes y les permite realizar transacciones de manera libre y económica. Solo se envía una [transacción](#transaction) para configurar el canal y cerrar el canal la cual es enviada a la [red principal](#mainnet). Esto permite realizar transacciones muy elevadas, pero depende en gran nivel de si conocemos el número de participantes y el cierre de fondos por adelantado. +Una solución de [capa 2](#layer-2) en la que un canal está configurado entre los participantes y les permite realizar transacciones de manera libre y económica. Solo se envía una [transacción](#transaction) para configurar el canal y cerrar el canal la cual es enviada a la [red principal](#mainnet). Esto permite realizar transacciones muy elevadas, pero depende en gran medida de si conocemos el número de participantes y el cierre de fondos por adelantado. Canales de estado @@ -785,11 +949,15 @@ Una solución de [capa 2](#layer-2) en la que un canal está configurado entre l ### supermayoría {#supermajority} -Supermayoría es el término dado a la cantidad excedente de 2/3 (66 %) del total acumulado de ether en la [cadena de baliza](#cadena-baliza). Los bloques necesitan el voto de la supermayoría para [acabar](#finalizado) en la cadena de baliza. +Supermayoría es el término otorgado para una cantidad superior a 2/3 (66 %) del total del ether apostado que asegura Ethereum. Los bloques necesitan el voto de la supermayoría para [finalizar](#finalizado) en la cadena de baliza. -### Comité de Sincronización {#sync-committee} +### sincronización {#syncing} -Un Comité de Sincronización es un grupo de [validadores](#validadores) seleccionado aleatoriamente en la [cadena de baliza](#Cadena-Baliza) que se actualiza cada ~27 horas. Su propósito es agregar sus firmas para validar los encabezados de los bloques. Los Comités de Sincronización permiten a los [clientes ligeros](#clientes-ligeros) mantener la trazabilidad en el encabezado de la cadena de bloques sin tener que acceder a todo el conjunto de validadores. +El proceso de descargar toda la última versión de una cadena de bloques en un nodo. + +### comité de sincronización {#sync-committee} + +Un comité de sincronización es un grupo seleccionado al azar de [validadores](#validator) que se actualizan cada ~27 horas. Su propósito es agregar sus firmas para validar los encabezados de los bloques. Los comités de sincronización permiten a los [clientes ligeros](#light-client) realizar un seguimiento de la cabeza de la cadena de bloques sin necesidad de acceder a todo el conjunto de validadores. ### szabo {#szabo} @@ -803,14 +971,22 @@ Una denominación de [ether](#ether). 1 szabo = 1012 [wei](#wei), 10< Una [bifurcación dura](#hard-fork) de la cadena de bloques de Ethereum, que se produjo en el bloque 2.463.000 para cambiar el cálculo de [gas](#gas) para ciertas operaciones intensivas de E/S, así como para eliminar el estado acumulado de un ataque de denegación de servicio, que explotó el bajo coste de gas de esas operaciones. -### red de pruebas {#testnet} +### Dificultad Total Terminal (TTD) {#terminal-total-difficulty} + +La dificultad total es la suma de la dificultad minera de Ethash para todos los bloques hasta algún punto específico de la cadena de bloques. La dificultad total terminal es un valor específico para la dificultad total que se utilizó como disparador para que los clientes de ejecución desactivaran sus funciones de minería y bloqueo de intercambio de información, lo que permite a la red hacer la transición a la prueba de participación. + +### red de prueba {#testnet} Una red que se usa para simular el comportamiento de la red principal de Ethereum (lea sobre la [red principal](#mainnet)). - - Redes de prueba + + Redes de pruebas +### token {#token} + +Un bien virtual negociable definido en contratos inteligentes en la cadena de bloques Ethereum. + ### estándar de token {#token-standard} Presentado mediante la propuesta de ERC-20, esto proporciona una estructura de [contrato inteligente](#smart-contract) estandarizada para tókenes fungibles. A diferencia de los [NFT](#nft), a los tókenes de un mismo contrato se les puede hacer un seguimiento, comercializarlos y son intercambiables entre sí. @@ -827,17 +1003,21 @@ Datos comprometidos con la cadena de bloques de Ethereum, firmados por una [cuen Transacciones -### tarifa de transacción {#transaction-fee} +### comisión de la transacción {#transaction-fee} + +Una comisión que debe pagar siempre que utilice la red de Ethereum. Los ejemplos incluyen el envío de fondos desde su [cartera](#wallet) o una interacción [DApp](#dapp), como intercambiar tókenes o comprar un objeto de colección. Se puede entender como un cargo por servicio. Esta comisión cambiará según el nivel de actividad de la red. Esto se debe a que es probable que los [validadores](#validator), las personas responsables de procesar su transacción, dan prioridad a las transacciones con comosiones más altas, por lo que la congestión obliga a subir el precio. + +A nivel técnico, sus comosiones de transacción están relacionadas con la cantidad de [gas](#gas) que requiera su transacción. -Una tarifa que debe pagar siempre que utilice la red de Ethereum. Los ejemplos incluyen el envío de fondos desde su [cartera](#wallet) o una interacción de [dapp](#dapp), como intercambiar tókenes o comprar un coleccionable. Se puede entender como un cargo por servicio. Esta tarifa cambiará según el nivel de actividad de la red. Esto sucede porque los [mineros](#miner), las personas responsables de procesar sus transacciones, suelen priorizar las transacciones con tarifas altas, de modo que la congestión contribuye a la subida de precios. +La reducción de las comosiones de transacción es un tema candente en este momento. Consulte [Capa 2](#layer-2). -A nivel técnico, sus tarifas de transacción están relacionadas con la cantidad de [gas](#gas) que requiera su transacción. +### desconfianza {#trustlessness} -La reducción de las tasas de transacción es un tema candente en este momento. Consulte [Capa 2](#layer-2) +La capacidad de una red para mediar en las transacciones sin que ninguna de las partes involucradas tenga que confiar en un tercero. ### Turing completo {#turing-complete} -Un concepto que lleva el nombre del matemático y informático inglés Alan Turing. Se trata de un sistema de reglas de manipulación de datos (como el conjunto de instrucciones de una ordenador, un lenguaje de programación o un autómata celular). Se dice que un ítem es «Turing completo» o «de universalidad informática» si se puede utilizar para simular cualquier máquina Turing. +Un concepto que lleva el nombre del matemático y científico informático inglés Alan Turing. Un sistema de reglas de manipulación de datos (como el conjunto de instrucciones de un ordenador, un lenguaje de programación o un autómata celular) se dice que es «Turing completo» o «computacionalmente universal» si se puede utilizar para simular cualquier máquina de Turing. @@ -845,7 +1025,7 @@ Un concepto que lleva el nombre del matemático y informático inglés Alan Turi ### validador {#validator} -Un [nodo](#node) en un sistema de [prueba de participación](#pos) responsable de almacenar datos, procesar transacciones y agregar nuevos bloques a la cadena de bloques. Para activar el software validador, debe poder [participar](#staking) con 32 ETH. +Un [nodo](#node) en un sistema de [prueba de participación](#pos) responsable de almacenar datos, procesar transacciones y agregar nuevos bloques a la cadena de bloques. Para activar el software del validador, debe ser capaz de [participar con](#staking) 32 ETH. Prueba de participación @@ -854,17 +1034,27 @@ Un [nodo](#node) en un sistema de [prueba de participación](#pos) responsable d Participación en Ethereum -### Prueba de validación {#validity-proof} +### ciclo de vida del validador {#validator-lifecycle} + +La secuencia de estados en los que puede existir un validador. Estos incluyen: + +- Depositado: el validador ha depositado al menos 32 ETH en el [contrato de depósito](#deposit-contract). +- Pendiente: el validador está en la cola de activación a la espera de ser votado en la red por los validadores existentes. +- Activo: actualmente certificando y proponiendo bloques. +- Recortando: penaliza a un validador que haya exhibido una mala conducta y se le está recortando. +- Salida: se ha señalado al validador como candidado para salir de la red, ya sea voluntariamente o porque haya sido expulsado. + +### prueba de validez {#validity-proof} Modelo de seguridad para ciertas soluciones de [capa 2](#layer-2) en las que, para aumentar la velocidad, las transacciones se [agrupan](/#rollups) en lotes y se envían a Ethereum en una única transacción. El cálculo de la transacción se realiza fuera de la cadena y, a continuación, se suministra a la cadena principal con una prueba de su validez. Este método aumenta la cantidad de transacciones posibles manteniendo la seguridad. Algunos [rollups](#rollups) utilizan [pruebas de fraude](#fraud-proof). - Zero-knowledge Rollups + Agrupaciones de conocimiento cero -### Validium {#validium} +### validium {#validium} -Una solución fuera de la cadena que utiliza [pruebas de validación](#validity-proof) para mejorar el rendimiento de las transacciones. A diferencia de los [Zero-knowledge Rollups](#zk-rollup), los datos de Validium no se almacenan en la [red principal](#mainnet) de la capa 1. +Una solución fuera de la cadena que utiliza [pruebas de validación](#validity-proof) para mejorar el rendimiento de las transacciones. A diferencia de las [acumulaciones de conocimiento cero](#zk-rollup), los datos válidos no se almacenan en la capa 1 de la [red principal](#mainnet). Validium @@ -892,10 +1082,10 @@ Un software que contiene [claves privadas](#private-key). Se utiliza para accede ### Web 3.0 {#web3} -La tercera versión de la web. Propuesta inicialmente por el Dr. Gavin Wood, Web3 representa una visión y un enfoque novedosos para aplicaciones web, desde aplicaciones de propiedad y gestión centralizadas hasta aplicaciones construidas en protocolos descentralizados (consulte [Dapp](#dapp)). +La tercera versión de la web. Propuesto por primera vez por el Dr. Gavin Wood, Web3 representa una nueva visión y enfoque para las aplicaciones web, desde aplicaciones de propiedad y gestión centralizada, hasta aplicaciones basadas en protocolos descentralizados (ver [DApp](#dapp)). - Comparación entre web2 y web3 + Web2 versus Web3 ### wei {#wei} @@ -908,34 +1098,34 @@ La denominación más pequeña de un [ether](#ether). 1018 wei = 1 et ### dirección cero {#zero-address} -Una dirección especial de Ethereum, compuesta íntegramente por ceros, que se especifica como la dirección de destino de una [transacción de creación de contrato](#contract-creation-transaction). +Una dirección de Ethereum, compuesta completamente de ceros, que se utiliza con frecuencia como dirección para eliminar los tókenes de la circulación de su propiedad. Se hace una distinción entre los tókenes eliminados formalmente del índice de un contrato inteligente a través del método burn() y los enviados a esta dirección. -### Prueba de conocimiento cero {#zk-proof} +### prueba de conocimiento cero {#zk-proof} Una prueba de conocimiento cero es un método criptográfico que permite a los individuos probar que un enunciado o declaración es real sin tener que transmitir información adicional. - Zero-knowledge Rollups + Agrupaciones de conocimiento cero -### Zero-knowledge Rollup {#zk-rollup} +### acumulación (rollup) de conocimiento cero {#zk-rollup} Un [rollup](#rollups) de transacciones que utilizan [pruebas de validez](#validity-proof) a fin de ofrecer un aumento de los rendimientos de [capa 2](#layer-2), mientras se utiliza la seguridad proporcionada por la [red principal](#mainnet) (capa 1). Aunque no pueden gestionar tipos de transacción complejos, como [Optimistic Rollups](#optimistic-rollups), no tienen problemas de latencia porque las transacciones probablemente son válidas cuando se envían. - Zero-knowledge Rollups + Acumulaciones de conocimiento cero ## Fuentes {#sources} -_Proporcionado parcialmente por [Mastering Ethereum](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook) mediante [Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood](https://ethereumbook.info) bajo CC-BY-SA_ +_Proporcionado parcialmente en [Dominar Ethereum](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook) por[Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood](https://ethereumbook.info) bajo CC-BY-SA_ ## Contribuir a esta página {#contribute-to-this-page} -¿Nos hemos dejado algo? ¿Hay algo que no es correcto? ¡Ayúdenos a mejorar contribuyendo a este glosario en GitHub! +¿Nos hemos dejado algo? ¿Hay algo que no sea correcto? ¡Ayúdenos a mejorar contribuyendo con este glosario en GitHub! -[Más información sobre cómo contribuir](/contributing/adding-glossary-terms) +[Más información sobre cómo contribuir.](/contributing/adding-glossary-terms) diff --git a/src/content/translations/es/governance/index.md b/src/content/translations/es/governance/index.md index 33a01e8cebb..b7c60b36b85 100644 --- a/src/content/translations/es/governance/index.md +++ b/src/content/translations/es/governance/index.md @@ -45,7 +45,7 @@ En la [comunidad Ethereum](/community/), hay diversos actores y cada uno cumple - **Tenedores de ether**: personas que tienen una cantidad arbitraria de ETH. [Más información sobre ETH](/eth/). - **Usuarios de aplicaciones**: estas personas interactúan con aplicaciones en la cadena de bloques de Ethereum. -- **Desarrolladores de aplicaciones o herramientas**: estas personas programan aplicaciones que se ejecutan en la cadena de bloques de Ethereum (p. ej., DeFi, NFT, etc.) o diseñan herramientas para interactuar con Ethereum (p. ej., carteras, series de pruebas, etc.). [Más información sobre dapps](/dapps/). +- **Desarrolladores de aplicaciones o herramientas**: estas personas programan aplicaciones que se ejecutan en la cadena de bloques de Ethereum (p. ej., DeFi, NFT, etc.) o diseñan herramientas para interactuar con Ethereum (p. ej., carteras, series de pruebas, etc.). [Más información sobre DApps](/dapps/). - **Operadores de nodos**: estas personas ejecutan nodos que propagan bloques y transacciones y rechazan cualquier transacción o bloque inválido con el que se encuentren. [Más información sobre los nodos](/developers/docs/nodes-and-clients/). - **Autores de EIP**: estas personas proponen cambios en el protocolo Ethereum en calidad de propuestas de mejora de Ethereum (EIP, «Ethereum Improvement Proposals»). [Más información sobre las EIP](/eips/). - **Validadores**: estas personas ejecutan nodos que pueden añadir nuevos bloques a la cadena de bloques de Ethereum. @@ -57,7 +57,7 @@ _Nota: cualquier persona puede ser parte de varios de estos grupos (p. ej., un d ## ¿Qué es una EIP? {#what-is-an-eip} -Un proceso importante utilizado en la gobernanza Ethereum son las **propuestas de mejora de Ethereum (EIP, «Ethereum Improvement Proposals»)**. Las EIP son estándares que especifican posibles nuevas características o procesos para Ethereum. Cualquier persona dentro de la comunidad Ethereum puede formular una EIP. Por ejemplo, ninguno de los autores de la EIP-721, la EIP que estandarizó los NFT, ha trabajado directamente en el desarrollo de protocolos de Ethereum. +Un proceso importante utilizado en la gobernanza Ethereum son las **propuestas de mejora de Ethereum (EIP, «Ethereum Improvement Proposals»)**. Las EIP son estándares que especifican posibles nuevas características o procesos para Ethereum. Cualquier persona dentro de la comunidad Ethereum puede formular una EIP. Si le interesa escribir una EIP o participar en una revisión entre pares, vea: Más información sobre las EIP @@ -153,7 +153,7 @@ El proceso de gobernanza de Ethereum usualmente cambia velocidad y eficiencia po Si bien la especificación y las implementaciones de desarrollo siempre han sido totalmente de código abierto, no se utilizaron los procesos formales arriba descritos para proponer actualizaciones. Esto permitió que los investigadores y los implementadores especificaran los cambios y los acordaran más rápidamente. -Cuando la cadena de baliza se fusionó con la capa de ejecución de Ethereum el 15 de septiembre de 2022, La Fusión se completó como parte de la [actualización de la red Paris](/history/#paris). La propuesta [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) se cambió de "Última llamada" a "Final", completando la transición a la prueba de participación. +Cuando la cadena de baliza se fusionó con la capa de ejecución de Ethereum el 15 de septiembre de 2022, La fusión se completó como parte de la [actualización de la red París](/history/#paris). La propuesta [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) se cambió de "Última llamada" a "Final", completando la transición a la prueba de participación. Más sobre la fusión diff --git a/src/content/translations/es/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/es/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md index 9532d825f4d..bf47633270c 100644 --- a/src/content/translations/es/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md +++ b/src/content/translations/es/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -4,35 +4,37 @@ description: Una guía paso a paso sobre la creación de una cuenta Ethereum uti lang: es --- -# Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum +# Cómo crear una cuenta de Ethereum -Cualquiera puede crear una cuenta de Ethereum de forma gratuita con un tipo específico de aplicación, comúnmente conocida como «wallet» o «cartera». Estas carteras crean y protegen las claves que permiten guardar, enviar y recibir criptomonedas. También puede conectarse a proyectos en Ethereum, lo que le permitirá hacer transacciones con NFT, intercambiar tókenes y acceder a juegos, entre otras cosas. +Cualquiera puede crear una cuenta de Ethereum en cualquier momento, de forma gratuita. Hay varias formas, pero la más fácil y común es usar una aplicación conocida como cartera. Las carteras crean y protegen las claves que le permiten usar Ethereum. Puede usar su cartera para enviar transacciones, comprobar el saldo de sus tókenes y conectarse a aplicaciones construidas en Ethereum, como los intercambios de tókenes, juegos, mercados NFT y más. Algunas aplicaciones «web2» ahora también le permiten iniciar sesión con Ethereum. -A diferencia de abrir una nueva cuenta en una empresa, crear una cuenta en Ethereum se hace de forma libre, privada y sin solicitar ningún tipo de permiso. Las cuentas se controlan por claves que el software de su cartera le ayuda a crear, y no las emiten terceros, ni se almacenan en un registro central. +A diferencia de la forma tradicional de abrir una nueva cuenta en una empresa, crear una cuenta en Ethereum se hace de forma libre, privada y sin solicitar ningún tipo de permiso. Las cuentas se controlan por claves que el software de su cartera le ayuda a crear, y no las emiten terceros, ni se almacenan en un registro central. -## Paso 1: Navegue por nuestra lista de carteras +## Paso 1: Elige una cartera -Una cartera es como una cuenta bancaria en linea para Ethereum. Hay docenas de carteras diferentes entre las que elegir: móvil, de escritorio o incluso extensiones de navegador. Nuestra lista de billeteras de confianza es un buen lugar para empezar. +Una cartera es una aplicación que te ayuda a gestionar tu cuenta de Ethereum. Utiliza sus claves para enviar y recibir transacciones e iniciar sesión en las aplicaciones. Hay docenas de carteras diferentes entre las que elegir: móvil, de escritorio o incluso extensiones de navegador. Encontrar una cartera -## Paso 2: Elija una billetera que se adapte a sus necesidades +Si es nuevo, puede seleccionar el filtro «Nuevo en cripto» en la página «encontrar una cartera» para identificar las carteras que deben incluir todas las características necesarias adecuadas para principiantes. -Si eres nuevo, puedes activar el filtro «Nuevo en cripto» para ver solo aquellas carteras que incluyen todas las características necesarias que creemos que serían especialmente adecuadas para principiantes. También hay otros filtros de perfil para satisfacer sus necesidades. +![selección de filtros en la página «encontrar una cartera»](./wallet-box.png) -## Paso 3: Descargue e instale la aplicación de su cartera +También hay otros filtros de perfil para satisfacer sus necesidades. Estos son ejemplos de carteras de uso común: debería de hacer su propia investigación antes de confiar en cualquier software. + +## Paso 2: Descargue e instale la aplicación de la cartera Una vez que haya decidido sobre una cartera específica, visite su sitio web oficial o la tienda de aplicaciones, descárguela e instálela. Todas deberían ser gratuitas. -## Paso 4: Abra la aplicación y genere o importe su cuenta de Ethereum +## Paso 3: Abra la aplicación y genere o importe su cuenta de Ethereum La primera vez que abra su nueva cartera, es posible que se le pida que elija entre crear una nueva cuenta o importar una existente. Haga clic en «crear una nueva cuenta». -## Paso 5: Guardar su frase de recuperación +## Paso 4: Guarde su frase de recuperación -Algunas aplicaciones le pedirán que guarde una frase de recuperación secreta. ¡Es extremadamente importante que mantenga esa frase de recuperación segura! Cualquier persona que conozca esa frase de recuperación secreta puede tomar el control de todas sus cuentas generadas por estas palabras. No la comparta nunca con nadie. Esta frase debe contener entre 12 a 24 palabras generadas al azar (el orden de las palabras importa). +Algunas aplicaciones le pedirán que guarde una «frase semilla» secreta (también verá que se hace referencia a ella como «frase de recuperación» o «frase mnemotécnica»). ¡Es extremadamente importante que mantenga esa frase de recuperación segura! La frase de recuperación se utiliza para generar una clave secreta para una cuenta que se puede utilizar para firmar y enviar transacciones. Cualquier persona que conozca esa frase de recuperación secreta puede tomar el control de todas sus cuentas generadas por estas palabras. No comparta nunca la frase de recuperación de su cartera con nadie. Esta frase debe contener entre 12 a 24 palabras generadas al azar (el orden de las palabras importa). Una vez que haya guardado su frase de recuperación, debería ver el panel de su cartera con su saldo. Consulte nuestra guía: [Cómo usar una cartera](/guides/how-to-use-a-wallet) @@ -49,7 +51,9 @@ Una vez que haya guardado su frase de recuperación, debería ver el panel de su ### ¿Son mi cartera y mi cuenta de Ethereum lo mismo? -No, al igual que el banco en línea, puede tener muchas cuentas diferentes almacenadas en una aplicación de cartera. Su frase de 12 o 24 palabras las asegura a todas: es como la semilla de un árbol grande (por eso debe mantenerla segura). Cada rama del árbol tiene una clave, y cada clave es una de sus cuentas. Si pierde el acceso a la cartera (por ejemplo, tu árbol se corta), siempre puede restaurar todas sus cuentas diferentes usando otro software y la misma semilla (en la cual siempre crecerá el mismo árbol). +No. La cartera es una herramienta de gestión que le ayuda a gestionar cuentas. Una sola cartera puede dar acceso a varias cuentas, y varias carteras pueden acceder a una sola cuenta. La frase de recuperación se utiliza para crear cuentas que posteriormente controla la cartera. + +Puede pensar en las cuentas como hojas en un árbol que «crecen» a partir de una sola frase semilla. Cada semilla única crecerá en un árbol de cuentas completamente diferente. ### ¿Puedo enviar bitcoin a una dirección de Ethereum o ether a una dirección de bitcoin? @@ -57,12 +61,12 @@ No, no puede. Bitcoin y ether existen en dos redes separadas (cadenas de bloque ### Si tengo una dirección ETH, ¿tengo la misma dirección en otras cadenas de bloques? -Puede utilizar la misma dirección en todas las cadenas de bloques compatibles con EVM (si tiene el tipo de cartera con una frase de recuperación). Esta[ lista](https://chainlist.org/) le mostrará qué cadenas de bloques puede usar con la misma dirección. Algunas cadenas de bloques, como bitcoin, implementan un conjunto de reglas de red completamente por separado y necesitará una dirección diferente con un formato diferente. Si tiene una cartera de contrato inteligente, debe consultar el sitio web del producto para obtener más información sobre qué cadenas de bloque se admiten. +Puede usar la misma dirección en todas las cadenas de bloques que utilizan un software subyacente similar al de Ethereum (conocido como «compatible con EVM»). Esta[ lista](https://chainlist.org/) le mostrará qué cadenas de bloques puede usar con la misma dirección. Algunas cadenas de bloques, como bitcoin, implementan un conjunto de reglas de red completamente por separado y necesitará una dirección diferente con un formato diferente. Si tiene una cartera de contrato inteligente, debe consultar el sitio web del producto para obtener más información sobre qué cadenas de bloque se admiten. ### ¿Tener mi propia cartera es más seguro que mantener mis fondos en un intercambio? -Sí, esta es una opción mucho más segura, porque nadie más tendrá acceso a sus fondos. Desafortunadamente, hay muchos ejemplos de intercambios fallidos que se declararon en quiebra y resultaron en la pérdida de ahorros de los usuarios que se mantenían en custodia. Los hackeos, las cuentas congeladas o las retiradas bloqueadas son otros de los riesgos comunes. Poseer una billetera (con una frase de recuperación) es la mejor manera de proteger sus activos. Sin embargo, una frase de recuperación mal respaldada le puede exponer a mayores riesgos, en comparación con tener sus claves administradas por un intercambio. Asegúrese de guardar bien su frase de recuperación. +Tener su propia cartera significa que usted asume la responsabilidad de la seguridad de sus activos. Desafortunadamente, hay muchos ejemplos de casas de cambio fallidas que perdieron el dinero de sus clientes. Ser propietario de una cartera (con una frase de recuperación) elimina el riesgo asociado de confiar en alguna entidad para mantener sus activos. No obstante, tiene que asegurar sus propias claves y evitar estafas de phishing, aprobar accidentalmente transacciones o exponer claves, interactuar con sitios web falsos y otros riesgos de autocustodia. Los riesgos y beneficios son diferentes. ### Si pierdo mi teléfono/cartera de hardware, ¿necesito usar la misma aplicación de cartera nuevamente para recuperar los fondos perdidos? -No, puede usar prácticamente cualquier cartera, ya que el proceso de recuperación está ampliamente normalizado. Esto significa que puede poner la misma frase de 12 o 24 palabras en la mayoría de las carteras y restaurarán su misma cuenta. Tenga cuidado si alguna vez necesita hacerlo: es mejor asegurarse de que no está conectado a Internet al recuperar su cartera, para que su frase de recuperación no se filtre accidentalmente. A menudo es imposible recuperar los fondos perdidos sin la frase de recuperación. +No, puede usar una cartera diferente. Siempre y cuando tenga la frase de recuperación, puede introducirla en la mayoría de las carteras y se restaurará su cuenta. Actúe con suma cautela si alguna vez necesita hacer esto: lo mejor es asegurarse de que no está conectado a Internet al recuperar su cartera, para que su frase de recuperación no se filtre accidentalmente. A menudo es imposible recuperar los fondos perdidos sin la frase de recuperación. diff --git a/src/content/translations/es/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/es/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..728549f6163 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: Cómo detectar los tókenes de estafa +description: Detectar los tókenes de estafa, cómo hacen para parecer legítimos y cómo evitarlos. +lang: es +--- + +# Cómo detectar los tókenes de estafa {#identify-scam-tokens} + +Uno de los usos más comunes para Ethereum es que un grupo cree un token intercambiable, en cierto sentido su propia moneda. Estos tókenes suelen seguir un estándar, [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/). No obstante, en cualquier lugar donde haya casos de uso legítimos que aporten valor, también hay criminales que intentan robar ese valor para sí mismos. + +Hay dos maneras en las que puede que intenten engañarle: + +- **Vendiéndole un token estafa**, que puede parecer el token legítimo que quiere comprar, pero que lo emiten los estafadores y, por tanto, no vale nada. +- **Engañándole para que firme malas transacciones**, generalmente dirigiéndole a su propia interfaz de usuario. Podrían intentar que le dé a sus contratos una asignación en sus tókenes ERC-20, exponiendo información confidencial que les dé acceso a sus activos, etc. Estas interfaces de usuario podrían ser clones casi perfectos de sitios honestos, pero con trucos ocultos. + +Para ilustrar lo que son los tókenes estafa y cómo identificarlos, vamos a ver un ejemplo de uno: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82). Este token intenta parecerse al token legítimo [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1). + + + +Arbitrum es una organización que desarrolla y gestiona rollups (o acumulaciones) optimistas. Inicialmente, Arbitrum se fundó como una empresa con fines lucrativos, pero luego tomó medidas para descentralizarse. Como parte de ese proceso, emitió un token de gobernanza negociable. + + + + + +Hay una convención en Ethereum que dice que cuando un activo no cumple con ERC-20, creamos una versión «encubierta» del mismo cuyo nombre comienza por «w». Así que, por ejemplo, tenemos wBTC para bitcoin y wETH para ether. + +No tiene sentido crear una versión encubierta de un token ERC-20 que ya está en Ethereum, pero los estafadores confían en la apariencia de legitimidad en lugar de la realidad subyacente. + + + +## ¿Cómo funcionan los tókenes estafa? {#how-do-scam-tokens-work} + +La finalidad última de Ethereum es la descentralización. Esto significa que no hay una autoridad central que pueda confiscar sus activos ni impedirle implementar un contrato inteligente. Aunque también significa que los estafadores pueden desplegar cualquier contrato inteligente que deseen. + + + +Los contratos inteligentes son los programas que se ejecutan en la parte superior de la cadena de bloques Ethereum. Cada token ERC-20, por ejemplo, se implementa como un contrato inteligente. + + + +Específicamente, Arbitrum desplegó un contrato que utiliza el símbolo `ARB`. Pero eso no impide que otras personas también desplieguen un contrato que utiliza exactamente el mismo símbolo, o uno similar. Quienquiera que escriba el contrato puede establecer lo que hará el contrato. + +## Apariencia legítima {#appearing-legitimate} + +Hay varios trucos que los creadores de tókenes estafa hacen para que parezcan legítimos. + +- **Nombre y símbolo legítimos**. Como se mencionó anteriormente, los contratos ERC-20 pueden tener el mismo símbolo y nombre que otros contratos ERC-20. Con respecto a la seguridad, no puede contar con esos campos. + +- **Propietarios legítimos**. Los tokens estafa a menudo regalan saldos significativos a direcciones que se puede esperar que sean titulares legítimos del token real. + + Por ejemplo, retomemos el `wARB` de nuevo. [Alrededor del 16 % de los tókenes](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) están en manos de una dirección cuya nombre público es [Arbitrum Foundation: Deployer](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f). Esta no _es_ una dirección falsa, realmente es la dirección que [desplegó el contrato ARB real en la red principal de Ethereum](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670). + + Debido a que el saldo ERC-20 de una dirección es parte del almacenamiento del contrato ERC-20, se puede especificar en el contrato para que sea lo que el desarrollador del contrato desee. También es posible que un contrato prohíba las transferencias para que los usuarios legítimos no puedan deshacerse de esos tókenes estafa. + +- **Transferencias legítimas**. _Los propietarios legítimos no pagarían por transferir un token estafa a otros, por lo que si hay transferencias, debería ser legítimo, ¿no? _ **Incorrecto**. Los eventos `transacción` los produce el contrato ERC-20. Un estafador puede escribir fácilmente el contrato de tal manera que produzca esas acciones. + +## Sitios web fraudulentos {#websites} + +Los estafadores también pueden producir sitios web muy convincentes, a veces incluso clones precisos de sitios auténticos con interfaces de usuario idénticas, pero con trucos sutiles. Los ejemplos podrían ser enlaces externos que parecen legítimos remitiendo al usuario a un sitio de estafa externo, o instrucciones incorrectas que guían al usuario a exponer sus claves o enviar fondos a la dirección de un atacante. + +La mejor práctica para evitar esto es comprobar cuidadosamente la URL de los sitios que visita y guardar las direcciones de los sitios auténticos conocidos en sus marcadores. Luego, puede acceder al sitio real a través de sus marcadores sin cometer accidentalmente errores ortográficos ni depender de enlaces externos. + +## ¿Cómo puede protegerse a sí mismo? {#protect-yourself} + +1. **Compruebe la dirección del contrato**. Los tókenes legítimos provienen de organizaciones legítimas, y puede ver las direcciones del contrato en el sitio web de la organización. Por ejemplo, [para `ARB` puede ver las direcciones legítimas aquí](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). + +2. **Los tókenes reales tienen liquidez**. Otra opción es mirar el tamaño del grupo de liquidez en [Uniswap](https://uniswap.org/), uno de los protocolos de intercambio de tókenes más comunes. Este protocolo funciona utilizando fondos de liquidez, en los que los inversores depositan sus tókenes con la esperanza de obtener la devolución de las comisiones de transacciones. + +Los tókenes estafa suelen tener pequeños fondos de liquidez, si los hay, porque los estafadores no quieren arriesgar activos reales. Por ejemplo, el fondo `ARB`/`ETH` Uniswap tiene alrededor de un millón de dólares ([ver aquí el valor actualizado](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca)) y comprar o vender una pequeña cantidad no va a cambiar el precio: + +![Comprar un token legítimo](./uniswap-real.png) + +Pero cuando intente comprar el token estafa `wARB`, incluso una pequeña compra cambiaría el precio en más del 90 %: + +![Comprar un token estafa](./uniswap-scam.png) + +Esta es otra prueba que nos muestra que `wARB` no es probable que sea un token legítimo. + +3. **Consulte en Etherscan**. La comunidad ya ha identificado y denunciado muchos tókenes estafa. Dichos tókenes están [marcados en Etherscan](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/). Si bien Etherscan no es una fuente autorizada «oficial»( la naturaleza de las redes descentralizadas impide que haya una fuente autorizada de legitimidad), los tókenes que Etherscan identifica como estafas es probable que sean estafas. + + ![Token estafa en Etherscan](./etherscan-scam.png) + +## Conclusión {#conclusion} + +Mientras haya valor en el mundo, va a haber estafadores que intenten robarlo para su beneficio, y en un mundo descentralizado no hay nadie que le proteja excepto usted mismo. Esperamos que recuerde estos puntos para ayudar a distinguir los tókenes legítimos de las estafas: + +- Los tókenes estafa se hacen pasar por tókenes legítimos, pueden usar el mismo nombre, símbolo, etc. +- Los tókenes estafa \_no pueden_usar la misma dirección del contrato. +- La mejor fuente para la dirección del token legítimo es la organización propietaria del token. +- De lo contrario, puede usar aplicaciones populares y de confianza como [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) y [Etherscan](https://etherscan.io/). diff --git a/src/content/translations/es/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/es/guides/how-to-use-a-wallet/index.md index 15ba2725cc3..61a07a2104b 100644 --- a/src/content/translations/es/guides/how-to-use-a-wallet/index.md +++ b/src/content/translations/es/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: es # Cómo utilizar una cartera -Domine el funcionamiento de todas las funciones básicas de su cartera. Si aún no tiene una, consulte nuesta guía [ Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/). +Domine el funcionamiento de todas las funciones básicas de su cartera. Si aún no tiene una, eche un vistazo a nuestra guía [Cómo crear una cuenta de Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/). ## Abra su cartera @@ -18,13 +18,13 @@ Debería aparecer un panel que probablemente muestre el saldo y dos botones para Cada cuenta de Ethereum tiene su propia dirección que es una secuencia única de numeros y letras. La dirección funciona como el número de una cuenta de banco. Las direcciones de Ethereum siempre empiezan por «0x». Puede compartir esta dirección con cualquiera: es seguro hacerlo. -Su dirección (que algunas veces se le llama «llave pública») es como la dirección de su casa: necesita decirle a la gente cuál es para que le puedan encontrar. Es seguro hacerlo, porque puede seguir bloqueando la puerta principal con otra llave que sólo usted controla, así nadie puede entrar, ni siquiera sabiendo donde vive. +Su dirección es como la de su casa: tiene que decirle a la gente cuál es para que puedan encontrarle. Es seguro hacerlo, porque puede seguir bloqueando la puerta principal con otra llave que sólo usted controla, así nadie puede entrar, ni siquiera sabiendo donde vive. Tiene que facilitar su dirección pública a cualquier persona que quiera enviarle dinero. Muchas aplicaciones de cartera le permiten copiar su dirección o mostrar un código QR para escanear para un uso más sencillo. Evita escribir cualquier dirección Ethereum manualmente. Esto puede conllevar a errores y pérdida de fondos. Diferentes aplicaciones pueden variar o usar diferentes idiomas, pero todas deben llevarle por un proceso similar si intenta transferir fondos. -1. Abre la aplicación de su cartera. +1. Abra la aplicación de su cartera. 2. Haga clic en «Recibir» (o en una opción con una palabra similar). 3. Copie su dirección Ethereum al portapapeles. 4. Proporcione al emisor su dirección de Ethereum. @@ -33,7 +33,7 @@ Diferentes aplicaciones pueden variar o usar diferentes idiomas, pero todas debe ¿Le gustaría enviar ETH a otra cartera? -1. Abre la aplicación de su cartera. +1. Abra la aplicación de su cartera. 2. Consiga la dirección de Ethereum y asegúrese de que está conectada a la misma red que el destinatario. 3. Introduzca la dirección o escanee el código QR con su cámara y así no tiene que escribir la dirección manualmente. 4. Haga clic en el botón «Enviar» en su cartera (u otra palabra similar). @@ -60,7 +60,7 @@ Su dirección será la misma en todos los proyectos de Ethereum. No tiene que re ![Seleccione de una lista de carteras entre las que conectarse](./connect2.png) 5. Confirme la solicitud en su cartera para establecer la conexión. ** Aceptar este mensaje no requiere gastar ETH **. -6. ¡Y ya está! Puede empezar a utilizar la aplicación. Puede encontrar algunos proyectos interesantes en nuestra [ página dApps](/dapps/#explore).
+6. ¡Y ya está! Puede empezar a utilizar la aplicación. Puede encontrar algunos proyectos interesantes en nuestra [ página DApps](/dapps/#explore).
¿Quiere saber más?
@@ -77,7 +77,7 @@ Puede utilizar la misma dirección en todas las cadenas de bloques compatibles c ### ¿Puedo usar la misma dirección en múltiples dispositivos? -Sí, puede usar la misma dirección en múltiples dispositivos. Las carteras sólo son técnicamente una interfaz que muestra su saldo y que sirven para realizar transacciones, su cuenta no se guarda dentro de la cartera, sino en la cadena de bloques. +Sí, puedes usar la misma dirección en varios dispositivos. Las carteras sólo son técnicamente una interfaz que muestra su saldo y que sirven para realizar transacciones, su cuenta no se guarda dentro de la cartera, sino en la cadena de bloques. ### No he recibido mi criptomoneda, ¿dónde puedo verificar el estado de la transacción? diff --git a/src/content/translations/es/guides/index.md b/src/content/translations/es/guides/index.md index bdf845583dd..0ecf8412216 100644 --- a/src/content/translations/es/guides/index.md +++ b/src/content/translations/es/guides/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: es # Guías de Ethereum -¿Quiere iniciar su viaje a Ethereum? Ethereum no es una corporación con un helpdesk (servicio de asistencia), pero estas guías prácticas le ayudarán a aprender a empezar. +¿Quiere iniciar su viaje por Ethereum? Nuestras guías prácticas le guían paso a paso en sus comienzos y le facilitan la navegación en esta nueva tecnología. ## Introducción @@ -25,7 +25,3 @@ lang: es 1. [Cómo puentear los tókenes para capa 2](/guides/how-to-use-a-bridge/): ¿las transacciones de Ethereum son demasiado costosas? Considere el pasar a soluciones de escalado de Ethereum llamadas capa 2. 2. [Cómo intercambiar tókenes](/guides/how-to-swap-tokens/): ¿quiere cambiar sus tókenes por otro diferente? Esta sencilla guía le mostrará cómo hacerlo. - -## Habilidades del planteamiento descentralizado - -Una vez que tiene una cartera y ha utilizado algunas de sus características, puede entender mejor Ethereum preguntándose: «_¿por qué_ importa esto?». ¿Qué hace que el dinero sea valioso si nadie lo controla? ¿Qué es la confianza? ¿Contribuye esto a la libertad? ¿Qué tipo de nuevas estructuras de gobernanza y organización permite Ethereum? Estas preguntas, entre otras, se exploran libremente en comunidades como [Kernel](https://www.kernel.community/). diff --git a/src/content/translations/es/history/index.md b/src/content/translations/es/history/index.md index ee078b6e3f1..c4f9f2c02ed 100644 --- a/src/content/translations/es/history/index.md +++ b/src/content/translations/es/history/index.md @@ -11,15 +11,115 @@ Una cronología que incluye todos los principales hitos, bifurcaciones y actuali -Las bifurcaciones se producen cuando es necesario realizar actualizaciones o cambios técnicos importantes en la red; suelen provenir de las [Propuestas de Mejora de Ethereum (EIP)](/eips/) y cambian las «reglas» del protocolo. +Las bifurcaciones se producen cuando es necesario realizar actualizaciones o cambios técnicos importantes en la red; suelen provenir de las [propuestas de mejora de Ethereum (o EIP)](/eips/) y cambian las «reglas» del protocolo. -Cuando se precisan actualizaciones en un software tradicional y controlado centralmente, la empresa publica una nueva versión para el usuario final. Las cadenas de bloque funcionan de manera diferente porque no hay propiedad central. [clientes de Ethereum](/developers/docs/nodes-and-clients/) deben actualizar su software para implementar las nuevas reglas de la bifurcación. Además de creadores de bloques (los mineros en el mundo de las pruebas de trabajo y los validadores en el universo de las pruebas de participación) y los nodos, deben crearse bloques y validarlos con respecto a las reglas nuevas. [Más sobre mecanismos de consenso (/desarrolladores/docs/mecanismos-de-consenso/) +Cuando se precisan actualizaciones en un software tradicional y controlado centralmente, la empresa publica una nueva versión para el usuario final. Las cadenas de bloque funcionan de manera diferente porque no hay propiedad central. Los clientes de Ethereum deben actualizar su software para implementar las nuevas reglas establecidas en la bifurcación. Además de creadores de bloques (los mineros en el mundo de las pruebas de trabajo y los validadores en el universo de las pruebas de participación) y los nodos, deben crearse bloques y validarlos con respecto a las reglas nuevas. Más información sobre los mecanismos de consenso -Estos cambios de reglas pueden crear una ruptura temporal en la red. Los bloques nuevos podrían producirse de acuerdo con las reglas nuevas o con las antiguas. Normalmente las bifurcaciones se acuerdan con antelación para que los clientes adopten los cambios a la vez. Además, de este modo las bifurcaciones actualizadas se convertirán en la cadena principal. Sin embargo, en casos excepcionales, los desacuerdos con respecto a las bifurcaciones pueden provocar que la red permanezca dividida. La más notable es la creación de Ethereum Classic con la [bifurcación DAO] (#dao-fork). +Estos cambios en las normas pueden crear una división temporal en la red. Los bloques nuevos podrían producirse de acuerdo con las reglas nuevas o con las antiguas. Normalmente las bifurcaciones se acuerdan con antelación para que los clientes adopten los cambios a la vez. Además, de este modo las bifurcaciones actualizadas se convertirán en la cadena principal. Sin embargo, en casos excepcionales, los desacuerdos con respecto a las bifurcaciones pueden provocar que la red permanezca dividida. La más notable es la creación de Ethereum Classic con la [bifurcación DAO] (#dao-fork). -¿Busca futuras actualizaciones del protocolo? [Entérese de las próximas actualizaciones de Ethereum](/roadmap/). +Vaya directamente a la información sobre algunas de las actualizaciones anteriores más importantes: [La cadena de baliza](/upgrades); [La Fusión](/roadmap/merge/); y [EIP-1559](#london) + +¿Busca futuras actualizaciones del protocolo? [Descubra las próximas actualizaciones de la hoja de ruta de Ethereum](/roadmap/). + + + +## 2023 {#2023} + +### Shanghai {#shanghai} + + + +#### Resumen {#shanghai-summary} + +La actualizacion Shangai permite retirar la participación a la capa de ejecución. Junto con la actualización Capella, habilitó los bloques para aceptar las operaciones de retirada, que permitieran a los interesados retirar sus ETH provenientes de la cadena de baliza para ejecutarlos posteriormente. + + + +
    +
  • EIP-3651: inicia la direcciónCOINBASE
    • +
  • EIP-3855: nueva instrucciónPUSH0
    • +
  • EIP-3860: código iniciación límite y contador
    • +
  • EIP-4895: notificación cadena de baliza con retiradas como operaciones
    • +
  • EIP-6049 - Deprecate SELFDESTRUCT
    • +
+ + + +- [Lea la especificación de la actualización Shanghai](https://github.com/ethereum/execution-specs/blob/master/network-upgrades/mainnet-upgrades/shanghai.md) + +--- + +### Capella {#capella} + + + +#### Resumen {#capella-summary} + +La actualizacion Capella es la tercera actualización importante a la capa de consenso (cadena de baliza), que le permite retirar su participación. Capella se produjo de forma sincrónica a la actualización de la capa de ejecución, Shanghai, y activó la funcionalidad de retirada de participaciones. + +Esta actualización de la capa de consenso aporta a los participantes que no proporcionaron credenciales de retirada en su depósito inicial la posibilidad de hacerlo ahora. + +La actualizacion también proporciona la funcionalidad de barrido automático de la cuenta, la cual procesa constantemente cuentas validadoras para cualquier pago de recompensa disponible o retiradas completas. + +- [Más información sobre la retirada de participaciones](/staking/withdrawals/). +- [Lea la especificacion de la actualizacion Capella](https://github.com/ethereum/consensus-specs/blob/dev/specs/capella/) + + + +## 2022 {#2022} + +### Paris (La Fusión) {#paris} + + + +#### Resumen {#paris-summary} + +El paso de la cadena de bloque de la prueba de trabajo a la [dificultad total terminal](/glossary/#terminal-total-difficulty) de 58750000000000000000000 originó La Fusión. Esto ocurrió en el bloque 15537393 el 15 de septiembre de 2022, y dio comienzo a la actualización Paris en el siguiente bloque. Paris supuso la transición denominada [La Fusión](/roadmap/merge/): cuya característica principal consistió en pasar del [algoritmo de minería y lógica de consenso asociada de la](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) prueba de trabajo [a la prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Paris fue en sí una actualización a los [clientes de ejecución](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) (equivalente a Bellatrix, en la capa de consenso) que les permitió recibir instrucciones de sus clientes de consenso conectados. Esto requirió que se activara un nuevo conjunto de métodos internos de API, conocido colectivamente como [Engine API](https://github.com/ethereum/execution-apis/blob/main/src/engine/common.md). Esta fue probablemente la actualización más significativa en la historia de Ethereum desde [Homestead](#homestead)! + +- [Lea la especificación de actualización Paris](https://github.com/ethereum/execution-specs/blob/master/network-upgrades/mainnet-upgrades/paris.md) + + + +
    +
  • EIP-3675: consenso de actualización a la prueba de participación
    • +
  • EIP-4399: suplanta código operativo DIFFICULTY por PREVRANDAO
    • +
+ + + +--- + +### Bellatrix {#bellatrix} + + + +#### Resumen {#bellatrix-summary} + +La actualización Bellatrix fue la segunda actualización programada para la [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain), como prepración de la cadena para [La Fusión](/roadmap/merge/). Incorpora penalizaciones del validador a sus valores completos por inactividad y recortes por malas conductas. Bellatrix también incluye una actualización de las reglas de elección de la bifurcación para preparar la cadena de cara a La Fusión y la transición del último bloque de prueba de trabajo al primer bloque de prueba de participación. Esto incluye sensibilizar a los clientes sobre la dificultad total de la terminal [](/glossary/#terminal-total-difficulty) de 58750000000000000000000. + +- [Lea las especificaciones de actualización Bellatrix](https://github.com/ethereum/consensus-specs/tree/dev/specs/bellatrix) + +--- + +### Gray Glacier {#gray-glacier} + + + +#### Resumen {#gray-glacier-summary} + +La actualización de la red Gray Glacier hizo retroceder la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) tres meses. Este es el único cambio introducido en esta actualización, y es similar en naturaleza a las actualizaciones [Arrow Glacier](#arrow-glacier) y [Muir Glacier](#muir-glacier). Se han llevado a cabo cambios similares en las actualizaciones de red [Byzantium](#byzantium),[Constantinople](#constantinople) y [London](#london). + +- [EF Blog: anuncio de actualización de Gray Glacier](https://blog.ethereum.org/2022/06/16/gray-glacier-announcement/) + + + +
    +
  • EIP-5133: retrasa la bomba de dificultad hasta septiembre de 2022
    • +
+ + @@ -29,23 +129,21 @@ Estos cambios de reglas pueden crear una ruptura temporal en la red. Los bloques -#### Sumario {#arrow-glacier-summary} +#### Resumen {#arrow-glacier-summary} -La actualización de la red Arrow Glacier hizo retroceder la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) durante varios meses. Este es el único cambio introducido en esta actualización, y es similar en naturaleza a la actualización de [Muir Glacier](#muir-glacier). En las actualizaciones de red [Byzantium](#byzantium),[Constantinopla](#constantinople) y [Londres](#london) se han realizado cambios similares. +La actualización de la red Arrow Glacier hizo retroceder la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) varios meses. Este es el único cambio introducido en esta actualización, y es similar en naturaleza a la actualización de [Muir Glacier](#muir-glacier). Cambios similares han sido realizados en las actualizaciones de red [Byzantium](#byzantium),[Constantinopla](#constantinople) y [Londres](#london). -- [BLog de EF - anuncio de actualización de Arrow Glacier](https://blog.ethereum.org/2021/11/10/arrow-glacier-announcement/) -- [Ethereum Cat Herders - Actualización de Ethereum Arrow Glacier](https://medium.com/ethereum-cat-herders/ethereum-arrow-glacier-upgrade-e8d20fa4c002) +- [Blog de EF: anuncio de actualización de Arrow Glacier](https://blog.ethereum.org/2021/11/10/arrow-glacier-announcement/) +- [Ethereum Cat Herders: actualización de Arrow Glacier de Ethereum](https://medium.com/ethereum-cat-herders/ethereum-arrow-glacier-upgrade-e8d20fa4c002) -- [EIP-4345](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4345) – _retrasa la bomba de dificultad hasta junio de 2022_ +
    +
  • EIP-4345: retrasa la bomba de dificultad hasta junio de 2022
    • +
 -#### Operadores de nodos {#arrow-glacier-node-operators} - -Asegúrese de actualizar su software de cliente a la última versión antes del 5 de diciembre de 2021 para tener en cuenta los tiempos de bloque variables. Esto ayudará a evitar que su cliente sincronice con una cadena de pre-bifurcación, resultando en la incapacidad de enviar fondos o verificar transacciones correctamente. - --- ### Altair {#altair} @@ -54,59 +152,63 @@ Asegúrese de actualizar su software de cliente a la última versión antes del #### Resumen {#altair-summary} -La actualización de Altair fue la primera programada para la [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain). Ha añadido soporte para los «Comités de Sincronización», que pueden habilitar a los clientes ligeros, y hará que las penalizaciones por inactividad y recorte alcancen sus valores completos. +La actualización Altair fue la primera programada para la [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain). Añadió soporte para los «comités de sincronización», permitiendo clientes ligeros y un aumento de la inactividad del validador y de las penalizaciones de recorte a medida que avanzaba el desarrollo hacia La Fusión. -- [Lea las especificaciones de actualización de Altair](https://github.com/ethereum/consensus-specs/tree/dev/specs/altair) +- [Lea las especificaciones de actualización Altair](https://github.com/ethereum/consensus-specs/tree/dev/specs/altair) -#### ¡Dato curioso! {#altair-fun-fact} +#### ¡Dato curioso! {#altair-fun-fact} -Altair fue la primera gran actualización de red que ha tenido un tiempo de implementación preciso. Cada una de las actualizaciones anteriores habían sido basadas en un número de bloques declarados en la cadena de prueba de trabajo, donde los tiempos de bloque varían. La cadena de baliza no requiere resolución para la prueba de trabajo y, en lugar de ello, funciona en un sistema época basado en tiempo que consiste en «slots» (o ranuras) de tiempo de doce segundos durante los cuales los validadores pueden proponer bloques. Por esta razón sabíamos exactamente cuándo alcanzaríamos la época 74.240 y Altair vería la luz. +Altair fue la primera gran actualización de red que ha tenido un periodo de implementación preciso. Cada una de las actualizaciones anteriores se habían basado en un número de bloques declarados en la cadena de prueba de trabajo, donde los tiempos de bloque varían. La cadena de baliza no requiere resolución para la prueba de trabajo y, en lugar de ello, funciona en un sistema épocas basado en el tiempo, que consiste en «ranuras» de tiempo de doce segundos durante los cuales los validadores pueden proponer bloques. Por esta razón sabíamos exactamente cuándo alcanzaríamos la época 74.240 y Altair vería la luz. -- [Glosario de Beaconcha.in - Ranuras](https://kb.beaconcha.in/glossary#slots) +- [Tiempo del bloque](/developers/docs/blocks/#block-time) --- -### Londres {#london} +### London {#london} #### Resumen {#london-summary} -La actualización de Londres introdujo [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559), que ha reformado el mercado de las cuotas de transacción, junto con cambios en la forma en que se manejan los reembolsos de gas y el plan [Era de hielo](/glossary/#ice-age). +La actualización London introdujo [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559), que ha transformado el mercado de las comisiones de las transacciones, junto con cambios en la forma en que se manejan los reembolsos de gas y el plan [Era de hielo](/glossary/#ice-age). -- [¿Desarrolla usted dApp? Asegúrese de actualizar sus bibliotecas y herramientas.](https://github.com/ethereum/execution-specs/blob/master/network-upgrades/london-ecosystem-readiness.md) -- [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2021/07/15/london-mainnet-announcement/) -- [Leer la explicación del miembro del grupo Ethereum Cat Herder](https://medium.com/ethereum-cat-herders/london-upgrade-overview-8eccb0041b41) +- [¿Es desarrollador de DApps? Asegúrese de actualizar sus bibliotecas y herramientas.](https://github.com/ethereum/execution-specs/blob/master/network-upgrades/london-ecosystem-readiness.md) +- [Lea el anuncio de Ethereum Foundation.](https://blog.ethereum.org/2021/07/15/london-mainnet-announcement/) +- [Lea la explicación de Ethereum Cat Herders.](https://medium.com/ethereum-cat-herders/london-upgrade-overview-8eccb0041b41) - + -- [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) – _mejora el mercado de las tasas de transacción_ -- [EIP-3198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3198) – _devuelve la `BASEFEE` de un bloque_ -- [EIP-3529](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3529) - _reduce los reembolsos de gas para las operaciones de EVM_ -- [EIP-3541](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3541) - _evita la implementación de contratos que comienzan con `0xEF`_ -- [EIP-3554](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3554) – _retrasa la Era de hielo hasta diciembre de 2021_ +
    +
  • EIP-1559: mejora el sector de las comisiones de las transacciones
    • +
  • EIP-3198: devuelve el BASEFEE de un bloque
    • +
  • EIP-3529: reduces reembolsos de gas para operaciones EVM
    • +
  • EIP-3541: evita lanzar contratos que empiecen por 0xEF
    • +
  • EIP-3554: retrasa la Era de hielo hasta diciembre de 2021
    • +
 --- -### Berlín {#berlin} +### Berlin {#berlin} -#### Sumario {#berlin-summary} +#### Resumen {#berlin-summary} -La actualización de Berlín optimizó el coste del gas para ciertas acciones de EVM, y aumenta la compatibilidad con múltiples tipos de transacciones. +La actualización Berlin optimizó el coste del gas para ciertas acciones de EVM, y aumentó la compatibilidad con múltiples tipos de transacciones. -- [Leer la declaración de la Fundación Ethereum](https://blog.ethereum.org/2021/03/08/ethereum-berlin-upgrade-announcement/) +- [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2021/03/08/ethereum-berlin-upgrade-announcement/) - [Leer la explicación de Ethereum Cat Herders](https://medium.com/ethereum-cat-herders/the-berlin-upgrade-overview-2f7ad710eb80) - + -- [EIP-2565](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2565) – _reduce el coste del gas ModExp_ -- [EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) - _habilita un soporte más fácil para múltiples tipos de transacción_ -- [EIP-2929](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2929) – _gas aumenta el coste del acceso al estado para códigos de operación_ -- [EIP-2930](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2930) - _agrega listas de acceso opcionales_ +
    +
  • EIP-2565: reduce el gasto moderado ModExp de gas
    • +
  • EIP-2718: permite mejor soporte para múltiples tipos de transacciones
    • +
  • EIP-2929: incrementos en el coste del gas para códigos operativos de acceso a estados
    • +
  • EIP-2930: añade listas de acceso opcionales
    • +
 @@ -118,9 +220,9 @@ La actualización de Berlín optimizó el coste del gas para ciertas acciones de -#### Sumario {#beacon-chain-genesis-summary} +#### Resumen {#beacon-chain-genesis-summary} -La [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/) necesita 16.384 depósitos de 32 ETH apostados para enviarse de forma segura. Esto sucedió el 27 de noviembre, es decir, la cadena de baliza comenzó a producir bloques el 1 de diciembre de 2020. Este es un primer paso importante en el cumplimiento de la [Visión de Ethereum](/roadmap/vision/). +La [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/) necesita 16.384 depósitos de 32 ETH apostados para enviarse de forma segura. Esto sucedió el 27 de noviembre, lo que significa que la cadena de baliza comenzó a producir su cadena de bloques a partir del 1 de diciembre de 2020. Este es un importante primer paso para lograr la[ vision de Ethereum](/roadmap/vision/). [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2020/11/27/eth2-quick-update-no-21/) @@ -136,7 +238,7 @@ La [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/) necesita 16.384 depósitos de 32 E #### Resumen {#deposit-contract-summary} -El contrato de depósito de apuesta introdujo la [apuesta](/glossary/#staking) en el ecosistema de Ethereum. A pesar de ser un contrato en la [red principal](/glossary/#mainnet), ha tenido impacto directo sobre la secuenciación de lanzamiento de [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/), una importante [ actualización de Ethereum](/roadmap/). +El contrato de depósito de participación introdujo la [participación](/glossary/#staking) en el ecosistema de Ethereum. A pesar de ser un contrato en la [red principal](/glossary/#mainnet), ha tenido impacto directo sobre la secuenciación de lanzamiento de la [cadena de baliza](/roadmap/beacon-chain/), una importante [ actualización de Ethereum](/roadmap/). [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2020/11/04/eth2-quick-update-no-19/) @@ -150,16 +252,18 @@ El contrato de depósito de apuesta introdujo la [apuesta](/glossary/#staking) e -#### Sumario {#muir-glacier-summary} +#### Resumen {#muir-glacier-summary} -La bifurcación Muir Glacier introdujo una demora en la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb). El aumento de la dificultad del bloque del mecanismo de consenso de la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) amenazó con degradar la usabilidad de Ethereum, debido al incremento de los tiempos de espera para enviar transacciones y utilizar dapps. +La bifurcación Muir Glacier introdujo un retraso en la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb). El aumento de la dificultad del bloque del mecanismo de consenso de la [prueba de trabajo](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) amenazó con degradar la usabilidad de Ethereum, debido al incremento de los tiempos de espera para enviar transacciones y utilizar DApps. -- [Leer la declaración de la Fundación Ethereum](https://blog.ethereum.org/2019/12/23/ethereum-muir-glacier-upgrade-announcement/) +- [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2019/12/23/ethereum-muir-glacier-upgrade-announcement/) - [Leer la explicación de Ethereum Cat Herders](https://medium.com/ethereum-cat-herders/ethereum-muir-glacier-upgrade-89b8cea5a210) -- [EIP-2384](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2384) – _retrasa la bomba de dificultad para otros 4.000.000 bloques, o aprox. 611 días._ +
    +
  • EIP-2384: retrasa la bomba de dificultad otros 4.000.000 bloques o ~611 días.
    • +
 @@ -167,17 +271,17 @@ La bifurcación Muir Glacier introdujo una demora en la [bomba de dificultad](/g ## 2019 {#2019} -### Estambul {#istanbul} +### Istanbul {#istanbul} #### Resumen {#istanbul-summary} -La bifurcación de Estambul: +La bifurcación de Istanbul: -- Se ha optimizado el coste del [gas](/glossary/#gas) de ciertas acciones en la [EVM](/developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine). -- Mejora de la resistencia al ataque de denegación de servicio. -- Realizó soluciones de escala de [capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling) basadas en SNARK y STARK más eficientes. +- Optimizó el coste del [gas](/glossary/#gas) de ciertas acciones en la [EVM](/developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine). +- Mejoró la resistencia al ataque de denegación de servicio. +- Realizó escalabilidad de [capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling) basada en SNARK y STARK más eficientes. - Habilitó Ethereum y Zcash para que interoperasen. - Permitió que los contratos introdujeran funciones más creativas. @@ -185,37 +289,41 @@ La bifurcación de Estambul: -- [EIP-152](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-152) - _permitir a Ethereum que opere con una divisa que vele por la privacidad, como Zcash._ -- [EIP-1108](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1108) – _criptografía más barata para mejorar [gas](/glossary/#gas)._ -- [EIP-1344](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1344) – _protege a Ethereum contra ataques de repetición mediante la adición de `CHAINID` [opcode](/Developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine)._ -- [EIP-1884](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1884) – _optimizando los precios de gas de código opcional basado en el consumo._ -- [EIP-2028](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2028) – _reduce el coste de CallData para permitir más datos en bloques - bueno para [Escalado de capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling)._ -- [EIP-2200](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2200) – _otras alteraciones de código de operación del precio de gas._ +
    +
  • EIP-152: permite a Ethereum funcionar con una moneda que mantiene la privacidad como Zcash.
    • +
  • EIP-1108: una criptografía más barata para mejorar los costes del gas gas.
    • +
  • EIP-1344: protege a Ethereum contra ataques de repetición al añadir CHAINID opcode.
    • +
  • EIP-1884: optimiza los precios del gas para el código de operación en función del consumo.
    • +
  • EIP-2028: reduce el coste de CallData para permitir más datos en bloques, lo que es productivo para la escalabilidad de capa 2.
    • +
  • EIP-2200: otras modificaciones del precio del gas del código de operación
    • +
 --- -### Constantinopla {#constantinople} +### Constantinople {#constantinople} #### Resumen {#constantinople-summary} -La bifurcación Constantinopla: +La bifurcación Constantinople: -- Te has cerciorado de que la cadena de bloques no se congelara antes de que se implementara la [prueba de participación](#beacon-chain-genesis). -- Se ha optimizado el coste del [gas](/glossary/#gas) de ciertas acciones en la [EVM](/developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine). -- Se ha añadido la capacidad de interactuar con direcciones que aún no se han creado. +- Garantizó que la cadena de bloques no se congelara antes de que se implementara la [prueba de participación](#beacon-chain-genesis). +- Optimizado el costo del [gas](/glossary/#gas) de ciertas acciones en la [EVM](/developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine). +- Añadió la capacidad de interactuar con direcciones que aún no se han creado. [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2019/02/22/ethereum-constantinople-st-petersburg-upgrade-announcement/) - + -- [EIP-145](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-145) – _optimiza el coste de ciertas acciones en cadena._ -- [EIP-1014](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1014) – _permite la interacción con direcciones que aún no han sido creadas._ -- [EIP-1052](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1052) – _optimiza el coste de ciertas acciones en cadena._ -- [EIP-1234](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1234) – _se asegura de que la cadena de bloques no se congele antes de la prueba de participación._ +
    +
  • EIP-145: optimizó el precio del gas en función del consumo.
    • +
  • EIP-1014: le permite interactuar con direcciones que aún no se han creado.
    • +
  • EIP-1052: optimiza el coste de ciertas acciones en cadena.
    • +
  • EIP-1234: se asegura de que la cadena de bloque no lo congele'antes de la prueba.
    • +
 @@ -223,32 +331,34 @@ La bifurcación Constantinopla: ## 2017 {#2017} -### Bizancio {#byzantium} +### Byzantium {#byzantium} #### Resumen {#byzantium-summary} -La bifurcación de Bizancio: +La bifurcación de Bizantium: -- Se redujo la recompensa del [minero](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) de bloque de 5 a 3 ETH. -- Se ha retrasado un año la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb). +- Redujo las recompensas de [minería](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) de bloques de 5 a 3 ETH. +- Retrasó un año la [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb). - Se ha añadido la habilidad para realizar llamadas «sin cambiar de estado» a otros contratos. -- Se añadieron ciertos métodos de criptografía para permitir [escalado de capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). +- Añadió ciertos métodos de criptografía para permitir [escalabilidad de capa 2](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2017/10/12/byzantium-hf-announcement/) - + -- [EIP-140](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-140) – _añade el código de operación `REVERT`._ -- [EIP-658](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-658) – _se ha añadido el estado de campo a los recibos de la transacción para indicar que se ha realizado correctamente o ha fallado._ -- [EIP-196](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-196) – _añade una curva elíptica y una multiplicación de escalada para permitir [ZK-Snarks](/Developopers/docs/scaling/zk-rollups/)._ -- [EIP-197](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-197) – _añade una curva elíptica y una multiplicación de escalada para permitir [ZK-Snarks](/Developers/docs/scaling/zk-rollups/)._ -- [EIP-198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-198) – _habilita la verificación de firma RSA._ -- [EIP-211](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-211) – _añade soporte para valores de retorno de longitud variable._ -- [EIP-214](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-214) – _añade el código `STATICALL`, permitiendo llamadas no estatales a otros contratos._ -- [EIP-100](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-100) - _cambia la fórmula de ajuste de dificultad._ -- [EIP-649](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-649) – _retrasa [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) 1 año y reduce la recompensa de bloque de 5 a 3 ETH._ +
    +
  • EIP-140: añade el código de operaciónREVERT.
    • +
  • EIP-658: campo de estado añadido a los recibos de la transacción para indicar el éxito o el fracaso.
    • +
  • EIP-196: añade curva elíptica y multiplicación escalar para permitir ZK-Snarks.
    • +
  • EIP-197: añade curva elíptica y multiplicación escalar para permitir ZK-Snarks.
    • +
  • EIP-198: permite la verificación de firmas RSA.
    • +
  • EIP-211: añade soporte para valores de retorno de longitud variable.
    • +
  • EIP-214 – agrega el código STATICALL , permitiendo llamadas no cambiantes de estado a otros contratos.
    • +
  • EIP-100: cambia la fórmula de ajuste de dificultad.
    • +
  • EIP-649: retrasa la bomba de dificultad 1 año y reduce la recompensa de bloques de 5 a 3 ETH.
    • +
 @@ -264,18 +374,20 @@ La bifurcación de Bizancio: La bifurcación Spurious Dragon fue la segunda respuesta a los ataques de denegación de servicio (DoS) a la red (septiembre/octubre de 2016) e incluye: -- ajuste de los precios del código de operación para evitar futuros ataques a la red. -- activación de la «deflación» del estado de la cadena de bloques. -- adición de la protección contra ataques de repetición. +- Ajuste de los precios del código de operación para evitar futuros ataques a la red. +- Activación de la «deflación» del estado de la cadena de bloques. +- Adición de la protección contra ataques de repetición. -[Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2016/11/18/hard-fork-no-4-spurious-dragon/) +[Lea el anuncio de la Fundación Ethereum](https://blog.ethereum.org/2016/11/18/hard-fork-no-4-spurious-dragon/) -- [EIP-155](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-155) – _evita que las transacciones de una cadena de Ethereum se transmitan en una cadena alternativa, por ejemplo, una transacción de red de pruebas que se reproduce en la cadena principal de Ethereum._ -- [EIP-160](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-160) – _ajusta los precios del código de operación "EXP" - hace que sea más difícil ralentizar la red a través de operaciones contractuales computacionalmente costosas._ -- [EIP-161](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-161) – _permite la eliminación de cuentas vacías agregadas a los ataques de DOS._ -- [EIP-170](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-170) – _cambia el tamaño máximo de código que puede tener un contrato en la cadena de bloques, a 24.576 bytes._ +
    +
  • EIP-155: evita que las transacciones de una cadena Ethereum se redifundan en una cadena alternativa, por ejemplo, una transacción de red de prueba que se reproduce en la cadena principal de Ethereum.
    • +
  • EIP-160: ajusta los precios del código operativo EXP: hace más difícil ralentizar la red a través de operaciones de contrato de elevado coste computacional.
    • +
  • EIP-161: permite eliminar cuentas vacías añadidas a través de los ataques DOS.
    • +
  • EIP-170: cambia el tamaño máximo del código que un contrato en la cadena de bloques puede tener a 24.576 bytes.
    • +
 @@ -289,28 +401,30 @@ La bifurcación Spurious Dragon fue la segunda respuesta a los ataques de denega La bifurcación Tangerine Whistle fue la primera respuesta a los ataques de denegación de servicio (DoS) a la red (septiembre/octubre de 2016) e incluyó: -- gestión de problemas urgentes de salud de la red relacionados con códigos de operación de bajo precio. +- la gestión de problemas urgentes del buen estado de la red relacionados con códigos de operación depreciados. [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2016/10/18/faq-upcoming-ethereum-hard-fork/) -- [EIP-150](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-150) – _incrementa el coste de combustible de los códigos de operación que pueden ser usados en ataques de spam._ -- [EIP-158](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-158) – _reduce el tamaño del estado eliminando una gran cantidad de cuentas vacías, que fueron colocadas en el estado a muy bajo coste, debido a fallas en versiones anteriores del protocolo Ethereum._ +
    +
  • EIP-150: aumenta el coste de gas de los códigos operativos que pueden utilizarse en ataques de spam.
    • +
  • EIP-158: reduce el tamaño del estado al eliminar un gran número de cuentas vacías que se pusieron en el estado depreciados debido a fallos en versiones anteriores del protocolo Ethereum.
    • +
 --- -### La bifurcación DAO {#dao-fork} +### La bifuración DAO {#dao-fork} #### Resumen {#dao-fork-summary} -La bifurcación DAO surgió como respuesta al [ataque de DAO de 2016](https://www.coindesk.com/markets/2016/06/25/understanding-the-dao-attack/) donde un contrato [DAO](/glossary/#dao) inseguro fue drenando más de 3,6 millones de ETH en un hackeo. La bifurcación movió los fondos del contrato defectuoso a un [nuevo contrato](https://etherscan.io/address/0xbf4ed7b27f1d666546e30d74d50d173d20bca754) con una única función: retirar. Cualquiera que haya perdido fondos podría retirar 1 ETH por cada 100 tókenes DAO en sus billeteras. +La bifurcación DAO surgió como respuesta al [ataque de DAO de 2016](https://www.coindesk.com/learn/understanding-the-dao-attack/) donde un contrato inseguro [DAO](/glossary/#dao) fue drenando más de 3,6 millones de ETH en un hackeo. La bifurcación movió los fondos del contrato defectuoso a un [nuevo contrato](https://etherscan.io/address/0xbf4ed7b27f1d666546e30d74d50d173d20bca754) con una única función: la de retirada. Cualquiera que haya perdido fondos podría retirar 1 ETH por cada 100 tókenes DAO en sus carteras. -Esta acción fue votada por la comunidad Ethereum. Cualquier titular de ETH pudo votar a través de una transacción en [una plataforma de votación](http://v1.carbonvote.com/). La decisión de bifurcar obtuvo más del 85 % de los votos. +Esta acción fue votada por la comunidad Ethereum. Cualquier titular de ETH pudo votar a través de una transacción en [una plataforma de votación](https://web.archive.org/web/20170620030820/http://v1.carbonvote.com/). La decisión de realizar un fork obtuvo más del 85 % de los votos. Algunos mineros se negaron a bifurcar porque el incidente de la DAO no era un defecto en el protocolo. Pasaron a formar [Ethereum Classic](https://ethereumclassic.org/). @@ -324,15 +438,17 @@ Algunos mineros se negaron a bifurcar porque el incidente de la DAO no era un de #### Resumen {#homestead-summary} -La bifurcación Homestead que miró hacia el futuro. Incluyó varios cambios de protocolo y un cambio de red que concedió a Ethereum la capacidad de hacer más actualizaciones de red. +Homestead: la bifurcación con perspectivas de futuro. Incluyó varios cambios de protocolo y un cambio de red que concedió a Ethereum la capacidad de hacer más actualizaciones de red. [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2016/02/29/homestead-release/) -- [EIP-2](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2) – _realiza ediciones al proceso de creación de contratos_ -- [EIP-7](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-7) – _añade un nuevo código de operación: `DELEGATECALL`_ -- [EIP-8](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-8) – _introduce los requisitos de compatibilidad con devp2p hacia delante_ +
    +
  • EIP-2: edita el proceso de creación del contrato.
    • +
  • EIP-7: añade un nuevo código operativo: DELEGATECALL
    • +
  • EIP-8: introduce los requisitos de compatibilidad futura de devp2p
    • +
 @@ -346,9 +462,10 @@ La bifurcación Homestead que miró hacia el futuro. Incluyó varios cambios de #### Resumen {#frontier-thawing-summary} -La bifurcación de deshielo Frontier elevó el limite del [combustible](/glossary/#gas) de 5.000 por [bloque](/glossary/#block) y fijó el precio por defecto en 51 [gwei](/glossary/#gwei). Esto se permite en las transacciones - transacciones que requieren 21.000 de combustible. +La bifurcación de deshielo Frontier elevó el limite del [gas](/glossary/#gas) de 5.000 por [bloque](/glossary/#block) y fijó el precio por defecto en 51 [gwei](/glossary/#gwei). Esto permitió que se realizaran transacciones que requiriesen 21.000 unidades de gas. La bomba de dificultad [](/glossary/#difficulty-bomb)se introdujo para asegurar un futuro de bifurcación dura a la [prueba de participación](/glossary/#pos). -[Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2015/08/04/the-thawing-frontier/) +- [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2015/08/04/the-thawing-frontier/) +- [Lea la actualización 1 del protocolo de Ethereum](https://blog.ethereum.org/2015/08/04/ethereum-protocol-update-1/) --- @@ -358,7 +475,7 @@ La bifurcación de deshielo Frontier elevó el limite del [combustible](/glossar #### Resumen {#frontier-summary} -Frontier fue una implementación en vivo, pero básica, del proyecto Ethereum. Siguió a la exitosa fase de pruebas olímpicas. Estaba destinada a usuarios técnicos, específicamente a desarrolladores. [Los bloques](/glossary/#block) tenían un límite de [gas](/glossary/#gas) de 5.000. Este período de «deshielo» permitió a los mineros iniciar sus operaciones y a los primeros adoptantes instalar sus clientes sin tener que «precipitarse». +Frontier fue una implementación en vivo, pero básica, del proyecto Ethereum. Siguió a la exitosa fase de pruebas Olympic. Estaba destinada a usuarios técnicos, específicamente a desarrolladores. [Los bloques](/glossary/#block) tenían un límite de [gas](/glossary/#gas) de 5.000. Este período de «deshielo» permitió a los mineros iniciar sus operaciones y a los primeros adoptantes instalar sus clientes sin tener que «precipitarse». [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2015/07/22/frontier-is-coming-what-to-expect-and-how-to-prepare/) @@ -366,11 +483,11 @@ Frontier fue una implementación en vivo, pero básica, del proyecto Ethereum. S ## 2014 {#2014} -### Venta de Ether {#ether-sale} +### Venta de ether {#ether-sale} -Ether salió oficialmente a la venta durante 42 días. Podía comprarse con BTC. +El ether salió oficialmente a la venta durante 42 días. Podía comprarse con BTC. [Leer el anuncio de Ethereum Foundation](https://blog.ethereum.org/2014/07/22/launching-the-ether-sale/) diff --git a/src/content/translations/es/nft/index.md b/src/content/translations/es/nft/index.md index e66502b1cd1..4b8ebe2c82f 100644 --- a/src/content/translations/es/nft/index.md +++ b/src/content/translations/es/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: Los NFT están otorgando más poder a los creadores de contenido summaryPoint3: Impulsados por contratos inteligentes en la cadena de bloques de Ethereum. --- -Los NFT están revolucionando el mundo del arte digital y los coleccionables. Los artistas digitales están cambiando sus vidas gracias a las enormes ventas al nuevo público criptográfico. Y las celebridades se unen a medida que descubren una nueva oportunidad de conectar con los seguidores. Pero el arte digital es solo una manera de utilizar los NFT. Realmente se pueden utilizar para representar la propiedad de cualquier activo único, como un equivalente de un objeto en el plano físico o digital. +## ¿Qué son los NFT? {#what-are-nfts} -Si Andy Warhol hubiera nacido a finales de los 90, probablemente habría creado la sopa Campbell como un NFT. Es solo cuestion de tiempo que Nike ponga un lote de Jordans en Ethereum. Y algún día podrán aceptarle la compra de un vehículo con un NFT. +Los NFT son tókenes individualmente únicos. Cada NFT tiene diferentes propiedades (no fungibles) y es probable que no abunde. Es distinto de tókenes como el ERC-20, en el que cada token en el conjunto es idéntico y tiene las mismas propiedades (denominadas «fungibles»). A usted no le importa saber qué billete de un dólar tiene en su cartera en concreto, ya que todos son los billetes son idénticos y valen lo mismo. Pero, _sí_ le importaría saber qué NFT en concreto posee, porque cada uno tiene propiedades individuales que lo distinguen de los demás («no fungibles»). -## ¿Qué es un NFT? {#what-are-nfts} - -Los NFT son tókenes que podemos utilizar para representar la propiedad de objetos únicos. Nos permiten tokenizar cosas como arte, coleccionables e incluso bienes raíces. Solo pueden tener un propietario oficial a la vez y están asegurados por la cadena de boques de Ethereum; es decir, nadie puede modificar el registro de propiedad o copiar y pegar un nuevo NFT existente. - -NFT son las siglas en inglés de «token no fungible». «No fungible» es un término económico que se puede usar para describir cosas como sus muebles, el archivo de una canción o su ordenador. Los tókenes no son intercambiables por otros artículos debido a que tienen propiedades únicas. - -Los artículos que sí son fungibles, por otro lado, pueden ser intercambiados porque lo que los define es su valor en vez de sus propiedades únicas. Por ejemplo, el ETH o los dólares son fungibles porque 1 ETH/1 $ puede intercambiarse por otro 1 ETH/1 $. +El carácter único de cada NFT permite la tokenización de cosas como arte, bienes coleccionables, o incluso bienes raíces, donde cada NFT específico es único y representa algo específico que es único en el mundo real o digital. El propietario de un activo está respaldado por la cadena de bloques de Ethereum y nadie puede modificar el registro de propiedad, ni copiar ni pegar un NFT nuevo. -## El internet de los activos {#internet-of-assets} +## El Internet de los activos {#internet-of-assets} -Los NFT y Ethereum solucionan algunos de los problemas que existen hoy en día en el Internet. Como todo se está volviendo digital, es necesario replicar las propiedades de los objetos físicos, como la escasez, la singularidad y el comprobante de propiedad. Sin mencionar que los artículos digitales a menudo solo funcionan en el contexto de su producto. Por ejemplo, no puede revender un archivo mp3 de iTunes que compró, como tampoco puede intercambiar los puntos de lealtad de una compañía al crédito de otra plataforma incluso si hay un mercado para esto. +Los NFT y Ethereum solucionan algunos de los problemas que existen hoy en día en Internet. Visto el entorno cada vez más digital en el que nos movemos, es necesario imitar las propiedades de los objetos físicos, tales como su escasez, su singularidad y la veracidad del derecho de propiedad. de una manera que no esté controlada por una organización centralizada. Por ejemplo, con los NFT, se pueden poseer archivos musicales en mp3, siempre que no pertenezcan a la aplicación específica de música propiedad de una empresa, o ser usuario de una red social que le permita vender o intercambiar archivos musicales, y que ningún proveedor de plataformas se lo pueda quitar arbitrariamente. -Así es como un Internet que usa NFT se compara al Internet que la mayoría usa el día de hoy: +El Internet de los NFT es comparable con el Internet que la mayoría de nosotros conocemos hoy en día... ### Una comparación {#nft-comparison} -| Internet con NFT | Internet actual | -| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Los NFT son únicos digitalmente: no hay dos NFT iguales. | La copia de un archivo (como un .mp3 o un .jpg) es la misma que la original. | -| Cada NFT debe tener un propietario y esta información es de conocimiento público, permitiendo que cualquiera pueda verificarla. | Los registros de los elementos digitales son almacenados en servidores controlados por instituciones; debe confiar en su palabra. | -| Los NFT son compatibles con cualquier cosa que usa Ethereum. Una entrada NFT para un evento puede intercambiarse en cualquier mercado de Ethereum por un NFT completamente diferente. ¡Podría intercambiar una pieza de arte por una entrada! | Las compañías con artículos digitales deben construir su propia infraestructura. Por ejemplo: una aplicación que emite entradas digitales para eventos tendría que construir su propio sistema de intercambio de entradas. | -| Los creadores de contenido pueden vender su trabajo en cualquier lugar y acceder al mercado global. | Los creadores dependen de la infraestructura y la distribución de las plataformas que usan. A menudo están sujetos a términos de uso y restricciones geográficas. | -| Los creadores pueden conservar los derechos de propiedad sobre su propio trabajo y reclamar directamente los derechos de reventa. | Las plataformas (como los servicios de streaming de música) retienen la mayoría de las ganancias de las ventas. | -| Los artículos pueden usarse de formas sorprendentes. Por ejemplo, puede usar una obra de arte digital como garantía en un préstamo descentralizado. | | - -### Ejemplos de NFT {#nft-examples} - -El mundo de los NFT es relativamente nuevo. En teoría, el alcance de los NFT es cualquier cosa que sea única y que necesite un comprobante de propiedad. Aquí hay algunos ejemplos de NFT que existen hoy en día, así puede entender la idea: - -- [Una obra de arte digital única](https://foundation.app/artworks) -- [Un zapato deportivo en una línea de moda con tirada limitada](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Un objeto dentro de un videojuego](https://market.decentraland.org/) -- [Un trabajo académico](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Un coleccionable digital](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Un nombre de dominio](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Una entrada o cupón para acceder a un evento](https://www.yellowheart.io/) -- [Compre bienes del mundo real](https://www.tangible.store/) -- [Fraccionalización de bienes raíces](https://realt.co/) -- [Certificados de grado](https://www.degreecert.com/) -- [Regalías de música a través de NFT](https://opulous.org/) -- [Moverse para ganar](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Identidad digital](https://photochromic.io/) - -### Ejemplos de ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Usamos NFT para agradecer a los contribuidores, e incluso tenemos nuestro propio nombre de dominio NFT. - -#### POAP (protocolos de prueba de asistencia) {#poaps} - -Si contribuye a ethereum.org, puede reclamar un NFT POAP. Son coleccionables que demuestran que participó en un evento. Algunas reuniones sobre criptografía han usado POAP en forma de entradas para asistir a sus eventos. [Más información sobre cómo contribuir](/contributing/#poap). - -![POAP de ethereum.org](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Este sitio web tiene un nombre de dominio alternativo desarrollado con NFT, llamado **ethereum.eth**. Nuestra dirección `.org` está gestionada por un proveedor de sistemas de nombres de dominio (DNS), mientras que ethereum`.eth` está registrado en Ethereum a través del servicio de nombres de Ethereum (ENS). Nosotros lo manejamos y somos los dueños. [Échele un vistazo a nuestro registro de ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Más información sobre ENS](https://app.ens.domains) +| Internet con NFT | Internet actual | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| ¡Usted es dueño de sus activos! Sólo usted puede venderlos o intercambiarlos. | Usted alquila un activo a alguna organización. | +| Los NFT son únicos digitalmente: no hay dos NFT iguales. | La copia de un elemento, muchas veces no se puede distinguir de la original. | +| El derecho de propiedad de un NFT está almacenado en la cadena de bloques para que cualquiera lo verifique. | Los registros con los derechos de propiedad de los objetos digitales se almacenan en servidores controlados por instituciones, y a usted no le queda otra alternativa que confiar en su palabra. | +| Los NFT son contratos inteligentes en Ethereum. Esto significa que pueden ser facilmente usados en otros contratos inteligentes y aplicaciones en Ethereum. | Las empresas con activos digitales suelen necesitar su propia infraestructura de «jardín cerrado». | +| Los creadores de contenido pueden vender su trabajo en cualquier lugar y acceder a un mercado global. | Los creadores dependen de la infraestructura y la distribución de las plataformas que usan. A menudo suelen estar sujetos a condiciones de uso y restricciones geográficas. | +| Los creadores de NFT pueden conservar los derechos de propiedad sobre sus obras, y programar derechos de autor directamente en el contrato del NFT. | Las plataformas (como los servicios de streaming de música) retienen la mayoría de las ganancias de las ventas. | ## ¿Cómo funcionan los NFT? {#how-nfts-work} -Los NFT son diferentes a los tókenes ERC-20 (como DAI o LINK) debido a que cada token individual es único y no divisible. Los NFT otorgan la capacidad de asignar o reclamar el derecho de propiedad de cualquier pieza única de datos digitales, rastreable mediante el uso de la cadena de bloques de Ethereum como un registro público. Un NFT se acuña a partir de objetos digitales como una representación de activos digitales o no digitales. Por ejemplo, un NFT puede representar: - -- Arte digital: - - Un GIF - - Coleccionables - - Música - - Vídeos -- Objetos del mundo real: - - Títulos de propiedad de automóviles - - Entradas para un evento en el mundo real - - Facturas «tokenizadas» - - Documentos legales - - Firmas -- ¡Y muchísimas más cosas! - -El propietario de un NFT viene representado a través de una ID única y metadatos que ningún otro token puede duplicar. Los NFT se acuñan gracias al uso de los contratos inteligentes, los cuales asignan la propiedad al dueño y administran la capacidad de transferir de los NFT. Cuando alguien crea o acuña un NFT, se ejecuta un código almacenado en contratos inteligentes que se ajustan a los diferentes estándares, como el [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Esta información se añade a la cadena de bloques, donde se gestiona el NFT. El proceso de acuñar —explicado de forma superficial— consta de los siguientes pasos: - -- La creación de un nuevo bloque -- La validación de la información -- El registro de la información en la cadena de bloques - -Los NFT tienen algunas propiedades especiales: - -- Cada token acuñado tiene un identificador único que está vinculado directamente a una dirección de Ethereum. -- No son directamente intercambiables con otros tókenes (1:1). Por ejemplo, 1 ETH es exactamente igual que otro ETH. Esto no es así en el caso de los NFT. -- Cada token tiene un propietario y su información puede ser verificada fácilmente. -- Viven en Ethereum y pueden ser comprados y vendidos en cualquier mercado NFT basado en Ethereum. - -En otras palabras, si _posee_ un NFT: - -- Puede demostrar fácilmente que usted es el propietario. - - Demostrar que usted es el propietario de un NFT es muy parecido a demostrar que tiene ETH en su cuenta. - - Imagínese que compra un NFT: el comprobante de propiedad del token único será transferido a su cartera a través de su dirección pública. - - El token demuestra que su copia del archivo digital es la original. - - Su clave privada es el comprobante de propiedad del original. - - La clave pública del creador de contenido sirve como un certificado de autenticidad para ese artefacto digital en particular. - - La clave pública de los creadores es una parte esencial de la historia del token. Puede demostrar que el token que tiene fue creado por un individuo particular, contribuyendo así a su valor de mercado (frente a una falsificación). - - Otra forma de demostrar que usted es el propietario de un NFT es firmando mensajes para probar que posee la clave privada detrás de la dirección. - - Como se menciona anteriormente, su clave privada es el comprobante de propiedad del original. Las claves privadas detrás de las direcciones controlan al NFT. - - Un mensaje firmado puede usarse como una prueba de que usted es el propietario de sus claves privadas, todo esto sin revelarlas al público, siendo este aspecto una prueba más de que en efecto es el propietario del NFT. -- Nadie puede manipularlo de ninguna manera. -- Puede venderlo y, en algunos casos, el creador original recibirá regalías por la reventa. -- También puede conservarlo para siempre, durmiendo en paz cada noche sabiendo que su activo está asegurado por su cartera en Ethereum. - -Y si _crea_ un NFT: - -- Puede demostrar fácilmente que usted es el creador. -- Puede determinar su escasez. -- Puede ganar regalías cada vez que se venda. -- Puede venderlo en cualquier mercado NFT o de persona a persona. No está limitado a usar una plataforma específica y no hay necesidad de que haya una tercera persona actuando como intermediario. - -### Escasez {#scarcity} - -El creador de un NFT decide la escasez de su activo. - -Tomemos como ejemplo una entrada de acceso a un evento deportivo. Al igual que el organizador de un evento puede decidir cuántas entradas vender, el creador de un NFT puede decir cuántas copias existirán. En algunos casos las copias son idénticas, como 5000 entradas de admisión general. Algunas veces muchas copias acuñadas son muy similares, pero cada una difiere ligeramente, como una entrada con un asiento asignado. Otras veces, el creador tiene la posibilidad de crear un NFT donde solo uno es acuñado como un coleccionable especial. +Como cualquier token emitido en Ethereum, los NFT se emiten mediante un contrato inteligente. El contrato inteligente se ajusta a uno de los distintos estándares de NFT que existen —los más comunes son el ERC-721 o el ERC-1155— y esto define las funciones que tiene el contrato. El contrato puede crear (acuñar) los NFT y asignarlos a un dueño específico. La propiedad del NFT viene definida dentro del contrato a través de un mapeo de trazabilidad que asigna un NFT concreto a una dirección específica. El NFT tiene un ID y suele llevar metadatos asociados, que lo convierten en un token único. -En casos como estos, cada NFT tendrá un identificador único (como un código de barras en una «entrada» tradicional), con solo un propietario. La escasez adrede de los NFT es importante, y depende del creador. Es posible que un creador quiera hacer que cada NFT sea único, creando así escasez, o que tenga razones para producir miles de copias. Recuerde: toda esta información es pública. - -### Regalías {#royalties} - -Algunos NFT le generarán a su creador regalías de forma automática cuando se vendan. Este es, todavía, un concepto en desarrollo, pero es uno de los más poderosos. Los propietarios originales de [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) ganan un 8 % de regalías cada vez que se vende el NFT. Además, algunas plataformas como [Foundation](https://foundation.app) y [Zora](https://zora.co/) apoyan a sus artistas mediante las regalías. - -Este proceso es totalmente automático, por lo que los creadores pueden relajarse y ganar regalías mientras su trabajo se vende de persona en persona. En este momento el proceso de determinar las regalías es manual y carece de exactitud: muchos creadores no reciben lo que se merecen. Si su NFT tiene un sistema de regalías programado dentro de él, nunca se perderá nada. +Cuando alguien crea o acuña un NFT, lo que realmente están haciendo es ejecutar una función en el contrato inteligente que asigna ese NFT en particular a su dirección. Esta información se guarda en el almacenamiento interno del contrato que forma parte de la cadena de bloques. El creador del contrato puede incorporar la lógica adicional al contrato, por ejemplo, al limitar el número total de tókenes, o pedir derechos de autor que se le pagarán al creador cada vez que el token se transfiera. ## ¿Para qué se usan los NFT? {#nft-use-cases} -Aquí hay más información sobre algunos de los casos de uso y las visiones mejor desarrolladas para NFT en Ethereum. - -- [Contenido digital](#nfts-for-creators) -- [Objetos de videojuegos](#nft-gaming) -- [Nombres de dominios](#nft-domains) -- [Objetos físicos](#nft-physical-items) -- [Inversiones y garantías](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### Maximizar las ganancias de los creadores {#nfts-for-creators} - -El mayor uso de los NFT hoy en día reside en el ámbito del contenido digital. Esto se debe a que la industria de hoy está quebrada. Los creadores de contenido pueden ver sus ganancias y sus ganancias potenciales por las plataformas. - -Un artista que publica contenido en una red social le genera dinero a la plataforma, la cual vende anuncios a los seguidores del artista. Gracias a esto, los artistas obtienen más visitas, pero las visitas no pagan las facturas. - -Los NFT ofrecen una nueva economía en donde los creadores no ceden la propiedad de su contenido a las plataformas que lo publicitan. La propiedad está respaldada en el propio contenido. - -Cuando los artistas vende su contenido, el dinero va directamente a su cuenta. Si el nuevo dueño vende el NFT, el creador original puede incluso recibir regalías de forma automática. Esta función está garantizada cada vez que se vende el NFT porque la dirección del creador forma parte de los metadatos del token, metadatos que no pueden ser modificados. - - -
Explore, compre o cree sus propios NFT de arte/coleccionables...
- - Explore arte en NFT - - - -#### El problema de copia/pega {#nfts-copy-paste} - -Los opositores a los NFT usan como argumento que los NFT «son inútiles», usualmente adjuntando una foto en donde se muestra la obra de arte NFT luego de haberle tomado una captura de pantalla. «¡Mira, ahora tengo la imagen gratuitamente!» dicen con tono arrogante. +Los NFT se usan para muchas cosas, como por ejemplo: -Bueno, sí. Pero, ¿acaso buscar en internet una imagen de la Guernica de Picasso te convierte en el orgulloso propietario de una obra de arte histórica multimillonaria? - -En última instancia, poseer la obra real es tan valioso como el mercado decida. Cuanto más se guarda, comparte y usa una pieza de arte digital, más valor gana. - -Ser un dueño verificable de la obra digital siempre tendrá más valor que no ser un dueño. - - - -### Fortalecer el potencial de los videojuegos {#nft-gaming} - -Los NFT han llamado mucho la atención por parte de los desarrolladores de videojuegos. Los NFT proporcionan registros de propiedad de objetos dentro del juego, alimentan la economía del juego y aportan una serie de beneficios a los jugadores. - -En muchísimos videojuegos comunes puede comprar objetos para usarlos dentro del juego. Pero, si esos objetos fueran NFT, podría recuperar su dinero vendiendo los objetos cuando ya haya terminado el juego o no quiera jugar más. Incluso podría obtener beneficios si un objeto que posee gana mucho valor. - -Los desarrolladores de videojuegos (como emisores de los NFT) podrían ganar regalías cada vez que se revende un objeto en el mercado abierto. Esto crea un modelo de negocio más beneficioso para ambas partes, pues tanto jugadores como desarrolladores ganan gracias al mercado secundario de NFT. - -Además, esto significa que si un juego ya no es soportado por sus desarrolladores, los objetos que haya obtenido seguirán siendo suyos. - -A fin de cuentas, los objetos que se consiguen dentro de los videojuegos pueden vivir más que los propios videojuegos. Incluso si un juego ya no es soportado, sus objetos siempre estarán bajo su control. Esto quiere decir que los objetos de dentro de los videojuegos se convierten en recuerdos que tienen valor fuera del juego. - -Decentraland, un videojuego de realidad virtual, le permite incluso comprar NFT que representan parcelas de tierra virtuales que puede usar como quiera. - - -
Eche un vistazo a los juegos basados en NFT de Ethereum...
- - Explorar videojuegos NFT - - - - +- demostrar la asistencia a un evento +- certificar que completó un curso +- definir la propiedad de artículos en un videojuego +- arte digital +- tokenización de activos del mundo real +- comprobar su identidad digital +- limitar el acceso a contenido +- venta de entradas +- crear nombres de dominio de Internet descentralizados +- usarlos como garantía en DeFi -### Hacer que las direcciones de Ethereum sean más memorables {#nft-domains} +Tal vez usted es un artista que quiere compartir su arte a través de los NFT, sin perder el control de su propiedad intelectual ni sacrificar sus ganancias, dándoselas a intermediarios. Puede crear un nuevo contrato que especifique el número de NFT, sus propiedades y añadir un enlace a la obra de arte específica. Como artista, usted puede programar en su contrato inteligente los derechos de autor que debería recibir (por ejemplo, «transferir 5 % del precio de venta al dueño del contrato cada vez que se transfiera el NFT»). También podrá demostrar en todo momento que creó usted los NFT, al ser el propietario o la propietaria de la cartera utilizada en el contrato. Sus compradores podrán comprobar fácilmente que poseen un NFT auténtico de su colección, ya que la dirección de sus carteras estará asociada a un token en su contrato inteligente. Los pueden usar a través del ecosistema de Ethereum, confiando en su autenticidad. -El Servicio de Nombres de Ethereum usa NFT para dar una dirección de Ethereum con un nombre fácil para recordar, como `mywallet.eth`. Significa que puede pedirle a alguien que le envíe ETH vía `mywallet.eth` en vez de `0x123456789...`. +O pongamos, por ejemplo, una entrada a un evento deportivo. Al igual que el organizador de un evento puede escoger el número de entradas que va a vender, el creador de un NFT también puede decidir cuántas copias existirán. En algunos casos las copias son idénticas, como 5.000 entradas de admisión general. Algunas veces muchas copias acuñadas son muy similares, pero cada una difiere ligeramente, como una entrada con un asiento asignado. Estas se pueden comprar y vender entre pares directamente, sin tener que pasar por promotores o intermediarios de venta, porque pueden asegurarse de la autenticidad de la entrada revisando la dirección del contrato donde se crearon. -Esto funciona de manera similar al sistema de nombres de dominio web, que hace que una dirección de IP sea más fácil de recordar. Y, al igual que los dominios, los nombres ENS tienen un valor, usualmente basado en la longitud y relevancia. Con ENS no necesita un registro de dominio para facilitar la transferencia de propiedad. En vez de eso, puede intercambiar sus nombres ENS en un mercado para NFT. +Aquí en ethereum.org, utilizamos NFT para reconocer a las personas que han contribuido a nuestro repositorio de Github, su asistencia a las reuniones, e incluso tenemos nuestro NFT del nombre de nuestro dominio. Si contribuye a ethereum.org, puede reclamar un NFT POAP. Algunos eventos y encuentros de criptomonedas utilizan POAP (protocolos de prueba de asistencia) para sus entradas. [Más información sobre cómo contribuir](/contributing/#poap). -Su nombre ENS puede: - -- Recibir criptomonedas y otros NFT. -- Redirigirle a un sitio web descentralizado, como [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Más información sobre descentralizar su sitio web](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Almacenar información arbitraria, incluyendo información del perfil, como direcciones de correo electrónico y nombres de usuario de Twitter. - - - -### Elementos físicos {#nft-physical-items} - -La «tokenización» de elementos físicos no está tan avanzada como sus contrapartes digitales. Pero hay muchos proyectos que están investigando la tokenización de bienes raíces, artículos de moda únicos y más. - -Como los NFT son esencialmente títulos de propiedad, algún día podría comprar un automóvil o una casa usando ETH y recibir el título de propiedad como un NFT (en la misma transacción). A medida que las cosas se van convirtiendo en tecnología de alta gama, no es difícil imaginar un mundo en el que su cartera de Ethereum se convierta en la llave de su coche o de su casa; la puerta se abrirá con el comprobante criptográfico de posesión. - -Con activos valiosos como coches o propiedades representados en Ethereum, puede usar un NFT como una garantía colateral en préstamos descentralizados. Esto es particularmente útil si usted no dispone de grandes cantidades de dinero en efectivo o en criptomonedas, pero es dueño de objetos físicos con valor. [Más información sobre DeFi](/defi/) - - - -### NFT y DeFi {#nfts-and-defi} - -El mundo de los NFT y el mundo de las [finanzas descentralizadas (DeFi)](/defi/) empezaron a trabajar juntos en un sinnúmero de caminos distintos. - -#### Préstamos respaldados por NFT {#nft-backed-loans} - -Existen aplicaciones DeFi que le permiten obtener préstamos a través del uso de garantías colaterales. Por ejemplo: pone en garantía colateral 10 ETH para así poder pedir prestados 5000 DAI ([una moneda estable](/stablecoins/)). Esto garantiza que se le pague al prestamista; si el prestatario no le paga con DAI, la garantía colateral se envía al prestamista. Sin embargo, no todos tienen criptomonedas suficientes para usarlas como garantía. - -Los proyectos están explorando usar NFT como garantías. Imagínese que compró un NFT CryptoPunk raro hace un tiempo; se pueden obtener 1000 $ al precio de hoy. Al poner esto como garantía, puede acceder a un préstamo con la misma regla. Si no le paga de vuelta los DAI, su CryptoPunk se enviará al prestamista como garantía. Esto funcionará con cualquier cosa que tokenice como NFT. - -Y no es difícil en Ethereum porque ambos mundos (NFT y DeFi) comparten la misma infraestructura. - -#### Propiedad en fracciones {#fractional-ownership} - -Los creadores de NFT también pueden crear «fracciones» para sus NFT. Esto le da a los inversores y fans la oportunidad de ser dueños de una parte de un NFT sin tener que comprar la totalidad. Así se crean aún más oportunidades para los creadores de NFT y coleccionistas. - -- Los NFT fraccionados pueden ser intercambiados en [DEX](/defi/#dex) como Uniswap, no solo en [mercados de NFT](/dapps?category=collectibles). Esto conlleva más compradores y más vendedores. -- El precio total de un NFT puede definirse por el precio de cada una de sus fracciones. -- Tiene más oportunidades de ser dueño y sacarle ganancias a artículos que le interesen. Es difícil no poder competir por obtener NFT. - -Todavía se está experimentando con esto, pero puede aprender más sobre la propiedad de NFT fraccionarios en los siguientes enlaces: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -En teoría, esto abriría la posibilidad de lograr, por ejemplo, ser dueño de una parte de un Picasso. Se convertiría en un accionista de un NFT de un Picasso, lo que significa que tendrá voz y voto en cosas como la distribución de ingresos. Es muy probable que —pronto— poseer una parte de un NFT le permita ingresar en una organización autónoma descentralizada (DAO) para gestionar dicho activo. - -Estas son organizaciones impulsadas por Ethereum que hacen posible que completos extraños, como accionistas de un activo repartidos alrededor del mundo, se coordinen de forma segura, sin la necesidad de tener que confiar en otras personas. Se debe a que no se puede gastar ni un solo centavo sin la aprobación grupal. - -Como hemos mencionado, se trata de un concepto emergente. Los NFT, las DAO y los tókenes fraccionados se están desarrollando a ritmos diferentes. Pero toda su infraestructura existe y puede trabajar en conjunto de manera sencilla porque todos hablan el mismo idioma: Ethereum. Así que no les pierda la pista. - -[Más información sobre DAO](/dao/) - -### Certificados de autenticidad {#certificates} - -Según los informes, las empresas que ofrecen certificados falsos de títulos universitarios son una industria que mueve miles de millones de dólares que los NFT pueden ayudar a combatir. Los NFT pueden ser una forma segura y rápida de verificar las credenciales de grado de alguien. - -[En Corea del Sur, una universidad ya está emitiendo certificados de grado como NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), con la esperanza de que las NFT mejoren el acceso a los servicios administrativos y eviten la falsificación o alteración del grado. [Trinity Business School (TBS) en Irlanda también planea ofrecer NFT a partir de 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokengating {#tokengating} - -Tokengating es una forma de restringir el acceso a algo y permitirlo utilizando NFT. Esto puede variar enormemente según la plataforma, aunque existen conocidos ejemplos como el contenido exclusivo, los servidores de chat privados y los productos exclusivos, en el mundo del comercio electrónico. - -Una plataforma que realiza tokengating generalmente le pedirá que conecte su cartera para demostrar que posee el NFT requerido. Si tiene el NFT que necesita, obtendrá acceso. En caso contrario, se mantendrá cerrada. Los NFT son una herramienta perfecta en esta situación, debido a su propiedad única que no se puede falsificar para obtener acceso. - -Puesto que los NFT se encuentran en Ethereum, pueden usarse para desbloquear tokengates de Ethereum en cualquier plataforma que los implemente. Un solo NFT que posea podría desbloquear contenido cerrado, servidores de chat privados y productos exclusivos en sitios web y aplicaciones completamente diferentes. - -Si la acuñación y distribución de NFT trata de la generación o digitalización de comunidades, el tokengating trata de nutrir a la comunidad. Los NFT se utilizan más como una herramienta para membresías o programas de lealtad, y una excelente manera de entregar de manera confiable las recompensas que vienen con él. +![POAP de ethereum.org](./poap.png) -#### Ejemplos +El nombre de dominio alternativo de esta página web también funciona a través de NFT, **ethereum.eth**. Nuestra dirección `.org` está gestionada por un proveedor de sistemas de nombres de dominio (DNS), mientras que ethereum`.eth` está registrado en Ethereum a través del servicio de nombres de Ethereum (ENS). Este último es de nuestra propiedad y lo administramos nosotros mismos. [Échele un vistazo a nuestro registro de ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) servidores Discord tokengates de chat o grupos de Telegram -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) es un protocolo para el tokengating -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) tiene una lista creciente de aplicaciones que permiten a los comerciantes acceder a productos y descuentos +[Más información sobre ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum y NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum permite que los NFT funcionen debido a múltiples razones: - -- El registro de transacciones y los metadatos del token se verifican de forma publica. Tan solo hay que comprobar el historial de la propiedad. -- Una vez confirmada una transacción, es casi imposible manipular esos datos para «robar» la propiedad. -- Las operaciones de NFT se puede llevar a cabo de persona a persona sin necesidad de plataformas que reclamen grandes compensaciones. -- Todos los productos de Ethereum comparten el mismo «backend». Dicho de otra manera, todos los productos de Ethereum pueden entenderse entre sí: esto hace que los NFT sean portables a través de muchos productos. Puede comprar un NFT en un producto y venderlo en otro de manera sencilla. Como creador, puede enumerar sus NFT en muchos productos al mismo tiempo; cada producto tendrá la información más actualizada del propietario. -- Ethereum nunca se cae, por lo que sus tókenes siempre estarán disponibles para venderse. - -## El impacto de los NFT en el medio ambiente {#environmental-impact-nfts} - -La creación y transferencia de NFT son solo transacciones de Ethereum. Acuñar, comprar, intercambiar u operar con NFT no consume energía directamente. Desde [la Fusión](/roadmap/merge), Ethereum es una cadena de bloques de bajo consumo de energía, lo que significa que el impacto ambiental del uso de NFT es insignificante. - -[Más sobre el consumo de energía de Ethereum](/energy-consumption/). - -### No culpe a los NFT {#nft-qualities} +### Seguridad de los NFT {#nft-security} -Todo el ecosistema NFT funciona gracias a que Ethereum es descentralizado y seguro. +La seguridad en Ethereum proviene de la prueba de participación. El sistema está diseñado para desincentivar económicamente acciones maliciosas, haciendo que Ethereum sea a prueba de manipulación y fraude. Esto es lo que hace que los NFT sean posibles. Una vez que finalice el bloque que contiene su transacción de NFT, le costaría a un atacante millones de ETH cambiarla. Cualquiera que ejecute el software Ethereum podría detectar inmediatamente una manipulación deshonesta con un NFT, y el causante recibiría una penalización económica y se le expulsaría. -Que sea descentralizado significa que usted y todos los demás pueden verificar que son propietarios de algo. Todo esto sin confiar ni conceder la custodia a ningún tercero que pueda imponer sus propias reglas a voluntad. Esto significa, a su vez, que su NFT es portable a través de muchos productos y mercados diferentes. - -Que sea seguro significa que nadie puede copiar o pegar su NFT (ni robarlo). - -Estas ventajas de Ethereum permiten que usted sea propietario de un objeto único digital y que obtenga un precio justo por su contenido. Ethereum protege los activos utilizando un mecanismo de consenso descentralizado que implica una [prueba de participación](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Este es un método de bajo consumo de carbono para determinar quién puede añadir un bloque de transacciones a la cadena, y se considera más seguro que la alternativa de uso intensivo de energía, [«prueba de participación»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Los NFT se han asociado con un alto gasto energético porque Ethereum solía asegurarse utilizando la denominada prueba de trabajo. Esto ya no es así. - -#### Acuñar un NFT {#minting-nfts} - -Cuando acuña un NFT, ocurren algunas cosas: - -- Debe ser confirmado como un activo en la cadena de bloques. -- El saldo de la cuenta del propietario debe ser actualizada para incluir ese activo. Esto hace posible que luego sea intercambiado o verificablemente «poseído». -- Las transacciones que confirman los pasos de arriba necesitan ser añadidas a un bloque e «inmortalizadas» en la cadena de bloques. -- El bloque debe ser confirmado por todos en la red como «correcto». Este consenso elimina la necesidad de intermediarios debido a que la red acepta que su NFT existe y que usted es su propietario. Además, está en la cadena, por lo que todos pueden comprobarlo. Esta es una de las formas en que Ethereum ayuda a los creadores de NFT a maximizar sus ganancias. - -Todas estas tareas las realizan los productores y validadores de bloques. Los productores de bloques añaden su transacción NFT a un bloque y la transmiten al resto de la red. Los validadores comprueban que la transacción es válida y entonces la añaden a sus bases de datos. Existen muchos incentivos en criptomonedas para garantizar que los mineros actúen con honestidad. De lo contrario, cualquiera podría afirmar que es dueño del NFT que acaba de acuñar y transferir fraudulentamente la propiedad. - -#### Seguridad de los NFT {#nft-security} - -La seguridad en Ethereum proviene de la prueba de participación. El sistema está diseñado para disuadir económicamente acciones maliciosas, lo que convierte a Ethereum en inviolable. Esto es lo que hace que los NFT sean posibles. Una vez que el bloque que contiene su transacción NFT finalice, le costaría a un atacante millones de ETH cambiarla. Cualquiera que ejecute el software Ethereum podría detectar inmediatamente una manipulación deshonesta con un NFT, y el causante recibiría una penalización económica y se le expulsaría. - -Las cuestiones de seguridad relativas a los NFT suelen estar relacionadas con estafas de phishing, vulnerabilidades de contratos inteligentes o errores de usuario (como exponer sin darse cuenta las claves privadas), haciendo que la seguridad de las carteras sea crítica para los propietarios de NFT. +Las cuestiones de seguridad en relación a los NFT están casi siempre relacionadas con estafas de phishing, puntos flacos en los contratos inteligentes o errores de usuario (como exponer sus claves privadas sin darse cuenta), haciendo que la adopción de óptimas medidas de seguridad y la gestión de la cartera sean dos criterios fundamentales para los propietarios de NFT. Más sobre seguridad -## Construya con NFT {#build-with-nfts} - -La mayoría de los NFT se desarrollan usando un estándar consistente conocido como [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Sin embargo, existen otros estándares que pueden llamarle la atención. El estándar [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) permite el uso de tókenes semifungibles, lo cual es particularmente útil en el ámbito de los videojuegos. Y, más recientemente, se ha propuesto el estándar [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) para hacer que el proceso de acuñado de NFT sea más eficiente. ¡Este estándar le permite acuñar tantos NFT como quiera en una sola transacción! - ## Más información {#further-reading} -- [Crypto art data](https://cryptoart.io/data) — Richard Chen; actualizado automáticamente -- [OpenSea: la biblia de los NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) — _Devin Fizner, 10 de enero del 2020_ -- [Guía sobre NFT para principiantes](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) — _Linda Xie, enero del 2020_ -- [Todo lo que debes saber sobre el metaverso](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) — _Foundation Team; foundation.app_ -- [No: los criptoartistas no están dañando el planeta](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Consumo energético de Ethereum](/energy-consumption/) +- [Guía sobre NFT para principiantes](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d), _Linda Xie, enero del 2020_ +- [Rastreador EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Estándar de token ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Estándar de token ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/es/refi/index.md b/src/content/translations/es/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9bad6f914ce --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Finanzas regenerativas (ReFi) +description: Un panorama del ReFi y sus casos de uso actuales. +lang: es +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Un sistema económico alternativo construido con principios regenerativos +summaryPoint2: Un intento de utilizar Ethereum para solucionar crisis de coordinación a escala global, como el cambio climático. +summaryPoint3: Una herramienta para escalar drásticamente activos de beneficio ecológico como créditos de carbon verificados. +--- + +## ¿Qué son las ReFi? {#what-is-refi} + +Las **Finanzas regenerativas (ReFi)** son un conjunto de herramientas e ideas construidas sobre cadenas de bloques, que buscan crear economías regenerativas, en lugar de extractivas o explotadoras. A la larga, los sistemas extractivos agotan los recursos disponibles y colapsan sin mecanismos regenerativos, carecen de resiliencia. ReFi opera con la creencia de que la creación de valor monetario debe separarse de la insostenible extracción de recursos de nuestro planeta y de nuestras comunidades. + +En cambio, el objetivo de las ReFi es solucionar problemas ambientales, comunales o sociales a través de la creación de ciclos regenerativos. Estos sistemas crean valor para los participantes, mientras que benefician simultáneamente a los ecosistemas y a las comunidades. + +Uno de los fundamentos de ReFi es el concepto de economías regenerativas, liderado por John Fullerton del [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Él propuso ocho principios interconectados que subyacen en la salud sistémica: + +![Ocho principios interconectados](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +Los proyectos de ReFi adoptan estos principios usando [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) y [finanzas descentralizadas (DeFi)](/defi/) por medio de aplicaciones que incentivan comportamientos regenerativos, como por ejemplo, la restauración de ecosistemas degradados y la facilitación de una colaboración a gran escala en temas globales, como el cambio climático y la pérdida de la biodiversidad. + +ReFi también se solapa con el movimiento de [Ciencia descentralizada (DeSci)](/desci/), que usa a Ethereum como a una plataforma para financiar, crear, revisar, acreditar, guardar y diseminar conocimiento científico. Las herramientas DeSci pueden ser útiles para desarrollar estándares y prácticas verificables y así implementar y supervisar actividades regenerativas como plantar árboles, extraer plástico del mar o restaurar un ecosistema degradado. + +## Tokenización de créditos de carbono {#tokenization-of-carbon-credits} + +El **[mercado voluntario de carbono (conocido en inglés como VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** es un mecanismo de financiación de proyectos que tengan un impacto positivo verificado en la emisión del carbono, ya sea a través de la reducción de las emisiones actuales, o de la eliminación de gases de efecto invernadero que ya se hayan emitido a la atmósfera. Estos proyectos reciben un activo llamado «crédito de carbono» después de que hayan sido verificados, el cual pueden vender a personas y a organizaciones que quieran apoyar la causa climática. + +Además del VCM, también hay varios sectores de carbono de mandato gubernamental (denominados, sectores de cumplimiento) que pretenden establecer un precio del carbono a través de leyes y normativas con jurisdicción local (p. ej., país o región), controlando la asignación de permisos de distribución. Los mercados de cumplimiento incentivan a los contaminadores dentro de su jurisdicción a reducir las emisiones, pero ellos no son capaces de eliminar los gases de efecto invernadero que ya hayan sido emitidos. + +A pesar de su desarrollo en las recientes décadas, el VCM continúa padeciendo una variedad de problemas: + +1. Liquidez altamente fragmentada +2. Mecanismos de transacciones opacas +3. Tarifas altas +4. Velocidad de comercio muy lenta +5. Falta de escalabilidad + +Pasar del VCM al nuevo mercado digital de carbono (DCM) ** basado en bloque de cadenas ** puede ser una oportunidad para actualizar la tecnología existente y así validar, transaccionar y consumir créditos de carbono. Las cadenas de bloques permiten comprobar públicamente la información, dan acceso a un amplio número de usuarios y que haya más liquidez. + +Los proyectos de ReFi emplean tecnología de cadena de bloques para aliviar los numerosos problemas del mercado tradicional: + +- ** La liquidez se concentra en un número pequeño de reservas (fondos) de liquidez** que cualquiera puede comercializar libremente. Corporaciones, así como también usuarios individuales pueden usar estas reservas sin un manual de búsqueda para vendedores/compradores, comisiones de participación o registro previo. +- **Todas las transacciones se registran en cadenas de bloques públicas**. La ruta que cada crédito de carbono toma debido a la actividad comercial tiene trazabilidad desde el momento en que se pone a disposición en el DCM. +- **La velocidad de transacción es casi instantánea**. Asegurar grandes cantidades de créditos de carbono a través mercados tradicionales puede llevar días, si no semanas, sin embargo esto se puede lograr en unos segundos en el DCM. +- **Actividad de comercialización ocurre sin ningún intermediario**, que cobra tarifas altas. Los créditos de carbono digital representan un [ una mejora del coste del 62 %, comparado con el equivalente de créditos tradicionales](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne), de acuerdo con los datos de una empresa de analítica. +- **El DCM es escalable** y puede cumplir las demandas de los individuos y empresas multinacionales por igual. + +### Componentes clave del DCM {#key-components-dcm} + +Los cuatro componentes mayores que conforman el panorama actual del DCM son: + +1. Registros como [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) y [ Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) se aseguran de que los proyectos que crean créditos de carbono sean fiables. Estos también operan las bases de datos en las que se originan los créditos digitales de carbono y donde estos pueden transferirse o utilizarse (retirarse). + +Hay una nueva ola de proyectos innovadores que se están construyendo en las cadenas de bloques, que están intentando alterar la incumbencia en este sector. + +2. También conocidos como puentes de carbono, los tokenizadores, proporcionan la tecnología que representa o transfiere los créditos de carbono de registros tradicionales al DCM. Ejemplos notables incluyen [Protocolo de Toucan](https://toucan.earth/),[C3](https://c3.app/), y [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Servicios integrados a favor del medio ambiente ofrecen créditos de anulación y/o eliminación de emisiones de carbono a los consumidores, para que ellos puedan reclamar los beneficios ambientales de un crédito y así apoyar la causa climática con el resto del mundo. + +Algunos como [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) y [Senken](https://senken.io/) ofrecen una amplia variedad de proyectos desarrollados por terceras personas y emitidos bajo estándares ya establecidos como el Verra; otros como [Nori](https://nori.com/) solo ofrecen proyectos específicos bajo su propio estándar de créditos de carbono, los que ellos mismos emiten y para los que tienen una plataforma intermediaria dedicada. + +4. La infraestructura y los cauces subyacentes que facilitan la escalabilidad del impacto y la eficiencia de toda la cadena de suministros del mercado de carbono. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) suministra liquidez como bien público (permitiendo que cualquier persona pueda comprar o vender créditos de carbono a un precio transparente), incentiva el crecimiento del rendimiento de los mercados de carbono y retiradas con recompensas, y ofrece herramientas fáciles de usar e interoperables para que el usuario pueda acceder a datos relacionados, así como adquirir y retirar una gran variedad de créditos de carbono tokenizados. + +## ReFi más allá de los mercados de carbono {#refi-beyond} + +Aunque hay actualmente un gran énfasis en los mercados de carbono en general y en pasar del VCM al DCM en particular dentro del espacio, el término «ReFi» no está estrictamente limitado al carbono. Se pueden desarrollar y tokenizar otros activos ambientales más alla de los créditos de carbono, lo que significaría que a otras consecuencias negativas también se les podría poner un precio dentro de las capas bases de futuros sistemas económicos. Aún más, el aspecto regenerativo de este modelo económico puede aplicarse a otras áreas, como a la financiación de bienes públicos a través de plataformas de financiación cuadrática como [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Las organizaciones que están construidas sobre la idea de participación abierta y distribución equitativa de recursos empoderan a todos a canalizar el dinero hacia proyectos de código abierto, así también como hacia proyectos de enfoque educacional, ambiental y comunitario. + +Al alejar el rumbo del capital de las prácticas extractivas y redirigirlo hacia un flujo regenerativo, los proyectos y empresas ―que proporcionan beneficios sociales, ambientales y comunales, y que podrían no obtener fondos a través de finanzas tradicionales― pueden despegar y generar consecuencias positivas para la sociedad mucho más rápida y fácilmente. Pasar a este modelo de financiación también abre la puerta a sistemas económicos mucho más inclusivos, donde personas de todas las áreas demográficas pueden ser participantes activos en lugar de ser solo meros observadores pasivos. ReFi ofrece una visión de Ethereum como mecanismo para la acción coordinada en contra de los desafíos existenciales a los que se enfrenta nuestra especie y toda vida en nuestro planeta, como la capa base de un nuevo paradigma económico, permitiendo un futuro más inclusivo y sostenible por siglos venideros. + +## Bibliografía para saber más sobre las ReFi + +- [Un panorama general detallado de las monedas y activos de carbono y su lugar en la economía](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [«El ministerio del futuro», una novela que muestra el papel de una moneda respaldada por carbono en su lucha contra el cambio climático.](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Un informe detallado por el grupo de trabajo sobre la optimización de los mercados voluntarios de carbono (VCM).](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Entrada sobre las ReFi en el glosario de CoinMarketCap de Kevin Owocki y Evan Miyazono](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/es/security/index.md b/src/content/translations/es/security/index.md index eedd17e367c..730bd410caf 100644 --- a/src/content/translations/es/security/index.md +++ b/src/content/translations/es/security/index.md @@ -284,8 +284,9 @@ Las estafas de distribución de criptomonedas, o airdropping, implican una tenta ### Recursos para evitar estafas {#reading-scam-education} +- [Guía: cómo identificar tókenes fraudulentos](/guides/how-to-id-scam-tokens/) - [Operar con seguridad: estafas comunes](https://support.mycrypto.com/staying-safe/common-scams) - _MyCrypto_ -- [Evitar estafas](https://bitcoin.org/en/scams) - _Bitcoin.org_ +- [Evitar estafas](https://bitcoin.org/en/scams), _Bitcoin.org_ - [Hilo de Twitter sobre correos electrónicos y mensajes comunes de phishing de criptomonedas](https://twitter.com/tayvano_/status/1516225457640787969) - _Taylor Monahan_ diff --git a/src/content/translations/es/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/es/smart-contracts/index.md index 4c7f800093e..6e47b362295 100644 --- a/src/content/translations/es/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/es/smart-contracts/index.md @@ -6,71 +6,61 @@ lang: es # Introducción a los contratos inteligentes {#introduction-to-smart-contracts} -Los contratos inteligentes son los componentes fundamentales de las [aplicaciones Ethereum](/dapps/). Son programas informáticos almacenados en la cadena de bloques que nos permiten convertir contratos tradicionales en paralelos digitales. Los contratos inteligentes son muy lógicos y siguen una estructura condicional «si ocurre esto, entonces se produce aquello». Esto significa que se comportan exactamente como se programaron y no se pueden cambiar. +Los contratos inteligentes son los bloques de construcción fundamentales de la capa de aplicación de Ethereum. Son programas informáticos almacenados en la cadena de bloques que siguen la lógica «si ocurre esto, entonces se produce aquello» y garantizan ejecutarse siguiendo las reglas definidas por su código, que no se puede cambiar una vez creado. -Nick Szabo acuñó el término «contrato inteligente». En 1994, escribió [una introducción al concepto](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) y, en 1996, [una exploración de lo que podrían hacer los contratos inteligentes](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). +Nick Szabo acuñó el término «contrato inteligente». En 1994, escribió [una introducción al concepto](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), y en 1996 escribió [una exploración de lo que podrían hacer los contratos inteligentes](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). -Nick Szabo imaginó un mercado digital construido sobre estos procesos automáticos y criptográficamente seguros. Un lugar donde las transacciones y las funciones empresariales pueden producirse sin una base de confianza, sin intermediarios. Los contratos inteligentes en Ethereum ponen esta visión en práctica. +Szaba visualizó una plataforma intermediaria digital donde los procesos automáticos y criptográficamente seguros permitieran que transacciones y funciones de negocios se llevaran a cabo sin intermediarios de confianza. Los contratos inteligentes en Ethereum ponen esta visión en práctica. -## ¿Qué contratos ofrece? {#what-are-contracts} +### Confianza en los contratos convencionales {#trust-and-contracts} -Probablemente esté pensando: _«¡Qué sé yo de leyes!». ¿Por qué deberían importarme los contratos?"_. Para la mayoría de los mortales, los contratos son sinónimo de acuerdos con largos términos y condiciones, o aburridos documentos legales. - -Los contratos son solamente acuerdos. Es decir, cualquier forma de acuerdo puede incorporarse en las condiciones de un contrato. Los acuerdos verbales o los contratos por escrito son aceptables para muchas cosas, pero no están exentos de defectos. - -### Confianza y contratos {#trust-and-contracts} - -Uno de los mayores problemas con un contrato convencional es la necesidad que personas de confianza cumplan con los resultados del contrato. +Uno de los mayores problemas con un contrato convencional es la necesidad de tener individuos honestos que cumplan con lo acordado en el contrato. He aquí un ejemplo: -Alicia y Bob están haciendo una carrera de bicicleta. Digamos que Alicia se apuesta con Bob 10 $ a que le gana en la carrera. Bob confía en que será el ganador y acepta la apuesta. Al final, Alicia termina la carrera por delante de Bob y es la clara ganadora. Pero Bob se niega a pagar la apuesta, alegando que Alicia debe haber hecho trampa. - -Este sencillo ejemplo ilustra el problema de cualquier acuerdo no inteligente. Aunque se cumplan las condiciones del acuerdo (es decir, usted sea el ganador de la carrera), aún debe confiar en otra persona para cumplir con el acuerdo (es decir, el pago de la apuesta). - -## Contratos inteligentes {#smart-contracts} +Alicia y Bob están haciendo una carrera en bicicleta. Digamos que Alicia le apuesta a Bob 10 dólares de que ella le gane en la carrera. Bob está seguro de que él ganará, por eso acepta la apuesta. Al final, Alicia termina la carrera muy por delante de Bob y es la clara ganadora. Pero Bob se niega a pagar la apuesta, alegando que Alicia debe haber hecho trampa. -Los contratos inteligentes digitalizan los acuerdos convirtiendo los términos de un acuerdo en código informático que se ejecuta automáticamente cuando los términos del contrato se cumplen. +Este sencillo ejemplo ilustra el problema de cualquier acuerdo no inteligente. Aunque se cumplan las condiciones del acuerdo (es decir, usted sea el ganador de la carrera), aún debe confiar en que la otra persona cumpla el acuerdo (es decir, que pague la apuesta). ### Una máquina expendedora digital {#vending-machine} -Una metáfora sencilla para un contrato inteligente es, por ejemplo, la de una máquina expendedora que funciona de manera similar a un contrato inteligente: las entradas específicas garantizan salidas predeterminadas. +Una metáfora sencilla para un contrato inteligente es la de una máquina expendedora que funciona de forma similar a un contrato inteligente: aportes específicos garantizan resultados predeterminados. - Seleccione un producto -- La máquina expendedora devuelve la cantidad requerida para comprar el producto -- Inserte la cantidad correcta -- La máquina expendedora verifica que haya insertado la cantidad correcta. -- La máquina expendedora dispensa el producto elegido. +- La máquina expendedora muestra el precio. +- Usted paga el precio. +- La máquina expendedora comprueba que usted ha pagado la cantidad correcta. +- La máquina expendedora le da su artículo. -La máquina expendedora solo dispensará el producto deseado después de que todos los requisitos se cumplan. Si no selecciona un producto o no inserta suficiente dinero, la máquina expendedora no entregará su producto. +La máquina expendedora solo dispensará el producto deseado después de que se hayan cumplido todos los requisitos. Si no selecciona un producto o inserta suficiente dinero, la máquina expendedora no le entregará su producto. ### Ejecución automática {#automation} -Uno de los beneficios más significativos que los contratos inteligentes tienen sobre los contratos ordinarios es que el resultado se ejecuta automáticamente cuando se cumplen las condiciones del contrato. No hay necesidad de esperar a que un humano ejecute el resultado. En otras palabras: los contratos inteligentes eliminan la necesidad de confianza. +El principal beneficio de un contrato inteligente es que ejecuta determinísticamente un código sin ambigüedades cuando se cumplen ciertas condiciones. No hay necesidad de esperar a que un humano interprete o negocie el resultado. Esto elimina la necesidad de intermediarios de confianza. -Por ejemplo, podría escribir un contrato inteligente que mantenga los fondos en depósito para un niño, permitiéndole retirar fondos después de una fecha específica. Cuando se intente retirar fondos antes de la fecha especificada, el contrato inteligente no se ejecutará. O bien, podría escribir un contrato que le brinde automáticamente una versión digital de la propiedad de un coche cuando le paga al distribuidor. +Por ejemplo, usted podría escribir un contrato inteligente que mantenga fondos en fideicomiso para un menor, permitiéndole retirar los fondos después de una fecha específica. Si se intenta retirar fondos antes de esa fecha, el contrato inteligente no se ejecutaría. O podría escribir un contrato que automáticamente le brinde una versión digital de un título de un coche cuando le pague al concesionario. ### Resultados predecibles {#predictability} -El factor humano es uno de las mayores causas de fracaso de los contratos tradicionales. Por ejemplo, dos jueces individuales podrían interpretar un contrato tradicional en diferentes maneras. Su interpretación podría conllevar diferentes decisiones tomadas y resultados dispares. Los contratos inteligentes eliminan la posibilidad de interpretaciones diferentes. Los contratos inteligentes, por el contrario, se ejecutan con precisión basándose en las condiciones estipuladas por escrito del código del contrato. Esta precisión significa que dándose las mismas circunstancias, el contrato inteligente generará el mismo resultado. +Los contratos tradicionales son ambiguos, porque dependen de que los humanos los interpreten y los implementen. Por ejemplo, dos jueces pueden interpretar un contrato de forma distinta, lo que puede dar paso a decisiones inconsistentes y resultados desiguales. Los contratos inteligentes eliminan esta posibilidad. Los contratos inteligentes, por el contrario, se ejecutan con precisión basándose en las condiciones estipuladas por escrito dentro del código del contrato. Esta precisión significa que dadas las mismas circunstancias, el contrato inteligente producirá el mismo resultado. ### Registro público {#public-record} -Los contratos inteligentes son también útiles para auditorías y seguimiento. Dado que los contratos inteligentes de Ethereum están en una cadena de bloques pública, cualquier persona puede realizar un seguimiento instantáneo de las transferencias de activos y de otra información relacionada. Puede comprobar que alguien le ha enviado dinero a su dirección, por ejemplo. +Los contratos inteligentes también son útiles para auditorías y seguimiento. Dado que los contratos inteligentes de Ethereum están en una cadena de bloques pública, cualquier persona puede realizar un seguimiento instantáneo de la transferencia de activos y de otros datos relacionados. Por ejemplo, puede consultar para ver que alguien envió dinero a su dirección. ### Protección de la privacidad {#privacy-protection} -Los contratos inteligentes pueden también proteger nuestra privacidad. Puesto que Ethereum es una red pseudónima (sus transacciones están vinculadas públicamente a una dirección criptográfica única, no a su identidad), puede proteger su privacidad frente a observadores. +Los contratos inteligentes también protegen su privacidad. Puesto que Ethereum es una red pseudónima (sus transacciones están vinculadas públicamente a una dirección criptográfica única, no a su identidad), puede proteger su privacidad frente a observadores. ### Términos visibles {#visible-terms} -Finalmente, al igual que los contratos, puede verificar el contenido de un contrato inteligente antes de firmarlo (o interactuar con este). Mejor aún, la transparencia pública de los términos dentro del contrato significa que cualquiera puede examinarlo. +Finalmente, así como con los contratos tradicionales, usted puede verificar el contenido de un contrato inteligente antes de firmarlo (o alternativamente, interactuar con él). La transparencia de un contato inteligente garantiza que cualquiera pueda examinarlo. ## Casos de uso de contratos inteligentes {#use-cases} -Por lo tanto, los contratos inteligentes son programas informáticos que viven en la cadena de bloques. Se pueden ejecutar automáticamente. Puede realizar el seguimiento de sus transacciones, predecir cómo actúan e incluso usarlas con un pseudónimo. ¡Es genial! Pero, ¿para qué sirven? Pues sí, los contratos inteligentes pueden hacer básicamente cualquier cosa que otros programas informáticos también hacen. +Los contratos inteligentes básicamente pueden hacer lo mismo que otros programas informáticos. -Pueden realizar cálculos, crear una divisa, almacenar datos, acuñar NFT, enviar comunicaciones e incluso generar gráficos. He aquí algunos ejemplos populares sacados del mundo real: +Se pueden realizar cálculos, crear una divisa, almacenar datos, acuñar NFT, enviar comunicaciones e incluso generar gráficos. He aquí algunos ejemplos populares sacados del mundo real: - [Monedas estables](/stablecoins/) - [Crear y distribuir activos digitales únicos](/nft/) @@ -79,9 +69,9 @@ Pueden realizar cálculos, crear una divisa, almacenar datos, acuñar NFT, envia - [Una póliza de seguro que paga automáticamente](https://etherisc.com/) - [Un estándar que permite a las personas crear divisas interoperables y personalizadas](/developers/docs/standards/tokens/) -## ¿Retiene usted mejor las cosas cuando las ve? {#visual-learner} +## ¿Es más bien de los que aprende viendo? {#visual-learner} -Pues mire en este vídeo cómo Finematics explica los contratos inteligentes: +Mire en este vídeo cómo Finematics explica los contratos inteligentes: diff --git a/src/content/translations/es/social-networks/index.md b/src/content/translations/es/social-networks/index.md index 50462f19fbc..0b86c341630 100644 --- a/src/content/translations/es/social-networks/index.md +++ b/src/content/translations/es/social-networks/index.md @@ -21,7 +21,7 @@ Muchas redes sociales descentralizadas existen como alternativa a los servicios ### ¿Cómo funcionan las redes sociales descentralizadas? {#decentralized-social-networks-overview} -Las redes sociales descentralizadas son una clase [aplicaciones descentralizadas (dapps)](/dapps/) - aplicaiones impulsadas por [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) desplegados en la cadena de bloques. El código de contrato sirve como el backend para estas aplicaciones y define su lógica de negocio. +Las redes sociales descentralizadas son una clase [aplicaciones descentralizadas (DApps)](/dapps/) - aplicaiones impulsadas por [contratos inteligentes](/developers/docs/smart-contracts/) desplegados en la cadena de bloques. El código de contrato sirve como el backend para estas aplicaciones y define su lógica de negocio. Las plataformas tradicionales de redes sociales se basan en bases de datos para almacenar información del usuario, el código del programa y otras formas de datos. Aunque esto crea puntos únicos de fallo y supone un riesgo significativo. Por ejemplo, los servidores de Facebook, de forma notoria, [se desconectaron durante horas](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact) el año pasado, dejando a los usuarios fuera de la plataforma. @@ -39,7 +39,7 @@ Muchas plataformas de redes sociales basadas en la cadena de bloques tienen tók 3. Las redes sociales descentralizadas eliminan al intermediario. Los creadores son propietarios exclusivos de sus contenidos, y se comprometen directamente con sus seguidores, aficionados, compradores y otras partes, con la única mediación de un contrato inteligente entre ellos. -4. Al tratarse de dapps que corren en la red Ethereum, que es una red global de nodos entre pares, las redes sociales descentralizadas son menos propensas a sufrir tiempos de inactividad por fallos o interrupciones de funcionamiento o cortes en servidores. +4. Al tratarse de DApps que corren en la red Ethereum, que es una red global de nodos entre pares, las redes sociales descentralizadas son menos propensas a sufrir tiempos de inactividad por fallos o interrupciones de funcionamiento o cortes en servidores. 5. Las plataformas sociales descentralizadas ofrecen un marco de monetización mejorado para los creadores de contenido a través de tókenes no fungibles (NFT), pagos con criptomonedas en la propia aplicación, entre otras ventajas. diff --git a/src/content/translations/es/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/es/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b33f351dff2 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/es/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Tecnología de validador distribuido +description: La tecnología de valor distribuido (o DVT) permite la operación de un validador de Ethereum distribuida por varias partes. +lang: es +--- + +# Tecnología de validador distribuido {#distributed-validator-technology} + +La tecnología de validador distribuido (DVT) es un enfoque para la seguridad del validador que reparte la gestión de claves y la firma de responsabilidades entre varias partes, para reducir puntos únicos de fallo, e incrementar la resiliencia del validador. + +Esto lo hace mediante la **división de la clave privada** usada para asegurar un validador **a través de muchos ordenadores** organizados en un «clúster». El beneficio de aporta es que se hace muy difícil que los atacantes puedan acceder a la clave, porque no se almacena completamente en una sola máquina. También permite que algunos nodos se desconecten, ya que la firma necesaria puede ser hecha por un subconjunto de las máquinas en cada cluster. Esto reduce los puntos únicos de fallo de la red y hace que el validador entero sea más robusto. + +![Un diagrama que muestra cómo una sola clave de validador se está distribyendo en nodos múltiples con componentes variados.](./dvt-cluster.png) + +## ¿Por qué necesitamos la DVT? {#why-do-we-need-dvt} + +### Seguridad {#security} + +Los validadores generan dos pares de claves público-privadas: claves validadoras para participar en un consenso y claves de retiro para acceder a fondos. Mientras que los validadores pueden asegurar claves de retirada en almacenamiento en frío, las claves privadas de los validadores deben estar en línea constantemente. Si una clave privada del validador se ve afectada, un atacante puede controlar el validador, lo que potencialmente conduce a un recorte o a la pérdida de un participante ETH. DVT puede ayudar a mitigar este riesgo. He aquí la forma de hacerlo: + +Mediante el uso de DVT, los participantes pueden participar en la apuesta mientras mantienen la clave privada del validador en el almacenamiento en frío. Esto se consigue cifrando la clave original y completa del validador, para después dividirla en claves compartidas. Las claves compartidas en línea y se distribuyen a múltiples nodos que permiten la operación distribuida del validador. Esto es posible porque los validadores de Ethereum utilizan firmas BLS que son aditivas, lo que significa que la clave completa puede ser reconstruida sumando sus partes componentes. Esto permite al participante mantener la clave «maestra» del validador completa y original de forma segura sin conexión. + +### No existen puntos únicos de fallo. {#no-single-point-of-failure} + +Cuando un validador se divide entre distintos operarios y equipos, puede soportar fallos puntuales del hardware y del software sin desconectarse. Además, se puede reducir el riesgo de fallos utilizando distintas configuraciones para el hardware y el software en los nodos de un clúster. Esta capacidad de recuperación no está a disposición de las configuraciones de validador de nodo único: se origina en la capa DVT. + +En caso de que uno de los componentes de una máquina en un clúster dejara de funcionar (por ejemplo, si hubiera cuatro operadores en un clúster de validador y uno de ellos utilizara un cliente determinado que presentara un fallo), el resto se encargaría de que el validador siguiera funcionando. + +### Descentralización {#decentralization} + +La situación ideal para Ethereum es contar con el mayor número posible de validadores operados de forma independiente. Sin embargo, un número reducido de proveedores de participaciones ha adquirido gran popularidad y representa una parte considerable del total de ETH apostado en la red. La DVT puede conseguir que estos operadores sigan existiendo al tiempo que mantiene la descentralización de la participación. Esto se debe a que las claves de cada validador se reparten entre muchas máquinas y para que un validador se vuelva malicioso se requeriría una mayor confabulación. + +Sin la DVT es más sencillo que los proveedores de participación admitan sólo una o dos configuraciones de cliente para todos sus validadores, lo que incrementa el alcance de un fallo en el cliente. La DVT puede servir para distribuir el riesgo entre varias configuraciones de cliente y diferente hardware, lo que genera capacidad de recuperación mediante la diversidad. + +**La DVT supone ventajas para Ethereum:** + +1. La **descentralización** del mecanismo de consenso de prueba de participación de Ethereum. +2. Garantiza la **vitalidad** de la red +3. Genera **tolerancia a los fallos** del validador. +4. Operación de validador de **poca confianza** +5. Reduce al mínimo los **riesgos de corte** y el tiempo de inactividad. +6. **Mejora la diversidad** (cliente, centro de datos, ubicación, reglamentación, etc.). +7. **Aumenta la seguridad** de la gestión de claves del validador. + +## ¿Cómo funciona la DVT? {#how-does-dvt-work} + +Una solución DVT contiene los siguientes componentes: + +- **[Compartir secreto de Shamir](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)**: los validadores utilizan teclas [BLS](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature). Las «acciones clave» individuales de BLS («acciones clave») pueden combinarse en una única clave agregada (firma). En DVT, la clave privada para un validador es la firma BLS combinada de cada operador en el clúster. +- **[Esquema de firma del umbral](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)**: determina el número de acciones clave individuales que son necesarias para firmar obligaciones, ejemplo, 3 de 4. +- **[Generación de claves distribuidas (DKG)](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)**: el proceso criptográfico que genera fragmentos de clave y se usa para distribuir los fragmentos de una clave del validador existente o nueva entre los nodos del clúster. +- **[Computación de múltiples partes(MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)**: la clave completa del validator se genera en secreto mediante computación de múltiples partes. Ningún operador conoce la clave completa —solamente conocen su parte (su «fracción»). +- **Protocolo de consenso**: el protocolo de consenso selecciona un nodo para que proponga bloques. Comparten el bloque con los otros nodos del clúster, los cuales agregan sus fragmentos de clave a la firma agregada. Cuando se han agregado suficientes fragmentos de clave, el bloque se propone en Ethereum. + +Los validadores distribuidos incorporan tolerancia a fallos y pueden continuar funcionando incluso si algunos de los nodos individuales se desconecta. Esto quiere decir que el clúster es resiliente aun en el caso de que alguno de los nodos que lo integran resulte ser malicioso o perezoso. + +## Casos de uso de DVT {#dvt-use-cases} + +La DVT tiene implicaciones importantes para la industria de las participaciones en general: + +### Participación en solitario {#solo-stakers} + +La TVD además habilita la participación sin custodia, al permitir que usted distribuya sus claves de validador entre nodos remotos, mientras mantenga la clave totalmente desconectada. Esto significa que los participantes domésticos no necesariamente deben invertir en hardware, mientras que la distribución de fragmentos de clave puede ayudar a fortalecerlos frente a posibles hackeos. + +### Participación como servicio (SaaS) {#saas} + +Los operadores (como las participaciones agrupadas y los participantes institucionales) que gestionan muchos validadores pueden utilizar la DVT para reducir su riesgo. Al distribuir su infraestructura, pueden añadir redundancia a sus operaciones y diversificar los tipos de hardware que utilizan. + +La DVT comparte la responsabilidad de la gestión de claves entre varios nodos, lo que significa que también se pueden compartir algunos costes operativos. La DVT también puede reducir el riesgo operativo y los costes de seguro para los proveedores de participaciones. + +### Reservas de participación {#staking-pools} + +Debido a las configuraciones estándar de los validadores, las participaciones agrupadas y los proveedores de participaciones líquidas se ven obligados a tener distintos niveles de confianza de un único operador, ya que las ganancias y las pérdidas se comparten con todo el grupo. También dependen de los operadores para salvaguardar las claves de firma porque, hasta ahora, no tenían otra opción. + +Aunque tradicionalmente se procura repartir el riesgo distribuyendo las participaciones entre varios operadores, cada uno de ellos sigue gestionando una participación importante de forma independiente. Depender de un único operador plantea enormes riesgos si su rendimiento es inferior al esperado, se produce un tiempo de inactividad, se ve comprometido o actúa de forma malintencionada. + +Al aprovechar la DVT, se reduce significativamente la confianza requerida de los operadores. **Los pools pueden permitir a los operadores mantener participaciones sin necesidad de custodiar claves de validador** (ya que sólo se utilizan participaciones de clave). También permite que las participaciones administradas se distribuyan entre más operadores (p. ej., en lugar de tener un solo operador que administre 1.000 validadores, DVT permite que esos validadores sean administrados colectivamente por múltiples operadores). Diversas configuraciones de operadores garantizarán que, si un operador falla, los demás aún podrán certificar. Esto produce redundancia y diversificación que conduce a un mejor rendimiento y resistencia, mientras maximiza las recompensas. + +Otro beneficio de minimizar la confianza de un solo operador es que las participaciones agrupadas pueden permitir una participación más abierta y sin permiso. Al hacerlo, los servicios pueden reducir su riesgo y apoyar la descentralización de Ethereum al usar ambos conjuntos de operadores, organizados y de acceso libre, por ejemplo, al hacer combinar operadores doméstricos o participantes menores con otros más grandes. + +## Desventajas potenciales de usar DVT {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **Componente adicional**: introducir un nodo DVT añade otra parte propensa a ser vulnerable o no funcionar. Una forma de mitigarlo es intentar múltiples implementaciones de un nodo DVT, lo que significa múltiples clientes DVT (similar a como existen múltiples clientes para las capas de consenso y ejecución). +- Los **costes operativos**: como DVT distribuye el validador entre múltiples partes, se requieren más nodos para operar en lugar de un sólo nodo, lo que incrementa los costes operativos. +- **Latencia potencialmente mayor**: dado que DVT utiliza un protocolo de consenso para lograrlo entre múltiples nodos operando un validador, puede potencialmente incorporar una mayor latencia. + +## Más información {#further-reading} + +- [Especificiones de un validador distribuido Ethereum (detalladas)](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [Especificaciones técnicas de un validador distribuido Ethereum](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [App del algoritmo sistema de compartición de secretos de Shamir](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/es/staking/pools/index.md b/src/content/translations/es/staking/pools/index.md index 69a8c1ab68a..3d8679152ab 100644 --- a/src/content/translations/es/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/es/staking/pools/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ sidebarDepth: 2 summaryPoints: - Participe y gane recompensas con cualquier cantidad de ETH uniendo fuerzas con otros - Ahórrese la parte difícil y confíe el funcionamiento del validador a un tercero - - Conserve los tókenes de liquidez en su propia cartera + - Almacene tókenes de participación en su propia cartera --- ## ¿Qué son las participaciones agrupadas? {#what-are-staking-pools} @@ -24,15 +24,9 @@ Algunas agrupaciones operan utilizando contratos inteligentes, estos permiten de Además de las ventajas que hemos descrito en nuestra [introducción a las participaciones](/staking/), participar en una agrupación supone una serie de ventajas distintas. - - ¿No es ballena? No pasa nada. La mayoría de las agrupaciones de participaciones le permiten apostar prácticamente cualquier cantidad de ETH uniendo fuerzas con otros participantes, a diferencia de una participación en solitario, que se requiere 32 ETH. - - - Participar en una agrupación es tan fácil como intercambiar tókenes. No es necesario preocuparse por la configuración del hardware ni por el mantenimiento del nodo. Las agrupaciones le permiten depositar su ETH y capacitar a los operadores de nodos a ejecutar validadores. Las recompensas se reparten entre los colaboradores menos una comisión por las operaciones del nodo. - - - Muchas agrupaciones de participación proporcionan un token que representa un derecho sobre su ETH apostado y las recompensas que genera. Esto le permite hacer uso de su ETH apostado, por ejemplo, como garantía en aplicaciones DeFi. - + + + @@ -41,9 +35,9 @@ Además de las ventajas que hemos descrito en nuestra [introducción a las parti El protocolo de ETH no admite de forma original las participaciones agrupadas o delegadas, pero dada la demanda de los usuarios de apostar menos de 32 ETH, se ha creado un número creciente de soluciones para satisfacer esta demanda. -Cada reserva y las herramientas o contratos inteligentes que utilizan los han construido diferentes equipos, por eso cada uno conlleva sus propios riesgos y beneficios. Las reservas permiten a los usuarios cambiar sus ETH por tókenes que representan los ETH apostados. El token es conocido como un «derivado líquido de participación»; esto es útil porque permite a los usuarios intercambiar cualquier cantidad de ETH por una cantidad equivalente de un token que genera un rendimiento, por los de las recomensas de la participación y del subyacente ETH apostado (y viceversa) en servicios de intercambio descentralizado, aunque el ETH actual se quede apostado en la cadena de baliza. Esto implica que cambiar de ida y vuelta un ETH apostado que genera rendimiento y un «ETH bruto» es rápido, fácil y no solo disponible en múltiplos de 32 ETH. +Cada reserva y las herramientas o contratos inteligentes que utilizan los han construido diferentes equipos, por eso cada uno conlleva sus propios riesgos y beneficios. Las reservas permiten a los usuarios cambiar sus ETH por tókenes que representan los ETH apostados. El token es útil, pues permite a los usuarios intercambiar cualquier cantidad de ETH a una cantidad equivalente a un token que genera rendimiento a partir de las recompensas de participación aplicadas al ETH apostado subyacente (y viceversa) en intercambios descentralizados, aunque el ETH actual permanezca apostado en la capa de consenso. Esto implica que cambiar de ida y vuelta un ETH apostado que genera rendimiento y un «ETH bruto» es rápido, fácil y no solo disponible en múltiplos de 32 ETH. -Sin embargo, estos derivados líquidos de participación tienden a crear comportamientos parecidos a un cártel en el que una gran cantidad de ETH apostados terminan bajo el control de unas pocas organizaciones centralizadas, en lugar de extenderse entre muchas personas independientes. Esto crea condiciones para la censura o la extracción de valor. La regla de oro para participar siempre debería ser que las personas ejecuten validadores en su propio hardware siempre que sea posible. +Sin embargo, estos tókenes-ETH apostados tienden a generar conductas similares a un cártel en el que una gran cantidad de ETH apostados terminan en manos de unas pocas organizaciones centralizadas, en lugar de distribuirse entre muchos individuos independientes. Esto crea condiciones para la censura o la extracción de valor. La regla de oro para participar siempre debería ser que las personas ejecuten validadores en su propio hardware siempre que sea posible. [Más información sobre los riesgos de la participación de tókenes](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd). @@ -55,24 +49,24 @@ Los indicadores de atributos se utilizan a continuación para señalar los punto Existe una gran variedad de opciones disponibles para ayudarle con su configuración. Utilice los indicadores anteriores para guiarse a través de las herramientas siguientes. - -Es importante elegir un servicio que se tome en serio la diversidad de clientes, ya que mejora la seguridad de la red y limita el riesgo. Aquellos servicios que demuestren limitar el uso de clientes mayoritarios están marcados como " clientes diversos." - + -¿Tiene alguna sugerencia sobre una herramienta de participación que hayamos pasado por alto? Revise nuestra [política de lista de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una buena opción y enviarla para su revisión. +Es importante elegir un servicio que se tome en serio la [diversidad de clientes](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), ya que mejora la seguridad de la red y limita el riesgo. Los servicios que tienen constatación de limitar el uso de cliente mayoritario están señalados con "diversidad de cliente de ejecución" y "diversidad de cliente de consenso". + +¿Tiene alguna sugerencia para una herramienta de participación no cubierta? Eche un vistazo a nuestra [política de listado de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una opción aceptable y enviarla para su revisión. ## Preguntas más frecuentes {#faq} -Normalmente se emiten tókenes de liquidez ERC-20 a los participantes que representan el valor de su ETH apostado más las recompensas. Tenga en cuenta que las diferentes agrupaciones repartirán las recompensas de las participaciones entre sus usuarios a través de métodos ligeramente diferentes, pero siempre se reparten. +Normalmente los tókenes de participación ERC-20 se emiten a los participantes y representan el valor de sus ETH apostados más las recompensas. Tenga en cuenta que las diferentes agrupaciones repartirán las recompensas de las participaciones entre sus usuarios a través de métodos ligeramente diferentes, pero siempre se reparten. ¡En cualquier momento! La actualización de red Shanghai/Capella se produjo en abril de 2023 e introdujo las retiradas de participaciones. Después de esta actualización, las cuentas de validador que respaldan las reservas de participación tendrán la posibilidad de salir y retirar ETH a su dirección de retirada designada. Esto permitirá la capacidad de canjear su parte de participación por el ETH subyacente. Compruebe con su proveedor la compatibilidad con esta funcionalidad. -Por otro lado, los grupos que utilizan un token de liquidez ERC-20 permiten a los usuarios comerciar con este token en el mercado abierto, lo que le permite vender su posición de apuesta, «retirándose» de forma efectiva sin eliminar realmente ETH del contrato de participación. +Alternativamente, los grupos que usan tókenes de participación ERC-20, permiten a los usuarios operar dicho token en el libre mercado, pudiendo vender la posición en participación, «retirándola» de forma eficaz sin tener que eliminar ETH del contrato de participación. Más sobre retiradas de participaciones @@ -80,7 +74,7 @@ Por otro lado, los grupos que utilizan un token de liquidez ERC-20 permiten a lo Hay muchas semejanzas entre estas opciones de participación agrupada y los intercambios centralizados, como la posibilidad de apostar pequeñas cantidades de ETH y tenerlas juntas para activar validadores. -A diferencia de los intercambios centralizados, muchas otras opciones de apuestas combinadas utilizan contratos inteligentes y/o tókenes de liquidez, que suelen ser tókenes ERC-20 que pueden mantenerse en su propia cartera, y comprarse o venderse como cualquier otro token. Esto ofrece una capa de soberanía y seguridad al darle el control sobre sus tókenes, pero no le da el control directo sobre el cliente validador que certifica en su nombre en segundo plano. +A diferencia de los intercambios centralizados, muchas otras opciones de participación agrupadas utilizan contratos inteligentes y/o tókenes de participación, que son usualmente tókenes ERC-20 que pueden permanecer en la cartera, y comprarse o venderse como cualquier otro token. Esto ofrece una capa de soberanía y seguridad al darle el control sobre sus tókenes, pero no le da el control directo sobre el cliente validador que certifica en su nombre en segundo plano. Algunas opciones de agrupamiento están más descentralizadas que otras cuando se trata de los nodos que las respaldan. Para promover la salud y la descentralización de la red, siempre se anima a los participantes a seleccionar un servicio de agrupación que permita un conjunto descentralizado de operadores de nodos sin permisos. diff --git a/src/content/translations/es/staking/saas/index.md b/src/content/translations/es/staking/saas/index.md index 197db33a240..b38d1b3994b 100644 --- a/src/content/translations/es/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/es/staking/saas/index.md @@ -22,23 +22,16 @@ La participación como servicio (SaaS), representa una categoría de servicios d El protocolo de Ethereum no respalda originariamente la delegación de participaciones y, por tanto, estos servicios se han creado con el fin de cubrir esta demanda. Si tiene 32 ETH para participar, pero no domina con confianza el hardware, los servicios de participación (SaaS) le permiten delegar la parte técnica mientras gana recompensas de bloques nativos. - - Deposite sus 32 ETH para activar su propio conjunto de claves de firma que participarán en el consenso de Ethereum. Controle su progreso con los paneles de control para ver las recompensas ETH acumuladas. - - - Olvídese de las especificaciones de hardware, la configuración, el mantenimiento del nodo y las actualizaciones. - Los proveedores de SaaS le permiten subcontratar la parte difícil subiendo sus propias credenciales de firma, permitiéndoles ejecutar un validador en su nombre, por un pequeño coste. - - - En muchos casos, los usuarios no tienen que ceder el acceso a las claves que permiten retirar o transferir los fondos de participaciones. Estas son diferentes a las claves de firma y se pueden almacenar por separado para limitar (pero no eliminar) su riesgo como participante. - + + + ## Qué hay que tener en cuenta {#what-to-consider} -Hay un creciente numero de proveedores de SaaS para ayudarle a acumular sus ETH, pero cada uno conlleva diferentes beneficios y riesgos. Debería tener en cuenta que todas las opciones SaaS requieren una suposición de confianza adicional en comparación con las participaciones más seguras. Las opciones SaaS pueden suponer el uso de un codigo adicional para los clientes de Ethereum que no es abierto ni auditable. SaaS tambien causa un efecto perjudicial en la descentralizacion de la red. Dependiendo de la configuracion, se puede controlar o no la validacion: el operador puede actuar deshonestamente usando sus ETH. +Hay un número creciente de proveedores de SAAS para ayudarle a apostar sus ETH, pero todos tienen sus propias ventajas y riesgos. Todas las opciones SaaS requieren suposiciones adicionales de confianza en comparación con la participación desde casa. Las opciones SaaS pueden suponer el uso de un codigo adicional para los clientes de Ethereum que no es abierto ni auditable. SaaS tambien causa un efecto perjudicial en la descentralizacion de la red. Dependiendo de la configuracion, se puede controlar o no la validacion: el operador puede actuar deshonestamente usando sus ETH. Los indicadores de atributos se utilizan para señalar las fortalezas o debilidades notables que puede tener un proveedor aprobado de SaaS. Utilice esta sección como referencia sobre cómo definimos estos atributos, mientras está eligiendo el servicio que le ayudará con su experiencia de participación. @@ -48,19 +41,19 @@ Los indicadores de atributos se utilizan para señalar las fortalezas o debilida A continuación encontrará algunos proveedores SaaS disponibles. Utilice los indicadores de arriba para guiarse a través de estos servicios - -Por favor, tenga en cuenta la importancia de elegir clientes diversos ya que mejora la seguridad de la red y limita su riesgo. Los servicios que tienen evidencia de limitar el uso a los clientes mayoritarios se marcan como "clientes diversos". - + #### Proveedores SaaS +Por favor, tenga en cuenta la importancia de elegir [clientes diversos](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) ya que mejora la seguridad de la red y limita su riesgo. Los servicios que tienen constatación de limitar el uso de cliente mayoritario están señalados con "diversidad de cliente de ejecución" y "diversidad de cliente de consenso". + #### Generadores de claves -¿Tiene alguna sugerencia de un proveedor de participación como servicio que no hayamos mencionado? Eche un vistazo a nuestra [política de listado de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una opción aceptable, y enviarla para su revisión. +¿Tiene alguna sugerencia para un proveedor de participación como servicio que no hayamos mencionado? Eche un vistazo a nuestra [política de listado de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una opción aceptable y enviarla para su revisión. ## Preguntas más frecuentes {#faq} diff --git a/src/content/translations/es/staking/solo/index.md b/src/content/translations/es/staking/solo/index.md index 3d89b3c04bb..74aaf2c88b0 100644 --- a/src/content/translations/es/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/es/staking/solo/index.md @@ -30,15 +30,9 @@ El participante individual recibe las recompensas directamente desde el protocol La participación en solitario conlleva más responsabilidad, pero proporciona el máximo control posible sobre los fondos y la configuración para realizarla. - - Gane recompensas expresadas en ETH directamente desde el protocolo cuando su validador esté en línea, sin que ningún intermediario cobre comisiones. - - - Conserve sus propias claves. Elija la combinación de clientes y hardware que le permita minimizar su riesgo y contribuir mejor a la salud y seguridad de la red. Los servicios de participación mediante terceros toman implícitamente estas decisiones por usted, y no siempre deciden las opciones más seguras. - - - La participación individual es el modo de apuesta con mayor impacto. Al ejecutar un validador en su propio hardware en casa, refuerza la solidez, la descentralización y la seguridad del protocolo Ethereum. - + + + ## Consideraciones antes de hacer una participación individual {#considerations-before-staking-solo} @@ -46,31 +40,36 @@ La participación en solitario conlleva más responsabilidad, pero proporciona e Por mucho que deseemos que la participación individual fuera accesible y libre de riesgos para todos, esta no es la realidad. Hay algunas consideraciones prácticas y serias que debemos tener en cuenta antes de elegir la participación individual de su ETH. - - Al operar su propio nodo debería invertir tiempo en aprender cómo utilizar el software que ha elegido. Esto implica leer la documentación pertinente y estar en sintonía con los canales de comunicación de los equipos de desarrollo relacionados. + +Al operar su propio nodo debería invertir tiempo en aprender cómo utilizar el software que ha elegido. Esto implica leer la documentación pertinente y estar en sintonía con los canales de comunicación de los equipos de desarrollo relacionados. Cuanto más entienda sobre el software que está ejecutando y cómo funciona la prueba de participación, menos riesgo tendrá como participante, y le será más fácil solucionar cualquier incidente que pueda surgir en su función como operador de nodos. + La configuración del nodo requiere un nivel de comodidad razonable al trabajar con ordenadores, aunque las nuevas herramientas lo facilitan con el tiempo. Entender la interfaz de la línea de comandos es útil, pero no estrictamente necesario. También requiere una configuración de hardware muy básica, y cierta comprensión de las especificaciones mínimas recomendadas. + -De la misma manera que las claves privadas protegen su dirección de Ethereum, necesitará generar claves específicamente para su validador. Debe entender cómo mantener seguras y protegidas todas las frases de recuperación y las claves privadas. +De la misma manera que las claves privadas protegen su dirección de Ethereum, necesitará generar claves específicamente para su validador. Debe entender cómo proteger cualquier frase semilla o clave secreta de forma efectiva.{' '} -[Seguridad y prevención de estafas en Ethereum](/security/) +Seguridad y prevención de estafa Ethereum + El hardware ocasionalmente falla, en las conexiones de red suceden desconexiones, y el software cliente ocasionalmente necesita actualizarse. El mantenimiento de nodos es inevitable y de vez en cuando requerirá tu atención. Conviene que esté al tanto de cualquier actualización de red prevista, o de otras actualizaciones críticas del software cliente. + Sus recompensas son proporcionales al tiempo que su validador esté en línea y certifique correctamente. El tiempo de inactividad incurre en penalizaciones proporcionales a los validadores que estén desconectados al mismo tiempo, pero no ocasiona recortes. El ancho de banda también importa, ya que las recompensas disminuyen por las certificaciones que no se reciben a tiempo. Los requisitos variarán, pero se recomienda un mínimo de 10 Mb/s de descarga y carga. + Distinta a las penalizaciones por inactividad por estar fuera de línea, el recorte es una penalización mucho más grave reservada para infracciones maliciosas. Al ejecutar un cliente minoritario con sus claves cargadas en una sola máquina cada vez, se reduce el riesgo de ser penalizado por recortes. Dicho esto, todos los participantes deben ser conscientes de los riesgos de los recortes. -[Más información sobre el ciclo de vida del validador](https://medium.com/prysmatic-labs/eth2-slashing-prevention-tips-f6faa5025f50/) + Más sobre recortes y el ciclo de vida del validador @@ -104,21 +103,21 @@ Los indicadores de atributos a continuación indican las fortalezas o debilidade Hay una variedad de opciones disponibles para ayudarle con su configuración. Utilice los indicadores de arriba para guiarle a través de las herramientas que se muestran a continuación. - -Por favor, tenga en cuenta la importancia de elegir un cliente minoritario ya que mejora la seguridad de la red y limita su riesgo. Las herramientas que le permiten configurar un cliente minoritario se expresan como "multi-cliente." - + #### Herramientas de nodo +Por favor, tenga en cuenta la importancia de elegir un [cliente minoritario](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) ya que mejora la seguridad de la red y limita su riesgo. Las herramientas que le permiten configurar un cliente minoritario se expresan como «multi-cliente». + #### Generadores de claves -Estas herramientas pueden utilizarse como alternativa a la [CLI de depósito de participación](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) para ayudar con la generación de llaves. +Estas herramientas pueden utilizarse como alternativa a la [CLI de depósito de participación](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) para ayudar con la generación de claves. -¿Tiene alguna sugerencia para una herramienta de participación no cubierta? Eche un vistazo a nuestra [política de lista de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una opción aceptable y enviarla para su revisión. +¿Tiene alguna sugerencia para una herramienta de participación no cubierta? Eche un vistazo a nuestra [política de listado de productos](/contributing/adding-staking-products/) para ver si le parece una opción aceptable y enviarla para su revisión. ## Explorar guías de participación individual {#staking-guides} @@ -130,7 +129,7 @@ Estas son algunas de las preguntas más comunes sobre la participación que vale -Un _validador_ es una entidad virtual que vive en Ethereum y participa en el consenso del protocolo Ethereum. Los validadores están representados por un saldo, una clave pública y otras propiedades. Un _cliente validador_ es un programa que actúa en nombre del validador al mantener y utilizar su clave privada. Un solo cliente validador puede mantener muchos pares de claves y controlar muchos validadores. +Un validador es una entidad virtual que vive en Ethereum y participa en el consenso del protocolo Ethereum. Los validadores están representados por un saldo, una clave pública y otras propiedades. Un cliente validador es el software que actúa en nombre del validador al mantener y utilizar su clave privada. Un solo cliente validador puede mantener muchos pares de claves y controlar muchos validadores. @@ -159,8 +158,10 @@ Ejecutar un cliente de supermayoría (cualquier cliente utilizado por más de 2/ Errores equivalentes en un cliente minoritario nunca finalizarán (bloques) y, por lo tanto, nunca resultarían en un voto surround («envolvente»), y simplemente resultaría en penalizaciones por inactividad, no de «recorte». -

Más información sobre la importancia de ejecutar un cliente minoritario.

-

Más información sobre la prevención de «recortes»

+ @@ -180,6 +181,7 @@ Las penalizaciones por estar fuera de línea son proporcionales a cuántos está + Las retiradas de cualquier tipo de la cadena de baliza requieren que se establezcan credenciales de retirada. Los nuevos participantes las establecen en el momento de la generación y el depósito de la clave. Los particpipantes existentes que no hayan configurado esta funcionalidad pueden actualizar sus claves para poder utilizarla. @@ -193,7 +195,7 @@ Para desbloquear y recibir el saldo completo, también debe completar el proceso ## Para profundizar sobre el tema {#further-reading} -- [El problema de la diversidad de clientes de Ethereum](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) - _@emmanuelawosika 2022_ +- [ El problema de la diversidad de clientes de Ethereum](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) - _@emmanuelawosika 2022_ - [Controbuir a la diversidad de clientes](https://www.attestant.io/posts/helping-client-diversity/) - _Jim McDonald 2022_ - [Diversidad de clientes en la capa de consenso de Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/S7ONEka_0RgtKTZ3-dakPmAHQNPvuj15nh0YGKPFriA) - _jmcook.eth 2022_ - [Guía: Cómo comprar hardware para un validador de Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=C2wwu1IlhDc) - _EthStaker 2022_ diff --git a/src/content/translations/es/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/es/staking/withdrawals/index.md index 0420dd575bb..1d28717a561 100644 --- a/src/content/translations/es/staking/withdrawals/index.md +++ b/src/content/translations/es/staking/withdrawals/index.md @@ -44,7 +44,7 @@ Antes de la actualización Shanghai/Capella, no se podía usar o acceder a sus E Proporcionar una dirección de retirada es un paso obligatorio para cualquier cuenta de validdor antes de que sea elegible para que se retiren ETH de su saldo. - A cada cuenta de validación solo se le puede asignar una única dirección de retirada una vez. Y cuando se elige una dirección y se envía a la cadena de baliza, no se puede deshacer ni cambiar nuevamente. Vuelva a verificar la propiedad y la precisión de la dirección proporcionada antes de enviarla. + A cada cuenta de validador sólo se le puede asignar una dirección de retirada, una vez. Cuando se elige una dirección y se envía a la capa de consenso, no puede deshacerse ni cambiarse nuevamente. Vuelva a verificar la propiedad y la precisión de la dirección proporcionada antes de enviarla. Mientras tanto no hay ninguna amenaza para sus fondos por no proporcionar esto, asumiendo que su frase mnemónica/de recuperación esté segura fuera de línea, y no se vea afectada de ninguna manera. Si no agrega las credenciales de retirada, simplemente dejará los ETH bloqueados en la cuenta del validador como ha estado hasta que se proporcione una dirección de retirada. @@ -53,7 +53,7 @@ Mientras tanto no hay ninguna amenaza para sus fondos por no pr Antes de que _los_ fondos puedan transferirse fuera del saldo de una cuenta de validación, es necesario proporcionar una dirección de retirada. -Para abandonar la apuesta y recuperar todo su saldo, los usuarios deben enviar un mensaje de «salida voluntaria» firmado con sus claves de validación que iniciará el proceso de desvinculación de la apuesta. Esto se hace con su cliente de validación y se envía a su nodo de baliza, y no requiere gas. +Para abandonar la apuesta y recuperar todo su saldo, los usuarios deben enviar un mensaje de «salida voluntaria» firmado con sus claves de validación que iniciará el proceso de desvinculación de la apuesta. Esto se hace con su cliente validador y se envía a su nodo consenso, y no requiere gas. El proceso de un validador que sale de la apuesta lleva un tiempo variable, en función de la cantidad de peticiones de salida que se registren al mismo tiempo. Una vez completado, esta cuenta ya no tendrá la responsabilidad de realizar las tareas de la red de validación, no será elegible para recibir recompensas ni tendrá sus ETH «apostados». En ese momento, la cuenta se marcará como totalmente «retirable». @@ -83,9 +83,9 @@ Lea la explicación sobre retirads de apuestas en Ethereum hecha por Finematics: Cuando un validador está programado para proponer el siguiente bloque, se requiere construir una cola de retirada, de hasta 16 retiradas elegibles. Para ello se empieza originariamente con el índice del validador 0, que determina si hay una retirada elegible para esta cuenta según las reglas del protocolo y se añade a la cola, si existe. El validador establecido para proponer el siguiente bloque lo tomará ahí donde el último lo haya dejado y irá procesando las órdenes de manera indefinida. -Piense en un reloj analógico. La manecilla del reloj señala la hora, avanza en una dirección, no se salta ninguna hora y acaba la vuelta hasta llegar al principio cuando alcanza el último número.

-Ahora en lugar del 1 al 12, imagine que el reloj tiene de 0 a N (el número total de cuentas de validadores que se han registrado en la cadena de baliza supera las 500.000 desde enero de 2023).

-La manecilla del reloj señala el siguiente validador que debe validarse para la retirada elegible. Empieza a partir de 0, y avanza todo el camino alrededor sin saltarse ninguna cuenta. Cuando se alcance el último validador, el ciclo continúa volviendo al principio. +Piense en un reloj analógico. La manecilla en el reloj marca la hora, avanza en un sentido, no se salta ninguna hora y, al alcanzar el último número, vuelve nuevamente al punto de inicio.

+Ahora en lugar del 1 al 12, imagine que el reloj tiene de 0 hasta N (el número total de cuentas validadoras que alguna vez se registraron en la capa de consenso, más de 500.000 en enero de 2023).

+La manecilla en el reloj apunta hacia el siguiente validador que necesita ser verificado antes de permitirle retiradas. Empieza a partir de 0, y avanza todo el camino alrededor sin saltarse ninguna cuenta. Cuando se alcance el último validador, el ciclo continúa volviendo al principio. #### Cómo comprobar si una cuenta es elegible para retirada {#checking-an-account-for-withdrawals} @@ -148,13 +148,15 @@ Como alternativa al cambio de la dirección de retirada para un validador en par -Si forma parte de una reserva de participaciones o tiene derivados de apuesta líquida, debería consultar con su proveedor para obtener más detalles sobre cómo se manejan las retiradas de apuestas, ya que cada servicio funciona y opera de forma diferente. -En general, los usuarios deberían tener la libertad de reclamar sus ETH apostados subyacentes, o cambiar de proveedor de apuestas. Si una reserva en particular se está volviendo demasiado grande, los fondos se pueden retirar, canjear y volver a apostar con un [proveedor más pequeño](https://rated.network/). O, si ha acumulado suficientes ETH podría [apostar desde casa](/staking/solo/). +Si forma parte de alguna reserva de participación o tiene tókenes de participación, debería consultarle a su proveedor los detalles de retiradas de participación, pues cada servicio opera de forma distinta. + +En general, los usuarios deberían tener la libertad de reclamar sus ETH apostados subyacentes, o cambiar de proveedor de apuestas. Si un grupo en particular se está volviendo demasiado grande, los fondos se pueden cerrar y canjear, y volver a apostarlos con un proveedor más pequeño. O, si ha acumulado suficientes ETH podría apostar desde casa. + + No, si su validador todavía está activo en la red, una retirada completa no se producirá automáticamente. Esto requiere iniciar manualmente una salida voluntaria. -Una vez que un validador ha completado el proceso de salida, y asumiendo que la cuenta tiene credenciales de retirada, el saldo restante entonces se retirará durante el siguiente [barrido del validador](#barrido-validador). +Una vez que un validador ha completado el proceso de salida ―asumiendo que la cuenta tenga credenciales de retirada― el saldo restante se retirará entonces durante el siguiente barrido del validador. + + Se recomienda a los operadores de validadores visitar la página Retiradas en la plataforma de lanzamiento de participaciones donde encontrarás más detalles sobre cómo preparar tu validador para retiradas. Preparado, el momento de los eventos y más detalles sobre cómo funcionan las retiradas. -Para probar primero su configuración en una red de pruebas, visite la [plataforma de lanzamiento de participaciones de la red de prueba Goerli](https://goerli.launchpad.ethereum.org) para tener algunas nociones preliminares. +Para probar primero su configuración en una red de pruebas, visite el Lanzador de apuestas de red de prueba Goerli para empezar. + No. Una vez que un validador ha salido y su saldo total se ha retirado, cualquier fondo adicional depositado a ese validador se transferirá automáticamente a la dirección de retirada durante el próximo barrido del validador. Para volver a apostar ETH, se debe activar un validador nuevo. -## Leer más {#further-reading} +## Más información {#further-reading} - [Retiradas en la plataforma de lanzamiento de participaciones](https://launchpad.ethereum.org/withdrawals) - [EIP-4895: La cadena de baliza impulsa las retiradas como operaciones](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895) diff --git a/src/content/translations/es/zero-knowledge-proofs/index.md b/src/content/translations/es/zero-knowledge-proofs/index.md index 44d7f3675fa..326e46d2ed8 100644 --- a/src/content/translations/es/zero-knowledge-proofs/index.md +++ b/src/content/translations/es/zero-knowledge-proofs/index.md @@ -146,7 +146,7 @@ Los [rollups de conocimiento cero](/developers/docs/scaling/zk-rollups) y los [v Los esquemas de votación de la cadena de bloques tienen muchas características favorables: son totalmente auditables, son seguros contra los ataques, son resistentes a la censura y están libres de restricciones geográficas. Pero, aun así, no son inmunes al problema del **complot**. -El complot, colusión o conspiración, que se define como la "coordinación para limitar la competencia abierta engañando, defraudando y estafando a los demás", puede adoptar la forma de un actor malicioso que influye en el voto ofreciendo sobornos. Por ejemplo, Alice podría recibir un soborno de Bob para elegir la `opción B` en una votación, incluso si prefiere la `opción A`. +El complot, colusión o conspiración, que se define como la "coordinación para limitar la competencia abierta engañando, defraudando y estafando a los demás", puede adoptar la forma de un actor malicioso que influye en el voto ofreciendo sobornos. Por ejemplo, Alice podría recibir un soborno de Bob para elegir la `option B` en una votación, incluso si prefiere la `option A`. El soborno y el complot limitan la efectividad de cualquier proceso que utilice el voto como mecanismo de señalización (especialmente donde los usuarios pueden demostrar cómo votaron). Esto puede tener consecuencias importantes, especialmente cuando las votaciones están destinadas a asignar recursos escasos. @@ -165,12 +165,12 @@ En la MACI, las pruebas de conocimiento cero se utilizan para garantizar que el Por lo tanto, incluso sin compartir un desglose de los votos por usuario (como suele suceder), la MACI garantiza la integridad de los resultados calculados durante el proceso de recuento. Esta característica es útil para reducir la efectividad de los esquemas de colusión básicos. Podemos explorar esta posibilidad utilizando el ejemplo anterior de Bob sobornando a Alice para que vote a favor de una opción: - Alice se registra para votar enviando su clave pública a un contrato inteligente. -- Alice acuerda votar a favor de la `opción B` a cambio de un soborno de Bob. -- Alice vota la `opción B`. +- Alice acuerda votar a favor de la `option B` a cambio de un soborno de Bob. +- Alice vota la `option B`. - Alice envía secretamente una transacción cifrada para cambiar la clave pública asociada a su identidad. -- Alice envía otro mensaje (cifrado) al contrato inteligente para votar la `opción A` usando la nueva clave pública. +- Alice envía otro mensaje (cifrado) al contrato inteligente para votar la `option A` usando la nueva clave pública. - Alice muestra a Bob una transacción que da cuenta de que votó por la `opción B` (que no es válida, ya que la clave pública ya no está asociada con la identidad de Alice en el sistema). -- Al procesar mensajes, el coordinador omite el voto de Alice por la `opción B` y solo cuenta el voto de la `opción A`. Por lo tanto, el intento de Bob de colusión con Alice y de manipular el voto en cadena fracasa. +- Al procesar mensajes, el coordinador omite el voto de Alice por la `option B` y solo cuenta el voto de la `option A`. Por lo tanto, el intento de Bob de colusión con Alice y de manipular el voto en cadena fracasa. Usar la MACI _requiere_ confiar en que el coordinador no complote con los sobornadores o intente sobornar a los votantes. El coordinador puede descifrar los mensajes de usuario (necesarios para crear la prueba) y así verificar con precisión cómo votó cada persona. diff --git a/src/content/translations/fa/nft/index.md b/src/content/translations/fa/nft/index.md index 48ffae93c71..a6e7b941dc9 100644 --- a/src/content/translations/fa/nft/index.md +++ b/src/content/translations/fa/nft/index.md @@ -1,337 +1,80 @@ --- -title: توکن‌های غیرمثلی (NFTها) -description: نگاهی کلی به NFTها بر پایه اتریوم +title: توکن‌های معاوضه‌ناپذیر (NFTها) +description: نگاهی کلی به NFTها در اتریوم lang: fa template: use-cases emoji: ":frame_with_picture:" sidebarDepth: 2 image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png alt: لوگوی اتر که با هولوگرام نمایش داده شده‌ است. -summaryPoint1: راهی برای نمایش دادن هر چیز یکتا به‌عنوان یک دارایی مبتنی بر اتریوم. -summaryPoint2: "‏NFTها به تولیدکنندگان محتوا بیش از هر زمان دیگری قدرت می‌دهند." -summaryPoint3: قدرت‌گرفته از قراردادهای هوشمند روی زنجیره‌ بلوکی اتریوم. +summaryPoint1: راهی برای نمایش دادن هر چیز بی‌همتا به‌عنوان یک دارایی مبتنی بر اتریوم. +summaryPoint2: "‏NFTها به تولیدکنندگان محتوا بیش از هر زمان دیگر قدرت می‌دهند." +summaryPoint3: با پشتیبانی قراردادهای هوشمند روی زنجیره‌ بلوکی اتریوم. --- -در حال حاضرNFTها در حال تصرف دنیای هنر دیجیتال و آثار کلکسیونی هستند. هنرمندان حوزه‌ دیجیتال به لطف فروش‌های هنگفت به مخاطبان دنیای جدید رمزارزها، شاهد بهبود زندگی خود هستند. و افراد مشهور نیز در حال پیوستن هستند، چرا که آن را فرصتی جدید برای ارتباط با طرفدارانشان می‌دانند. ولی هنر دیجیتال تنها یکی از موارد استفاده‌ NFTها است. در واقع آن‌ها می‌توانند برای نشان دادن مالکیت هر دارایی منحصربه‌فرد مورد استفاده قرار گیرند، دقیقاً مثل یک سند مالکیت برای هر چیزی در دنیای دیجیتال یا واقعی. +## NFT ها چه هستند? {#what-are-nfts} -اگر اندی وارهول در اواخر دهه‌ 90 به دنیا می‌آمد، احتمالا طرح قوطی‌های سوپ کمپبل را در قالب یک NFT ضرب کرده بود. این که نایک (Nike) روزی کفش‌های جوردن‌ را بر روی اتریوم ثبت کند، تنها مسئله‌ زمان است. و شاید روزی فرا برسد که مالکیت خودروی شما هم با یک NFT مشخص شود. +NFTها هر یک به صورت جداگانه منحصر به فرد هستند. هر NFT ویژگی های متفاوتی دارد (non-fungible) و این دلیلی بر کمیاب بودن آن است. این با توکن های دیگر مثل ERC-20 که در آن همه توکن هایی که در یک مجموعه هستند همسان اند و ویژگی های یکسانی دارند، متفاوت است ('fungible'). برای شما مهم نیست که دقیقا کدام اسکناس دلار در کیف پول‌تان است، زیرا همه آنها یکسان هستند و ارزش یکسانی دارند. با این حال، شما به اینکه کدام NFT خاص را دارید _اهمیت_ می‌دهید، زیرا هر کدام از آن ها مشخصات متفاوتی دارند که آن ها را نسبت به بقیه متمایز می‌کنند ('non-fungible'). -## NFT چیست؟ {#what-are-nfts} - -NFTها توکن‌هایی هستند که ما می‌توانیم از آنها برای نشان دادن مالکیت کالاهای منحصر به فرد استفاده کنیم. آن‌ها به ما این امکان را می‌دهند که چیزهایی مثل آثار هنری، اشیای کلکسیونی و حتی دارایی‌های واقعی را به توکن تبدیل کنیم. مالکیت یک دارایی توسط زنجیره‌‌ی بلوکی اتریوم تضمین می‌شود – هیچ‌کس نمی‌تواند سابقه‌ی مالکیت را تغییر دهد یا یک NFT جدید را با کپی/پیست به وجود بیاورد. - -NFT مخفف non-fungible token (توکن غیرمثلی) است. غیرمثلی یک اصطلاح اقتصادی است که می‌توانید از آن برای توصیف چیزهایی مثل لوازم خانه‌تان، یک فایل موسیقی یا کامپیوترتان استفاده کنید. این چیزها با اقلام دیگر قابل‌معاوضه نیستند، چون ویژگی‌های منحصربه‌فردی دارند. - -در مقابل، اقلام مثلی را می‌توان مبادله کرد، چون ارزش این اقلام آن‌ها را تعریف می‌کند، نه ویژگی‌های منحصربه‌فردشان. به‌عنوان مثال، اتر یا دلار مثلی هستند، چون ‎1 اتر / 1 دلار را می‌توان با ‎‎1 اتر / 1 دلار دیگر مبادله کرد. +منحصر به فرد بودن هر NFT امکان توکنیزه کردن چیزهایی مانند آثار هنری، اشیاء کلکسیونی یا حتی املاک و مستغلات را فراهم می‌کند؛ به این صورت یک NFT منحصر به فرد، برخی از اقلام خاص دنیای واقعی یا دیجیتالی را نمایندگی می‌کند. مالکیت یک دارایی توسط بلاکچین اتریوم تضمین می‌شود – هیچ‌کس نمی‌تواند سابقه‌ مالکیت را تغییر دهد یا یک NFT جدید را با کپی/پیست به وجود بیاورد. ## اینترنت دارایی‌ها {#internet-of-assets} -NFTها و اتریوم برخی از مشکلات موجود در اینترنت امروزی را حل می‌کنند. همان‌طور که همه‌چیز دیجیتالی‌تر می‌شود، نیاز به همتاسازی ویژگی‌های اقلام فیزیکی مانند کمبود، منحصربه‌فرد بودن و اثبات مالکیت وجود دارد. ناگفته نماند که اقلام دیجیتالی اغلب فقط در زمینه‌ محصولشان کار می‌کنند. به‌عنوان مثال، نمی‌توانید mp3 که از iTunes خریداری کرده‌اید را دوباره بفروشید، یا نمی‌توانید امتیاز باشگاه مشتریان یک شرکت را با اعتبار یک پلتفرم دیگر عوض کنید، حتی اگر بازاری برای آن وجود داشته باشد. +NFTها و اتریوم برخی از مشکلاتی را که امروزه در اینترنت وجود دارد حل می‌کنند. همان‌طور که همه‌چیز دیجیتالی‌تر می‌شود، نیاز به همتاسازی ویژگی‌های اقلام فیزیکی مانند نادر بودن، منحصربه‌فرد بودن و اثبات مالکیت وجود دارد، به شکلی که توسط هیچ سازمان متمرکزی کنترل نشود. برای مثال، با NFTها، شما میتوانید صاحب یک قطعه موسیقی که مخصوص اپلیکیشن موسیقی یک شرکت خاص نیست باشید، یا می‌توانید مالک نام کاربری شبکه اجتماعی خود باشید و این توانایی را داشته باشید که آن را بفروشید و یا معاوضه کنید، درحالی که ارائه دهنده پلتفرم نمی‌تواند آن را خودسرانه از شما بگیرد. -اینترنت NFTها در مقایسه با اینترنتی که بیشتر ما امروزه استفاده می‌کنیم، چنین به نظر می‌رسد... +اینترنت NFTها در مقایسه با اینترنت امروزی که اکثر ما استفاده می کنیم چنین به نظر می‌رسد... ### یک مقایسه {#nft-comparison} -| یک اینترنت NFT | اینترنت امروزی | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFTها به‌صورت دیجیتالی منحصر به فرد هستند و هرگز دو NFT یکسان وجود ندارد. | نسخه‌ای کپی از یک فایل، مثلاً یک فایل mp3 یا jpg، همانند نسخه اصلی آن است. | -| هر NFT باید یک مالک داشته باشد که اطلاعات او در دسترس عموم است و برای هر کسی به راحتی قابل تأیید است. | سوابق مالکیت اقلام دیجیتالی در سرورهایی که توسط نهادها کنترل می‌شوند ذخیره می‌شود – شما باید هر چه آن‌ها می‌گویند را قبول کنید. | -| NFTها با هر چیزی که بر پایه اتریوم ساخته شده است سازگار هستند. یک بلیت NFT برای یک رویداد را می‌توان در هر بازار اتریوم با یک NFT کاملاً متفاوت معامله کرد. شما می‌توانید یک اثر هنری را با یک بلیت معاوضه کنید! | شرکت‌های دارای اقلام دیجیتال باید زیرساخت‌های مخصوص به خود را بسازند. برای مثال، برنامه‌ای که برای رویدادها بلیت‌های دیجیتالی صادر می‌کند، باید فضای مبادله‌ بلیت مخصوص به خود را بسازد. | -| سازندگان محتوا می‌توانند آثار خود را در هر جایی بفروشند و می‌توانند به یک بازار جهانی دسترسی داشته باشند. | سازندگان به زیرساخت و توزیع پلتفرم‌هایی که استفاده می‌کنند متکی هستند. این‌ها اغلب مشمول شرایط استفاده و محدودیت‌های جغرافیایی هستند. | -| سازندگان می‌توانند حقوق مالکیت کار خود را حفظ کنند و حق امتیاز فروش مجدد را مستقیماً مطالبه کنند. | پلتفرم‌هایی، مانند سرویس‌های پخش موسیقی، اکثر سود حاصل از فروش را از آن خود می‌کنند. | -| دارایی‌ها را می‌توان به روش‌های شگفت‌انگیزی مورد استفاده قرار داد. به‌عنوان مثال، می‌توانید از آثار هنری دیجیتال به‌عنوان وثیقه برای وام غیرمتمرکز استفاده کنید. | | - -### نمونه‌های NFT {#nft-examples} - -دنیای NFT یک دنیای نسبتاً جدید است. از نظر تئوریک، NFTها هر چیزی را که منحصربه‌فرد باشد و نیاز به مالکیت قابل اثبات داشته باشد، در بر می‌گیرند. در اینجا چند نمونه از NFTهایی که امروزه وجود دارند آورده شده است تا به شما در درک این ایده کمک کند: - -- [یک اثر هنری دیجیتال منحصربه‌فرد](https://foundation.app/artworks) -- [یک کفش ورزشی منحصربه‌فرد و دارای نسخه‌های محدود](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [یک آیتم درون‌بازی](https://market.decentraland.org/) -- [یک مقاله](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [یک کالای کلکسیونی دیجیتال](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [یک نام دامنه](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [یک بلیت که امکان دسترسی به یک رویداد یا یک کوپن را به شما می‌دهد](https://www.yellowheart.io/) -- [خرید کالاها در دنیای واقعی](https://www.tangible.store/) -- [کسری از املاک و مستغلات](https://realt.co/) -- [گواهی‌های مدرک](https://www.degreecert.com/) -- [حق امتیاز موسیقی از طریق NFTها](https://opulous.org/) -- [کسب درآمد از طریق تحرک](https://yeticoineth.com/about.html) -- [هویت دیجیتال](https://photochromic.io/) - -### نمونه‌های ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -ما از NFTها برای بازپرداخت به مشارکت‌کنندگان خود استفاده می‌کنیم و حتی نام دامنه‌ی NFT خود را نیز داریم. - -#### POAPها (پروتکل اثبات حضور) {#poaps} - -اگر در ethereum.org مشارکت کنید، می‌توانید درخواست یک POAP NFT کنید. این‌ها کالاهای کلکسیونی هستند که ثابت می‌کنند در یک رویداد شرکت کرده‌اید. در برخی از دورهمی‌های ارزهای رمزنگاری‌شده از POAP به‌عنوان نوعی بلیت برای رویدادهایشان استفاده شده‌ است. [اطلاعات بیشتر در مورد مشارکت](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -این وب‌سایت دارای یک نام دامنه‌ جایگزین با پشتیبانی NFTها است؛ **ethereum.eth**. آدرس `.org` ما اساساً توسط یک ارائه‌دهنده‌ سیستم نام دامنه (DNS) مدیریت می‌شود، در حالی که ethereum`.eth` از طریق سرویس نام اتریوم (ENS) در اتریوم ثبت شده‌ است. و تحت مالکیت و مدیریت ما است. [اطلاعات ENS ما را بررسی کنید](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[اطلاعات بیشتر درباره‌ ENS](https://app.ens.domains) +| یک اینترنت NFT | اینترنت امروزی | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| شما مالک دارایی هایتان هستید! فقط شما می‌توانید آنها را بفروشید و یا مبادله کنید. | شما یک دارایی را از یک سازمان اجاره می‌کنید. | +| NFTها از نظر دیجیتالی منحصر به فرد هستند و هرگز دو NFT یکسان وجود ندارد. | یک نسخه کپی از یک موجودیت اغلب نمی‌تواند از نسخه اصلی تشخیص داده شود. | +| گواهی مالکیت یک NFT بر روی بلاکچین ذخیره می‌شود و قابل تایید همگان است. | سوابق مالکیت اقلام دیجیتال در سرورهایی که توسط سازمان ها کنترل می‌شوند ذخیره می‌شود - شما باید حرف آنها را قبول کنید. | +| NFTها قراردادهای هوشمند روی اتریوم هستند. یعنی آنها به راحتی می‌توانند در دیگر قراردادهای هوشمند و اپلیکیشن‌های غیرمتمرکز روی اتریوم استفاده شوند! | شرکت‌ های دارای اقلام دیجیتال، معمولا به زیرساخت اختصاصی «محدود و بسته» خود نیاز دارند. | +| سازندگان محتوا می‌توانند آثار خود را در هر جا بفروشند و می‌توانند به یک بازار جهانی دسترسی داشته باشند. | سازندگان به زیرساخت و توزیع پلتفرم‌هایی که استفاده می‌کنند متکی هستند. این‌ها اغلب مشمول شرایط استفاده و محدودیت‌های جغرافیایی هستند. | +| سازندگان NFT می‌توانند حقوق مالکیت کار خود را حفظ کنند و حق امتیاز را مستقیماً در قرارداد هوشمند NFT برنامه ریزی کنند. | پلتفرم‌هایی مانند سرویس‌های پخش موسیقی، اکثر سود حاصل از فروش را از آن خود می‌کنند. | ## NFTها چگونه کار می‌کنند؟ {#how-nfts-work} -NFTها با توکن‌های ERC-20 مثل DAI یا LINK تفاوت دارند، و هر توکن کاملاً منحصربه‌فرد است و قابل‌تقسیم نیست. NFTها قابلیت اختصاص یا ادعای مالکیت هر قسمت منحصربه‌فرد از داده‌های دیجیتال را به ما می‌دهند که با استفاده از زنجیره‌ بلوکی اتریوم به‌عنوان یک دفتر کل عمومی قابل‌ردیابی است. یک NFT از اشیای دیجیتال و به‌عنوان نشانه دارایی‌های دیجیتال یا غیردیجیتال ضرب می‌شود. به‌عنوان مثال، یک NFT می‌تواند هر یک از موارد زیر باشد: - -- هنر دیجیتال: - - گیف‌ها - - کالاهای کلکسیونی - - موسیقی - - ویدیوها -- اقلام دنیای واقعی: - - سند مالکیت خودرو - - بلیت رویدادهای دنیای حقیقی - - صورت‌حساب‌های توکنی شده - - مدارک قانونی - - امضاها -- و موارد بسیار دیگری که می‌توان با خلاقیت پدید آورد! - -مالکیت NFTها از طریق شناسه‌ منحصربه‌فرد (uniqueID) و فراداده مدیریت می‌شود، به طوری‌که هیچ توکن دیگری نمی‌تواند آن را کپی کند. NFTها از طریق قراردادهای هوشمند ضرب می‌شوند که امکان تخصیص مالکیت و مدیریت انتقال مالکیت NFTها را در اختیار ما قرار می‌دهند. هنگامی که شخصی یک NFT ایجاد یا ضرب می‌کند، کد ذخیره شده در قراردادهای هوشمند را اجرا می‌کند که با استانداردهای مختلف مانند [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) مطابقت دارد. این اطلاعات به زنجیره‌ بلوکی افزوده می‌شود که NFT در آنجا مدیریت می‌شود. فرایند ضرب کردن، از دید کلان، شامل مراحل زیر است: - -- ساخت یک بلوک جدید -- اعتبارسنجی اطلاعات -- ذخیره‌سازی اطلاعات در زنجیره‌ بلوکی - -NFTها ویژگی‌های خاصی دارند: - -- هر توکن ضرب‌شده دارای یک شناسه‌ منحصربه‌فرد است که مستقیماً به یک آدرس اتریوم مرتبط است. -- آن‌ها قابل‌معاوضه با توکن‌های دیگر به‌صورت 1:1 نیستند. مثلاً 1 اتریوم دقیقاً با 1 اتریوم دیگر برابر است. ولی در مورد NFTها این موضوع صادق نیست. -- هر توکن یک مالک دارد و اطلاعات مالک آن به‌آسانی قابل‌تأیید است. -- آن‌ها بر پایه اتریوم هستند و می‌توانند از طریق هر بازار NFT بر پایه‌ اتریوم، خریداری یا فروخته شوند. - -به عبارت دیگر، اگر _مالک_ یک NFT باشید: - -- به‌راحتی می‌توانید مالکیت خود را ثابت کنید. - - ثابت کردن مالکیت یک NFT بسیار شبیه به اثبات داشتن اتریوم در حسابتان است. - - به‌عنوان مثال، فرض کنید شما یک NFT را خریداری کرده‌اید و مالکیت آن توکن منحصر به فرد از طریق آدرس عمومی کیف پول شما به کیف پولتان منتقل شده است. - - آن توکن ثابت می‌کند که نسخه‌ی فایل دیجیتالی که شما دارید، اصل است. - - کلید خصوصی شما، مدرک مالکیت نسخه‌ی اصلی است. - - کلید عمومی سازنده‌ی NFT به‌عنوان گواهی اصالت برای NFT شما عمل می‌کند. - - کلید عمومی سازندگان اساساً بخشی دائمی از تاریخچه‌ی یک توکن است. کلید عمومی سازنده می‌تواند نشان دهد توکنی که در اختیار دارید توسط یک فرد خاص ساخته شده‌است، بنابراین به ارزشمندی آن (در مقابل یک نسخه‌ی تقلبی) کمک می‌کند. - - راه دیگر برای اثبات داشتن یک NFT این است که پیام‌هایی را امضا کنید تا ثابت کنید کلید خصوصی پشت آدرس آن پیام‌ها از آن شما است. - - همان‌طور که در بالا اشاره شد؛ کلید خصوصی شما، مدرک مالکیت نسخه‌ی اصلی است. یعنی کلیدهای خصوصی پشت آن آدرس، NFT را کنترل می‌کنند. - - یک پیام امضاشده می‌تواند به‌عنوان مدرکی استفاده شود که ثابت می‌کند شما صاحب کلیدهای خصوصی خود هستید، بدون اینکه لازم باشد آن‌ها را برای کسی فاش کنید، و در نتیجه ثابت می‌کند که شما مالک یک NFT نیز هستید! -- هیچ‌کس نمی‌تواند آن را به‌هیچ‌وجه دستکاری کند. -- می‌توانید آن را بفروشید، و در برخی موارد، این کار حق امتیاز فروش مجدد را برای سازنده‌ی اصلی به ارمغان می‌آورد. -- یا می‌توانید آن را برای همیشه نگه دارید و آسوده‌خاطر باشید که دارایی‌تان توسط کیف پول بر پایه‌ی اتریوم شما محافظت می‌شود. - -و اگر یک NFT _بسازید_: - -- به‌راحتی می‌توانید ثابت کنید که سازنده‌ی آن هستید. -- شما کمیابی آن را تعیین می‌کنید. -- هر بار که آن NFT فروخته می‌شود، شما می‌توانید حق امتیاز کسب کنید. -- شما می‌توانید آن را در هر بازار NFT یا بازارهای مبادله‌ی همتا با همتا بفروشید. شما محدود به هیچ پلتفرمی نیستید و به کسی به‌عنوان واسطه برای مبادله‌ی آن نیاز ندارید. - -### کمیابی {#scarcity} - -سازنده‌ی یک NFT باید در مورد کمیاب بودن دارایی خود تصمیم بگیرد. - -برای مثال، بلیت یک رویداد ورزشی را در نظر بگیرید. درست همان‌طور که برگزارکننده‌ی یک رویداد می‌تواند انتخاب کند که چند بلیت بفروشد، خالق یک NFT نیز می‌تواند تصمیم بگیرد که چه تعداد کپی وجود داشته باشد. گاهی این‌ها کپی‌هایی کاملاً شبیه به هم هستند، مانند 5000 بلیت ورودی عمومی. گاهی اوقات چندین عدد ضرب می‌شود که بسیار شبیه به هم هستند، اما هر یک با دیگری کمی تفاوت دارد؛ مانند بلیت یک صندلی اختصاصی. گاهی سازنده ممکن است بخواهد یک NFT ایجاد کند که در آن تنها یک نمونه به‌عنوان کالای کلکسیونی کمیاب ویژه ساخته شود. +مانند هر توکن دیگری که روی اتریوم ساخته می‌شود،NFTها هم توسط قراردادهای هوشمند ساخته میشوند. قرارداد هوشمند با یکی از چندین استاندارد NFT (معمولا ERC-1155 یا ERC-721) مطابقت دارد که مشخص می‌کند قرارداد هوشمند دارای چه توابعی است. قرارداد هوشمند می‌تواند NFT بسازد (ضرب کند) و آن را به یک مالک خاص اختصاص دهد. مالکیت در قرارداد هوشمند و از طریق نگاشت هر NFT به یک آدرس خاص تعیین میشود. هر NFT دارای یک ID و معمولاً ابرداده مرتبط با آن است که توکن خاص را منحصر به فرد می‌کند. -در این موارد، هر NFT همچنان دارای یک شناسه‌ی منحصربه‌فرد (مانند بارکد در یک «بلیت» سنتی) با تنها یک مالک است. کمیابی در نظر گرفته شده برای NFT مهم است و به سازنده بستگی دارد. یک سازنده ممکن است قصد داشته باشد که برای ایجاد کمیابی، هر NFT را کاملاً منحصر به فرد بسازد، یا دلایلی برای تولید چندین هزار نسخه‌ی مشابه داشته باشد. به یاد داشته باشید، این اطلاعات همگی عمومی هستند. - -### حق امتیاز {#royalties} - -برخی از NFTها به‌طور خودکار حق امتیاز را پس از فروش به سازندگان خود پرداخت می‌کنند. این مفهوم هنوز در حال توسعه است اما از قدرتمندترین‌هاست. در [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) دارندگان اصلی هر بار که NFT شان در آن بازار فروخته می‌شود، حق امتیاز 8 درصدی دریافت می‌کنند. و برخی از پلتفرم‌ها، مانند [Foundation](https://foundation.app) and [Zora](https://zora.co/) از حق امتیاز هنرمندان خود حمایت می‌کنند. - -این کار کاملاً خودکار انجام می‌شود، بنابراین سازندگان می‌توانند گوشه‌ای بنشینند و همچنان که آثارشان از فردی به فرد دیگر فروخته می‌شود حق امتیاز کسب کنند. در حال حاضر، تشخیص حق امتیاز بسیار دستی انجام می‌شود و فاقد دقت است – بسیاری از سازندگان آن چیزی را که لیاقتش را دارند، دریافت نمی‌کنند. اگر NFT شما دارای حق امتیازی باشد که درون آن برنامه‌نویسی شده‌باشد، آن را هرگز از دست نخواهید داد. +هنگامی که شخصی یک NFT ایجاد یا ضرب می‌کند، در واقع در حال اجرای یک تابع در قرارداد هوشمند است که یک NFT خاص را به آدرس او اختصاص می دهد. این اطلاعات در حافظه قراداد ذخیره می‌شود، که قسمتی از بلاکچین است. سازنده قرارداد می‌تواند منطق اضافه ای در قرارداد بنویسد، به عنوان مثال محدود کردن تعداد توکن قابل تامین یا تعریف حق امتیازی که با هر بار انتقال توکن، به سازنده پرداخت شود. ## NFTها برای چه مواردی مورد استفاده قرار می‌گیرند؟ {#nft-use-cases} -در اینجا اطلاعات بیشتری درباره برخی از موارد استفاده و چشم‌اندازهای بهبود یافته برای NFTهای بر پایه‌ی اتریوم آمده است. - -- [محتواهای دیجیتال](#nfts-for-creators) -- [آیتم‌های مربوط به بازی‌ها](#nft-gaming) -- [نام دامنه‌ها](#nft-domains) -- [کالاهای فیزیکی](#nft-physical-items) -- [سرمایه‌گذاری و وثیقه](#nfts-and-defi) -- [دروازه‌گذاری با توکن](#tokengating) - - - -### افزایش حداکثری درآمد سازندگان {#nfts-for-creators} - -امروزه بزرگترین استفاده از NFTها در حوزه محتوای دیجیتال است. دلیلش این است که این صنعت امروز درهم‌شکسته‌است. سازندگان محتوا شاهد بلعیده شدن سود و پتانسیل درآمدی خود توسط پلتفرم‌ها هستند. - -هنرمندی که کار خود را در یک شبکه‌ی اجتماعی منتشر می‌کند، برای پلتفرمی که تبلیغات را به دنبال‌کنندگان هنرمندان می‌فروشد، کسب درآمد می‌کند. آن‌ها در عوض دیده می‌شوند، اما امورات زندگی با دیده شدن نمی‌گذرد. - -NFTها به اقتصادی جدید برای سازندگان قدرت می‌بخشند که در آن، سازندگان مالکیت محتوای خود را به پلتفرم‌هایی که برای تبلیغ از آن استفاده می‌کنند واگذار نمی‌کنند. مالکیت در خود محتوا نهفته است. - -وقتی محتوای خود را می‌فروشند، پول مستقیماً به آن‌ها می‌رسد. اگر مالک جدید NFT را بفروشد، خالق اصلی حتی می‌تواند به‌طور خودکار حق امتیاز دریافت کند. این مورد برای هر بار که NFT فروخته می‌شود تضمین می‌شود، زیرا آدرسِ سازنده بخشی از فراداده‌ی رمز است – فراداده‌ای که نمی‌توان آن را تغییر داد. - - -
NFT هنری/کلکسیونی خود را پیدا کنید، بخرید یا بسازید...
- - مشاهده‌ی آثار هنری NFT - - - -#### مشکل کپی/پیست {#nfts-copy-paste} - -مخالفان اغلب این واقعیت را مطرح می‌کنند که NFTها «احمقانه هستند» و معمولاً در کنار آن به امکان اسکرین‌شات گرفتن از یک اثر هنری NFT اشاره می‌کنند. آن‌ها با رضایت خاطر می‌گویند: «ببین، حالا من آن تصویر را رایگان دارم!» +NFTها کاربرد بسیاری دارند، از جمله: -خب، بله. اما آیا جستجوی تصویری از نقاشی گرنیکای پیکاسو در اینترنت، شما را به صاحب پرافتخار جدید یک قطعه‌ی چند میلیون دلاری از تاریخ هنر تبدیل می‌کند؟ - -در نهایت، داشتن چیزی واقعی به اندازه‌ای ارزشمند است که بازار آن را ارزشمند می‌داند. هرچه یک از یک محتوای خاص بیشتر اسکرین‌شات گرفته شود، بیشتر به‌اشتراک گذاشته‌شود و به‌طور کلی بیشتر استفاده شود، ارزش بیشتری به دست می‌آورد. - -داشتن یک چیز واقعی قابل‌تأیید همیشه ارزش بیشتری نسبت به نداشتن آن خواهد داشت. - - - -### تقویت پتانسیل بازی {#nft-gaming} - -NFTها موردتوجه بسیار زیاد توسعه‌دهندگان بازی قرار گرفته‌اند. NFTها می‌توانند سوابق مالکیت آیتم‌های درون‌بازی را ارائه کنند، به اقتصاد درون‌بازی کمک کنند و مزایای زیادی را برای بازیکنان به ارمغان بیاورند. - -در بسیاری از بازی‌های معمولی، می‌توانید آیتم‌هایی را برای خود بخرید تا در بازی‌تان استفاده کنید. اما اگر آن آیتم یک NFT باشد، می‌توانید پس از اتمام بازی با فروش آن پول خود را پس بگیرید. حتی ممکن است در صورتی که آن کالا خواستنی‌تر شود، سود هم به دست آورید. - -توسعه‌دهندگان بازی – به‌عنوان صادرکنندگان NFT – می‌توانند هر بار که یک کالا در بازار آزاد دوباره فروخته می‌شود، حق امتیاز کسب کنند. این موضوع یک مدل تجاری سودمندتر ایجاد می‌کند که در آن، هم بازیکنان و هم توسعه‌دهندگان از بازار ثانویه‌ی NFT کسب درآمد می‌کنند. - -این موضوع همچنین به این معنی است که اگر یک بازی دیگر توسط توسعه‌دهندگانش پشتیبانی نشود، آیتم‌هایی که جمع‌آوری کرده‌اید متعلق به شما خواهند ماند. - -در نهایت آیتم‌هایی که برای درون بازی جمع کرده‌اید می‌توانند عمری بیشتر از خود بازی‌ها داشته باشند. حتی اگر بازی دیگر پشتیبانی نشود، آیتم‌های شما همیشه تحت کنترل شما خواهند بود. این بدان معناست که آیتم‌های درون بازی به یادگاری دیجیتال تبدیل می‌شوند و ارزشی خارج از بازی خواهند داشت. - -Decentraland، یک بازی واقعیت مجازی، حتی به شما امکان می‌دهد NFTهایی بخرید که نشان‌دهنده‌ی قطعه‌های زمین مجازی هستند که می‌توانید به دلخواه از آن‌ها استفاده کنید. - - -
بازی‌های اتریومی را که توسط NFTها پشتیبانی می‌شوند، بررسی کنید...
- - مشاهده‌ی بازی‌های NFT - - - - +- اثبات اینکه شما در یک رویداد شرکت کرده اید +- گواهی این که شما دوره ای را گذرانده اید +- آیتم های قابل مالکیت در بازی ها +- هنر دیجیتال +- توکنیزه کردن دارایی های دنیای واقعی +- اثبات هویت دیجیتالی شما +- دریچه دسترسی به محتوا +- صدور بلیت +- نام دامنه های اینترنتی غیرمتمرکز +- وثیقه در امور مالی غیر متمرکز (DeFi) -### به خاطرسپاری ساده‌تر آدرس‌های اتریوم {#nft-domains} +شاید شما هنرمندی هستید که می‌خواهید با استفاده از NFT، بدون از دست دادن کنترل و سودتان به واسطه ها، آثارتان را به اشتراک بگذارید. میتوانید قرارداد هوشمند جدیدی بسازید و تعداد NFT ها، مشخصات آن ها و لینک مربوط به یک کار هنری خاص را مشخص کنید. به عنوان یک هنرمند، شما می‌توانید حق امتیاز قابل پرداخت خود را در قرارداد هوشمند برنامه نویسی کنید (به عنوان مثال انتقال 5 درصد قیمت فروش به صاحب قرارداد، هر بار که یک NFT منتقل میشود). همچنین همیشه میتوانید ثابت کنید که شما سازنده NFTها هستید به این خاطر که مالک کیف پولی هستید که قرارداد را منتشر کرده است. خریداران شما به راحتی میتوانند اصالت NFT را که از مجموعه شما خریداری کرده اند اثبات کنند به این خاطر که کیف پول آنها به یکی از توکن ها در قرارداد هوشمند شما منتسب شده است. آنها میتوانند با خیالی آسوده نسبت به اصالت NFT شان، از آن توکن در سراسر اکوسیستم اتریوم استفاده کنند. -سرویس نام اتریوم از NFT استفاده می‌کند تا آدرس اتریوم شما را با نامی مانند `mywallet.eth` که راحت‌تر به خاطر بماند، ارائه دهد. این بدان معنی است که می‌توانید از شخصی بخواهید که اتر را به‌جای `0x123456789.....` از طریق `mywallet.eth` برای شما ارسال کند. +و یا، بلیت یک رویداد ورزشی را در نظر بگیرید. درست همان‌طور که برگزارکننده‌ یک رویداد می‌تواند انتخاب کند که چند بلیت بفروشد، خالق یک NFT نیز می‌تواند تصمیم بگیرد که چه تعداد کپی وجود داشته باشد. گاهی این‌ها کپی‌هایی کاملاً شبیه به هم هستند، مانند 5000 بلیت پذیرش عمومی. گاهی اوقات چندین عدد ضرب می‌شود که بسیار شبیه به هم هستند، اما هر یک با دیگری کمی تفاوت دارد؛ مانند بلیت یک صندلی اختصاصی. بلیت ها را میتوان به شکل همتا به همتا و بدون نیاز به واسطه خرید و فروش کرد و خریدار همیشه میتواند اصالت بلیت ها را با چک کردن اعتبار آدرس قرارداد چک کند. -عملکرد آن همانند نام دامنه‌ی وب‌سایت است که باعث می‌شود آدرس IP راحت‌تر در ذهن بماند. و مانند دامنه‌ها، نام‌های ENS ارزشی دارند که معمولاً بر اساس طول و ارتباط مفهومی آن‌ها است. با ENS، نیازی به رجیستری دامنه برای تسهیل انتقال مالکیت ندارید. در عوض، می‌توانید نام‌های ENS خود را در بازار NFT معامله کنید. +در Ethereum.org، از NFTها برای نشان دادن مشارکت اعضا در Github ما یا شرکت در دورهمی ها استفاده میشود، و ما حتی دامنه NFT خودمان را داریم. اگر در ethereum.org مشارکت کنید، می‌توانید درخواست یک POAP NFT کنید. بعضی دورهمی های کریپتویی از PAOPها به عنوان بلیت استفاده کرده‌اند. [اطلاعات بیشتر در مورد مشارکت](/contributing/#poap). -نام ENS شما می‌تواند: - -- ارزهای رمزنگاری‌شده و سایر NFTها را دریافت کند. -- به یک وب سایت غیرمتمرکز مانند [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link) منتهی شود. [در مورد تمرکززدایی وب‌سایت‌تان بیشتر بدانید](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- هر گونه اطلاعات دلخواه، از جمله اطلاعات نمایه مانند آدرس‌های ایمیل و هندل‌های توییتر را ذخیره کند. - - - -### کالاهای فیزیکی {#nft-physical-items} - -توکن‌سازی کالاهای فیزیکی هنوز به اندازه همتایان دیجیتالی آنها توسعه نیافته است. اما پروژه‌های زیادی وجود دارد که توکن‌سازی املاک و مستغلات، اقلام مد یکتا و موارد دیگر را مورد بررسی قرار داده‌اند. - -از آنجایی که NFTها اساساً سند هستند، ممکن است روزی با استفاده از اتر ماشین یا خانه بخرید و در ازای آن سند را در قالب NFT (در همان معامله) دریافت کنید. با توجه به اینکه فناوری سطح بالا هر روز بیش از پیش بر همه‌چیز اثر می‌گذارد، تصور دنیایی که کیف پول اتریوم شما به کلید ماشین یا خانه شما تبدیل شود، یعنی قفل درب شما با مدرک مالکیت رمزنگاری‌شده باز شود، دشوار نیست. - -با وجود دارایی‌های ارزشمندی همچون خودرو و ملک که قابل‌نمایندگی در اتریوم هستند، می‌توانید از NFT به‌عنوان وثیقه برای وام‌های غیرمتمرکز استفاده کنید. اگر از حیث داشتن پول نقد یا ارزهای رمزنگاری‌شده ثروتمند نیستید اما دارای کالاهای فیزیکی باارزشی هستید، این نکته برایتان بسیار کارگشا است. [اطلاعات بیشتر درباره‌ی DeFi](/defi/) - - - -### NFTها و DeFi {#nfts-and-defi} - -دنیای NFT و دنیای [امور مالی غیرمتمرکز (DeFi)](/defi/) به روش‌های جالبی شروع به همکاری با یکدیگر کرده‌اند. - -#### وام‌های با پشتوانه‌ی NFT {#nft-backed-loans} - -برنامه‌های کاربردی DeFiای وجود دارند که به شما امکان می‌دهند با استفاده از وثیقه پول قرض کنید. برای مثال، شما 10 اتر وثیقه می‌گذارید تا بتوانید 5000 DAI ([یک پایدارز](/stablecoins/)) قرض کنید. این کار تضمین می‌کند که وام‌دهنده پول خود را پس خواهد گرفت – اگر وام‌گیرنده DAI را بازپرداخت نکند، وثیقه به وام‌دهنده ارسال می‌شود. با این حال، همه‌ی افراد از ارز رمزنگاری‌شده‌ی کافی برای استفاده به‌عنوان وثیقه برخوردار نیستند. - -پروژه‌ها استفاده از NFTها به‌عنوان وثیقه را آغاز کرده‌اند. تصور کنید روزی یک CryptoPunk NFT کمیاب خریده‌اید – آن‌ها می‌توانند این روزها هزاران دلار بیارزند. با قرار دادن آن به‌عنوان وثیقه، می‌توانید به وامی با همان مجموعه قوانین دسترسی پیدا کنید. اگر DAI را بازپرداخت نکنید، CryptoPunk شما به‌عنوان وثیقه برای وام‌دهنده فرستاده می‌شود. این کار را می‌توان در نهایت با هر چیزی که به عنوان NFT توکن‌سازی می‌کنید انجام داد. - -و این کار در اتریوم دشوار نیست، چون هر دو دنیا (NFT و DeFi) زیرساخت‌های مشابهی دارند. - -#### مالکیت تکه‌ای {#fractional-ownership} - -سازندگان NFT همچنین می‌توانند برای NFT خود «سهم» بسازند. این کار، فرصتی را در اختیار سرمایه‌گذاران و طرفداران قرار می‌دهد تا بخشی از یک NFT را بدون نیاز به خرید کل آن در اختیار داشته باشند. این موضوع برای استخراج‌کنندگان و کلکسیونرهای NFT نیز فرصت‌های بسیار بیشتری ایجاد می‌کند. - -- NFTهای تکه‌تکه شده را می‌توان نه‌تنها در [بازارهای NFT](/defi/#dex)، که در [DEXهایی](/dapps?category=collectibles) همچون Uniswap، معامله کرد. این به‌منزله‌ی خریداران و فروشندگان بیشتر است. این به‌منزله‌ی خریداران و فروشندگان بیشتر است. -- قیمت کلی یک NFT را می‌توان با قیمت تکه‌های آن تعریف کرد. -- شما برای مالکیت و سود بردن از کالاهایی که برایتان مهم هستند فرصت بیشتری دارید. امکان اینکه به دلیل قیمت بالا نتوان مالکیت NFTها را به دست آورد کمتر است. - -این ویژگی هنوز در حالت آزمایشی است، اما شما می‌توانید در صرافی‌های زیر درباره‌ی مالکیت تکه‌ای NFT اطلاعات بیشتری کسب کنید: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -روی کاغذ، این ویژگی انجام کارهایی مانند داشتن اثری از پیکاسو را ممکن می‌سازد. شما سهامدار یک NFT پیکاسو خواهید بود، به این معنی که در مواردی مانند تقسیم درآمد می‌توانید نظر داشته باشید. بسیار محتمل است که در آینده‌ای نه‌چندان دور مالکیت بخشی از NFT شما را وارد یک سازمان مستقل غیرمتمرکز (DAO) برای مدیریت آن دارایی کند. - -این‌ها سازمان‌هایی قدرت‌گرفته از اتریوم هستند که به افراد غریبه، مانند سهامداران یک دارایی در سرتاسر جهان، اجازه می‌دهند که به‌طور ایمن بدون نیاز به اعتماد به افراد دیگر، هماهنگ شوند. گون بدون تأیید گروه نمی‌توان حتی یک پنی را هم خرج کرد. - -همان‌طور که اشاره کردیم، این فضایی نوظهور است. NFTها، DAOها و توکن‌های تکه‌تکه‌شده همگی با سرعت‌های متفاوتی در حال توسعه هستند. اما تمام زیرساخت‌های آن‌ها وجود دارد و می‌توانند به راحتی با هم کار کنند، زیرا همه به یک زبان صحبت می‌کنند: اتریوم. پس حواستان به این فضا باشد. - -[اطلاعات بیشتر درباره DAOها](/dao/) - -### گواهی‌های اصالت {#certificates} - -طبق گزارش‌ها، شرکت‌هایی که گواهی‌های جعلی برای مدارک دانشگاهی ارائه می‌کنند، صنعت میلیارد دلاری هستند که NFT می‌تواند به مبارزه با آن کمک کند. NFTها می توانند راهی امن و سریع برای تایید مدارک تحصیلی افراد باشند. - -[در کره جنوبی، یک دانشگاه در حال حاضر گواهینامه‌های مدرک NFT را صادر می‌کند](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/)، با این امید که NFT دسترسی به خدمات اداری را بهبود می‌بخشد و از جعل یا تغییر مدرک جلوگیری می‌کند. [مدرسه تجارت ترینیتی (TBS) در ایرلند نیز در حال برنامه‌ریزی برای ارائه NFT از سال 2023 است](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### دروازه‌گذاری با توکن {#tokengating} - -دروازه‌گذاری با توکن راهی برای محدود کردن دسترسی به چیزی و استفاده از NFT به‌عنوان راهی برای بهره‌مندی از امکان دسترسی به آن است. این موارد برحسب پلتفرم می‌توانند بسیار متفاوت باشند، اما نمونه‌های محبوب عبارتند از محتوای دروازه‌گذاری‌شده، سرورهای چت خصوصی، و محصولات انحصاری در دنیای تجارت الکترونیک. - -پلتفرمی که دروازه‌گذاری با توکن را انجام می‌دهد معمولاً از شما می‌خواهد که کیف پول خود را متصل کنید تا ثابت کنید که NFT لازم را دارید. اگر NFT لازم را دارید، دسترسی به شما اعطا خواهد شد. در غیر این صورت، همچنان امکان دسترسی به آن مورد را نخواهید داشت. NFTها به دلیل منحصربه‌فرد بودنشان راه بسیار خوبی برای انجام این کار هستند – نمی‌توانید برای به دست آوردن آن مورد، به دروغ ادعای مالکیت کنید. - -از آنجایی که NFTها بر پایه اتریوم هستند، می‌توان از آن‌ها برای باز کردن دروازه‌های توکنی مبتنی بر اتریوم در هر پلتفرمی که آن‌ها را پیاده‌سازی می‌کند استفاده کرد. یک NFT متعلق به شما می‌تواند دسترسی به محتوای دروازه‌گذاری‌شده، سرورهای چت خصوصی و محصولات انحصاری را در وب‌سایت‌ها و برنامه‌های گوناگون فراهم کند. - -اگر ضرب و توزیع NFTها درباره ساختن جامعه یا دیجیتالی کردن جامعه باشد، دروازه‌گذاری با توکن درباره پرورش جامعه است. NFTها بیشتر به عنوان ابزاری برای عضویت یا وفاداری استفاده می‌شوند - و راهی عالی برای ارائه مطمئن پاداش‌هایی هستند که به همراه دارند. +![ethereum.org POAP](./poap.png) -#### مثال‌ها +همچنین این وبسایت یک دامنه جایگزین دارد که توسط NFTها پشتیبانی می‌شوند، **ethereum.eth**. آدرس `.org` ما اساساً توسط یک ارائه‌دهنده‌ سیستم نام دامنه (DNS) مدیریت می‌شود، در حالی که ethereum`.eth` از طریق سرویس نام اتریوم (ENS) در اتریوم ثبت شده‌ است. و تحت مالکیت و مدیریت ما است. [اطلاعات ENS ما را بررسی کنید](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) سرورهای چت Discord یا گروه‌های تلگرام را با توکن دروازه‌گذاری می‌کند -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) پروتکلی برای دروازه‌گذاری با توکن است -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) فهرستی روبه‌رشد از برنامه‌ها دارد که به فروشندگان امکان می‌دهد محصولات و تخفیف‌ها را با توکنْ دروازه‌گذاری کنند +[اطلاعات بیشتر درباره‌ ENS](https://app.ens.domains) -## اتریوم و NFTها {#ethereum-and-nfts} - -اتریوم به دلایل متفاوتی امکان کار NFTها را فراهم می‌کند: - -- تاریخچه‌ی تراکنش و فراداده‌ی توکن به‌صورت عمومی قابل تأیید هستند – اثبات سابقه‌ی مالکیت آسان است. -- هنگامی که یک تراکنش تایید می‌شود، دستکاری داده‌های آن برای «دزدیدن» مالکیت تقریباً غیرممکن است. -- معاملات NFTها می‌توانند به صورت همتا به همتا و بدون نیاز به پلتفرم‌هایی انجام شوند که ممکن است سهم زیادی برای خود بردارند. -- همه‌ی محصولات اتریوم دارای «بک‌اند» واحد هستند. به عبارت دیگر، همه‌ی محصولات اتریوم می‌توانند به‌راحتی یکدیگر را بفهمند – این موضوع باعث می‌شود NFTها قابل‌حمل در محصولات گوناگون باشند. شما می‌توانید یک NFT را روی یک محصول بخرید و به‌راحتی آن را روی محصولی دیگر بفروشید. به‌عنوان سازنده، می‌توانید NFTهای خود را همزمان در چندین محصول فهرست کنید – تمام محصولات به‌روزترین اطلاعات مربوط به مالکیت را خواهند داشت. -- اتریوم هرگز پایین نمی‌آید، به این معنی که توکن‌های شما همیشه برای فروش در دسترس خواهند بود. - -## تأثیر زیست‌محیطی NFTها {#environmental-impact-nfts} - -ایجاد و انتقال NFTها صرفاً تراکنش‌های اتریوم هستند - ضرب کردن، خرید کردن، مبادله کردن یا تعامل کردن با NFTها به طور مستقیم انرژی مصرف نمی‌کند. از زمان [ادغام](/roadmap/merge)، اتریوم یک زنجیره‌ی بلوکی کم‌مصرف است، یعنی تأثیر زیست‌محیطی استفاده از NFT ناچیز است. - -[اطلاعات بیشتر در مورد مصرف انرژی اتریوم](/energy-consumption/). - -### گناه را به گردن NFTها نیندازید {#nft-qualities} +### امنیت NFT {#nft-security} -کل اکوسیستم NFT به این دلیل که اتریوم غیرمتمرکز و ایمن است، کار می‌کند. - -غیرمتمرکز یعنی شما و هرکس دیگری می‌توانید تأیید کنید که مالک چیزی هستید. همه بدون اعتماد یا اعطای حضانت به شخص ثالثی که می‌تواند قوانین خود را به میل خود تحمیل کند. علاوه بر این، NFT شما در بسیاری از محصولات و بازارهای مختلف قابل‌حمل است. - -امن به این معنی که هیچ کس نمی‌تواند NFT شما را کپی/پیست کند یا آن را بدزدد. - -این ویژگی‌های اتریوم باعث می‌شود که بتوانید به‌صورت دیجیتالی دارای اقلام منحصربه‌فرد باشید و قیمتی منصفانه برای محتوای خود دریافت کنید. اتریوم با استفاده از مکانیزم اجماع غیرمتمرکز که شامل [«اثبات سهام»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) است، از دارایی‌ها محافظت می‌کند. این کار، یک روش کم‌کربن برای تعیین کردن این است که چه کسی می‌تواند یک بلوک از تراکنش‌ها را به زنجیره اضافه کند، و امن‌تر از جایگزین انرژی‌بر، یعنی[«اثبات کار»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)، محسوب می‌شود. NFTها با مصرف انرژی بالا همراه بوده‌اند، زیرا اتریوم قبلاً با استفاده از اثبات کار ایمن می‌شد. چنین چیزی دیگر صحت ندارد. - -#### ضرب NFT {#minting-nfts} - -هنگامی که شما یک NFT را ضرب می‌کنید، چند چیز باید اتفاق بیفتد: - -- باید به‌عنوان یک دارایی در زنجیره‌ی بلوکی تایید شود. -- موجودی حساب مالک باید به‌روزرسانی شود تا آن دارایی را شامل شود. این امکان را برای آن فراهم می‌کند که پس از آن معامله شود یا «مالکیت» آن تأییدپذیر شود. -- تراکنش‌هایی که موارد فوق را تأیید می‌کنند باید به یک بلوک اضافه شوند و در زنجیره «جاودانه» شوند. -- بلوک باید توسط همه افراد در شبکه به‌عنوان «درست» تأیید شود. این وفاق، نیاز به واسطه‌ها را از بین می‌برد زیرا شبکه موافقت می‌کند که NFT شما وجود دارد و متعلق به شما است. و روی زنجیره است تا هر کسی بتواند آن را بررسی کند. این یکی از راه‌هایی است که اتریوم به سازندگان NFT کمک می‌کند تا درآمد خود را به حداکثر برسانند. - -تمام این وظایف توسط تولیدکنندگان و اعتبارسنج‌های بلوک انجام می‌شود. پیشنهاددهندگان بلوک تراکنش NFT شما را به یک بلوک اضافه می‌کنند و آن را در بقیه‌ی شبکه پخش می‌کنند. اعتبارسنج‌ها بررسی می‌کنند که تراکنش معتبر است یا خیر، و سپس آن را به پایگاه‌های داده‌ی خود اضافه می‌کنند. انگیزه‌های ارزی-اقتصادی زیادی وجود دارد تا اطمینان حاصل شود که اعتبارسنج‌ها صادقانه عمل می‌کنند. در غیر این صورت، هر کسی می‌تواند ادعا کند که مالک NFT است که شما ساخته‌اید و به‌طور تقلبی مالکیت را منتقل کند. - -#### امنیت NFT {#nft-security} - -امنیت اتریوم از اثبات سهام ناشی می‌شود. این سیستم به گونه‌ای طراحی شده است که از لحاظ اقتصادی از اقدامات بد اندیش جلوگیری کند و اتریوم را ضد دستکاری کند. این همان چیزی است که NFT را ممکن می‌کند. هنگامی که بلوک حاوی تراکنش NFT شما نهایی شود، تغییر آن برای مهاجم میلیون‌ها اتر هزینه خواهد داشت. هرکسی که نرم‌افزار اتریوم را اجرا می‌کند، فوراً می‌تواند دستکاری ناصادقانه در NFT را تشخیص دهد و بازیگر بد از نظر اقتصادی جریمه خواهد شد و اخراج می‌شود. +امنیت اتریوم از اثبات سهام ناشی می‌شود. این سیستم به گونه‌ای طراحی شده است که از لحاظ اقتصادی از اقدامات خرابکارانه جلوگیری کند و اتریوم را ضد دستکاری کند. این همان چیزی است که NFT را ممکن می‌کند. هنگامی که بلوک حاوی تراکنش NFT شما نهایی شود، تغییر آن برای مهاجم، میلیون‌ها اتر هزینه خواهد داشت. هرکس که نرم‌افزار اتریوم را اجرا می‌کند، فوراً می‌تواند دستکاری خرابکارانه در NFT را تشخیص دهد و طرف خرابکار از نظر اقتصادی جریمه خواهد شد و اخراج می‌شود. مسائل امنیتی مربوط به NFTها اغلب به کلاهبرداری‌های فیشینگ، آسیب‌پذیری‌های قرارداد هوشمند یا خطاهای کاربر (مانند افشای ناخواسته کلیدهای خصوصی) مربوط می‌شود، که امنیت خوب برای کیف پول را برای دارندگان NFT ضروری می‌کند. @@ -339,18 +82,13 @@ Decentraland، یک بازی واقعیت مجازی، حتی به شما امک اطلاعات بیشتر در مورد امنیت -## با NFTها بسازید {#build-with-nfts} - -اکثر NFTها با استفاده از یک استاندارد ثابت به نام [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) ساخته می‌شوند. با این حال، استانداردهای دیگری وجود دارند که ممکن است بخواهید به آن‌ها نگاهی بیاندازید. استاندارد [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) که به‌ویژه در حوزه‌ی بازی مفید است، امکان استفاده از توکن‌های نیمه‌-مثلی را فراهم می‌کند. و اخیراً، [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) پیشنهاد شده است تا ضرب NFTها را بسیار کارآمدتر کند. این استاندارد به شما امکان می‌دهد تا در یک تراکنش، هر تعداد که دوست دارید NFT ضرب کنید! +## بیشتر بخوانید {#further-reading} -## بیشتر بدانید {#further-reading} - -- [اطلاعات هنر رمزنگاری‌شده](https://cryptoart.io/data) – ریچارد چن، به‌طور خودکار به‌روز می‌شود -- [OpenSea: کتاب مقدس NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _دوین فیزنر، 10 ژاویه 2020_ - [راهنمای NFT برای مبتدیان](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _لیندا ژی، ژانویه 2020_ -- [هر چیزی که درباره‌ی متاورس باید بدانید](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _تیم Foundation‏، foundation.app_ -- [نه، کریپتوآرتیست‌ها به زمین آسیب نمی‌زنند](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [مصرف انرژی اتریوم](/energy-consumption/) -- [API توکن‌های معاوضه‌ناپذیر اتریوم](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [ردیاب EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [استاندارد توکن ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [استاندارد توکن ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/fil/dao/index.md b/src/content/translations/fil/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b46f2bbcd16 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/fil/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Mga decentralized autonomous organization (mga DAO) +description: Pangkalahatang-ideya ng mga DAO sa Ethereum +lang: fil +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Representasyon ng botohan ng DAO sa isang panukala. +summaryPoint1: Mga komunidad ng mga miyembro na walang sentralisadong pamumuno. +summaryPoint2: Isang ligtas na paraan para makipag-collaborate sa mga hindi kakilala sa internet. +summaryPoint3: Isang lugar kung saan ligtas magbigay ng pondo para sa partikular na layunin. +--- + +## Ano ang mga DAO? {#what-are-daos} + +Ang DAO ay isang collectively-owned, blockchain-governed na organisasyon na naglalayong makamit ang iisang layunin. + +Ang mga DAO ay nagbibigay-daan sa atin na makipagtulungan sa mga kapwa natin sa buong mundo nang hindi kinakailangang umasa sa isang mapagmalasakit na pinuno para pamahalaan ang pera o operasyon. Walang CEO na gagastos sa pondo nang basta-basta o CFO na magmamanipula ng mga libro. Sa halip, ang mga blockchain-based na panuntunan na inilagay sa code ang nagtatakda sa kung paano gumagana ang organisasyon at paano ginagastos ang pondo. + +May mga built-in treasury ang mga ito na hindi maa-access ng kahit sino kung walang pahintulot mula sa grupo. Nagpapasya sa pamamagitan ng mga panukala at botohan para tiyaking may boses ang lahat sa organisasyon, at transparent na nangyayari ang lahat on-chain. + +## Bakit kailangan natin ang mga DAO? {#why-dao} + +Sa pagsisimula ng organisasyon kasama ng isang tao kung saan maglalabas ng pondo at pera, kailangang magtiwala nang husto sa mga makakatrabaho mo. Ngunit mahirap magtiwala sa isang taong nakausap mo lang sa internet. Sa pamamagitan ng mga DAO, hindi mo na kailangang magtiwala sa kahit sino sa grupo, kundi sa code lang mismo ng DAO, na 100% transparent at mave-verify ng kahit sino. + +Magbubukas ito ng maraming bagong oportunidad para sa global na collaboration at koordinasyon. + +### Paghahambing {#dao-comparison} + +| DAO | Isang tradisyonal na organisasyon | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Karaniwang pantay, at ganap na demokratiko. | Karaniwang may hirarkiya. | +| Kailangang magbotohan ang mga miyembro para ipatupad ang anumang pagbabago. | Depende sa structure, maaaring hilingin ang mga pagbabago mula sa iisang panig, o maaaring magkaroon ng botohan. | +| Bibilangin ang mga boto, at awtomatikong ipapatupad ang resulta kahit walang pinagkakatiwalaang intermediary. | Kung papayagan ang botohan, internal na binibilang ang mga boto, at dapat mano-manong pangasiwaan ang resulta ng botohan. | +| Awtomatikong decentralized ang pangangasiwa sa mga serbisyong iniaalok (halimbawa, pamamahagi ng philantropic funds). | Kailangang pangasiwaan ng tao, o ng centrally controlled automation, maaaring mamanipula. | +| Transparent at ganap na pampubliko ang lahat ng aktibidad. | Karaniwang pribado at hindi ipinapakita sa publiko ang aktibidad. | + +### Mga halimbawa ng DAO {#dao-examples} + +Upang mas madali itong maunawaan, narito ang ilang halimbawa kung paano maaaring gamitin ang DAO: + +- Charity – puwede kang tumanggap ng donasyon mula sa kahit sino sa mundo at bumoto sa kung aling mga layunin ang susuportahan. +- Collective ownership – puwede kang bumili ng mga physical at digital asset at puwedeng magbotohan ang mga miyembro sa kung paano gagamitin ang mga ito. +- Mga venture at grant – puwede kang bumuo ng venture fund kung saan pinagsama-sama ang kapital para sa investment at magbobotohan para pumili ng mga venture na susuportahan. Ang perang ibinayad ay maaaring i-redistribute sa mga miyembro ng DAO kalaunan. + +## Paano gumagana ang mga DAO? {#how-daos-work} + +Ang pundasyon ng isang DAO ay ang smart contract nito, na nagtatakda ng mga panuntunan ng organisasyon at nagpapanatili ng treasury ng grupo. Kapag live na ang kontrata sa Ethereum, walang sinumang makakapagbago ng mga panuntunan maliban sa pamamagitan ng boto. Kung may magtatangkang gumawa ng isang bagay na hindi saklaw ng mga panuntunan at logic sa code, hindi ito maisasagawa. At dahil itinatakda rin ng smart contract ang treasury, wala ring sinumang puwedeng gumastos ng pera nang walang pahintulot ng grupo. Ibig sabihin nito, hindi nangangailangan ang mga DAO ng isang sentral na awtoridad. Sa halip, ang grupo ay nagdedesisyon nang sama-sama, at ang mga pagbabayad ay awtomatikong pinapahintulutan kapag pumasa ang mga boto. + +Posible ito dahil hindi mababago ang mga smart contract kapag live na ang mga ito sa Ethereum. Hindi mo mae-edit nang basta-basta ang code (ang mga panuntunan ng DAO) nang hindi napapansin ng mga tao dahil ang lahat ay pampubliko. + + + Higit pa sa mga matalinong kontrata + + +## Ethereum at Mga DAO {#ethereum-and-daos} + +Ang Ethereum ang angkop na pundasyon para sa mga DAO dahil sa mga sumusunod: + +- Ipinapamahagi at napatunayan na ang sariling consensus ng Ethereum, kung kaya, mapagkakatiwalaan ng mga organisasyon ang network. +- Hindi na mababago ang smart contract code kapag live na ito, kahit ng mga may-ari nito. Dahil dito, tumatakbo ang DAO ayon sa mga panuntunang itinakda para dito. +- Nakakapagpadala/nakakatanggap ng pondo ang mga smart contract. Kung wala nito, kakailanganin mo ng mapagkakatiwalaang intermediary para pamahalaan ang pondo ng grupo. +- Napatunayan nang mas collaborative kaysa kompetitibo ang komunidad ng Ethereum, kung kaya, mabilis na lumalabas ang pinakamagagandang kagawian at mga support system. + +## Pamamahala ng DAO {#dao-governance} + +Maraming dapat isaalang-alang kapag namamahala ng DAO, tulad ng proseso ng pagboto at pagpapanukala. + +### Delegasyon {#governance-delegation} + +Ang delegasyon ay parang bersyon ng DAO ng representative democracy. Dine-delegate ng mga may-ari ng token ang kanilang mga boto sa mga user na nagpresenta ng kanilang sarili at nakatuon sa pangangalaga sa protocol at sa pananatiling updated. + +#### Isang kilalang halimbawa {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – Maaaring i-delegate ng mga may-ari ng ENS ang kanilang mga boto sa mga aktibong miyembro ng komunidad upang katawanin sila. + +### Awtomatikong pamamahala ng transaksyon {#governance-example} + +Sa mga DAO, ang mga transaksyon ay awtomatikong isasagawa kung bumoto ng pabor ang isang partikular na bilang ng mga miyembro. + +#### Isang kilalang halimbawa {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – Sa Nouns DAO, awtomatikong isasagawa ang transaksyon kung naabot ang isang partikular na bilang ng mga boto, at marami sa mga ito ang bumoto ng pabor, basta't hindi babaligtarin ng mga founder ang pasya. + +### Multisig na pamamahala {#governance-example} + +Bagama't may libo-libong miyembrong bumoboto sa mga DAO, puwedeng itabi ang pondo sa wallet na pinaghahatian ng 5-20 akitbong miyembro ng komunidad na pinagkakatiwalaan at karaniwang doxxed (mga pampublikong indibidwal na kilala ng komunidad). Matapos ang botohan, ipapatupad ng mga multisig signer ang kagustuhan ng komunidad. + +## Mga batas sa DAO {#dao-laws} + +Noong 1977, nilikha sa Wyoming ang LLC, na nagpoprotekta sa mga negosyante at nagbibigay limitasyon sa kanilang pananagutan. Kamakailan lang, ipinanukala rito ang batas sa DAO na nagtatakda ng legal na status para sa mga DAO. Sa kasalukuyan, may mga batas sa DAO ang Wyoming, Vermont, at Virgin Islands. + +#### Isang kilalang halimbawa {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – Ginamit ng CityDAO ang batas sa DAO ng Wyoming para bumili ng 40 acres ng lupa malapit sa Yellowstone National Park. + +## Membership sa DAO {#dao-membership} + +May iba't ibang klase ng membership sa DAO. Itinatakda ng membership ang proseso ng botohan at ang iba pang mahahalagang aspeto ng DAO. + +### Token-based membership {#token-based-membership} + +Karaniwang ganap na walang pahintulot, depende sa token na ginamit. Maaaring i-trade nang walang pahintulot sa isang decentralized exchange ang karamihan sa mga governance token na ito. Kailangan namang kitain ang iba sa pamamagitan ng pagbibigay ng liquidity o iba pang 'patunay ng gawain'. Sa anumang paraan, makakaboto ka basta't mayroon kang mga token grant. + +_Karaniwang ginagamit para pamahalaan ang mga malawak at decentralized na protocol at/o mga token mismo._ + +#### Isang kilalang halimbawa {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – Ang token ng MakerDAO na MKR ay malawakang makukuha sa mga decentralized exchange at puwedeng magbayad ang sinuman para magkaroon ng kapangyarihang bumoto para sa patutunguhan ng protocol ng Maker. + +### Membership na token-based {#share-based-membership} + +Sa mga share-based DAO, mas maraming pahintulot, pero medyo open pa rin ang mga ito. Ang sinumang interesadong maging miyembro ay maaaring magsumite ng proposal upang sumali sa DAO, at karaniwang nagbibigay ng tribute na may halaga, gaya ng mga token o gawa. Ang mga share ay nagbibigay ng kapangyarihan para bumoto nang direkta at ng pagmamay-ari. Puwede umalis ang mga miyembro kahit kailan at ibibigay sa kanila ang karampatang share nila ng treasury. + +_Karaniwan itong gamit sa mga organisasyon tulad ng mga charity, worker collective, at investment club. Maaari din nitong pamahalaan ang mga protocol at token._ + +#### Isang kilalang halimbawa {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – Ang MolochDAO ay nakatuon sa pagpopondo ng mga proyekto sa Ethereum. Kailangan ng grupo ng proposal para maging miyembro upang malaman nito kung may sapat kang kaalaman at kapital para magpasya tungkol sa mga potensyal na grantee. Hindi ka puwedeng bumili lang ng access sa DAO sa open market. + +### Membership na Reputation-based {#reputation-based-membership} + +Ang reputasyon ay nagpapakita ng patunay ng partisipasyon at nagbibigay ng kapangyarihang bumoto sa DAO. Hindi tulad ng token o share-based membership, hindi inililipat ng mga reputation-based DAO ang pagmamay-ari sa mga contributor. Hindi mabibili, mata-transfer, o made-delegate ang reputasyon. Dapat makuha ng mga miyembro ng DAO ang reputasyon sa pamamagitan ng pakikilahok. Hindi kailangan ng pahintulot sa on-chain na pagboto at magagawa ng mga nagnanais maging miyembro na magsumite ng mga proposal para makasali sa DAO at humiling na makatanggap ng reputasyon at mga token kapalit ng kanilang mga kontribusyon. + +_Karaniwan itong ginagamit para sa decentralized development at pamamahala ng mga protocol at dapp, pati na rin sa iba't ibang organisasyon tulad ng mga charity, worker collective, at investment club._ + +#### Isang kilalang halimbawa {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – Ang DXdao ay isang global sovereign collective na bumubuo at namamahala ng mga decentralized na protocol at application mula pa noong 2019. Ginagamit nito ang reputation-based governance at holographic consensus upang isaayos at pamahalaan ang mga pondo. Ibig sabihin nito, walang makakapagbayad para baguhin ang patutunguhan nito. + +## Sumali/magsimula ng DAO {#join-start-a-dao} + +### Sumali sa DAO {#join-a-dao} + +- [Mga Dao sa komunidad ng Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Listahan ng Mga DAO ng DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) +- [Listahan ng Mga DAO ng Tally.xyz](https://www.tally.xyz) + +### Magsimula ng DAO {#start-a-dao} + +- [Mag-summon ng DAO gamit ang DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Magsimula ng Governor DAO gamit ang Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Gumawa ng DAO na pinapagana ng Aragon](https://aragon.org/product) +- [Magsimula ng colony](https://colony.io/) +- [Gumawa ng DAO gamit ang holographic consensus ng DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Karagdagang pagbabasa {#further-reading} + +### Mga artikulo ng DAO {#dao-articles} + +- [Ano ang DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [Handbook ng DAO](https://daohandbook.xyz) +- [House of DAOs](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Ano and DAO at para saan ito?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Paaano Magsimula ng DAO na Pinapagana ng Digital na Komunidad](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Ano ang DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Ano ang Holographic Consensus?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [Ang mga DAO ay hindi mga korporasyon: kung saan mahalaga ang decentralization sa mga autonomous na organisasyon, gawa ni Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [Mga DAO, DAC, DA at Iba pa: Isang Hindi Kumpletong Gabay sa Terminolohiya](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Videos {#videos} + +- [Ano ang DAO sa crypto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [Makakapagtayo ba ng Lungsod ang DAO?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/fil/nft/index.md b/src/content/translations/fil/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ebc28d43377 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/fil/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Non-fungible token (NFT) +description: Isang pangkalahatang-ideya ng mga NFT sa Ethereum +lang: fil +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: Logo ng Eth naka display via hologram. +summaryPoint1: Isang paraan para katawanin ang kahit anong natatangi bilang Ethereum-based asset. +summaryPoint2: Mas binibigyang-kakayahan ngayon ng mga NFT ang mga content creator. +summaryPoint3: Pinapagana ng mga smart contract sa Ethereum blockchain. +--- + +## Ano ang NFTs? {#what-are-nfts} + +Ang mga NFT ay mga token na magkakaiba. May iba't ibang property (non-fungible) ang bawat NFT at limitado lang ang bilang nito. Iba ito sa mga token tulad ng mga ERC-20 kung saan magkakapareho at may magkakaparehong property ('fungible') ang bawat token. Wala kang pakialam sa partikular na dollar bill sa wallet mo, dahil pare-pareho at magkakasing halaga ang mga ito. Gayunpaman, mahalaga _sa'yo_ kung aling partikular na NFT ang pagmamay-ari mo, dahil may mga natatanging property ang bawat isa, kung kaya, matutukoy mo ang pagkakaiba nito sa iba ('non-fungible'). + +Dahil sa pagiging natatangi ng bawat NFT, mato-tokenize ang mga bagay tulad ng art, mga collectible, o kahit real estate, kung saan kumakatawan ang isang partikular at natatanging NFT sa partikular na bagay sa totoong mundo o digital item. Sine-secure ng Ethereum blockchain ang pagmamay-ari sa isang asset – walang puwedeng magbago ng record ng pagmamay-ari o kumopya/mag-paste para gumawa ng bagong NFT. + + + +## Ang internet ng mga asset {#internet-of-assets} + +Nilulutas ng mga NFT at Ethereum ng ilan sa mga problema sa internet ngayon. Habang nagiging mas digital ang lahat, kailangang i-replicate ang mga property ng mga pisikal na item tulad ng kakapusan, pagiging natatangi, at patunay ng pagmamay-ari. sa paraang hindi kontrolado ng isang sentral na organisasyon. Halimbawa, gamit ang mga NFT, puwede kang magmay-ari ng music mp3 na hindi para lang sa partikular na music app ng isang kumpanya, o puwede kang magmay-ari ng isang social media handle na puwede mong ibenta o i-swap, pero hindi maaaring basta-basta kunin mula sa iyo ng isang platform provider. + +Ganito ang hitsura ng internet ng mga NFT kumpara sa internet na ginagamit ng karamihan sa atin ngayon... + +### Pag-kumpara {#nft-comparison} + +| Internet ng NFT | Ang internet sa kasalukuyan | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Pagmamay-ari mo ang iyong mga asset! Ikaw lang ang puwedeng magbenta at mag-swap sa mga ito. | Puwede kang magrenta ng asset mula sa isang organisasyon. | +| Ang mga NFT ay digitally unique, walang dalawang NFT na magkapareho. | Kadalasan, hindi mapag-iba sa orihinal ang kopya ng isang entity. | +| Ang pagmamay-ari sa isang NFT ay naka-store sa blockchain para ma-verify ng sinuman. | Ang mga record ng pagmamay-ari sa mga digital item ay naka-store sa mga server na kontrolado ng mga institusyon – dapat mo silang pagkatiwalaan. | +| Ang NFTs ay mga smart contracts sa Ethereum. Ibig sabihin, madali silang gamitin sa iba pang smart contract at app sa Ethereum! | Karaniwang kailangan ng mga kumpanya na may mga digital item ng sarili nilang "walled garden" infrastructure. | +| Magagawa ng mga content creator na ibenta ang kanilang gawa kahit saan at mag-access ng global market. | Umaasa ang mga creator sa infrastructure at distribusyon ng mga platform na ginagamit nila. Madalas na napapailalim ang mga ito sa mga tuntunin ng paggamit at mga limitasyon sa lokasyon. | +| Puwedeng panatilihin ng mga NFT creator ang mga karapatan sa pagmamay-ari sa sarili nilang gawa, at puwede nilang direktang ilagay ang mga royalty sa kontrata ng NFT. | Naitatabi ng mga platform, tulad ng mga serbisyo sa music streaming, ang malaking bahagi ng kita mula sa mga benta. | + +## Paano gumagana ang mga NFT? {#how-nfts-work} + +Tulad ng anumang token na inilabas sa Ethereum, ang mga NFT ay galing sa smart contract. Sumusunod ang smart contract sa isa sa ilang pamantayan ng NFT (karaniwang ERC-721 o ERC-1155) na nagtatakda kung ano ang mga function ng kontrata. Puwedeng lumikha ('mag-mint') ng mga NFT ang kontrata at italaga ang mga ito sa isang partikular na may-ari. Tinutukoy sa kontrata ang pagmamay-ari sa pamamagitan ng pagmamapa ng mga partikular na NFT sa mga partikular na address. Ang NFT ay may ID at nauugnay na metadata na nagbibigay ng kakaibang katangian sa token. + +Kapag gumawa o nag-mint ng NFT ang isang tao, nag-e-execute talaga siya ng function sa smart contract na nagtatalaga ng partikular na NFT sa address niya. Ang impormasyon na ito ay naka-store sa storage ng kontrata, na bahagi ng blockchain. Puwedeng magdagdag pa ang creator ng kontrata ng logic sa kontrata, halimbawa, na naglilimita ng kabuuang supply o na tumutukoy ng royalty na ibabayad sa creator sa tuwing may tina-transfer na token. + +## Saan ginagamit ang mga NFT? {#nft-use-cases} + +Ang mga NFT ay ginagamit para sa iba't ibang bagay, kabilang ang: + +- pagpapatunay na dumalo ka sa isang event +- pagpapatunay na natapos mo ang isang kurso +- mga ownable item para sa mga laro +- digital art +- pag-tokenize sa mga real-world asset +- pagpapatunay ng iyong online na pagkakakilanlan +- pagkontrol sa access sa content +- ticketing +- mga decentralized na internet domain name +- collateral sa DeFi + +Maaaring artist ka na gustong ibahagi ang gawa mo gamit ang mga NFT nang hindi nawawalan ng kontrol at nang hindi isinasakripisyo ang kita mo sa mga intermediary. Puwede kang gumawa ng bagong kontrata at tukuyin ang bilang ng mga NFT, mga property ng mga ito, at isang link sa ilang partikular na artwork. Bilang artist, puwede mong ilagay sa smart contract ang mga royalty na dapat ibayad sa iyo (halimbawa, i-transfer ang 5% ng sale price sa may-ari ng kontrata sa tuwing may tina-transfer na NFT). Palagi mo ring mapapatunayan na ginawa mo ang mga NFT dahil pagmamay-ari mo ang wallet na nag-deploy ng kontrata. Madaling mapapatunayan ng mga buyer mo na nagmamay-ari sila ng authentic na NFT galing sa koleksyon mo dahil nauugnay ang address ng wallet nila sa token sa smart contract mo. Magagamit nila ito sa buong Ethereum ecosystem nang may kumpiyansa sa authenticity nito. + +O parang ticket lang sa isang sporting event. Kung paanong mapipili ng organizer ng event kung gaano karaming ticket ang ibebenta, makakapagpasya ang creator ng NFT kung ilang replica ang mayroon. Kung minsan, mga exact replica ang mga ito, tulad ng 5000 General Admission ticket. Kung minsan, may ilang mini-mint na halos magkakatulad, pero may kaunting pagkakaiba, tulad ng ticket na may nakatalagang upuan. Maaaring bilhin at ibenta nang peer-to-peer ang mga ito nang hindi kinakailangang magbayad sa mga ticket handler at palaging sigurado ang buyer sa authenticity ng ticket sa pamamagitan ng pagtingin sa address ng kontrata. + +Sa ethereum.org, ginagamit ang mga NFT para ipakita na nag-contribute ang mga tao sa aming Github repository o sumali sa mga tawag, at mayroon din kaming sariling domain name para sa NFT. Kung magko-contribute ka sa ethereum.org, maaari kang mag-claim ng POAP NFT. May ilang crypto meetup na gumamit ng mga POAP bilang ticket. [Iba pang detalye tungkol sa pag contribute](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +Ang website na ito ay mayroon ding alternatibong domain name na pinapagana ng mga NFT, ang **ethereum.eth**. Ang aming `.org` address ay sentral na pinamamahalaan ng domain name system (DNS) provider, samantalang ang ethereum`.eth` ay nakarehistro sa Ethereum sa pamamagitan ng Ethereum Name Service (ENS). At pagmamay-ari at pinamamahalaan namin ito. [Tingnan ang aming ENS record](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[Iba pang detalye tungkol sa ENS](https://app.ens.domains) + + + +### Seguridad ng NFT {#nft-security} + +Ang seguridad ng Ethereum ay mula sa proof-of-stake. Ang system na ito ay idinisenyo para ekonomikal na i-disincentivize ang mga nakakapinsalang pagkilos, kung kaya, tamper-proof ang Ethereum. Ginagawa nitong posible ang mga NFT. Kapag naisapinal na ang block na naglalaman ng iyong NFT transaction, kakailanganing gumastos ng milyon-milyong ETH ang attacker para mapalitan ito. Matutukoy kaagad ng sinumang nagpapatakbo ng Ethereum software ang hindi matapat na tampering sa NFT, at papatawan ng parusa sa ekonomikal na paraan at tatanggalin ang bad actor. + +Pinakamadalas na nauugnay sa mga phishing scam, vulnerability ng smart contract o error ng user (gaya ng hindi sinasadyang pagsisiwalat ng mga pribadong key) ang mga isyu sa seguridad kaugnay ng mga NFT, kung kaya, kritikal para sa mga may-ari ng NFT ang mainam na seguridad para sa wallet. + + + Iba pang detalye tungkol sa seguridad + + +## Karagdagang pagbabasa {#further-reading} + +- [Gabay ng baguhan sa mga NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Enero 2020_ +- [EtherscanNFT tracker](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 token standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 token standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/fr/nft/index.md b/src/content/translations/fr/nft/index.md index cdde9169527..8cabfe02a85 100644 --- a/src/content/translations/fr/nft/index.md +++ b/src/content/translations/fr/nft/index.md @@ -12,326 +12,69 @@ summaryPoint2: Les NFT offrent plus de possibilités que jamais aux créateurs d summaryPoint3: Propulsés par des contrats intelligents sur la blockchain Ethereum. --- -Les NFT révolutionnent actuellement le monde de l'art numérique et des objets de collection. La vie des artistes numériques est bouleversée avec les ventes énormes à un nouveau public crypto. Et les célébrités se joignent à elles car elles voient là une nouvelle occasion de se rapprocher de leurs fans. Mais l'art numérique n'est qu'une façon d'utiliser les NFT. Ils peuvent être utilisés pour attester de la propriété de n'importe quel actif unique, à l'instar d'un acte de propriété d'un objet dans la sphère numérique ou physique. +## Que sont les NFT ? {#what-are-nfts} -Si Andy Warhol était né à la fin des années 90, il aurait probablement créé sa Campbell's Soup sous forme de NFT. Ce n'est qu'une question de temps avant que Nike ne lance une paire de baskets Jordan sur Ethereum. Les NFT pourraient, demain, vous permettre de prouver que vous êtes bien le propriétaire de votre voiture. +Les NFT sont des jetons qui sont individuellement uniques. Chaque NFT a des propriétés différentes (non fongibles) et sa rareté est prouvée. Cela diffère des jetons tels que les ERC-20, pour lesquels chaque jeton d'un ensemble est identique et possède les mêmes propriétés ("fongible"). Vous ne vous souciez pas de savoir quel billet de banque vous avez dans votre portefeuille, parce qu'ils sont tous identiques et valent tous la même chose. Cependant, vous vous souciez de savoir quel NFT spécifique vous possédez, car ils ont tous des propriétés individuelles qui les distinguent des autres ("non fongibles"). -## Qu'est-ce qu'un NFT ? {#what-are-nfts} - -Les NFT sont des jetons (tokens) que nous pouvons utiliser pour attester de la propriété d’objets uniques. Ils nous permettent de transformer en jetons des choses comme des objets d'art, de collection, ou même des biens fonciers. La propriété d'un actif est sécurisée par la blockchain Ethereum – personne ne peut modifier le dossier de propriété ou copier/coller un nouveau NFT dans l'existence. - -NFT signifie jeton non fongible. Non fongible est un terme économique qui décrit des choses comme vos meubles, une partition de musique ou votre ordinateur. Ces éléments ne sont pas interchangeables avec d'autres parce qu'ils ont des caractéristiques uniques. - -Les objets fongibles, par contre, peuvent être échangés car leur valeur les définit plus que leurs caractéristiques uniques. Par exemple, les ETH ou les dollars sont fongibles, car 1 ETH / $1 USD est échangeable contre 1 autre ETH / $1 USD. +Le caractère unique de chaque NFT permet la tokenisation de choses telles que l'art, les objets de collection ou même l'immobilier, où un NFT unique et spécifique représente un objet numérique ou réel unique et spécifique. La propriété d'un actif est sécurisée par la blockchain Ethereum – personne ne peut modifier le dossier de propriété ou copier/coller un nouveau NFT dans l'existence. ## L'internet des ressources {#internet-of-assets} -Les NFT et Ethereum offrent des solutions à certains des problèmes actuels sur internet. Comme tout se digitalise de plus en plus, il est nécessaire de reproduire les propriétés des objets physiques comme la rareté, l'unicité et la preuve de propriété. Sans compter que les éléments numériques ne fonctionnent souvent que dans le contexte du produit associé. Par exemple, vous ne pouvez pas revendre un mp3 iTunes que vous avez acheté, ni échanger les points de fidélité d'une entreprise contre le crédit d'une autre plateforme même s'il existe un marché pour ces points. +Les NFT et Ethereum résolvent certains des problèmes qui se posent aujourd'hui sur l'internet. Comme tout se digitalise de plus en plus, il est nécessaire de reproduire les propriétés des objets physiques comme la rareté, l'unicité et la preuve de propriété. Et cela d'une manière qui n'est pas contrôlée par une organisation centrale. Par exemple, avec les NFT, vous pouvez posséder un mp3 musical qui n'est pas spécifique à l'application musicale d'une entreprise, ou vous pouvez posséder un identifiant de média social que vous pouvez vendre ou échanger, mais qui ne peut pas vous être retiré arbitrairement par un fournisseur de plateforme. Voici à quoi ressemble un internet de NFT par rapport à l'internet que la plupart d'entre nous utilisons aujourd'hui... ### Une comparaison {#nft-comparison} -| Un internet NFT | Internet aujourd'hui | -| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Les NFT sont uniques sur le plan numérique ; il n'y aura jamais deux NFT identiques. | Une copie d'un fichier, comme un .mp3 ou .jpg, est identique à l'original. | -| Chaque NFT doit avoir un propriétaire déclaré publiquement et vérifiable facilement par quiconque. | L'historique de propriété des articles numériques sont stockés sur des serveurs contrôlés par des institutions – vous devez les croire sur parole. | -| Les NFT sont compatibles avec tout ce qui est basé sur Ethereum. Un ticket NFT pour un événement peut être échangé sur tous les marchés Ethereum contre un NFT entièrement différent. Vous pourriez échanger une œuvre d'art contre un billet ! | Les entreprises qui proposent des articles numériques doivent bâtir leur propre infrastructure. Par exemple, une application qui émet des billets numériques pour des événements devrait disposer de son propre système d'échange. | -| Les créateurs de contenu peuvent vendre leur travail n'importe où et accéder à un marché mondial. | Les créateurs dépendent de l'infrastructure et de la distribution des plates-formes qu'ils utilisent. Celles-ci sont souvent soumises à des conditions d'utilisation et à des restrictions géographiques. | -| Les créateurs peuvent conserver les droits de propriété sur leur propre travail et réclamer directement des redevances de revente. | Les plateformes, telles que les services de diffusion de musique en streaming, conservent la majorité des bénéfices tirés des ventes. | -| Les objets peuvent être utilisés de façon surprenante. Par exemple, vous pouvez utiliser les œuvres numériques comme garanties dans le cadre d'un prêt décentralisé. | | - -### Exemples de NFT {#nft-examples} - -L'univers des NFT est relativement nouveau. En théorie, les NFT couvre tout ce qui est unique et qui a besoin d'une preuve de propriété. Voici quelques exemples de NFT qui existent aujourd'hui, pour vous donner une idée : - -- [Une œuvre d'art numérique unique](https://foundation.app/artworks) -- [Une paire de basket unique en édition limitée](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Un élément de jeu](https://market.decentraland.org/) -- [Un texte](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Un objet numérique de collection](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Un nom de domaine](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Un billet qui vous donne accès à un événement ou un coupon](https://www.yellowheart.io/) -- [Acheter des produits du monde réel](https://www.tangible.store/) -- [L'immobilier fractionné](https://realt.co/) -- [Certificats de diplômes](https://www.degreecert.com/) -- [Redevances musicales via les NFT](https://opulous.org/) -- [Bouger pour gagner](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Identité numérique](https://photochromic.io/) - -### Exemples ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Nous utilisons les NFT pour donner à nos contributeurs et nous avons même notre propre nom de domaine NFT. - -#### POAP (Protocole de preuve de présence) {#poaps} - -Si vous contribuez à ethereum.org, vous pouvez demander un POAP NFT. Ce sont des objets de collection qui prouvent que vous avez participé à un événement. Certaines réunions crypto ont utilisé des POAP comme forme de billet pour leurs événements. [Plus d'infos sur la contribution](/contributing/#poap). - -![POAP ethereum.org](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Ce site web a un nom de domaine alternatif propulsé par les NFT, **ethereum.eth**. Notre adresse `.org` est gérée de façon centralisée par un fournisseur de noms de domaine (DNS) alors que ethereum`.eth` est enregistré sur Ethereum par le service Ethereum Name Service (ENS). Elle est détenue et gérée par nous. [Consulter notre dossier ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Plus d'infos sur le service ENS](https://app.ens.domains) +| Un internet NFT | Internet aujourd'hui | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Vous êtes propriétaire de vos biens ! Vous seul pouvez les vendre ou les échanger. | Vous louez un bien à une organisation. | +| Les NFT sont uniques sur le plan numérique ; il n'y aura jamais deux NFT identiques. | Une copie d'une entité ne peut souvent pas être distinguée de l'original. | +| La propriété d'un NFT est stockée sur la blockchain et peut être vérifiée par n'importe qui. | L'historique de propriété des articles numériques sont stockés sur des serveurs contrôlés par des institutions – vous devez les croire sur parole. | +| Les NFT sont des contrats intelligents sur Ethereum. Cela signifie qu'ils peuvent facilement être utilisés dans d'autres contrats intelligents et applications sur Ethereum ! | Les entreprises qui possèdent des produits numériques ont généralement besoin de leur propre infrastructure de type "jardin fermé". | +| Les créateurs de contenu peuvent vendre leur travail n'importe où et accéder à un marché mondial. | Les créateurs dépendent de l'infrastructure et de la distribution des plates-formes qu'ils utilisent. Celles-ci sont souvent soumises à des conditions d'utilisation et à des restrictions géographiques. | +| Les créateurs de NFT peuvent conserver les droits de propriété sur leur propre travail et programmer les redevances directement dans le contrat NFT. | Les plateformes, telles que les services de diffusion de musique en streaming, conservent la majorité des bénéfices tirés des ventes. | ## Comment fonctionnent les NFT ? {#how-nfts-work} -Les NFT sont différents des jetons ERC-20, tels que DAI ou LINK, chaque jeton individuel est totalement unique et n'est pas divisible. Les NFT donnent la possibilité d'assigner ou de revendiquer la propriété de toute donnée numérique unique, traçable en utilisant la blockchain d'Ethereum comme livre public. Un NFT est créé à partir d'objets numériques pour représenter numériquement ou non un actif. Par exemple, un NFT pourrait représenter : - -- Art numérique : - - GIF - - Objets de collection - - Musique - - Vidéos -- Objets réels : - - Carte grise de véhicule - - Billets pour un événement du monde réel - - Factures transformées en jetons - - Documents légaux - - Signatures -- Et encore plus d'options pour être créatif ! - -La propriété des NFT est gérée au travers de l'identifiant unique et les métadonnées afin qu’aucun jeton ne puisse être dupliqué. Les NFT sont créés au travers des contrats intelligents qui attribuent la propriété et gèrent la transférabilité du NFT. Quand quelqu'un crée ou frappe un NFT, il exécute du code stocké dans des contrats intelligents conformément à des normes différentes, telles que [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Cette information est ajoutée à la blockchain où le NFT est géré. Le processus de frappe, à un haut niveau, subit les étapes suivantes : - -- Création un nouveau bloc -- Validation de l'information -- Enregistrement de l'information dans la blockchain - -Les NFT ont quelques propriétés spéciales: - -- Chaque jeton frappé a un identifiant unique qui est directement lié à une adresse Ethereum. -- Ils ne sont pas directement interchangeables avec d'autres jetons 1:1. Par exemple, 1 ETH est exactement identique à un autre ETH. Ce n'est pas le cas avec les NFT. -- Chaque jeton a un propriétaire et cette information est facilement vérifiable. -- Ils vivent sur Ethereum et peuvent être achetés et vendus sur n'importe quel marché Ethereum NFT. - -En d'autres termes, si vous _possédez_ un NFT : - -- Vous pouvez facilement prouver que vous en êtes le propriétaire. - - Prouver que vous possédez un NFT est très similaire à la manière de prouver que vous avez de l'ETH dans votre compte. - - Par exemple, disons que vous achetez un NFT, et que la propriété du jeton unique est transférée à votre portefeuille via votre adresse publique. - - Le jeton prouve que votre copie du fichier numérique est l'original. - - Votre clé privée est la preuve de propriété de l'original. - - La clé publique du créateur de contenu sert de certificat d'authenticité pour cet artefact numérique particulier. - - La clé publique des créateurs est essentiellement une partie permanente de l'histoire du jeton. La clé publique du créateur peut démontrer que le jeton que vous détenez a été créé par une personne en particulier, contribue ainsi à sa valeur marchande (contre une contrefaçon). - - Une autre manière de penser à prouver que vous possédez le NFT est de signer des messages pour prouver que vous possédez la clé privée derrière l'adresse. - - Comme indiqué ci-dessus, votre clé privée est la preuve de propriété de l'original. Cela nous dit que les clés privées derrière cette adresse contrôlent le NFT. - - Un message signé peut être utilisé comme preuve que vous possédez vos clés privées sans les révéler à qui que ce soit et donc prouver que vous êtes aussi propriétaire du NFT ! -- Personne ne peut le manipuler de quelque façon que ce soit. -- Vous pouvez le vendre, et dans certains cas, cela rapportera au créateur d'origine des droits de revente. -- Ou bien, vous pouvez le conserver indéfiniment, en sachant que votre actif est sécurisé par votre portefeuille sur Ethereum. - -Et si vous _créez_ un NFT : - -- Vous pouvez facilement prouver que vous êtes le créateur. -- Vous déterminez la rareté. -- Vous gagnez des royalties à chaque vente. -- Vous pouvez le vendre sur n'importe quel marché NFT ou de pair-à-pair. Vous êtes bloqué dans aucune plateforme et vous n'avez besoin de personne pour servir d'intermédiaire. - -### Rareté {#scarcity} - -Le créateur d'un NFT décide de la rareté de son bien. - -Par exemple, pensez à un billet pour un événement sportif. Tout comme l'organisateur d'un événement peut décider du nombre de billets à vendre, le créateur d'un NFT peut décider du nombre de répliques existantes. Il s'agit parfois de répliques exactes telles que 5 000 billets d'admission générale. Parfois, plusieurs très similaires sont créés, chacun légèrement différent, comme un billet avec un siège assigné. Dans d'autres cas, on pourrait vouloir un NFT où un seul jeton est frappé en tant que pièce de collection rare. - -Dans ces cas, chaque NFT aurait toujours un identifiant unique (comme un code à barres sur un « billet » traditionnel), avec un seul propriétaire. La rareté prévue des NFT est importante et dépend entièrement de la volonté du créateur. Un créateur peut avoir l'intention de rendre chaque NFT complètement unique pour créer la rareté ou avoir des raisons de produire plusieurs milliers de répliques. Rappelez-vous que cette information est entièrement publique. +Comme tout jeton émis sur Ethereum, les NFT sont émis par un contrat intelligent. Le contrat intelligent est conforme à l'une des normes NFT (généralement ERC-721 ou ERC-1155) qui définissent les fonctions du contrat. Le contrat peut créer ("frapper") des NFT et les attribuer à un propriétaire spécifique. La propriété est définie dans le contrat en associant des NFT spécifiques à des adresses spécifiques. Le NFT possède un identifiant et, généralement, des métadonnées qui lui sont associées et qui rendent le jeton spécifique unique. -### Royalties {#royalties} - -Certains NFT verseront automatiquement des royalties à leurs créateurs lorsqu'ils sont vendus. C'est un concept qui est encore en développement mais c'est l'un des plus efficace. Par exemple, les créateurs de [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) touchent 8 % du montant de la transaction sous forme de royalties à chaque fois qu'un NFT est vendu. Et certaines plateformes, comme [Foundation](https://foundation.app) et [Zora](https://zora.co/), ont mis en place un système de royalties pour leurs artistes. - -Ceci est complètement automatisé, les créateurs n'ont qu'a attendre et toucheront des royalties au fur et à mesure que leur travail est vendu d'une personne à l'autre. Actuellement, déterminer à qui reviennent les royalties se fait surtout à la main et manque de précision - beaucoup de créateurs ne sont pas payés autant qu'ils le devraient. Cependant, si votre NFT est programmé pour attribuer des droits d'auteur, vous les recevrez à chaque fois. +Quand quelqu'un crée ou frappe un NFT, il exécute en réalité une fonction du contrat intelligent qui attribue un NFT spécifique à son adresse. Cette information est stockée dans la mémoire du contrat, qui fait partie de la blockchain. Le créateur du contrat peut intégrer une logique supplémentaire dans le contrat, par exemple en limitant l'offre totale ou en définissant une redevance à verser au créateur chaque fois qu'un jeton est transféré. ## Comment les NFTs sont-ils utilisés ? {#nft-use-cases} -Voici plus d'informations à propos de certains des cas d'utilisation et idées de NFT les plus développés avec Ethereum. - -- [Contenu numérique](#nfts-for-creators) -- [Articles de jeux](#nft-gaming) -- [Noms de domaine](#nft-domains) -- [Objets réels](#nft-physical-items) -- [Investissements et garanties](#nfts-and-defi) -- [Token-gating](#tokengating) - - - -### Maximiser les revenus pour les créateurs {#nfts-for-creators} - -La plus grande utilisation des NFT aujourd'hui est dans le domaine du contenu numérique. C'est parce que cette industrie est aujourd'hui brisée. Les créateurs de contenu voient leurs profits et gains absorbés par les plateformes. - -Un travail d'artiste publié sur un réseau social fait de l'argent pour la plateforme qui vend des publicités aux adeptes des artistes. Ils deviennent populaires, mais la popularité ne paie pas les factures. - -Les NFT alimentent une nouvelle économie créatrice où les créateurs ne confient pas la propriété de leur contenu aux plateformes qu'ils utilisent pour le publier. La propriété est intégrée au contenu lui-même. - -Lorsqu'ils vendent leur contenu, les fonds leurs reviennent directement. Si le nouveau propriétaire vend alors la NFT, le créateur original peut même automatiquement recevoir des redevances. Ceci est garanti chaque fois qu'il est vendu car l'adresse du créateur fait partie des métadonnées du jeton - métadonnées qui ne peuvent pas être modifiées. - - -
Explorez, achetez ou créez vos propres collections NFT...
- - Explorez les cartes NFT - - - -#### Le problème copier/coller {#nfts-copy-paste} - -Les gens qui disent toujours non, soulignent souvent le fait que les NFT « sont stupides » habituellement à côté d'une image d'eux qui capture une œuvre d'art NFT. « Regardez, maintenant j'ai cette image gratuitement ! » dit-on moqueusement. - -Eh bien oui. Mais est-ce que googler une image de Guernica de Picasso va faire de vous le fier nouveau propriétaire d'une œuvre d'art de plusieurs millions de dollars ? +Les NFT sont utilisés pour de nombreuses choses, notamment : -En fin de compte, la possession de l'œuvre réelle est aussi précieuse que le marché la rend. Plus une partie de contenu est capturée par l'écran, partagée et généralement utilisée plus elle gagne. - -La possession de la chose vérifiablement réelle aura toujours plus de valeur. - - - -### Augmentation du potentiel de jeu {#nft-gaming} - -Les NFT ont vu beaucoup d'intérêt de la part des développeurs de jeux. Les NFT peuvent fournir des enregistrements de propriété pour les objets en jeu, alimenter les économies en jeu et apporter de nombreux avantages aux joueurs. - -Dans de nombreux jeux ordinaires, vous pouvez acheter des objets à utiliser dans votre jeu. Mais si cet objet était une NFT, vous pourriez récupérer votre argent en le vendant quand vous en aurez fini avec le jeu. Vous pourriez même faire un profit si cet objet devient plus désirable. - -Pour les développeurs de jeux – en tant qu’émetteurs du NFT – ils pourraient gagner une redevance chaque fois qu’un article est revendu sur le marché ouvert. Cela crée un business model mutuellement plus bénéfique où les acteurs et les développeurs gagnent à la fois grâce au marché secondaire des NFT. - -Cela signifie aussi que si un jeu n'est plus maintenu par les développeurs, les objets que vous avez collectés restent les vôtres. - -Ainsi, la durée de vie des objets que vous gagnez en jouant transcende celle du jeu lui-même. Même si un jeu n'est plus maintenu, vos objets seront toujours sous votre contrôle. Cela signifie que les objets en jeu deviennent des souvenirs numériques et ont une valeur en dehors du jeu. - -Decentraland, un jeu de réalité virtuelle, vous permet même d'acheter des NFT représentant des parcelles virtuelles de terrain que vous pouvez utiliser comme bon vous semble. - - -
Découvrez les jeux Ethereum, propulsés par les NFT...
- - Explorer les jeux NFT - - - - +- prouver que vous avez assisté à un événement +- certifier que vous avez suivi un cours +- objets possédés dans des jeux +- art numérique +- tokenisation d'actifs du monde réel +- prouver votre identité en ligne +- autoriser l'accès au contenu +- billetterie +- noms de domaines Internet décentralisés +- collatéral en DeFi -### Rendre les adresses Ethereum plus mémorables {#nft-domains} +Vous êtes peut-être un artiste qui souhaite partager ses œuvres à l'aide de NFT, sans en perdre le contrôle et sans sacrifier ses bénéfices à des intermédiaires. Vous pouvez créer un nouveau contrat et spécifier le nombre de NFT, leurs propriétés et un lien vers une œuvre d'art spécifique. En tant qu'artiste, vous pouvez programmer dans le contrat intelligent les redevances qui doivent vous être versées (par exemple, transférer 5 % du prix de vente au propriétaire du contrat à chaque fois qu'un NFT est transféré). Vous pouvez également toujours prouver que vous avez créé les NFT parce que vous possédez le portefeuille qui a déployé le contrat. Vos acheteurs peuvent facilement prouver qu'ils possèdent un authentique NFT de votre collection car leur adresse de portefeuille est associée à un jeton dans votre contrat intelligent. Ils peuvent l'utiliser dans l'écosystème Ethereum en ayant confiance dans leur authenticité. -Le service de nom d'Ethereum utilise des NFT pour fournir à votre adresse Ethereum un nom plus facile à retenir comme `mywallet.eth`. Cela signifie que vous pouvez demander à quelqu'un de vous envoyer de l'ETH via `mywallet.eth` au lieu de `0x123456789.....`. +Par exemple, pensez à un billet pour un événement sportif. Tout comme l'organisateur d'un événement peut décider du nombre de billets à vendre, le créateur d'un NFT peut décider du nombre de répliques existantes. Il s'agit parfois de répliques exactes telles que 5 000 billets d'admission générale. Parfois, plusieurs très similaires sont créés, chacun légèrement différent, comme un billet avec un siège assigné. Ils peuvent être achetés et vendus de pair à pair sans avoir à payer de frais de billetterie et l'acheteur peut toujours s'assurer de l'authenticité du billet en vérifiant l'adresse du contrat. -Cela fonctionne de la même manière qu'un nom de domaine de site Web qui rend une adresse IP plus mémorable. Et tout comme les noms de domaine, les noms ENS ont une valeur, généralement basée sur la longueur et la pertinence. Avec ENS, il n'est pas nécessaire de passer par un registre de domaines pour effectuer le transfert de propriété. Au lieu de cela, vous pouvez échanger vos noms ENS sur un marché NFT. +Sur ethereum.org, les NFT sont utilisés pour montrer que des personnes ont contribué à notre dépôt Github ou assisté à des appels, et nous avons même notre propre nom de domaine NFT. Si vous contribuez à ethereum.org, vous pouvez demander un POAP NFT. Certains rassemblements crypto ont utilisé des POAP comme billets. [Plus d'infos sur la contribution](/contributing/#poap). -Votre nom d'ENS peut : +![POAP ethereum.org](./poap.png) -- Recevoir des cryptomonnaies et d'autres NFT. -- Pointez vers un site web décentralisé, comme [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [En savoir plus sur la décentralisation de votre site Web](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Stockez toutes les informations arbitraires, y compris sur votre profil comme une adresse e-mail et un pseudonyme Twitter. +Ce site web dispose également d'un nom de domaine alternatif NFT, **ethereum.eth**. Notre adresse `.org` est gérée de façon centralisée par un fournisseur de noms de domaine (DNS) alors que ethereum`.eth` est enregistré sur Ethereum par le service Ethereum Name Service (ENS). Nous en sommes les propriétaires et les gestionnaires. [Consulter notre dossier ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - - -### Objets physiques {#nft-physical-items} - -La tokenisation des objets physiques n'est pas encore aussi développée que leurs homologues numériques. Mais il y a beaucoup de projets qui explorent la tokenisation de l'immobilier, des articles de mode uniques et plus encore. - -Un NFT étant d'une certaine manière un acte de propriété, vous pourriez un jour acheter une voiture - ou même une maison - avec des ETH et ainsi recevoir un acte de propriété sous la forme d'un NFT (tout cela, en une seule transaction). Dans un monde où la technologie est de plus-en-plus sophistiquée, il n'est pas difficile d'imaginer un monde où votre portefeuille Ethereum deviendrait la clé de votre voiture ou de votre maison - votre porte étant déverrouillée par preuve cryptographique de propriété. - -Avec des biens de valeur comme des voitures ou des propriétés représentables sur Ethereum, il est possible d'utiliser des NFT comme garantie dans des prêts décentralisés. Cela peut se montrer particulièrement utile si vous n'avez pas beaucoup de cryptomonnaie (ou de monnaie fiduciaire) mais que vous possédez des objets matériels de valeur. [En savoir plus sur la DeFi](/defi/) - - - -### NFT et DeFi {#nfts-and-defi} - -On trouve de plus en plus de possibilités intéressantes grâce aux interactions entre l'univers des NFT et celui de la [finance décentralisée (DeFi)](/defi/). - -#### Prêts garantis via NFT {#nft-backed-loans} - -Il y a des applications DeFi qui permettent d'emprunter de l'argent avec des garanties. Par exemple, vous garantissez 10 ETH, vous pouvez donc emprunter 5 000 DAI ([une monnaie stable](/stablecoins/)). Cela garantie que le prêteur soit remboursé – si l'emprunteur ne rembourse pas le DAI, la garantie est envoyée au prêteur. Cependant tout le monde n'a pas forcément assez de crypto à utiliser en garantie. - -Les projets commencent à explorer l'utilisation des NFT en tant que garantie. Imaginez vous achetez un NFT CryptoPunk rare – il pourrait monter de 1 000 $ dans la même journée. En l'utilisant en garantie, vous pouvez accéder à un prêt en utilisant le même système. Si vous ne remboursez pas le DAI, votre CryptoPunk sera envoyé au prêteur en tant que garantie. Cela pourrait éventuellement fonctionner avec n'importe quel objet que vous transformez en jeton pour faire un NFT. - -Ce n'est pas compliqué sur Ethereum, car ces deux mondes (NFT et DeFi) partagent la même infrastructure. - -#### Propriété divisible {#fractional-ownership} - -Les créateurs de NFT peuvent également créer des « actions » pour leurs NFT. Cela donne aux investisseurs et aux fans l'opportunité d'obtenir un morceau d'un NFT sans avoir à acheter l'objet entier. Cela ajoute encore plus d'opportunité aux collectionneurs et frappeurs de NFT. - -- Les NFT divisibles peuvent être échangés sur [DEX](/defi/#dex) comme Uniswap, et pas seulement sur [le marché des NFT](/dapps?category=collectibles). Cela veut dire plus d'acheteurs et de vendeurs. -- Le prix global d'un NFT peut être défini grâce au prix de ses divisions. -- Vous avez plus d'une opportunité d'acquérir et faire du profit d'un objet qui vous intéresse. C'est plus compliqué de mettre un prix sur des NFT possédés. - -C'est toujours expérimental, mais vous pouvez en apprendre plus sur les droit de propriété divisibles sur ces différents marchés: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -En théorie, ça pourrait même ouvrir la possibilité d'acquérir une oeuvre de Picasso. Vous deviendriez actionnaire d'un NFT Picasso, signifiant avoir un droit de parole sur des choses telles que le partage de revenus. C'est exactement comme si votre morceau de NFT permettait de vous faire entrer dans une organisation autonome décentralisé (DAO) afin de gérer cet élement. - -Il y a des organisations propulsées par Ethereum qui autorisent des étrangers, comme des actionnaires d'un élément, de gérer avec sécurité sans forcément avoir à croire les autres personnes. Pas un seul centime ne peut être dépensé sans l'approbation du groupe. - -Comme nous l'avons mentionné, il s'agit d'un espace émergent. Les NFT, DAO, jetons divisés se développent tous à leur rythme. Mais toutes leurs infrastructures existent et peuvent fonctionner ensemble facilement car elles utilisent toutes le même langage: Ethereum. Alors, surveillez cet espace. - -[En savoir plus sur les DAO](/dao/) - -### Certificats d'authenticité {#certificates} - -Les entreprises proposant de faux certificats pour des diplômes universitaires représenteraient une industrie d'un milliard de dollars que les NFT peuvent aider à combattre. Les NFT peuvent être un moyen sûr et rapide de vérifier les diplômes d'une personne. - -[En Corée du Sud, une université délivre déjà des certificats de diplôme sous forme de NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), dans l'espoir que les NFT amélioreront l'accès aux services administratifs et empêcheront la falsification ou l'altération du diplôme. [La Trinity Business School (TBS) en Irlande prévoit également de proposer des NFT à partir de 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Token-gating {#tokengating} - -Le token-gating est un moyen de restreindre l'accès à quelque chose et d'utiliser les NFT pour en déverrouiller l'accès. Les éléments concernés peuvent varier considérablement en fonction de la plateforme mais les exemples les plus courants comprennent le contenu restreint, les serveurs de chat privés et, dans le monde du commerce électronique, les produits exclusifs. - -Une plateforme qui applique le token-gating vous demandera généralement de connecter votre portefeuille pour prouver que vous possédez le NFT requis. Si vous avez le NFT requis, vous aurez l'accès. Sinon, le contenu restera inaccessible. Les NFT sont un excellent moyen de procéder en raison de leur unicité – vous ne pouvez pas en simuler la propriété pour accéder à la chose visée. - -Étant donné que les NFT sont sur Ethereum, ils peuvent être utilisés pour déverrouiller les token-gates Ethereum sur n'importe quelle plateforme qui les implémente. Un seul NFT en votre possession pourrait débloquer du contenu restreint, des serveurs de chat privés et des produits exclusifs sur des sites et applications complètement différents. - -Si la frappe et la distribution des NFT permet de générer ou de digitaliser une communauté, le token-gating permet quant à lui de nourrir la communauté. Il considère que les NFT soit davantage utilisés comme un outil d'adhésion ou de fidélisation – et comme un excellent moyen d’offrir de manière fiable les récompenses qui en découlent. - -#### Exemples - -- [Collab.land](https://collab.land/) token-gate les serveurs de discussion Discord ou les groupes Telegram -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) est un protocole de token-gating -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) a une liste grandissante d'applications qui permettent aux marchands de restreindre l'accès aux produits et réductions +[Plus d'infos sur le service ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum et NFTs {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum permet aux NFT de fonctionner pour plusieurs raisons : - -- L'historique des transactions et les métadonnées de jetons sont vérifiables publiquement - il est facile de prouver l'historique de propriété. -- Une fois qu'une transaction est confirmée, il est presque impossible de manipuler ces données pour "voler" la propriété. -- Le trading des NFT peut se faire de pair à pair sans avoir besoin de platesformes susceptibles de prendre des parts importantes en guise de compensation. -- Tous les produits Ethereum partagent le même « backend ». En d’autres termes, tous les produits Ethereum peuvent facilement se comprendre les uns les autres : cela rend les NFT transférables à travers les produits. Vous pouvez acheter un NFT sur un produit et le vendre sur un autre sans difficulté. En tant que créateur, vous pouvez lister vos NFT sur plusieurs produits en même temps – chaque produit disposera des informations de propriété les plus à jour. -- Ethereum ne s'arrête jamais, ce qui signifie que vos jetons seront toujours disponibles pour la vente. - -## L'impact environnemental des NFT {#environmental-impact-nfts} - -La création et le transfert de NFT ne sont que des transactions d'Ethereum - le fait de frapper, acheter, échanger ou interagir avec des NFT ne consomme pas directement d'énergie. Depuis [La fusion](/roadmap/merge), Ethereum est une blockchain basse énergie, de sorte que l'impact environnemental généré par l'utilisation des NFT est négligeable. - -[Plus d'infos sur la consommation d'énergie d'Ethereum](/energy-consumption/). - -### Ne rejetez pas la faute sur les NFT {#nft-qualities} +### Sécurité NFT {#nft-security} -L'ensemble de l'écosystème NFT fonctionne, car Ethereum est décentralisé et sécurisé. - -Décentralisé signifie que n'importe qui, y compris vous-même, peut vérifier que vous possédez quelque chose. Tout cela sans faire confiance ni accorder de droit de garde à un tiers qui pourrait imposer ses propres règles. Cela signifie également que votre NFT est transférable sur de nombreux produits et marchés différents. - -Sécurisé signifie que personne ne peut copier/coller votre NFT ou le voler. - -Ces qualités d'Ethereum permettent de posséder électroniquement des objets uniques et d'obtenir un prix équitable pour votre contenu. Ethereum protège les actifs à l'aide d'un mécanisme de consensus décentralisé qui implique la [« preuve d'enjeu »](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Cette méthode peu gourmande en carbone permet de déterminer qui peut ajouter un bloc de transactions à la chaîne. Elle est considérée comme plus sûre que son alternative énergivore : la [« preuve de travail »](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Les NFT ont été associés à une forte dépense énergétique parce qu'Ethereum était autrefois sécurisé via la preuve de travail. Ce n'est plus le cas. - -#### La frappe des NFT {#minting-nfts} - -Lorsque vous créez un NFT, certaines choses doivent se produire : - -- Il doit être confirmé comme étant un élément de la blockchain. -- Le solde du compte du propriétaire du NFT doit être mis à jour pour intégrer cet élément. Cela rend possible les échanges, mais aussi de vérifier à qui il « appartient ». -- Les transactions qui confirment ce qui précède doivent être ajoutées à un bloc et « immortalisées » sur la blockchain. -- Ce bloc doit être confirmé par tous les membres du réseau comme étant « valide ». Ce consensus permet d'éviter le besoin d'intermédiaires, car le réseau reconnaît que le NFT existe et vous appartient. De plus, il se trouve sur la blockchain, donc tout le monde peut le vérifier. Voici l'une des façons dont Ethereum aide les créateurs de NFT à maximiser leurs revenus. - -Toutes ces tâches sont effectuées par les producteurs de blocs et les validateurs. Les proposants de blocs ajoutent votre transaction NFT à un bloc et le diffuse auprès du reste du réseau. Les validateurs vérifient que la transaction est valide et l'ajoutent ensuite à leurs bases de données. Il existe de nombreuses incitations crypto-économiques en place pour s'assurer que les validateurs agissent honnêtement. Sinon, n'importe qui pourrait simplement prétendre être propriétaire de la NFT que vous venez de frapper et en transférer frauduleusement la propriété. - -#### Sécurité NFT {#nft-security} - -La sécurité d'Ethereum émane de la preuve d'enjeu. Le système est conçu pour décourager économiquement les actions malveillantes, ce qui rend Ethereum infalsifiable. C'est ce qui rend possibles les NFT. Une fois le bloc contenant votre transaction NFT finalisé, un attaquant devrait dépenser des millions d'ETH pour le modifier. Quiconque exécute un logiciel Ethereum serait immédiatement capable de détecter des manipulations malhonnêtes avec un NFT, et la personne malveillante serait économiquement pénalisée et rejetée. +La sécurité d'Ethereum émane de la preuve d'enjeu. Le système est conçu pour décourager économiquement les actions malveillantes, ce qui rend Ethereum infalsifiable. C'est ce qui rend les NFT possibles. Une fois le bloc contenant votre transaction NFT finalisé, un attaquant devrait dépenser des millions d'ETH pour le modifier. Quiconque exécute un logiciel Ethereum serait immédiatement capable de détecter des manipulations malhonnêtes avec un NFT, et la personne malveillante serait économiquement pénalisée et rejetée. Les questions de sécurité concernant les NFT sont le plus souvent liées aux escroqueries par hameçonnage, aux vulnérabilités des contrats intelligents ou aux erreurs utilisateur (comme exposer par inadvertance des clés privées), rendant la sécurité du portefeuille critique pour les propriétaires de NFT. @@ -339,18 +82,13 @@ Les questions de sécurité concernant les NFT sont le plus souvent liées aux e En savoir plus sur la sécurité -## Créer avec les NFT {#build-with-nfts} - -La plupart des NFT sont construits via une norme cohérente connue sous le nom de [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Il existe cependant d'autres normes qui pourraient vous intéresser. La norme [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) autorise les jetons à moitié fongibles, ce qui est particulièrement utiles dans l'univers des jeux vidéos. Et plus récemment, [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) a été proposé pour rendre la frappe de NFT bien plus efficace. Cette norme vous laisse le droit de frapper autant que vous le souhaitez en une seule transaction ! - ## Complément d'information {#further-reading} -- [Crypto art data](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, updated automatically -- [OpenSea: the NFT Bible](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10 Janvier 2020_ - [A beginner's guide to NFTs](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Janvier 2020_ -- [Everything you need to know about the metaverse](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation team, foundation.app_ -- [No, CryptoArtists Aren’t Harming the Planet](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Consommation énergétique d'Ethereum](/energy-consumption/) -- [API Ethereum NFT](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [Traqueur de NFTs de Etherscan](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Norme de jeton ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Norme de jeton ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/hy-am/nft/index.md b/src/content/translations/hy-am/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6de69447cab --- /dev/null +++ b/src/content/translations/hy-am/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Անփոխարինելի տոկեններ (NFT) +description: Ակնարկ Էթերիումում գործող NFT-ների մասին +lang: hy-am +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: Eth-ի պատկերանշանը ցուցադրվաում է հոլոգրամի միջոցով։ +summaryPoint1: "Ցանկացած յուրօրինակ օբյեկտ որպես Էթերիումում գործող ակտիվ ներկայացնելու ձև:" +summaryPoint2: "NFT-ները ստեղծագործողներին նոր հնարավորություններ են ընձեռում:" +summaryPoint3: "Գործարկվում են Էթերիում բլոկչեյնի վրա գտնվող սմարթ կոնտրակտներով:" +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT-ները ներկայումս մեծ արագությամբ նվաճում են թվային արվեստի աշխարհը: Թվային արվեստագետների կատարած վաճառքենրը մեծապես աճել են շուկայում նոր կրիպտոլսարանի հայտնվելու հաշվին: ՅՏ-երը տարբերվում են ERC-20 ստանդարտի տոկեններից նրանով, որ յուրաքանչյուր տոկեն յուրօրինակ է և չի բաժանվում մասերի: Ձեզ չի հետաքրքրում, թե կոնկրետ որ դոլլարի թղթադրամն է Ձեր դրամապանակում, քանի որ բոլորն էլ նույն արժեքն ունեն: Սակայն, Ձեզ հետաքրքրում է, թե կոնկրետ որ ՅՏ-ն եք ձեռք բերում, քանի որ դրանցից յուրաքանչյուրը յուրահատուկ է: + +Յուրաքանչյուր NFT-ի յուրահատկությունը թույլ է տալիս տոկենիզացնել այնպիսի պարագաներ, ինչպիսիք են արվեստի գործերը, հավաքածուները, կամ նույնիսկ անշարժ գույքը, որտեղ յուրաքանչյուր NFT ներկայացնում է իրական աշխարհից ինչ-որ յուրահատուկ առարկա: Ակտիվի սեփականության վկայականը պահապանվում է Էթերիում բլոկչեյնի միջոցով՝ ոչ ոք չի կարող այն փոփոխության ենթարկել, կամ արդեն եղած տոկենը պատճենել և նույն վկայականից ստանալ: + + + +## Ակտիվների ինտերնետ {#internet-of-assets} + +NFT-ներն ու Էթերիումը լուծում են համացանցում ներկայումս առկա որոշ խնդիրներ: Քանի որ ամեն ինչ գնալով տեղափոխվում է թվային հարթակ, ֆիզիկական առարկաների հատկանիշները, ինչպես օրինակ դրանց հազվագյուտությունը, սեփականության իրավունքն ու յուրօրինակությունը, թվային ձևաչափով ներկայացնել է պետք: այնպիսի ձևով, որ այն չի վերահսկվում որևէ կենտրոնական կազմակերպության կողմից: Օրինակ, NFT-ների միջոցով, Դուք կարող եք ձեռք բերել mp3 ձևաչափով երգ, որը որևէ կոնկրետ ընկերության հավելվածին յուրահատուկ չէ, կամ կարող եք ունենալ սոցիալական մեդիայի էջ, որը կարող եք փոխանակել կամ վաճառել, բայց որը չի կարող արգելափակվել հարթակը տրամադրողի կողմից: + +Ահա թե ինչ տեսք ունի NFT-ների հագեցած համացանցը, համեմատած մեծամասնության կողմից օգտագործվող համացանցի հետ... + +### A comparison {#nft-comparison} + +| NFT-ական համացանց | Համացանցն այսօր | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Դուք կառավարում եք Ձեր ակտիվներները: Միայն Դուք կարող եք դրանք փոխանակել կամ վաճառել: | Դուք որևէ կազմակերպությունից ակտիվ եք վարձում: | +| NFT-ները թվայնորեն յուրօրինակ են, գոյություն չունի իրար հետ նույնական երկու NFT: | Ցանկացած ֆայլի պատճեն օրիգինալ ֆայլի հետ նույնական է: | +| NFT-ի սեփականության վկայականը պահապանվում է բլոկչեյնում, և բոլորը կարող են հաստատել այն: | Թվային իրերի սեփականության վկայականները պահպանվում են տարբեր կառույցների կողմից վերահսկվող սերվերնում, այդպիսով Ձեր սեփականության իրավունքը վստահելով նրանց: | +| NFT-ները Էթերիումում գործող սմարթ կոնտրակներ են: Սա նշանակում է, որ դրանք հեշտությամբ կարող են օգտագործվել Էթերիումում գործող այլ սմարթ կոնտրակտների և հավելվածների կողմից: | Թվային ատկիվներով աշխատող ընկերությունները սովորաբար ունեն իրենց սեփական առանձին ենթակառուցվածքը: | +| Ստեղծագործողները կարող են ցանկացած վայրում վաճառել իրենց աշխատանքը ունենալով հասանելիություն գլոբալ շուկային: | Ստեղծագործողները ապավինում են այն ենթակառուցվածքների և վաճառքի հարթակների վրա, որոնցից օգտվում են: Դրանք երբեմն կարող են աշխարհագրական կամ օգտագործման պայմանների հետ կապված սահմանափակումների առարկա դառնալ: | +| ՅՏ Ստեղծագործողները կարող են պահպանել իրենց աշխատանքի նկատմամբ սեփականության իրավունքը և վերավաճառքից ուղղակիորեն ստանալ հոնորարներ, այդ ամեն ինչը ծրագրավորելով ՅՏ-ի կոնտրակտում: | Թվային իրերի վաճառքով զբաղվող ընկերությունները իրենց են պահում վաճառքից գոյացած եկամուտների մեծամասնությունը: | + +## Ինչպես են ՅՏ-երը աշխատում {#how-nfts-work} + +Ինչպես Էթերիումում թողարկված ցանկացած տոկեն, ՅՏ-երը նույնպես թողարկվում են սմարթ կոնտրակների միջոցով: Սմարթ կոնտրակտը համապատասխանեցվում է ՅՏ ստանդարտներից(օրինակ ERC-721 կամ ERC-1155) որևէ մեկին, որը սահմանում է թե ինչ գործառույթներ է տվյալ կոնտրակտը ունենալու: Կոնտրակտը կարող է ՅՏ թողարկել և դա սեփականաշնորհել ինչ-որ կոնկրետ անձի: Սեփականությունը սահմանվում է կոնտրակտում, որտեղ իրար հետ կապվում են ՅՏ-երը իրենց սեփականատերերի հասցեների հետ: NFT-ն ունի նույնականացման համար և մետատվյալներ, որոնք հենց դարձնում են այդ տոկենը յուրահատուկ: + +Երբ ինչ որ մեկը ՅՏ է ստեղծում կամ թողարկում, նրանք իրականում գործարկում են սմարթ կոնտրակտում առկա գործառույթ, որը այդ անձի հասցեին ինչ-որ ՅՏ է կցում: Տվյալները պահպանվում են կոնտրակտում, որը բլոկչեյնի մաս է կազմում: Կոնտրակտ ստեղծողը դրան կարող է հավելյալ հատկանիշներ ավելացնել, օրինակ ըընդհանուր պաշարները սահմանափակելու կամ ստեղծողին յուրաքանչյուր տոկենի փոխանցումից հոնորար վճարելու: + +## Ինչի համար են ՅՏ-երն օգտագործվում: {#nft-use-cases} + +ՅՏ-եևն օգտագործվում են շատ բաների համար, այդ թվում. + +- ապացույց, որ դուք ինչ-որ միջոցառման եք մասնակցել +- հավաստագիր, որ դուք տվյալ դասընթացն եք անցել +- որպես խաղերում ձեռք բերելի պարագաներ +- թվային արվեստ +- իրական աշխարհի ակտիվները տոկենիզացում +- ապացուցել ձեր օնլայն ինքնությունը +- որևէ բովանդակության հասանելություն ձեռք բերել +- որպես տոմսեր +- ապակենտրոնացված համացանցի դոմեյնային անուններ +- գրավ ապ-ֆինանսների հարթակում + +Գուցե դուք արտիստ եք, ով ցանկանում է կիսել իր աշխատանքը օգտագործելով NFT-ներ, առանց դրանց վրա վերահսկողությունը կորցնելու կամ եկամուտները միջնորդների հետ կիսելու: Դուք կարող եք նոր կոնտրակտ ստեղծել և նշել NFT-երի քանակի, դրանց հատկություններն և կցել ինչ-որ արվեստի հավաքածույի հղում: Որպես արտիստ, Դուք կարող եք սմարթ կոնտրակտում նշել հոնորարի չափը, որով պետք է վարձատրվեք(օրինակ՝ վաճառքի գնի 5 %-ը յուրաքանչյուր NFT-ի փոխանցումից): Դուք միշտ կարող եք ապացուցել, որ Դուք եք ստեղծել տրված NFT-ները, քանի որ դրամապանակը, որը տեղակայել է սմարթ կոնտրակտը բլոկչեյնում, Ձեզ է պատկանում: Ձեր գնորդները հեշտությամբ կարող են ապացուցել իրենց սեփականության իրավունքը ինչ-որ NFT-ի նկատմամբ, քանի որ նրանց դրամապանակների հասցեները կապված են այդ NFT-երի հետ կոնտրակում: Նրանք կարող են օգտագործել դա ամբողջ Էթերիում էկոհամակարգով, վստահ լինելով դրա բնօրինակության վրա: + +Կամ պատկերացրեք ինչ-որ սպորտային միջոցառման տոմս: Ինչպես որ միջոցառման կազմակերպիչը կարող է որոշել քանի տոմս պետք է վաճառել, այնպես էլ NFT-ի հեղինակը կարող է որոշել, թե քանի օրինակ է վաճառվելու: Երբեմն, դրանք իրարից չտարբերվող կրկնօրինակներ են, ինչպես օրինակ 5000 ընդհանուր ընդունելության տոմսեր: Երբեմն էլ, դրանք միանման են, բայց փոքր տարբերություններով: Օրինակ տարբեր տոմսերում տարբեր նստատեղ էր կարող են նշված լինել: Թվային իրերն ունեն տարբեր կիրառություններ: + +ethereum.org - ում, NFT-ներն օգտագործվում ցույց տալու համար, որ մարդիկ իրենց ներդրումն են ունեցել մեր Github պահոցում, կամ մասնակցել են մեր օնլայն հանդիպումներին: Մենք նույնիսկ մեր սեփական NFT դոմեյնի անունն ունենք: Եթե ​​դուք նպաստում եք ethereum.org-ին, կարող եք պահանջել POAP NFT: Որոշ կրիպտոմիջոցառումներ արդեն օգտագործել ՄԱԱ-երը որպես միջոցառման տոմսեր: [Ավելին նպաստելու մասին](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +Այս վեբկայքը նաև ունի այլընտրանքային դոմեյնի անուն, որն իրենից NFT է ներկայացնում՝ **ethereum.eth**: Մեր `.org` հասցեն վերահսկվում է DNS-ի կողմից, այնինչ ethereum`.eth`-ը գրանցված է Էթերիումում Էթերիումի անվանական Ծառայության(ԷԱԾ)-ի կողմից: Այն պատկանում է մեզ և վերահսկվում է մեր կողմից: [Ուսումնասիրեք մեր ԷԱԾ գրանցումները](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[Ավելին՝ ԷԱԾ-ի (ENS) մասին](https://app.ens.domains) + + + +### NFT-ի անվտանգությունը {#nft-security} + +Էթերիումի անվտանգությունը հիմնված է Բաժնեմասային անվտանգության մեխանիզմի վրա: Համակարգը նախագծված է այնպես, որ մասնակիցների համար ֆինանսապես ձեռնտու չլինի փորձել խարդախություններ կատարել խանգարելով համակարգի բնականոն աշխատանքին, Էթերիումը դարձնելով հուսալի: Սրա շնորհիվ է, որ NFT-ները գոյություն ունեն: Հենց որ Ձեր NFT ստեղծման տրազակցիան պարունակող բլոկը հաստատվի, միլլիոնավոր Էթերներ կպահանջվնե այդ տրանզակցիան չեղարկելու կամ փոփոխելու համար: Էթերիումի ցանցի յուրաքանչյուր մասնակից ավտոմատ կերպով կհայտնաբերեր ՅՏ-ն կեղծել փորձողին, և վերջինս կտուգանվեր և կհեռացվեր ցանցից: + +NFT-ի հետ կապված անվտանգային հարցերը հիմանականում պայմանավորված են ֆիշինգներով, սմարթ կոնտրակտներում առկա թերություններով կամ օգտատերերի անզգուշությամբ, NFT սեփականատերերի համար լավ դրամապանակային անվտանգությունը օրհասական դարձնելով: + + + Ավելին՝ անվտանգության մասին + + +## Further reading {#further-reading} + +- [ՅՏ-երի ուղեցույց սկսնակների համար](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Լինդա Շի, Հունվար 2020_ +- [EtherscanNFT փնտրող](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 տոկենի ստանդարտ](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 տոկենի ստանդարտ](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/id/dao/index.md b/src/content/translations/id/dao/index.md index a66c2e501da..dd17318e0b0 100644 --- a/src/content/translations/id/dao/index.md +++ b/src/content/translations/id/dao/index.md @@ -14,11 +14,11 @@ summaryPoint3: Tempat yang aman untuk menyuntikkan dana untuk tujuan tertentu. ## Apa itu DAO? {#what-are-daos} -DAO adalah cara yang efektif dan aman untuk bekerja dengan orang-orang yang berpikiran sama di seluruh dunia. +DAO adalah organisasi yang dimiliki bersama, dikelola dengan rantai blok yang bertujuan untuk berbagi misi. -Bayangkanlah DAO seperti perusahaan asli internet yang secara bersama dimiliki dan dikelola oleh para anggotanya. Mereka memiliki perbendaharaan bawaan yang tidak dapat diakses oleh siapa pun tanpa persetujuan grup. Keputusan diatur melalui proposal dan pengambilan suara untuk memastikan setiap orang di organisasi memiliki suara. +DAO memungkinkan kita bekerja dengan orang-orang yang sepemikiran dari seluruh dunia tanpa harus mempercayai seorang pemimpin untuk mengelola dana atau menjalankan operasinya. Tidak ada seorang CEO yang bisa menghabiskan dana sembarangan atau CFO yang memanipulasi pembukuan. Selain itu, peraturan berbasis rantai blok dibuat dalam kode yang menunjukkan bagaimana organisasi bekerja dan bagaimana dananya digunakan. -Tidak ada CEO yang dapat mengotorisasi pengeluaran berdasarkan keinginannya sendiri dan tidak ada peluang bagi CFO yang licik untuk memanipulasi pembukuan. Semua hal terbuka dan aturan seputar pengeluaran dimasukkan ke dalam DAO melalui kodenya. +Mereka memiliki perbendaharaan bawaan yang tidak dapat diakses oleh siapa pun tanpa persetujuan grup. Keputusan diputuskan dengan proposal dan voting untuk meyakinkan semua orang di organisasi ini punya hak suara dan semua terjadi secara transparan di dalam rantai. ## Mengapa kita membutuhkan DAO? {#why-dao} @@ -40,27 +40,78 @@ Ini membuka banyak peluang baru untuk kolaborasi dan koordinasi global. Untuk membantu memahaminya, berikut adalah beberapa contoh cara menggunakan DAO: -- Badan amal – Anda dapat menerima keanggotaan dan donasi dari siapa pun di seluruh dunia dan grup dapat menentukan bagaimana mereka akan menggunakan donasi yang terkumpul. -- Jaringan pekerja lepas – Anda dapat membuat jaringan para kontraktor yang meletakkan dananya dalam pool untuk berlangganan ruangan kantor dan perangkat lunak. +- Amal - Anda dapat menerima donasi dari siapapun di dunia atau memilih isu apa yang mau Anda danai. +- Kepemilikan bersama - Anda bisa memmbeli barang digital atau fisik para dan anggotabisa menentukan bagaimana menggunakan barang tersebut. - Perusahaan patungan dan hibah – Anda dapat membuat dana patungan yang memasukkan dana modal dalam pool dan mengambil suara untuk menarik dananya. Uang yang dibayarkan kembali dapat dibagikan kembali nantinya di antara para anggota DAO. +## Bagaimana cara kerja DAO? {#how-daos-work} + +Penyokong utama DAO adalah kontrak pintar, yang menentukan aturan organisasi dan pengelolaan dana bersama. Setelah kontrak dijalankan di Ethereum, tidak ada seorang pun yang dapat mengubah aturannya kecuali melalui pengambilan suara. Jika siapa pun mencoba melakukan sesuatu yang tidak tercakup dalam aturan dan logika kode, ini akan gagal. Dan karena perbendaharaan ditentukan oleh kontrak pintar juga, itu berarti tidak seorang pun dapat memakai uang kas tanpa persetujuan grup. Ini berarti DAO tidak memerlukan otoritas terpusat. Selain itu, keputusan kelompok ditentukan secara bersama, dan pembayaran otomatis disahkan ketika para pemilik suara sudah menentukan. + +Ini mungkin terjadi karena kontrak pintar bersifat tahan perubahan setelah dijalankan di Ethereum. Anda tidak bisa hanya mengedit kode (aturan DAO) tanpa diketahui orang-orang karena semua hal terbuka untuk publik. + + + Lebih lanjut tentang kontrak pintar + + +## Ethereum dan DAO {#ethereum-and-daos} + +Ethereum adalah fondasi sempurna untuk DAO dikarenakan beberapa alasan: + +- Konsensus yang dimiliki Ethereum terdistribusi dan cukup mapan jaringannya untuk dipercaya oleh organisasi. +- Kode kontrak pintar tidak dapat diubah setelah dijalankan, sekalipun oleh pemiliknya. Ini memungkinkan DAO dijalankan sesuai aturan yang dirpogram dengannya. +- Kontrak pintar dapat mengirim/menerima dana. Tanpa ini, Anda akan memerlukan perantara terpercaya untuk mengelola dana grup. +- Komunitas Ethereum telah terbukti lebih kolaboratif daripada kompetitif, yang memungkinkan praktik terbaik dan sistem dukungan dengan cepat berkembang. + +## Pengelolaan DAO {#dao-governance} + +Banyak pertimbangan dalam pengelolaan DAO, misalnya seperti bagaimana pemungutan suara dan bagaimana cara kerja proposal. + +### Delegasi {#governance-delegation} + +Delegasi dalam DAO seperti demokrasi perwakilan dalam dunia nyata. Pemegang token mendelegasikan suaranya kepada pengguna yang mereka nominasikan dan berkomitmen menjaga protokol serta terus memantaunya. + +#### Contoh yang terkenal {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – Pemegang ENS bisa mendelegasikan suaranya kepada anggota komunitas yang mewakilinya. + +### Pengelolaan Transaksi Otomatis {#governance-example} + +Dalam beberapa DAO, transaksi akan terjadi secara otomatis jika para anggota secara quorum memilihnya. + +#### Contoh yang terkenal {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – Dalam DAO Nouns, transaksi otomatis terjadi jika pemilik suara secara quorum memilih dan secara mayoritas menyepakati, selama pilihan itu tidak diveto oleh pada pendiri. + +### Pengelolaan Multisig {#governance-example} + +DAO bisa memiliki anggota hingga ribuan suara, dananya bisa disimpan dalam dompet yang kelola bersama oleh 5-20 anggota komunitas yang aktif, terpecaya, dan biasanya dikenal (identitas mereka diketahui publik). Setelah dipilih, penanda multisig melaksanakan amanat komunitas. + +## Hukum DAO {#dao-laws} + +Pada tahun 1977, negara bagian Wyoming menemukan LLC, bentuk usaha yang melindungi pengusaha dan membatasi tanggung jawab mereka. Belum lama ini, mereka mempelopori hukum DAO yang mengakui legalitas hukum bagi DAO. Kini, Wyoming, Vermont dan Virgin Islands punya hukum DAO dalam beberapa bentuk. + +#### Contoh yang terkenal {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO menggunakan hukum DAO Wyoming untuk membeli tanah seluas 40 acre di dekat Taman Nasional Yellowstone. + ## Keanggotaan DAO {#dao-membership} Ada berbagai model untuk keanggotaan DAO. Keanggotaan dapat menentukan cara kerja pengambilan suara dan bagian utamai DAO lainnya. ### Keanggotaan berbasis token {#token-based-membership} -Biasanya sepenuhnya tanpa izin, tergantung pada token yang digunakan. Kebanyakan token tata kelola ini dapat diperdagangkan untuk mendapatkan status tanpa izin di bursa terdesentralisasi. Yang lainnya harus didapatkan melalui penyediaan likuiditas atau beberapa ‘bukti kerja’ lainnya. Dengan cara mana pun, cukup dengan memiliki token ini memberikan akses untuk mengambil suara. +Biasanya sepenuhnya tanpa izin, tergantung pada token yang digunakan. Biasanya, token pengelola ini bisa diperdagangkan tanpa izin di bursa terdesentralisasi. Pihak lain, bisa mendapatkan token ini dengan menyediakan likuiditas dana atau melakukan 'bukti kerja'. Dengan cara mana pun, cukup dengan memiliki token ini memberikan akses untuk mengambil suara. _Umumnya dipakai untuk mengatur protokol terdesentralisasi yang luas dan/atau token itu sendiri._ #### Contoh yang terkenal {#token-example} -[MakerDAO](https://makerdao.com) – MKR token MakerDAO tersedia secara luas di bursa terdesentralisasi. Jadi, siapa pun dapat membelinya untuk memiliki hak suara di protokol Maker nantinya. +[MakerDAO](https://makerdao.com) – MKR, token MakerDAO tersedia di bursa terdesentralisasi dan bisa dibeli jika ingin punya hak suara di Protokol Maker. ### Keanggotaan berbasis saham {#share-based-membership} -DAO berbasis saham lebih diizinkan, tetapi masih cukup terbuka. Anggota prospektif mana pun dapat mengirimkan proposal untuk bergabung dengan DAO ini, yang biasanya menawarkan upeti dengan sejumlah nilai dalam bentuk token atau pekerjaan. Saham mewakili hak memberikan suara secara langsung dan kepemilikan. Anggota bisa keluar kapan pun dengan membawa saham proporsional perbendaharaan mereka. +DAO berbasis saham lebih diizinkan, tetapi masih cukup terbuka. Semua anggota bisa mengajukan usulan kepada DAO, biasanya disediakan imbalan berbentuk token atau karya. Saham mewakili hak memberikan suara secara langsung dan kepemilikan. Anggota bisa mundur kapan saja sesuai dengan porsi saham mereka. _Biasanya digunakan untuk organisasi yang interaksinya lebih erat dan berfokus pada manusia seperti badan amal, asosiasi pekerja, dan klub investasi. Dapat juga mengatur protokol serta token._ @@ -68,49 +119,47 @@ _Biasanya digunakan untuk organisasi yang interaksinya lebih erat dan berfokus p [MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO berfokus pada pendanaan proyek Ethereum. Mereka membutuhkan proposal untuk keanggotaan, sehingga grup dapat menilai apakah Anda memiliki keahlian dan modal yang diperlukan untuk membuat penilaian yang tepat tentang calon penerima hibah. Anda tidak bisa membeli saja akses ke DAO ini di pasar terbuka. -## Bagaimana cara kerja DAO? {#how-daos-work} +### Keanggotaan Berbasis Reputasi {#reputation-based-membership} -Tulang punggung dari sebuah DAO adalah kontrak pintarnya. Kontrak menentukan aturan organisasi dan memegang perbendaharaan grup. Setelah kontrak dijalankan di Ethereum, tidak ada seorang pun yang dapat mengubah aturannya kecuali melalui pengambilan suara. Jika siapa pun mencoba melakukan sesuatu yang tidak tercakup dalam aturan dan logika kode, ini akan gagal. Dan karena perbendaharaan ditentukan oleh kontrak pintar juga, itu berarti tidak seorang pun dapat memakai uang kas tanpa persetujuan grup. Ini berarti DAO tidak memerlukan otoritas terpusat. Sebagai gantinya, grup membuat keputusan secara bersama dan pembayaran diotorisasi secara otomatis ketika jumlah suara sudah terpenuhi. +Reputasi menunjukkan bukti partisipasi dan diganjar dengan hak suara dalam DAO. Tidak seperti token atau keanggotaan berbasis saham, DAO berbasis reputasi tidak bisa dipindahtangankan kepemilikannya kepada kontributor. Reputasi tak bisa dibeli, dipindahtangankan atau didelegasikan; anggota DAO harus memperolehnya dengan berpartisipasi. Pemungutan suara di dalam rantai itu tak perlu izin dan calon anggota bebas mengajukan usulan untuk bergabung ke dalam DAO dan mendapatkan reputasi dan token sebagai imbalan atas kontribusi mereka. -Ini mungkin terjadi karena kontrak pintar bersifat tahan perubahan setelah dijalankan di Ethereum. Anda tidak bisa hanya mengedit kode (aturan DAO) tanpa diketahui orang-orang karena semua hal terbuka untuk publik. +_Umumnya digunakan untuk pengembangan dan pengelolaan protokol yang terdesentralisasi serta dapps, juga cocok untuk beragam organisasi seperti badan amal, kolektif pekerja, grup investasi dll._ - - Lebih lanjut tentang kontrak pintar - +#### Contoh yang terkenal {#reputation-example} -## Ethereum dan DAO {#ethereum-and-daos} - -Ethereum adalah fondasi sempurna untuk DAO dikarenakan beberapa alasan: - -- Konsensus yang dimiliki Ethereum terdistribusi dan cukup mapan jaringannya untuk dipercaya oleh organisasi. -- Kode kontrak pintar tidak dapat diubah setelah dijalankan, sekalipun oleh pemiliknya. Ini memungkinkan DAO dijalankan sesuai aturan yang dirpogram dengannya. -- Kontrak pintar dapat mengirim/menerima dana. Tanpa ini, Anda akan memerlukan perantara terpercaya untuk mengelola dana grup. -- Komunitas Ethereum telah terbukti lebih kolaboratif daripada kompetitif, yang memungkinkan praktik terbaik dan sistem dukungan dengan cepat berkembang. +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao adalah protokol dan aplikasi terdesentralisasi yang berdaulat untuk kelompok pembuat dan pengelolaan sejak 2019. Aplikasi terdesentralisasi ini memanfaatkan pengelolaan berbasis reputasi dan konsensus holografik untuk mengoordinasi dan mengelola dana, artinya tak ada yang memengaruhi pilihan mereka di masa datang. -## Bergabung dengan / memulai DAO {#join-start-a-dao} +## Bergabung / Mulai Buat DAO {#join-start-a-dao} ### Bergabung dengan DAO {#join-a-dao} - [DAO komunitas Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) - [Daftar DAO DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) +- [Daftar DAO Tally.xyz](https://www.tally.xyz) ### Memulai DAO {#start-a-dao} - [Memanggil DAO dengan DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Mulai Menglola DAO dengan Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) - [Membuat DAO yang didukung oleh Aragon](https://aragon.org/product) - [Memulai koloni](https://colony.io/) -- [Membangun DAO dengan DAOstack](https://daostack.io/) +- [Membuat DAO dengan DAOstack konsensus holografik](https://alchemy.daostack.io/daos/create) ## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} ### Artikel tentang DAO {#dao-articles} - [Apa itu DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [Buku Pedoman DAO](https://daohandbook.xyz) - [Rumah DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) - [Apa itu DAO dan apa kegunaannya?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) - [Cara Memulai Komunitas Digital yang Didukung oleh DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) - [Apa itu DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Apa itu Konsensus Holografik?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO bukanlah perusahaan: desentralisasi adalah masalah organisasi terotomasi oleh Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA dan lainnya: Panduan Terminologi Lengkap](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) ### Video {#videos} - [Apa itu DAO dalam kripto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [Bisakah DAO dipakai membangun sebuah kota?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/id/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/id/decentralized-identity/index.md new file mode 100644 index 00000000000..653ac147b59 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/decentralized-identity/index.md @@ -0,0 +1,185 @@ +--- +title: Identitas terdesentralisasi +description: Apa yang dimaksud dengan indentitas terdesentralisasi, dan mengapa itu penting? +lang: id +template: use-cases +emoji: ":id:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/eth-gif-cat.png +summaryPoint1: Sistem Identitas konvensional memiliki penerbitan, pemeliharaan, dan kontrol yang tersentralisasi dari seluruh tanda pengenal Anda. +summaryPoint2: Identitas yang terdesentralisasi menghilangkan ketergantungan pada pihak ketiga yang tersentralisasi. +summaryPoint3: Berkat crypto, para pengguna sekarang memiliki perangkat untuk mengeluarkan, menahan, dan mengontrol pengenal dan pengesahan mereka sendiri sekali lagi. +--- + +Identitas menopang hampir setiap aspek kehidupan Anda hari ini. Menggunakan layanan daring, membuka akun bank, memberikan suara dalam pemilihan umum, membeli properti, mendapatkan pekerjaan—semua ini memerlukan pembuktian identitas Anda. + +Tetapi, sistem pengelolaan identitas telah bergantung pada pihak ketiga yang menerbitkan, menyimpan, dan mengendalikan tanda pengenal dan [pengesahan](#what-are-attestations) Anda. Ini berarti Anda tidak dapat mengontrol informasi terkait identitas Anda atau memutuskan siapa yang memiliki akses ke informasi pengenal pribadi (PII) dan seberapa banyak akses yang dimiliki pihak-pihak tersebut. + +Untuk mengatasi masalah ini, kami memiliki sistem identitas terdesentralisasi yang dibangun di atas rantai blok publik seperti Ethereum. Indentitas yang terdesentralisasi memungkinkan seseorang mengatur informasi terkait identitas mereka. Dengan solusi identitas yang terdesentralisasi, _Anda_ dapat membuat tanda pengenal dan mengklaim serta menyimpan pengesahan tanpa perlu bergantung pada oknum pusat, seperti penyedia layanan atau pemerintah. + +## Apa itu identitas? {#what-is-identity} + +Identitas berarti rasa diri individu, yang ditentukan oleh karakteristik unik. Identitas mengacu pada keberadaan _individu_, yaitu entitas manusia yang berbeda. Identitas juga bisa merujuk pada entitas non-manusia lainnya, misalnya organisasi atau otoritas. + +## Apa itu tanda pengenal? {#what-are-identifiers} + +Tanda pengenal adalah sepotong informasi yang bertindak sebagai penunjuk ke identitas atau identitas tertentu. Identifikasi umum meliputi: + +- Nama +- Nomor jaminan sosial/nomor ID pajak +- Nomor handphone +- Tanggal dan tempat lahir +- Kredensial identifikasi digital, misalnya, alamat email, nama pengguna, avatar + +Contoh tanda pengenal tradisional tersebut dikeluarkan, dipegang, dan dikendalikan oleh entitas pusat. Anda memerlukan izin dari pemerintah Anda untuk mengubah nama Anda atau dari platform media sosial untuk mengubah nama Anda. + +## Apa itu pengesahan? {#what-are-attestations} + +Sebuah pengesahan adalah suatu klaim yang dibuat oleh satu entitas terhadao entitas lainnya. Jika Anda hidup di Amerika Serikat, surat izin mengemudi yang diterbitkan untuk Anda dari departemen kendaraan bermotor (sebuah entitas) membuktikan bahwa Anda (entitas lainnya) telah diizinkan mengemudikan mobil secara legal. + +Pengesahan berbeda dari tanda pengenal. Sebuah pengesahan _memiliki_ tanda pengenal yang merujuk pada identitas tertentu, dan membuat klaim mengenai sebuah atribut yang terkait dengan identitas ini. Jadi, surat izin mengemudi Anda tidak hanya memiliki tanda pengenal (nama, tanggal lahir, alamat), namun juga memiliki pengesahan mengenai hak legal Anda untuk mengemudi. + +### Apa itu identifikasi terdesentralisasi? {#what-are-decentralized-identifiers} + +Tanda pengenal konvensional seperti nama legal Anda atau alamat email yang bergantung pada pihak-pihak ketiga - pemerintah dan penyedia layanan. Berbeda dengan berbagai tanda pengenal terdesentralisasi (DID), yang tidak diterbitkan. dikelola, atau dikendalikan oleh entitas pusat mana pun. + +Tanda pengenal terdesentralisasi diterbitkan, disimpan, dan dikendalikan oleh perorangan. Suatu [akun Ethereum](/developers/docs/accounts/) adalah sebuah contoh dari tanda pengenal yang terdesentralisasi. Anda dapat membuat akun-akun sebanyak yang Anda inginkan tanpa izin dari siapa pun dan tanpa perlu menyimpannya di suatu pusat penyimpanan. + +Tanda pengenal terdesentralisasi disimpan pada buku besar yang terdistribusi (rantai blok) atau jaringan peer-to-peer. Hal ini menjadikan DID (tanda pengenal terdesentralisasi) [unik secara global, mampu menyelesaikan masalah, dan dapat diverifikasi secara kriptografi](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/). Sebuah tanda pengenal terdesentralisasi dapat diasosiasikan dengan entitas berbeda, seperti perorangan, organisasi, atau institusi pemerintahan. + +## Apa yang menjadikan tanda pengenal terdesentralisasi mungkin? {#what-makes-decentralized-identifiers-possible} + +### 1. Infrastruktur kunci publik (PKI) {#public-key-infrastructure} + +Infrastruktur kunci publik (PKI) adalah suatu informasi pengukuran keamanan yang menciptakan sebuah [kunci publik](/glossary/#public-key) dan [kunci pribadi](/glossary/#private-key) untuk sebuah entitas. Kriptografi dari kunci publik digunakan pada jaringan rantai blok untuk mengautentikasi identitas pengguna dan membuktikan kepemilikan dari aset digital. + +Beberapa tanda pengenal terdesentralisasi, contohnya adalah akun Ethereum, mempunyai kunci publik dan kunci privat. Kunci publik mengidentifikasi pengendali akun, sedangkan kunci privat dapat menandatangani dan mendekripsikan pesan yang ditujukan pada sebuah akun. Infrastruktur kunci publik (PKI) menyediakan bukti-bukti yang diperlukan untuk mengautentikasi berbagai entitas dan mencegah peniruan dan penggunaan identitas palsu, menggunakan [tanda tangan kriptografi](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) untuk memverifikasi seluruh klaim. + +### 2. Penyimpanan data terdesentralisasi {#decentralized-datastores} + +Sebuah rantai blok berperan sebagai catatan data yang dapat diverifikasi: sebuah tempat penyimpanan yang terbuka, tanpa perlu kepercayaan, dan terdesentralisasi. Adanya rantai blok publik menghapuskan kebutuhan untuk menyimpan tanda pengenal di penyimpanan yang terpusat. + +Jika siapa pun perlu untuk mengonfirmasi validitas dari sebuah tanda pengenal terdesentralisasi, mereka dapat mencari kunci publik yang berasosiasi pada rantai blok tersebut. Hal ini berbeda dari tanda pengenal yang memerlukan pihak ketiga untuk melakukan autentikasi. + +## Bagaimana tanda pengenal terdesentralisasi dan pengesahan memungkinkan identitas yang terdesentralisasi? {#how-decentralized-identifiers-and-attestations-enable-decentralized-identity} + +Identitas terdesentralisasi adalah ide bahwa informasi terkait identitas sebaiknya dikontrol secara mandiri, pribadi, dan mudah diakses, dengan tanda pengenal dan pengesahan yang menjadi blok bangunan utama. + +Dalam konteks identitas terdesentralisasi, pengesahan (juga dikenal dengan [Kredensial yang dapat diverifikasi](https://www.w3.org/TR/vc-data-model/)) merupakan pencegahan penyalahgunaan dengan klaim yang dibuat oleh penerbit dapat diverifikasi secara kriptogarfi. Setiap pengesahan atau kredensial yang dapat diverifikasi dari sebuah entitas (seperti organisasi) yang diterbitkan berasosiasi dengan DIDnya (tanda pengenal terdesentralisasi). + +Karena DID disimpan dalam rantai blok, semua orang dapat memverifikasi validitas dari sebuah pengesahan dengan melakukan cross-check pada DID penerbit di Ethereum. Pada dasarnya, rantai blok Ethereum berperan seperti penyimpanan global yang memungkinkan verifikasi DID yang berasosiasi dengan entitas tertentu. + +Indentitas terdesentralisasi adalah alasan berbagai pengesahan dapat dikendalikan mandiri dan dapat diverifikasi. Bahkan jika penerbit sudah tidak ada, pemegang selalu memiliki bukti dari pembentukan pengesahan dan validitasnya. + +Tanda pengenal terdesentralisasi juga penting untuk mengamankan privasi dari informasi pribadi melalui identitas yang terdesentralisasi. Sebagai contoh, jika seseorang mengajukan bukti dari sebuah pengesahan (surat izin mengemudi), pihak yang memverifikasi tidak perlu mengecek validitas informasi dari bukti tersebut. Melainkan, pihak yang memverifikasi hanya perlu jaminan kriptografi dari keaslian pengesahan dan identitas dari organisasi untuk menentukan bukti tersebut valid. + +## Tipe-tipe pengesahan dalam identitas terdesentralisasi {#types-of-attestations-in-decentralized-identity} + +Bagaimana informasi pengesahan disimpan dan dikumpulkan dalam ekosistem identitas berbasis Ethereum berbeda dari pengelolaan identitas konvensional. Berikut adalah garis besar dari berbagai pendekatan terkait penerbitan, penyimpanan, dan verifikasi pengesahan dalam sistem identitas terdesentralisasi: + +### Pengesahan di luar rantai {#off-chain-attestations} + +Salah satu pertimbangan terhadap penyimpanan pengesahan di dalam rantai adalah terdapatnya informasi seseorang yang ingin disimpan secara pribadi. Ethereum rantai blok yang bersifat publik menjadikannya tidak menarik untuk menyimpan pengesahan. + +Solusinya adalah penerbitan pengesahan yang dipegang oleh pengguna secara di luar rantai dalam dompet digital, namun ditanda tangani dengan DID penerbit yang disimpan di dalam rantai. Pengesahan ini dikodekan sebagai [Token Web JSON](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) dan mempunyai tanda tangan digital penerbit yang memudahkan verifikasi untuk klaim off-chain. + +Berikut adalah skenario hipotesis untuk menjelaskan pengesahan di luar rantai: + +1. Sebuah universitas (penerbit) membuat sebuah pengesahan (serifikat akademi digital), ditandai dengan kunci-kuncinya, dan diterbitkan untuk Bob (pemilik identitas). + +2. Bob melamar pekerjaan dan hendak membuktikan kualifikasi akademiknya pada penyedia kerja, jadi dia membagikan pengesahan dari dompet ponselnya. Perusahaan (yang memberifikasi) berikutnya dapat mengonfirmasi validitas dari pengesahan dengan memeriksa DID penerbit (seperti kunci publiknya di Ethereum). + +### Pengesahan di luar rantai dengan akses tetap {#offchain-attestations-with-persistent-access} + +Pada persetujuan ini, pengesahan diubah menjadi file JSON dan disimpan secara di luar rantai (idealnya pada platform [penyimpanan cloud terdesentralisasi](/developers/docs/storage/), seperti IPFS atau Swarm). Namun, [hash](/glossary/#hash) dari file JSON disimpan di dalam rantai dan ditautkan ke DID melalui registri di dalam rantai. DID yang terkait dapat berupa penerbit dari pengesahan tersebut atau penerimanya. + +Pendekatan ini memungkinkan sebuah pengesahan untuk mendapatkan persistensi berbasis rantai blok, sekaligus menjaga agar informasi klaim tetap terenkripsi dan dapat diverifikasi. Hal ini juga memungkinkan pemberitahuan rahasia terbatas karena pemegang kunci pribadi dapat mendekripsi informasi. + +### Pengesahan di dalam rantai {#onchain-attestations} + +Pengesahan di dalam rantai disimpan dalam [kontrak pintar](/developers/docs/smart-contracts/) pada rantai blok Ethereum. Kontrak pintar (bertindak sebagai catatan) akan memetakan pengesahan ke tanda pengenal terdesentralisasi di dalam rantai yang sesuai (sebuah kunci publik). + +Berikut contoh bagaimana cara kerja pengesahan di dalam rantai praktiknya: + +1. Sebuah perusahaan (XYZ Corp) berencana untuk menjual saham kepemilikan menggunakan kontrak pintar, namun hanya untuk pembeli yang telah menyelesaikan pemeriksaan latar belakang saja. + +2. XYZ Corp dapat meminta perusahaan melakukan pemeriksaan latar belakang untuk menerbitkan pengesahan di dalam rantai pada Ethereum. Pengesahan ini memastikan bahwa seseorang telah lulus pemeriksaan latar belakang tanpa mengungkap informasi pribadi apa pun. + +3. Kontrak pintar yang menjual saham dapat memeriksa kontrak catatan untuk identitas para pembeli yang telah disaring, memungkinkan kontrak pintar untuk menentukan siapa yang diizinkan untuk membeli saham atau tidak. + +### Token dan identitas soulbond {#soulbound} + +[Token soulbound](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) (NFT yang tidak dapat ditransfer) dapat digunakan untuk mengumpulkan informasi khas untuk dompet tertentu. Hal ini menciptakan identitas di dalam rantai unik secara efektif yang terikat pada alamat Ethereum khusus yang dapat menyertakan token yang mewakili pencapaian (seperti menyelesaikan beberapa kursus daring tertentu atau melewati skor ambang batas dalam permainan) atau partisipasi komunitas. + +## Manfaat dari identitas yang terdesentralisasi {#benefits-of-decentralized-identity} + +1. Identitas terdesentralisasi meningkatkan kontrol individu untuk mengidentifikasi informasi. Pengidentifikasi dan pengesahan terdesentralisasi dapat diverifikasi tanpa bergantung pada otoritas terpusat dan layanan pihak ketiga. + +2. Solusi identitas yang terdesentralisasi menyediakan sebuah metode yang tidak membutuhkan kepercayaan, tanpa gangguan, dan perlindungan privasi untuk memverivikasi dan mengatur identitas pengguna. + +3. Identitas terdesentralisasi memanfaatkan teknologi rantai blok yang membangun kepercayaan antar pihak yang berbeda dan memberikan kriptografi sebagai jaminan untuk membuktikan validitas dari pengesahan. + +4. Identitas yang terdesentralisasi menjadukan data identitas portable. Pengguna menyimpan pengesahan dan tanda pengenal di dompet berjalan dan dapat dibagikan dengan berbagai pihak yang mereka pilih. Tanda pengenal dan pengesahan yang terdesentralisasi tidak terkunci dalam database organisasi penerbit. + +5. Identitas terdesentralisasi seharusnya bekerja dengan baik dengan munculnya teknologi zero-knowledge yang akan memungkinkan berbagai pihak untuk membuktikan bahwa mereka memiliki atau telah melakukan sesuatu tanpa mengungkapkan apa sesuatu yang dimaksud. Hal tersebut dapat menjadi cara yang kuat untuk mengkombinasikan kepercayaan dan privasi untuk aplikasi seperti voting. + +6. Identitas yang terdesentralisasi memungkinkan mekanisme anti-Sybil untuk mengidentifikasi kapanpun seseorang berpura-pura menjadi beberapa orang untuk mempermainkan atau melakukan spam pada sejumlah sistem. + +## Pemanfaatan Identitas terdesentralisasi {#decentralized-identity-use-cases} + +Identitas yang terdesentralisasi memiliki berbagai pontesi yang dapat dimanfaatkan: + +### 1. Login secara menyeluruh {#universal-dapp-logins} + +Identitas terdesentralisasi dapat membantu menggantikan login berdasarkan kata sandi menjadi [autentikasi terdesentralisasi](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/10/decentralized-identity-an-alternative-to-password-based-authentication/). Penyedia layanan dapat menerbitkan pengesahan pada pengguna, yang dapat disimpan dalam dompet Ethereum. Sebuah contoh pengesahan adalah [NFT](/nft/) menyetujui akses kepemilikan pada komunitas daring. + +Sebuah fungsi [Sign-in dengan Ethereum](https://login.xyz/) akan memungkinkan server untuk mengonfirmasi akun ethereum pengguna dan mencocokkan pengesahan yang dibutuhkan dari alamat akun mereka. Ini dimaksudkan bahwa pengguna dapat mengakses banyak platform dan situs web tanpa harus mengingat kata sandi yang panjang dan meningkatkan pengalaman daring pada para pengguna. + +### 2. Autentikasi KYC {#kyc-authentication} + +Penggunaan berbagai layanan daring mengharuskan seseorang untuk menyediakan pengesahan dan kredensial, seperti surat izin mengemudai atau paspor nasional. Namun, pendekatan ini dapat menimbulkan masalah karena informasi pribadi dari pengguna dapat disusupi dan penyedia layanan tidak dapat memverifikasi keaslian dari pengesahan. + +Identitas terdesentralisasi memungkinkan perusahaan melewati berbagai proses konvensional [Kenali Pelanggan Anda (KYC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Know_your_customer) dan mengautentikasi identitas pengguna melalui kredensial yang dapat diverifikasi. Ini mengurangi biaya manajemen identitas dan mencegah penggunaan dokumentasi palsu. + +### 3. Pemungutan suara dan komunitas daring {#voting-and-online-communities} + +Pemungutan suara daring dan media sosial adalah dua aplikasi terkini dari identitas terdesentralisasi. Skema pemungutan suara daring rentan terhadap manipulasi, terutama jika ada oknum jahat yang membuat identitas palsu untuk memilih. Meminta individu untuk menunjukkan pengesahan di dalam rantai dapat meningkatkan integritas proses pemungutan suara daring. + +Identitas terdesentralisasi dapat membantu menciptakan komunitas daring yang bebas dari akun palsu. Misalnya, setiap pengguna mungkin harus mengautentikasi identitas mereka menggunakan sistem identitas di dalam rantai, seperti Ethereum Name Service, sehingga mengurangi kemungkinan bot. + +### 4. Perlindungan Anti-Sybil {#sybil-protection} + +Serangan Sybil mengacu pada individu manusia yang menipu suatu sistem untuk berpikir bahwa mereka adalah beberapa orang untuk meningkatkan pengaruhnya. [Aplikasi grant-giving](https://gitcoin.co/grants/) yang menggunakan [voting kuadrat](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-voting/) rentan terhadap serangan Sybil ini karena nilai grant meningkat ketika lebih banyak orang memilihnya, mendorong pengguna untuk membagi kontribusi mereka mewakili banyak identitas. Identitas terdesentralisasi membantu mencegah hal ini dengan meningkatkan bobot pada setiap peserta untuk membuktikan bahwa mereka benar-benar manusia, meski sering kali tanpa harus mengungkapkan informasi pribadi tertentu. + +## Identitas terdesentralisasi {#use-decentralized-identity} + +Ada banyak proyek ambisius yang menggunakan Ethereum sebagai landasan untuk solusi identitas terdesentralisasi, diantaranya: + +- **[Layanan Nama Ethereum (ENS)](https://ens.domains/)** - _Sistem penamaan terdesentralisasi untuk tanda pengenal on-chain yang dapat dibaca mesin, seperti alamat dompet Ethereum, konten hash, dan metadata._ +- **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** - _Proyek identitas terdesentralisasi yang memungkinkan pengguna mengontrol identitas digital dengan akun Ethereum dan profil ENS daripada mengandalkan layanan pihak ketiga._ +- **[Layanan Pengesahan Ethereum (EAS)](https://attest.sh/)** - _Buku besar/protokol terdesentralisasi untuk membuat pengesahan di dalam rantai atau di luar rantai tentang segala hal._ +- **[Proof of Humanity (PoH)](https://www.proofofhumanity.id)** - _Bukti Kemanusiaan adalah sistem verifikasi identitas sosial yang dibangun di Ethereum._ +- **[BrightID](https://www.brightid.org/)** - _Jaringan identitas sosial open source yang terdesentralisasi, berupaya mereformasi verifikasi identitas melalui pembuatan dan analisis grafik sosial._ +- **[Proof-of-personhood Passport](https://proofofpersonhood.com/)** - _Aggregator identitas digital terdesentralisasi._ + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +### Artikel {#articles} + +- [Kasus Penggunaan Rantai Blok: Rantai Blok dalam Identitas Digital](https://consensys.net/blockchain-use-cases/digital-identity/) — _ConsenSys_ +- [Apa itu Ethereum ERC725? Manajemen Identitas Mandiri di Rantai Blok](https://cryptoslate.com/what-is-erc725-self-sovereign-identity-management-on-the-blockchain/) — _Sam Town_ +- [Bagaimana Rantai Blok Dapat Memecahkan Masalah Identitas Digital](https://time.com/6142810/proof-of-humanity/) — _Andrew R. Chow_ +- [Apa Itu Identitas Terdesentralisasi Dan Mengapa Anda Harus Peduli?](https://web3.hashnode.com/what-is-decentralized-identity) — _Emmanuel Awosika_ + +### Video {#videos} + +- [Identitas Terdesentralisasi (Bonus Livestream Session)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Video penjelasan yang bagus tentang identitas terdesentralisasi oleh Andreas Antonopolous_ +- [Masuk dengan Ethereum dan Identitas Terdesentralisasi dengan Ceramic, IDX, React, dan 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _Tutorial YouTube tentang membangun sistem manajemen identitas untuk membuat, membaca, dan memperbarui profil pengguna menggunakan dompet Ethereum mereka oleh Nader Dabit_ +- [BrightID - Identitas Terdesentralisasi di Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Episode podcast Bankless membahas BrightID, solusi identitas terdesentralisasi untuk Ethereum_ +- [Internet Di Luar Rantai: Identitas yang terdesentralisasi & Kredensial yang Dapat Diverifikasi](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — Presentasi EthDenver 2022 oleh Evin McMullen + +### Komunitas {#communities} + +- [Aliansi ERC-725 di GitHub](https://github.com/erc725alliance) — _Pendukung standar ERC725 untuk mengelola identitas pada rantai blok Ethereum_ +- [Server Discord SpruceID](https://discord.com/invite/Sf9tSFzrnt) — _Komunitas untuk para penggemar dan pengembang yang bekerja pada sign-in dengan Ethereum_ +- [Lab Veramo](https://discord.gg/sYBUXpACh4) — _Komunitas developer yang berkontribusi membangun kerangka kerja untuk memungkinkan verifikasi data untuk aplikasi_ diff --git a/src/content/translations/id/defi/index.md b/src/content/translations/id/defi/index.md index b5c7fe17863..0bf268fa606 100644 --- a/src/content/translations/id/defi/index.md +++ b/src/content/translations/id/defi/index.md @@ -9,7 +9,7 @@ alt: Logo Eth yang terbuat dari batu bata lego. sidebarDepth: 2 summaryPoint1: Alternatif terbuka dan global untuk sistem keuangan saat ini. summaryPoint2: Produk yang memungkinkan Anda meminjam, menyimpan, berinvestasi, berdagang, dan banyak lagi. -summaryPoint3: Berdasarkan teknologi sumber terbuka yang dengannya siapapun dapat memrogram. +summaryPoint3: Berdasarkan teknologi sumber terbuka yang dengannya siapa pun dapat memrogram. --- DeFi adalah sebuah sistem keuangan terbuka dan global yang dibangun untuk zaman internet – sebuah alternatif untuk sistem yang tidak tembus pandang, dikontrol dengan ketat, dan diselenggarakan bersama oleh infrastruktur dan proses yang berusia puluhan tahun. Sistem yang memberi Anda kontrol dan visibilitas atas uang Anda. Memberi Anda paparan tentang pasar global dan alternatif untuk mata uang lokal atau opsi perbankan Anda. Produk DeFi membuka layanan keuangan bagi siapa saja yang memiliki koneksi internet dan sebagian besar dimiliki dan dikelola oleh penggunanya. Sejauh ini kripto senilai puluhan miliar dolar telah mengalir melalui aplikasi DeFi dan terus berkembang setiap hari. @@ -31,7 +31,7 @@ Salah satu cara terbaik untuk melihat potensi DeFi adalah dengan memahami permas - Layanan keuangan dapat menghalangi Anda menerima pembayaran. - Biaya tersembunyi dari layanan keuangan adalah data pribadi Anda. - Pemerintah dan lembaga terpusat dapat menutup pasar sesuka hati. -- Waktu perdagangan sering kali terbatas pada jam kerja zona waktu tertentu. +- Jam perdagangan sering dibatasi pada jam kerja zona waktu tertentu. - Pengiriman uang dapat memakan waktu berhari-hari karena proses internal manusia. - Ada premi untuk layanan keuangan karena lembaga perantara membutuhkan pembayaran untuk jasa mereka. @@ -40,7 +40,7 @@ Salah satu cara terbaik untuk melihat potensi DeFi adalah dengan memahami permas | DeFi | Keuangan tradisional | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Anda memegang uang Anda. | Uang Anda dipegang oleh perusahaan. | -| Anda mengontrol ke mana uang Anda pergi dan bagaimana uang itu dipakai. | Anda harus mempercayai perusahaan agar tidak salah mengelola uang Anda, seperti meminjamkannya kepada para peminjam berisiko. | +| Anda mengontrol ke mana uang Anda pergi dan bagaimana uang itu dipakai. | Anda harus memercayai perusahaan untuk tidak salah dalam mengelola uang Anda, seperti memberi pinjaman kepada peminjam berisiko. | | Transfer dana terjadi dalam hitungan menit. | Pembayaran dapat memakan waktu berhari-hari karena proses manual. | | Aktivitas transaksi menggunakan nama samaran. | Aktivitas keuangan sangat berkaitan erat dengan identitas Anda. | | DeFi terbuka untuk siapa saja. | Anda harus mengajukan permohonan untuk menggunakan layanan keuangan. | @@ -53,7 +53,7 @@ Salah satu cara terbaik untuk melihat potensi DeFi adalah dengan memahami permas ## Ini dimulai dengan Bitcoin... {#bitcoin} -Bitcoin dalam banyak hal adalah aplikasi DeFi yang pertama. Bitcoin memungkinkan Anda benar-benar memiliki dan mengontrol nilai dan mengirimkannya ke mana saja di seluruh dunia. Ini dilakukan dengan menyediakan cara bagi sejumlah besar orang, yang tidak saling percaya, untuk menyepakati isi buku besar akun tanpa memerlukan perantara terpercaya. Bitcoin terbuka untuk siapa saja dan tidak ada yang memiliki wewenang untuk mengubah aturannya. Aturan Bitcoin, seperti kelangkaan dan keterbukaannya, ditulis ke dalam teknologi. Ini tidak seperti keuangan tradisional di mana pemerintah dapat mencetak uang yang mendevaluasi tabungan Anda dan perusahaan dapat menutup pasar. +Bitcoin dalam banyak hal adalah aplikasi DeFi yang pertama. Bitcoin memungkinkan Anda benar-benar memiliki dan mengontrol nilai dan mengirimkannya ke mana saja di seluruh dunia. Ini dilakukan dengan menyediakan cara bagi sejumlah besar orang, yang tidak saling percaya, untuk menyepakati isi buku besar akun tanpa memerlukan perantara terpercaya. Bitcoin terbuka untuk siapa saja dan tidak ada yang memiliki wewenang untuk mengubah aturannya. Aturan Bitcoin, seperti kelangkaan dan keterbukaannya, ditulis ke dalam teknologi. Ini berbeda dengan keuangan tradisional di mana pemerintah dapat mencetak uang yang mengurangi nilai tabungan Anda dan perusahaan dapat menutup pasar. Ethereum dibangun di atas ini. Seperti Bitcoin, aturannya tidak dapat berubah terhadap Anda dan siapa pun yang memiliki akses. Namun itu juga membuat uang digital ini dapat diprogram, menggunakan [kontrak pintar](/glossary#smart-contract), sehingga Anda dapat lebih dari sekadar menyimpan dan mengirim nilai. @@ -133,7 +133,7 @@ Ada banyak keuntungan menggunakan pemberi pinjaman terdesentralisasi... Saat ini, memberi pinjaman dan meminjam uang semuanya berpusat pada para individu yang terlibat. Bank perlu tahu apakah kemungkinan besar Anda akan membayar kembali pinjaman sebelum pemberian pinjaman dilakukan. -Pemberian pinjaman terdesentralisasi berlangsung tanpa mengharuskan kedua pihak menunjukkan identitas mereka. Sebagai gantinya, peminjam harus memberikan jaminan bahwa pemberi pinjaman akan secara otomatis menerima dana jika pinjaman mereka tidak dibayarkan kembali. Beberapa pemberi pinjaman bahkan menerima NFT sebagai jaminan. NFT merupakan akta dari aset unit, seperti sebuah lukisan. [Selengkapnya tentang NFT](/nft/) +Pemberian pinjaman terdesentralisasi berlangsung tanpa mengharuskan kedua pihak menunjukkan identitas mereka. Sebaliknya, peminjam harus memasang jaminan yang akan diterima pemberi pinjaman secara otomatis jika pinjaman mereka tidak dilunasi. Beberapa pemberi pinjaman bahkan menerima NFT sebagai jaminan. NFT merupakan akta dari aset unit, seperti sebuah lukisan. [Selengkapnya tentang NFT](/nft/) Ini memungkinkan Anda meminjam uang tanpa pemeriksaan kredit atau menyediakan informasi pribadi. @@ -143,7 +143,7 @@ Ketika Anda menggunakan pemberi pinjaman terdesentralisasi, Anda memiliki akses #### Efisiensi pajak {#tax-efficiencies} -Meminjam dapat memberi Anda akses ke dana yang diperlukan tanpa perlu menjual ETH Anda (kegiatan yang dipungut pajak). Sebagai gantinya, Anda dapat menggunakan ETH sebagai jaminan untuk pinjaman stablecoin. Ini memberi Anda aliran dana yang dibutuhkan dan memungkinkan Anda tetap menyimpan ETH. Stablecoin merupakan token yang jauh lebih baik saat Anda membutuhkan uang tunai karena nilainya tidak berfluktuasi seperti ETH. [Selengkapnya tentang stablecoin](#stablecoins) +Meminjam dapat memberi Anda akses ke dana yang diperlukan tanpa perlu menjual ETH Anda (kegiatan yang dipungut pajak). Sebagai gantinya, Anda dapat menggunakan ETH sebagai jaminan untuk pinjaman koin stabil. Ini memberi Anda aliran dana yang dibutuhkan dan memungkinkan Anda tetap menyimpan ETH. Stablecoin merupakan token yang jauh lebih baik saat Anda membutuhkan uang tunai karena nilainya tidak berfluktuasi seperti ETH. [Selengkapnya tentang stablecoin](#stablecoins) #### Pinjaman flash {#flash-loans} @@ -157,7 +157,7 @@ Dana yang sering digunakan disimpan dalam pool likuiditas (pool besar dari dana Ini berarti banyak logika harus dimasukkan ke dalam transaksi yang sangat kustom. Sebuah contoh sederhana untuk ini mungkin adalah seseorang yang menggunakan pinjaman flash untuk meminjam sebesar nilai aset pada satu harga sehingga mereka dapat menjualnya pada bursa yang berbeda di mana harga jualnya lebih tinggi. -Jadi dalam satu transaksi, terjadi hal berikut ini: +Jadi dalam satu transaksi, hal berikut ini terjadi: - Anda meminjam sejumlah X dari $asset dengan nilai $1,00 dari bursa A - Anda menjual X $asset pada bursa B dengan nilai $1,10 @@ -233,7 +233,7 @@ Ketika Anda menggunakan bursa terpusat, Anda harus mendepositokan aset Anda sebe Ada produk manajemen dana di Ethereum yang akan mencoba mengembangkan portofolio Anda berdasarkan strategi pilihan Anda. Ini bersifat otomatis, terbuka untuk semua orang, dan tidak memerlukan manajer manusia yang mengambil imbalan dari keuntungan Anda. -Sebuah contoh yang baik untuk ini adalah [dana DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Ini adalah dana yang diseimbangkan kembali secara otomatis untuk memastikan portofolio Anda selalu memasukkan [token DeFi teratas berdasarkan kapitalisasi pasar](https://www.coingecko.com/en/defi). Anda tidak perlu mengelola detail apa pun dan Anda dapat menarik dananya kapan pun Anda menginginkannya. +Sebuah contoh yang baik untuk ini adalah [dana DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Ini adalah dana yang menyeimbangkan kembali secara otomatis untuk memastikan portofolio Anda selalu menyertakan [token DeFi teratas berdasarkan kapitalisasi pasar](https://www.coingecko.com/en/defi). Anda tidak perlu mengelola detail apa pun dan Anda dapat menarik dananya kapan pun Anda menginginkannya. Lihat dapp investasi @@ -274,7 +274,7 @@ Ini berarti Proyek A dengan 100 sumbangannya senilai 1 dolar dapat menerima lebi Asuransi terdesentralisasi bertujuan untuk membuat asuransi lebih murah, lebih cepat dalam pencairan dananya, dan lebih transparan. Dengan lebih banyak otomatisasi, jaminannya lebih terjangkau, dan pencairan dananya jauh lebih cepat. Data yang digunakan untuk menentukan klaim Anda benar-benar transparan. -Produk Ethereum, seperti perangkat lunak mana pun, dapat mengalami masalah karena bug dan eksploitasi. Jadi saat ini, banyak produk asuransi yang ada berfokus untuk melindungi penggunanya dari kerugian dana. Namun, ada proyek yang mulai menyusun jaminan untuk semua hal yang dapat terjadi di kehidupan kita. Contoh yang bagus untuk ini adalah jaminan Etherisc Crop yang bertujuan [melindungi para petani kecil di Kenya terhadap bencana kekeringan dan banjir](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). Asuransi terdesentralisasi dapat menyediakan jaminan yang murah bagi para petani yang sering ditolak oleh asuransi tradisional. +Produk Ethereum, seperti perangkat lunak mana pun, dapat mengalami masalah karena bug dan eksploitasi. Jadi saat ini, banyak produk asuransi yang ada berfokus untuk melindungi penggunanya dari kerugian dana. Namun, ada proyek-proyek yang mulai membangun cakupan untuk segala hal yang dapat terjadi dalam kehidupan kita. Contoh yang bagus untuk ini adalah jaminan Etherisc Crop yang bertujuan [melindungi para petani kecil di Kenya terhadap bencana kekeringan dan banjir](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). Asuransi terdesentralisasi dapat menyediakan jaminan yang murah bagi para petani yang sering ditolak oleh asuransi tradisional. Lihat dapp asuransi @@ -317,7 +317,7 @@ Anda dapat membayangkan tentang DeFi dalam lapisan: 1. Blockchain – Ethereum berisi riwayat transaksi dan state akun. 2. Aset – [ETH](/eth/) dan token lainnya (mata uang). -3. Protokol – [kontrak pintar](/glossary/#smart-contract) yang menyediakan fungsionalitas, misalnya layanan yang memungkinkan untuk meminjamkan aset. +3. Protokol – [kontrak pintar](/glossary/#smart-contract) yang menyediakan fungsionalitas, misalnya, layanan yang memungkinkan pemberian pinjaman aset yang terdesentralisasi. 4. [Aplikasi](/dapps/) – produk yang kita gunakan untuk mengelola dan mengakses protokol. ## Bangun DeFi {#build-defi} @@ -334,10 +334,11 @@ DeFi adalah gerakan sumber terbuka. Anda bisa memeriksa, melakukan fork, dan ber - [DeFi Prime](https://defiprime.com/) - [DeFi Llama](https://defillama.com/) +- [DeFi Rate](https://defirate.com/) ### Artikel DeFi {#defi-articles} -- [Panduan bagi pemula tentang DeFi](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6 Januari 2020_ +- [Panduan DeFi untuk pemula](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6 Januari, 2020_ ### Video {#videos} diff --git a/src/content/translations/id/desci/index.md b/src/content/translations/id/desci/index.md new file mode 100644 index 00000000000..1ca21964004 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/desci/index.md @@ -0,0 +1,139 @@ +--- +title: Ilmu Pengetahuan Terdesentralisasi (DeSci) +description: Gambaran umum tentang ilmu pengetahuan terdesentralisasi di Ethereum +lang: id +template: use-cases +emoji: ":microscope:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Sebuah alternatif global dan terbuka untuk sistem ilmiah saat ini. +summaryPoint2: Teknologi yang memperbolehkan ilmuwan untuk mengalangkan pendanaan, menjalankan eksperimen, membagikan data, mendistribusikan wawasan, dan lain-lain. +summaryPoint3: Membangun gerakan sains terbuka. +--- + +## Ilmu pengetahuan desentralisasi (DeSci)? {#what-is-desci} + +Ilmu pengetahuan terpusat (DeSci) adalah gerakan yang bertujuan untuk membangun infrastruktur publik untuk pendanaan, penciptaan, peninjauan, pengakuan, penyimpanan, dan penyebaran pengetahuan ilmiah secara adil dan merata menggunakan rangkaian Web3. + +DeSci bertujuan untuk menciptakan ekosistem di mana para ilmuwan mendapatkan insentif untuk berbagi penelitian mereka dan menerima pengakuan atas karya mereka, sambil memungkinkan siapa pun untuk dengan mudah mengakses dan berkontribusi pada penelitian tersebut. DeSci membuat gagasan bahwa pengetahuan ilmiah harus dapat dilihat oleh semua orang dan bahwa proses penelitian ilmiah harus transparan. DeSci menciptakan model penelitian ilmiah yang lebih terdesentralisasi dan disebarkan, sehingga lebih tahan terhadap sensor dan kontrol oleh otoritas pusat. DeSci berharap menciptakan lingkungan di mana gagasan baru dan tidak konvensional dapat berkembang dengan desentralisasi akses ke pendanaan, perangkat ilmiah, dan saluran komunikasi. + +Sains terdesentralisasi memungkinkan sumber pendanaan yang lebih beragam (dari [DAO](/dao/), [sumbangan kuadratik](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) hingga crowdfunding dan lainnya), akses data dan metode yang lebih mudah diakses, dan memberikan insentif untuk produktibilitas. + +### Juan Benet - Gerakan DeSci + + + +## Bagaimana Desentralisasi meningkatkan ilmu pengetahuan {#desci-improves-science} + +Berikut ini adalah daftar masalah utama dalam ilmu pengetahuan beserta bagaimana ilmu pengetahuan terdesentralisasi dapat membantu mengatasi masalah-masalah ini + +| **Ilmu pengetahuan tersentralisasi** | **Ilmu pengetahuan tradisional** | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Distribusi dana ditentukan oleh masyarakat menggunakan mekanisme seperti sumbangan kuadratik atau DAO. | Distribusi pendanaan diawasi oleh grup-grup yang kecil, tertutup, dan tersentralisasi. | +| Anda dapat bergabung dengan hal-hal di seluruh dunia dalam tim yang dinamis. | Pendanaan organisasi dan institusi beranda yang membatasi kolaborasi anda. | +| Ketentuan pendanaan dibuat secara daring dan transparan. Mekanisme pendanaan baru telah tereksplorasi. | Ketentuan pendanaan dibuat dalam waktu yang lumayan lama dan keterbukaan yang terbatas. Hanya sedikit mekanisme pendanaan yang tersedia. | +| Berbagi layanan laboratorium menjadi lebih mudah dan transparan dengan menggunakan primitif Web3. | Berbagi sumber daya laboratorium seringkali lambat dan tidak transparan. | +| Model-model baru untuk penerbitan dapat dikembangkan yang menggunakan primitif Web3 untuk kepercayaan, keterbukaan, dan akses universal. | Anda mempublikasikan melalui cara yang telah ditentukan atau yang disebut sebuah hal yang tidak efisien, bias, dan eksploitasi. | +| Anda dapat mendapatkan token-token dan reputasi untuk kerja tinjauan oleh rekan sejawat. | Kerja peer-review anda tidak dibayar, untuk publikasi yang menggunakan keuntungan. | +| Anda memiliki hak kekayaan intelektual (IP) yang Anda hasilkan dan mendistribusikannya sesuai dengan ketentuan yang transparan. | Institusi asal Anda memiliki hak kepemilikan atas hak kekayaan intelektual (HKI) yang Anda hasilkan. Akses terhadap hak kekayaan intelektual (HKI) tidak transparan. | +| Berbagi seluruh penelitian, termasuk data dari upaya yang tidak berhasil, dengan menjalankan semua langkah di dalam rantai. | Pembatasan publikasi berarti para peneliti lebih cenderung berbagi eksperimen yang memiliki hasil yang sukses. | + +## Ethereum dan DeSci {#ethereum-and-desci} + +Sistem sains desentralisasi akan memerlukan keamanan yang besar, moneter yang minim dan biaya transaksi, dan sebuah ekosistem pengembangan aplikasi yang kaya. Ethereum menyediakan semua yang diperlukan untuk membangun stak sains desentralisasi. + +## Kasus penggunaan DeSci {#use-cases} + +Desentralisasi membangun peralatan sains dalam akademia Web2 menuju ke dunia digital. Berikut ini adalah contoh-contoh penggunaan yang dapat ditawarkan oleh Web3 kepada komunitas ilmiah. + +### Penerbitan {#publishing} + +Penerbitan ilmiah terkenal bermasalah karena dikelola oleh rumah penerbitan yang mengandalkan tenaga kerja gratis dari ilmuwan, para reviewer, dan editor untuk menghasilkan makalah-makalah, namun kemudian menarik biaya penerbitan yang sangat tinggi. Masyarakat umum, yang biasanya telah secara tidak langsung membayar untuk pekerjaan dan biaya penerbitan melalui pajak, sering kali tidak dapat mengakses pekerjaan yang sama tanpa membayar penerbit lagi. Total biaya penerbitan makalah ilmiah per individu seringkali mencapai angka lima digit ($USD), yang merusak konsep pengetahuan ilmiah sebagai [barang publik](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html) sambil menghasilkan keuntungan besar bagi sekelompok kecil penerbit. + +Platform-platform gratis dan akses terbuka ada dalam bentuk server pra-cetak, [seperti ArXiv](https://arxiv.org/). Namun, platform-platform ini kurang memiliki kontrol kualitas, [mekanisme anti-sybil](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack), dan umumnya tidak melacak metrik tingkat artikel, artinya biasanya hanya digunakan untuk memublikasikan karya sebelum diserahkan ke penerbit tradisional. SciHub juga membuat makalah-makalah yang telah diterbitkan dapat di akses secara gratis, namun tidak secara legal, dan hanya setelah penerbit telah menerima pembayaran mereka dan mengaplikasikan peraturan hak cipta yang ketat pada karya tersebut. Hal ini meninggalkan kesenjangan kritis terhadap makalah-makalah dan data ilmiah yang dapat diakses dengan mekanisme legitimasi dan model insentif yang tertanam. Alat-alat untuk membangun sistem seperti itu sudah ada dalam Web3. + +### Keterulangan dan replikasi {#reproducibility-and-replicability} + +Keterulangan dan replikasi adalah dasar dari penemuan ilmiah berkualitas. + +- Hasil yang dapat diulang dapat dicapai berulang kali oleh tim yang sama menggunakan metodologi yang sama. +- Hasil yang dapat direplikasi dapat dicapai oleh kelompok yang berbeda menggunakan pengaturan eksperimen yang sama. + +Perangkat baru yang berasal dari Web3 dapat memastikan bahwa keterulangan dan replikasi menjadi dasar dari penemuan. Kita dapat menyelaraskan ilmu pengetahuan berkualitas ke dalam kerangka teknologi akademis. Web3 menawarkan kemampuan untuk membuat pengesahan untuk setiap komponen analisis: data mentah, mesin komputasi, dan hasil aplikasi. Keindahan dari sistem konsensus adalah bahwa ketika jaringan tepercaya dibentuk untuk menjaga komponen-komponen ini, setiap peserta jaringan dapat bertanggung jawab untuk mereproduksi perhitungan dan memvalidasi setiap hasil. + +### Pendanaan {#funding} + +Model standar saat ini untuk pendanaan ilmu pengetahuan adalah bahwa individu atau kelompok ilmuwan membuat aplikasi tertulis kepada lembaga pendanaan. Sebuah panel kecil individu yang dipercayai menilai aplikasi-aplikasi tersebut, kemudian mewawancarai para calon sebelum memberikan dana kepada sebagian kecil dari para pelamar. Selain menciptakan hambatan yang mengakibatkan kadang-kadang tahunan waktu tunggu antara mengajukan permohonan dan menerima sumbangan, model ini dikenal rentan terhadap bias, kepentingan pribadi, dan politik dari panel peninjau. + +Studi telah menunjukkan bahwa panel peninjau hibah sering kali tidak efektif dalam memilih proposal berkualitas tinggi, karena proposal yang sama yang diberikan kepada panel-panel yang berbeda memiliki hasil yang sangat berbeda. Seiring dengan semakin langka dana pendanaan, dana tersebut telah terkonsentrasi dalam kelompok kecil peneliti senior dengan proyek-proyek yang lebih konservatif secara intelektual. Dampak ini menciptakan lanskap pendanaan yang sangat kompetitif sehingga mengakibatkan insentif yang tidak sehat dan meredam inovasi. + +Web3 memiliki potensi untuk mengganggu model pendanaan yang rusak ini dengan menguji model insentif berbeda yang dikembangkan oleh DAO dan Web3 secara luas. [Pendanaan barang publik retroaktif](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), [pendanaan kuadratik](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), [pengelolaan DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance), dan [struktur insentif ter-tokenisasi](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) adalah beberapa perangkat Web3 yang dapat merevolusi pendanaan ilmiah. + +### Kepemilikan dan pengembangan Hak Kekayaan Intelektual (HKI) {#ip-ownership} + +Hak Kekayaan Intelektual (HKI) merupakan masalah besar dalam ilmu pengetahuan konvensional: mulai dari terjebak di universitas atau tidak digunakan di perusahaan bioteknologi, hingga sulitnya menilai nilai HKI dengan jelas. Namun, kepemilikan aset digital (seperti data atau artikel ilmiah) adalah sesuatu yang Web3 lakukan dengan sangat baik menggunakan [token non-fungible (NFT)](/nft/). + +Seperti halnya NFT dapat mengalirkan pendapatan dari transaksi masa depan kembali ke pembuat asli, Anda dapat membentuk rantai atribusi nilai yang transparan untuk memberikan imbalan kepada para peneliti, badan pengatur (seperti DAO), atau bahkan subjek yang datanya dikumpulkan. + +[IP-NFT](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6) juga dapat berfungsi sebagai kunci untuk repositori data terdesentralisasi dari eksperimen penelitian yang sedang dilakukan, dan dapat terintegrasi dengan keuangan NFT dan [DeFi](/defi/) (dari fraksionasi hingga pool pemberian pinjaman dan penilaian nilai). Ini juga memungkinkan entitas yang ada di dalam rantai seperti DAO seperti [VitaDAO](https://www.vitadao.com/) untuk melakukan penelitian secara langsung di rantai dalam rantai. Kemunculan [token "soulbound"](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) yang tidak dapat ditransfer juga dapat berperan penting dalam DeSci dengan memungkinkan individu membuktikan pengalaman dan kredensial mereka yang terhubung dengan alamat Ethereum mereka. + +### Penyimpanan data, akses, dan arsitektur {#data-storage} + +Data ilmiah dapat diakses dengan lebih mudah menggunakan pola Web3, dan penyimpanan terdistribusi memungkinkan penelitian bertahan dari aksi-aksi krisis. + +Titik awal haruslah sebuah sistem yang dapat diakses oleh setiap identitas terdesentralisasi yang memegang kredensial yang dapat diverifikasi dengan benar. Ini memungkinkan data sensitif direplikasi secara aman oleh pihak yang tepercaya, memungkinkan redudansi dan ketahanan terhadap sensor, reproduksi hasil, bahkan kemampuan bagi beberapa pihak untuk berkolaborasi dan menambahkan data baru ke dalam dataset. Metode komputasi yang rahasia seperti [komputasi-ke-data](https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol) memberikan mekanisme akses alternatif terhadap replikasi data mentah, menciptakan Lingkungan Penelitian Tepercaya untuk data yang paling sensitif. Lingkungan Penelitian Tepercaya telah dijadikan [referensi oleh NHS](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) sebagai solusi berorientasi masa depan untuk privasi data dan kolaborasi dengan menciptakan ekosistem di mana para peneliti dapat bekerja dengan data secara aman di tempat menggunakan lingkungan standar untuk berbagi kode dan praktik. + +Solusi data Web3 yang fleksibel mendukung skenario di atas dan memberikan dasar bagi Ilmu Pengetahuan yang Benar-benar Terbuka, di mana para peneliti dapat menciptakan barang-barang publik tanpa izin akses atau biaya. Solusi data publik Web3 seperti IPFS, Arweave, dan Filecoin dioptimalkan untuk desentralisasi. Contohnya, dClimate menyediakan akses universal ke data iklim dan cuaca, termasuk dari stasiun cuaca dan model iklim prediktif. + +## Ikut terlibat {#get-involved} + +Jelajahi proyek-proyek dan bergabunglah dengan komunitas DeSci. + +- [DeSci.Global: kalender acara global dan pertemuan](https://desci.global) +- [Rantai Blok untuk Ilmu Pengetahuan di Telegram](https://t.me/BlockchainForScience) +- [Molecule: Dana dan dapatkan pendanaan untuk proyek penelitian Anda](https://discover.molecule.to/) +- [VitaDAO: Terima pendanaan melalui perjanjian penelitian yang disponsori untuk penelitian kelangsungan hidup](https://www.vitadao.com/) +- [ResearchHub: Unggah hasil ilmiah dan terlibat dalam percakapan dengan rekan-rekan sejawat](https://www.researchhub.com/) +- [LabDAO: Melipat protein secara in-silico](https://alphafodl.vercel.app/) +- [dClimate API: Permintaan data iklim yang dikumpulkan oleh komunitas terdesentralisasi](https://api.dclimate.net/) +- [DeSci Foundation: Pembangun alat penerbitan DeSci](https://descifoundation.org/) +- [DeSci.World: pusat informasi untuk pengguna melihat dan terlibat dengan ilmu pengetahuan terdesentralisasi](https://desci.world) +- [Fleming Protocol: ekonomi data sumber terbuka yang mendukung penemuan biomedis kolaboratif](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [OceanDAO: Pendanaan yang diatur oleh DAO untuk ilmu pengetahuan terkait data](https://oceanprotocol.com/dao) +- [Opscientia: alur kerja ilmu pengetahuan terbuka dan terdesentralisasi](https://opsci.io/research/) +- [LabDAO: Melipat protein secara in-silico](https://alphafodl.vercel.app/) +- [Bio.xyz: dapatkan pendanaan untuk proyek bioteknologi atau proyek DeSci Anda melalui DAO](https://www.molecule.to/) +- [ResearchHub: Unggah hasil ilmiah dan terlibat dalam percakapan dengan rekan-rekan sejawat](https://www.researchhub.com/) +- [VitaDAO: Terima pendanaan melalui perjanjian penelitian yang disponsori untuk penelitian kelangsungan hidup](https://www.vitadao.com/) +- [Fleming Protocol: ekonomi data sumber terbuka yang mendukung penemuan biomedis kolaboratif](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [Lab Inferensi Aktif](https://www.activeinference.org/) +- [CureDAO: Platform Kesehatan Presisi yang Dimiliki oleh Komunitas](https://docs.curedao.org/) +- [IdeaMarkets: Memungkinkan kredibilitas ilmiah terdesentralisasi](https://ideamarket.io/) +- [Lab DeSci](https://www.desci.com/) + +Kami menyambut saran untuk proyek-proyek baru yang ingin ditampilkan - silakan lihat [kebijakan pendaftaran](/contributing/adding-desci-projects/) kami untuk memulai! + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [DeSci Wiki oleh Jocelynn Pearl dan Ultrarare](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) +- [Panduan Bioteknologi Terdesentralisasi oleh Jocelynn Pearl untuk a16z future](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) +- [Argumen untuk DeSci](https://gitcoin.co/blog/desci-the-case-for-decentralised-science/) +- [Panduan untuk DeSci](https://future.com/what-is-decentralized-science-aka-desci/) +- [Sumber daya ilmu pengetahuan terdesentralisasi](https://www.vincentweisser.com/decentralized-science) +- [IP-NFT Biopharma dari Molecule - Deskripsi Teknis](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) +- [Membangun Sistem Ilmu Pengetahuan yang Tidak Memerlukan Kepercayaan oleh Jon Starr](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) +- [Munculnya DAO Bioteknologi](https://molecule.to/blog/the-emergence-of-biotech-daos) +- [Paul Kohlhaas - DeSci: Masa Depan Ilmu Pengetahuan Terdesentralisasi (podcast)](https://anchor.fm/andrew-steinwold/episodes/Paul-Kohlhaas---DeSci-The-Future-of-Decentralized-Science---Zima-Red-ep-117-e1h683a) +- [Ontologi Inference Aktif untuk Ilmu Pengetahuan Terdesentralisasi: dari Pemahaman Situasional hingga Epistemik Bersama](https://zenodo.org/record/6320575) +- [DeSci: Masa Depan Penelitian oleh Samuel Akinosho](https://lucidsamuel.medium.com/desci-the-future-of-research-b76cfc88c8ec) +- [Pendanaan Ilmu Pengetahuan (Epilog: DeSci dan Primitif Kripto Baru) oleh Nadia](https://nadia.xyz/science-funding) +- [Desentralisasi Mengganggu Pengembangan Obat](https://medium.com/id-theory/decentralisation-is-disrupting-drug-development-28b5ba5d447f) + +### Video {#videos} + +- [Apa Itu Ilmu Pengetahuan Terdesentralisasi?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) +- [Percakapan antara Vitalik Buterin dan ilmuwan Aubrey de Grey tentang persimpangan penelitian panjang umur dan kripto](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) +- [Penerbitan Ilmiah Rusak. Dapatkah Web3 Memperbaikinya?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) +- [Juan Benet - DeSci, Laboratorium Independen, & dan Pengetahuan Data Skala Besar](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [Sebastian Brunemeier - Bagaimana DeSci Dapat Mengubah Penelitian Biomedis & dan Modal Ventura](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/id/nft/index.md b/src/content/translations/id/nft/index.md index 59f36f82fbc..a8d43509758 100644 --- a/src/content/translations/id/nft/index.md +++ b/src/content/translations/id/nft/index.md @@ -12,326 +12,69 @@ summaryPoint2: NFT memberi lebih banyak pemberdayaan terhadap para pembuat konte summaryPoint3: Digerakkan oleh kontrak pintar di rantai blok Ethereum. --- -NFT saat ini mengambil alih dunia seni digital dan barang koleksi dengan cepat. Seniman digital melihat kehidupan mereka berubah berkat penjualan yang besar kepada audiens kripto baru. Dan para selebriti bergabung saat mereka melihat kesempatan baru untuk terhubung dengan para penggemar. Tapi seni digital hanyalah salah satu cara untuk menggunakan NFT. Benar-benar dapat digunakan untuk menggambarkan kepemilikan aset unik apa pun, seperti akta untuk sebuah barang di dunia digital atau fisik. - -Jika Andy Warhol telah lahir di akhir tahun 90-an, dia mungkin akan mencetak Campbell’s Soup sebagai NFT. Hanya masalah waktu saja sebelum Nike meluncurkan Jordan di Ethereum. Dan suatu hari kepemilikan mobil Anda dapat dibuktikan dengan NFT. - ## Apa itu NFT? {#what-are-nfts} -NFT adalah token yang dapat kita gunakan untuk mewakili kepemilikan barang yang unik. Mereka membiarkan kita menandai barang-barang seperti seni, barang koleksi, dan bahkan properti. Kepemilikan suatu aset diamankan oleh rantai blok Ethereum – tidak seorang pun dapat memodifikasi catatan kepemilikan atau menyalin/menempel NFT baru untuk mengadakannya. +NFT adalah token yang unik secara individual. Setiap NFT memiliki properti yang berbeda (tidak dapat dipertukarkan) dan terbukti langka. Ini berbeda dari token seperti ERC-20 di mana setiap token dalam satu set identik dan memiliki properti yang sama ('dapat dipertukarkan'). Anda tidak peduli dengan lembaran dolar kertas tertentu yang ada di dompet Anda, karena semuanya identik dan memiliki nilai yang sama. Namun, Anda _peduli_ dengan NFT tertentu yang Anda miliki, karena semuanya memiliki properti individual yang membedakan satu sama lain. -NFT adalah singkatan dari non-fungible token. Non-fungible adalah istilah ekonomi yang Anda dapat gunakan untuk menggambarkan beberapa barang seperti furnitur, file lagu, atau komputer Anda. Barang-barang ini tidak dapat dipertukarkan dengan barang-barang lain karena mereka memiliki properti yang unik. - -Barang-barang yang dapat dipertukarkan, di sisi lain, dapat ditukar karena nilainya yang menentukan esensinya bukan properti uniknya. Misalkan, ETH atau dolar dapat dipertukarkan karena 1 ETH / $1 USD dapat ditukar dengan 1 ETH / $1 USD lainnya. +Keunikan dari setiap NFT memungkinkan tokenisasi untuk berbagai hal seperti seni, koleksi, atau bahkan properti, yang mana satu NFT unik yang spesifik mewakili suatu item dunia nyata atau digital yang unik. Kepemilikan suatu aset diamankan oleh rantai blok Ethereum – tidak seorang pun dapat merubah catatan kepemilikan atau menyalin/menempel NFT baru untuk mengadakannya. ## Internet aset {#internet-of-assets} -NFT dan Ethereum memecahkan beberapa masalah yang ada di internet saat ini. Karena semuanya telah menjadi lebih digital, ada kebutuhan untuk mereplikasi properti barang fisik seperti kelangkaan, keunikan, dan bukti kepemilikan. Belum lagi barang-barang digital hanya sering berfungsi dalam konteks produknya. Misalnya Anda tidak dapat menjual kembali mp3 iTunes yang telah Anda beli, atau Anda tidak dapat menukar poin loyalitas sebuah perusahaan dengan kredit platform lainnya meskipun ada pasar untuk itu. +NFT dan Ethereum memecahkan beberapa masalah yang ada di internet saat ini. Karena semuanya telah menjadi lebih digital, ada kebutuhan untuk meniru properti barang fisik seperti kelangkaan, keunikan, dan bukti kepemilikan. dalam cara yang tidak dikendalikan oleh organisasi pusat. Sebagai contoh, dengan NFT, Anda dapat memiliki file musik mp3 yang tidak terkait dengan aplikasi musik dari satu perusahaan tertentu, atau Anda dapat memiliki akun media sosial yang dapat Anda jual atau tukar, namun tidak dapat sembarangan diambil oleh penyedia platform. -Inilah bagaimana internet yang terdiri dari NFT dibandingkan dengan internet yang kebanyakan dari kita gunakan saat ini... +Inilah bagaimana teknologi yang terdiri dari NFT dibandingkan dengan teknologi yang kebanyakan dari kita gunakan saat ini... ### Perbandingan {#nft-comparison} -| Internet NFT | Internet saat ini | -| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT secara digital unik, tidak ada dua NFT yang sama. | Sebuah salinan file, seperti .mp3 atau .jpg, sama seperti file aslinya. | -| Setiap NFT harus memiliki pemilik dan ini adalah catatan publik dan mudah bagi siapa saja untuk memverifikasinya. | Catatan kepemilikan barang digital disimpan di server yang dikendalikan oleh institusi – Anda harus mengikuti peraturan mereka untuk itu. | -| NFT cocok dengan apa pun yang dibangun menggunakan Ethereum. Satu tiket NFT untuk suatu acara dapat diperdagangkan di setiap pasar Ethereum, untuk NFT yang sama sekali berbeda. Anda dapat menukar sebuah karya seni dengan sebuah tiket! | Perusahaan dengan barang digital harus membangun infrastruktur mereka sendiri. Misalnya, aplikasi yang mengeluarkan tiket digital untuk acara harus membuat pertukaran tiketnya sendiri. | -| Kreator konten dapat menjual karya mereka di mana saja dan dapat mengakses pasar global. | Kreator bergantung pada infrastruktur dan distribusi platform yang mereka gunakan. Tindakan ini sering kali tunduk pada ketentuan pembatasan penggunaan dan geografis. | -| Kreator dapat mempertahankan hak kepemilikan atas karya mereka sendiri, dan mengklaim royalti penjualan kembali secara langsung. | Platform, seperti layanan streaming musik, mempertahankan sebagian besar keuntungan dari penjualan. | -| Barang dapat digunakan dengan cara yang mengejutkan. Misalnya, Anda dapat menggunakan karya seni digital sebagai jaminan dalam pinjaman terdesentralisasi. | | - -### Contoh NFT {#nft-examples} - -Dunia NFT itu relatif baru. Secara teori, ruang lingkup untuk NFT adalah segala sesuatu yang unik yang membutuhkan kepemilikan yang dapat dibuktikan. Berikut adalah beberapa contoh NFT yang ada saat ini, untuk membantu Anda memahami konsepnya: - -- [Sebuah karya seni digital yang unik](https://foundation.app/artworks) -- [Sneaker yang unik dalam lini busana terbatas](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Sebuah barang dalam game](https://market.decentraland.org/) -- [Sebuah esai](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Sebuah barang koleksi digital](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Sebuah nama domain](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Sebuah tiket yang dapat memberi Anda akses ke sebuah acara atau kupon](https://www.yellowheart.io/) -- [Beli barang dunia nyata](https://www.tangible.store/) -- [Lahan yayasan yang difraksionalisasi](https://realt.co/) -- [Sertifikat Gelar](https://www.degreecert.com/) -- [Royalti musik melalui NFT](https://opulous.org/) -- [Move 2 earn](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Identitas digital](https://photochromic.io/) - -### Contoh ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Kami menggunakan NFT untuk membalas jasa para kontributor dan kami bahkan memiliki nama domain NFT sendiri. - -#### POAP (Proof of attendance protocol) {#poaps} - -Jika Anda berkontribusi ke ethereum.org, Anda dapat mengklaim NFT POAP. Ini adalah barang koleksi yang membuktikan Anda berpartisipasi dalam suatu acara. Beberapa pertemuan kripto telah menggunakan POAP sebagai bentuk tiket ke acara mereka. [Selengkapnya tentang berkontribusi](/contributing/#poap). - -![POAP ethereum.org](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Situs web ini memiliki nama domain alternatif yang didukung oleh NFT, **ethereum.eth**. Alamat `.org` kami dikelola secara terpusat oleh sebuah penyedia sistem nama domain (DNS), sedangkan ethereum`.eth` terdaftar di Ethereum melalui Layanan Nama Ethereum (ENS). Dan itu dimiliki dan dikelola oleh kami. [Lihat catatan ENS kami](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Selengkapnya tentang ENS](https://app.ens.domains) +| Internet NFT | Internet saat ini | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Aset Anda milik Anda! Hanya Anda yang dapat menjual atau menukarnya. | Anda menyewa suatu aset dari beberapa organisasi. | +| NFT secara digital unik, tidak ada dua NFT yang sama. | Salinan dari suatu entitas sering kali tidak dapat dibedakan dari aslinya. | +| Kepemilikan NFT disimpan pada rantai blok agar dapat diverifikasi oleh siapa saja. | Catatan kepemilikan barang digital disimpan di server yang dikendalikan oleh institusi – Anda harus mengikuti peraturan mereka untuk itu. | +| NFT adalah kontrak pintar di Ethereum. Ini berarti dapat digunakan dengan mudah dalam kontrak pintar dan aplikasi lain di Ethereum! | Perusahaan dengan barang digital biasanya memerlukan infrastruktur "taman tembok" sendiri. | +| Kreator konten dapat menjual karya mereka di mana saja dan dapat mengakses pasar global. | Kreator bergantung pada infrastruktur dan distribusi platform yang mereka gunakan. Tindakan ini sering kali tunduk pada ketentuan pembatasan penggunaan dan geografis. | +| Kreator NFT dapat mempertahankan hak kepemilikan atas karyanya sendiri, dan mengatur royalti secara langsung ke dalam kontrak NFT. | Platform, seperti layanan tayangan musik, mempertahankan sebagian besar keuntungan dari penjualan. | ## Bagaimana cara kerja NFT? {#how-nfts-work} -NFT berbeda dari token ERC-20, seperti DAI atau LINK, karena setiap token individu benar-benar unik dan tidak dapat dibagi. NFT memberikan kemampuan untuk menetapkan atau mengklaim kepemilikan atas setiap bagian data digital yang unik, dapat dilacak dengan menggunakan rantai blok Ethereum sebagai buku besar publik. NFT dicetak dari objek digital sebagai representasi aset digital atau non-digital. Misalnya, NFT dapat mewakili: - -- Seni Digital: - - GIF - - Barang koleksi - - Musik - - Video -- Barang Dunia Nyata: - - Akta mobil - - Tiket ke acara dunia nyata - - Faktur yang ditokenisasi - - Dokumen hukum - - Tanda tangan -- Banyak dan lebih banyak pilihan untuk berkreasi! - -Kepemilikan NFT dikelola melalui unique ID dan metadata yang tidak dapat direplikasikan oleh token lain. NFT dicetak melalui kontrak pintar yang menetapkan kepemilikan dan mengelola kemampuan transfer NFT. Ketika seseorang membuat atau mencetak NFT, dia mengeksekusi kode yang disimpan dalam kontrak pintar yang sesuai dengan standar yang berbeda, seperti [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Informasi ini ditambahkan ke rantai blok tempat NFT sedang dikelola. Proses pencetakan, dari level tinggi, memiliki langkah-langkah berikut yang dilaluinya: - -- Membuat blok baru -- Memvalidasi informasi -- Mencatat informasi ke dalam blockchain - -NFT memiliki beberapa properti khusus: - -- Setiap token yang dicetak memiliki pengenal unik yang terhubung langsung ke satu alamat Ethereum. -- Mereka tidak dapat dipertukarkan secara langsung dengan token lain 1:1. Misalnya 1 ETH sama persis dengan ETH lainnya. Ini tidak terjadi dengan NFT. -- Setiap token memiliki pemilik dan informasi ini mudah diverifikasi. -- Mereka tinggal di Ethereum dan dapat dibeli dan dijual di pasar NFT berbasis Ethereum mana pun. - -Dengan kata lain, jika Anda _memiliki_ sebuah NFT: - -- Anda dapat membuktikan dengan mudah bahwa Anda pemiliknya. - - Membuktikan bahwa Anda pemilik NFT sangat mirip dengan membuktikan bahwa Anda pemiliki ETH di akun Anda. - - Misalnya, anggaplah Anda membeli NFT, dan kepemilikan token unik ditransfer ke dompet Anda melalui alamat publik Anda. - - Token tersebut membuktikan bahwa salinan file digital Anda adalah versi yang aslinya. - - Kunci pribadi Anda adalah bukti kepemilikan yang asli. - - Kunci publik kreator konten berfungsi sebagai sertifikat keaslian untuk artefak digital tertentu. - - Kunci publik milik kreator pada dasarnya adalah bagian permanen dari riwayat token. Kunci publik milik kreator dapat menunjukkan bahwa token yang Anda pegang dibuat oleh individu tertentu, sehingga berkontribusi pada nilai pasarnya (melawan yang palsu). - - Cara lain untuk memikirkan tentang pembuktian bahwa Anda pemilik NFT adalah dengan menandatangani message untuk membuktikan bahwa Anda pemilik kunci pribadi di balik alamat tersebut. - - Seperti yang disebutkan di atas, kunci pribadi Anda adalah bukti kepemilikan yang asli. Ini memberi tahu kita bahwa kunci pribadi di belakang alamat itu mengontrol NFT tersebut. - - Message yang ditandatangani dapat digunakan sebagai bukti bahwa Anda pemilik kunci pribadi tanpa mengungkapkannya kepada siapa pun dan dengan demikian membuktikan Anda juga pemilik NFT! -- Tidak ada yang bisa memanipulasinya dengan cara apa pun. -- Anda dapat menjualnya, dan dalam beberapa kasus ini akan memberikan royalti penjualan kembali kepada kreator asli. -- Atau, Anda dapat menahannya selamanya, beristirahat dengan nyaman dengan mengetahui aset Anda diamankan oleh dompet Anda di Ethereum. - -Dan jika Anda _membuat_ sebuah NFT: - -- Anda dapat dengan mudah membuktikan bahwa Andalah kreatornya. -- Anda yang menentukan kelangkaannya. -- Anda bisa mendapatkan royalti setiap kali terjual. -- Anda dapat menjualnya di pasar NFT mana pun atau secara peer-to-peer. Anda tidak terkunci di platform mana pun dan Anda tidak memerlukan siapa pun untuk menjadi perantara. - -### Kelangkaan {#scarcity} - -Kreator NFT dapat memutuskan kelangkaan aset mereka. - -Misalnya, bayangkan sebuah tiket untuk sebuah acara olahraga. Sama seperti penyelenggara sebuah acara dapat memilih berapa banyak tiket yang dapat dijual, kreator NFT dapat memutuskan berapa banyak replika yang ada. Terkadang ini adalah replika yang sama persis, seperti 5000 tiket Masuk Umum. Terkadang ada beberapa dicetak sangat serupa, tetapi masing-masing sedikit berbeda, seperti tiket dengan kursi yang ditentukan. Dalam kasus lain, kreator mungkin ingin membuat NFT di mana hanya satu yang dicetak sebagai barang koleksi spesial yang langka. - -Dalam kasus ini, setiap NFT akan tetap memiliki pengenal yang unik (seperti barcode pada "tiket" tradisional), dengan hanya satu pemilik. Kelangkaan NFT yang dimaksudkan penting, dan ditentukan oleh kreatornya. Kreator mungkin berniat untuk membuat setiap NFT benar-benar unik untuk menciptakan kelangkaan, atau memiliki alasan untuk memproduksi beberapa ribu replika. Ingat, informasi ini bersifat publik. +Seperti halnya token yang diterbitkan di Ethereum, NFT diterbitkan oleh sebuah kontrak pintar. Kontrak pintar sesuai dengan salah satu dari beberapa standar NFT (umumnya ERC-721 atau ERC-1155) yang mendefinisikan fungsi-fungsi yang dimiliki oleh kontrak tersebut. Kontrak dapat menciptakan ('mencetak') NFT dan menetapkannya kepada pemilik tertentu. Kepemilikan didefinisikan dalam kontrak dengan memetakan NFT spesifik ke alamat tertentu. NFT memiliki ID dan umumnya metadata yang terkait dengannya yang membuat token spesifik tersebut unik. -### Royalti {#royalties} - -Beberapa NFT akan secara otomatis memberikan royalti kepada kreatornya saat dijual. Ini masih merupakan konsep yang berkembang namun merupakan salah satu yang paling kuat. Pemilik asli [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) mendapatkan royalti 8% setiap kali NFT dijual. Dan beberapa platform, seperti [Foundation](https://foundation.app) dan [Zora](https://zora.co/), mendukung royalti untuk para artis mereka. - -Ini benar-benar otomatis sehingga para kreator dapat duduk santai dan mendapatkan royalti sementara karya mereka dijual dari orang ke orang. Saat ini, memperkirakan royalti sangatlah manual dan kurang akurat – banyak kreator konten tidak mendapatkan bayaran yang pantas mereka terima. Jika NFT Anda memiliki royalti yang diprogramkan, Anda tidak akan pernah melewatkan pembayarannya. +Ketika seseorang menciptakan atau mencetak NFT, mereka sebenarnya menjalankan fungsi dalam kontrak pintar yang menetapkan NFT spesifik ke alamat mereka. Informasi ini disimpan dalam penyimpanan kontrak, yang merupakan bagian dari rantai blok. Kreator kontrak dapat menulis logika tambahan ke dalam kontrak, misalnya membatasi pasokan total atau menentukan royalti yang harus dibayarkan kepada pembuat setiap kali token ditransfer. ## NFT digunakan untuk apa? {#nft-use-cases} -Berikut ini adalah informasi lebih lanjut mengenai beberapa kasus penggunaan dan visi yang dikembangkan dengan lebih baik untuk NFT di Ethereum. - -- [Konten digital](#nfts-for-creators) -- [Barang permainan](#nft-gaming) -- [Nama domain](#nft-domains) -- [Barang fisik](#nft-physical-items) -- [Investasi dan jaminan](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### Memaksimalkan pendapatan bagi para kreator {#nfts-for-creators} - -Kegunaan NFT terbesar saat ini adalah di dunia konten digital. Itu karena industri zaman sekarang sudah rusak. Kreator konten dapat melihat keuntungan dan potensi penghasilan mereka yang dikuasai oleh platform. - -Seorang artis yang menerbitkan karyanya di jaringan sosial menghasilkan uang untuk platform yang menjual iklan ke pengikut artis tersebut. Mereka mendapatkan eksposur sebagai imbalannya, namun eksposur tidak membayar tagihan. - -NFT memperkuat ekonomi kreator baru di mana kreator tidak menyerahkan kepemilikan konten mereka ke platform yang mereka gunakan untuk mempublikasikannya. Kepemilikan dimasukkan ke dalam konten itu sendiri. - -Ketika mereka menjual konten mereka, dananya langsung masuk ke mereka. Jika pemilik baru kemudian menjual NFT, kreator aslinya bahkan secara otomatis bisa menerima royalti. Hal ini dijamin setiap kali dijual karena alamat kreator adalah bagian dari metadata token – metadata yang tidak dapat dimodifikasi. - - -
Jelajahi, beli, atau buat karya seni/barang koleksi NFT Anda sendiri...
- - Jelajahi karya seni NFT - - - -#### Masalah salin/tempel {#nfts-copy-paste} - -Para penentang sering mengemukakan fakta bahwa NFT adalah hal yang "bodoh" biasanya di samping gambar mereka yang mengambil tangkapan layar sebuah karya seni NFT. "Lihat, sekarang aku punya gambar itu gratis!" kata mereka dengan sombong. - -Ya, itu benar. Tapi apakah melakukan googling gambar Picasso Guernica membuat Anda menjadi pemilik baru yang bangga akan sebuah sejarah seni yang berharga jutaan dolar? +NFT digunakan untuk banyak hal, termasuk: -Pada akhirnya memiliki hal yang nyata sama berharganya dengan pasar yang membuatnya. Semakin banyak konten yang diambil layar, dibagikan, dan umumnya digunakan semakin banyak nilai yang diperolehnya. - -Memiliki hal nyata yang dapat diverifikasi akan selalu memiliki nilai lebih daripada tidak memilikinya. - - - -### Meningkatkan potensi permainan {#nft-gaming} - -NFT telah menarik banyak perhatian para pengembang game. NFT dapat menyediakan catatan kepemilikan untuk barang dalam game, mendorong ekonomi di dalam game, dan membawa sejumlah manfaat bagi para pemain. - -Dalam banyak game reguler, Anda dapat membeli barang-barang untuk digunakan dalam game Anda. Tetapi jika barang itu adalah NFT, Anda bisa mendapatkan kembali uang dengan menjualnya ketika Anda sudah selesai dengan gamenya. Anda bahkan mungkin mendapat untung jika barang itu menjadi lebih diinginkan. - -Untuk pengembang game – sebagai penerbit NFT – mereka bisa mendapatkan royalti setiap kali suatu barang dijual kembali di pasar terbuka. Ini menciptakan model bisnis yang lebih saling menguntungkan di mana pemain dan pengembang mendapatkan penghasilan dari pasar NFT sekunder. - -Ini juga berarti jika game tidak lagi dikelola oleh pengembang, barang yang Anda kumpulkan tetap menjadi milik Anda. - -Pada akhirnya barang yang Anda grind dalam game bisa dipakai lebih lama dari game itu sendiri. Meskipun sebuah game tidak lagi dijalankan, barang-barang Anda akan selalu berada di bawah kendali Anda. Artinya barang dalam game menjadi kenangan digital dan memiliki nilai di luar game tersebut. - -Decentraland, sebuah game virtual reality, bahkan memungkinkan Anda membeli NFT yang mewakili bidang tanah virtual yang dapat Anda gunakan sesuai dengan keinginan Anda. - - -
Lihatlah game Ethereum, didukung oleh NFT...
- - Jelajahi game NFT - - - - +- membuktikan bahwa Anda menghadiri sebuah acara +- membuktikan bahwa Anda menyelesaikan sebuah kursus +- item yang dapat dimiliki dalam game +- seni digital +- melakukan tokenisasi aset dunia nyata +- membuktikan identitas daring Anda +- membatasi akses ke konten +- penjualan tiket +- nama domain internet terdesentralisasi +- jaminan dalam DeFi -### Membuat alamat Ethereum menjadi lebih mudah diingat {#nft-domains} +Mungkin Anda adalah seorang seniman yang ingin berbagi karya mereka menggunakan NFT, tanpa kehilangan kontrol dan mengorbankan keuntungan Anda kepada perantara. Anda dapat membuat kontrak baru dan menentukan jumlah NFT, propertinyaa, dan tautan ke beberapa karya seni khusus. Sebagai seniman, Anda dapat memprogram royalti yang seharusnya Anda terima ke dalam kontrak pintar (misalnya, mentransfer 5% dari harga penjualan ke pemilik kontrak setiap kali NFT ditransfer). Anda juga selalu dapat membuktikan bahwa Anda menciptakan NFT karena Anda memiliki dompet yang mendeploy kontrak tersebut. Pembeli Anda dengan mudah dapat membuktikan bahwa mereka memiliki NFT asli dari koleksi Anda karena alamat dompet mereka terkait dengan token dalam kontrak pintar Anda. Mereka dapat menggunakannya di seluruh ekosistem Ethereum, dengan keyakinan akan keasliannya. -Layanan Nama Ethereum menggunakan NFT untuk menyediakan alamat Ethereum Anda denganh nama yang lebih mudah diingat seperti `mywallet.eth`. Ini berarti Anda dapat meminta seseorang mengirimkan ETH kepada Anda melalui `mywallet.eth` dan bukan `0x123456789.....`. +Atau pertimbangkan tiket untuk sebuah acara olahraga. Sama seperti penyelenggara sebuah acara dapat memilih berapa banyak tiket yang dapat dijual, pembuat NFT dapat memutuskan berapa banyak tiruan yang ada. Terkadang ini adalah tiruan yang sama persis, seperti 5000 tiket Masuk Umum. Terkadang ada beberapa dicetak sangat serupa, tetapi masing-masing sedikit berbeda, seperti tiket dengan kursi yang ditentukan. Tiket-tiket ini dapat dibeli dan dijual secara peer-to-peer tanpa membayar petugas tiket, dan pembeli selalu memiliki jaminan keaslian tiket dengan memeriksa alamat kontrak. -Cara kerjanya sama dengan nama domain situs web yang membuat alamat IP menjadi lebih mudah diingat. Dan seperti domain, nama ENS memiliki nilai, biasanya berdasarkan panjang dan relevansi. Dengan ENS, Anda tidak memerlukan pendaftaran domain untuk mendukung pemindahan kepemilikan. Sebagai gantinya, Anda dapat memperdagangkan nama ENS Anda di pasar NFT. +Di ethereum.org, NFT digunakan untuk menunjukkan bahwa orang-orang telah berkontribusi pada repositori Github kami atau menghadiri panggilan, dan kami bahkan memiliki nama domain NFT kami sendiri. Jika Anda berkontribusi pada ethereum.org, Anda dapat memperoleh NFT POAP. Beberapa pertemuan kripto telah menggunakan POAP sebagai tiket. [Selengkapnya tentang berkontribusi](/contributing/#poap). -Nama ENS Anda dapat: +![POAP ethereum.org](./poap.png) -- Menerima mata uang kripto dan NFT lainnya. -- Menunjuk ke situs web terdesentralisasi, seperti [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Selengkapnya tentang melakukan desentralisasi situs web Anda](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Menyimpan informasi arbitrari apa pun, termasuk informasi profil seperti alamat email dan handle Twitter. +Situs web ini juga memiliki nama domain alternatif yang didukung oleh NFT, **ethereum.eth**. Alamat `.org` kami dikelola secara terpusat oleh sebuah penyedia sistem nama domain (DNS), sedangkan ethereum`.eth` terdaftar di Ethereum melalui Layanan Nama Ethereum (ENS). Dan ini dimiliki dan dikelola oleh kami. [Lihat catatan ENS kami](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - - -### Barang fisik {#nft-physical-items} - -Tokenisasi barang fisik belum semaju tokenisasi digital. Tetapi ada banyak proyek yang menganalisa tokenisasi properti, barang fashion yang unik, dan banyak lagi. - -Karena NFT pada dasarnya merupakan akta, suatu hari Anda dapat membeli sebuah mobil atau rumah menggunakan ETH dan sebagai hasilnya menerima aktanya dalam bentuk NFT (dalam transaksi yang sama). Karena segala sesuatu menggunakan teknologi yang semakin tinggi, tidaklah sulit untuk membayangkan sebuah dunia di mana dompet Ethereum Anda menjadi kunci untuk mobil atau rumah Anda – pintu Anda akan dibuka dengan bukti kepemilikan kriptografik. - -Dengan aset berharga seperti mobil dan properti yang dapat diwakilkan di Ethereum, Anda dapat menggunakan NFT sebagai jaminan dalam pinjaman terdesentralisasi. Ini membantu terutama jika Anda tidak memiliki kekayaan dalam bentuk uang tunai atau kripto, tetapi memiliki barang fisik yang berharga. [Selengkapnya tentang DeFi](/defi/) - - - -### NFT dan DeFi {#nfts-and-defi} - -Dunia NFT dan dunia [decentralized finance (DeFi)](/defi/) memulai kerja sama dalam sejumlah cara yang menarik. - -#### Pinjaman dengan dukungan NFT {#nft-backed-loans} - -Ada aplikasi DeFi yang memungkinkan Anda meminjam uang menggunakan jaminan. Misalnya, Anda menjaminkan 10 ETH sehingga Anda dapat meminjam 5000 DAI ([stablecoin](/stablecoins/)). Ini menjamin bahwa pemberi pinjaman akan mendapatkan pembayaran kembali – jika peminjam tidak membayarkan kembali DAI-nya, jaminan tersebut akan dikirimkan ke pemberi pinjaman. Namun, tidak semua orang memiliki kripto yang cukup untuk digunakan sebagai jaminan. - -Sebagai gantinya, banyak proyek sedang memulai analisis untuk menggunakan NFT sebagai jaminan. Bayangkan Anda membeli NFT CryptoPunk yang langka di masa lalu – NFT itu bisa mencapai harga $1000-an pada harga hari ini. Dengan menggunakannya sebagai jaminan, Anda dapat mengakses pinjaman dengan serangkaian aturan yang sama. Jika Anda tidak membayarkan DAI kembali, CryptoPunk Anda akan dikirim ke pemberi pinjaman sebagai jaminan. Pada akhirnya ini bisa berfungsi pada apa pun yang Anda tokenisasi sebagai NFT. - -Dan ini tidaklah sulit di Ethereum, karena kedua dunia (NFT dan DeFi) berbagi infrastruktur yang sama. - -#### Kepemilikan pecahan {#fractional-ownership} - -Kreator NFT juga dapat membuat "saham" untuk NFT mereka. Hal ini memberi peluang bagi investor dan penggemar untuk memiliki suatu bagian dari NFT tanpa harus membeli bentuk utuhnya. Hal ini bahkan menambah lebih banyak peluang bagi pencetak dan kolektor NFT. - -- NFT yang dipecahkan dapat diperdagangkan di [DEX](/defi/#dex) seperti Uniswap, bukan hanya [pasar NFT](/dapps?category=collectibles). Itu berarti lebih banyak pembeli dan penjual. -- Harga satu NFT utuh dapat ditentukan berdasarkan harga pecahannya. -- Anda memiliki lebih banyak peluang untuk memiliki dan mendapatkan untung dari barang yang penting bagi Anda. Lebih sulit tersisih dari pasar karena memiliki NFT. - -Ini masih bersifat eksperimental tetapi Anda dapat mempelajari selengkapnya tentang kepemilikan NFT pecahan di bursa berikut ini: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Dalam teori, ini akan membuka peluang untuk melakukan berbagai hal seperti memiliki sebuah karya Picasso. Anda akan menjadi pemegang saham dalam NFT Picasso, yang berarti Anda akan memiliki suara dalam berbagai hal seperti pembagian hasil. Sangat memungkinkan suatu hari dengan memiliki pecahan dari sebuah NFT akan membawa Anda masuk ke decentralised autonomous organisation (DAO) untuk mengelola aset tersebut. - -Ini adalah organisasi yang digerakkan Ethereum yang memungkinkan orang-orang asing, seperti pemegang saham atas sebuah aset, untuk berkoordinasi dengan aman tanpa harus mempercayai orang lain. Itu karena tidak sepeser pun uang dapat dipakai tanpa persetujuan grup. - -Seperti yang kami sebutkan, ini adalah ruang yang sedang berkembang. NFT, DAO, token yang dipecah semuanya berkembang dalam kecepatan yang berbeda. Tetapi semua infrastrukturnya ada dan bisa bekerja sama dengan mudah karena semuanya berbicara dengan bahasa yang sama: Ethereum. Jadi ikuti perkembangan ruang ini. - -[Selengkapnya tentang DAOs](/dao/) - -### Sertifikat keaslian {#certificates} - -Perusahaan yang menawarkan sertifikat palsu untuk gelar universitas dilaporkan merupakan industri bernilai miliaran dolar yang bisa dilawan dengan bantuan NFT. NFT bisa menjadi cara yang aman dan cepat untuk memverifikasi kredensial gelar seseorang. - -[Di Korea Selatan, sebuah universitas sudah mengeluarkan sertifikat gelar sebagai NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), dengan harapan bahwa NFT akan meningkatkan akses ke layanan administratif dan mencegah pemalsuan atau perubahan gelar. [Trinity Business School (TBS) di Irlandia juga berencana menawarkan NFT mulai tahun 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokengating {#tokengating} - -Tokengating adalah cara untuk membatasi akses terhadap sesuatu dan menggunakan NFT sebagai cara untuk membuka akses. Contoh berikut ini dapat sangat bervariasi tergantung pada platformnya tapi yang populer termaksud konten yang di-gated, peladen obrolan privat, dan, dalam dunia perdagangan elektronik, produk ekslusif. - -Suatu platform yang menjalankan tokengating umumnya akan meminta Anda terhubung ke dompet untuk membuktikan Anda memiliki NFT yang dipersyaratkan. Jika Anda memiliki NFT yang diperlukan, Anda akan mendapatkan akses. Jika tidak, konten akan tetap ter-gated. NFT adalah cara ampuh untuk melakukan ini karena keunikannya - Anda tidak dapat memalsukan kepemilikan untuk mendapat kontennya. - -Karena NFT ada di Ethereum, itu dapat digunakan untuk membuka tokengate Ethereum pada platform mana pun yang menerapkannya. Suatu NFT yang Anda miliki dapat membuka konten yang di-gated, peladen obrolan privat, dan produk ekslusif di website yang berbeda dan aplikasi. - -Jika pencetakan dan penyaluran NFT adalah tentang pembuatan atau digitisasi komunitas, tokengating adalah tentang pengasuhan komunitas. Tokengating lebih melihat NFT digunakan sebagai peralatan untuk keanggotaan atau loyalitas - dan sebagai cara ampuh untuk memberikan hadiah yang terdapat dalam NFT. - -#### Contoh - -- [Collab.land](https://collab.land/) mengaitkan server obrolan Discord atau grup Telegram -- [Buka kunci protokol](https://unlock-protocol.com/) adalah protokol untuk tokengating -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) memiliki daftar aplikasi yang terus bertambah yang memungkinkan pedagang untuk memberikan akses ke produk dan diskon +[Selengkapnya tentang ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum dan NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum memungkinkan NFT beroperasi dikarenakan sejumlah alasan: - -- Riwayat transaksi dan metadata token dapat diverifikasi secara publik – riwayat kepemilikannya mudah untuk dibuktikan. -- Setelah sebuah transaksi dikonfirmasi, hampir mustahil untuk memanipulasi data tersebut untuk "mencuri" kepemilikan. -- Berdagang NFT bisa dilakukan secara peer-to-peer tanpa memerlukan platform yang bisa mengambil imbalan yang besar sebagai kompensasi. -- Semua produk Ethereum berbagi "backend" yang sama. Dengan kata lain, semua produk Ethereum dapat dengan mudah saling memahami – ini membuat NFT dapat dipindahkan di seluruh produk. Anda dapat membeli sebuah NFT dari satu produk dan menjualnya di produk yang lain dengan mudah. Sebagai pembuat, Anda dapat mendaftarkan NFT Anda di berbagai produk pada saat yang sama – setiap produk akan memiliki informasi kepemilikan yang terbaru. -- Ethereum tidak pernah down, yang berarti token Anda akan selalu tersedia untuk dijual. - -## Dampak lingkungan dari NFT {#environmental-impact-nfts} - -Membuat dan mentransfer NFT merupakan transaksi Ethereum - mencetak, membeli, menukar atau berinteraksi dengan NFT tidak secara langsung memerlukan energi. Sejak [Penggabungan](/roadmap/merge), Ethereum adalah rantai blok rendah energi, yang berarti dampak lingkungan dari menggunakan NFT dapat diabaikan. - -[Lebih lanjut tentang penggunaan Energi Ethereum](/energy-consumption/). - -### Jangan salahkan NFT {#nft-qualities} +### Keamanan NFT {#nft-security} -Keseluruhan ekosistem NFT beroperasi karena Ethereum terdesentralisasi dan aman. - -Terdesentralisasi berarti Anda dan semua orang lainnya dapat memverifikasi kepemilikan Anda atas sesuatu. Semuanya terjadi tanpa mempercayai atau memberikan wewenang kepada pihak ketiga yang dapat memaksakan aturan mereka sendiri sesuai keinginannya. Itu juga berarti NFT Anda dapat dipindahkan ke berbagai produk dan pasar berbeda. - -Aman berarti tidak seorang pun dapat menyalin/menempelkan NFT Anda atau mencurinya. - -Kualitas Ethereum ini membuat kepemilikan barang unik secara digital dan memungkinkan mendapatkan harga yang sesuai untuk konten Anda. Ethereum melindungi aset menggunakan mekanisme konsensus desentralisasi yang melibatkan ['bukti taruhan'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Ini adalah metode rendah emisi karbon untuk menentukan siapa yang dapat menambahkan suatu blok transaksi ke rantai, dan dianggap lebih aman daripada alternatif tinggi energi, ['bukti kerja'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). NFT telah dihubungkan dengan pengeluaran energi yang tinggi karena Ethereum dulunya diamankan dengan menggunakan bukti kerja. Ini sudah tidak berlaku lagi. - -#### Mencetak NFT {#minting-nfts} - -Ketika Anda mencetak NFT, beberapa hal harus dilakukan: - -- NFT harus dikonfirmasi sebagai aset di blockchain. -- Saldo akun pemilik harus diperbarui untuk memasukkan aset tersebut. Ini memungkinkan NFT kemudian bisa diperdagangkan atau secara terverifikasi "dimiliki". -- Transaksi yang mengonfirmasi hal di atas perlu ditambahkan ke sebuah blok dan "diabadikan" di rantai. -- Blok perlu dikonfirmasi oleh semua orang di jaringan sebagai blok yang "benar". Konsensus ini menghilangkan kebutuhan menggunakan jasa pengantara karena jaringan sepakat bahwa NFT Anda ada dan milik Anda. Dan NFT ada di rantai sehingga siapa pun dapat memeriksanya. Ini merupakan salah satu cara Ethereum untuk membantu kreator NFT memaksimalkan pendapatan mereka. - -Semua tugas-tugas ini dilakukan oleh produsen blok dan validator. Pemilik blok menambahkan transaksi NFT Anda ke dalam blok dan menyiarkannya ke seluruh jaringan. Validator memeriksa apakah transaksi tersebut valid, lalu menambahkannya ke dalam database mereka. Ada banyak insentif kripto-ekonomi yang diterapkan untuk memastikan validator bertindak dengan jujur. Jika tidak, siapa saja dapat mengklaim bahwa mereka memiliki NFT yang baru saja Anda buat dan secara curang mentransfer kepemilikan. - -#### Keamanan NFT {#nft-security} - -Keamanan Ethereum berasal dari bukti taruhan. Sistem dirancang untuk memberikan insentif ekonomi yang mengurangi kemungkinan tindakan jahat, sehingga Ethereum menjadi tidak mungkin dimanipulasi. Inilah yang membuat NFT menjadi mungkin. Setelah blok yang berisi transaksi NFT Anda menjadi final, biaya yang diperlukan bagi penyerang untuk mengubahnya akan mencapai jutaan ETH. Setiap orang yang menjalankan perangkat lunak Ethereum akan segera dapat mendeteksi manipulasi yang tidak jujur terhadap NFT, dan pelaku yang buruk akan dikenakan sanksi ekonomi dan diusir. +Keamanan Ethereum berasal dari bukti taruhan. Sistem dirancang untuk memberikan insentif ekonomi yang mengurangi kemungkinan tindakan jahat, sehingga Ethereum menjadi tidak mungkin di palsukan. Inilah yang membuat NFT menjadi mungkin. Setelah blok yang berisi transaksi NFT Anda menjadi final, biaya yang diperlukan bagi penyerang untuk mengubahnya akan mencapai jutaan ETH. Setiap orang yang menjalankan perangkat lunak Ethereum akan segera dapat mendeteksi manipulasi yang tidak jujur terhadap NFT, dan pelaku kejahatan akan dikenakan hukuman ekonomi dan diusir. Masalah keamanan terkait NFT sering kali terkait dengan penipuan phishing, kerentanan kontrak pintar, atau kesalahan pengguna (seperti secara tidak sengaja mengekspos kunci pribadi), sehingga keamanan dompet yang baik menjadi sangat penting bagi pemilik NFT. @@ -339,17 +82,13 @@ Masalah keamanan terkait NFT sering kali terkait dengan penipuan phishing, keren Lebih lanjut tentang keamanan -## Membangun dengan NFT {#build-with-nfts} - -Kebanyakan NFT dibangun dengan menggunakan standar yang dikenal sebagai [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Namun, ada standar lainnya yang mungkin Anda ingin periksa. Standar [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) memungkinkan token dapat dipertukarkan yang terutama berguna di dunia game. Dan yang lebih baru, [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) telah diusulkan untuk membuat pencetakan NFT menjadi lebih efisien. Standar ini memungkinkan Anda mencetak NFT sebanyak yang Anda inginkan dalam satu transaksi! - ## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} -- [Crypto art data](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, diperbarui secara otomatis -- [OpenSea: Kitab Suci NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10 Januari 2020_ - [Panduan tentang NFT bagi pemula](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Januari 2020_ -- [Semu ahal yang perlu Anda ketahui tentang metaverse](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Tim yayasan, foundation.app_ -- [Tidak, Seniman Kripto Tidak Merugikan Planet](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Konsumsi energi Ethereum](/energy-consumption/) +- [Pelacak NFT Etherscan](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Standar token ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Token standar ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/id/refi/index.md b/src/content/translations/id/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..fbe61df0344 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Keuangan Regeneratif (ReFi) +description: Gambaran umum tentang ReFi dan kasus penggunaannya saat ini. +lang: id +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Sistem ekonomi alternatif yang didasarkan pada prinsip regeneratif +summaryPoint2: Upaya untuk memanfaatkan Ethereum untuk memecahkan krisis-krisis koordinasi tingkat global seperti perubahan iklim +summaryPoint3: Alat untuk meningkatkan skala aset manfaat ekologi secara drastis seperti kredit karbon terverifikasi +--- + +## Apa itu ReFi? {#what-is-refi} + +**Keuangan Regeneratif (ReFi)** adalah seperangkat perangkat dan ide yang dibangun di atas rantai blok, yang bertujuan untuk menciptakan ekonomi yang regeneratif, bukan ekstraktif atau eksploitatif. Hasilnya, sistem ekstraktif menguras sumber daya yang tersedia dan runtuh; tanpa mekanisme regeneratif, sistem ini tidak memiliki ketahanan. ReFi beroperasi dengan asumsi bahwa penciptaan nilai moneter harus dipisahkan dari ekstraksi sumber daya yang tidak berkelanjutan dari planet dan masyarakat kita. + +Sebaliknya, ReFi bertujuan untuk memecahkan masalah lingkungan, komunal, atau sosial dengan menciptakan siklus regeneratif. Sistem ini menciptakan nilai bagi para partisipan-partisipan sekaligus memberi manfaat bagi ekosistem dan masyarakat. + +Salah satu dasar dari ReFi adalah konsep ekonomi regeneratif yang dipelopori oleh John Fullerton dari [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Dia mengusulkan delapan prinsip yang saling berhubungan yang mendasari kesehatan sistemik: + +![Delapan prinsip yang saling terhubung](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +Proyek ReFi merealisasikan prinsip-prinsip ini dengan menggunakan [kontrak pintar](/developers/docs/smart-contracts/) dan aplikasi [keuangan terdesentralisasi (DeFi)](/defi/) untuk mendorong perilaku regeneratif, misalnya memulihkan ekosistem yang rusak, dan memfasilitasi kolaborasi berskala besar pada isu-isu global seperti perubahan iklim dan hilangnya keanekaragaman hayati. + +ReFi juga meliputi gerakan [sains terdesentralisasi (DeSci)](/desci/), yang menggunakan Ethereum sebagai platform untuk membiayai, menciptakan, meninjau, kredit, menyimpan, dan menyebarkan pengetahuan ilmiah. Perangkat DeSci dapat berguna untuk mengembangkan standar dan praktik yang dapat diverifikasi untuk menerapkan dan memantau kegiatan regeneratif seperti menanam pohon, menghilangkan plastik dari lautan, atau memulihkan ekosistem yang rusak. + +## Tokenisasi kredit karbon {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[Pasar Karbon Sukarela (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** adalah mekanisme untuk mendanai proyek-proyek yang memberikan dampak positif yang terverifikasi terhadap emisi karbon, baik untuk mengurangi emisi yang sedang berlangsung, maupun untuk menghilangkan gas rumah kaca yang telah dipancarkan dari atmosfer. Proyek-proyek ini menerima aset yang disebut "kredit karbon" setelah diverifikasi, yang dapat mereka jual kepada individu dan organisasi yang ingin mendukung aksi iklim. + +Selain VCM, ada juga beberapa pasar karbon yang diatur oleh pemerintah (‘pasar kepatuhan’) yang bertujuan untuk menetapkan harga karbon melalui undang-undang atau peraturan di dalam yurisdiksi tertentu (misalnya negara atau wilayah), mengendalikan pasokan izin yang akan didistribusikan. Pasar kepatuhan mendorong pencemar dalam yurisdiksi mereka untuk mengurangi emisi, tetapi mereka tidak mampu menghapus gas rumah kaca yang telah dikeluarkan. + +Terlepas dari perkembangannya selama beberapa dekade terakhir, VCM terus mengalami berbagai masalah: + +1. Likuiditas yang sangat terfragmentasi +2. Mekanisme transaksi yang tidak transparan +3. Biaya tinggi +4. Kecepatan perdagangan yang sangat lambat +5. Kurangnya skalabilitas + +Mengalihkan VCM ke **pasar karbon digital (DCM)** baru berbasis rantai blok mungkin menjadi peluang untuk meningkatkan teknologi yang ada untuk memvalidasi, melakukan transaksi, dan menggunakan kredit karbon. Rantai blok memungkinkan data yang dapat diverifikasi secara publik, akses untuk berbagai pengguna, dan likuiditas yang lebih tinggi. + +Proyek ReFi menggunakan teknologi rantai blok untuk mengatasi banyak masalah pasar tradisional: + +- **Likuiditas terkonsentrasi dalam sejumlah kecil pool likuiditas** yang dapat diperdagangkan secara bebas oleh siapa pun. Organisasi besar serta pengguna individu dapat menggunakan pool ini tanpa perlu melakukan pencarian manual untuk penjual/pembeli, biaya partisipasi, atau registrasi sebelumnya. +- **Semua transaksi dicatat di dalam rantai blok publik**. Jejak setiap kredit karbon yang dihasilkan oleh aktivitas perdagangan dapat dilacak selamanya begitu kredit tersebut tersedia dalam DCM. +- **Kecepatan transaksi hampir instan**. Mengamankan sejumlah besar kredit karbon melalui pasar-pasar tradisional bisa memakan waktu berhari-hari atau berminggu-minggu, tetapi ini dapat dicapai dalam beberapa detik di DCM. +- ** Aktivitas perdagangan terjadi tanpa perantara**, yang mengenakan biaya tinggi. Kredit karbon digital mewakili [peningkatan biaya sebesar 62% dibandingkan dengan kredit tradisional setara](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne), menurut data dari satu perusahaan analitik. +- ** DCM bersifat dapat diskalakan** dan dapat memenuhi permintaan baik dari individu maupun perusahaan multinasional. + +### Komponen kunci dari DCM {#key-components-dcm} + +Empat komponen utama membentuk lanskap saat ini dari DCM: + +1. Registri seperti [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) dan [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) memastikan bahwa proyek-proyek yang menciptakan kredit karbon dapat diandalkan. Mereka juga mengoperasikan basis data di mana kredit karbon digital berasal dan dapat ditransfer atau digunakan (ditarik). + +Ada gelombang proyek inovatif baru yang dibangun di atas teknologi rantai blok yang berusaha mengganggu pemain utama di sektor ini. + +2. alias jembatan karbon tokenizers, atau pengolah token, menyediakan teknologi untuk mewakili atau mentransfer kredit karbon dari registri tradisional ke dalam DCM. Contoh-contoh yang mencolok termasuk [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/), dan [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Layanan terintegrasi menawarkan kredit penghindaran dan/atau penghapusan karbon kepada pengguna akhir sehingga mereka dapat mengklaim manfaat lingkungan dari kredit tersebut dan berbagi dukungan terhadap tindakan iklim dengan dunia. + +Beberapa layanan seperti [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) dan [Senken](https://senken.io/) menawarkan berbagai proyek yang dikembangkan oleh pihak ketiga dan diterbitkan berdasarkan standar yang sudah mapan seperti Verra; sementara yang lain seperti [Nori](https://nori.com/) hanya menawarkan proyek spesifik yang dikembangkan berdasarkan standar kredit karbon mereka sendiri, yang mereka terbitkan dan untuknya mereka memiliki pasar tersendiri. + +4. Landasan dan infrastruktur dasar yang memfasilitasi peningkatan dampak dan efisiensi dari seluruh rantai pasokan pasar karbon. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) menyediakan likuiditas sebagai kebaikan publik (memungkinkan siapa pun untuk membeli atau menjual kredit karbon dengan harga yang transparan), memberikan insentif keluaran peningkatan pasar karbon dan penghapusan dengan imbalan, dan menyediakan perangkat yang mudah digunakan dan interoperabel untuk mengakses data tentang, serta mendapatkan dan menghapus, berbagai jenis kredit karbon yang diberikan dalam bentuk token. + +## ReFi di luar pasar karbon {#refi-beyond} + +Meskipun saat ini ada penekanan kuat pada pasar karbon secara umum dan khususnya pada peralihan dari VCM ke DCM di dalam ruang ini, istilah “ReFi” tidak secara ketat terbatas pada karbon. Aset lingkungan lainnya selain kredit karbon dapat dikembangkan dan di-tokenisasi, yang akan berarti eksternalitas negatif lainnya juga dapat dihargai dalam lapisan dasar dari sistem ekonomi di masa depan. Selain itu, aspek regeneratif dari model ekonomi ini dapat diterapkan pada bidang lain, seperti pendanaan barang publik melalui platform pendanaan kuadratik seperti [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Organisasi yang dibangun berdasarkan gagasan partisipasi terbuka dan distribusi sumber daya yang adil memberdayakan semua orang untuk mengalirkan dana ke proyek perangkat lunak sumber terbuka, serta proyek pendidikan, lingkungan, dan berbasis komunitas. + +Dengan mengalihkan arah modal dari praktik ekstraktif ke aliran regeneratif, proyek dan perusahaan yang memberikan manfaat sosial, lingkungan, atau komunal - dan mungkin gagal mendapatkan pendanaan dalam keuangan tradisional - dapat dimulai dan menghasilkan dampak positif bagi masyarakat dengan lebih cepat dan mudah. Beralih ke model pendanaan ini juga membuka pintu menuju sistem ekonomi yang lebih inklusif, di mana orang dari berbagai latar belakang dapat menjadi peserta aktif daripada sekadar pengamat pasif. ReFi menawarkan visi tentang Ethereum sebagai mekanisme untuk mengkoordinasikan tindakan dalam menghadapi tantangan eksistensial yang dihadapi oleh spesies kita dan seluruh kehidupan di planet kita—sebagai lapisan dasar paradigma ekonomi baru, memungkinkan masa depan yang lebih inklusif dan berkelanjutan untuk berabad-abad yang akan datang. + +## Bacaan tambahan tentang ReFi + +- [Gambaran Umum Tentang Mata Uang Karbon dan Tempatnya dalam Ekonomi](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [The Ministry for the Future adalah sebuah novel yang menggambarkan peran mata uang berbasis karbon dalam memerangi perubahan iklim](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Laporan rinci dari Satuan Tugas untuk Meningkatkan Pasar Karbon Sukarela](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Entri glosarium CoinMarketCap oleh Kevin Owocki dan Evan Miyazono tentang ReFi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/id/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/id/smart-contracts/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3968dcce038 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/smart-contracts/index.md @@ -0,0 +1,84 @@ +--- +title: Kontrak pintar +description: Pengantar non-teknis untuk kontrak pintar +lang: id +--- + +# Pengantar kontrak pintar {#introduction-to-smart-contracts} + +Kontrak pintar adalah blok bangunan dasar dari lapisan aplikasi Ethereum. Mereka adalah program komputer yang disimpan di rantai blok yang mengikuti logika "jika ini maka itu", dan dijamin akan dieksekusi sesuai dengan aturan yang ditentukan oleh kode-kodenya, yang tidak dapat diubah setelah dibuat. + +Nick Szabo menciptakan istilah "kontrak pintar". Pada tahun 1994, ia menulis [pengantar konsep tersebut](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), dan pada tahun 1996 ia menulis [eksplorasi tentang apa yang bisa dilakukan oleh kontrak pintar](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). + +Szabo membayangkan pasar digital di mana proses otomatis yang aman secara kriptografis memungkinkan transaksi dan fungsi bisnis terjadi tanpa perantara yang dapat dipercaya. Kontrak pintar Ethereum membuat mimpi ini menjadi nyata. + +### Kepercayaan dalam kontrak konvensional {#trust-and-contracts} + +Salah satu masalah terbesar dengan kontrak tradisional adalah kebutuhan terhadap individu yang bertanggung jawab untuk melaksanakan hasil kontrak. + +Berikut adalah contohnya: + +Alice dan Bob sedang ikut lomba sepeda. Anggaplah Alice bertaruh $10 dengan Bob bahwa dia akan memenangkan perlombaan. Bob yakin bahwa dia akan menjadi pemenang dan setuju untuk bertaruh. Pada akhirnya, Alice menyelesaikan lomba jauh di depan Bob dan jelas menang. Tetapi Bob menolak untuk membayar taruhannya, dengan klaim bahwa Alice pasti telah berbuat kecurangan. + +Contoh konyol ini menunjukkan masalah pada kesepakatan non-pintar mana pun. Bahkan jika persyaratan dari perjanjian tersebut terpenuhi (misalnya, Anda menjadi pemenang lombanya), Anda masih harus mempercayai pihak lain untuk memenuhi perjanjian tersebut (misalnya, membayar taruhan tersebut). + +### Mesin penjual otomatis digital {#vending-machine} + +Metafora sederhana untuk kontrak pintar adalah mesin penjual, yang bekerja entah bagaimana sama dengan kontrak pintar - input yang spesifik memastikan hasil yang telah ditentukan sebelumnya. + +- Anda memilih suatu produk +- Mesin penjual menampilkan harga +- Anda membayar harganya +- Mesin penjual memverifikasi bahwa Anda membayar jumlah yang tepat +- Mesin penjual memberikan barang Anda + +Mesin penjual hanya akan mengeluarkan produk yang Anda inginkan setelah semua persyaratan dipenuhi. Jika Anda tidak memilih produk atau memasukkan uang yang cukup, mesin penjual tidak akan memberikan produk yang Anda inginkan. + +### Eksekusi otomatis {#automation} + +Manfaat utama dari kontrak pintar adalah bahwa ia menjalankan kode yang tegas dan jelas ketika kondisi tertentu terpenuhi. Tidak perlu menunggu manusia untuk menginterpretasi atau merundingkan hasilnya. Ini menghilangkan keharusan terhadap perantara yang dipercaya. + +Contohnya, Anda dapat menulis kontrak pintar yang menyimpan dana di escrow untuk seorang anak, yang memungkinkan mereka untuk menarik dana tersebut setelah tanggal tertentu. Jika mereka mencoba menarik dana sebelum tanggal tersebut, kontrak pintar tidak akan dieksekusi. Atau Anda bisa menulis kontrak yang secara otomatis memberikan Anda versi digital dari surat kepemilikan mobil ketika Anda membayar kepada dealer. + +### Hasil yang dapat diprediksi {#predictability} + +Kontrak konvensional bersifat ambigu karena mengandalkan manusia untuk mengartikan dan melaksanakannya. Sebagai contoh, dua hakim bisa saja mengartikan kontrak dengan cara yang berbeda, yang dapat menghasilkan keputusan yang inkonsisten dan hasil yang tidak adil. Kontrak pintar menghilangkan kemungkinan ini. Sebagai gantinya, kontrak pintar membuat persis dengan ketentuan yang tertulis dalam kode kontrak. Ketepatan ini berarti bahwa dengan situasi yang sama, kontrak pintar akan membuat hasil yang sama. + +### Catatan umum {#public-record} + +Kontrak pintar berguna untuk audit dan pelacakan. Karena kontrak pintar Ethereum ada di rantai blok publik, siapa pun dapat dengan cepat melacak pemindahan aset dan informasi terkait lainnya. Sebagai contoh, Anda dapat memeriksa apakah seseorang telah mengirim uang ke alamat Anda. + +### Perlindungan privasi {#privacy-protection} + +Kontrak pintar juga melindungi privasi Anda. Karena Ethereum adalah jaringan dengan nama samaran (transaksi Anda terikat secara publik ke alamat kriptografik unik, bukan identitas Anda), Anda dapat melindungi privasi Anda dari pengintai. + +### Ketentuan yang terlihat {#visible-terms} + +Akhirnya, seperti kontrak tradisional, Anda dapat memeriksa isi kontrak pintar sebelum Anda menandatanganinya (atau berinteraksi dengannya). Transparansi kontrak pintar menjamin bahwa siapa pun dapat memeriksanya secara teliti. + +## Contoh penggunaan kontrak pintar {#use-cases} + +Kontrak pintar dapat melakukan pada dasarnya segala hal yang dapat dilakukan oleh program komputer. + +Mereka dapat melakukan komputasi, membuat mata uang, menyimpan data, mencetak NFT, mengirim komunikasi dan bahkan membuat grafik. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan populer dan nyata: + +- [Stablecoin](/stablecoins/) +- [Membuat dan mendistribusikan aset digital unik](/nft/) +- [Bursa mata uang otomatis dan terbuka](/get-eth/#dex) +- [Aktivitas game terdesentralisasi](/dapps/?category=gaming) +- [Kebijakan asuransi yang melakukan pembayaran secara otomatis](https://etherisc.com/) +- [Standar yang memungkinkan orang untuk membuat mata uang yang disesuaikan dan dapat saling beroperasi](/developers/docs/standards/tokens/) + +## Selengkapnya tentang pelajar visual? {#visual-learner} + +Tonton Finematics menjelaskan kontrak pintar: + + + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [Bagaimana Kontrak Pintar Akan Mengubah Dunia](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) +- [Kontrak Pintar: Teknologi Rantai Blok Yang Akan Menggantikan Pengacara](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) +- [Kontrak pintar untuk pengembang](/developers/docs/smart-contracts/) +- [Belajar cara menulis kontrak pintar](/developers/learning-tools/) +- [Penguasaan Ethereum - Apa itu Kontrak Pintar?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract) diff --git a/src/content/translations/id/social-networks/index.md b/src/content/translations/id/social-networks/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9bd2f7a55e4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/social-networks/index.md @@ -0,0 +1,121 @@ +--- +title: Jaringan sosial terdesentralisasi +description: Garis besar jaringan sosial desentralisasi di Ethereum +lang: id +template: use-cases +emoji: ":mega:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/ethereum-learn.png +summaryPoint1: Platform berbasis rantai blok untuk interaksi sosial, pembuatan konten, dan penyebaran konten. +summaryPoint2: Jaringan media sosial yang terdesentralisasi bisa melindungi privasi pengguna dan meningkatkan keamanan data. +summaryPoint3: Token dan NFT menciptakan cara baru dalam memonetisasi konten. +--- + +Jaringan sosial memainkan peran sangat penting dalam komunikasi dan interaksi kita sehari-hari. Namun, kontrol terpusat pada platform-platform ini telah menciptakan banyak masalah: pelanggaran data, gangguan server, pemblokiran, penyensoran, dan pelanggaran privasi adalah beberapa kompromi yang harus dibuat saat menggunakan media sosial. Untuk mengatasi masalah-masalah ini, para pengembang sedang membangun jaringan media sosial di Ethereum. Jaringan media sosial terdesentralisasi dapat mengatasi banyak masalah dari platform jaringan media sosial tradisional dan meningkatkan pengalaman pengguna secara keseluruhan. + +## Apa itu jaringan media sosial desentralisasi? {#what-are-decentralized-social-networks} + +Jaringan media sosial terdesentralisasi adalah platform berbasis rantai blok yang memungkinkan pengguna untuk bertukar informasi serta mempublikasikan dan mendistribusikan konten kepada audiens. Karena aplikasi-aplikasi ini berjalan di atas rantai blok, mereka mampu menjadi terdesentralisasi dan tahan terhadap sensor dan kendali yang tidak semestinya. + +Banyak jaringan media sosial terdesentralisasi ada sebagai alternatif untuk layanan media sosial yang sudah mapan, seperti Facebook, LinkedIn, Twitter, dan Medium. Namun, jaringan media sosial berbasis rantai blok memiliki sejumlah fitur yang membuatnya lebih unggul dari platform media sosial tradisional. + +### Bagaimana Jejaring Media Sosial Terdesentralisasi Bekerja? {#decentralized-social-networks-overview} + +Jaringan media sosial terdesentralisasi adalah kelas dari [aplikasi terdesentralisasi (dapps)](/dapps/)—aplikasi yang ditenagai oleh [kontrak pintar](/developers/docs/smart-contracts/) yang dideploy di rantai blok. Kode kontrak berfungsi sebagai layanan sistem pendukung jaringan untuk aplikasi-aplikasi ini dan mendefinisikan logika bisnis. + +Platform media sosial tradisional mengandalkan basis data untuk menyimpan informasi pengguna, kode program, dan bentuk data lainnya. Namun, hal ini menyebabkan satu titik kelemahan dan menciptakan risiko yang berbahaya. Sebagai contoh, server Facebook mengalami masalah dan [berhenti beroperasi selama beberapa jam](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact) tahun lalu, memutus akses pengguna ke platform tersebut. + +Jaringan sosial terdesentralisasi ada di dalam jaringan peer-to-peer yang terdiri dari ribuan node di seluruh dunia. Meskipun beberapa node mengalami kegagalan, jaringan akan tetap berjalan tanpa henti, menjadikan aplikasi tahan terhadap kegagalan dan gangguan. + +Dengan menggunakan sistem penyimpanan terdesentralisasi seperti [InterPlanetary File System (IPFS)](https://ipfs.io/), jaringan sosial yang dibangun di atas Ethereum dapat melindungi informasi pengguna dari eksploitasi dan penggunaan jahat. Tidak ada yang akan menjual informasi pribadi Anda kepada pengiklan, dan peretas juga tidak akan dapat mencuri rincian rahasia Anda. + +Banyak platform sosial berbasis rantai blok memiliki token asli yang menggerakkan monetisasi dalam ketiadaan pendapatan dari iklan. Pengguna dapat membeli token ini untuk mengakses fitur-fitur tertentu, melakukan pembelian dalam aplikasi, atau memberikan tip kepada pembuat konten favorit mereka. + +## Berikut adalah beberapa manfaat dari jejaring sosial terdesentralisasi {#benefits} + +1. Jejaring sosial terdesentralisasi adalah tahan sensor dan terbuka bagi semua orang. Ini berarti pengguna tidak dapat dilarang, dihilangkan dari platform, atau dibatasi secara sewenang-wenang. + +2. Jejaring sosial terdesentralisasi dibangun dengan ideal sumber terbuka dan membuat kode sumber aplikasi tersedia untuk inspeksi publik. Dengan menghilangkan implementasi algoritma yang tidak transparan yang umumnya ada dalam media sosial tradisional, jejaring sosial berbasis rantai blok dapat menyelaraskan kepentingan pengguna dan pembuat platform. + +3. Jejaring sosial terdesentralisasi mengeliminasi peran "perantara". Para pencipta konten memiliki kepemilikan langsung atas kontennya, dan mereka berinteraksi langsung dengan pengikut, penggemar, pembeli, dan pihak lainnya, hanya melalui kontrak pintar sebagai perantara. + +4. Karena aplikasi terdesentralisasi (dapps) berjalan dalam jaringan Ethereum, yang tersedia secara global dalam jaringan simpul peer-to-peer, server jejaring sosial terdesentralisasi lebih jarang mati. + +5. Layanan jejaring media sosial terdesentralisasi menawarkan kerangka monetisasi yang lebih untuk pembuat konten, seperti token yang tidak dapat dipertukarkan (NFTs), pembayaran kripto dalam aplikasi dll. + +6. Jejaring media sosial terdesentralisasi memberi penggunanya privasi dan anonimitas yang ketat. Misalnya, seseorang bisa masuk dalam jaringan media sosial berbasis Ethereum menggunakan sebuah profil ENS atau dompet, tanpa harus menggunakan data pribadi teridentifikasi (PII), seperti nama atau alamat email dll. + +7. Jejaring media sosial terdesentralisasi menggunakan penyimpanan terdesentralisasi, bukan database terpusat, sehingga sangat bagus buat keamanan data pengguna. + +## Jaringan media sosial terdesentralisasi di Ethereum {#ethereum-social-networks} + +Jaringan Ethereum adalah jaringan yang disukai pengembang membuat media sosial terdesentralisasi karena popularitas tokennya (ERC-20/ERC-721) dan banyaknya penggunanya. Berikut contoh beberapa jejaring sosial berbasis Ethereum: + +### Peepeth {#peepeth} + +[Peepeth](https://peepeth.com/) adalah platform mikroblogging yang serupa dengan Twitter. Layanan ini berjalan di rantai blok Ethereum dan menggunakan IPFS untuk mengelola data penggunanya. + +Pengguna bisa mengirimkan pesan pendek yang disebut "Peeps", yang tidak bisa dihapus atau diubah. Anda bisa mengumpulkan tips dari siapa pun di platform dalam Ether (ETH), tanpa harus keluar dari aplikasinya. + +### Mirror {#mirror} + +[Mirror](https://mirror.xyz/) adalah layanan penulisan berbasis web3 yang ditujukan untuk terdesentralisasi dan dikelola penggunanya. Pengguna bisa membaca dan menulis dengan gratis di Mirror, hanya dengan menghubungkan dompet mereka. Pengguna juga bisa mengumpulkan tulisan dan berlangganan kepala penulis favaorit mereka. + +Tulisan yang diunggah di Mirror akan permamen dan disimpan di Arweave, layanan storage terdesentralisasi, dan bisa dicetak sebagai koleksi [token yang tidak dapat dipertukarkan (NFTs)](/nft/) yang disebut NFT berbasis Tulisan. Penulis bisa membuat NFT berbasis Tulisan dengan gratis sepenuhnya, dan koleksi akan dicetak di jaringan Ethereum L2 - yang membuat transksinya murah, cepat, dan mudah digunakan. + +### MINDS {#minds} + +[MINDS](https://www.minds.com/) adalah salah satu jejaring sosial terdesentralisasi yang paling banyak digunakan. Layanan ini seperti Facebook dan sudah meraup jutaan pengguna. + +Pengguna menggunakan token ERC-20 bawaan dari layanan ini yang disebut $MIND untuk membayar hal-hal yang diperlukan. Pengguna juga bisa mendapatkan token $MIND dengan mengunggah konten populer, berkontribusi dalam ekosistem, atau merekomendasikan layanan ini kepada temannya. + +## Jejaring Sosial Web2 di Ethereum {#web2-social-networks-and-ethereum} + +Jejaring sosial berbasis [Web3](/web3/) bukan hanya berusaha menggabungkan teknologi rantai blok ke dalam media sosial. Banyak layanan yang terpusat juga berencana menggabungkan Ethereum ke dalam infrastruktur mereka: + +### Reddit {#reddit} + +Reddit disebut [punya Community Points](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-reportedly-tokenize-karma-points-and-onboard-500m-new-users), yang menggunakan [standar token ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/) dan bisa diperoleh penggunanya dengan mengunggah konten berkualitas dan berkontribusi dalam komunitas daringnya (subreddits). Anda dapat menukarkan token ini di dalam subreddit [untuk mendapatkan hak istimewa dan fasilitas eksklusif](https://www.reddit.com/community-points/). Untuk proyek ini, Reddit bekerjasama dengan Arbitrum, sebuah rollup [lapisan ke-2](/layer-2/) yang didesain untuk mengembangkan kemampuan transaksi di Ethereum. + +Proyek ini sudah berjalan, di ruang subreddit r/Mata Uang Kripto dan [token Community Points disebut dengan "Moons"](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki). Sesuai dengan deskripsi resminya, Moon disebut sebagai "imbalan bagi pengunggah, komentator, dan moderator untuk kontribusi mereka dalam subreddit." Karena token ini ada di rantai blok (pengguna menerimanya dalam dompet), mereka berhak dan bebas sehingga Reddit tidak bisa mengambil tokennya. + +Setelah menyelesaikan fase beta di jaringan percobaan Rinkeby, Reddit Community Points sekarang berada di [Arbitrum Nova](https://nova.arbitrum.io/), sebuah rantai blok yang menggabungkan sifat-sifat dari [rantai samping](/developers/docs/scaling/sidechains/) dan [rollup yang optimistis](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). Selain menggunakan Community Points untuk mendapatkan fitur spesial, pengguna juga bisa memperjualbelikannya ke dalam mata uang fiat di bursa perdagangan. Selain itu, jumlah Community Points yang dimilik pengguna juga menunjukkan seberapa besar pengaruh mereka dalam pengambilan kebijakan di komunitas. + +### Twitter {#twitter} + +Pada Januari 2021, Twitter Blue [mulai mendukung untuk NFT](https://mashable.com/article/twitter-blue-nft-profile-picture), pengguna boleh menghubungkan dompet mereka dan memasang NFT sebagai gambar profilnya. Saat artikel ini ditulis, perusahaan media sosial ini juga sudah [mengumumkan rencana](https://www.theverge.com/2021/8/16/22627435/twitter-bluesky-lead-jay-graber-decentralized-social-web) mereka untuk membuat jejaring sosial yang terdesentralisasi di masa depan. + +### Instagram {#instagram} + +Pada Mei 2022, [Instagram mengumumkan mendukung NFT](https://about.instagram.com/blog/announcements/instagram-digital-collectibles) di jaringan Ethereum dan Polygon. Pengguna bisa mengunggah NFT langsung di Instagram dengan cara menghubungkan dompet Ethereum mereka. + +## Contoh-contoh jejaring sosial terdesentralisasi {#use-decentralized-social-networks} + +- **[Status.im](https://status.im/)** - _Status adalah aplikasi pesan instan yang aman, sumber terbuka, menggunakan protokol peer-to-peer, dan enkripsi end-to-end untuk melindungi pesan dari pihak ketiga._ +- **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** - _Mirror adalah platform penerbitan terdesentralisasi milik pengguna yang dibangun di atas Ethereum bagi pengguna untuk melakukan crowdfunding ide, memonetisasi konten, dan membangun komunitas bernilai tinggi._ +- **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)** - _Lens Protocol adalah layanan social graph yang dapat disusun dan terdesentralisasi yang membantu kreator menguasai konten mereka, di manapun mereka berada selama ada di internet yang terdesentralisasi._ +- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** - _Farcaster adalah jejaring sosial yang cukup terdesentralisasi. Ini adalah protokol terbuka yang dapat mendukung banyak klien, sama seperti email._ + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +### Artikel {#articles} + +- [Mendesentralisasi media sosial: panduan tentang kumpulan sosial web3](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) - _Coinbase Ventures_ +- [Jejaring Sosial Adalah Peluang Desentralisasi Besar Berikutnya](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) — _Ben Goertzel_ +- [Web3 menjanjikan jejaring sosial yang terdesentralisasi dan didukung komunitas](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) — _Sumit Ghosh_ +- [Gambaran Lanskap Media Sosial Rantai Blok](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) — _Gemini Cryptopedia_ +- [Bagaimana Rantai Blok Dapat Menyelesaikan Masalah Privasi Media Sosial](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) — _Prableen Bajpai_ +- [Jaringan Media Sosial Akan Datang ke Rantai Blok](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) — _Emmanuel Awosika_ +- [Desentralisasi yang Cukup untuk Jaringan Media Sosial](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) — _Varun Srinivasan_ + +### Video {#videos} + +- [Pengertian Media Sosial Terdesentralisasi](https://www.youtube.com/watch?v=UdT2lpcGvcQ) — _Coinmarketcap_ +- [Rantai Blok DeSo Ingin Mendesentralisasi Media Sosial](https://www.youtube.com/watch?v=SG2HUiVp0rE) — _Bloomberg Technology_ +- [Masa Depan Media Sosial Terdesentralisasi dengan Balaji Srinivasan, Vitalik Buterin, Juan Benet](https://www.youtube.com/watch?v=DTxE9KV3YrE) — _ETHGlobal_ + +### Komunitas {#communities} + +- [Status Server Discord](https://discord.com/invite/3Exux7Y) +- [Mirror Server Discord](https://discord.com/invite/txuCHcE8wV) +- [r/Mata Uang Kripto subreddit](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/) diff --git a/src/content/translations/id/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/id/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..89518706e5c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Teknologi validator terdistribusi +description: Teknologi validator terdistribusi memungkinkan operasi terdistribusi validator Ethereum oleh banyak pihak. +lang: id +--- + +# Teknologi validator terdistribusi {#distributed-validator-technology} + +Teknologi validator terdistribusi (DVT) adalah pendekatan terhadap keamanan validator yang menyebarkan manajemen kunci dan tanggung jawab penandatanganan ke berbagai pihak, untuk mengurangi titik kegagalan tunggal, dan meningkatkan ketangguhan validator. + +Hal ini dilakukan dengan **memisahkan kunci pribadi** yang digunakan untuk mengamankan validator **di banyak komputer** yang diorganisir ke dalam sebuah "kelompok". Manfaat dari hal ini adalah menyulitkan bagi Penyerang untuk mendapatkan akses ke kunci, karena kunci tersebut tidak disimpan secara lengkap di satu mesin saja. Ini juga memungkinkan beberapa simpul untuk offline, karena penandatanganan yang diperlukan dapat dilakukan oleh sebagian mesin di setiap kelompok. Ini mengurangi satu titik kegagalan dari jaringan dan membuat seluruh set validator lebih kuat. + +![Diagram yang menunjukkan bagaimana satu kunci validator dibagi menjadi beberapa bagian kunci dan didistribusikan ke beberapa simpul dengan komponen yang berbeda-beda.](./dvt-cluster.png) + +## Mengapa kita membutuhkan DVT? {#why-do-we-need-dvt} + +### Keamanan {#security} + +Validator menghasilkan dua pasangan Kunci Publik-Pribadi: kunci Validator untuk berpartisipasi dalam Konsensus dan kunci penarikan untuk mengakses dana. Sementara validator dapat mengamankan kunci penarikan di penyimpanan dingin, kunci pribadi validator harus daring 24/7. Jika kunci pribadi validator disusupi, penyerang dapat mengontrol validator, yang berpotensi menyebabkan pemotongan atau hilangnya ETH penaruh. DVT dapat membantu mengurangi risiko ini. Begini caranya: + +Dengan menggunakan DVT, penaruh dapat berpartisipasi dalam penaruhan sambil menyimpan kunci pribadi validator di penaruhan dingin. Ini dicapai dengan mengenkripsi kunci validator lengkap asli dan kemudian membaginya menjadi pembagian kunci. Pembagian kunci langsung daring dan didistribusikan ke beberapa simpul yang memungkinkan operasi validator terdistribusi. Ini dimungkinkan karena validator Ethereum menggunakan tanda tangan BLS yang bersifat aditif, artinya kunci lengkap dapat direkonstruksi dengan menjumlahkan bagian-bagian komponennya. Hal ini memungkinkan penaruh untuk menyimpan kunci validator 'master' asli lengkap dengan aman secara offline. + +### Tidak ada titik kegagalan tunggal {#no-single-point-of-failure} + +Ketika sebuah validator dibagi di antara beberapa operator dan mesin, validator tersebut dapat menahan kegagalan perangkat keras dan perangkat lunak individu tanpa menjadi offline. Risiko kegagalan juga dapat dikurangi dengan menggunakan beragam konfigurasi perangkat keras dan perangkat lunak di seluruh simpul dalam sebuah kelompok. Ketahanan ini tidak tersedia untuk konfigurasi validator simpul tunggal - ini berasal dari lapisan DVT. + +Jika salah satu komponen mesin dalam kelompok turun (misalnya, jika ada empat operator dalam kelompok validator dan satu menggunakan klien tertentu yang memiliki bug), yang lain memastikan bahwa validator terus berjalan. + +### Desentralisasi {#decentralization} + +Skenario ideal untuk Ethereum adalah memiliki validator yang dioperasikan secara independen sebanyak mungkin. Namun, beberapa penyedia penaruhan telah menjadi sangat populer dan menyumbang sebagian besar dari total ETH yang dipertaruhkan di jaringan. DVT dapat memungkinkan operator ini ada sambil mempertahankan desentralisasi taruhan. Ini karena kunci untuk setiap validator didistribusikan di banyak mesin dan akan membutuhkan kolusi yang jauh lebih besar bagi validator untuk berubah menjadi berbahaya. + +Tanpa DVT, lebih mudah bagi penyedia penaruhan untuk hanya mendukung satu atau dua konfigurasi klien untuk semua validator mereka, meningkatkan dampak bug klien. DVT dapat digunakan untuk menyebarkan risiko di beberapa konfigurasi klien dan perangkat keras yang berbeda, menciptakan ketahanan melalui keragaman. + +**DVT menawarkan manfaat berikut untuk Ethereum:** + +1. **Desentralisasi** konsensus bukti taruhan Ethereum +2. Memastikan **ketersediaan** jaringan +3. Menciptakan **toleransi kesalahan** validator +4. Operasi validator **dengan minimal kepercayaan** +5. **Risiko Pemotongan yang diminimalkan** dan waktu henti +6. **Meningkatkan keragaman** (klien, pusat data, lokasi, regulasi, dll.) +7. **Keamanan yang ditingkatkan** manajemen kunci validator + +## Bagaimana cara kerja DVT? {#how-does-dvt-work} + +Solusi DVT berisi komponen-komponen berikut: + +- **[Pembagian rahasia Shamir](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)** - Validator menggunakan [kunci BLS](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature). Masing-masing "pembagian kunci" BLS ("key shares") dapat digabungkan menjadi satu kunci agregat tunggal (tanda tangan). Di DVT, kunci pribadi untuk validator adalah tanda tangan BLS gabungan dari setiap operator di kelompok. +- **[Skema tanda tangan ambang batas](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)** - Menentukan jumlah pembagian kunci individu yang diperlukan untuk tugas penandatanganan, misalnya, 3 dari 4. +- **[Generasi kunci terdistribusi (DKG)](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)** - Proses kriptografi yang menghasilkan pembagian kunci dan digunakan untuk mendistribusikan pembagian kunci validator yang ada atau baru ke simpul dalam sebuah kelompok. +- **[Multiparty computation (MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)** - Kunci validator lengkap dibuat secara rahasia menggunakan komputasi multipihak. Kunci lengkap tidak pernah diketahui oleh operator individu mana pun — mereka hanya pernah tahu bagian mereka sendiri ("bagian" mereka). +- **Protokol konsensus** - Protokol konsensus memilih satu simpul untuk menjadi pengusul blok. Mereka berbagi blok dengan simpul lain dalam kelompok, yang menambahkan pembagian kunci mereka ke tanda tangan agregat. Ketika cukup banyak pembagian kunci yang telah dikumpulkan, blok tersebut diusulkan di Ethereum. + +Validator terdistribusi memiliki toleransi kesalahan bawaan dan dapat terus berjalan bahkan jika beberapa simpul individu offline. Ini berarti bahwa kelompok tangguh meskipun beberapa simpul di dalamnya ternyata jahat atau malas. + +## Kasus penggunaan DVT {#dvt-use-cases} + +DVT memiliki implikasi signifikan bagi industri penaruhan yang lebih luas: + +### Penaruh solo {#solo-stakers} + +DVT juga memungkinkan penaruhan non-kustodial dengan memungkinkan Anda mendistribusikan kunci validator ke seluruh simpul jarak jauh sambil tetap menjaga kunci sepenuhnya offline. Ini berarti penaruh di beranda tidak selalu perlu mengeluarkan biaya untuk perangkat keras, sementara mendistribusikan pembagian kunci dapat membantu memperkuat mereka dari potensi peretasan. + +### Staking as a service (SaaS) Pengaturan taruhan {#saas} + +Operator (seperti pool penaruhanl dan penaruh institusional) yang mengelola banyak validator dapat menggunakan DVT untuk mengurangi risiko mereka. Dengan mendistribusikan infrastruktur, mereka bisa menambahkan redudansi pada operasional mereka dan mendiversifikasi jenis perangkat keras yang digunakan. + +DVT berbagi tanggung jawab untuk manajemen kunci di berbagai simpul, yang berarti beberapa biaya operasional juga dapat dibagi. DVT juga dapat mengurangi risiko operasional dan biaya asuransi bagi penyedia penaruhan. + +### Staking pools {#staking-pools} + +Karena pengaturan validator standar, pool penaruhan dan penyedia penaruhan likuid dipaksa untuk memiliki tingkat kepercayaan operator tunggal yang berbeda-beda karena keuntungan dan kerugian disosialisasikan di seluruh pool. Mereka juga bergantung pada operator untuk melindungi kunci penandatanganan, karena hingga saat ini, tidak ada pilihan lain bagi mereka. + +Meskipun biasanya upaya dilakukan untuk menyebarkan risiko dengan mendistribusikan taruhan ke berbagai operator, setiap operator masih mengelola taruhan yang signifikan secara independen. Mengandalkan satu operator memiliki risiko yang sangat besar jika operator tersebut berkinerja buruk, mengalami downtime, mengalami gangguan, atau bertindak secara jahat. + +Dengan memanfaatkan DVT, kepercayaan yang dibutuhkan dari operator berkurang secara signifikan. **Pool dapat memungkinkan operator memegang penaruhan tanpa perlu menjaga kunci validator** (karena hanya pembagian kunci yang digunakan). Ini juga memungkinkan penaruhan yang dikelola dapat didistribusikan di antara lebih banyak operator (misalnya, daripada memiliki satu operator yang mengelola 1000 validator, DVT memungkinkan validator tersebut dijalankan secara kolektif oleh beberapa operator). Konfigurasi operator yang beragam akan memastikan bahwa jika salah satu operator mengalami masalah, operator lain masih dapat memberikan kesaksian. Ini karena kunci untuk setiap validator didistribusikan di banyak mesin dan akan membutuhkan kolusi yang jauh lebih besar bagi validator untuk berubah menjadi jahat. + +Manfaat lain dari meminimalkan kepercayaan pada satu operator adalah bahwa pool penaruhan dapat memungkinkan partisipasi operator yang lebih terbuka dan tanpa izin. Dengan melakukannya, layanan dapat mengurangi risiko mereka dan mendukung desentralisasi Ethereum dengan menggunakan kumpulan operator yang disusun dan tanpa izin, misalnya, dengan menggabungkan penaruh di beranda atau yang lebih kecil dengan yang lebih besar. + +## Kekurangan potensial penggunaan DVT {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **Komponen tambahan** - memperkenalkan sebuah simpul DVT menambahkan bagian lain yang mungkin bisa mengalami kerusakan atau rentan. Salah satu cara untuk mengurangi dampak ini adalah dengan berupaya memiliki beberapa implementasi dari simpul DVT, yang berarti memiliki beberapa klien DVT (mirip dengan adanya beberapa klien untuk lapisan konsensus dan eksekusi). +- **Biaya operasional** - karena DVT mendistribusikan validator di antara beberapa pihak, diperlukan lebih banyak simpul untuk operasi daripada hanya satu simpul, yang mengakibatkan peningkatan biaya operasional. +- **Potensi peningkatan keterlambatan** - karena DVT menggunakan protokol konsensus untuk mencapai kesepakatan antara beberapa simpul yang mengoperasikan validator, ini berpotensi memperkenalkan peningkatan keterlambatan. + +## Bacaan Lebih Lanjut {#further-reading} + +- [Spesifikasi validator terdistribusi Ethereum (tingkat tinggi)](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [Spesifikasi teknis validator terdistribusi Ethereum](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [Aplikasi demonstrasi pembagian rahasia Shamir](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/id/staking/pools/index.md b/src/content/translations/id/staking/pools/index.md new file mode 100644 index 00000000000..80ce8ccba6a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/staking/pools/index.md @@ -0,0 +1,85 @@ +--- +title: Penaruhan dari pengumpulan +description: Gambaran umum mengenai bagaimana cara memulai penaruhan untuk ETH dikumpulkan +lang: id +template: staking +emoji: ":money_with_wings:" +image: ../../../../../assets/staking/leslie-pool.png +alt: Leslie si Badak sedang berenang di kolam. +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - Pasang taruhan dan dapatkan hadiah sejumlah berapa pun ETH dengan bergabung dalam tim dengan yang lain + - Lewati bagian yang susah dan percayakan kegiatan validator pada pihak ketiga + - Pegang penaruhan token di dompet Anda sendiri +--- + +## Apa itu pool penaruhan? {#what-are-staking-pools} + +Pool penaruhan adalah pendekatan kolaboratif yang memungkinkan banyak orang dengan jumlah ETH yang lebih kecil untuk mendapatkan 32 ETH yang diperlukan untuk mengaktifkan satu set kunci validator. Fungsionalitas pooling tidak didukung secara asli dalam protokol, sehingga solusi-solusi dibangun secara terpisah untuk mengatasi kebutuhan ini. + +Beberapa pool beroperasi menggunakan kontrak pintar, di mana dana dapat disimpan ke dalam kontrak, yang mengelola dan melacak taruhan Anda dengan aman, dan mengeluarkan token yang mewakili nilai tersebut. Pool lain mungkin tidak melibatkan kontrak pintar dan justru diatasi di luar rantai. + +## Mengapa melakukan taruhan dengan pool? {#why-stake-with-a-pool} + +Selain manfaat yang kami sebutkan dalam [pengantar tentang penaruhan](/staking/), melakukan penaruhan dengan pool memiliki sejumlah manfaat yang berbeda. + + + + + + + + + +## Apa yang perlu ditentukan {#what-to-consider} + +Pooled atau penaruhan yang didelegasikan tidak didukung oleh protokol Ethereum, tetapi mengingat permintaan pengguna untuk mempertaruhkan kurang dari 32 ETH, semakin banyak solusi yang dibuat untuk melayani permintaan ini. + +Setiap pool dan pearngkat atau kontrak pintar yang mereka gunakan telah dibangun oleh tim yang berbeda, dan masing-masing memiliki keuntungan dan risiko. Pool memungkinkan pengguna menukarkan ETH mereka dengan token yang mewakili ETH yang telah ditaruhkan. Token ini berguna karena memungkinkan pengguna untuk menukar sejumlah ETH dengan jumlah yang setara dengan token hasil yang menghasilkan imbal hasil dari imbalan penaruhan yang diterapkan pada ETH yang ditaruhkan (dan sebaliknya) pada bursa terpusat meskipun ETH yang sebenarnya tetap ditaruhkan pada lapisan konsensus. Ini berarti pertukaran bolak-balik dari produk ETH yang ditaruhkan yang menghasilkan hasil dan "ETH mentah" cepat, mudah, dan tidak hanya tersedia dalam kelipatan 32 ETH. + +Namun, token ETH yang dipertaruhkan ini cenderung menciptakan perilaku seperti kartel di mana sejumlah besar ETH yang dipertaruhkan berakhir di bawah kendali beberapa organisasi terpusat daripada tersebar di banyak individu independen. Hal ini menciptakan kondisi untuk sensor atau ekstraksi nilai. Standar emas untuk penaruhan seharusnya selalu individu menjalankan validator di perangkat keras mereka sendiri jika memungkinkan. + +[Lebih lanjut tentang risiko token penaruhan](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd). + +Indikator atribut digunakan di bawah ini untuk menandakan kekuatan atau kelemahan yang mencolok yang mungkin dimiliki oleh pool penaruhan yang terdaftar. Gunakan bagian ini sebagai referensi untuk bagaimana kami mendefinisikan atribut ini ketika Anda memilih pool untuk bergabung. + + + +## Eksplorasi pool penaruhan {#explore-staking-pools} + +Terdapat berbagai pilihan yang tersedia untuk membantu Anda dengan pengaturan Anda. Gunakan petunjuk di atas untuk membantu Anda memandu melalui perangkat di bawah ini. + + + + + +Harap perhatikan pentingnya memilih layanan yang serius mengenai [diversitas klien](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), karena ini meningkatkan keamanan jaringan dan membatasi risiko Anda. Layanan-layanan yang memiliki bukti pembatasan penggunaan mayoritas klien ditandai dengan "diversitas klien eksekusi" dan "diversitas klien konsensus." + +Punya saran untuk alat penaruhan yang kami lewatkan? Lihat [kebijakan daftar produk](/contributing/adding-staking-products/) kami untuk melihat apakah cocok, dan untuk mengirimkannya untuk ditinjau. + +## Pertanyaan yang sering diajukan {#faq} + + +Biasanya token penaruhan ERC-20 dikeluarkan untuk para penaruh yang mewakili nilai ETH yang mereka pertaruhkan ditambah hadiah. Perlu diingat bahwa berbagai pool akan mendistribusikan imbalan penaruhan kepada pengguna mereka melalui metode yang sedikit berbeda, tetapi tema umum ini tetap sama. + + + +Sekarang juga! Peningkatan jaringan Shanghai/Capella terjadi pada April 2023 dan memperkenalkan penarikan penaruhan. Akun validator yang mendukung pool penaruhan sekarang memiliki kemampuan untuk keluar dan menarik ETH ke alamat penarikan yang ditentukan. Ini memungkinkan Anda untuk menebus bagian Anda dari taruhan menjadi ETH yang mendasarinya. Periksa dengan penyedia Anda untuk melihat bagaimana mereka mendukung fungsionalitas ini. + +Sebagai alternatif, pool yang menggunakan token penaruhan ERC-20 memungkinkan pengguna untuk memperdagangkan token ini di pasar terbuka, sehingga Anda dapat menjual posisi penaruhan Anda, secara efektif "menarik diri" tanpa benar-benar menghapus ETH dari kontrak penaruhan. + +Lebih lanjut tentang penarikan penaruhan + + + +Terdapat banyak kesamaan antara pilihan pooled penaruhan ini dengan bursa terpusat, seperti kemampuan untuk melakukan penaruhan dengan jumlah ETH yang kecil dan menggabungkannya bersama untuk mengaktifkan validator. + +Tidak seperti bursa terpusat, banyak opsi penaruhan gabungan lainnya menggunakan kontrak pintar dan/atau token penaruhan, yang biasanya berupa token ERC-20 yang dapat disimpan di dompet Anda sendiri, dan dibeli atau dijual seperti token lainnya. Hal ini memberikan lapisan kedaulatan dan keamanan dengan memberikan Anda kendali atas token Anda, tetapi tetap tidak memberikan Anda kendali langsung atas klien validator yang membuktikan tanda tangan atas nama Anda di latar belakang. + +Beberapa pilihan pooling lebih terdesentralisasi daripada yang lain dalam hal simpul yang mendukungnya. Untuk mendorong kesehatan dan desentralisasi jaringan, para penaruh selalu didorong untuk memilih layanan pooling yang memungkinkan set kelompok simpul operator yang terdesentralisasi dan tanpa izin. + + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [Penruhan dengan Rocket Pool - Ikhtisar Penaruhan](https://docs.rocketpool.net/guides/staking/overview.html) - _Dokumentasi RocketPool_ +- [Penaruhan Ethereum dengan Lido](https://help.lido.fi/en/collections/2947324-staking-ethereum-with-lido) - _Dokumentasi bantuan Lido_ diff --git a/src/content/translations/id/staking/saas/index.md b/src/content/translations/id/staking/saas/index.md new file mode 100644 index 00000000000..0e11969ab71 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/staking/saas/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Penaruhan sebagai layanan +description: Gambaran umum mengenai bagaimana cara memulai staking untuk pooled ETH +lang: id +template: staking +emoji: ":money_with_wings:" +image: ../../../../../assets/staking/leslie-saas.png +alt: Leslie si badak mengapung di awan. +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - Operator simpul pihak ketiga menangani operasi dari klien validator Anda + - Pilihan yang bagus bagi siapa pun yang memiliki 32 ETH dan tidak merasa nyaman menghadapi kompleksitas teknis dalam menjalankan simpul + - Mengurangi kepercayaan, dan tetap memegang kendali kunci penarikan Anda +--- + +## Apa yang dimaksud dengan penaruhan sebagai layanan? {#what-is-staking-as-a-service} + +Penaruhan sebagai layanan ("SaaS") merupakan kategori layanan penguncian di mana Anda menyetor sendiri 32 ETH untuk validator, tetapi menugaskan operasi simpul kepada operator pihak ketiga. Proses ini biasanya melibatkan panduan dalam pengaturan awal, termasuk pembuatan kunci dan setoran, kemudian menampilkan kunci tanda tangan Anda ke operator. Ini memungkinkan layanan tersebut menggunakan validator Anda atas nama Anda, biasanya dengan membayar biaya bulanan. + +## Mengapa melakukan taruhan dengan layanan? {#why-stake-with-a-service} + +Protokol Ethereum tidak secara asli mendukung delegasi taruhan, sehingga layanan-layanan ini dibangun untuk memenuhi permintaan tersebut. Jika Anda memiliki 32 ETH untuk taruhan, namun tidak merasa nyaman menghadapi perangkat keras, layanan SaaS memungkinkan Anda menugaskan bagian yang sulit sementara Anda mendapatkan imbalan blok asli. + + + + + + + + + +## Apa yang perlu ditentukan {#what-to-consider} + +Ada semakin banyak penyedia SaaS yang dapat membantu Anda melakukan taruhan ETH, tetapi setiap penyedia memiliki manfaat dan risikonya sendiri. Semua pilihan layanan SaaS memerlukan keyakinan tambahan dibandingkan dengan penaruhan di beranda. Opsi Saas mungkin memiliki kode tambahan yang melingkupi klien Ethereum yang tidak terbuka atau dapat diaudit. SaaS juga berdampak buruk pada desentralisasi jaringan. Tergantung pada pengaturan, Anda mungkin tidak mengendalikan validator Anda - operator dapat bertindak tidak jujur dengan menggunakan ETH Anda. + +Indikator atribut digunakan di bawah ini untuk menandakan kekuatan atau kelemahan yang mencolok yang mungkin dimiliki oleh penyedia SaaS yang terdaftar. Gunakan bagian ini sebagai referensi untuk bagaimana kami mendefinisikan atribut-atribut ini saat Anda memilih layanan untuk membantu perjalanan penaruhan Anda. + + + +## Eksplorasi penyedia layanan penaruhan {#saas-providers} + +Berikut adalah beberapa penyedia layanan SaaS yang tersedia. Gunakan indikator-indikator di atas untuk membantu memandu Anda melalui layanan-layanan ini + + + +#### Penyedia layanan SaaS + + + +Harap perhatikan pentingnya mendukung [diversitas klien](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) karena ini meningkatkan keamanan jaringan, dan membatasi risiko Anda. Layanan-layanan yang memiliki bukti pembatasan penggunaan mayoritas klien ditandai dengan "diversitas klien eksekusi" dan "diversitas klien konsensus." + +#### Pembangkit Kunci + + + +Punya saran untuk penyedia penaruhan sebagai layanan yang kami lewatkan? Lihat [kebijakan daftar produk](/contributing/adding-staking-products/) kami untuk melihat apakah cocok, dan untuk mengirimkannya untuk ditinjau. + +## Pertanyaan yang sering diajukan {#faq} + + +Perjanjian akan berbeda dari penyedia ke penyedia, tetapi umumnya Anda akan dipandu melalui pengaturan kunci tanda tangan yang Anda butuhkan (satu per 32 ETH), dan mengunggahnya ke penyedia Anda agar mereka dapat memvalidasi atas nama Anda. Kunci tanda tangan sendiri tidak memberikan kemampuan untuk menarik, mentransfer, atau menghabiskan dana Anda. Namun, kunci tanda tangan juga memberikan kemampuan untuk memberikan suara terhadap konsensus, yang jika tidak dilakukan dengan benar dapat mengakibatkan hukuman offline atau pemotongan. + + + +Ya. Setiap akun terdiri dari kunci BLS untuk tanda tangan dan kunci BLS untuk penarikan. Agar seorang validator dapat memberikan tanda tangan atas keadaan jaringan, berpartisipasi dalam komite sinkronisasi, dan mengajukan blok, kunci tanda tangan harus mudah diakses oleh klien validator. Kunci-kunci ini harus terhubung ke internet dalam bentuk tertentu, dan oleh karena itu secara inheren dianggap sebagai kunci "panas" (hot keys). Ini merupakan persyaratan agar validator Anda dapat memberikan tanda tangan, dan oleh karena itu kunci yang digunakan untuk mentransfer atau menarik dana dipisahkan karena alasan keamanan. + +Kunci penarikan BLS digunakan untuk menandatangani pesan satu kali yang menyatakan akun lapisan eksekusi mana yang harus menerima imbalan penaruhan dan dana yang ditarik. Setelah pesan ini disiarkan, kunci penarikan BLS tidak lagi diperlukan. Sebagai gantinya, kendali atas dana yang ditarik secara permanen didelegasikan ke alamat yang Anda berikan. Hal ini memungkinkan Anda untuk mengatur alamat penarikan yang diamankan melalui penyimpanan dingin (cold storage) milik Anda sendiri, meminimalkan risiko terhadap dana validator Anda, bahkan jika orang lain mengontrol kunci tanda tangan validator Anda. + +Memperbarui kredensial penarikan adalah langkah yang diperlukan untuk mengaktifkan penarikan\*. Proses ini melibatkan pembuatan kunci penarikan dengan menggunakan frase benih mnemonik Anda. + +Pastikan Anda mencadangkan frase benih ini dengan aman, jika tidak Anda tidak akan dapat menghasilkan kunci penarikan Anda saat waktunya tiba. + +\*Penaruh yang telah menyediakan alamat penarikan pada saat deposit awal tidak perlu mengatur ini. Hubungi penyedia SaaS Anda untuk mendapatkan dukungan mengenai cara menyiapkan validator Anda. + + + +Penarikan penaruhan diimplementasikan dalam peningkatan Shanghai/Capella pada April 2023. Para penaruh perlu menyediakan alamat penarikan (jika tidak disediakan saat deposit awal), dan pembayaran imbalan akan mulai didistribusikan secara otomatis secara berkala setiap beberapa hari. + +Para validator juga dapat sepenuhnya keluar sebagai validator, yang akan membuka kunci saldo ETH mereka yang tersisa untuk penarikan. Akun yang telah menyediakan alamat penarikan eksekusi dan menyelesaikan proses keluar akan menerima seluruh saldo mereka ke alamat penarikan yang disediakan selama sweep validator berikutnya. + +Lebih lanjut tentang penarikan penaruhan + + + +Dengan menggunakan penyedia SaaS, Anda mempercayakan operasi simpul Anda kepada pihak lain. Ini membawa risiko kinerja simpul yang buruk, yang tidak berada dalam kendali Anda. Jika validator Anda terkena pemotongan, saldo validator Anda akan dikenai hukuman dan secara paksa dihapus dari pool validator. + +Setelah selesai proses pemotongan hadiah/keluar, dana tersebut akan ditransfer ke alamat penarikan yang ditetapkan untuk validator tersebut. Ini memerlukan menyediakan alamat penarikan untuk diaktifkan. Alamat penarikan mungkin telah disediakan saat deposit awal. Jika tidak, kunci penarikan validator harus digunakan untuk menandatangani pesan yang menyatakan alamat penarikan. Jika tidak ada alamat penarikan yang disediakan, dana akan tetap terkunci sampai alamat penarikan diberikan. + +Hubungi penyedia SaaS secara individu untuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang jaminan atau opsi asuransi, dan petunjuk tentang cara menyediakan alamat penarikan. Jika Anda lebih suka memiliki kendali penuh atas pengaturan validator Anda, pelajari lebih lanjut tentang cara melakukan taruhan solo untuk ETH. + + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [Menilai Layanan Penaruhan](https://www.attestant.io/posts/evaluating-staking-services/) - _Jim McDonald 2020_ diff --git a/src/content/translations/id/staking/solo/index.md b/src/content/translations/id/staking/solo/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d94ff3355cf --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/staking/solo/index.md @@ -0,0 +1,204 @@ +--- +title: Lakukan taruhan solo untuk ETH Anda +description: Berikut adalah gambaran buat kamu cara memulai solo penaruhan ETH +lang: id +template: staking +emoji: ":money_with_wings:" +image: ../../../../../assets/staking/leslie-solo.png +alt: Leslie seekor badak dengan komputer chipnya sendiri. +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - Terima imbalan maksimum langsung dari protokol dengan menjaga validator Anda berfungsi dengan baik dan tetap daring + - Jalankan perangkat keras di beranda dan secara pribadi berkontribusi pada keamanan dan desentralisasi jaringan Ethereum + - Hapus kepercayaan, dan jangan pernah menyerahkan kendali atas kunci dana Anda +--- + +## Apa yang dimaksud solo penaruhan? {#what-is-solo-staking} + +Solo penaruhan adalah tindakan [menjalankan simpul Ethereum](/run-a-node/) yang terhubung ke internet dan mendepositkan 32 ETH untuk mengaktifkan [validator](#faq), memberi Anda kemampuan untuk berpartisipasi secara langsung dalam konsensus jaringan. + +**Solo penaruhan meningkatkan desentralisasi jaringan Ethereum**, menjadikan Ethereum lebih tahan sensor dan tangguh terhadap serangan. Metode penaruhan lain mungkin tidak membantu jaringan dengan cara yang sama. Penaruhan solo adalah pilihan staking terbaik untuk mengamankan Ethereum. + +Sebuah simpul Ethereum terdiri dari klien lapisan eksekusi (EL) dan juga klien lapisan konsensus (CL). Klien-klien ini adalah perangkat lunak yang bekerja bersama, bersama dengan seperangkat kunci tanda tangan yang sah, untuk memverifikasi transaksi dan blok, memberikan kesaksian terhadap kepala rantai yang benar, menggabungkan kesaksian, dan mengajukan blok. + +Para penaruh solo bertanggung jawab atas mengoperasikan perangkat keras yang diperlukan untuk menjalankan klien-klien ini. Sangat disarankan untuk menggunakan mesin khusus untuk ini yang Anda operasikan dari beranda - ini sangat bermanfaat untuk kesehatan jaringan. + +Seorang penaruh solo menerima imbalan langsung dari protokol karena menjaga validator mereka berfungsi dengan baik dan tetap daring. + +## Mengapa taruhan solo? {#why-stake-solo} + +Penaruhan solo membawa tanggung jawab lebih besar tetapi memberikan Anda kendali maksimal atas dana dan pengaturan penaruhan Anda. + + + + + + + +## Pertimbangan sebelum melakukan penaruhan solo {#considerations-before-staking-solo} + +Seberapa pun kita berharap bahwa penaruhan solo dapat diakses dan bebas risiko bagi semua orang, kenyataannya tidak demikian. Ada beberapa pertimbangan praktis dan serius yang perlu diingat sebelum memutuskan untuk melakukan taruhan solo pada ETH Anda. + + + +Ketika mengoperasikan simpul Anda sendiri, Anda sebaiknya menghabiskan waktu untuk mempelajari cara menggunakan perangkat lunak yang telah Anda pilih. Hal ini melibatkan membaca dokumentasi yang relevan dan memperhatikan saluran komunikasi tim pengembang tersebut. + +Semakin Anda memahami tentang perangkat lunak yang Anda jalankan dan bagaimana bukti penaruhan bekerja, semakin minim risikonya sebagai penaruh, dan semakin mudah memperbaiki masalah yang mungkin muncul sepanjang jalan sebagai operator simpul. + + + +Pengaturan simpul memerlukan tingkat kenyamanan yang wajar saat bekerja dengan komputer, meskipun perangkat baru membuat ini menjadi lebih mudah seiring berjalannya waktu. Memahami antarmuka baris perintah bermanfaat, tetapi tidak lagi mutlak diperlukan. + +Ini juga memerlukan pengaturan perangkat keras yang sangat dasar, dan pemahaman tentang spesifikasi minimum yang direkomendasikan. + + + +Sama seperti kunci pribadi yang mengamankan alamat Ethereum Anda, Anda perlu menghasilkan kunci-kunci khusus untuk validator Anda. Anda harus memahami bagaimana cara menjaga frasa benih atau kunci pribadi tetap aman dan terlindungi.{' '} + +Keamanan Ethereum dan pencegahan penipuan + + + +Perangkat keras kadang-kadang mengalami kegagalan, koneksi jaringan terputus, dan perangkat lunak klien kadang-kadang perlu ditingkatkan. Pemeliharaan simpul tidak terhindarkan dan kadang-kadang akan memerlukan perhatian Anda. Anda akan ingin memastikan Anda tetap sadar akan semua peningkatan jaringan yang diantisipasi, atau peningkatan klien penting lainnya. + + + +Imbalan Anda sebanding dengan waktu validator Anda daring dan memberikan pembuktian dengan benar. Waktu tidak aktif menimbulkan hukuman sebanding dengan berapa banyak validator lain yang sedang offline pada saat yang sama, tetapi tidak mengakibatkan pemotongan. Lebar pita juga penting, karena imbalan dikurangi untuk pembuktian yang tidak diterima tepat waktu. Persyaratan akan bervariasi, tetapi disarankan memiliki setidaknya kecepatan unggah dan unduh 10 Mb/dtk. + + + +Berbeda dari hukuman ketidakaktifan karena offline, pemotongan merupakan hukuman yang jauh lebih serius yang diberikan untuk pelanggaran yang bersifat jahat. Dengan menjalankan klien minoritas dengan kunci Anda dimuat hanya pada satu mesin pada satu waktu, risiko pemotongan slashed Anda diminimalkan. Dengan demikian, semua staker harus menyadari risiko pemotongan. + + Lebih lanjut tentang pemotongan dan siklus validator + + + + + +## Cara kerjanya {#how-it-works} + + + +Saat aktif, Anda akan mendapatkan rewards ETH, yang akan secara berkala disetor ke alamat penarikan Anda. + +Jika diinginkan, Anda dapat keluar sebagai validator yang menghilangkan keharusan untuk daring, dan menghentikan segala hadiah lebih lanjut. Saldo Anda yang tersisa akan ditarik ke alamat penarikan yang Anda tentukan saat pengaturan. + +[Lebih lanjut tentang penarikan penaruhan](/staking/withdrawals/) + +## Mulai di Landasan Peluncuran Penaruhan {#get-started-on-the-staking-launchpad} + +Landasan Peluncuran Penaruhan adalah aplikasi sumber terbuka yang akan membantu Anda menjadi seorang penaruh. Aplikasi ini akan membimbing Anda dalam memilih klien, menghasilkan kunci Anda, dan mendepositkan ETH Anda ke kontrak deposit penaruhan. Daftar periksa disediakan untuk memastikan Anda telah mencakup semua yang diperlukan untuk mengatur validator dengan aman. + + + +## Apa yang perlu dipertimbangkan dalam perangkat pengaturan simpul dan klien {#node-tool-considerations} + +Ada sejumlah perangkat dan layanan yang semakin banyak membantu Anda untuk melakukan taruhan solo ETH, tetapi masing-masing memiliki risiko dan manfaat yang berbeda. + +Indikator atribut digunakan di bawah ini untuk menandakan kekuatan atau kelemahan yang signifikan yang mungkin dimiliki oleh perangkat penaruhan yang terdaftar. Gunakan bagian ini sebagai referensi untuk cara kami mendefinisikan atribut-atribut ini saat Anda memilih perangkat membantu perjalanan penaruhan Anda. + + + +## Jelajahi perangkat pengaturan simpul dan klien {#node-and-client-tools} + +Terdapat berbagai pilihan yang tersedia untuk membantu Anda dengan pengaturan Anda. Gunakan petunjuk di atas untuk membantu Anda memandu melalui perangkat di bawah ini. + + + +#### Perangkat simpul + + + +Harap perhatikan pentingnya memilih [klien minoritas](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) karena ini meningkatkan keamanan jaringan dan membatasi risiko Anda. Perangkat yang memungkinkan Anda mengatur klien minoritas ditandai sebagai "multi-klien." + +#### Pembangkit Kunci + +Perangkat ini dapat digunakan sebagai alternatif untuk [CLI Deposit Penaruhan](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) untuk membantu dalam pembuatan kunci. + + + +Punya saran untuk alat penaruhan yang kami lewatkan? Lihat [kebijakan daftar produk](/contributing/adding-staking-products/) kami untuk melihat apakah cocok, dan untuk mengirimkannya untuk ditinjau. + +## Jelajahi panduan penaruhan solo {#staking-guides} + + + +## Pertanyaan yang sering diajukan {#faq} + +Berikut adalah beberapa pertanyaan umum tentang penaruhan yang layak diketahui. + + + +Seorang validator adalah entitas virtual yang ada di Ethereum dan berpartisipasi dalam konsensus protokol Ethereum. Validator direpresentasikan oleh saldo, kunci publik, dan properti lainnya. Sebuah validator klien adalah perangkat lunak yang bertindak atas nama validator dengan menyimpan dan menggunakan kunci pribadinya. Satu klien validator tunggal dapat menyimpan banyak pasangan kunci, mengendalikan banyak validator. + + + + +Setiap pasangan kunci yang terkait dengan validator memerlukan persis 32 ETH untuk diaktifkan. Penambahan ETH lebih banyak ke satu set kunci tidak meningkatkan potensi imbalankarena setiap validator dibatasi oleh saldo efektif 32 ETH. Ini berarti bahwa penaruhan dilakukan dalam penambahan 32 ETH, masing-masing dengan set kunci dan saldo yang terpisah. + +Jangan meletakkan lebih dari 32 ETH untuk satu validator. Ini tidak akan meningkatkan imbalan Anda. Jika alamat penarikan telah diatur untuk validator, dana yang berlebihan di atas 32 ETH akan secara otomatis ditarik ke alamat ini selama pembersihan validator berikutnya. + +Jika penaruhan solo terlalu menantang bagi Anda, pertimbangkan untuk menggunakan penyedia staking-as-a-service, atau jika Anda memiliki kurang dari 32 ETH, lihatlah pool penaruhan. + + + +Mengalami kehilangan koneksi saat jaringan sedang berjalan dengan baik dan stabil TIDAK akan mengakibatkan pemotongan. Denda kecil akibat ketidakaktifan (inactivity penalties) dikenakan jika validator Anda tidak tersedia untuk mengesahkan dalam suatu jangka waktu tertentu (setiap 6,4 menit), namun ini sangat berbeda dengan pemotongan. Denda ini sedikit lebih rendah daripada imbalan yang akan Anda peroleh jika validator tersedia untuk mengesahkan, dan kerugian dapat dikembalikan dengan waktu daring yang sekitar sama lamanya. + +Perlu dicatat bahwa denda atas ketidakaktifan berbanding lurus dengan jumlah validator yang tidak aktif pada saat bersamaan. Dalam kasus di mana sebagian besar jaringan tidak aktif secara bersamaan, denda untuk masing-masing validator ini akan lebih besar daripada saat satu validator tidak tersedia. + +Dalam kasus ekstrem di mana jaringan berhenti untuk mengkonfirmasi hasil akhir akibat lebih dari sepertiga validator tidak aktif, pengguna ini akan mengalami apa yang dikenal sebagai kebocoran inaktivitas kuadratik, yang merupakan pengurasan eksponensial ETH dari akun validator yang tidak aktif. Ini memungkinkan jaringan untuk akhirnya pulih sendiri dengan membakar ETH dari validator yang tidak aktif hingga saldo mereka mencapai 16 ETH, pada saat itu mereka akan secara otomatis dikeluarkan dari kolam validator. Validator yang tetap daring akhirnya akan terdiri dari lebih dari 2/3 dari jaringan lagi, memenuhi supermayoritas yang diperlukan untuk sekali lagi mengesahkan rantai. + + + +Secara singkat, ini tidak dapat dijamin sepenuhnya, tetapi jika Anda bertindak dengan itikad baik, menjalankan klien minoritas, dan hanya menyimpan kunci tanda tangan Anda di satu mesin pada satu waktu, risiko terkena potongan hampir nol. + +Hanya ada beberapa cara khusus yang dapat menyebabkan seorang validator terkena potongan dan dikeluarkan dari jaringan. Pada saat penulisan ini, pemotongan yang terjadi secara eksklusif merupakan hasil dari pengaturan perangkat keras yang berlebihan di mana kunci tanda tangan disimpan di dua mesin terpisah sekaligus. Ini dapat secara tidak sengaja mengakibatkan suara ganda dari kunci Anda, yang merupakan pelanggaran yang dapat mengakibatkan pemotongan. + +Menjalankan klien supermayoritas (klien yang digunakan oleh lebih dari 2/3 jaringan) juga memiliki risiko potensial pemotongan jika klien ini memiliki bug yang mengakibatkan terjadinya garpu pada rantai. Hal ini dapat mengakibatkan garpu yang cacat dan kemudian di-finalisasi. Untuk kembali ke rantai yang dimaksud, diperlukan pengajuan surround vote dengan mencoba untuk mengembalikan blok yang telah di-finalisasi. Ini juga merupakan tindakan yang dapat menyebabkan pemotongan dan dapat dihindari dengan menjalankan klien minoritas. + +Bugs serupa dalam klien minoritas tidak akan pernah difinalisasi dan oleh karena itu tidak akan mengakibatkan suara perkeliling, dan hanya akan mengakibatkan hukuman ketidakaktifan, bukan pemotongan. + + + + + +Masing-masing klien dapat memiliki perbedaan sedikit dalam hal kinerja dan antarmuka pengguna, karena masing-masing dikembangkan oleh tim yang berbeda menggunakan berbagai bahasa pemrograman. Meskipun demikian, tidak ada yang dianggap sebagai "terbaik." Semua klien produksi adalah perangkat lunak yang sangat baik, yang semuanya melakukan fungsi inti yang sama untuk menyinkronkan dan berinteraksi dengan rantai blok. + +Karena semua klien produksi menyediakan fungsionalitas dasar yang sama, sebenarnya sangat penting bagi Anda untuk memilih klien minoritas, yang berarti klien mana pun yang TIDAK sedang digunakan oleh sebagian besar validator di jaringan. Hal ini mungkin terdengar kontraproduktif, tetapi menjalankan klien mayoritas atau supermayoritas meningkatkan risiko Anda terkena pemotongan jika terjadi bug pada klien tersebut. Menjalankan klien minoritas secara signifikan mengurangi risiko tersebut. + +Pelajari lebih lanjut mengenai mengapa keragaman klien sangat penting di sini + + + +Meskipun server pribadi virtual (VPS) dapat digunakan sebagai pengganti perangkat keras di beranda, akses fisik dan lokasi klien validator Anda memang penting. Solusi cloud terpusat seperti Amazon Web Services atau Digital Ocean memungkinkan kenyamanan tanpa harus mendapatkan dan mengoperasikan perangkat keras, dengan biaya sentralisasi jaringan. + +Semakin banyak klien validator yang berjalan pada satu solusi penyimpanan cloud terpusat, semakin berbahaya bagi pengguna-pengguna ini. Setiap kejadian yang membuat penyedia ini offline, baik itu oleh serangan, tuntutan regulasi, atau gangguan daya/internet, akan menyebabkan setiap klien validator yang bergantung pada server ini menjadi offline secara bersamaan. + +Denda ketidakhadiran secara online sebanding dengan berapa banyak orang lain yang tidak online pada saat yang sama. Menggunakan VPS secara besar-besaran meningkatkan risiko bahwa denda ketidakhadiran daring akan lebih parah, dan meningkatkan risiko bocornya kuadrat atau pemotongan jika pemadaman cukup besar. Untuk meminimalkan risiko Anda sendiri dan risiko bagi jaringan, pengguna sangat disarankan untuk mendapatkan dan mengoperasikan perangkat keras mereka sendiri. + + + + +Penarikan apa pun dari Rantai Suar memerlukan pengaturan kredensial penarikan. + +Pemegang staking baru mengatur ini pada saat pembuatan kunci dan deposit. Pemegang penaruhan yang sudah ada yang belum mengatur ini dapat meningkatkan kunci mereka untuk mendukung fungsionalitas ini. + +Setelah kredensial penarikan diatur, pembayaran imbalan (ETH yang terakumulasi di atas 32 awal) akan secara berkala didistribusikan ke alamat penarikan secara otomatis. + +Untuk membuka dan menerima seluruh saldo Anda kembali, Anda juga harus menyelesaikan proses keluar dari validator Anda. + +Lebih lanjut tentang penarikan penaruhan + + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [Masalah Keragaman Klien Ethereum](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) - _@emmanuelawosika 2022_ +- [Membantu Keragaman Klien](https://www.attestant.io/posts/helping-client-diversity/) - _Jim McDonald 2022_ +- [Klien keragaman pada Ethereum Lapisan konsensus](https://mirror.xyz/jmcook.eth/S7ONEka_0RgtKTZ3-dakPmAHQNPvuj15nh0YGKPFriA) - _jmcook.eth 2022_ +- [Caranya: Berbelanja Untuk Ethereum Validator Perangkat Keras](https://www.youtube.com/watch?v=C2wwu1IlhDc) - _EthStaker 2022_ +- [Langkah demi Langkah: Cara Bergabung dengan Jaringan Percobaan Ethereum 2.0](https://kb.beaconcha.in/guides/tutorial-eth2-multiclient) - _Butta_ +- [Tips Pencegahan Pemotongan Eth2](https://medium.com/prysmatic-labs/eth2-slashing-prevention-tips-f6faa5025f50) - _Raul Jordan 2020_ diff --git a/src/content/translations/id/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/id/staking/withdrawals/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6a573e4197b --- /dev/null +++ b/src/content/translations/id/staking/withdrawals/index.md @@ -0,0 +1,218 @@ +--- +title: Penarikan penaruhan +description: Halaman yang merangkum tentang penarikan tekan penaruhan, bagaimana cara kerjanya, dan apa yang harus dilakukan oleh staker untuk mendapatkan imbalan mereka +lang: id +template: staking +image: ../../../../../assets/staking/leslie-withdrawal.png +alt: Leslie si badak dengan imbalan penaruhannya +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - Peningkatan Shanghai/Capella memungkinkan penarikan penaruhan di Ethereum + - Operator validator harus menyediakan alamat penarikan untuk mengaktifkan + - Imbalan secara otomatis didistribusikan setiap beberapa hari + - Validator yang keluar sepenuhnya dari penaruhan akan menerima sisa saldo mereka +--- + + +Penarikan penaruhan diaktifkan dengan peningkatan Shanghai/Capella yang terjadi pada 12 April 2023. Lebih lanjut tentang Shanghai/Capella + + +**Penarikan penaruhan** mengacu pada transfer ETH dari akun validator pada lapisan konsensus Ethereum (Rantai Suar), ke lapisan eksekusi di mana itu dapat ditransaksikan. + +**Pembayaran imbalan atas saldo yang berlebih** dari 32 ETH akan otomatis dan secara teratur dikirim ke alamat penarikan yang terhubung ke setiap validator, begitu pengguna menyediakannya. Pengguna juga dapat **keluar dari penaruhan sepenuhnya**, membuka kunci saldo validator mereka secara penuh. + +## Imbalan penaruhan {#staking-rewards} + +Pembayaran imbalan secara otomatis diproses untuk akun validator yang aktif dengan saldo efektif maksimal 32 ETH. + +Saldo di atas 32 ETH yang diperoleh melalui imbalan tidak benar-benar berkontribusi pada pokok, atau meningkatkan bobot validator ini di jaringan, dan dengan demikian secara otomatis ditarik sebagai pembayaran hadiah setiap beberapa hari. Selain memberikan alamat penarikan satu kali, hadiah ini tidak memerlukan tindakan apa pun dari operator validator. Ini semua dimulai pada lapisan konsensus, sehingga tidak ada gas (biaya transaksi) yang diperlukan pada langkah apa pun. + +### Bagaimana kita sampai di sini? {#how-did-we-get-here} + +Selama beberapa tahun terakhir, Ethereum telah mengalami beberapa kali peningkatan jaringan yang beralih ke jaringan yang diamankan oleh ETH itu sendiri, alih-alih penambangan yang boros energi seperti sebelumnya. Berpartisipasi dalam konsensus di Ethereum sekarang dikenal sebagai "penaruhan", karena para peserta telah secara sukarela mengunci ETH, menempatkannya "dipertaruhkan" untuk kemampuan berpartisipasi dalam jaringan. Pengguna yang mengikuti peraturan akan diberi penghargaan, sementara upaya untuk berbuat curang dapat dikenai sanksi. + +Sejak peluncuran kontrak penaruhan deposit pada November 2020, beberapa perintis Ethereum yang berani telah secara sukarela mengunci dana untuk mengaktifkan "validator", akun khusus yang memiliki hak untuk secara resmi membuktikan dan mengusulkan blok, mengikuti aturan jaringan. + +Sebelum peningkatan Shanghai/Capella, Anda tidak dapat menggunakan atau mengakses ETH yang Anda penaruhan. Namun sekarang, Anda bisa memilih untuk menerima reward secara otomatis ke akun yang Anda pilih, dan Anda juga bisa menarik ETH yang Anda pertaruhkan kapan pun Anda mau. + +### Bagaimana saya mempersiapkan diri? {#how-do-i-prepare} + + + +### Pemberitahuan Penting {#important-notices} + +Memberikan alamat penarikan adalah langkah yang diperlukan untuk setiap akun validator sebelum akun tersebut memenuhi syarat untuk menarik ETH dari saldonya. + + + Setiap akun validator hanya dapat diberikan satu alamat penarikan, satu kali. Setelah alamat dipilih dan dikirimkan ke lapisan konsensus, alamat tersebut tidak dapat dibatalkan atau diubah lagi. Periksa kembali kepemilikan dan keakuratan alamat yang diberikan sebelum mengirim. + + +Tidak ada tidak ada ancaman terhadap dana Anda untuk sementara waktu karena tidak menyediakan ini, dengan asumsi mnemonik/frase benih Anda tetap aman secara offline, dan tidak dikompromikan dengan cara apa pun. Kegagalan untuk menambahkan kredensial penarikan hanya akan membuat ETH terkunci di akun validator seperti sebelumnya sampai alamat penarikan diberikan. + +## Keluar dari penaruhan sepenuhnya {#exiting-staking-entirely} + +Memberikan alamat penarikan diperlukan sebelum _semua_ dana dapat ditransfer dari saldo akun validator. + +Pengguna yang ingin keluar dari penaruhan sepenuhnya dan menarik seluruh saldo mereka kembali juga harus menandatangani dan menyiarkan pesan "keluar secara sukarela" dengan kunci validator yang akan memulai proses keluar dari penaruhan. Ini dilakukan dengan klien validator Anda dan dikirimkan ke simpul konsensus Anda, dan tidak memerlukan gas. + +Proses keluarnya seorang validator dari penaruhan membutuhkan waktu yang bervariasi, tergantung pada berapa banyak validator yang keluar pada waktu yang sama. Setelah selesai, akun ini tidak lagi bertanggung jawab untuk melakukan tugas jaringan validator, tidak lagi memenuhi syarat untuk mendapatkan imbalan, dan tidak lagi memiliki ETH yang "dipertaruhkan". Pada saat ini, akun akan ditandai sebagai "dapat ditarik sepenuhnya". + +Setelah akun ditandai sebagai "dapat ditarik", dan kredensial penarikan telah diberikan, tidak ada lagi yang perlu dilakukan pengguna selain menunggu. Akun secara otomatis dan terus menerus dipindai oleh pengusul blokir untuk dana keluar yang memenuhi syarat, dan saldo akun Anda akan ditransfer secara penuh (juga dikenal sebagai "penarikan penuh") selama pemindaian berikutnya. + +## Kapan penarikan penaruhan diaktifkan? {#when} + +Penarikan penaruhan sudah aktif! Fungsionalitas penarikan dana diaktifkan sebagai bagian dari peningkatan Shanghai/Capella yang terjadi pada 12 April 2023. + +Peningkatan Shanghai/Capella memungkinkan ETH yang sebelumnya dipertaruhkan untuk diklaim kembali ke akun Ethereum biasa. Hal ini menutup lingkaran pada likuiditas penaruhan, dan membawa Ethereum selangkah lebih dekat dalam perjalanannya untuk membangun ekosistem terdesentralisasi yang berkelanjutan, terukur, dan aman. + +- [Lebih lanjut tentang sejarah Ethereum](/history/) +- [Lebih lanjut tentang peta perjalanan Ethereum](/roadmap/) + +## Bagaimana cara kerja pembayaran penarikan dana? {#how-do-withdrawals-work} + +Apakah validator tertentu memenuhi syarat untuk penarikan atau tidak, ditentukan oleh status akun validator itu sendiri. Tidak ada input pengguna yang diperlukan pada waktu tertentu untuk menentukan apakah suatu akun harus melakukan penarikan atau tidak-seluruh proses dilakukan secara otomatis oleh lapisan konsensus dalam sebuah loop yang berkesinambungan. + +### Selengkapnya tentang pelajar visual? {#visual-learner} + +Simak penjelasan mengenai penarikan penaruhan Ethereum dari Finematics berikut ini: + + + +### Validator "menyapu" {#validator-sweeping} + +Ketika validator dijadwalkan untuk mengajukan blok berikutnya, diperlukan antrean penarikan hingga 16 penarikan yang memenuhi syarat. Hal ini dilakukan dengan memulai dengan indeks validator 0, menentukan apakah ada penarikan yang memenuhi syarat untuk akun ini sesuai dengan aturan protokol, dan menambahkannya ke antrean jika ada. Validator yang ditetapkan untuk mengajukan blok berikutnya akan melanjutkan blok yang terakhir ditinggalkan, dan terus maju tanpa batas waktu. + + +Pikirkan tentang jam analog. Jarum jam menunjuk ke arah jam, bergerak ke satu arah, tidak melewatkan satu jam pun, dan akhirnya berputar ke awal lagi setelah angka terakhir tercapai.

+Sekarang, alih-alih 1 hingga 12, bayangkan jam memiliki 0 hingga N (jumlah total akun validator yang pernah terdaftar di lapisan konsensus, lebih dari 500.000 per Januari 2023).

+Jarum penunjuk pada jam menunjuk ke validator berikutnya yang perlu diperiksa untuk penarikan yang memenuhi syarat. Dimulai dari 0, dan berkembang terus tanpa melewatkan satu akun pun. Ketika validator terakhir tercapai, siklus berlanjut kembali ke awal. + + +#### Memeriksa akun untuk penarikan dana {#checking-an-account-for-withdrawals} + +Ketika seorang pengusul menyisir validator untuk kemungkinan penarikan, setiap validator yang diperiksa akan dievaluasi berdasarkan serangkaian pertanyaan singkat untuk menentukan apakah penarikan harus dipicu, dan jika ya, berapa banyak ETH yang harus ditarik. + +1. **Apakah alamat penarikan sudah disediakan?** Jika tidak ada alamat penarikan yang disediakan, akun tersebut akan dilewati dan tidak ada penarikan yang dilakukan. +2. **Apakah validator keluar dan dapat ditarik kembali?** Jika validator telah keluar sepenuhnya, dan kami telah mencapai jangka waktu di mana akun mereka dianggap "dapat ditarik", maka penarikan penuh akan diproses. Ini akan mentransfer seluruh saldo yang tersisa ke alamat penarikan. +3. **Apakah saldo efektif telah mencapai 32?** Jika akun memiliki kredensial penarikan, belum sepenuhnya keluar, dan memiliki imbalan di atas 32 yang masih menunggu, maka penarikan sebagian akan diproses dan hanya akan mentransfer imbalan di atas 32 ke alamat penarikan pengguna. + +Hanya ada dua tindakan yang dilakukan oleh operator validator selama siklus hidup validator yang secara langsung memengaruhi alur ini: + +- Memberikan kredensial penarikan untuk memungkinkan segala bentuk penarikan +- Keluar dari jaringan, yang akan memicu penarikan penuh + +### Bebas gas {#gas-free} + +Pendekatan penarikan penaruhan ini menghindari keharusan penaruh untuk mengirimkan transaksi secara manual yang meminta penarikan ETH dalam jumlah tertentu. Ini berarti **tidak ada gas (biaya transaksi) yang diperlukan**, dan penarikan juga tidak bersaing untuk mendapatkan ruang blok lapisan eksekusi yang ada. + +### Seberapa sering saya akan mendapatkan imbalan penaruhan saya? {#how-soon} + +Maksimal 16 penarikan dapat diproses dalam satu blok. Pada tingkat tersebut, 115.200 penarikan validator dapat diproses per hari (dengan asumsi tidak ada slot yang terlewat). Seperti disebutkan di atas, validator yang tidak memenuhi syarat penarikan akan dilewati, sehingga mengurangi waktu untuk menyelesaikan penyisiran. + +Dengan memperluas perhitungan ini, kami dapat memperkirakan waktu yang dibutuhkan untuk memproses sejumlah penarikan tertentu: + + + +| Jumlah penarikan | Waktu untuk menyelesaikan | +| :--------------: | :-----------------------: | +| 400.000 | 3.5 hari | +| 500.000 | 4.3 hari | +| 600.000 | 5.2 hari | +| 700.000 | 6.1 hari | +| 800.000 | 7.0 hari | + + + +Seperti yang Anda lihat, hal ini melambat karena semakin banyak validator yang ada di jaringan. Peningkatan slot yang terlewatkan dapat memperlambat hal ini secara proporsional, tetapi ini secara umum akan mewakili sisi yang lebih lambat dari hasil yang mungkin terjadi. + +## Pertanyaan yang sering diajukan {#faq} + + +Tidak, proses untuk memberikan kredensial penarikan hanya dilakukan satu kali, dan tidak dapat diubah setelah diajukan. + + + +Dengan menetapkan alamat penarikan lapisan eksekusi, kredensial penarikan untuk validator tersebut telah diubah secara permanen. Ini berarti kredensial lama tidak akan berfungsi lagi, dan kredensial baru akan langsung menuju ke akun lapisan eksekusi. + +Alamat penarikan dapat berupa kontrak pintar (dikendalikan oleh kodenya), atau akun yang dimiliki secara eksternal (EOA, dikendalikan oleh kunci pribadinya). Saat ini akun-akun ini tidak memiliki cara untuk mengkomunikasikan pesan kembali ke lapisan konsensus yang akan menandakan perubahan kredensial validator, dan menambahkan fungsionalitas ini akan menambah kerumitan yang tidak perlu pada protokol. + +Sebagai alternatif untuk mengubah alamat penarikan untuk validator tertentu, pengguna dapat memilih untuk menetapkan kontrak pintar sebagai alamat penarikan mereka yang dapat menangani perputaran kunci, seperti Brankas. Pengguna yang menetapkan dana mereka ke EOA mereka sendiri dapat melakukan keluar sepenuhnya untuk menarik semua dana yang dipertaruhkan, dan kemudian melakukan penaruhan ulang dengan menggunakan kredensial baru. + + + + +Jika Anda merupakan bagian dari pool penaruhan atau memegang token penaruhan, Anda harus bertanya kepada penyedia Anda detail lebih lanjut tentang bagaimana penarikan penaruhan ditangani, karena setiap layanan beroperasi secara berbeda. + +Secara umum, pengguna harus bebas untuk mendapatkan kembali ETH yang mereka pertaruhkan, atau mengubah penyedia penaruhan yang mereka gunakan. Jika pool tertentu menjadi terlalu besar, dana dapat keluar, ditebus, dan dipertaruhkan kembali dengan penyedia yang lebih kecil. Atau, jika Anda telah mengumpulkan cukup banyak ETH, Anda dapat melakukan penaruhan dari beranda. + + + + +Ya, selama validator Anda telah memberikan alamat penarikan. Ini harus diberikan satu kali untuk mengaktifkan penarikan pertama kali, kemudian pembayaran imbalan akan secara otomatis dipicu setiap beberapa hari dengan setiap sapuan validator. + + + + +Tidak, jika validator Anda masih aktif di jaringan, penarikan penuh tidak akan terjadi secara otomatis. Hal ini membutuhkan proses keluar secara manual. + +Setelah validator menyelesaikan proses keluar, dan dengan asumsi akun tersebut memiliki kredensial penarikan, saldo yang tersisa kemudian akan ditarik pada saat pemindaian validator berikutnya. + + + + +Penarikan dirancang untuk didorong secara otomatis, mentransfer ETH apa pun yang tidak secara aktif berkontribusi pada taruhan. Ini termasuk saldo penuh untuk akun yang telah menyelesaikan proses keluar. + +Tidak dimungkinkan meminta ETH yang akan ditarik dengan jumlah tertentu secara manual. + + + + +Operator validator disarankan untuk mengunjungi halaman Penarikan Landasan Peluncuran Penaruhan tempat Anda akan menemukan detail lebih lanjut tentang cara mempersiapkan validator Anda untuk melakukan penarikan. yang dipersiapkan, waktu aksi, dan detail lebih lanjut tentang cara kerja penarikan. + +Untuk mencoba pengaturan Anda di jaringan percobaan terlebih dahulu, kunjungi Landasan Peluncuran Penaruhan Jaringan Percobaan Goerli untuk memulai. + + + + +Tidak. Setelah validator keluar dan saldo penuhnya telah ditarik, setiap dana tambahan yang disetorkan ke validator tersebut akan secara otomatis ditransfer ke alamat penarikan selama penyisiran validator berikutnya. Untuk taruhan ulang ETH, validator baru harus diaktifkan. + + +## Bacaan lebih lanjut {#further-reading} + +- [Penarikan Landasan Peluncuran Penaruhan](https://launchpad.ethereum.org/withdrawals) +- [EIP-4895: Rantai suar mendorong penarikan sebagai operasi](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895) +- [Penggembala Kucing Ethereum - Shanghai](https://www.ethereumcatherders.com/shanghai_upgrade/index.html) +- [PEEPanEIP #94: Penarikan ETH yang Dipertaruhkan (Pengujian) dengan Potuz & Hsiao-Wei Wang](https://www.youtube.com/watch?v=G8UstwmGtyE) +- [PEEPanEIP#68: EIP-4895: Rantai Suar mendorong penarikan sebagai operasi bersama Alex Stokes](https://www.youtube.com/watch?v=CcL9RJBljUs) +- [Memahami Saldo Efektif Validator](https://www.attestant.io/posts/understanding-validator-effective-balance/) diff --git a/src/content/translations/ig/dao/index.md b/src/content/translations/ig/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..2c2c79d5752 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/dao/index.md @@ -0,0 +1,164 @@ +--- +title: Otu zoro ezo n'enweghi otu onye nchikwa (DAOs) +description: Nkọwa ihe mere eme nke DAO na Ethereum +lang: ig +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Nnọchite anya nke DAO na atụ vootu na amụma. +summaryPoint1: Ndị otu nwere obodo na-enweghị onye ndu etiti. +summaryPoint2: Ụzọ dị mma iji imekọ ihe ọnụ na ndị na-amabughị n'ịntanetị. +summaryPoint3: Ebe dị mma iji tinye ego maka otu ihe kpatara ya. +--- + +## Kedụ ihe bụ DAOs? {#what-are-daos} + +DAO bụ mkpokọta enwere blockchain na achị na-arụ ọrụ maka ọrụ nkekọrita. + +DAO na-enye anyị ohere ka anyị na ndị nwere otu obi na-arụkọ ọrụ gburugburu ụwa na-atụkwasịghị onye ndu nwere obi ebere ijikwa ego ma ọ bụ ọrụ. Ọ dịghị CEO nwere ike imefu ego na mkpali ma ọ bụ CFO onye nwere ike imegharia akwụkwọ. Kama, iwu dabere na blockchain tinye n'ime koodù na-akọwapụta otu nzukọ a si arụ ọrụ na otu esi emefu ego. + +Ha mere ụlọ akụ nke ọ nweghị onye nwere ikike ịnweta na-enweghị nkwado nke otu. A na-achịkwa mkpebi site na amụma na ịtụ vootu iji hụ na onye ọ bụla nọ na nzukọ a nwere olu, na ihe niile na-eme n'ụzọ doro anya n'ọnụ n'ọrụ. + +## Kedụ ihe mere anyị ji achọ DAOs? {#why-dao} + +Ịmalite nzukọ na onye na-agunye ego na ego chọrọ ntụkwasị obi dị ukwuu na ndị gị na ha na-arụkọ ọrụ. Mana ọ na-esi ike ịtụkwasị obi na onye gị na ya na-emekọrịta ihe sọ na ịntanetị naanị. Na DAO, ọ dịghị mkpa gị ịtụkwasị onye ọ bụla ọzọ obi n'ime otu ahụ, naanị Koodù DAO, nke bụ 100% na ụzọ doro anya na onye ọ bụla nwere ike ịnwaputa ya. + +Nke a na-emepe ọtụtụ ohere ọhụrụ maka mmekọ ihe ọnụ na nhazi zuru ụwa ọnụ. + +### Ntụnyere {#dao-comparison} + +| DAO | Nzukọ omenala | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Ọ na-adịkarị larịị, ma nwekwa ọchịchị onye kwuo uche ya nke ọma. | Ọ na-abụkarị usoro ọkwa. | +| Ntuli aka nke ndị otu chọrọ maka mgbanwe ọ bụla a ga emejuputa. | Dabere na usoro, enwere ike ịchọ mgbanwe n'aka naanị otu, ma ọ bụ nwee ike ịnye ntuli aka. | +| Vootu a chịkọtara, wee mejuputa nsonaazụ ya na-akpaghị aka na-enweghị onye nnọchi anya ntụkwasị obi. | Ọ bụrụ na anabata ịtụ vootu, a na-agbakọ votu n'ime, na a ga eji aka nwere chịkwaa nsonaazụ ntuli aka. | +| A na-edozi ọrụ ndị a na-enye na akpaghị aka n'ụzọ enweghị isi (dịka ọmụmaatụ nkesa ego enyemaka). | Na-achọ njikwa mmadụ, ma ọ bụ na-nchịkwa akpaghị aka nke ọma, na-adịkarị mfe ịghọ gbuo ya. | +| Ọrụ niile dị n'uzo doro anya na ọha nille na ahụ ya. | Ihe omume bụ nanị nke onwe, na ọha anaghị ahụ ya. | + +### Ihe atụ DAO {#dao-examples} + +Iji nyere aka mee ka nke a nwee nghọta karịa, nke a bụ ọmụmaatụ ole na ole nke otu ị ga-esi jiri DAO: + +- Ọrụ ebere - ị nwere ike ịnabata onyinye sitere n'aka onye ọ bụla nọ n'ụwa wee mee ntuli aka maka ihe kpatara itinye ego. +- Nnwekọ mkpokọta - ị nwere ike ịzụta akụ anụ ahụ ma ọ bụ dijitalụ yana ndị otu nwere ike ịtụ vootu maka otu esi eji ha. +- Ahịa na onyinye - ị nwere ike ịmepụta ego achụmnta ego nke na-etinye ego ntinye ego na ntuli aka na azụmahịa ị ga-azụ. Enwere ike mechaa kesaa ego akwụghachi n'etiti ndị otu DAO. + +## Kedu ka DAO si arụ ọrụ? {#how-daos-work} + +Ọkpụkpụ azụ nke DAO bụ smart contract ya, nke na-akọwa iwu nke nzukọ ahụ ma na-ejide akụ nke otu. Ozugbo nkwekọrịta ahụ dị na Ethereum, ọ dịghị onye nwere ike ịgbanwe iwu ma e wezụga site na votu. Ọ bụrụ na onye ọ bụla nwaa ime ihe ekpuchighi site na iwu na mgbagha dị na na koodu ya, ọ ga-ada. Na n'ihi na a na-akọwa akụ site na smart contract kwa nke pụtara na ọ dịghị onye nwere ike imefu ego na-enweghị otu nkwado. Nke a pụtara na DAO achọghị ikike etiti. Kama, otu a na-eme mkpebi n'otu oge, a na-enye ikike ịkwụ ụgwọ na-akpaghị aka mgbe ntuli aka gafere. + +Nke a ga-ekwe omume n'ihi na nkwekọrịta smart bụ ihe aghaghị emetuwu aka mgbe ha ga adị na Ethereum. Ị nweghị ike dezie Koodù ahụ (iwu DAO) na-enweghị ndị mmadụ ga achọpụta n'ihi na ọha na ahụ ihe niile. + + + Ọzọ na smart contracts + + +## Ethereum na DAO {#ethereum-and-daos} + +Ethereum bụ ntọala zuru oke maka DAO maka ọtụtụ ihe kpatara ya: + +- A na-ekesa nkwekọrịta nke Ethereum ma guzosie ike maka òtù dị iche iche ịtụkwasị obi na netwọk ahụ. +- Enweghị ike ịgbanwe Koodù nkwekọrịta smart ozugbo ọ dị ndụ, ọbụlagodi ndị nwe ya. Nke a na-enye ohere ka DAO na arụ oru site na iwu e ji mee ya. +- Nkwekọrịta smart nwere ike izipu/nata ego. Na-enweghị nke a, ị ga-achọ onye etiti ntụkwasị obi iji jikwaa ego otu. +- Obodo Ethereum egosila na ha na-emekọ ihe ọnụ karịa asọmpi, na-enye ohere maka omume kachasị mma na usoro nkwado ka ọ pụta ngwa ngwa. + +## Ọchịchị DAO {#dao-governance} + +Enwere ọtụtụ ntule mgbe ị na-achị DAO, dị ka otu ịtụ vootu na atụmatụ si arụ ọrụ. + +### Ndị nnọchi anya {#governance-delegation} + +Ndị nnọchiteanya dị ka ụdị DAO nke ọchịchị onye kwuo uche ya. Ndị na-ejide Token na-enyefe votu nye ndị na-ahọpụta onwe ha ma na-agba mbọ na-elekọta usoro na mara ihe na aga. + +#### Ihe atụ ama ama {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) –Ndị jidere ENS nwere ike inyefe ndị otu obodo tinyere aka ha ọnụ ka ha nọchite anya ha. + +### Ọchịchị azụmahịa akpaaka {#governance-example} + +N'ọtụtụ DAO, a ga-eme azụmahịa na-akpaghị aka ma ọ bụrụ na ọnụ ọgụgụ ndị otu kwesịrị kwenyere vootu. + +#### Ihe atụ ama ama {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – Na Nouns DAO, a na-eme azụmahịa na-akpaghị aka ma ọ bụrụ na ezutere vootu ọnụ ọgụgụ ndị otu kwesịrị yana ekwenye na ọtụtụ vootu, ọ bụrụhaala na ndị malitere nabatara ya. + +### Ọchịchị Multisig {#governance-example} + +Mgbe DAO nwere ike ịnwe ọtụtụ puku ndị otu na-eme ntuli aka, ego nwere ike ibi na akpa ego intaneti nke ndị otu obodo 5-20 na-arụsi ọrụ ike na-ekerịta bụ ndị a tụkwasịrị obi na a na egosi njirimara ha( njirimara ọha na eze obodo mara). Mgbe ntuli aka gasịrị, ndị na-edebanye aha multisig na-emezu uche nke obodo. + +## Iwu DAO {#dao-laws} + +Na 1977, Wyoming chepụtara LLC, nke na-echebe ndị ọchụnta ego ma kpachie ụgwọ ha ji. N'oge na-adịbeghị anya, ha sụrụ ụzọ iwu DAO nke na-eguzobe ọnọdụ iwu maka DAO. Ugbu a Wyoming, Vermont, na Virgin Islands nwere iwu DAO na udị ụfọdụ. + +#### Ihe atụ ama ama {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) - CityDAO jiri iwu Wyoming DAO iji zụta ala 40 dị nso na Ogige Mba Yellowstone. + +## Ndị otu DAO {#dao-membership} + +Enwere ụdị dị iche iche maka ndị otu DAO. Ndị otu nwere ike ikpebi ka ịtụ vootu si arụ ọrụ yana akụkụ ndị ọzọ dị mkpa nke DAO. + +### Otu dabere na token {#token-based-membership} + +Ọ na-abụkarị enweghị ikike, dabere na akara ejiri. Ọtụtụ n'ime akara Ọchịchị ndị a nwere ike ịre ahịa n'enweghị ikike na mgbanwe agbanweela. A ga-enweta ndị ọzọ site n'inye ego ma ọ bụ ụfọdụ 'ihe akaebe nke ọrụ' ọzọ. Ụzọ ọ bụla, nanị ijide akara ngosi na-enye ohere ịme ntuli aka. + +_A na-ejikarị chịkwaa ụkpụrụ na/ma ọ bụ akara n'onwe ha._ + +#### Ihe atụ ama ama {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – token MakerDAO MKR dị ebe niile na mgbanwe ewepụghị isi nke na onye ọ bụla nwere ike zụta n'inwe ike ịtụ vootu na usoro ọdịnihu Onye kere. + +### Otu dabere na-ekekọrịta {#share-based-membership} + +DAO dabere na-ekekọrịta bụ ikike karịa, mana ka mepere emepe. Ndị otu ọ bụla na-atụ anya nwere ike ịnye atụmatụ ịbanye na DAO, na-enyekarị ụtụ nke ụfọdụ uru n'ụdị tokens ma ọ bụ ọrụ. Oke òkè na-anọchite anya ikike ịtụ vootu na onwiwe. Ndị otu nwere ike ị nwere oké nhata oké nke akụ ha pụọ n'oge ọ bụla. + +_A na-eji ya eme ihe maka njikọ chiri anya, ụlọ ọrụ na-ahụ maka mmadụ dịka ndị ọrụ ebere, mkpokọta ndị ọrụ, na klọb itinye ego. Nwere ike chịkwaa usoro na token kwa._ + +#### Ihe atụ ama ama {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO na-elekwasị anya na inye ego ọrụ Ethereum. Ha chọrọ atụmatụ maka ịbụ otu ka ndị otu ahụ wee nwee ike nyochaa ma ị nwere ọkachamara na isi ego dị mkpa iji mee mkpebi ziri ezi gbasara ndị nwere ike inye ego. Ịnweghị ike ịzụta ohere ịnweta DAO na ahịa mepere emepe. + +### Otu dabere na aha ọma {#reputation-based-membership} + +Aha ọma na-anọchi anya ihe akaebe nke ntinye aka ma nye ikike ịtụ vootu na DAO. N'adịghị ka token ma ọ bụ otu dabere na òkè, DAO dabere na aha ọma anaghị ebufe nwe ka ndị ntinye aka. Enweghị ike ịzụta aha ọma, bụ fere ma ọ bụ nyefee ya; Ndị òtù DAO ga-enwetari aha ọma site na ntinye aka. Ịtụ vootu na yinye bụ enweghị ikike na ndị na-atụ anya ndị otu nwere ike ịnyefe atụmatụ ịbanye na DAO ma rịọ ka ha nweta aha ọma na ego dị ka ụgwọ ọrụ maka mgbanwe maka ntinye aka ha. + +_A na-eji ya eme ihe maka mmepe enweghị isi na ọchịchị nke usoro na dapps, mana ọ dabara nke ọma na ụlọ ọrụ dị iche iche dị ka ndị ọrụ ebere, mkpokọta ndị ọrụ, klọb itinye ego, etc._ + +#### Ihe atụ ama ama {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao bụ ụlọ mkpokọta zuru ụwa ọnụ ma na-achịkwa ụkpụrụ na ngwa ewepụtara kemgbe 2019. Ọ na-eme ka ọchịchị dabere na aha ọma na nkwenye holographic iji chịkọta na jikwaa ego, nke pụtara na ọ nweghị onye nwere ike ịzụta ụzọ ha iji metụta ọdịnihu ya. + +## Soro / malite DAO {#join-start-a-dao} + +### Join a DAO {#join-a-dao} + +- [Obodo Ethereum DAO](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Ndepụta DAOHaus nke DAO](https://app.daohaus.club/explore) +- [Ndepụta Tally.xyz nke DAO](https://www.tally.xyz) + +### Bido DAO {#start-a-dao} + +- [Kpọkọtanụ DAO site n'iji DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Jiri Tally malite Gọvanọ DAO](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Mepụta DAO Aragon kwadoro](https://aragon.org/product) +- [Malite otu obodo](https://colony.io/) +- [Mepụta DAO nwere nkwenye holographic nke DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Further reading {#further-reading} + +### Akụkọ DAO {#dao-articles} + +- [Gịnị bụ DAO?](https://aragon.org/dao) - [Aragon](https://aragon.org/) +- [Akwụkwọ ntuziaka DAO](https://daohandbook.xyz) +- [Ụlọ nke DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) - [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Kedu ihe bụ DAO na kedu ihe eji ya eme?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Otu esi amalite Obodo Dijitalụ DAO Kwadoro](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Kedu ihe bụ DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) - [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Gịnị bụ Holographic Consensus?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO abụghị ụlọ ọrụ: ebe ntọhapụ na ụlọ ọrụ kwụụrụ onwe ya metụtara Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAOs, DACs, DAs na Ndị Ọzọ: Ntuziaka Okwu Na-ezughị ezu](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Blọọgụ Ethereum](https://blog.ethereum.org) + +### Videos {#videos} + +- [Kedu ihe bụ DAO na crypto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [DAO nwere ike wuo obodo?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) - [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md new file mode 100644 index 00000000000..296defe9fae --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -0,0 +1,72 @@ +--- +title: Etu e si 'emepe' akaụntụ Ethereum +description: Ntuziaka nzọụkwụ site n'imepe akaụntụ Ethereum site n'iji akpa ego ịntanetị. +lang: ig +--- + +# Otu e si emepe akaụntụ Ethereum + +Onye ọbụla nwere ike imepe akaụntụ Ethereum n'oge ọbụla, n'efu. E nwere ụzọ dị iche iche, mana ụzọ kachasị mfe nakwa nke a na-ahụkarị bụ iji ngwa a maara dị ka akpa ego ịntanetị. Akpa ego ịntanetị na-emepụta ma na-echekwa ihe ndị na-enyere gị aka iji Ethereum. I nwere ike iji akpa ego ịntanetị gị mee azụmahịa, lelee nguzozi tokin gị ma jikọọ na ngwa sitere na Ethereum, dị ka ịgbanwe tokin, egwuregwu, ebe azụmaahịa NFT na ndị ọzọ. Ụfọdụ ngwa "web2" na-enyekwa gị ohere iji Ethereum banye. + +N'adịghị ka imepe akaụntụ ọhụrụ n'ụlọ ọrụ, imepe akaụntụ Ethereum bụ n'efu, ọ bụkwa na nzuzo ma ọ naghịkwa achọ ikike. A na-eji igodo nke ngwanro akpa ego ịntanet gị na-enyere gị aka imepụta ejikwa akaụntụ, ọ bụghịkwa ndị ọzọ nyere ya, maọbụ chekwaa ya na ndekọ etiti. + +## Nzọụkwụ 1: Họrọ akpa ego ịntanetị + +Akpa ego ịtanetị bụ akụrụngwa na-enyere gị aka ijikwa akaụntụ Ethereum gị. Ọ na-eji igodo gị na-ezipu ma na-anata azụmahịa wee na-abanye na ngwa. E nwere ọtụtụ akpa ego ịntanetị dị iche iche e nwere ike si na ya mee nhọrọ - mkpanaka, desktọpụ, maọbụ ọbụnadị ngwa nchọgharị pụrụ iche. + + + Chọta obere akpa + + +Ọ bụrụ na ị bụ onye ọhụrụ, ị nwere ike họrọ nzacha "Ọhụrụ na crypto" na "chọta akpa ego ịnteanetị" iji chọpụta akpa ego ịntanetị nke kwesiri ịgụnye njirimara niile dị mkpa maka ndị mbido. + +![nyochaa nhọrọ na peeji 'chọta akpa ego ịntanetị'](./wallet-box.png) + +E nwekwara ihe nzacha profaịlụ ndị ọzọ iji gboo mkpa gị. Ndị a bụ ọmụmaatụ nke akpa ego ịntanetị ndị a na-ejikarị - i kwesiri ime nnyocha nke gị tupu ị tụkwasị obi na ngwanrọ ọbụla. + +## Nzọụkwụ 2: Budata ma wụnye ngwa akpa ego ịntanetị gị + +Ozugbo i mere mkpebi n'akpa ego ịntanetị, gaa n'ebe weebụ ha maọbụ ụlọ ahịa ngwa, budata ma wụnye ya. Ha niile kwesiri ịbụ n'efu. + +## Nzọụkwụ 3: Mepee ngwa ahụ wee mepụta maọbụ webata akaụntụ Ethereum gị + +Oge mbụ i mepere akpa ego ịntanetị ọhụrụ gị, e nwere ike ịgwa gị ka ị họrọ n'etiti imepe akaụntụ ọhụrụ maọbụ iwebata nke dị adị. Pịa aka na mmepụta akaụntụ ọhụrụ. + +## Nzọụkwụ 4: Chekwaa nkebi ahịrịokwu mgbake gị + +Ụfọdụ ngwa ga-achọ ka ị chekwaa 'mkpụrụ nkebi ahịrịokwu' nzuzo (i nwekwara ike ịhụ na a na-akpọ nke a "ahịrịokwu mgbake" maọbụ "mnemonic"). Idobe mkpụrụ nkebi ahịrịokwu a dị oke mkpa! A na-eji mkpụrụ nkebi ahịrịokwu ahụ ewepụta igodo nzuzo maka akaụntụ nke e nwere ike iji banye ma zipu azụmahịa. Onye ọbụla nke maara mkpụrụ nkebi ahịrịokwu ahụ nwere ike ị na-eji akaụntụ niile sitere na ya. Gị na onye ọbụla ekekọrịtakwala mkpụrụ nkebi ahịrịokwu. Mkpụrụ nkebi ahịrịokwu kwesiri inwe mkpụrụokwu 12 ruo 24 na-enweghị usoro (usoro okwu ndị ahụ dị mkpa). + +Ozugbo i chekwachara mkpụrụ nkebi ahịrịokwu gị, ị ga-ahụ dashbọọdụ akpa ego ịntanetị gị na ego ole fọdụrụ. Lelee ntuziaka anyị: [etu e si eji akpa ego ịntanetị.](/guides/how-to-use-a-wallet) + +
+ + +
Chọrọ ịmụtakwu?
+ + Hụ ntuziaka anyị ndị ọzọ + + + +## Frequently asked questions + +### Akpa ego ịtanetị m na akaụntụ Ethereum m abụ otu? + +No. Akpa ego ịntanetị bụ akụrụngwa njikwa na-enyere gị aka ijikwa akaụntụ. Otu akpa ego ịntanetị nwere ike inye ohere inweta ọtụtụ akaụntụ, ma otu akaụntụ nwere ike inwe ikike inwe ọtụtụ akpa ego ịntanetị. A na-eji mkpụrụ nkebi ahịrịokwu ahụ mepụta akaụntụ nke akpa ego ịntanetị na-achịkwa. + +I nwere ike iche echiche akaụntụ bụ akwụkwọ ndụ na-eto eto n'osisi site n'otu mkpụrụ nkebi ahịrịokwu. Mkpụrụ nkebi ahịrịokwu ọbụla pụrụ iche ga-eto ọtụtụ osisi akaụntụ dị iche iche. + +### Enwere m ike izipu bitcoin na adreesị Ethereum, maọbụ ether na adreesị Bitcoin? + +Mba, i nweghị ike. Bitcoin na ether dị na netwọk abụọ dị iche iche (ya bụ, blọkchen dị iche iche), nke ọbụla nwere ụdị akwụkwọ ndekọ ha na usoro adreesị. E nweela mbọ dị iche iche a gbara iji mechie netwọk abụọ ahụ, nke bụ na nke kachasị arụ ọrụ ugbu a bụ [bitcoin E Kedoro ekedo maọbụ WBTC](https://www.bitcoin.com/get-started/what-is-wbtc/). Nke a abụghị nkwado, n'ihi na WBTC bụ usoro nchekwa (nke pụtara otu ìgwè mmadụ na-achịkwa ụfọdụ ọrụ dị oke mkpa) ma e wetara ya ebe a naanị maka ozi. + +### Ọ bụrụ na m nwere adreesị ETH, enwere m otu adreesị na blọkchen ndị ọzọ? + +I nwere ike iji otu adreesị ahụ na blọkchen niile na-eji sọftụwia dabara adaba n'Ethereum (nke a maara dị ka 'EVM-compatible'). Ndeputa [a](https://chainlist.org/) ga-egosi gị blọkchen nke i nwere ike ị na-ejikọta ya na otu adreesị ahụ. Ụfọdụ blọkchen, dị ka Bitcoin, na-emejuputa usoro iwu netwọk dị iche iche ma ị ga-achọ adreesị dị iche nakwa usoro dị iche. Ọ bụrụ na i nwere ngwa akpa ego ịntanetị i kwesiri ịlele webụsaịtị ngwaahịa ya maka ozi ndị ọzọ na-akwado blọkchen. + +### Inwe akpa ego ịntanetị m ọ dị mma karịa idobe ego m na mgbanwe? + +Inwe akpa ego ịntanetị gị pụtara na ị na-ahụ maka nchekwa nke akụ gị. Ọ dị nwute na e nwere ọtụtụ ihe atụ nke mgbanwe na-agaghị nke ọma nke tụfuru ego ndị ahịa ha. Inwe akpa ego ịntanetị (ya na mkpụrụ nkebi ahịrịokwu) na-ewepụ ihe egwu metụtara ntụkwasị obi ụfọdụ ụlọ ọrụ ijide akụ gị. Agbanyeghị, ị ga-edobe igodo nke gị wee zeere ojoro ịntanetị, ịkwado azụmahịa na mberede maọbụ ikpughe igodo, imekọrịta weebụsaịtị adịgboroja yana ihe egwu njide onwe ndị ọzọ. Ihe ize ndụ na ihe nrita dị iche. + +### Ọ bụrụ na m tufuo ekwentị m/haadịwịe, ọ dị m mkpa iji otu ngwa akpa ego ịntanetị ahụ nwetaghachie ego m furu efu ọzọ? + +Mba, i nwere ike iji akpa ego ịntanet dị iche. Ọ bụrụhalaa na i nwere mkpụrụ nkebi ahịrịokwu i nwere ike tinye ya n'ime ọtụtụ akpa ego ịntanetị ma ha ga-eweghachi akaụntụ gị. Kpachara anya ma ọ bụrụ na ọ dị gị mkpa ime nke a: ọ kacha mma ijide n'aka na i jikọghị n'ịntanetị mgbe ị na-eweghachi akpa ego ịntanetị gị ka mkpụrụ nkebi ahịrịokwu gị ghara ịgbapụta na mberede. Ọ naghị ekwe omume inwetaghachi ego furu efu na-enweghị mkpụrụ nkebi ahịrịokwu. diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f871c9078a6 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: Otu e si amata tokin adigboloja +description: Ịghọta tokin adigboloja, ka ha si eme onwe ha ka ha dị ka ndị ziri ezi, na otu e si ezere ha. +lang: ig +--- + +# Otu e si amata tokin adigboloja {#identify-scam-tokens} + +One of the most common uses for Ethereum is for a group to create a tradable token, in a sense their own currency. Tokin ndị a na-agbasoro ọkọlọtọ, [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/). Agbanyeghị, n'ebe ọbụla e nwere okwu ikpe ziri ezi na-eweta ihe nrita, a ga-enwekwa ndị mmempụ na-achọ izuru ihe nrita ahụ maka onwe ha. + +E nwere ụzọ abụọ ha nwere ike isi duhie gị: + +- **Iresị gị tokin adigboloja**, nke nwere ike ịdị ka ezigbo tokin ị chọrọ ịzụ, mana ndị adigboloja na-enye ya na-enweghị uru ọ bara. +- **Ịghọgbu gị ịbanye na azụmahịa ọjọọ**, site n'iduga gị n'ebe nhiwe onye ọrụ nke ha. Ha nwere ike ịchọ ime ka i nye ngwa kọmputa ha ikike na tokin ERC-20 gị, na-ekpughe ozi dị nro nke na-enye ha ohere ịnweta akụ gị, wdg. Ebe njikọ ndị ojiji a nwere ike ịbụ ihe dịchaa ka nke dị n'ezigbo weebụsaịtị, mana ọ ga-enwe aghụghọ zoro ezo. + +Iji gosi ihe tokin adigboloja bụ, yana otu e si amata ha, anyị ga-eleba anya n'ihe atụ nke otu: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82). Tokin na-achọ ịdị ka [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1) tokin. + + + +Arbitrum bụ otu na-etolite ma na-ejikwa atụmatụ nwere nchekwube. Na mbụ, a haziri Arbitrum dị ka ụlọ ọrụ na-erite uru, mana e mesịa mee ka ọ nọrọ n'etiti. Dịka usoro nke ahụ, ha nyere tokin gọọmenti nke e nwere ike iregharị. + + + + + +E nwere iwu n'Ethereum na mgbe akụ enweghị nkwado ERC-20, anyị emepụta ụdị nke "e kechidere" nke aha ya malitere na "w". Ya bụ, iji maa atụ, anyị nwere wBTC maka bitcoin nakwa weTH maka ether. + +Ọ baghị uru imeputa ụdị tokin ERC-20 e kechiri nke dịvu na Ethereum, mana ndị ojoro na-adabere na nke ziri ezi na-abụghị etu o kwesiri. + + + +## Kedu ka tokin adigboloja si arụ ọrụ? {#how-do-scam-tokens-work} + +Ihe niile maka Ethereum bụ ọdịịrịonwe. Nke a pụtara na o nweghị ikike nwere ike ịnara akụ gị maọbụ gbochiere gị iji igwe na-arụ nke aka ya. Mana ọ pụtakwara na ndị adigboloja nwere ike iji ngwa kọmputa ọbụla ha chọrọ. + + + +Ngwa kọmputa bụ ngwaọrụ kọmputa na-arụ ọrụ na blọkchen Ethereum. A na-emejuputa tokin ERC-20 ọ bụla, iji maa atụ, dị ka nkwekọrịta ngwa kọmputa. + + + +Kpọmkwem, Arbitrum wepụrụ ngwa kọmputa na-eji akara `ARB`. Mana nke ahụ anaghị egbochi ndị ọzọ ibuga ngwa na-eji otu akara ahụ, maọbụ nke yiri ya. Onye ọbụla na-ede ngwa ahụ ga-edozi ihe ngwa ahụ ga-eme. + +## Na-egosi na o ziri ezi {#appearing-legitimate} + +E nwere ọtụtụ ụzọ aghụghọ ndị na-emepụta tokin adigboloja na-eme ka ọ dị ka ọ bụ nke ziri ezi. + +- **Aha na akara ziri ezi**. Dị ka e kwuru na mbụ, ngwa ERC-20 nwere ike inwe otu akara na aha dịka ngwa ERC-20 ndị ọzọ. I nweghị ike ịtụkwasị obi na mpaghara ndị ahụ maka nchekwa. + +- **Ndị nnwe ziri ezi**. Tokin adigboloja na-ebutekarị itule dị ukwuu n'adreesị nke iche na ọ bụ ndị ji ezigbo akara ahụ. + + Iji maa atụ, ka anyị leba anya na `wARB` ọzọ. [Ihe dị ka tokin 16%](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) bụ adreesị nke mkpado ọha ya bụ [Arbitrum Foundation: Onye na-ebunye](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f). Nke a bụ _ọ bụghị_ adreesị adịgboroja, ọ bụ n'ezie adreesị nke [debere ezigbo nkwekọrịta ARB na Ethereum mainnet](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670). + + N'ihi na ego fọdụrụ na ERC-20 nke adreesị so na ihe gbasara nchekwa ọrụ ngwa ERC-20, e nwere ike iji ngwa ahu kọwaa ya ka ọ bụrụ ihe ọbụla onye ọrụ mmeputa chọrọ. Ọ ga-ekwe omume ka ngwa machibido inyefe ka ndị nji ziri ezi ghara inwe ike iwepu tokin ojoro ndị ahụ. + +- **Nnyefe ziri ezi**. _Ndị nnwe ziri ezi agaghị akwụ ụgwọ iji bufee ndị tokin ojoro ndị ozo, yabụ ọ bụrụ na e nwere mbufe ọ ga-abụrịrị nke ziri ezi, ọ dị mma?_ **Ọ dịghị mma**. `Nnyefe` na-emepụta ihe omume site na ngwa ERC-20. Onye ojoro nwere ike dee nkwekọrịta n'ụzọ dị mfe n'ụzọ ọ ga-esi mepụta omume ndị ahụ. + +## Webụsaịtị adigboloja {#websites} + +Ndị ojoro nwekwara ike imepụta webụsaịtị pụrụ iche, mgbe ụfọdụ ọbụlagodi ijiri ihe ndị dị n'ezigbo webụsaịtị ma mee ka o nwee UI yiri onwe ha, mana n'ụzọ aghụghọ. Ọmụmatụ nwere ike ịbụ njikọ mpụga nke dị ka o ziri ezi na-eziga onye ojiji na saịtị mpụga adigboloja, maọbụ ntụziaka na-ezighi ezi ga-eme ka onye ojiji kpughe igodo ha maọbụ ziga ego n'adreesị onye ojoro ahụ. + +Ụzọ kachasị mma iji zeere nke a bụ iji nwayọọ lelee URL saịtị ndị ị gara na ha, ma chekwaa adreesị maka saịtị ndị ziri ezi na bumaakị gị. Mgbe ahụ, i nwere ike ịga na saịtị ziri ezi site na bumaakị gị n'adịghị iwu nsupe maọbụ dabere na njikọ mpụga. + +## Kedu ka ị ga-esi chedoo onwe gị? {#protect-yourself} + +1. **Lelee adreesị nkwekọrịta**. Tokin ziri ezi na-esi na ndị otu ụlọ ọrụ a ma ama abịa, ma i nwere ike ịhụ adreesị ngwa kọmputa na webụsaịtị ụlọ ọrụ. Iji maa atụ, [maka `ARB` i nwere ike ịhụ adreesị ndị ziri ezi ebe a](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). + +2. **Ezigbo tokin nwere oke **. Nhọrọ ọzọ bụ ileba anya nha ogo na [Uniswap](https://uniswap.org/), otu n'ime usoro ịgbanwe tokin a na-ahụkarị. Usoro a na-arụ ọrụ site na iji ogo puul, nke ndị o ji ego achụ ego na-etinye tokin ha ma buru n'uche na ha ga-enweta ọmụrụnwa maka ego ha kwụrụ. + +Tokin adigboloja na-enwekarị obere ogo, ọ bụrụ na ọ dị, n'ihi na ndị ojoro achọghị itufu akụ. Iji maa atụ, `ARB`/`ETH` Uniswap puul nwere ike jiri ihe dị ka otu nde dollar ([lee ebe a maka ihe nrita dị ugbu a](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca)) n'ịzụ maọbụ ire obere ego agaghị agbanwe ọnụahịa: + +![Ịzụta tokin ziri ezi](./uniswap-real.png) + +Mana mgbe ị na-agbalị ịzụta a tokin adigboloja `wARB`, ọbụlagodi obere ị zụtara ga-agbanwe ọnụahịa karịa 90%: + +![Ịzụta tokin adigboloja](./uniswap-scam.png) + +Nke a bụ ihe akaebe ọzọ na-egosi anyị `wARB` abụghị akara ziri ezi. + +3. **Lee anya n'Etherscan**. A chọpụtala ọtụtụ tokin adigboloja ma ndị otu ahụ emeela mkpesa maka ya. Ụdị tokin ahụ [ka a kara aka n'Etherscan](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/). Ebe Etherscan abụghị ebe nnweta ozi ziri ezi (ọ bụ usoro nke netwọk ndị dịịrị onwe na-enweghị ike ịbụ ebe nnweta ozi ziri ezi), tokin nke Etherscan na-achọpụta na-abụkarị nke adigboloja. + + ![Tokin adigboloja n'Etherscan](./etherscan-scam.png) + +## Conclusion {#conclusion} + +Ọ bụrụhaala na e nwere ihe nrita n'ụwa, a ga-enwe ndị adigboloja ndị na-anwa izu ohi maka onwe ha, ma n'ime ọnọdụ onye ọbụla nọọro onwe ya o nweghị onye ga-echebe gị ma e wezụga gị. E nwere olileanya na ị na-echeta ihe ndị a iji nyere tokin ziri ezi aka ka ọ ghara ịbanye n'aka ndị ojoro: + +- Tokin adigboloja na-eṅomị tokin ziri ezi, ha nwere ike iji otu aha, akara, wdg. +- Tokin adigboloja _enweghị ike_ iji otu adreesị nkwekọrịta. +- Ebe kacha mma maka adreesị nke tokin ziri ezi bụ otu ụlọ ọrụ nwe tokin ahụ. +- Ọ bụrụ na e meghị nke ahụ, i nwere ike iji ngwa a ma ama ma tụkwasị obi dịka [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) na [Etherscan](https://etherscan.io/). diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-revoke-token-access/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-revoke-token-access/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f273eff16e6 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-revoke-token-access/index.md @@ -0,0 +1,73 @@ +--- +title: Otu esi akagbu ohere nweta smart contract na ego crypto gi +description: Otu esi eduzi n'ịkagbu ikike ịkagbu ngwa kọmputa adigboloja +lang: ig +--- + +# Otu esi akagbu ohere nweta smart contract na ego crypto gi + +Ntuziaka a ga-akụziri gị etu e si elere ndepụta ngwa niile pụrụ iche i kwetara ka o nweta ego gị ya na otu e si akagbu ha. + +Mgbe ụfọdụ ndị mmeputa adịgboloja na-arụ ngwa na-ezighị ezi nke na-enye ohere inweta ego nke ndị ọrụ amaghị banyere, ndị ha na ngwa kọmputa na-akparịkọta. Ihe na-emekarị bụ na a na-arịọ ndị nọ n'ebe nhiwe ahụ maka ikike iwe **obere tokin** ebe ha na-achọ ichedo obere gasị n'ọdịnihu, mana nke a na-abịa na nnukwu ihe ize ndụ. + +Ozugbo ebe nhiwe nwere ikike inweta tokin n'akpa ego ịntanetị gị, ha nwere ike imefu tokin ndị ahụ ma ọ bụrụgodị na i wepuru ego gị n'ebe nhiwe ha n'ime akpa ego ịntanetị gị. Ndị adịgboloja ka nwekwara ike inweta ego gị wee ziga ha n'akpa ego ịntanetị ha nke na i gaghị enwe ike inweta ya ọzọ. + +Naanị ihe nchebe bụ ịghara iji ọrụ ọhụrụ a nwalebeghị, kwadoo naanị ihe ị chọrọ, maọbụ kagbuo ikike ọbụla. Ya bụ, kedu ka i si eme nke ahụ? + +## Nzọụkwụ 1: Jiri kagbuo ikike ngwaọrụ + +Ọtụtụ webụsaịtị na-ahapụ gị ka ịlelee ma kagbuo ngwa azụmahịa e jikọtara n'adreesị gị. Gaa na webụsaịtị wee jikọọ akpa ego ịntanetị gị: + +- [Ethallowance](https://ethallowance.com/) (Ethereum) +- [Etherscan](https://etherscan.io/tokenapprovalchecker) (Ethereum) +- [Cointool](https://cointool.app/approve/eth) (ọtụtụ netwọk) +- [Kagbuo](https://revoke.cash/) (ọtụtụ netwọk) +- [Unrekt](https://app.unrekt.net/) (ọtụtụ netwọk) +- [Kagbuo mgbe ọbụla](https://everrise.com/everrevoke/) (ọtụtụ netwọk) + +## Nzọụkwụ 2: Jikọọ akpa ego ịntanetị gị + +Ozugbo ị nọ na webụsaịtị, pịa "Jikọọ akpa ego ịntanetị". Webụsaịtị kwesiri ịkpali gị ijikọ akpa ego ịntanetị gị. + +Gbaa mbọ hụ na ị na-eji otu netwọkụ ahụ n'akpa ego ịntanetị na webụsaịtị gị. Ị ga-ahụ naanị ngwa njikọ kọmputa metụtara netwọk a họpụtara. Iji maa atụ, ọ bụrụ na ị jikọọ n'Ethereum Mainnet, ị ga-ahụ naanị nkwekọrịta Ethereum, ọ bụghị ngwa sitere na chen ndị ọzọ dị ka Polygon. + +## Nzọụkwụ 3: Họrọ ngwa njikọ kọmputa ị chọrọ ịkagbuo + +Ị ga-ahụ ngwa kọmputa niile na-enye gị ikike inweta tokin gị na oke mmefu ha. Chọta nke ị chọrọ ịkwụsị. + +Ọ bụrụ na ị maghị ngwa nke ị ga-họrọ, i nwere ike kagbuo ha niile. Ọ gaghị ewetara gị nsogbu ọbụla, mana ị ga-enye ikike ọhụrụ oge ọzọ mgbe ọbụla gị na ngwa kọmputa ndị ahụ na-akparịkọta. + +## Nzọụkwụ 4: Wepu ikike ịnweta ego gị + +Ozugbo ị pịrị aka na kagbuo, ị ga-ahụ ntụnye aro azụmahịa ọhụrụ na akpa ego ịntanetị gị. Nke a bụ ihe a ga-atụ anya ya. Ị ga-akwụ ụgwọ iji mee ka nkagbu ahụ gaa nke ọma. Dabere na netwọk nke a nwere ike were site n'otu nkeji ruo ọtụtụ ka a hazi ya. + +Anyị na-adụ ọdụ ka i megharịa akụrụngwa i ji eme nkagbu mgbe nkeji ole na ole gara ma jikọọ akpa ego ịntanetị gị ọzọ ka ịlelee ugboro abụọ ma ọ bụrụ na ngwa a kagburu apụọla na ndekọ ahụ. + +Anyị na-akwado ka ị ghara ikwe ka ọrụ nweta ikike na-akparaghị ókè na tokin gị ma kagbuo ikike tokin mgbe niile. Ị kagbu ikike token ekwesịghị ịkpata mfu ego, ọkachasị ma ọ bụrụ na ị na-eji ngwaọrụ ndị e depụtara n'elu. + +
+ + +
Chọrọ ịmụtakwu?
+ + Hụ ntuziaka anyị ndị ọzọ + + + +## Frequently asked questions + +### Ịkagbu ikike tokin o nwere ike ịkwụsịkwa itinye, ịgbakọ, ịgbazinye ego wee diri gawa? + +Mba, ọ gaghị emetụta nke ọbụla n'ime atụmatụ DeFi gị. Ị ga-anọgịde ebe ị nọ ma na-enweta ụgwọ ọrụ wee diri gawa. + +### Ịkwụsị akpa ego ịntanetị n'oru ngo ọ bụ otu ihe n'iwepụ ikike iji ego m? + +Mba, ọ bụrụ na i wepu akpa ego ịntanetị gị na oru ngo a, mana i nyela tokin ikike ohere, ha ka nwere ike iji tokin ndị ahụ. I kwesiri ịkagbu ikike ahụ. + +### Kedu mgbe ikike ngwa ahụ ga-akwụsị ịdị ire? + +E nweghị ụbọchị ịkwụsị ịdị ire n'ikike ngwa. Ọ bụrụ na i nye ikike ngwa, e nwere ike iji ha, ọbụlagodi karịa afọ ole e nyere ha ikike. + +### Kedu ihe kpatara oru ngo ji ewepụta tokin na-akparaghị ókè? + +Ọrụ njo na-emekarị nke a iji belata ọnụ ọgụgụ arịrịọ a chọrọ, nke pụtara na onye nji ga-akwado naanị otu ugboro ma kwụọ ụgwọ azụmahịa naanị otu ugboro. Ọ bụ ezie na ọ dị mma, nke a nwere ike ịbụ ihe ize ndụ nyere ndị ojiji ya ime nkwado n'akpachapụghị anya, na saịtị ndị na-egosighị na oge maọbụ nyochaa. Ụfọdụ akpa ego ịntanetị na-enye gị ohere iji aka gị machie ọnụọgụ nke tokin a kwadoro iji belata ihe ihe ize ndụ gị. Jiri akpa ego ịntanetị gị lelee maka ozi ndị ọzọ. diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-swap-tokens/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-swap-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f9431ddefcc --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-swap-tokens/index.md @@ -0,0 +1,67 @@ +--- +title: Uzo esi agbanwe tokens +description: Ntuziaka maka otu e si agbanwe tokin n'Ethereum. +lang: ig +--- + +# Uzo esi agbanwe tokens + +Ike agwụla gị n'ịchọ mgbanwe na-edepụta tokin ọkacha mmasị gị niile? I nwere ike ịgbanwe ọtụtụ n'ime tokin site na iji mgbanwe enweghị isi. + +Ngbanwe tokin na-agụnye mgbanwe nke akụ abụọ dị iche iche dị na netwọk Ethereum, iji maa atụ ịgbanwere ETH maka DAI (tokin ERC-20). Usoro a dị ọnụ ala ma dịkwa ngwa ngwa. Ị ga-ewe obere akpa ego ịntanetị crypto iji gbanwee tokin. + +**Ihe a chọrọ:** + +- nwere akpa ego ịntanetị crypto, i nwere ike soro nkuzi a: [Etu e si eme: "Debanye aha" akaụntụ Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) +- tinye ego na akpa ego ịntanetị gị + +## Otu. Jikọọ akpa ego ịntanetị gị na mgbanwe dịịrị onwe ya (DEX) nke nhọrọ gị + +Ụfọdụ ebe mgbanwe ndị a ma ama bụ: + +- [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) +- [Sushiswap](https://www.sushi.com/swap) +- [1 inch](https://app.1inch.io/#/1/unified/swap/ETH/DAI) +- [Curve](https://curve.fi/#/ethereum/swap) + +Ọ bụrụ na ị ga-achọ ịmụtakwu banyere ihe DeFi bụ nakwa etu ụdị mgbanwe ọhụrụ a sị arụ ọrụ, any nwere ike ị tụrụ gị aka n' [Ọba Akwụkwọ Kernel](https://library.kernel.community/Topic+-+DeFi/Topic+-+DeFi). + +## abuo. Họrọ ụzọ tokin nke ị chọrọ ịgbanwe + +Iji maa atụ, ETH na DAI. Gbaa mbọ hụ na i nwere ego n'otu n'ime akpa ego ịntanetị abụọ ahụ. ![Ihe ebe njikọ maka mgbanwe](./swap1.png) + +## Ato. Tinye ego nke tokin ị chọrọ ịzụ ahịa ya wee pịa aka na ngbanwe + +Ebe ngbanwe ahụ ga-agbakọ tokin ole ị ga-enweta ozugbo. + +![Ihe ebe njikọ maka mgbanwe](./swap2.png) + +## 4. Kwado azụmahịa ahụ + +Nyochaa nkọwa nke azụmahịa ahụ. Lelee ọnụego mgbanwe na ụgwọ ọzọ ọbụla maka iji gbochie ihe ịtụnanya nke jọgburu onwe ya. + +![Ebe njikọ maka nnyochaa azụmahịa](./swap3.png) + +## 5. Chere ka a hazie azụmahịa ahụ + +I nwere ike ịlele ọganihu nke azụmahịa ahụ n'ihe nchọgharị blọkchen ọbụla. Usoro a ekwesịghị iwe ihe karịrị nkeji 10. + +Ị ga-enweta tokin nke a gbanwere n'akpa ego ịntanetị gị ozugbo e mechara azụmahịa ahụ. +
+ + +
Chọrọ ịmụtakwu?
+ + Hụ ntuziaka anyị ndị ọzọ + + + +## Frequently asked questions + +### Enwere m ike ịgbanwe ETH maka BTC n'akpa ego ịntanetị m? + +Mba, i nwere ike ịgbanwe naanị akpa ego ịntanetị nke sitere na netwọk Ethereum, dị ka ETH, tokin ERC-20 maọbụ NFT. I nwere ike ịgbanwe naanị ụdị fọm "e kedoro" nke Bitcoin dị n'Ethereum. + +### Kedu ihe bụ slịpeeji? + +Ọ bụ ihe dị iche n'etiti ọnụego mgbanwe gị na-atụ anya na ihe ọnụego nyere. diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-bridge/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-bridge/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6cd78549aca --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-bridge/index.md @@ -0,0 +1,70 @@ +--- +title: Uzo esi ejikọta tokens na layer 2 +description: Ntuziaka na-akọwa otu e si ebuga kokin site na Ethereum gaa na ebe nhazi 2 site n'iji njikọ. +lang: ig +--- + +# Uzo esi ejikọta tokens na layer 2 + +Ọ bụrụ na e nwere ọtụtụ azụmahịa n'Ethereum, o nwere ike ịdị ọnụ. Otu usoro maka nke a bụ imepụta "ebe nhazi" ọhụrụ: ya bụ netwọk dị iche iche nke na-arụ ọrụ n'ụzọ yiri nke Ethereum n'onwe ya. Ihe ndị a na-akpọ Ebe Nhazi 2 na-enye aka belata nchịkọta na ọnụ ahịa Ethereum site n'ịhazi ọtụtụ azụmahịa ndị ọzọ na ụgwọ dị ala, na-echekwa naanị nsonaazụ nke ndị a n'Ethereum kwa mgbe. Ka ọ dị etu a, ndị ebe nhazi 2 na-enyere anyị aka ịzụ ahịa ngwa ngwa ma belatakwa ụgwọ. Ọtụtụ ọrụ crypto na-ewu ewu na-aga n'ebe nhazi 2 n'ihi uru ndị a. Ụzọ kachasị mfe iji bufee tokin site na Ethereum gaa n'ebe nhazi 2 bụ iji briiji. + +**Ihe a chọrọ:** + +- nwere akpa ego ịntanetị crypto, i nwere ike soro nkuzi a: [Etu e si eme: "Debanye aha" akaụntụ Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) +- tinye ego na akpa ego ịntanetị gị + +## Otu. Kpebie ebe netwọk nhazi 2 ị chọrọ iji + +I nwere ike ịmụtakwu banyere ngwa kọmputa dị iche iche na njikọ dị mkpa na [peeji ebe nhazi 2](/layer-2/). + +## abuo. Gaa na briiji nke a họpụtara + +Ụfọdụ ebe nhazi 2 na ewu ewu bụ: + +- [Briiji arbitrum](https://bridge.arbitrum.io/?l2ChainId=42161) +- [Briiji ezi nchekwube](https://app.optimism.io/bridge/deposit) +- [Briiji netwọk boba](https://gateway.boba.network/) + +## Ato. Jikọọ akpa ego ịntanetị gị na briiji + +Jide n'aka na e jikọrọ akpa ego ịntanetị gị na netwọk Ethereum Mainnet. Ọ bụrụ na ọ bụghị, webụsaịtị ahụ ga-akpali gị ozugbo ka ịgbanwee netwọkụ. + +![Ihe njikọ ọnụ maka tokin briiji](./bridge1.png) + +## 4. Kọwaa ego ole ọ bụ ma bugharịa ego ahụ + +Nyochaa ego ị ga-enweta na nkwụghachi na netwọkụ ebe nhazi 2 yana ụgwọ iji zeere ihe ịtụnanya na-adịghị mma. + +![Ihe njikọ ọnụ maka tokin briiji](./bridge2.png) + +## 5. Kwadoo azụmahịa nke ahụ n'akpa ego ịntanetị gị + +Ị ga-akwụ ụgwọ n'ụdị ETH maka nhazi nke azụmahịa ahụ. + +![Ihe njikọ ọnụ maka tokin briiji](./bridge3.png) + +## 6. Chere ka e bufee ego gị + +Usoro a e kwesịghị iwe ihe karịrị nkeji 10. + +## 7. Tinye netwọk ebe nhazi 2 a họpụtara n'akpa ego ịntanetị (nhọrọ) + +Ị nwere ike jiri [chainlist.org](http://chainlist.org) ịji chọta ozi ndị dị na nkọwa RPC. Ozugbo a etinyechara netwọk ahụ wee mechaa azụmahịa, ị ga-ahụ tokin na akpa ego ịntanetị gị. +
+ + +
Chọrọ ịmụtakwu?
+ + Hụ ntuziaka anyị ndị ọzọ + + + +## Frequently asked questions + +### Ọ bụrụkwanụ na m nwere ego na ebe mgbanwe? + +I nwere ike ị wepụ ego n'ebe nhazi 2 oyi site na mgbanwe. Lelee nkeji "Gaa n'ebe nhazi 2" nke [peeji ebe nhazi 2](/layer-2/) maka ozi ndị ọzọ. + +### Enwere m ike ịlaghachi azụ na Ethereum mainnet mgbe m jikọtachara tokin m na L2? + +Ee, i nwekwara ike ibugharị ego gị na mainnet site na iji otu briiji ahụ. diff --git a/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-wallet/index.md new file mode 100644 index 00000000000..c844a357df9 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -0,0 +1,88 @@ +--- +title: Otu esi eji obere akpa intanet +description: Ntuziaka na-akọwa otu esi ezipụ, anata tokin ma jikọọ na ngwa web3. +lang: ig +--- + +# Otu esi eji obere akpa intanet + +Mụta ka e si arụ ọrụ niile dị mkpa nke akpa ego ịntanetị. Ọ bụrụ na i nwebeghị otu, lelee [Etu esi eme: mepụta akaụntụ Ethereum anyị](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/). + +## Mepee akpa ego ịntanetị gị + +Ị ga-ahụ dashịbọọdụ nke nwere ike igosi gị ego fọrọdụrụ ma nwee bọtịnụ iji zipu ma nata tokin. + +## Nweta ego crypto + +Ị chọrọ ịnata crypto n'ime akpa ego ịntanetị gị? + +Akaụntụ Ethereum ọbụla nwere adreesị nnabata nke ya nke bụ usoro ọnụọgụ na mkpụrụedemede pụrụ iche. Adreesị ahụ na-arụ ọrụ dị ka nọmba akaụntụ nke ụlọ akụ. Adreesị Ethereum ga-amaliterịrị na "0x". I nwere ike inye onye ọbụla adreesị a: e chedoro nke ọma ya. + +Adreesị gị dị ka adreesị ụlọ gị: i kwesịrị ịgwa ndị mmadụ ihe ọ bụ ka ha wee nwe ike ichọta gị. I nwere nchedo ime nke a, n'ihi na ị ka nwere ike iji igodo ọzọ mechie ọnụ ụzọ ụlọ gị ka onye ọbụla ghara ịbanye na ya, ma ọ bụrụgodị na ha maara ebe i bi. + +I kwesiri inye onye ọbụla chọrọ izigara gị ego n'adreesị ọha gị. Ọtụtụ ngwa akpa ego ịntanetị na-enye gị ohere maka iṅomi adreesị gị maọbụ igosi koodu QR ka ị nyochaa maka ojiji dị mfe. Zere iji aka pịnye adreesị Ethereum ọbụla. Nke a nwere ike ibuta n'ụzọ dị mfe na njehie nhazi na ego ifu efu. + +Ngwa dị iche iche nwere ike di iche maọbụ na-eji asụsụ dị iche, mana ha kwesiri iduga gị na usoro yiri nke ahụ ma ọ bụrụ na ị na-agbalị iziga ego. + +1. Mepee ngwa akpa ego ịntanetị gị. +2. Pịa aka na "Nata" (maọbụ nhọrọ okwu yiri ya). +3. Detuo adreesị Ethereum gị na klipbọọdụ. +4. Nye onye nziga adreesị iji enweta Ethereum gị. + +## Zipu ego crypto + +Ọ ga-amasị gị izipu ETH gaa n'akpa ego ịntanetị ọzọ? + +1. Mepee ngwa akpa ego ịntanetị gị. +2. Nweta adreesị nnabata wee hụ na e jikọrọ gị na otu netwọkụ ahụ dị ka nke onye nnata. +3. Tinye adreesị nnabata maọbụ jiri igwe foto gị nyochaa koodu QR ka ị ghara iji aka dee adreesị ahụ. +4. Pịa aka na bọtịnụ “Zipu” n'ime akpa ego ịntanetị gị (maọbụ ihe ọzọ a kpọrọ okwu yiri nke ahụ). + +![Zipu fiiludu maka adreesị crypto](./send.png) +
+ +5. Ọtụtụ akụ, dị ka DAI maọbụ USDC, dị na ọtụtụ netwọkụ. Mgbe ị na-ebufe tokin crypto, jide n'aka na gị na onye nnata na-eji otu netwọkụ, ebe ọ bụ na a naghị agbanwe ya agbanwe. +6. Gbaa mbọ hụ na tokin gị nwere ETH zuru oke iji kpuchie ụgwọ azụmahịa, nke dị iche dabere na ọnọdụ netwọkụ. Ọtụtụ akpa ego ịntanetị ga-agbakwunye ego nke a tụrụ aro maka azụmahịa nke i nwere ike kwado ya ozugbo. +7. Ozugbo e mechara azụmahịa gị, ego crypto e kwekọritara ga-apụta na akaụntụ onye nnata. Nke a nwere ike were ebe ọbụla site na sekọnd ole na ole ruo nkeji ole na ole dabere na ole netwọkụ a na-eji ugbua. + +## Ijikọ n'ọrụ ngo + +Adreesị gị ga-abụ otu na nkwekọrịta Ethereum niile. I kwesighị ịdebanye aha n'otu n'otu na nkwekọrịta ọbụla. Ozugbo i nwere akpa ego ịntanetị, i nwere ike jikọọ na nkwekọrịta Ethereum ọbụla na-enweghị ozi ọbụla ọzọ. E nweghị ozi ịntanetị maọbụ ozi nkeonwe ọbụla a chọrọ. + +1. Gaa na webụsaịtị ọrụ nke ọbụla. +2. Ọ bụrụ na peeji ngwa ahụ bụ naanị nkọwapụta kwụ otu ebe ngwa ahụ, ị ga-enwe ike ịpị bọtịnụ “Mepee ngwa” dị na menu nke ga-ebugharị gị na ngwa webụ ahụ. +3. Mgbe ị banyere na ngwa ahụ, pịa aka na "Jikọọ" + +![Bọtịnụ na-enye onye ojiji ọrụ ohere ijikọ na webụsaịtị akpa ego ịntanetị](./connect1.png) + +4. Họrọ akpa ego ịntanetị gị na ndepụta nhọrọ e nyere. Ọ bụrụ na ị hụghị akpa ego ịntanetị gị, ọ nwere ike bụrụ na o zoro n'okpuru nhọrọ nke "WalletConnect". + +![Selecting from a list of wallets to connect with](./connect2.png) + +5. Kwado arịrịọ nke mbinye aka n'akpa ego ịntanetị gị iji guzobe njikọ ahụ. **Ibinye aka n'ozi a ekwesịghị iwe ETH ọbụla**. +6. Ọ bụ ya! Malitezie iji ngwa ahụ. I nwere ike ịhụ ụfọdụ ọrụ dị mma na [peeji Ngwa nbipu anyị](/dapps/#explore).
+ + +
Chọrọ ịmụtakwu?
+ + Hụ ntuziaka anyị ndị ọzọ + + + +## Frequently asked questions + +### Ọ bụrụ na m nwere adreesị ETH, enwere m otu adreesị na blọkchen ndị ọzọ? + +I nwekwara ike iji otu adreesị ahụ na blọkchen niile dakọtara na EVM (ọ bụrụ na i nwere ụdị akpa ego ịntanetị nwere nkebi ahịrịokwu mgbake). Ndeputa [a](https://chainlist.org/) ga-egosi gị blọkchen nke i nwere ike ị na-ejikọta ya na otu adreesị ahụ. Ụfọdụ blọkchen, dị ka Bitcoin, na-emejuputa usoro iwu netwọk dị iche iche ma ị ga-achọ adreesị dị iche nakwa usoro dị iche. Ọ bụrụ na i nwere ngwa akpa ego ịntanetị i kwesiri ịlele webụsaịtị ngwaahịa ya maka ozi ndị ọzọ na-akwado blọkchen. + +### Enwere m ike iji otu adreesị ahụ n'ọtụtụ ngwaọrụ? + +Ee, i nwere ike iji otu adreesị n'ọtụtụ ngwaọrụ. Akpa ego ịtanetị bụ naanị ebe mmekọrita iji gosi ego ole fọdụrụ n'akaụntụ gị na ime azụmahịa, e chekwaghị akaụntụ gị n'ime akpa ego ịntanetị, kama na blọkchen. + +### Enwetabeghị m crypto, ebee ka m nwere ike ije ịlele ọnọdụ azụmahịa? + +I nwere ike iji [blockexplorers](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/) hụ ọkwa azụmahịa ọbụla ozugbo. Naanị ihe ị ga-eme bụ ịchọ adreesị akpa ego ịntanetị gị maọbụ ihe njirimara azụmahịa ahụ. + +### Enwere m ike ịkagbu maọbụ weghachi azụmahịa? + +Mba, ozugbo a kwadoro azụmahịa, i nweghị ike ịkagbu azụmahịa ahụ. diff --git a/src/content/translations/ig/guides/index.md b/src/content/translations/ig/guides/index.md new file mode 100644 index 00000000000..5b6fe27c0d3 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/guides/index.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +title: Ntuziaka nke Ethereum +description: Nchịkọta ntuziaka bara uru na-akọwa ihe ndabere nke iji Ethereum maka ndị mbido. +lang: ig +--- + +# Ntuziaka nke Ethereum + +Ị chọrọ ịmalite njem Ethereum gị? Ntuziaka anyị bara uru na-egosi gị nzọụkwụ n'usoro e ji amalite, ma mekwaa ka ọ dịkwuo mfe ịnyagharị teknụzụ ọhụrụ a. + +## Na-amalite + +1. [Etu esi 'emepe' akaụntụ Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/) - Onye ọbụla nwekwara ike ịmepụta akpa ego ịntaneị n'efu. Ntuziaka a ga-egosi gị ebe ị ga-amalite. + +2. [Etu esi eji wọlet eme ihe](/guides/how-to-use-a-wallet/) - Okwu mmalite maka ihe banyere akpa ego ịntanet nakwa etu e si eji ha. + +## Ntọala nke nchekwa + +1. [Etu ị ga-esi wepu ikike nkwekọrịta n'ego crypto gị](/guides/how-to-revoke-token-access/) - Ọ bụrụ na ị hụ azụmahịa i bidoghị na mberede na akpa ego ịntanetị gị, ntuziaka a ga-akụziri gị e tu esi egbochi nke ahụ ime ọzọ. + +2. [Etu e si amata akara ojoro](/guides/how-to-id-scam-tokens/) - Kedu ihe bụ akara ojoro, kedu ka ha si eme onwe ha ka ọ dị ka bụ nke ziri ezi, yana etu e si amata ha iji chedoo onwe gị ma zeere ojoro. + +## Iji Ethereum + +1. [Etu e si ejikọta akara ngosi ka ọ bụrụ ebe nhazi 2](/guides/how-to-use-a-bridge/) - Azụmahịa Ethereum ọ dị oke ọnụ? Tụlee ịga n'usoro mbawaanye ikike Ethereum nke a na-akpọ ebe nhazi 2s. + +2. [Etu e si agbanwe akara ngosi](/guides/how-to-swap-tokens/) - Ị chọrọ iji tokin ọzọ gbanwee tokin gị? Ntuziaka a dị mfe ga-egosi gị etu e si eme nke ahụ. diff --git a/src/content/translations/ig/nft/index.md b/src/content/translations/ig/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..1b5a70685a9 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ig/nft/index.md @@ -0,0 +1,93 @@ +--- +title: Tokin na-enweghị ike ịgbanwe (NFT) +description: Nlebaanya na NFT n'Ethereum +lang: ig +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: A na-egosipụta akara Eth site na hologram. +summaryPoint1: Ụzọ e ji egosipụta ihe ọbụla pụrụ iche dị ka akụ Ethereum. +summaryPoint2: NFT na-enye ndị na-ekepụta ihe ikike karịa ka ọ dị na mbụ. +summaryPoint3: Nke usoro ngwaọrụ kọmputa kwadoro na blọkchen Ethereum. +--- + +## Kedu ihe bụ NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT bụ tokin nke pụrụ iche n'onwe ha. NFT ọbụla nwere akụrụngwa dị iche iche (nke e ji egosipụta nnwe) ma ọ dikwa ụkọ. Nke a dị iche na tokin dị ka ERC-20s ebe tokin ọbụla yiri onwe ya ma nwee otu akụrụngwa ('nwere ike igbanwe'). Ị chọghị ịma kpọmkwem ụgwọ dọla i nwere n'akpa ego ịntanetị, n'ihi na ha niile yiri onwe ha ma bụrụ otu ọnụ ahịa. Agbanyeghị, ị _na-eme_ na-elekọta NFTnke i nwere kpọmkwem, n'ihi na ha niile nwere akụrụngwa nkeonwe nke mere ka ya na ndị ọzọ dị iche ('nke apụghị igbanwe'). + +Ọdịiche nke NFT ọbụla na-eme ka akara na apụghị igbanwe ọbụla na-enye aka ịmepụta ihe dị ka nka, mkpokọta, maọbụ ụlọ ebe obibi ndị mmadụ, ebe otu NFT pụrụ iche na-anọchite anya ọtụtụ ihe a na-ahụ anya maọbụ akụrụngwa dijitalụ. Blọkchen Ethereum - o nweghị onye nwere ike ịgbanwee ndekọ nke nnwe maọbụ ṅomịa/ma doo NFT ọhụrụ ka o bidi dịwa. + + + +## Ịntanetị nke akụrụngwa {#internet-of-assets} + +NFTna Ethereum na-edozi ụfọdụ nsogbu nke dị na ịntanetị taa. Dị ka ihe niile na-adịzị na dijitalụ, ọ dị oke mkpa imegharị akụrụngwa nke ihe ana-ahụ anya dị ka ụkọ ihe, ọpụrụiche, nakwa ihe akaebe nke nnwe. n'ụzọ na-enweghị ụlọ ọrụ etiti nke na achịkwa ya. Iji maa atu, na NFT, i nwere ike inwe egwu mp3 na-abụghị maka ngwa egwu otu ụlọ ọrụ kpọmkwem, maọbụ i nwere ike inweta njikwa mgbasa ozi nke i nwere ike ree maọbụ gbanwee, mana onye na-ahụ maka nhiwe enweghị ike ịnapụ gị ya. + +Nke a bụ etu ịntanetị NFT si dị ma a tụnyere ya na ịntanetị ọtụtụ n'ime anyị na-eji taa... + +### Ntụnyere {#nft-comparison} + +| Ịntanetị NFT | Ịntanetị ụbọchị taa | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Gị nwe ihe onwunwe nke gị! Naanị gị nwere ike ire maọbụ gbanwee ha. | Ị gbazitere ego n'aka ụfọdụ ndị ụlọ ọrụ. | +| NFT bụ dijitalụ pụrụ iche, o nweghị NFT abụọ bụ otu ihe. | E nweghị ike ịchọpụta nke bụ nke n'etiti nke ezigbo na nke nṅomị. | +| E chedoro nnwe NFT na blọkchen ahụ ka onye ọbụla nwee ike inyocha ya. | A na-echekwa ndekọ onwunwe na sava nke ndị ụlọ ọrụ na-achịkwa - ị ga-ewererịrị okwu ha maka ya. | +| NFT bụ ngwa kọmputa n'Ethereum. Nke a pụtara na ọ ga-adị mfe iji ha na ngwa kọmputa ndị ọzọ nakwa dị n'Ethereum! | Ndi ụlọ ọrụ nwere akụrụngwa dijitalụ na-achọkarị akụrụngwa "ihe nhiwe" nke ha. | +| Ndị nkepụta nwere ike ire ihe nkepụta ha ebe ọbụla ma nwee ikike ire ahịa n'ahịa mba. | Ndị nkepụta na-adabere n'akụrụngwa na nkesa nke nhiwe ha na-eji. Ndị a na-adịkarị n'okpuru usoro ojiji yana mgbochi mpaghara. | +| Ndị nkepụta NFT nwere ike jigide ikike onwunwe nyere ihe ha kepụtara, ma mee ka e nwee ntụkwasị obi na ngwa NFT. | Nhiwe, dị ka ọrụ ndị na-eme ka e gee egwu, na-ejigide ọtụtụ nhiwe nke sitere n'ire ahịa. | + +## Kedu ka NFT si arụ ọrụ? {#how-nfts-work} + +Dị ka tokin ọbụla e nyere n'Ethereum, ngwa kọmputa na-enye NFT. Ngwa kọmputa na-ekwekọrọ n'otu n'ime usoro NFT (na-abụkarị ERC-721 maọbụ ERC-1155) nke na-akọwapụta ọrụ ngwa ahụ nwere. Ngwa ahụ nwere ike imepụta ('mint') NFT ma kenye ha n'aka onye nwe ya. A kọwara ikike nnwe na ngwa nkwekọrịta site n'idepụta NFT gaa na adreesị nke ọ bụ. NFT ahụ nwere Njirimara nkwa data meta nke metụtara ya nke mekwara ka tokin ahụ dịrị onwe ya iche. + +Mgbe mmadụ keputa maọbụ mepụta NFT, ha na-arụ ọrụ na ngwa kọmputa na-enye NFT ọbụla adreesị. E chedoro ozi a n'ebe nchedo ngwa ahụ, nke so na blọkchen. Onye nkepụta ngwa kọmputa ahụ nwere ike ide ihe ọzọ n'ime ngwa ahụ, iji maa atụ, ibelata mkpokọta ọnụọgụ nnyefe maọbụ ịkọpụta ụgwọ a ga-akwụ onye nkepụta mgbe ọbụla e nyefere tokin. + +## Kedu ihe a na-eji NFT eme? {#nft-use-cases} + +E ji NFT eme ọtụtụ ihe, gụnyere: + +- igosi na ị gara mmemme +- gosikwa na ị gụchara akwụkwọ +- ihe onwunwe maka egwuregwu +- ihe nka dijitalụ +- iji tokin goro akụ a na-ahụ anya +- igosi njirimara ịntanetị gị +- inweta ikike maka ịhụ ihe dị na ya +- inweta tiketi +- aha ngalaba ịntanetị na-enweghị onye isi +- ihe mbinye ego na DeFi + +Eleghị anya ị bụ onye omenka chọrọ iji NFT kesaa ọrụ ha, na-emeghị ka njikwa funarịa gị ma jirikwa ihe nrita gị chụọrọ ndị ọrụ etiti aja. I nwere ike mepụtakwa ngwa ọhụrụ ma kwuo NFT ole, akụrụngwa ha nakwa akara njikọ a ga-eji nweta ha na netwọk ọ bụ. Dị ka onye mmeputa, i nwekwara ike itinye na ngwa kọmputa ahụ ụgwọ ole a ga-akwụ gị (iji maa atụ, nye onye nwe ngwa kọmputa pasent 5 nke ego ole erere mgbe ọbụla e nyefere NFT). I nwekwara ike igosi na i mepụtara NFT n'ihi na ọ bụ gị nwe akpa ego ịntanetị ahụ dị na ngwa kọmputa ahụ. Ndị na-azụ gị ahịa nwekwara ike igosipụta na ha nwere ezigbo NFT sitere na mkpokọta gị maka tokin ngwa kọmputa gị metụtara adreesị tokin ha. Ha nwere ike iji ya n'ihe metụtara Ethereum, ma nwee ntụkwasị obi n'ịdị mma ya. + +Maọbụ tụlee tiketi maka maka mmemme egwuregwu. Dị ka etu onye nhazi ihe mmemme ga-esi nwee ike ịhọrọ ọtụtụ tiketi ọ ga-ere, onye nkepụta NFT nwere ike kpebie nṅomị ole ga-adi. Oge ụfọdụ ndị a bụ nṅomị yiri ibe ya, dị ka Tiketi Nnabata Ọha 5000. Oge ụfọdụ, a na-ekepụta ọtụtụ ndị yiri onwe ha, mana nke ọbụla dịtụ iche, dị ka tiketi nwere oche e kenyere ya. E nwere ike ịzụta ihe ndị a ma rekwaa ha na-akwụghị ndị na-ahụ maka tiketi ụgwọ ma onye na-azụ ahịa ji n'aka mgbe niile na tiketi ahụ bụ nke ezigbo ya site n'inyocha adreesị ngwa kọmputa. + +N'ethereum.org, a na-eji NFT egosi na ndị mmadụ enyela aka na nzube GitHub anyị maọbụ zaa oku, ma anyị enwetala aha ngalaba NFT aha. Ọ bụrụ na i nyere aka n'ethereum.org, i nwere ikwu maka isonye gị na POAP NFT. Ụfọdụ ebe nzube kripto JIRILA tiketi POAP. [Ihe ndị ọzọ na ntinye aka](/contributing/#poap). + +![POAP ethereum.org](./poap.png) + +Webụsaịtị a nwekwara aha ngalaba ọzọ nke NFT kwadoro, **ehereum.eth**. A na-eji `.org` naanị aha ngalaba onye nweta sistemụ achịzi adreesị anyị (DNS), ebe ethereum`.eth` e debenyere Ethereum site n'Aha Ọrụ Ethereum ahụ (ENS). Ọ bụ kwa anyị nwe ma na-ejikwa ya. [Lelee ndekọ ENS anyị](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[Ihe ndị ọzọ n'Ethereum](https://app.ens.domains) + + + +### Nchekwa NFT {#nft-security} + +Nchekwa Ethereum na-esi n'ihe akaebe-nke-itinye ego abịa. E mere sistemụ a ka o wee belata ajọ akpamagwa, wee mee ka Ethereum ghara ịna-egbanwe. Nke a bụ ihe na-eme ka NFT dị ire. Ozugbo blọk azụmahịa NFT dị na ya bịara na njedebe, ọ ga-eri onye na-ezu ohi nde kwuru nde Ethereum igbanwe ya. Onye ọbụla na-eji ngwa Ethereum nwere ike ịchọpụta na a na-achọ aka itinye aka ná NFT n'ụzọ n'ezighị ezi, ma a ga-atakwa onye ahụ ahụhụ wee chụpụkwa ya. + +Okwu nchekwa metụtara NFT na-abukari ihe gbasara ozi maka iji aghụghọ nara mmadụ ihe, wepụta ngwa kọmputa maọbụ njehie onye ojiji (dị ka iwepụta igodo nkeonwe), na-eme ezigbo nchekwa akap ego ịntanetị taa akpụ nyere ndị nwe NFT. + + + Ihe ndị i ọzọ na nchekwa + + +## Further reading {#further-reading} + +- [ Ntuziaka onye mbido na NFT ohuru](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Jenuwari 2020_ +- [Nnyocha EtherscanNft](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Ọkọlọtọ tokin ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Ọkọlọtọ tokin ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/it/dao/index.md b/src/content/translations/it/dao/index.md index 393a40b4a09..2e9b5b14d55 100644 --- a/src/content/translations/it/dao/index.md +++ b/src/content/translations/it/dao/index.md @@ -6,8 +6,8 @@ template: use-cases emoji: ":handshake:" sidebarDepth: 3 image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png -alt: Una rappresentazione di una votazone DAO su una proposta. -summaryPoint1: Comunità possedute dai membri, prive di leadership centralizzata. +alt: Rappresentazione di una votazione DAO su una proposta. +summaryPoint1: Community posseduta dai membri, prive di leadership centralizzata. summaryPoint2: Un modo sicuro per collaborare con sconosciuti su Internet. summaryPoint3: Un luogo sicuro per impegnare fondi in una causa specifica. --- @@ -16,130 +16,130 @@ summaryPoint3: Un luogo sicuro per impegnare fondi in una causa specifica. Una DAO è un'organizzazione posseduta collettivamente e governata dalla blockchain, che opera per realizzare una missione condivisa. -Le DAO ci consentono di lavorare con persone dalla stessa mentalità in tutto il mondo, senza doversi fidare di un capo benevolo, per la gestione di fondi od operazioni. Non esiste alcun CEO che possa spendere fondi secondo i propri capricci, o CFO che possa manipolare i libri contabili. Invece, le regole basate sulla blockchain, integrate nel codice, definiscono il funzionamento dell'organizzazione e come sono spesi i fondi. +Le DAO ci consentono di lavorare con persone con la stessa mentalità provenienti da tutto il mondo, senza doversi fidare di un capo benevolo, per la gestione di fondi od operazioni. Non esiste alcun CEO che possa spendere i fondi secondo i propri capricci, o CFO che possa manipolare i libri contabili. Invece, le regole basate sulla blockchain, integrate nel codice, definiscono il funzionamento dell'organizzazione e come vengono spesi i fondi. -Contengono tesoriere integrate, a cui nessuno è autorizzato ad accedere, senza l'approvazione del gruppo. Le decisioni sono governate da proposte e votazioni, per assicurarsi che tutti nell'organizzazione abbiano voce in capitolo, e che tutto si verifichi in modo trasparente sulla catena. +Contengono delle tesoriere integrate, a cui nessuno ha l'autorità di accedere senza l'approvazione del gruppo. Le decisioni sono governate da proposte e votazioni, per assicurarsi che tutti nell'organizzazione abbiano voce in capitolo, e che tutto si verifichi in modo trasparente sulla catena. -## Perché necessitiamo delle DAO? {#why-dao} +## Perché abbiamo bisogno delle DAO? {#why-dao} -Avviare un'organizzazione con altre persone, quando finanziamenti e denaro sono in ballo, richiede molta fiducia nelle persone con cui collabori. Ma fidarsi di qualcuno con cui ha interagito soltanto su Internet è difficile. Con le DAO non è necessario fidarsi di nessun altro nel gruppo, bensì, solamente del codice della DAO, trasparente al 100% e verificabile da chiunque. +Per avviare un'organizzazione con altre persone quando sono in ballo finanziamenti e denaro occorre riporre molta fiducia nei propri compagni di avventura. Ma è difficile fidarsi di qualcuno con cui hai interagito solo tramite Internet. Con le DAO non occorre fidarsi di nessun altro nel gruppo, bensì solamente del codice DAO, che è al 100% trasparente e verificabile da chiunque. -Ciò apre molte nuove opportunità di cooperazione e coordinmento globale. +Ciò apre molte opportunità di cooperazione e coordinamento a livello globale. ### Un confronto {#dao-comparison} -| DAO | Un'organizzazione tradizionale | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Soltamente orizzontale e interamente democraticizzata. | Solitamente gerarchica. | -| Votazioni richieste dai membri per l'implementazione di qualsiasi modifica. | A seconda della struttura, le modifiche possono essere richieste da una sola parte, altrmenti potrebbe esser richiesta una votazione. | -| Conteggio dei voti e implementazione automatica del risultato, senza intermediari. | Se la votazione è consentita, i voti sono conteggiati internamente e il risultato dev'essere gestito manualmente. | -| I servizi offerti sono automaticamente gestiti in modo decentralizzato (ad esempio, la distribuzione di fondi filantropici). | Richiede la gestione umana, o l'automazione controllata centralmente, suscettibile alla manipolazione. | -| Tutte le attività sono trasparenti e interamente pubbliche. | L'attività è tipicamente privata e limitata al pubblico. | +| DAO | Organizzazione tradizionale | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Di solito orizzontale e completamente democratizzata. | Di solito gerarchica. | +| Votazione richiesta dai membri per l'implementazione di eventuali modifiche. | A seconda della struttura, le modifiche possono essere richieste da una sola parte oppure sottoposte a votazione. | +| Conteggio dei voti e implementazione automatica del risultato senza intermediari. | Se la votazione è consentita, i voti sono conteggiati internamente e l'esito della votazione deve essere gestito manualmente. | +| I servizi offerti vengono gestiti automaticamente in modo decentralizzato (ad esempio distribuzione di fondi filantropici). | Richiede manipolazione umana o automazione controllata centralmente, suscettibile di manipolazione. | +| Tutte le attività sono trasparenti e completamente pubbliche. | L'attività è tipicamente privata e limitata al pubblico. | ### Esempi di DAO {#dao-examples} Per aiutarti a comprendere meglio, ecco alcuni esempi di come potresti utilizzare una DAO: -- Beneficenza: potresti accettare donazioni da chiunque nel mondo e votare su quali cause finanziare. -- Proprietà collettiva: potresti acquistare beni fisici o digitali e, i membri, potrebbero votare su come utilizzarli. -- Iniziative e sovvenzioni: potresti creare un fondo di rischio che raggruppi il capitale di investimento e votare sulle iniziative da finanziare. Il denaro rimborsato potrebbe essere in seguito redistribuito tra i membri della DAO. +- Beneficenza – potresti accettare donazioni da chiunque nel mondo e votare su quali cause finanziare. +- Proprietà collettiva – potresti acquistare beni fisici o digitali e i membri possono votare su come usarli. +- Iniziative e sovvenzioni – potresti creare un fondo di rischio che riunisce capitale di investimento e vota sulle iniziative da finanziare. Il denaro rimborsato potrebbe essere successivamente ridistribuito tra i membri del DAO. -## Come funzionano le DAO? {#how-daos-work} +## Come funziona la DAO? {#how-daos-work} -La spina dorsale di una DAO è il suo contratto intelligente, che definisce le regole dell'organizzazione e ne detiene il patrimonio. Una volta che il contratto è attivo su Ethereum, nessuno può modificarne le regole, tranne tramite voto. Se qualcuno prova a fare qualcosa che non sia previsto dalle regole e dalla logica nel codice, fallirà. E poiché anche il patrimonio è definito dal contratto intelligente, ciò significa che nessuno può spendere denaro senza l'approvazione del gruppo. Ciò significa che le DAO non necessitano di un'autorità centrale. Invece, il gruppo prende le decisioni collettivamente, e i pagamenti sono autorizzati automaticamente all'approvazione del voto. +La spina dorsale di una DAO è il suo contratto intelligente, che definisce le regole dell'organizzazione e detiene il patrimonio del gruppo. Una volta che il contratto è attivo su Ethereum, nessuno può modificare le regole se non tramite voto. Nessuno può fare qualcosa che non sia previsto dalle regole e dalla logica del codice. E poiché anche il patrimonio è definito dal contratto intelligente, ciò significa che nessuno può spendere il denaro senza l'approvazione del gruppo. Questo significa che le DAO non hanno bisogno di un'autorità centrale. Al contrario, il gruppo prende le decisioni collettivamente e i pagamenti sono autorizzati automaticamente quando le proposte sono approvate dal voto. -Ciò è possibile perché i contratti intelligenti sono a prova di manomissione, una volta attivi su Ethereum. Non puoi semplicemente modificare il codice (le regole delle DAO), senza che gli altri lo notino, poiché tutto è pubblico. +Ciò è possibile perché i contratti intelligenti sono a prova di manomissione, una volta che sono attivi su Ethereum. Non è possibile modificare il codice (le regole della DAO) senza che gli altri lo notino, perché tutto è pubblico. Di più sui contratti intelligenti -## Ethereum e le DAO {#ethereum-and-daos} +## Ethereum e DAO {#ethereum-and-daos} -Ethereum è la base perfetta per le DAO per numerose motivazioni: +Ethereum è la base perfetta per le DAO per una serie di motivi: -- Il consenso di Ethereum è sufficientemente distribuito e affermato affinché le organizzazioni si fidino della rete. -- Il codice del contratto intelligente non è modificabile una volta attivato, nemmeno dai suoi proprietari. Ciò consente alla DAO di operare secondo le regole con cui è stata programmata. -- I contratti intelligenti possono inviare e ricevere fondi. Altrimenti, necessiteresti di un intermediario fidato per gestire i fondi del gruppo. -- La community di Ethereum si è dimostrata più collaborativa che competitiva, consentendo la rapida emersione delle migliori pratiche e dei sistemi di supporto. +- Il consenso di Ethereum è sufficientemente distribuito e affermato affinché le organizzazioni possano fidarsi della rete. +- Il codice del contratto intelligente non è modificabile una volta attivato, nemmeno dai suoi proprietari. Ciò permette alla DAO di funzionare secondo le regole con cui è stata programmata. +- I contratti intelligenti possono inviare/ricevere fondi. In caso contrario occorrerebbe un intermediario fidato per gestire i fondi del gruppo. +- La community di Ethereum si è dimostrata più collaborativa che competitiva, consentendo l'emergere rapido di migliori pratiche e sistemi di supporto. ## Governance della DAO {#dao-governance} -Ci sono molte considerazioni governando una DAO, come il funzionamento di votazioni e proposte. +Ci sono molte considerazioni da fare governando una DAO, ad esempio, come funzionano le votazioni e le proposte. ### Delegazione {#governance-delegation} -Una delegazione è la versione della DAO, della democrazia rappresentativa. I titolari di token delegano i voti agli utenti, che si nominano e impegnano alla salvaguardia del protocollo e a rimanere informati. +Una delegazione è la versione della democrazia rappresentativa della DAO. I titolari di token delegano i voti agli utenti da loro stessi nominati e si impegnano a gestire il protocollo e a rimanere informati. #### Un celebre esempio {#governance-example} -[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking): I titolari di ENS possono delegare i propri voti ai membri impegnati della community, affinché li rappresentino. +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – I titolari di ENS possono delegare i propri voti a membri impegnati della community perché li rappresentino. ### Governance automatica delle transazioni {#governance-example} -In molte DAO, le transazioni saranno eseguite automaticamente se un quorum di membri vota in modo affermativo. +In molte DAO, le transazioni saranno eseguite automaticamente se un quorum dei membri vota in modo affermativo. #### Un celebre esempio {#governance-example} -[Nouns](https://nouns.wtf): Nella DAO di Nouns, una transazione è eseguita automaticamente se è raggiunto un quorum di voti e una maggioranza vota in modo affermativo, se non ha ricevuto veti dai fondatori. +[Nouns](https://nouns.wtf) – Nelle DAO di Nouns, una transazione è eseguita automaticamente al raggiungimento di un quorum di voti e una maggioranza di voti affermativi, se non ha ricevuto veti dai fondatori. ### Governance multifirma {#governance-example} -Mentre le DAO potrebbero avere migliaia di membri votati, i fondi possono risiedere in un portafoglio condiviso da 5-20 membri della community attivi, affidati e solitamente doxxati (identità pubbliche, note alla community). Dopo un voto, i firmatari multifirma eseguono la volontà della community. +Mentre le DAO potrebbero avere migliaia di membri votanti, i fondi possono vivere in un portafoglio condiviso da 5-20 membri attivi della community, ritenuti affidabili e solitamente doxxati (identità pubbliche note alla community). Dopo un voto, i firmatari multifirma eseguono la volontà della community. ## Leggi sulle DAO {#dao-laws} -Nel 1977, il Wyoming inventò la LLC, che protegge gli imprenditori e ne limita le responsabilità. Più di recente, lo Stato è stato il pioniere della legge sulle DAO, che ne stabilisce lo stato legale. Al momento, Wyoming, Vermont e Isole Vergini hanno una qualche forma di leggi sulle DAO. +Nel 1977, il Wyoming inventò la LLC, che protegge gli imprenditori e ne limita le responsabilità. Più di recente, lo Stato è stato il pioniere della legge sulle DAO, che stabilisce lo status giuridico delle DAO. Al momento, Wyoming, Vermont e le Isole Vergini hanno una qualche forma di legge sulle DAO. #### Un celebre esempio {#law-example} -[CityDAO](https://citydao.io): Ha sfruttato la legge sulle DAO del Wyoming per acquistare 40 acri di terreno, nei pressi del Parco Nazionale di Yellowstone. +[CityDAO](https://citydao.io) – CityDao ha utilizzato la legge sulle DAO del Wyoming per acquistare 40 acri di terreno nei pressi del Parco Nazionale di Yellowstone. -## Adesione alla DAO {#dao-membership} +## Aderire a una DAO {#dao-membership} -Esistono diversi modelli per aderire a una DAO. L'adesione può determinare il funzionamento del voto e di altri aspetti chiave della DAO. +Ci sono diversi modelli per aderire a una DAO. L'adesione può determinare come funziona il voto e altri aspetti chiave della DAO. ### Adesione basata su token {#token-based-membership} -Solitamente, completamente priva di permessi, a seconda del token utilizzato. Principalmente, tali token di governance sono scambiabili senza permessi su una piattaforma di scambio decentralizzata. Altri, invece, devono essere guadagnati fornendo liquidità o altri tipi di 'proof-of-work'. In entrambi i casi, semplicemente detenere il token concede l'accesso al voto. +In genere è completamente senza permessi, a seconda del token utilizzato. Questi token di governance possono essere per lo più scambiati senza permessi su uno scambio decentralizzato. Altri, invece, devono esser guadagnati fornendo liquidità o altri tipi di "Proof of Work". In entrambi i casi, la semplice detenzione del token garantisce l'accesso al voto. -_Tipicamente utilizzato per governare ampi protocolli decentralizzati e/o gli stessi token._ +_Di solito usato per governare ampi protocolli decentralizzati e/o i token stessi._ #### Un celebre esempio {#token-example} -[MakerDAO](https://makerdao.com): Il token MKR di MakerDAO è ampiamente disponibile sulle piattaforme di scambio decentralizzate e chiunque può acquistarne per avere potere di voto sul futuro del protocollo di Maker. +[MakerDAO](https://makerdao.com) – Il token MKR di MakerDAO è ampiamente disponibile sugli scambi decentralizzati e chiunque può acquistare il potere di voto sul futuro del protocollo di Maker. ### Adesione basata su quote {#share-based-membership} -Le DAO basate sulle quote sono maggiormente soggette a permessi, ma comunque abbastanza aperte. Tutti i potenziali membri possono inviare una proposta d'adesione alla DAO, offrendo solitamente un tributo di qualche valore, sotto forma di token o lavoro. Le quote rappresentano il potere di voto diretto e la proprietà. I membri possono uscire in qualsiasi momento con la propria quota proporzionale del patrimonio. +I DAO basati su quote sono maggiormente soggetti a permessi, ma comunque abbastanza aperti. Tutti i potenziali membri possono inviare una proposta di adesione alla DAO, solitamente offrendo un tributo di qualche valore sotto forma di token o di lavoro. Le quote rappresentano il potere di voto diretto e la proprietà. I membri possono uscire in qualsiasi momento con la propria quota proporzionale del patrimonio. -_Tipicamente utilizzata per organizzazioni più compatte e incentrate sul fattore umano, quali beneficenze, collettivi di lavoratori e club di investimento. Può anche governare protocolli e token._ +_In genere usato per organizzazioni più compatte e incentrate sul fattore umano, come enti di beneficenza, collettivi di lavoratori e club di investimento. Può anche governare protocolli e token._ #### Un celebre esempio {#share-example} -[MolochDAO](http://molochdao.com/): MolochDAO è incentrata sul finanziamento di progetti di Ethereum. Richiede una proposta di adesione, così che il gruppo possa valutare che tu abbia l'esperienza e il capitale per compiere giudizi informati, sui potenziali beneficiari. Non puoi semplicemente acquistare l'accesso alla DAO sul mercato aperto. +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO si concentra sul finanziamento di progetti Ethereum. Richiede una proposta di adesione in modo che il gruppo possa valutare se il richiedente ha la competenza e il capitale necessari per formulare giudizi informati sui potenziali beneficiari. Non si può semplicemente acquistare l'accesso al DAO sul mercato. ### Adesione basata sulla reputazione {#reputation-based-membership} -La reputazione rappresenta la prova di partecipazione e conferisce il potere di voto nella DAO. A differenza dell'adesione basata su token o quote, le DAO basate sulla reputazione non trasferiscono la proprietà ai collaboratori. La reputazione non è acquistabile, trasferibile o delegabile; i membri della DAO devono ottenere la reputazione, tramite la partecipazione. Il voto sulla catena è privo di permessi e i potenziali membri possono inviare liberamente le proposte di adesione alla DAO, richiedendo di ricevere reputazione e token come ricompense, in cambio dei propri contributi. +La reputazione rappresenta la prova di partecipazione e conferisce potere di voto nella DAO. A differenza dell'adesione basata sui token o le quote, le DAO basate sulla reputazione non trasferiscono la proprietà ai collaboratori. La reputazione non può esser comprata, trasferita o delegata; i membri della DAO devono ottenere la reputazione tramite la loro partecipazione. Il voto su catena è privo di permessi e i potenziali membri possono inviare liberamente proposte per unirsi alla DAO e richiedere di ricevere reputazione e token come ricompensa in cambio dei loro contributi. -_Utilizzata tipicamente per lo sviluppo decentralizzato e la governance di protocolli e dadpp, nonché idonea a una serie eterogenea di organizzazioni, quali beneficenze, collettivi di lavoratori, club di investimento, etc._ +_Tipicamente usati per lo sviluppo e la governance decentralizzati di protocolli e dApp, ma anche adatti a una serie eterogenea di organizzazioni, quali enti di beneficenza, collettivi di lavoratori, club d'investimento, etc._ #### Un celebre esempio {#reputation-example} -[DXdao](https://DXdao.eth.link): DXdao è un collettivo sovrano globale che, dal 2019, crea e amministra i protocolli e le applicazioni decentralizzati. Sfrutta la governance basata sulla reputazione e il consenso olografico, per coordinare e gestire i fondi, a significare che nessuno può acquistare il potere di influenzare il futuro. +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao è un collettivo sovrano globale che dal 2019 crea e amministra protocolli e applicazioni decentralizzati. Sfrutta la governance basata sulla reputazione e il consenso olografico per coordinare e gestire i fondi, il che significa che nessuno può comprarsi il potere per influenzarne il futuro. -## Aderire a / Creare una DAO {#join-start-a-dao} +## Aderisci a / Crea una DAO {#join-start-a-dao} ### Aderisci a una DAO {#join-a-dao} -- [DAO della community di Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) -- [Elenco di DAO di DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) +- [Community di Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Lista delle DAO di DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) - [Elenco di DAO di Tally.xyz](https://www.tally.xyz) -### Avviare una DAO {#start-a-dao} +### Crea una DAO {#start-a-dao} -- [Avvia una DAO con DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Evoca una DAO con DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) - [Crea una DAO di Governance con Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) - [Crea una DAO basata su Aragon](https://aragon.org/product) - [Avvia una colonia](https://colony.io/) @@ -149,17 +149,17 @@ _Utilizzata tipicamente per lo sviluppo decentralizzato e la governance di proto ### Articoli sulle DAO {#dao-articles} -- [Che cos'è una DAO?](https://aragon.org/dao): [Aragon](https://aragon.org/) +- [Che cos'è una DAO?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) - [Il manuale delle DAO](https://daohandbook.xyz) -- [La casa delle DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos): [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) -- [Che cos'è una DAO e a cosa serve?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for): [DAOhaus](https://daohaus.club/) -- [Come avviare una community digitale basata su DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a): [DAOhaus](https://daohaus.club/) -- [Che cos'è una DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao): [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) -- [Cos'è il consenso olografico?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c): [DAOstack](https://daostack.io/) -- [Le DAO non sono società: dov'è importante la decentralizzazione nelle organizzazioni decentralizzate, di Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) -- [DAO, DAC, DA e altro: una guida incompleta alla terminologia](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide): [Blog di Ethereum](https://blog.ethereum.org) +- [La casa delle DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Che cos'è una DAO e a cosa serve?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Come avviare una comunità digitale basata su DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Che cos'è una DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Cos'è il consenso olografico?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [Le DAO non sono società: dove è importante la decentralizzazione nelle organizzazioni autonome, di Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA e altro: una guida incompleta alla terminologia](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Blog di Ethereum](https://blog.ethereum.org) ### Video {#videos} - [Che cos'è una DAO nel mondo delle criptovalute?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) -- [Una DAO può costruire una città?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city): [TED](https://www.ted.com/) +- [Può una DAO costruire una città?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/it/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/it/decentralized-identity/index.md index 42b0c57d24d..30ff5f316ae 100644 --- a/src/content/translations/it/decentralized-identity/index.md +++ b/src/content/translations/it/decentralized-identity/index.md @@ -1,129 +1,129 @@ --- title: Identità decentralizzata -description: Cos'è l'identità decentralizzata e perché importa? +description: Cos'è l'identità decentralizzata e perché è importante? lang: it template: use-cases emoji: ":id:" sidebarDepth: 2 image: ../../../../assets/eth-gif-cat.png -summaryPoint1: I sistemi d'identità tradizionali hanno centralizzato l'emissione, manutenzione e controllo dei tuoi identificativi. -summaryPoint2: L'identità decentralizzata rende possibile non fare affidamento su terze parti centralizzate. -summaryPoint3: Grazie alle cripto, gli utenti hanno ora nuovamente gli strumenti per emettere, detenere e controllare i propri identificativi e attestazioni. +summaryPoint1: I sistemi di identità tradizionali hanno centralizzato l'emissione, manutenzione e controllo dei tuoi identificativi. +summaryPoint2: L'identità decentralizzata rimuove la dipendenza da terze parti centralizzate. +summaryPoint3: Grazie alle cripto, gli utenti, ora, hanno nuovamente gli strumenti per emettere, detenere e controllare i propri identificativi e attestazioni. --- -L'identità sostiene virtualmente ogni aspetto della tua vita odierna. Utilizzare servizi online, aprire un conto bancario, votare alle elezioni, acquistare proprietà, garantire l'occupazione: tutte queste cose richiedono di fornire la tua identità. +L'identità è virtualmente alla base di ogni aspetto della tua vita quotidiana. Utilizzare servizi online, aprire un conto bancario, votare alle elezioni, acquistare proprietà, garantire l'occupazione; tutte queste cose richiedono di dimostrare la propria identità. -Tuttavia, i sistemi di gestione dell'identità tradizionali si sono a lungo affidati a intermediari centralizzati che emettono, detengono e controllano i tuoi identificativi e le tue [attestazioni](#what-are-attestations). Questo significa che non puoi controllare le tue informazioni correlate all'identità né decidere chi abbia accesso ai dati personali identificabili (PII) e in che misura a queste parti sia consentito l'accesso. +Tuttavia, i sistemi tradizionali di gestione dell'identità si sono affidati a lungo a intermediari centralizzati, che emettono, detengono e controllano i tuoi identificativi e le tue [attestazioni](#what-are-attestations). Ciò significa che non puoi controllare le informazioni sulla tua identità, o decidere chi abbia accesso alle tue informazioni personalmente identificabili (PII), né quanto accesso abbiano tali parti. -Per risolvere questi problemi, abbiamo decentralizzato i sistemi d'identità costruiti sulle blockchain pubbliche come Ethereum. L'identità decentralizzata consente agli individui di gestire le proprie informazioni correlate all'identità. Con le soluzioni d'identità decentralizzate, _tu_ puoi creare identificativi e rivendicare e detenere le tue attestazioni senza affidarti ad autorità centrali, come fornitori di servizi o governi. +Per risolvere questi problemi, abbiamo sistemi di identità decentralizzati, integrati sulle blockchain pubbliche come Ethereum. L'identità decentralizzata consente agli individui di gestire le proprie informazioni di identità. Con le soluzioni di identità decentralizzata, _tu_ puoi creare identificativi, rivendicando e detenendo le tue attestazioni, senza affidarti ad autorità centrali, quali fornitori di servizi o governi. ## Cos'è l'identità? {#what-is-identity} -L'identità indica il senso di sé della persona, definito da caratteristiche uniche. L'identità si riferisce all'essere un _individuo_, cioè, un'entità umana distinta. L'identità potrebbe anche riferirsi ad altre entità non umane, come un'organizzazione o un'autorità. +L'identità indica il senso di sé della persona, definito da caratteristiche uniche. L'identità si riferisce all'essere un _individuo_, cioè, un'entità umana distinta. L'identità, inoltre, potrebbe riferirsi ad altre entità non umane, come un'organizzazione o un'autorità. ## Cosa sono gli identificativi? {#what-are-identifiers} -Un identificativo è un pezzo d'informazione che agisce come puntatore a una o più identità in particolare. Tra gli identificativi comuni vi sono: +Un identificativo è un'informazione che agisce da puntatore, verso una o più identità in particolare. Tra gli identificativi comuni vi sono: - Nome - Codice fiscale/partita IVA -- Numero di cellulare +- Numero telefonico - Data e luogo di nascita -- Credenziali d'identificazione digitale, es. indirizzi email, nomi utente, avatar +- Credenziali identificative digitali, come indirizzi email, nomi utente, avatar -Questi esempi tradizionali di identificativi sono emessi, detenuti e controllati da entità centrali. Serve un’autorizzazione dal tuo governo per cambiare il tuo nome o da una piattaforma di social per modificare il tuo identificativo. +Questi esempi di identificativi tradizionali sono emessi, detenuti e controllati da entità centrali. Necessiti di un'autorizzazione dal tuo governo per modificare il tuo nome, o da una piattaforma social, per modificare il tuo pseudonimo. ## Cosa sono le attestazioni? {#what-are-attestations} -Un'attestazione è una dichiarazione resa da un'entità in merito a un'altra entità. Se vivi negli Stati Uniti, la patente rilasciata dal Ministero dei trasporti (un'entità), attesta che a te (un'altra entità) è legalmente consentito guidare un'auto. +Un'attestazione, è una dichiarazione effettuata da un'entità, in merito a un'altra entità. Se vivi in Italia, la patente di guida rilasciata dal Dipartimento dei Trasporti Terrestri (un'entità), attesta che tu (un'altra entità), sei legalmente autorizzato a guidare un'auto. -Le attestazioni sono differenti dagli identificativi. Un'attestazione _contiene_ degli identificativi per fare riferimento a una specifica identità, ed effettua una dichiarazione su di un attributo relativo a quell'identità. Quindi, la tua patente di guida contiene degli identificativi (nome, data di nascita, indirizzo), ma è anche l'attestazione sul tuo diritto legale a guidare. +Le attestazioni sono differenti dagli identificativi. Un'attestazione _contiene_ degli identificativi, riferiti a un'identità in particolare, ed effettua una dichiarazione su di un attributo, relativo a tale identità. Quindi, la tua patente di guida contiene degli identificativi (nome, data di nascita, indirizzo), ma è anche l'attestazione sul tuo diritto legale alla guida. ### Cosa sono gli identificativi decentralizzati? {#what-are-decentralized-identifiers} -Gli identificativi tradizionali come il tuo nome legale o l'indirizzo email si basano su terze parti: governi e fornitori di email. Gli identificativi decentralizzati (DID) sono diversi: non sono emessi, gestiti o controllati da un'entità centrale. +Gli identificativi tradizionali, come il tuo nome legale o l'indirizzo email, si affidano a terze parti: governi e fornitori di email. Gli identificativi decentralizzati (DID), sono differenti: non sono emessi, gestiti o controllati da alcuna entità centrale. -Gli identificativi decentralizzati sono emessi, detenuti e controllati dalle persone stesse. Un [conto di Ethereum](/developers/docs/accounts/) è un esempio di identificativo decentralizzato. Puoi creare quanti conti desideri senza l'autorizzazione di nessuno e senza doverli memorizzare in un registro centrale. +Gli identificativi decentralizzati sono emessi, detenuti e controllati dagli individui. Un [conto di Ethereum](/developers/docs/accounts/) è un esempio di identificativo decentralizzato. Puoi creare quanti conti desideri senza l'autorizzazione di nessuno e senza doverli memorizzare in un registro centrale. -Gli identificativi decentralizzati sono memorizzati su libri mastri distribuiti (blockchain) o reti peer-to-peer. Questo rende i DID [unici a livello globale, risolvibili con elevata disponibilità e crittograficamente verificabili](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/). Un identificativo decentralizzato è associabile a diverse entità, tra cui persone, organizzazioni o istituzioni governative. +Gli identificativi decentralizzati sono memorizzati su libri mastri distribuiti (le blockchain), o su reti tra pari. Ciò rende i DID [unici a livello globale, risolvibili con elevata disponibilità e crittograficamente verificabili](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/). Un identificativo decentralizzato può essere associato a diverse entità, tra cui persone, organizzazioni, o istituzioni governative. ## Cosa rende possibili gli identificativi decentralizzati? {#what-makes-decentralized-identifiers-possible} ### 1. Infrastruttura a Chiave Pubblica (PKI) {#public-key-infrastructure} -L'infrastruttura a chiave pubblica (PKI) è una misura di sicurezza delle informazioni che genera una [chiave pubblica](/glossary/#public-key) e una [chiave privata](/glossary/#private-key) per un'entità. La crittografia della chiave pubblica è usata nelle reti blockchain per autenticare le identità dell'utente e provare la proprietà delle risorse digitali. +L'infrastruttura a chiave pubblica (PKI) è una misura di sicurezza delle informazioni che genera una [chiave pubblica](/glossary/#public-key) e una [chiave privata](/glossary/#private-key), per un'entità. La criittografia della chiave pubblica è utilizzata nelle reti blockchain per autenticare le identità degli utenti e dimostrare la proprietà delle risorse digitali. -Alcuni identificativi decentralizzati, come un conto di Ethereum, hanno chiavi pubbliche e private. La chiave pubblica identifica il controllore del conto, mentre le chiavi private possono firmare e decrittografare i messaggi per questo conto. PKI fornisce le prove necessarie ad autenticare le entità e impedire il furto di identità e l'uso di identità false, usando le [firme crittografiche](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) per verificare tutte le richieste. +Alcuni identificativi decentralizzati, come un conto di Ethereum, includono chiavi pubbliche e private. La chiave pubblica identifica chi controlla il conto, mentre le chiavi private possono firmare e decrittografare i messaggi per tale conto. La PKI fornisce le prove necessarie per autenticare le entità e impedisce il furto di identità e l'utilizzo di identità false, utilizzando le [firme crittografiche](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) per verificare tutte le dichiarazioni. ### 2. Datastore decentralizzati {#decentralized-datastores} -Una blockchain funge da registro di dati verificabile: un repository di informazioni aperto, affidabile e decentralizzato. L'esistenza di blockchain pubbliche elimina l'esigenza di memorizzare gli identificativi in registri centralizzati. +Una blockchain funge da registro di dati verificabili: una repository di informazioni aperta, affidabile e decentralizzata. L'esistenza delle blockchain pubbliche elimina l'esigenza di memorizzare gli identificativi nei registri centralizzati. -Se qualcuno deve confermare la validità di un identificativo decentralizzato, può consultare la chiave pubblica associata alla blockchain. Si tratta di un procedimento differente dagli identificativi tradizionali, che richiedono l’autenticazione da parte di terzi. +Se qualcuno deve confermare la validità di un identificativo decentralizzato, può consultare la chiave pubblica associata sulla blockchain. Ciò differisce dagli identificativi tradizionali, che richiedono l'autenticazione da parte di terzi. -## Come fanno gli identificativi e le attestazioni decentralizzati a consentire l'identità decentralizzata? {#how-decentralized-identifiers-and-attestations-enable-decentralized-identity} +## Come fanno le attestazioni e gli identificativi decentralizzati a consentire l'identità decentralizzata? {#how-decentralized-identifiers-and-attestations-enable-decentralized-identity} -L'identità decentralizzata è l'idea che le informazioni correlate all'identità dovrebbero esser controllate dal proprietario, private e portatili, avendo come blocchi di costruzione principali gli identificativi e le attestazioni decentralizati. +L'identità decentralizzata è l'idea che le informazioni sull'identità dovrebbero essere controllate dall'individuo, private e portatili, con attestazioni e identificativi decentralizzati come blocchi di costruzione principali. -Nel contesto dell'identità decentralizzata, le attestazioni (anche note come [Credenziali Verificabili](https://www.w3.org/TR/vc-data-model/)) sono a prova di manomissione, e rappresentano affermazioni rese dall'emittente e verificabili crittograficamente. Ogni attestazione o Credenziale Verificabile che un’entità (es., un'organizzazione) emette è associata al suo DID. +Nel contesto dell'identità decentralizzata, le attestazioni (anche note come [Credenziali Verificabili](https://www.w3.org/TR/vc-data-model/)), sono a prova di manomissione, dichiarazioni crittograficamente verificabili, create dall'emittente. Ogni attestazione, o Credenziale Verificabile, emessa da un'entità (es., un'organizzazione), è assocata al suo DID. -Poiché i DID sono memorizzati sulla blockchain, chiunque può verificare la validità di un'attestazione tramite verifica incrociata del DID dell'emittente su Ethereum. Essenzialmente, la blockchain di Ethereum agisce come una cartella globale che consente la verifica dei DID associati a certe entità. +Poiché i DID sono memorizzati sulla blockchain, chiunque può verificare la validità di un'attestazione, tramite la verifica incrociata del DID dell'emittente, su Ethereum. Essenzialmente, la blockchain di Ethereum agisce da cartella globale, che consente la verifica dei DID associati a certe entità. -Gli identificativi decentralizzati sono il motivo per cui le attestazioni sono controllate dal titolare e verificabili. Anche se l'emittente non esiste più, il titolare ha sempre prova della provenienza e validità dell'attestazione. +Gli identificativi decentralizzati sono il motivo per cui le attestazioni sono controllate dagli individui e verificabili. Anche se l'emittente non esiste più, il titolare avrà sempre la prova della provenienza e validità dell'attestazione. -Gli identificativi decentralizzati sono inoltre fondamentali per proteggere la privacy delle informazioni personali tramite l'identità decentralizzata. Per esempio, se una persona invia prova di un'attestazione (una patente di guida), la parte che verifica non deve verificare la validità delle informazioni nella prova. Al contrario, a chi verifica necessita bastano solo le garanzie crittografiche dell'autenticità dell'attestazione e dell'identità dell'organizzazione emittente per determinare se la prova è valida. +Inoltre, gli identificativi decentralizzati sono fondamentali per la protezione della privacy delle informazioni personali, tramite l'identità decentralizzata. Ad esempio, se un individuo invia la prova di un'attestazione (una patente di guida), la parte che verifica non necessita di controllare la validità delle informazioni nella prova. Invece, chi verifica necessita soltanto delle garanzie crittografiche dell'autenticità dell'attestazione, e dell'identità dell'organizzazione emittente, per determinare se la prova sia valida. ## Tipi di attestazioni nell'identità decentralizzata {#types-of-attestations-in-decentralized-identity} -Le modalità in cui le informazioni dell'attestazione sono memorizzate e recuperate in un ecosistema d'identità basato su Ethereum differiscono dalla gestione tradizionale dell'identità. Ecco una panoramica dei vari approcci all'emissione, memorizzazione e verifica delle attestazioni nei sistemi d'identità decentralizzati: +Le modalità di memorizzazione e recupero delle informazioni sull'attestazione, nell'ecosistema delle identità basato su Ethereum, differiscono dalla gestione tradizionale delle identità. Ecco una panoramica dei vari approcci all'emissione, memorizzazione e verifica delle attestazioni, nei sistemi di identità decentralizzati: -### Attestazioni fuori dalla catena {#off-chain-attestations} +### Attestazioni esterne alla catena {#off-chain-attestations} -Un timore per la memorizzazione su catena è che potrebbero contenere informazioni che le persone desiderano mantenere private. La natura pubblica della blockchain di Ethereum la rende poco attraente per memorizzare attestazioni di questo genere. +Un timore per la memorizzazione su catena è che potrebbero contenere informazioni che gli individui desiderano mantenere private. La natura pubblica della blockchain di Ethereum, rende poco attraente la memorizzazione di tali attestazioni. -La soluzione è emettere le attestazioni, detenute dagli utenti al di fuori delle catene nei portafogli digitali, ma firmate con il DID dell'emittente, memorizzato sulla catena. Queste attestazioni sono codificate come [Token Web JSON](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) e contengono la firma digitale dell'emittente, che consente di verificare facilmente le richieste al di fuori della catena. +La soluzione è l'emissione di attestazioni, possedute all'esterno della catena dagli utenti nei portafogli digitali, ma firmate con il DID dell'emittente, memorizzato sulla catena. Tali attestazioni sono codificate come [Token Web in JSON](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) e contengono la firma digitale dell'emittente, che consente la facile verifica delle dichiarazioni esterne alla catena. -Ecco uno scenario ipotetico per spiegare le attestazioni al di fuori della catena: +Ecco uno scenario ipotetico per spiegare le attestazioni esterne alla catena: -1. Un'università (l'emittente) genera un'attestazione (un certificato accademico digitale), lo firma con le proprie chiavi e lo rilascia a Bob (il proprietario dell'identità). +1. Un'università (emittente), genera un'attestazione (un certificato accademico digitale), firma le proprie chiavi e la emette a Bob (il titolare dell'identità). -2. Bob si candida per un lavoro e desidera provare le proprie qualifiche accademiche al datore di lavoro, condivide quindi l'attestazione dal suo portafoglio mobile. L'azienda (chi verifica) può quindi confermare la validità dell'attestazione verificando il DID dell'emittente (es., la sua chiave pubblica su Ethereum). +2. Bob si candida per un lavoro e desidera dimostrare le proprie qualifiche accademiche a un datore di lavoro, quindi, condivide l'attestazione dal proprio portafoglio mobile. L'azienda (verificatore), può quindi confermare la validità dell'attestazione, verificando il DID dell'emittente (cioè, la sua chiave pubblica su Ethereum). -### Attestazioni al di fuori della catena con accesso persistente {#offchain-attestations-with-persistent-access} +### Attestazioni esterne alla catena con accesso persistente {#offchain-attestations-with-persistent-access} -In questo modo, le attestazioni sono trasformate in file JSON e memorizzate al di fuori della catena (idealmente su una piattaforma di [memorizzazione su cloud decentralizzata](/developers/docs/storage/), come IPFS o Swarm). Tuttavia, un [hash](/glossary/#hash) del file JSON è memorizzato sulla catena e collegato a un DID tramite un registro sulla catena. Il DID associato potrebbe essere quello dell'emittente dell'attestazione o del destinatario. +In questo modo, le attestazioni sono trasformate in file JSON e memorizzate all'esterno della catena (idealmente, su una piattaforma di [archiviazione decentralizzata su cloud](/developers/docs/storage/), come IPFS o Swarm). Tuttavia, un [hash](/glossary/#hash) del file JSON è memorizzato sulla catena e collegato a un DID, tramite il registro sulla catena. Il DID associato potrebbe essere quello dell'emittente dell'attestazione, o del destinatario. -Questo approccio consente alle attestazioni di ottenere persistenza basata sulla blockchain, mantenendo crittografate e verificabili le informazioni delle richieste. Consente anche una divulgazione selettiva, poiché il titolare della chiave privata può decifrare le informazioni. +Tale approccio consente alle attestazioni di ottenere persistenza basata sulla blockchain, mantenendo le informazioni delle dichiarazioni, crittografate e verificabili. Inoltre, consente la divulgazione selettiva, poiché il titolare della chiave privata può decrittografare le informazioni. -### Attestazioni su catena {#onchain-attestations} +### Attestazioni sulla catena {#onchain-attestations} -Le attestazioni su catena sono detenute nei [contratti intelligenti](/developers/docs/smart-contracts/) sulla blockchain di Ethereum. Il contratto intelligente (che funge da registro), mapperà un'attestazione a un identificativo decentralizzato corrispondente sulla catena (una chiave pubblica). +Le attestazioni sulla catena sono detenute nei [contratti intelligenti](/developers/docs/smart-contracts/), sulla blockchain di Ethereum. Il contratto intelligente (che agisce da registro), mapperà un'attestazione a un identificativo decentralizzato corrispondente sulla catena (una chiave pubblica). -Ecco un esempio per mostrare come potrebbero funzionare in pratica le attestazioni su catena: +Ecco un esempio per dimostrare il funzionamento in pratica delle attestazioni sulla catena: -1. Un'azienda (XYZ Corp) pianifica di vendere quote di proprietà usando un contratto intelligente, ma vuole solo acquirenti che abbiano completato una verifica dei trascorsi personali. +1. Un'azienda (XYZ Corp), pianifica la vendita delle quote di proprietà utilizzando un contratto intelligente, ma desidera soltanto gli acquirenti che abbiano completato una verifica dei trascorsi personali. -2. XYZ Corp può far eseguire i controlli sulla storia personale dall'azienda affinché rilasci delle attestazioni su catena su Ethereum. Quest'attestazione certifica che una persona ha superato il controllo della storia personale senza esporre alcun dato personale. +2. XYZ Corp può far eseguire le verifiche dei trascorsi personali dall'azienda, per emettere le attestazioni sulla catena di Ethereum. Tale attestazione certifica che un individuo ha superato la verifica dei trascorsi personali, senza esporre alcuna informazione personale. -3. Il contratto intelligente che vende le quote può verificare il contratto del registro per le identità degli acquirenti controllati, rendendo possibile per il contratto intelligente di determinare chi possa acquistare le quote e chi no. +3. Il contratto intelligente che vende le quote, può verificare il contratto del registro per le identità degli acquirenti verificati, rendendo possibile la determinazione di chi possa acquistare le quote e chi no. ### Token vincolati e identità {#soulbound} -I [token vincolati a identità](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) (NFT non trasferibili) possono essere usati per raccogliere informazioni univoche relative a un portafoglio specifico. Questo crea effettivamente un'identità univoca su catena legata a un particolare indirizzo di Ethereum che potrebbe includere dei token che rappresentano dei risultati (es., finire qualche corso online specifico o superare una soglia di punteggio in un gioco) o la partecipazione alla community. +I [token vincolati](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) (NFT non trasferibili), potrebbero essere utilizzati per raccogliere informazioni univoche, relative a un portafoglio specifico. Ciò, effettivamente, crea un'identità univoca sulla catena, vincolata a un indirizzo di Ethereum in particolare, che potrebbe includere i token rappresentanti obiettivi (ad esempio, concludere un certo corso online o superare una soglia di punteggio in un gioco), o la partecipazione della community. ## Benefici dell'identità decentralizzata {#benefits-of-decentralized-identity} -1. L'identità decentralizzata aumenta il controllo individuale delle informazioni identificative. Gli identificativi e le attestazioni decentralizzati sono verificabili senza dover fare affidamento ad autorità centralizzate e servizi di terze parti. +1. L'identità decentralizzata aumenta il controllo individuale sulle informazioni identificative. Le attestazioni e gli identificativi decentralizzati sono verificabili senza affidarsi ad autorità centrali e servizi di terze parti. -2. Le soluzioni d'identità decentralizzata facilitano un metodo affidabile, semplice e che protegge la privacy per verificare e gestire l'identità dell'utente. +2. Le soluzioni di identità facilitano un metodo affidabile, semplice e che protegge la privacy, per verificare e gestire l'identità dell'utente. -3. L'identità decentralizzata sfrutta la tecnologia della blockchain, che crea fiducia tra le diverse parti e fornisce garanzie crittografiche per provare la validità delle attestazioni. +3. L'identità decentralizzata sfrutta la tecnologia della blockchain, che crea fiducia tra parti differenti, fornendo garanzie crittografiche, per dimostrare la validità delle attestazioni. -4. L'identità decentralizzata rende portatili i dati d'identità. Gli utenti memorizzano attestazioni e identificativi nel portafoglio mobile e possono condividerli con qualsiasi parte di loro scelta. Gli identificativi e le attestazioni decentralizzati non sono bloccati nel database dell'organizzazione emittente. +4. L'identità decentralizzata rende portatili i dati d'identità. Gli utenti memorizzano gli identificativi e le attestazioni nel portafoglio mobile, e possono condividerli con qualsiasi parte di loro scelta. Le attestazioni e gli identificativi decentralizzati non sono bloccati nel database dell'organizzazione emittente. -5. L'identità decentralizzata dovrebbe funzionare bene con le tecnologie emergenti zero knowledge, che consentiranno alle persone di provare che possiedono o hanno fatto qualcosa senza rivelare cosa sia. Questo potrebbe essere un potente metodo per combinare la fiducia e la privacy per applicazioni come ad esempio il voto. +5. L'identità decentralizzata dovrebbe funzionare bene con le tecnologie a conoscenza zero emergenti, che consentiranno agli individui di dimostrare di possedere o aver svolto qualcosa, senza rivelare di cosa si tratti. Questo potrebbe divenire un potente metodo per combinare fiducia ee privacy per le applicazioni, ad esempio, per le votazioni. -6. L'identità decentralizzata consente ai meccanismi anti Sybil di identificare quando una persona finge di esser più persone per giocare o per spammare qualche sistema. +6. L'identità decentralizzata consente ai meccanismi anti-Sybil, di identificre quando un umano sta pretendendo di essere più umani, per spammare o prendersi gioco di qualche sistema. ## Casi d'uso dell'identità decentralizzata {#decentralized-identity-use-cases} @@ -131,54 +131,55 @@ L'identità decentralizzata ha molti possibili casi d'uso: ### 1. Accessi universali {#universal-dapp-logins} -L'identità decentralizzata può aiutare a sostituire gli accessi basati su password con l'[autenticazione decentralizzata](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/10/decentralized-identity-an-alternative-to-password-based-authentication/). I fornitori di servizi possono emettere attestazioni agli utenti, memorizzabili in un portafoglio di Ethereum. Un esempio d'attestazione potrebbe essere un [NFT](/nft/) che concede al titolare di accedere a una community online. +L'identità decentralizzata può aiutare a sostituire gli accessi basati sulle password, con l'[autenticazione decentralizzata](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/10/decentralized-identity-an-alternative-to-password-based-authentication/). I fornitori di servizi possono emettere attestazioni agli utenti, memorizzabili in un portafoglio di Ethereum. Un esempo di attestazione potrebbe essere un [NFT](/nft/) che conceda, al ttolare, l'accesso a una community online. -Una funzionalità [Accedi con Ethereum](https://login.xyz/), poi, consentirebbe ai server di confermare il conto di Ethereum dell'utente e di recuperare l'attestazione necessaria dall'indirizzo del suo conto. Questo significa che gli utenti possono accedere a piattaforme e siti web senza dover memorizzare lunghe password e migliorare l'esperienza online per gli utenti. +Una funzionalità "[Accedi con Ethereum](https://login.xyz/)", consentirebbe poi ai server di confermare il conto di Ethereum dell'utente, e di recuperare l'attestazione necessaria dal relativo indirizzo del conto. Ciò significa che gli utenti possono accedere a piattaforme e siti web, senza dover memorizzare lunghe password, migliorando l'esperienza online degli utenti. ### 2. Autenticazione KYC {#kyc-authentication} -L’uso di molti servizi online impone alle persone di fornire attestazioni e credenziali, come una patente di guida o il passaporto nazionale. Ma questo approccio è problematico perché le informazioni private degli utenti possono esser compromesse e i fornitori del servizio non possono verificare l'autenticità dell'attestazione. +Utilizzare molti servizi online, impone agli individui di fornire attestazioni e credenziali, come una patente di guida o un passaporto nazionale. Tuttavia, questo approccio è problematico poiché le informazioni private di un utente possono essere compromesse e, i fornitori di servizi, potrebbero non riuscire a verificare l'autenticità dell'attestazione. -L'identità decentralizzata consente alle aziende di saltare i convenzionali processi di [verifica della clientela (KYC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Know_your_customer) e di autenticare le identità dell'utente tramite Credenziali Verificabili. Questo riduce il costo di gestione dell'identità e impedisce l'uso di documenti falsi. +L'identità decentralizzata consente alle aziende di saltare i convenzonali processi di [KYC, ossia Know-Your-Customer (Verifica della Clientela)](https://en.wikipedia.org/wiki/Know_your_customer) e di autenticare le identtà degli utenti tramite le Credenziali Verificabili. Ciò riduce i costi di gestione dell'identità, impedendo l'utilizzo di documenti falsi. -### 3. Voto e community online {#voting-and-online-communities} +### 3. Voti e community online {#voting-and-online-communities} -Il voto online e i social media sono due nuove applicazioni per l'identità decentralizzata. Gli schemi di voto online sono esposti alla manipolazione, specialmente se degli attori malevoli creano identità false per votare. Chiedere alle persone di presentare attestazioni sulla catena può migliorare l'integrità dei processi di voto online. +Il voto online e i social, sono due applicazioni innovative per l'identità decentralizzata. Gli schemi di voto online sono suscettibili alla manipolazione, specialmente se degli utenti malevoli creano delle identità false per votare. Chiedere agli individui di presentare le attestazioni sulla catena, può migliorare l'integrità dei processi di voto online. -L'identità decentralizzata può aiutare a creare community online che siano prive di conti falsi. Ad esempio, ogni utente potrebbe dover autenticare la propria identità usando un sistema di identità su catena, come Ethereum Name Service, riducendo la possibilità di bot. +L'identità decentralizzata può aiutare a creare delle community online prive di conti falsi. Ad esempio, ogni utente potrebbe dover autenticare la propria identità tramite un sistema di identità sulla catena, come il Servizio del Nome di Ethereum, riducendo la possibile presenza di bot. -### 4. Protezione Anti Sybil {#sybil-protection} +### 4. Protezione Anti-Sybil {#sybil-protection} -Gli attacchi Sybil sono attacchi in cui delle persone ingannano un sistema inducendolo a pensare che si tratti di una molteplicità di persone, per aumentare la propria influenza. [Le applicazioni che concedono sovvenzioni](https://gitcoin.co/grants/) che usano il [voto quadratico](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-voting/) sono vulnerabili ad attacchi Sybil, perché il valore di una sovvenzione aumenta quando più individui votano per essa, incentivando gli utenti a ripartire il proprio contributo su numerose identità. Le identità decentralizzate aiutano a prevenire ciò, aumentando l'onere che grava su ogni partecipante per provare di essere realmente una persona umana, ma spesso senza dover rivelare informazioni private specifiche. +Gli attacchi Sybil si riferiscono a individui che ingannano un sistema nel pensare che siano più persone, per incrementare la propria influenza. Le [applicazioni che concedono sovvenzioni](https://gitcoin.co/grants/), utilzzando i [voti quadratici](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-voting/), sono vulnerabili a tali attacchi Sybil, poiché il valore di una sovvenzione aumenta con gli individui che la votano, incentivando gli utenti a dividere i propri contributi, tra più identità. Le identità decentralizzate aiutano a prevenirli, incrementando l'onere su ogni partecipante, per dimostrare che siano realmente umani, sebbene spesso senza dover rilevare informazioni private specifiche. -## Usare l'identità decentralizzata {#use-decentralized-identity} +## Utilizzare l'identità decentralizzata {#use-decentralized-identity} -Esistono molti progetti ambiziosi che usano Ethereum come fondamenta per le soluzioni di identità decentralizzata: +Esistono molti progetti ambiziosi che utilizzano Ethereum come base, per le soluzioni di identità decentralizzata: -- **[Ethereum Name Service (ENS)](https://ens.domains/)** - _Sistema di denominazione decentralizzato per identificativi su catena leggibili dalle macchine, come, indirizzi dei portafogli di Ethereum, hash di contenuto e metadati._ -- **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)**: _Un progetto di identità decentralizzata che consente agli utenti di controllare l'identità digitale con i conti di Ethereum e i profili ENS, invece di affidarsi ai servizi di terze parti._ -- **[Proof of Humanity](https://www.proofofhumanity.id)** - _Proof of Humanity (o PoH) è un sistema di verifica dell'identità sociale creato su Ethereum._ -- **[BrightID](https://www.brightid.org/)** - _Rete d'identità sociale decentralizzata e open source che cerca di riformare la verifica dell'identità tramite la creazione e analisi di un grafico sociale_ -- **[Proof-of-personhood Passport](https://proofofpersonhood.com/)** - _Aggregatore di identità digitali decentralizzate._ +- **[Servizio del Nome di Ethereum (ENS)](https://ens.domains/)**: _Un sistema di denominazione decentralizzato per gli identificativi su catena, leggibili dalle macchine, quali, indirizzi di portafogli di Ethereum, hash dei contenuti e metadati._ +- **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)**: _Un progetto di identità decentralizzata che consente agli utenti di controllare l'identità digitale con i conti di Ethereum e i profili di ENS, piuttosto che affidarsi a servizi di terze parti._ +- **[Servizio di Attestazione di Ethereum (EAS)](https://attest.sh/)**: _Un libro mastro e protocollo decentralizzato per effettuare attestazioni sulla catena, o all'esterno di essa, su qualsiasi cosa._ +- **[Prova di Umanità](https://www.proofofhumanity.id)**: _La Prova di Umanità (o PoH), è un sistema di verifica dell'identità sociale, basato su Ethereum._ +- **[BrightID](https://www.brightid.org/)**: _Una rete decentralizzata e open source di identità sociale, ideata per riformare la verifica dell'identità tramite la creazione e analisi di un grafico sociale._ +- **[Passaporto di Prova di Personalità](https://proofofpersonhood.com/)**: _Un aggregatore decentralizzato di identità digitali._ ## Lettura consigliate {#further-reading} ### Articoli {#articles} - [Casi d'Uso della Blockchain: La Blockchain nell'Identità Digitale](https://consensys.net/blockchain-use-cases/digital-identity/) — _ConsenSys_ -- [Cos'è Ethereum ERC725? Gestione dell'Identità Sovrana Personale sulla Blockchain](https://cryptoslate.com/what-is-erc725-self-sovereign-identity-management-on-the-blockchain/) — _Sam Town_ -- [Come la Blockchain Potrebbe Risolvere il Problema dell'Identità Digitale](https://time.com/6142810/proof-of-humanity/) — _Andrew R. Chow_ -- [Cos'È l'Identità Decentralizzata e Perché Dovrebbe Interessarti?](https://web3.hashnode.com/what-is-decentralized-identity) — _Emmanuel Awosika_ +- [Cos'è l'ERC-725 di Ethereum? Gestione dell'Identità Sovrana Personale sulla Blockchain](https://cryptoslate.com/what-is-erc725-self-sovereign-identity-management-on-the-blockchain/) — _Sam Town_ +- [Come la Blockchain potrebbe risolvere il problema dell'Identità Digitale](https://time.com/6142810/proof-of-humanity/) — _Andrew R. Chow_ +- [Cos'è l'Identità Decentralizzata e Perché Dovrebbe Interessarti?](https://web3.hashnode.com/what-is-decentralized-identity) — _Emmanuel Awosika_ ### Video {#videos} -- [Identità Decentralizzata (Sessione Live Bonus)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Un ottimo video esplicativo sull'identità decentralizzata di Andreas Antonopolous_ -- [Accedi con Ethereum e l'Identità Decentralizzata con Ceramic, IDX, React e 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _Tutorial YouTube sulla costruzione di un sistema di gestione dell'identità per creare, leggere e aggiornare il profilo di un utente usando il proprio portafoglio Ethereum, di Nader Dabit_ -- [BrightID - Identità Decentralizzata su Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Episodio del podcast Bankless, discussione su BrightID, una soluzione di identità decentralizzata per Ethereum_ -- [L'Internet al Di Fuori della Catena: Identità Decentralizzata e Credenziali Verificabili](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — Presentazione di EthDenver 2022 di Evin McMullen +- [Identità Decentralizzata (Sessione Live Bonus)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Un ottimo video esplicativo sull'identità decentralizzata, di Andreas Antonopolous_ +- [Accedi con Ethereum e l'Identità Decentralizzata con Ceramic, IDX, React e 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _Tutorial di YouTube sulla creazione di un sistema di gestione dell'identità, per creare, leggere e aggiornare il profilo di un utente, utilizzandone il portafoglio di Ethereum; di Nader Dabit_ +- [BrightID: Identità Decentralizzata su Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Episodio del podcast "Bankless", incentrato su BrightID, una soluzione di identità decentralizzata per Ethereum_ +- [L'Internet esterno alla Catena: Identità Decentralizzata e Credenziali Verificabili](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — Presentazione dell'EthDenver del 2022, di Evin McMullen ### Community {#communities} -- [ERC-725 Alliance su GitHub](https://github.com/erc725alliance) — _Sostenitori dello standard ERC725 per la gestione dell'identità sulla blockchain di Ethereum_ -- [Server Discord di SpruceID](https://discord.com/invite/Sf9tSFzrnt) — _Community per appassionati e sviluppatori al lavoro sull'Accesso con Ethereum_ -- [Veramo Labs](https://discord.gg/sYBUXpACh4) — _Una community di sviluppatori che contribuiscono a creare un quadro per i dati verificabili per le applicazioni_ +- [ERC-725 Alliance su GitHub](https://github.com/erc725alliance) — _Sostenitori dello standard ERC-725 per la gestione dell'identità sulla blockchain di Ethereum_ +- [Server Discord di SpruceID](https://discord.com/invite/Sf9tSFzrnt) — _Community per appassionati e sviluppatori, al lavoro su "Accedi con Ethereum"_ +- [Veramo Labs](https://discord.gg/sYBUXpACh4) — _Una community di sviluppatori, che contribuiscono alla creazione di un quadro per i dati verificabili per le applicazioni_ diff --git a/src/content/translations/it/defi/index.md b/src/content/translations/it/defi/index.md index fc0da60de36..cc914fb58ec 100644 --- a/src/content/translations/it/defi/index.md +++ b/src/content/translations/it/defi/index.md @@ -1,70 +1,70 @@ --- title: Finanza decentralizzata (DeFi) -description: Una panoramica sulla DeFi in Ethereum +description: Una panoramica sulla DeFi su Ethereum lang: it template: use-cases emoji: ":money_with_wings:" image: ../../../../assets/use-cases/defi.png -alt: Logo di Eth in mattoncini Lego. +alt: Logo di Eth, composto da mattoncini Lego. sidebarDepth: 3 -summaryPoint1: Un'alternativa globale e aperta all'attuale sistema finanziario. -summaryPoint2: Prodotti che consentono di prendere in prestito, risparmiare, investire, scambiare e altro ancora. -summaryPoint3: Basati sulla tecnologia open-source con cui chiunque può programmare. +summaryPoint1: Un'alternativa globale e aperta al sistema finanziario odierno. +summaryPoint2: Prodotti che ti consentono di prendere in prestito, risparmiare, investire, scambiare, e molto altro. +summaryPoint3: Basata sulla tecnologia open source, con cui chiunque può programmare. --- -DeFi è un sistema finanziario aperto e globale creato per l'era di internet - un'alternativa a un sistema opaco, rigidamente controllato e tenuto insieme da infrastrutture e processi vecchi di decenni. Offre controllo e visibilità sul proprio denaro. Fornisce esposizione ai mercati globali e alternative alla propria valuta locale o alle opzioni bancarie. I prodotti DeFi aprono servizi finanziari a chiunque abbia una connessione internet e sono prevalentemente detenuti e mantenuti dai loro utenti. Finora decine di miliardi di dollari di criptovalute sono fluiti attraverso le applicazioni DeFi e crescono ogni giorno. +La DeFi è un sistema finanziario aperto e globale, creato per l'era di Internet: un'alternativa a un sistema opaco, rigidamente controllato e tenuto insieme da infrastrutture e processi vecchi di decenni. Offre il controllo e la visibilità sul proprio denaro. Fornisce esposizione ai mercati globali e alternative alla tua valuta o alle opzioni bancarie locali. I prodotti della DeFi aprono i servizi finanziari a chiunque abbia una connessione a Internet, e sono prevalentemente posseduti e mantenuti dai loro utenti. Finora, decine di miliardi di dollari in criptovalute, sono confluiti per le applicazioni della DeFi, e crescono ogni giorno. -## Cosa significa DeFi? {#what-is-defi} +## Cos'è la DeFi? {#what-is-defi} -DeFi è un termine collettivo per prodotti e servizi finanziari accessibili a chiunque possa usare Ethereum, ovvero chiunque abbia una connessione a internet. Con DeFi, i mercati sono sempre aperti e non esistono autorità centralizzate che possano bloccare pagamenti o negare accessi. I servizi che precedentemente erano lenti e soggetti a errori umani sono automatici e più sicuri ora che sono gestiti dal codice, ispezionabile ed esaminabile da tutti. +DeFi è un termine collettivo per i prodotti e servizi finanziari accessibili a chiunque possa utilizzare Ethereum: chiunque abbia una connessione a Internet. Con la DeFi, i mercati sono sempre aperti e non esistono autorità centralizzate, che possano bloccare i pagamenti, o negarti l'accesso a qualcosa. I servizi precedentemente lenti e soggetti a errori umani, sono ora automatici e più sicuri, venendo gestiti da codice ispezionabile ed esaminabile da chiunque. -Là fuori c'è una criptoeconomia in espansione, in cui è possibile prestare, prendere in prestito, guadagnare interessi e molto altro. Gli esperti di criptovalute argentini hanno usato la DeFi per fuggire dall'inflazione paralizzante. Le aziende hanno iniziato a trasmettere ai dipendenti gli stipendi in tempo reale. Alcune persone hanno persino estinto e pagato prestiti di milioni di dollari senza necessità di alcuna identificazione personale. +Là fuori c'è una criptoeconomia in forte espansione, in cui puoi assumere ed erogare prestiti, maturare interessi e molto altro. Gli esperti di criptovalute argentini hanno utilizzato la DeFi per sfuggire alla paralizzante inflazione. Le aziende hanno iniziato a trasmettere ai propri dipendenti, gli stipendi in tempo reale. Alcuni hanno persino estinto e pagato prestiti di milioni di dollari, senza necessità di alcuna informazione personale. -## DeFi e finanza tradizionale {#defi-vs-tradfi} +## La DeFi e la finanza tradizionale {#defi-vs-tradfi} -Uno dei modi migliori per individuare il potenziale della DeFi è comprendere i problemi ad oggi esistenti. +Uno dei metodi migliori per individuare il potenziale della DeFi, è comprendere i problemi odierni. -- Ad alcune persone non è consentito aprire un conto bancario o usare i servizi finanziari. -- La mancanza di accesso ai servizi finanziari può impedire alle persone di essere assunte dalle aziende. -- I servizi finanziari possono bloccare la ricezione di pagamenti. -- Un pericolo nascosto dei servizi finanziari riguarda i dati personali degli utenti. -- Governi e istituzioni centralizzate possono chiudere i mercati a loro piacimento. -- Gli orari di trading sono spesso limitati agli orari lavorative di fusi orari specifici. -- I bonifici possono impiegare giorni a causa dei processi umani interni. -- Esiste un sovrapprezzo connessi ai servizi finanziari perché le istituzioni intermediarie hanno diritto alla loro parte. +- Alcune persone non sono autorizzate a configurare un conto bancario o utilizzare i servizi finanziari. +- La mancanza di accesso ai servizi finanziari può impedire alle persone di essere assunte. +- I servizi finanziari possono impedirti di ricevere pagamenti. +- Un pericolo nascosto dei servizi finanziari, riguarda i tuoi dati personali. +- Governi e istituzioni centralizzate possono chiudere i mercati a proprio piacimento. +- Gli orari di negoziazione sono spesso limitati alle ore lavorative di uno specifico fuso orario. +- I bonifici possono richiedere giorni, a causa dei processi umani interni. +- Esiste un sovrapprezzo sui servizi finanziari, poiché le istituzioni intermediarie hanno diritto alla propria parte. ### Un confronto {#defi-comparison} -| DeFi | Finanza tradizionale | -| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Detieni il tuo denaro. | Il tuo denaro è detenuto da società. | -| Controlli dove va il tuo denaro e come viene speso. | Devi affidarti alle società e alla loro buona gestione del tuo denaro, ad esempio non prestando a debitori rischiosi. | -| I trasferimenti di fondi hanno luogo in pochi minuti. | I pagamenti possono impiegare giorni a causa dei processi manuali. | -| L'attività connessa alle transazioni è pseudonimizzata. | L'attività finanziaria è strettamente legata alla tua identità. | -| La DeFi è aperta a tutti. | Devi fare richiesta per usare i servizi finanziari. | -| I mercati sono sempre aperti. | I mercati chiudono perché i dipendenti necessitano di pause. | -| Si basa sulla trasparenza: tutti possono esaminare i dati di un prodotto e studiare il funzionamento del sistema. | Gli istituto finanziari sono libri chiusi: non puoi chiedere di vederne lo storico creditizio, i registri delle attività gestite e così via. | +| DeFi | Finanza tradizionale | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Il titolare del tuo denaro, sei tu. | Il tuo denaro è detenuto dalle aziende. | +| Sei tu a controllare dove va il tuo denaro, e come viene speso. | Devi fidarti del fatto che le aziende non gestiscano male il tuo denaro, come nel caso di prestiti a soggetti a rischio. | +| I trasferimenti di fondi si verificano in pochi minuti. | I pagamenti possono richiedere giorni, a causa dei processi manuali. | +| L'attività di transazione è pseudonimizzata. | L'attività finanziaria è rigidamente associata alla tua identità. | +| La DeFi è aperta a tutti. | Devi fare richiesta per utilizzare i servizi finanziari. | +| I mercati sono sempre aperti. | I mercati chiudono, poiché i dipendenti necessitano di pause. | +| Si basa sulla trasparenza: chiunque può esaminare i dati di un prodotto e ispezionare il funzionamento del sistema. | Gli istituti finanziari sono libri chiusi: non puoi chiedere di visualizzarne lo storico dei prestiti o i registri delle risorse gestite, e così via. | - Esplora le app di DeFi + Esplora le app della DeFi ## Tutto è iniziato con Bitcoin... {#bitcoin} -Bitcoin può essere considerato sotto molti aspetti la prima applicazione DeFi. Bitcoin consente di possedere e controllare realmente il valore e inviarlo ovunque in tutto il mondo. Infatti, a molte persone che non si fidano l'una dell'altra, offre un metodo per accordarsi su un libro mastro di conti, senza la necessità di un intermediario fidato. Bitcoin è aperto a tutti e nessuno ha l'autorità di cambiarne le regole. Le regole di Bitcoin, come la sua scarsità e la sua apertura, sono scritte nella tecnologia. Non è come la finanza tradizionale, in cui i governi possono stampare moneta che svaluta i risparmi e in cui le aziende possono chiudere i mercati. +Bitcoin è considerabile, sotto molti aspetti, come la prima applicazione di DeFi. Bitcoin ti consente di possedere realmente e di controllare il valore, inviandolo in tutto il mondo. Infatti, fornisce un metodo, per grandi numeri di persone che non si fidano tra loro, di accordarsi su un libro mastro di conti, senza la necessità di un intermediario fidato. Bitcoin è aperto a tutti e nessuno ha l'autorità di modificarne le regole. Le regole di Bitcoin, come la sua scarsità e la sua apertura, sono scritte nella tecnologia. Non è come la finanza tradizionale, dove i governi possono stampare denaro che svaluta i tuoi risparmi e le aziende possono chiudere i mercati. -Ethereum si basa su questo. Come per Bitcoin, le regole non cambiano da un momento all'altro e tutti possono accedervi. Ma rende anche programmabile questo denaro digitale, usando i [contratti intelligenti](/glossary#smart-contract), così che tu possa andare oltre l'archiviazione e l'invio di valore. +Ethereum si basa su questo. Come per Bitcoin, le regole non sono modificabili e tutti vi hanno accesso. Inoltre, rende programmabile questo denaro digitale, utilizzando i [contratti intelligenti](/glossary#smart-contract), così che tu possa andare oltre l'archiviazione e l'invio di valore. ## Denaro programmabile {#programmable-money} -Sembra una cosa strana: perché mai dovrei voler programmare il mio denaro? Eppure, questa è molto più di una semplice funzionalità predefinita dei token di Ethereum. Chiunque può programmare la logica nei pagamenti. In questo modo si può beneficiare del controllo e della sicurezza di Bitcoin insieme ai servizi forniti dagli istituti finanziari. Ciò consente di fare cose con le criptovalute che non si possono fare con Bitcoin, come prendere e dare in prestito, pianificare pagamenti, investire in fondi indicizzati e altro. +Sembra strano... "perché dovrei voler programmare il mio denaro"? Eppure, questa è più che altro una funzionalità predefinita dei token su Ethereum. Chiunque può programmare la logica nei pagamenti. Così, puoi ottenere il controllo e la sicurezza di Bitcoin, insieme ai servizi forniti dalle istituzioni finanziarie. Ciò consente di fare cose con le criptovalute che non potresti fare con Bitcoin, come assumere ed erogare prestiti, pianificare pagamenti, investire in fondi indicizzati, e molto altro. -
Esplora i nostri suggerimenti sulle applicazioni DeFi da provare se stai scoprendo il mondo di Ethereum.
+
Esplora i nostri suggerimenti per le applicazioni della DeFi da provare, se sei nuovo su Ethereum.
Esplora le app di DeFi @@ -72,25 +72,25 @@ Sembra una cosa strana: perché mai dovrei voler programmare il mio denaro? Eppu ## Cosa puoi fare con la DeFi? {#defi-use-cases} -Esiste un'alternativa decentralizzata a gran parte dei servizi finanziari. Ma Ethereum offre anche una serie di opportunità per creare prodotti finanziari completamente nuovi. Si tratta di un elenco in continua crescita. +Esiste un'alternativa decentralizzata a gran parte dei servizi finanziari. Ma Ethereum, inoltre, offre l'opportunità di creare prodotti finanziari completamente nuovi. Questo è un elenco in continu espansione. - [Inviare denaro in tutto il mondo](#send-money) -- [Fare fluire denaro in tutto il mondo](#stream-money) +- [Trasmettere denaro in tutto il mondo](#stream-money) - [Accedere a valute stabili](#stablecoins) -- [Prendere in prestito fondi con garanzia](#lending) -- [Concedere in prestito fondi senza garanzia](#flash-loans) +- [Assumere fondi con garanzia](#lending) +- [Erogare fondi senza garanzia](#flash-loans) - [Creare risparmi di criptovalute](#saving) - [Scambiare token](#swaps) -- [Far crescere il tuo portafoglio](#investing) -- [Finanziare le tue idee](#crowdfunding) +- [Accrescere il proprio portafoglio](#investing) +- [Finanziare le proprie idee](#crowdfunding) - [Acquistare assicurazioni](#insurance) -- [Gestire il tuo portafoglio](#aggregators) +- [Gestire il proprio portafoglio](#aggregators) ### Inviare denaro in tutto il mondo {#send-money} -In quanto blockchain, Ethereum è progettato per inviare transazioni in modo sicuro e globale. Come Bitcoin, Ethereum rende l'invio di denaro in tutto il mondo tanto facile quanto l'invio di un'e-mail. Basta inserire il [nome ENS](/nft/#nft-domains) del tuo destinatario (come bob.eth) o l'indirizzo del suo conto dal proprio portafoglio e il pagamento gli arriverà (solitamente) in pochi minuti. Per inviare o ricevere pagamenti, è necessario un [portafoglio](/wallets/). +Essendo una blockchain, Ethereum è progettato per inviare le transazioni in modo sicuro e globale. Come Bitcoin, anche Ethereum rende l'invio di denaro in tutto il mondo, tanto facile quanto inviare un'email. È sufficiente inserire il [nome ENS](/nft/#nft-domains) del destinatario (come bob.eth), o l'indirizzo del suo conto, dal proprio portafoglio, e il pagamento arriverà (solitamente) in pochi minuti. Per inviare o ricevere pagamenti, necessiterai di un [portafoglio](/wallets/). Visualizza le dApp di pagamento @@ -98,106 +98,106 @@ In quanto blockchain, Ethereum è progettato per inviare transazioni in modo sic #### Trasmettere denaro in tutto il mondo... {#stream-money} -Su Ethereum è inoltre possibile trasmettere denaro, ad esempio per pagare lo stipendio di qualcuno nel giro di pochi secondi, dando al destinatario accesso al suo denaro ogniqualvolta ne abbia bisogno, oppure per noleggiare qualcosa all'istante, come un magazzino o uno scooter elettrico. +Su Ethereum, inoltre, è possibile trasmettere denaro. Ciò ti consente di pagare il salario di qualcuno in pochi secondi, consentendogli di accedere al proprio denaro quando necessario. Oppure, noleggiare qualcosa all'istante, come un magazzino o uno scooter elettrico. -Se invece non si desidera inviare o trasmettere [ETH](/eth/) a causa della variabilità del suo valore, esistono valute alternative su Ethereum: le stablecoin. +Se invece non vuoi inviare o trasmettere [ETH](/eth/) a causa della volatilità del suo valore, su Ethereum esistono delle valute alternative: le Stablecoin. ### Accedere a valute stabili {#stablecoins} -La volatilità delle criptovalute è un problema per molti prodotti finanziari e per molte spese in generale. La comunità DeFi ha risolto questo problema con le stablecoin. Il loro valore resta ancorato a un altro attivo, solitamente una valuta popolare come il dollaro. +La volatilità delle criptovalute è un problema per molti prodotti finanziari e spese in generale. La community della DeFi lo ha risolto con le Stablecoin. Il loro valore resta ancorato a un'altra risorsa, solitamente, una valuta popolare come il dollaro americano. -Monete come Dai o USDC hanno un valore che resta compreso entro pochi centesimi di dollaro. Ciò le rende perfette per guadagnare o per transazioni al dettaglio. Molte persone in America Latina hanno usato le stablecoin come metodo per proteggere i propri risparmi in un momento di grande incertezza per le valute nazionali. +Monete come DAI o USDC, hanno un valore di pochi centesimi di dollaro. Ciò le rende perfette per guadagnare o per la vendita al dettaglio. In molti, in America Latina, le hanno utilizzate per proteggere i propri risparmi in periodi di grande incertezza per le valute emesse dal loro governo. - Altro sulle stablecoin + Altro sulle Stablecoin -### Prendere in prestito {#lending} +### Assunzione di prestiti {#lending} -Esistono due sistemi principali per prendere in prestito denaro da creditori decentralizzati. +L'assunzione di prestiti dai fornitori decentralizzati, si presenta in due varietà principali. -- Peer-to-peer, quando un debitore prende in prestito direttamente da un creditore specifico. -- All'interno di un pool, quando i creditori forniscono fondi (liquidità) a un pool da cui i debitori possono prendere denaro in prestito. +- Tra pari: un debitore assume un prestito direttamente da un creditore specifico. +- In un gruppo: in cui creditori forniscono fondi (liquidità) a un gruppo, da cui i debitori possono assumere un prestito. - Vedi le dApp di prestito + Vedi le dApp di assunzione di prestiti -L'utilizzo di un creditore decentralizzato offre molti vantaggi... +Esistono molti vantaggi, derivati dall'utilizzo di un creditore decentralizzato... -#### Prendere in prestito con discrezione {#borrowing-privacy} +#### Assunzione di prestiti nell'anonimato {#borrowing-privacy} -Oggi, dare e prendere in prestito denaro dipende esclusivamente dagli individui coinvolti. Prima di concedere un prestito, le banche devono comprendere quanto è probabile che venga restituito. +Oggi, assumere ed erogare prestiti, dipende esclusivamente dagli individui coinvolti. Prima di erogare un prestito, le banche devono sapere se è probabile che lo ripagherai. -Il prestito decentralizzato funziona senza che alcuna parte debba identificarsi. Il debitore deve produrre garanzie reali, che il creditore riceverà automaticamente se il prestito non viene restituito. Alcuni creditori accettano persino NFT come garanzia reale. Gli NFT sono atti collegati ad attivi unici, ad esempio un dipinto. [Maggiori informazioni sugli NFT](/nft/) +Il prestito decentraliizzato funzona senza l'identificazione di alcuna delle parti. Il debitore deve invece produrre garanzie reali, che il creditore riceverà automaticamente se il prestito non viene rimborsato. Alcuni creditori accettano persino NFT come garanzie. I NFT sono atti per risorse univoche, come un dipinto. [Di più sui NFT](/nft/) -In questo modo è possibile prendere denaro in prestito senza controlli del credito o senza dover trasmettere informazioni private. +Questo ti consente di assumere un prestito senza controlli sul credito, o la trasmissione di informazioni private. -#### Accesso a fondi globali {#access-global-funds} +#### Accedere a fondi globali {#access-global-funds} -Se si ricorre ad un creditore decentralizzato, si ha accesso a fondi depositati da qualunque parte del mondo, non solo ai fondi in custodia presso la banca o l'istituto prescelto. Questo rende i prestiti più accessibili e migliora i tassi d'interesse. +Ricorrendo a un creditore decentralizzato, hai accesso ai fondi depositati da tutto il mondo, non soltanto a quelli in custodia presso la banca o l'istituzione scelta. Ciò rende i prestiti più accessibili, migliorando i tassi d'interesse. #### Vantaggi fiscali {#tax-efficiencies} -Il prestito può dare accesso ai fondi di cui si ha bisogno senza dover vendere i propri ETH (evento imponibile). Gli ETH si possono usare piuttosto come garanzia reale per un prestito di stablecoin. In questo modo si può beneficiare del flusso di cassa necessario mantenendo al contempo i propri ETH. Le stablecoin sono token di gran lunga migliori quando si ha bisogno di denaro, poiché il loro valore non fluttua come nel caso degli ETH. [Maggiori informazioni sulle stablecoin](#stablecoins) +Assumere un prestito può concederti l'accesso ai fondi necessari, senza dover vendere i tuoi ETH (un evento imponibile). Puoi invece usare ETH come garanzia per un prestito di stablecoin. Così, benefici del flusso di cassa, pur mantenendo i tuoi ETH. Le Stablecoin sono token più adatti a quando necessiti di denaro contante, poiché non fluttuano in valore come gli ETH. [Di più sulle Stablecoin](#stablecoins) -#### Prestiti flash {#flash-loans} +#### Prestiti istantanei {#flash-loans} -I prestiti rapidi (Flash Loans) sono una forma di prestito decentralizzato più sperimentale, che consente di prendere in prestito senza garanzia reale e senza fornire alcuna informazione personale. +I prestiti istantanei sono una forma più sperimentale di erogazione di prestiti decentralizzati, che ti consente di assumere prestiti senza garanzia, e senza fornire alcuna informazione personale. -Al momento non sono ampiamente accessibili ai non professionisti, ma danno un'idea di cosa potrebbe diventare possibile per tutti in futuro. +Al momento non sono ampiamente accessibili agli utenti non tecnici, ma danno un'idea di cosa potrebbe essere possibile per tutti, in futuro. -Si basano sul fatto che il prestito viene ricevuto e restituito nell'ambito della stessa transazione. Se non può essere restituito, la transazione si annulla come se non avesse mai avuto luogo. +Si basano sul fatto che il prestito è assunto e ripagato durante la stessa transazione. Se non può essere restituito, la transazione si ripristina, come se nulla fosse mai successo. -I fondi spesso usati sono mantenuti in fonti di liquidità (grandi fonti di fondi usati per il prestito). Se non sono utilizzati in un dato momento, questi fondi danno a qualcuno l'opportunità di prenderli in prestito, concludere affari e restituirli interamente e letteralmente in contemporanea alla ricezione del prestito. +Spesso, i fondi utilizzati sono mantenuti in gruppi di liquidità (grandi gruppi di fondi utilizzati per i prestiti). Se in un dato momento non sono utilizzati, ciò crea un'opportunità per qualcuno, di assumere il prestito di tali fondi, concluervi affari e ripagarli ineramente, letteralmente in contemporanea alla ricezione del prestito. -Ciò significa che occorre integrare molta logica in una transazione su misura. Un esempio semplice potrebbe essere il fatto di ricorrere ad un prestito rapido della maggior quantità possibile di un attivo a un prezzo determinato, al fine di rivenderlo su una piattaforma di scambio diversa a un prezzo più alto. +Ciò significa che dev'essere inclusa molta logica, in una transazione ad hoc. Un semplice esempio potrebbe essere l'utilizzo di un prestito istantaneo per assumere il prestito di una risorsa a un prezzo, così da poterla rivendere su una piattaforma di scambio differente, dove il prezzo è maggiore. -Quindi, in una singola transazione si verifica quanto segue: +Quindi, in una singola transazione, avviene quanto segue: -- Prendi in prestito un importo X di $asset a $1,00 dalla borsa A -- Vendi X $asset sulla borsa B a $1,10 -- Ripaghi il prestito sulla borsa A -- Tieni il profitto meno la commissione di transazione +- Assumi il prestito di X $asset a $1,00 dalla piattaforma di scambio A +- Vendi X $asset sulla piattaforma di scambio B per $1,10 +- Ripaghi il prestito sulla piattaforma di scambio A +- Mantieni il profitto, a cui è sottratta la commissione sulla transazione -Se l'offerta sulla piattaforma di scambio B crollasse improvvisamente e l'utente non riuscisse ad acquistare abbastanza da coprire il prestito originale, la transazione non andrebbe a buon fine. +Se l'offerta sulla piattaforma di scambio B cala improvvisamente, e l'utente non riesce ad acquistare abbastanza da coprire il prestito originale, la transazione non va semplicemente a buon fine. -Per mettere in pratica l'esempio di cui sopra nel mondo della finanza tradizionale, sarebbe necessario un importo di denaro enorme. Queste strategie di guadagno sono accessibili solo a chi detiene già un pingue patrimonio. I prestiti rapidi sono l'esempio di un futuro in cui avere denaro non è necessariamente un prerequisito per fare denaro. +Per applicare l'esempio precedente nel mondo finanziario tradizionale, necessiteresti di un ingente importo di denaro. Queste strategie di guadagno sono accessibili soltanto a persone già ricche. I prestiti istantanei sono l'esempio ddi un futuro in cui possedere denaro non è necessariamente un prerequisito per guadagnare. -[Maggiori informazioni sui prestiti rapidi](https://aave.com/flash-loans/) +[Di più sui prestiti istantanei](https://aave.com/flash-loans/) -### Inizia a risparmiare con le criptovalute {#saving} +### Iniziare a risparmiare con le criptovalute {#saving} -#### Concedere prestiti {#lending} +#### Erogare prestiti {#lending} -Puoi guadagnare gli interessi sulle tue criptomonete prestandole e facendo crescere i tuoi fondi in tempo reale. In questo momento, i tassi d'interesse sono molto superiori rispetto a quello che ti può offrire la tua banca locale (se sei abbastanza fortunato da potervi accedere). Ecco un esempio: +Puoi maturare interessi sulle tue criptovalute, erogandole e accrescendo i tuoi fondi in tempo reale. Al momento, i tassi d'interesse sono molto superiori a quelli che potrebbero esserti offerti da una banca locale (se sei abbastanza fortunato da potervi accedere). Ecco un esempio: -- Presti i tuoi 100 Dai, una [stablecoin](/stablecoins/), a un prodotto come Aave. -- Ricevi 100 Aave Dai (aDai), un token che rappresenta i tuoi Dai prestati. -- I tuoi aDai aumenteranno in base ai tassi d'interesse, facendo crescere il saldo del tuo portafoglio. In base all'APR, il saldo del tuo portafoglio raggiungerà qualcosa come 100,1234 dopo qualche giorno o anche solo qualche ora! -- Puoi prelevare un importo di Dai regolare pari al tuo saldo di aDai in qualsiasi momento. +- Eroghi 100 DAI, una [Stablecoin](/stablecoins/), a un prodotto come Aave. +- Ricevi 100 Aave Dai (aDai), un token rappresentante le tue DAI erogate. +- Le tue aDai incrementerebbero a seconda dei tassi di interesse, e potresti visualizzare l'accrescimento del tuo saldo nel tuo portafoglio. A seconda dell'APR, il saldo del tuo portafoglio raggiungerebbe all'incirca 100,1234, doopo pochi giorni, o persino dopo poche ore! +- Puoi prelevare un importo di DAI regolare, pari al tuo saldo di aDai, in qualsiasi momento. - Vedi le dApp per prestare + Consulta le dapp di erogazione di prestiti -#### Lotterie senza perdite {#no-loss-lotteries} +#### Lotterie prive di perdita {#no-loss-lotteries} -Le lotterie senza perdite come PoolTogether sono un metodo innovativo e divertente per risparmiare denaro. +Le lotterie prive di perdita, come PoolTogether, sono un nuovo metodo divertente e innovativo, per risparmiare denaro. -- Compri 100 ticket usando 100 token Dai. -- Ricevi 100 plDai, che rappresentano i tuoi 100 ticket. -- Se uno dei tuoi ticket viene estratto come vincente, il tuo saldo plDai aumenta in misura pari all'importo del montepremi. -- Se non vinci, i tuoi 100 plDai vengono aggiunti all'estrazione della settimana successiva. -- Puoi prelevare in qualsiasi momento un importo di Dai regolare, pari al tuo saldo di plDai. +- Acquisti 100 biglietti, utilizzando 100 token DAI. +- Ricevi 100 plDai, rappresentanti i tuoi 100 biglietti. +- Se uno dei tuoi biglietti è estratto come vincitore, il tuo saldo di plDai incrementa, all'importo del montepremi. +- Se perdi, i tuoi 100 plDai sono aggiunti all'estrazione della settimana successiva. +- Puoi prelevare regolarmente un importo di DAI, pari al tuo saldo di plDai, in qualsiasi momento. -Il montepremi è composto da tutti gli interessi generati prestando i depositi di ticket, come nell'esempio di prestito di cui sopra. +Il montepremi si compone di tutti gli interessi generati dall'erogazione dei depositi dei ticket, come nel precedente esempio di erogazione dei prestiti. Prova PoolTogether @@ -205,38 +205,38 @@ Il montepremi è composto da tutti gli interessi generati prestando i depositi d -### Scambia token {#swaps} +### Scambiare token {#swaps} -Esistono migliaia di token su Ethereum. Le piattaforme di scambio decentralizzate (DEX) consentono di scambiare diversi token, ogni volta che vuoi, senza mai rinunciare al controllo dei tuoi attivi. È come ricorrere a un cambiavalute quando vai all'estero. Ma la versione DeFi non chiude mai. I mercati sono aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni l'anno e la tecnologia assicura che ci sarà sempre qualcuno che accetti uno scambio. +Esistono migliaia di token su Ethereum. Le piattaforme di scambio decentralizzate (DEX), consentono di scambiare token differenti, ogni volta che vuoi. Non rinunci mai al controllo delle tue risorse. Funzionano similmente al cambio di valuta, quando si visita un paese estero. Ma la versione della DeFi non chiude mai. I mercati sono aperti 24/7, 365 giorni l'anno e, la tecnologia, garantisce che ci sia sempre qualcuno che accetti uno scambio. -Ad esempio, se vuoi usare la lotteria senza perdite PoolTogether (descritta sopra), avrai bisogno di un token come Dai o USDC. Queste DEX consentono di scambiare gli ETH con altri token e viceversa quando hai finito. +Ad esempio, se desideri utilizzare la lotteria priva di perdite di PoolTogheter (descritta sopra), necessiterai di un token come DAI o USDC. Queste DEX ti consentono di scambiare i tuoi ETH per tali token, e viceversa quando hai finito. - Visualizza gli scambi di token + Visualizza le piattaforme di scambio di token ### Trading avanzato {#trading} -Esistono opzioni più avanzate per i trader che amano avere un po' più di controllo, come ordini limitati, scambi perpetui, scambi con margine e molto altro. Con gli scambi decentralizzati hai accesso alla liquidità globale, i mercati non chiudono mai e mantieni sempre il controllo dei tuoi attivi. +Esistono delle opzioni più avanzate per i trader che preferiscono avere un po' più di controllo. Ordini limitati, scambi perpetui, scambi con margine e molto altro, sono tutti possibili. Con il trading decentralizzato, hai accesso alla liquidità globale, i mercati non chiudono mai e mantieni sempre il controllo sulle tue risorse. -Se usi uno scambio centralizzato, devi depositare i tuoi attivi prima dell'operazione e metterli nelle loro mani. Mentre sono depositati, gli attivi sono a rischio, poiché gli scambi centralizzati sono bersagli ghiotti per gli hacker. +Se utilizzi una piattaforma di scambio centralizzata, devi depositare le tue risorse prima di scambiarle e affidarti a essa, affinché se ne occupi. Mentre le tue risorse sono depositate, sono a rischio, poiché le piattaforme di scambio centralizzate sono bersagli attraenti per gli hacker. - Vedi le dApp di trading + Consulta le dapp di trading ### Fai crescere il tuo portafoglio {#investing} -Esistono prodotti per la gestione di fondi su Ethereum che mirano a far crescere il tuo portafoglio in base a una strategia di tua scelta. È un sistema automatico, aperto a tutti e non richiede un gestore umano, che prenderebbe parte dei tuoi profitti. +Su Ethereum, esistono dei prodotti di gestione dei fondi, che proveranno ad accrescere il tuo portafoglio, a seconda della strategia di tua scelta. Ciò è automatico, aperto a chiunque e non necessita di un responsabile umano, che riceva parte dei tuoi profitti. -Un buon esempio è il [fondo DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Si tratta di un fondo che si ribilancia automaticamente per garantire che il tuo portafoglio includa sempre [i migliori token DeFi per capitalizzazione di mercato](https://www.coingecko.com/en/defi). Non dovrai mai preoccuparti di gestire i dettagli e potrai prelevare dal fondo ogni volta che vorrai. +Un buon esempio è il [fondo DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Si tratta di un fondo che si ribilancia automaticamente per garantire che il tuo portafoglio includa sempre [i migliori token DeFi per capitalizzazione di mercato](https://www.coingecko.com/en/defi). Non dovrai mai gestire alcun dettaglio e potrai prelevare dai fondi, in qualsiasi momento. - Vedi le dApp d'investimento + Consulta le dapp d'investimento @@ -245,87 +245,87 @@ Un buon esempio è il [fondo DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/ Ethereum è una piattaforma ideale per il crowdfunding: -- I finanziatori potenziali possono venire da qualsiasi parte - Ethereum e i suoi token sono aperti a tutti, ovunque nel mondo. -- È trasparente, in tal modo i responsabili possano provare quanto denaro è stato raccolto. Puoi persino tracciare quanti dei fondi vengono spesi in seguito. -- I responsabili possono configurare rimborsi automatici se, ad esempio, ci sono scadenze specifiche e importi minimi che non sono soddisfatti. +- I potenziali finanziatori possono provenire da tutto il mondo: Ethereum e i suoi token sono aperti a chiunque, in tutto il mondo. +- È trasparente, così che i finanziatori possano dimostrare quanto denaro è stato raccolto. È persino possibile tracciare quanti fondi sono stati spesi in seguito. +- I finanziatori possono configurare dei rimborsi automatici se, ad esempio, ci sono scadenze specifiche o se un importo minimo non è soddisfatto. - Visualizza le dapp di crowdfunding + Consulta le dapp di crowdfunding -#### Quadratic funding {#quadratic-funding} +#### Finanziamento quadratico {#quadratic-funding} -Ethereum è un software open source e finora una parte importante del lavoro è stata finanziata dalla comunità. Ciò si è tradotto nello sviluppo di un nuovo e interessante modello di finanziamento: il finanziamento quadratico. Questo finanziamento ha il potenziale di migliorare il modo in cui finanzieremo tutti i tipi di beni pubblici in futuro. +Ethereum è un software open source e, finora, buona parte del lavoro è stata finanziata dalla community. Ciò ha comportato la crescita di un nuovo interessante modello di finanziamento: il finanziamento quadratico. Questo finanziamento ha il potenziale di migliorare il modo in cui finanzieremo tutti i tipi di beni pubblici in futuro. Il finanziamento quadratico assicura che i progetti che riceveranno più finanziamenti siano quelli con la domanda più unica. In sintesi, i progetti che cercano di migliorare la vita del maggior numero di persone. Ecco come funziona: -1. È presente un pool corrispondente di fondi donati. -2. Viene avviata una serie di finanziamenti pubblici. -3. Le persone possono segnalare la propria domanda per un progetto, donando denaro. -4. Una volta terminata la serie, il gruppo corrispondente è distribuito ai progetti. Quelli con la domanda più unica ottengono la quantità più importante dal pool corrispondente. +1. È presente un gruppo corrispondente di fondi donati. +2. Una serie di finanziamenti pubblici è avviata. +3. Le persone possono segnalare la propria domanda per un progetto, donando del denaro. +4. Una volta terminata la serie, il gruppo corrisponente è distribuito ai progetti. Quelli con la domanda più unica, ricevono l'importo maggiore dal gruppo corrispondente. -Questo significa che il progetto A con le sue 100 donazioni di 1 dollaro potrebbe finire per ricevere maggiori finanziamenti rispetto al progetto B, che ha una singola donazione di 10 000 dollari (in base alle dimensioni del gruppo corrispondente). +Ciò significa che il Progetto A, con le sue 100 donazioni da 1 dollaro, potrebbe ricevere maggiori finanziamenti del Progetto B, con una singola donazione da 10.000 dollari (a seconda delle dimensioni del gruppo corrispondente). -[Maggiori informazioni sul finanziamento quadratico](https://wtfisqf.com) +[Di più sul finanziamento quadratico](https://wtfisqf.com) ### Assicurazione {#insurance} -L'assicurazione decentralizzata mira a rendere l'assicurazione più economica, rapida a livello di rimborsi e anche più trasparente. Con una maggiore automazione, la copertura è più conveniente e i rimborsi molto più rapidi. I dati usati per decidere in merito alle richieste sono completamente trasparenti. +Le assicurazioni decentralizzate mirano a rendere le assicurazioni più economiche, veloci da pagare e trasparenti. Con un'automazione maggiore, la copertura è più conveniente e i rimborsi sono molto più rapidi. I dati utilizzati per decidere in merito alle tue richieste, sono completamente trasparenti. -I prodotti di Ethereum, come qualsiasi altro software, possono essere soggetti a bug ed exploit. Quindi, al momento molti dei prodotti assicurativi in questo segmento si concentrano sulla protezione degli utenti contro la perdita di fondi. Esistono però progetti che iniziano a proporre coperture contro tutti i possibili eventi che la vita può portare con sé. Un ottimo esempio è la copertura Etherisc's Crop, che mira a [proteggere i piccoli proprietari terrieri in Kenya contro siccità e inondazioni](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). L'assicurazione decentralizzata può fornire una copertura più economica per gli agricoltori, spesso tagliati fuori dalle assicurazioni tradizionali. +I prodotti di Ethereum, come qualsiasi altro software, possono essere soggetti a bug ed exploit. Quindi, al momento, molti prodotti assicurativi nello spazio, si incentrano sulla protezione degli utenti dalla perdita dei fondi. Esistono però progetti che iniziano a proporre coperture contro tutti i possibili eventi che la vita può portare con sé. Un ottimo esempio è la copertura Etherisc's Corp, mirata a [proteggere i piccoli agricoltori in Kenya dalle siccità e le inondazioni](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc). L'assicurazione decentralizzata può fornire coperture più economiche per gli agricoltori, spesso tagliati fuori dalle assicurazioni tradizionali. - Visualizza le dApp assicurative + Consulta le dApp assicurative -### Aggregatori e gestori di portafogli {#aggregators} +### Aggregatori e gestori di portfolio {#aggregators} -Con così tante cose in ballo, avrai bisogno di un modo per tenere traccia di tutti i tuoi investimenti, prestiti e transazioni. Esistono molti prodotti che ti consentono di coordinare tutta l'attività di DeFi da un unico punto. È il bello dell'architettura aperta della DeFi. I team possono costruire interfacce in cui non ti limiti a visualizzare i saldi relativi ai vari prodotti, bensì puoi anche usarne le funzionalità. Potresti trovarlo utile mentre scopri maggiori informazioni sulla DeFi. +Con così tante cose in ballo, necessiterai di un metodo per monitorare tutti i tuoi investimenti, prestiti e scambi. Esistono molti prodotti che ti consentono di coordinare tutte le tue attività di DeFi, da un singolo posto. È il bello dell'architettura aperta della DeFi. I team possono creare interfacce da cui puoi non soltanto visualizzare i tuoi saldi tra i vari prodotti, ma puoi anche utilizzarne le funzionalità. Potresti trovarlo utile, esplorando di più sulla DeFi. - Visualizza le dApp del portfolio + Consulta le dapp del portfolio ## Come funziona la DeFi? {#how-defi-works} -La DeFi usa le criptovalute e i contratti intelligenti per fornire servizi che non necessitano di intermediari. Nel mondo finanziario di oggi, gli istituti finanziari fungono da garanti delle transazioni. Questo dà a tali istituti un potere immenso, perché il denaro degli utenti fluisce attraverso di loro. Inoltre, miliardi di persone in tutto il mondo non possono nemmeno accedere a un conto bancario. +La DeFi utilizza le criptovalute e i contratti intelligenti per fornire servizi che non necessitano di intermediari. Nel mondo finanziario odierno, le istituzioni agiscono da garanti delle transazioni. Ciò dà alle istituzioni un immenso potere, poiché il denaro confluisce attraverso di esse. Inoltre, miliardi di persone in tutto il mondo non possono nemmeno accedere a un conto bancario. -Nella DeFi, un contratto intelligente sostituisce l'istituzione finanziaria nella transazione. Un contratto intelligente è un tipo di conto di Ethereum che può detenere fondi e inviarli/rimborsarli secondo certe condizioni. Nessun può alterare quel contratto intelligente una volta attivato; sarà sempre eseguito come programmato. +Nella DeFi, un contratto intelligente sostituisce l'istituzione finanziaria nella transazione. Un contratto intelligente è un tipo di conto di Ethereum, capace di detenere fondi e inviarli o rimborsarli, a seconda di certe condizioni. Nessuno può alterare tale contratto intelligente, una volta attivato: sarà eseguito per sempre così com'è stato programmato. -Un contratto progettato per recapitare un'indennità o un salario, potrebbe esser programmato per inviare denaro dal Conto A al Conto B, ogni venerdì. E lo continuerà a fare finché il Conto A conterrà i fondi necessari. Nessuno può modificare il contratto e aggiungere il Conto C come destinatario per rubare i fondi. +Un contratto progettato per recapitare un'indennità o un salario, potrebbe essere programmato per inviare denaro dal Conto A al Conto B, ogni venerdì. E continuerà a farlo finché il Conto A conterrà i fondi necessari. Nessuno può modificare il contratto e aggiungere un Conto C come destinatario, per rubare i fondi. -Inoltre, i contratti sono pubblici e possono essere ispezionati e controllati da chiunque. Questo significa che eventuali contratti malevoli tendono a finire sotto l'esame della comunità abbastanza rapidamente. +Inoltre, i contratti, sono pubblici per l'ispezione e controllo da parte di chiunque. Ciò significa che i contratti malevoli finiscono sotto esame della community, abbastanza rapidamente. -Ciò significa che al momento vi è la necessità di fidarsi dei membri più tecnici della comunità di Ethereum, capaci di leggere il codice. La community basata sull'open source aiuta a mantenere sotto controllo gli sviluppatori, ma questa necessità, sarà ridotta col tempo, mentre i contratti intelligenti divengono più facili da leggere e sono sviluppati nuovi metodi per provare l'affidabilità del codice. +Ciò significa che, al momento, è necessario affidarsi ai membri più tecnici della community di Ethereum, capaci di leggere il codice. La community basata sull'open source aiuta a mantenere sotto controllo gli sviluppatori, ma tale esigenza si ridurrà nel tempo, al semplificarsi della lettura dei contratti intelligenti, nonché allo sviluppo di altri metodi per dimostrare l'affidabilità del codice. -## Ethereum e DeFi {#ethereum-and-defi} +## Ethereum e la DeFi {#ethereum-and-defi} Ethereum è la base perfetta per la DeFi, per diverse ragioni: -- Nessuno possiede Ethereum o i contratti intelligenti che vi risiedono: questo da' a tutti l'opportunità di usare le DeFi. Significa anche che nessuno può modificare le regole a propria discrezione. -- I prodotti della DeFi parlano tutti la stessa lingua dietro le quinte: Ethereum. Questo significa che molti dei prodotti funzionano insieme senza soluzione di continuità. Puoi prestare token su una piattaforma e scambiare il token fruttifero di interessi su un altro mercato e con un'applicazione completamente diversa. È esattamente come incassare punti fedeltà presso la propria banca. -- I token e la criptovaluta si basano su Ethereum, un registro condiviso. In fondo, tenere traccia delle transazioni e della proprietà è la specialità di Ethereum. -- Ethereum offre la massima libertà finanziaria: gran parte dei prodotti non assume mai la custodia dei tuoi fondi, lasciandoti il controllo. +- Nessuno possiede Ethereum o i contratti intelligenti che vi risiedono: ciò dà a tutti l'opportunità di utilizzare la DeFi. Ciò significa inoltre che nessuno può modificare le regole. +- I prodotti della DeFi parlano tutti la stessa lingua, dietro le quinte: Ethereum. Ciò significa che molti prodotti funzionano insieme, senza problemi. Puoi erogare token su una piattaforma e scambiare il token fruttifero di interessi in un altro mercato, su un'applicazione interamente differente. È esattamente come poter incassare punti fedeltà, presso la propria banca. +- I token e le criptovalute si basano su Ethereum, un libro contabile condiviso: tenere traccia delle transazioni e della proprietà è la specialità di Ethereum. +- Ethereum offre la massima libertà finanziaria: gran parte dei prodotti non assumerà mai la custodia sui tuoi fondi, lasciandoti il pieno controllo. Puoi pensare alla DeFi in termini di strati: -1. La Blockchain: Ethereum contiene lo storico delle transazioni e lo stato dei conti. -2. Gli attivi - [ETH](/eth/) e gli altri token (valute). +1. La blockchain: Ethereum contiene lo storico delle transazioni e lo stato dei conti. +2. Le risorse: gli [ETH](/eth/) e gli altri token (valute). 3. I protocolli: [contratti intelligenti](/glossary/#smart-contract) che forniscono la funzionalità, ad esempio, un servizio che consente il prestito decentralizzato delle risorse. -4. [Le applicazioni](/dapps/) - I prodotti che usiamo per gestire e accedere ai protocolli. +4. [Le applicazioni](/dapps/): i prodotti che utilizziamo per gestire e accedere ai protocolli. -## Costruire la DeFi {#build-defi} +## Creare DeFi {#build-defi} -La DeFi è un movimento open source. I protocolli e le applicazioni della DeFi sono tutti aperti in modo che gli utenti possano sottoporli a ispezioni, diramazioni e innovazioni. In ragione di questa pila stratificata (tutti condividono la stessa blockchain di base e gli stessi attivi), i protocolli possono essere mescolati e abbinati per offrire opportunità uniche di combinazioni. +La DeFi è un movimento open source. I protocolli e le applicazioni della DeFi sono tutti aperti all'ispezione, biforcazione e innovazione, da parte di chiunque. Per questo stack stratificato (tutti condividono la stessa blockchain di base e le stesse risorse), i protocolli possono essere mescolati e abbinati, per offrire combinazioni e opportunità uniche. - Maggiori informazioni sulla creazione di dApp + Di più sulla creazione di dapp ## Ulteriori letture {#futher-reading} @@ -342,11 +342,11 @@ La DeFi è un movimento open source. I protocolli e le applicazioni della DeFi s ### Video {#videos} -- [Finematics - Formazione sulla finanza decentralizzata](https://finematics.com/) – _Video sulla DeFi_ -- [The Defiant](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaDcID4s1KronHMKojfjwiHL0DdQEPDcq) - _Basi della DeFi: tutto ciò che occorre sapere per muovere i primi passi in questo mondo talvolta sconcertante._ +- [Finematics: istruzione finanziaria decentralizzata](https://finematics.com/): _Viddeo sulla DeFi_ +- [The Defiant](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaDcID4s1KronHMKojfjwiHL0DdQEPDcq): _Fondamenti di DeFi: Tutto ciò che devi sapere per muovere i primi passi, in questo spazio talvolta sconcertante._ - [Whiteboard Crypto](https://youtu.be/17QRFlml4pA) _Cos'è la DeFi?_ ### Community {#communities} -- [Server discord di DeFi Llama](https://discord.gg/buPFYXzDDd) -- [Server discord di DeFi Pulse](https://discord.gg/Gx4TCTk) +- [Server Discord di DeFi Llama](https://discord.gg/buPFYXzDDd) +- [Server Discord di DeFi Pulse](https://discord.gg/Gx4TCTk) diff --git a/src/content/translations/it/desci/index.md b/src/content/translations/it/desci/index.md index 513bc543ac8..6773f2eb666 100644 --- a/src/content/translations/it/desci/index.md +++ b/src/content/translations/it/desci/index.md @@ -8,90 +8,90 @@ sidebarDepth: 2 image: ../../../../assets/future_transparent.png alt: "" summaryPoint1: Un'alternativa globale e aperta al sistema scientifico corrente. -summaryPoint2: Tecnologia che consente agli scienziati di raccogliere fondi, svolgere esperimenti, condividere dati, distribuire conoscenza e altro. -summaryPoint3: Si basa sul movimento di scienza aperta. +summaryPoint2: Una tecnologia che consente agli scienziati di raccogliere fondi, svolgere esperimenti, condividere dati, distribuire conoscenza, e molto altro. +summaryPoint3: Basata sul movimento della scienza aperta. --- ## Cos'è la scienza decentralizzata (DeSci)? {#what-is-desci} -La scienza decentralizzata (DeSci) è un movimento che mira a costruire un'infrastruttura pubblica per il finanziamento, la creazione, la revisione, l'accredito, la memorizzazione e la divulgazione delle conoscenze scientifiche in modo giusto ed equo, utilizzando lo stack di Web3. +La scienza decentralizzata (DeSci) è un movimento che mira alla creazione di un'infrastruttura pubblica, per finanziare, creare, revisionare, accreditare, memorizzare e disseminare conoscenze scientifiche, in modo giusto ed equo, utilizzando lo stack del Web3. -La DeSci mira a creare un ecosistema in cui gli scienziati siano incentivati a condividere apertamente le proprie ricerche e a ricevere credito per il proprio lavoro, pur consentendo a chiunque di accedere e contribuire facilmente alla ricerca stessa. La DeSci sfrutta l'idea che la conoscenza scientifica dovrebbe essere accessibile a tutti e che il processo di ricerca scientifica dovrebbe essere trasparente. La DeSci consiste nel creare un modello di ricerca scientifica più decentralizzato e distirbuito, rendendola più resistente alla censura e al controllo dalle autorità centrali. La DeSci spera di creare un ambiente in cui le idee nuove e non convenzionali possano prosperare, decentralizzando l'accesso al finanziamento, agli strumenti scientifici e ai canali di comunicazione. +La DeSci vuole creare un ecosistema in cui gli scienziati siano incentivati alla condivisione aperta delle proprie ricerche, ricevendo credito per il proprio operato, pur consentendo a chiunque di accedere e contribuire facilmente alla ricerca. La DeSci sfrutta l'idea che la conoscenza scientifica dovrebbe essere accessibile a tutti e che il procedimento di ricerca scientifica dovrebbe essere trasparente. La DeSci punta a creare un modello di ricerca scientifica più decentralizzato e distribuito, rendendolo più resistente alla censura e al controllo delle autorità centrali. La DeSci spera di creare un ambiente in cui le idee innovative e non convenzionali, possano prosperare, decentralizzando l'accesso a finanziamenti, strumenti scientifici e canali di comunicazione. -La scienza decentralizzata consente fonti di finanziamento più diversificate (dalle [DAO](/dao/) e le [donazioni quadratiche](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) ai finanziamenti collettivi e non solo), un accesso più fruibile a dati e metodi e incentiva la riproducibilità. +La scienza decentralizzata consente fonti di finanziamento più diversificate (dalle [DAO](/dao/) alle [donazioni quadratiche](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), fino al crowdfunding, e molto altro), accesso a dati e metodi più accessibile, fornendo incentivi per la riproducibilità. -### Juan Benet - DeSci, laboratori indipendenti e scienza dei dati su larga scala +### Juan Benet: Il Movimento della DeSci - + -## Come la DeSci migliora le scienze {#desci-improves-science} +## In che modo la DeSci migliora le scienze? {#desci-improves-science} -Un elenco incompleto dei problemi chiave della scienza e di come la scienza decentralizzata può aiutare ad affrontarli +Un elenco incompleto dei problemi chiave della scienza, e di come la scienza decentralizzata possa aiutare ad affrontarli -| **Scienza decentralizzata** | **Scienza tradizionale** | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| La distribuzione dei fondi è determinata dal pubblico utilizzando meccanismi quali le donazioni quadratiche o le DAO. | Piccoli gruppi chiusi e centralizzati controllano la distribuzione dei fondi. | -| Possibilità di collaborare con colleghi da tutto il mondo, all'interno di team dinamici. | Le organizzazioni di finanziamento e le istituzioni nazionali limitano le collaborazioni. | -| Le decisioni di finanziamento sono prese online e in modo trasparente. Vengono sperimentati nuovi meccanismi di finanziamento. | Le decisioni di finanziamento richiedono tempi lunghi e presentano una trasparenza limitata. Esistono pochi meccanismi di finanziamento. | -| La condivisione dei servizi di laboratorio è resa più semplice e trasparente, utilizzando i primitivi di Web3. | La condivisione delle risorse di laboratorio è spesso lenta e opaca. | -| Nuovi modelli per la pubblicazione che sfruttano i primitivi di Web3 possono essere sviluppati, negli ambiti di fiducia, trasparenza e accesso universale. | La pubblicazione avviene tramite percorsi prestabiliti, che spesso risultano inefficienti, parziali e sfruttatori. | -| Puoi guadagnare token e reputazione per la revisione del lavoro dei colleghi. | La revisione del lavoro dei colleghi non è pagata, a beneficio dei profitti degli editori. | -| Sei tu a generare e distribuire la tua proprietà intellettuale (IP), secondo termini trasparenti. | Il tuo istituto nazionale possiede l'IP che generi. L'accesso all'IP non è trasparente. | -| Condivisione dell'intera ricerca, inclusi i dati da tentativi infruttuosi, svolgendo tutti i passaggi sulla catena. | I pregiudizi di pubblicazione precludono che sia più probabile che i ricercatori condividano esperimenti dagli esiti positivi. | +| **Scienza decentralizzata** | **Scienza tradizionale** | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| La distribuzione dei fondi è determinata dal pubblico, utilizzando meccanismi quali le donazioni quadratiche o le DAO. | Piccoli gruppi chiusi e centralizzati controllano la distribuzione dei fondi. | +| Collabori con colleghi da tutto il mondo, all'interno di team dinamici. | Le organizzazioni di finanziamento e le istituzioni nazionali, limitano le tue collaborazioni. | +| Le decisioni di finanziamento sono effettuate online, e in modo trasparente. Sono esplorati nuovi meccanismi di finanziamento. | Le decisioni di finanziamento richiedono tempi lunghi e presentano una trasparenza limitata. Esistono pochi meccanismi di finanziamento. | +| La conivisione dei servizi di laboratorio è semplificata e resa più trasparente, utilizzando i primitivi del Web3. | La condivisione delle risorse di laboratorio è spesso lenta e opaca. | +| Possono essere sviluppati nuovi modelli di pubblicazione che sfruttano i primitivi del Web3, negli ambiti di fiducia, trasparenza e accesso universale. | La pubblicazione avviene tramite percorsi prestabiliti, frequentemente inefficienti, parziali e sfruttatori. | +| Puoi guadagnare token e reputazione, per la revisione del lavoro dei colleghi. | La revisione del lavoro non è pagata, a beneficio dei profitti degli editori. | +| Possiedi la proprietà intellettuale (IP) che generi, e la distribuisci secondo termini trasparenti. | L'istituzione nazionale possiede l'IP che generi. L'accesso all'IP non è trasparente. | +| L'intera ricerca è condivisa, inclusi i dati da tentativi infruttuosi, svolgendo tutti i passaggi sulla catena. | I pregiudizi di pubblicazione precludono che sia più probabile che i ricercatori condividano esperimenti dagli esiti positivi. | -## Ethereum e DeSci {#ethereum-and-desci} +## Ethereum e la DeSci {#ethereum-and-desci} -Un sistema di scienza decentralizzata richiederà una sicurezza robusta, costi finanziari e di transazione minimi e un ecosistema ricco per lo sviluppo di applicazioni. Ethereum fornisce tutto il necessario per sviluppare uno stack di scienza decentralizzata. +Un sistema di scienza decentralizzata necessiterà di una sicurezza robusta, costi finanziari e di transazione minimi, e un ricco ecosistema per lo sviluppo di applicazioni. Ethereum fornisce tutto il necessario per lo sviluppo di uno stack scientifico decentralizzato. ## Casi d'uso della DeSci {#use-cases} -La DeSci sta sviluppando gli strumenti scientifici per incorporare il mondo accademico del Web2 nel mondo digitale. Segue un campionamento dei casi d'uso che il Web3 può offrire alla comunità scientifica. +La DeSci sta sviluppando gli strumenti scientifici per accogliere il mondo accademico del Web2, nel mondo digitale. Segue un campionamento dei casi d'uso che il Web3 può offrire alla comunità scientifica. ### Pubblicazione {#publishing} -La pubblicazione scientifica è notoriamente problematica in quanto gestita da case editrici che si affidano al lavoro gratuito di scienziati, revisori ed editori, per generare i documenti, addebitando poi spese di pubblicazione esorbitanti. Il pubblico, che solitamente ha pagato indirettamente i costi di lavoro e pubblicazione tramite le tasse, spesso non può accedere allo stesso lavoro, senza pagare nuovamente l'editore. Le spese totali per la pubblicazione di documenti scientifici individuali superano spesso le cinque cifre (USD), compromettendo l'intero concetto di conoscenza scientifica come [bene comune](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html), generando enormi profitti per un piccolo gruppo di editori. +La pubblicazione scientifica è notoriamente problematica, poiché è gestita da case editrici che si affidano al lavoro gratuito di scienziati, revisori ed editori, per generare i documenti, addebitando poi esorbitanti spese di pubblicazione. Il pubblico, che solitamente paga indirettamente i costi del lavoro e della pubblicazione tramite la tassazione, spesso, non può accedere allo stesso lavoro senza pagare nuovamente l'editore. Le spese totali per la pubblicazione di singoli documenti scientifici, superano spesso le cinque cifre ($USD), compromettendo l'intero concetto di conoscenza scientifica come un [bene comune](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html), e generando enormi profitti per un piccolo gruppo di editori. -Le piattaforme libere e ad accesso aperto esistono nella forma di server pre-stampa, [come ArXiv](https://arxiv.org/). Tuttavia, queste piattaforme mancano del controllo di qualità, di [meccanismi anti-Sybil](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack) e, generalmente, non monitorano i parametri degli articoli; ciò vuol dire che spesso vengono utilizzate solo per pubblicizzare il lavoro prima del suo invio a un editore tradizionale. Anche SciHub rende liberamente accessibili i documenti pubblicati, ma non legalmente, e soltanto dopo che gli editori hanno già ricevuto il pagamento che gli spetta, nonché dopo aver applicato al lavoro rigorose legislazioni sul diritto d'autore. Ciò crea una lacuna importante per i documenti e dati scientifici accessibili dotati di un modello d'incentivazione e un meccanismo incorporato di legittimità. Gli strumenti per sviluppare un simile sistema esistono nel Web3. +Esistono delle piattaforme libere e ad accesso aperto, nella forma di server pre-stampa, [come ArXiv](https://arxiv.org/). Tuttavia, tali piattaforme mancano del controllo di qualità, di [meccanismi anti-Sybil](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack) e, in genere, non monitorano i parametri degli articoli; ciò vuol dire che, spesso, sono utilizzate esclusivamente per pubblicizzare il lavoro, prima del suo invio all'editore tradizionale. Anche SciHub rende i documenti pubblicati liberamente accessibili, ma non legalmente, e soltanto dopo che gli editori hanno ricevuto il proprio pagamento, nonché dopo l'applicazione di rigide legislazioni sul diritto d'autore. Ciò crea un'importante lacuna per i documenti e dati scientifici accessibili, dotati di un meccanismo di legittimità e un modello d'incentivazione incorporati. Gli strumenti per creare un simile sistema, esistono nel Web3. ### Riproducibilità e replicabilità {#reproducibility-and-replicability} -La riproducibilità e la replicabilità sono le basi della scoperta scientifica di qualità. +La riproducibilità e la replicabilità sono alle basi della scoperta scientifica di qualità. -- I risultati riproducibili possono essere ottenuti diverse volte di fila dallo stesso team, utilizzando la stessa metodologia. -- I risultati replicabili possono essere ottenuti da un gruppo diverso utilizzando le stesse attrezzature sperimentali. +- I risultati riproducibili possono essere ottenuti svariate volte di fila dallo stesso team, utilizzando la stessa metodologia. +- I risultati replicabili possono essere ottenuti da un gruppo differente, utilizzando le stesse attrezzature sperimentali. -I nuovi strumenti nativi di Web3 possono assicurare che riproducibilità e replicabilità siano alla base della scoperta. Possiamo intessere la scienza di qualità nel tessuto tecnologico accademico. Web3 offre l'abilità di creare attestazioni per ogni componente d'analisi: i dati grezzi, il motore di calcolo e il risultato dell'applicazione. La bellezza dei sistemi di consenso è che, alla creazione di una rete affidabile per il mantenimento di tali componenti, ogni partecipante della rete può essere responsabile della riproduzione del calcolo e della convalida di ogni risultato. +I nuovi strumenti nativi del Web3 possono assicurare che riproducibilità e replicabilità siano alla base della scoperta. Possiamo intessere la scienza di qualità nel tessuto tecnologico accademico. Il Web3 offre la capacità di creare attestazioni per ogni componente d'analisi: i dati grezzi, il motore di calcolo e il risultato dell'applicazione. La bellezza dei sistemi di consenso sta nel fatto che, quando una rete affidabile viene creata per mantenere tali componenti, ogni partecipante della rete può essere responsabile della riproduzone del calcolo e della convalida di ogni risultato. ### Finanziamento {#funding} -Il modello standard corrente per il finanziamento scientifico prevede che individui o gruppi di scienziati presentino richieste a un'agenzia di finanziamento. Una piccola commissione di indivuidi fidati valuta le richieste e, in seguito, intervista i candidati prima di concedere il finanziamento a una piccola parte di richiedenti. Oltre a creare rallentamenti che conducono, talvolta, ad anni d'attesa tra la richiesta e la ricezione della sovvenzione, questo modello è noto per essere altamente vulnerabile a pregiudizi, interessi personali e politiche del comitato di revisione. +Il modello standard odierno per il finanziamento scientifico, prevede che individui o gruppi di scienziati, presentino richieste scritte a un'agenzia di finanziamento. Un piccolo comitato di individui fidati valuta le richieste e, in seguito, intervista i candidati, prima di concedere fondi a una piccola porzione di richiedenti. Oltre a creare rallentamenti che conducono, talvolta, ad anni d'attesa tra la richiesta e la ricezione della sovvenzione, questo modello è noto per essere molto vulnerabile ai pregiuizi, agli interessi personali e alle politiche del comitato di revisione. -Studi hanno dimostrato che le commissioni di revisione delle sovvenzioni, compiono un lavoro mediocre nel selezionare le proposte di alta qualità, poiché le stesse proposte, fornite a diversi comitati, hanno risultati ampiamente differenti. Al ridursi dei finanziamenti, questi si concentrano su un gruppo più piccolo di ricercatori più anziani, con progetti intellettualmente più conservatori. L'effetto ha creato un ambiente di finanziamento super competitivo, radicando incentivi perversi e un'innovazione soffocante. +Degli studi hanno dimostrato che i comitati di revisione delle sovvenzioni, svolgono un lavoro mediocre nella selezione di proposte di alta qualità, poiché le stesse proposte, date a diversi comitati, producono risultati ampiamente differenti. Al ridursi dei finanziamenti, questi si concentrano su un gruppo più piccolo di ricercatori più anziani, con progetti intellettualmente più conservatori. L'effetto ha creato un panorama di finanziamento super competitivo, radicando incentivi perversi e asfissiando l'innovazione. -Web3 ha il potenziale di sconvolgere questo modello di finanziamento corrotto, sperimentando con diversi modelli d'incentivazione, sviluppati ampiamente dalle DAO e dal Web3. Il [finanziamento retroattivo dei beni pubblici](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), [finanziamento quadratico](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), [Governance delle DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance) e [strutture a incentivi tokenizzati](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) sono solo alcuni degli strumenti di Web3 che potrebbero rivoluzionare il finanziamento scientifico. +Il Web3 ha il potenziale di sconvolgere tale modello corrotto di finanziamento, sperimentando con svariati modelli d'incentivazione, ampiamente sviluppati dalle DAO e dal Web3. Il [finanziamento retroattivo dei beni pubblici](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), il [finanziamento quadratico](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), la [governance delle DAO](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance) e le [strutture d'incentivazione tokenizzate](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design), sono solo alcuni degli strumenti del Web3 che potrebbero rivoluzionare il finanziamento scientifico. ### Proprietà e sviluppo della IP {#ip-ownership} -La proprietà intellettuale (IP) è un grosso problema per la scienza tradizionale: dall'essere bloccata nelle università o inutilizzata nelle aziende biotecnologiche, all'essere notoriamente difficile da valorizzare. Tuttavia, la proprietà delle risorse digitali (quali dati o articoli scientifici) è qualcosa che il Web3 fa eccezionalmente bene, utilizzando i [token non fungibili (NFT)](/nft/). +La proprietà intellettuale (IP), rappresenta un grosso problema per la scienza tradizionale: dall'essere bloccata nelle università o inutilizzata nelle aziende biotecnologiche, fino all'essere notoriamente difficile da valorizzare. Tuttavia, la proprietà delle risorse digitali (quali dati o articoli scientifici), è qualcosa che il Web3 gestisce eccezionalmente bene, utilizzando i [token non fungibili (NFT)](/nft/). -Allo stesso modo in cui i NFT possono approvare entrate per le transazioni future al creatore originale, puoi stabilire catene trasparenti di attribuzione del valore per premiare i ricercatori, i corpi governativi (come le DAO), o persino i soggetti di cui sono raccolti i dati. +Allo stesso modo in cui i NFT possono approvare entrate per le transazioni future al creatore originale, puoi stabilire catene di attribuzione del valore trasparenti, per ricompensare i ricercatori, i corpi governativi (come le DAO), o persino i soggetti di cui sono stati raccolti i dati. -Gli [IP-NFT](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6), inoltre, possono funzionare come una chiave alle repository di dati decentralizzati degli esperimenti di ricerca svolti, nonché collegarsi a NFT e finanziarizzazione della [DeFi](/defi/) (dalla frazionalizzazione ai gruppi di prestito fino alla perizia del valore). Inoltre, consente nativamente alle entità sulla catena come le DAO (ad es. [VitaDAO](https://www.vitadao.com/)) di svolgere le ricerche direttamente sulla catena. L'avvento dei [token "vincolati"](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) non trasferibili potrebbe anche ricoprire un ruolo importante nella DeSci, consentendo agli individui di provare la propria esperienza e le proprie credenziali, collegate al proprio indirizzo di Ethereum. +Inoltre, i [IP-NFT](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6), possono funzionare come chiavi a una repository di dati decentralizzati degli esperimenti di ricerca svolti, nonché collegarsi ai NFT e alla finanziarizzazione della [DeFi](/defi/) (dalla frazionalizzazione ai gruppi di erogazione di prestiti, fino alla perizia del valore). Inoltre, consente nativamente alle entità sulla catena, come le DAO (ad esempio, [VitaDAO](https://www.vitadao.com/)), di condurre le ricerche direttamente sulla catena. L'avvento dei [token "vincolati"](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) e non trasferibili, potrebbe ricoprire un importante ruolo anche nella DeSci, consentendo agli individui di dimostrare la propria esperienza e le proprie credenziali, collegate al proprio indirizzo di Ethereum. ### Archiviazione, accesso e architettura dei dati {#data-storage} -I dati scientifici possono essere resi ampiamente più accessibili utilizzando i modelli del Web3 e l'archiviazione distribuita consente alle ricerche di sopravvivere a eventi catastrofici. +I dati scientifici possono essere resi ampiamente più accessibili, utilizzando i modelli del Web3, e l'archiviazione distribuita consente alle ricerche di sopravvivere a eventi catastrofici. -Il punto di partenza dev'essere un sistema accessibile a qualsiasi identità decentralizzata che detenga le credenziali verificabili adeguate. Ciò consente la replicazione sicura dei dati sensibili dalle parti fidate, consentendo la resistenza a ridondanza e censura, la riproduzione dei risultati e persino l'abilità di svariate parti di collaborare e aggiungere nuovi dati al dataset. I metodi di calcolo confidenziali come [compute-to-data](https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol) forniscono meccanismi d'accesso alternativi alla replicazione dei dati grezzi, creando Ambienti di Ricerca Attendibili per i dati più sensibili. Gli Ambienti di Ricerca Attendibili sono stati [citati dal NHS](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) come una soluzione rivolta al futuro, nei confronti della privacy dei dati e la collaborazione, creando un ecosistema in cui i ricercatori possano lavorare in sicurezza con i dati in loco, utilizzando ambienti standardizzati per condividere codice e pratiche. +Il punto di partenza dev'essere un sistema accessibile a qualsiasi identità che possieda delle credenziali verificabili adeguate. Ciò consente alle parti fidate di replicare in sicurezza i dati sensibili, consentendo la resistenza alla ridondanza e alla censura, la riproduzione dei risultati, e persino la capacità di numerose parti di collaborare e aggiungere nuovi dati al dataset. I metodi di calcolo confidenziali, come il "[compute-to-data](https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol)" (dal calcolo ai dati), forniscono meccanismi d'accesso alternativo alla replicazione dei dati non elaborati, creando Ambienti di Ricerca Attendibili, per i dati più sensibili. Gli Ambienti di Ricerca Attendibili sono stati [citati dal NHS](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) come una soluzion rivolta al futuro, nei confronti dell'anonimato dei dati e della collaborazione, tramite la creazione di un'ecosistema in cui i ricercatori possano lavorare in sicurezza con i dati in loco, utilizzando ambienti standardizzati per la condivisione di codice e pratiche. -Le soluzioni di dati flessibili del Web3 supportano i suddetti scenari, fornendo le fondamenta per una scienza davvero aperta, in cui i ricercatori possono creare beni collettivi senza autorizzazioni o commissioni di accesso. Le soluzioni di dati pubblici del Web3 come IPFS, Arweave e Filecoin sono ottimizzate per la decentralizzazione. dClimate, ad esempio, fornisce l'accesso universale ai dati climatici e meteorologici, inclusi quelli provenienti da stazioni meteorologiche e modelli climatici previsionali. +Le soluzioni di dati flessibili del Web3, supportano gli scenari precedenti, fornendo le basi per una scienza realmente aperta, in cui i ricercatori possono creare beni collettivi, senza autorizzazioni o commissioni d'accesso. Le soluzioni di dati pubblici del Web3, come IPFS, Arweave e Filecoin, sono ottimizzate per la decentralizzazione. dClimate, ad esempio, fornisce l'accesso universale ai dati climatici e meteorologici, inclusi quelli provenienti da stazioni meteorologiche e da modelli climatici previsionali. ## Partecipa {#get-involved} Esplora i progetti e unisciti alla community della DeSci. - [DeSci.Global: eventi globali e calendario di incontri](https://desci.global) -- [Telegram di Blockchain for Science](https://t.me/BlockchainForScience) +- [Telegram di "Blockchain for Science"](https://t.me/BlockchainForScience) - [Molecule: finanzia e ricevi finanziamenti per i tuoi progetti di ricerca](https://discover.molecule.to/) - [VitaDAO: ricevi finanziamenti tramite accordi di ricerca sponsorizzati per la ricerca sulla longevità](https://www.vitadao.com/) - [ResearchHub: pubblica un risultato scientifico e conversa con i colleghi](https://www.researchhub.com/) @@ -103,29 +103,29 @@ Esplora i progetti e unisciti alla community della DeSci. - [OceanDAO: finanziamenti governati dalla DAO per la scienza relativa ai dati](https://oceanprotocol.com/dao) - [Opscientia: flussi di lavoro scientifici decentralizzati e aperti](https://opsci.io/research/) - [LabDAO: piega una proteina in silico](https://alphafodl.vercel.app/) -- [Bio.xyz: ricevi finanziamenti per la tua DAO di biotecnologia o il tuo progetto di DeSci](https://www.molecule.to/) +- [Bio.xyz: ricevi finanziamenti per la tua DAO biotecnologica o il tuo progetto di DeSci](https://www.molecule.to/) - [ResearchHub: pubblica un risultato scientifico e conversa con i colleghi](https://www.researchhub.com/) - [VitaDAO: ricevi finanziamenti tramite accordi di ricerca sponsorizzati per la ricerca di longevità](https://www.vitadao.com/) - [Fleming Protocol: economia dei dati open source che alimenta la scoperta biomedica collaborativa](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) - [Active Inference Lab](https://www.activeinference.org/) -- [Cherubs DAO: fondo d'impatto governato dalla DAO e finanziato da NFT per la salute e il benessere mentale](https://cherubsdao.com/) -- [CureDAO: piattaforma sanitaria di precisione gestita dalla community](https://docs.curedao.org/) +- [CureDAO: piattaforma sanitaria di precisione, gestita dalla community](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets: la credibilità scientifica decentralizzata diventa realtà](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) -Accogliamo suggerimenti per nuovi progetti da elencare: per iniziare, ti invitiamo a dare un'occhiata alla nostra [politica per le inserzioni](/contributing/adding-desci-projects/)! +Accogliamo suggerimenti per nuovi progetti da elencare: per iniziare, ti preghiamo di consultare la nostra [politica di inserzione](/contributing/adding-desci-projects/)! ## Ulteriori letture {#further-reading} -- [Wiki della DeSci di Jocelynn Pearl e Ultrarare](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) -- [Una guida alle biotecnologie decentralizzate di Jocelynn Pearl per il futuro a16z](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) +- [Wiki della DeSci, di Jocelynn Pearl e Ultrarare](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) +- [Una guida alle biotecnologie decentralizzate di Jocelynn Pearl, per il futuro a16z](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) - [Il caso della DeSci](https://gitcoin.co/blog/desci-the-case-for-decentralised-science/) - [Guida alla DeSci](https://future.com/what-is-decentralized-science-aka-desci/) - [Risorse scientifiche decentralizzate](https://www.vincentweisser.com/decentralized-science) -- [IP-NFT nella Biofarmacetucia di Molecule: una Descrizione tecnica](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) -- [Costruire Sistemi Scientifici Attendibili, di Jon Starr](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) +- [IP-NFT nella Biofarmaceutica di Molecule: una descrizione tecnica](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) +- [Creare sistemi scientifici attendibili, di Jon Starr](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) - [L'Avvento delle DAO Biotecnologiche](https://molecule.to/blog/the-emergence-of-biotech-daos) - [Paul Kohlhaas - DeSci: Il Futuro della Scienza Decentralizzata (podcast)](https://anchor.fm/andrew-steinwold/episodes/Paul-Kohlhaas---DeSci-The-Future-of-Decentralized-Science---Zima-Red-ep-117-e1h683a) -- [Ontologia di Inferenza Attiva per la Scienza Decentralizzata: dal Sensemaking Situazionale al Populismo Epistemico](https://zenodo.org/record/6320575) +- [Ontologia di Inferenza Attiva per la Scienza Decentralizzata: dalla Creazione di Senso Situazionale al Populismo Epistemico](https://zenodo.org/record/6320575) - [DeSci: Il Futuro della Ricerca, di Samuel Akinosho](https://lucidsamuel.medium.com/desci-the-future-of-research-b76cfc88c8ec) - [Finanziamento Scientifico (Epilogo: DeSci e nuovi cripto-primitivi), di Nadia](https://nadia.xyz/science-funding) - [La Decentralizzazione sta Sconvolgendo lo Sviluppo Farmaceutico](https://medium.com/id-theory/decentralisation-is-disrupting-drug-development-28b5ba5d447f) @@ -133,7 +133,7 @@ Accogliamo suggerimenti per nuovi progetti da elencare: per iniziare, ti invitia ### Video {#videos} - [Cos'è la Scienza Decentralizzata?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) -- [Conversazione tra Vitalik Buterin e lo scienziato Aubrey de Grey, sull'intersezione tra ricerca di longetività e cripto](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) -- [La Pubblicazione Scientifica È Corrotta. Web3 Può Correggerla?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) -- [Juan Benet - DeSci, Laboratori Indipendenti e Scienza dei Dati su Larga Scala](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) -- [Sebastian Brunemeier - Come DeSci può trasformare la Ricerca Biomedica & il Venture Capital](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) +- [Conversazione tra Vitalik Buterin e lo scienziato Aubrey de Grey, sull'intersezione tra ricerca sulla longevità e le criptovalute](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) +- [La Pubblicazione Scientifica È Corrotta. Il Web3 Può Correggerla?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) +- [Juan Benet - DeSci, Laboratori Indipenenti e Scienza dei Dati su Larga Scala](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [Sebastian Brunemeier: Come la DeSci Può Trasformare la Ricerca Biomedica e il Capitale di Rischio](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/it/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md b/src/content/translations/it/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md index bd2dc9ee8ca..75e5fd9869e 100644 --- a/src/content/translations/it/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md +++ b/src/content/translations/it/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ I blocchi costituiscono le unità fondamentali della blockchain. I blocchi sono ## Prerequisiti {#prerequisites} -L'azione di proporre un blocco fa parte del protocollo di proof-of-stake. Per aiutarti a capire questa pagina, ti consigliamo di informarti sul [proof-of-stake](src/content/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) e sull'[architettura del blocco](src/content/developers/docs/blocks/). +L'azione di proporre un blocco fa parte del protocollo di proof-of-stake. Per aiutarti a capire questa pagina, ti consigliamo di informarti sul [proof-of-stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) e sull'[architettura del blocco](/developers/docs/blocks/). ## Chi produce i blocchi? {#who-produces-blocks} diff --git a/src/content/translations/it/energy-consumption/index.md b/src/content/translations/it/energy-consumption/index.md index ea525d02119..380d2d487a5 100644 --- a/src/content/translations/it/energy-consumption/index.md +++ b/src/content/translations/it/energy-consumption/index.md @@ -55,7 +55,7 @@ Il CCRI stima che La Fusione abbia ridotto il consumo energetico annualizzato di ## Un livello d'applicazione ecologico {#green-applications} -Il consumo energetico di Ethereum è molto rido e al contempo su Ethereum sta crescendo una community sostanziale, in crescita e altamente attiva di **finanza rigenerativa (ReFi)**. Le applicazioni ReFi usano i componenti della DeFi per creare applicazioni finanziarie aventi esternalità positive a beneficio dell'ambiente. La ReFi è parte di un più ampio movimento ["solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk), strettamente allineato con Ethereum e che mira a conciliare progresso tecnologico e gestione ambientale. La natura decentralizzata, senza permessi e componibile di Ethereum lo rende il livello di base ideale per le comunità ReFi e solarpunk. +Sebbene il consumo di energia di Ethereum sia molto basso, esiste una consistente community di [**finanza rigenerativa (ReFi)**](/refi/), in crescita e molto attiva, che sviluppa su Ethereum. Le applicazioni ReFi usano i componenti della DeFi per creare applicazioni finanziarie aventi esternalità positive a beneficio dell'ambiente. La ReFi è parte di un più ampio movimento ["solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk), strettamente allineato con Ethereum e che mira a conciliare progresso tecnologico e gestione ambientale. La natura decentralizzata, senza permessi e componibile di Ethereum lo rende il livello di base ideale per le comunità ReFi e solarpunk. Piattaforme di finanziamento di beni pubblici web3 native come [Gitcoin](https://gitcoin.co) conducono raccolte fondi climatiche per promuovere uno sviluppo consapevole dell'ambiente sul livello di applicazione di Ethereum. Grazie allo sviluppo di queste iniziative (e di altre, ad esempio [DeSci](/desci/)), Ethereum sta diventando una tecnologia positiva dal punto di vista ambientale e sociale. @@ -67,9 +67,9 @@ Piattaforme di finanziamento di beni pubblici web3 native come [Gitcoin](https:/ - [Indice di Sostenibilità delle Reti Blockchain di Cambridge](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) - [Relazione della Casa Bianca sulle blockchain proof-of-work](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/09/09-2022-Crypto-Assets-and-Climate-Report.pdf) -- [Emissioni di Ethereum: Una Stima Completa](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) _ Kyle McDonald_ -- [Indice del Consumo Energetico di Ethereum](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) – _Digiconomist_ -- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/)—_[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ +- [Ethereum Emissions: A Bottom-up Estimate](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) (Emissioni di Ethereum: Una stima bottom-up) - _Kyle McDonald_ +- [Ethereum Energy Consumption Index](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) - _Digiconomist_ (Indice del consumo energetico di Ethereum) +- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) - _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ - [La Fusione - Implicazioni sul consumo elettrico e sull'impronta carbonica della rete Ethereum](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_ - [Consumo energetico di Ethereum](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) diff --git a/src/content/translations/it/governance/index.md b/src/content/translations/it/governance/index.md index cc3011c2830..aba8a35e368 100644 --- a/src/content/translations/it/governance/index.md +++ b/src/content/translations/it/governance/index.md @@ -57,7 +57,7 @@ _Nota: chiunque può far parte di più gruppi (ad esempio uno sviluppatore di pr ## Cos'è una EIP? {#what-is-an-eip} -Un processo importante usato nella governance di Ethereum è la proposta di miglioramento di Ethereum **(Ethereum Improvement Proposal, EIP)**. Le EIP costituiscono lo standard per potenziali nuove funzioni o processi di Ethereum. Chiunque nella community Ethereum può creare un'EIP. Ad esempio, nessuno degli autori della EIP-721, l'EIP che ha standardizzato gli NFT, ha lavorato direttamente allo sviluppo del protocollo Ethereum. +Un processo importante usato nella governance di Ethereum è la proposta di miglioramento di Ethereum **(Ethereum Improvement Proposal, EIP)**. Le EIP costituiscono lo standard per potenziali nuove funzioni o processi di Ethereum. Chiunque nella community Ethereum può creare un'EIP. Se sei interessata/o a scrivere un’EIP o a partecipare alla revisione tra colleghi e/o alla governance, vedi: Maggiori informazioni sulle EIP @@ -153,7 +153,7 @@ Il processo di governance di Ethereum spesso rinuncia a velocità ed efficienza Lo sviluppo di specifiche e implementazioni è sempre stato totalmente open source, non sono stati invece utilizzati i processi formali descritti sopra per proporre gli aggiornamenti. Questo ha consentito a ricercatori e implementatori di specificare e concordare le modifiche più rapidamente. -Quando la Beacon Chain si è fusa al livello d'esecuzione di Ethereum il 15 september 2022 La Fusione è stata completata, come parte dell'[aggiornamento di rete di Parigi](/history/#paris). La proposta [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) è stata modificata da 'Ultimo Appello' a 'Definitiva', completando la transizione al proof-of-stake. +Quando la Beacon Chain si è fusa al livello d'esecuzione di Ethereum il 15 settembre 2022, la Fusione si è completata come parte dell'[aggiornamento di rete di Parigi](/history/#paris). La proposta [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) è stata modificata da 'Ultimo Appello' a 'Definitiva', completando la transizione al proof-of-stake. Maggiori informazioni sulla fusione diff --git a/src/content/translations/it/nft/index.md b/src/content/translations/it/nft/index.md index 9a267db83f7..c6613d8d451 100644 --- a/src/content/translations/it/nft/index.md +++ b/src/content/translations/it/nft/index.md @@ -12,345 +12,83 @@ summaryPoint2: I NFT stanno dando ai creatori di contenuti più potere che mai. summaryPoint3: Basati sui contratti intelligenti, sulla blockchain di Ethereum. --- -I NFT, al momento, stanno prendendo d'assalto il mondo dell'arte e delle collezioni digitali. La vita di moltissimi artisti digitali sta cambiando, grazie alle enormi vendite a un nuovo cripto-pubblico. Anche svariate celebrità si stanno interessando al fenomeno, individuando nuove opportunità per connettersi con i fan. Ma l'arte digitale è soltanto uno dei modi per utilizzare i NFT. In realtà, sono utilizzabili per rappresentare la proprietà di qualsiasi risorsa univoca, come un atto per un oggetto, nel mondo digitale o fisico. +## Cosa sono i NFT? {#what-are-nfts} -Se Andy Warhol fosse nato alla fine degli anni 90, avrebbe probabilmente coniato le sue Campbell's Soup Cans, come NFT. È soltanto questione di tempo, prima che la Nike inizi a vendere una serie di Jordan su Ethereum. E, magari, un giorno sarà possibile dimostrare il possesso della propria auto con un NFT. +Gli NFT sono token che sono singolarmente unici. Ogni NFT ha proprietà differenti (non fungibile) ed provatamente scarso. Questo è diverso dai token come gli ERC-20, dove ogni token di un insieme è identico e ha le stesse proprietà (fungibile). Tu non ti preoccupi di quale banconota da un dollaro hai nel tuo portafoglio, perché sono tutte identiche e hanno lo stesso valore. Tuttavia, tu _ti_ preoccupi di quale specifico NFT possiedi, perché ha proprietà individuali che lo distinguono dagli altri (non fungibile). -## Cos'è un NFT? {#what-are-nfts} - -I NFT sono token utilizzabili per rappresentare la proprietà di oggetti univoci. Ci consentono di tokenizzare cose come l'arte, gli oggetti da collezione e persino gli immobili. La proprietà di una risorsa è protetta dalla blockchain di Ethereum: nessuno può modificare il registro di proprietà o copiare e incollare un nuovo NFT in esistenza. - -NFT sta per Non-Fungible Token, ossia Token Non Fungibile. Non fungibile è un termine economico utilizzabile per descrivere cose come mobilia, un file musicale, o il proprio computer. Queste cose non sono intercambiabili per altri articoli, perché hanno proprietà univoche. - -Gli oggetti fungibili, d'altra parte, sono scambiabili perché sono definiti dal proprio valore, piuttosto che dalle proprie proprietà univoche. Ad esempio, gli ETH o i dollari sono fungibili, perché 1 ETH o $1 USD, sono scambiabili per un altro 1 ETH o $1 USD. +L'unicità di ciascun NFT consente la tokenizzazione di oggetti come oggetti d'arte, oggetti da collezione, o persino beni immobili, dove un specifico NFT unico rappresenta uno specifico oggetto unico del mondo reale o digitale. La proprietà di una risorsa è protetta dalla blockchain Ethereum: nessuno può modificare il registro di proprietà o far esistere un nuovo NFT copiandolo/incollandolo. ## L'Internet delle risorse {#internet-of-assets} -I NFT ed Ethereum risolvono alcuni dei problemi esistenti oggi su Internet. Man mano che tutto diventa più digitale, è necessario replicare le proprietà degli oggetti fisici, quali scarsità, unicità e prova di proprietà. Per non menzionare il fatto che gli oggetti digitali, spesso, funzionano soltanto nel contesto del proprio prodotto. Ad esempio, non puoi rivendere un mp3 acquistato di iTunes, né puoi scambiare i punti fedeltà di un'azienda per crediti di un'altra piattaforma, anche se esistesse un mercato per farlo. +Gli NFT ed Ethereum risolvono alcuni dei problemi esistenti oggi in internet. Man mano che tutto diventa più digitale, aumenta l'esigenza di replicare le proprietà degli oggetti fisici, come la scarsità, l'unicità e la prova di proprietà. in un modo che non sia controllato da un'organizzazione centrale. Per esempio, con gli NFT puoi possedere un mp3 di musica che non è specifico di un'app di una specifica azienda di musica, o puoi avere un handle di un social media che puoi vendere o scambiare, ma che non ti può essere tolto arbitrariamente da una piattaforma fornitrice. -Questo è l'aspetto di un Internet di NFT, rispetto all'Internet utilizzato ad oggi da molti di noi... +Ecco come appare un internet di NFT, rispetto all'Internet utilizzato oggi da molti di noi... ### Un confronto {#nft-comparison} -| Un Internet di NFT | L'internet di oggi | -| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -| I NFT sono digitalmente univoci, non esistono due NFT uguali. | Una copia di un file, come un .mp3 o un .jpg, è uguale all'originale. | -| Ogni NFT deve avere un proprietario; tale informazione è di dominio pubblico ed è facilmente verificabile da chiunque. | I registri di proprietà degli articoli digitali sono memorizzati su server controllati dalle istituzioni; devi fidarti della loro parola. | -| I NFT sono compatibili con qualsiasi cosa si basi su Ethereum. Un biglietto NFT per un evento è scambiabile su qualsiasi mercato di Ethereum, per un NFT interamente differente. Potresti scambiare un'opera d'arte per un biglietto! | Le aziende con articoli digitali devono creare la propria infrastruttura. Ad esempio, un'app che emette biglietti digitali per degli eventi, dovrebbe creare la propria piattaforma di scambio di biglietti. | -| I creatori di contenuti possono vendere il proprio lavoro ovunque, e possono accedere a un mercato globale. | I creatori si affidano all'infrastruttura e la distribuzione delle piattaforme che utilizzano. Queste, sono spesso soggette a termini d'utilizzo e limitazioni geografiche. | -| I creatori possono conservare i diritti di proprietà sul proprio lavoro, rivendicando direttamente i diritti d'autore sulla rivendita. | Le piattaforme, come i servizi di streaming musicale, trattengono gran parte dei profitti dalle vendite. | -| Gli oggetti sono utilizzabili in modi sorprendenti. Ad esempio, è possibile utilizzare un'opera d'arte digitale come garanzia, per un prestito decentralizzato. | | - -### Esempi di NFT {#nft-examples} - -Il mondo dei NFT è relativamente nuovo. In teoria, l'ambito peer i NFT è qualsiasi cosa sia univoca, che necessiti di proprietà dimostrabile. Ecco alcuni esempi di NFT esistenti oggi, per farti un'idea: - -- [Un'opera d'arte digitale univoca](https://foundation.app/artworks) -- [Una scarpa univoca, in una serie di moda limitata](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Un oggetto di gioco](https://market.decentraland.org/) -- [Un saggio](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Un oggetto da collezione digitale](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Un nome di dominio](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Un biglietto che ti dà accesso a un evento o un coupon](https://www.yellowheart.io/) -- [Beni del mondo reale](https://www.tangible.store/) -- [Immobili frazionalizzati](https://realt.co/) -- [Certificati di laurea](https://www.degreecert.com/) -- [Diritti d'autore musicali, tramite NFT](https://opulous.org/) -- ["Move 2 earn"](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Identità Digitale](https://photochromic.io/) - -### Esempi di ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Utilizziamo i NFT per dare un riconoscimento ai nostri collaboratori, e abbiamo persino un nostro nome di dominio NFT. - -#### POAP (Protocollo di prova di partecipazione) {#poaps} - -Se contribuisci a ethereum.org, puoi rivendicare un NFT POAP. Si tratta di oggetti da collezione che provano la tua partecipazione a un evento. Alcuni incontri sulle criptovalute hanno utilizzato i POAP come una forma di biglietto a tali eventi. [Di più su come contribuire](/contributing/#poap). - -![POAP di ethereum.org](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Questo sito web ha un nome di dominio alternativo alimentato da NFT, **ethereum.eth**. Il nostro indirizzo `.org` è gestito centralmente da un fornitore di sistema di nomi di dominio (DNS), mentre ethereum`.eth` è registrato su Ethereum tramite il Servizio del Nome di Ethereum (ENS). Ed è posseduto e gestito da noi. [Consulta il nostro registro ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Di più sull'ENS](https://app.ens.domains) - -## Come funzionano i NFT? {#how-nfts-work} - -I NFT sono diversi dai token ERC-20, quali DAI o LINK, poiché ogni singolo token è completamente unico e non divisibile. I NFT permettono di assegnare o rivendicare la proprietà di qualsiasi dato digitale univoco, tracciabile utilizzando la blockchain di Ethereum come un registro pubblico. Un NFT è coniato dagli oggetti digitali come una rappresentazione di risorse digitali o non digitali. Ad esempio, un NFT potrebbe rappresentare: - -- Arte digitale: - - GIF - - Oggetti da collezione - - Musica - - Video -- Oggetti reali: - - Atti di possesso di un'auto - - Biglietti per un evento del mondo reale - - Fatture tokenizzate - - Documenti legali - - Firme -- Molte altre opzioni con cui dare libero sfogo alla creatività! - -La proprietà dei NFT è gestita tramite l'ID univoco e i metadati, non replicabili da alcun altro token. I NFT sono coniati tramite i contratti intelligenti, che assegnano la proprietà e gestiscono la trasferibilità dei NFT. Quando qualcuno crea o conia un NFT, esegue del codice memorizzato nei contratti intelligenti e conforme a svariati standard, come l'[ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Queste informazioni sono aggiunte alla blockchain, dove i NFT sono gestiti. Il processo di conio, in linea generale, include i seguenti passaggi: - -- Creazione di un nuovo blocco -- Convalida delle informazioni -- Registrazione delle informazioni nella blockchain - -I NFT hanno delle proprietà speciali: - -- Ogni token coniato ha un identificativo univoco, collegato direttamente a un indirizzo di Ethereum. -- Non sono direttamente intercambiabili con altri token, in un rapporto 1 a 1. Ad esempio, 1 ETH è esattamente uguale a un altro ETH. Questo non è il caso con i NFT. -- Ogni token ha un proprietario e, tale informazione, è facilmente verificabile. -- Risiedono su Ethereum e sono acquistabili e vendibili su qualsiasi mercato di NFT basato su Ethereum. - -In altre parole, se _possiedi_ un NFT: - -- Puoi facilmente dimostrare di possederlo. - - Dimostrare che possiedi un NFT è molto simile a dimostrare di possedere ETH nel tuo conto. - - Ad esempio, se acquisti un NFT, e la proprietà del token univoco è trasferita al tuo portafoglio tramite il tuo indirizzo pubblico. - - Il token dimostra che la tua copia del file digitale è l'originale. - - La tua chiave privata è la prova che dimostra la proprietà dell'originale. - - La chiave pubblica del creatore del contenuto serve da certificato dell'autenticità per quell'artefatto digitale in particolare. - - La chiave pubblica del creatore è essenzialmente una parte permanente della storia del token. Può dimostrare che il token che possiedi è stato creato da un particolare individuo, contribuendo al suo valore di mercato (rispetto a un falso). - - Un altro modo di pensare alla dimostrazione del possesso del NFT, è firmare i messaggi per dimostrare di possedere la chiave privata dietro all'indirizzo. - - Come accennato in precedenza, la tua chiave privata è la prova di proprietà dell'originale. Questo ci dice che le chiavi private dietro quell'indirizzo controllano il NFT. - - Un messaggio firmato è utilizzabile come prova del possesso delle tue chiavi private, senza rivelarle a nessuno e, dunque, dimostrando anche di possedere il NFT! -- Nessuno può manipolarlo in alcun modo. -- Puoi venderlo e in alcuni casi questo farà guadagnare al creatore originale i diritti d'autore sulla rivendita. -- Oppure, puoi conservarlo per sempre, dormendo sonni tranquilli, consapevole del fatto che la tua risorsa è protetta dal tuo portafoglio, su Ethereum. - -Se invece _crei_ un NFT: - -- Puoi facilmente dimostrare di essere il creatore. -- Ne determini la scarsità. -- Puoi guadagnare royalty ogni volta che viene venduto. -- Puoi venderlo su qualsiasi mercato di NFT o tra pari. Non sei vincolato ad alcuna piattaforma e non necessiti di intermediari. - -### Scarsità {#scarcity} +| Un Internet di NFT | L'internet di oggi | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Sei proprietario delle tue risorse! Solo tu puoi venderli o scambiarli. | Tu affitti una risorsa da un'organizzazione. | +| Gli NFT sono digitalmente univoci, non esistono due NFT uguali. | Una copia di un'entità spesso non può essere distinta dall'originale. | +| La proprietà di un NFT è memorizzata sulla blockchain e può essere verificata da chiunque. | I registri di proprietà degli oggetti digitali sono archiviati su server controllati da istituzioni - devi fidarti della loro parola. | +| Gli NFT sono contratti intelligenti su Ethereum. Questo significa che possono essere usati facilmente in altri contratti intelligenti e applicazioni su Ethereum! | Le aziende con articoli digitali di solito richiedono una propria infrastruttura a mo' di "giardino recintato". | +| I creatori di contenuti possono vendere il loro lavoro ovunque e possono accedere ad un mercato globale. | I creatori si affidano all'infrastruttura e alla distribuzione delle piattaforme che utilizzano. Queste ultime sono spesso soggette a condizioni d'uso e a restrizioni geografiche. | +| I creatori di NFT possono mantenere i diritti di proprietà sul proprio lavoro e programmare le royalty direttamente nel contratto NFT. | Le piattaforme, come i servizi di streaming musicale, mantengono la maggior parte dei profitti derivanti dalle vendite. | -Il creatore di un NFT decide la scarsità della propria risorsa. +## Come funzionano gli NFT? {#how-nfts-work} -Ad esempio, consideriamo un biglietto per un evento sportivo. Proprio come soltanto l'organizzatore di un evento può scegliere quanti biglietti vendere, il creatore di un NFT può decidere quante repliche ne esisteranno. Talvolta queste sono repliche esatte, come 5000 biglietti generici di ingresso. Altre volte, ne sono coniati svariati di molto simili, ma ognuno lievemente differente, come un biglietto con un posto assegnato. In un altro caso, il creatore potrebbe voler coniare un singolo NFT, come un oggetto da collezione raro e speciale. +Come qualsiasi altro token emesso su Ethereum, gli NFT sono emessi da un contratto intelligente. Il contratto intelligente è conforme a uno dei diversi standard NFT (di solito ERC-721 o ERC-1155) che definiscono le funzioni del contratto. Il contratto può creare ("coniare") NFT e assegnarli a un proprietario specifico. La proprietà è definita nel contratto mediante la mappatura di NFT specifici a indirizzi specifici. L'NFT ha un ID e tipicamente dei metadati associati che rendono unico il token specifico. -In questi casi, ogni NFT avrebbe comunque un identificativo univoco (come un codice a barre su un "biglietto" tradizionale), con soltanto un proprietario. La scarsità prevista del NFT conta, e dipende dal creatore. Un creatore potrebbe prevedere di rendere ogni NFT completamente univoco, per generare scarsità, o avere motivazioni per produrne svariate migliaia di repliche. Ricorda: tutte queste informazioni sono pubbliche. +Quando qualcuno crea o conia un NFT, in realtà sta eseguendo una funzione nel contratto intelligente che assegna uno specifico NFT al suo indirizzo. Queste informazioni vengono conservate nella memoria del contratto, che fa parte della blockchain. Il creatore del contratto può scrivere una logica aggiuntiva nel contratto, ad esempio limitando l'offerta totale o definendo delle royalty da pagare al creatore ogni volta che un token viene trasferito. -### Royalty {#royalties} +## Per cosa sono utilizzati gli NFT? {#nft-use-cases} -Alcuni NFT pagheranno automaticamente le royalty ai propri creatori, alla vendita. Questo è un concetto ancora in evoluzione, ma è uno dei più potenti. I proprietari originali di [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) guadagnano un 8% di diritti d'autore ogni volta che l'NFT viene rivenduto. Alcune piattaforme, come [Foundation](https://foundation.app) e [Zora](https://zora.co/), supportano i diritti d'autore per i propri artisti. +Gli NFT vengono utilizzati per molti scopi, tra cui: -Ciò è completamente automatico, così che i creatori possano mettersi comodi e guadagnare le royalty, mentre il loro lavoro viene venduto, da persona a persona. Al momento, comprendere le royalty è un procedimento manuale e privo di precisione; molti creatori non ricevono quanto meritano. Se il tuo NFT è stato programmato con un diritto d'autore, non andrai mai in perdita. +- dimostrare di aver partecipato a un evento +- certificare di aver completato un corso +- oggetti posseduti nei videogiochi +- arte digitale +- trasformare beni del mondo reale in token digitali +- dimostrare la propria identità online +- limitare l'accesso ai contenuti +- biglietti digitali +- nomi di dominio internet decentralizzati +- garanzia nella DeFi -## Per cosa sono utilizzati i NFT? {#nft-use-cases} - -Ecco ulteriori informazioni su alcuni dei casi d'uso e visioni più sviluppati per i NFT, su Ethereum. - -- [Contenuti digitali](#nfts-for-creators) -- [Oggetti di gioco](#nft-gaming) -- [Nomi di dominio](#nft-domains) -- [Oggetti fisici](#nft-physical-items) -- [Investimenti e garanzie](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### Massimizzare i guadagni per i creatori {#nfts-for-creators} - -Oggi, l'utilizzo maggiore dei NFT, è nel campo dei contenuti digitali. Questo perché, oggi, l'industria è problematica. I creatori di contenuti vedono i propri profitti e potenziali guadagni, venir inghiottiti dalle piattaforme. - -Un artista che pubblica un'opera su un social, genera denaro per la piattaforma, che vende annunci ai seguaci degli artisti. In cambio, ottengono visibilità ma, questa, non paga le bollette. - -I NFT alimentano una nuova economia creativa, dove i creatori non consegnano la proprietà dei propri contenuti alle piattaforme che utilizzano per pubblicizzarli. La proprietà è incorporata nel contenuto stesso. - -Quando vendono i propri contenuti, i fondi vanno direttamente a loro. Poi, se il nuovo proprietario vende il NFT, il creatore originale può persino ricevere automaticamente le royalty. Ciò è garantito ogni volta che viene venduto, perché l'indirizzo del creatore fa parte dei metadati del token; metadati che non possono essere modificati. - - -
Esplora, acquista o crea opere d'arte/oggetti da collezione NFT...
- - Esplora l'arte NFT - - - -#### Il problema del copia/incolla {#nfts-copy-paste} - -Gli scettici, spesso, tirano in ballo il fatto che i NFT "siano stupidi", solitamente aggiungendo un'immagine di sé, mentre eseguono lo screenshot di un'opera d'arte NFT. "Guardate, ora ho quell'immagine gratis!", dicono compiaciuti. - -Beh, sì. Ma cercare su Google un'immagine della Guernica di Picasso, vi rende gli orgogliosi proprietari di un'opera di storia dell'arte del valore di diversi milioni di euro? - -In definitiva, possedere l'oggetto reale ha tanto valore quanto gliene è attribuito dal mercato. Più un contenuto è acquisito mediante screenshot, condiviso e, in generale, utilizzato, più valore acquisisce. - -Possedere l'oggetto verificabilmente reale, avrà sempre molto più valore che non possederlo. - - - -### Incrementare il potenziale dei videogiochi {#nft-gaming} - -I NFT hanno sviluppato notevole interesse da parte degli sviluppatori di videogiochi. I NFT possono fornire registri di proprietà per oggetti di gioco, alimentare le economie di gioco e comportare una serie di benefici per i giocatori. - -In molti videogiochi regolari, puoi acquistare oggetti da utilizzare nel gioco stesso. Ma se quell'oggetto fosse stato un NFT, avresti potuto recuperare il tuo denaro, rivendendolo una volta finito di giocare. Potresti persino realizzare un profitto, se quell'oggetto diventa più desiderabile. - -Per gli sviluppatori di gioco, in veste di emittenti di NFT, potrebbero guadagnare una royalty a ogni rivendita di un oggetto, sul mercato aperto. Ciò crea un modello aziendale più vantaggioso per ambe le parti, dove sia i giocatori che gli sviluppatori guadagnano dal mercato secondario dei NFT. - -Inoltre, ciò significa che se un gioco non è più mantenuto dagli sviluppatori, gli oggetti collezionati, rimangono tuoi. - -Infine, gli oggetti che sfrutti nel gioco, possono vivere più dei giochi stessi. Anche se un gioco non è più mantenuto, i tuoi oggetti resteranno sempre sotto il tuo controllo. Ciò significa che, questi, diventano cimeli digitali e hanno un valore esterno al gioco. - -Decentraland, un gioco in realtà virtuale, ti consente persino di acquistare NFT rappresentanti appezzamenti di terreno virtuali, utilizzabili come meglio credi. - - -
Scopri i giochi di Ethereum, alimentati dai NFT...
- - Esplora i giochi NFT - - - - +Forse sei un artista che vuole condividere il proprio lavoro utilizzando gli NFT, senza perdere il controllo e sacrificare i tuoi profitti agli intermediari. Puoi creare un nuovo contratto e specificare il numero di NFT, le loro proprietà e un collegamento ad alcune opere d'arte specifiche. In qualità di artista, puoi programmare nel contratto intelligente le royalty che ti devono essere pagate (ad esempio, trasferire il 5% del prezzo di vendita al proprietario del contratto ogni volta che un NFT viene trasferito). Inoltre, puoi sempre dimostrare di aver creato gli NFT perché possiedi il portafoglio che ha distribuito il contratto. I tuoi acquirenti possono facilmente dimostrare di possedere un NFT autentico della tua collezione perché l'indirizzo del loro portafoglio è associato a un token nel tuo contratto intelligente. Possono utilizzarlo in tutto l'ecosistema Ethereum, sicuri della sua autenticità. -### Rendere gli indirizzi di Ethereum più memorizzabili {#nft-domains} +Oppure, prendiamo ad esempio un biglietto per un evento sportivo. Proprio come l'organizzatore di un evento può scegliere quanti biglietti vendere, il creatore di un NFT può decidere quante repliche esistono. A volte queste sono repliche esatte, come 5000 biglietti di ingresso generici. A volte ne vengono coniati diversi molto simili, ma ognuno leggermente diverso, come nel caso dei biglietti con i posti assegnati. Questi possono essere acquistati e venduti peer-to-peer senza pagare i gestori dei biglietti e l'acquirente ha sempre la certezza dell'autenticità del biglietto controllando l'indirizzo del contratto. -Il Servizio del Nome di Ethereum utilizza i NFT per fornire il tuo indirizzo di Ethereum, con un nome più facile da ricordare, come `mywallet.eth`. Ciò significa che potresti chiedere a qualcuno di inviarti degli ETH tramite `mywallet.eth`, piuttosto che tramite `0x123456789.....`. +Su ethereum.org, gli NFT vengono utilizzati per dimostrare che le persone hanno contribuito al nostro archivio Github o hanno partecipato alle riunioni online, e abbiamo persino il nostro nome di dominio NFT. Se contribuisci a ethereum.org, puoi rivendicare un NFT POAP. Alcuni incontri nel mondo delle criptovalute hanno usato i POAP come biglietti. [Di più su come contribuire](/contributing/#poap). -Ciò funziona similmente al nome di dominio di un sito web, che rende un indirizzo IP più memorizzabile. E come per i domini, i nomi dell'ENS hanno un valore, solitamente basato sulla lunghezza e la rilevanza. Con l'ENS, non è necessario un registro del dominio per facilitare il trasferimento della proprietà. Invece, puoi scambiare i tuoi nomi ENS su un mercato di NFT. +![POAP di ethereum.org](./poap.png) -Il tuo nome ENS può: +Questo sito web ha anche un nome di dominio alternativo basato sulla tecnologia NFT, **ethereum.eth**. Il nostro indirizzo `.org` è gestito centralmente da un fornitore di sistema di nomi di dominio (DNS), mentre ethereum`.eth` è registrato su Ethereum tramite il Servizio del Nome di Ethereum (ENS). Ed è posseduto e gestito da noi. [Consulta il nostro registro ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- Ricevere criptovalute e altri NFT. -- Puntare a un sito web decentralizzato, come [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Di più sulla decentralizzazione del tuo sito web](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Memorizzare qualsiasi informazione arbitraria, incluse informazioni del profilo, quali indirizzi email e pseudonimi di Twitter. - - - -### Oggetti fisici {#nft-physical-items} - -La tokenizzazione degli oggetti fisici non è ancora tanto sviluppata quanto le controparti digitali. Esistono però numerosi progetti che esplorano la tokenizzazione degli immobili, degli articoli di moda unici e altro ancora. - -Poiché i NFT sono essenzialmente atti, un giorno potresti acquistare un'auto o una casa utilizzando gli ETH, e ricevere l'atto come un NFT in cambio (nella stessa transazione). All'incrementare dell'alta tecnologia, non è difficile immaginare un mondo in cui il tuo portafoglio di Ethereum diventa la chiave per aprire la tua auto o la tua casa; ad esempio, sbloccando la tua serratura tramite una prova crittografica di proprietà. - -Con beni preziosi, quali auto e proprietà, rappresentabili su Ethereum, puoi utilizzare i NFT come garanzia nei prestiti decentralizzati. Ciò è particolarmente utile se non sei ricco in termini di contanti o criptovalute, ma possiedi oggetti fisici di valore. [Di più sulla DeFi](/defi/) - - - -### I NFT e la DeFi {#nfts-and-defi} - -Il mondo dei NFT e della [finanza decentralizzata (DeFi)](/defi/), stanno iniziando a interagire in svariati, interessanti modi. - -#### Prestiti garantiti dai NFT {#nft-backed-loans} - -Esistono delle applicazioni della DeFi che ti consentono di prendere in prestito del denaro, utilizzando delle garanzie. Ad esempio, dai 10 ETH in garanzia, così da poter prendere in prestito 5000 DAI ([una Stablecoin](/stablecoins/)). Ciò assicura che il creditore sia rimborsato: se il debitore non ripaga i DAI, la garanzia è inviata al creditore. Tuttavia, non tutti possiedono abbastanza criptovalute da utilizzare come garanzia. - -Invece, dei progetti stanno iniziando a esplorare l'utilizzo dei NFT come garanzie. Immagina di aver comprato un raro NFT CryptoPunk; ai prezzi odierni, possono valere anche migliaia di dollari. Mettendolo come garanzia, puoi accedere a un prestito con la stessa serie di regole. Se non ripaghi i DAI, il tuo CryptoPunk sarà inviato al creditore come garanzia. Infine, ciò potrebbe funzionare con qualsiasi cosa tu tokenizzi, sotto forma di NFT. - -E, questo, non è difficile su Ethereum, poiché entrambi i mondi (NFT e DeFi), condividono la stessa infrastruttura. - -#### Multiproprietà {#fractional-ownership} - -I creatori di NFT possono anche creare "azioni" per i propri NFT. Questo dà a investitori e fan, l'opportunità di possedere una parte di un NFT, senza doverlo acquistare per intero. Questo accresce persino di più le opportunità per i coniatori e collezionisti di NFT. - -- I NFT frazionati sono scambiabili sulle [DEX](/defi/#dex) come Uniswap, non soltanto sui [mercati di NFT](/dapps?category=collectibles). Ciò significa più acquirenti e venditori. -- Il prezzo complessivo di un NFT può essere definito dal prezzo delle sue frazioni. -- Hai più di un'opportunità di possedere e trarre profitto dagli oggetti a cui tieni. È più difficile avere un prezzo per il possesso di NFT. - -Quest'idea è ancora sperimentale, ma puoi imparare di più sulla multiproprietà dei NFT, sulle seguenti piattaforme di scambio: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -In teoria, questo sbloccherebbe la possibilità di fare cose come possedere parte di un'opera di Picasso. Diverresti un azionista in un NFT di Picasso, a significare che avresti voce in capitolo su cose come la ripartizione degli introiti. È molto probabile che, presto, possedere la frazione di un NFT consentirà l'accesso a un'organizzazione autonoma decentralizzata (DAO), per la gestione di tale risorsa. - -Queste, sono organizzazioni alimentate da Ethereum che consentono a sconosciuti, come azionisti globali di una risorsa, di coordinarsi in sicurezza, senza doversi necessariamente fidare di altre persone. Questo perché nemmeno un centesimo può essere speso senza l'approvazione del gruppo. - -Come menzionato, si tratta di spazi emergenti. NFT, DAO e token frazionati si stanno tutti sviluppando a ritmi differenti. Ma tutte le loro infrastrutture esistono e possono cooperare facilmente, perché parlano tutte la stessa lingua: Ethereum. Quindi, ti suggeriamo di tenerle d'occhio. - -[Maggiori informazioni sulle DAO](/dao/) - -### Certificati d'autenticità {#certificates} - -Le aziende che offrono certificati di laurea falsi, sono a quanto pare un'industria da miliardi di euro, che i NFT possono aiutare a combattere. I NFT possono essere un metodo sicuro e rapido per verificare le credenziali di laurea di qualcuno. - -[In Corea del Sud, un'università sta già emettendo certificati di laurea sotto forma di NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), nella speranza che i NFT miglioreranno l'accesso ai servizi amministrativi, impedendo la contraffazione o alterazione delle stesse. [Anche la Trinity Business School (TBS), in Irlanda, sta pianificando di offrire NFT, a partire dal 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Ticket di accesso {#tokengating} - -Il tokengating, o ticket d'accesso, è un metodo per limitare l'accesso a qualcosa, sfruttando i NFT per sbloccare tale accesso. Questi, possono variare enormemente a seconda della piattaforma, ma sono esempi comuni i contenuti riservati, i server di chat privati e, nel mondo dell'e-commeerce, i prodotti esclusivi. - -Una piattaforma che fa "tokengating", ti chiederà tipicamente di connettere il tuo portafoglio per dimostrare che tu possieda il NFT necessario. Se disponi del NFT richiesto, otterrai l'accesso. Altrimenti, l'accesso rimarrà negato. I NFT sono un ottimo metodo per farlo per via della loro unicità: non puoi falsificarne la proprietà per ottenere l'accesso. - -Poiché i NFT sono su Ethereum, sono utilizzabili per sbloccare i tokengate di Ethereum su qualsiasi piattaforma li implementi. Un singolo NFT che possiedi potrebbe sbloccare contenuti limitati, server di chat private e prodotti esclusivi, su siti web e applicazioni completamente differenti. - -Se coniare e distribuire NFT riguarda la generazione o digitalizzazione della community, il tokengating è un modo per coltivarla. Così, i NFT sono più utilizzati come strumenti per adesione o fedelizzazione; nonché come un ottimo modo per consegnare in modo affidabile le ricompense che ne derivano. - -#### Esempi - -- [Collab.land](https://collab.land/) dà accesso a delle chat su server Discord o gruppi Telegram -- Il [protocollo Unlock](https://unlock-protocol.com/) è un protocollo per il tokengating -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) include sempre più app che consentono ai commercianti di limitare l'accesso ai prodotti e agli sconti +[Di più sull'ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum e i NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum rende possibile il funzionamento dei NFT per numerosi motivi: - -- Lo storico delle transazioni e i metadati del token sono verificabili pubblicamente: è semplice provare la storia della proprietà. -- Una volta confermata una transazione, è quasi impossibile manipolare quei dati per "rubarne" la proprietà. -- Lo scambio di NFT può verificarsi tra pari, senza necessitare di piattaforme che prelevano grandi parti come compensi. -- Tutti i prodotti di Ethereum condivodno lo stesso "backend". In altre parole, tutti i prodotti di Ethereum possono facilmente comprendersi a vicenda: rendendo i NFT trasferibili tra vari prodotti. Puoi facilmente acquistare un NFT su un prodotto e venderlo su un altro. Come creatore, puoi elencare i tuoi NFT su svariati prodotti allo stesso tempo; ogni prodotto conterrà le informazioni di proprietà più aggiornate. -- Ethereum non dorme mai, a significare che i token saranno sempre disponibili per la vendita. - -## Impatto ambientale dei NFT {#environmental-impact-nfts} - -La creazione e il trasferimento dei NFT sono semplicemente transazioni di Ethereum: coniare, acquistare, scambiare o interagire con i NFT, non consuma direttamente energia. Da [La Fusione](/roadmap/merge), Ethereum è una blockchain a basso consumo energetico, a significare che l'impatto ambientale dell'utilizzo dei NFT, è trascurabile. +### Sicurezza degli NFT {#nft-security} -[Di più sul consumo energetico di Ethereum](/energy-consumption/). +La sicurezza di Ethereum deriva dal proof-of-stake. Il sistema è progettato per disincentivare economicamente le azioni malevole, rendendo Ethereum a prova di manomissione. Questo è ciò che rende possibili gli NFT. Una volta che il blocco contenente la transazione del tuo NFT diventa finalizzato, modificarlo costerebbe milioni di ETH a un utente malevolo. Chiunque esegua il software di Ethereum potrebbe immediatamente rilevare la manomissione disonesta con un NFT e l'utente malevolo sarebbe penalizzato economicamente ed espulso. -### Non incolpare i NFT {#nft-qualities} - -L'intero ecosistema dei NFT funziona perché Ethereum è decentralizzato e sicuro. - -Decentralizzato a significare che tu, come tutti gli altri, puoi verificare di possedere qualcosa. Il tutto senza affidarti o concedere la custodia a una terza parte, che potrebbe imporre le proprie regole a piacimento. Ciò significa anche che il tuo NFT è trasferibile tra molti prodotti e mercti differenti. - -Sicuro significa che nessuno può copiare e incollare il tuo NFT, o rubarlo. - -Queste qualità di Ethereum rendono possibile il possesso digitale di oggetti univoci e l'ottenimento di prezzi equi per i propri contenuti. Ethereum protegge le risorse utilizzando un meccanismo di consenso decentralizzato, che prevede il [proof-of-stake](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Si tratta di un metodo a basse emissioni, per determinare chi possa aggiungere un blocco di transazioni alla catena, ed è considerato più sicuro dell'alternativa ad alto consumo energetico precedente, il [proof-of-work](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). I NFT sono stati associati a elevati consumi energetici perché Ethereum era protetto utilizzando il proof-of-work. Oggi, quest'affermazione non è più vera. - -#### Coniare NFT {#minting-nfts} - -Quando si conia un NFT, devono accadere alcune cose: - -- Dev'essere confermato come una risorsa sulla blockchain. -- Il saldo del conto del proprietario dev'essere aggiornato per includere tale risorsa. Ciò rende possibile il suo successvo scambio, nonché di "possederlo" in modo verificabile. -- Le transazioni che confermano la suddetta esigenza, devono essere aggiunte a un blocco e "immortalate" sulla catena. -- Il blocco dev'essere confermato da tutti nella rete, come "corretto". Tale consenso elimina la necessità di intermediari, poiché la rete accetta che il NFT esiste e ti appartiene. Inoltre, trovandosi sulla catena, chiunque può verificarlo. Questo è uno dei modi in cui Ethereum aiuta i creatori di NFT a massimizzare i propri guadagni. - -Tutte queste attività sono svolte dai produttori e validatori di blocchi. I propositori di blocchi aggiungono la transazione del tuo NFT a un blocco, trasmettendola al resto della rete. I validatori verificano che la transazione sia valida e, quindi, la aggiungono ai propri database. Esistono molti incentivi cripto-economici, per assicurarsi che i validatori agiscano con onestà. Altrimenti, chiunque potrebbe semplicemente rivendicare di possedere il NFT appena coniato, trasferendo in modo fraudolento la proprietà. - -#### Sicurezza dei NFT {#nft-security} - -La sicurezza di Ethereum deriva dal proof-of-stake. Il sistema è progettato per disincentivare economicamente le azioni malevole, rendendo Ethereum a prova di manomissione. Questo è ciò che rende possibili i NFT. Una volta che il blocco contenente la transazione del tuo NFT è finalizzato, a un utente malevolo servirebbero milioni di ETH per modificarlo. Chiunque esegua il software di Ethereum potrebbe rilevare immediatamente la manomissiione disonesta di un NFT e, l'utente malevolo, sarebbe penalizzato economicamente ed espulso. - -I problemi di sicurezza relativi ai NFT sono molto spesso relativi alle truffe di phishing, alle vulnerabilità dei contratti intelligenti o agli errori degli utenti (come esporre inavvertitamente le chiavi private), rendendo fondamentale una buona sicurezza dei portafogli, per i proprietari di NFT. +I problemi di sicurezza degli NFT sono molto spesso correlati alle truffe di phishing, alle vulnerabilità dei contratti intelligenti o agli errori degli utenti (come esporre inavvertitamente le chiavi private); per questo una buona sicurezza del portafoglio è essenziale per i proprietari di NFT. Di più sulla sicurezza -## Creare con i NFT {#build-with-nfts} - -Gran parte dei NFT è creata utilizzando uno standard coerente, noto come [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Tuttavia, esistono altri standard che potrebbero interessarti. Lo standard [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) consente i token semi-fungibili, particolarmente utili nell'ambito videoludico. Più di recente, inoltre, è stata proposta l'[EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309), per rendere molto più efficiente il conio di NFT. Questo standard ti consente di coniarne quanti più ne desideri, in una singola transazione! +## Letture consigliate {#further-reading} -## Lettura consigliate {#further-reading} +- [Una guida per principianti agli NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, gennaio 2020_ +- [EtherscanNFT tracker](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Standard token ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Standard token ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) -- [Dati cripto-artistici](https://cryptoart.io/data): Richard Chen, aggiornato automaticamente -- [OpenSea: la Bibbia dei NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/): _Devin Fizner, 10 Gennaio 2020_ -- [Una guida per principianti ai NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d): _Linda Xie, Gennaio 2020_ -- [Tutto ciò che devi sapere sul metaverso](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse): _Team della Foundation, foundation.app_ -- [No, i cripto-artisti non stanno danneggiando il pianeta](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Consumo energetico di Ethereum](/energy-consumption/) -- [API NFT di Ethereum](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum): _Alchemy_ + diff --git a/src/content/translations/it/refi/index.md b/src/content/translations/it/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..27f31f72ab9 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/it/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Finanza Rigenerativa (ReFi) +description: Una panoramica della ReFi e dei suoi attuali casi d'uso. +lang: it +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Un sistema economico alternativo costruito su principi rigenerativi +summaryPoint2: Un tentativo di sfruttare Ethereum per risolvere crisi di coordinamento a livello globale come il cambiamento climatico +summaryPoint3: Uno strumento per scalare drasticamente le risorse del beneficio ecologico come i crediti di carbonio verificati +--- + +## Cos'è la ReFi? {#what-is-refi} + +**La finanza rigenerativa (ReFi)** è un insieme di strumenti e idee costruite su blockchain, che mirano a creare economie che siano rigenerative, piuttosto che estrattive o di sfruttamento. Alla fine, i sistemi estrattivi esauriscono le risorse disponibili e collassano; senza meccanismi rigenerativi, essi mancano di resilienza. La ReFi opera partendo dal presupposto che la creazione del valore monetario deve essere disaccoppiato dall'estrazione insostenibile di risorse del nostro pianeta e delle nostre comunità. + +La ReFi, invece, mira a risolvere i problemi ambientali, comunitari o sociali creando cicli rigenerativi. Questi sistemi creano valore ai partecipanti e allo stesso tempo portano benefici agli ecosistemi e alle comunità. + +Uno dei fondamenti della ReFi è il concetto di economia rigenerativa di cui è stato pioniere John Fullerton del [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Egli ha proposto otto principi interconnessi che sono alla base della salute sistemica: + +![Otto principi interconnessi](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +I progetti di ReFi realizzano questi principi usando i [contratti intelligenti](/developers/docs/smart-contracts/) e le applicazioni di [finanza decentralizzata (DeFi)](/defi/) per incentivare comportamenti rigenerativi, per esempio il ripristino di ecosistemi degradati e facilitare la collaborazione su larga scala su questioni globali come il cambiamento climatico e la perdita di biodiversità. + +La ReFi si sovrappone anche al movimento della [scienza decentralizzata (DeSci)](/desci/), che usa Ethereum come una piattaforma per finanziare, creare, revisionare, accreditare, archiviare e diffondere la conoscenza scientifica. Gli strumenti DeSci potrebbero diventare utili per sviluppare standard e pratiche verificabili per mettere in atto e monitorare attività rigenerative come piantare alberi, togliere la plastica dall'oceano o ripristinare un ecosistema degradato. + +## Tokenizzazione dei crediti di carbonio {#tokenization-of-carbon-credits} + +Il **[mercato volontario del carbonio (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** è un meccanismo di finanziamento dei progetti che hanno un impatto positivo verificato sulle emissioni di carbonio, riducendo le emissioni in corso o rimuovendo i gas serra già emessi dall'atmosfera. Dopo che sono stati verificati, questi progetti ricevono una risorsa chiamata "credito di carbonio" che possono vendere a privati e organizzazioni che vogliono supportare la lotta contro il cambiamento climatico. + +Oltre al VCM, esistono anche diversi mercati del carbonio imposti dai governi ('mercati di conformità') che mirano a stabilire un prezzo del carbonio attraverso leggi o normative all'interno di particolari giurisdizioni (ad. es. paese o regione), controllando la fornitura dei permessi da distribuire. I mercati di conformità incentivano coloro che inquinano all'interno della loro giurisdizione a ridurre le emissioni, ma non sono in grado di eliminare i gas ad affetto serra che sono stati già emessi. + +Nonostante il suo sviluppo negli ultimi decenni, il VCM continua a soffrire di svariati problemi: + +1. Liquidità estremamente frammentata +2. Meccanismi di transazione opachi +3. Commissioni elevate +4. Velocità di trading molto lenta +5. Mancanza di scalabilità + +La transizione del VCM al nuovo **mercato digitale del carbonio (DCM)** basato sulla blockchain potrebbe essere un'opportunità per aggiornare la tecnologia esistente per convalidare, effettuare transazioni e consumare crediti di carbonio. Le blockchain consentono dati verificabili pubblicamente, l'accesso ad una vasta gamma di utenti e una maggiore liquidità. + +I progetti ReFi utilizzano la tecnologia blockchain per alleviare molti dei problemi del mercato tradizionale: + +- **La liquidità è concentrata in un numero ridotto di pool di liquidità** che possono essere scambiati liberamente da chiunque. Le grandi organizzazioni così come i singoli utenti possono usare questi pool senza dover fare ricerche manuali di venditori/acquirenti, senza commissioni di partecipazione o pre-registrazione. +- **Tutte le transazioni sono registrate su blockchain pubbliche**. Il percorso che ogni credito del carbonio compie grazie all'attività di trading è tracciabile per sempre non appena viene reso disponibile nel DCM. +- **La velocità della transazione è quasi istantanea**. Garantire grandi quantità di crediti di carbonio attraverso i mercati tradizionali può richiedere giorni o settimane, mentre nel DCM questo può avvenire in pochi secondi. +- **L'attività di trading avviene senza intermediari** che applicano commissioni elevate. Secondo i dati di una società di analisi, i crediti di carbonio digitale rappresentano un [miglioramento del costo di oltre il 62% rispetto agli equivalenti crediti tradizionali](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne). +- **Il DCM è scalabile** ed è in grado di soddisfare la domanda dei privati e delle multinazionali. + +### Componenti chiave del DCM {#key-components-dcm} + +Quattro componenti principali costituiscono l'attuale panorama del DCM: + +1. I registri come [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) e [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) assicurano che i progetti che creano crediti di carbonio siano affidabili. Essi inoltre gestiscono i database nei quali i crediti di carbonio vengono creati e possono essere trasferiti o consumati (ritirati). + +C'è una nuova ondata di progetti innovativi costruiti su blockchain che stanno tentando di fermare gli operatori storici del settore. + +2. I carbon bridge, noti anche come tokenizzatori, forniscono una tecnologia per rappresentare o trasferire i crediti di carbonio dai registri tradizionali al DCM. Esempi noti includono il [Protocollo Toucan](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) e [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. I servizi integrati offrono agli utenti finali crediti per evitare e/o rimuovere emissioni di carbonio così che possano rivendicare il beneficio ambientale di un credito e condividere con il mondo il loro supporto alla lotta contro il cambiamento climatico. + +Alcuni, come [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) e [Senken](https://senken.io/), offrono un'ampia varietà di progetti sviluppati da terze parti e distribuiti secondo standard stabiliti come Verra; altri, come [Nori](https://nori.com/), offrono soltanto progetti specifici sviluppati secondo il loro standard di credito di carbonio, che sono loro ad emettere e per i quali hanno un loro mercato dedicato. + +4. I binari e le infrastrutture sottostanti che facilitano l'aumento dell'impatto e dell'efficienza dell'intera catena di approvvigionamento del mercato del carbonio. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) fornisce liquidità come bene pubblico (permettendo a chiunque di comprare o vendere i crediti di carbonio a un prezzo trasparente), incentiva l'aumento del volume dei mercati del carbonio e del ritiro delle ricompense, e fornisce strumenti interoperabili di facile utilizzo per accedere ai dati, nonché per acquisire e ritirare, una grande varietà di crediti di carbonio tokenizzati. + +## La ReFi oltre i mercati del carbonio {#refi-beyond} + +Sebbene al momento ci sia una forte enfasi sui mercati del carbonio in generale e sulla transizione dal VCM al DCM in particolare, il termine "ReFi" non è strettamente limitato al carbonio. Oltre ai crediti di carbonio, possono essere sviluppati e tokenizzati altre risorse ambientali, il che significa che è possibile stabilire il prezzo anche di altre esternalità negative nei livelli di base dei futuri sistemi economici. Inoltre, l'aspetto rigenerativo di questo modello economico può essere applicato ad altri settori, come il finanziamento di beni pubblici attraverso piattaforme di finanziamento quadratico come [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Le organizzazioni che si basano sull'idea di una partecipazione aperta e di una distribuzione equa delle risorse consentono a tutti di destinare denaro a progetti di software open-source, nonché a progetti educativi, ambientali e comunitari. + +Spostando la direzione del capitale dalle pratiche estrattive verso un flusso rigenerativo, i progetti e le aziende che forniscono benefici sociali, ambientali o comunitari – e che potrebbero non ottenere finanziamenti con la finanza tradizionale – possono decollare e generare esternalità positive per la società molto più rapidamente e facilmente. Il passaggio a questo modello di finanziamento apre anche le porte a sistemi economici molto più inclusivi, in cui le persone di tutte le fasce demografiche possono diventare partecipanti attivi anziché semplici osservatori passivi. La ReFi offre una visione di Ethereum come meccanismo per coordinare l'azione sulle sfide esistenziali che la nostra specie e tutta la vita sul nostro pianeta devono affrontare, come livello di base di un nuovo paradigma economico, che consenta un futuro più inclusivo e sostenibile per i secoli a venire. + +## Letture di approfondimento sulla ReFi + +- [Una panoramica generale sulle valute di carbonio e sul loro ruolo nell'economia](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [Il ministero per il futuro, un romanzo che illustra il ruolo di una moneta basata sul carbonio nella lotta al cambiamento climatico](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Un rapporto dettagliato della Taskforce per ridimensionamento dei mercati volontari del carbonio](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [La voce del glossario CoinMarketCap di Kevin Owocki e Evan Miyazono sulla ReFi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/it/security/index.md b/src/content/translations/it/security/index.md index b154344efa6..96ae8af53a2 100644 --- a/src/content/translations/it/security/index.md +++ b/src/content/translations/it/security/index.md @@ -284,8 +284,9 @@ Le truffe di Airdrop prevedono un falso progetto di airdropping di una risorsa ( ### Educazione alle truffe {#reading-scam-education} -- [Staying Safe: Common Scams](https://support.mycrypto.com/staying-safe/common-scams) - _MyCrypto_ -- [Evitare le Truffe](https://bitcoin.org/en/scams) - _Bitcoin.org_ -- [Discussione di Twitter sulle email e i messaggi di phishing di criptovalute comuni](https://twitter.com/tayvano_/status/1516225457640787969) - _Taylor Monahan_ +- [Guida: come identificare i token fraudolenti](/guides/how-to-id-scam-tokens/) +- [Restare al sicuro: le truffe più comuni](https://support.mycrypto.com/staying-safe/common-scams) - _MyCrypto_ +- [Evitare le truffe](https://bitcoin.org/en/scams) - _Bitcoin.org_ +- [Discussione di Twitter sulle e-mail e i messaggi di phishing di criptovalute comuni](https://twitter.com/tayvano_/status/1516225457640787969) - _Taylor Monahan_ diff --git a/src/content/translations/it/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/it/smart-contracts/index.md index 1d8ad26cc9d..52da4b493f9 100644 --- a/src/content/translations/it/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/it/smart-contracts/index.md @@ -6,78 +6,68 @@ lang: it # Introduzione ai contratti intelligenti {#introduction-to-smart-contracts} -I contratti intelligenti sono i blocchi di costruzione alla base delle [applicazioni di Ethereum](/dapps/). Sono programmi informatici memorizzati sulla blockchain che consentono di convertire i contratti tradizionali in equivalenti digitali. I contratti intelligenti sono molto logici: seguendo una struttura "se questo, allora quello". Questo significa che seguono precisamente la loro programmazione, e non sono modificabili. +I contratti intelligenti sono gli elementi fondamentali che costituiscono il livello di applicazione di Ethereum. Si tratta di programmi informatici memorizzati sulla blockchain che seguono la logica "se questo, allora quello" ed è garantito che vengano eseguiti secondo le regole definite dal loro codice, che non può essere modificato una volta creato. -Nick Szabo ha coniato il termine "smart contract" (contratto intelligente). Nel 1994, ha scritto [un'introduzione al concetto](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) e, nel 1996, [un'esplorazione di ciò che i contratti intelligenti potrebbero fare](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). +Nick Szabo ha coniato il termine "smart contract" (contratto intelligente). Nel 1994 ha scritto [un'introduzione al concetto](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) e, nel 1996, [un'esplorazione di ciò che i contratti intelligenti potrebbero fare](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). -Nick Szabo immaginò un mercato digitale basato su questi processi automatici e crittograficamente sicuri. Un luogo in cui le transazioni e le funzioni aziendali possono verificarsi in modo affidabile, senza intermediari. I contratti intelligenti su Ethereum hanno messo in pratica questa visione. +Szabo immaginava un marketplace digitale in cui processi automatici e crittograficamente sicuri consentissero di effettuare transazioni e funzioni commerciali senza intermediari fidati. I contratti intelligenti su Ethereum hanno messo in pratica questa visione. -## Cosa sono i contratti? {#what-are-contracts} +### La fiducia nei contratti tradizionali {#trust-and-contracts} -Probabilmente starai pensando: _"Non sono un avvocato! Perché dovrebbero interessarmi i contratti?"_. La maggior parte delle persone, pensando a un contratto, pensa ai lunghi accordi di termini e condizioni, o a noiosi documenti legali. - -I contratti sono semplicemente degli accordi. Nelle condizioni di un contratto può essere inserita quindi qualsiasi forma d'accordo. Gli accordi verbali o i contratti su “carta e penna” sono accettabili per molte cose, ma non sono privi di difetti. - -### Fiducia e contratti {#trust-and-contracts} - -Uno dei più grandi problemi con un contratto tradizionale è la necessità di persone affidabili che portino a termine i risultati del contratto. +Uno dei più grandi problemi di un contratto tradizionale è la necessità di persone fidate che portino a termine i risultati del contratto. Ecco un esempio: -Alice e Bob stanno facendo una gara in bici. Diciamo che Alice scommette con Bob €10 che lei vincerà la gara. Bob è sicuro che sarà lui il vincitore, e accetta la scommessa. Alla fine, Alice finisce la gara prima di Bob ed è la vincitrice indiscussa. Ma Bob si rifiuta di pagare la scommessa, sostenendo che Alice abbia barato. - -Questo sciocco esempio illustra il problema con qualsiasi accordo “non intelligente”. Anche se le condizioni dell'accordo sono soddisfatte (quindi, hai vinto la gara), devi comunque fidarti del fatto che un'altra persona soddisfi l'accordo (es., pagare la scommessa). - -## Contratti intelligenti {#smart-contracts} +Alice e Bob stanno facendo una gara in bici. Diciamo che Alice scommette con Bob €10 che vincerà lei la gara. Bob è sicuro che sarà lui il vincitore, e accetta la scommessa. Alla fine, Alice finisce la gara prima di Bob ed è la vincitrice indiscussa. Ma Bob si rifiuta di pagare la scommessa, sostenendo che Alice abbia barato. -I contratti intelligenti digitalizzano gli accordi, trasformando i termini di un accordo in codice informatico, che si esegue automaticamente quando i termini contrattuali sono soddisfatti. +Questo sciocco esempio illustra il problema di qualsiasi accordo “non intelligente”. Anche se le condizioni dell'accordo sono soddisfatte (quindi, hai vinto la gara), devi comunque fidarti del fatto che un'altra persona tenga fede all'accordo (ossia, pagare la scommessa). ### Un distributore automatico digitale {#vending-machine} -Una semplice metafora per uno smart contract è un distributore automatico, che funziona in modo molto simile: degli input specifici garantiscono degli output predeterminati. +Una semplice metafora per un contratto intelligente è un distributore automatico, che funziona in modo simile a un contratto intelligente: degli input specifici garantiscono degli output predeterminati. - Selezioni un prodotto -- Il distributore automatico indica l'importo richiesto per acquistare il prodotto -- Inserisci l'importo corretto -- Il distributore automatico verifica che tu abbia inserito l'importo corretto -- Il distributore automatico eroga il prodotto scelto +- Il distributore automatico mostra il prezzo +- Tu paghi il prezzo +- Il distributore automatico verifica che tu abbia pago l'importo corretto +- Il distributore automatico ti dà il tuo articolo Il distributore automatico eroga il prodotto desiderato solo se sono soddisfatti tutti i requisiti. Se non selezioni un prodotto o non inserisci abbastanza denaro, il distributore automatico non ti darà il prodotto. ### Esecuzione automatica {#automation} -Uno dei benefici più significativi che i contratti intelligenti hanno rispetto ai contratti regolari, è che il risultato è eseguito automaticamente alla realizzazione delle condizioni contrattuali. Non serve aspettare che un umano esegua il risultato. In altre parole: i contratti intelligenti rimuovono la necessità di fiducia. +Il vantaggio principale di un contratto intelligente è che esegue in modo deterministico un codice non ambiguo quando vengono soddisfatte determinate condizioni. Non è necessario attendere che una persona interpreti o negozi il risultato. In questo modo si elimina la necessità di intermediari fidati. -Ad esempio, potresti scrivere un contratto intelligente che detiene i fondi in custodia per un bambino, consentendogli di ritirarli dopo una data specifica. Se provano a prelevare i fondi prima della data specificata, il contratto intelligente non sarà eseguito. Oppure, potresti scrivere un contratto che ti consegna automaticamente una versione digitale del titolo di un auto nel momento in cui paghi il rivenditore. +Ad esempio, potresti scrivere un contratto intelligente che detiene i fondi in custodia per un bambino, consentendogli di ritirarli dopo una data specifica. Se questi prova a prelevare i fondi prima della data specificata, il contratto intelligente non sarà eseguito. Oppure, potresti scrivere un contratto che ti consegni automaticamente una versione digitale del certificato di proprietà di un auto, al pagamento del concessionario. ### Risultati prevedibili {#predictability} -Il fattore umano è uno dei più motivi di fallimento più frequente dei contratti tradizionali. Ad esempio, due singoli giudici potrebbero interpretare un contratto tradizionale in modi differenti. Le loro interpretazioni potrebbero condurre a prendere decisioni differenti e a risultati non omogenei. I contratti intelligenti rimuovono la possibilità di interpretazioni differenti. Invece, i contratti intelligenti si eseguono precisamente secondo le condizioni scritte nel codice del contratto. Questa precisione significa che, date le stesse circostanze, il contratto intelligente produrrà lo stesso risultato. +I contratti tradizionali sono ambigui perché si affidano all'uomo per interpretarli e attuarli. Ad esempio, due giudici potrebbero interpretare un contratto in modo diverso, il che potrebbe portare a decisioni discordanti e a risultati iniqui. I contratti intelligenti eliminano questa possibilità. Al contrario, i contratti intelligenti si eseguono precisamente secondo le condizioni scritte nel codice del contratto. Questa precisione fa sì che, date le stesse circostanze, il contratto intelligente produrrà lo stesso risultato. ### Registro pubblico {#public-record} -I contratti intelligenti sono anche utili per i controlli e il monitoraggio. Poiché i contratti intelligenti di Ethereum si trovano su una blockchain pubblica, chiunque può monitorare istantaneamente i trasferimenti di risorse e altre informazioni correlate. Ad esempio puoi verificare che qualcuno abbia inviato denaro al tuo indirizzo. +I contratti intelligenti sono utili per le verifiche e il monitoraggio. Poiché i contratti intelligenti di Ethereum si trovano su una blockchain pubblica, chiunque può monitorare istantaneamente i trasferimenti di risorse e altre informazioni correlate. Ad esempio, è possibile verificare se qualcuno ha inviato denaro al proprio indirizzo. ### Protezione della privacy {#privacy-protection} -I contratti intelligenti, inoltre, possono proteggere la tua privacy. Poiché Ethereum è una rete pseudonima (le tue transazioni sono pubblicamente legate a un indirizzo crittografico univoco, non alla tua identità), puoi proteggere la tua privacy dagli osservatori. +I contratti intelligenti, inoltre, proteggono la tua privacy. Poiché Ethereum è una rete pseudonima (le tue transazioni sono pubblicamente legate a un indirizzo crittografico univoco, non alla tua identità), puoi proteggere la tua privacy dagli osservatori. ### Termini visibili {#visible-terms} -Infine, come nei contratti, puoi verificare cosa c'è in un contratto intelligente prima di firmarlo (o altrimenti interagirvi). Ancora meglio, la trasparenza pubblica dei termini contrattuali permette a chiunque di esaminarlo. +Infine, come per i contratti tradizionali, è possibile verificare il contenuto di un contratto intelligente prima di firmarlo (o d'interagire con esso in altro modo). La trasparenza di un contratto intelligente garantisce che chiunque possa esaminarlo. ## Casi d'uso dei contratti intelligenti {#use-cases} -Quindi, i contratti intelligenti sono programmi informatici che risiedono sulla blockchain. Possono eseguirsi automaticamente. Puoi monitorare le loro transazioni, predire come agiscono e persino usarli con uno pseudonimo. Forte! Ma a cosa servono? Beh, i contratti intelligenti possono fare essenzialmente qualsiasi cosa possano fare gli altri programmi informatici. +I contratti intelligenti possono fare essenzialmente tutto ciò che possono fare i programmi informatici. Possono eseguire calcoli, creare valuta, memorizzare dati, coniare NFT, inviare comunicazioni e persino generare immagini. Ecco alcuni esempi popolari dal mondo reale: - [Stablecoin](/stablecoins/) - [Creare e distribuire risorse digitali uniche](/nft/) -- [Un cambio di valuta automatico e aperto](/get-eth/#dex) +- [Una piattaforma di cambio di valute automatica e aperta](/get-eth/#dex) - [Giochi decentralizzati](/dapps/?category=gaming) - [Una polizza assicurativa che paga automaticamente](https://etherisc.com/) -- [Uno standard che consente alle persone di creare valute personalizzate e interoperabili](/developers/docs/standards/tokens/) +- [Uno standard che consente la creazione di valute personalizzate e interoperabili](/developers/docs/standards/tokens/) ## Preferisci un approccio visivo all'apprendimento? {#visual-learner} @@ -85,10 +75,10 @@ Guarda la spiegazione di Finematics sui contratti intelligenti: -## Lettura consigliate {#further-reading} +## Letture consigliate {#further-reading} -- [Come i Contratti Intelligenti Cambieranno il Mondo](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) +- [In che modo i contratti intelligenti cambieranno il mondo](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) - [Contratti Intelligenti: La Tecnologia della Blockchain Che Sostituirà gli Avvocati](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) - [Contratti intelligenti per sviluppatori](/developers/docs/smart-contracts/) - [Impara a scrivere i contratti intelligenti](/developers/learning-tools/) -- [Padroneggiare Ethereum - Cos'è un Contratto Intelligente?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract) +- [Padroneggiare Ethereum: Cos'è un Contratto Intelligente?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract) diff --git a/src/content/translations/it/social-networks/index.md b/src/content/translations/it/social-networks/index.md index 548f85ce1bf..78eb2134551 100644 --- a/src/content/translations/it/social-networks/index.md +++ b/src/content/translations/it/social-networks/index.md @@ -1,118 +1,118 @@ --- title: Social network decentralizzati -description: Una panoramica dei social network decentralizzati su Ethereum +description: Una panoramica dei social decentralizzati su Ethereum lang: it template: use-cases emoji: ":mega:" sidebarDepth: 2 image: ../../../../assets/ethereum-learn.png summaryPoint1: Piattaforme basate sulla blockchain per l'interazione sociale e la creazione e distribuzione di contenuti. -summaryPoint2: I social network decentralizzati proteggono la privacy dell'utente e migliorano la sicurezza dei dati. +summaryPoint2: I social network decentralizzati proteggono l'anonimato degli utenti e migliorano la sicurezza dei dati. summaryPoint3: Token e NFT creano nuovi modi per monetizzare i contenuti. --- -I social network giocano un enorme ruolo nelle tue comunicazioni e interazioni giornaliere. Tuttavia, il controllo centralizzato di tali piattaforme ha creato molti problemi: fughe di dati, guasti dei server, de-platforming, censura e violazioni della privacy sono alcune compromissioni che spesso si verificano. Per combattere questi problemi, gli sviluppatori stanno creando social network su Ethereum. I social network decentralizzati possono risolvere molti dei problemi delle piattaforme social tradizionali e migliorare l'esperienza complessiva degli utenti. +I social network rivestono un enorme ruolo nelle comunicazioni e interazioni quotidiane. Tuttavia, il loro controllo centralizzato ha creato numerosi problemi: fughe di dati, guasti dei server, de-platforming, censura e violazioni della privacy, sono solo alcuni dei compromessi intrapresi dai social. Per combattere tali problemi, gli sviluppatori stanno creando dei sociial network su Ethereum. I social decentralizzati possono risolvere molti dei problemi delle piattaforme tradizionali, migliorando l'esperienza complessiva degli utenti. ## Cosa sono i social network decentralizzati? {#what-are-decentralized-social-networks} -I social network decentralizzati sono piattaforme basate sulla blockchain che consentono agli utenti di scambiare informazioni, ma anche di pubblicare e distribuire contenuti al pubblico. Poiché queste applicazioni operano sulla blockchain, possono essere decentralizzate e resistere alla censura e al controllo indebito. +I social network decentralizzati sono piattaforme basate sulla blockchain che consentono agli utenti ddi scambiare informazioni, nonché di pubblicare e distribuire contenuti al pubblico. Poiché sono operate sulla blockchain, queste applicazioni possono essere decentralizzate e resistere alla censura, nonché al controllo indebito. -Esistono molti social network decentralizzati come alternative ai servizi social affermati, come Facebook, LinkedIn, Twitter e Medium. Ma i social alimentati dalla blockchain hanno numerose funzionalità che li fanno preferire alle piattaforme social tradizionali. +Esistono molti social network decentralizzati alternativi ai servizi affermati, come Facebook, Linkedin, Twitter e Medium. Ma i social basati sulla blockchain presentano numerose funziionalità che li fanno preferire alle piattaforme tradizionali. ### Come funzionano i social network decentralizzati? {#decentralized-social-networks-overview} -I social network decentralizzati sono una classe di [applicazioni decentralizzate (dapp)](/dapps/): applicazioni sviluppate dai [contratti intelligenti](/developers/docs/smart-contracts/) distribuiti sulla blockchain. Il codice del contratto serve da backend per queste app e ne definisce la logica aziendale. +I social network decentralizzati sono una classe di [applicazioni decentralizzate (dapp)](/dapps/): applicazioni basate su [contratti intelligenti](/developers/docs/smart-contracts/), e distribuite sulla blockchain. Il codice del contratto serve da interfaccia per tali app, definendone la logica aziendale. -Le piattaforme social tradizionali si affidano ai database per memorizzare le informazioni degli utenti, il codice del programma e altre forme di dati. Ma questo crea singoli punti di guasto e introduce un rischio significativo. Ad esempio, i server di Facebook sono tristemente [andati offline per ore](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact) l'anno scorso, impedendo agli utenti di accedere alla piattaforma. +Le piattaforme social tradizionali si affidano ai database per memorzzare le informazioni degli utenti, il codice del programma e altre forme di dati. Ma ciò genera singoli punti di guasto, introducendo rischi significativi. Ad esempio, i server di Facebook sono tristemente [andati offline per ore](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact), l'anno scorso, impedendo agli utenti di acceddere alla piattaforma. -I social network decentralizzati esistono su una rete peer-to-peer che comprende migliaia di nodi in tutto il mondo. Anche se alcuni nodi si guastano, la rete continuerà a funzionare, rendendo le applicazioni resistenti a guasti e malfunzionamenti. +I social network decentralizzati esistono su una rete tra pari, che comprende migliaia di nodi in tutto il mondo. Anche se alcuni nodi si guastano, la rete continuerà a funzionare, rendendo le applicazioni resistenti a guasti e malfunzionamenti. -Usando i sistemi d'archiviazione decentralizzata come [l'InterPlanetary File System (IPFS)](https://ipfs.io/), i social network creati su Ethereum possono proteggere le informazioni degli utenti dallo sfruttamento e uso malevolo. Nessuno venderà i tuoi dati informazioni personali ai pubblicitari, gli hacker non potranno rubare i tuoi dati riservati. +Utilizzando sistemi di archiviazione decentralizzata, come [il Sistema di File Interplanetari (IPFS)](https://ipfs.io/), i social basati su Ethereum possono proteggere le informazioni degli utenti da exploit e utilizzi malevoli. Nessuno venderà le tue informazioni personali agli inserzionisti, né gli hacker potranno rubare i tuoi dati riservati. -Molte piattaforme social basate sulla blockchain hanno token nativi che rendono possibile la monetizzazione in assenza di entrate pubblicitarie. Gli utenti possono acquistare questi token per accedere a certe funzionalità, completare gli acquisti in app o donare ai loro creatori di contenuti preferiti. +Molte piattaforme social basate sulla blockchain includono dei token nativi, che alimentano la monetizzazione, in assenza di entrate pubblicitarie. Gli utenti possono acquistare tali token per accedere a certe funzionalità, completare acquisti in app o donare ai propri creatori di contenuti preferiti. ## Benefici dei social network decentralizzati {#benefits} -1. I social network decentralizzati sono resistenti alla censura e aperti a tutti. Ciò significa che gli utenti non possono essere banditi, cacciati o limitati arbitrariamente. +1. I social network decentralizzati sono resistenti alla censura e aperti a tutti. Ciò significa che gli utenti non possono essere bannati, cacciati o limitati arbitrariamente. -2. I social network decentralizzati sono costruiti su ideali open source e rendono disponibile il codice sorgente per le applicazioni all'ispezione pubblica. Eliminando l'implementazione di algoritmi opachi comuni nei social tradizionali, i social network basati sulla blockchain possono allineare gli interessi di utenti e a quelli dei creatori della piattaforma. +2. I social network decentralizzati si basano su ideali open source e rendono disponibile il codice sorgente delle applicazioni, per l'ispezione pubblica. Eliminando l'implementazione di algoritmi opachi comuni nei social tradizionali, quelli basati sulla blockchain possono allinearsi agli interessi degli utenti e creatori della piattaforma. -3. I social network decentralizzati eliminano l'"intermediario". I creatori di contenuti hanno la proprietà diretta sui propri contenuti e si impegnano direttamente con seguaci, fan, acquirenti e altre parti, senza nient'altro che un contratto intelligente tra loro. +3. I social network ddecentralizzati eliminano l'intermediario. I creatori di contenuti hanno la proprietà diretta dei propri contenuti, impegnandosi direttamente con seguaci, fan, acquirenti e altre parti, con soltanto un contratto intelligente a separarli. -4. Poiché le dapp sono eseguite sulla rete di Ethereum, sostenuta da una rete di nodi globale e peer-to-peer, i social decentralizzati sono meno esposte a interruzioni e guasti del server. +4. Essendo dapp operate sulla rete di Ethereum, sostenuta da una rete di noti tra pari e globale, i social network decentralizzati sono meno suscettibili a inattività e malfunzionamenti dei server. -5. Le piattaforme social decentralizzate offrono un quadro di monetizzazione migliorato per i creatori di contenuti, tramite i token non fungibili (NFT), i pagamenti in criptovalute integrati e altro. +5. Le piattaforme social offrono un quadro di monetizzazione migliorato per i creatori di contenuti, tramite token non fungibili (NFT), pagamenti in criptovalute integrati, e molto altro. -6. I social decentralizzati permettono agli utenti un elevato livello di privacy e anonimato. Per esempio, una persona può accedere a un social basato su Ethereum usando un profilo ENS o un portafoglio, senza dover condividere dati personali identificabili (PII) come nomi, indirizzi email, etc. +6. I social decentralizzati permettono agli utenti livelli di privacy e anonimato elevati. Ad esempio, una persona può acceere a un social basato su Ethereum utilizzando un profilo ENS o un portafoglio, senza dover condividere informazioni personalmente identificabili (PII), quali nomi, indirizzi email, etc. -7. I social decentralizzati non si affidano a database centralizzati, ma all'archiviazione decentralizzata, considerevolmente migliori per proteggere i dati degli utenti. +7. I social decentralizzati si affidano all'archiviazione decentralizzata, non a database centralizzati, considderevolmente migliori per la salvaguardia dei dati degli utenti. ## Social network decentralizzati su Ethereum {#ethereum-social-networks} -La rete di Ethereum è diventata lo strumento preferito per gli sviluppatori che creano social decentralizzati, data la popolarità dei suoi token (ERC-20/ERC-721) e la sua enorme user base. Ecco alcuni esempi di social network basati su Ethereum: +La rete di Ethereum è diventata lo strumento preferito dagli sviluppatori, per la creazione di social decentralizzati, grazie alla popolarità dei suoi token (ERC-20/ERC-721), e la sua enorme base di utenza. Ecco alcuni esempi di social network basati su Ethereum: ### Peepeth {#peepeth} -[Peepeth](https://peepeth.com/) è una piattaforma di microblogging simile a Twitter. Opera sulla blockchain di Ethereum e usa IPFS per memorizzare i dati degli utenti. +[Peepeth](https://peepeth.com/) è una piattaforma di microblogging simile a Twitter. Opera sulla blockchain di Ethereum e utilizza IPFS per memorizzare i dati degli utenti. -Gli utenti possono inviare brevi messaggi, detti "Peeps", che non possono essere eliminati né modificati. È possibile ricevere o dare mance a chiunque sulla piattaforma in ether (ETH), senza abbandonare l'app. +Gli utenti possono inviare brevi messaggi, detti "Peeps", che non possono essere eliminati o modificati. Puoi ricevere o dare mance sulla piattaforma in ether (ETH), senza abbandonare l'app. ### Mirror {#mirror} -[Mirror](https://mirror.xyz/) è una piattaforma di scrittura abilitata per web3 che mira a esser decentralizzata e posseduta dagli utenti. Gli utenti possono leggere e scrivere liberamente su Mirror, semplicemente connettendo i propri portafogli. Gli utenti possono anche scrivere e iscriversi ai loro scrittori preferiti. +[Mirror](https://mirror.xyz/) è una piattaforma di scrittura abilitata per Web3, che mira e essere decentralizzata e posseduta dagli utenti. Gli utenti possono leggere e scrivere liberamente su Mirror, semplicemente connettendo i propri portafogli. Inolte, gli utenti possono scrivere in gruppo e iscriversi ai propri scrittori preferiti. -I post pubblicati su Mirror sono memorizzati permanentemente su Arweave, una piattaforma di memorizzazione decentralizzata e sono coniabili come [token non fungibili (NFT)](/nft/) collezionabili, noti come Writing NFT. I Writing NFT possono esser creati completamente gratis dagli scrittori, mentre la collezione avviene su un L2 di Ethereum, rendendo le transazioni economiche, veloci e rispettose dell'ambiente. +I post pubblicati su Mirror sono memorizzati permanentemente su Arweave, una piattaforma d'archiviazione decentralizzata, e possono essere coniati come [token non fungibili (NFT)](/nft/) collezionabili, noti come Writing NFT. I Writing NFT possono esser creati completamente gratis dagli scrittori, mentre la raccolta si verifica sun un L2 di Ethereum, rendendo le transazioni economiche, veloci ed ecosostenibili. ### MINDS {#minds} -[MINDS](https://www.minds.com/) è uno dei social decentralizzati più usati. Funziona come Facebook e ha già raggiunto milioni di utenti. +[MINDS](https://www.minds.com/) è uno dei social decentralizzati più utilizzati. Funziona come Facebook e conta già di milioni di utenti. -Gli utenti usano il token ERC-20 nativo della piattaforma, $MIND, per pagare gli articoli. Gli utenti possono anche guadagnare token $MIND pubblicando contenuti popolari, contribuendo all'ecosistema e riferendo altri alla piattaforma. +Gli utenti utilizzano il token ERC-20 nativo della piattaforma, $MIND, per pagare gli articoli. Inoltre, gli utenti, possono anche guadagnare token $MIND, pubblicando contenuti popolari, contribuendo all'ecosistema e riferendo altri alla piattaforma. ## Social network Web2 su Ethereum {#web2-social-networks-and-ethereum} -Le piattaforme social native del [Web3](/web3/) non sono le sole che stanno provando a incorporare la tecnologia della blockchain nei social. Anche molte piattaforme centralizzate stanno pianificando di integrare Ethereum nella propria infrastruttura: +Le piattaforme social native del [Web3](/web3/) non sono le sole che stanno tentando di incorporare la tecnologia della blockchain nei social. Anche molte piattaforme centralizzate stanno pianificando di integrare Ethereum nella propria infrastruttura: ### Reddit {#reddit} -Reddit ha [propagandato i Punti della Community](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-reportedly-tokenize-karma-points-and-onboard-500m-new-users), [token ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/) che gli utenti possono guadagnare pubblicando contenuti di qualità e contribuendo alle community online (subreddit). Puoi riscattare questi token in una subreddit per [ottenere privilegi e vantaggi esclusivi](https://www.reddit.com/community-points/). Per questo progetto, Reddit sta collaborando con Arbitrum, un rollup di [livello 2](/layer-2/) progettato per scalare le transazioni di Ethereum. +Reddit ha [pubblicizzato dei Punti della Community](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-reportedly-tokenize-karma-points-and-onboard-500m-new-users): [token ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/) che gli utenti possono guadagnare, pubblicando contenuti di qualità e contribuendo alle community online (subreddit). Puoi riscattare tali token in una subreddit, per [ottenere privileggi e vantaggi esclusivi](https://www.reddit.com/community-points/). Per questo progetto, Reddit sta collaborando con Arbitrum, un rollup di [livello 2](/layer-2/) progettato per ridimensionare le transazioni di Ethereum. -Il programma è già attivo, con la subreddit r/CryptoCurrency [che adopera la sua versione dei Punti della Community, detti "Moon"](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki). Secondo la descrizione ufficiale, i Moon "ricompensano pubblicatori, commentatori e moderatori per i loro contributi alla subreddit." Poiché questi token sono sulla blockchain (gli utenti li ricevono nei portafogli), sono indipendenti da Reddit e non possono esser rimossi. +Il programma è già attivo: la subreddit r/CryptoCurrency [adopera la propria versione dei Punti della Community, detti "Moons"](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki). Secondo la descrizione ufficiale, i Moons "ricompensano pubblicatori, commentatori e moderatori, per i loro contributi alla subreddit." Poiché questi token si trovano sulla blockchain (gli utenti li ricevono nei portafogli), sono indipendenti da Reddit e non possono essere rimossi. -Dopo aver concluso la fase beta sulla rete di prova di Rinkeby, i punti della community di Reddit sono ora su [Arbitrum Nova](https://nova.arbitrum.io/), una blockchain che combina le proprietà di una [sidechain](/developers/docs/scaling/sidechains/) e di un [rollup ottimistico](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). Oltre a usare i Punti della Community per sbloccare funzionalità speciali, gli utenti possono anche scambiarli per valuta legale nelle borse. Inoltre, la quantità di Punti della Community posseduto da un utente, ne determina l'influenza sul processo di presa decisionale nella community. +Una volta conclusa la fase beta sulla rete di prova di Rinkeby, i Punti della Community di Reddit sono ora su [Arbitrum Nova](https://nova.arbitrum.io/), una blockchain che combina le proprietà di una [catena secondaria](/developers/docs/scaling/sidechains/) e di un [rollup ottimistico](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). Oltre a utilizzare i Punti della Community per sbloccare funzionalità speciali, gli utenti possono anche scambiarli per valuta legale, nelle piattaforme di scambio. Inoltre, l'importo di Punti della Community posseduto da un utente, ne determina l'influenza sul processo di presa decisionale, all'interno della community. ### Twitter {#twitter} -A gennaio 2021, Twitter Blue [ha lanciato il supporto agli NFT](https://mashable.com/article/twitter-blue-nft-profile-picture), consentendo agli utenti di connettere i propri portafogli e di mostrare NFT come immagini di profilo. Al momento della stesura di questo documento, la società che gestisce il social ha anche [annunciato dei progetti](https://www.theverge.com/2021/8/16/22627435/twitter-bluesky-lead-jay-graber-decentralized-social-web) per creare un social decentralizzato in futuro. +A gennaio 2021, Twitter Blue [ha lanciato il supporto ai NFT](https://mashable.com/article/twitter-blue-nft-profile-picture), consentendo agli utenti di connettere i propri portafogli e di mostrare NFT come immagini di profilo. Al momento della scrittura, l'azienda che gestisce il social ha anche [annunciato piani](https://www.theverge.com/2021/8/16/22627435/twitter-bluesky-lead-jay-graber-decentralized-social-web) per la creazione di un social decentralizzato, in futuro. ### Instagram {#instagram} -A maggio 2022, [Instagram ha annunciato il supporto agli NFT](https://about.instagram.com/blog/announcements/instagram-digital-collectibles) su Ethereum e Polygon. Gli utenti possono pubblicare gli NFT direttamente su Instagram connettendo il proprio portafoglio di Ethereum. +A maggio 2022, [Instagram ha annunciato il supporto per i NFT](https://about.instagram.com/blog/announcements/instagram-digital-collectibles) su Ethereum e su Polygon. Gli utenti possono pubblicare i NFT direttamente su Instagram, connettendo il proprio portafoglio di Ethereum. -## Usare i social decentralizzati {#use-decentralized-social-networks} +## Utilizzare i social decentralizzati {#use-decentralized-social-networks} -- **[Status.im](https://status.im/)** - _Status è un'app di messaggistica sicura che usa un protocollo open source e peer-to-peer e la crittografia end-to-end per proteggere i tuoi messaggi da terzi._ -- **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** - _Mirror è una piattaforma di pubblicazione decentralizzata e posseduta dagli utenti, basata su Ethereum, per il crowdfunding di idee, monetizzazione dei contenuti e creazione di community di alto valore._ -- **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)** - _Lens Protocol è un grafico sociale componibile e decentralizzato che aiuta i creatori ad assumere la proprietà dei propri contenuti ovunque vadano nel giardino digitale dell'Internet decentralizzato._ -- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** - _Farcaster è un social network sufficientemente decentralizzato. È un protocollo aperto che supporta molti client, proprio come l'email._ +- **[Status.im](https://status.im/)**: _Status è un'app di messaggistica sicura che utilizza un protocollo open source e tra pari, nonché la crittografia end-to-end per proteggere i tuoi messaggi dalle terze parti._ +- **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)**: _Mirror è una piattaforma di pubblicazione decentralizzata e posseduta dagli utenti basata su Ethereum, per il crowdfunding delle idee, la monetizzazione dei contenuti e la creazione di community dal valore elevato._ +- **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)**: _Lens Protocol è un grafico sociale componibile e decentralizzato che aiuta i creatori a prendere possesso dei propri contenuti, ovunque vadano nel proprio giardino digitale dell'Intenet decentralizzato._ +- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)**: _Farcaster è un social sufficientemente decentralizzato. È un protocollo aperto che supporta molti client, proprio come l'email._ ## Lettura consigliate {#further-reading} ### Articoli {#articles} -- [Decentralizzare i social media: una guida allo stack social di web3](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) - _Coinbase Ventures_ -- [Social Networks Are the Next Big Decentralization Opportunity](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) — _Ben Goertzel_ -- [Web3 holds the promise of decentralized, community-powered social networks](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) — _Sumit Ghosh_ -- [An Overview of the Blockchain Social Media Landscape](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) — _Gemini Cryptopedia_ -- [How Blockchain Can Solve Social Media Privacy](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) — _Prableen Bajpai_ -- [Social Media Networks Are Coming To The Blockchain](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) — _Emmanuel Awosika_ -- [Decentralizzazione Sufficiente per i Social Networks](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) — _Varun Srinivasan_ +- [Decentralizzare i social: una guida allo stack dei social di Web3](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) - _Coinbase Ventures_ +- [I social sono la prossima grande opportunità per la decentralizzazione](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) - _Ben Goertzel_ +- [Il Web3 detiene la promessa dei social decentralizzati e sostenuti dalla community](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) - _Sumit Ghosh_ +- [Una panoramica del panorama social della blockchain](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) - _Gemini Cryptopedia_ +- [In che modo la blockchain può risolvere la privacy dei social](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) - _Prableen Bajpai_ +- [I social stanno arrivando sulla blockchain](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) - _Emmanuel Awosika_ +- [Decentralizzazione sufficiente per i social](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) - _Varun Srinivasan_ ### Video {#videos} -- [Decentralized Social Media Explained](https://www.youtube.com/watch?v=UdT2lpcGvcQ) — _Coinmarketcap_ -- [DeSo Blockchain Wants to Decentralize Social Media](https://www.youtube.com/watch?v=SG2HUiVp0rE) — _Bloomberg Technology_ -- [The Future of Decentralized Social Media w/ Balaji Srinivasan, Vitalik Buterin, Juan Benet](https://www.youtube.com/watch?v=DTxE9KV3YrE) — _ETHGlobal_ +- [Social decentralizzati spiegati](https://www.youtube.com/watch?v=UdT2lpcGvcQ) - _Coinmarketcap_ +- [La blockchain DeSo vuole decentralizzare i social](https://www.youtube.com/watch?v=SG2HUiVp0rE) - _Bloomberg Technology_ +- [Il futuro dei social decentralizzati, con Balaji Srinivasan, Vitalik Buterin e Juan Benet](https://www.youtube.com/watch?v=DTxE9KV3YrE) - _ETHGlobal_ ### Community {#communities} diff --git a/src/content/translations/it/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/it/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d2f9a11efe2 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/it/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Tecnologia del validatore distribuito +description: La tecnologia del validatore distribuito consente l'operazione distribuita di un validatore di Ethereum da più parti. +lang: it +--- + +# Tecnologia del validatore distribuito {#distributed-validator-technology} + +La tecnologia del validatore distribuito (DVT) è un approccio alla sicurezza del validatore che distribuisce le responsabilità di gestione delle chiavi e firma tra più parti, per ridurre i singoli punti di guasto e incrementare la resilienza del validatore. + +Lo fa **dividendo la chiave privata** utilizzata per proteggere un validatore **tra molti computer** organizzati in un "cluster". Il vantaggio è che rende molto difficile, per gli utenti malevoli, l'ottenimento dell'accesso alla chiave, poiché non è memorizzata per intero su una singola macchina. Inoltre, consente a certi nodi di andare offline, poiché la firma necessaria è effettuabile da un sottoinsieme di macchine, in ogni cluster. Ciò riduce i singoli punti di guasto dalla rete, rendendo l'intero validatore più robusto. + +![Un diagramma che mostra come una singola chiave del validatore è divisa in parti e distribuita su più nodi, con componenti diversi.](./dvt-cluster.png) + +## Perché ci occorre la DVT? {#why-do-we-need-dvt} + +### Sicurezza {#security} + +I validatori generano due coppie di chiavi pubblica-privata: le chiavi del validatore per partecipare al consenso e le chiavi di prelievo per accedere ai fondi. Mentre i validatori possono proteggere le chiavi di prelievo nell'archiviazione a freddo, le chiavi private del validatore devono essere sempre online. Se una chiave privata del validatore è compromessa, un utente malevolo può controllare il validatore, portando potenzialmente al frazionamento o alla perdita degli ETH dello staker. La DVT può aiutare a mitigare tale rischio. Ecco come: + +Utilizzando la DVT, gli staker possono partecipare allo staking mantenendo la chiave privata del validatore in archiviazione a freddo. Ciò è possibile crittografando la chiave originale del validatore completo e quindi dividendola in parti. Le parti di chiave risiedono online e sono distribuite a più nodi, che consentono l'operazione distribuita del validatore. Ciò è possibile perché i validatori di Ethereum utilizzano le firme BLS, che sono additive, il che significa che la chiave intera è ricostruibile sommandone le parti componenti. Ciò consente allo staker di mantenere in sicurezza offline la chiave "principale" del validatore intera e originale. + +### Nessun punto di guasto singolo {#no-single-point-of-failure} + +Quando un validatore è diviso tra più operatori e macchine, può resistere a singoli guasti hardware e software, senza andare offline. Il rischio di guasti è inoltre riducibile utilizzando configurazioni hardware e software differenti tra i nodi di un cluster. Questa resilienza non è disponibile per le configurazioni del validatore a nodo singolo; proviene dal livello della DVT. + +Se uno dei componenti di una macchina in un cluster si guasta (ad esempio, se ci sono quattro operatori in un cluster del validatore e uno utilizza un client specifico avente un bug), gli altri assicurano che il validatore resti in esecuzione. + +### Decentralizzazione {#decentralization} + +Lo scenario ideale per Ethereum è avere quanti più validatori operati indipendentemente possibili. Tuttavia, alcuni fornitori di staking sono diventati molto popolari e rappresentano una porzione sostanziale degli ETH in staking totali sulla rete. La DVT può consentire a questi operatori di esistere, preservando la decentralizzazione dello stake. Questo perché le chiavi per ogni validatore sono distribuite tra molte macchine, e sarebbe necessaria una collusione molto maggiore, affinché un validatore diventi dannoso. + +Senza la DVT, è più facile per i fornitori di staking supportare soltanto una o due configurazioni del clirnt per tutti i loro validatori, incrementando l'impatto di un bug del client. La DVT è utilizzabile per diffondere il rischio tra più configurazioni del client e hardware differenti, creando resilienza tramite la diversità. + +**La DVT offre i seguenti benefici a Ethereum:** + +1. **Decentralizzazione** del consenso di proof-of-stake di Ethereum +2. Assicura la **vitalità** della rete +3. Crea la **tolleranza ai guasti** del validatore +4. Operazione del validatore a **fiducia minimizzata** +5. Rischi di inattività e **frammentazione minimizzati** +6. **Migliora la diversità** (client, data center, posizione, regolamentazione, ecc.) +7. **Sicurezza migliorata** della gestione della chiave del validatore + +## Come funziona la DVT? {#how-does-dvt-work} + +Una soluzione DVT contiene i seguenti componenti: + +- **[Condivisione segreta di Shamir](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)**: I validatori utilizzano le [chiavi BLS](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature). Le singole "azioni chiave" BLS sono combinabili in una singola chiave aggregata (firma). Nella DVT, la chiave privata per un validatore è la firma BLS combinata di ogni operatore nel cluster. +- **[Schema della firma di soglia](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)**: determina il numero di singole parti della chiave necessarie per firmare le azioni obbligatorie, es. 3 di 4. +- **[Generazione della chiave distribuita (DKG)](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)**: processo crittografico che genera le parti di chiave ed è utilizzato per distribuire le parti di una chiave del validatore esistente o nuova ai nodi di un cluster. +- **[Calcolo multiparte (MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)**: la chiave del validatore intera è generata in segreto utilizzando il calcolo multiparte. La chiave intera non è mai nota ad alcun singolo operatore, che ne conosce solo la propria parte (la propria "quota"). +- **Protocollo del consenso**: il protocollo del consenso seleziona un nodo affinché sia il propositore dei blocchi. Condividono il blocco con altri nodi nel cluster che aggiungono le proprie parti di chiave alla firma aggregata. Quando sono state aggregate abbastanza parti di chiave, il blocco viene proposto su Ethereum. + +I validatori distribuiti hanno una tolleranza al guasto integrata e possono continuare a funzionare anche se alcuni nodi singoli sono offline. Ciò significa che il cluster è resiliente anche se alcuni dei nodi al suo interno risultano essere dannosi o "pigri". + +## Casi d'uso della DVT {#dvt-use-cases} + +La DVT ha implicazioni significative per il più ampio settore dello staking: + +### Staker in solo {#solo-stakers} + +Inoltre, la DVT consente lo staking non custodito, permettendoti di distribuire la chiave del tuo validatore tra i nodi remoti pur mantenendo la chiave completa interamente offline. Ciò significa che gli staker domestici non devono per forza sborsare per l'hardware distribuendo le parti di chiave che aiutano a rafforzarli contro potenziali attacchi. + +### Staking come servizio (SaaS) {#saas} + +Gli operatori (quali gruppi di staking e staker istituzionali) che gestiscono molti validatori, possono utilizzare la DVT per ridurre i propri rischi. Distribuendo la propria infrastruttura, possono aggiungere ridondanza alle proprie operazioni e diversificare i tipi di hardware che utilizzano. + +La DVT condivide la responsabilità della gestione delle chiavi tra più nodi, a significare che anche i costi operativi sono condivisibili. La DVT, inoltre, può ridurre il rischio operativo e i costi assicurativi per i fornitori di staking. + +### Pool di staking {#staking-pools} + +A causa delle configurazioni standard dei validatori, i gruppi di staking e i fornitori di staking liquido sono costretti ad avere livelli variabili di fiducia nel singolo operatore, poiché guadagni e perdite sono socializzati in tutto il gruppo. Inoltre, si affidano agli operatori per salvaguardare le chiavi di firma, poiché, finora, non c'erano altre opzioni per farlo. + +Anche se, tradizionalmente, si compiono sforzi per suddividere il rischio distribuendo gli stake tra più operatori, ogni operatore gestisce ancora indipendentemente uno stake significativo. Affidarsi a un singolo operatore pone rischi immensi se ha performance ridotte, riscontra tempi di inattività, viene compromesso o agisce in modo dannoso. + +Facendo leva sulla DVT, la fiducia degli operatori è richiesta molto meno. **I gruppi possono consentire agli operatori di detenere stake senza necessitare della custodia delle chiavi del validatore** (poiché soltanto le parti di chiave sono utilizzate). Inoltre, consente agli stake gestiti di essere distribuiti tra più operatori (es., invece di avere un singolo operatore che gestisce 1000 validatori, la DVT consente a tali validatori di essere eseguiti collettivamente da più operatori). Diverse configurazioni dell'operatore assicureranno che se un operatore dovesse divenire inattivo, gli altri potrebbero comunque attestare. Questo risulta in ridondanza e diversificazione, che comporta prestazioni e resilienza migliori, pur massimizzando le ricompense. + +Un altro beneficio per minimizzare la fiducia del singolo operatore è che i gruppi di staking possono consentire una partecipazione dell'operatore più aperta e priva di autorizzazioni. Così, i servizi possono ridurre il rischio e supportare la decentralizzazione di Ethereum, utilizzando serie di operatori curate e prive di autorizzazioni, ad esempio associando gli staker domestici o minori a quelli più grandi. + +## Potenziali svantaggi dell'utilizzo della DVT {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **Componente aggiuntivo**: introdurre un nodo DVT aggiunge un'altra parte che potrebbe essere difettosa o vulnerabile. Un modo per mitigare tale problema è sforzarsi per maggiori implementazioni di un nodo DVT, quindi, di più client DVT (analogamente al fatto che esistono più client per i livelli del consenso e dell'esecuzione). +- **Costi operativi**: poiché la DVT distribuisce il validatore tra più parti, sono necessari più nodi per l'operazione, invece di un singolo nodo, introducendo costi operativi maggiori. +- **Latenza potenzialmente incrementata**: poiché la DVT utilizza un protocollo di consenso per raggiungere il consenso tra più nodi che operano un validatore, potrebbe introdurre una maggiore latenza. + +## Letture consigliate {#further-reading} + +- [Specifiche del validatore distribuito di Ethereum (alto livello)](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [Specifiche tecniche del validatore distribuito di Ethereum](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [App dimostrativa di condivisione del segreto di Shamir](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/it/staking/pools/index.md b/src/content/translations/it/staking/pools/index.md index 54bc7bbcc4a..bbc470801e9 100644 --- a/src/content/translations/it/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/it/staking/pools/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ sidebarDepth: 2 summaryPoints: - Metti in stake e guadagna ricompense con qualsiasi importo di ETH unendo le forze con gli altri - Salta la parte dura e affida l'operazione di validatore a una terza parte - - Tieni i token di liquidità nel tuo portafoglio + - Possiedi token di staking nel tuo portafoglio --- ## Cosa sono i pool di staking? {#what-are-staking-pools} @@ -26,7 +26,7 @@ Oltre ai vantaggi che abbiamo delineato nella nostra [introduzione allo staking] - + @@ -35,9 +35,9 @@ Oltre ai vantaggi che abbiamo delineato nella nostra [introduzione allo staking] Lo staking in pool o delegato non è supportato nativamente dal protocollo di Ethereum, ma data la domanda degli utenti di mettere meno di 32 ETH in staking, sono state costruite sempre più soluzioni per soddisfare tale richiesta. -Ogni pool e gli strumenti o i contratti intelligenti che utilizzano sono stati creati da team differenti e ognuno presenta i propri benefici e rischi. I pool consentono agli utenti di scambiare i propri ETH per un token che rappresenta gli ETH in staking. Il token è noto come un "derivato liquido dello staking"; questo è utile perché consente agli utenti di scambiare qualsiasi importo di ETH in un importo equivalente di un token che generi una resa dalle ricompense di staking applicate agli ETH in staking sottostanti (e viceversa), sugli scambi decentralizzati, sebbene gli ETH effettivi restino in staking sulla Beacon Chain. Ciò significa che lo scambio da e verso un prodotto di ETH in staking che generi una resa e gli "ETH grezzi" è rapido, facile e non solo disponibile in multipli di 32 ETH. +Ogni pool e gli strumenti o i contratti intelligenti che utilizzano sono stati creati da team differenti e ognuno presenta i propri benefici e rischi. I pool consentono agli utenti di scambiare i propri ETH per un token che rappresenta gli ETH in staking. Il token è utile perché consente agli utenti di scambiare qualsiasi importo di ETH con un importo equivalente di un token fruttifero che genera un rendimento dalle ricompense di staking applicate agli ETH sottostanti (e viceversa) sulle borse decentralizzate, anche se gli ETH veri e propri rimangono in staking sul livello del consenso. Ciò significa che lo scambio da e verso un prodotto di ETH in staking che generi una resa e gli "ETH grezzi" è rapido, facile e non solo disponibile in multipli di 32 ETH. -Tuttavia, questi derivati liquidi dello staking tendono a creare comportamenti in stile cartello, in cui una grande quantità di ETH in staking finisce sotto il controllo di alcune organizzazioni centralizzate, piuttosto che distribuirsi a molti individui indipendenti. Ciò crea condizioni di censura o di estrazione del valore. Lo standard di riferimento per lo staking dovrebbe sempre prevedere l'esecuzione di validatori da parte di individui, sul proprio hardware, quando possibile. +Tuttavia, questi token derivanti dagli ETH in staking tendono a creare comportamenti in stile cartello, in cui una grande quantità di ETH in staking finisce sotto il controllo di alcune organizzazioni centralizzate, piuttosto che distribuirsi a molti individui indipendenti. Ciò crea condizioni di censura o di estrazione del valore. Lo standard di riferimento per lo staking dovrebbe sempre prevedere l'esecuzione di validatori da parte di individui, sul proprio hardware, quando possibile. [Di più sui rischi dello staking di token](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd). @@ -49,24 +49,24 @@ Gli indicatori d'attributo sono usati di seguito per segnalare notevoli punti di Esistono una varietà di opzioni disponibili per aiutarti con la tua configurazione. Gli indicatori di cui sopra ti guideranno per gli strumenti seguenti. - -Sei pregato di notare l'importanza di scegliere un servizio che prenda sul serio la diversità del client, poiché essa migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. I servizi per i quali è dimostrato che limitino l'uso del client di maggioranza sono contrassegnati come "client diversi." - + -Hai un suggerimento per uno strumento di staking che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per vedere se sarebbe adatto e sottoporcelo. +Sei pregato di notare l'importanza di scegliere un servizio che prenda sul serio la [diversità del client](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), poiché essa migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. I servizi aventi prova della limitazione dell'utilizzo dei client di maggioranza sono indicati con "diversità del client d'esecuzione" e "diversità del client del consenso." + +Hai un suggerimento per uno strumento di staking che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per verificare l'idoneità e sottoporcelo. ## Domande frequenti {#faq} -Tipicamente, i token di liquidità ERC-20 sono emessi agli staker che rappresentano il valore dei loro ETH in staking più le ricompense. Tieni a mente che diversi pool distribuiranno ricompense di staking ai loro utenti tramite metodi lievemente differenti, ma questo è il tema comune. +Tipicamente, i token di staking ERC-20 sono emessi agli staker che rappresentano il valore dei loro ETH in staking più le ricompense. Tieni a mente che diversi pool distribuiranno ricompense di staking ai loro utenti tramite metodi lievemente differenti, ma questo è il tema comune. Subito! L'aggiornamento della rete di Shanghai/Capella è avvenuto ad aprile 2023 e ha introdotto i prelievi di staking. I conti del validatore che sostengono i pool di staking hanno ora la possibilità di uscire e prelevare ETH al proprio indirizzo di prelievo designato. Ciò consente di riscattare la propria parte di stake per gli ETH sottostanti. Confrontati con il tuo fornitore per scoprire come supporta tale funzionalità. -Altrimenti, i pool che usano un token di liquidità ERC-20 consentono agli utenti di scambiarlo nel mercato aperto, consentendoti di vendere la tua posizione di staking, "prelevando" effettivamente senza rimuovere realmente ETH dal contratto di staking. +In alternativa, i pool che utilizzano un token di staking ERC-20 consentono agli utenti di scambiare questo token sul mercato libero, permettendo di vendere la propria posizione di staking, "prelevando" i propri fondi di fatto senza rimuovere effettivamente ETH dal contratto di staking. Di più sui prelievi di staking @@ -74,7 +74,7 @@ Altrimenti, i pool che usano un token di liquidità ERC-20 consentono agli utent Esistono molte somiglianze tra queste opzioni di staking in pool e le borse centralizzate, come la possibilità di mettere in staking piccole quantità di ETH e farle impacchettare insieme per attivare i validatori. -A differenza delle borse centralizzate, molte altre opzioni di staking in pool usano i contratti intelligenti e/o i token di liquidità, che sono solitamente token ERC-20 che possono essere tenuti nel tuo portafoglio e acquistati o venduti come qualsiasi altro token. Questo offre un livello di sovranità e sicurezza, dandoti il controllo dei tuoi token, ma non ti dà ancora il controllo diretto sul client del validatore che attesta per conto tuo in background. +A differenza delle borse centralizzate, molte altre opzioni di staking in pool utilizzano contratti intelligenti e/o token di staking, che di solito sono token ERC-20 che possono essere conservati nel proprio portafoglio e acquistati o venduti come qualsiasi altro token. Questo offre un livello di sovranità e sicurezza, dandoti il controllo dei tuoi token, ma non ti dà ancora il controllo diretto sul client del validatore che attesta per conto tuo in background. Alcune opzioni di pooling sono più decentralizzate di altre quando si tratta di nodi che le sostengono. Per promuovere la salute e la decentralizzazione della rete, gli staker sono sempre incoraggiati a selezionare un servizio di pooling che consenta una serie di operatori del nodo decentralizzati e privi di permessi. diff --git a/src/content/translations/it/staking/saas/index.md b/src/content/translations/it/staking/saas/index.md index 5d1cef0d760..5a9cfaa04c4 100644 --- a/src/content/translations/it/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/it/staking/saas/index.md @@ -23,15 +23,15 @@ Il protocollo di Ethereum non supporta nativamente la delegazione dello staking, - - + + ## Cosa considerare {#what-to-consider} -Esiste un numero crescente di fornitori di SaaS, per aiutarti a mettere i tuoi ETH in staking, ma ognuno presenta diversi benefici e rischi. Dovresti considerare che tutte le opzioni di SaaS richiedono ipotesi di fiducia aggiuntive, rispetto allo staking domestico. Le opzioni di SaaS potrebbero contenere del codice aggiuntivo, avvolto dai client di Ethereum, che non è aperto o verificabile. I SaaS hanno inoltre un effetto negativo sulla decentralizzazione della rete. A seconda della configurazione, potresti non controllare il tuo validatore; l'operatore potrebbe agire in modo disonesto, utilizzando i tuoi ETH. +Esiste un numero crescente di fornitori di SaaS per aiutarti a mettere i tuoi ETH in staking, ma tutti hanno i propri vantaggi e rischi. Tutte le opzioni dei SaaS richiedono ipotesi di fiducia aggiuntive rispetto allo staking domestico. Le opzioni di SaaS potrebbero contenere del codice aggiuntivo, avvolto dai client di Ethereum, che non è aperto o verificabile. I SaaS hanno inoltre un effetto negativo sulla decentralizzazione della rete. A seconda della configurazione, potresti non controllare il tuo validatore; l'operatore potrebbe agire in modo disonesto, utilizzando i tuoi ETH. Gli indicatori d'attributo sono usati di seguito per segnalare notevoli punti di forza o debolezze che un fornitore di SaaS elencato potrebbe avere. Usa questa sezione come un riferimento per come definiamo questi attributi mentre stai scegliendo un servizio per aiutarti con il tuo percorso di staking. @@ -41,19 +41,19 @@ Gli indicatori d'attributo sono usati di seguito per segnalare notevoli punti di Di seguito alcuni fornitori di SaaS disponibili. Usa i suddetti indicatori per orientarti tra questi servizi - -Ricorda l'importanza di supportare la diversità del client poiché migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. I servizi per i quali è dimostrato che limitino l'uso del client di maggioranza sono contrassegnati come "client diversi." - + #### Fornitori di SaaS +Ricorda l'importanza di supportare la [diversità del client](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) poiché migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. I servizi aventi prova della limitazione dell'utilizzo dei client di maggioranza sono indicati con "diversità del client d'esecuzione" e "diversità del client del consenso." + #### Generatori di chiavi -Hai un suggerimento per un fornitore di staking come servizio che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per vedere se sarebbe adatto e sottoporcelo. +Hai un suggerimento per un fornitore di staking come servizio che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per verificare l'idoneità e sottoporcelo. ## Domande frequenti {#faq} diff --git a/src/content/translations/it/staking/solo/index.md b/src/content/translations/it/staking/solo/index.md index 2faf14a36c2..c4c59124337 100644 --- a/src/content/translations/it/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/it/staking/solo/index.md @@ -53,7 +53,7 @@ Richiede anche una configurazione hardware molto basilare e una minima comprensi -Proprio come le chiavi private proteggono il tuo indirizzo di Ethereum, dovrai generare delle chiavi specificamente per il tuo validatore. Devi comprendere come mantenere al sicuro qualsiasi frase di seed o chiave privata. +Proprio come le chiavi private proteggono il tuo indirizzo di Ethereum, dovrai generare delle chiavi specificamente per il tuo validatore. Devi comprendere come mantenere al sicuro qualsiasi frase di seed o chiave privata.{' '} Sicurezza di Ethereum e prevenzione delle truffe @@ -69,7 +69,7 @@ Le tue ricompense sono proporzionali al tempo in cui il tuo validatore è online Differente dalle sanzioni di inattività per esser offline, il taglio è una sanzione molto più seria, riservata alle infrazioni malevole. Operando un client di minoranza con le tue chiavi caricate su una sola macchina per volta, il tuo rischio di esser tagliato è minimizzato. Detto ciò, tutti gli staker devono esser consapevoli dei rischi di taglio. -Maggiori informazioni su tagli e il ciclo di vita del validatore + Ulteriori informazioni sullo slashing e sul ciclo di vita dei validatori @@ -103,21 +103,21 @@ Gli indicatori di attributo sono usati di seguito per segnalare punti di forza e Esistono una varietà di opzioni disponibili per aiutarti con la tua configurazione. Gli indicatori di cui sopra ti guideranno per gli strumenti seguenti. - -Ricorda l'importanza di scegliere un client di minoranza, poiché migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. Gli strumenti che ti consentono di configurare il client di minoranza sono denotati come "multi-client." - + #### Strumenti del nodo +Ricorda l'importanza di scegliere un [client di minoranza](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), poiché migliora la sicurezza della rete e limita i tuoi rischi. Gli strumenti che ti consentono di configurare il client di minoranza sono denotati come "multi-client". + #### Generatori di chiavi -Questi strumenti sono utilizzabili come un'alternativa alla [CLI di Deposito di Staking](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) per contribuire alla generazione delle chiavi. +Questi strumenti sono utilizzabili come un'alternativa alla [CLI di deposito di staking](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) per contribuire alla generazione di chiavi. -Hai un suggerimento per uno strumento di staking che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per vedere se sarebbe adatto e sottoporcelo. +Hai un suggerimento per uno strumento di staking che abbiamo dimenticato? Dai un'occhiata alla nostra [politica di elenco dei prodotti](/contributing/adding-staking-products/) per verificare l'idoneità e sottoporcelo. ## Esplora le guide di staking in solo {#staking-guides} @@ -181,6 +181,7 @@ Le sanzioni offline sono proporzionali a quanti altri sono offline contemporanea + I prelievi di ogni tipo dalla beacon chain richiedono l'impostazione delle credenziali di prelievo. I nuovi staker le hanno impostate al momento della generazione della chiave e del deposito. Gli staker esistenti che non lo hanno già impostato, possono aggiornare le proprie chiavi per supportare questa funzionalità. diff --git a/src/content/translations/it/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/it/staking/withdrawals/index.md index acfe47b3807..7c8a9efcd50 100644 --- a/src/content/translations/it/staking/withdrawals/index.md +++ b/src/content/translations/it/staking/withdrawals/index.md @@ -44,7 +44,7 @@ Prima dell'aggiornamento di Shanghai/Capella, non era possibile utilizzare i pro Fornire un indirizzo di prelievo è un passaggio necessario per qualsiasi conto del validatore affinché sia idoneo per il prelievo di ETH dal suo saldo. - A ogni conto del validatore è assegnabile solo un unico indirizzo di prelievo, una volta. Una volta che un indirizzo è scelto e inviato alla Beacon Chain, questo non può essere cancellato o modificato. Ricontrolla la proprietà e l'accuratezza dell'indirizzo fornito prima di inviarlo. + Ogni account validatore è assegnabile esclusivamente a un singolo indirizzo di prelievo, una sola volta. Una volta che un indirizzo è scelto e inviato al livello del consenso, ciò non è annullabile o nuovamente modificabile. Ricontrolla la proprietà e l'accuratezza dell'indirizzo fornito prima di inviarlo. Nel mentre, non esiste alcuna minaccia ai tuoi fondi per non averlo fornito, supponendo che la tua frase mnemonica/di seed sia rimasta al sicuro offline e non sia stata compromessa in alcun modo. La mancata aggiunta delle credenziali di prelievo lascerà semplicemente gli ETH bloccati nel conto del validatore finché non sarà fornito un indirizzo di prelievo. @@ -53,7 +53,7 @@ Fornire un indirizzo di prelievo è un passaggio necessario per qualsiasi conto Fornire un indirizzo di prelievo è necessario prima che _qualsiasi_ fondo possa esser trasferito all'esterno del saldo di un conto del validatore. -Gli utenti che desiderano uscire interamente dallo staking, prelevando il proprio intero saldo, devono inoltre firmare e trasmettere un messaggio di "uscita volontaria" con le chiavi del validatore, avviando così il procedimento di uscita dallo staking. Ciò avviene con il tuo client validatore e inviandolo al tuo nodo beacon, e non richiede carburante. +Gli utenti che desiderano uscire interamente dallo staking, prelevando il proprio intero saldo, devono inoltre firmare e trasmettere un messaggio di "uscita volontaria" con le chiavi del validatore, avviando così il procedimento di uscita dallo staking. Ciò avviene con il tuo client validatore inviato al tuo nodo del consenso e non richiede gas. Il processo di uscita di un validatore dallo staking richiede periodi di tempo variabili, a seconda di quanti altri stanno uscendo contemporaneamente. Una volta completato, questo conto non sarà più responsabile dell'esecuzione dei doveri della rete dei validatori e non sarà più idoneo per ricevere ricompense, né avrà i propri ETH "in staking". A questo punto, il conto sarà contrassegnato come interamente "prelevabile". @@ -83,9 +83,9 @@ Dai un'occhiata a questa spiegazione dei prelievi di staking di Ethereum, di Fin Quando è pianificato che un validatore proponga il prossimo blocco, è necessario costruire una coda di prelievo, composta da un massimo di 16 prelievi idonei. Ciò avviene iniziando originariamente dall'indice 0 del validatore, determinando se esista un prelievo idoneo per questo conto secondo le regole del protocollo e, in tal caso, aggiungendolo alla coda. Il validatore impostato per proporre il blocco successivo riprenderà da dove si è fermato il precedente, procedendo indefinitamente in ordine. -Pensa a un orologio analogico. La lancetta dell'orologio indica l'ora, progredisce in una direzione, non salta nessuna ora e, infine, torna nuovamente all'inizio dopo aver raggiunto l'ultimo numero.

-Ora invece che da 1 a 12, immagina che l'orologio vada da 0 a N(il numero totale di conti del validatore mai registrati sulla Beacon Chain, oltre 500.000 a gennaio 2023).

-La lancetta dell'orologio punta al validatore successivo che deve essere controllato in cerca di prelievi idonei. Inizia a 0 e procede controllando tutti i conti, senza saltarne nessuno. Quando viene raggiunto l'ultimo validatore, il ciclo continua ricominciando dall'inizio. +Pensa a un orologio analogico. La lancetta dell'orologio indica l'ora, si muove in una direzione, non salta alcuna ora e, infine, torna nuovamente all'inizio, dopo aver raggiunto l'ultimo numero.

+Ora, invece che da 1 a 12, immagina che l'orologio vada da 0 a N (il numero totale di account validatore registrati sul livello del consenso, oltre 500.000 a gennaio 2023).

+La lancetta dell'orologio punta al validatore successivo, che dev'essere controllato per verificare la presenza di prelievi idonei. Inizia a 0 e procede controllando tutti i conti, senza saltarne nessuno. Quando viene raggiunto l'ultimo validatore, il ciclo continua ricominciando dall'inizio. #### Verificare un conto per i prelievi {#checking-an-account-for-withdrawals} @@ -148,12 +148,12 @@ Come alternativa alla modifica dell'indirizzo di prelievo per un dato validatore -Se fai parte di un pool di staking o detieni derivati di staking liquidi, dovresti consultare il tuo fornitore per ottenere ulteriori dettagli sulla gestione dei prelievi di staking, poiché ogni servizio opera in modo diverso. +Se fai parte di un pool di staking o detieni token di staking, dovresti chiedere al tuo fornitore ulteriori dettagli su come vengono gestiti i prelievi dallo staking, poiché ogni servizio opera in modo diverso. In generale, gli utenti dovrebbero essere liberi di rivendicare i propri ETH in staking sottostanti, o di modificare il fornitore di staking che utilizzano. Se un pool in particolare sta diventando troppo grande, è possibile uscire, riscattare i fondi e rimetterli in staking con un fornitore di dimensioni minori. O, se hai accumulato abbastanza ETH, potresti fare staking da casa. diff --git a/src/content/translations/ja/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md b/src/content/translations/ja/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md index 3e577c06b02..76156776738 100644 --- a/src/content/translations/ja/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md +++ b/src/content/translations/ja/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ lang: ja ## 前提知識 {#prerequisites} -ブロックの提案は、プルーフ・オブ・ステークのプロトコルの一部です。 このページの内容を理解するためには、[プルーフ・オブ・ステーク](src/content/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)および[ブロックのアーキテクチャ](src/content/developers/docs/blocks/)を読んでおくとよいでしょう。 +ブロックの提案は、プルーフ・オブ・ステークのプロトコルの一部です。 このページの内容を理解するためには、[プルーフ・オブ・ステーク](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)および[ブロックのアーキテクチャ](/developers/docs/blocks/)を読んでおくとよいでしょう。 ## 誰がブロックを生成するのか？ {#who-produces-blocks} diff --git a/src/content/translations/ja/nft/index.md b/src/content/translations/ja/nft/index.md index cf2efed217b..8dc631bc893 100644 --- a/src/content/translations/ja/nft/index.md +++ b/src/content/translations/ja/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: NFTは、これまで以上に多くのコンテンツ・クリ summaryPoint3: イーサリアムブロックチェーン上のスマートコントラクトを利用。 --- -現在、非代替性トークン(NFT)がデジタルアートと収集品の世界を席巻しています。 デジタルアーティストは、新しい仮想通貨ユーザーへの多額の売上のおかげで、自分たちの人生が変わってきているのを目の当たりにしています。 そして有名人たちは、ファンとつながる新しい機会であると認識し、参加し始めています。 しかし非代替性トークン(NFT)の活用はデジタルアートだけではありません。 実際には、デジタルや物理的なアイテムであれ、どんな固有の資産の所有権を表すために、非代替性トークン(NFT)を活用できます。 +## What are NFTs? {#what-are-nfts} -もし、Andy Warhol が 90 年代後半に生まれていたら、『キャンベルのスープ缶』を非代替性トークン(NFT)にしていたことでしょう。 Nike がイーサリアムにエアジョーダンシリーズを公開するのも時間の問題でしょう。 そしていつの日か自動車の所有権を非代替性トークン(NFT)で証明する日がくるかもしれません。 +NFT は、個別の固有性を持つトークンで、 それぞれ固有の特性(非代替性)があり、その希少性が証明されています。 これは、セット内のすべてのトークンが同一であり、同じ特性(代替性)を持つ ERC-20 トークンとは異なります。 例えば、財布の中にある 1 ドル札を例に考えてみましょう。1 ドル札はすべて同じであり、同一の価値を持つため、お札の種類を気にする必要はありません。 しかし、所有する NFT の種類は*重要です*。NFT にはそれぞれ固有の特性があり、他とは異なるからです(非代替性)。 -## 非代替性トークン(NFT)とは {#what-are-nfts} - -非代替性トークン(NFT)とは固有のアイテムの所有権を担保するものとして使われるトークンです。 これによりアート作品やコレクターズアイテム、不動産でさえトークン化することができるようになりました。 NFT の所有権はイーサリアムブロックチェーンによって担保されています。誰も所有権の記録を勝手に変更したり、コピー＆ペーストで NFT を複製することもできません。 - -NFT は Non Fungible Token(非代替性トークン)の略です。 非代替性とは経済用語で、自分の所有する家具や楽譜、パソコンなどを表すときに使う用語です。 これらのアイテムは、それぞれ唯一無二の価値を持つため、別の全く同じ価値のアイテムと交換することができません。 - -対して、代替性の場合は、それと全く同じ価値のアイテムと交換することが可能です。なぜなら唯一無二の固有アイテムではなく、そのアイテムの価値によって定義づけされているからです。 例えば ETH やドルは代替性です。1 ETH / 1 米ドルは、それぞれ別の 1 ETH / 1 米ドルと交換可能です。 +各 NFT の一意性により、美術品、収集品、あるいは不動産などのトークン化が可能になり、NFT が現実世界やデジタル世界における固有のアイテムとなります。 NFT の所有権はイーサリアムブロックチェーンによって担保されており、誰も所有権の記録を勝手に変更したり、コピー＆ペーストで NFT を複製することはできません。 ## 資産のインターネット {#internet-of-assets} -非代替性トークン(NFT)とイーサリアムは、今日のインターネットに存在するいくつかの問題を解決します。 すべてがデジタル化されるにつれて、希少性、独自性、所有権の担保といった物理アイテムのプロパティを再現する必要が出てきます。 言うまでもなく、デジタルアイテムはその製品の状況でのみ効果を持ちます。 例えば iTunes で手に入れた mp3 ファイルを他の人に売ることはできませんし、ある会社のポイントを別のプラットフォームに移すことはできません。市場があるにもかかわらず、です。 +NFT とイーサリアムによって、現在のインターネットが持つ複数の課題を解決することができます。 あらゆるもののデジタル化が進むにつれて、希少性、独自性、所有権の証明などの物理的なアイテムの特性を複製する必要性が高まっており、 中央集権型の組織に管理されない形での実現を求められます。 例えば、NFT を使えば、特定の企業の音楽アプリに限定されない音楽の mp3 ファイルや、売買や交換ができるソーシャルメディア上のハンドル名を所有することができます。これらは、プラットフォーム提供者によって一方的に奪われることはありません。 -ここで、今日私たちが使っているインターネットと、非代替性トークン(NFT)のインターネットを比べてみましょう。 +ここで、今私たちが使用しているインターネットと、NFT のインターネットを比べてみましょう。 ### 比較 {#nft-comparison} -| 非代替性トークン(NFT)インターネット | 現在のインターネット | -| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| 非代替性トークン(NFT)はデジタル的にそれぞれ固有であり、全く同じ NFT は存在しない。 | ファイル(mp3 や jpg など)のコピーは元のオリジナルと全く同じ。 | -| あらゆる非代替性トークン(NFT)には所有者があり、またこれは公開されており、誰でも検証することができる。 | デジタルアイテムの所有記録は、それが属する組織のサーバに保存される。その扱いについては、属する組織の方針に従わなければならない。 | -| 非代替性トークン(NFT)はイーサリアムを使用して構築されたすべてのものと互換性がある。 あるイベントの非代替性トークン(NFT)チケットは、あらゆるイーサリアム市場で取引でき、全く異なる NFT と交換することができる。 チケットとアートの交換も可。 | デジタルアイテムを持つ企業は、独自のインフラを構築する必要がある。 例えば、イベントのデジタルチケットを発行するアプリは、独自のチケット交換所を作る必要がある。 | -| コンテンツクリエイターはどこでも作品を販売し、世界市場にアクセスすることができる。 | クリエイターは、使用するプラットフォームのインフラと流通経路に依存する。 多くの場合、利用規約や地理的制限に大きく影響を受ける。 | -| クリエイターは自分の作品に対する所有権を保持しつつ、再販の印税を請求できる。 | 音楽ストリーミングサービスなどのプラットフォームは、利益の大部分を売上から得ている。 | -| アイテムを驚くような方法で使用することができる。 例えば、デジタルアートワークを分散型ローンの担保として使用することもできる。 | | - -### 非代替性トークン(NFT)の例 {#nft-examples} - -非代替性トークン(NFT)の世界は比較的新しいものです。 理論的には、非代替性トークン(NFT)の扱える範囲は、何であれ証明可能な所有権を有する唯一無二なものです。 より理解を深めるために、今日存在する非代替性トークン(NFT)の例をいくつかご紹介します。 - -- [唯一無二のデジタルアート作品](https://foundation.app/artworks) -- [限定生産のブランドスニーカー](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [ゲーム内アイテム](https://market.decentraland.org/) -- [エッセイ](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [デジタル収集品](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [ドメイン名](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [イベントへの参加またはクーポンにアクセスできるチケット](https://www.yellowheart.io/) -- [実社会の商品を購入](https://www.tangible.store/) -- [トークン化された不動産](https://realt.co/) -- [学位証明書](https://www.degreecert.com/) -- [NFT による音楽使用料](https://opulous.org/) -- [Move 2 earn](https://yeticoineth.com/about.html) -- [デジタル ID](https://photochromic.io/) - -### ethereum.org の例 {#ethereum-org-examples} - -貢献者への報酬に非代替性トークン(NFT)を使用しており、独自の NFT ドメイン名さえ所有しています。 - -#### POAP(出席証明プロトコル) {#poaps} - -ethereum.org への貢献で、出席証明プロトコルの非代替性トークンを獲得できます。 これはイベントに参加したことを証明する収集品です。 仮想通貨ミートアップの中には、出席証明プロトコル(POAP)をイベントのチケットとして使用している場合もあります。 [貢献の詳細](/contributing/#poap) - -![ethereum.orgの出席証明プロトコル(POAP)](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -このウェブサイトには、非代替性トークン(NFT)を利用した別名のドメイン**ethereum.eth**があります。 `.org`アドレスは、ドメインネームシステム(DNS)プロバイダーによって集中管理されていますが、ethereum`.eth`は、イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)を介してイーサリアム上に登録されています。 そして、その所有と管理は私たちが行っています。 [ENS レコードの確認](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)の詳細](https://app.ens.domains) +| 非代替性トークン(NFT)インターネット | 現在のインターネット | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| 自分で資産を所有する。 売買や交換できるのは自分のみ。 | 組織から資産を賃借する。 | +| NFT は唯一無二のデジタル資産であり、全く同じ NFT は存在しない。 | コピーとオリジナルの区別が難しい。 | +| NFT の所有権はブロックチェーン上に保存され、誰でも確認できる。 | デジタルアイテムの所有権記録は、当該アイテムが属する組織のサーバに保存される。その扱いについては、属する組織の方針に従わなければならない。 | +| NFT の所有権はブロックチェーン上に保存され、誰でも確認できる。 つまり、イーサリアム上の他のスマートコントラクトやアプリで簡単に使用できる。 | 通常、デジタルアイテムを扱う企業には、独自のインフラ（「ウォールド・ガーデン」）が必要となる。 | +| コンテンツクリエイターはどこでも作品を販売し、世界市場にアクセスできる。 | クリエイターは、使用するプラットフォームのインフラと流通経路に依存する。 通常、利用規約や地理的制限に大きく影響を受ける。 | +| NFT の作成者は、自身の作品の所有権を保持し、ロイヤリティを NFT コントラクトに直接プログラムすることができる。 | 音楽ストリーミングサービスなどのプラットフォームは、売上が利益の大部分を占めている。 | ## 非代替性トークン(NFT)の仕組み {#how-nfts-work} -非代替性トークン(NFT)は DAI や LINK などの ERC-20 トークンとは異なり、個々のトークンは完全に固有のものであり、分割できません。 非代替性トークン(NFT)は、イーサリアムブロックチェーンを公開された台帳として使用することにより、あらゆる固有のデジタルデータの所有権を割り当てたり、主張したりすることができます。 非代替性トークン(NFT)は、デジタル資産または非デジタル資産の表現として、デジタルオブジェクトから作られ(ミント)されます。 例えば、非代替性トークン(NFT)には次のようなものがあります。 - -- デジタルアート - - GIF - - 収集品 - - 音楽 - - 動画 -- 実世界のアイテム - - 車の証書 - - イベントの入場券 - - トークン化された請求書 - - 法的文書 - - 署名 -- その他(クリエイティブなアイディア次第) - -所有権は、他のトークンが複製できない一意の ID とメタデータにより管理されます。 非代替性トークン(NFT)は、NFT の所有権を割り当て譲渡を管理する、スマートコントラクトによりミントされます。 非代替性トークン(NFT)を作成またはミントする際には、ERC-721 など、さまざまな規格に適合したスマートコントラクトのコードを実行します。 この情報は、非代替性トークン(NFT)が管理されているブロックチェーンに追加されます。 ミントのプロセスを簡単に説明すると、次のようなステップを経ることになります。 - -- 新しいブロックの作成 -- 情報の検証 -- ブロックチェーンに情報を記録 - -非代替性トークン(NFT)にはいくつか特性があります。 - -- ミントされた各トークンには、1 つのイーサリアムアドレスに直接リンクした一意の ID がある。 -- 他のトークンと 1 対 1 で直接交換できるものではない。 例えば、1 ETH は別の ETH とまったく同じだが、 非代替性トークン(NFT)はそうではない。 -- 各トークンには所有者があり、この所有者の情報は簡単に検証可能。 -- イーサリアム上にあり、イーサリアムベースの非代替性トークン(NFT)市場で売買可能。 - -言い換えると、もし非代替性トークン(NFT)を*所有*している場合 - -- 自分がそれを所有していることを簡単に証明できる。 - - 非代替性トークン(NFT)の所有権の証明は、自分のアカウントに ETH があることを証明することとほぼ類似。 - - 非代替性トークン(NFT)を購入し、その独自トークンの所有権が公開アドレスを介してウォレットに転送されたと場合を例にあげる。 - - このトークンは、あなたの所有するデジタルファイルがオリジナルであることを証明する。 - - 秘密鍵が、オリジナルの所有権の証明となる。 - - コンテンツクリエイターの公開鍵は、その特定のデジタルアイテムが本物であることを証明する役割を果たす。 - - クリエイターの公開鍵は本質的にそのトークンの履歴において核となる。 作成者の公開鍵は、所有するトークンが特定の個人によって作成されたことを証明でき、その結果、そのトークンの市場価値(対偽造品)に貢献します。 - - NFT の所有を証明するもう一つの方法は、メッセージへの署名により、そのアドレスの背後にある秘密鍵を所有していることを証明すること。 - - 前述の通り、秘密鍵はオリジナルの所有権を証明する。 これによって、そのアドレスの秘密鍵が非代替性トークン(NFT)をコントロールしていることが分かる。 - - 署名されたメッセージは、秘密鍵を誰にも明かさずに所有していることを証明することができるため、非代替性トークン(NFT)を所有していることを証明することができる。 -- 不正操作は不可能。 -- アイテムを販売でき、場合によっては原作のクリエイターに版権が発生する。 -- あるいは、イーサリアム上のウォレットにより資産が保護されているので、安心して、ずっと保有できる。 - -非代替性トークン(NFT)を*作成*する場合 - -- 自分がクリエイターであることを簡単に証明可能。 -- 自分で希少性を決めることができる。 -- 売れるたびにロイヤリティーを得られる。 -- 非代替性トークン(NFT)市場やピアツーピアで販売可能。 どのプラットフォームにも縛られず、誰かに仲介してもらう必要性がない。 - -### 希少性 {#scarcity} - -非代替性トークン(NFT)のクリエイターは、その資産の希少性を決めることができます。 - -例えば、スポーツ観戦のチケットを考えてみましょう。 イベントの主催者が何枚のチケットを売るかを決めるように、非代替性トークン(NFT)のクリエイターは何枚のレプリカを存在させるかを決めることができます。 時には、5,000 枚の一般入場券のようなまったく同じレプリカもあります。 例えば、座席指定のチケットのように、よく似ていてもそれぞれが微妙に違うものが複数枚作られることもあります。 また、特別なレアグッズとして 1 枚しかミントされない非代替性トークン(NFT)を作りたいというケースもあります。 +イーサリアム上で発行されるトークンと同様、NFT はスマートコントラクトによって発行されます。 スマートコントラクトは、コントラクトが持つ機能を定義した複数の NFT 規格(一般的には ERC-721 または ERC-1155)のいずれかに準拠しています。 コントラクトは NFT を作成(ミント)し、特定の所有者に割り当てることができます。 所有権は、特定の NFT を特定のアドレスにマッピングすることによってコントラクトで定義されます。 NFT には ID があり、通常は特定のトークンを一意にするメタデータが関連付けられています。 -このような場合でも、各非代替性トークン(NFT)は固有の識別子(従来の「チケット」のバーコードのようなもの)を持ち、所有者は 1 人だけです。 非代替性トークン(NFT)の希少性は重要であり、クリエイター次第です。 クリエイターは、希少性を高めるために、それぞれの NFT を完全に固有なものにする場合もあれば、数千個のレプリカを作成する場合もあります。 また、この情報はすべて公開されています。 - -### ロイヤリティー {#royalties} - -非代替性トークン(NFT)が販売されると、自動的にクリエイターにロイヤルティーを支払う NFT もあります。 これはまだ発展途上の概念ですが、最もパワフルなものの一つです。 [EulerBeats](https://eulerbeats.com/)のオリジナルの所有者は、非代替性トークン(NFT)が販売されるたびに 8％のロイヤリティを得ることができます。 また、[Foundation](https://foundation.app)や[Zora](https://zora.co/)のように、アーティストへのロイヤルティーをサポートしているプラットフォームもあります。 - -これは完全に自動化されており、クリエイターは自分の作品が人から人へと販売されると、自動的にロイヤルティーを得ることができます。 現在、ロイヤルティーの計算は非常にマニュアル化されており、正確性に欠けるため、多くのクリエイターが本来の報酬を得られていません。 非代替性トークン(NFT)にロイヤリティがプログラムされていれば、取り逃すことはありません。 +誰かが NFT を作成または生成する際、実際にはスマートコントラクト内の特定の関数を実行して、その NFT を自身のアドレスに割り当てています。 この情報は、ブロックチェーンの一部であるコントラクトのストレージに保存されます。 コントラクトの作成者は、コントラクト内に追加のロジックを記述することができます。例えば、総供給量の制限を設定したり、トークンが転送されるたびに作成者に支払われるロイヤリティを定義したりすることができます。 ## 非代替性トークン(NFT)の使用方法 {#nft-use-cases} -ここでは、イーサリアム上の非代替性トークン(NFT)の優れたユースケースとビジョンの詳細情報をご紹介します。 - -- [デジタルコンテンツ](#nfts-for-creators) -- [ゲームアイテム](#nft-gaming) -- [ドメイン名](#nft-domains) -- [物理的アイテム](#nft-physical-items) -- [投資および担保](#nfts-and-defi) -- [トークンゲーティング](#tokengating) - - - -### クリエイターの収益の最大化 {#nfts-for-creators} - -現在、非代替性トークン(NFT)の最大の用途は、デジタルコンテンツの領域です。 これは、現在デジタルコンテンツ業界が上手く機能していないためです。 コンテンツのクリエイター達は、利益や収益の可能性がプラットフォームに取り込まれてしまっているのを目の当たりにしています。 - -アーティストがソーシャルネットワーク上で作品を公開すると、そのアーティストのフォロワーに広告を販売するプラットフォームが利益を得ます。 その代わりに露出が増えますが、お金にはなりません。 - -非代替性トークン(NFT)は、クリエイターが自分のコンテンツの所有権を、コンテンツを公開するためのプラットフォームに渡さない、新しいクリエイター経済系を実現します。 所有権は、コンテンツそのものに焼き付けられています。 - -コンテンツが販売されると、資金が直接クリエイターに送られます。 さらに新しい所有者が非代替性トークン(NFT)を販売した場合、元のクリエイターはロイヤルティーを自動的に受け取ることすら可能です。 これはすべての販売において保証されます。クリエイターのアドレスはトークンのメタデータの一部であり、メタデータは変更できないためです。 - - -
非代替性トークン(NFT)アート/収集品を探す、買う、作る
- - 非代替性トークン(NFT)アートを探す - - - -#### コピー/ペーストの問題 {#nfts-copy-paste} - -非代替性トークン(NFT)に否定的な人は、NFT のアートワークをスクリーンショットした写真を添えて、「NFT は無意味」とよく口にします。 「ほら、あの画像がタダで手に入った!」と満足気に話します。 +NFT は以下のような多数の用途に使用されます。 -それはそうですが、 ピカソの「ゲルニカ」の画像をグーグルで検索したからと言って、数百万ドルの美術史的作品の所有者とは言えるでしょうか? - -結局のところ、本物の所有には価値があり、その価値は市場により決められます。 コンテンツは、スクリーンショットを取られ、シェアされ、利用されればされるほど、その価値は高まります。 - -本物を持っているということは、それだけで価値があるということです。 - - - -### ゲーム世界のポテンシャルの向上 {#nft-gaming} - -非代替性トークン(NFT)は、ゲームデベロッパーからの関心も高いです。 非代替性トークン(NFT)は、ゲーム内アイテムの所有権の記録を提供し、ゲーム内経済を活性化し、プレイヤーに多くの利益をもたらします。 - -一般的なゲームでは、ゲームで使用するアイテムを購入することができます。 しかし、そのアイテムが非代替性トークン(NFT)であれば、ゲームを終えたときにそれを売ってお金を回収することができます。 アイテムの価値が上がれば、利益が出る可能性もあります。 - -ゲームデベロッパーは、NFT の発行者として、アイテムがオープン市場で再販されるたびにロイヤルティーを得ることができます。 これにより、プレイヤーとデベロッパーの双方が非代替性トークン(NFT)のセカンダリー市場から収益を得るという、相互によりメリットのあるビジネスモデルが実現します。 - -これは、ゲームがデベロッパーによって管理されなくなっても、集めたアイテムは、自分の所有物のまま変わらないということでもあります。 - -最終的には、ゲームで必死になって得たアイテムは、ゲームそのものよりも存続できます。 ゲームがメンテナンスされなくなっても、あなたが所有しているアイテムは常にあなたの管理下のままです。 これは、ゲーム内のアイテムがデジタルな記念品となり、ゲーム外でも価値を持つことを意味します。 - -バーチャルリアリティゲーム「Decentraland」では、仮想の土地の非代替性トークン(NFT)を購入して、自分の好きなように使うことができます。 - - -
非代替性トークン(NFT)を活用したイーサリアムゲームをチェック
- - 非代替性トークン(NFT)ゲームを探す - - - - - -### 覚えられやすいイーサリアムアドレス {#nft-domains} - -イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)は、非代替性トークン(NFT)を使用して、`mywallet.eth`のような覚えやすいイーサリアムアドレスを提供しています。 覚えやすいアドレスがあると、`0x123456789.....` ではなく、`mywallet.eth`に ETH を送信するように依頼することができます。 - -これは、IP アドレスをより覚えやすくするウェブサイトのドメイン名と同様の方法です。 また、ドメイン同様、イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)名にも価値があり、通常は長さと関連性に基づいています。 イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)では、所有権を移転するために、ドメイン登録は必要なく、 イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)名を非代替性トークン(NFT)マーケットプレイスで取引することができます。 - -イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)名で次のようなことができます。 - -- 暗号通貨や非代替性トークン(NFT)の受領。 -- [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link)のような、分散型ウェブサイトを示す。 [ウェブサイトの分散化の詳細](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- メールアドレスや Twitter ハンドルなどのプロフィール情報を含む任意の情報の保存。 - - - -### 物理的アイテム {#nft-physical-items} - -物理的なアイテムのトークン化は、デジタルなものほど発達していません。 しかし、不動産や一点もののファッションアイテムなどのトークン化を検討しているプロジェクトはたくさんあります。 - -非代替性トークン(NFT)は基本的に証書であるため、ある日、ETH を使って車や家を購入し、その見返りとして NFT として証書を受け取ることができます(同一トランザクション内で)。 物事がますますハイテク化していく中で、イーサリアムウォレットが車や家の鍵となり、所有者の暗号証明によってドアが解錠されるような世界を想像するのは難しくありません。 - -イーサリアム上で表現可能な自動車や不動産などの貴重な資産があれば、非代替性トークン(NFT)を担保にして分散型ローンを組むことができます。 これは、現金や暗号ではなく、物理的な価値のあるアイテムを所有している場合に特に役立ちます。 [分散型金融(DeFi)の詳細](/defi/) - - - -### 非代替性トークン(NFT)と分散型金融(DeFi) {#nfts-and-defi} - -非代替性トークン(NFT)の世界と[分散型金融(DeFi)](/defi/)の世界は、様々な興味深い方法で連携し始めています。 - -#### 非代替性トークン(NFT)担保ローン {#nft-backed-loans} - -担保を使ってお金を借りることができる分散型金融(DeFi)アプリケーションがあります。 例えば、10 ETH を担保にして、5,000 DAI([ステーブルコイン](/stablecoins/))を借りることができます。 これにより、貸し手の返済が保証され、借り手が DAI を返済しない場合、担保は貸し手に送られます。 しかし、誰もが担保として使えるだけの暗号通貨を持っているわけではありません。 - -非代替性トークン(NFT)を担保として利用することを検討し始めているプロジェクトもあります。 昔、レアな CryptoPunk 非代替性トークン(NFT)を買ったと想像してみてください。今の価格で 1,000 ドルはします。 これを担保に入れ、同じルールでローンを利用できるようになります。 DAI を返済しない場合、あなたの CryptoPunk は担保として貸し手に送られます。 これは最終的に、非代替性トークン(NFT)としてトークン化されたものにも適用できます。 - -両方の世界(NFT と DeFi)が同じインフラを共有しているため、これらはイーサリアムでは難しいことではありません。 - -#### フラクショナル・オーナーシップ(分割所有) {#fractional-ownership} - -非代替性トークン(NFT)クリエイターは、自分の NFT に「シェア」を作成することもできます。 これにより、投資家やファンは、非代替性トークン(NFT)全てを購入することなく、その一部だけを所有することができます。 非代替性トークン(NFT)作成者やコレクターにとって、さらにチャンスが広がります。 - -- 分割化された非代替性トークン(NFT)は、単に[NFT マーケットプレイス](/dapps?category=collectibles)だけでなく、Uniswap のような[分散型取引所(DEX)](/defi/#dex)でも取引が可能。 すなわち、買い手と売り手の数が増加する。 -- 非代替性トークン(NFT)の全体的な価格は、そのフラクションの価格によって定義可能。 -- 自分の好きなものを所有し、それから利益を得る機会が増え、 非代替性トークン(NFT)で、誰も買い手がいないことが少なくなる。 - -これはまだ実験的なものですが、以下の取引所で非代替性トークン(NFT)のフラクショナル・オーナーシップ(分割所有)について詳しく知ることができます。 - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -理論的には、ピカソの作品を所有するなどの可能性が出てきます。 ピカソの非代替性トークン(NFT)の所有者の 1 人となり、収益分配などに発言権を持つことになります。 近い将来、フラクション非代替性トークン(NFT)を所有することで、その資産を管理する分散型自律組織(DAO)に入ることができるようになる可能性も高いでしょう。 - -これは、イーサリアムを利用した組織で、見知らぬ人同士が必ずしも相手を信頼することなく、資産のグローバル共同所有者など知らない人と、安全に協調することができます。 グループの承認なしには 1 円たりとも使うことができないためです。 - -先に述べたように、これは新たに出現してきている世界です。 非代替性トークン(NFT)、分散型自律組織(DAO)、分割化されたトークンは、それぞれ異なるペースで発展しています。 しかし、それらのインフラはすべて存在し、同じ言語で話しているため、簡単に連携することができます。この同じ言語とは、イーサリアムのことです。 この世界に注目してください。 - -[分散型自律組織(DAO)の詳細](/dao/) - -### 真正性の証明 {#certificates} - -大学の学位証明書の偽造は、10 億ドル規模の産業と言われていますが、NFT はその対策として有効です。 NFT を利用すると、学位証明書を安全かつ迅速に確認することができます。 - -[韓国では、ある大学がすでに NFT として学位証明書を発行しています](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/)。NFT により管理サービスが向上し、学位の偽造や改ざんの防止につながることを期待し、NFT が活用されています。 [アイルランドのトリニティ・ビジネス・スクール(TBS)も 2023 年から NFT の提供を計画しています](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/)。 - - - -### トークンゲーティング {#tokengating} +- イベントの参加証明 +- コースの修了証明 +- ゲームの所有可能アイテム +- デジタルアート +- 現実世界における資産のトークン化 +- オンライン ID の証明 +- コンテンツへのアクセス権 +- 発券 +- 分散型インターネットのドメイン名 +- DeFi の担保 -トークンゲーティングとは、アクセス制限やロック解除の手段として NFT を使用する方法です。 これらはプラットフォームにより大きく異なりますが、ゲーテッドコンテンツ、プライベートチャットサービス、e コマースにおける限定商品が一般的な例です。 +例えばあなたが、NFT を使用して、権利を失ったり、仲介業者に利益を支払ったりすることなく、自分の作品を共有したいと考えているアーティストだとします。 新しいコントラクトを作成し、NFT の数、その特性、特定のアートワークへのリンクを指定することができます。 さらに、スマートコントラクトに、自分に支払われるべきロイヤリティをプログラムすることができます(例えば、NFT が譲渡されるたびに、販売価格の 5％をコントラクト所有者に譲渡する)。 また、コントラクトをデプロイしたウォレットを所有しているため、NFT を作成したことをいつでも証明することができます。 購入者のウォレットアドレスは、スマートコントラクト内のトークンと関連付けられているため、購入者はあなたのコレクションから本物の NFT を所有していることを簡単に証明することができます。 つまり、イーサリアムのエコシステム全体で、その信頼性を確信した上で使用できるということです。 -トークンゲーティングを行うプラットフォームでは、通常、必要な NFT を所有していることを証明するためにウォレットを接続するように求められます。 必要な NFT を持っている場合はアクセスでき、 持っていない場合はゲートは開かず、アクセスできません。 NFT はその唯一無二性から、トークンゲーティングに最適な方法です。所有権を偽わって、不当に何かを手に入れることはできません。 +あるいは、スポーツイベントのチケットを例に考えてみましょう。 イベントの主催者がチケットの販売枚数を決めるように、NFT の作成者はレプリカの数を決めることができます。 時には、5,000 枚の一般入場券のようなまったく同じレプリカも存在します。 例えば、座席指定のチケットのように、よく似ていてもそれぞれに微妙な違いがあるものが複数枚ミントされることもあります。 チケットの売買はピアツーピアで行われ、購入者はコントラクトアドレスを確認することで、常にチケットの正当性を確認することができます。 -NFT はイーサリアム上にあるため、イーサリアムを使ったあらゆるプラットフォームでイーサリアムトークンゲーティングのロック解除に使用できます。 所有するたった 1 つの NFT で、まったく異なるウェブサイトやアプリケーションで、ゲーテッドコンテンツやプライベートチャットサーバー、限定商品のロック解除を行うことができます。 +ethereum.org では、Github リポジトリへの貢献や電話会議への出席を示すために NFT が使用されており、独自の NFT ドメイン名も取得しています。 ethereum.org に貢献することで、POAP NFT(出席証明 NFT)を獲得できます。 一部のクリプトミートアップでは、チケットとして POAP が使用されています。 [貢献の詳細](/contributing/#poap) -NFT のミントや配布がコミュニティの生成またはデジタル化を目的とする場合、トークンゲーティングはコミュニティの育成に関わるものになります。 トークンゲーティングで、NFT はメンバーシップやロイヤリティのためのツールとして多く使用されており、報酬を確実に届けられる素晴らしい方法です。 +![ethereum.orgの出席証明プロトコル(POAP)](./poap.png) -#### 例 +このウェブサイトには、NFT による代替ドメイン名**ethereum.eth**があります。 `.org`アドレスは、ドメインネームシステム(DNS)プロバイダーによって集中管理されていますが、ethereum`.eth`は、イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)を介してイーサリアム上に登録されています。 つまり、私たち自身が所有、管理しているということです。 [ENS レコードの確認](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/)は Discord チャットサーバー、Telegram グループへのアクセスをトークンゲーティング -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/)はトークンゲーティングのプロトコル -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts)では、トークンゲーティングで商品や割引へのアクセスを限定する加盟店の数が増加 +[イーサリアム・ネーム・サービス(ENS)の詳細](https://app.ens.domains) -## イーサリアムと非代替性トークン(NFT) {#ethereum-and-nfts} - -イーサリアムは、次のような点で非代替性トークン(NFT)を実現化しています。 - -- トランザクション履歴やトークンのメタデータは公的に検証可能で、所有履歴を証明するのが簡単。 -- 一度トランザクションが確認されると、データを不正操作して所有権を「盗む」ことはほぼ不可能。 -- 非代替性トークン(NFT)の取引は、多額の手数料が必要なプラットフォームを介さずに、ピアツーピアで実行可能。 -- イーサリアム製品はすべて同じ「バックエンド」を使用しており、 別の言い方をすれば、すべてのイーサリアム製品はお互いを簡単に理解することができるため、非代替性トークン(NFT)は製品の垣根を超えてポータブル。 例えば、ある製品で非代替性トークン(NFT)を購入して、それを別の製品で簡単に売却可能。 クリエイターは、複数の製品に非代替性トークン(NFT)を同時に掲載することができ、どの製品にも最新の所有者情報がある。 -- イーサリアムは決して停止しないので、トークンの売買がいつでも可能。 - -## 非代替性トークン(NFT)の環境への影響 {#environmental-impact-nfts} - -NFT の作成と移管は、単なるイーサリアムトランザクションに過ぎず、NFT の作成、購入、スワップ、あるいは NFT の取引が直接エネルギーを消費することはありません。 [マージ](/roadmap/merge)以降、イーサリアムは低エネルギーのブロックチェーンであり、NFT の使用による環境への影響はごくわずかです。 - -[イーサリアムのエネルギー消費についての詳細](energy-consumption/) - -### 非代替性トークン(NFT)の問題ではない {#nft-qualities} +### NFT のセキュリティ {#nft-security} -非代替性トークン(NFT)のエコシステム全体が機能しているのは、イーサリアムが分散型で安全だからです。 +イーサリアムのセキュリティは、プルーフ・オブ・ステークによって確保されています。 経済的なインセンティブによって悪意のある行為を抑止するように設計されており、その結果、改ざんを防止しています。 こうして、NFT が実現しています。 NFT のトランザクションを含むブロックが確定した後に攻撃者が変更しようとすると、数百万 ETH の費用がかかることになります。 イーサリアムのソフトウェアを実行している人なら誰でも、NFT に対する不正な改ざんを直ちに検出することができ、悪質な行為を行う者は、経済的なペナルティが課せられ、ネットワークから追放されます。 -分散型とは、自分が何かを所有していることを、自分だけでなく他の誰もが確認できることです。 独自のルールを勝手に押し付ける第三者を信用したり、カストディを付与する必要もありません。 また、非代替性トークン(NFT)はさまざまな製品や市場でポータブルです。 - -非代替性トークン(NFT)は、コピー/ペーストされたり、盗まれることはないため、安全性が高いです。 - -このようなイーサリアムの特性により、固有のアイテムをデジタルで所有し、自分のコンテンツに適正な価格をつけることが可能になります。 イーサリアムは、[「プルーフ・オブ・ステーク」](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)による分散型合意メカニズムを使って資産を保護します。 これは、誰がトランザクションのブロックをチェーンに追加できるかを決定する、低炭素な方法で、エネルギーを大量に消費する[「プルーフ・オブ・ワーク」](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)より安全だと考えられています。 以前はイーサリアムがプルーフ・オブ・ワークを用いてセキュリティを確保していたため、NFT は高いエネルギー消費の原因として見なされていましたが、 もはやこれは当てはまりません。 - -#### NFT のミント {#minting-nfts} - -非代替性トークン(NFT)をミントする際、下記のようなことが必要です。 - -- ブロックチェーン上で資産として確認される必要がある。 -- 所有者のアカウント残高を更新して、その資産を含めることにより、 取引や検証ができる「所有」が実現。 -- 上記が確認されたトランザクションは、ブロックに追加され、チェーン上で「不変のものとして確定」される必要がある。 -- このブロックは、ネットワーク内の全員が「正しい」と確認する必要がある。 あなたの非代替性トークン(NFT)が存在し、所有者はあなたであることにネットワークが合意するため、仲介者は不要。 しかも、チェーンになっているため、誰でも検証可能。 これは、イーサリアムが非代替性トークン(NFT)クリエイターの収益を最大化するための方法の一つ。 - -これらの作業はすべて、ブロック生成者とバリデータによって行われます。 ブロック提案者は、NFT トランザクションをブロックに追加し、ネットワークにブロードキャストを行います。 バリデータはトランザクションが有効であることを確認し、データベースに追加します。 バリデータが誠実に行動するように、多くのインセンティブが用意されています。 このような仕組みが無いと、誰でもあなたがミントした NFT を所有していると主張し、所有権を不正に移管できてしまいます。 - -#### NFT のセキュリティ {#nft-security} - -イーサリアムのセキュリティはプルーフ・オブ・ステークにより確保されています。 悪意のある行為をすると、経済的に損をする仕組みになっており、改ざんを防止します。 これにより、NFT が実現しています。 NFT のトランザクションが含まれるブロックが確定された後、攻撃者が変更しようとすると、何百万 ETH の費用がかかることになります。 イーサリアムのソフトウェアを実行している人なら誰でも、NFT に対する不正な改ざんを直ちに検出することができ、悪質な行為を行う者は、経済的なペナルティが課せられ、ネットワークから締め出されます。 - -NFT に関連するセキュリティの問題は、ほとんどの場合、フィッシング詐欺、スマート コントラクトの脆弱性、またはユーザーの過失(不注意で秘密鍵を公開するなど)が関連しており、ウォレットのセキュリティが NFT 所有者にとって非常に重要です。 +NFT に関連するセキュリティの問題の大半は、フィッシング詐欺、スマートコントラクトの脆弱性、ユーザーの過失(不注意で秘密鍵を公開するなど)のいずれかに関連しており、ウォレットのセキュリティが NFT 所有者にとって非常に重要になります。 セキュリティの詳細 -## 非代替性トークン(NFT)の構築 {#build-with-nfts} - -ほとんどの非代替性トークン(NFT)は、[ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)と呼ばれる一貫した規格に準拠しています。 他の規格にも目を向けてみると、 [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/)規格では、半代替性トークン(SFT)が認められており、とりわけゲームの領域で有用です。 さらに最近では、非代替性トークン(NFT)のミントをより効率化するため、[EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309)が提案されています。 この提案内容は、1 回のトランザクションで好きなだけミントできるようにするというものです。 - ## 参考文献 {#further-reading} -- [暗号アートデータ](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen、定期更新 -- [OpenSea: 非代替性トークン(NFT)必読書](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner、2020 年 1 月 10 日_ - [非代替性トークン(NFT)初心者向けガイド](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, 2020 年 1 月_ -- [メタバースに関して知っておくべきこと](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation Team、foundation.app_ -- [非代替性トークン(NFT)アートは環境問題の直接的な原因ではない](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [イーサリアムのエネルギー消費](/energy-consumption/) +- [EtherscanNFT トラッカー](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 トークン標準](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 トークン標準](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/km/nft/index.md b/src/content/translations/km/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..44e281a5e7b --- /dev/null +++ b/src/content/translations/km/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: ថូខិនដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន (NFTs) +description: ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ NFTs នៅលើ Ethereum +lang: km +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: និមិត្តសញ្ញា Eth ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈ hologram ។ +summaryPoint1: មធ្យោបាយដើម្បីតំណាងឱ្យអ្វីដែលប្លែកខុសគេជាទ្រព្យសកម្មដែលមានមូលដ្ឋានលើ Ethereum +summaryPoint2: NFTs នឹងផ្តល់អំណាចកាន់តែច្រើនដល់អ្នកបង្កើតមាតិកាជាងពេលមុនៗ +summaryPoint3: ដំណើរការដោយកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃនៅលើប្លុកឆេន Ethereum +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT គឺជាថូខិនដែលមានលក្ខណៈខុសគ្នារៀងៗខ្លួន។ NFT នីមួយៗមានលក្ខណៈខុសៗគ្នា (មិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន) អាចថាកម្រក៏បាន។ វាខុសពីថូខិនដូចជា ERC-20s ដែលរាល់ថូខិននៅក្នុងសំណុំ មានលក្ខណៈសម្បត្តិដូចគ្នាបេះបិទ ('អាចផ្លាស់ប្តូរបាន')។ អ្នក​មិនដែល​ខ្វល់​ថា​លុយ​ដុល្លារមួយណា​ដែល​​នៅ​ក្នុង​កាបូប​របស់​អ្នក​ទេ ព្រោះ​វា​មានលក្ខណៈដូចគ្នា​ និង​តម្លៃ​ដូចគ្នា។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នក*ខ្វល់ខ្វាយ* អំពី NFT មួយណាដែលជារបស់អ្នក ពីព្រោះពួកវាទាំងអស់មានលក្ខណៈខុសៗគ្នាដែលអាចបែងចែកពីគ្នាបាន (មិនអាចផ្លាស់ប្តូរគ្នាបាន)។ + +ភាពប្លែកពីគេនៃ NFT នីមួយៗអនុញ្ញាតឱ្យមានការធ្វើថូខិនសម្រាប់របស់មួយចំនួន ដូចជាស្នាដៃសិល្បៈ វត្ថុប្រមូល ឬសូម្បីតែអចលនទ្រព្យ ដែល NFT តែមួយគត់ដែលតំណាងឱ្យវត្ថុនោះក្នុងពិភពពិត ឬឌីជីថល។ ភាពជាម្ចាស់នៃទ្រព្យសកម្មត្រូវបានធានាដោយប្លុកឆេន Ethereum - គ្មាននរណាម្នាក់អាចកែប្រែកំណត់ត្រានៃភាពជាម្ចាស់ ឬចម្លង NFT ថ្មីមួយទៀតបានទេ។ + + + +## អ៊ីនធឺណិតនៃទ្រព្យសកម្ម {#internet-of-assets} + +NFT និង Ethereum ដោះស្រាយបញ្ហាមួយចំនួនដែលមាននៅលើអ៊ីនធឺណិតសព្វថ្ងៃនេះ។ នៅពេលដែលអ្វីៗបំលែងទៅជាឌីជីថលកាន់តែច្រើន វាមានតម្រូវការក្នុងការចម្លងលក្ខណៈនៃវត្ថុនៅពិភពខាងក្រៅ ដូចជាភាពកម្រ ភាពប្លែក និងភស្តុតាងនៃភាពជាម្ចាស់។ តាមរបៀបដែលមិនគ្រប់គ្រងដោយស្ថាប័នកណ្តាលណាមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹង NFT អ្នកអាចក្លាយជាម្ចាស់តន្ត្រីចំរៀង mp3 មួយបទ ដែលមិនសម្រាប់តែកម្មវិធីតន្ត្រីរបស់ក្រុមហ៊ុនណាមួយទេ ឬក៏អ្នកអាចក្លាយជាម្ចាស់គណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមមួយ ដែលអ្នកអាចលក់ ឬប្តូរជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតបាន ហើយអ្នកផ្តល់វេទិកានោះមិនអាចយកពីអ្នកតាមអំពើចិត្តបានទេ ។ + +នេះជារបៀបដែលអ៊ិនធឺណិតនៃ NFT ដំណើរការ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងអ៊ីនធឺណិតដែលយើងប្រើសព្វថ្ងៃនេះ... + +### ការប្រៀបធៀប {#nft-comparison} + +| អ៊ីនធឺណិត NFT | អ៊ីនធឺណិតសព្វថ្ងៃ | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| អ្នកមានទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក! មានតែអ្នកទេដែលអាចលក់ ឬប្តូរវាបាន។ | អ្នកជួលទ្រព្យសម្បត្តិពីស្ថាប័នមួយចំនួន។ | +| NFTs មានលក្ខណៈឌីជីថលដែលមានតែមួយគត់ ហើយគ្មាន NFTs ពីរដែលដូចគ្នានោះទេ។ | ជារឿយៗ យើងមិនអាចបែងចែកថា មួយណាជាច្បាប់ដើម មួយណាជាច្បាប់ចម្លងបានទេ។ | +| ភាពជាម្ចាស់នៃ NFT ត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើប្លុកឆេន ដែលគ្រប់គ្នាអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។ | កំណត់ត្រាភាពជាម្ចាស់នៃវត្ថុឌីជីថលត្រូវបានរក្សាទុកនៅលើម៉ាស៊ីនមេដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ថាប័ន – អ្នកត្រូវស្នើពួកគេដើម្បីបានវា។ | +| NFT គឺជាកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃនៅលើ Ethereum។ មានន័យថាពួកវាអាចប្រើជាមួយកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតនៅលើ Ethereum បានយ៉ាងងាយស្រួល! | ជាធម្មតា ក្រុមហ៊ុនដែលមានវត្ថុឌីជីថលទាំងអស់នោះត្រូវការហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ "សួនមានជញ្ជាំង" ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ | +| អ្នកបង្កើតមាតិកា អាចលក់ការងាររបស់ពួកគេនៅគ្រប់ទីកន្លែង និងអាចចូលទៅកាន់ទីផ្សារសកលបាន។ | អ្នកបង្កើតមាតិកាពឹងផ្អែកលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ និងការចែកចាយនៃវេទិកាដែលពួកគេប្រើប្រាស់។ ទាំងនេះច្រើនតែស្ថិតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ និងការរឹតបន្តឹងភូមិសាស្ត្រ។ | +| អ្នកបង្កើត NFT អាចរក្សាកម្មសិទ្ធិលើការងាររបស់ពួកគេ និងថ្លៃអាជ្ញាបណ្ណដោយផ្ទាល់ទៅក្នុងកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ NFT នោះ។ | វេទិកាដូចជាសេវាកម្មចាក់តន្ត្រី ទទួលបានប្រាក់ចំណេញពីការលក់មួយភាគធំ។ | + +## តើ NFTs ដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច? {#how-nfts-work} + +ដូចថូខិនផ្សេងទៀតដែលបង្កើតនៅលើ Ethereum ដែរ NFT ត្រូវបានបង្កើតដោយកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ។ កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃអនុលោមតាមស្តង់ដារ NFT ណាមួយក្នុងចំណោមស្តង់ដារជាច្រើន (ជាទូទៅ ERC-721 ឬ ERC-1155) ដែលកំណត់ថាកិច្ចសន្យានោះមានមុខងារអ្វីខ្លះ។ កិច្ចសន្យាអាចបង្កើត NFT ('mint') ហើយប្រគល់វាទៅម្ចាស់ណាម្នាក់។ ភាពជាម្ចាស់ត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងកិច្ចសន្យានោះ ដោយភ្ជាប់ NFT នោះទៅកាន់អាសយដ្ឋានណាមួយ។ NFT មានលេខសម្គាល់ និងទិន្នន័យមេតាដែលភ្ជាប់ជាមួយវា ដែលធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈខុសពី NFT ដទៃទៀត។ + +នៅពេលដែលមាននរណាម្នាក់បង្កើត (mints) NFT តាមពិតទៅ ពួកគេគ្រាន់តែដំណើរការមុខងារនៅក្នុងកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃដែលភ្ជាប់ NFT មួយនោះទៅកាន់អាសយដ្ឋានរបស់ពួកគេ។ ព័ត៌មាននេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងកន្លែងផ្ទុករបស់កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃដែលជាផ្នែកមួយនៃប្លុកឆេន ។ អ្នកបង្កើតអាចសរសេរតក្កវិជ្ជាបន្ថែមទៀតទៅក្នុងកិច្ចសន្យានោះ ឧទាហរណ៍កំណត់ចំនួនផ្គត់ផ្គង់សរុប ឬកំណត់ថ្លៃអាជ្ញាបណ្ណដែលត្រូវបង់ទៅអ្នកបង្កើតរាល់ពេលដែលថូខិនត្រូវបានផ្ទេរ។ + +## តើ NFTs ប្រើសម្រាប់អ្វី? {#nft-use-cases} + +NFT ត្រូវបានប្រើក្នុងករណីជាច្រើន រួមមាន៖ + +- បង្ហាញថាអ្នកបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយ +- បញ្ជាក់ថាអ្នកបានបញ្ចប់វគ្គសិក្សា +- របស់របរប្រើប្រាស់នៅក្នុងហ្គេម +- ស្នាដៃសិល្បៈឌីជីថល +- ការធ្វើថូខិនតំណាងទ្រព្យសម្បត្តិពិភពពិត +- បញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណអនឡាញរបស់អ្នក +- ចូលប្រើប្រាស់ទៅកាន់មាតិកា +- សំបុត្រ +- ឈ្មោះដូមែនអ៊ីនធឺណិតវិមជ្ឈការ +- ទ្រព្យបញ្ចាំនៅក្នុង DeFi + +ប្រហែល អ្នកគឺជាសិល្បករដែលចង់ចែករំលែកការងាររបស់អ្នកដោយប្រើ NFT ដោយមិនបាត់បង់ការគ្រប់គ្រង និងលះបង់ប្រាក់ចំណេញរបស់អ្នកទៅកាន់អន្តរការី។ អ្នកអាចបង្កើតកិច្ចសន្យាថ្មី និងបញ្ជាក់ពីចំនួន NFT លក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ពួកវា និងតំណភ្ជាប់ទៅកាន់ការងារសិល្បៈជាមួយចំនួន។ ក្នុងនាមជាសិល្បករ អ្នកអាចរៀបចំកម្មវិធីទៅក្នុងកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃនូវថ្លៃអាជ្ញាបណ្ណដែលអ្នកគួរត្រូវបានបង់ (ឧ. ផ្ទេរ 5% នៃតម្លៃលក់ទៅឱ្យម្ចាស់កិច្ចសន្យារាល់ពេលដែល NFT ត្រូវបានផ្ទេរ)។ អ្នកក៏អាចបញ្ជាក់បានថាអ្នកបានបង្កើត NFT ណាមួយ ដោយសារតែអ្នកជាម្ចាស់កាបូបដែលបានធ្វើកិច្ចសន្យានោះ។ អ្នកទិញអាចបញ្ជាក់បានយ៉ាងងាយស្រួលថាពួកគេជាម្ចាស់ NFT ពិតប្រាកដពីក្នុងបញ្ជី NFT របស់អ្នក ពីព្រោះអាសយដ្ឋានកាបូបរបស់ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយថូខិននៅក្នុងកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃរបស់អ្នក។ ពួកគេអាចប្រើវានៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូរបស់ Ethereum ដោយជឿជាក់លើភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា។ + +ឬពិចារណាលើសំបុត្រចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍កីឡា។ អ្នករៀបចំព្រឹត្តិការណ៍នោះអាចកំណត់ចំនួនសំបុត្រដែលត្រូវលក់ អ្នកបង្កើត NFT អាចសម្រេចថាតើគួរមានសំបុត្រចម្លងប៉ុន្មាន។ ពេលខ្លះ ទាំងអស់នេះគឺជាការចម្លងដូចៗគ្នា ដូចជាសំបុត្រចូលរៀនទូទៅចំនួន 5000 សំបុត្រជាដើម។ ជួនកាលមានមួយចំនួនទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងមានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់ ប៉ុន្តែនីមួយៗមានភាពខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច ដូចជាសំបុត្រលេខកៅអី។ អ្នកអាចទិញ និងលក់ពីមួយទៅមួយដោយមិនបង់ប្រាក់ដល់អ្នកចាត់ចែងសំបុត្រ ហើយអ្នកទិញត្រូវបានធានាពីភាពត្រឹមត្រូវនៃសំបុត្រដោយពិនិត្យមើលអាសយដ្ឋានកិច្ចសន្យានោះ។ + +នៅលើ ethereum.org, NFT ត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញថានរណាបានចូលរួមចំណែកក្នុងឃ្លាំង Github របស់យើង ឬចូលរួមការជួបជុំ ហើយយើងថែមទាំងមានឈ្មោះដូមែន NFT ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់យើងផងដែរ។ ប្រសិនបើអ្នករួមចំណែកដល់គេហទំព័រ ethereum.org អ្នកអាចទាមទារ POAP NFT ។ ការជួបជុំក្នុងសហគមន៍គ្រីបតូមួយចំនួនបានប្រើ POAP ជាសំបុត្រ។ [បន្ថែមទៀតអំពីការរួមចំណែក](/contributing/#poap) + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +គេហទំព័រនេះមានឈ្មោះដូមែនជំនួសដែលដំណើរការដោយ NFT **ethereum.eth** ។ អាសយដ្ឋាន `.org` របស់យើងត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអ្នកផ្តល់សេវាឈ្មោះដែន (DNS) ចំណែកឯ ethereum`.eth` ត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅលើ Ethereum តាមរយៈសេវាឈ្មោះ Ethereum (ENS)។ ហើយវាជាកម្មសិទ្ធិ និងគ្រប់គ្រងដោយពួកយើង។ [សូមពិនិត្យមើលកំណត់ត្រា ENS របស់យើង](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី ENS](https://app.ens.domains) + + + +### សុវត្ថិភាព NFT {#nft-security} + +សុវត្ថិភាពរបស់ Ethereum កើតចេញពីភស្តុតាងនៃប្រាក់តម្កល់ (proof-of-stake)។ ប្រព័ន្ធ​នេះ​ត្រូវ​បាន​រចនា​ឡើង​ ដើម្បី​មិនលើកទឹកចិត្ត​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ចចំពោះសកម្មភាព​បែបព្យាបាទដល់ប្រព័ន្ធ ដោយ​ធ្វើ​ឱ្យ Ethereum អាចការពារពីការរំខានទាំងនោះ។ នេះគឺជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យ NFTs អាចធ្វើទៅបាន។ នៅពេលដែលប្លុកដែលផ្ទុកនូវប្រតិបត្តិការ NFT របស់អ្នកត្រូវបានបញ្ចប់សព្ធគ្រប់ អ្នកវាយប្រហារត្រូវចំណាយអស់រាប់លាន ETH ដើម្បីកែប្រែវាបាន។ នរណាម្នាក់ដែលដំណើរការកម្មវិធី Ethereum នឹងអាចរកឃើញការរំខានដោយទុច្ចរិតជាមួយ NFT ភ្លាមៗ ចំណែកឯតួអង្គអាក្រក់នឹងត្រូវទទួលពិន័យផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច និងបណ្តេញចេញពីបណ្ដាញ។ + +បញ្ហាសុវត្ថិភាពទាក់ទងនឹង NFTs ច្រើនតែទាក់ទងនឹងការបោកប្រាស់ កំហុសកូដនៃកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ ឬកំហុសរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ (ដូចជាការលាតត្រដាងសោឯកជនដោយអចេតនា) ធ្វើឱ្យការពង្រឹងសុវត្ថិភាពកាបូបឱ្យកាន់តែប្រសើរមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ម្ចាស់ NFT ។ + + + បន្ថែមទៀតអំពីសុវត្ថិភាព + + +## ការអានបន្ថែម {#further-reading} + +- [ការណែនាំសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងចំពោះ NFTs](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie ខែមករា ឆ្នាំ 2020_ +- [កម្មវិធីតាមដាន EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ស្តង់ដារថូខិន ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ស្តង់ដារថូខិន ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/kn/dao/index.md b/src/content/translations/kn/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..da07c764eec --- /dev/null +++ b/src/content/translations/kn/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: ಡೀಸೆಂಟ್ರಲೈಜ್ಡ್ ಆಟೊನೊಮಸ್ ಆರ್ಗನೈಸೇಶನ್ಸ್ (DAO ಗಳು) +description: ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ DAO ಗಳ ಅವಲೋಕನ +lang: kn +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯ ಮೇಲೆ DAO ಗಳ ಮತದಾನದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ. +summaryPoint1: ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನಾಯಕತ್ವವಿಲ್ಲದ ಸದಸ್ಯ-ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಸಮುದಾಯಗಳು. +summaryPoint2: ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಅಪರಿಚಿತರೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮಾರ್ಗ. +summaryPoint3: ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಬದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳ. +--- + +## DAO ಗಳು ಎಂದರೇನು? {#what-are-daos} + +ಒಂದು DAO ಒಂದು ಸಮೂಹದ ಮಾಲಿಕರಾದ, ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೇನ್-ಆಧಾರಿತ ಸಂಗಡಿಗರ ಸಂಸ್ಥೆ ಸಹಯೋಗಿಸುವ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ನಡೆಸುವುದು. + +ನಿಧಿಗಳು ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಪರೋಪಕಾರಿ ನಾಯಕನನ್ನು ನಂಬದೆ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸಮಾನ ಮನಸ್ಸಿನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು DAO ಗಳು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಹುಚ್ಚಾಟಿಕೆಗೆ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ CEO ಅಥವಾ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುವ CFO ಇಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ಧ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಆಧಾರಿತ ನಿಯಮಗಳು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಹಾಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಹಾಗೆ ಖರ್ಚುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ. + +ಅವರು ಗುಂಪಿನ ಅನುಮೋದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ ಅಂತರ್ಗತ ಖಜಾನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. + +## ನಮಗೆ DAO ಗಳು ಏಕೆ ಬೇಕು? {#why-dao} + +ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅದು ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದರೆ ನೀವು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಜನರಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಆದರೆ ನೀವು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬುವುದು ಕಷ್ಟ. DAO ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, DAO ನ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಬೇಕು, ಅದು 100% ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಬಹುದು. + +ಇದು ವಿಶ್ವಮಟ್ಟದ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ. + +### ಒಂದು ಹೋಲಿಕೆ {#dao-comparison} + +| DAO | ಒಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸಂಸ್ಥೆ | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ, ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜನಪ್ರಭುತ್ವಗೊಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. | ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ರಮಾನುಗತ. | +| ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ತರಲು ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಮತದಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | ರಚನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಏಕಪಕ್ಷೀಯವಾಗಿ ಬೇಡಿಕೆಯಿಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಮತದಾನ ನಡೆಸಬಹುದು. | +| ಮತಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂಬಲರ್ಹವಾದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | ಮತದಾನವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಮತಗಳನ್ನು ಆಂತರಿಕವಾಗಿ ಎಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತದಾನದ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. | +| ಒದಗಿಸಲಾದ ಸೇವೆಗಳು ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಸದಸ್ಯರಿಂದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಧಾರ್ಮಿಕ ನಿಧಿಯ ವಿತರಣೆ) ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. | ಕುಶಲತೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮಾನವ ನಿರ್ವಹಣೆ ಅಥವಾ ಕೇಂದ್ರೀಯ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಯಾಂತ್ರೀಕೃತಗೊಂಡ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. | +| ಎಲ್ಲಾ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿದೆ. | ಚಟುವಟಿಕೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ. | + +### DAO ಉದಾಹರಣೆಗಳು {#dao-examples} + +ಇದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು, DAO ಅನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬ ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ: + +- ಒಂದು ಧರ್ಮಕಾರ್ಯ - ನೀವು ಜಗತ್ತಿನ ಯಾವುದೇ ಮೂಲದಿಂದ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ನಿಧಿ ನೀಡಬೇಕೆಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. +- ಸಾಮೂಹಿಕ ಮಾಲೀಕತ್ವ - ನೀವು ಭೌತಿಕ ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸದಸ್ಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು. +- ವೆಂಚರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅನುದಾನಗಳು - ನೀವು ಹೂಡಿಕೆ ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಪೂಲ್ ಮಾಡುವ ವೆಂಚರ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವೆಂಚರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬ್ಯಾಕ್‌ಗೆ ಮತ ಹಾಕಬಹುದು. ಮರುಪಾವತಿ ಮಾಡಿದ ಹಣವನ್ನು ನಂತರ DAO-ಸದಸ್ಯರ ನಡುವೆ ಮರುಹಂಚಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. + +## DAO ಗಳು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ? {#how-daos-work} + +DAO ನ ಬೆನ್ನೆಲುಬು ಅದರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗುಂಪಿನ ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಒಮ್ಮೆ ಒಪ್ಪಂದವು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಮತವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾರೂ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ತರ್ಕಕ್ಕೆ ಒಳಪಡದ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅದು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಖಜಾನೆ ಕೂಡ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುವ ಕಾರಣ, ಗುಂಪಿನ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ DAO ಗಳಿಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ, ಗುಂಪು ಒಗ್ಗೂಡಿ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮತಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪಾವತಿಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ. + +ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಗಳು ಒಮ್ಮೆ ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್‌ಗೆ ಹೋದರೆ ಅವುಗಳು ಟ್ಯಾಂಪರ್-ಪ್ರೂಫ್ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಜನರು ಗಮನಿಸದೆ ನೀವು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು (DAO ಗಳ ನಿಯಮಗಳು) ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿದೆ. + + + ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು + + +## ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು DAO ಗಳ {#ethereum-and-daos} + +ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹಲವಾರು ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ DAO ಗಳಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿದೆ: + +- ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಸ್ವಂತ ಒಮ್ಮತವು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ನಂಬಿಕೆ ಇಡುವಷ್ಟು ವಿತರಣೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. +- ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದಲೂ ಒಮ್ಮೆ ಲೈವ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿಯಮಗಳ ಮೂಲಕ DAO ಅನ್ನು ನಡೆಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. +- ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು/ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಗುಂಪಿನ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು ನಂಬಲರ್ಹವಾದ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. +- ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯವು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಕಾರಿಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ, ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. + +## DAO ಆಡಳಿತ {#dao-governance} + +DAO ಅನ್ನು ಆಡಳಿತ ಮಾಡುವಾಗ ಮತದಾನ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬಂತಹ ಹಲವು ಪರಿಗಣನೆಗಳು ಇವೆ. + +### ನಿಯೋಗ {#governance-delegation} + +ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ DAO ಆವೃತ್ತಿಯಂತೆ ನಿಯೋಗವು ಹೋಲುತ್ತದೆ. ಟೋಕನ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಮತಗಳನ್ನು ತಮ್ಮನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮತ್ತು ತಿಳಿದಿರಲು ಶ್ರಮಿಸುವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – ENS ಹೊಂದಿರುವವರು ತಮ್ಮ ಮತಗಳನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ವಹಿಸಬಹುದು ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾರೆ. + +### ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಹಿವಾಟು ಆಡಳಿತ {#governance-example} + +ಹಲವು DAO ಗಳಲ್ಲಿ, ಸದಸ್ಯರ ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಗುಂಪು ಸಮ್ಮತಿಸಿದರೆ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#governance-example} + +[ನೌನ್ಸ್](https://nouns.wtf) – ನೌನ್ಸ್ DAO ನಲ್ಲಿ, ವೋಟ್‌ಗಳ ಕೋರಂ ಅನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಮತಗಳು ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ವೀಟೋ ಮಾಡದಿರುವವರೆಗೆ ವಹಿವಾಟು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. + +### ಮಲ್ಟಿಸಿಗ್ ಆಡಳಿತ {#governance-example} + +DAO ಗಳು ಸಾವಿರಾರು ಮತದಾನದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, 5-20 ಸಕ್ರಿಯ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಧಿಗಳು ವಾಸಿಸಬಹುದು, ಅವರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾಕ್ಸ್‌ಡ್ (ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗುರುತುಗಳು). ಮತದ ನಂತರ, ಮಲ್ಟಿಸಿಗ್ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರು ಸಮುದಾಯದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. + +## DAO ನಿಯಮಗಳು {#dao-laws} + +1977 ರಲ್ಲಿ, ವ್ಯೋಮಿಂಗ್ LLC ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು, ಇದು ಉದ್ಯಮಿಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಅವರು DAO ಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ DAO ಕಾನೂನಿಗೆ ಪ್ರವರ್ತಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ವ್ಯೋಮಿಂಗ್, ವರ್ಮೊಂಟ್ ಮತ್ತು ವರ್ಜಿನ್ ದ್ವೀಪಗಳು ಕೆಲವು ರೂಪದಲ್ಲಿ DAO ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io)- ಯೆಲ್ಲೊಸ್ಟೋನ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನವನದ ಬಳಿ 40 ಎಕರೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು CityDAO ವ್ಯೋಮಿಂಗ್‌ನ DAO ಕಾನೂನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. + +## DAO ಸದಸ್ಯತ್ವ {#dao-membership} + +DAO ಸದಸ್ಯತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ವಿವಿಧ ಮಾದರಿಗಳಿವೆ. ಸದಸ್ಯತ್ವವು ಮತದಾನವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು DAO ಯ ಇತರ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ. + +### ಟೋಕನ್ ಆಧಾರಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವ {#token-based-membership} + +ಬಳಸಿದ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಈ ಆಡಳಿತ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಡೆಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲದೆ ವಹಿವಾಟು ಮಾಡಬಹುದು. ಇತರವುಗಳನ್ನು ಲಿಕ್ವಿಡಿಟಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಕೆಲವು 'ಕೆಲಸದ ಪುರಾವೆ' ಒದಗಿಸುವ ಮೂಲಕ ಗಳಿಸಬೇಕು. ಹೇಗಾದರೂ, ಟೋಕನ್ ಹೊಂದಿರುವುದು ಸಾಕು ಮತದಾನಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. + +_ವಿಶಾಲ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ._ + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – MakerDAO ಟೋಕನ್ MKR ಅನ್ನು ಡೆಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಮೇಕರ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‍ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಮೇಲೆ ಮತದಾನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು. + +### ಹಂಚಿಕೆ ಆಧಾರಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವ {#share-based-membership} + +ಹಂಚಿಕೆ-ಆಧಾರಿತ DAO ಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮತಿ ಪಡೆದಿವೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಭವಿಷ್ಯದ ಸದಸ್ಯರು DAO ಗೆ ಸೇರಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟೋಕನ್‍ಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮೌಲ್ಯದ ಒಂದು ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಷೇರುಗಳು ನೇರ ಮತದಾನದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತವೆ. ಸದಸ್ಯರು ತಮ್ಮ ಖಜಾನೆಯ ಅನುಪಾತದ ಪಾಲನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಹುದು. + +_ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹತ್ತಿರದ, ಮಾನವ-ಕೇಂದ್ರಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾದ ಚಾರಿಟಿಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು._ + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) - MolochDAO Ethereum ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡುವುದರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಅವರಿಗೆ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನುದಾನ ನೀಡುವವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಬಂಡವಾಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಗುಂಪು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ DAO ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. + +### ಖ್ಯಾತಿ ಆಧಾರಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವ {#reputation-based-membership} + +ಖ್ಯಾತಿ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು DAO ಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟೋಕನ್ ಅಥವಾ ಷೇರು ಆಧಾರಿತ ಸದಸ್ಯತ್ವದಂತಲ್ಲದೆ, ಖ್ಯಾತಿ-ಆಧಾರಿತ DAO ಗಳು ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಕೊಡುಗೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಖ್ಯಾತಿ ಖರೀದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ; DAO ಸದಸ್ಯರು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಖ್ಯಾತಿ ಗಳಿಸಬೇಕು. ಒನ್-ಚೈನ್ ಮತದಾನವು ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಸದಸ್ಯರು DAO ಗೆ ಸೇರಲು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿ ಮತ್ತು ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೋರಬಹುದು. + +_ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‍ಗಳು ಮತ್ತು ಡಾಪ್‌ಗಳ ಡೆಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಚಾರಿಟಿಗಳು, ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಹೂಡಿಕೆ ಕ್ಲಬ್‌ಗಳು ಮುಂತಾದ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ._ + +#### ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) - DXdao ಜಾಗತಿಕ ಸಾರ್ವಭೌಮ ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 2019 ರಿಂದ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಖ್ಯಾತಿ ಆಧಾರಿತ ಆಡಳಿತ ಮತ್ತು ಹೊಲೋಗ್ರಾಫಿಕ್ ಒಮ್ಮತವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಭಾವಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. + +## DAO ಗೆ ಸೇರಿ / ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ {#join-start-a-dao} + +### Join a DAO {#join-a-dao} + +- [ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯ DAO ಗಳು](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [DAOHaus ನ DAOಗಳ ಪಟ್ಟಿ](https://app.daohaus.club/explore) +- [Tally.xyz DAOಗಳ ಪಟ್ಟಿ](https://www.tally.xyz) + +### DAO ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ {#start-a-dao} + +- [DAOHaus ಜೊತೆಗೆ DAO ಅನ್ನು ಕರೆಸಿ](https://app.daohaus.club/summon) +- [ಟ್ಯಾಲಿಯೊಂದಿಗೆ ಗವರ್ನರ್ DAO ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [ಅರಾಗೊನ್-ಚಾಲಿತ DAO ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ](https://aragon.org/product) +- [ಕಾಲೋನಿ ಆರಂಭಿಸಿ](https://colony.io/) +- [DAOstack ನ ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಒಮ್ಮತದೊಂದಿಗೆ DAO ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Further reading {#further-reading} + +### DAO ಆರ್ಟಿಕಲ್‍ಗಳು {#dao-articles} + +- [DAO ಎಂದರೇನು?](https://aragon.org/dao) – [ಅರಾಗೊನ್](https://aragon.org/) +- [DAO ಕೈಪಿಡಿ](https://daohandbook.xyz) +- [DAOಗಳ ಹೌಸ್](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [DAO ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO-ಚಾಲಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO ಎಂದರೇನು?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [ಹೊಲೊಗ್ರಾಫಿಕ್ ಒಮ್ಮತ ಎಂದರೇನು?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO ಗಳು ನಿಗಮಗಳಲ್ಲ: ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು ವಿಟಾಲಿಕ್‌ನಿಂದ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [ಡಿಎಒಗಳು, ಡಿಎಸಿಗಳು, ಡಿಎಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು: ಅಪೂರ್ಣ ಪರಿಭಾಷೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Videos {#videos} + +- [ಕ್ರಿಪ್ಟೋದಲ್ಲಿ DAO ಎಂದರೇನು?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [DAO ನಗರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದೇ?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/kn/nft/index.md b/src/content/translations/kn/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..0b3af3e4efd --- /dev/null +++ b/src/content/translations/kn/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: ನಾನ್-ಫಂಜಿಬಲ್ ಟೋಕನ್‍ಗಳು (NFT) +description: ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ NFT ಗಳ ಅವಲೋಕನ +lang: kn +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ಇಥ್ ಲೋಗೋವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. +summaryPoint1: ಇಥಿರಿಯಮ್ ಆಧಾರಿತ ಆಸ್ತಿಯಾಗಿ ಅನನ್ಯವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗ. +summaryPoint2: NFT ಗಳು ವಿಷಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿವೆ. +summaryPoint3: ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್‍ಚೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ. +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT ಗಳು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಅನನ್ಯವಾದ ಟೋಕನ್‍ಗಳಾಗಿವೆ. ಪ್ರತಿ NFT ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ (ನಾನ್-ಫಂಜಿಯೆಬಲ್) ಮತ್ತು ವಿರಳವಾಗಿದೆ. ಇದು ERC-20s ನಂತಹ ಟೋಕನ್‍ಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೆಟ್‍ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಟೋಕನ್ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ('ಫಂಜಿಬಲ್'). ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಡಾಲರ್ ಬಿಲ್ ಇದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ NFTಯನ್ನು _ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ_ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವೆಲ್ಲವೂ ಇತರರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ('ನಾನ್-ಫಂಜಿಬಲ್'). + +ಪ್ರತಿ NFT ಯ ಅನನ್ಯತೆಯು ಕಲೆ, ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ವಸ್ತುಗಳು ಅಥವಾ ನಿಜವಾದ ಆಸ್ತಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಟೋಕನೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಅನನ್ಯ NFT ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಅನನ್ಯ ನಿಜವಾದ ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. ಆಸ್ತಿಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್‍ಚೈನ್‍ನಿಂದ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ - ಮಾಲೀಕತ್ವದ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಸ NFT ಅನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ನಕಲಿಸಲು/ಅಂಟಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. + + + +## ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ {#internet-of-assets} + +NFTಗಳು ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಇಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೊರತೆ, ಅನನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯತೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಅವಶ್ಯವಿದೆ. ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, NFT ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಗೀತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರದ ಸಂಗೀತ mp3 ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಅಥವಾ ನೀವು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. + +ಇಂದು ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಬಳಸುವ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ NFTಗಳ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ... + +### ಒಂದು ಹೋಲಿಕೆ {#nft-comparison} + +| NFT ಇಂಟರ್ನೆಟ್ | ಇಂದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ | +| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| ನಿಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ! ನೀವು ಮಾತ್ರ ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | ನೀವು ಯಾವುದೋ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. | +| NFT ಗಳು ಡಿಜಿಟಲ್ ಅನನ್ಯವಾಗಿವೆ, ಯಾವುದೇ ಎರಡು NFT ಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. | ಒಂದು ಘಟಕದ ನಕಲನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೂಲದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. | +| NFTಯ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಸರ್ವರ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ - ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಅವರ ಮಾತನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. | +| NFT ಗಳು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಆಗಿವೆ. ಇದರರ್ಥ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು! | ಡಿಜಿಟಲ್ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ "ಗೋಡೆಯ ಉದ್ಯಾನ" ಮೂಲಸೌಕರ್ಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | +| ವಿಷಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. | ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಅವರು ಬಳಸುವ ಪ್ಲಾಟ್‍ಫಾರ್ಮ್‍ಗಳ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ. | +| NFT ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೆಲಸದ ಮೇಲೆ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ರಾಯಲ್ಟಿಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ NFT ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಬಹುದು. | ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳಂತಹ ಪ್ಲಾಟ್‍ಫಾರ್ಮ್‍ಗಳು ಮಾರಾಟದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಲಾಭವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. | + +## NFT ಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ? {#how-nfts-work} + +ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಯಾವುದೇ ಟೋಕನ್‍ನಂತೆ, NFTs ಗಳನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ನಿಂದ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವ ಹಲವಾರು NFT ಮಾನದಂಡಗಳಲ್ಲಿ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ERC -721 ಅಥವಾ ERC -1155) ಒಂದಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದವು ('ಮಿಂಟ್') NFTಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ NFT ಗಳನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಮ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ. NFT ID ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೆಟಾಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಅದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಅನನ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. + +ಯಾರಾದರೂ NFTಯನ್ನು ರಚಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ತಯಾರಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅದು ಅವರ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ NFTಯನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಬ್ಲಾಕ್‍ಚೈನ್ ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ. ಕಂಟ್ರಾಕ್ಟಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಕಂಟ್ರಾಕ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಲೋಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಒಟ್ಟು ಸರಬರಾಜನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಟೋಕನ್ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವಾಗ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ರಾಯಲ್ಟಿಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದು. + +## NFT ಗಳನ್ನು ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ? {#nft-use-cases} + +NFT ಗಳನ್ನು ಅನೇಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ: + +- ನೀವು ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು +- ನೀವು ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿ +- ಆಟಗಳಿಗೆ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಐಟಂಗಳು +- ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲೆ +- ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಟೋಕನ್ ಮಾಡುವುದು +- ನಿಮ್ಮ ಆನ್‍ಲೈನ್ ಗುರುತನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು +- ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು +- ಟಿಕೆಟಿಂಗ್ +- ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರುಗಳು +- deFi ನಲ್ಲಿ ಮೇಲಾಧಾರ + +ಬಹುಶಃ ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೆ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಲಾಭವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡದೆ, NFT ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಕಲಾವಿದರಾಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ಹೊಸ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು NFT ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ, ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಲೆಯ ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಬಹುದು. ಕಲಾವಿದನಾಗಿ, ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್‌ಗೆ ನೀವು ಪಡೆಯಬೇಕಾದ ರಾಯಲ್ಟಿಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು NFT ಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಮಾರಾಟದ ಬೆಲೆಯ 5% ಅನ್ನು ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ). ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು NFT ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ಅವರು ಖರೀದಿಸಿದ NFT ಅಸಲಿಯಾದದ್ದು ಎಂದು ಅವರ ವಾಲೆಟ್ ವಿಳಾಸವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟಿನ ಟೋಕನ್‌ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಟ್ಟಿದೆಯೆಂದು ಅವರು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. ಅವರು ಅದನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಬಳಸಬಹುದು, ಅದರ ದೃಢೀಕರಣದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. + +ಅಥವಾ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಸಂಘಟಕರು ಎಷ್ಟು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಂತೆ, NFT ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಎಷ್ಟು ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇವು 5000 ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳಂತಹ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಕೃತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಲವಾರು ಹೋಲುವಂತಹವುಗಳನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಆಸನದೊಂದಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್. ಇವುಗಳನ್ನು ಟಿಕೆಟ್ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ ಹಣ ಪಾವತಿಸದೆ ಸಹಪಾಠಿಯಿಂದ ಸಹಪಾಠಿಗೆ ಖರೀದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಖರೀದಿದವನು ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಟಿಕೆಟ್ ಅಸಲಿಯಾದದ್ದು ಎಂದು ಯಾವಾಗಲೂ ಖಾತರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. + +Ethereum.org ನಲ್ಲಿ, ಜನರು ನಮ್ಮ ಗಿಟ್‍ಹಬ್ ಭಂಡಾರಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು NFT ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ NFT ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ethereum.org ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು POAP NFTಯನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಕೆಲವು ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಮೀಟಪ್‍ಗಳು POAPಗಳನ್ನು ಟಿಕೆಟ್‍ಗಳಾಗಿ ಬಳಸಿವೆ. [ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +ಅವರ ವೆಬ್‍ಸೈಟ್ NFT ಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತ ಪರ್ಯಾಯ ಡೊಮೇನ್ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ**ethereum.eth**. ನಮ್ಮ `.org` ವಿಳಾಸವನ್ನು ಡೊಮೇನ್ ನೇಮ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ (DNS) ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಕೇಂದ್ರೀಯವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಥಿರಿಯಮ್`.ಇಥ್` ಅನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೇಮ್ ಸರ್ವೀಸ್ (ENS) ಮೂಲಕ ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ನಮ್ಮ ಒಡೆತನದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. [ನಮ್ಮ ENS ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[ENS ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು](https://app.ens.domains) + + + +### NFT ಭದ್ರತೆ {#nft-security} + +ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಭದ್ರತೆಯು proof-of-stake ನಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟ್ಯಾಂಪರ್-ಪ್ರೂಫ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು NFT ಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ NFT ವಹಿವಾಟನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಅಂತಿಮಗೊಂಡ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರನಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ETH ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಯಾರಾದರೂ ತಕ್ಷಣವೇ NFTಯೊಂದಿಗೆ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ತಿರುಚುವಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟ ನಟನಿಗೆ ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ ದಂಡ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊರಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. + +NFTಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಫಿಶಿಂಗ್ ಹಗರಣಗಳು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಗುತ್ತಿಗೆ ದುರ್ಬಲತೆಗಳು ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ (ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು), NFT ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. + + + ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು + + +## Further reading {#further-reading} + +- [NFT ಗಳಿಗೆ ಆರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) - _ Linda Xie, January 2020_ +- [EtherscanNFT ಟ್ರ್ಯಾಕರ್](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 ಟೋಕನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 ಟೋಕನ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/mr/dao/index.md b/src/content/translations/mr/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..90dce65acfe --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: विकेंद्रीकृत स्वायत्त संगठन (DAO) +description: Ethereum वर DAO चे विहंगावलोकन +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: प्रस्तावावर मतदान करणाऱ्या DAO चे प्रतिनिधित्व. +summaryPoint1: केंद्रीकृत नेतृत्वाशिवाय सदस्यांच्या मालकीचे समुदाय. +summaryPoint2: इंटरनेट अनोळखी लोकांसह सहयोग करण्याचा एक सुरक्षित मार्ग. +summaryPoint3: विशिष्ट कारणासाठी निधी कमिट करण्यासाठी सुरक्षित ठिकाण. +--- + +## DAO म्हणजे काय? {#what-are-daos} + +DAO ही एक सामूहिक मालकीची, ब्लॉकचेन-शासित संस्था आहे जी सामायिक मिशनसाठी काम करते. + +DAO आम्हाला निधी किंवा ऑपरेशन्स व्यवस्थापित करण्यासाठी परोपकारी नेत्यावर विश्वास न ठेवता जगभरातील समविचारी लोकांसोबत काम करण्याची परवानगी देतात. एकही CEO नाही जो फुशारकीवर निधी खर्च करू शकेल किंवा पुस्तकांमध्ये फेरफार करू शकेल असा CFO नाही. त्याऐवजी, कोडमध्ये बेक केलेले ब्लॉकचेन-आधारित नियम संस्था कशी कार्य करते आणि निधी कसा खर्च केला जातो हे परिभाषित करतात. + +त्यांच्याकडे अंगभूत कोषागार आहेत ज्यात गटाच्या मान्यतेशिवाय प्रवेश करण्याचा अधिकार कोणालाही नाही. संस्थेतील प्रत्येकाचा आवाज आहे आणि सर्व काही पारदर्शकपणे ऑन-चेन होते हे सुनिश्चित करण्यासाठी प्रस्ताव आणि मतदानाद्वारे निर्णय नियंत्रित केले जातात. + +## आम्हाला DAO ची गरज का आहे? {#why-dao} + +निधी आणि पैशांचा समावेश असलेल्या एखाद्या व्यक्तीसह संस्था सुरू करण्यासाठी तुम्ही ज्या लोकांसह काम करत आहात त्यांच्यावर खूप विश्वास असणे आवश्यक आहे. परंतु तुम्ही ज्याच्याशी इंटरनेटवर संवाद साधला आहे अशा व्यक्तीवर विश्वास ठेवणे कठीण आहे. DAO सह तुम्हाला गटातील इतर कोणावरही विश्वास ठेवण्याची गरज नाही, फक्त DAO च्या कोडवर, जो 100% पारदर्शक आणि कोणाकडूनही पडताळण्यायोग्य आहे. + +हे जागतिक सहकार्य आणि समन्वयासाठी अनेक नवीन संधी उघडते. + +### एक तुलना {#dao-comparison} + +| DAO | पारंपारिक संघटना | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| सहसा सपाट, आणि पूर्णपणे लोकशाही. | सहसा श्रेणीबद्ध. | +| कोणतेही बदल अंमलात आणण्यासाठी सदस्यांना मतदान करणे आवश्यक आहे. | संरचनेनुसार, बदलांची मागणी एकमेव पक्षाकडून केली जाऊ शकते किंवा मतदानाची ऑफर दिली जाऊ शकते. | +| मते मोजली जातात आणि विश्वसनीय मध्यस्थाशिवाय निकाल आपोआप लागू होतो. | मतदानास परवानगी असल्यास, मतांची गणना अंतर्गत केली जाते आणि मतदानाचा निकाल स्वतः हाताळला जाणे आवश्यक आहे. | +| ऑफर केलेल्या सेवा विकेंद्रित पद्धतीने स्वयंचलितपणे हाताळल्या जातात (उदाहरणार्थ परोपकारी निधीचे वितरण). | मानवी हाताळणी, किंवा केंद्रीय नियंत्रित ऑटोमेशन आवश्यक आहे, हाताळणीसाठी प्रवण. | +| सर्व क्रियाकलाप पारदर्शक आणि पूर्णपणे सार्वजनिक आहेत. | अ‍ॅक्टिव्हिटी सामान्यत: खाजगी असते आणि लोकांपर्यंत मर्यादित असते. | + +### DAO उदाहरणे {#dao-examples} + +हे अधिक अर्थपूर्ण होण्यासाठी, तुम्ही DAO कसे वापरू शकता याची काही उदाहरणे येथे आहेत: + +- एक धर्मादाय - तुम्ही जगातील कोणाकडूनही देणगी स्वीकारू शकता आणि कोणत्या कारणासाठी निधी देऊ शकता यावर मत देऊ शकता. +- सामूहिक मालकी - तुम्ही भौतिक किंवा डिजिटल मालमत्ता खरेदी करू शकता आणि सदस्य त्यांचा वापर कसा करायचा यावर मत देऊ शकतात. +- उपक्रम आणि अनुदान - तुम्ही एक उपक्रम फंड तयार करू शकता जो गुंतवणूक भांडवल जमा करतो आणि उपक्रमांना परत मत देतो. परत केलेले पैसे नंतर DAO-सदस्यांमध्ये पुन्हा वितरित केले जाऊ शकतात. + +## DAO कसे काम करतात? {#how-daos-work} + +DAO चा कणा हा त्याचा स्मार्ट करार असतो, जो संस्थेचे नियम परिभाषित करतो आणि समूहाचा खजिना धारण करतो. एकदा करार Ethereum वर लाइव्ह झाल्यानंतर, मतदानाशिवाय कोणीही नियम बदलू शकत नाही. जर कोणी असे काहीतरी करण्याचा प्रयत्न केला ज्यामध्ये नियम आणि तर्कशास्त्राचा समावेश नाही, तो अयशस्वी होईल. आणि तिजोरीची व्याख्या स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टद्वारे देखील केली जाते याचा अर्थ असा आहे की गटाच्या मंजुरीशिवाय कोणीही पैसे खर्च करू शकत नाही. याचा अर्थ DAO ला केंद्रीय प्राधिकरणाची गरज नाही. त्याऐवजी, गट एकत्रितपणे निर्णय घेतो आणि जेव्हा मते पास होतात तेव्हा देयके आपोआप अधिकृत होतात. + +हे शक्य आहे कारण स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट एकदा Ethereum वर लाइव्ह झाल्यावर ते छेडछाड-प्रूफ असतात. तुम्ही फक्त कोड (DAO नियम) संपादित करू शकत नाही कारण सर्व काही सार्वजनिक आहे. + + + हुशार करारांवर अधिक + + +## Ethereum आणि DAO {#ethereum-and-daos} + +अनेक कारणांमुळे DAO साठी Ethereum हा परिपूर्ण पाया आहे: + +- Ethereum चे स्वतःचे एकमत वितरित केले जाते आणि संस्थांना नेटवर्कवर विश्वास ठेवण्यासाठी पुरेसे स्थापित केले जाते. +- स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट कोड लाइव्ह एकदा बदलला जाऊ शकत नाही, अगदी त्याच्या मालकांद्वारे. हे DAO ला प्रोग्राम केलेल्या नियमांनुसार चालवण्यास अनुमती देते. +- स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट निधी पाठवू/प्राप्त करू शकतात. याशिवाय ग्रुप फंड व्यवस्थापित करण्यासाठी तुम्हाला एका विश्वासू मध्यस्थीची आवश्यकता असेल. +- Ethereum समुदायाने स्पर्धात्मकतेपेक्षा अधिक सहयोगी असल्याचे सिद्ध केले आहे, ज्यामुळे सर्वोत्तम पद्धती आणि समर्थन प्रणाली लवकर उदयास येऊ शकतात. + +## DAO शासन {#dao-governance} + +DAO ला चालवताना अनेक बाबी विचारात घेतल्या जातात, जसे की मतदान आणि प्रस्ताव कसे कार्य करतात. + +### शिष्टमंडळ {#governance-delegation} + +प्रतिनिधी मंडळ हे प्रातिनिधिक लोकशाहीच्या DAO आवृत्तीसारखे आहे. टोकन धारक स्वतःला नामनिर्देशित करणार्‍या वापरकर्त्यांना मते देतात आणि प्रोटोकॉलचे स्टीवर्डिंग आणि माहिती ठेवण्यासाठी वचनबद्ध असतात. + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) – ENS धारक त्यांचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी गुंतलेल्या समुदाय सदस्यांना त्यांची मते देऊ शकतात. + +### स्वयंचलित व्यवहार शासन {#governance-example} + +अनेक DAO मध्ये, सदस्यांच्या कोरमने होकारार्थी मते दिल्यास व्यवहार आपोआप अंमलात येतील. + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#governance-example} + +[नावा](https://nouns.wtf) – नाव DAO मध्ये, मतांचा कोरम पूर्ण झाल्यास आणि बहुसंख्य मते होकारार्थी असल्यास व्यवहार आपोआप अंमलात आणला जातो, जोपर्यंत त्यावर व्हेटो केला जात नाही. संस्थापक. + +### मल्टीसिग गव्हर्नन्स {#governance-example} + +DAO मध्ये हजारो मतदान सदस्य असू शकतात, तरीही निधी 5-20 सक्रिय समुदाय सदस्यांद्वारे सामायिक केलेल्या वॉलेटमध्ये राहू शकतो जे विश्वासू आणि सहसा डॉक्स केलेले असतात (समुदायाला ज्ञात सार्वजनिक ओळख). मतदानानंतर, मल्टीसिग स्वाक्षरी करणारे समुदायाच्या इच्छेची अंमलबजावणी करतात. + +## DAO नियम {#dao-laws} + +1977 मध्ये, वायोमिंगने LLC चा शोध लावला, जे उद्योजकांचे संरक्षण करते आणि त्यांचे दायित्व मर्यादित करते. अगदी अलीकडे, त्यांनी DAO कायद्याचा पुढाकार घेतला जो DAO साठी कायदेशीर स्थिती स्थापित करतो. सध्या वायोमिंग, व्हरमाँट आणि व्हर्जिन बेटांवर काही स्वरूपात DAO कायदे आहेत. + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO ने यलोस्टोन नॅशनल पार्कजवळ 40 एकर जमीन खरेदी करण्यासाठी वायोमिंगच्या DAO कायद्याचा वापर केला. + +## DAO सदस्यत्व {#dao-membership} + +DAO सदस्यत्वासाठी विविध मॉडेल्स आहेत. सदस्यत्व मतदान कसे कार्य करते आणि DAO चे इतर महत्त्वाचे भाग ठरवू शकते. + +### टोकन-आधारित सदस्यत्व {#token-based-membership} + +वापरलेल्या टोकनवर अवलंबून, सहसा पूर्णपणे परवानगी नसलेले. बहुतेक या गव्हर्नन्स टोकन्सचा विकेंद्रीकृत एक्सचेंजवर परवानगीशिवाय व्यापार केला जाऊ शकतो. इतरांना तरलता किंवा इतर काही ‘प्रूफ-ऑफ-वर्क’ प्रदान करून कमावले पाहिजे. कोणत्याही प्रकारे, फक्त टोकन धारण केल्याने मतदानासाठी प्रवेश मिळतो. + +_सामान्यत: व्यापक विकेंद्रित प्रोटोकॉल आणि/किंवा टोकन स्वतः नियंत्रित करण्यासाठी वापरले जाते._ + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – MakerDAO चे टोकन MKR विकेंद्रित एक्सचेंजेसवर मोठ्या प्रमाणावर उपलब्ध आहे आणि कोणीही मेकर प्रोटोकॉलच्या भविष्यावर मतदानाचा अधिकार विकत घेऊ शकतो. + +### शेअर-आधारित सदस्यत्व {#share-based-membership} + +शेअर-आधारित DAO ला अधिक परवानगी आहे, परंतु तरीही ते खुले आहेत. कोणतेही संभाव्य सदस्य DAO मध्ये सामील होण्यासाठी प्रस्ताव सादर करू शकतात, सामान्यतः टोकन किंवा कामाच्या स्वरूपात काही मूल्याची श्रद्धांजली देतात. शेअर्स थेट मतदानाची शक्ती आणि मालकी दर्शवतात. सभासद खजिन्यातील त्यांच्या प्रमाणानुसार वाटा घेऊन कधीही बाहेर पडू शकतात. + +_सामान्यतः धर्मादाय संस्था, कामगार समूह आणि गुंतवणूक क्लब यासारख्या अधिक जवळच्या, मानव-केंद्रित संस्थांसाठी वापरले जाते. प्रोटोकॉल आणि टोकन्स देखील नियंत्रित करू शकतात._ + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO Ethereum प्रकल्पांना निधी देण्यावर लक्ष केंद्रित करते. त्यांना सदस्यत्वासाठी प्रस्तावाची आवश्यकता आहे जेणेकरुन संभाव्य अनुदान देणाऱ्यांबद्दल माहितीपूर्ण निर्णय घेण्यासाठी तुमच्याकडे आवश्यक कौशल्य आणि भांडवल आहे की नाही हे गट मूल्यांकन करू शकेल. तुम्ही फक्त खुल्या बाजारात DAO मध्ये प्रवेश खरेदी करू शकत नाही. + +### प्रतिष्ठा-आधारित सदस्यत्व {#reputation-based-membership} + +प्रतिष्ठा सहभागाचा पुरावा दर्शवते आणि DAO मध्ये मतदानाची शक्ती देते. प्रतिक किंवा शेअर-आधारित सदस्यत्वाच्या विपरीत, प्रतिष्ठा-आधारित DAO योगदानकर्त्यांना मालकी हस्तांतरित करत नाहीत. प्रतिष्ठा विकत घेतली जाऊ शकत नाही, हस्तांतरित केली जाऊ शकत नाही किंवा नियुक्त केली जाऊ शकत नाही; DAO सदस्यांनी सहभागातून प्रतिष्ठा मिळवली पाहिजे. ऑन-चेन मतदान अनुज्ञेय आहे आणि संभाव्य सदस्य मुक्तपणे DAO मध्ये सामील होण्यासाठी प्रस्ताव सबमिट करू शकतात आणि त्यांच्या योगदानाच्या बदल्यात प्रतिष्ठा आणि टोकन प्राप्त करण्याची विनंती करू शकतात. + +_सामान्यत: प्रोटोकॉल आणि dapps च्या विकेंद्रित विकासासाठी आणि प्रशासनासाठी वापरला जातो, परंतु धर्मादाय संस्था, कामगार समूह, गुंतवणूक क्लब इ. सारख्या विविध संस्थांसाठी देखील योग्य आहे._ + +#### एक प्रसिद्ध उदाहरण {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) – DXdao ही एक जागतिक सार्वभौम सामूहिक इमारत आहे आणि 2019 पासून विकेंद्रित प्रोटोकॉल आणि अनुप्रयोग नियंत्रित करते. हे निधीचे समन्वय आणि व्यवस्थापन करण्यासाठी प्रतिष्ठा-आधारित प्रशासन आणि होलोग्राफिक सहमतीचा लाभ घेते, याचा अर्थ कोणीही त्याच्या भविष्यावर प्रभाव टाकण्याचा मार्ग विकत घेऊ शकत नाही. + +## DAO मध्ये सामील व्हा / सुरू करा {#join-start-a-dao} + +### Join a DAO {#join-a-dao} + +- [Ethereum समुदाय DAO](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [DAOHaus ची DAO ची यादी](https://app.daohaus.club/explore) +- [DAO ची Tally.xyz यादी](https://www.tally.xyz) + +### DAO सुरू करा {#start-a-dao} + +- [DAOHaus सह DAO ला बोलावा](https://app.daohaus.club/summon) +- [Tally सह गव्हर्नर DAO सुरू करा](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Aragon-सक्षम DAO तयार करा](https://aragon.org/product) +- [वसाहत सुरू करा](https://colony.io/) +- [DAOstack च्या होलोग्राफिक एकमताने DAO तयार करा](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Further reading {#further-reading} + +### DAO लेख {#dao-articles} + +- [DAO म्हणजे काय?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [DAO पुस्तिका](https://daohandbook.xyz) +- [हाउस ऑफ DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) – [मेटागेम](https://wiki.metagame.wtf/) +- [DAO म्हणजे काय आणि ते कशासाठी आहे?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO-सक्षम डिजिटल समुदाय कसा सुरू करावा](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) – [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO म्हणजे काय?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) – [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [होलोग्राफिक कॉन्सेन्सस म्हणजे काय?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO कॉर्पोरेशन नाहीत: जेथे विटालिकद्वारे स्वायत्त संस्थांमध्ये विकेंद्रीकरण महत्त्वाचे आहे](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA आणि बरेच काही: एक अपूर्ण शब्दावली मार्गदर्शक](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum ब्लॉग](https://blog.ethereum.org) + +### Videos {#videos} + +- [क्रिप्टोमध्ये DAO म्हणजे काय?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [DAO शहर तयार करू शकतो का?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) – [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/mr/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/mr/decentralized-identity/index.md new file mode 100644 index 00000000000..8e6ee2af0b5 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/decentralized-identity/index.md @@ -0,0 +1,185 @@ +--- +title: विकेंद्रित ओळख +description: विकेंद्रित ओळख म्हणजे काय आणि ते का महत्त्वाचे आहे? +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":id:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/eth-gif-cat.png +summaryPoint1: पारंपारिक ओळख प्रणालींनी आपल्या अभिज्ञापकांचे जारी करणे, देखभाल आणि नियंत्रण केंद्रीकृत केले आहे. +summaryPoint2: विकेंद्रित ओळख केंद्रीकृत तृतीय पक्षावरील अवलंबित्व काढून टाकते. +summaryPoint3: क्रिप्टोचे आभार, वापरकर्त्यांकडे आता पुन्हा एकदा त्यांचे स्वतःचे अभिज्ञापक आणि साक्ष्यीकरण जारी करण्यासाठी, धरून ठेवण्यासाठी आणि नियंत्रित करण्यासाठी साधने आहेत. +--- + +ओळख आज तुमच्या जीवनातील अक्षरशः प्रत्येक पैलूवर आधारित आहे. ऑनलाइन सेवा वापरणे, बँक खाते उघडणे, निवडणुकीत मतदान करणे, मालमत्ता खरेदी करणे, रोजगार सुरक्षित करणे—या सर्व गोष्टींसाठी तुमची ओळख सिद्ध करणे आवश्यक आहे. + +तथापि, पारंपारिक ओळख व्यवस्थापन प्रणाली दीर्घकाळापासून केंद्रीकृत मध्यस्थांवर अवलंबून आहेत जे तुमचे अभिज्ञापक आणि [प्रमाणीकरण](#what-are-attestations) जारी करतात, ठेवतात आणि नियंत्रित करतात. याचा अर्थ तुम्ही तुमची ओळख-संबंधित माहिती नियंत्रित करू शकत नाही किंवा वैयक्तिकरित्या ओळखण्यायोग्य माहिती (PII) मध्ये कोणाचा प्रवेश आहे आणि या पक्षांना किती प्रवेश आहे हे तुम्ही ठरवू शकत नाही. + +या समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी, आम्ही Ethereum सारख्या सार्वजनिक ब्लॉकचेनवर विकेंद्रित ओळख प्रणाली तयार केली आहे. विकेंद्रित ओळख व्यक्तींना त्यांची ओळख-संबंधित माहिती व्यवस्थापित करण्यास अनुमती देते. विकेंद्रित ओळख समाधानांसह, _आपण_ आयडेंटिफायर तयार करू शकता आणि सेवा प्रदाते किंवा सरकार यांसारख्या केंद्रीय प्राधिकरणांवर विसंबून न राहता तुमच्या साक्ष्यांवर दावा करू शकता. + +## ओळख म्हणजे काय? {#what-is-identity} + +ओळख म्हणजे एखाद्या व्यक्तीची स्वतःची भावना, अद्वितीय वैशिष्ट्यांद्वारे परिभाषित. ओळख म्हणजे एक _व्यक्ती_, म्हणजे, एक विशिष्ट मानवी अस्तित्व होय. ओळख इतर गैर-मानवी घटकांना देखील संदर्भित करू शकते, जसे की संस्था किंवा प्राधिकरण. + +## अभिज्ञापक काय आहेत? {#what-are-identifiers} + +आयडेंटिफायर हा माहितीचा एक तुकडा आहे जो विशिष्ट ओळख किंवा ओळख दर्शवण्यासाठी सूचक म्हणून कार्य करतो. सामान्य अभिज्ञापकांमध्ये हे समाविष्ट आहे: + +- नाव +- सामाजिक सुरक्षा क्रमांक/कर ID क्रमांक +- मोबाईल नंबर +- जन्मतारीख आणि ठिकाण +- डिजिटल ओळख ओळखपत्रे, उदा., ईमेल पत्ते, वापरकर्तानावे, अवतार + +आयडेंटिफायरची ही पारंपारिक उदाहरणे केंद्रीय संस्थांद्वारे जारी केली जातात, ठेवली जातात आणि नियंत्रित केली जातात. तुमचे नाव बदलण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या सरकारकडून किंवा तुमचे हँडल बदलण्यासाठी सोशल मीडिया प्लॅटफॉर्मची परवानगी आवश्यक आहे. + +## प्रमाणीकरणे म्हणजे काय? {#what-are-attestations} + +प्रमाणीकरण म्हणजे एका घटकाने दुसर्‍या संस्थेबद्दल केलेला दावा. तुम्ही युनायटेड स्टेट्समध्ये रहात असल्यास, मोटार वाहन विभाग (एक संस्था) द्वारे तुम्हाला जारी केलेला चालक परवाना तुम्हाला (दुसऱ्या संस्थेला) कायदेशीररित्या कार चालवण्याची परवानगी आहे याची साक्ष देतो. + +साक्षांकन ओळखकर्त्यांपेक्षा भिन्न आहेत. एखाद्या प्रमाणिकरणामध्ये विशिष्ट ओळखीचा संदर्भ देण्यासाठी अभिज्ञापक _असतात_ आणि या ओळखीशी संबंधित विशेषताबद्दल दावा करते. त्यामुळे, तुमच्या ड्रायव्हिंग लायसन्समध्ये आयडेंटिफायर आहेत (नाव, जन्मतारीख, पत्ता) पण ते तुमच्या वाहन चालवण्याच्या कायदेशीर अधिकाराचे प्रमाणीकरण देखील आहे. + +### विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक काय आहेत? {#what-are-decentralized-identifiers} + +तुमचे कायदेशीर नाव किंवा ईमेल पत्ता यांसारखे पारंपारिक अभिज्ञापक तृतीय पक्षांवर-सरकार आणि ईमेल प्रदात्यांवर अवलंबून असतात. विकेंद्रित अभिज्ञापक (DID) भिन्न आहेत - ते कोणत्याही केंद्रीय घटकाद्वारे जारी, व्यवस्थापित किंवा नियंत्रित केले जात नाहीत. + +विकेंद्रित अभिज्ञापक जारी केले जातात, आयोजित केले जातात आणि व्यक्तीद्वारे नियंत्रित केले जातात. [Ethereum खाते](/developers/docs/accounts/) हे विकेंद्रित अभिज्ञापकाचे उदाहरण आहे. तुम्ही कोणाच्याही परवानगीशिवाय आणि केंद्रीय नोंदणीमध्ये संग्रहित न करता तुम्हाला हवी तितकी खाती तयार करू शकता. + +विकेंद्रित अभिज्ञापक वितरित लेजर (ब्लॉकचेन) किंवा पीअर-टू-पीअर नेटवर्कवर संग्रहित केले जातात. हे DID [जागतिकदृष्ट्या अद्वितीय, उच्च उपलब्धतेसह निराकरण करण्यायोग्य आणि क्रिप्टोग्राफिकली पडताळण्यायोग्य](https://w3c-ccg.github.io/did-primer/) बनवते. विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक लोक, संस्था किंवा सरकारी संस्थांसह विविध घटकांशी संबंधित असू शकतो. + +## विकेंद्रित अभिज्ञापक कशामुळे शक्य होते? {#what-makes-decentralized-identifiers-possible} + +### 1. सार्वजनिक की पायाभूत सुविधा (PKI) {#public-key-infrastructure} + +पब्लिक-की इन्फ्रास्ट्रक्चर (PKI) ही माहिती सुरक्षा उपाय आहे जी एखाद्या घटकासाठी [सार्वजनिक की](/glossary/#public-key) आणि [खाजगी की](/glossary/#private-key) व्युत्पन्न करते. वापरकर्ता ओळख प्रमाणित करण्यासाठी आणि डिजिटल मालमत्तेची मालकी सिद्ध करण्यासाठी ब्लॉकचेन नेटवर्कमध्ये सार्वजनिक-की क्रिप्टोग्राफी वापरली जाते. + +काही विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक, जसे की Ethereum खाते, सार्वजनिक आणि खाजगी की असतात. सार्वजनिक की खात्याच्या नियंत्रकाला ओळखते, तर खाजगी की या खात्यासाठी संदेश साइन आणि डिक्रिप्ट करू शकतात. PKI सर्व दाव्यांची पडताळणी करण्यासाठी [क्रिप्टोग्राफिक स्वाक्षरी](https://andersbrownworth.com/blockchain/public-private-keys/) वापरून संस्था प्रमाणित करण्यासाठी आणि तोतयागिरी आणि बनावट ओळखींचा वापर रोखण्यासाठी आवश्यक पुरावे प्रदान करते. + +### 2. विकेंद्रित डेटास्टोअर {#decentralized-datastores} + +ब्लॉकचेन एक पडताळणीयोग्य डेटा रेजिस्ट्री म्हणून काम करते: माहितीचा खुला, विश्वासहीन आणि विकेंद्रित भांडार. सार्वजनिक ब्लॉकचेनचे अस्तित्व केंद्रीकृत रजिस्ट्रीमध्ये अभिज्ञापक संचयित करण्याची आवश्यकता दूर करते. + +विकेंद्रित अभिज्ञापकाच्या वैधतेची पुष्टी करणे आवश्यक असल्यास, ते ब्लॉकचेनवर संबंधित सार्वजनिक की पाहू शकतात. हे पारंपारिक अभिज्ञापकांपेक्षा वेगळे आहे ज्यांना तृतीय पक्षांना प्रमाणीकरण आवश्यक आहे. + +## विकेंद्रित अभिज्ञापक आणि साक्ष्यीकरणे विकेंद्रित ओळख कशी सक्षम करतात? {#how-decentralized-identifiers-and-attestations-enable-decentralized-identity} + +विकेंद्रित ओळख ही कल्पना आहे की ओळख-संबंधित माहिती स्वयं-नियंत्रित, खाजगी आणि पोर्टेबल असावी, विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक आणि साक्ष्यीकरणे हे प्राथमिक बिल्डिंग ब्लॉक्स आहेत. + +विकेंद्रित ओळखीच्या संदर्भात, साक्ष्यीकरणे ([पडताळणी करण्यायोग्य क्रेडेन्शियल्स](https://www.w3.org/TR/vc-data-model/) म्हणूनही ओळखली जाते) हे छेडछाड-प्रूफ, क्रिप्टोग्राफिकली आहेत जारीकर्त्याने केलेले सत्यापित दावे. प्रत्येक प्रमाणीकरण किंवा पडताळणीयोग्य क्रेडेन्शियल एखाद्या घटकाच्या (उदा. संस्था) समस्या त्यांच्या DID शी संबंधित असतात. + +ब्लॉकचेनवर DID संग्रहित केल्यामुळे, कोणीही Ethereum वर जारीकर्त्याच्या DID ची क्रॉस-तपासणी करून अॅटेस्टेशनची वैधता सत्यापित करू शकतो. मूलत:, Ethereum ब्लॉकचेन जागतिक निर्देशिकेप्रमाणे कार्य करते जे विशिष्ट घटकांशी संबंधित DID चे सत्यापन सक्षम करते. + +विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक हे प्रमाणीकरण स्वयं-नियंत्रित आणि सत्यापित करण्यायोग्य असण्याचे कारण आहेत. जरी जारीकर्ता यापुढे अस्तित्वात नसला तरीही, धारकाकडे नेहमी प्रमाणीकरणाच्या मूळ आणि वैधतेचा पुरावा असतो. + +विकेंद्रित ओळखीद्वारे वैयक्तिक माहितीच्या गोपनीयतेचे संरक्षण करण्यासाठी विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक देखील महत्त्वपूर्ण आहेत. उदाहरणार्थ, एखाद्या व्यक्तीने साक्षांकनाचा पुरावा (ड्रायव्हिंग लायसन्स) सबमिट केल्यास, पडताळणी करणाऱ्या पक्षाला पुराव्यातील माहितीची वैधता तपासण्याची आवश्यकता नाही. त्याऐवजी, पडताळकाला पुरावा वैध आहे की नाही हे निर्धारित करण्यासाठी प्रमाणीकरणाची सत्यता आणि जारी करणाऱ्या संस्थेच्या ओळखीची क्रिप्टोग्राफिक हमी आवश्यक असते. + +## विकेंद्रित ओळख मध्ये प्रमाणीकरणाचे प्रकार {#types-of-attestations-in-decentralized-identity} + +Ethereum-आधारित ओळख इकोसिस्टममध्ये प्रमाणीकरण माहिती कशी संग्रहित आणि पुनर्प्राप्त केली जाते हे पारंपारिक ओळख व्यवस्थापनापेक्षा वेगळे आहे. विकेंद्रित ओळख प्रणालींमध्ये साक्ष्यीकरण जारी करणे, संचयित करणे आणि सत्यापित करणे यासाठी विविध दृष्टिकोनांचे विहंगावलोकन येथे आहे: + +### ऑफ-चेन प्रमाणपत्रे {#off-chain-attestations} + +ऑन-चेन साक्ष्यीकरण संचयित करण्याबाबत एक चिंतेची बाब म्हणजे त्यामध्ये व्यक्ती खाजगी ठेवू इच्छित असलेली माहिती असू शकते. Ethereum ब्लॉकचेनच्या सार्वजनिक स्वरूपामुळे अशी साक्ष्यीकरणे संग्रहित करणे अनाकर्षक बनते. + +डिजिटल वॉलेटमध्ये ऑफ-चेन वापरकर्त्यांद्वारे साक्षांकन जारी करणे हा उपाय आहे, परंतु जारीकर्त्याच्या DID ऑन-चेनमध्ये संग्रहित आहे. ही साक्षांकने [JSON वेब टोकन](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Web_Token) म्हणून एन्कोड केलेली आहेत आणि त्यात जारीकर्त्याची डिजिटल स्वाक्षरी असते—ज्यामुळे ऑफ-चेन दाव्यांची सहज पडताळणी करता येते. + +ऑफ-चेन साक्ष्यीकरण स्पष्ट करण्यासाठी येथे एक काल्पनिक परिस्थिती आहे: + +1. विद्यापीठ (जारीकर्ता) एक प्रमाणीकरण (डिजिटल शैक्षणिक प्रमाणपत्र) व्युत्पन्न करते, त्याच्या की सह स्वाक्षरी करते आणि बॉब (ओळख मालक) यांना जारी करते. + +2. बॉब नोकरीसाठी अर्ज करतो आणि त्याला त्याची शैक्षणिक पात्रता नियोक्त्याला सिद्ध करायची आहे, म्हणून तो त्याच्या मोबाइल वॉलेटमधून साक्षांकन शेअर करतो. कंपनी (पडताळणीकर्ता) नंतर जारीकर्त्याचा DID (म्हणजे, Ethereum वरील सार्वजनिक की) तपासून साक्षांकनाच्या वैधतेची पुष्टी करू शकते. + +### सतत प्रवेशासह ऑफ-चेन साक्ष्यीकरण {#offchain-attestations-with-persistent-access} + +या व्यवस्थेअंतर्गत साक्ष्यीकरणे JSON फायलींमध्ये रूपांतरित केली जातात आणि ऑफ-चेन संग्रहित केली जातात (आदर्शपणे [विकेंद्रित क्लाउड स्टोरेज](/developers/docs/storage/) प्लॅटफॉर्मवर, जसे की IPFS किंवा Swarm). तथापि, JSON फाइलचा [हॅश](/glossary/#hash) ऑन-चेन संग्रहित केला जातो आणि ऑन-चेन रेजिस्ट्रीद्वारे DID शी लिंक केला जातो. संबंधित DID एकतर प्रमाणीकरण जारीकर्ता किंवा प्राप्तकर्त्याचा असू शकतो. + +हा दृष्टिकोन दाव्यांची माहिती एनक्रिप्टेड आणि सत्यापित करण्यायोग्य ठेवताना, ब्लॉकचेन-आधारित चिकाटी मिळविण्यासाठी साक्ष्यीकरणांना सक्षम करतो. हे निवडक प्रकटीकरणास देखील अनुमती देते कारण खाजगी की धारक माहिती डिक्रिप्ट करू शकतो. + +### ऑन-चेन प्रमाणपत्रे {#onchain-attestations} + +Ethereum ब्लॉकचेनवरील [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट](/developers/docs/smart-contracts/) मध्ये ऑन-चेन साक्ष्यीकरणे आयोजित केली जातात. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट (रेजिस्ट्री म्हणून काम करणे) संबंधित ऑन-चेन विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक (सार्वजनिक की) चे प्रमाणीकरण मॅप करेल. + +ऑन-चेन साक्ष्यीकरण व्यवहारात कसे कार्य करू शकते हे दर्शवण्यासाठी येथे एक उदाहरण आहे: + +1. एक कंपनी (XYZ कॉर्प) स्मार्ट कराराचा वापर करून मालकीचे शेअर्स विकण्याची योजना आखत आहे परंतु केवळ पार्श्वभूमी तपासणी पूर्ण केलेल्या खरेदीदारांनाच हवे आहे. + +2. XYZ Corp कडे Ethereum वर ऑन-चेन अटेस्टेशन जारी करण्यासाठी पार्श्वभूमी तपासणी करणारी कंपनी असू शकते. हे प्रमाणीकरण प्रमाणित करते की एखाद्या व्यक्तीने कोणतीही वैयक्तिक माहिती उघड न करता पार्श्वभूमी तपासणी उत्तीर्ण केली आहे. + +3. समभाग विक्री करणारे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट स्क्रीन केलेल्या खरेदीदारांच्या ओळखीसाठी रेजिस्ट्री करार तपासू शकतात, ज्यामुळे कोणाला शेअर्स खरेदी करण्याची परवानगी आहे किंवा नाही हे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टला निर्धारित करणे शक्य होते. + +### सोलबाउंड टोकन आणि ओळख {#soulbound} + +[सोलबाउंड टोकन](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) (नॉन-हस्तांतरणीय NFT) विशिष्ट वॉलेटसाठी अद्वितीय माहिती गोळा करण्यासाठी वापरली जाऊ शकतात. हे प्रभावीपणे विशिष्ट Ethereum पत्त्याशी बांधील एक अनन्य ऑन-चेन ओळख तयार करते ज्यामध्ये उपलब्धी दर्शविणारे टोकन समाविष्ट असू शकतात (उदा. काही विशिष्ट ऑनलाइन कोर्स पूर्ण करणे किंवा गेममध्ये थ्रेशोल्ड स्कोअर उत्तीर्ण करणे) किंवा समुदाय सहभाग. + +## विकेंद्रित ओळखीचे फायदे {#benefits-of-decentralized-identity} + +1. विकेंद्रित ओळख माहिती ओळखण्याचे वैयक्तिक नियंत्रण वाढवते. विकेंद्रित अभिज्ञापक आणि प्रमाणीकरण केंद्रीकृत प्राधिकरणे आणि तृतीय-पक्ष सेवांवर अवलंबून न राहता सत्यापित केले जाऊ शकतात. + +2. विकेंद्रित ओळख समाधाने वापरकर्ता ओळख सत्यापित आणि व्यवस्थापित करण्यासाठी विश्वासहीन, अखंड आणि गोपनीयता-संरक्षण पद्धती सुलभ करतात. + +3. विकेंद्रित ओळख ब्लॉकचेन तंत्रज्ञानाचा उपयोग करते, जे विविध पक्षांमध्ये विश्वास निर्माण करते आणि साक्ष्यीकरणांची वैधता सिद्ध करण्यासाठी क्रिप्टोग्राफिक हमी प्रदान करते. + +4. विकेंद्रित ओळख ओळख डेटा पोर्टेबल बनवते. वापरकर्ते मोबाइल वॉलेटमध्ये साक्ष्यीकरणे आणि अभिज्ञापक संग्रहित करतात आणि त्यांच्या आवडीच्या कोणत्याही पक्षासह सामायिक करू शकतात. विकेंद्रीकृत अभिज्ञापक आणि प्रमाणीकरण जारी करणार्‍या संस्थेच्या डेटाबेसमध्ये लॉक केलेले नाहीत. + +5. विकेंद्रित ओळख उदयोन्मुख शून्य-ज्ञान तंत्रज्ञानासह चांगले कार्य करते जे व्यक्तींना ती गोष्ट काय आहे हे उघड न करता स्वतःची मालकी किंवा काहीतरी केले आहे हे सिद्ध करण्यास सक्षम करेल. मतदानासारख्या अनुप्रयोगांसाठी विश्वास आणि गोपनीयता एकत्र करण्याचा हा एक शक्तिशाली मार्ग बनू शकतो. + +6. विकेंद्रीकृत ओळख सिबिल-विरोधी यंत्रणांना ओळखण्यासाठी सक्षम करते जेव्हा एक व्यक्ती अनेक मानव असल्याचे भासवत असते तेव्हा एखाद्या प्रणालीशी गेम किंवा स्पॅम करतात. + +## विकेंद्रित ओळख वापर प्रकरणे {#decentralized-identity-use-cases} + +विकेंद्रित ओळख अनेक संभाव्य वापर-केस आहेत: + +### 1. युनिव्हर्सल लॉगिन {#universal-dapp-logins} + +विकेंद्रीकृत ओळख पासवर्ड-आधारित लॉगिन [विकेंद्रित प्रमाणीकरण](https://www.ibm.com/blogs/blockchain/2018/10/decentralized-identity-an-alternative-to-password-based-authentication/) सह बदलण्यात मदत करू शकते. सेवा प्रदाते वापरकर्त्यांना साक्ष्यीकरण देऊ शकतात, जे Ethereum वॉलेटमध्ये संग्रहित केले जाऊ शकतात. धारकास ऑनलाइन समुदायामध्ये प्रवेश प्रदान करणारे एक उदाहरण प्रमाणीकरण हे [NFT](/nft/) असेल. + +[Ethereum सह साइन-इन](https://login.xyz/) फंक्शन नंतर सर्व्हरला वापरकर्त्याच्या Ethereum खात्याची पुष्टी करण्यास आणि त्यांच्या खात्याच्या पत्त्यावरून आवश्यक प्रमाणीकरण आणण्यास सक्षम करेल. याचा अर्थ वापरकर्ते लांब पासवर्ड लक्षात ठेवल्याशिवाय प्लॅटफॉर्म आणि वेबसाइट्समध्ये प्रवेश करू शकतात आणि वापरकर्त्यांसाठी ऑनलाइन अनुभव सुधारतात. + +### 2. KYC प्रमाणीकरण {#kyc-authentication} + +अनेक ऑनलाइन सेवा वापरण्यासाठी व्यक्तींना ड्रायव्हिंग लायसन्स किंवा राष्ट्रीय पासपोर्ट यांसारखी साक्षांकन आणि क्रेडेन्शियल प्रदान करणे आवश्यक आहे. परंतु हा दृष्टीकोन समस्याप्रधान आहे कारण खाजगी वापरकर्ता माहितीशी तडजोड केली जाऊ शकते आणि सेवा प्रदाते प्रमाणीकरणाची सत्यता सत्यापित करू शकत नाहीत. + +विकेंद्रित ओळख कंपन्यांना पारंपारिक [तुमचा-ग्राहक जाणून घ्या (KYC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Know_your_customer) प्रक्रिया वगळण्याची आणि पडताळणीयोग्य क्रेडेन्शियल्सद्वारे वापरकर्ता ओळख प्रमाणित करण्यास अनुमती देते. हे ओळख व्यवस्थापनाची किंमत कमी करते आणि बनावट कागदपत्रांचा वापर प्रतिबंधित करते. + +### 3. मतदान आणि ऑनलाइन समुदाय {#voting-and-online-communities} + +ऑनलाइन मतदान आणि सोशल मीडिया विकेंद्रित ओळखीसाठी दोन नवीन अनुप्रयोग आहेत. ऑनलाइन मतदान योजना हेराफेरीसाठी संवेदनाक्षम असतात, विशेषतः जर दुर्भावनापूर्ण अभिनेते मतदान करण्यासाठी खोटी ओळख निर्माण करतात. व्यक्तींना ऑन-चेन साक्षांकन सादर करण्यास सांगणे ऑनलाइन मतदान प्रक्रियेची अखंडता सुधारू शकते. + +विकेंद्रित ओळख ऑनलाइन समुदाय तयार करण्यात मदत करू शकते जे बनावट खात्यांपासून मुक्त आहेत. उदाहरणार्थ, प्रत्येक वापरकर्त्याला ऑन-चेन ओळख प्रणाली वापरून त्यांची ओळख प्रमाणित करावी लागेल, जसे की Ethereum नेम सेवा, बॉट्सची शक्यता कमी करते. + +### 4. अँटी-सिबिल संरक्षण {#sybil-protection} + +सिबिल हल्ल्यांचा संदर्भ आहे की वैयक्तिक मानव आपला प्रभाव वाढवण्यासाठी एकापेक्षा जास्त लोक आहेत असा विचार करून प्रणालीला फसवतात. [अनुदान देणारे अनुप्रयोग](https://gitcoin.co/grants/) जे [वापरतात चतुर्भुज मतदान](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-voting/) या सिबिल हल्ल्यांसाठी असुरक्षित आहेत कारण जेव्हा अधिक लोक त्यास मतदान करतात तेव्हा अनुदानाचे मूल्य वाढते, वापरकर्त्यांना त्यांचे योगदान अनेक ओळखींमध्ये विभाजित करण्यास प्रोत्साहन देते. विकेंद्रीकृत ओळख प्रत्येक सहभागीवर भार वाढवून ते खरोखरच मानव आहेत हे सिद्ध करण्यासाठी हे रोखण्यात मदत करतात, जरी अनेकदा विशिष्ट खाजगी माहिती उघड न करता. + +## विकेंद्रित ओळख वापरा {#use-decentralized-identity} + +विकेंद्रित ओळख सोल्यूशन्सचा पाया म्हणून Ethereum वापरणारे अनेक महत्त्वाकांक्षी प्रकल्प आहेत: + +- **[Ethereum नेम सेवा (ENS)](https://ens.domains/)** - _ऑन-चेन, मशीन-वाचनीय अभिज्ञापकांसाठी विकेंद्रित नामकरण प्रणाली, जसे की, Ethereum वॉलेट पत्ते, सामग्री हॅश आणि मेटाडेटा._ +- **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** - _एक विकेंद्रित ओळख प्रकल्प जे वापरकर्त्यांना तृतीय-पक्ष सेवांवर अवलंबून न राहता Ethereum खाती आणि ENS प्रोफाइलसह डिजिटल ओळख नियंत्रित करण्यास अनुमती देते._ +- **[Ethereum प्रमाणीकरण सेवा (EAS)](https://attest.sh/)** - _कोणत्याही गोष्टीबद्दल ऑन-चेन किंवा ऑफ-चेन साक्ष्यीकरण करण्यासाठी विकेंद्रीकृत लेजर/प्रोटोकॉल._ +- **[मानवतेचा पुरावा](https://www.proofofhumanity.id)** - _पुरावा मानवता (किंवा PoH) ही Ethereum वर तयार केलेली सामाजिक ओळख पडताळणी प्रणाली आहे._ +- **[BrightID](https://www.brightid.org/)** - _एक विकेंद्रित, ओपन-सोर्स सोशल आयडेंटिटी नेटवर्क सामाजिक आलेख निर्मिती आणि विश्लेषणाद्वारे ओळख पडताळणीमध्ये सुधारणा करू इच्छित आहे._ +- **[प्रुफ-ऑफ-पर्सनहुड पासपोर्ट](https://proofofpersonhood.com/)** - _विकेंद्रित डिजिटल ओळख एकत्रित करणारा._ + +## Further reading {#further-reading} + +### लेख {#articles} + +- [ब्लॉकचेन वापर प्रकरणे: डिजिटल आयडेंटिटीमध्ये ब्लॉकचेन](https://consensys.net/blockchain-use-cases/digital-identity/) — _ConsenSys_ +- [Ethereum ERC725 म्हणजे काय? ब्लॉकचेनवर स्व-सार्वभौम ओळख व्यवस्थापन](https://cryptoslate.com/what-is-erc725-self-sovereign-identity-management-on-the-blockchain/) — _सॅम टाउन_ +- [ब्लॉकचेन डिजिटल आयडेंटिटीची समस्या कशी सोडवू शकते](https://time.com/6142810/proof-of-humanity/) — _अँड्र्यू आर. चाऊ_ +- [विकेंद्रित ओळख म्हणजे काय आणि आपण काळजी का घ्यावी?](https://web3.hashnode.com/what-is-decentralized-identity) — _इमॅन्युएल अवोसिका_ + +### Videos {#videos} + +- [विकेंद्रित ओळख (बोनस लाइव्हस्ट्रीम सत्र)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _एक उत्तम एंड्रियास अँटोनोपोलस द्वारे विकेंद्रित ओळखीवरील स्पष्टीकरण व्हिडिओ_ +- [सिरेमिक, IDX, प्रतिक्रिया आणि 3ID कनेक्टसह Ethereum आणि विकेंद्रीकृत ओळख सह साइन इन करा](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _Nader Dabit द्वारे Ethereum वॉलेट वापरून वापरकर्त्याचे प्रोफाइल तयार करण्यासाठी, वाचण्यासाठी आणि अपडेट करण्यासाठी ओळख व्यवस्थापन प्रणाली तयार करण्यावर YouTube ट्यूटोरियल_ +- [BrightID - Ethereum वर विकेंद्रित ओळख](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _बँकलेस पॉडकास्ट भाग BrightID वर चर्चा करतो, a Ethereum साठी विकेंद्रित ओळख समाधान_ +- [द ऑफ चेन इंटरनेट: विकेंद्रीकृत ओळख आणि पडताळणीयोग्य क्रेडेन्शियल्स](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — एव्हिन मॅकमुलेन द्वारे EthDenver 2022 सादरीकरण + +### समुदाय {#communities} + +- [ERC-725 GitHub वर अलायन्स](https://github.com/erc725alliance) — _Ethereum ब्लॉकचेन वर ओळख व्यवस्थापित करण्यासाठी ERC725 मानकांचे समर्थक_ +- [SpruceID Discord सर्व्हर](https://discord.com/invite/Sf9tSFzrnt) — _Ethereum सह साइन-इनवर काम करणाऱ्या उत्साही आणि विकासकांसाठी समुदाय_ +- [Veramo Labs](https://discord.gg/sYBUXpACh4) — _अनुप्रयोगांसाठी पडताळणी करण्यायोग्य डेटासाठी फ्रेमवर्क तयार करण्यात योगदान देणारा विकासकांचा समुदाय_ diff --git a/src/content/translations/mr/defi/index.md b/src/content/translations/mr/defi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..797e39281fe --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/defi/index.md @@ -0,0 +1,352 @@ +--- +title: विकेंद्रीत अर्थव्यवस्था (DeFi) +description: Ethereum वर DeFi चे विहंगावलोकन +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":money_with_wings:" +image: ../../../../assets/use-cases/defi.png +alt: लेगो विटांनी बनवलेला Eth लोगो. +sidebarDepth: 2 +summaryPoint1: सध्याच्या आर्थिक व्यवस्थेसाठी जागतिक, खुला पर्याय. +summaryPoint2: अशी उत्पादने जी तुम्हाला कर्ज घेऊ देतात, बचत करू देतात, गुंतवणूक करू शकतात, व्यापार करू शकतात आणि बरेच काही करू शकतात. +summaryPoint3: मुक्त-स्रोत तंत्रज्ञानावर आधारित ज्यासह कोणीही प्रोग्राम करू शकतो. +--- + +DeFi ही इंटरनेट युगासाठी तयार केलेली एक खुली आणि जागतिक आर्थिक प्रणाली आहे – अपारदर्शक, घट्टपणे नियंत्रित आणि दशकानुशतके जुन्या पायाभूत सुविधा आणि प्रक्रियांनी एकत्र ठेवलेल्या प्रणालीचा पर्याय. हे तुम्हाला तुमच्या पैशांवर नियंत्रण आणि दृश्यमानता देते. हे तुम्हाला जागतिक बाजारपेठा आणि तुमच्या स्थानिक चलन किंवा बँकिंग पर्यायांना एक्सपोजर देते. DeFi उत्पादने इंटरनेट कनेक्शन असलेल्या प्रत्येकासाठी आर्थिक सेवा उघडतात आणि त्या मोठ्या प्रमाणात त्यांच्या वापरकर्त्यांच्या मालकीच्या आणि देखरेखीच्या असतात. आतापर्यंत कोट्यवधी डॉलर्स किमतीचे क्रिप्टो DeFi ऍप्लिकेशन्समधून आले आहे आणि ते दररोज वाढत आहे. + +## DeFi म्हणजे काय? {#what-is-defi} + +DeFi ही आर्थिक उत्पादने आणि सेवांसाठी एक सामूहिक संज्ञा आहे जी Ethereum वापरू शकणार्‍या प्रत्येकासाठी प्रवेशयोग्य आहे – इंटरनेट कनेक्शन असलेले कोणीही. DeFi सह, बाजारपेठे नेहमी खुली असतात आणि कोणतेही केंद्रीकृत अधिकारी नाहीत जे पेमेंट ब्लॉक करू शकतात किंवा तुम्हाला कोणत्याही गोष्टीत प्रवेश नाकारू शकतात. पूर्वी धीमे आणि मानवी चुकांचा धोका असलेल्या सेवा आता स्वयंचलित आणि सुरक्षित आहेत कारण त्या कोडद्वारे हाताळल्या जातात ज्याची कोणीही तपासणी आणि छाननी करू शकते. + +तेथे एक भरभराट होत असलेली क्रिप्टो अर्थव्यवस्था आहे, जिथे तुम्ही कर्ज देऊ शकता, कर्ज घेऊ शकता, दीर्घ/लहान, व्याज मिळवू शकता आणि बरेच काही करू शकता. क्रिप्टो-जाणकार अर्जेंटिन्यांनी अपंग महागाईपासून बचाव करण्यासाठी DeFi चा वापर केला आहे. कंपन्यांनी त्यांच्या कर्मचार्‍यांना त्यांचे वेतन रिअल टाइममध्ये प्रवाहित करण्यास सुरुवात केली आहे. काही लोकांनी कोणत्याही वैयक्तिक ओळखीची गरज नसताना लाखो डॉलर्सची कर्जे काढली आणि फेडली. + + + +## DeFi वि पारंपारिक वित्त {#defi-vs-tradfi} + +DeFi ची क्षमता पाहण्याचा एक उत्तम मार्ग म्हणजे आज अस्तित्वात असलेल्या समस्या समजून घेणे. + +- काही लोकांना बँक खाते सेट करण्यासाठी किंवा आर्थिक सेवा वापरण्यासाठी प्रवेश दिला जात नाही. +- आर्थिक सेवांमध्ये प्रवेश नसल्यामुळे लोकांना नोकरी करण्यापासून रोखता येते. +- आर्थिक सेवा तुम्हाला पैसे मिळण्यापासून रोखू शकतात. +- आर्थिक सेवांचे छुपे शुल्क म्हणजे तुमचा वैयक्तिक डेटा. +- सरकार आणि केंद्रीकृत संस्था इच्छेनुसार बाजार बंद करू शकतात. +- व्यापाराचे तास अनेकदा विशिष्ट टाइम झोनच्या व्यावसायिक तासांपुरते मर्यादित असतात. +- मानवी अंतर्गत प्रक्रियेमुळे पैसे हस्तांतरित होण्यास काही दिवस लागू शकतात. +- आर्थिक सेवांसाठी प्रीमियम आहे कारण मध्यस्थ संस्थांना त्यांच्या कपातीची आवश्यकता आहे. + +### एक तुलना {#defi-comparison} + +| DeFi | पारंपारिक वित्त | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| तुम्ही तुमचे पैसे धरा. | तुमचे पैसे कंपन्यांकडे आहेत. | +| तुमचा पैसा कुठे जातो आणि तो कसा खर्च होतो हे तुम्ही नियंत्रित करता. | जोखमीच्या कर्जदारांना कर्ज देण्यासारख्या तुमच्या पैशांचे गैरव्यवस्थापन न करण्यासाठी तुम्हाला कंपन्यांवर विश्वास ठेवावा लागेल. | +| निधीचे हस्तांतरण काही मिनिटांत होते. | मॅन्युअल प्रक्रियांमुळे पेमेंटला दिवस लागू शकतात. | +| व्यवहार क्रियाकलाप छद्मनाम आहे. | आर्थिक क्रियाकलाप आपल्या ओळखीशी घट्ट जोडलेले आहेत. | +| DeFi कोणासाठीही खुले आहे. | तुम्ही आर्थिक सेवा वापरण्यासाठी अर्ज करणे आवश्यक आहे. | +| बाजारपेठा नेहमी खुल्या असतात. | कर्मचार्‍यांना विश्रांतीची गरज असल्याने बाजारपेठा बंद होतात. | +| हे पारदर्शकतेवर आधारित आहे – कोणीही उत्पादनाचा डेटा पाहू शकतो आणि सिस्टम कसे कार्य करते याची तपासणी करू शकतो. | वित्तीय संस्था ही बंद पुस्तके आहेत: तुम्ही त्यांचा कर्जाचा इतिहास, त्यांच्या व्यवस्थापित मालमत्तेचा रेकॉर्ड इत्यादी पाहण्यास सांगू शकत नाही. | + + + DeFi अॅप्स एक्सप्लोर करा + + +## याची सुरुवात Bitcoin पासून झाली... {#bitcoin} + +Bitcoin हे अनेक प्रकारे पहिले DeFi ऍप्लिकेशन होते. Bitcoin तुम्हाला खरच स्वतःचे आणि मूल्य नियंत्रित करू देते आणि जगभरात कुठेही पाठवू देते. विश्वासू मध्यस्थाच्या गरजेशिवाय, मोठ्या संख्येने लोकांना, जे एकमेकांवर विश्वास ठेवत नाहीत, खात्यांच्या लेजरवर सहमत होण्यासाठी एक मार्ग प्रदान करून हे करते. Bitcoin कोणासाठीही खुले आहे आणि त्याचे नियम बदलण्याचा अधिकार कोणालाही नाही. Bitcoin चे नियम, जसे की त्याची कमतरता आणि त्याचे मोकळेपणा, तंत्रज्ञानामध्ये लिहिलेले आहेत. हे पारंपारिक फायनान्ससारखे नाही जिथे सरकार पैसे छापू शकतात जे तुमच्या बचतीचे अवमूल्यन करतात आणि कंपन्या बाजार बंद करू शकतात. + +यावर Ethereum तयार होतो. Bitcoin प्रमाणे, नियम तुमच्यावर बदलू शकत नाहीत आणि प्रत्येकाला प्रवेश आहे. परंतु ते [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट](/glossary#smart-contract) वापरून हे डिजिटल मनी प्रोग्राम करण्यायोग्य देखील बनवते, जेणेकरून तुम्ही मूल्य संचयित आणि पाठवण्यापलीकडे जाऊ शकता. + + + +## प्रोग्राम करण्यायोग्य पैसा {#programmable-money} + +हे विचित्र वाटते... "मला माझे पैसे का प्रोग्राम करायचे आहेत"? तथापि, Ethereum वरील टोकनचे हे फक्त एक डीफॉल्ट वैशिष्ट्य आहे. कोणीही पेमेंटमध्ये लॉजिक प्रोग्राम करू शकतो. त्यामुळे तुम्हाला Bitcoin चे नियंत्रण आणि सुरक्षा वित्तीय संस्थांद्वारे पुरवल्या जाणाऱ्या सेवांमध्ये मिसळून मिळू शकते. हे तुम्हाला क्रिप्टोकरन्सीसह अशा गोष्टी करू देते जे तुम्ही Bitcoin सह करू शकत नाही जसे की कर्ज देणे आणि कर्ज घेणे, पेमेंट शेड्यूल करणे, इंडेक्स फंडांमध्ये गुंतवणूक करणे आणि बरेच काही. + + +
तुम्ही Ethereum वर नवीन असाल तर वापरून पाहण्यासाठी DeFi ऍप्लिकेशन्ससाठी आमच्या सूचना एक्सप्लोर करा.
+ + DeFi अॅप्स एक्सप्लोर करा + + + +## आपण DeFi सह काय करू शकता? {#defi-use-cases} + +बहुतांश वित्तीय सेवांसाठी विकेंद्रित पर्याय आहे. परंतु Ethereum पूर्णपणे नवीन आर्थिक उत्पादने तयार करण्यासाठी संधी देखील निर्माण करते. ही एक सतत वाढत जाणारी यादी आहे. + +- [जगभर पैसे पाठवा](#send-money) +- [जगभरात पैसा प्रवाहित करा](#stream-money) +- [स्थिर चलनांमध्ये प्रवेश करा](#stablecoins) +- [संपार्श्विक सह निधी उधार घ्या](#lending) +- [तारण न घेता कर्ज घ्या](#flash-loans) +- [क्रिप्टो बचत सुरू करा](#saving) +- [व्यापार टोकन](#swaps) +- [तुमचा पोर्टफोलिओ वाढवा](#investing) +- [तुमच्या कल्पनांना निधी द्या](#crowdfunding) +- [विमा खरेदी करा](#insurance) +- [तुमचा पोर्टफोलिओ व्यवस्थापित करा](#aggregators) + + + +### जगभरात त्वरीत पैसे पाठवा {#send-money} + +ब्लॉकचेन म्हणून, Ethereum सुरक्षित आणि जागतिक मार्गाने व्यवहार पाठवण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. Bitcoin प्रमाणे, Ethereum जगभरात पैसे पाठवणे ईमेल पाठवण्याइतके सोपे करते. तुमच्या वॉलेटमधून फक्त तुमच्या प्राप्तकर्त्याचे [ENS नाव](/nft/#nft-domains) (जसे bob.eth) किंवा त्यांचा खाते पत्ता प्रविष्ट करा आणि तुमचे पेमेंट थेट त्यांच्याकडे काही मिनिटांत जाईल (सामान्यतः). पेमेंट पाठवण्यासाठी किंवा प्राप्त करण्यासाठी, तुम्हाला [वॉलेट](/wallets/) आवश्यक असेल. + + + पेमेंट dapps पहा + + +#### जगभरात पैसा प्रवाहित करा... {#stream-money} + +तुम्ही Ethereum वर पैसे देखील प्रवाहित करू शकता. हे तुम्हाला एखाद्याला त्यांचा पगार दुसऱ्याने अदा करू देते, त्यांना जेव्हा गरज असेल तेव्हा त्यांच्या पैशात प्रवेश मिळवून देते. किंवा स्टोरेज लॉकर किंवा इलेक्ट्रिक स्कूटरसारखे दुसरे काहीतरी भाड्याने घ्या. + +आणि जर तुम्ही [ETH](/eth/) पाठवू इच्छित नसाल किंवा प्रवाहित करू इच्छित नसाल कारण त्याचे मूल्य किती बदलू शकते, Ethereum वर पर्यायी चलने आहेत: स्टेबलकॉइन्स. + + + +### स्थिर चलनांमध्ये प्रवेश करा {#stablecoins} + +क्रिप्टोकरन्सीची अस्थिरता ही अनेक आर्थिक उत्पादने आणि सामान्य खर्चासाठी एक समस्या आहे. DeFi समुदायाने स्टेबलकॉइन्स सह याचे निराकरण केले आहे. त्यांचे मूल्य दुसर्‍या मालमत्तेवर टिकून राहते, सहसा डॉलर सारखे लोकप्रिय चलन. + +Dai किंवा USDC सारख्या नाण्यांचे मूल्य डॉलरच्या काही सेंट्समध्ये असते. हे त्यांना कमाई किंवा किरकोळ विक्रीसाठी योग्य बनवते. लॅटिन अमेरिकेतील बर्‍याच लोकांनी त्यांच्या सरकारने जारी केलेल्या चलनांसह मोठ्या अनिश्चिततेच्या काळात त्यांच्या बचतीचे संरक्षण करण्याचा एक मार्ग म्हणून स्टेबलकॉइन्सचा वापर केला आहे. + + + स्टेबलकॉइन्स वर अधिक + + + + +### कर्ज घेणे {#lending} + +विकेंद्रित प्रदात्यांकडून पैसे उधार घेणे दोन मुख्य प्रकारांमध्ये येते. + +- पीअर-टू-पीअर, म्हणजे कर्जदार विशिष्ट सावकाराकडून थेट कर्ज घेईल. +- पूल-आधारित जेथे कर्जदार कर्ज घेऊ शकतात अशा पूलला निधी (तरलता) प्रदान करतात. + + + उधारी dapps पहा + + +विकेंद्रित कर्जदार वापरण्याचे अनेक फायदे आहेत... + +#### गोपनीयतेसह कर्ज घेणे {#borrowing-privacy} + +आज, पैसे देणे आणि कर्ज घेणे हे सर्व गुंतलेल्या व्यक्तींभोवती फिरते. कर्ज देण्यापूर्वी तुम्ही कर्जाची परतफेड करण्याची शक्यता आहे की नाही हे बँकांना माहित असणे आवश्यक आहे. + +विकेंद्रित कर्ज देणे कोणत्याही पक्षाला स्वतःची ओळख न करता कार्य करते. त्याऐवजी, कर्जदाराने त्याच्या कर्जाची परतफेड न केल्यास कर्जदाराला आपोआप प्राप्त होणारी संपार्श्विकता ठेवली पाहिजे. काही सावकार संपार्श्विक म्हणून NFT देखील स्वीकारतात. NFT हे चित्रकलेप्रमाणे एका अनन्य मालमत्तेसाठी एक डीड आहे. [NFT वर अधिक](/nft/) + +हे तुम्हाला क्रेडिट चेकशिवाय किंवा खाजगी माहिती न देता पैसे उधार घेण्यास अनुमती देते. + +#### जागतिक निधीमध्ये प्रवेश {#access-global-funds} + +जेव्हा तुम्ही विकेंद्रित सावकार वापरता तेव्हा तुम्हाला तुमच्या निवडलेल्या बँकेच्या किंवा संस्थेच्या ताब्यातील निधीच नव्हे तर जगभरातून जमा केलेल्या निधीमध्ये प्रवेश असतो. यामुळे कर्जे अधिक सुलभ होतात आणि व्याजदर सुधारतात. + +#### कर-कार्यक्षमता {#tax-efficiencies} + +कर्ज घेतल्याने तुमचा ETH (करपात्र कार्यक्रम) विकल्याशिवाय तुम्हाला आवश्यक असलेल्या निधीमध्ये प्रवेश मिळू शकतो. त्याऐवजी, तुम्ही स्टेबलकॉइन कर्जासाठी संपार्श्विक म्हणून ETH वापरू शकता. हे तुम्हाला आवश्यक असलेला रोख प्रवाह देते आणि तुम्हाला तुमचा ETH ठेवू देते. स्टेबलकॉइन्स हे टोकन आहेत जे तुम्हाला जेव्हा रोखीची गरज असते तेव्हा ते जास्त चांगले असतात कारण ते ETH सारख्या मूल्यात चढ-उतार होत नाहीत. [स्टेबलकॉइन्स वर अधिक](#stablecoins) + +#### फ्लॅश कर्ज {#flash-loans} + +फ्लॅश कर्ज हे विकेंद्रित कर्जाचे अधिक प्रायोगिक स्वरूप आहे जे तुम्हाला संपार्श्विक किंवा कोणतीही वैयक्तिक माहिती प्रदान न करता कर्ज घेऊ देते. + +ते सध्या गैर-तांत्रिक लोकांसाठी मोठ्या प्रमाणावर प्रवेश करण्यायोग्य नाहीत परंतु ते भविष्यात प्रत्येकासाठी काय शक्य आहे याचा इशारा देतात. + +कर्ज काढले जाते आणि त्याच व्यवहारात परतफेड केले जाते या आधारावर ते कार्य करते. जर ते परत केले जाऊ शकले नाही, तर व्यवहार पूर्ववत होतो जणू काही घडलेच नाही. + +अनेकदा वापरले जाणारे निधी लिक्विडिटी पूलमध्ये (कर्ज घेण्यासाठी वापरले जाणारे निधीचे मोठे पूल) मध्ये ठेवले जातात. दिलेल्या क्षणी त्यांचा वापर केला जात नसल्यास, यामुळे एखाद्याला हे निधी उधार घेण्याची, त्यांच्यासोबत व्यवसाय करण्याची आणि कर्ज घेतलेल्या त्याच वेळी त्यांची अक्षरशः पूर्ण परतफेड करण्याची संधी निर्माण होते. + +याचा अर्थ असा आहे की अगदी योग्य व्यवहारात बरेच तर्क समाविष्ट केले पाहिजेत. एक साधे उदाहरण असे असू शकते की एखादी व्यक्ती फ्लॅश लोनचा वापर करून एका किमतीत जास्तीत जास्त मालमत्तेसाठी कर्ज घेते जेणेकरून ते ती वेगळ्या एक्सचेंजवर विकू शकतील जिथे किंमत जास्त असेल. + +त्यामुळे एकाच व्यवहारात पुढील गोष्टी घडतात: + +- तुम्ही एक्सचेंज A कडून $1.00 वर $asset X रक्कम कर्ज घेता +- तुम्ही X $asset एक्सचेंज B वर $1.10 मध्ये विकता +- तुम्ही A एक्सचेंज करण्यासाठी कर्जाची परतफेड करता +- तुम्ही व्यवहार शुल्क वजा नफा ठेवा + +जर एक्सचेंज B चा पुरवठा अचानक कमी झाला आणि वापरकर्ता मूळ कर्ज भरण्यासाठी पुरेशी खरेदी करू शकला नाही, तर व्यवहार अयशस्वी होईल. + +पारंपारिक वित्त जगात वरील उदाहरण करण्यास सक्षम होण्यासाठी, तुम्हाला खूप मोठ्या रकमेची आवश्यकता असेल. पैसे कमावण्याच्या या रणनीती केवळ विद्यमान संपत्ती असलेल्यांनाच उपलब्ध आहेत. फ्लॅश लोन हे भविष्याचे एक उदाहरण आहे जिथे पैसे कमावण्‍यासाठी पैसे असणे ही एक पूर्व शर्त नाही. + +[फ्लॅश कर्जावर अधिक](https://aave.com/flash-loans/) + + + +### क्रिप्टोसह बचत सुरू करा {#saving} + +#### कर्ज देणे {#lending} + +तुम्ही तुमच्या क्रिप्टोला कर्ज देऊन त्यावर व्याज मिळवू शकता आणि तुमचे फंड रिअल टाइममध्ये वाढताना पाहू शकता. सध्या तुम्हाला तुमच्या स्थानिक बँकेत मिळू शकणार्‍या व्याजदरापेक्षा कितीतरी जास्त व्याजदर आहेत (जर तुम्‍ही नशीबवान असल्‍यास ते अ‍ॅक्सेस करण्‍यास सक्षम असाल). येथे एक उदाहरण आहे: + +- तुम्ही Aave सारख्या उत्पादनाला तुमचे 100 Dai, [स्टेबलकॉइन](/stablecoins/) उधार देता. +- तुम्हाला 100 Aave Dai (aDai) मिळतात जे तुमच्या कर्ज घेतलेल्या दैचे प्रतिनिधित्व करणारे टोकन आहे. +- तुमची aDai व्याजदरांच्या आधारे वाढेल आणि तुम्ही तुमच्या वॉलेटमध्ये तुमची शिल्लक वाढताना पाहू शकता. APR वर अवलंबून, तुमचे वॉलेट शिल्लक काही दिवसांनी किंवा काही तासांनंतर 100.1234 सारखे वाचेल! +- तुम्ही कधीही नियमित Dai ची रक्कम काढू शकता जी तुमच्या aDai शिल्लक असेल. + + + कर्ज देणे dapps पहा + + +#### नो-तोटा लॉटरी {#no-loss-lotteries} + +PoolTogether सारख्या नो-लॉस लॉटरी पैसे वाचवण्याचा एक मजेदार आणि नाविन्यपूर्ण मार्ग आहे. + +- तुम्ही 100 Dai टोकन वापरून 100 तिकिटे खरेदी करता. +- तुम्हाला तुमच्या 100 तिकिटांचे प्रतिनिधित्व करणारे 100 plDai मिळतात. +- तुमच्या तिकिटांपैकी एक विजेते म्हणून निवडले गेल्यास, तुमची plDai शिल्लक बक्षीस पूलच्या रकमेने वाढेल. +- तुम्ही जिंकले नाही तर, तुमचे 100 जुने पुढील आठवड्याच्या ड्रॉवर रोल ओव्हर होतील. +- तुम्ही कधीही नियमित Dai ची रक्कम काढू शकता जी तुमच्या plDai शिल्लक असेल. + +बक्षीस पूल वरील कर्ज उदाहरणाप्रमाणे तिकीट ठेवींवर कर्ज देऊन व्युत्पन्न केलेल्या सर्व व्याजाने व्युत्पन्न केला जातो. + + + PoolTogether वापरून पहा + + + + +### टोकन एक्सचेंज करा {#swaps} + +Ethereum वर हजारो टोकन आहेत. विकेंद्रित एक्सचेंज (DEXs) तुम्हाला हवे तेव्हा भिन्न टोकन्सचा व्यापार करू देतात. तुम्ही तुमच्या मालमत्तेचे नियंत्रण कधीही सोडत नाही. हे वेगळ्या देशाला भेट देताना चलन विनिमय वापरण्यासारखे आहे. परंतु DeFi आवृत्ती कधीही बंद होत नाही. बाजार वर्षातील 24/7, 365 दिवस असतात आणि तंत्रज्ञान हमी देते की व्यापार स्वीकारण्यासाठी नेहमीच कोणीतरी असेल. + +उदाहरणार्थ, तुम्हाला नो-लॉस लॉटरी PoolTogether (वर वर्णन केलेले) वापरायचे असल्यास, तुम्हाला Dai किंवा USDC सारखे टोकन आवश्यक असेल. हे DEX तुम्हाला त्या टोकन्ससाठी तुमचा ETH स्वॅप करू देतात आणि तुमचे काम पूर्ण झाल्यावर पुन्हा परत येतात. + + + प्रतिक एक्सचेंज पहा + + + + +### प्रगत व्यापार {#trading} + +ज्या व्यापाऱ्यांना थोडे अधिक नियंत्रण आवडते त्यांच्यासाठी अधिक प्रगत पर्याय आहेत. मर्यादा ऑर्डर, शाश्वत, मार्जिन ट्रेडिंग आणि बरेच काही शक्य आहे. विकेंद्रित व्यापारामुळे तुम्हाला जागतिक तरलतेमध्ये प्रवेश मिळतो, बाजार कधीही बंद होत नाही आणि तुम्ही तुमच्या मालमत्तेवर नेहमी नियंत्रण ठेवता. + +जेव्हा तुम्ही केंद्रीकृत एक्सचेंज वापरता तेव्हा तुम्हाला तुमची मालमत्ता व्यापारापूर्वी जमा करावी लागते आणि त्यांची काळजी घेण्यासाठी त्यांच्यावर विश्वास ठेवावा लागतो. तुमची मालमत्ता जमा केली जात असताना, त्यांना धोका असतो कारण केंद्रीकृत एक्सचेंज हॅकर्ससाठी आकर्षक लक्ष्य असतात. + + + ट्रेडिंग dapps पहा + + + + +### तुमचा पोर्टफोलिओ वाढवा {#investing} + +Ethereum वर फंड मॅनेजमेंट उत्पादने आहेत जी तुमच्या पसंतीच्या धोरणावर आधारित तुमचा पोर्टफोलिओ वाढवण्याचा प्रयत्न करतील. हे आपोआप आहे, प्रत्येकासाठी खुले आहे आणि तुमच्या नफ्यातील एक मानवी व्यवस्थापकाची गरज नाही. + +याचे उत्तम उदाहरण म्हणजे [DeFi Pulse इंडेक्स फंड (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). हा असा फंड आहे जो तुमच्या पोर्टफोलिओमध्ये नेहमी [मार्केट कॅपिटलायझेशननुसार शीर्ष DeFi टोकन्स](https://www.coingecko.com/en/defi) समाविष्ट असल्याची खात्री करण्यासाठी आपोआप पुनर्संतुलित होतो. तुम्हाला कधीही कोणताही तपशील व्यवस्थापित करण्याची गरज नाही आणि तुम्हाला पाहिजे तेव्हा तुम्ही फंडातून पैसे काढू शकता. + + + गुंतवणूक dapps पहा + + + + +### तुमच्या कल्पनांना निधी द्या {#crowdfunding} + +Ethereum हे क्राउडफंडिंगसाठी एक आदर्श व्यासपीठ आहे: + +- संभाव्य निधी कोठूनही येऊ शकतात - Ethereum आणि त्याचे टोकन जगात कोठेही, कोणासाठीही खुले आहेत. +- हे पारदर्शक आहे त्यामुळे निधी उभारणारे किती पैसे उभे केले आहेत हे सिद्ध करू शकतात. आपण नंतर ओळीच्या खाली निधी कसा खर्च केला जातो हे देखील शोधू शकता. +- उदाहरणार्थ, एखादी विशिष्ट अंतिम मुदत आणि किमान रक्कम पूर्ण न झाल्यास, निधी उभारणारे स्वयंचलित परतावा सेट करू शकतात. + + + क्राउडफंडिंग dapps पहा + + +#### चतुर्भुज निधी {#quadratic-funding} + +Ethereum हे ओपन सोर्स सॉफ्टवेअर आहे आणि आत्तापर्यंतच्या बर्‍याच कामांना समुदायाने निधी दिला आहे. यामुळे एक मनोरंजक नवीन निधी उभारणी मॉडेलची वाढ झाली आहे: चतुर्भुज निधी. This has the potential to improve the way we fund all types of public goods in the future. + +Quadratic funding makes sure that the projects that receive the most funding are those with the most unique demand. In other words, projects that stand to improve the lives of the most people. ते कसे कार्य करते ते येथे आहे: + +1. दान केलेल्या निधीचा एक जुळणारा पूल आहे. +2. सार्वजनिक निधीची फेरी सुरू होते. +3. लोक काही पैसे देऊन एखाद्या प्रकल्पाची मागणी दर्शवू शकतात. +4. फेरी संपल्यानंतर, जुळणारे पूल प्रकल्पांना वितरित केले जातात. सर्वात अनोखी मागणी असलेल्यांना मॅचिंग पूलमधून सर्वाधिक रक्कम मिळते. + +याचा अर्थ 1 डॉलरच्या 100 देणग्यांसह प्रोजेक्ट A ला 10,000 डॉलर्स (जुळणार्‍या पूलच्या आकारावर अवलंबून) एका देणगीसह प्रोजेक्ट B पेक्षा जास्त निधी मिळू शकतो. + +[चतुर्भुज निधीवर अधिक](https://wtfisqf.com) + + + +### विमा {#insurance} + +विकेंद्रित विम्याचे उद्दिष्ट विमा स्वस्त करणे, भरणे जलद करणे आणि अधिक पारदर्शक करणे आहे. अधिक ऑटोमेशनसह, अधिक कव्हरेज हे परवडणारे आहे आणि पे-आउट खूप जलद आहेत. तुमच्या दाव्यावर निर्णय घेण्यासाठी वापरलेला डेटा पूर्णपणे पारदर्शक आहे. + +Ethereum उत्पादने, कोणत्याही सॉफ्टवेअरप्रमाणे, दोष आणि शोषणांमुळे ग्रस्त होऊ शकतात. त्यामुळे सध्या अवकाशातील बरीच विमा उत्पादने त्यांच्या वापरकर्त्यांना निधीच्या नुकसानापासून संरक्षण देण्यावर लक्ष केंद्रित करतात. तथापि, जीवन आपल्यावर टाकू शकेल अशा प्रत्येक गोष्टीसाठी कव्हरेज तयार करण्यासाठी प्रकल्प सुरू होत आहेत. याचे उत्तम उदाहरण म्हणजे Etherisc चे क्रॉप कव्हर ज्याचा उद्देश [केनियामधील अल्पभूधारक शेतकऱ्यांना दुष्काळ आणि पुरापासून संरक्षण करणे](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc) आहे. विकेंद्रित विमा शेतकर्‍यांना स्वस्त कवच देऊ शकतो ज्यांची किंमत पारंपारिक विम्यापेक्षा जास्त आहे. + + + विमा dapps पहा + + + + +### एग्रीगेटर आणि पोर्टफोलिओ व्यवस्थापक {#aggregators} + +खूप काही चालू असताना, तुम्हाला तुमच्या सर्व गुंतवणुकीचा, कर्जाचा आणि व्यवहारांचा मागोवा ठेवण्याचा मार्ग आवश्यक आहे. अशी अनेक उत्पादने आहेत जी तुम्हाला तुमच्या सर्व DeFi क्रियाकलाप एकाच ठिकाणाहून समन्वयित करू देतात. हे DeFi च्या ओपन आर्किटेक्चरचे सौंदर्य आहे. कार्यसंघ असे इंटरफेस तयार करू शकतात जिथे तुम्ही केवळ उत्पादनांमध्ये तुमची शिल्लक पाहू शकत नाही, तुम्ही त्यांची वैशिष्ट्ये देखील वापरू शकता. तुम्ही DeFi चे अधिक एक्सप्लोर करत असताना तुम्हाला हे उपयुक्त वाटेल. + + + पोर्टफोलिओ dapps पहा + + + + +## DeFi कसे कार्य करते? {#how-defi-works} + +मध्यस्थांची गरज नसलेल्या सेवा प्रदान करण्यासाठी DeFi क्रिप्टोकरन्सी आणि स्मार्ट करार वापरते. आजच्या आर्थिक जगात, वित्तीय संस्था व्यवहारांचे हमीदार म्हणून काम करतात. यामुळे या संस्थांना प्रचंड शक्ती मिळते कारण तुमचा पैसा त्यांच्यामार्फत वाहतो. शिवाय जगभरातील अब्जावधी लोकांकडे बँक खाते देखील नाही. + +DeFi मध्ये, एक स्मार्ट करार व्यवहारात वित्तीय संस्थेची जागा घेते. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट हा Ethereum खात्याचा एक प्रकार आहे ज्यामध्ये फंड्स ठेवता येतात आणि काही अटींवर आधारित ते पाठवू/परतावा देऊ शकतो. लाइव्ह असताना ते स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट कोणीही बदलू शकत नाही – ते नेहमी प्रोग्राम केलेले असते. + +भत्ता किंवा पॉकेटमनी देण्यासाठी डिझाइन केलेले करार प्रत्येक शुक्रवारी खाते A मधून खाते B मध्ये पैसे पाठवण्यासाठी प्रोग्राम केले जाऊ शकतात. आणि जोपर्यंत खाते A मध्ये आवश्यक फंड्स असेल तोपर्यंतच हे असे होईल. फंड्स चोरण्यासाठी कोणीही कॉन्ट्रॅक्ट बदलू शकत नाही आणि प्राप्तकर्ता म्हणून खाते C जोडू शकत नाही. + +कोणालाही तपासणी आणि ऑडिट करण्यासाठी करार देखील सार्वजनिक आहेत. याचा अर्थ असा होतो की खराब करार बर्‍याचदा सामुदायिक पडताळणीखाली येतात. + +याचा अर्थ असा आहे की सध्या कोड वाचू शकणार्‍या Ethereum समुदायाच्या अधिक तांत्रिक सदस्यांवर विश्वास ठेवण्याची गरज आहे. मुक्त-स्रोत आधारित समुदाय विकासकांवर नियंत्रण ठेवण्यास मदत करतो, परंतु ही गरज कालांतराने कमी होईल कारण स्मार्ट करार वाचणे सोपे होईल आणि कोडची विश्वासार्हता सिद्ध करण्याचे इतर मार्ग विकसित केले जातील. + +## Ethereum आणि DeFi {#ethereum-and-defi} + +Ethereum अनेक कारणांमुळे DeFi साठी परिपूर्ण पाया आहे: + +- Ethereum किंवा त्यावर चालणारे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट कोणाचेही नाही – यामुळे प्रत्येकाला DeFi वापरण्याची संधी मिळते. याचा अर्थ असा आहे की तुमच्यावरील नियम कोणीही बदलू शकत नाही. +- DeFi उत्पादने पडद्यामागील सर्व समान भाषा बोलतात: Ethereum. याचा अर्थ अनेक उत्पादने अखंडपणे एकत्र काम करतात. तुम्ही एका प्लॅटफॉर्मवर टोकन्स उधार देऊ शकता आणि पूर्णपणे वेगळ्या ऍप्लिकेशनवर वेगळ्या मार्केटमध्ये व्याज देणारे टोकन एक्सचेंज करू शकता. हे तुमच्या बँकेत लॉयल्टी पॉइंट्स कॅश करण्यास सक्षम असण्यासारखे आहे. +- टोकन आणि क्रिप्टोकरन्सी Ethereum मध्ये तयार केली जाते, एक सामायिक खाते – व्यवहार आणि मालकीचा मागोवा ठेवणे ही Ethereum ची गोष्ट आहे. +- Ethereum संपूर्ण आर्थिक स्वातंत्र्यास अनुमती देते - बहुतेक उत्पादने कधीही तुमच्या निधीची कस्टडी घेणार नाहीत, तुमच्यावर नियंत्रण ठेवून. + +तुम्ही लेयर्समध्ये DeFi चा विचार करू शकता: + +1. ब्लॉकचेन – Ethereumमध्ये व्यवहाराचा इतिहास आणि खात्यांची स्थिती असते. +2. मालमत्ता – [ETH](/eth/) आणि इतर टोकन (चलने). +3. प्रोटोकॉल – [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स](/glossary/#smart-contract) जे कार्यक्षमता प्रदान करतात, उदाहरणार्थ, एक सेवा जी मालमत्तेचे विकेंद्रित कर्ज देण्यास परवानगी देते. +4. [अनुप्रयोग](/dapps/) – आम्ही प्रोटोकॉल व्यवस्थापित करण्यासाठी आणि प्रवेश करण्यासाठी वापरतो ती उत्पादने. + +## DeFi तयार करणे {#build-defi} + +DeFi एक मुक्त-स्रोत चळवळ आहे. DeFi प्रोटोकॉल आणि ऍप्लिकेशन्स तुमच्यासाठी तपासणी, काटा आणि नवीन शोध घेण्यासाठी खुले आहेत. या स्तरित स्टॅकमुळे (ते सर्व समान बेस ब्लॉकचेन आणि मालमत्ता सामायिक करतात), अद्वितीय कॉम्बो संधी अनलॉक करण्यासाठी प्रोटोकॉल मिश्रित आणि जुळवले जाऊ शकतात. + + + Dapps तयार करण्याबद्दल अधिक + + +## Further reading {#futher-reading} + +### DeFi डेटा {#defi-data} + +- [DeFi प्राइम](https://defiprime.com/) +- [DeFi Llama](https://defillama.com/) +- [DeFi रेट](https://defirate.com/) + +### DeFi आर्टिकल्स {#defi-articles} + +- [DeFi साठी नवशिक्यांसाठी मार्गदर्शक](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _सिड कोएल्हो-प्रभू, 6 जानेवारी 2020_ + +### Videos {#videos} + +- [फाइनेमॅटिक्स - विकेंद्रित वित्त शिक्षण](https://finematics.com/) – _DeFi वर व्हिडिओ_ +- [The Defiant](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaDcID4s1KronHMKojfjwiHL0DdQEPDcq) - _DeFi मूलभूत गोष्टी: या अधूनमधून गोंधळात टाकणाऱ्या जागेत प्रारंभ करण्यासाठी तुम्हाला जे काही माहित असणे आवश्यक आहे._ +- [व्हाइटबोर्ड क्रिप्टो](https://youtu.be/17QRFlml4pA) _DeFi म्हणजे काय?_ + +### समुदाय {#communities} + +- [DeFi Llama Discord सर्व्हर](https://discord.gg/buPFYXzDDd) +- [DeFi Pulse Discord सर्व्हर](https://discord.gg/Gx4TCTk) diff --git a/src/content/translations/mr/desci/index.md b/src/content/translations/mr/desci/index.md new file mode 100644 index 00000000000..0eaa885718d --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/desci/index.md @@ -0,0 +1,139 @@ +--- +title: विकेंद्रित विज्ञान (DeSci) +description: Ethereum वर विकेंद्रित विज्ञानाचे विहंगावलोकन +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":microscope:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: सध्याच्या वैज्ञानिक प्रणालीसाठी जागतिक, खुला पर्याय. +summaryPoint2: तंत्रज्ञान जे शास्त्रज्ञांना निधी उभारण्यास, प्रयोग चालविण्यास, डेटा सामायिक करण्यास, अंतर्दृष्टी वितरित करण्यास आणि बरेच काही करण्यास सक्षम करते. +summaryPoint3: मुक्त विज्ञान चळवळीवर तयार होते. +--- + +## विकेंद्रित विज्ञान (DeSci) म्हणजे काय? {#what-is-desci} + +विकेंद्रित विज्ञान (DeSci) ही एक चळवळ आहे ज्याचा उद्देश Web3 स्टॅकचा वापर करून वैज्ञानिक ज्ञानाचा न्याय्य आणि समानतेने निधी, निर्मिती, पुनरावलोकन, क्रेडिट, संग्रहण आणि प्रसार करण्यासाठी सार्वजनिक पायाभूत सुविधा निर्माण करणे आहे. + +DeSci चे उद्दिष्ट एक अशी परिसंस्था निर्माण करणे आहे जिथे शास्त्रज्ञांना त्यांचे संशोधन उघडपणे सामायिक करण्यासाठी आणि त्यांच्या कार्याचे श्रेय प्राप्त करण्यासाठी प्रोत्साहन दिले जाते आणि कोणालाही संशोधनात सहज प्रवेश आणि योगदान देण्याची परवानगी दिली जाते. DeSci वैज्ञानिक ज्ञान प्रत्येकासाठी प्रवेशयोग्य असावे आणि वैज्ञानिक संशोधनाची प्रक्रिया पारदर्शक असावी या कल्पनेवर कार्य करते. DeSci अधिक विकेंद्रित आणि वितरित वैज्ञानिक संशोधन मॉडेल तयार करत आहे, जे सेन्सॉरशिप आणि केंद्रीय प्राधिकरणांच्या नियंत्रणास अधिक प्रतिरोधक बनवत आहे. DeSci ला असे वातावरण निर्माण करण्याची आशा आहे जिथे नवीन आणि अपारंपरिक कल्पना निधी, वैज्ञानिक साधने आणि संप्रेषण चॅनेलच्या प्रवेशाचे विकेंद्रीकरण करून भरभराट करू शकतात. + +विकेंद्रित विज्ञान अधिक वैविध्यपूर्ण निधी स्रोतांना अनुमती देते ([DAO](/dao/) कडून, [चतुर्भुज देणग्या](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) क्राउडफंडिंग आणि अधिक), अधिक प्रवेशयोग्य प्रवेश डेटा आणि पद्धती आणि पुनरुत्पादनासाठी प्रोत्साहन प्रदान करून. + +### जुआन बेनेट - DeSci चळवळ + + + +## DeSci विज्ञान कसे सुधारते {#desci-improves-science} + +विज्ञानातील प्रमुख समस्यांची अपूर्ण यादी आणि विकेंद्रित विज्ञान या समस्यांचे निराकरण करण्यात कशी मदत करू शकते + +| **विकेंद्रित विज्ञान** | **पारंपारिक विज्ञान** | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| चतुर्भुज देणग्या किंवा DAO सारख्या यंत्रणेचा वापर करून निधीचे वितरण जनतेद्वारे निश्चित केले जाते. | लहान, बंद, केंद्रीकृत गट निधीचे वितरण नियंत्रित करतात. | +| तुम्ही डायनॅमिक संघांमध्ये जगभरातील समवयस्कांसह सहयोग करता. | निधी देणार्‍या संस्था आणि गृहसंस्था तुमचे सहकार्य मर्यादित करतात. | +| निधीचे निर्णय ऑनलाइन आणि पारदर्शकपणे घेतले जातात. नवीन निधीची यंत्रणा शोधली जाते. | निधीचे निर्णय दीर्घ टर्नअराउंड वेळ आणि मर्यादित पारदर्शकतेसह घेतले जातात. काही निधीची यंत्रणा अस्तित्वात आहे. | +| Web3 प्रिमिटिव्ह वापरून प्रयोगशाळा सेवा सामायिक करणे सोपे आणि अधिक पारदर्शक केले आहे. | प्रयोगशाळेतील संसाधने सामायिक करणे अनेकदा धीमे आणि अपारदर्शक असते. | +| प्रकाशनासाठी नवीन मॉडेल विकसित केले जाऊ शकतात जे विश्वास, पारदर्शकता आणि सार्वत्रिक प्रवेशासाठी Web3 आदिम वापरतात. | तुम्ही वारंवार अकार्यक्षम, पक्षपाती आणि शोषक म्हणून मान्य केलेल्या स्थापित मार्गांद्वारे प्रकाशित करता. | +| तुम्ही पीअर-पुनरावलोकन कार्यासाठी टोकन आणि प्रतिष्ठा मिळवू शकता. | तुमचे पीअर-पुनरावलोकन कार्य न भरलेले आहे, फायद्यासाठी प्रकाशकांना लाभदायक आहे. | +| तुम्ही व्युत्पन्न करत असलेल्या बौद्धिक संपत्तीचे (IP) मालक आहात आणि ते पारदर्शक अटींनुसार वितरित करता. | तुम्ही व्युत्पन्न केलेला IP तुमच्या गृहसंस्थेच्या मालकीचा आहे. IP वर एक्सेस पारदर्शक नाही. | +| अयशस्वी प्रयत्नांच्या डेटासह सर्व संशोधन सामायिक करणे, सर्व पायऱ्या ऑन-चेन करून. | प्रकाशन पूर्वाग्रह म्हणजे संशोधक यशस्वी परिणाम देणारे प्रयोग सामायिक करण्याची अधिक शक्यता असते. | + +## Ethereum आणि DeSci {#ethereum-and-desci} + +विकेंद्रित विज्ञान प्रणालीसाठी मजबूत सुरक्षा, किमान आर्थिक आणि व्यवहार खर्च आणि अनुप्रयोग विकासासाठी समृद्ध परिसंस्था आवश्यक असेल. विकेंद्रित विज्ञान स्टॅक तयार करण्यासाठी आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट Ethereum पुरवते. + +## DeSci वापर प्रकरणे {#use-cases} + +DeSci डिजिटल जगामध्ये Web2 अकादमीला ऑनबोर्ड करण्यासाठी वैज्ञानिक टूलसेट तयार करत आहे. खाली Web3 वैज्ञानिक समुदायाला ऑफर करू शकणार्‍या वापराच्या प्रकरणांचा नमुना आहे. + +### प्रकाशन {#publishing} + +विज्ञान प्रकाशन हे प्रसिद्धपणे समस्याप्रधान आहे कारण ते प्रकाशन संस्थांद्वारे व्यवस्थापित केले जाते जे शोधनिबंध तयार करण्यासाठी वैज्ञानिक, समीक्षक आणि संपादक यांच्या मोफत श्रमांवर अवलंबून असतात परंतु नंतर अत्याधिक प्रकाशन शुल्क आकारतात. ज्या लोकांनी सहसा अप्रत्यक्षपणे कामासाठी आणि प्रकाशनाच्या खर्चासाठी कर आकारणीद्वारे पैसे दिले आहेत, ते प्रकाशकाला पुन्हा पैसे दिल्याशिवाय त्याच कामात प्रवेश करू शकत नाहीत. वैयक्तिक विज्ञान पेपर प्रकाशित करण्यासाठी एकूण फी बहुतेकदा पाच आकडे ($USD) असते, जी म्हणून वैज्ञानिक ज्ञानाची संपूर्ण संकल्पना [सार्वजनिक हित](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html) प्रकाशकांच्या छोट्या गटासाठी प्रचंड नफा कमावताना कमी करते. + +विनामूल्य आणि मुक्त-प्रवेश प्लॅटफॉर्म प्री-प्रिंट सर्व्हरच्या स्वरूपात अस्तित्वात आहेत, [जसे की ArXiv](https://arxiv.org/). तथापि, या प्लॅटफॉर्ममध्ये गुणवत्ता नियंत्रण, [अँटी-सिबिल मेकॅनिझम](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack) नसतात आणि सामान्यतः लेख-स्तरीय मेट्रिक्सचा मागोवा घेत नाहीत, म्हणजे ते सहसा पारंपारिक प्रकाशकाला सादर करण्यापूर्वी कामाची प्रसिद्धी करण्यासाठी वापरले जातात. SciHub प्रकाशित पेपर्स देखील प्रवेशासाठी विनामूल्य बनवते, परंतु कायदेशीररित्या नाही, आणि प्रकाशकांनी आधीच त्यांचे पेमेंट घेतल्यानंतर आणि कठोर कॉपीराइट कायद्यात काम गुंडाळल्यानंतरच. हे प्रवेशयोग्य विज्ञान पेपर्स आणि एम्बेडेड वैधता यंत्रणा आणि प्रोत्साहन मॉडेलसह डेटासाठी एक महत्त्वपूर्ण अंतर सोडते. अशी प्रणाली तयार करण्यासाठी साधने Web3 मध्ये अस्तित्वात आहेत. + +### पुनरुत्पादनक्षमता आणि प्रतिकृती {#reproducibility-and-replicability} + +पुनरुत्पादनक्षमता आणि प्रतिकृती हे दर्जेदार वैज्ञानिक शोधाचा पाया आहेत. + +- समान कार्यपद्धती वापरून एकाच कार्यसंघाद्वारे पुनरुत्पादक परिणाम सलग अनेक वेळा प्राप्त केले जाऊ शकतात. +- त्याच प्रायोगिक सेटअपचा वापर करून वेगळ्या गटाद्वारे प्रतिकृतियोग्य परिणाम प्राप्त केले जाऊ शकतात. + +नवीन Web3-नेटिव्ह टूल्स हे सुनिश्चित करू शकतात की पुनरुत्पादकता आणि प्रतिकृती हे शोधाचा आधार आहेत. आम्ही शैक्षणिक क्षेत्रातील तांत्रिक फॅब्रिकमध्ये दर्जेदार विज्ञान विणू शकतो. Web3 प्रत्येक विश्लेषण घटकासाठी साक्ष्यीकरण तयार करण्याची क्षमता देते: कच्चा डेटा, संगणकीय इंजिन आणि अनुप्रयोग परिणाम. एकमत प्रणालीचे सौंदर्य हे आहे की जेव्हा हे घटक राखण्यासाठी विश्वसनीय नेटवर्क तयार केले जाते, तेव्हा प्रत्येक नेटवर्क सहभागी गणना पुनरुत्पादित करण्यासाठी आणि प्रत्येक परिणाम प्रमाणित करण्यासाठी जबाबदार असू शकतो. + +### निधी {#funding} + +विज्ञान निधीसाठी सध्याचे मानक मॉडेल असे आहे की व्यक्ती किंवा शास्त्रज्ञांचे गट निधी एजन्सीला लेखी अर्ज करतात. विश्वासू व्यक्तींचे एक लहान पॅनेल अर्जांचे गुणांकन करतात आणि नंतर अर्जदारांच्या छोट्या भागाला निधी देण्याआधी उमेदवारांची मुलाखत घेतात. अनुदानासाठी अर्ज करणे आणि प्राप्त करणे यामध्ये काहीवेळा अनेक वर्षे प्रतीक्षा करावी लागतील अशा अडचणी निर्माण करण्याव्यतिरिक्त, हे मॉडेल पुनरावलोकन पॅनेलच्या पक्षपात, स्वार्थ आणि राजकारणासाठी अत्यंत असुरक्षित म्हणून ओळखले जाते. + +अभ्यासातून असे दिसून आले आहे की अनुदान पुनरावलोकन पॅनेल उच्च-गुणवत्तेचे प्रस्ताव निवडण्याचे खराब काम करतात कारण वेगवेगळ्या पॅनेलला दिलेल्या समान प्रस्तावांचे परिणाम खूप वेगळे असतात. निधी अधिक दुर्मिळ झाला असल्याने, ते अधिक बौद्धिकदृष्ट्या पुराणमतवादी प्रकल्पांसह अधिक ज्येष्ठ संशोधकांच्या लहान गटात केंद्रित झाले आहे. या परिणामामुळे अति-स्पर्धात्मक निधीची लँडस्केप तयार झाली आहे, विकृत प्रोत्साहने आणि नवकल्पना रोखून धरण्यात आली आहे. + +Web3 मध्ये DAO आणि Web3 द्वारे विकसित केलेल्या विविध प्रोत्साहन मॉडेल्ससह प्रयोग करून या तुटलेल्या निधी मॉडेलमध्ये व्यत्यय आणण्याची क्षमता आहे. [रेट्रोएक्टिव्ह सार्वजनिक वस्तू निधी](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), [चतुर्भुज निधी](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), [DAO गव्हर्नन्स](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance) आणि [टोकनीकृत प्रोत्साहन संरचना](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design) हे काही आहेत Web3 साधने जी विज्ञान निधीमध्ये क्रांती घडवू शकतात. + +### IP मालकी आणि विकास {#ip-ownership} + +बौद्धिक संपदा (IP) ही पारंपारिक विज्ञानातील एक मोठी समस्या आहे: विद्यापीठांमध्ये अडकून राहण्यापासून किंवा बायोटेकमध्ये न वापरल्या जाण्यापासून, कुप्रसिद्धपणे मूल्य देणे कठीण आहे. तथापि, डिजिटल मालमत्तेची मालकी (जसे की वैज्ञानिक डेटा किंवा लेख) ही Web3 [नॉन-फंगीबल टोकन्स (NFT)](/nft/) वापरून अपवादात्मकपणे चांगली कामगिरी करते. + +ज्या प्रकारे NFT भविष्यातील व्यवहारांसाठी महसूल मूळ निर्मात्याकडे पाठवू शकतात, त्याच प्रकारे तुम्ही संशोधक, प्रशासकीय संस्था (DAO सारख्या) किंवा ज्यांचा डेटा संकलित केला आहे अशा विषयांना पुरस्कृत करण्यासाठी पारदर्शक मूल्य विशेषता साखळी स्थापन करू शकता. + +[IP-NFT](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6) देखील एक म्हणून कार्य करू शकतात हाती घेतलेल्या संशोधन प्रयोगांच्या विकेंद्रित डेटा भांडाराची गुरुकिल्ली, आणि NFT आणि [DeFi](/defi/) आर्थिककरण (फ्रॅक्शनलायझेशनपासून कर्ज पूल आणि मूल्य मूल्यांकनापर्यंत) प्लग इन करा. हे थेट ऑन-चेन संशोधन करण्यासाठी DAO सारख्या DAO जसे की [VitaDAO](https://www.vitadao.com/) ला देखील अनुमती देते. नॉन-हस्तांतरणीय ["सोलबाउंड" टोकन्स](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html)चे आगमन देखील DeSci मध्ये महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावू शकते आणि व्यक्तींना त्यांचे अनुभव आणि त्यांच्या Ethereum पत्त्याशी जोडलेले क्रेडेन्शियल्स सिद्ध करू शकतात. + +### डेटा स्टोरेज, ऍक्सेस आणि आर्किटेक्चर {#data-storage} + +Web3 पॅटर्नचा वापर करून वैज्ञानिक डेटा मोठ्या प्रमाणात प्रवेशयोग्य बनविला जाऊ शकतो आणि वितरीत स्टोरेज संशोधनास आपत्तीजनक घटनांमध्ये टिकून राहण्यास सक्षम करते. + +प्रारंभ बिंदू योग्य सत्यापित करण्यायोग्य क्रेडेन्शियल्स असलेल्या कोणत्याही विकेंद्रीकृत ओळखीद्वारे प्रवेशयोग्य प्रणाली असणे आवश्यक आहे. हे विश्वसनीय पक्षांद्वारे संवेदनशील डेटाची सुरक्षितपणे प्रतिकृती बनवण्याची अनुमती देते, रिडंडंसी आणि सेन्सॉरशिप प्रतिकार सक्षम करते, परिणामांचे पुनरुत्पादन आणि एकाधिक पक्षांना सहयोग करण्याची आणि डेटासेटमध्ये नवीन डेटा जोडण्याची क्षमता देखील सक्षम करते. सारख्या गोपनीय संगणकीय पद्धती [कम्प्युट-टू-डेटा](https://7wdata.be/predictive-analytics/compute-to-data-using-blockchain-to-decentralize-data-science-and-ai-with-the-ocean-protocol) कच्च्या डेटाच्या प्रतिकृतीसाठी पर्यायी प्रवेश यंत्रणा प्रदान करते, सर्वात संवेदनशील डेटासाठी विश्वसनीय संशोधन वातावरण तयार करते. विश्वसनीय संशोधन वातावरण [NHS द्वारे उद्धृत केले आहे](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) डेटा गोपनीयतेसाठी आणि सहकार्यासाठी एक इकोसिस्टम तयार करून भविष्यातील समाधान ज्यामध्ये संशोधक कोड आणि पद्धती सामायिक करण्यासाठी प्रमाणित वातावरण वापरून साइटवर डेटासह सुरक्षितपणे कार्य करू शकतात. + +लवचिक Web3 डेटा सोल्यूशन्स वरील परिस्थितींना समर्थन देतात आणि खरोखर मुक्त विज्ञानासाठी पाया प्रदान करतात, जेथे संशोधक प्रवेश परवानगी किंवा शुल्काशिवाय सार्वजनिक वस्तू तयार करू शकतात. Web3 सार्वजनिक डेटा सोल्यूशन्स जसे की IPFS, Arweave आणि Filecoin विकेंद्रीकरणासाठी ऑप्टिमाइझ केले आहेत. dClimate, उदाहरणार्थ, हवामान आणि हवामान डेटावर सार्वत्रिक प्रवेश प्रदान करते, ज्यामध्ये हवामान केंद्रे आणि हवामानाच्या अंदाज मॉडेल्सचा समावेश आहे. + +## यात सामील व्हा {#get-involved} + +प्रकल्प एक्सप्लोर करा आणि DeSci समुदायात सामील व्हा. + +- [DeSci.Global: जागतिक कार्यक्रम आणि भेटीचे कॅलेंडर](https://desci.global) +- [विज्ञान टेलिग्रामसाठी ब्लॉकचेन](https://t.me/BlockchainForScience) +- [रेणू: तुमच्या संशोधन प्रकल्पांसाठी निधी द्या आणि निधी मिळवा](https://discover.molecule.to/) +- [VitaDAO: दीर्घायुषी संशोधनासाठी प्रायोजित संशोधन कराराद्वारे निधी प्राप्त करा](https://www.vitadao.com/) +- [ResearchHub: वैज्ञानिक परिणाम पोस्ट करा आणि समवयस्कांशी संभाषण करा](https://www.researchhub.com/) +- [LabDAO: सिलिकोमध्ये प्रोटीन फोल्ड करा](https://alphafodl.vercel.app/) +- [dClimate API: विकेंद्रित समुदायाद्वारे गोळा केलेला हवामान डेटा क्वेरी](https://api.dclimate.net/) +- [DeSci फाउंडेशन: DeSci प्रकाशन साधन बिल्डर](https://descifoundation.org/) +- [DeSci.World: वापरकर्त्यांना विकेंद्रित विज्ञान पाहण्यासाठी, व्यस्त ठेवण्यासाठी वन-स्टॉप शॉप](https://desci.world) +- [फ्लेमिंग प्रोटोकॉल: ओपन-सोर्स डेटा इकॉनॉमी जी सहयोगात्मक बायोमेडिकल शोधांना चालना देते](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [OceanDAO: DAO डेटा-संबंधित विज्ञानासाठी निधी नियंत्रित करते](https://oceanprotocol.com/dao) +- [जाणीव: खुले विकेंद्रित विज्ञान कार्यप्रवाह](https://opsci.io/research/) +- [LabDAO: सिलिकोमध्ये प्रोटीन फोल्ड करा](https://alphafodl.vercel.app/) +- [Bio.xyz: तुमच्या बायोटेक DAO किंवा desci प्रकल्पासाठी निधी मिळवा](https://www.molecule.to/) +- [ResearchHub: वैज्ञानिक परिणाम पोस्ट करा आणि समवयस्कांशी संभाषण करा](https://www.researchhub.com/) +- [VitaDAO: दीर्घायुषी संशोधनासाठी प्रायोजित संशोधन कराराद्वारे निधी प्राप्त करा](https://www.vitadao.com/) +- [फ्लेमिंग प्रोटोकॉल: ओपन-सोर्स डेटा इकॉनॉमी जी सहयोगात्मक बायोमेडिकल शोधांना चालना देते](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [सक्रिय अनुमान प्रयोगशाळा](https://www.activeinference.org/) +- [CureDAO: समुदायाच्या मालकीचे प्रिसिजन हेल्थ प्लॅटफॉर्म](https://docs.curedao.org/) +- [IdeaMarkets: विकेंद्रित वैज्ञानिक विश्वासार्हता सक्षम करणे](https://ideamarket.io/) +- [DeSci लॅब](https://www.desci.com/) + +आम्ही नवीन प्रकल्पांच्या सूचीसाठी सूचनांचे स्वागत करतो - कृपया प्रारंभ करण्यासाठी आमचे [सूची धोरण](/contributing/adding-desci-projects/) पहा! + +## Further reading {#further-reading} + +- [DeSci Wiki Jocelyn Pearl आणि Ultrarare द्वारे](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) +- [a16z भविष्यासाठी जोसेलिन पर्लद्वारे विकेंद्रित बायोटेकसाठी मार्गदर्शक](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) +- [DeSci साठी केस](https://gitcoin.co/blog/desci-the-case-for-decentralised-science/) +- [DeSci साठी मार्गदर्शक](https://future.com/what-is-decentralized-science-aka-desci/) +- [विकेंद्रित विज्ञान संसाधने](https://www.vincentweisser.com/decentralized-science) +- [रेणूचे बायोफार्मा IP-NFT - एक तांत्रिक वर्णन](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) +- [जॉन स्टारद्वारे विश्वासार्ह विज्ञान प्रणाली तयार करणे](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) +- [बायोटेक DAO चा उदय](https://molecule.to/blog/the-emergence-of-biotech-daos) +- [पॉल कोल्हास - DeSci: विकेंद्रित विज्ञानाचे भविष्य (पॉडकास्ट)](https://anchor.fm/andrew-steinwold/episodes/Paul-Kohlhaas---DeSci-The-Future-of-Decentralized-Science---Zima-Red-ep-117-e1h683a) +- [विकेंद्रीकृत विज्ञानासाठी एक सक्रिय अनुमान ऑन्टोलॉजी: स्थित सेन्समेकिंगपासून एपिस्टेमिक कॉमन्सपर्यंत](https://zenodo.org/record/6320575) +- [DeSci: सॅम्युअल अकिनोशो द्वारे संशोधनाचे भविष्य](https://lucidsamuel.medium.com/desci-the-future-of-research-b76cfc88c8ec) +- [नादिया द्वारे विज्ञान निधी (उपसंहार: DeSci आणि नवीन क्रिप्टो प्रिमिटिव्स)](https://nadia.xyz/science-funding) +- [विकेंद्रीकरण औषधांच्या विकासात व्यत्यय आणत आहे](https://medium.com/id-theory/decentralisation-is-disrupting-drug-development-28b5ba5d447f) + +### Videos {#videos} + +- [विकेंद्रित विज्ञान म्हणजे काय?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) +- [दीर्घायुष्य संशोधन आणि क्रिप्टोच्या छेदनबिंदूबद्दल विटालिक बुटेरिन आणि वैज्ञानिक ऑब्रे डी ग्रे यांच्यातील संभाषण](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) +- [वैज्ञानिक प्रकाशन तुटलेले आहे. Web3 याचे निराकरण करू शकते?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) +- [जॉन बेनेट - DeSci, स्वतंत्र प्रयोगशाळा आणि लार्ज स्केल डेटा सायन्स](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [सेबॅस्टियन ब्रुनेमेयर - DeSci बायोमेडिकल संशोधन कसे बदलू शकते आणि व्हेंचर कॅपिटल](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/mr/nft/index.md b/src/content/translations/mr/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ec2b4db843d --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: नॉन-फंगीबल टोकन (NFT) +description: Ethereum वर NFT चे विहंगावलोकन +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: होलोग्रामद्वारे Ethचा लोगो प्रदर्शित केले जात आहे. +summaryPoint1: Ethereum-आधारित मालमत्ता म्हणून अद्वितीय कोणत्याही गोष्टीचे प्रतिनिधित्व करण्याचा एक मार्ग. +summaryPoint2: NFT सामग्री निर्मात्यांना पूर्वीपेक्षा अधिक शक्ती देत ​​आहेत. +summaryPoint3: Ethereum ब्लॉकचेनवर स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टद्वारे समर्थित. +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT हे प्रतिक आहेत जे वैयक्तिकरित्या अद्वितीय आहेत. प्रत्येक NFT वेगवेगळे गुणधर्म (बुरशी नसलेले) असतात आणि ते दुर्मिळ असतात. हे ERC-20 सारख्या टोकनपेक्षा वेगळे आहे जेथे सेटमधील प्रत्येक टोकन एकसारखे असते आणि त्याचे गुणधर्म समान असतात ('फंगीबल'). तुमच्या वॉलेटमध्ये कोणते विशिष्ट डॉलरचे बिल आहे याची तुम्हाला पर्वा नाही, कारण ते सर्व एकसारखे आणि समान आहेत. तथापि, तुमच्या मालकीच्या कोणत्या विशिष्ट NFT ची काळजी तुम्ही _करता_, कारण त्या सर्वांकडे वैयक्तिक गुणधर्म आहेत जे त्यांना इतरांपेक्षा वेगळे करतात ('नॉन-फंजिबल'). + +प्रत्येक NFT ची विशिष्टता कला, संग्रहणीय वस्तू किंवा अगदी रिअल इस्टेट सारख्या गोष्टींचे टोकनीकरण सक्षम करते, जेथे एक विशिष्ट अद्वितीय NFT काही विशिष्ट अद्वितीय वास्तविक जग किंवा डिजिटल आयटमचे प्रतिनिधित्व करते. Ethereum ब्लॉकचेनद्वारे मालमत्तेची मालकी सुरक्षित केली जाते - कोणीही मालकीच्या रेकॉर्डमध्ये बदल करू शकत नाही किंवा नवीन NFT अस्तित्वात कॉपी/पेस्ट करू शकत नाही. + + + +## मालमत्तेचे इंटरनेट {#internet-of-assets} + +NFT आणि Ethereum आज इंटरनेटवर अस्तित्वात असलेल्या काही समस्यांचे निराकरण करतात. सर्व काही अधिक डिजिटल होत असताना, भौतिक वस्तूंचे गुणधर्म जसे की टंचाई, विशिष्टता आणि मालकीचा पुरावा यांची प्रतिकृती तयार करण्याची आवश्यकता आहे. केंद्रीय संस्थेद्वारे नियंत्रित नसलेल्या मार्गाने. उदाहरणार्थ, NFT सह, तुम्ही एका कंपनीच्या विशिष्ट संगीत अॅपसाठी विशिष्ट नसलेल्या संगीत mp3 चे मालक असू शकता किंवा तुम्ही एक सोशल मीडिया हँडल घेऊ शकता जे तुम्ही विकू शकता किंवा स्वॅप करू शकता, परंतु तुमच्याकडून अनियंत्रितपणे काढून घेतले जाऊ शकत नाही प्लॅटफॉर्म प्रदाता. + +आज आपल्यापैकी बरेच जण वापरत असलेल्या इंटरनेटच्या तुलनेत NFT चे इंटरनेट कसे दिसते ते येथे आहे... + +### एक तुलना {#nft-comparison} + +| एक NFT इंटरनेट | आज इंटरनेट | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| तुम्ही तुमच्या मालमत्तेचे मालक आहात! फक्त तुम्ही ते विकू किंवा स्वॅप करू शकता. | तुम्ही एखाद्या संस्थेकडून मालमत्ता भाड्याने घेता. | +| NFT डिजिटली अद्वितीय आहेत, कोणतेही दोन NFT समान नाहीत. | खाद्या घटकाची प्रत सहसा मूळपासून वेगळी करता येत नाही. | +| NFT ची मालकी कोणीही सत्यापित करण्यासाठी ब्लॉकचेनवर संग्रहित केली आहे. | डिजिटल वस्तूंच्या मालकीचे रेकॉर्ड संस्थांद्वारे नियंत्रित सर्व्हरवर संग्रहित केले जातात - तुम्ही त्यासाठी त्यांचे शब्द घेणे आवश्यक आहे. | +| NFT हे Ethereum वरील स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट आहेत. याचा अर्थ ते Ethereum वरील इतर स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट आणि अॅप्समध्ये सहजपणे वापरले जाऊ शकतात! | डिजिटल वस्तू असलेल्या कंपन्यांना सहसा त्यांच्या स्वतःच्या "भिंतीच्या बाग" पायाभूत सुविधांची आवश्यकता असते. | +| सामग्री निर्माते त्यांचे कार्य कोठेही विकू शकतात आणि जागतिक बाजारपेठेत प्रवेश करू शकतात. | निर्माते ते वापरत असलेल्या प्लॅटफॉर्मच्या पायाभूत सुविधा आणि वितरणावर अवलंबून असतात. हे सहसा वापराच्या अटी आणि भौगोलिक निर्बंधांच्या अधीन असतात. | +| NFT निर्माते त्यांच्या स्वतःच्या कामावर मालकी हक्क राखू शकतात आणि थेट NFT करारामध्ये प्रोग्राम रॉयल्टी ठेवू शकतात. | प्लॅटफॉर्म, जसे की संगीत प्रवाह सेवा, विक्रीतून मिळालेला बहुतांश नफा राखून ठेवतात. | + +## NFT कसे कार्य करतात? {#how-nfts-work} + +Ethereum वर जारी केलेल्या कोणत्याही टोकनप्रमाणे, NFT स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टद्वारे जारी केले जातात. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट अनेक NFT मानकांपैकी (सामान्यत: ERC-721 किंवा ERC-1155) एकाशी सुसंगत आहे जे कराराची कार्ये परिभाषित करतात. करार ('मिंट') NFT तयार करू शकतो आणि त्यांना विशिष्ट मालकास नियुक्त करू शकतो. विशिष्ट पत्त्यांवर विशिष्ट NFT मॅप करून करारामध्ये मालकीची व्याख्या केली जाते. NFT मध्ये एक ID आहे आणि सामान्यत: त्याच्याशी संबंधित मेटाडेटा आहे जो विशिष्ट टोकन अद्वितीय बनवतो. + +जेव्हा एखादी व्यक्ती NFT तयार करते किंवा मिंट करते, तेव्हा ते त्यांच्या पत्त्यावर विशिष्ट NFT नियुक्त करणारे स्मार्ट करारातील फंक्शन खरोखर कार्यान्वित करत असतात. ही माहिती कॉन्ट्रॅक्टच्या स्टोरेजमध्ये साठवली जाते, जो ब्लॉकचेनचा भाग आहे. कराराचा निर्माता करारामध्ये अतिरिक्त तर्क लिहू शकतो, उदाहरणार्थ एकूण पुरवठा मर्यादित करणे किंवा प्रत्येक वेळी टोकन हस्तांतरित केल्यावर निर्मात्याला देय असलेली रॉयल्टी परिभाषित करणे. + +## NFT कशासाठी वापरतात? {#nft-use-cases} + +NFT चा वापर अनेक गोष्टींसाठी केला जातो, यासह: + +- आपण कार्यक्रमास उपस्थित राहिल्याचे सिद्ध करणे +- तुम्ही कोर्स पूर्ण केल्याचे प्रमाणित करा +- खेळांसाठी मालकीच्या वस्तू +- डिजिटल कला +- वास्तविक-जगातील मालमत्ता टोकन करणे +- आपली ऑनलाइन ओळख सिद्ध करणे +- सामग्रीमध्ये प्रवेश करणे +- तिकीट +- विकेंद्रित इंटरनेट डोमेन नावे +- DeFi मध्ये संपार्श्विक + +कदाचित तुम्ही असे कलाकार आहात ज्यांना NFT वापरून त्यांचे कार्य सामायिक करायचे आहे, नियंत्रण न गमावता आणि मध्यस्थांना तुमचा नफा बलिदान न देता. तुम्ही एक नवीन करार तयार करू शकता आणि NFT ची संख्या, त्यांचे गुणधर्म आणि काही विशिष्ट कलाकृतीची लिंक निर्दिष्ट करू शकता. कलाकार या नात्याने, तुम्ही स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टमध्ये तुम्हाला देय असलेली रॉयल्टी प्रोग्राम करू शकता (उदा. प्रत्येक वेळी NFT हस्तांतरित केल्यावर विक्री किमतीच्या 5% रक्कम करार मालकाला हस्तांतरित करा). तुम्ही नेहमी हे देखील सिद्ध करू शकता की तुम्ही NFT तयार केले आहे कारण तुमच्या मालकीचे वॉलेट आहे ज्याने करार तैनात केला आहे. तुमचे खरेदीदार सहजपणे सिद्ध करू शकतात की त्यांच्याकडे तुमच्या संग्रहातील एक प्रामाणिक NFT आहे कारण त्यांचा वॉलेट पत्ता तुमच्या स्मार्ट करारातील टोकनशी संबंधित आहे. ते Ethereum इकोसिस्टममध्ये त्याचा वापर करू शकतात, त्याच्या सत्यतेवर विश्वास ठेवतात. + +किंवा एखाद्या क्रीडा स्पर्धेसाठी तिकीट विचारात घ्या. ज्याप्रमाणे एखाद्या कार्यक्रमाचा आयोजक किती तिकिटे विकायची हे निवडू शकतो, त्याचप्रमाणे NFT चा निर्माता किती प्रतिकृती अस्तित्वात आहे हे ठरवू शकतो. काहीवेळा या अचूक प्रतिकृती असतात, जसे की 5000 सामान्य प्रवेश तिकिटे. काहीवेळा पुष्कळ टकसाळ असतात जे अगदी सारखे असतात, परंतु प्रत्येक थोडे वेगळे असते, जसे की नियुक्त केलेल्या सीटसह तिकीट. हे तिकिट हाताळणाऱ्यांना पैसे न देता पीअर-टू-पीअर खरेदी आणि विक्री करता येतात आणि खरेदीदार नेहमी कराराचा पत्ता तपासून तिकिटाच्या सत्यतेची खात्री देतो. + +ethereum.org वर, लोकांनी आमच्या Github रेपॉजिटरीमध्ये योगदान दिले आहे किंवा कॉल अटेंड केले आहेत हे दाखवण्यासाठी NFT चा वापर केला जातो आणि आम्हाला आमचे स्वतःचे NFT डोमेन नाव देखील मिळाले आहे. तुम्ही ethereum.org मध्ये योगदान दिल्यास, तुम्ही POAP NFT चा दावा करू शकता. काही क्रिप्टो मीटअप्सनी POAP चा तिकीट म्हणून वापर केला आहे. [योगदानाबद्दल अधिक](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +या वेबसाइटवर NFT, **ethereum.eth** द्वारे समर्थित पर्यायी डोमेन नाव देखील आहे. आमचा `.org` पत्ता डोमेन नेम सिस्टम (DNS) प्रदात्याद्वारे मध्यवर्तीरित्या व्यवस्थापित केला जातो, तर ethereum`.eth` Ethereum वर Ethereum नेम सेवेद्वारे (ENS) नोंदणीकृत आहे. आणि ते आमच्या मालकीचे आणि व्यवस्थापित केले आहे. [आमचे ENS रेकॉर्ड तपासा](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[ENS वर अधिक](https://app.ens.domains) + + + +### NFT सुरक्षा {#nft-security} + +Ethereum ची सुरक्षितता प्रूफ-ऑफ-स्टेकमधून येते. सिस्टम दुर्भावनापूर्ण क्रियांना आर्थिकदृष्ट्या परावृत्त करण्यासाठी, Ethereum छेडछाड-प्रूफ बनवण्यासाठी डिझाइन केले आहे. हेच NFT शक्य करते. एकदा तुमचा NFT व्यवहार असलेला ब्लॉक अंतिम झाला की तो बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याला लाखो ETH खर्च करावे लागतील. Ethereum सॉफ्टवेअर चालवणारा कोणीही NFT सह अप्रामाणिक छेडछाड शोधण्यात तत्काळ सक्षम असेल आणि वाईट अभिनेत्याला आर्थिक दंड आकारला जाईल आणि बाहेर काढले जाईल. + +NFT शी संबंधित सुरक्षा समस्या बहुतेकदा फिशिंग घोटाळे, स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट भेद्यता किंवा वापरकर्ता त्रुटींशी संबंधित असतात (जसे की अनवधानाने खाजगी की उघड करणे), NFT मालकांसाठी चांगली वॉलेट सुरक्षा गंभीर बनवते. + + + सुरक्षिततेबद्दल अधिक + + +## Further reading {#further-reading} + +- [NFT साठी एक नवशिक्या मार्गदर्शक](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _लिंडा झी, जानेवारी 2020_ +- [EtherscanNFT ट्रॅकर](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 टोकन मानक](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 टोकन मानक](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/mr/refi/index.md b/src/content/translations/mr/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d3d5612fab0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: रीजनरेटिव्ह फायनान्स (ReFi) +description: ReFi आणि त्याच्या वर्तमान वापर प्रकरणांचे विहंगावलोकन. +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: पुनरुत्पादक तत्त्वांवर आधारित पर्यायी आर्थिक व्यवस्था +summaryPoint2: हवामान बदलासारख्या जागतिक स्तरावरील समन्वय संकटांचे निराकरण करण्यासाठी Ethereum चा वापर करण्याचा प्रयत्न +summaryPoint3: सत्यापित कार्बन क्रेडिट्स सारख्या पर्यावरणीय फायद्याच्या मालमत्तेचे मोठ्या प्रमाणात स्केल करण्याचे साधन +--- + +## ReFi म्हणजे काय? {#what-is-refi} + +**रिजनरेटिव्ह फायनान्स (ReFi)** हा ब्लॉकचेनच्या शीर्षस्थानी तयार केलेल्या साधनांचा आणि कल्पनांचा एक संच आहे, ज्याचा उद्देश एक्सट्रॅक्टिव्ह किंवा शोषण करण्याऐवजी पुनरुत्पादक अर्थव्यवस्था निर्माण करणे आहे. अखेरीस, एक्सट्रॅक्टिव्ह सिस्टम उपलब्ध संसाधने कमी करतात आणि कोलमडतात; पुनरुत्पादक यंत्रणेशिवाय, त्यांच्यात लवचिकता नाही. ReFi आपल्या ग्रहातून आणि समुदायांमधुन संसाधनांच्या अनिश्चित उत्खननापासून आर्थिक मूल्याची निर्मिती करणे आवश्यक आहे या गृहीतकावर कार्य करते. + +त्याऐवजी, ReFi चे उद्दिष्ट पुनर्जन्म चक्र तयार करून पर्यावरणीय, सांप्रदायिक किंवा सामाजिक समस्या सोडवणे आहे. या प्रणाली एकाच वेळी इकोसिस्टम आणि समुदायांना लाभ देत असताना सहभागींसाठी मूल्य निर्माण करतात. + +[Capital Institute](https://capitalinstitute.org) च्या जॉन फुलरटन यांनी प्रवर्तित केलेली पुनर्निर्मिती अर्थशास्त्राची संकल्पना ReFi च्या पायांपैकी एक आहे. त्यांनी आठ परस्परसंबंधित तत्त्वे प्रस्तावित केली जी प्रणालीगत आरोग्यावर आधारित आहेत: + +![आठ परस्पर जोडलेली तत्त्वे](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +[स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स](/developers/docs/smart-contracts/) आणि [विकेंद्रित वित्त (DeFi)](/defi/) अनुप्रयोग वापरून ReFi प्रकल्प ही तत्त्वे ओळखतात पुनरुत्पादक वर्तनांना प्रोत्साहन द्या, उदा. बिघडलेली परिसंस्था पुनर्संचयित करणे आणि हवामान बदल आणि जैवविविधता नष्ट होणे यासारख्या जागतिक समस्यांवर मोठ्या प्रमाणावर सहकार्य करणे. + +ReFi [विकेंद्रित विज्ञान (DeSci)](/desci/) चळवळीला देखील ओव्हरलॅप करते, जे Ethereumचा वापर वित्तपुरवठा, निर्मिती, पुनरावलोकन, क्रेडिट, संग्रह आणि वैज्ञानिक ज्ञानाचा प्रसार करण्यासाठी व्यासपीठ म्हणून करते. DeSci साधने वृक्षारोपण, महासागरातून प्लास्टिक काढून टाकणे किंवा खराब झालेले पर्यावरण पुनर्संचयित करणे यासारख्या पुनरुत्पादक क्रियाकलापांची अंमलबजावणी आणि निरीक्षण करण्यासाठी पडताळणीयोग्य मानके आणि पद्धती विकसित करण्यासाठी उपयुक्त ठरू शकतात. + +## कार्बन क्रेडिटचे टोकनीकरण {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[स्वैच्छिक कार्बन बाजार (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** ही कार्बन उत्सर्जनावर सत्यापित सकारात्मक प्रभाव पाडणारी, एकतर चालू उत्सर्जन कमी करते किंवा वातावरणातून आधीच उत्सर्जित होणारे हरितगृह वायू काढून टाकणारी प्रकल्पांना निधी पुरवणारी यंत्रणा आहे. या प्रकल्पांना त्यांची पडताळणी केल्यानंतर "कार्बन क्रेडिट्स" नावाची मालमत्ता मिळते, जी ते अशा व्यक्ती आणि संस्थांना विकू शकतात ज्यांना हवामान कृतीचे समर्थन करायचे आहे. + +VCM व्यतिरिक्त, अनेक सरकारी-अनिदेशित कार्बन मार्केट्स ('अनुपालन बाजार') देखील आहेत ज्यांचे उद्दिष्ट कायदे किंवा नियमांद्वारे एखाद्या विशिष्ट अधिकारक्षेत्रात (उदा. देश किंवा प्रदेश) द्वारे कार्बनची किंमत स्थापित करणे आहे, परवानग्यांचा पुरवठा नियंत्रित करणे वितरित केले. अनुपालन बाजार उत्सर्जन कमी करण्यासाठी त्यांच्या अधिकारक्षेत्रातील प्रदूषकांना प्रोत्साहन देतात, परंतु ते आधीच उत्सर्जित झालेले हरितगृह वायू काढून टाकण्यास सक्षम नाहीत. + +अलिकडच्या दशकात त्याचा विकास असूनही, VCM विविध समस्यांनी ग्रस्त आहे: + +1. उच्च खंडित तरलता +2. अपारदर्शक व्यवहार यंत्रणा +3. उच्च फी +4. खूप मंद ट्रेडिंग गती +5. स्केलेबिलिटीचा अभाव + +VCM ला नवीन ब्लॉकचेन-आधारित **डिजिटल कार्बन मार्केट (DCM)** मध्ये बदलणे ही कार्बन क्रेडिटचे प्रमाणीकरण, व्यवहार आणि वापरासाठी विद्यमान तंत्रज्ञान अपग्रेड करण्याची संधी असू शकते. ब्लॉकचेन सार्वजनिकरित्या पडताळण्यायोग्य डेटा, वापरकर्त्यांच्या विस्तृत श्रेणीसाठी प्रवेश आणि अधिक तरलतेसाठी परवानगी देतात. + +पारंपारिक बाजारातील अनेक समस्या दूर करण्यासाठी ReFi प्रकल्प ब्लॉकचेन तंत्रज्ञान वापरतात: + +- **लिक्विडिटी थोड्या संख्येने लिक्विडिटी पूलमध्ये केंद्रित आहे** ज्याचा कोणीही मुक्तपणे व्यापार करू शकतो. मोठ्या संस्था तसेच वैयक्तिक वापरकर्ते विक्रेते/खरेदीदार, सहभाग शुल्क किंवा पूर्व नोंदणीसाठी मॅन्युअल शोध न घेता हे पूल वापरू शकतात. +- **सर्व व्यवहार सार्वजनिक ब्लॉकचेनवर रेकॉर्ड केले जातात**. ट्रेडिंग अॅक्टिव्हिटीमुळे प्रत्येक कार्बन क्रेडिटचा मार्ग DCM मध्ये उपलब्ध होताच कायमचा शोधता येतो. +- **व्यवहाराची गती जवळजवळ त्वरित आहे**. लेगसी मार्केटद्वारे मोठ्या प्रमाणात कार्बन क्रेडिट्स सुरक्षित करण्यासाठी काही दिवस किंवा आठवडे लागू शकतात, परंतु हे DCM मध्ये काही सेकंदात साध्य केले जाऊ शकते. +- **व्यापार क्रियाकलाप मध्यस्थांशिवाय होतो**, जे जास्त शुल्क आकारतात. एका विश्लेषण फर्मच्या डेटानुसार डिजिटल कार्बन क्रेडिट्स [समान पारंपारिक क्रेडिटच्या तुलनेत 62% किमतीत सुधारणा](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne) दर्शवतात. +- **DCM स्केलेबल आहे** आणि व्यक्ती आणि बहुराष्ट्रीय कंपन्यांच्या मागण्या सारख्याच पूर्ण करू शकतात. + +### DCM चे प्रमुख घटक {#key-components-dcm} + +चार प्रमुख घटक DCM चे वर्तमान लँडस्केप बनवतात: + +1. [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) आणि [गोल्ड स्टँडर्ड](https://www.goldstandard.org/) सारख्या नोंदणी कार्बन क्रेडिट्स तयार करणारे प्रकल्प विश्वसनीय आहेत याची खात्री करा. ते डेटाबेस देखील ऑपरेट करतात ज्यामध्ये डिजिटल कार्बन क्रेडिट्स उद्भवतात आणि हस्तांतरित किंवा वापरल्या जाऊ शकतात (निवृत्त). + +ब्लॉकचेनवर नाविन्यपूर्ण प्रकल्पांची एक नवीन लाट तयार केली जात आहे जी या क्षेत्रातील पदावर व्यत्यय आणण्याचा प्रयत्न करीत आहेत. + +2. कार्बन पूल, a.k.a. टोकनायझर्स, पारंपारिक रजिस्ट्रीमधून DCM मध्ये कार्बन क्रेडिट्सचे प्रतिनिधित्व किंवा हस्तांतरण करण्यासाठी तंत्रज्ञान प्रदान करतात. उल्लेखनीय उदाहरणांमध्ये [टूकन प्रोटोकॉल](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) आणि [Moss.Earth](https://moss.earth/) यांचा समावेश आहे. +3. एकात्मिक सेवा अंतिम वापरकर्त्यांना कार्बन टाळणे आणि/किंवा काढण्याचे क्रेडिट देतात जेणेकरुन ते क्रेडिटच्या पर्यावरणीय फायद्याचा दावा करू शकतील आणि त्यांचे हवामान कृतीचे समर्थन जगासोबत शेअर करू शकतील. + +काही जसे की [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) आणि [Senken](https://senken.io/) ऑफर करतात जे तृतीय पक्षांद्वारे विकसित केलेले आणि Verra सारख्या स्थापित मानकांनुसार जारी केलेले विविध प्रकारचे प्रकल्प; [Nori](https://nori.com/) सारखे इतर केवळ त्यांच्या स्वतःच्या कार्बन क्रेडिट मानकांनुसार विकसित केलेले विशिष्ट प्रकल्प ऑफर करतात, जे ते जारी करतात आणि ज्यासाठी त्यांचे स्वतःचे समर्पित मार्केटप्लेस आहे. + +4. अंतर्निहित रेल आणि पायाभूत सुविधा जे कार्बन मार्केटच्या संपूर्ण पुरवठा साखळीचा प्रभाव आणि कार्यक्षमता वाढवण्यास मदत करतात. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) सार्वजनिक हित म्हणून तरलतेचा पुरवठा करते (कोणालाही पारदर्शक किमतीवर कार्बन क्रेडिट्स खरेदी किंवा विकण्याची परवानगी देते), कार्बन मार्केटच्या वाढीव थ्रूपुटला प्रोत्साहन देते आणि यासह सेवानिवृत्ती बक्षिसे, आणि विविध प्रकारच्या टोकनाइज्ड कार्बन क्रेडिट्स बद्दल डेटा ऍक्सेस करण्यासाठी, तसेच प्राप्त आणि निवृत्त करण्यासाठी वापरकर्ता-अनुकूल इंटरऑपरेबल टूलिंग प्रदान करते. + +## कार्बन मार्केटच्या पलीकडे ReFi {#refi-beyond} + +जरी सध्या सर्वसाधारणपणे कार्बन मार्केट्सवर आणि विशेषत: अंतराळात VCM चे DCM मध्ये संक्रमण करण्यावर जोरदार जोर दिला जात असला तरी, “ReFi” हा शब्द काटेकोरपणे कार्बनपुरता मर्यादित नाही. कार्बन क्रेडिट्सच्या पलीकडे इतर पर्यावरणीय मालमत्ता विकसित आणि टोकनीकृत केल्या जाऊ शकतात, ज्याचा अर्थ भविष्यातील आर्थिक प्रणालींच्या मूलभूत स्तरांमध्ये इतर नकारात्मक बाह्यतेची किंमत देखील असू शकते. शिवाय, या आर्थिक मॉडेलचे पुनरुत्पादक पैलू इतर क्षेत्रांवर लागू केले जाऊ शकतात, जसे की [Gitcoin](https://gitcoin.co/) सारख्या चतुर्भुज निधी प्लॅटफॉर्मद्वारे सार्वजनिक वस्तूंचा निधी. खुल्या सहभागाच्या आणि संसाधनांच्या न्याय्य वितरणाच्या कल्पनेवर बांधलेल्या संस्था प्रत्येकाला मुक्त-स्रोत सॉफ्टवेअर प्रकल्प, तसेच शैक्षणिक, पर्यावरणीय आणि समुदाय-चालित प्रकल्पांसाठी पैसे खर्च करण्यास सक्षम करतात. + +भांडवलाची दिशा उत्खनन पद्धतींपासून दूर पुनर्जन्म प्रवाहाकडे वळवून, सामाजिक, पर्यावरणीय किंवा सांप्रदायिक फायदे प्रदान करणारे प्रकल्प आणि कंपन्या — आणि जे पारंपारिक वित्तपुरवठ्यात निधी मिळवण्यात अयशस्वी होऊ शकतात — जमिनीवरून उतरू शकतात आणि बरेच जलद आणि सहज समाजासाठी सकारात्मक बाह्यता निर्माण करू शकतात. निधीच्या या मॉडेलमध्ये संक्रमण केल्याने अधिक सर्वसमावेशक आर्थिक प्रणालींचे दरवाजे देखील खुले होतात, जेथे सर्व लोकसंख्याशास्त्रातील लोक केवळ निष्क्रिय निरीक्षकांऐवजी सक्रिय सहभागी होऊ शकतात. ReFi आपल्या प्रजातींना आणि आपल्या ग्रहावरील सर्व जीवसृष्टीसमोरील अस्तित्त्वात्मक आव्हानांवर समन्वय साधण्याची यंत्रणा म्हणून Ethereum चे दर्शन देते - नवीन आर्थिक प्रतिमानाचा आधारभूत स्तर म्हणून, येणाऱ्या शतकांसाठी अधिक समावेशक आणि टिकाऊ भविष्य सक्षम करते. + +## ReFi वर अतिरिक्त वाचन + +- [कार्बन चलने आणि अर्थव्यवस्थेतील त्यांचे स्थान यांचे उच्च-स्तरीय विहंगावलोकन](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [द मिनिस्ट्री फॉर फ्युचर, हवामान बदलाशी लढण्यासाठी कार्बन-समर्थित चलनाची भूमिका दर्शविणारी कादंबरी](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [स्केलिंग स्वैच्छिक कार्बन मार्केटसाठी टास्कफोर्सचा तपशीलवार अहवाल](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [केविन ओवोकी आणि इव्हान मियाझोनोची ReFi वर CoinMarketCap शब्दावली एंट्री](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/mr/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/mr/smart-contracts/index.md new file mode 100644 index 00000000000..32ccc1868e7 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/smart-contracts/index.md @@ -0,0 +1,84 @@ +--- +title: स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट +description: स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टचा एक गैर-तांत्रिक परिचय +lang: mr +--- + +# Introduction to smart contracts {#introduction-to-smart-contracts} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स हे Ethereum च्या ऍप्लिकेशन लेयरचे मूलभूत बिल्डिंग ब्लॉक्स आहेत. ते ब्लॉकचेनवर संग्रहित केलेले संगणक प्रोग्राम आहेत जे "जर हे तर ते" तर्काचे पालन करतात आणि त्यांच्या कोडद्वारे परिभाषित केलेल्या नियमांनुसार कार्यान्वित करण्याची हमी दिली जाते, जे एकदा तयार केल्यावर बदलता येत नाही. + +निक साबो यांनी "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट" हा शब्द तयार केला. 1994 मध्ये, त्यांनी [संकल्पनेचा परिचय](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), आणि 1996 मध्ये त्यांनी [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट काय करू शकतात याचा शोध](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). + +साबो ने एका डिजिटल मार्केटप्लेसची कल्पना केली जिथे स्वयंचलित, क्रिप्टोग्राफिकली-सुरक्षित प्रक्रिया विश्वसनीय मध्यस्थांशिवाय व्यवहार आणि व्यवसाय कार्ये करण्यास सक्षम करतात. Ethereumवरील स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्सने ही दृष्टी प्रत्यक्षात आणली. + +### पारंपारिक करारांवर विश्वास ठेवा {#trust-and-contracts} + +पारंपारिक करारातील सर्वात मोठी समस्या म्हणजे विश्वासार्ह व्यक्तींनी कराराच्या परिणामांचे पालन करणे आवश्यक आहे. + +येथे एक उदाहरण आहे: + +अॅलिस आणि बॉबची सायकल शर्यत आहे. एलिसने बॉबसोबत $10 ची पैज लावली की ती शर्यत जिंकेल. बॉबला खात्री आहे की तो जिंकेल आणि पैजेसाठी तयार होतो. शेवटी, अॅलिसने बॉबच्या पुढे शर्यत पूर्ण केली आणि ती स्पष्ट विजेता ठरली. परंतु अॅलिसने फसवणूक केली असावी असा दावा करून बॉबने पैज देण्यास नकार दिला. + +हे मूर्ख उदाहरण कोणत्याही गैर-स्मार्ट करारातील समस्या स्पष्ट करते. जरी कराराच्या अटींची पूर्तता झाली (म्हणजे तुम्ही शर्यतीतील विजेते असाल), तरीही तुम्ही करार पूर्ण करण्यासाठी दुसर्‍या व्यक्तीवर विश्वास ठेवला पाहिजे (म्हणजे पैजवर पेआउट). + +### A digital vending machine {#vending-machine} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टसाठी एक साधे रूपक म्हणजे व्हेंडिंग मशीन, जे काहीसे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टसारखेच कार्य करते - विशिष्ट इनपुट्स पूर्वनिर्धारित आउटपुटची हमी देतात. + +- तुम्ही उत्पादन निवडा +- व्हेंडिंग मशीन किंमत दाखवते +- तुम्ही किंमत द्या +- व्हेंडिंग मशीन तुम्ही योग्य रक्कम भरली आहे याची पडताळणी करते +- व्हेंडिंग मशीन तुम्हाला तुमची वस्तू देते + +व्हेंडिंग मशीन सर्व आवश्यकता पूर्ण झाल्यानंतरच तुमचे इच्छित उत्पादन वितरित करेल. तुम्ही एखादे उत्पादन न निवडल्यास किंवा पुरेसे पैसे न टाकल्यास, व्हेंडिंग मशीन तुमचे उत्पादन देणार नाही. + +### स्वयंचलित अंमलबजावणी {#automation} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टचा मुख्य फायदा असा आहे की जेव्हा काही अटी पूर्ण केल्या जातात तेव्हा तो निश्चितपणे अस्पष्ट कोडची अंमलबजावणी करतो. परिणामाचा अर्थ लावण्यासाठी किंवा वाटाघाटी करण्यासाठी माणसाची वाट पाहण्याची गरज नाही. हे विश्वसनीय मध्यस्थांची गरज काढून टाकते. + +उदाहरणार्थ, तुम्ही एखाद्या मुलासाठी एस्क्रोमध्ये निधी ठेवणारा स्मार्ट करार लिहू शकता, ज्यामुळे त्यांना विशिष्ट तारखेनंतर पैसे काढता येतील. त्यांनी त्या तारखेपूर्वी पैसे काढण्याचा प्रयत्न केल्यास, स्मार्ट कराराची अंमलबजावणी होणार नाही. किंवा तुम्ही असा करार लिहू शकता जे तुम्ही डीलरला पैसे देता तेव्हा आपोआप तुम्हाला कारच्या शीर्षकाची डिजिटल आवृत्ती देते. + +### अंदाजे परिणाम {#predictability} + +पारंपारिक करार संदिग्ध आहेत कारण ते त्यांचा अर्थ लावण्यासाठी आणि अंमलात आणण्यासाठी मानवांवर अवलंबून असतात. उदाहरणार्थ, दोन न्यायाधीश एखाद्या कराराचा वेगळा अर्थ लावू शकतात, ज्यामुळे विसंगत निर्णय आणि असमान परिणाम होऊ शकतात. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट ही शक्यता काढून टाकतात. त्याऐवजी, स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स कॉन्ट्रॅक्टच्या कोडमध्ये लिहिलेल्या अटींवर आधारित अचूकपणे अंमलात आणतात. या अचूकतेचा अर्थ असा आहे की समान परिस्थिती लक्षात घेता, स्मार्ट करार समान परिणाम देईल. + +### सार्वजनिक रेकॉर्ड {#public-record} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट ऑडिट आणि ट्रॅकिंगसाठी उपयुक्त आहेत. Ethereum स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट सार्वजनिक ब्लॉकचेनवर असल्याने, कोणीही मालमत्ता हस्तांतरण आणि इतर संबंधित माहिती त्वरित ट्रॅक करू शकतो. उदाहरणार्थ, तुमच्या पत्त्यावर कोणीतरी पैसे पाठवले आहेत हे पाहण्यासाठी तुम्ही तपासू शकता. + +### गोपनीयता संरक्षण {#privacy-protection} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट तुमच्या गोपनीयतेचेही संरक्षण करतात. Ethereum हे एक छद्मनावी नेटवर्क असल्याने (तुमचे व्यवहार सार्वजनिकपणे एका अनन्य क्रिप्टोग्राफिक पत्त्याशी जोडलेले आहेत, तुमची ओळख नाही), तुम्ही तुमच्या गोपनीयतेचे निरीक्षकांपासून संरक्षण करू शकता. + +### दृश्यमान अटी {#visible-terms} + +शेवटी, पारंपारिक करारांप्रमाणे, तुम्ही स्वाक्षरी करण्यापूर्वी (किंवा अन्यथा त्याच्याशी संवाद साधण्यापूर्वी) स्मार्ट करारामध्ये काय आहे ते तपासू शकता. स्मार्ट कराराची पारदर्शकता हमी देते की कोणीही त्याची छाननी करू शकेल. + +## स्मार्ट करार वापर प्रकरणे {#use-cases} + +स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट मूलत: संगणक प्रोग्राम करू शकतील असे काहीही करू शकतात. + +ते गणना करू शकतात, चलन तयार करू शकतात, डेटा संग्रहित करू शकतात, मिंट NFT, संप्रेषणे पाठवू शकतात आणि ग्राफिक्स तयार करू शकतात. येथे काही लोकप्रिय, वास्तविक-जगाची उदाहरणे आहेत: + +- [स्टेबलकॉइन्स](/stablecoins/) +- [अद्वितीय डिजिटल मालमत्ता तयार करणे आणि वितरित करणे](/nft/) +- [एक स्वयंचलित, खुले चलन विनिमय](/get-eth/#dex) +- [विकेंद्रित गेमिंग](/dapps/?category=gaming) +- [विमा पॉलिसी जी आपोआप भरली जाते](https://etherisc.com/) +- [एक मानक जे लोकांना सानुकूलित, इंटरऑपरेबल चलने तयार करू देते](/developers/docs/standards/tokens/) + +## More of a visual learner? {#visual-learner} + +फाइनेमॅटिक्स स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टचे स्पष्टीकरण पहा: + + + +## Further reading {#further-reading} + +- [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट जग कसे बदलतील](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) +- [स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट: ब्लॉकचेन तंत्रज्ञान जे वकीलांची जागा घेईल](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) +- [विकसकांसाठी स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट](/developers/docs/smart-contracts/) +- [स्मार्ट-कॉन्ट्रॅक्ट लिहायला शिका](/developers/learning-tools/) +- [मास्टरिंग Ethereum - स्मार्ट ककॉन्ट्रॅक्ट म्हणजे काय?](https://github.com/ethereumbook/ethereumbook/blob/develop/07smart-contracts-solidity.asciidoc#what-is-a-smart-contract) diff --git a/src/content/translations/mr/social-networks/index.md b/src/content/translations/mr/social-networks/index.md new file mode 100644 index 00000000000..66a75e6fa62 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/mr/social-networks/index.md @@ -0,0 +1,121 @@ +--- +title: विकेंद्रित सामाजिक जाळे +description: Ethereum वर विकेंद्रित सोशल नेटवर्कचे विहंगावलोकन +lang: mr +template: use-cases +emoji: ":mega:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/ethereum-learn.png +summaryPoint1: सामाजिक संवाद आणि सामग्री निर्मिती आणि वितरणासाठी ब्लॉकचेन-आधारित प्लॅटफॉर्म. +summaryPoint2: विकेंद्रित सोशल मीडिया नेटवर्क वापरकर्त्याच्या गोपनीयतेचे संरक्षण करतात आणि डेटा सुरक्षितता वाढवतात. +summaryPoint3: टोकन आणि NFT सामग्रीची कमाई करण्याचे नवीन मार्ग तयार करतात. +--- + +सोशल नेटवर्क्स आपल्या दैनंदिन संप्रेषणांमध्ये आणि परस्परसंवादांमध्ये मोठी भूमिका बजावतात. तथापि, या प्लॅटफॉर्मच्या केंद्रीकृत नियंत्रणाने अनेक समस्या निर्माण केल्या आहेत: डेटाचे उल्लंघन, सर्व्हर आऊटेजेस, डी-प्लॅटफॉर्मिंग, सेन्सॉरशिप आणि गोपनीयतेचे उल्लंघन हे काही ट्रेड-ऑफ आहेत जे सोशल मीडिया अनेकदा करतात. या समस्यांचा सामना करण्यासाठी, विकसक Ethereum वर सोशल नेटवर्क तयार करत आहेत. विकेंद्रित सोशल नेटवर्क्स पारंपारिक सोशल नेटवर्किंग प्लॅटफॉर्मच्या अनेक समस्यांचे निराकरण करू शकतात आणि वापरकर्त्यांचा एकूण अनुभव सुधारू शकतात. + +## विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क म्हणजे काय? {#what-are-decentralized-social-networks} + +विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क हे ब्लॉकचेन-आधारित प्लॅटफॉर्म आहेत जे वापरकर्त्यांना माहितीची देवाणघेवाण करण्यास तसेच प्रेक्षकांना सामग्री प्रकाशित आणि वितरित करण्यास अनुमती देतात. हे ऍप्लिकेशन्स ब्लॉकचेनवर चालत असल्यामुळे ते विकेंद्रित आणि सेन्सॉरशिप आणि अवाजवी नियंत्रणास प्रतिरोधक असण्यास सक्षम आहेत. + +अनेक विकेंद्रित सोशल नेटवर्क्स Facebook, LinkedIn, Twitter आणि Medium सारख्या प्रस्थापित सोशल मीडिया सेवांना पर्याय म्हणून अस्तित्वात आहेत. परंतु ब्लॉकचेन-संचालित सोशल नेटवर्क्समध्ये अनेक वैशिष्ट्ये आहेत जी त्यांना पारंपारिक सामाजिक प्लॅटफॉर्मच्या पुढे ठेवतात. + +### विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क कसे कार्य करतात? {#decentralized-social-networks-overview} + +विकेंद्रित सोशल नेटवर्क्स हे [विकेंद्रित अॅप्लिकेशन्स (dapps)](/dapps/)—[स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स](/developers/docs/smart-contracts/) द्वारे समर्थित अॅप्लिकेशन्सचा एक वर्ग ब्लॉकचेनवर तैनात आहे. कॉन्ट्रॅक्ट कोड या अॅप्ससाठी बॅकएंड म्हणून काम करतो आणि त्यांचे व्यवसाय तर्क परिभाषित करतो. + +पारंपारिक सोशल मीडिया प्लॅटफॉर्म वापरकर्ता माहिती, प्रोग्राम कोड आणि डेटाचे इतर प्रकार संग्रहित करण्यासाठी डेटाबेसवर अवलंबून असतात. परंतु यामुळे एकल पॉइंट-ऑफ-अपयश निर्माण होते आणि लक्षणीय धोका निर्माण होतो. उदाहरणार्थ, Facebook चे सर्व्हर बदनामपणे [तास ऑफलाइन गेले](https://www.npr.org/2021/10/05/1043211171/facebook-instagram-whatsapp-outage-business-impact) गेल्या वर्षी, प्लॅटफॉर्मवरून वापरकर्त्यांना कापले. + +विकेंद्रित सोशल नेटवर्क्स पीअर-टू-पीअर नेटवर्कवर अस्तित्वात आहेत ज्यात जगभरातील हजारो नोड्स आहेत. जरी काही नोड्स अयशस्वी झाले तरीही, नेटवर्क अखंडपणे चालेल, अनुप्रयोगांना अपयश आणि आउटेजला प्रतिरोधक बनवेल. + +[InterPlanetary File System (IPFS)](https://ipfs.io/) सारख्या विकेंद्रित स्टोरेज सिस्टमचा वापर करून, Ethereum वर तयार केलेली सोशल नेटवर्क वापरकर्त्याच्या माहितीचे शोषण आणि दुर्भावनापूर्ण वापरापासून संरक्षण करू शकते. कोणीही तुमची वैयक्तिक माहिती जाहिरातदारांना विकणार नाही, किंवा हॅकर्स तुमचे गोपनीय तपशील चोरू शकणार नाहीत. + +अनेक ब्लॉकचेन-आधारित सोशल प्लॅटफॉर्मवर नेटिव्ह टोकन्स आहेत जे जाहिरातींच्या कमाईच्या अनुपस्थितीत कमाई करतात. वापरकर्ते विशिष्ट वैशिष्ट्यांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी, अॅप-मधील खरेदी पूर्ण करण्यासाठी किंवा त्यांच्या आवडत्या सामग्री निर्मात्यांना टिप देण्यासाठी ही टोकन खरेदी करू शकतात. + +## विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्कचे फायदे {#benefits} + +1. विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क सेन्सॉरशिप-प्रतिरोधक आणि प्रत्येकासाठी खुले आहेत. याचा अर्थ वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित, डिप्लॅटफॉर्म किंवा अनियंत्रितपणे प्रतिबंधित केले जाऊ शकत नाही. + +2. विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क मुक्त-स्रोत आदर्शांवर तयार केले जातात आणि सार्वजनिक तपासणीसाठी अनुप्रयोगांसाठी स्त्रोत कोड उपलब्ध करतात. पारंपारिक सोशल मीडियामध्ये सामान्य असलेल्या अपारदर्शक अल्गोरिदमची अंमलबजावणी काढून टाकून, ब्लॉकचेन-आधारित सोशल नेटवर्क वापरकर्ते आणि प्लॅटफॉर्म निर्मात्यांच्या हितसंबंधांना संरेखित करू शकतात. + +3. विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क "मध्यम-पुरुष" दूर करतात. सामग्री निर्मात्यांची त्यांच्या सामग्रीवर थेट मालकी असते आणि ते अनुयायी, चाहते, खरेदीदार आणि इतर पक्षांशी थेट गुंततात, त्यामध्ये स्मार्ट कराराशिवाय काहीही नसते. + +4. नोड्सच्या जागतिक, पीअर-टू-पीअर नेटवर्कद्वारे टिकून राहिलेल्या Ethereum नेटवर्कवर चालणारे dapps, विकेंद्रित सोशल नेटवर्क्स सर्व्हर डाउनटाइम आणि आउटेजसाठी कमी संवेदनशील असतात. + +5. विकेंद्रित सामाजिक प्लॅटफॉर्म सामग्री निर्मात्यांसाठी नॉन-फंगीबल टोकन्स (NFT), अॅप-मधील क्रिप्टो पेमेंट आणि बरेच काही द्वारे सुधारित कमाई फ्रेमवर्क ऑफर करतात. + +6. विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क वापरकर्त्यांना उच्च पातळीची गोपनीयता आणि निनावीपणा देतात. उदाहरणार्थ, एखादी व्यक्ती ENS प्रोफाईल किंवा वॉलेट वापरून Ethereum-आधारित सोशल नेटवर्कमध्ये साइन इन करू शकते — वैयक्तिकरित्या ओळखण्यायोग्य माहिती (PII), जसे की नावे, ईमेल पत्ते इत्यादी शेअर न करता. + +7. विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क विकेंद्रित स्टोरेजवर अवलंबून असतात, केंद्रीकृत डेटाबेसवर नाही, जे वापरकर्त्याच्या डेटाचे संरक्षण करण्यासाठी बरेच चांगले आहेत. + +## Ethereum वर विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क {#ethereum-social-networks} + +Ethereum नेटवर्क विकेंद्रित सोशल मीडिया तयार करणार्‍या डेव्हलपर्ससाठी त्याच्या टोकन्सच्या लोकप्रियतेमुळे (ERC-20/ERC-721) आणि त्याच्या प्रचंड वापरकर्ता आधारामुळे पसंतीचे साधन बनले आहे. Ethereum-आधारित सामाजिक नेटवर्कची काही उदाहरणे येथे आहेत: + +### Peepeth {#peepeth} + +[Peepeth](https://peepeth.com/) हे Twitter सारखेच मायक्रोब्लॉगिंग प्लॅटफॉर्म आहे. हे Ethereum ब्लॉकचेनवर चालते आणि वापरकर्ता डेटा संचयित करण्यासाठी IPFS वापरते. + +वापरकर्ते "पीप्स" नावाचे लघु संदेश पाठवू शकतात, जे हटविले किंवा सुधारित केले जाऊ शकत नाहीत. तुम्ही अॅप न सोडता इथर (ETH) मध्ये प्लॅटफॉर्मवर टिपा गोळा करू शकता किंवा कोणालाही टिप देऊ शकता. + +### Mirror {#mirror} + +[Mirror](https://mirror.xyz/) हे web3-सक्षम लेखन प्लॅटफॉर्म आहे ज्याचे उद्दिष्ट विकेंद्रित आणि वापरकर्त्याच्या मालकीचे आहे. वापरकर्ते त्यांचे वॉलेट कनेक्ट करून Mirror वर विनामूल्य वाचू आणि लिहू शकतात. वापरकर्ते लेखन गोळा करू शकतात आणि त्यांच्या आवडत्या लेखकांचे सदस्यत्व घेऊ शकतात. + +"Mirror" वर प्रकाशित केलेल्या पोस्ट्स विकेंद्रित स्टोरेज "Arweave" प्लॅटफॉर्मवर कायमस्वरूपी संग्रहित केल्या जातात, आणि संग्रह करण्यायोग्य [नॉन-फंजिबल टोकन (NFT)](/nft/) म्हणून लिहिल्या जाऊ शकतात. NFT लिहिणे लेखकांसाठी तयार करण्यासाठी पूर्णपणे विनामूल्य आहे, आणि संग्रह Ethereum L2 वर होतो — व्यवहार स्वस्त, जलद आणि पर्यावरणास अनुकूल बनवतात. + +### MINDS {#minds} + +[MINDS](https://www.minds.com/) हे सर्वाधिक वापरल्या जाणार्‍या विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्कपैकी एक आहे. हे Facebook सारखे कार्य करते आणि आधीच लाखो वापरकर्ते मिळवले आहेत. + +वापरकर्ते आयटमसाठी देय देण्यासाठी प्लॅटफॉर्मचे मूळ ERC-20 टोकन $MIND वापरतात. वापरकर्ते लोकप्रिय सामग्री प्रकाशित करून, इकोसिस्टममध्ये योगदान देऊन आणि इतरांना प्लॅटफॉर्मवर संदर्भ देऊन $MIND टोकन देखील मिळवू शकतात. + +## Ethereum वर Web2 सामाजिक नेटवर्क {#web2-social-networks-and-ethereum} + +[Web3](/web3/) नेटिव्ह सोशल प्लॅटफॉर्म फक्त सोशल मीडियामध्ये ब्लॉकचेन तंत्रज्ञानाचा समावेश करण्याचा प्रयत्न करत नाहीत. अनेक केंद्रीकृत प्लॅटफॉर्म देखील त्यांच्या पायाभूत सुविधांमध्ये Ethereum समाकलित करण्याची योजना आखत आहेत: + +### Reddit {#reddit} + +Reddit कडे [सामुदायिक मुद्दे](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-reportedly-tokenize-karma-points-and-onboard-500m-new-users) आहेत, जे आहेत [ERC-20 टोकन](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/) जे वापरकर्ते दर्जेदार सामग्री पोस्ट करून आणि ऑनलाइन समुदायांमध्ये (सबरेडीट्स) योगदान देऊन कमवू शकतात. तुम्ही [अनन्य विशेषाधिकार आणि भत्ते मिळवण्यासाठी](https://www.reddit.com/community-points/) सबरेडीटमध्ये हे टोकन रिडीम करू शकता. या प्रकल्पासाठी, Reddit Arbitrum सोबत काम करत आहे, एक [लेयर 2](/layer-2/) रोलअप Ethereum व्यवहार मोजण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. + +r/क्रिप्टोकरंसी सबरेडिट ["मून" नावाच्या कम्युनिटी पॉइंट्सची आवृत्ती चालवत](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki) सह, कार्यक्रम आधीच लाइव्ह आहे. अधिकृत वर्णनानुसार, मून "पोस्टर, टिप्पणीकार आणि नियंत्रकांना त्यांच्या सबरेडीटमधील योगदानाबद्दल बक्षीस देतात." कारण हे टोकन ब्लॉकचेनवर आहेत (वापरकर्ते ते वॉलेटमध्ये प्राप्त करतात), ते Reddit पासून स्वतंत्र आहेत आणि काढून घेतले जाऊ शकत नाहीत. + +रिंकेबी टेस्टनेट वर बीटा फेज पूर्ण केल्यानंतर, Reddit समुदाय पॉइंट्स आता [Arbitrum Nova](https://nova.arbitrum.io/) वर आहेत, एक ब्लॉकचेन जे चे गुणधर्म एकत्र करते [साइडचेन](/developers/docs/scaling/sidechains/) आणि [आशावादी रोलअप](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/). विशेष वैशिष्‍ट्ये अनलॉक करण्‍यासाठी कम्युनिटी पॉइंट वापरण्‍यासोबतच, वापरकर्ते त्‍यांना एक्सचेंजेसवर फिएटसाठी ट्रेड देखील करू शकतात. तसेच, वापरकर्त्याच्या मालकीच्या कम्युनिटी पॉइंट्सचे प्रमाण समुदायातील निर्णय प्रक्रियेवर त्यांचा प्रभाव निर्धारित करते. + +### Twitter {#twitter} + +जानेवारी 2021 मध्ये, Twitter Blue ने [NFT साठी सपोर्ट रोलआउट केला](https://mashable.com/article/twitter-blue-nft-profile-picture), ज्यामुळे वापरकर्त्यांना त्यांचे वॉलेट आणि डिस्प्ले कनेक्ट करता येतात प्रोफाइल चित्रे म्हणून NFT. लेखनाच्या वेळी, सोशल मीडिया कंपनीने देखील आहे भविष्यात विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क तयार करण्यासाठी [योजना जाहीर केल्या](https://www.theverge.com/2021/8/16/22627435/twitter-bluesky-lead-jay-graber-decentralized-social-web). + +### Instagram {#instagram} + +मे 2022 मध्ये, [Instagram ने Ethereum आणि बहुभुज वर NFT साठी समर्थन जाहीर केले](https://about.instagram.com/blog/announcements/instagram-digital-collectibles). वापरकर्ते त्यांचे Ethereum वॉलेट कनेक्ट करून थेट Instagram वर NFT पोस्ट करू शकतात. + +## विकेंद्रित सामाजिक नेटवर्क वापरा {#use-decentralized-social-networks} + +- **[Status.im](https://status.im/)** - _Status आहे सुरक्षित मेसेजिंग अॅप जे ओपन-सोर्स, पीअर-टू-पीअर प्रोटोकॉल आणि एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन वापरते जे तृतीय पक्षांकडून तुमचे संदेश सुरक्षित ठेवते._ +- **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** - _मिरर एक आहे विकेंद्रित, वापरकर्त्याच्या मालकीचे प्रकाशन प्लॅटफॉर्म Ethereum वर वापरकर्त्यांसाठी क्राउडफंड कल्पना, सामग्रीची कमाई आणि उच्च-मूल्य समुदाय तयार करण्यासाठी तयार केले आहे._ +- **[लेन्स प्रोटोकॉल](https://lens.xyz/)** - _लेन्स प्रोटोकॉल आहे विकेंद्रित इंटरनेटच्या डिजिटल बागेत निर्मात्यांना त्यांच्या सामग्रीची मालकी घेण्यास मदत करणारा आणि विकेंद्रित सामाजिक आलेख._ +- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** - _Farcaster पुरेसे विकेंद्रित आहे सामाजिक नेटवर्क. हा एक खुला प्रोटोकॉल आहे जो ईमेल प्रमाणेच अनेक क्लायंटना समर्थन देऊ शकतो._ + +## Further reading {#further-reading} + +### लेख {#articles} + +- [सोशल मीडियाचे विकेंद्रीकरण: web3 सोशल स्टॅकसाठी मार्गदर्शक](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) - _कॉइनबेस व्हेंचर्स_ +- [सोशल नेटवर्क ही विकेंद्रीकरणाची पुढील मोठी संधी आहे](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) — _बेन गोर्टझेल_ +- [Web3 विकेंद्रित, समुदाय- समर्थित सोशल नेटवर्क्स](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) — _सुमित घोष_ +- [ब्लॉकचेन सोशल मीडिया लँडस्केपचे विहंगावलोकन](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) — _जेमिनी क्रिप्टोपीडिया_ +- [ब्लॉकचेन सोशल मीडिया गोपनीयता कशी सोडवू शकते](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) — _प्रबलेन बाजपेयी_ +- [सोशल मीडिया नेटवर्क्स ब्लॉकचेनवर येत आहेत](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) — _इमॅन्युएल अवोसिका_ +- [सामाजिक नेटवर्कसाठी पुरेसे विकेंद्रीकरण](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) — _वरुण श्रीनिवासन_ + +### Videos {#videos} + +- [विकेंद्रित सोशल मीडियाचे स्पष्टीकरण](https://www.youtube.com/watch?v=UdT2lpcGvcQ) — _Coinmarketcap_ +- [DeSo ब्लॉकचेन सोशल मीडियाचे विकेंद्रीकरण करू इच्छिते](https://www.youtube.com/watch?v=SG2HUiVp0rE) — _ब्लूमबर्ग तंत्रज्ञान_ +- [बालाजी श्रीनिवासन, व्हिटालिक बुटेरिन, जुआन बेनेट विरुद्ध विकेंद्रित सोशल मीडियाचे भविष्य](https://www.youtube.com/watch?v=DTxE9KV3YrE) — _ETHGlobal_ + +### समुदाय {#communities} + +- [Status Discord सर्व्हर](https://discord.com/invite/3Exux7Y) +- [Mirror Discord सर्व्हर](https://discord.com/invite/txuCHcE8wV) +- [r/CryptoCurrency subreddit](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/) diff --git a/src/content/translations/ms/nft/index.md b/src/content/translations/ms/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6d857488c34 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ms/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Token tidak sepiawai (NFT) +description: Gambaran umum mengenai NFT di Ethereum +lang: ms +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: Logo Eth dipaparkan menerusi hologram. +summaryPoint1: Satu cara untuk mewakili apa sahaja yang unik sebagai aset berasaskan Ethereum. +summaryPoint2: NFT memberi lebih banyak kuasa kepada pencipta kandungan dari sebelum ini. +summaryPoint3: Didayakan oleh kontrak pintar pada blok rantai Ethereum. +--- + +## Apakah itu NFT? {#what-are-nfts} + +NFT ialah token yang unik dari segi tersendiri. Setiap NFT mempunyai sifat berbeza (tidak sepiawai) dan terbukti terhad. Ini berbeza daripada token lain seperti ERC-20 iaitu setiap token dalam set adalah sama dan serupa sifatnya ('sepiawai'). Kita tidak kisah tentang wang kertas yang spesifik di dalam dompet fizikal kita, kerana semuanya serupa dan sama nilainya. Bagaimanapun, kita _tentu_ akan kisah tentang NFT spesifik yang dimiliki, kerana kesemua aset mempunyai sifat tersendiri yang membezakan satu NFT dari yang lain ('tidak sepiawai'). + +Keunikan setiap NFT membolehkan benda seperti karya seni, item koleksi ataupun hartanah ditukar menjadi token, iaitu satu NFT unik yang khusus mewakili item dunia nyata atau item digital yang unik. Pemilikan sesuatu aset dijamin oleh blok rantai Ethereum – tiada siapa dapat mengubah rekod pemilikan atau menyalin/menampal sesuatu NFT baharu sehingga wujud. + + + +## Aset Internet {#internet-of-assets} + +NFT dan Ethereum menyelesaikan beberapa masalah yang wujud dalam internet hari ini. Apabila segala-galanya menghampiri digitalisasi, terdapat keperluan untuk meniru sifat item fizikal seperti kekurangan, keunikan dan bukti pemilikan. dengan cara yang tidak dikawal oleh satu organisasi pusat. Sebagai contoh, dengan NFT, anda boleh memiliki muzik mp3 yang tidak spesifik hanya kepada aplikasi muzik milik sebuah syarikat, atau anda boleh memiliki nama pengguna di media sosial yang anda boleh tukarkan atau jual, tetapi penyedia platform tidak boleh merampasnya daripada anda. + +Beginilah rupa internet NFT jika dibandingkan dengan internet yang kita guna masa kini... + +### Satu perbandingan {#nft-comparison} + +| Internet NFT | Internet masa kini | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Aset anda adalah milik anda! Hanya anda yang boleh menjual atau menukarkannya. | Anda menyewa aset daripada organisasi tertentu. | +| Setiap NFT adalah unik dari segi digital, tidak ada dua NFT yang sama. | Salinan suatu entiti selalunya tidak dapat dibezakan daripada yang asal. | +| Pemilikan sesuatu NFT disimpan di dalam blok rantai untuk disahkan oleh sesiapa. | Rekod pemilikan barangan digital disimpan pada pelayan yang dikawal oleh institusi tertentu – anda terpaksa mempercayai mereka. | +| NFT ialah kontrak pintar di Ethereum. Ini bermakna ia boleh digunakan dalam kontrak pintar dan aplikasi lain di Ethereum dengan mudah! | Syarikat dengan item digital biasanya memerlukan infrastruktur "taman terkawal" sendiri. | +| Pencipta kandungan boleh menjual karya mereka di mana-mana dan boleh mengakses pasaran global. | Pencipta kandungan bergantung kepada pengagihan dan infrastruktur platform yang mereka guna. Semua ini seringkali tertakluk pada terma dan syarat juga batasan geografi. | +| Pencipta NFT boleh mengekalkan hak pemilikan ke atas hasil kerja mereka, dan boleh menetapkan royalti terus dalam kontrak NFT mereka. | Platform seperti perkhidmatan penstriman muzik mengekalkan sebahagian besar keuntungan daripada penjualan. | + +## Bagaimana NFT berfungsi? {#how-nfts-work} + +Seperti mana-mana token yang dikeluarkan di Ethereum, NFT juga dikeluarkan melalui kontrak pintar. Kontrak pintar ini mematuhi satu daripada beberapa piawai NFT (Biasanya ERC-721 atau ERC-1155) yang mentakrifkan fungsi kontrak itu. Kontrak itu boleh mencipta ('menempa') NFT dan memperuntukkan NFT itu kepada pemilik tertentu. Pemilikan ditakrifkan dalam kontrak dengan memetakan NFT tertentu kepada alamat tertentu. Setiap NFT mempunyai ID dan biasanya metadata yang dikaitkan dengannya menjadikan token itu unik. + +Apabila seseorang mencipta atau menempa NFT, mereka sebenarnya melaksanakan fungsi didalam kontrak pintar yang menetapkan sesuatu NFT kepada alamat spesifik. Maklumat ini disimpan dalam storan kontrak, iaitu sebahagian daripada blok rantai. Pencipta kontrak boleh menetapkan logik tambahan ke dalam kontrak, contohnya mengehadkan jumlah bekalan atau menentukan royalti untuk dibayar kepada pencipta setiap kali token itu dipindahkan. + +## Apakah kegunaan NFT? {#nft-use-cases} + +NFT digunakan untuk banyak perkara, termasuk: + +- membuktikan bahawa anda menghadiri acara +- mengesahkan bahawa anda telah menamatkan kursus +- barangan yang boleh dimiliki untuk permainan +- karya seni digital +- menjana token untuk aset dunia nyata +- membuktikan identiti dalam talian anda +- mengehadkan akses kepada kandungan +- pembelian tiket +- nama untuk domain internet ternyahpusat +- cagaran dalam DeFi + +Mungkin anda seorang artis yang ingin berkongsi hasil kerja menggunakan NFT, tanpa hilang kawalan atau mengorbankan keuntungan kepada orang tengah. Anda boleh mencipta kontrak baharu dan menentukan bilangan NFT, sifat NFT itu dan pautan kepada karya seni tertentu. Sebagai artis, anda boleh memprogramkan royalti yang sepatutnya dibayar ke dalam kontrak pintar (memindah 5% daripada harga jualan kepada pemilik kontrak cerdas setiap kali NFT itu dipindahkan). Anda juga boleh sentiasa membuktikan bahawa anda mencipta NFT itu kerana anda memiliki dompet yang mencipta kontrak tersebut. Pembeli anda boleh mengesahkan bahawa mereka memiliki NFT yang asli daripada koleksi anda dengan mudah kerana alamat dompet mereka dikaitkan dengan token dalam kontrak pintar anda. Mereka boleh menggunakannya dalam ekosistem Ethereum, yakin dengan keasliannya. + +Atau bayangkan tiket ke acara sukan. Sepertimana penganjur acara boleh memilih bilangan tiket untuk dijual, pencipta sesuatu NFT juga boleh memilih bilangan replika yang boleh wujud. Kadangkala ini merupakan replika yang tepat, seperti 5000 tiket Kemasukan Am. Kadangkala beberapa akan ditempa kelihatan serupa, tetapi setiap satu berbeza sedikit, seperti tiket dengan tempat duduk yang ditetapkan. Ia boleh dibeli dan dijual secara perangkai padan tanpa membayar pengendali tiket dan pembeli juga sentiasa mempunyai jaminan keaslian tiket dengan menyemak alamat kontrak. + +Di ethereum.org, NFT digunakan untuk menunjukkan bahawa orang telah menyumbang kepada repositori Github kami atau memenuhi panggilan, dan kami juga mempunyai nama domain NFT kami sendiri. Jika anda menyumbang kepada ethereum.org, anda boleh menuntut NFT POAP. Beberapa perjumpaan kripto telah menggunakan POAP sebagai tiket. [Maklumat lanjut tentang penyumbangan.](/contributing/#poap). + +![POAP ethereum.org](./poap.png) + +Laman web ini juga mempunyai nama domain alternatif yang didayakan oleh NFT, **ethereum.eth**. Alamat `.org` kami diuruskan secara berpusat oleh penyedia sistem nama domain (DNS), manakala ethereum`.eth` eth didaftarkan di Ethereum melalui Perkhidmatan Nama Ethereum (ENS). Ia dimiliki dan diurus oleh kami. [Semak rekod ENS kami](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[Lebih lanjut mengenai ENS](https://app.ens.domains) + + + +### Keselamatan NFT {#nft-security} + +Keselamatan Ethereum adalah berasaskan bukti penaruhan. Sistem ini direka untuk menghalang tindakan berniat jahat secara ekonomi, menjadikan Ethereum kalis usikan. Ini yang membolehkan NFT wujud. Setelah blok yang mengandungi transaksi NFT anda dimuktamadkan, penyerang memerlukan berjuta-juta ETH untuk mengubahnya. Sesiapa yang menjalankan perisian Ethereum akan dapat mengesan usikan yang tidak jujur pada NFT secara serta-merta, dan pelaku jahat itu akan dihukum dari segi ekonomi dan dibuang. + +Isu keselamatan berhubung dengan NFT paling kerap berkaitan dengan penipuan pancingan data, kelemahan kontrak pintar atau kesilapan pengguna (seperti mendedahkan kunci persendirian secara tidak sengaja), oleh itu keselamatan dompet yang mantap adalah amat penting bagi pemilik NFT. + + + Maklumat lanjut tentang keselamatan + + +## Bacaan lanjut {#further-reading} + +- [Panduan pengguna baharu untuk NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Januari 2020_ +- [Penjejak NFT Etherscan](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Piawai token ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Piawai token ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/pcm/dao/index.md b/src/content/translations/pcm/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3cac4083abd --- /dev/null +++ b/src/content/translations/pcm/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Decentralized autonomous organisations (DAOs) +description: One kain yan about DAOs wey dey on top Ethereum +lang: pcm +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao.png +alt: One show of hau one DAO dey vote on top one proposal. +summaryPoint1: Kommunitis wey membas own and nor get one pesin wey dey kontrol evrytin. +summaryPoint2: One way wey bam wey u fit join pipol wey yu nor sabi for intanet witout wahala. +summaryPoint3: One ogbonge place wey bam yu fit put yor moni for somtin wey make sense. +--- + +## Wetin bi DAOs? {#what-are-daos} + +DAo na place wey evryon own, organizashon wey blockchain dey control wey dey work towads one shia mishon. + +Omo dis DAOs go helep us link one work wit dem wey get di same vibes wey wi get and wi nor go dey look pesin to bag awa moni abi tins wey wi dey run. Dey nor get pesin wey go run us street wit awa moni abi pesin wey go shange de book. Insted, na rules wey dey based on blockchain wey don enta di kode dey yan di way di organizashon dey work and hau dem dey spend moni. + +Dey don build dia treasuris in one kain way wey pesin nor fit enta dia moni if dem nor gri yu make yu do am. Desishons dey kontrolled based on proposals an voting make evrybody for the organizashon fit yan, and evrytin dey hapun openly for di chain. + +## Why e bi say wi nid DAOs? {#why-dao} + +Omo to bigin organisashon join pipol yu nor sabi nor bi play bikos moni dey involved and yu nor too sabi who all dis pipol sha bi an e go rikwaya trust die. E nor izy to biliv pesin wey yu and am just dey yarn for intanet wey yu nor even sabi wella. Wit DAOs yu nor nid sabi who dem bi, bikos all man go dey run on one kain ethical kode wey evrybody sabi and all man go dey si am and e dey 100% legit and verified. + +And e go mek say you fit synergize wit pipol ovaboard and all tins go dey run wella. + +### One kain komparison {#dao-comparison} + +| DAO | One normal organizashon | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| E dey komon say e dey flat, and evrybody get di same pawa. | E dey waka sey na for up, down levels dem dey arrange am. | +| Voting dey important bcus say members suppose vote before any change fit happen. | Based on how e dey set, dem fit demand changes from one person alone, or dem fit offer voting" for Nigerian. | +| Dem kount di votes and di rizut dey waka automatically witout any pesin wey evrybody trust. | If dem alow make wi vote, dem go kount di votes inside, and di outcome of di voting go nid to dey handol manually. | +| Sarvis wey dem offa dey handol automatik, nor bi pesin dey kontrol-am, na so-so desentralizashon (like hau dem dey shia fri money). | If e require pesin to handle am or if e dey controlled by one central system wey fit dey manipulate am. | +| All activity na open book, evrybody fit si am. | Activity na usually private, and e no too dey reach public. | + +### DAO sample {#dao-examples} + +To make you understand the matter, si smoll way wey yu fit take yus DAO: + +- Charity - yu fit accept money from pesin wey dey anywia for dis world and vote wetin una go yus di money do. +- Na we get am - you fit buy things wey we si and di ones wey wi nor si and evrybody fit vote wetin wi go yus am do. +- Fri money - yu fit start associashon wey go gada money and pipol go vote wich biznes dem wan put di money. Wi fit give awa membas di money wey dem pay back. + +## Hau dis DAOs dey work? {#how-daos-work} + +Di tori of any DAO na hin contract wey sharp. na him go tell us the matter wey guide the organization and our money. Once our contract don dey live on Ethereum, nobody fit change am again except say we vote. If anybody try do something wey no dey inside our matter and the code, e go fail. Bikos say the matter sef dey inside the contract too e mean say norbody fit spend money if evrybody nor gri on top. E mean say DAOs no need one single oga. Instead na evrybody for the group dey make the decision and payment dey automatic wen di vote pass. + +This one possible becasue of say our smart contract no fit shake once they don dey live on Ethereum. Yu nor fit edit di kode (DAO matter) make anybody nor sabi bikos na evrythin wi go dey si. + + + More on smart kontracts + + +## Ethereum and DAOs {#ethereum-and-daos} + +Ethereum na di pafet foundashon for DAOs for diferen rizin: + +- Ethereum consensus dey distributed and them establish am for organization to trust the network. +- Person no fit change smart contract code once e don go live, even the owners no fit change the codes. Dis one deu alow DAO make dem run wit di rule wey dem don set. +- Smart contracts fit send and e fit risiv money. Without dis yu go nid person wey we trust to dey manage group money. +- The Ethereum komunity don show say na team work and no be competition and e don allow different support systems dey quickly. + +## DAO governance {#dao-governance} + +So many matter dey wey we go consider when you wan govern DAO, matter like voting and proposals work. + +### Delegashons {#governance-delegation} + +Delegashon be like the diferen pipol dey represent the DAO. People wey get token go allo others vote and choose theirself make everything dey move forward. + +#### Popula eksampol {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking) - pipol wey get ENS fit allow pesin wey dey active for di komunity vote for dem. + +### Automatic transaction governance {#governance-example} + +For plenty DAOs, transakshon go do well if plenty pipol vote for am. + +#### Popula eksampol {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) - for Noun DAO, transakshon dey automatik if e don reach one kain numba of vote and na positive, as far as say di foundas nor yus veto pawa. + +### Multisig governance {#governance-example} + +DAO fit get plenty plenty people wey fit vote, e fit be say na 5-20 people wey dey active dey share the money wey dey the wallet(people wey dem know for public). After we vote na the multisig signers go execute wetin we don vote for. + +## DAO laws {#dao-laws} + +In 1977, Wyoming na hin invent the LLC wey dey protect entrepreneurs and e dey limit their liability. Na recently them push the DAO law wey establish legal status for DAOs. Nau na Wyoming, Vermont, and di Virgin Islands get DAO laws. + +#### Popula eksampol {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – dem use Wyoming's DAO law take buy 40 acres of land near Yellowstone National Park. + +## DAO membership {#dao-membership} + +Difre models for DAO membership na im dey. Membership fit ditamin hau pipol go vote and some oda important part of di DAO. + +### Token-based membership {#token-based-membership} + +Dis one nor get pamishon, evrytin dipend on di token wey wi dey yus. We fit trade most of these token for decentralized exchange. You fit win oda tokens from liquidity abi anoda pruf of work. At all at all if you get the token, you go fit vote. + +_Dem dey use am govern big decentralized protocols or tokens._ + +#### Popula eksampol {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – MakerDAO's token MKR dey available for decentralized exchanges and anyone fit buy am and e go get voting power for maker protocol future. + +### Share-based membership {#share-based-membership} + +Share based DAOs dey more permissioned but dem dey open. Anybody fit submit proposal say e wan join the DAO, dem fit offer different thing whether na work abi token. Shares reprisent voting pawa and membership. Membas fit komot at any taim wit dia own shia of di treasury. + +_Dem dey use am for more organization like charities, worker collective and investment club wey dey human focused. You fit govern protocols and tokens too._ + +#### Popula eksampol {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) – MolochDAO dey focused on giving Ethereum projects money. Dem go ask for proposal to join so them fit evaluate if you get the kapital and expertise to make good decisions about dia grantees. Yu nor fit just but enta to di DAO for open market. + +### Reputashon-based membership {#reputation-based-membership} + +Reputashon show proof of participation and give voting power in the DAO. Inlike token or share based membership, reputation based DAOs no dey transfer ownership or contributors. You no fit buy reputation, you no fit transfer am and dem no fit give you so you gats work for the reputaion when you participate. Onchain voting na permissionless and people wey wan join fit submit proposals to join the DAO and dem fit ask to receive reputations and tokens as a reward in exchange for their contributions. + +_Dem dey use am for decentralized development and governance of protocols and dapps, but organization like charities, clubs dey use am too._ + +#### Popula eksampol {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) - DXdao na global sovereign collective building and governing decentralized protocols and application since 2019. Dem dey leverage reputation based governance and holographic consensus to cordinate and manage funds, e mean say person no fit buy their way into influencing its future. + +## Join abi start DAO {#join-start-a-dao} + +### Join a DAO {#join-a-dao} + +- [Ethereum community DAOs](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [DAOhaus's list of DAOs](https://app.daohaus.club/explore) +- [Tallt.xyz list of DAOs](https://www.tally.xyz) + +### Start DAO {#start-a-dao} + +- [Summon DAO with DAOhaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Start Governor DAO with Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Create Aragon powered DAO](https://aragon.org/product) +- [Start colony](https://colony.io/) +- [Create DAO with DAOstack holographic consensus](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Further reading {#further-reading} + +### DAO artikols {#dao-articles} + +- [Wetin be DAO](https://aragon.org/dao) - [ Aragon](https://aragon.org/) +- [DAO handbook](https://daohandbook.xyz) +- [ House of DAOs](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) - [ Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [ Wetin be DAO and wetin dem dey use am for?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [ Hau yu fit start DAO-powered Digital Komunity](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [ Wetin be DAO?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) - [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Wetin be Holographic Consensus?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [ DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAOs no be corporations: where decentralization in autonomous organizations matter by vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAOs, DACs, DAs and More: terminology guide wey no complete](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [ Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Videos {#videos} + +- [Wetin be DAO inside crypto?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [ Shey DAO fit build city?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) - [ TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/pcm/nft/index.md b/src/content/translations/pcm/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..54329db2f66 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/pcm/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Non-fungibol tokens(NFT) +description: Ovaview of NFTs for inside Ethereum +lang: pcm +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: Eth logo wey wi dey yus hologram show. +summaryPoint1: Na one way wey yu fit reprisent anytin wey dey unik as Ethereum-based asset. +summaryPoint2: NFTs dey give more pawa to kontent kreators pass any taim bifor. +summaryPoint3: Na smart contracts on top of Ethereum blockchain dey give di pawa. +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFTs na tokens wey ish dey unik on im own. Ish NFT get im own difren propatis (non-fungibol) and e dey very skarse. E dey difren from tokens such as ERC-20s wey be say evry token wey dey one set dey look di same den kom folow get di same propatis ('fungibol'). Yu nor dey kare for wich partikular dollar bill yu get for yor wallet, bikos dem bi di same tin and dem get di same worth. Anyhow e bi, yu*dey* kare for wich spesifik NFT yu get, bikos dem bi pesina propatis wey make dem fit stand out from odas (''non-fungibol). + +Di unikness wey ish NFT karry dey enabol make dem fit get yus token do tins like art, kollectibols, abi even real estate, wia one spesifik unik NFT reprisent some spesifik unik real world abi digital item. Ownaship of tins dey sekure by di Ethereum blockchain - norbody fit shange di rekord of ownaship abi kopy/paste a new NFT to existens. + + + +## Intanet wit difren assets {#internet-of-assets} + +NFTs and Ethereum dey solve some palava wey dey di intanet today. As evrytin dey turn digital di more, e dey impotant to replikate di propatis of fisika items like skarsity, unikness, and pruf of ownaship. for way wey one sentral organizashon nor fit kontrol. For eksampol, wit NFTs, yu fit own muzik mp3 wey nor dey spesifik to one kompany's spesifik muzik app, abi yu fit own soshial media handol wey yu fit sell abi swap, but nor fit dey komot from yu by platform provida. + +Si as intanet of NFTs dey compia to di intanet wey plenti of us dey yus today... + +### One kain komparison {#nft-comparison} + +| One NFT intanet | Di intanet tuday | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Na yu get yor own assests! Na only yu fit sell abi swap dem. | Yu go rent asset from one organizashon. | +| NFTs dey digitally unik, nor two NFTs dey di same. | Yu nor fit distinguish one kopy of entity from di original. | +| Ownaship of NFT dey store for di blockchain for anyone to verify. | Ownaship rekords of digital items dey store for servers wey institushons dey kontrol - yu supose biliv dia word for am. | +| NFTs na smart contracts on Ethereum. E mean say wi fit yu dem izy for oda smart contracts and apps on Ethereum! | Companis wey get digital items usually rikwaya dem own "walled garden" infrastructure. | +| Kontent kreators fit sell dem work anywia and dem fit enta one global market. | Kreators dey dipend on di infrastructure and distribushon wey di platfoms wey dem yus provide for dem. Dis platfoms dey always subjet to terms of yus and geographical restricshons. | +| NFT kreators fit retain ownaship rite ova dem own work, and program royaltis directly into di NFT contract. | Platforms, like muzik streaming savis, dey kip di majority of profits from sales wey dem make. | + +## Hau NFTs dey work? {#how-nfts-work} + +Like any token issue on Ethereum, NFTs dey issue by smart contract. Di smart contract dey folow one of several NFT standads (normally ERC-721 abi ERC-1155) wey define di funshon wey di contract get. Di contract fit make ('mint') NFTs and give dem to one spesifik owna. Ownaship dey define for di contract by mappin spesifik NFTs to spesifik address. Di NFT get one ID and metadata normally wey join wit am, and dis one make Di spesifik token dey konfam. + +Wen pesin kreate abi mint one NFT, e mean say dem dey do one funshon inside di smart contract wey go assign one spesifik NFT to dia address. Dis informashon dey store inside di contract's storaj, wey bi part of di blockchain. Di pesin wey kreate di contract fit add extra logik for di contract, for eksampol dem fit limit di total supply abi define royalty wey dem go pay di kreator anytaim pesin dey transfa di token. + +## Wetin NFT dey for? {#nft-use-cases} + +Dem fit yus NFTs for plenti tins like: + +- pruf say yu go event +- proof say pesin finish a kourse +- ownabol items for games +- art wey dey digital +- tokenizin asset wey dey real-world +- pruf of identity for online +- e dey kontrol asess to kontent +- e good for ticketin +- e dey for desentralize intanet domain names +- e dey for kolateral for DeFi + +E fit bi say yu bi artist wey wont shia yor work yusing NFTs, witout luzin kontrol and sakrifisin yor profits to intamediaris. Yu fit kreate one new contrat and specify di nomba of NFTs, dia propatis, and one link to some spesifik artwork. As di artist, yu fit program inside di smart contract di royaltis wey yu supose dey paid (for eksampol, transfa 5% of di sale price give di contract owna anytaim pesin transfa di NFT). Yu fit always pruf say yu kreate di NFTs bikos yu get di wallet wey dey diploy di contract. Yor buyas fit izily pruf say dem get audintik NFT from yor koleshon bikos dem wallet address join wit one token for yor smart contract. Dem fit yus am akross di Ethereum ecosystem, and dem go get konfidens for di audinticity. + +Abi tink about one ticket for sporting event. Just like hau di organizer of one event fit shuse hau many tickets dem wan sell, di kreator of one NFT fit deside hau many replicas wont dey exist. Somtaims dem fit be exact replicas, like 5000 General Admishon ticket. Somtaims e dey mint several wey dey similar wella, but ish one difren smoll, like one ticket wit one assigned seat. Pipol fit buy and sell dem peer-to-peer witout paying ticket handlas and di pesin wey buy go always get asurans for di ticket audinticity as dem shek di contract address. + +For ethereum.org, dem dey yus NFTs to show say pipol don kontribute to awa Github repository abi attend kolls, and dem even get awa own NFT domain name. If yu kontribute to ethereum.org, yu fit klaim one POAP NFT. Some crypto meetups don yus POAPs as tickets. [More to dey kontribute](/contributing/#poap). + +![ethereum.org POAP](./poap.png) + +Dis website folow get alternative domain name powered by NFTs, **ethereum.eth**. Our`.org`address dey sentraly manaj by one domain name system (DNS) provida, but ethereum`.eth` don regista on Ethereum via di Ethereum Name Servis (ENS). And na wi own and dey manaj am. [Yu fit shek awa ENS rekord](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[More on ENS](https://app.ens.domains) + + + +### NFT sekurity {#nft-security} + +Ethereum's Sikurity dey kome from Proof-of-stake. Di system dey design to ekonomikally komot bad akshon, e dey make Ethereum tamper-proof. Dis na wetin wey dey make NFTs possibol. Wons di block wey dey kontain yor NFT transakshon don finalize e go kost attacka millions of ETH to shange am. Anyone wey dey run Ethereum software immediately fit sabi dishonest tamperin wey dey wit one NFT, and dis bad pesin go ekonomikally dey penalize and eject. + +Sikurity issues wey rilate to NFTs dey often rilate to phishin skams, vulnerabilitis wey dey smart contracts abi user errors ( such as private key to dey ekspose), wey dey make good wallet sikurity kritical for NFT ownas dem. + + + More on sikurity + + +## Further reading {#further-reading} + +- [One biginna guide to NFTs](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) - _Linda Xiet, January 2020_ +- [EtherscanNFT tracker](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 token standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 token standard](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/pt-br/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md b/src/content/translations/pt-br/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md index 8d4d59c7cdf..cbd5b5796e4 100644 --- a/src/content/translations/pt-br/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md +++ b/src/content/translations/pt-br/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/block-proposal/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ Os blocos são as unidades fundamentais da blockchain. Blocos são unidades disc ## Pré-requisitos {#prerequisites} -A proposta de bloco faz parte do protocolo de prova de participação. Para ajudar a entender esta página, recomendamos que você leia sobre a [prova de participação](src/content/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) e a [arquitetura de bloco](src/content/developers/docs/blocks/). +A proposta de bloco faz parte do protocolo de prova de participação. Para ajudar a entender esta página, recomendamos que você leia sobre a [prova de participação](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) e a [arquitetura de bloco](/developers/docs/blocks/). ## Quem produz os blocos? {#who-produces-blocks} diff --git a/src/content/translations/pt-br/nft/index.md b/src/content/translations/pt-br/nft/index.md index facb1b7ec98..471f3a477ca 100644 --- a/src/content/translations/pt-br/nft/index.md +++ b/src/content/translations/pt-br/nft/index.md @@ -69,7 +69,7 @@ Usamos NFTs para retribuir nossos colaboradores e ainda temos o nosso próprio n Se você contribuir para ethereum.org, poderá reivindicar uma NFT POAP. Estes são colecionáveis que provam que você participou de um evento. Alguns encontros cripto utilizaram POAP como uma forma de ticket para seus eventos. [Mais sobre contribuição](/contributing/#poap). -![blog ethereum.org](../../assets/use-cases/poap.png) +![ethereum.org POAP](./poap.png) #### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} diff --git a/src/content/translations/pt/nft/index.md b/src/content/translations/pt/nft/index.md index 209af01238a..703a8a00504 100644 --- a/src/content/translations/pt/nft/index.md +++ b/src/content/translations/pt/nft/index.md @@ -12,326 +12,69 @@ summaryPoint2: Os NFT estão a dar mais poder do que nunca aos criadores de cont summaryPoint3: Desenvolvido por contratos inteligentes na blockchain Ethereum. --- -Os NFTs estão atualmente a tornar-se muito populares no mundo da arte digital e colecionáveis. Os artistas digitais estão a ver as suas vidas mudarem graças às enormes vendas para um novo público de criptomoedas. E as celebridades estão a juntar-se, pois veem uma nova oportunidade para se conectarem com os fãs. Mas a arte digital é apenas umas das formas de utilizar os NFTs. Na realidade, podem ser utilizados para representar a propriedade sobre qualquer ativo exclusivo, tal como a escritura de algo no domínio digital ou físico. +## What are NFTs? {#what-are-nfts} -Se Andy Warhol tivesse nascido no final dos anos 90, provavelmente teria cunhado a Sopa de Campbell como NFT. É apenas uma questão de tempo até a Nike colocar uma série de sapatilhas Jordans na Ethereum. E um dia, provar que é o proprietário de um carro poderá ser feito simplesmente com um NFT. +Os NFTs são tokens individualmente únicos. Cada NFT tem propriedades diferentes (não fungíveis) e é comprovadamente raro. Isto é diferente de tokens como os ERC-20, em que todos os tokens de um conjunto são idênticos e têm as mesmas propriedades ("fungíveis"). Não interessa que nota específica de dólar tem na sua carteira, porque são todas idênticas e valem o mesmo. No entanto, _não_ importa qual o NFT específico que possui, porque todos eles têm propriedades individuais que os distinguem uns dos outros ("não fungíveis"). -## O que é um NFT? {#what-are-nfts} - -Os NFT são tokens que podemos usar para representar a propriedade sobre itens exclusivos. Permitem-nos transformar em tokens coisas como arte, colecionáveis e até mesmo imobiliário. A propriedade de um ativo é garantida pela blockchain Ethereum – ninguém pode modificar o registo de propriedade ou copiar um novo NFT. - -NFT significa token não fungível. Não-fungível é um termo económico que poderá usar para descrever coisas como os seus móveis, um ficheiro de música ou um computador. Estas coisas não podem ser trocadas por outras idênticas, pois possuem propriedades únicas. - -Por outro lado, os itens fungíveis podem ser trocados por outros idênticos, pois são definidos pelo seu valor e não pelas suas propriedades exclusivas. Por exemplo, ETH ou dólares são fungíveis, pois 1 ETH / $1 USD é permutável por outro 1 ETH / 1$ USD. +A particularidade de cada NFT permite a tokenização de coisas como arte, objetos de coleção ou mesmo bens imobiliários, em que um NFT específico e único representa um item específico e único do mundo real ou digital. A propriedade de um ativo é garantida pela blockchain Ethereum – ninguém pode modificar o registo de propriedade ou copiar/colar um novo NFT. ## A internet dos ativos {#internet-of-assets} -Os NFT e a Ethereum resolvem alguns dos problemas que existem na atual internet. À medida que tudo se torna mais digital, há a necessidade de replicar as propriedades dos itens físicos como escassez, singularidade, e prova de apropriação. Já para não dizer que os itens digitais muitas vezes só funcionam no contexto do seu produto. Por exemplo, não pode revender um ficheiro mp3 do iTunes que já tenha comprado, ou trocar pontos de fidelidade de uma empresa pelo crédito de outra plataforma, mesmo que haja um mercado para isso. +Os NFT e a Ethereum resolvem alguns dos problemas que existem atualmente na Internet. À medida que tudo se torna mais digital, existe a necessidade de replicar as propriedades dos itens físicos como escassez, singularidade, e prova de propriedade. De uma forma que não seja controlada por uma organização central. Por exemplo, com os NFT, pode ser proprietário de um mp3 de música que não seja específico da aplicação de música de uma empresa, ou pode ser proprietário de um identificador de rede social que pode vender ou trocar, mas que não lhe pode ser retirado arbitrariamente por um fornecedor de plataformas. -Veja como se parece uma internet de NFT em comparação com a internet que a maioria usa hoje em dia... +Veja como se parece uma internet de NFTs em comparação com a internet que a maioria usa hoje em dia... ### Uma comparação {#nft-comparison} -| Uma internet de NFT | A internet atual | -| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Os NFT são digitalmente únicos, não existem dois NFT iguais. | A cópia de um ficheiro, como um .mp3 ou .jpg é igual ao original. | -| Cada NFT deve ter um proprietário e isto é de registo público e de fácil verificação para qualquer pessoa. | Os registos de propriedade de itens digitais são armazenados em servidores controlados por instituições – devemos acreditar na palavra deles. | -| Os NFT são compatíveis com qualquer coisa construída usando a Ethereum. Um bilhete NFT para um evento pode ser trocado em qualquer mercado de Ethereum, por um NFT inteiramente diferente. Poderíamos trocar uma obra de arte por um bilhete! | Empresas com itens digitais devem construir a sua própria infraestrutura. Por exemplo, uma aplicação que emita bilhetes digitais para eventos teria que montar a sua própria troca de bilhetes. | -| Os criadores de conteúdos podem vender o seu trabalho em qualquer lugar e ter acesso a um mercado global. | Os criadores dependem da infraestrutura e distribuição das plataformas que utilizam. Estes estão frequentemente sujeitos aos termos de utilização e restrições geográficas. | -| Os criadores podem manter os direitos de propriedade sobre o seu trabalho e reivindicar diretamente os "royalties" de revenda. | As plataformas, como os serviços de streaming de música, mantêm a maioria dos lucros das vendas. | -| Os itens podem ser usados de formas surpreendentes. Por exemplo, a arte digital pode ser usada como garantia num empréstimo descentralizado. | | - -### Exemplos de NFT {#nft-examples} - -O mundo dos NFT é relativamente novo. Teoricamente, o âmbito dos NFT aplica-se a qualquer coisa única e que necessite de comprovativo de propriedade. Aqui estão alguns exemplos de NFT que existem hoje em dia, para o ajudar a ter uma ideia: - -- [Uma peça de arte digital única](https://foundation.app/artworks) -- [Uns ténis únicos de uma edição limitada](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Um objeto num jogo](https://market.decentraland.org/) -- [Uma redação](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Um colecionável digital](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Um nome de domínio](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Um bilhete que dê acesso a um evento ou um cupão](https://www.yellowheart.io/) -- [Comprar bens físicos](https://www.tangible.store/) -- [Imóveis fracionados](https://realt.co/) -- [Diplomas](https://www.degreecert.com/) -- [Direitos de autor sobre músicas via NFT](https://opulous.org/) -- [Aplicações "Move 2 Earn"](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Identidade digital](https://photochromic.io/) - -### exemplos ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Utilizamos NFT para retribuir aos nossos colaboradores e até já temos o nosso próprio nome de domínio NFT. - -#### POAP (Protocolo de prova de comparência) {#poaps} - -Se é um colaborador de ethereum.org, pode pedir um NFT PDPC. Estes são colecionáveis que comprovam a sua participação num evento. Alguns encontros digitais têm utilizado POAP como bilhete para os seus eventos. [Saiba mais sobre como contribuir](/contributing/#poap). - -![POAP ethereum.org](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Este site tem um nome de domínio alternativo desenvolvido por NFT, **ethereum.eth**. O nosso endereço `.org` é gerido centralmente por um fornecedor de nomes de domínio (DNS), ao passo que o ethereum`.eth` está registado na Ethereum através do Serviço de Nome Ethereum (ENS). E nós somos os proprietários e fazemos a sua gestão. [Consulte o nosso registo ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Mais sobre ENS](https://app.ens.domains) +| Uma internet de NFT | A internet atual | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Os ativos são seus! Só você pode vendê-los ou trocá-los. | Aluga um ativo a uma organização. | +| Os NFT são digitalmente únicos, não existem dois NFT iguais. | Uma cópia de uma determinada entidade muitas vezes não pode ser diferenciada do original. | +| A propriedade de um NFT é registada no blockchain para que qualquer pessoa possa verificar. | Os registos de propriedade de itens digitais são armazenados em servidores controlados por instituições – devemos acreditar na palavra deles. | +| Os NFTs são contratos inteligentes na Ethereum. Isto significa que podem ser facilmente usados noutros contratos inteligentes e aplicações na Ethereum! | Geralmente, as empresas com objetos digitais necessitam da sua própria infraestrutura de "jardim amuralhado". | +| Os criadores de conteúdos podem vender o seu trabalho em qualquer lugar e aceder a um mercado global. | Os criadores dependem da infraestrutura e distribuição das plataformas que utilizam. Estes estão frequentemente sujeitos aos termos de utilização e restrições geográficas. | +| Os criadores de NFTs podem manter os direitos de propriedade sobre o seu próprio trabalho e programar os direitos de autor diretamente no contrato NFT. | As plataformas, como os serviços de streaming de música, mantêm a maioria dos lucros das vendas. | ## Como funcionam os NFT? {#how-nfts-work} -Os NFT são diferentes dos tokens ERC-20, tais como DAI ou LINK, em que cada token individual é completamente único e indivisível. Os NFT oferecem a capacidade de atribuir ou reivindicar a propriedade de qualquer peça única de dados digitais, rastreáveis usando a blockchain da Ethereum como um registo público. Um NFT é minerado a partir de objetos digitais como uma representação tanto de ativos digitais como não digitais. Por exemplo, um NFT poderá representar: - -- Arte digital: - - GIF - - Colecionáveis - - Música - - Vídeos -- Itens do mundo real: - - Registo de transferência de propriedade de um carro - - Bilhetes para um evento no mundo real - - Faturas tokenizadas - - Documentos legais - - Assinaturas -- Imensas outras opções que apenas dependem da criatividade! - -A propriedade dos NFT é gerida através do ID único e metadata que não podem ser replicados por nenhum outro token. Os NFT são cunhados através de contratos inteligentes que atribuem a propriedade e gerem a transmissibilidade dos NFT. Quando alguém cria ou minera um NFT, executa um código armazenado nos contratos inteligentes que estão em conformidade com diferentes padrões, tais como [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). A informação é adicionada à blockchain onde o NFT estiver a ser gerido. O processo de cunhagem, em alto nível, passa pelos seguintes passos: - -- Criar um novo bloco -- Validação de Informação -- Registo de informação na blockchain - -Os NFT têm algumas propriedades especiais: - -- Cada token cunhado tem um identificador único que é diretamente ligado a um endereço Ethereum. -- Não são diretamente intermutáveis com outros tokens 1:1. Por exemplo, 1 ETH é exatamente igual a outro ETH. O mesmo não acontece com os NFT. -- Cada token tem um dono e a sua informação é verificável. -- Existem na Ethereum e podem ser comprados e vendidos em qualquer mercado de NFT baseado na Ethereum. - -Por outras palavras, se _possuir_ um NFT: - -- Pode facilmente provar que é o seu proprietário. - - Provar que é proprietário de um NFT é muito similar a provar que tem ETH na sua conta. - - Por exemplo, imaginemos que compra um NFT e que o direito de propriedade do token exclusivo é transferido para a sua carteira através do seu endereço público. - - O token prova que a sua cópia do arquivo digital é a original. - - A sua chave privada funciona como prova de propriedade do original. - - A chave pública do criador de conteúdo funciona como um certificado de autenticidade daquele artefacto digital em particular. - - A chave pública dos criadores é essencialmente uma parte permanente na história do token. A chave pública do criador pode demonstrar que o token que possui foi criado por um indivíduo em particular, contribuindo assim para o seu valor de mercado (em oposição à contrafação). - - Outra forma de provar que é o proprietário the um NFT é a assinatura de mensagens que provem que é proprietário da chave privada por trás do endereço. - - Conforme mencionado acima, a sua chave privada funciona como prova de propriedade do original. Isto diz-nos que as chaves privadas por trás dos endereços controlam o NFT. - - Uma mensagem assinada pode ser usada como prova de que é o proprietário das suas chaves privadas sem as revelar a quem quer que seja, provando assim que também é proprietário do NFT! -- Ninguém pode manipular isso de forma alguma. -- Pode vendê-lo e, nalguns casos, irá ganhar os direitos de revenda do criador original. -- Ou, pode mantê-lo para sempre, sem se preocupar mais, pois sabe que o seu ativo está protegido pela carteira na Ethereum. - -E no caso de _criar_ um NFT: - -- Pode provar facilmente que é o seu criador. -- É você quem determina a sua raridade. -- Poderá receber pelos direitos de autor sempre que for efetuada uma transação. -- Pode vender em qualquer mercado NFT ou ponto-a-ponto. Não fica limitado a uma qualquer plataforma e não precisa de nenhum intermediário. - -### Raridade {#scarcity} - -O criador de um NFT pode decidir a raridade dos seus ativos. - -Por exemplo, pense num bilhete para um evento desportivo. Tal como o organizador do evento escolhe quantos bilhetes existem para venda, o criador de um NFT pode decidir quantas réplicas existem. Por vezes, tratam-se de réplicas exatas, tal como 5000 bilhetes de acesso geral ao evento. Outras vezes, vários bilhetes cunhados são muito semelhantes, mas com ligeiras diferenças, tal como um bilhete com lugar marcado. Noutros casos, o criador poderá querer que apenas um dos NFT criados seja cunhado como um colecionável raro especial. +Como qualquer token emitido no Ethereum, os NFTs são gerados por um contrato inteligente. O contrato inteligente está em conformidade com uma das várias normas NFT (geralmente ERC-721 ou ERC-1155) que definem as funções do contrato. O contrato pode criar ("cunhar") NFTs e atribuí-los a um proprietário específico. A propriedade é definida no contrato através do mapeamento de NFTs específicos para endereços específicos. O NFT tem um ID e, normalmente, metadados associados que tornam único o token específico. -Nestes casos, cada NFT ainda iria ter um identificador único (tal como um código de barras num bilhete tradicional), com apenas um proprietário. A raridade pretendida para o NFT é importante e depende do seu criador. Um criador pode pretender tornar cada NFT completamente único para criar raridade ou ter motivos para produzir vários milhares de réplicas. Lembre-se, esta informação fica no domínio público. - -### Royalties (Direitos de Autor) {#royalties} - -Alguns NFT pagam royalties automaticamente aos seus criadores, quando são vendidos. Este é ainda um conceito em desenvolvimento, mas é um dos mais poderosos. Os proprietários originais de ["EulerBeats Originals"](https://eulerbeats.com/) ganham royalties de 8% sempre que um NFT é vendido. E algumas plataformas, como [Foundation](https://foundation.app) e [Zora](https://zora.co/), pagam royalties aos seus artistas. - -Isso é totalmente automático, para que os criadores possam apenas relaxar e ganhar royalties, enquanto o seu trabalho é vendido de pessoa a pessoa. Atualmente, verificar os royalties é um trabalho manual e carece de precisão – muitos criadores não recebem o que merecem. Se o seu NFT tiver royalties associados, nunca falhará o seu pagamento. +Quando alguém cria ou cunha um NFT, está na realidade a executar uma função no contrato inteligente que atribui um NFT específico ao seu endereço. Esta informação é guardada no registo do contrato, que faz parte do blockchain. O criador do contrato pode introduzir lógica adicional no contrato, por exemplo, limitando o fornecimento total ou definindo um royalty a ser pago ao criador sempre que um token é transferido. ## Para que servem os NFT? {#nft-use-cases} -Aqui estão mais informações sobre alguns dos casos de uso e visões mais bem desenvolvidos para NFT na Ethereum. - -- [Conteúdo digital](#nfts-for-creators) -- [Itens para uso em jogos](#nft-gaming) -- [Nomes de domínio](#nft-domains) -- [Itens físicos](#nft-physical-items) -- [Investimentos e garantias](#nfts-and-defi) -- [Assinando](#tokengating) - - - -### Maximizando ganhos para criadores {#nfts-for-creators} - -O maior uso dado hoje aos NFT é no domínio do conteúdo digital. Isso porque essa indústria está hoje falida. Os criadores de conteúdo veem os seus lucros e potencial de ganhos absorvidos pelas plataformas. - -Um artista ao publicar o seu trabalho numa rede social dá dinheiro a ganhar à plataforma, que ainda vende anúncios aos seguidores do artista. Obtém exposição em troca, mas a exposição não paga as suas contas. - -Os NFT alimentam uma nova economia de criadores digitais, na qual esses criadores não transferem a propriedade dos seus conteúdos para as plataformas que usam para os publicar. A propriedade é inserida no próprio conteúdo. - -Quando os artistas vendem os seus conteúdos, os fundos vão diretamente para eles. Se o novo proprietário revender o NFT, o criador original pode até receber royalties automaticamente. Isto é garantido sempre que um NFT é vendido porque o endereço do criador faz parte dos metadados do token – metadados que não podem ser modificados. - - -
Explore, compre ou crie a sua própria arte/colecionáveis NFT...
- - Explore arte NFT - - - -#### O problema de reproduzir (copiar/colar) {#nfts-copy-paste} - -Os negacionistas costumam trazer à tona o fato de que os NFT "são burros", geralmente ao lado de uma foto deles fazendo uma captura da imagem de uma arte NFT. "Olha, agora eu tenho essa imagem de borla!" dizem presunçosamente. +Os NFTs são utilizados para muitas coisas, incluindo: -Bom, sim... Mas pesquisar no Google uma imagem da Guernica de Picasso faz de si o orgulhoso novo proprietário de uma peça multimilionária da história da arte? - -Em última análise, possuir a coisa real é tão valioso quanto o mercado o decide. Quanto mais um conteúdo é capturado do ecrã, partilhado e geralmente usado, mais valor adquire. - -Possuir a coisa comprovadamente real terá sempre mais valor do que não tendo a certificação da sua originalidade. - - - -### Potencializar os jogos {#nft-gaming} - -Os NFT têm recebido uma atenção especial por parte dos criadores de jogos. Os NFT podem fornecer registos de propriedade para itens do jogo, aumentar a economia do jogo e trazer uma série de benefícios para os jogadores. - -Em muitos jogos convencionais, podemos comprar itens para usar nesses jogos. Mas se esse item fosse um NFT, poderíamos recuperar o valor pago vendendo-o quando terminasse o jogo. Pode até lucrar se esse item se tornar mais desejável. - -Para os criadores de jogos – como emitentes do NFT – podem ganhar royalties sempre que um item for revendido no mercado aberto. Isso cria um modelo de negócios mais mutuamente benéfico, onde jogadores e criadores ganham com o mercado NFT secundário. - -Isso também significa que, se um jogo não for mais mantido pelos criadores, os seus itens permanecerão seus. - -Em última análise, os itens que procura para um jogo podem sobreviver aos próprios jogos. Mesmo que um jogo deixe de ser mantido, os seus itens estarão sempre sob o seu controlo. Isso significa que os itens do jogo tornam-se um item histórico digital e têm valor fora do jogo. - -Decentraland, um jogo de realidade virtual, ainda permite que compre NFT que representam parcelas virtuais de terra que pode usar da forma que achar melhor. - - -
Consulte os jogos Ethereum, alimentados por NFT...
- - Explorar jogos NFT - - - - +- prova de que participou num evento +- certificação da conclusão de um curso +- objetos que podem ser adquiridos para jogos +- arte digital +- tokenização de ativos do mundo real +- comprovação da sua identidade online +- acesso condicionado a conteúdos +- bilhete de acesso +- nomes de domínio de internet descentralizados +- garantia em DeFi -### Tornando os endereços Ethereum mais fáceis de memorizar {#nft-domains} +Talvez seja um artista que queira partilhar o seu trabalho usando NFTs, sem perder o controlo nem dividir os lucros com intermediários. Pode criar um novo contrato e especificar o número de NFTs, as suas propriedades e uma associação a um trabalho artístico específico. Como artista, pode programar no contrato inteligente os royalties que lhe devem ser pagos (por exemplo, transferir 5% do preço de venda para o proprietário do contrato sempre que um NFT é transferido). Também pode sempre provar que criou os NFTs porque é o proprietário da carteira que desenvolveu o contrato. Os seus clientes podem facilmente provar que possuem um NFT autêntico da sua coleção porque o endereço da sua carteira está associado a um token no seu contrato inteligente. Podem utilizá-lo em todo o ecossistema Ethereum, confiantes na sua autenticidade. -O Ethereum Name Service usa NFT para fornecer ao seu endereço Ethereum um nome mais fácil de decorar, como `mywallet.eth`. Isso significa que pode pedir a alguém para lhe enviar ETH via `mywallet.eth` em vez de `0x123456789.....`. +Ou considere um bilhete para um evento desportivo. Tal como o organizador do evento escolhe quantos bilhetes existem para venda, o criador de um NFT pode decidir quantas réplicas existem. Por vezes, tratam-se de réplicas exatas, tal como 5000 bilhetes de acesso geral ao evento. Outras vezes, vários bilhetes cunhados são muito semelhantes, mas com ligeiras diferenças, tal como um bilhete com lugar marcado. Estes bilhetes podem ser comprados e vendidos entre pares sem pagar a quem os distribui e o comprador tem sempre a garantia da autenticidade do bilhete, verificando o endereço do contrato. -Isto funciona de maneira semelhante ao nome de domínio de um site, o que torna um endereço IP mais fácil de memorizar. E como os domínios, os nomes ENS têm valor, geralmente com base no comprimento e na relevância. Com um ENS não precisa de um registo de domínio para facilitar a transferência de propriedade. Em vez disso, pode trocar os seus nomes ENS num mercado NFT. +Em ethereum.org, os NFTs são usados para demonstrar que as pessoas contribuíram para o nosso repositório Github ou participaram em reuniões, e até temos o nosso próprio nome de domínio em NFT. Se é um colaborador de ethereum.org, pode pedir um NFT POAP. Alguns encontros relacionados com as criptomoedas utilizaram POAPs como bilhetes. [Saiba mais sobre como contribuir](/contributing/#poap). -O seu nome ENS pode: - -- Receber criptomoeda e outros NFT. -- Apontar para um site descentralizado, como [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Mais informações sobre a descentralização do seu site](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Armazenar qualquer informação arbitrária, incluindo informações de perfil como endereços de correio eletrónico e identificadores do Twitter. - - - -### Itens físicos {#nft-physical-items} - -A tokenização de objetos físicos ainda não está tão desenvolvida como a dos seus equivalentes digitais. Mas há muitos projetos que exploram a tokenização de bens imobiliários, artigos de moda únicos e muito mais. - -Como os NFT são essencialmente escrituras, um dia poderá comprar um carro ou casa usando ETH e em troca, receber a escritura em forma de um NFT (na mesma transação). À medida que as coisas se tornam cada vez mais high-tech, não é difícil imaginar um mundo em que a sua carteira Ethereum se torna a chave do seu carro ou da sua casa - a sua porta é destrancada pela prova criptográfica de propriedade. - -Com ativos valiosos como carros e propriedades representáveis no Ethereum, podemos usar os NFT como garantia em empréstimos descentralizados. Isto é particularmente útil se não for rico em dinheiro ou em criptomoedas, mas possuir objetos físicos com algum valor. [Mais sobre DeFi](/defi/) - - - -### NFT e DeFi {#nfts-and-defi} - -O mundo NFT e o mundo das [finanças descentralizadas (DeFi)](/defi/) estão a começar a trabalhar em conjunto de várias formas interessantes. - -#### Empréstimos garantidos por NFT {#nft-backed-loans} - -Existem aplicações DeFi que permitem pedir dinheiro emprestado com recurso a garantias. Por exemplo, pode dar como garantia 10 ETH para poder pedir emprestado 5000 DAI ([uma stablecoin](/stablecoins/)). Isto garante que o mutuante é reembolsado - se o mutuário não pagar a DAI, a garantia é enviada para o mutuante. No entanto, nem toda a gente tem criptomoedas suficientes para utilizar como garantia. - -Há projetos que estão a começar a explorar a utilização de NFT como garantia. Imagine que comprou um NFT CryptoPunk raro no há algum tempo - a preços atuais, pode valer milhares de euros. Ao apresentar esta garantia, pode aceder a um empréstimo com o mesmo conjunto de regras. Se não pagar a DAI, o seu CryptoPunk será enviado para o credor, como garantia. Isto poderia eventualmente funcionar com qualquer coisa que se tokenize como um NFT. - -E isto não é difícil no Ethereum, porque ambos os mundos (NFT e DeFi) partilham a mesma infraestrutura. - -#### Propriedade fracionada {#fractional-ownership} - -Os criadores de NFT também podem criar "partilhas" ou "ações" para o seu NFT. Isto dá aos investidores e aos colecionadores a oportunidade de possuírem uma parte de um NFT sem terem de o comprar na totalidade. Isto aumenta ainda mais as oportunidades para os criadores e colecionadores de NFT. - -- Os NFT fracionados podem ser negociados em [DEXs](/defi/#dex) como o Uniswap e não apenas em [mercados de NFT](/dapps?category=collectibles). Isto significa mais compradores e vendedores. -- O preço global de um NFT pode ser definido pelo valor da soma das suas frações. -- Tem mais oportunidades de possuir e lucrar com objetos que lhe interessam. É menos provável não ter dinheiro para comprar NFT. - -Isto ainda é experimental, mas pode saber mais sobre a propriedade fracionada de NFT nas seguintes plataformas: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Em teoria, isto daria a possibilidade de algo como possuir uma parte de um Picasso. Tornar-se-ia acionista de um NFT de uma obra Picasso, o que significa que teria uma palavra a dizer em algo como a partilha de receitas. É muito provável que um dia, muito em breve, a posse de uma fração de um NFT o coloque numa organização autónoma descentralizada (DAO) para gerir esse ativo. - -Trata-se de organizações baseadas no Ethereum que permitem a estranhos, como os acionistas globais de um ativo, coordenarem-se de forma segura sem terem necessariamente de confiar uns nos outros. Isto porque não se pode gastar um único cêntimo sem a aprovação do grupo. - -Como já referimos, este é um espaço emergente. Os NFT, DAO, tokens fraccionados estão todos a desenvolver-se a ritmos diferentes. Mas todas as suas infraestruturas existem e podem trabalhar em conjunto facilmente, porque todas falam a mesma língua: Ethereum. Por isso, é bom ficar atento a este espaço. - -[More on DAOs](/dao/) - -### Certificados de autenticidade {#certificates} - -As empresas que oferecem certificados falsos de diplomas universitários são, alegadamente, uma indústria de mil milhões de dólares que os NFT podem ajudar a combater. Os NFT podem ser uma forma segura e rápida de verificar as credenciais do diploma de alguém. - -[Na Coreia do Sul, uma universidade já está a emitir certificados de habilitações como um NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), na esperança de que os NFT melhorem o acesso aos serviços administrativos e evitem a falsificação ou alteração do diploma. [A Trinity Business School (TBS), na Irlanda, também está a planear oferecer NFT a partir de 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Assinando {#tokengating} - -O "tokengating" é uma forma de restringir o acesso a algo e utilizar NFT como forma de desbloquear esse acesso. Estes aspetos podem variar muito consoante a plataforma, mas exemplos populares são os conteúdos fechados, os servidores de conversação privados e, no mundo do comércio eletrónico, os produtos exclusivos. - -Uma plataforma que faça tokengating pedir-lhe-á normalmente que ligue a sua carteira para provar que possui o NFT necessário. Se tiver o NFT necessário, terá acesso. Caso contrário, o acesso continuará barrado. Os NFT são uma ótima forma de o fazer devido à sua singularidade - não se pode fingir a propriedade para obter a coisa. - -Uma vez que os NFT estão registados na Ethereum, podem ser utilizados para desbloquear tokengates Ethereum em qualquer plataforma que os implemente. Um único NFT que possua pode desbloquear conteúdos fechados, servidores de conversação privados e produtos exclusivos em sites e aplicações completamente diferentes. - -Se a cunhagem e distribuição de NFT tem a ver com a geração ou digitalização da comunidade, a assinatura (tokengating) tem a ver com a criação de comunidades. Para quem os use para este efeito, os NFT são mais utilizados como uma ferramenta de adesão ou de fidelização - e uma excelente forma de oferecer, de forma fiável, as recompensas que daí advêm. +![POAP ethereum.org](./poap.png) -#### Exemplos +Este site também tem um nome de domínio alternativo alimentado por NFTs, **ethereum.eth**. O nosso endereço `.org` é gerido centralmente por um fornecedor de nomes de domínio (DNS), ao passo que o ethereum`.eth` está registado na Ethereum através do Serviço de Nome Ethereum (ENS). E pertence-nos e é gerido por nós. [Consulte o nosso registo ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) tokengates para Servidores de conversação Discord ou grupos Telegram -- [Protocolo de desbloqueio](https://unlock-protocol.com/) é um protocolo de assinatura (tokengating) -- Em [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) encontra uma lista crescente de aplicações que permitem aos comerciantes aceder a produtos e descontos através de tokens +[Mais sobre ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum e NFT {#ethereum-and-nfts} - -O Ethereum permite que os NFT funcionem por uma série de razões: - -- O histórico de transações e os metadados dos tokens são verificáveis publicamente - é simples provar o histórico de propriedade. -- Assim que uma transação é confirmada, é quase impossível manipular esses dados para "roubar" a propriedade. -- A negociação de NFT pode ser feita entre pessoas (peer-to-peer) sem necessidade de plataformas que possam reter uma percentagem do valor da transação como compensação. -- Todos os produtos Ethereum partilham o mesmo "backend". Por outras palavras, todos os produtos Ethereum podem entender-se facilmente, o que torna os NFT portáteis entre produtos. É possível comprar um NFT num produto e vendê-lo noutro facilmente. Como criador, pode listar os seus NFT em vários produtos ao mesmo tempo - cada produto terá a informação de propriedade mais atualizada. -- O Ethereum nunca fica offline, o que significa que os seus tokens estarão sempre disponíveis para venda. - -## A pegada ambiental dos NFT {#environmental-impact-nfts} - -A criação e transferência de NFT são apenas transações Ethereum - cunhar, comprar, trocar ou interagir com NFT não consome energia diretamente. Desde [A Fusão](/roadmap/merge), a Ethereum é uma blockchain de baixa energia, o que significa que a pegada ambiental do uso de NFT é insignificante. - -[Mais informações sobre o consumo de energia da Ethereum](/energy-consumption/). - -### Não culpem os NFT {#nft-qualities} +### Segurança de NFT {#nft-security} -Todo o ecossistema NFT funciona porque a Ethereum é descentralizada e segura. - -Descentralizada, o que significa que nós e todos os outros podemos verificar se somos proprietários de algo. Tudo isto sem confiar ou conceder a custódia a um terceiro que pode impor as suas próprias regras sem limites. Significa também que os nossos NFT são portáteis em muitos produtos e mercados diferentes. - -Seguro significa que ninguém pode reproduzir (copiar/colar) um NFT ou roubá-lo. - -Estas qualidades da Ethereum tornam possível a posse digital de objetos únicos e a obtenção de um preço justo pelo seu conteúdo. A Ethereum protege os ativos utilizando um mecanismo de consenso descentralizado que envolve ["prova de participação"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Este é um método de baixa emissão de carbono para determinar quem pode adicionar um bloco de transações à cadeia, e é considerado mais seguro do que a alternativa mais antiga que consome muita energia, ["prova de trabalho"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Os NFT têm sido associados a um elevado dispêndio de energia porque a Ethereum costumava ser protegida usando prova de trabalho. Isto já não é verdade. - -#### Cunhagem de NFT {#minting-nfts} - -Quando se faz a cunhagem de um NFT, algumas coisas têm de acontecer: - -- Tem de ser confirmado como um ativo na blockchain. -- O saldo da conta do proprietário deve ser atualizado para incluir esse ativo. Isto permite que seja depois transacionado ou verificada a sua posse. -- As transações que confirmam o acima exposto têm de ser adicionadas a um bloco e "imortalizadas" na cadeia. -- O bloco tem de ser confirmado por todos na rede como "correto". Este consenso elimina a necessidade de intermediários porque a rede concorda que o seu NFT existe e lhe pertence. E está em cadeia para que qualquer um o possa verificar. Esta é uma das formas pelas quais a Ethereum ajuda os criadores de NFT a maximizar os seus ganhos. - -Todas estas tarefas são efetuadas pelos criadores e validadores de blocos. Os criadores de blocos adicionam a sua transação NFT a um bloco e transmitem-na ao resto da rede. Os validadores verificam se a transação é válida e adicionam-na às suas bases de dados. Existem muitos incentivos cripto-económicos para garantir que os validadores atuam honestamente. Caso contrário, qualquer pessoa poderia alegar que possui o NFT que acabou de cunhar e transferir a propriedade de forma fraudulenta. - -#### Segurança de NFT {#nft-security} - -A segurança da Ethereum provém da prova de participação. O sistema foi concebido para desincentivar economicamente as ações maliciosas, tornando a Ethereum à prova de adulteração. É isto que torna possível a existência dos NFT. Assim que o bloco contendo a sua transação NFT estiver finalizado, custará a um invasor milhões de ETH para o alterar. Qualquer pessoa que execute o software Ethereum seria imediatamente capaz de detetar adulteração desonesta de um NFT e o autor desse feito seria economicamente penalizado e ejetado. +A segurança da Ethereum provém da prova de participação. O sistema foi concebido para desincentivar economicamente as ações maliciosas, tornando a Ethereum à prova de adulteração. É isto que torna possível a existência dos NFT. Assim que o bloco contendo a sua transação NFT estiver finalizado, custará a um invasor milhões de ETH para o alterar. Qualquer pessoa que execute o software Ethereum seria imediatamente capaz de detetar adulteração desonesta de um NFT e o autor desse feito seria economicamente penalizado e expulso. As questões de segurança relacionadas com os NFT estão mais frequentemente relacionadas com esquemas de phishing, vulnerabilidades de contratos inteligentes ou erros do utilizador (como a exposição inadvertida de chaves privadas), o que torna a boa segurança da carteira crítica para os proprietários de NFT. @@ -339,18 +82,13 @@ As questões de segurança relacionadas com os NFT estão mais frequentemente re Mais informações sobre segurança -## Construir com NFT {#build-with-nfts} - -A maioria dos NFT são cunhados usando um padrão consistente conhecido como [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). No entanto, existem outras normas que poderá querer analisar. A norma [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) permite a existência de tokens semi-fungíveis, o que é particularmente útil no domínio dos jogos. E, mais recentemente, o [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) foi proposto para tornar a cunhagem de NFT muito mais eficiente. Esta norma permite-lhe cunhar todos os exemplares que quiser numa única transação! - ## Leitura adicional {#further-reading} -- [Dados de arte criptográfica](https://cryptoart.io/data) - _Richard Chen, atualizado automaticamente_ -- [OpenSea: a Bíblia NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) - _Devin Fizner, 10 de janeiro de 2020_ - [Guia para principiantes sobre NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) - _Linda Xie, janeiro de 2020_ -- [Tudo o que precisa de saber sobre o metaverso](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) - _Equipa da Foundation, foundation.app_ -- [Não, os cripto-artistas não estão a prejudicar o planeta](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Ethereum's energy consumption](/energy-consumption/) -- [API Ligadas aos NFT Ethereum](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [Analisador EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Norma ERC-721 para tokens](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Norma ERC-1155 para tokens](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/ro/nft/index.md b/src/content/translations/ro/nft/index.md index 72d1e06cc38..5ad072548b9 100644 --- a/src/content/translations/ro/nft/index.md +++ b/src/content/translations/ro/nft/index.md @@ -63,7 +63,7 @@ Folosim NFT-uri pentru a ne răsplăti colaboratorii și avem chiar propriul nos În cazul în care contribuiți la ethereum.org, puteți revendica un POAP NFT. Acestea sunt obiecte de colecție care dovedesc că ați participat la un eveniment. Unele reuniuni crypto au folosit POAP-urile ca un fel de bilet de intrare la evenimentele lor. [Mai multe despre modurile de a contribui](/contributing/#poap). -![ethereum.org POAP](../../assets/use-cases/poap.png) +![ethereum.org POAP](./poap.png) #### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} diff --git a/src/content/translations/ru/defi/index.md b/src/content/translations/ru/defi/index.md index 689190e6512..886917ff769 100644 --- a/src/content/translations/ru/defi/index.md +++ b/src/content/translations/ru/defi/index.md @@ -40,7 +40,7 @@ DeFi — это обобщенный термин для финансовых п | DeFi | Традиционные финансы | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Вы держите ваши активы. | Ваши активы держат компании. | -| Вы контролируете, куда идут ваши деньги и как они тратятся. | Вы должны доверять компаниям, чтобы они не злоупотребляли вашими деньгами, давая их взаймы рискованным заемщикам. | +| Вы контролируете, куда идут ваши деньги и как они тратятся. | Вы должны доверять компаниям и верить, что они не злоупотребят вашими деньгами, давая их взаймы рискованным заемщикам. | | Перевод активов происходит в считанные минуты. | Платежи могут занять несколько дней из-за дополнительных проверок. | | Транзакционная деятельность носит псевдонимный характер. | Транзакционная деятельность носит личный характер. | | Система DeFi открыта для каждого. | Вы должны подать заявку на использование финансовых услуг. | @@ -143,7 +143,7 @@ Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила н #### Оптимизация налогов {#tax-efficiencies} -Заем может дать вам доступ к интересующим вас средствам, не требующим продажи ETH (облагаемого налогом действия). Вместо этого вы можете использовать ETH в качестве залога для займа стейблкойнов. Это дает необходимый вам приток денег и позволяет сохранить ETH. Стейблкойны — это токены, которые гораздо лучше для тех, кто нуждается в наличных деньгах, так как они не меняются в цене, в отличие от ETH. [Подробнее о стейблкойнах](#stablecoins) +Заем может дать вам доступ к интересующим вас средствам, не требующим продажи ETH (облагаемого налогом действия). Вместо этого вы можете использовать ETH в качестве залога для займа стейблкоинов. Это дает необходимый вам приток денег и позволяет сохранить ETH. Стейблкойны — это токены, которые гораздо лучше для тех, кто нуждается в наличных деньгах, так как они не меняются в цене, в отличие от ETH. [Подробнее о стейблкойнах](#stablecoins) #### Мгновенные займы {#flash-loans} @@ -233,7 +233,7 @@ Ethereum построен на этом. Как и в Bitcoin, правила н На Ethereum есть продукты для управления фондами, которые будут стараться развивать ваш портфель на основе выбранной вами стратегии. Это происходит автоматически, открыто для всех и не требует участия менеджера, получающего долю от вашей прибыли. -Хорошим примером является фонд [ DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Это фонд, который автоматически выполняет ребалансировку, чтобы гарантировать, что ваш портфель всегда включает [лучшие по рыночной капитализации токены DeFi](https://www.coingecko.com/en/defi). Вам не придется управлять мелочами, и вы сможете выйти из фонда, когда захотите. +Хорошим примером является фонд [ DeFi Pulse Index (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Это фонд, которое автоматически выполняет ребалансировку, чтобы гарантировать, что ваш портфель всегда включает [лучшие по рыночной капитализации токены DeFi](https://www.coingecko.com/en/defi). Вам не придется управлять мелочами, и вы сможете выйти из фонда, когда захотите. Смотреть инвестиционные децентрализованные приложения @@ -317,7 +317,7 @@ Ethereum — идеальная основа для DeFi по ряду прич 1. Блокчейн: Ethereum содержит историю транзакций и состояние счетов. 2. Активы: [ETH](/eth/) и другие токены (валюты). -3. Протоколы: [умные контракты](/glossary/#smart-contract), которые предоставляют функциональные возможности, например сервис, позволяющий децентрализовать кредитование активов. +3. Протоколы — [умные контракты](/glossary/#smart-contract), которые предоставляют функциональные возможности, например сервис, позволяющий децентрализовать кредитование активов. 4. [Приложения](/dapps/): продукты, которые мы используем для управления и доступа к протоколам. ## Формирование DeFi {#build-defi} diff --git a/src/content/translations/ru/desci/index.md b/src/content/translations/ru/desci/index.md index 5d6efc3a901..0756676c979 100644 --- a/src/content/translations/ru/desci/index.md +++ b/src/content/translations/ru/desci/index.md @@ -110,6 +110,7 @@ Web3 обладает потенциалом, который позволит р - [Active Inference Lab: лаборатория активного обобщения](https://www.activeinference.org/) - [CureDAO: платформа точного здоровья, принадлежащая сообществу](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets: обеспечение децентрализованного научного доверия](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) Мы рады предложениям, позволяющим пополнить наш список новыми проектами. Для начала ознакомьтесь с нашей [политикой размещения в списках](/contributing/adding-desci-projects/)! diff --git a/src/content/translations/ru/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/ru/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md index 9f44a9169e9..1d5b1f97fe8 100644 --- a/src/content/translations/ru/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md +++ b/src/content/translations/ru/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -4,37 +4,39 @@ description: Пошаговое руководство по созданию у lang: ru --- -# Как зарегистрировать аккаунт Ethereum +# Как создать учетную запись Ethereum -Каждый человек может бесплатно создать учетную запись Ethereum с помощью приложения определенного типа, широко известного как кошелек. Кошельки создают и защищают ключи, которые позволяют хранить, отправлять и получать криптовалюту. Вы также можете подключаться к проектам Ethereum, которые позволят вам торговать NFT, обмениваться токенами, получать доступ к играм и многое другое. +Любой может создать учетную запись Ethereum в любое время, бесплатно. Есть несколько способов, но самый простой и самый распространенный — использовать приложение, называемое кошельком. Кошельки создают и защищают ключи, которые позволяют использовать Ethereum. Вы можете использовать свой кошелек для отправки транзакций, проверки балансов токенов и подключения к приложениям, построенным на Ethereum, таким как токен-обменники, игры, рынки NFT и многое другое. Некоторые приложения web2 тоже теперь позволяют использовать Ethereum как метод входа. -В отличие от создания учетной записи в компании, сделать это в Ethereum можно свободно, конфиденциально и не спрашивая разрешения. Учетные записи управляются ключами, которые помогает создавать программное обеспечение вашего кошелька. Ключи не выдаются третьими лицами и не хранятся в центральном реестре. +В отличие от создания учетной записи в компании, сделать это в Ethereum можно свободно, конфиденциально и без запроса разрешения. Учетные записи управляются ключами, которые помогает создавать программное обеспечение вашего кошелька. Ключи не выдаются третьими лицами и не хранятся в центральном реестре. -## Шаг 1. Посмотрите наш список кошельков +## Шаг 1. Выберите кошелек -Кошелек — это как счет для Ethereum в онлайн-банке. Есть десятки различных кошельков на выбор: мобильные, настольные и даже расширения для браузера. Начните с нашего контролируемого списка надежных кошельков. +Кошелек — это приложение, которое поможет вам управлять вашей учетной записью Ethereum. Он использует ваши ключи для отправки и получения транзакций и входа в приложения. Есть десятки различных кошельков на выбор: мобильные, настольные и даже расширения для браузера. Найти кошелек -## Шаг 2. Выберите кошелек, соответствующий вашим потребностям +Если вы новичок, то можете выбрать фильтр «Новичок в криптовалютах» на странице «найти кошелек», чтобы определить кошельки, которые должны включать все необходимые функции, подходящие для начинающих. -Если вы познакомились с нашей платформой недавно, можете активировать фильтр «Для начинающих в криптовалюте». Так вы сможете просматривать только те кошельки, которые содержат все необходимые функции, по нашему мнению, наиболее подходящие новичкам. Существуют также другие фильтры профиля, позволяющие учесть ваши потребности. +![выбор фильтра на странице «найти кошелек»](./wallet-box.png) -## Шаг 3. Скачайте и установите приложение для вашего кошелька +Существуют также другие фильтры профиля, позволяющие учесть ваши потребности. Это примеры часто используемых кошельков. Вам нужно самостоятельно изучить ситуацию, прежде чем доверять какому-либо программному обеспечению. -Как только вы определились с конкретным кошельком, посетите его официальный сайт или магазин приложений, чтобы скачать и установить приложение. Все они должны быть бесплатными. +## Шаг 2. Скачайте и установите приложение кошелька -## Шаг 4. Откройте приложение и сгенерируйте или импортируйте свою учетную запись Ethereum +Как только вы определитесь с конкретным кошельком, посетите его официальный сайт или магазин приложений, чтобы скачать и установить. Все они должны быть бесплатными. + +## Шаг 3. Откройте приложение и сгенерируйте или импортируйте свою учетную запись Ethereum При первом открытии вашего нового кошелька вам может потребоваться выбрать между созданием новой учетной записи или импортом существующей. Выберите создание новой учетной записи. -## Шаг 5. Сохраните фразу для восстановления +## Шаг 4. Сохраните фразу для восстановления -Некоторые приложения попросят вас сохранить секретную фразу для восстановления. Очень важно хранить эту секретную фразу для восстановления в безопасности! Любой человек, знающий эту секретную фразу для восстановления, может получить контроль над всеми вашими учетными записями, сгенерированными с этими словами. Никогда ни с кем не делитесь ей. Эта фраза должна содержать от 12 до 24 случайно сгенерированных слов (порядок слов важен). +Некоторые приложения попросят вас сохранить секретную кодовую фразу (ее могут называть «фразой для восстановления» или «мнемонической фразой»). Очень важно хранить эту кодовую фразу для восстановления в безопасности! Кодовая фраза используется для создания секретного ключа для учетной записи, который может использоваться для подписания и отправки транзакций. Любой человек, знающий эту кодовую фразу для восстановления, может получить контроль над всеми вашими учетными записями, сгенерированными с ее помощью. Никогда и никому не сообщайте кодовую фразу. Кодовая фраза должна содержать от 12 до 24 случайно сгенерированных слов (порядок слов важен). -После того как вы сохранили фразу для восстановления, вы увидите панель управления кошельком и ваш баланс. Ознакомьтесь с нашим руководством: [как использовать кошелек.](/guides/how-to-use-a-wallet) +Сохранив фразу для восстановления (кодовую фразу), вы увидите панель управления кошельком и ваш баланс. Ознакомьтесь с нашим руководством: [как использовать кошелек.](/guides/how-to-use-a-wallet)
@@ -49,7 +51,9 @@ lang: ru ### Мой кошелек и моя учетная запись Ethereum — это одно и то же? -Нет, как и в онлайн-банке, у вас может быть много разных учетных записей, и все они хранятся в одном приложении кошелька. Ваша фраза, содержащая от 12 до 24 слов, защищает их все: это как семя большого дерева (поэтому вы должны хранить ее в безопасности). На каждой ветке дерева есть ключ, а каждый ключ — это одна из ваших учетных записей. Если вы потеряете доступ к кошельку (т. е. ваше дерево срубят), вы всегда сможете восстановить все свои различные учетные записи, используя другое программное обеспечение и то же семя (из которого всегда вырастает одно и то же дерево). +Нет. Кошелек — это инструмент управления, который помогает управлять учетными записями. Один кошелек может дать доступ к нескольким учетным записям, а к одной учетной записи можно получить доступ с помощью нескольких кошельков. Кодовая фраза используется для создания учетных записей, которые затем контролируются кошельком. + +Можно представить учетные записи как листья на дереве, которые растут из одной кодовой фразы. Из каждого уникального кода вырастает совершенно отдельное дерево учетных записей. ### Могу ли я отправлять биткоины на адрес Ethereum или эфиры на адрес Bitcoin? @@ -57,12 +61,12 @@ lang: ru ### Если у меня есть адрес ETH, то принадлежит ли мне этот же адрес в других блокчейнах? -Вы можете использовать один и тот же адрес во всех блокчейнах, совместимых с виртуальной машиной Ethereum (Ethereum Virtual Machine, EVM), если у вас кошелек с фразой для восстановления. Этот [список](https://chainlist.org/) содержит блокчейны, которые можно использовать с тем же адресом. Некоторые блокчейны, такие как Bitcoin, реализуют совершенно отдельный набор правил сети, и вам понадобится другой адрес в другом формате. Если у вас кошелек для смарт-контрактов, ознакомьтесь с сайтом продукта, чтобы получить больше информации о том, какие блокчейны поддерживаются. +Вы можете использовать один и тот же адрес на всех блокчейнах, которые используют аналогичное программное обеспечение для Ethereum (это называется EVM-совместимостью). Этот [список](https://chainlist.org/) содержит блокчейны, которые можно использовать с тем же адресом. Некоторые блокчейны, такие как Bitcoin, реализуют совершенно отдельный набор правил сети, и вам понадобится другой адрес в другом формате. Если у вас кошелек для смарт-контрактов, ознакомьтесь с сайтом продукта, чтобы получить больше информации о том, какие блокчейны поддерживаются. ### Иметь собственный кошелек безопаснее, чем держать средства на бирже? -Да, этот вариант гораздо безопаснее, потому что больше ни у кого не будет доступа к вашим средствам. К сожалению, есть много примеров обанкротившихся бирж, пользователи которых потеряли свои сбережения, находящиеся на хранении. Среди некоторых других распространенных рисков — взломы, заморозка учетных записей и блокировка вывода средств. Владение кошельком (с секретной фразой для восстановления) — лучший способ защитить ваши активы. Тем не менее плохо защищенная фраза для восстановления потенциально подвергает вас большему риску по сравнению с управлением вашими ключами биржей. Обязательно храните свою фразу для восстановления в безопасном месте. +Наличие собственного кошелька означает, что вы несете ответственность за безопасность своих активов. К сожалению, есть много примеров провалившихся бирж, которые потеряли деньги своих клиентов. Владение кошельком (с кодовой фразой) устраняет риск, связанный с доверием какому-либо лицу, которое будет держать ваши активы. Но вы должны обезопасить свои собственные ключи и избегать фишинга (например, случайного утверждения транзакций или раскрытия ключей при взаимодействии с поддельными сайтами) и других рисков при самостоятельном распоряжении. Риски и выгоды разные. ### Если я потеряю свой телефон / аппаратный кошелек, нужно ли мне снова использовать то же приложение кошелька, чтобы восстановить утерянные средства? -Нет, вы можете использовать практически любой кошелек, так как процесс восстановления в значительной степени стандартизован. Это означает, что вы можете ввести одну и ту же фразу, содержащую от 12 до 24 слов, в большинстве кошельков и восстановить ту же учетную запись. Соблюдайте осторожность, если вам когда-нибудь понадобится это сделать: лучше отключиться от Интернета во время восстановления своего кошелька, чтобы не произошло случайной утечки вашей фразы для восстановления. Обычно невозможно восстановить утерянные средства без фразы для восстановления. +Нет, вы можете использовать другой кошелек. Пока у вас есть кодовая фраза, вы можете ввести ее в большинстве кошельков, а они восстановят вашу учетную запись. Соблюдайте осторожность, если вам когда-нибудь понадобится это сделать: лучше отключиться от Интернета во время восстановления своего кошелька, чтобы не произошло случайной утечки вашей кодовой фразы для восстановления. Обычно невозможно восстановить утерянные средства без кодовой фразы. diff --git a/src/content/translations/ru/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/ru/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..feeb56ee4cc --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ru/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: Как выявлять мошеннические токены +description: Понимание мошеннических токенов, того, как они прикидываются настоящими и как можно их избежать. +lang: ru +--- + +# Как выявлять мошеннические токены {#identify-scam-tokens} + +Чаще всего Ethereum используется для создания собственного токена, который можно использовать как валюту. Обычно эти токены следуют стандарту [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/). Однако везде, где есть настоящие варианты использования чего-либо, что несет ценность, есть и преступники, пытающиеся эту ценность украсть. + +Есть два способа, которыми они, скорее всего, попробуют вас обмануть: + +- **Продав вам мошеннический токен**, выглядящий как настоящий, который вы хотите купить, но выпущенный мошенниками и ничего не стоящий. +- **Обманом заставив вас подписать неправильную транзакцию**, чаще всего заманив вас в их собственный пользовательский интерфейс. Они могут попробовать сделать так, чтобы вы дали их контрактам разрешение на использование ваших токенов ERC-20 или чтобы вы поделились конфиденциальной информацией, которая дает доступ к вашим активам и т. д. Такие пользовательские интерфейсы могут быть почти идеальными копиями настоящих сайтов, но со скрытыми уловками. + +Чтобы показать, чем являются мошеннические токены и как их определить, мы посмотрим на пример одного из них: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82). Этот токен пытается показаться похожим на настоящий токен [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1). + + + +Arbitrum — это организация, которая разрабатывает оптимистичные свертки и управляет ими. Изначально Arbitrum был создан как коммерческая организация, но потом были приняты меры по его децентрализации. В рамках этого процесса они выпустили торгуемый токен управления. + + + + + +В Ethereum есть соглашение: если актив не придерживается стандарта ERC-20, название его версии «в свертке» должно начинаться с буквы w. К примеру, мы имеем wBTC для биткоина и wETH для эфира. + +Нет смысла создавать версию в свертке для токена ERC-20, уже находящегося на Ethereum, но мошенники пытаются изображать достоверность. + + + +## Как работают мошеннические токены? {#how-do-scam-tokens-work} + +Смысл Ethereum заключается в децентрализации. Это значит, что нет центрального органа, который может конфисковать ваши активы или воспрепятствовать вам в развертывании умных контрактов. Но также это значит, что мошенники могут развернуть любой умный контракт по собственному желанию. + + + +Умные контракты — это программы, работающие на блокчейне Ethereum. К примеру, каждый токен ERC-20 реализован через умный контракт. + + + +В частности, Arbitrum развернули контракт, который использует символ `ARB`. Но это никак не препятствует другим людям развернуть контракт, использующий точно такой же или похожий символ. Тот, кто пишет контракт, задает, что этот контракт делает. + +## Имитация достоверности {#appearing-legitimate} + +Есть несколько хитростей, которые используют создатели мошеннических токенов, чтобы изобразить достоверность. + +- **Легитимное имя и символ**. Как уже упоминалось ранее, контракты ERC-20 могут иметь такие же имя и символ, как и другие контракты ERC-20. Вы не должны полагаться на эти свойства при обеспечении безопасности. + +- **Легитимные владельцы**. Большое количество мошеннических токенов часто раздается на адреса, которые могут показаться легитимными владельцами настоящих токенов. + + К примеру, давайте снова посмотрим на `wARB`. [Примерно 16 % всех токенов](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) принадлежат адресу, чей публичный тег — [Arbitrum Foundation: Deployer](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f). Это _не_ поддельный, а настоящий адрес, [развернувший легитимный контракт ARB в основной сети Ethereum](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670). + + Так как баланс токена ERC-20 является частью хранилища в контракте ERC-20, он может быть указан каким угодно по желанию разработчика контракта. Также контракт может запрещать переводы токенов, чтобы настоящие пользователи не могли избавиться от мошеннических. + +- **Легитимные переводы**. _Легитимные владельцы не будут платить за перевод мошеннических токенов другим. Поэтому токен настоящий, если есть переводы, ведь так?_**Нет**. События `перевода` производятся контрактом ERC-20. Мошенник может запросто написать контракт так, чтобы он производил такие действия. + +## Мошеннические сайты {#websites} + +Мошенники также могут создавать очень убедительные сайты, иногда даже полные копии настоящих сайтов с идентичными пользовательскими интерфейсами, но с тонкими уловками. Примерами могут быть внешние ссылки, которые выглядят легитимными, но на самом деле отправляют пользователя на мошеннический сайт, или неточные инструкции, следуя которым, пользователь может раскрыть свои ключи или отправить средства на адрес мошенника. + +Лучший способ избежать такого способа мошенничества — внимательно проверять адреса ссылок сайтов, которые вы посещаете, и сохранять настоящие сайты в закладках браузера. Затем вы можете получить доступ к настоящему сайту через закладки, не сделав ошибок в его адресе и не полагаясь на внешние ссылки. + +## Как себя защитить? {#protect-yourself} + +1. **Проверьте адрес контракта**. Легитимные токены создаются настоящими организациями, и вы можете узнать адрес контракта токена на сайте организации. К примеру, [вы можете увидеть настоящий адрес `ARB` здесь](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). + +2. **Настоящие токены имеют ликвидность**. Также можно посмотреть размер пула ликвидности в [Uniswap](https://uniswap.org/), одном из самых известных протоколов для обмена токенов. Этот протокол работает на основе пулов ликвидности, в которые инвесторы вносят собственные токены с целью заработка на комиссиях с будущих обменов. + +Мошеннические токены обычно имеют маленькие пулы ликвидности или вообще не имеют никаких, так как мошенники не хотят рисковать настоящими средствами. К примеру, пул Uniswap `ARB`/`ETH` содержит примерно миллион долларов ([нажмите сюда, чтобы узнать текущее значение](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca)), и покупка или продажа небольшого количества активов не скажется на цене: + +![Покупка настоящих токенов](./uniswap-real.png) + +Но когда вы попробуете купить мошеннический токен `wARB`, даже крохотная покупка сможет изменить цену более чем на 90 %: + +![Покупка мошеннических токенов](./uniswap-scam.png) + +Это еще одно доказательство того, что, скорее всего, `wARB` — мошеннический токен. + +3. **Посмотрите в Etherscan**. Сообщество уже выявило многие мошеннические токены и доложило о них. Такие токены [помечены в Etherscan](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/). Хотя Etherscan не является авторитетным источником достоверной информации (природа децентрализованных сетей такова, что не может быть авторитетного источника правды), токены, отмеченные на Etherscan как мошеннические, скорее всего, таковыми и являются. + + ![Мошеннические токены в Etherscan](./etherscan-scam.png) + +## Заключение {#conclusion} + +Пока в мире существует ценность, будут мошенники, которые попытаются украсть ее для себя, и в децентрализованном мире нет никого, кто мог бы защитить вас, кроме вас самих. Надеемся, вы помните эти пункты, которые помогут вам отличить настоящие токены от мошеннических: + +- Мошеннические токены выдают себя за настоящие: они могут использовать то же имя, символ и т. д. +- Мошеннические токены _не могут_ использовать тот же адрес контракта. +- Лучшим источником для адреса законного токена является организация, которой этот токен принадлежит. +- Кроме того, можно использовать популярные, надежные приложения, такие как [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) и [Etherscan](https://etherscan.io/). diff --git a/src/content/translations/ru/guides/how-to-swap-tokens/index.md b/src/content/translations/ru/guides/how-to-swap-tokens/index.md index c771a24b72f..53eb4c759d2 100644 --- a/src/content/translations/ru/guides/how-to-swap-tokens/index.md +++ b/src/content/translations/ru/guides/how-to-swap-tokens/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ lang: ru **Необходимо соблюдать следующие предварительные условия:** -- иметь криптовалютный кошелек. Вы можете ознакомиться с этим руководством: [Как зарегистрировать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/); +- иметь криптовалютный кошелек. Вы можете ознакомиться с этим руководством: [Как зарегистрировать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/); - добавить средства на свой кошелек. ## 1. Подключите свой кошелек к децентрализованной бирже (DEX) по выбору diff --git a/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-bridge/index.md b/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-bridge/index.md index f07be5567ed..5617eee7e04 100644 --- a/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-bridge/index.md +++ b/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-bridge/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ lang: ru **Необходимо соблюдать следующие предварительные условия:** -- иметь криптовалютный кошелек. Вы можете ознакомиться с этим руководством: [Как зарегистрировать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/); +- иметь криптовалютный кошелек. Вы можете ознакомиться с этим руководством: [Как зарегистрировать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/); - добавить средства на свой кошелек. ## 1. Определите, какую сеть второго уровня вы хотите использовать diff --git a/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-wallet/index.md index 7bc6cb3bd46..46fc7f43bb1 100644 --- a/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-wallet/index.md +++ b/src/content/translations/ru/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: ru # Как использовать кошелек -Узнайте, как работают все основные функции кошелька. Если у вас его еще нет, ознакомьтесь с нашим руководством [Как зарегистрировать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/). +Узнайте, как работают все основные функции кошелька. Если у вас его ещё нет, ознакомьтесь с нашим руководством [Как создать учетную запись Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/). ## Откройте кошелек @@ -18,7 +18,7 @@ lang: ru Каждая учетная запись Ethereum имеет свой собственный адрес для получения, который представляет собой уникальную последовательность цифр и букв. Адрес функционирует как номер банковского счета. Адреса Ethereum всегда начинаются с «0x». Вы можете делиться этим адресом с кем угодно: это безопасно. -Ваш адрес (который иногда называют «публичный ключ») — это как домашний адрес: вам нужно сообщить его людям, чтобы они могли вас найти. Это безопасно, потому что вы все равно можете закрыть входную дверь с помощью другого ключа, который контролируете только вы сами. Таким образом, никто не сможет войти внутрь, даже если они и знают, где вы живете. +Ваш адрес напоминает домашний: его нужно назвать, чтобы вас смогли найти. Это безопасно, потому что вы все равно можете закрыть входную дверь с помощью другого ключа, который контролируете только вы сами. Таким образом, никто не сможет войти внутрь, даже если они и знают, где вы живете. Вам нужно давать свой публичный адрес всем, кто собирается перечислить вам деньги. Многие приложения кошельков позволяют скопировать ваш адрес или показывают QR-код для сканирования, чтобы облегчить использование. Старайтесь не вводить адреса Ethereum вручную. Так можно легко сделать опечатку, что приведет к потере средств. diff --git a/src/content/translations/ru/guides/index.md b/src/content/translations/ru/guides/index.md index 6402a2a1ade..1fc68386244 100644 --- a/src/content/translations/ru/guides/index.md +++ b/src/content/translations/ru/guides/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: ru # Руководства по Ethereum -Хотите отправиться в путешествие по миру Ethereum? Ethereum — это не корпорация с работающей по сценариям службой поддержки, однако эти практические руководства помогут вам разобраться, с чего начать. +Хотите отправиться в путешествие по миру Ethereum? Наши практические руководства проведут вас шаг за шагом на начальном этапе и помогут разобраться в этой новой технологии. ## Приступая к работе @@ -16,14 +16,12 @@ lang: ru ## Основы безопасности -1. [Как отозвать доступ смарт-контракта к вашим криптовалютным средствам](/guides/how-to-revoke-token-access/). Если вы вдруг увидите транзакцию в кошельке, которую вы не запускали, то это руководство научит вас, как избежать подобного в будущем. +1. [Как отозвать доступ смарт-контракта к вашим криптовалютным средствам](/guides/how-to-revoke-token-access/). Если вы вдруг увидите транзакцию в кошельке, которую не запускали, то это руководство научит вас, как избежать подобного в будущем. + +2. [Как идентифицировать мошеннические токены](/guides/how-to-id-scam-tokens/). Что такое мошеннические токены, как они уподобляются настоящим и как идентифицировать их, чтобы защитить себя и избежать мошенничества. ## Использование Ethereum -1. [Как перевести токены на второй уровень](/guides/how-to-use-a-bridge/). Транзакции Ethereum слишком дорогостоящие? Рассмотрите возможность перехода к решениям масштабирования Ethereum, которые называют решениями уровня 2s. +1. [Как перевести токены на второй уровень](/guides/how-to-use-a-bridge/). Транзакции Ethereum слишком дорогостоящие? Рассмотрите возможность перехода к решениям масштабирования Ethereum, которые называют решениями второго уровня. 2. [Как обменивать токены](/guides/how-to-swap-tokens/). Хотите поменять свои токены на другие? В этом простом руководстве вы узнаете, как это сделать. - -## Навыки децентрализованного мышления - -После того как вы создали кошелек и использовали несколько его функций, вы сможете узнать больше о Ethereum, задав вопросы. _Почему_ это важно? Что делает деньги ценными, если их никто не контролирует? Что такое доверие? Способствует ли это свободе? Какие виды нового управления и организационных структур предоставляет Ethereum? Эти и другие вопросы свободно обсуждаются в таких сообществах, как [Kernel](https://www.kernel.community/). diff --git a/src/content/translations/ru/nft/index.md b/src/content/translations/ru/nft/index.md index 33a62d6ebc2..630096f04d3 100644 --- a/src/content/translations/ru/nft/index.md +++ b/src/content/translations/ru/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: С NFT у создателей контента появляет summaryPoint3: Основано на умных контрактах блокчейна Ethereum. --- -На данный момент токены NFT стремительно внедряются в сферы цифрового искусства и мир коллекционеров. Цифровые художники видят, как меняется их жизнь благодаря огромным продажам новой крипто-аудитории. Подключаются знаменитости, обнаружив новую возможность для связи с фанатами. Но цифровое искусство — лишь один из способов использования NFT. В действительности они могут быть использованы для представления права собственности на любой уникальный актив, например акт о предмете в цифровом или физическом мире. - -Если бы Энди Уорхол родился в конце 90-х годов, то он, вероятно, сделал бы из супа Кемпбелл токен NFT. Это только вопрос времени, когда Nike выпустит серию Jordans на Ethereum. Однажды и обладание автомобилем сможет быть доказано с помощью токена NFT. - ## Что такое NFT? {#what-are-nfts} -NFT — это токены, которые мы можем использовать для обозначения права собственности на уникальные предметы. Они позволяют токенизировать или подтверждать право собственности на такие вещи как искусство, предметы коллекционирования и даже недвижимость. Право собственности на актив защищено блокчейном Ethereum — никто не может изменить запись о праве собственности или скопировать/вставить новый NFT в существующий. +NFT — это токены, каждый экземпляр которых уникален. Все NFT обладают разными характеристиками (т. е. не взаимозаменяемы) и являются доказуемо дефицитными. В этом и заключается отличие от других токенов, таких как ERC-20, которые идентичны друг другу и обладают одинаковыми характеристиками (т. е. взаимозаменяемы). Вам неважно, какая конкретно долларовая купюра находится в вашем кошельке, потому что они все идентичны и имеют одинаковую ценность. Однако вам _важно_, каким NFT вы владеете, потому что все они обладают разными характеристиками, отличающими их друг от друга (т. е. они невзаимозаменяемы). -NFT — сокращение от non-fungible token, невзаимозаменяемый токен. Невзаимозаменяемый — это экономический термин, который используется для описания таких предметов, как мебель, файл песни или компьютер. Эти вещи не являются взаимозаменяемыми с другими предметами, потому что они имеют уникальные свойства. - -С другой стороны, заменяемые предметы можно обменять, так как их ценность является определяющим фактором, а не уникальность свойств. К примеру, ETH или доллары являются заменяемыми, так как 1 ETH / $1 USD подлежит обмену на 1 ETH / $1 USD. +Уникальность каждого NFT делает возможной токенизацию произведений искусства, коллекционных вещей и даже недвижимости: один конкретный уникальный NFT может представлять собой какой-то конкретный реальный или цифровой объект. Право собственности на актив защищено блокчейном Ethereum — никто не может изменить запись о праве собственности или скопировать и вставить новый NFT. ## Интернет активов {#internet-of-assets} -NFT и Ethereum являются решением для некоторых проблем? существующих сегодня в Интернете. По мере того как все становится более цифровым, появляется необходимость репликации свойств уникальных предметов, таких как редкость, уникальность и доказательство права собственности. Не говоря уже о том, что цифровые предметы зачастую работают только в контексте своего продукта. К примеру, перепродажа файла mp3 из iTunes невозможна, невозможно обменять и очки лояльности на кредит другой платформы, даже если для этого есть рынок. +NFT и Ethereum решают некоторые проблемы, характерные для современной интернет-индустрии. По мере того как все становится более цифровым, появляется необходимость репликации свойств физических предметов, таких как редкость, уникальность и доказательство права собственности. Таким образом, чтобы это не котролировала никакая централизованная организация. Например, с помощью NFT можно владеть музыкальным файлом mp3 без привязки к какому-то приложению, принадлежащему конкретной компании. Или можно владеть именем в какой-то социальной сети, которое можно продать или обменять, но которое не может быть самовольно отнято этой социальной сетью. -Вот как выглядит Интернет NFT и современный Интернет в сравнении для каждого из нас... +Сравним Интернет NFT и современный Интернет, которым сегодня пользуется большинство из нас... ### Сравнение {#nft-comparison} -| Интернет NFT | Современный Интернет | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT уникальны в цифровой форме, не существует двух файлов NFT, которые были бы одинаковыми. | Копия файла .mp3 или .jpg, такая же, как и оригинал. | -| Каждый токен NFT должен иметь владельца, и есть возможность легко проверить обладателя. | Владение записями о цифровых предметах хранится на серверах, контролируемых учреждениями: вы доверяете предоставляемой ими информации. | -| NFT совместимы с чем угодно, что было создано с помощью Ethereum. NFT-билет на событие можно обменять на любом рынке Ethereum взамен на совершенно другой NFT. Вы сможете обменивать произведения искусства на билеты! | Компании с цифровыми товарами должны создавать свою собственную инфраструктуру. Например, приложение, выпускающее цифровые билеты на события, должно будет создать свою собственную биржу для продажи билетов. | -| Создатели контента могут продавать свои работы где угодно и иметь доступ к глобальному рынку. | Создатели полагаются на инфраструктуру и дистрибьютерскую деятельность тех платформ, услугами которых они пользуются. Зачастую они попадают под влияние условий использования и ограничений в связи с географическим положением. | -| Создатели могут сохранять права собственности на свою работу и получать гонорары с прямой перепродажи авторских прав. | Платформы, такие как музыкальные потоковые сервисы, сохраняют большую часть прибыли от продаж. | -| Предметы могут быть использованы неожиданным способом. К примеру, при децентрализованном займе можно использовать цифровые работы в качестве залога. | | - -### Примеры NFT {#nft-examples} - -Мир NFT является относительно новым. В теории все, что может быть уникальным и требует доказательства собственности, попадает под область применения NFT. Ниже приведены примеры, которые существуют сегодня и помогут понять саму идею: - -- [Уникальные произведения цифрового искусства](https://foundation.app/artworks) -- [Уникальный кроссовок из ограниченной модельной линии](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Внутриигровой предмет](https://market.decentraland.org/) -- [Эссе](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Цифровая коллекционная вещь](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Доменное имя](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Билет для доступа к событию или купон](https://www.yellowheart.io/) -- [Покупайте реальные товары](https://www.tangible.store/) -- [Дробная недвижимость](https://realt.co/) -- [Сертификаты о присвоении степени](https://www.degreecert.com/) -- [Отчисления за музыку через NFT](https://opulous.org/) -- [Двигайся и зарабатывай](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Цифровая идентичность](https://photochromic.io/) - -### Примеры ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Мы используем NFT, чтобы отдать должное нашим соавторам, и у нас даже есть собственное доменное имя NFT. - -#### POAP (протокол подтверждения участия) {#poaps} - -Внеся свой вклад в ethereum.org, вы можете запросить NFT POAP. Это коллекционные предметы, которые подтверждают участие в мероприятии. На некоторых крипто-встречах POAP уже использовали в качестве билета. [Подробнее об участии](/contributing/#poap). - -![POAP ethereum.org](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Этот сайт имеет альтернативное доменное имя, основанное на NFT: **ethereum.eth**. Наш `.org` адрес централизованно управляется провайдером системы доменных имен (DNS), тогда как адрес ethereum`.eth ` зарегистрирован на платформе Ethereum с помощью Ethereum Name Service (ENS). Он находится в нашей собственности и управляется нами. [Наши записи ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Подробнее об ENS](https://app.ens.domains) +| Интернет NFT | Современный Интернет | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Вы владеете своими активами! Только вы можете продать или обменять их. | Вы арендуете актив у какой-то организации. | +| NFT уникальны в цифровой форме, не существует двух файлов NFT, которые были бы одинаковыми. | Копия объекта часто не отличима от оригинала. | +| Информация о праве собственности на NFT хранится непосредственно на блокчейне, проверить ее может каждый. | Записи о владении цифровыми объектами хранятся на серверах, контролируемых учреждениями: вы доверяете предоставляемой ими информации. | +| NFT — смарт-контракты в сети Ethereum. Это значит, что они с легкостью могут быть использованы другими смарт-контрактами и приложениями в Ethereum! | Компаниям, работающим с цифровыми объектами, необходима их собственная «защищенная» инфраструктура. | +| Создатели контента могут продавать свои работы где угодно и иметь доступ к глобальному рынку. | Создатели полагаются на инфраструктуру и дистрибьютерскую деятельность тех платформ, услугами которых они пользуются. Зачастую они попадают под влияние условий использования и ограничений в связи с географическим положением. | +| Создатели NFT могут сохранить право собственности на свою работу и запрограммировать получение роялти непосредственно в смарт-контракте NFT. | Платформы, такие как музыкальные потоковые сервисы, сохраняют большую часть прибыли от продаж. | ## Как работают NFT? {#how-nfts-work} -NFT отличаются от токенов ERC-20, таких как DAI или LINK, тем, что каждый отдельный токен полностью уникален и не подлежит делению. Невзаимозаменяемые токены позволяют присваивать или же получить права собственности на любые уникальные цифровые данные, которые отслеживаются с помощью общедоступной переписи, основанной на блокчейне Ethereum. NFT добывается из цифровых обьектов и представляется в форме цифровых или нецифровых активов. Примеры NFT: - -- Цифровое искусство: - - Файлы GIF - - Коллекционные предметы - - Музыка - - Видео -- Предметы реального мира: - - Автомобильные сделки - - Билеты на события реального мира - - Токенизированые счета - - Официальные документы - - Подписи -- И многих других возможностей для фантазии! - -Право собственности на NFT подтверждается уникальным идентификатором и метаданными, которые ни один другой токен не сможет повторить. Благодаря умным контрактам NFT могут быть отчеканены и отправлены на адрес кошелька пользователя, которому присваивается право на владение NFT. Когда кто-то создает или чеканит NFT, он запускает код, хранящийся в умных контрактах, который соответствует различным стандартам, таким как [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Эта информация добавляется в блокчейн, где управляется NFT. Для более глубокого понимания, процесс добычи состоит из таких шагов: - -- Создание нового блока -- Проверка информации -- Запись информации в блокчейн - -У NFT есть определенные специальные свойства: - -- Каждый добытый токен имеет уникальный идентификатор, который напрямую связан с одним конкретным адресом Ethereum. -- Они не взаимозаменяемы с другими токенами 1 : 1. Например, один ETH является точной копией другого ETH. Но к NFT это не относится. -- У каждого токена есть владелец, и эту информацию легко проверить. -- Они живут на Ethereum и могут быть куплены или проданы на любом рынке NFT, основанном на Ethereum. - -Другими словами, если вы _владеете_ NFT: - -- Вы можете с легкостью доказать свое владение. - - Доказательство правооблодания NFT очень схоже с доказательством правообладания ETH. - - К примеру, вы покупаете NFT, и право собственности на уникальный токен передается на ваш кошелек через ваш общедоступный адрес. - - Токен доказывает, что копия вашего цифрового файла оригинальна. - - Ваш частный ключ является подтверждением правообладания оригиналом. - - Публичный ключ создателя контента служит сертификатом аутентичности конкретно данного цифрового артефакта. - - Публичный ключ создателя — это по сути постоянная составляющая истории токена. Открытый ключ создателя может продемонстрировать, что токен, который вы держите, был создан определенным лицом, что способствует повышению его рыночной стоимости (по сравнению с подделкой). - - Еще один способ доказать, что вы являетесь владельцем NFT, — это подписать транзакции, чтобы доказать, что вы владеете закрытым ключом этого адреса. - - Как упоминалось выше, ваш закрытый ключ является подтверждением права собственности на оригинал. Это говорит нам о том, что закрытые ключи, стоящие за этим адресом, владеют NFT. - - Подписанная транзакция может использоваться как доказательство того, что вы владеете и своими закрытыми ключами, не раскрывая их никому, и токеном NFT! -- Никто не может манипулировать этим каким-либо образом. -- Вы можете продать его, в некоторых случаях эта перепродажа оригинала принесет создателю гонорар. -- Или вы можете держать его вечно, спокойно зная о том, что ваш актив защищен вашим кошельком на Ethereum. - -А если вы _создадите_ NFT: - -- Вы легко сможете доказать, что являетесь создателем. -- Вы определяете дефицит. -- Вы можете получать гонорары за каждую продажу. -- Вы можете продать его на любом рынке NFT или P2P. Вы не привязаны к какой-либо платформе, и вам не нужно, чтобы кто-то выступал посредником. - -### Дефицит {#scarcity} - -Создатель NFT принимает решение о дефиците своего актива. - -Например, рассмотрим билет на спортивное мероприятие. Как организатор мероприятия может выбрать, сколько билетов продать, так же и создатель NFT может решить, сколько будет копий. Иногда это точные копии, например 5000 обычных входных билетов. Иногда создают несколько очень похожих, но немного отличающихся друг от друга, билетов, например с назначенным местом. И есть случаи, когда создатель может захотеть создать NFT, в котором будет создан только один особый, редкий, коллекционный предмет. +Как и другие токены в Ethereum, NFT выпускаются смарт-контрактами. Такой смарт-контракт соответствует одному из нескольких стандартов NFT (чаще всего — ERC-721 или ERC-1155), который и определяет его набор функций. Контракт может создавать («минтить») NFT и присваивать их конкретному владельцу. Владение определяется в контракте через соответствие конкретного NFT и конкретного адреса. Отдельный NFT имеет свой идентификатор и, как правило, связанные с ним метаданные, которые и делают конкретный токен уникальным. -Во всех этих случаях каждый NFT по-прежнему будет иметь уникальный идентификатор (например, штрих-код на традиционном билете), связанный только с одним владельцем. Преднамеренный дефицит NFT имеет значение и зависит от создателя. Создатель может пожелать сделать каждый NFT абсолютно уникальным для создания дефицита или же создать нескольких тысяч копий. Помните, эта информация является общедоступной. - -### Авторские гонорары {#royalties} - -Некоторые NFT автоматически выплачивают гонорары своим создателям при продаже. Это все еще развивающаяся концепция, но она является одной из самых сильных сторон. Первоначальные владельцы [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) зарабатывают гонорар 8 % за каждую продажу NFT. А некоторые платформы, такие как [Foundation](https://foundation.app) и [Zora](https://zora.co/), поддерживают гонорары для своих художников. - -Это полностью автоматизировано, поэтому создатели могут просто сидеть сложа руки и зарабатывать гонорары, пока их работа продается от человека к человеку. Сейчас определение гонораров выполняется вручную и не получает достаточного внимания, в результате многие создатели не получают вознаграждения, которого заслуживают. Если в ваш NFT запрограммирован гонорар, вы никогда его не пропустите. +Когда кто-то создает (или «минтит») NFT, он по сути запускает функцию в смарт-контракте, которая связывает конкретный NFT с его адресом. Эта информация хранится в памяти смарт-контракта, который находится на блокчейне. Создатель контракта может добавить к нему дополнительную логику, например ограничить максимальное количество токенов или зафиксировать роялти, которые он должен получать при каждой передаче токена. ## Для чего используются NFT? {#nft-use-cases} -Вот дополнительная информация о некоторых из наиболее популярных сценариев и концепций использования NFT на Ethereum. - -- [Цифровой контент](#nfts-for-creators) -- [Игровые предметы](#nft-gaming) -- [Доменные имена](#nft-domains) -- [Физические предметы](#nft-physical-items) -- [Инвестиции и залог](#nfts-and-defi) -- [Токенгейтинг](#tokengating) - - - -### Максимизация дохода для создателей {#nfts-for-creators} - -Сегодня NFT чаще всего используются в сфере цифрового контента. Потому что сейчас эта индустрия сломана. Создатели контента видят, что их прибыль и потенциальный доход поглощаются платформами. - -Художник, который публикует работы в социальной сети, зарабатывает деньги на платформе, продающей рекламу подписчикам. Взамен он получает аудиторию, но она не оплачивает счета. - -NFT формируют новую экономику для создателей, при которой создатели не передают право собственности на свой контент платформам, использующим его для публикаций. Так как право собственности заложено в самом контенте. - -Когда они продают их контент, средства поступают непосредственно к ним. Если новый владелец затем продаст NFT, первоначальный создатель может даже автоматически получать гонорары. Это гарантируется каждый раз, когда NFT продается, потому что адрес создателя является частью метаданных токена — метаданных, которые нельзя изменить. - - -
Исследуйте, покупайте или создавайте свои собственные произведения искусства и коллекционные предметы NFT...
- - Узнать об искусстве NFT - - - -#### Проблема копирования и вставки {#nfts-copy-paste} - -Скептики часто упоминают, что NFT являются полной глупостью, обычно показывая при этом изображение, на котором они сделали скриншот произведения искусства NFT. «Смотрите, теперь у меня есть это изображение бесплатно!» — самодовольно говорят они. +NFT используются для множества разных вещей: -Да-да. Но делает ли поиск в Google изображения картины «Герника» Пикассо вас гордым новым владельцем знаменитого произведения искусства стоимостью в несколько миллионов долларов? - -В конечном счете владение реальной вещью настолько ценно, насколько решит рынок. Чем больше контент отображается на экране, публикуется и, как правило, используется, тем большую ценность он приобретает. - -Владение достоверно реальной вещью всегда будет иметь большую ценность, чем ее отсутствие. - - - -### Повышение игрового потенциала {#nft-gaming} - -NFT вызвали большой интерес со стороны разработчиков игр. NFT могут обеспечить учет прав собственности на внутриигровые предметы, подпитывать внутриигровую экономику и приносить игрокам множество преимуществ. - -Во многих обычных играх вы можете покупать предметы для использования в игре. Но если бы этот предмет был NFT, вы могли бы окупить потраченные деньги, продав его, когда закончите играть. Вы даже можете получить прибыль, если этот предмет станет более желанным. - -Разработчики игр (как эмитенты NFT) могут получать гонорары каждый раз, когда предмет перепродается на открытом рынке. Это создает более взаимовыгодную бизнес-модель, в которой и игроки, и разработчики зарабатывают на вторичном рынке NFT. - -Это также означает, что если игра больше не поддерживается разработчиками, собранные вами предметы останутся вашими. - -В конечном итоге предметы, которые вы добываете в играх, могут пережить сами игры. Даже если игра больше не поддерживается, ваши предметы всегда будут под вашим контролем. Это означает, что внутриигровые предметы становятся цифровыми памятными вещами и имеют ценность и вне игры. - -Decentraland, игра в виртуальной реальности, даже позволяет вам покупать NFT, представляющие виртуальные земельные участки, которые вы можете использовать по своему усмотрению. - - -
Ознакомьтесь с играми на Ethereum на основе NFT...
- - Обзор NFT-игр - - - - +- Подтверждение вашего участия в мероприятии +- Сертификация прохождения курса +- Предметы, которыми можно владеть в играх +- Цифровое искусство +- Токенизация активов из реального мира +- Удостоверение личности онлайн +- Получение доступа к контенту +- Оформление билетов +- Имена децентрализованных интернет-доменов +- Залог в DeFi -### Как сделать адреса Ethereum более запоминающимися {#nft-domains} +Предположим, вы художник, который хочет поделиться своей работой с помощью NFT, не теряя контроль и не жертвуя своей прибылью из-за посредников. Вы можете создать контракт, указать количество NFT, их характеристики и ссылку на конкретное произведение искусства. Как художник вы сможете запрограммировать в смарт-контракте роялти, которые будете получать (например, перевод 5 % от цены продажи владельцу контракта при каждой передаче NFT). Кроме того, вы всегда сможете доказать, что создали определенные NFT, владея адресом, с которого размещен контракт. Покупатели смогут легко доказать, что владеют подлинным NFT из вашей коллекции, так как адрес их кошелька связан с токеном в вашем смарт-контракте. Они смогут использовать его по всей экосистеме Ethereum и быть уверенными в его подлинности. -Ethereum Name Service использует NFT, чтобы предоставить вашему адресу Ethereum более запоминающееся имя, например `mywallet.eth`. Это означает, что вы можете попросить кого-нибудь отправить вам ETH на `mywallet.eth`, а не на `0x123456789...`. +Или рассмотрим билет на спортивное мероприятие. Как организатор мероприятия может выбрать, сколько билетов продать, так же и создатель NFT может решить, сколько будет копий. Иногда это точные копии, например 5000 обычных входных билетов. Иногда создают несколько очень похожих, но немного отличающихся друг от друга билетов, например с назначенным местом. Они могут быть куплены и проданы напрямую без платы продавцам билетов, а покупатель всегда будет иметь подтверждение подлинности билета, так как сможет проверить адрес контракта. -Это работает аналогично доменному имени сайта, которое делает IP-адрес более запоминающимся. Как и домены, имена ENS имеют ценность, обычно основанную на длине и релевантности. С ENS вам не нужен реестр доменов, чтобы облегчить передачу прав собственности. Вместо этого вы можете торговать своими именами ENS на площадке NFT. +На Ethereum.org NFT используются для демонстрации того, что люди внесли свой вклад в наш репозиторий Github или посещали созвоны. У нас даже есть собственное доменное имя в виде NFT. Внеся свой вклад в работу ethereum.org, вы можете запросить NFT POAP. Некоторые криптографические мероприятия использовали POAP в качестве билетов. [Подробнее об участии](/contributing/#poap). -Ваше имя ENS может: - -- Получать криптовалюту и другие NFT. -- Указывать на децентрализованный сайт, например [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Подробнее о децентрализации вашего сайта](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Хранить любую произвольную информацию, включая данные профиля, такие ​​как адреса электронной почты и имена пользователей Twitter. - - - -### Физические предметы {#nft-physical-items} - -Токенизация физических предметов пока не так развита, как их цифровыx аналогов. Но существует множество проектов, посвященных токенизации недвижимости, единственных в своем роде образцов модных вещей и многого другого. - -Поскольку по сути NFT — это своего рода «поступки» или действия, в один прекрасный день вы сможете купить автомобиль или дом, используя ETH, и получить это действие в виде NFT (в рамках той же транзакции). По мере того как все становится более высокотехнологичным, нетрудно представить мир, в котором ваш кошелек Ethereum становится ключом к вашему автомобилю или дому, а ваша дверь открывается с помощью криптографического подтверждения права собственности. - -Имея ценные активы, такие как автомобили и имущество, представленные в Ethereum, вы можете использовать NFT как залог в децентрализованных займах. Это особенно полезно, если у вас немного средств наличными или криптовалютой, но вы владеете ценными физическими предметами. [Подробнее о DeFi](/defi/) - - - -### NFT и DeFi {#nfts-and-defi} - -Мир NFT и мир [децентрализованных финансов (DeFi)](/defi/) начинают взаимодействовать во многих интересных направлениях. - -#### Кредиты, обеспеченные NFT {#nft-backed-loans} - -Существуют приложения DeFi, которые позволяют вам занимать деньги с помощью залога. Например, вы закладываете 10 ETH, чтобы занять 5000 DAI (это [стейблкойн](/stablecoins/)). Это гарантирует, что кредитор получит деньги обратно: если заемщик не вернет DAI, залоговое обеспечение отправляется кредитору. Однако не у всех есть достаточно криптовалюты, чтобы использовать ее в качестве залога. - -Проекты начинают изучать возможность использования вместо этого NFT в качестве залога. Представьте, что в свое время вы купили редкий CryptoPunk NFT. Сегодня они могут стоить 1000 долларов. Предоставив его в качестве залога, вы можете получить доступ к кредиту с тем же набором правил. Если вы не вернете DAI, ваш CryptoPunk будет отправлен кредитору в качестве обеспечения. В конечном итоге это может сработать со всем, что вы переводите в токены NFT. - -И это несложно для Ethereum, потому что оба мира (NFT и DeFi) имеют одну и ту же инфраструктуру. - -#### Частичное владение {#fractional-ownership} - -Создатели NFT также могут создавать «доли» своих NFT. Это дает инвесторам и фанатам возможность владеть частью NFT без необходимости покупать все целиком. Это добавляет еще больше возможностей как чеканщикам NFT, так и коллекционерам. - -- Фракционированными токенами NFT можно торговать на [Dex](/defi/#dex), таких как Uniswap, а не только на [торговых площадках NFT](/dapps?category=collectibles). Это означает большее количество покупателей и продавцов. -- Общая цена NFT может быть определена ценой его долей. -- Так у вас появляется больше возможностей владеть предметами, которые вам небезразличны, и получать от них прибыль. За владение NFT сложнее установить цену. - -Это все еще эксперимент, но вы можете узнать больше о долевом владении NFT на следующих биржах: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Теоретически это разблокирует такие возможности, как частичное владение работой Пикассо. Вы станете акционером Picasso NFT и у вас будет право голоса в таких вещах, как распределение доходов. Очень вероятно, что в недалеком будущем владение долей NFT введет вас в децентрализованную автономную организацию (DAO) для управления этим активом. - -Это организации, основанные на Ethereum, которые позволяют незнакомым людям, таким как глобальные акционеры активов, безопасно координировать свои действия, не обязательно доверяя другим людям. Причина в том, что ни одна копейка не может быть потрачена без одобрения группы. - -Как мы уже упоминали, все это создается у нас на глазах. NFT, DAO и фракционированные токены развиваются разными темпами. Но вся их инфраструктура существует и может легко работать вместе, потому что все они говорят на одном языке: Ethereum. Так что за этим пространством стоит внимательно следить. - -[Подробнее о DAO](/dao/) - -### Сертификаты подлинности {#certificates} - -Сообщается, что компании, предлагающие поддельные сертификаты об университетских дипломах, представляют собой целую индустрию с оборотами в миллиарды долларов, с которой могут помочь бороться NFT. NFT могут быть надежным и быстрым способом проверки диплома о высшем образовании. - -[В Южной Корее один университет уже выдает свидетельства о присвоении степени в виде NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), надеясь, что NFT улучшит доступ к административным услугам и предотвратит подделку или изменение степени. [Trinity Business School (TBS) в Ирландии также планирует предлагать NFT с 2023 года](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Токенгейтинг {#tokengating} - -Токенгейтинг — это способ ограничения доступа к чему-то и использования NFTs в качестве способа разблокировки доступа. Эти вещи могут сильно отличаться в зависимости платформы, но популярными примерами являются ограниченный контент, закрытые чат-серверы, и эксклюзивные продукты в мире электронной коммерции. - -Платформа, выполняющая токенгейтинг, обычно просит вас подключить ваш кошелек, чтобы подтвердить, что вы владеете требуемым NFT. Если у вас есть нужный NFT, вы получите доступ. Если нет, доступ останется закрытым. NFT, ввиду их уникальности, являются отличным решением, поскольку невозможно подделать право собственности, чтобы получить вещь. - -Так как NFT находятся на Ethereum, они могут быть использованы для разблокировки токенгейтов Ethereum на любой платформе, которая их реализует. Один NFT, которым вы владеете, может разблокировать закрытый контент, закрытые чат-серверы и эксклюзивные продукты на совершенно разных веб-сайтах и в приложениях. - -Если чеканка и распространение NFT связаны с созданием или оцифровкой сообщества, то токенгейтинг — это воспитание сообщества. Как мы видим, NFT используются больше как инструмент для членства или лояльности — и как отличный способ надежно обеспечивать связанные с ними вознаграждения. +![POAP ethereum.org](./poap.png) -#### Примеры +Этот сайт также имеет альтернативное доменное имя, основанное на NFT: **ethereum.eth**. Наш `.org` адрес централизованно управляется провайдером системы доменных имен (DNS), тогда как адрес ethereum`.eth ` зарегистрирован на платформе Ethereum с помощью Ethereum Name Service (ENS). Он находится в нашей собственности и управляется нами. [Наши записи ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) обеспечивает токенгейтинг для серверов Discord или групп Telegram -- [Протокол Unlock](https://unlock-protocol.com/) — это протокол для токенгейтинга -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) выпускает все большее количество приложений, которые позволяют продавцам реализовать токенгейт доступа к продуктам и скидкам +[Подробнее об ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum и NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum обеспечивает работу токенов NFT по ряду причин: - -- История транзакций и метаданные токенов поддаются публичной проверке, поэтому легко доказать историю владения. -- Как только транзакция подтверждена, практически невозможно манипулировать этими данными, чтобы «украсть» право собственности. -- Торговля NFT может происходить однорангово, без необходимости в платформах, которые могут брать большие комиссии в качестве компенсации. -- Все продукты Ethereum имеют одну и ту же серверную часть программного обеспечения. Иными словами, все продукты Ethereum могут легко понимать друг друга, что дает возможность использовать NFT в разных продуктах. Вы можете купить NFT в одном продукте и легко продать его в другом. Как создатель вы можете размещать свои NFT в нескольких продуктах одновременно, каждый продукт будет содержать актуальную информацию о владельце. -- Ethereum никогда не выключается, поэтому ваши токены всегда будут доступны для продажи. - -## Влияние NFT на окружающую среду {#environmental-impact-nfts} - -Создание и передача NFT — это просто транзакции Ethereum — чеканка, покупка, обмен или взаимодействие с NFT без непосредственного потребления энергии. С момента [Слияния](/roadmap/merge) Ethereum является блокчейном с низким энергопотреблением. Это означает, что воздействие на окружающую среду от использования NFT ничтожно мало. - -[Подробнее об энергопотреблении Ethereum](/energy-consumption/). - -### Не вините в этом NFT {#nft-qualities} +### Безопасность NFT {#nft-security} -Вся экосистема NFT работает, поскольку Ethereum децентрализован и безопасен. +Безопасность Ethereum основана на доказательстве владения. Система подразумевает экономическое сдерживание злонамеренных действий, что обеспечивает стойкость Ethereum к подделкам. Именно это делает возможными NFT. Как только блок, содержащий вашу NFT-транзакцию, будет завершен, его изменение потребует от злоумышленника миллионов ETH. Любой, кто использует программное обеспечение Ethereum, сразу же сможет обнаружить нечестную подделку NFT, а злоумышленник будет наказан экономически и удален. -Децентрализация означает, что и вы, и остальные пользователи можете подтвердить свое владение чем-то. И все это без доверия или предоставления опеки третьей стороне, которая может навязывать свои собственные правила по своему желанию. Это также означает, что ваш NFT переносим на множество различных продуктов и рынков. - -Безопасность означает, что никто не сможет скопировать и вставить ваш токен NFT или украсть его. - -Эти качества Ethereum позволяют владеть уникальными предметами в цифровом виде и получать справедливую цену за ваш контент. Ethereum защищает активы с помощью децентрализованного механизма консенсуса, использующего [«доказательство владения»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Это экологически более чистый метод определения того, кто может добавлять в цепочку блок транзакций, и считается более безопасным, чем энергоемкая альтернатива ['доказательство работы'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). Использование NFT связали с высоким потреблением энергии, потому что Ethereum использовал механизм «доказательство работы». Это уже не так. - -#### Чеканка NFT {#minting-nfts} - -Во время чеканки NFT должно произойти несколько событий: - -- Он должен быть подтвержден как актив в блокчейне. -- Баланс счета владельца должен быть обновлен, чтобы включить этот актив. Это позволяет затем торговать им или «владеть» с возможностью проверки. -- Транзакции, которые подтверждают вышеизложенные действия, должны быть добавлены в блок и навечно остаться в цепочке. -- Блок должен быть подтвержден всеми в сети как «правильный». Этот консенсус устраняет необходимость в посредниках, поскольку сеть соглашается с тем, что ваш NFT существует и принадлежит вам. И он на цепочке, так что любой может его проверить. Это один из способов, с помощью которого Ethereum помогает создателям NFT максимизировать свои доходы. - -Все эти задачи выполняются производителями блоков и валидаторами. Блокирующие предложения добавляют NFT-транзакцию в блок и транслируют ее в остальную сеть. Валидаторы проверяют корректность транзакции и добавляют ее в свои базы данных. Существует множество криптовалютных стимулов, позволяющих убедиться, что валидаторы действуют честно. В противном случае любой может просто заявить, что владеет NFT, который вы только что отчеканили, и обманным путем передать право собственности. - -#### Безопасность NFT {#nft-security} - -Безопасность Ethereum исходит из доказательства владения. Система подразумевает экономическое сдерживание злонамеренных действий, что обеспечивает стойкость Ethereum к подделкам. Благодаря этому NFT могут существовать. Как только блок, содержащий вашу NFT-транзакцию, будет финализован, его изменение потребует от злоумышленника миллионов ETH. Любой, кто использует программное обеспечение Ethereum, сразу же сможет обнаружить нечестную подделку NFT, и злоумышленник будет наказан экономически и удален. - -Проблемы безопасности, связанные с NFT, чаще всего связаны с фишинговыми мошенничествами, уязвимостями умных контрактов или ошибками пользователей (например, непреднамеренным раскрытием приватных ключей), что делает хорошую защиту кошелька очень важной для владельцев NFT. +Проблемы безопасности, связанные с NFT, чаще всего связаны с фишинговыми мошенничествами, уязвимостями смарт-контрактов и ошибками пользователей (например, непреднамеренным раскрытием приватных ключей), что делает хорошую защиту кошелька очень важной для владельцев NFT. Подробнее о безопасности -## Создание с использованием NFT {#build-with-nfts} - -Большинство NFT построены с использованием согласованного стандарта, известного как [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Однако существуют и другие стандарты, которые вы, возможно, захотите изучить. Стандарт [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) допускает использование полувзаимозаменяемых токенов, что особенно полезно в сфере игр. А совсем недавно был предложен стандарт [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309), позволяющий значительно повысить эффективность процесса чеканки NFT. Этот стандарт позволяет вам чеканить любое количество токенов за одну транзакцию! +## Дополнительная литература {#further-reading} -## Дополнительные ресурсы {#further-reading} - -- [Данные о крипто-искусстве](https://cryptoart.io/data) Ричард Чен, обновляется автоматически -- [OpenSea: Библия NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) _Девин Фицнер, 10 января 2020 г._ - [Руководство по NFT для начинающих](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) _Линда Се, январь 2020 г._ -- [Все, что вам нужно знать о метавселенной](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) _Команда Foundation, foundation.app_ -- [Нет, крипто-художники не вредят планете](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Энергопотребление Ethereum](/energy-consumption/) +- [Трекер EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Стандарт токенов ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Стандарт токенов ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/ru/refi/index.md b/src/content/translations/ru/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..fb1e01ea153 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/ru/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Регенеративные финансы (ReFi) +description: Обзор ReFi и текущие варианты использования. +lang: ru +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Альтернативная экономическая система, построенная на регенеративных принципах +summaryPoint2: Попытка использовать Ethereum, чтобы решить координационные кризисы на глобальном уровне, такие как изменение климата +summaryPoint3: Инструмент который значительно масштабирует важные для экологии активы, включая проверенные углеродные кредиты +--- + +## Что такое ReFi? {#what-is-refi} + +**Регенеративные финансы (ReFi)** — это набор инструментов и идей, построенных поверх блокчейнов, которые нацелены на построение регенеративных экономик, а не добывающих или эксплуататорских. В конечном итоге добывающие системы истощают имеющиеся ресурсы и разрушаются; без регенеративных механизмов им не хватает устойчивости. ReFi работает исходя из предположения, что создание денежной стоимости должно быть отделено от нерационального извлечения ресурсов из нашей планеты и сообществ. + +Вместо этого ReFi стремится решить экологические, коммунальные или социальные проблемы путем создания регенеративных циклов. Эти системы создают ценность для участников, одновременно принося пользу экосистемам и общинам. + +Одним из основополагающих принципов ReFi является концепция регенеративной экономики, впервые предложенная Джоном Фуллертоном из [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Он предложил восемь взаимосвязанных принципов, лежащих в основе системного здоровья: + +![Восемь взаимосвязанных принципов](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +Проекты ReFi воплощают эти принципы в жизнь, используя [умные контракты](/developers/docs/smart-contracts/) и приложения [децентрализованного финансирования (DeFi)](/defi/) для стимулирования регенеративного поведения, например восстановления деградировавших экосистем, и содействования крупномасштабному сотрудничеству по таким глобальным вопросам, как изменение климата и утрата биоразнообразия. + +ReFi также пересекается с движением [децентрализованной науки (DeSci)](/desci/), которое использует Ethereum в качестве платформы для финансирования, создания, обзора, кредитования, хранения и распространения научных знаний. Инструменты DeSci могут стать полезными для разработки поддающихся проверке стандартов и методов осуществления и мониторинга регенеративной деятельности, такой как посадка деревьев, удаление пластика из океана или восстановление деградировавшей экосистемы. + +## Токенизация углеродных кредитов {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[Добровольный углеродный рынок (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** — это механизм финансирования проектов, которые оказывают проверенное положительное воздействие на выбросы углерода: либо сокращая текущие выбросы, либо удаляя парниковые газы, уже выбрасываемые из атмосферы. После проверки эти проекты получают активы, именуемые «углеродными кредитами», которые они могут продавать отдельным лицам и организациям, желающим поддержать деятельность в области климата. + +В дополнение к VCM существует также несколько санкционированных правительствами углеродных рынков («рынки соблюдения»), цель которых заключается в установлении цены на углерод с помощью законов или постановлений в рамках конкретной юрисдикции (к примеру, страны или региона), контролирующих выдачу разрешений на распространение. Рынки соблюдения стимулируют загрязнителей в пределах своей юрисдикции к сокращению выбросов, однако они не способны удалять парниковые газы, которые уже были выброшены. + +Несмотря на свою эволюцию в последние десятилетия, VCM продолжает страдать от целого ряда проблем: + +1. Крайне фрагментированная ликвидность +2. Непрозрачные механизмы совершения сделок +3. Высокие комиссии +4. Очень низкая скорость торговли +5. Недостаток масштабируемости + +Переход VCM на новый **цифровой углеродный рынок (DCM)** на основе блокчейна может быть возможностью для обновления существующей технологии для проверки, осуществления и потребления углеродных кредитов. Блокчейн позволяет публично проверять данные, открывает доступ для широкого круга пользователей и допускает больше ликвидности. + +Проекты ReFi используют блокчейн-технологии, чтобы смягчить многие проблемы традиционного рынка: + +- **Ликвидность сконцентрирована в небольшом количестве ликвидных пулов**, которые могут свободно использоваться для торговли кем угодно. Крупные организации, а также отдельные пользователи могут использовать эти пулы без ручного поиска продавцов и покупателей, платы за участие и предварительной регистрации. +- **Все транзакции регистрируются на публичных блокчейнах**. Путь, который каждый углеродный кредит проходит в связи с торговой деятельностью, навсегда становится отслеживаемым, как только он станет доступен в DCM. +- **Скорость транзакций почти мгновенна**. Обеспечение больших объемов углеродных кредитов через унаследованные рынки может занять дни или недели, но DCM позволяет добиться той же цели за секунды. +- **Торговая деятельность происходит без посредников**, которые взимают высокие сборы. По данным одной аналитической фирмы цифровые углеродные кредиты представляют [улучшение затрат по сравнению с эквивалентными традиционными кредитами на 62 %](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne). +- **DCM масштабируемы** и могут удовлетворить требования как физических лиц, так и многонациональных корпораций. + +### Ключевые компоненты DCM {#key-components-dcm} + +Нынешний ландшафт DCM состоит из четырех основных компонентов: + +1. Такие реестры, как [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) и [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/), гарантируют надежность проектов по созданию углеродных кредитов. Они также используют базы данных, в которых содержатся цифровые углеродные кредиты, которые могут передаваться или использоваться (списываться). + +Существует новая волна инновационных проектов, строящихся на блокчейнах, которые пытаются пошатнуть позиции лидеров в этом секторе. + +2. Так называемые «углеродные мосты», или токенизаторы, предлагающие технологии для представления или передачи углеродных кредитов из традиционных реестров в DCM. Примечательными примерами являются [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/), и [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Встроенные сервисы предлагают конечным пользователям кредиты на предотвращение и/или удаление выбросов углерода, чтобы они могли претендовать на экологическую выгоду кредита и делиться своей поддержкой деятельности по борьбе с изменением климата со всем миром. + +Некоторые из них, такие как [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) и [Senken](https://senken.io/), предлагают широкий спектр проектов, разработанных третьими сторонами и выпущенных в соответствии с установленными стандартами, такими как Verra. Другие, такие как [Nori](https://nori.com/), предлагают только конкретные проекты, разработанные в соответствии с их собственным стандартом углеродных кредитов, которые они выпускают и для которых они имеют свой собственный выделенный рынок. + +4. Базовые рельсы и инфраструктура, которые облегчают масштабирование воздействия и эффективности всей цепочки поставок рынка углерода. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) обеспечивает ликвидность как общественное благо (позволяя каждому покупать или продавать углеродные кредиты по прозрачной цене), стимулирует увеличение пропускной способности углеродных рынков и списывание с наградами и обеспечивает удобный в использовании интероперабельный инструментарий для доступа к данным о широком спектре токенизированных углеродных кредитов, а также их приобретения и списывания. + +## ReFi за пределами углеродных рынков {#refi-beyond} + +Хотя в настоящее время большое внимание уделяется углеродным рынкам в целом и переходу VCM (добровольных углеродных рынков) на DCM (цифровые углеродные рынки) в частности, понятие ReFi не сводится к углероду. Помимо углеродных кредитов могут быть разработаны и официально оформлены другие экологические активы, что будет означать, что другие негативные внешние факторы также могут быть оценены в базовых уровнях будущих экономических систем. Более того, регенеративный аспект этой экономической модели может быть применен и к другим областям, таким как финансирование общественных благ с помощью квадратичных платформ финансирования, включая [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Организации, построенные на идее открытого участия и справедливого распределения ресурсов, дают каждому возможность направлять деньги на проекты разработки программного обеспечения с открытым исходными кодами, а также на образовательные, экологические и общинные проекты. + +Смещая направление капитала от подхода, основанного на добыче, к регенеративному потоку, проектам и компаниям, которые предоставляют социальные, экологические или коммунальные блага (и могут не получить финансирования при традиционной финансовой модели), можно начать действовать и создавать положительный эффект для общества гораздо быстрее и проще. Переход к этой модели финансирования также открывает двери для гораздо более инклюзивных экономических систем, в которых представители всех демографических групп могут стать активными участниками, а не просто пассивными наблюдателями. ReFi предлагает видение Ethereum как механизма для координации действий по экзистенциальным вызовам, стоящим перед человечеством и всей жизнью на нашей планете, как базового слоя новой экономической парадигмы, создающей фундамент для более инклюзивного и устойчивого будущего на века вперед. + +## Дополнительно о ReFi + +- [Обзор углеродных валют высокого уровня и их места в экономике](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [Министерство будущего: роман, описывающий роль валюты, основанной на углероде, в борьбе с изменением климата](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Подробный доклад от Taskforce по расширению добровольных углеродных рынков](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Кевин Овоцки и Эван Миядзоно в Глоссарии CoinMarketCap по ReFi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/ru/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/ru/smart-contracts/index.md index e425f37d45d..3d23d00fffa 100644 --- a/src/content/translations/ru/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/ru/smart-contracts/index.md @@ -6,19 +6,13 @@ lang: ru # Введение в умные контракты {#introduction-to-smart-contracts} -Умные контракты — это основные системные блоки [приложений Ethereum](/dapps/). Это компьютерные программы, хранящиеся в блокчейне, которые конвертируют традиционные контракты в их цифровые аналоги. Умные контракты очень логичны и следуют структуре «если это, тогда то». Это означает, что они действуют строго так, как запрограммированы, и не могут быть изменены. +Умные контракты — это основные кирпичи для создания слоя приложений Ethereum. Это компьютерные программы, хранящиеся на блокчейне, которые следуют логике «если это, тогда то» и гарантированно исполняются в соответствии с правилами, определенными его кодом, который не может быть изменен после создания. -Nick Szabo придумал термин «умный контракт». В 1994 г. он написал [введение в концепт](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), а в 1996 г. — [объяснение того, что умные контракты могли бы делать](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). +Nick Szabo придумал термин «умный контракт». В 1994 г. он написал [введение в концепцию](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), а в 1996 г. — [исследование того, что умные контракты могли бы сделать](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). -Nick Szabo предвидел цифровую торговую площадку, построенную на этих автоматических и криптографически защищенных процессах. Место, в котором транзакции и бизнес-процессы смогут совершаться без проверяющих посредников, которым нужно доверять. Умные контракты в Ethereum претворили это в жизнь. +Szabo предвидел создание цифрового рынка, на котором автоматические криптографические процессы позволяют осуществлять транзакции и бизнес-функции без доверенных посредников. Умные контракты в Ethereum претворили это в жизнь. -## Что такое контракты? {#what-are-contracts} - -Вы, возможно, думаете: _ «Я не юрист! Почему мне нужно заботиться о контрактах?»_. Для большинства людей контракты — это неоправданно раздутые формулировки, перечисление пунктов соглашения на несколько страниц и скука. - -Контракты — это просто соглашения. И этого достаточно, любая договоренность может быть записана на условиях контракта. Устные договоренности или бумажные контракты применимы во многих ситуациях, но они не лишены недостатков. - -### Доверие и контракты {#trust-and-contracts} +### Доверие при работе с традиционными контрактами {#trust-and-contracts} Одна из главных проблем традиционных контрактов — это необходимость привлекать доверенных третьих лиц, чтобы обеспечить выполнение условий. @@ -26,49 +20,45 @@ Nick Szabo предвидел цифровую торговую площадку Алиса и Боб устраивают велогонку. Допустим, Алиса ставит 10 долларов на то, что она выиграет гонку. Боб же уверен в себе, считает, что победит он, и принимает ставку. В результате Алиса обгоняет Боба, заканчивает гонку первой и становится очевидным победителем. Но Боб отказывается платить и обвиняет Алису в жульничестве. -Этот простой мысленный эксперимент обнаруживает проблему с любым «не умным» контрактом. Даже если все условия выполнены (например, вы выиграли гонку), вам по прежнему остается верить, что другая сторона выполнит свою часть соглашения (например, заплатит по ставке). - -## Умные контракты {#smart-contracts} - -Умные контракты оцифровывают договоренности, превращая условия в код, который автоматически выполняется, когда условия контракта соблюдены. +Этот простой мысленный эксперимент обнаруживает проблему с любым «не умным» контрактом. Даже если все условия выполнены (например, вы выиграли гонку), вам по прежнему остается верить, что другая сторона выполнит свою часть соглашения (например, заплатит то, что поставила). ### Цифровой торговый автомат {#vending-machine} Простейшая метафора для умного контракта — это торговый автомат, который работает похожим образом: определенный ввод гарантирует определенный вывод. - Вы выбираете товар -- Торговый автомат говорит, сколько надо заплатить за товар -- Вы платите, сколько запрошено +- Торговый автомат отображает цену +- Вы платите соответственно цене - Торговый автомат удостоверяется, что вы заплатили верную сумму -- Торговый автомат выдает выбранный товар +- Торговый автомат дает вам вашу вещь Торговый автомат отдаст оплаченный товар, только когда все требования будут удовлетворены. Если товар не выбран или внесено недостаточно денег, торговый автомат не выдаст ничего. ### Автоматическое выполнение {#automation} -Одна из важнейших особенностей умных контрактов, отличающих их от обычных, состоит в том, что они выполняются автоматически, когда условия контракта исполнены. Нет нужды ждать человека для выполнения любых требуемых операций. Иными словами, умные контракты убирают необходимость кому-то доверять. +Главное преимущество умного контракта в том, что он однозначно выполняет недвусмысленный код при соблюдении определенных условий. Нет нужды ждать человека для выполнения любых требуемых операций. Это устраняет необходимость в доверенных посредниках. -Например, вы можете написать умный контракт, который держит средства ребенка и позволяет ему снять их после определенной даты. Если он попробует снять деньги до этой даты, умный контракт этого не допустит. Или вы можете написать контракт, который автоматически дает вам цифровую версию прав на автомобиль, когда вы платите дилеру. +Например, вы можете написать умный контракт, который держит средства ребенка и позволяет ему снять их после определенной даты. Если он попробует снять деньги до этой даты, смарт-контракт этого не допустит. Или вы можете написать контракт, который автоматически дает вам цифровую версию прав на автомобиль, когда вы платите дилеру. ### Предсказуемые результаты {#predictability} -Человеческий фактор — самая распространенная причина неприятностей в традиционных контрактах. Например, разные судьи могут понять условия такого контракта по-разному. Различные интерпретации могут привести к различным судебным решениям, которые в свою очередь приведут к различным последствиям. Умные контракты убирают саму возможность неоднозначности. Вместо этого умные контракты выполняются точно так, как написан их код. «Точность» означает, что при одинаковых обстоятельствах результат всегда будет одинаковым. +Традиционные контракты неоднозначны, потому что они полагаются на людей в их интерпретации и реализации. Например, двое судей могут по-разному толковать контракт, что может привести к непоследовательным решениям и неравным результатам. Умные контракты исключают такую возможность. Вместо этого умные контракты выполняются точно так, как написан их код. «Точность» означает, что при одинаковых обстоятельствах результат всегда будет одинаковым. ### Открытая запись {#public-record} -Умные контракты хорошо поддаются проверке и отслеживанию. Так как умные контракты Ethereum находятся в публичном блокчейне, кто угодно и в любой момент может отследить перемещение активов и связанную с ним информацию. Например, вы можете увидеть, что кто-то выслал деньги на ваш адрес. +Умные контракты хорошо поддаются проверке и отслеживанию. Так как умные контракты Ethereum находятся в публичном блокчейне, кто угодно и в любой момент может отследить перемещение активов и связанную с ним информацию. Например, вы можете проверить, отправил ли кто-то деньги на ваш адрес. ### Защита конфиденциальности {#privacy-protection} -Смарт-контракты также могут защитить вашу конфиденциальность. Так как Ethereum — это псевдонимная сеть (транзакции публично отображаются от имени уникального криптографического адреса, но личность, стоящая за адресом, неизвестна), вы можете защищать свою конфиденциальность. +Смарт-контракты также защищают вашу конфиденциальность. Так как Ethereum — это псевдонимная сеть (транзакции публично отображаются от имени уникального криптографического адреса, но личность, стоящая за адресом, неизвестна), вы можете защищать свою конфиденциальность. ### Видимые условия {#visible-terms} -Наконец, как и в случае с обычными контрактами, вы можете проверить, что находится в умном контракте, прежде чем подписать его (или по-другому взаимодействовать с ним). Более того, общественная прозрачность условий контракта означает, что любой человек может его тщательно изучить. +Наконец, как и в случае с обычными контрактами, вы можете проверить, что находится в умном контракте, прежде чем подписать его (или взаимодействовать с ним другим способом). Прозрачность смарт-контракта гарантирует, что любой может тщательно изучить его. ## Варианты использования умных контрактов {#use-cases} -Итак, умные контракты — это компьютерные программы, которые живут в блокчейне. Они могут выполняться автоматически. Вы можете отслеживать их транзакции, прогнозировать, как они действуют, и даже использовать их под псевдонимом. Это классно. Но для чего они подходят? Что ж, умные контракты могут делать практически все то же самое, что и другие компьютерные программы. +В целом умные контракты могут делать практически все то же самое, что и другие компьютерные программы. Они могут выполнять вычисления, создавать валюту, хранить данные, выпускать NFT, отправлять сообщения и даже генерировать графику. Вот несколько распространенных примеров из реального мира. @@ -79,13 +69,13 @@ Nick Szabo предвидел цифровую торговую площадку - [Страховой полис с автоматической оплатой](https://etherisc.com/) - [Стандарт, который позволяет людям создавать индивидуальные и совместимые валюты](/developers/docs/standards/tokens/) -## Больше любите видео? {#visual-learner} +## Больше визуализации? {#visual-learner} Посмотрите, как Finematics объясняет умные контракты. -## Дополнительные ресурсы {#further-reading} +## Дополнительная литература {#further-reading} - [Как умные контракты изменят мир](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) - [Умные контракты: блокчейн-технология, которая заменит юристов](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) diff --git a/src/content/translations/sw/nft/index.md b/src/content/translations/sw/nft/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e0910ba2ebf --- /dev/null +++ b/src/content/translations/sw/nft/index.md @@ -0,0 +1,94 @@ +--- +title: Ishara zisizokuvu (NFTs) +description: Muhtasari wa NFT kwenye Ethereum +lang: sw +template: use-cases +emoji: ":frame_with_picture:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/infrastructure_transparent.png +alt: Nembo ya Eth ikionyeshwa kwa kupitia hologramu. +summaryPoint1: Njia ya kuwakilisha kitu chochote cha pekee kama mali zilizojengwa na Ethereum. +summaryPoint2: NFT zinawapatia waundaji wa maudhui nguvu zaidi kuliko zamani. +summaryPoint3: Inaendeshwa na mikataba erevu kwenye mnyororo wa bloku wa Ethereum. +--- + +## What are NFTs? {#what-are-nfts} + +NFT ni tokeni zilizo na ubinafsi wa kipekee. Kila NTF ina sifa tofauti (haziwezi kuigwa) na ni chache. Hii ni tofauti na tokeni kama ERC-20 ambapo kila tokeni kwenye kikundi hufanana na huwa na sifa sawa ('inaweza kuigwa'). Hujali bili ya dola mahususi uliyo nayo kwenye pochi yako kwa sababu zote zinafanana na thamani zao ni sawa. Hata hivyo, _unajali_ tokeni ya kidijitali unayomiliki, kwa sababu zote huwa na sifa zao za binafsi na unaweza kuzitofautisha kutoka kwen ye nyingine ('haziwezi kuigwa'). + +Upekee wa kila tokeni za kidijitali zisizoweza kuigwa ni kuwezesha ishara ya vitu kama sanaa, vitu vinavyokusanywa ama mali isiyohamishika, ambapo kila tokeni maalum ya kidijitali isiyoweza kuigwa huwakilisha ulimwengu halisi ama bidhaa ya kidijitali. Umiliki wa mali unalindwa na mnyororo wa bloku wa Ethereum – hakuna anayeweza kubadili nyaraka za umiliki ama kutoa/kubandika nakala mpya za NFT. + + + +## Mtandao wa mali {#internet-of-assets} + +Tokeni zisizoweza kuigwa na Ethereum husuluhisha shida zinazokuwepo kwenye intaneti leo. Kwa kuwa kila kitu kinakuwa cha kidijitali, kuna haja ya kuiga sifa za vitu halisi kama uhaba, upekee na ushahidi wa umiliki. kwa njia isiyoweza kudhibitiwa na mashirika yasiyogatuliwa. Kwa mfano, ukiwa na tokeni za kidijitali zisizoigwa, unaweza kumiliki muziki wa sampuli ya MP3 ambao hauko kwenye programu ya muziki maalum au unaweza kumiliki tovuti ya mtandao wa kijamii ambao unaweza kuuza ama kubadilishana lakini hauwezi kuchukuliwa kihohela kutoka kwako na mtoaji jukwaa. + +Hivi ndivyo mtandao wa NFT unafanya kazi ukilinganisha na intaneti ambao wengi wengi tunatumia leo... + +### Ulinganisho {#nft-comparison} + +| Intaneti/Mtandao wa NFT | Intaneti ya leo | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Unamiliki mali yako! Ni wewe tu unayeweza kuziuza ama kuzibadilisha mwenyewe. | Unaweza kukodisha mali kutoka kwenye mashirika mengine. | +| NFT zina sifa za kipekee za kidijitlai, hakuna NFT mbili zitakazofanana. | Mara nyingi nakala ya chombo haiwezi kutofautishwa na ya asili. | +| Umiliki wa tokeni zisizoweza kuigwa unawekwa kwenye mnyororo wa bloku ili kila mtu aweze kuthibitisha. | Rekodi za umiliki wa vitu vya kidijitali zinahifadhiwa kwenye seva zinazodhibitiwa na taasisi – lazima uziamini. | +| Tokeni zisizoigwa ni mikataba erevu kwenye Ethereum. Hii inamaana kuwa zinaweza kutumika kwenye mikataba erevu mingine na programu kwenye Ethereum! | Kampuni zenye bidhaa za kidigitali huhitaji kuwa na "hifadhi yenye ukingo". | +| Waunda maudhui wanaweza kuuza kazi zao sehemu yoyote na kufikia soko la ulimwengu mzima. | Waundaji wanategemea miundombinu na usambazaji wa majukwaa wanayotumia. Mara nyingi hili hufuata sheria na masharit na vizuizi vya kijiografia. | +| Watengenezaji wa tokeni zisizoigwa wanaweza kuhifadhi haki za kazi na mirabaha ya programu zao moja kwa moja kwenye mkataba wa tokeni zisizoigwa. | Majukwaa kama ya huduma za kutiririsha muziki, yanapata faida nyingi kutoka kwenye mauzo. | + +## NFT zinafanyaje kazi? {#how-nfts-work} + +Kama aina yeyote ya tokeni inayotolewa kwenye Ethereum, tokeni zisizoigwa zinatolewa na mkataba erevu. Mkataba erevu hutimiza moja viwango kadhaa vya tokeni zisizoigwa (haswa ERC-721 au ERC-1155) ambavyo hufafanua kazi ya mkataba huo. Mkataba huu unaweza kuunda ('kuzalisha') tokeni zisizoigwa na kuzipa kwa mmiliki maalum. Umiliki unafafanuliwa kwenye mkataba kwa kuweka tokeni zisizoigwa kwenye anwani maalum. Tokeni isiyoigwa ina kitambulisho na kwa kawaida ina maelezo ya data ambayo hufanya tokeni hii mahususi kuwa ya kipekee. + +Mtu anapotengeneza ama kuzalisha tokeni zisizoigwa, anatekeleza kazi ndani ya mkataba erevu ambao huteua tokeni isiyoigwa kwenye anwani yake. Habari hii huhifadhiwa hifadhi ya mkataba wake ambayo ni sehemu ya mnyororo wa bloku. Mtengenezaji wa mkataba anaweza kuandika mantiki zaidi kwenye mkataba, kwa mfano, kuweka kiwango cha usambazaji ama kufafanua mrabaha utakaolipwa kwa mtengenezaji kila mara tokeni zinapohamishwa. + +## NFT zinatumika kufanya nini? {#nft-use-cases} + +Tokeni zisizoigwa hutumika kwa mambo mengi, ikiwa ni pamoja na: + +- kuthibitisha kwamba ulihudhuria tukio +- kuthibitisha kwamba ulimaliza kozi +- umiliki wa vitu vya michezo +- sanaa ya kidijitali +- kugeuza mali za kidunia kuwa tokeni +- kuthibitisha utambulisho wako kwenye mtandao +- kuzuia ufikiaji wa maudhui +- ukataji tiketi +- majina ya kikoa kwenye intaneti iliyogatuliwa +- dhamana kwenye mambo ya fedha yaliyogatuliwa + +Labda wewe ni msanii amabaye angependa kushiriki kazi yake kupitia tokeni zisizoigwa, bila wewe kupoteza udhibiti ama kuwapa waamuzi faida zako. Wewe unaweza kutengeneza mkataba mpya na kuweka bayana hesabu ya tokeni zisizoigizwa, vipengele vyao na kiungo chao kwa kazi mahususi ya sanaa. Kama msanii, unaweza kuprogramu ndani ya mkataba-erevu mrabaha unaofaa kulipwa (kwa mfano hamisha 5% ya bei ya mauzo kwa mwenye mkataba kila wakati tokeni isiyoigwa) inapohamishwa. Vile vile unaweza kuthibitisha kwamba wewe ndiwe umetengeneza tokeni isiyoigwa kwa sababu wewe ndiwe mmiliki wa pochi iliyotuma mkataba huo. Wanunuzi wako wanaweza kuthibitisha kuthibitisha kwa urahisi kwamba wao ndio wamiliki wa tokeni isiyoigwa halisi kutoka kwenye mkusanyiko wako kwa sababu anwani ya pochi zao inashirikishwa na tokeni kutoka kwenye mkataba wako. Wanaweza kuitumia katika mfumo wa ikologia ya Ethereum, inayoaminika kwa uhalisi wake. + +Ama zingatia tiketi ya mechi ijayo. Kama mratibu wa matukio anavyoweza kuamua idadi ya tiketi za kuchapisha, muundaji wa NFT anaweza kuamua idadi ya kuwepo kwa nakala za kazi yake. Wakati mwingine huwa na nakala za ziada, kama vile Tiketi 5000 za Kiingilio cha Jumla. Wakati mwingine nyingine zinachapishwa zinazofanana, ila kila moja ina tofauti ndogo na yenzake, kama vile tiketi yeneye nambari ya kiti. Hizi zinaweza kununuliwa na kuuzwa kutoka kwa mshirika mmoja mpaka kwa mwingine kusipokuwepo na ulipaji wa washikaji tiketi na wanunuzi watakuwa na uhakika wa tiketi halisi kwa kuangalia anwani ya mkataba huo. + +Kwenye ethereum.org, tokeni zisizoigwa zinatumika kuonyesha kwamba watu wamechangia kwenye hazina ya Github ama kushiriki kwa wito uliotolewa, vile vile tuna jina la kikoa cheti cha tokeni isiyoigwa. Ukichangia kwenye ethereum.org, unaweza kudai NFT ya POAP. Mikutano mingine ya sarafu za kidijitali imetumia POAPs kama tiketi. [Zaidi juu ya uchangiaji](/contributing/#poap). + +![POAP za ethereum.org](./poap.png) + +Tovuti hii pia inatumia jina mbadala la kikoa linaloendeshwa na NFT, **ethereum.eth**. Anwani yetu ya `.org` inasimamiwa na mfumo wa majina wa kati/jadi(DNS), wakati ethereum`.eth` imesajiliwa kwenye huduma za majina ya Ethereum (ENS). Na hii linamilikiwa na kuendeshwa na sisi. [Angalia rekodi zetu za ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) + +[Zaidi juu ya ENS](https://app.ens.domains) + + + +### Usalama wa NFT {#nft-security} + +Usalama wa Ethereum unakuja kutokana na ushahidi wa hisa. Mfumo huu umebuniwa ili uweze kuondoa vitendo ya kihasidi kiuchumi na basi kuifanya Ethereum sugu kwa uharibifu. Hii ndiyo inayofanya tokeni zisizoigwa kuwezekana. Mara tu bloku yenye muamala wako wa NFT inapokamilika, inaweza kugharimu mshambulizi mamilioni ya ETH kuibadilisha. Mtu yeyote anayetumia programu ya Ethereum anaweza kujua haraka mambo yasiyofaa ya kuhitilafiana na NFT, na mtu huyu mbaya atatozwa malipo na kuondolewa. + +Maswala ya usalama yanayohusiana na NFT sana sana yanahusiana na utapeli wa kutumia barua pepe, hatari za mkataba-erevu au makosa ya mtumiaji (kama vile kuweka wazi funguo za siri) na hivyo kufanya usalam bora wa pochi uwe muhimu sana kwa wamiliki NFT. + + + Maelezo zaidi kuhusu usalama + + +## Soma zaidi {#further-reading} + +- [Mwongozo wa wa mwanafunzi wa NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Januari 2020_ +- [Mfuatliliaji EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Kiwango cha tokeni cha ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Kiwango cha tokeni cha ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + + + diff --git a/src/content/translations/tr/bridges/index.md b/src/content/translations/tr/bridges/index.md new file mode 100644 index 00000000000..14d3357c2fb --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/bridges/index.md @@ -0,0 +1,134 @@ +--- +title: Blok zincir köprülerine giriş +description: Köprüler, kullanıcıların varlıklarını farklı blok zincirler üstünde taşımalarını sağlar +lang: tr +--- + +# Blokzincir köprüleri {#prerequisites} + +_Web3 L1 blok zincirler ve L2 ölçeklendirme çözümlerinin her birinin benzersiz yetenek ve ödünlestirmelerle tasarlandığı bir ekosisteme evrilmiştir. Blok zincir protokol sayısı arttıkça, [varlıkları zincirler arasında aktarma talebi]() de artmıştır. Bu talebi karşılamak için köprülere ihtiyacımız var._ + + + +## Köprüler nedir? {#what-are-bridges} + +Blok zincir köprüleri bildiğimiz fiziksel dünyadaki köprüler gibi çalışır. Fiziksel bir köprü nasıl iki ayrı fiziksel konumu bağlıyorsa, bir blok zincir köprüsü de iki blok zincir ekosistemini birbirine bağlar. Köprüler blok zincirler arası iletişimi bilgi ve varlıkların iletimi ile sağlarlar. + +Bir örneği ele alalım: + +Siz Amerika'dasınız ve Avrupa'ya bir yolculuk planlıyorsunuz. Amerikan dolarınız var, ancak harcamak için avroya ihtiyaç duyuyorsunuz. Amerikan dolarınızı avroya çevirmek için küçük bir ücret karşılığında döviz değişimi işinize yarar. + +Ancak başka bir blok zincir kullanmak için benzer bir değişim yapmak isteseniz ne yaparsınız? Diyelim ki [Arbitrium'da](https://arbitrum.io/) ETH kullanmak için Ethereum Ana Ağı'ndaki ETH'yi değiştirmek istiyorsunuz. EUR için yaptığımız döviz değişimi gibi, ETH'mizi Ethereum'dan Arbitrum'a taşımak için bir mekanizmaya ihtiyacımız var. Köprüler bunun gibi bir işlemi mümkün kılar. Bu durumda Arbitrum, ETH'yi Ana Ağdan Arbitrum'a aktarabilecek [yerel bir köprüye](https://bridge.arbitrum.io/) sahiptir. + +## Neden köprülere ihtiyacımız var? {#why-do-we-need-bridges} + +Bütün blok zincirlerin kendi sınırları vardır. Ethereumun ölçeklenmesi ve talebe ayak uydurması için toplamalara ihtiyacı olmuştur. Alternatif olarak, Solana ve Avalanche gibi L1'ler daha yüksek iş hacmi için merkeziyetsizleşme maliyeti karşılığında farklı şekilde tasarlanmışlardır. + +Yine de, bütün blok zincirler izole ortamlarda geliştirilirler ve farklı kurallar ve mutabakat mekanizmalarına sahiptirler. Bu onların yerel olarak iletişim kuramayacakları ve token'ların rahatlıkla blok zincirler arasında hareket edemeyecekleri anlamına gelir. + +Köprüler blok zincirleri birbirine bağlamak, aralarında bilgi ve token'ların iletimini sağlamak için vardır. + +Köprüler şunu etkinleştirir: + +- bilgi ve varlıkların zincirler arasında iletimini +- dApp'ların birden çok blok zincirin güçlü yanını kullanmalarını - (protokoller şimdi inovasyon için daha fazla tasarım alanına sahipler) böylece kabiliyetlerini geliştirmelerini. +- kullanıcıların yeni platformlara erişmelerini ve farklı zincirlerin faydalarını kullanmalarını. +- farklı blok zincir ekosistemlerinden geliştiricilerin iş birliği yapmasını ve kullanıcılar için yeni platformlar inşa etmelerini sağlar. + +[Token'lar 2. Katman'a nasıl köprülenir?](/guides/how-to-use-a-bridge/) + + + +## Köprülerin kullanım alanları {#bridge-use-cases} + +Aşağıda bir köprüyü nerede kullanabileceğinizle ilgili bazı senaryolar verilmiştir: + +### İşlem ücretlerini azaltma {#transaction-fees} + +Diyelim ki Ethereum Ana Ağı'nda ETH'niz var ama farklı merkeziyetsiz uygulamalar için daha ucuz işlem ücreti istiyorsunuz. Ana Ağdaki ETH'nizi Ethereum L2 toplamasına köprüleyerek daha düşük işlem ücretinin tadını çıkarabilirsiniz. + +### Diğer blok zincirlerdeki merkeziyetsiz uygulamalar {#dapps-other-chains} + +Ethereum Ana Ağı'nda Aave'yi kullanarak USDT borç veriyorsanız ama Polygon'da Aave'yi kullanarak USDT borç vermenin faiz oranı daha yüksekse. + +### Diğer blok zincir ekosistemlerini keşfetme {#explore-ecosystems} + +Ethereum Ana Ağı'nda ETH'niz varsa ve diğer bir L1'i keşfedip yerel merkeziyetsiz uygulamalarını denemek istiyorsanız. Ethereum Ana Ağı'ndaki ETH'inizi diğer L1'e iletmek için bir köprü kullanabilirsiniz. + +### Yerel kripto varlıklarına sahip olma {#own-native} + +Diyelim ki yerel zincirde Bitcoin'e (BTC) sahip olmak istiyorsunuz ama sadece Ethereum Ana Ağı'nda varlıklarınız var. Ethereum'da BTC sahibi olmak için Wrapped Bitcoin (WBTC) satın alabilirsiniz. Ancak WBTC, bir Ethereum ağına özgü bir ERC-20 token'ıdır. Bu da Bitcoin blok zincirindeki orijinal varlık değil, Bitcoin'in Ethereum versiyonu olduğu anlamına gelir. Yerel BTC'ye sahip olmak için varlıklarınızı Ethereum'dan Bitcoin'e bir köprü aracılığı ile aktarmanız gerekir. Bu WBTC'nizi köprüleyecek ve yerel BTC'ye dönüştürecektir. Alternatif olarak, BTC sahibi olabilir ve Ethereum DeFi protokolleinde kullanmak istiyor olabilirsiniz. Bu da tersi yönünde, BTC'yi WBTC'ye köprülemeyi gerektirir. Bu şekide Ethereum'da bir varlık olarak kullanılabilir. + + + Ayrıca yukarıdaki her şeyi bir merkezi borsa aracılığıyla da yapabilirsiniz. Ancak varlıklarınız hali hazırda borsada değilse, birden çok adım gerektirecektir ve köprü kullanmanız daha iyi olacaktır. + + + + +## Köprü Türleri {#types-of-bridge} + +Köprülerin çeşitli tasarım türü ve karmaşıklıkları vardır. Genel olarak köprüler iki kategoriye ayrılır: güvenilir ve güvenilir olmayan köprüler. + +| Güvenilir Köprüler | Güvenilir Olmayan Köprüler | +| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Güvenilir köprüler, operasyonları için merkezi bir varlığa veya sisteme bağlıdır. | Güvenilir olmayan köprüler akıllı sözleşmeler ve algoritmalar kullanarak çalışır. | +| Fonların muhafazası ve köprünün güvenliğine ilişkin güven varsayımları vardır. Kullanıcılar çoğunlukla köprü operatörünün itibarına güvenmektedir. | Güvenilir değildirler, yani köprünün güvenliği altta yatan blok zincirin güvenliği ile aynıdır. | +| Kullanıcıların kripto varlıklarının kontrolünü bırakmaları gerekir. | Akıllı sözleşmeler aracılığıyla, güvenilir olmayan köprüler kullanıcıların fonlarının kontrolünü ellerinde tutmalarını sağlar. | + +Kısaca, güvenilir köprüler güven varsayımlarına sahipken, güvenilir olmayan köprüler güven minimize edilmiştir ve temel etki alanlarının ötesinde yeni güven varsayımları yapmazlar. Bu terimler şu şekilde tanımlanabilir: + +- **Güvenilir Olmayan**: Temel etki alanlarına eş değer güvenliğe sahip olması. [Arjun Bhuptani tarafından bu makalede](https://medium.com/connext/the-interoperability-trilemma-657c2cf69f17) açıklandığı gibi. +- **Güven varsayımları:** Sisteme harici doğrulayıcılar ekleyerek temel etki alanlarının güvenliğinden uzaklaşmak, böylece onu kripto-ekonomik olarak daha az güvenli hale getirmek. + +İki yaklaşım arasındaki temel farkları daha iyi anlamak için bir örnek verelim: + +Havaalanı güvenlik kontrol noktasında olduğunuzu düşünün. İki tür kontrol noktası vardır: + +1. Manuel Kontrol Noktaları - biniş kartınızı vermeden önce biletinizin ve kimliğinizin tüm ayrıntılarını manuel olarak inceleyen görevliler tarafından işletilir. +2. Self Check-In - uçuş bilgilerinizi girdiğiniz ve her şey tamamsa biniş kartınızı aldığınız bir makine tarafından işletilir. + +Manuel kontrol noktaları, işlemleri için üçüncü bir tarafa, yani yetkililere bağlı olduğundan güvenli modele benzer. Yetkililerin doğru kararlar alacağına ve özel bilgilerinizi doğru şekilde kullanacağına güveniyorsunuz. + +Self check-in, operatörün rolünü ortadan kaldırdığı ve teknolojiyi kullandığı için güvenli olmayan bir modele benzer. Kullanıcılar verilerinin kontrolünü her zaman ellerinde tutarlar ve özel bilgileri konusunda üçüncü bir tarafa güvenmek zorunda kalmazlar. + +Pek çok köprüleme çözümü, bu iki uç arasında değişen derecelerde güvensizlik içeren modeller benimsemektedir. + + + +## Köprüleri kullanmanın riskleri {#bridge-risk} + +Köprüler geliştirmenin ilk aşamalarındalar. Büyük olasılıkla hâlâ optimal bir köprü tasarımı keşfedilmedi. Her türlü köprü ile etkileşim risk taşır: + +- **Akıllı Sözleşme Riski —** programlamada bir hata riski kullanıcının varlıklarının kaybolmasına neden olabilir. +- **Teknoloji Riski —** Yazılım arızası, hatalı programlama, insan hatası, spam ve art niyetli saldırılar kullanıcı işlemlerini aksatabilir + +Ayrıca, güvenilir köprüler güven varsayımları eklediğinden, aşağıdaki gibi ek riskler taşır: + +- **Sansür Riski -** köprü operatörleri teorik olarak kullanıcıların varlıklarını aktarmasını ve köprüyü kullanmalarını durdurabilir +- **Emanet Riski -** köprü operatörleri kullanıcıların varlıklarını çalmak için anlaşabilir + +Kullanıcının varlıkları: + +- akıllı sözleşmede hata varsa +- kullanıcı hata yaparsa +- altında yatak blockchain hacklenirse +- köprü operatörlerinin güvenilir bir köprüde kötü niyetli olması +- köprü hacklenirse risk altındadır + +[Yakın zamanda Solana'nın Wormhole köprüsüne yapılan bir saldırıda 120 bin wETH (325 Milyon Dolar) çalındı.](https://rekt.news/wormhole-rekt/). [En büyük blok zincir hacklerinin](https://rekt.news/leaderboard/) çoğunda köprüler kullanıldı. + +Köprüler, Ethereum L2'lere kullanıcıları alımda ve hatta diğer ekosistemleri keşfetmek isteyen kullanıcılar için çok önemlidir. Ancak köprüler ile etkileşimde olabilecek riskler göz önüne alındığında, kullanıcılar köprülerin ödünleşmelerini anlamalıdır. Bunlar [zincirler arası güvenlik için bazı stratejilerdir](https://blog.debridge.finance/10-strategies-for-cross-chain-security-8ed5f5879946). + + + +## Daha fazla okuma {#further-reading} + +- [EIP-5164: Zincirler Arası Yürütme](https://ethereum-magicians.org/t/eip-5164-cross-chain-execution/9658) _18 Haziran 2022 - Brendan Asselstine_ +- [L2Bridge Risk Çerçevesi](https://gov.l2beat.com/t/l2bridge-risk-framework/31) _5 Temmuz 2022 - Bartek Kiepuszewski_ +- ["Neden gelecek zincirlerarası değil de çoklu zincir olacak."](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/) _8 Ocak 2022 - Vitalik Buterin_ +- [Blok Zincir Köprüleri Nedir ve Bunları Nasıl Sınıflandırabiliriz?](https://blog.li.finance/what-are-blockchain-bridges-and-how-can-we-classify-them-560dc6ec05fa) _18 Şubat 2021 - Arjun Chand_ +- [Zincirler Arası Köprüler Nelerdir?](https://www.alchemy.com/overviews/cross-chain-bridges) _10 Mayıs 2022 - Alchemy_ +- [Blok Zincir Köprüleri: Kripto Ağların İnşası](https://medium.com/1kxnetwork/blockchain-bridges-5db6afac44f8) _8 Eylül 2021 - Dmitriy Berenzon_ +- [Kripto Alanındaki Köprüler](https://medium.com/chainsafe-systems/bridges-in-crypto-space-12e158f5fd1e) _23 Ağustos 2021 - Ben Adar Hyman_ +- [İş Birliği Üçlü Çelişkisi](https://medium.com/connext/the-interoperability-trilemma-657c2cf69f17) _1 Ekim 2021 - Arjun Bhuptani_ +- [Köprüyü Güvence Altına Alın: Zincirler Arası İletişim Doğru Yapıldı](https://medium.com/dragonfly-research/secure-the-bridge-cross-chain-communication-done-right-part-i-993f76ffed5d) _23 Ağustos 2021 - Celia Wan_ diff --git a/src/content/translations/tr/community/code-of-conduct/index.md b/src/content/translations/tr/community/code-of-conduct/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9e756517c43 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/community/code-of-conduct/index.md @@ -0,0 +1,75 @@ +--- +title: Davranış kuralları +description: Ethereum.org alanlarında ulaşmaya çalıştığımız basit standartlar. +lang: tr +--- + +## Misyon {#mission} + +Ethereum için en kapsayıcı ve erişilebilir bilgi merkezini kurmak ve sürdürmek. + +## Değerler {#values} + +Ethereum.org topluluğu şunlar için çabalar: + +- eğitici, Ethereum'un herkes için anlaşılabilir olmasına yardım etmeyi amaçlıyor +- kapsayıcı +- erişilebilir +- topluluk odaklı +- ethereum'un temelindeki teknolojiye ve kullanım durumuna odaklanır +- ethereum konseptlerine ve tasarım ilkelerine odaklanır + +## Biz ne değiliz {#what-we-are-not} + +- Ethereum Foundation web sitesi +- Herhangi bir yatırımı veya vurguncuyu teşvik eden bir platform +- Bireysel proje veya organizasyonları desteklemek ve daha yükseğe çıkarmak için bir platform +- Bir merkeziyetsiz borsa, merkezi borsa ya da herhangi bir finansal platform +- Her türlü finansal ya da hukuki tavsiyeler veren bir platform + +## Davranış kuralları {#code-of-conduct} + +### Taahhüt {#pledge} + +Açık katılım, ethereum.org etiğinin temelidir. Binlerce katkıda bulunan sayesinde yürütülen bir web sitesi ve topluluğuz ve bunu mümkün kılan tek şey misafirperver ve katılıma dayalı bir ortamı sürdürmektir. Bu amaçla katkı sağlayanlar, tüm katılımcılar için ve tüm ethereum.org platformları ve topluluk alanları için tacizden uzak bir ortam sağlamayı tahhüt eder. Ethereum.org topluluğu, yapıcı ve arkadaşça bir şekilde katılmak isteyen herkesi yaşı, engellilik durumu, etnik kökeni, cinsiyet özellikleri, cinsiyet kimliği, deneyim seviyesi, uzmanlık alanı, eğitim düzeyi, sosyo-ekonomik durumu, milliyeti, dış görünüşü, ırkı, dini inancı veya çeşitliliğin herhangi bir boyutundan bağımsız olarak sıcak bir şekilde karşılar ve değerli bulur. + +### Kapsam {#scope} + +Bu davranış kuralları, tüm ethereum.org alanlarında geçerlidir (GitHub, Discord, Figma Crowdin, Twitter ve diğer online platformlar gibi) ve bunun yanında ethereum.org'un temsil edildiği buluşmalar, konferanslar ve etkinlikler gibi gerçek dünyada, kamuya açık alanlarda da geçerlidir. + +### Standartlarımız {#our-standards} + +Pozitif bir atmosfer oluşturmak adına örnek davranışlar: + +- Konuksever ve kucaklayıcı bir dil kullanmak +- Farklı görüş ve deneyimler karşısında saygılı olmak +- Yapıcı eleştiriyi zarif bir şekilde kabul etmek ve/veya empati kurmak +- Çatışmaları veya anlaşmazlıkları sakin ve profesyonel şekilde çözmek +- Topluluğun diğer üyelerine hoşgörülü olmak ve empati yapmak +- Topluluktaki yeni sesleri teşvik etmek ve onları daha yükseğe taşımak + +Katılımcılar tarafından gerçekleştirilen kabul edilemez davranışlar: + +- Fiziksel şiddet, fiziksel şiddet ile tehdit etmek ya da her türlü fiziksel şiddete yatkınlık +- Taciz dili veya görselleri kullanmak ya da istenmeyen/tek taraflı fiziksel ilgide bulunmak +- Başka bir bireyin kimliğine bürünmek veya bir kişi ya da kuruluşla dürüst olmayan bir şekilde bağlantı iddia etmek. +- Dalga geçen, küçümseyen, hakaret içeren yorumlar ve kişisel ya da politik saldırılar +- Diğer topluluk üyelerini genel veya özel kanallarda taciz etmek +- Açık bir izin söz konusu olmadan diğer insanların kişisel bilgilerini paylaşmak, örneğin elektronik adres ve somut adres +- Sosyal mühendislik, diğer topluluk üyelerini dolandırma ve diğer yollardan manipüle etme +- Kişisel maddi veya maddi olmayan kazançlar için yatırımları, token'ları, projeleri ya da benzeri herhangi bir şeyin tanıtımını yapmak +- Konu dışı içeriklerle sunucuları spamlamak +- Topluluk moderatörlerinin uyarılarını ve isteklerini dikkate almamak +- Profesyonel alanda uygunsuz olarak değerlendirilenilecek olan davranışlarda bulunmak + +### Raporlama {#reporting} + +Davranış kurallarının ihlalleri, her şey açık yapılmaya çalışıldığı için, halka açık kanallarda, topluluk üyelerinin kendilerini denetlemelerine olanak sağlayacak biçimdedir. + +Ancak, eğer dikkat çekmesi gereken bir konu olduğunu hissederseniz, moderasyon rolü olan biriyle sesinizi duyurabilirsiniz (ör. discord rehberi) böylece uygun cevaba ulaşma ve süreci yürütme için size yardımcı olabilirler. + +Raporlama sırasında, lütfen olabildiğinde fazla detaya yer verin, spesifik örnekler ve zaman damgası dahil. Bu, adil bir sonuç almak için yardımcı olacak. + +### Uygulama {#enforcement} + +Cezanın büyüklüğüne bağlı olarak, davranış kurallarını ihlal eden bireylere, ethereum.org tarafından uyarılar, geçici yasaklar ya da kalıcı yasaklar verilebilir. diff --git a/src/content/translations/tr/community/events/index.md b/src/content/translations/tr/community/events/index.md index 30dac70dd5c..316213d5e22 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/events/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/events/index.md @@ -2,6 +2,7 @@ title: Ethereum etkinlikleri description: Ethereum topluluğuna nasıl dahil olunur? lang: tr +hideEditButton: true --- ## Gelecek etkinlikler {#events} diff --git a/src/content/translations/tr/community/get-involved/index.md b/src/content/translations/tr/community/get-involved/index.md index 5e68ce18875..9a8d5bb934d 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/get-involved/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/get-involved/index.md @@ -8,6 +8,8 @@ lang: tr Ethereum topluluğu, birçok farklı geçmişe ve beceriye sahip insanları içerir. İster geliştirici, ister sanatçı veya muhasebeci olun, dahil olmanın çeşitli yolları vardır. İşte başlamanıza yardımcı olabilecek önerilerin bir listesi. +[İş ahlakı kuralları](/community/code-of-conduct)mızdan, Ethereum.org misyonu ve değerleri hakkında okumaya başlayın. + ## Geliştiriciler ‍ {#developers} - [ethereum.org/developers/](/developers/) adresinden Ethereum hakkında bilgi edinin ve Ethereum'u deneyin @@ -17,13 +19,25 @@ Ethereum topluluğu, birçok farklı geçmişe ve beceriye sahip insanları içe - [Core Dev çağrılarını](https://www.youtube.com/playlist?list=PLaM7G4Llrb7zfMXCZVEXEABT8OSnd4-7w) izleyin veya bunlara katılın - [Ekosistem Destek Programının istek listesi](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) - Ethereum Ekosistem Destek Programının aktif olarak hibe başvuruları aradığı araçlar, belgeler ve altyapı alanları - [Web3Bridge](https://www.web3bridge.com/) - Afrika genelinde yüzlerce geliştiriciyi ve topluluk üyesini belirleme, eğitme ve destekleme girişimlerinde hevesli web3 topluluğuna katılın +- [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.io/EthCatHerders) grubuna katılın ## Araştırmacılar ve Akademisyenler {#researchers-and-academics} -Matematik, kriptografi ya da ekonomi alanlarında bir geçmişiniz var mı? Ethereum ekosisteminde yapılan en son işlerin bazıları ilginizi çekebilir - -- [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/) - >100,000 ABD Doları kazanabileceğiniz, birtakım yüksek değerli araştırma ödülleri +Matematik, kriptografi ya da ekonomi alanlarında bir geçmişiniz var mı? Ethereum ekosisteminde yapılan en son işlerin bazıları ilginizi çekebilir: + +- Bir Ethereum Geliştirme Önerisini yazın veya revize edin + - Bir EIP yazın + 1. Fikrinizi [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org)'a gönderin + 2. [EIP-1](https://eip.ethereum.org/EIPS/eip-1)'i okuyun -**Evet, bu dökümanın _tamamı._** + 3. EIP-1'in yönergelerini takip edin. Taslağınızı hazırlarken, EIP-1 den referans alın. + - Nasıl bir [EIP Editörü](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069) olacağınızı öğrenin + - Siz de şu anda EIP'leri gözden geçirebilirsiniz! [Açılan PR taleplerini `e-inceleme`etikeyiyle görebilirsiniz](https://github.com/ethereum/EIPs/pulls?q=is%3Apr+is%3Aopen+label%3Ae-review). Teknik geri bildirimlerinizi `tartışmalar` bağlantısına bırakın. + - [EIP yönetişimine](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP) katılın + - [Ethereum Cat Herders Discord](https://discord.io/EthCatHerders) grubuna katılın + - [EIP'ler hakkında daha fazla bilgi](/eips/) +- [Challenges.ethereum.org](https://challenges.ethereum.org/) - >100.000 ABD Doları kazanabileceğiniz, bir dizi yüksek değerli araştırma ödülü - [Ethresear.ch](https://ethresear.ch) - Ethereum'un birincil araştırma forumu ve kriptoekonomi alanında dünyanın en etkili forumu +- [Ethereum Vakfı Araştırma Soru-Cevap Paneli (AMA)](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/vrx9xe/ama_we_are_ef_research_pt_8_07_july_2022) - Araştırmacılara istenilen soruların sorulduğu ve cevaplandırıldığı bir etkinlik. Etkinliğin her adımı açıldığında, herkes sorularını sorabilecektir. - [Ekosistem Destek Programının istek listesi](https://esp.ethereum.foundation/wishlist/) - Ethereum Ekosistem Destek Programının aktif olarak hibe başvuruları aradığı araştırma alanları [Daha fazla aktif araştırma alanı keşfedin](/community/research/). @@ -39,7 +53,7 @@ Bir geliştirici değilseniz Ethereum'da nereden başlayacağınızı bilmek zor ### Ethereum hakkında içerik yazın {#write-content} - Ethereum'un değerini sade bir dille açıklayabilecek iyi yazarlara ihtiyacı var -- Kendi makalelerinizi yayınlamaya hazır değil misiniz? gibi topluluk kaynaklarındaki mevcut içeriklere katkı sağlamayı veya ethereum.org için yeni içerikler önermeyi göz önünde bulundurun! +- Kendi makalelerinizi yayınlamaya hazır değil misiniz? Halihazırda, topluluk kaynaklarında bulunan içeriklere katkı sağlayabilir veya [ethereum.org için yeni içerik önerebilirsiniz](/contributing/)! ### Topluluk çağrıları için not alma teklifi {#take-notes} @@ -71,7 +85,7 @@ Ethereum ekosistemi, kamu mallarını ve etkili projeleri finanse etme misyonuna ## Finans uzmanları ve Muhasebeciler {#financial-professionals} -- Ethereum, alternatif bir finansal sistem sunan bir protokoller ve uygulamalar ağı olan “Merkeziyetsiz Finans” ekosistemine ev sahipliği yapmaktadır. Finans uzmanıysanız bazı DeFi uygulamalarına [DeFi Llama](https://defillama.com/) veya [DeFiPrime](https://defiprime.com) üzerinden bakabilirsiniz +- Ethereum, alternatif bir finansal sistem sunan bir protokoller ve uygulamalar ağı olan “Merkeziyetsiz Finans” ekosistemine ev sahipliği yapmaktadır. Eğer finans alanında bir profesyonelseniz, [DeFi Llama](https://defillama.com/) veya [DeFiPrime](https://defiprime.com)'daki merkeziyetsiz uygulamalara göz atın - Muhasebeci misiniz? Ethereum üzerindeki ETH, token'lar, DeFi vb. varlıklar, birçok yeni muhasebecilik sorununu beraberinde getirir. [Rotki](https://rotki.com/) gibi, kullanıcıların saymanlık ve muhasebecilik sorunlarını çözmeye yardımcı olmayı hedefleyen bazı projeleri inceleyerek başlayabilirsiniz ## Ürün Yöneticileri {#product-managers} @@ -98,10 +112,12 @@ Ethereum ekosistemi, kamu mallarını ve etkili projeleri finanse etme misyonuna - [Web3 İşleri](https://web3.career) - [Web3 Army](https://web3army.xyz/) - [Crypto Valley İşleri](https://cryptovalley.jobs/) +- [Ethereum İşleri](https://startup.jobs/ethereum-jobs) +- [CryptoJobster](https://cryptojobster.com/tag/ethereum/) ## Bir DAO'ya katılın {#decentralized-autonomous-organizations-daos} -"DAO'lar", merkeziyetsiz otonom organizasyonlardır. Bu gruplar, organizasyonu ve iş birliğini kolaylaştırmak için Ethereum teknolojisinden yararlanır. Örneğin; üyeliği kontrol etmek, teklifleri oylamak veya havuza alınan varlıkları yönetmek için. DAO'lar hâlâ deneysel olsalar da aynı fikirde olduğunuz gruplar ile iş ortakları bulmanız ve Ethereum topluluğu üzerindeki etkinizi artırmanız için fırsatlar sunar. [DAO'lar hakkında daha fazla bilgi](/dao/) +"DAO'lar", merkeziyetsiz otonom organizasyonlardır. Bu gruplar, organizasyonu ve iş birliğini kolaylaştırmak için Ethereum teknolojisinden yararlanır. Örneğin; üyeliği kontrol etmek, teklifleri oylamak veya havuza alınan varlıkları yönetmek için. DAO'lar hâlâ deneysel olsalar da aynı fikirde olduğunuz gruplar ile iş ortakları bulmanız ve Ethereum topluluğu üzerindeki etkinizi artırmanız için fırsatlar sunar. [DAO'lar hakkında daha fazlası](/dao/) - [DAOSquare](https://www.daosquare.io) [@DAOSquare](https://twitter.com/DAOSquare) - _DAO konseptinin teknoloji harici alanlarda tanıtılması ve insanların DAO aracılığıyla değer yaratmalarına yardım edilmesi_ - [Developer DAO](https://www.developerdao.com/) [@developer_dao](https://twitter.com/developer_dao) - _İnternetin ortaklaşa sahipliğine inanan yapımcıların topluluğu_ @@ -118,3 +134,5 @@ Ethereum ekosistemi, kamu mallarını ve etkili projeleri finanse etme misyonuna - [ΜΓΔ](https://metagammadelta.com/) (Meta Gamma Delta) [@metagammadelta](https://twitter.com/metagammadelta) - _Kadınlar tarafından yürütülen projeler_ - [MolochDAO](https://molochdao.com) [@MolochDAO](https://twitter.com/MolochDAO) - _Ethereum geliştirmelerini desteklemeye odaklı bir topluluk_ - [Raid Guild](https://raidguild.org) [@RaidGuild](https://twitter.com/RaidGuild) - _Web3 yapımcılar kolektifi_ + +Ne zaman ve nerede ethereum.org'a katkı verirseniz verin, lütfen ethereum.org'un [misyon ve değerlerine](/community/code-of-conduct) uymayı unutmayın! diff --git a/src/content/translations/tr/community/grants/index.md b/src/content/translations/tr/community/grants/index.md index e6ea994d7b4..b20d8c0c311 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/grants/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/grants/index.md @@ -20,6 +20,8 @@ Bu programlar geniş bir proje yelpazesine hibeler sağlayarak geniş Ethereum e - [Moloch DAO](https://www.molochdao.com/) - _Gizlilik, katman 2 ölçeklendirme, istemci güvenliği ve dahası_ - [Açık Hibeler](https://opengrants.com/explore) - [DAO Hibeleri](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XHc-p_MHNRdjacc8uOEjtPoWL86olP4GyxAJOFO0zxY/edit#gid=0) - _Hibe sunan organizasyonların Google tablosu_ +- [Web3 Hibeleri için Crunchbase](https://www.cryptoneur.xyz/web3-grants) - _Hibeleri kategori, kullanım alanı, miktar ve dahasına göre filtreleyin ve arayın. Diğerlerinin doğru hibeyi bulabilmesine yardımcı olmak için katkı sağlayın._ +- [Akademik Hibeler](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants) - _Ethereum ile ilgili akademik çalışmaları desteklemek için hibeler_ ## Projeye özel {#project-specific} @@ -29,12 +31,15 @@ Bu projeler kendi teknolojilerini geliştirmeye ve deneyimlemeye yönelik olarak - [Balancer](https://balancergrants.notion.site/Balancer-Community-Grants-23e562c5bc4347cd8304637bff0058e6) – _[Balancer](https://balancer.fi/) ekosistem fonu_ - [Chainlink Hibe Programı](https://chain.link/community/grants) - _[Chainlink](https://chain.link/) toplum hi̇beleri̇_ - [Compound Hibe Programı](https://compoundgrants.org/) – _[Compound](https://compound.finance/) finans ekosistemi_ -- [Consensys Hibe Programı](https://consensys.net/grants/) – _[Consensys](https://consensys.net/) blok zincir fonlama & Ethereum hibeleri_ -- [dYdX Hibe Programı](https://dydxgrants.com/) – _[dYdX](https://dydx.exchange/) merkezi olmayan borsa_ +- [Decentraland Hibe Programı](https://governance.decentraland.org/grants/) – _[Decentraland](https://decentraland.org/) DAO Metaverse_ - [Lido Ekosistem Hibeleri Organizasyonu (LEGO)](https://lego.lido.fi/) – _[Lido](https://lido.fi/) finans ekosistemi_ +- [MetaMask Programı](https://metamaskgrants.org/) - _[MetaMask](https://metamask.io/) çalışanlar öncülüğünde yönetilen hibe DAO'su_ - [mStable Hibe Programı](https://docs.mstable.org/advanced/grants-program) - _[mStable](https://mstable.org/) topluluğu_ +- [SKALE Ağı Hibe Ekosistemi](https://skale.space/developers#grants) - _[SKALE Ağı](https://skale.space/) ekosistemi_ - [The Graph](https://airtable.com/shrdfvnFvVch3IOVm) – _[The Graph](https://thegraph.com/) ekosistemi_ +- [UMA Hibe Programı](https://grants.umaproject.org/) - _[UMA](https://umaproject.org/) geliştirici desteği_ - [Uniswap Hibe Programı](https://www.unigrants.org/) – _[Uniswap](https://uniswap.org/) topluluğu_ +- [Web3 Hibeleri](https://web3grants.net) - _Web3/kripto ile ilgili hibe programlarının geniş bir listesi_ ## İkinci dereceden finansman {#quadratic-funding} diff --git a/src/content/translations/tr/community/language-resources/index.md b/src/content/translations/tr/community/language-resources/index.md index 33832a3a549..b637b2fce13 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/language-resources/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/language-resources/index.md @@ -96,6 +96,10 @@ Ethereum.org, [diller sayfamızda](/languages) bulabileceğiniz 40'tan fazla dil - [Microsoft Learn (Akıllı sözleşmeler)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-solidity-ethereum-smart-contracts/) - Solidity ile Ethereum akıllı sözleşmeleri yazmayı öğrenin - [Microsoft Learn (dapps)](https://docs.microsoft.com/it-it/learn/modules/blockchain-create-ui-decentralized-apps/) - merkeziyetsiz uygulamalar ile bir kullanıcı arayüzü oluşturun +### Rusça {#ru} + +- [Cyber Academy](https://cyberacademy.dev) - web3 yaratıcıları için eğitim alanı + ### İspanyolca {#es} - [Ethereum Madrid](https://ethereummadrid.com/) - blok zincir, DeFi ve yönetişim kursları, etkinlikleri ve blogu @@ -113,9 +117,9 @@ Ethereum.org, [diller sayfamızda](/languages) bulabileceğiniz 40'tan fazla dil ### Vietnamca {#vi} -- [Tino Group](https://wiki.tino.org/ethereum-la-gi/) - Ethereum, dapps, cüzdanlar ve SSS'lere genel bakış +- [Tino Group](https://wiki.tino.org/ethereum-la-gi/) - Ethereum, merkeziyetsiz uygulamalar, cüzdanlar ve SSS'lere genel bakış - [Tap Chi Bitcoin](https://tapchibitcoin.io/tap-chi/tin-tuc-ethereum-eth) - Ethereum haberleri ve eğitimi için alt sayfalar içeren bir web platformu -- [Coin68](https://coin68.com/ethereum-tieu-diem/) - Ethereum haberleri ve eğitimsel içerik içeren bir kripto para portalı +- [Coin68](https://coin68.com/ethereum-tieu-diem/) - Ethereum haberleri ve eğitim ile ilgili bilgiler içeren bir kripto para portalı ### Japonca {#ja} diff --git a/src/content/translations/tr/community/online/index.md b/src/content/translations/tr/community/online/index.md index d7c4bb85a14..4201aedcfd8 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/online/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/online/index.md @@ -24,17 +24,20 @@ Yüz binlerce Ethereum meraklısı, haberleri paylaşmak, son gelişmeler hakkı Ethereum Kedi Güdücüler - Ethereum geliştirmeye proje yönetimi desteği sunmaya odaklı topluluk Ethereum Bilgisayar Korsanları - ETHGlobal tarafından yürütülen Discord sohbeti: tüm dünyadaki Ethereum bilgisayar korsanları için çevrimiçi bir topluluk CryptoDevs - Ethereum geliştirme odaklı Discord topluluğu -EthStaker Discord - Ethereum geliştirmeye proje yönetimi desteği sunmaya odaklı topluluk +EthStaker Discord - mevcut ve potansiyel kilitleyiciler için topluluk tarafından yönetilen rehberlik, eğitim, destek ve kaynaklar Ethereum.org web sitesi ekibi - uğrayın ve ethereum.org web geliştirme ve tasarımı ekibi ile ve topluluktan insanlarla sohbet edin +Matos Discord - yaratıcıların, endüstrinin önde gelenlerinin ve Ethereum meraklılarının takıldığı bir web3 yaratıcı topluluğu. Web3 geliştirme, tasarım ve kültürü hakkında tutkuluyuz. Gelin ve bizle beraber inşa edin. Solidity Gitter - Solidity geliştirme için sohbet (Gitter) Solidity Matrix - Solidity geliştirme için sohbet (Matrix) +Ethereum StackExchange _- soru cevap forumu_ +Peeranha _- merkeziyetsiz soru cevap forumu_ ## YouTube ve Twitter {#youtube-and-twitter} Ethereum Vakfı - Ethereum Vakfı'ndan en son haberleri takip edin -@ethereum - Ethereum Vakfı'nın resmi hesabı +@ethereum - Ethereum Foundation'ın resmi hesabı @ethdotorg- Büyüyen küresel topluluğumuz için oluşturulmuş Ethereum portalı -Etkili Ethereum twitter hesaplarının listesi +Etkili Ethereum twitter hesaplarının listesi diff --git a/src/content/translations/tr/community/research/index.md b/src/content/translations/tr/community/research/index.md new file mode 100644 index 00000000000..56382038843 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/community/research/index.md @@ -0,0 +1,396 @@ +--- +title: Ethereum araştırmasının aktif alanları +description: Açık araştırmanın farklı alanlarını keşfet ve nasıl katkı vereceğini öğren. +lang: tr +--- + +# Ethereum araştırmasının aktif alanları {#active-areas-of-ethereum-research} + +Ethereum'un birincil güçlerinden birisi aktif araştırma ve mühendislik topluluğunun sürekli onu geliştirmesidir. Dünya çapındaki birçok hevesli ve yetenekli insan kendilerini Ethereum'un kalbur üstü sorunlarına atamak ister, ancak bu sorunların ne olduğunu bulmak her zaman kolay değildir. Bu sayfa, Ethereum'un bıçak ağzı kenarlarına kaba bir rehber gibi ana aktif araştırma alanlarını belirler. + +## Ethereum araştırması nasıl işler {#how-ethereum-research-works} + +Ethereum araştırması, [Merkeziyetsiz Bilim (DeSci)](https://hackernoon.com/desci-decentralized-science-as-our-chance-to-recover-the-real-science)'in prensiplerini benimsediği için açık ve şeffaftır. Kültür; mesela çalıştırılabilir defterler aracılığıyla araştırma araçlarını ve çıktılarını mümkün olduğunca açık ve interaktif yapmaktır. Ethereum araştırmaları; yeni bulguların topluluğa geleneksel yayınların tekrar tekrar incelenmelerinin ardından yayınlanmasının aksine [ethresear.ch](https://ethresear.ch/) gibi forumlarda yayımlanması ve tartışılması ile kolayca ilerler. + +## Genel araştırma kaynakları {#general-research-resources} + +Özgül konudan bağımsız olarak [ethresear.ch](https://ethresear.ch)'da ve [Eth R&D Discord sunucusunda](https://discord.gg/qGpsxSA) bulunabilecek bilgi varlığına sahiptir. Ethereum araştırmacılarının en güncel fikirleri ve geliştirme fırsatlarını tartıştığı birincil mekanlar mevcuttur. + +Ethereum yol haritasına iyi bir genel bakış sağlayan bu rapor [DelphiDigital](https://members.delphidigital.io/reports/the-hitchhikers-guide-to-ethereum) tarafından Mayıs 2022'de yayımlandı. + +## Geleir Kaynakları {#sources-of-funding} + +Ethereum araştırmalarında yer alabilir ve bundan gelir elde edebilirsiniz! Örneğin, yakın zamanda [Ethereum Vakfı](/foundation/) bir [Akademik hibe gelir turu](https://esp.ethereum.foundation/academic-grants) yürüttü. Aktif ve gelecek gelir fırsatları hakkında [Ethereum hibeler sayfası](/community/grants/)ndan bilgi edinebilirsiniz. + +## Protokol araştırması {#protocol-research} + +Protokol araştırması Ethereum'un ana katmanı ile ilgilidir - bunlar düğümlerin nasıl bağlandığı, iletişim kurduğu, takas ettiği, Ethereum verisini depoladığı ve blok zincirin durumu hakkında mutabakata vardığını belirleyen birtakım kurallardır. Protokol araştırması iki üst kategoriye bölünür: mutabakat ve yürütme. + +### Mutabakat {#consensus} + +Mutabakat araştırması [Ethereum'un hisse ispatı mekanizması](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) ile ilgilidir. Bazı örnek mutabakat araştırma konuları şunlardır: + +- açıkları tespit etmek ve kapatmak; +- kriptoekonomik güvenliği hesaplamak; +- istemci uygulamalarının güvenliğini veya performansını artırmak +- ve hafif istemciler geliştirmek. + +İleriye dönük araştırmayla birlikte, protokole yuva kesinliği gibi bazı esaslı yeniden tasarım uygulamaları, Ethereum'da önemli gelişmelerin önünü açmak için araştırılıyor. Dahası, fikir birliği istemcileri arasındaki eşler arası ağ oluşumunun verimliliği, güvenliği ve gözlemlenmesi konuları da önemli araştırma konularıdır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading} + +- [Hisse İspatı'na Giriş](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) +- [Casper-FFG belgesi](https://arxiv.org/abs/1710.09437) +- [Casper-FFG açıklayıcısı](https://arxiv.org/abs/1710.09437) +- [Gasper belgesi](https://arxiv.org/abs/2003.03052) + +#### Güncel araştırma {#recent-research} + +- [Ethresear.ch Mutabakatı](https://ethresear.ch/c/consensus/29) +- [Kullanılabilirlik/Kesinlik ikilemi](https://arxiv.org/abs/2009.04987) +- [Tek yuva kesinliği](https://ethresear.ch/t/a-model-for-cumulative-committee-based-finality/10259) +- [Teklifi yapan-oluşturucu ayrımı](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) + +### Yürütme {#execution} + +Yürütüm katmanı, işlemlerin yürütülmesi, [Ethereum sanal makinesinin (EVM)](/developers/docs/evm/) çalıştırılması ve yürütme yüklerinin oluşturulup fikir birliği katmanına iletilmesiyle ilgilenir. Konu ile ilgili aşağıdakiler dahil birçok aktif araştırma alanı vardır: + +- hafif-istemci desteğini geliştirmek; +- gaz limiti araştırmaları; +- yeni veri yapılarını birleştirmek (ör. Verkle Ağaçları). + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-1} + +- [EVM'ye giriş](/developers/docs/evm) +- [Ethresear.ch yürütüm katmanı](https://ethresear.ch/c/execution-layer-research/37) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-1} + +- [Veritabanı optimizasyonları](https://github.com/ledgerwatch/erigon/blob/devel/docs/programmers_guide/db_faq.md) +- [Durum sonlanması](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/state_expiry_eip) +- [Durum sonlanmasına giden yollar](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths) +- [Verkel ve durum sonlanması teklifleri](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/verkle_and_state_expiry_proposal) +- [Geçmiş yönetimi](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4444) +- [Verkle Ağaçları](https://vitalik.ca/general/2021/06/18/verkle.html) +- [Veri kullanılabilirlik örneklendirmesi](https://github.com/ethereum/research/wiki/A-note-on-data-availability-and-erasure-coding) + +## İstemci Geliştirme {#client-development} + +Ethereum istemcileri Ethereum protokolünün uygulamalarıdır. İstemci geliştirme süreci protokol araştırmalarını istemciler içine inşa ederek gerçeğe dönüştürüyor. İstemci geliştirme, spesifik uygulamaları inşa etmekle birlikte istemci özelleştirmelerini de kapsıyor. + +Bir Ethereum düğümü 2 parça yazılım olarak çalışmak zorunda: + +1. dedikodu bloklarının, mutabakat mantığının ve blok zincirin başının kaydını tutan bir fikir birliği istemcisi +2. ethereum Sanal Makinesi'ni destekleyen ve akıllı sözleşmeler ile işlemleri yürürlüğe sokan bir yürütüm işlemcisi + +Düğümler ve istemciler hakkında daha detaylı bilgi ve güncel istemcilerin bir listesi için buraya [göz atın](/developers/docs/nodes-and-clients/). Ayrıca bütün Ethereum güncellemelerinin geçmişini [geçmiş sayfasında](/history/) da bulabilirsiniz. + +### Yürütüm İstemcileri {#execution-clients} + +- [Yürütüm istemcisi özellikleri](https://github.com/ethereum/execution-specs) +- [Yürütme API özellikleri](https://github.com/ethereum/execution-apis) + +### Fikir Birliği İstemcileri {#consensus-clients} + +- [Fikir birliği istemcisi özellikleri](https://github.com/ethereum/consensus-specs) +- [İşaret API özellikleri](https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/Beacon/getStateRoot) + +## Ölçeklendirme ve performans {#scaling-and-performance} + +Ethereum'un ölçeklendirilmesi Ethereum araştırmacılarının büyük bir odak noktasıdır. Şu andaki yaklaşımlar, işlemlerinin yükünü toplamalara bindirme ve onları veri damlaları kullanarak olabildiğince masrafsız hale getirmeyi kapsıyor. Ethereum'u ölçeklendirmeyle ilgili giriş bilgisileri [ölçeklendirme](/developers/docs/scaling)sayfamızda mevcuttur. + +### Katman 2 {#layer-2} + +Şu anda işlemleri harmanlamak ve Ethereum Katman 1'de güvende tutmak için farklı teknikler kullanarak Ethereumu ölçeklendiren birkaç Katman 2 protokolü var. Bu, yoğun araştırma ve geliştirme süreçleriyle hızla büyüyen bir konu. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-2} + +- [Katman 2'ye giriş](/layer-2/) +- [Polynya: Toplamalar, DA ve modüler zincirler](https://polynya.medium.com/rollups-data-availability-layers-modular-blockchains-introductory-meta-post-5a1e7a60119d) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-2} + +- [Arbitrum'un sıralayıcılar için adil düzenlemesi](https://eprint.iacr.org/2021/1465) +- [ethresear.ch Katman 2](https://ethresear.ch/c/layer-2/32) +- [Toplama merkezli yol haritası](https://ethereum-magicians.org/t/a-rollup-centric-ethereum-roadmap/4698) +- [L2Beat](https://l2beat.com/) + +### Köprüler {#bridges} + +Katman 2'nin daha çok araştırma ve geliştirme gerektiren spesifik alanlarından biri güvenli ve performanslı köprülerdir. Buna farklı Katman 2'ler ve Katman 1 ile Katman 2 arası köprüler dahildir. Bu özel olarak önemli bir araştırma alanıdır çünkü köprüler hackerlar tarafından yaygın olarak hedef alınırlar. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-3} + +- [Blok zincir köprülerine giriş](/bridges/) +- [Köprüler üzerine, Vitalik](https://old.reddit.com/r/ethereum/comments/rwojtk/ama_we_are_the_efs_research_team_pt_7_07_january/hrngyk8/) +- [Blok zincir köprüleri makalesi](https://medium.com/1kxnetwork/blockchain-bridges-5db6afac44f8) +- [Köprülerde kilitli değer]() + +#### Güncel araştırma {#recent-research-3} + +- [Köprüleri doğrulama](https://stonecoldpat.github.io/images/validatingbridges.pdf) + +### Parçalama {#sharding} + +Ethereum blok zincirinin parçalanması, uzun süredir gelişim yol haritasının bir parçası olmuştur. Ancak, "Danksharding" gibi yeni ölçeklendirme çözümleri şu anda ön plandadır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-4} + +- [Proto-Danksharding notları](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/proto_danksharding_faq) +- [Bankasız Danksharding videosu](https://www.youtube.com/watch?v=N5p0TB77flM) +- [Ethereum Parçalama Araştırma Özeti](https://notes.ethereum.org/@serenity/H1PGqDhpm?type=view) +- [Danksharding (Polynya)](https://polynya.medium.com/danksharding-36dc0c8067fe) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-4} + +- [EIP-4844: Proto-Danksharding](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844) +- [Parçalama ve veri kullanılabilirliği örneklendirmesi üzerine, Vitalik](https://hackmd.io/@vbuterin/sharding_proposal) + +### Donanım {#hardware} + +Ortalama bir donanımda [düğüm çalıştırmak](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) Ethereum'u merkeziyetsiz kılmak için esastır. Bundan dolayı, düğüm çalıştırmak için gereken donanım gerekliliklerini minimize etmeye yönelik aktif araştırmalar önemli bir araştırma alanıdır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-5} + +- [KOL üzerinde Ethereum](https://ethereum-on-arm-documentation.readthedocs.io/en/latest/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-5} + +- [FGPA'lar üzerine, ecdsa](https://ethresear.ch/t/does-ecdsa-on-fpga-solve-the-scaling-problem/6738) + +## Güvenlik {#security} + +Güvenlik; dolandırıcılık/taciz koruması, cüzdan koruması, donanım koruması, kripto-ekonomik koruması, hata tespiti, uygulama testleri, istemci yazılımcıları ve anahtar yönetimi gibi konuları kapsayan çok geniş bir konu. Bu alanlardaki bilgilere katkı sağlamak ana görüşlerden bazılarını öğrenmenizi sağlar. + +### Kriptografi ve ZKP {#cryptography--zkp} + +Sıfır bilgili ispat (ZKP) ve kriptografi gizliliği, güvenliği Ethereum ve uygulamalarına inşa etmede çok kritiktir. Sıfır bilgi birçok açık araştırma ve geliştirme imkânına sahip oldukça genç ama hızlı ilerleyen bir alandır. Bazı imkânlar [Keccak düğüm algoritmasını](https://hackmd.io/sK7v0lr8Txi1bgION1rRpw?view#Overview), şu andakilerden daha iyi polinom taahhütleri bularak ya da ecdsa açık anahtarını oluşturmanın ve imza onay çevirimlerinin daha ucuza yapılmasını sağlamak amacıyla geliştirmeyi kapsar. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-6} + +- [0xparc blogu](https://0xparc.org/blog) +- [zkp.science](https://zkp.science/) +- [Sıfır Bilgi podcasti](https://zeroknowledge.fm/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-6} + +- [Eliptik eğri kriptografisinde yakın zamanda gerçekleşen ilerleme](https://ethresear.ch/t/the-ec-fft-algorithm-without-elliptic-curve-and-isogenies/11346) +- [Ethresear.ch ZK](https://ethresear.ch/c/zk-s-nt-arks/13) + +### Cüzdanlar {#wallets} + +Ethereum cüzdanları tarayıcı eklentileri, masaüstü ve mobil uygulamalar veya Ethereum üzerindeki akıllı sözleşmeler olabilir. Tekil kullanıcı anahtar yönetimi ile ilgili risklerin bir kısmını azaltmaya yönelik sosyal kurtarma cüzdanlarına yönelik aktif araştırmalar bulunmaktadır. Cüzdanların geliştirilmesi ile ilgili olan bir araştırma da hesap soyutlamasının alternatif formlarına yöneliktir, bu da yeni oluşmaya başlamış önemli bir araştırmadır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-7} + +- [Cüzdanlara giriş](/wallets/) +- [Cüzdan güvenliğine giriş](/security/) +- [ethresear.ch Güvenlik](https://ethresear.ch/tag/security) +- [EIP-2938 Hesap Soyutlanması](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) +- [EIP-4337 Hesap Soyutlanması](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-7} + +- [Doğrulama odaklı akıllı sözleşme cüzdanları](https://ethereum-magicians.org/t/validation-focused-smart-contract-wallets/6603) +- [Hesapların geleceği](https://ethereum-magicians.org/t/validation-focused-smart-contract-wallets/6603) +- [EIP-3074 AUTH ve AUTHCALL İşlem Kodları](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3074) +- [Bir EOA adresinde kod yayımlama](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5003) + +## Topluluk, eğitim ve herkese ulaşma {#community-education-and-outreach} + +Ethereum'a yeni kullanıcılar çekmek yeni eğitim kaynakları ve topluma ulaşma yöntemleri gerektirir. Buna blog gönderileri ve makaleler, kitaplar, podcastler, miimler, eğitim kaynakları etkinlikleri veya topluluklar inşa eden, acemileri hoş karşılayan ve insanları Ethereum ile ilgili bilgilendiren her türlü şey dahil olabilir. + +### UX/UI {#uxui} + +Daha çok kişiyi Ethereum'a başlatmak için ekosistem, UX/UI'yi geliştirmelidir. Bu tasarımcıların ve ürün uzmanlarının, cüzdanların ve uygulamaların tasarımlarını yeniden incelemesini gerektirecektir. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-8} + +- [Ethresear.ch UX/UI](https://ethresear.ch/c/ui-ux/24) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-8} + +- [Web3 Tasarımı, Discord](https://discord.gg/FsCFPMTSm9) +- [Web3 Tasarım İlkeleri](https://www.web3designprinciples.com/) +- [Ethereum Sihirbazları UX tartışması](https://ethereum-magicians.org/t/og-council-ux-follow-up/9032/3) + +### Ekonomi {#economics} + +Ethereum'da ekonomi araştırmaları genel olarak iki yaklaşımı kullanır: ekonomik teşviklere dayanan mekanizmaların güvenliğini doğrulamak ("mikroekonomi") ve protokoller, uygulamalar ve kullanıcılar arası değer akışını analiz etmek ("makroekonomi"). Ethereum'un kendi varlığına (ether) ve üzerinde inşa edilmiş token'lara (örneğin, NFT'ler ve ERC20 token'ları) bağlı olan kompleks kriptoekonomik faktörler bulunmaktadır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-9} + +- [Güçlü Teşvik Grubu](https://ethereum.github.io/rig/) +- [Devconnect'te ETHconomics atölyesi](https://www.youtube.com/playlist?list=PLTLjFJ0OQOj5PHRvA2snoOKt2udVsyXEm) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-9} + +- [EIP1559'un deneysel bir analizi](https://arxiv.org/abs/2201.05574) +- [Dolaşan arz dengesi](https://ethresear.ch/t/circulating-supply-equilibrium-for-ethereum-and-minimum-viable-issuance-during-the-proof-of-stake-era/10954) +- [MEV'i ölçmek: Orman ne kadar karanlık?](https://arxiv.org/abs/2101.05511) + +### Blok alanı ve ücret piyasaları {#blockspace-fee-markets} + +Blok alanı piyasaları ya doğrudan Ethereum'da (Katman 1) ya da örneğin toplamalar gibi köprülenmiş ağlarda (Katman 2) son kullanıcı işlemlerinin dahiliyetini yönetirler. Ethereum üzerinde, işlemler protokolde EIP-1559 olarak yayınlanmış bulunan ücret piyasasına gönderilirler, bu da zinciri spamdan ve fiyat tıkanıklıklarından korur. İki katmanda da, işlemler Maksimum Çıkarılabilir Değer (MEV) olarak bilinen dışsallıklar ortaya çıkarabilir, bu da bu dışsallıkların elde edilmesi veya yönetilmesi için yeni piyasa yapılarını teşvik eder. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-10} + +- [Ethereum Blok Zinciri için İşlem Ücreti Mekanizması Tasarımı: EIP-1559'un Ekonomik Bir Analizi (Tim Roughgarden, 2020)](https://timroughgarden.org/papers/eip1559.pdf) +- [EIP-1559'un Simülasyonları (Güçlü Teşvik Grubu)](https://ethereum.github.io/abm1559) +- [İlk ilkelerden toplama ekonomisi](https://barnabe.substack.com/p/understanding-rollup-economics-from?utm_source=url) +- [Flash Boys 2.0: Frontrunning, İşlem Yeniden Sıralaması ve Merkeziyetsiz Borsalarda Mutabakat İstikrarsızlığı](https://arxiv.org/abs/1904.05234) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-10} + +- [Çok boyutlu EIP-1559 video sunumu](https://youtu.be/QbR4MTgnCko) +- [Etki alanları arası MEV](http://arxiv.org/abs/2112.01472) +- [MEV ihaleleri](https://ethresear.ch/t/mev-auction-auctioning-transaction-ordering-rights-as-a-solution-to-miner-extractable-value/6788) + +### Hisse ispatı teşvikleri {#proof-of-stake-incentives} + +Doğrulayıcılar Ethereum'un kendi varlığını (ether) aldatıcı davranışlara karşı teminat olarak kullanırlar. Bunun kriptoekonomik kısmı, ağın güvenliliğini belirler. Bilgili doğrulayıcılar açık saldırılar gerçekleştirmek için teşvik katmanının inceliklerini kötüye kullanabilirler. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-11} + +- [Ethereum ekonomisi dersi ve ekonomik model](https://github.com/CADLabs/ethereum-economic-model) +- [PoS Teşvik Simülasyonları (Güçlü Teşvik Grubu)](https://ethereum.github.io/beaconrunner/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-11} + +- [Önerici/inşacı ayrımı (PBS) altında işlemlerin sansüre dayanıklılığının arttırılması](https://notes.ethereum.org/s3JToeApTx6CKLJt8AbhFQ) +- [PoS Ethereum'da 3 Saldırı](https://arxiv.org/abs/2110.10086) + +### Likit hisseleme ve türevleri {#liquid-staking-and-derivatives} + +Likit hisseleme 32 ETH'den azına sahip olan kullanıcıların DeFi'da kullanılabilen hisselenen etheri temsil eden bir token için ether takaslayarak hisseleme getirisi elde edebilmesini sağlar. Ancak, Ethereum'un güvenliği (ör. merkeziyetsizlik riskleri) üzerindeki etkisi gibi, likit hisseleme ile ilgili teşvik ve piyasa dinamikleri de hâlâ keşfedilmektedir. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-12} + +- [Ethresear.ch likit hisseleme](https://ethresear.ch/search?q=liquid%20staking) +- [Lido: Güven gerektirmeyen Ethereum hisselemeye giden yol](https://blog.lido.fi/the-road-to-trustless-ethereum-staking/) +- [Rocket Pool: Hisseleme protokolüne giriş](https://medium.com/rocket-pool/rocket-pool-staking-protocol-part-1-8be4859e5fbd) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-12} + +- [Lido'dan çekimleri halletmek](https://ethresear.ch/t/handling-withdrawals-in-lidos-eth-liquid-staking-protocol/8873) +- [Para çekme kimlik bilgileri](https://ethresear.ch/t/withdrawal-credential-rotation-from-bls-to-eth1/8722) +- [Likit Hisseleme Türevlerinin riskleri](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd) + +## Test {#testing} + +### Resmî doğrulama {#formal-verification} + +Resmi doğrulama Ethereum'un mutabakat özelliklerinin doğru ve hatasız olduğunu doğrulamak için kod yazmaktır. Bu şartnamenin yönetim ve geliştirme gerektiren çalıştırılabilir bir sürümü Phytonda yazılmıştır. Bununla ilgili daha fazla araştırma bu şartnamenin Phyton üzerinde çalıştırılmasına yardımcı olabilir, doğruluğu daha güçlü bir şekilde doğrulayabilir ve sorunları tanımlayabilir. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-13} + +- [Resmi doğrulamaya giriş](https://ptolemy.berkeley.edu/projects/embedded/research/vis/doc/VisUser/vis_user/node4.html) +- [Resmi Doğrulama (Intel)](https://www.cl.cam.ac.uk/~jrh13/papers/mark10.pdf) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-13} + +- [Depozito Sözleşmesinin resmi doğrulaması](https://github.com/runtimeverification/deposit-contract-verification) +- [İşaret Zinciri şartnamesinin resmi doğrulaması](https://github.com/runtimeverification/deposit-contract-verification) + +## Veri bilimi ve analizler {#data-science-and-analytics} + +Ethereum aktiviteleri ve ağın sağlığı hakkında detaylı bilgi veren daha çok veri analizi aracı ve gösterge paneline ihtiyaç var. + +### Arkaplan okuması {#background-reading-14} + +- [Dune Analytics](https://dune.com/browse/dashboards) +- [İstemci çeşitliliği gösterge paneli](https://clientdiversity.org/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-14} + +- [Güçlü Teşvik Grubu Veri Analizi](https://ethereum.github.io/rig/) + +## Uygulamalar ve araçlar {#apps-and-tooling} + +Uygulama katmanı Ethereum'un ana katmanında işlemleri tamamlayan çeşitli programların ekosistemini destekler. Geliştirme ekipleri devamlı biçimde önemli Web2 uygulamalarının birleştirilebilir, izin gerektirmeyen ve sansüre dayanıklı sürümlerini oluşturmak veya tamamen yeni Web3'ye ait konseptler oluşturmak için Ethereum'u kullanmanın yeni yollarını bulmaktadır. Aynı zamanda, Ethereum üzerinde merkeziyetsiz uygulamalar inşa etmeyi daha az karmaşıklaştıran yeni araçlar geliştirilmektedir. + +### DeFi {#defi} + +Merkeziyetsiz finans (DeFi), Ethereum'un üzerine inşa edilmiş birincil uygulama sınıflarından biridir. DeFi kullanıcıların kripto varlıkları akıllı sözleşmeler aracılığıyla depolayabilecekleri, transfer edebilecekleri, ödünç verebilecekleri, borç alabilecekleri birleştirilebilir "para legoları" oluşturmayı hedeflemektedir. DeFi hareketli ve sürekli güncellenen bir alandır. Güvenli, verimli ve erişilebilir protokollerin araştırılmasına sürekli ihtiyaç duyulur. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-15} + +- [DeFi](/defi/) +- [Coinbase: DeFi nedir?](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-defi) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-15} + +- [Merkeziyetsiz finans, merkezi sahiplik?](https://arxiv.org/pdf/2012.09306.pdf) +- [Optimism: Dolar altı işlemlere giden yol](https://medium.com/ethereum-optimism/the-road-to-sub-dollar-transactions-part-2-compression-edition-6bb2890e3e92) + +### DAO'lar {#daos} + +Ethereum için etkili bir kullanım alanı DAO'lar aracılığıyla merkeziyetsiz bir biçimde organize olabilme kabiliyetidir. Ethereum üzerindeki DAO'ların kişilerin seçeneklerini geleneksel şirketlerin ve organizasyonların ardına genişleten, minimize güven gerektiren bir koordinasyon aracı olarak gelişmiş yönetişim formlarını yürütmek için nasıl geliştirilebileceği ve kullanılabileceği ile ilgili birçok aktif araştırma bulunmaktadır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-16} + +- [DAO'lara giriş](/dao/) +- [Dao Topluluğu](https://daocollective.xyz/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-16} + +- [DAO ekosistemini haritalamak](https://www.researchgate.net/publication/358694594_Mapping_out_the_DAO_Ecosystem_and_Assessing_DAO_Autonomy) + +### Geliştirici araçları {#developer-tools} + +Ethereum geliştiricileri için araçlar hızlıca gelişiyor. Bu genel alanda yapılabilecek birçok aktif araştırma ve geliştirme bulunmaktadır. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-17} + +- [Programlama diline göre araçlar](/developers/docs/programming-languages/) +- [Geliştirici Çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [Mutabakat geliştirici araçları listesi](https://github.com/ConsenSys/ethereum-developer-tools-list) +- [Token standartları](/developers/docs/standards/tokens/) +- [Biastek: Ethereum araçları](https://biastek.com/ethereum-tools/) +- [CryptoDevHub: EVM Araçları](https://cryptodevhub.io/wiki/ethereum-virtual-machine-tools) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-17} + +- [Eth ArGe Discord Mutabakat Araçları kanalı](https://discordapp.com/channels/595666850260713488/746343380900118528) + +### Oracles {#oracles} + +Kahinler zincir dışı veriyi blok zincir üzerine izin gerektirmeyen ve merkeziyetsiz bir şekilde taşırlar. Bu veriyi zincir üzerinde alabilmek merkeziyetsiz uygulamaların dünyadaki varlıklardaki fiyat hareketlilikleri, zincir dışı uygulamalardaki olaylar ve hatta hava durumu değişiklikleri gibi gerçek hayattaki olaylara karşı tepki verebilir olmasını sağlar. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-18} + +- [Kahinlere Giriş](/developers/docs/oracles/) + +#### Güncel Araştırma {#recent-research-18} + +- [Blok zincir kahinleri anketi](https://arxiv.org/pdf/2004.07140.pdf) +- [Chainlink tanıtım belgesi](https://chain.link/whitepaper) + +### Uygulama güvenliği {#app-security} + +Ethereum üzerindeki hackler genelde protokolün kendisindense tekil uygulamalardaki açıkları kullanırlar. Bilgisayar korsanları ve uygulama geliştiricileri, yeni saldırı ve savunmalar geliştirmek için bir silahlanma yarışına girmiş durumda. Bu her zaman uygulamaları hacklerden korumak için önemli araştırma ve geliştirmelerde bulunulduğu anlamına gelir. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-19} + +- [Wormhole saldırı raporu](https://blog.chainalysis.com/reports/wormhole-hack-february-2022/) +- [Ethereum sözleşme hack otopsileri listesi](https://forum.openzeppelin.com/t/list-of-ethereum-smart-contracts-post-mortems/1191) +- [Rekt Haber](https://twitter.com/RektHQ?s=20&t=3otjYQdM9Bqk8k3n1a1Adg) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-19} + +- [ethresear.ch Uygulamaları](https://ethresear.ch/c/applications/18) + +### Teknoloji yığını {#technology-stack} + +Tüm Ethereum teknoloji yığınını merkeziyetsizleştirmek önemli bir araştırma alanıdır. Mevcut olarak, Ethereum üzerindeki merkeziyetsiz uygulamalar bazı merkezi noktalara sahiptirler çünkü merkezi araçlar veya altyapılara dayanırlar. + +#### Arkaplan okuması {#background-reading-20} + +- [Ethereum yığını](/developers/docs/ethereum-stack/) +- [Coinbase: Web3 Yığınına Giriş](https://blog.coinbase.com/a-simple-guide-to-the-web3-stack-785240e557f0) +- [Akıllı sözleşmelere giriş](/developers/docs/smart-contracts/) +- [Merkeziyetsiz depolamaya giriş](/developers/docs/storage/) + +#### Güncel araştırma {#recent-research-20} + +- [Akıllı sözleşme birleştirilebilirliği](/developers/docs/smart-contracts/composability/) diff --git a/src/content/translations/tr/community/support/index.md b/src/content/translations/tr/community/support/index.md index 9db4ec8c2ad..6b90f56befd 100644 --- a/src/content/translations/tr/community/support/index.md +++ b/src/content/translations/tr/community/support/index.md @@ -38,10 +38,12 @@ Ethereum cüzdanı mı arıyorsunuz? [Ethereum cüzdanlarının tam listesini ke Geliştirme zor olabilir. İşte size yardımcı olmaktan mutluluk duyan deneyimli Ethereum geliştiricileri bulunan geliştirme odaklı bazı alanlar. +- [Alchemy University](https://university.alchemy.com/#starter_code) - [CryptoDevs Discord'u](https://discord.gg/Z9TA39m8Yu) - [Ethereum StackExchange](https://ethereum.stackexchange.com/) - [StackOverflow](https://stackoverflow.com/questions/tagged/web3) - [Web3 University](https://www.web3.university/) +- [LearnWeb3](https://discord.com/invite/learnweb3) [Ethereum geliştirici kaynakları](/developers/) bölümümüzde de belgelere ve geliştirme kılavuzlarına ulaşabilirsiniz. @@ -57,12 +59,13 @@ Sorunuz belirli bir araç, proje veya kütüphane ile mi ilgili? Çoğu projede - [Hardhat](https://discord.gg/xtrMGhmbfZ) - [Truffle](https://discord.gg/8uKcsccEYE) - [Alchemy](http://alchemy.com/discord) +- [Tenderly](https://discord.gg/fBvDJYR) ## Bir düğüm çalıştırma {#node-support} Bir düğüm veya doğrulayıcı çalıştırıyorsanız, başlamanıza yardımcı olmaya adanmış bazı toplulukları burada bulabilirsiniz. -- [EthStaker Discord'u](https://discord.gg/ethstaker) +- [EthStaker Discord'u](https://discord.io/ethstaker) - [EthStaker Reddit'i](https://www.reddit.com/r/ethstaker) Ethereum istemcileri geliştiren ekiplerin çoğu, destek alabileceğiniz ve soru sorabileceğiniz özel, herkese açık alanlara da sahiptir. @@ -106,4 +109,8 @@ Ağ talebi nedeniyle gerekenden daha düşük bir işlem ücreti gönderdiyseniz #### Ethereum madenciliği nasıl yapılır? {#mining-ethereum} -Halihazırda Ethereum madenciliği yapmıyorsanız madencilik ekipmanı satın almanızı önermiyoruz. 2022'nin 3./4. Çeyreğinde [Birleştirme](/roadmap/merge/) gerçekleşerek Ethereum'u iş ispatından hisse ispatına çevirecek. Bu değişiklik, Ethereum madenciliğinin artık mümkün olmayacağı anlamına geliyor. +Ethereum madenciliği artık mümkün değildir. Ethereum iş isoatından hisse ispatına geçtiğinde madencilik kapatılmıştı. Artık madenciler yerine Ethereum'un doğrulayıcıları var. Doğrulayıcılar, ağın güvenliğini sağlamak için ETH'yi hisseler ve hisseleme ödülleri alır. + +#### Nasıl bir paydaş/doğrulayıcı olabilirim? {#become-validator} + +Doğrulayıcı olmak için Ethereum para yatırma sözleşmesine 32 ETH yatırmanız ve bir doğrulayıcı düğümü kurmanız gerekir. [Hisseleme sayfalarımızda](/staking) ve [hisseleme başlama noktasında](https://launchpad.ethereum.org/) daha fazla bilgi mevcuttur. diff --git a/src/content/translations/tr/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/tr/decentralized-identity/index.md index 4062b411603..610b22454cc 100644 --- a/src/content/translations/tr/decentralized-identity/index.md +++ b/src/content/translations/tr/decentralized-identity/index.md @@ -17,7 +17,7 @@ Bununla birlikte, geleneksel kimlik yönetim sistemleri uzun süredir kimlik tan Bu sorunları çözmek için Ethereum gibi halka açık blok zincirler üzerine inşa edilmiş merkeziyetsiz kimlik sistemlerimiz var. Merkeziyetsiz kimlik, bireylerin kimlikle ilgili bilgilerini yönetmelerine olanak tanır. Merkeziyetsiz kimlik çözümleriyle, hizmet sağlayıcılar veya hükûmetler gibi merkezi yetkililere güvenmeden tanımlayıcılar oluşturabilir ve tasdiklerinizi _talep edebilir_ ve _tutabilirsiniz._ -## Kimlik nedir {#what-is-identity} +## Kimlik nedir? {#what-is-identity} Kimlik, bir bireyin benzersiz özelliklerle tanımlanan benlik duygusu anlamına gelir. Kimlik, bir _birey_, yani ayrı bir insan varlığı anlamına gelir. Kimlik ayrıca bir kuruluş veya otorite gibi diğer insan dışı varlıklara da atıfta bulunabilir. @@ -157,6 +157,7 @@ Merkeziyetsiz kimlik çözümlerinin temeli olarak Ethereum'u kullanan çok say - **[Ethereum İsim Servisi (ENS)](https://ens.domains/)** - _Ethereum cüzdan adresleri, içerik karmaları ve metaveriler için zincir üstünde, makine tarafından okunabilen, merkeziyetsiz isimlendirme sistemi._ - **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** - _Kullanıcıların üçüncü taraf hizmetlerine güvenmek yerine Ethereum hesapları ve ENS profilleri ile dijital kimliği kontrol etmelerini sağlayan merkeziyetsiz bir kimlik projesi._ +- **[Ethereum Tasdik Hizmeti (EAS)](https://attest.sh/)** - _Her şey hakkında zincir üstünde veya dışında tasdik etmek için merkeziyetsiz bir ledger'dır/protokoldür._ - **[Proof of Humanity](https://www.proofofhumanity.id)** - _Proof of Humanity (veya PoH) Ethereum üzerine inşa edilmiş bir sosyal kimlik doğrulama sistemidir._ - **[BrightID](https://www.brightid.org/)** - _Bir sosyal grafiğin oluşturulması ve analizi yoluyla kimlik doğrulamasını yeniden düzenlemeyi amaçlayan merkeziyetsiz, açık kaynaklı bir sosyal kimlik ağı._ - **[Proof-of-personhood Passport](https://proofofpersonhood.com/)** - _Merkezi olmayan bir dijital kimlik toplayıcısı._ @@ -175,7 +176,7 @@ Merkeziyetsiz kimlik çözümlerinin temeli olarak Ethereum'u kullanan çok say - [Decentralized Identity (Bonus Livestream Session)](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _Andreas Antonopoulos'tan merkezi olmayan kimlik üzerine harika bir açıklayıcı video_ - [Sign In with Ethereum and Decentralized Identity with Ceramic, IDX, React, and 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _Nader Dabit tarafından Ethereum cüzdanı kullanarak bir profili oluşturmak, okumak ve güncellemek için bir kimlik yönetim sistemi oluşturmaya yönelik YouTube eğitimi_ - [BrightID - Decentralized Identity on Ethereum](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Ethereum için merkeziyetsiz bir kimlik çözümü olan BrightID'yi tartışan Bankless podcast bölümü_ -- [The Off Chain Internet: Decentralized Identity & Verifiable Credentials](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — _Evin McMullen tarafından yapılan EthDenver 2022 sunumu_ +- [The Off Chain Internet: Decentralized Identity & Verifiable Credentials](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — Evin McMullen tarafından yapılan EthDenver 2022 sunumu ### Topluluklar {#communities} diff --git a/src/content/translations/tr/defi/index.md b/src/content/translations/tr/defi/index.md index e124aa326aa..e2a34a97a5b 100644 --- a/src/content/translations/tr/defi/index.md +++ b/src/content/translations/tr/defi/index.md @@ -31,21 +31,21 @@ DeFi'nin potansiyelini görmenin en iyi yollarından biri, bugün var olan sorun - Finansal hizmetler ödeme almanızı engelleyebilir. - Finansal hizmetlerin gizli bir ücreti, kişisel verilerinizdir. - Hükümetler ve merkezi kurumlar piyasaları istedikleri zaman kapatabilirler. -- İşlem saatleri genellikle belirli bir saat diliminin çalışma saatleriyle sınırlıdır. +- İşlem saatleri genelde belirli bir saat diliminin iş saatleriyle sınırlıdır. - Para transferleri içsel insan süreçleri nedeniyle günler alabilir. - Aracı kurumların pay almaya ihtiyacı olduğu için finansal hizmetler için bir ücret bulunur. ### Bir karşılaştırma {#defi-comparison} -| DeFi | Geleneksel finans | -| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Paranızı siz saklarsınız. | Paranız şirketler tarafından saklanır. | -| Paranızın nereye gittiğini ve nasıl harcandığını siz kontrol edersiniz. | Riskli kişilere borç vermek gibi yollarla paranızı kötü yönetmemeleri için şirketlere güvenmeniz gerekir. | -| Para transferleri dakikalar içinde gerçekleşir. | Manuel işlemler nedeniyle ödemeler günler sürebilmektedir. | -| İşlem etkinliği takma addır. | Finansal etkinlik, kimliğinizle sıkı sıkıya bağlıdır. | -| DeFi herkese açıktır. | Finansal hizmetlerden yararlanmak için başvurmanız gerekir. | -| Piyasalar her zaman açıktır. | Çalışanların molaya ihtiyacı olduğu için piyasalar kapanır. | -| Şeffaflık üzerine kurulmuştur: Herkes bir ürünün verilerine bakabilir ve sistemin nasıl çalıştığını inceleyebilir. | Finansal kurumlar kapalı kutulardır: Kredi geçmişlerini, yönetilen varlıklarının kaydını vb. görmeyi talep edemezsiniz. | +| DeFi | Geleneksel finans | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | +| Paranızı siz saklarsınız. | Paranız şirketler tarafından saklanır. | +| Paranızın nereye gittiğini ve nasıl harcandığını siz kontrol edersiniz. | Borç vermesi riskli olan kişilere borç vermek gibi paranızı yanlış şekilde yönetmemeleri için şirketlere güvenmelisiniz. | +| Para transferleri dakikalar içinde gerçekleşir. | Manuel işlemler nedeniyle ödemeler günler sürebilmektedir. | +| İşlem etkinliği takma addır. | Finansal etkinlik, kimliğinizle sıkı sıkıya bağlıdır. | +| DeFi herkese açıktır. | Finansal hizmetlerden yararlanmak için başvurmanız gerekir. | +| Piyasalar her zaman açıktır. | Çalışanların molaya ihtiyacı olduğu için piyasalar kapanır. | +| Şeffaflık üzerine kurulmuştur: Herkes bir ürünün verilerine bakabilir ve sistemin nasıl çalıştığını inceleyebilir. | Finansal kurumlar kapalı kutulardır: Kredi geçmişlerini, yönetilen varlıklarının kaydını vb. görmeyi talep edemezsiniz. | DeFi uygulamalarını keşfedin @@ -53,7 +53,7 @@ DeFi'nin potansiyelini görmenin en iyi yollarından biri, bugün var olan sorun ## Bitcoin ile başladı... {#bitcoin} -Bitcoin, birçok yönden ilk DeFi uygulamasıydı. Bitcoin, değere gerçekten sahip olmanızı, onu kontrol etmenizi ve dünyanın her yerine göndermenizi sağlar. Bunu, birbirine güvenmeyen çok sayıda insanın, güvenilir bir aracıya ihtiyaç duymadan bir hesap defteri üzerinde anlaşmaya varması için bir yol sağlayarak yapar. Bitcoin herkese açıktır ve hiç kimsenin kurallarını değiştirme yetkisi yoktur. Bitcoin'in kıtlığı ve açıklığı gibi kuralları teknolojinin içine yazılmıştır. Hükümetlerin tasarruflarınızı değersizleştiren para basabileceği ve şirketlerin piyasaları kapatabileceği geleneksel finans gibi değil. +Bitcoin, birçok yönden ilk DeFi uygulamasıydı. Bitcoin, değere gerçekten sahip olmanızı, onu kontrol etmenizi ve dünyanın her yerine göndermenizi sağlar. Bunu, birbirine güvenmeyen çok sayıda insanın, güvenilir bir aracıya ihtiyaç duymadan bir hesap defteri üzerinde anlaşmaya varması için bir yol sağlayarak yapar. Bitcoin herkese açıktır ve hiç kimsenin kurallarını değiştirme yetkisi yoktur. Bitcoin'in kıtlığı ve açıklığı gibi kuralları teknolojinin içine yazılmıştır. Geleneksel finans sisteminde hükümetler, paranızın değerini düşürecek paralar basabilir ve şirketler pazarları kapatabilir. Ethereum bunun üzerine kurulu. Bitcoin gibi, kurallar sizin aleyhinize değişemez ve herkesin erişimi vardır. Ama aynı zamanda [akıllı sözleşmeler](/glossary#smart-contract) kullanarak bu dijital parayı programlanabilir hâle getirir, böylece değer depolamanın ve göndermenin ötesine geçebilirsiniz. @@ -133,7 +133,7 @@ Merkezi olmayan bir borç veren kullanmanın birçok avantajı vardır... Bugün, borç vermek ve borç almak, ilgili kişilerin etrafında dönmektedir. Bankaların, borç vermeden önce bir krediyi geri ödeme olasılığınız olup olmadığını bilmesi gerekir. -Merkezi olmayan borç verme, tarafların kendilerini tanımlamasına gerek kalmadan çalışır. Bunun yerine borç alan kişi, kredisi geri ödenmezse borç verenin otomatik olarak alacağı bir teminat koymalıdır. Bazı borç verenler, NFT'leri bile teminat olarak kabul ederler. NFT'ler, bir tablo gibi benzersiz bir varlığın tapusudur. [NFT'ler hakkında daha fazla bilgi](/nft/) +Merkezi olmayan borç verme, tarafların kendilerini tanımlamasına gerek kalmadan çalışır. Böylece, borç alan kişi kredisini geri ödemezse kredi verenin otomatik olarak alacağı bir teminat sunulmuş olur. Bazı borç verenler, NFT'leri bile teminat olarak kabul ederler. NFT'ler, bir tablo gibi benzersiz bir varlığın tapusudur. [NFT'ler hakkında daha fazla bilgi](/nft/) Bu, kredi kontrolü olmadan veya özel bilgileri teslim etmeden borç para almanızı sağlar. @@ -143,7 +143,7 @@ Merkezi olmayan bir borç veren kullandığınızda, yalnızca seçtiğiniz bank #### Vergi açısından verimlilik {#tax-efficiencies} -Borçlanma, ETH'nizi satmanıza (vergiye tabi bir eylem) gerek kalmadan ihtiyacınız olan fonlara erişmenizi sağlayabilir. Bunun yerine, bir sabit para (stablecoin) kredisi için teminat olarak ETH'yi kullanabilirsiniz. Bu, size ihtiyacınız olan nakit akışını sağlar ve ETH'nizi korumanıza izin verir. Sabit paralar, ETH gibi değerlerinde dalgalanma olmadığı için nakit ihtiyacınız olduğunda çok daha iyi olan token'lardır. [Sabit paralar hakkında daha fazla bilgi](#stablecoins) +Borçlanma, ETH'nizi satmanıza (vergiye tabi bir eylem) gerek kalmadan ihtiyacınız olan fonlara erişmenizi sağlayabilir. Bunun yerine, bir sabit para kredisi için teminat olarak ETH'yi kullanabilirsiniz. Bu, size ihtiyacınız olan nakit akışını sağlar ve ETH'nizi korumanıza izin verir. Sabit paralar, ETH gibi değerlerinde dalgalanma olmadığı için nakit ihtiyacınız olduğunda çok daha iyi olan token'lardır. [Sabit paralar hakkında daha fazla bilgi](#stablecoins) #### Hızlı krediler (flash loan) {#flash-loans} @@ -233,7 +233,7 @@ Merkezi bir borsa kullandığınızda, varlıklarınızı ticaretten önce yatı Ethereum'da, seçtiğiniz bir stratejiye dayalı olarak portföyünüzü büyütmeye çalışacak fon yönetimi ürünleri bulunmaktadır. Bu otomatiktir, herkese açıktır ve kârınızdan pay alan bir insan yöneticiye ihtiyaç duymaz. -İyi bir örnek: [DeFi Pulse Index fonu (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Bu, portföyünüzün her zaman [piyasa değerine göre en iyi DeFi token'larını](https://www.coingecko.com/en/defi) içermesini sağlamak için otomatik olarak yeniden dengelenen bir fondur. Hiçbir zaman herhangi bir ayrıntıyı yönetmek zorunda kalmazsınız ve istediğiniz zaman fondan çıkabilirsiniz. +İyi bir örnek: [DeFi Pulse Index fonu (DPI)](https://defipulse.com/blog/defi-pulse-index/). Bu, sizin portföyünüzün her zaman [piyasa değerine göre en iyi DeFi token'larını](https://www.coingecko.com/en/defi) içermesini sağlamak için otomatik olarak yeniden dengelenen bir fondur. Hiçbir zaman herhangi bir ayrıntıyı yönetmek zorunda kalmazsınız ve istediğiniz zaman fondan çıkabilirsiniz. Yatırım dapp'lerini gör @@ -274,7 +274,7 @@ Bu, 1 dolarlık 100 bağışa sahip olan A Projesi'nin, tek bir 10.000 dolarlık Merkezi olmayan sigorta; sigortayı daha ucuz, ödemesi daha hızlı ve daha şeffaf hâle getirmeyi amaçlar. Daha fazla otomasyonla, kapsama alanı daha ekonomiktir ve ödemeler çok daha hızlıdır. Tazminatınıza karar vermek için kullanılan veriler tamamen şeffaftır. -Ethereum ürünleri, herhangi bir yazılım gibi, hatalardan ve açıklardan zarar görebilir. Dolayısıyla şu anda bu alandaki birçok sigorta ürünü, kullanıcılarını fon kaybına karşı korumaya odaklanıyor. Ancak hayatın karşımıza çıkarabileceği her şeyi kapsamaya başlayan projeler var. Güzel bir örnek: [Kenya'daki küçük çiftçileri kuraklık ve sele karşı korumayı](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc) amaçlayan Etherisc'in Hasat teminatı. Merkezi olmayan sigorta, genellikle geleneksel sigortadan fiyatlandırılan çiftçiler için daha ucuz teminat sağlayabilir. +Ethereum ürünleri, herhangi bir yazılım gibi, hatalardan ve açıklardan zarar görebilir. Dolayısıyla şu anda bu alandaki birçok sigorta ürünü, kullanıcılarını fon kaybına karşı korumaya odaklanıyor. Ancak hayatın karşımıza çıkarabileceği her şeyi kapsamaya başlayan projeler mevcuttur. Güzel bir örnek: [Kenya'daki küçük çiftçileri kuraklık ve sele karşı korumayı](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc) amaçlayan Etherisc'in Hasat teminatı. Merkezi olmayan sigorta, genellikle geleneksel sigortadan fiyatlandırılan çiftçiler için daha ucuz teminat sağlayabilir. Sigorta dapp'lerini gör @@ -317,7 +317,7 @@ DeFi'yi katmanlar halinde düşünebilirsiniz: 1. Blok zinciri: Ethereum, işlem geçmişini ve hesapların durumunu içerir. 2. Varlıklar: [ETH](/eth/) ve diğer token'lar (para birimleri). -3. Protokoller: Varlıkların merkezi olmayan şekilde borç verilmesin sağlayan bir hizmet gibi işlevsellik sağlayan [akıllı sözleşmeler](/glossary/#smart-contract). +3. Protokol – [akıllı sözleşmeler](/glossary/#smart-contract) işlevsellik sağlar; örneğin, bu varlıklara merkeziyetsiz borçlanmaya izin veren bir servis sağlar. 4. [Uygulamalar](/dapps/): Protokolleri yönetmek ve bunlara erişmek için kullandığımız ürünler. ## DeFi oluşturun {#build-defi} @@ -338,7 +338,7 @@ DeFi, açık kaynaklı bir akımdır. DeFi protokolleri ve uygulamaları; incele ### DeFi makaleleri {#defi-articles} -- [DeFi'ye yeni başlayanlar için rehber](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6 Ocak 2020_ +- [DeFi Başlangıç Rehberi](https://blog.coinbase.com/a-beginners-guide-to-decentralized-finance-defi-574c68ff43c4) – _Sid Coelho-Prabhu, 6 Ocak 2020_ ### Videolar {#videos} diff --git a/src/content/translations/tr/desci/index.md b/src/content/translations/tr/desci/index.md new file mode 100644 index 00000000000..14a64bac391 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/desci/index.md @@ -0,0 +1,139 @@ +--- +title: Merkeziyetsiz bilim (DeSci) +description: Ethereum üzerindeki merkeziyetsiz bilime genel bakış +lang: tr +template: use-cases +emoji: ":microscope:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Mevcut bilimsel sisteme küresel, açık bir alternatif. +summaryPoint2: Bilim insanlarının finansman sağlamasına, deneyler yürütmesine, veri paylaşmasına, görüşlerini dağıtmasına ve daha fazlasını yapmalarına olanak tanıyan teknoloji. +summaryPoint3: Açık bilim hareketine dayanır. +--- + +## Merkeziyetsiz bilim (DeSci) nedir? {#what-is-desci} + +Merkeziyetsiz bilim (DeSci), Web3 kullanarak bilimsel bilginin adil ve eşit şekilde finanse edilmesi, oluşturulması, gözden geçirilmesi, kredilendirilmesi, depolanması ve yayılması için kamusal altyapı oluşturma hedefi olan bir harekettir. + +DeSci, bilimsel araştırmalarını açıkça paylaşmaya teşvik edilen bilim insanlarının çalışmalarını kredi almalarına olanak tanıyan ve araştırmaya kolayca erişim sağlayan herkesin katkıda bulunabileceği bir ekosistem oluşturmayı hedefleyen bir harekettir. DeSci, bilimsel bilginin herkes tarafından erişilebilir olması gerektiği ve bilimsel araştırma sürecinin şeffaf olması gerektiği fikrinden yola çıkarak çalışır. Merkeziyetsiz bilim, daha merkeziyetsiz ve dağıtılmış bir bilimsel araştırma modeli yaratmayı amaçlamakta olup, bu sayede sansür ve merkezi otoritelerin kontrolüne daha dirençli hale gelmektedir. Merkeziyetsiz bilim, fonlamanın, bilimsel araçların ve iletişim kanallarının merkeziyetsizleştirilmesiyle yeni ve alışılmadık fikirlerin gelişebileceği bir ortam yaratmayı ummaktadır. + +Merkeziyetsiz bilim, daha çeşitli fon kaynaklarına ( [DAO'lardan](/dao/), [karesel bağışlara](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531) kitlesel fonlamalara ve daha fazlasına), daha erişilebilir veri ve yöntemlere olanak tanıyarak ve yeniden üretilebilirlik için teşvikler sağlayarak bu alanda katkıda bulunur. + +### Juan Benet - DeSci Hareketi + + + +## Merkeziyetsiz bilimin, bilimi nasıl geliştirdiği {#desci-improves-science} + +Bilimdeki temel sorunlara dair eksik olan bir liste ve merkeziyetsiz bilimin bu sorunları ele alarak nasıl yardımcı olabileceği + +| **Merkeziyetsiz bilim** | **Geleneksel bilim** | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Fonların dağıtımı, ikinci dereceden bağışlar veya DAO'lar gibi mekanizmalar kullanılarak halk tarafından belirlenir. | Küçük, kapalı, merkezi gruplar fonların dağıtımını kontrol eder. | +| Dinamik ekiplerde dünyanın her yerinden meslektaşlarla iş birliği yaparsınız. | Finansman kuruluşları ve yerel kurumlar, iş birliklerinizi sınırlar. | +| Finansman kararları çevrimiçi ve şeffaf bir şekilde alınır. Yeni finansman mekanizmaları araştırılmaktadır. | Finansman kararları, uzun bir geri dönüş süresi ve sınırlı şeffaflık ile alınır. Birkaç finansman mekanizması mevcuttur. | +| Laboratuvar hizmetlerini paylaşmak, Web3 primitifleri kullanılarak daha kolay ve daha şeffaf hale getirilir. | Laboratuvar kaynaklarının paylaşımı genellikle yavaş ve şeffaf değildir. | +| Güven, şeffaflık ve evrensel erişim için Web3 ilkelerini kullanan yeni yayınlama modelleri geliştirilebilir. | Sıklıkla verimsiz, ön yargılı ve sömürücü olarak kabul edilen yerleşik yollarla yayın yapıyorsunuz. | +| Emsal değerlendirme çalışması için token ve itibar kazanabilirsiniz. | Emsal değerlendirme çalışmanız ücretsiz olup, kâr amacı güden yayıncılara fayda sağlar. | +| Oluşturduğunuz fikri mülkiyetin (IP) sahibi sizsiniz ve şeffaf şartlara göre dağıtıyorsunuz. | Kendi kurumunuz, oluşturduğunuz IP'nin sahibidir. IP'ye erişim şeffaf değildir. | +| Tüm adımları zincirleme yaparak, başarısız çabalardan elde edilen veriler de dahil olmak üzere tüm araştırmalar paylaşılır. | Yayın yanlılığı, araştırmacıların başarılı sonuçları olan deneyleri paylaşma olasılıklarının daha yüksek olduğu anlamına gelir. | + +## Ethereum ve Merkeziyetsiz Bilim {#ethereum-and-desci} + +Merkeziyetsiz bir bilim sistemi, güçlü güvenlik, düşük maliyet, düşük işlem ücretleri ve uygulama geliştirme için zengin bir ekosistem gerektirir. Ethereum, merkeziyetsiz bilim birikimi oluşturmak için gereken her şeyi sunar. + +## Merkeziyetsiz Bilim kullanım senaryoları {#use-cases} + +Merkeziyetsiz Bilim, Web2 akademisini dijital dünyaya taşımak için bilimsel araç setini inşa ediyor. Aşağıda, Web3'ün bilimsel topluluğa sunabileceği kullanım durumlarından bazı örnekler bulunmaktadır. + +### Yayımlama {#publishing} + +Bilim yayıncılığı, yayın evlerinin yönettiği ve bilim insanları, hakemler ve editörlerin ücretsiz emeğine dayanan, ardından fahiş yayıncılık ücretleri talep eden bir yapıya sahip olmasıyla ünlüdür. Eser ve yayın masraflarını genellikle dolaylı olarak vergilendirme yoluyla ödeyen halk, yayıncıya tekrar ödeme yapmadan aynı esere çoğu kez erişememektedir. Bireysel bilim makalelerini yayınlamak için toplam ücretler genellikle beş rakamlıdır ($USD), bu da küçük bir yayıncı grubu için muazzam kârlar sağlarken, bir [kamu malı](https://www.econlib.org/library/Enc/PublicGoods.html) olarak tüm bilimsel bilgi kavramını baltalamaktadır. + +[ArXiv](https://arxiv.org/) gibi baskı öncesi sunucular şeklinde ücretsiz ve açık erişimli platformlar mevcuttur. Bununla birlikte, bu platformlarda kalite kontrol, [anti-sybil mekanizmaları](https://csrc.nist.gov/glossary/term/sybil_attack) yoktur ve genellikle makale seviyesindeki metrikleri izlemezler, yani genellikle geleneksel bir yayıncıya sunulmadan önce yalnızca çalışmaları duyurmak için kullanılırlar. SciHub ayrıca yayınlanmış makaleleri, (yasal olarak değil) ancak yayıncılar ödemelerini aldıktan ve çalışmayı sıkı telif hakkı mevzuatına sardıktan sonra erişime ücretsiz hale getirir. Bu durum, yerleşik bir meşruiyet mekanizması ve teşvik modeli ile erişilebilir bilim makaleleri ve verileri için kritik bir boşluk bırakmaktadır. Böyle bir sistem oluşturmak için gerekli araçlar Web3'te mevcuttur. + +### Tekrarlanabilirlik ve çoğaltılabilirlik {#reproducibility-and-replicability} + +Tekrarlanabilirlik ve çoğaltılabilirlik, kaliteli bilimsel keşfin temelleridir. + +- Tekrarlanabilir sonuçlar, aynı ekip tarafından aynı metodoloji kullanılarak arka arkaya birden fazla kez elde edilebilir. +- Aynı deneysel düzeneği kullanan farklı bir grup tarafından tekrarlanabilir sonuçlar elde edilebilir. + +Web3'e has yeni araçlar, tekrarlanabilirlik ve çoğaltılabilirliğin keşfin temeli olduğunu garanti edebilir. Kaliteli bilimi, akademinin teknolojik kumaşına işleyebiliriz. Web3, her bir çözümleme bileşeni (ham veri, hesaplama motoru ve uygulama sonucu) için ayrı ayrı tasdikname sunar. Bu bileşenlerin sürdürülebilirliğini sağlamak için güvenilir bir ağ oluşturulduğunda; her ağ katılımcısı, hesaplamayı tekrar tekrar yapıp her bir sonucu onaylayarak sorumluluk alabilir. Mutabakat sistemlerinin güzelliği buradadır. + +### Fonlama {#funding} + +An itibarıyla bilime kaynak sağlamak için izlenen yol, bireylerin veya bir grup bilim insanının kaynak sağlayan kuruluşa yazılı başvuruda bulunmasıdır. Başvuranların küçük bir bölümüne kaynak sağlamadan önce, güvenilir kişilerden oluşan bir heyet başvuruları puanlar ve sonrasında adaylar mülakata girer. Bir hibeye başvurmak ile hibeyi almak arasında bazen yıllarca bekleme süresine yol açan darboğazlar yaratmasının yanı sıra, bu modelin ön yargılara, kişisel çıkarlara ve inceleme heyetinin politikalarına karşı oldukça savunmasız olduğu bilinmektedir. + +Çalışmalar, farklı panellere verilen aynı tekliflerin çok farklı sonuçları olduğundan, hibe inceleme panellerinin yüksek kaliteli teklifleri seçmekte yetersiz kaldığını göstermiştir. Finansman nadir hale geldikçe, entelektüel açıdan daha muhafazakar projelere sahip daha kıdemli araştırmacılardan oluşan daha küçük bir havuzda yoğunlaştı. Etki, hiper rekabetçi bir finansman ortamı yaratarak, sapkın teşvikleri sağlamlaştırdı ve yeniliği boğdu. + +Web3, DAO'lar ve geniş çapta Web3 tarafından geliştirilen farklı teşvik modellerini deneyerek bu bozuk finansman modelini dağıtma potansiyeline sahiptir. Bilimin fonlanmasında köklü değişim yapabilecek Web3 araçlarından bazıları [geriye dönük kamu malları fonlaması](https://medium.com/ethereum-optimism/retroactive-public-goods-funding-33c9b7d00f0c), [kuadratik fonlama](https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2003531), [DAO yönetişimi](https://www.antler.co/blog/daos-and-web3-governance) ve [tokenlaştırılmış teşvik yapılarıdır](https://cdixon.org/2017/05/27/crypto-tokens-a-breakthrough-in-open-network-design). + +### Fikri mülkiyet sahipliği ve geliştirme {#ip-ownership} + +Fikri mülkiyet (IP), geleneksel bilimde büyük bir sorundur: üniversitelerde sıkışıp kalmaktan veya biyoteknolojilerde kullanılmamaktan, değer biçilmesinin çok zor olmasına kadar. Bununla birlikte, dijital varlıkların (bilimsel veriler veya makaleler gibi) mülkiyeti, Web3'ün [değiştirilemez token'lar (NFT'ler)](/nft/) kullanarak son derece iyi yaptığı bir şeydir. + +NFT'ler gelecekteki işlem gelirlerini orijinal yaratıcıya aktarabilir. Aynı şekilde şeffaf değer eşleştirme zincirleri ile araştırmacılar, yönetim organları (DAOlar gibi), ve hatta veri toplayan özneler bile ödüllendirilebilir. + +Yürütülen araştırma deneylerinin merkeziyetsiz veri depoları için, [IP-NFT'ler](https://medium.com/molecule-blog/ip-nfts-for-researchers-a-new-biomedical-funding-paradigm-91312d8d92e6) bir kilit işlevi görebilir. Ayrıca NFT ve [DeFi](/defi/) finansallaştırılmasına (bölümlere ayırmaktan toplama havuzlarına ve değer biçmeye) bağlanabilir. Bu durum zincir üstündeki varlıkların, örneğin DAO'ların, doğrudan zincir üstünde araştırma yapmasına olanak sağlar. Örnek olarak [VitaDAO](https://www.vitadao.com/) verilebilir. Başkalarına transfer edilemeyen ["soulbound" (ruha bağlı) token'ların](https://vitalik.ca/general/2022/01/26/soulbound.html) ortaya çıkışı DeSci için önemli bir rol oynar çünkü bu token'lar, kişilerin Ethereum adreslerine bağlı deneyim ve referanslarını kanıtlayabilmesini sağlar. + +### Veri depolama, erişim ve mimari {#data-storage} + +Bilimsel veriler, Web3 uygulamaları yardmıyla çok daha işlevsel hale dönüştürülebilir. Ve bu işlenmiş bilimsel veriler sayesinden araştırmalar için daha olumlu sonuçlar sağlanabilir. + +Başlangıç noktası, uygun doğrulanabilir kimlik bilgilerine sahip herhangi bir merkezi olmayan kimlik tarafından erişilebilen bir sistem olmalıdır. Bu durum, önemli verilerin güvenilir taraflarca güvenli bir şekilde çoğaltılmasına, tekrara ve sansüre karşı direnç sağlanmasına, sonuçların yeniden üretilmesine ve hatta birden fazla tarafın iş birliği yapmasına ve veri kümesine yeni veriler eklemesine olanak tanır. "Compute-to-data" gibi gizli bilgi işleme yöntemleri bizim için, sadeleştirilmiş veriye alternatif olarak erişimemizi sağlar ve bu veriler için Güvenilir Araştırma Ortamları oluşturur. [NHS kuruluşu, Güvenilir Araştırma Ortamları](https://medium.com/weavechain/whats-in-store-for-the-future-of-healthcare-data-b6398745fbbb) tabiri için veri gizliliği sağladığını ve araştırmacıların ekosistemleri güvenilir şekilde birbirleri arasında bilgi paylaşımı yaparak inşa etmelerine olanak sağladığı için faydalı bir çözüm yöntemi olduğunu belirtti. + +Esnek Web3 veri çözümleri yukarıda bahsedilen sorunları çözme konusunda yardımcı olur, ayrıca araştırmacıların ve meraklıların özgürce ve ücretsiz şekilde işlem yapabildiği bir bilim ortamı sağlar. Web3'ün IPFS, Arweave, Filecoin gibi veri çözümleri merkeziyetsizlik için optimize edilmiştir. Örneğin, dClimate meteoroloji istasyonları ve tahmini iklim modelleri de dahil olmak üzere iklim ve hava durumu verilerine evrensel erişim sağlar. + +## Dahil olun {#get-involved} + +DeSci topluluğuna katılın ve gelişmelerden haberdar olun! + +- [DeSci.Global: küresel etkinlikler ve buluşma takvimi](https://desci.global) +- [Bilim İçin Blok Zincir Telegram Adresi](https://t.me/BlockchainForScience) +- [Molecule: Araştırma projeleriniz için fon sağlayın ve fon alın](https://discover.molecule.to/) +- [VitaDAO: Uzun ömürlü araştırmalar için sponsorlu araştırma anlaşmalı yoluyla fon alın](https://www.vitadao.com/) +- [ResearchHub: Bilimsel bir sonuç yayınlayın ve taraflarla iletişime geçin](https://www.researchhub.com/) +- [LabDAO: in-silico proteinini katlayın](https://alphafodl.vercel.app/) +- [dClimate API: Merkeziyetsiz bir topluluk tarafından toplanmış iklim verilerini sorgulayın](https://api.dclimate.net/) +- [DeSci Vakfı: DeSci yayınlama aracı oluşturucu](https://descifoundation.org/) +- [DeSci.Dünyası: Kullanıcıların merkeziyetsiz bilimi görüntülemesi ve etkileşim kurması için tek adres](https://desci.world) +- [Fleming Protokolü: Ortak çalışmaya dayalı biyomedikal buluşları destekleyen açık kaynak veri ekonomisi](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [OceanDAO: Veri ile ilgili bilimler için DAO tarafından yönetilen fonlama](https://oceanprotocol.com/dao) +- [Opscientia: Açık merkeziyetsiz bilim iş akışları](https://opsci.io/research/) +- [LabDAO: in-silico proteinini katlayın](https://alphafodl.vercel.app/) +- [Bio.xyz: Biyoteknoloji DAO'nuz veya desci projeniz için fon toplayın](https://www.molecule.to/) +- [ResearchHub: Bilimsel bir sonuç yayınlayın ve taraflarla iletişime geçin](https://www.researchhub.com/) +- [VitaDAO: Uzun ömürlü araştırmalar için sponsorlu araştırma anlaşmalı yoluyla fon alın](https://www.vitadao.com/) +- [Fleming Protokolü: Ortak çalışmaya dayalı biyomedikal buluşları destekleyen açık kaynak veri ekonomisi](https://medium.com/@FlemingProtocol/a-data-economy-for-patient-driven-biomedical-innovation-9d56bf63d3dd) +- [Etkin Sonuç Çıkarma Lab](https://www.activeinference.org/) +- [CureDAO: Topluluğa Ait Hassas Sağlık Platformu](https://docs.curedao.org/) +- [IdealMarkets: Merkeziyetsiz bilimsel güvenilirliği sağlar](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Laboratuvarları](https://www.desci.com/) + +Listelenecek yeni proje önerilerine açığız - başlamak için lütfen [listeleme politikamızı](/contributing/adding-desci-projects/) gözden geçirin! + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [DeSci Wiki Jocelynn Pearl ve Ultrarare taradından hazırlandı](https://docs.google.com/document/d/1aQC6zn-eXflSmpts0XGE7CawbUEHwnL6o-OFXO52PTc/edit#) +- [Jocelynn Pearl tarafından a16z geleceği için merkeziyetsiz biyoteknoloji rehberi](https://future.a16z.com/a-guide-to-decentralized-biotech/) +- [DeSci için durum](https://gitcoin.co/blog/desci-the-case-for-decentralised-science/) +- [DeSci Rehberi](https://future.com/what-is-decentralized-science-aka-desci/) +- [Merkeziyetsiz bilim kaynakları](https://www.vincentweisser.com/decentralized-science) +- [Molekülün Biyofarması IP-NFT'ler - Teknik Bir Açıklama](https://molecule.to/blog/molecules-biopharma-ip-nfts-a-technical-description) +- [Bilim İçin Güvensiz Sistemler Geliştirmek, Jon Starr](https://medium.com/@jringo/building-systems-of-trustless-science-1cd2d072f673) +- [Biyoteknoloji DAO'larının Ortaya Çıkışı](https://molecule.to/blog/the-emergence-of-biotech-daos) +- [Paul Kohlhass - DeSci: Merkeziyetsiz Bilimin Geleceği (podcast)](https://anchor.fm/andrew-steinwold/episodes/Paul-Kohlhaas---DeSci-The-Future-of-Decentralized-Science---Zima-Red-ep-117-e1h683a) +- [Merkeziyetsiz Bilim İçin Bir Çıkarım Ontolojisi: Yerleşik Anlamlandırmadan Epistemik Müştereklere](https://zenodo.org/record/6320575) +- [DeSci: Araştırmanın Geleceği, Samuel Akinosho tarafından yazıldı](https://lucidsamuel.medium.com/desci-the-future-of-research-b76cfc88c8ec) +- [Bilim Fonlaması (Son söz: DeSci ve yeni kripto ilkeleri) Nadia tarafından](https://nadia.xyz/science-funding) +- [Merkeziyetsizcilik İlaç Geliştirmeyi Engelliyor](https://medium.com/id-theory/decentralisation-is-disrupting-drug-development-28b5ba5d447f) + +### Videolar {#videos} + +- [Merkeziyetsiz Bilim nedir?](https://www.youtube.com/watch?v=-DeMklVWNdA) +- [Vitalik Buterin ve bilim insanı Aubrey de Grey'in uzun yaşam araştırmaları ve kriptonun kesişimi hakkındaki konuşması](https://www.youtube.com/watch?v=x9TSJK1widA) +- [Bilimsel Yayıncılık Bozuldu. Web3 Düzeltebilir mi?](https://www.youtube.com/watch?v=WkvzYgCvWj8) +- [Juan Benet - DeSci, Bağımsız Labaratuvarlar ve Büyük Ölçekli Veri Bilimi](https://www.youtube.com/watch?v=zkXM9H90g_E) +- [Sebastian Brunemeier - DeSci Biyomedikal Araştırmaları ve Girişim Şirketini Nasıl Dönüştürebilir](https://www.youtube.com/watch?v=qB4Tc3FcVbM) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/accounts/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/accounts/index.md index c1ab30ec33d..20dab5a450d 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/accounts/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/accounts/index.md @@ -6,16 +6,16 @@ lang: tr Bir Ethereum hesabı, Ethereum üzerinde işlem gönderebilen bir ether (ETH) bakiyesi barındıran bir varlıktır. Hesaplar kullanıcılar tarafından kontrol edilebilir veya akıllı sözleşme olarak dağıtılabilirler. -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} -Hesaplar, yeni başlayanlara uygun bir konudur. Ancak bu sayfayı iyi anlamanız için size ilk olarak [Ethereum'a giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/) yazımızı okumanızı öneriyoruz. +Bu sayfayı daha iyi anlamanız için öncelikle [Ethereum'a giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/) kısmını okumanızı öneriyoruz. ## Hesap türleri {#types-of-account} Ethereum'da iki tür hesap bulunur: -- Harici olarak sahiplenilmiş – özel anahtarları olan kişiler tarafından kontrol edilir -- Sözleşme – kod tarafından kontrol edilen, ağa dağıtılmış bir akıllı sözleşme. [Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) hakkında daha fazla bilgi +- Harici olarak sahiplenilmiş hesaplar (EOA) - özel anahtarı olan herhangi biri tarafından kontrol edilir +- Sözleşme hesabı - kod tarafından kontrol edilen, ağ içine yayılmış bir akıllı sözleşme. [Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) hakkında daha fazla bilgi İki hesap türü de şunları yapabilir: @@ -29,18 +29,20 @@ Ethereum'da iki tür hesap bulunur: - Hesap oluşturmak tamamen ücretsizdir - İşlem başlatabilir - Harici olarak sahiplenilmiş hesaplar arası işlemler sadece ETH/token transferleri olabilir +- Kriptografik bir anahtar çiftinden oluşur: hesap aktivitelerini kontrol eden herkese açık ve özel anahtarlar **Sözleşme** - Ağ depolaması kullandığınız için sözleşme oluşturmanın bir ücreti vardır - Yalnızca bir işlemin alınmasına yanıt olarak işlem gönderebilir - Harici bir hesaptan bir sözleşme hesabına yapılan işlemler, token'ları aktarmak ve hatta yeni bir sözleşme oluşturmak gibi birçok farklı eylemi gerçekleştirebilen kodları tetikleyebilir +- Sözleşme hesaplarının özel anahtarları yoktur. Bunun yerine, akıllı sözleşmenin kodunun mantığı tarafından kontrol edilirler ## Bir hesabın incelemesi {#an-account-examined} Ethereum hesaplarının dört alanı vardır: -- `nonce` – hesaptan gönderilen işlem sayısını gösteren bir sayaç. Bu, işlemlerin yalnızca bir kez işlenmesini sağlar. Bir sözleşme hesabında bu sayı, hesap tarafından oluşturulan sözleşmelerin sayısını temsil eder. +- `nonce` –harici bir hesaptan gönderilmiş ya da bir sözleşme hesabı tarafından yaratılmış sözleşmelerin sayısını belirten bir sayaç. Verilen tek seferlik sayı ile her bir hesap için sadece bir işlem yürütülebilir, bu imzalanmış işlemlerin tekrarlı şekilde yayınlandığı ve yürütüldüğü tekrar saldırılarına karşı koruma sağlar. - `balance` – Bu adrese ait wei sayısı. Wei, ETH'nin bir birimidir ve ETH başına 1e+18 wei bulunur. - `codeHash` – Bu hash değeri, Ethereum sanal makinesi (EVM) üzerindeki bir hesabın _kodunu_ temsil eder. Sözleşme hesaplarına, farklı işlemler gerçekleştirebilen kod parçacıkları programlanmıştır. Hesap bir mesaj çağrısı aldıysa bu EVM kodu çalıştırılır. Diğer hesap alanlarının aksine değiştirilemez. Bu türdeki tüm kod parçaları, daha sonra geri alınmak üzere durum veri tabanında karşılık gelen hash'leri altında bulunur. Bu hash değeri codeHash olarak bilinir. Harici olarak sahiplenilmiş hesaplar için codeHash alanı, boş bir dizenin hash değeridir. - `storageRoot` - Bazen depolama hash'i olarak da bilinir. Hesabın depolama içeriğini kodlayan bir Merkle Patricia ağaç kök düğümünün 256 bit hash değeri, (256 bit tamsayı değerleri arasında bir eşleme), 256-bit tam sayı anahtarlarının 256-bit Keccak hash değerinden RLP-kodlanmış 256-bit tamsayı değerlerine bir eşleme olarak ağaç içerisine kodlanmıştır. Bu ağaç, bu hesabın depolama içeriğinin hash değerini kodlar ve varsayılan olarak boştur. @@ -67,19 +69,22 @@ Bir özel anahtar, 64 hex karakterinden oluşur ve şifrelenebilir. Açık anahtar, [Eliptik Eğri Dijital İmza Algoritması](https://wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm) kullanılarak özel anahtar ile oluşturulur. Açık anahtarın Keccak-256 hash değerinin son 20 baytını alarak ve başına `0x` ekleyerek hesabınız için genel bir adres alırsınız. -İşte GETH'leri kullanarak konsolda hesap oluşturmaya bir örnek: `personal_newAccount` +Aşağıdaki örnek bir [Clef](https://geth.ethereum.org/docs/tools/clef/introduction) imzalama aracının yeni bir hesap oluşturmak için nasıl kullanılacağını gösteriyor. Clef bir Ethereum İstemcisi ile donatılmış bir hesap yönetimi ve imzalama aracıdır,[Geth](https://geth.ethereum.org). `Clef newaccount` komutu yeni bir anahtar çifti oluşturur ve bunları şifrelenmiş olan anahtar deposuna yerleştirir. -```go -> personal.newAccount() -Passphrase: -Repeat passphrase: -"0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120" +``` +> clef newaccount --keystore + +Please enter a password for the new account to be created: +> -> personal.newAccount("h4ck3r") -"0x3d80b31a78c30fc628f20b2c89d7ddbf6e53cedc" +------------ +INFO [10-28|16:19:09.156] Your new key was generated address=0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 +WARN [10-28|16:19:09.306] Please backup your key file path=/home/user/go-ethereum/data/keystore/UTC--2022-10-28T15-19-08.000825927Z--5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 +WARN [10-28|16:19:09.306] Please remember your password! +Generated account 0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 ``` -[GETH belgeleri](https://geth.ethereum.org/docs) +[Geth dokümanları](https://geth.ethereum.org/docs) Özel anahtarınızdan yeni açık anahtarlar türetebilirsiniz, ancak açık anahtarlardan bir özel anahtar türetemezsiniz. Bu, özel bir anahtarı güvende ve adından da anlaşılacağı gibi **ÖZEL** tutmanın hayati önem taşıdığı anlamına gelir. @@ -95,21 +100,29 @@ Sözleşme hesaplarında ayrıca 42 karakterlik bir onaltılık adres bulunur: Sözleşme adresi genellikle Ethereum Blok Zincirine bir sözleşme dağıtıldığında verilir. Adres, içerik oluşturucunun adresinden ve bu adresten gönderilen işlem ("nonce" değeri) sayısından gelir. +## Doğrulayıcı anahtarları {#validators-keys} + +Ethereumda bir anahtar türü daha var ve ilk kez Ethereum iş ispatından mutabakata dayalı olan hisse ispatına geçtiğinde tanıtıldı. Bunlar doğrulayıcıları tanımlamak için kullanılan BLS anahtarları. Bu anahtarlar ağın mutabakata varabilmesi için gereken bant genişliğini kısmak için etkili bir şekilde birleşebilirler. Bu anahtar toplama süreci olmazsa bir doğrulayıcıya düşen minimum hisse çok daha fazla olurdu. + +[Doğrulayıcı anahtarlarıyla ilgili daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/keys/). + ## Cüzdanlar hakkında bir not {#a-note-on-wallets} -Bir hesap cüzdan demek değildir. Bir hesap kullanıcı tarafından sahip olunan bir Ethereum hesabının anahtar çiftidir. Bir cüzdan ise Ethereum hesabınızla etkileşime geçmenizi sağlayan bir arayüz veya uygulamadır. +Hesap, cüzdan demek değildir. Hesap, kullanıcı tarafından sahip olunan bir Ethereum hesabının anahtar çiftidir. Cüzdan ise Ethereum hesabınızla etkileşime geçmenizi sağlayan bir arayüz veya uygulamadır. ## Görsel bir demo {#a-visual-demo} -Austin'in hash fonksiyonlarını ve anahtar çiftlerini açıklamasını izleyin. +Austin'in karma fonksiyonlarını ve anahtar çiftlerini açıklamasını izleyin. -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +## Daha fazla okuma {#further-reading} + +- [Ethereum hesaplarını anlamak](https://info.etherscan.com/understanding-ethereum-accounts/) - etherscan -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/backend/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/backend/index.md index 4dd758ade06..0e79fca7f47 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/backend/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/backend/index.md @@ -6,11 +6,11 @@ lang: tr Bir yazılım uygulamasının Ethereum blok zinciri ile etkileşime girmesi (yani blok zinciri verilerini okuması ve/veya ağa işlem göndermesi) için bir Ethereum düğümüne bağlanması gerekir. -Bu amaçla, her Ethereum istemcisi [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) şartnamesini uygular, bu nedenle uygulamaların güvenebileceği tek tip bir [uç noktaları](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) vardır. +Bu amaçla, her Ethereum istemcisi [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) spesifikasyonunu uygular, böylece uygulamaların güvenebileceği tek tip [metotlar](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) olur. Bir Ethereum düğümüne bağlanmak için belirli bir programlama dili kullanmak istiyorsanız, ekosistem içinde bunu çok daha kolay hâle getiren birkaç kolaylık kütüphanesi vardır. Bu kütüphanelerle geliştiriciler, Ethereum ile etkileşime giren JSON RPC taleplerini (arka planda) başlatmak için sezgisel ve tek satırlı yöntemler yazabilirler. -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} [Ethereum yığınını](/developers/docs/ethereum-stack/) ve [Ethereum istemcilerini](/developers/docs/nodes-and-clients/) anlamak yardımcı olabilir. @@ -32,6 +32,12 @@ Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın ka - [blockcypher.com](https://www.blockcypher.com/) - [Belgeler](https://www.blockcypher.com/dev/ethereum/) +**Bware Labs'den Blast -** **_Ethereum Ana Ağı ve Test Ağları için Merkeziyetsiz API'lar._** + +- [blastapi.io](https://blastapi.io/) +- [Belgeler](https://docs.blastapi.io) +- [Discord](https://discord.com/invite/VPkWESgtvV) + **Infura -** **_Hizmet olarak Ethereum API._** - [infura.io](https://infura.io) @@ -42,12 +48,24 @@ Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın ka - [cloudflare-eth.com](https://cloudflare-eth.com) -**DataHub by Figment -** **_Ethereum Mainnet ve test ağları ile Web3 API hizmetleri._** +**Coinbase Bulut Düğümü -** **_Blok Zincir Altyapısı API'sı._** + +- [Coinbase Bulut Düğümü](https://www.coinbase.com/cloud/products/node) +- [Belgeler](https://docs.cloud.coinbase.com/node/reference/welcome-to-node) + +**DataHub by Figment -** **_Ethereum Ana Ağı ve test ağları ile Web3 API hizmetleri._** - [DataHub](https://www.figment.io/datahub) - [Belgeler](https://docs.figment.io/introduction/what-is-datahub) -**Nodesmith -** **_Ethereum Mainnet ve test ağlarına JSON-RPC API erişimi._** +**NFTPort -** **_Ethereum Verisi ve Basım API'ları._** + +- [nftport.xyz](https://www.nftport.xyz/) +- [Belgeler](https://docs.nftport.xyz/) +- [GitHub](https://github.com/nftport/) +- [Discord](https://discord.com/invite/K8nNrEgqhE) + +**Nodesmith -** **_Ethereum Ana Ağı ve test ağlarına JSON-RPC API erişimi._** - [nodesmith.io](https://nodesmith.io/network/ethereum/) - [Belgeler](https://nodesmith.io/docs/#/ethereum/apiRef) @@ -56,12 +74,13 @@ Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın ka - [ethercluster.com](https://www.ethercluster.com/) -**Chainstack -** **_Hizmet olarak paylaşımlı ve özel Ethereum düğümleri._** +**Chainstack -** **_Esnek ve özel Ethereum düğüm servisleri._** - [chainstack.com](https://chainstack.com) - [Belgeler](https://docs.chainstack.com) +- [Ethereum API referansı](https://docs.chainstack.com/api/ethereum/ethereum-api-reference) -**QuickNode -** **_Bir Hizmet Olarak Blok Zinciri Altyapısı._** +**QuickNode -** **_Bir Hizmet Olarak Blok Zincir Altyapısı._** - [quicknode.com](https://quicknode.com) - [Belgeler](https://www.quicknode.com/docs) @@ -79,19 +98,19 @@ Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın ka - [Belgeler](https://docs.web3j.io/) - [Gitter](https://gitter.im/web3j/web3j) -**Rivet -** **_Ethereum ve açık kaynaklı yazılım tarafından desteklenen bir hizmet olarak Ethereum Classic API'leri._** +**Rivet -** **_Ethereum ve açık kaynaklı yazılım tarafından desteklenen bir hizmet olarak Ethereum Classic API'ları._** - [rivet.cloud](https://rivet.cloud) - [Belgeler](https://rivet.cloud/docs/) - [GitHub](https://github.com/openrelayxyz/ethercattle-deployment) -**Nethereum ** **_ Blok zinciri için açık kaynaklı bir .NET entegrasyon kütüphanesi._** +**Nethereum ** **_ Blok zincir için açık kaynaklı bir .NET entegrasyon kütüphanesi._** - [GitHub](https://github.com/Nethereum/Nethereum) - [Belgeler](http://docs.nethereum.com/en/latest/) - [Discord](https://discord.com/invite/jQPrR58FxX) -**Tatum -** **_üstün blok zinciri geliştirme platformu._** +**Tatum -** **_üstün blok zincir geliştirme platformu._** - [Tatum](https://tatum.io/) - [GitHub](https://github.com/tatumio/) @@ -111,16 +130,53 @@ Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın ka - [Belgeler](https://docs.zmok.io/) - [Discord](https://discord.gg/fAHeh3ka6s) +**NOWNodes - _Tam Düğümler ve Blok Arayıcıları._** + +- [NOWNodes.io](https://nownodes.io/) +- [Dökümanlar](https://documenter.getpostman.com/view/13630829/TVmFkLwy#intro) + +**Moralis -** **_Kuruluş Seviyesi EVM API Sağlayıcısı._** + +- [moralis.io](http://moralis.io) +- [Dokümanlar](https://docs.moralis.io/) +- [GitHub](https://github.com/MoralisWeb3) +- [Discord](https://discord.com/invite/KYswaxwEtg) +- [Forum](https://forum.moralis.io/) + +**Chainbase -** **_Ethereum için hepsi bir arada web3 veri altyapısı._** + +- [chainbase.com](https://chainbase.com/) +- [Dokümanlar](https://docs.chainbase.com/) +- [Discord](https://discord.gg/Wx6qpqz4AF) + +**GetBlock-** **_Web3 geliştirme için servis olarak blok zincir_** + +- [GetBlock.io](https://getblock.io/) +- [Dokümanlar](https://getblock.io/docs/) + +**BlockPi -** **_Daha verimli ve hızlı RPC servisleri sağlamak_** + +- [blockpi.io](https://blockpi.io/) +- [Dokümanlar](https://docs.blockpi.io/) +- [GitHub](https://github.com/BlockPILabs) +- [Discord](https://discord.com/invite/xTvGVrGVZv) + +**Tokenview -** **_Genel Multi Kripto Blok Zincir API'lar Platformu_** + +- [services.tokenview.io](https://services.tokenview.io/) +- [Dokümanlar](https://services.tokeniew/docs?type=api) +- [Github](https://github.com/Tokenview) + ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} -- [Düğümler ve istemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) -- [Geliştirme çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [ Düğümler ve İstemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [Geliştirici çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} - [JavaScript'te Ethereum blok zincirini kullanmak için Web3js'yi kurun](/developers/tutorials/set-up-web3js-to-use-ethereum-in-javascript/) _– Projenizde web3.js kurulumu için talimatlar._ -- [JavaScript'ten akıllı sözleşme çağırma](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _– DAI token'ını kullanarak, JavaScript ile sözleşme fonksiyonunu nasıl çağıracağınızı görün._ +- [JavaScript'ten akıllı sözleşme çağırma](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _– DAI belirtecini kullanarak, JavaScript kullanan sözleşme işlevini nasıl çağıracağınızı görün._ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/javascript/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/javascript/index.md index f55cb4fbc24..a2e884d1234 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/javascript/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/javascript/index.md @@ -6,15 +6,17 @@ lang: tr Bir web uygulamasının Ethereum blok zinciri ile etkileşime girebilmesi için (yani blok zinciri verilerini okuması ve/veya ağa işlem gönderebilmesi) bir Ethereum düğümüne bağlanması gerekir. -Bu amaçla, her Ethereum istemcisi [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) şartnamesini uygular, bu nedenle uygulamaların güvenebileceği tek tip bir [uç noktaları](/developers/docs/apis/json-rpc/endpoints/) vardır. +Bu amaçla, her Ethereum istemcisi [JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc/) spesifikasyonunu uygular, böylece uygulamaların güvenebileceği tek tip [metotlar](/developers/docs/apis/json-rpc/#json-rpc-methods) olur. Eğer bir Ethereum düğümüne bağlanmak için JavaScript kullanmak istiyorsanız, düz JavaScript'i kullanmak mümkündür ancak ekosistem içinde bunu çok daha kolay hâle getiren birkaç kolaylık kütüphanesi bulunur. Bu kitaplıklarla geliştiriciler, Ethereum ile etkileşime giren JSON RPC isteklerini (başlık altında) başlatmak için sezgisel, tek satırlı yöntemler yazabilir. +Lütfen "[Birleşim](/roadmap/merge/) olayından bu yana, bir düğümü çalıştırmak için iki bağlantılı Ethereum yazılımının parçası olan bir yürütüm istemcisi ve bir fikir birliği istemcisi gerektiğini unutmayın. Lütfen düğümünüzün hem bir yürütüm hem de fikir birliği istemcisini içerdiğinden emin olun. Eğer düğümünüz yerel makinanızda değilse (ör. düğümünüz bir AWS örneğinde çalışıyorsa) bu eğitimdeki IP adreslerini buna göre güncelleyin. Daha fazla bilgi için lütfen [bir düğüm çalıştırma](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) sayfamıza bakın. + ## Ön koşullar {#prerequisites} -JavaScript'i anlamanın yanı sıra, [Ethereum Yığını](/developers/docs/ethereum-stack/) ve [Ethereum istemcilerini](/developers/docs/nodes-and-clients/) anlamak faydalı olabilir. +JavaScript'i anlamanın yanı sıra, [Ethereum Yığınını](/developers/docs/ethereum-stack/) ve [Ethereum istemcilerini](/developers/docs/nodes-and-clients/) de anlamak faydalı olabilir. -## Neden bir kütüphane kullanılır? {#why-use-a-library} +## Neden bir kitaplık kullanılır? {#why-use-a-library} Bu kütüphaneler, bir Ethereum düğümü ile doğrudan etkileşim kurmanın karmaşıklığının çoğunu ortadan kaldırır. Ayrıca, bir geliştirici olarak Ethereum istemcilerinin karmaşıklıkları ile daha az zaman harcayarak ve uygulamanızın benzersiz işlevselliğine daha fazla zaman ayırabilmeniz için yardımcı işlevler (örneğin, ETH'yi Gwei'ye dönüştürmek) sağlarlar. @@ -60,7 +62,7 @@ var web3 = new Web3( // on linux the path is: "/users/myuser/.ethereum/geth.ipc" ``` -Kurulduktan sonra blok zincirini aşağıdakiler için sorgulayabileceksiniz: +Kurulduktan sonra blok zinciri aşağıdakiler için sorgulayabileceksiniz: - blok numaraları - gaz tahminleri @@ -70,9 +72,9 @@ Kurulduktan sonra blok zincirini aşağıdakiler için sorgulayabileceksiniz: ### Cüzdan işlevselliği {#wallet-functionality} -Bu kütüphaneler size cüzdan oluşturma, anahtarları yönetme ve işlemleri imzalama işlevselliği sunar. +Bu kitaplıklar size cüzdan oluşturma, anahtarları yönetme ve işlemleri imzalama işlevleri sunar. -İşte Ethers'dan bir örnek +İşte Ether'lerden bir örnek ```js // Bir anımsatıcıdan bir cüzdan örneği oluşturun... @@ -142,7 +144,7 @@ wallet.sendTransaction(tx) [Belgelerin tamamını okuyun](https://docs.ethers.io/v5/api/signer/#Wallet) -Kurulumdan sonra şunları yapabileceksiniz: +Kurulduktan sonra şunları yapabileceksiniz: - hesap oluşturabilirsiniz - işlem gönderebilirsiniz @@ -151,9 +153,9 @@ Kurulumdan sonra şunları yapabileceksiniz: ### Akıllı sözleşme fonksiyonlarıyla etkileşim kurmak {#interact-with-smart-contract-functions} -JavaScript istemci kütüphaneleri, derlenmiş bir sözleşmenin Uygulama İkili Arabirimini (ABI) okuyarak uygulamanızın akıllı sözleşme fonksiyonlarını çağırmasına olanak tanır. +Javascript istemci kütüphaneleri, derlenmiş bir sözleşmenin Uygulama İkili Arayüzünü (ABI) okuyarak uygulamanızın akıllı sözleşme fonksiyonlarını çağırmasına olanak tanır. -ABI, esasen sözleşmenin fonksiyonlarını bir JSON formatında açıklar ve onu normal bir JavaScript nesnesi gibi kullanmanıza izin verir. +ABI, esasen sözleşmenin işlevlerini bir JSON formatında açıklar ve bunu normal bir JavaScript nesnesi gibi kullanmanıza izin verir. Yani aşağıdaki Solidity sözleşmesi: @@ -217,7 +219,7 @@ Yardımcı fonksiyonlar, Ethereum ile oluşturmayı biraz daha kolaylaştıran k ETH değerleri varsayılan olarak Wei cinsindendir. 1 ETH = 1.000.000.000.000.000.000 WEI – bu, çok sayıda sayıyla uğraştığınız anlamına gelir! `web3.utils.toWei`, ether'ı sizin için Wei'ye dönüştürür. -Ve ethers'da şöyle görünür: +Ve ethers cinsinden şöyle görünür: ```js // Get the balance of an account (by address or ENS name) @@ -257,12 +259,12 @@ ethers.utils.formatEther(balance) - [GitHub](https://github.com/openethereum/js-libs/tree/master/packages/light.js) -**Web3-wrapper -** **_Web3.js için alternatif yazıtipi._** +**Web3-wrapper -** **_Web3.js için alternatif yazı tipi._** - [Belgeler](https://0x.org/docs/web3-wrapper#introduction) - [GitHub](https://github.com/0xProject/0x-monorepo/tree/development/packages/web3-wrapper) -**Alchemyweb3 -** **_Otomatik yeniden denemeler ve geliştirilmiş API'ler ile Web3.js odaklı paketleyici._** +**Alchemyweb3 -** **_Otomatik yeniden denemeler ve geliştirilmiş API'lar ile Web3.js odaklı paketleyici._** - [Belgeler](https://docs.alchemy.com/reference/api-overview) - [GitHub](https://github.com/alchemyplatform/alchemy-web3) @@ -272,17 +274,22 @@ ethers.utils.formatEther(balance) - [Belgeler](https://docs.alchemy.com/alchemy/enhanced-apis/nft-api) - [GitHub](https://github.com/alchemyplatform/alchemy-web3) +**viem -** **_Ethereum için TypeScript Arayüzü_** + +- [Dokümanlar](https://viem.sh) +- [GitHub](https://github.com/wagmi-dev/viem) + ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} -- [Düğümler ve istemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) -- [Geliştirme çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [ Düğümler ve İstemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [Geliştirici çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} - [JavaScript'te Ethereum blok zincirini kullanmak için Web3js'yi kurun](/developers/tutorials/set-up-web3js-to-use-ethereum-in-javascript/) _– Projenizde web3.js kurulumu için talimatlar._ -- [JavaScript'ten akıllı sözleşme çağırma](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _– DAI token'ını kullanarak, JavaScript ile sözleşme fonksiyonunu nasıl çağıracağınızı görün._ +- [JavaScript'ten akıllı sözleşme çağırma](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _– DAI belirtecini kullanarak, JavaScript kullanan sözleşme işlevini nasıl çağıracağınızı görün._ - [Web3 ve Alchemy kullanarak işlem gönderme](/developers/tutorials/sending-transactions-using-web3-and-alchemy/) _– Arka uçtan işlem göndermek için adım adım izlenecek yol._ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/json-rpc/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/json-rpc/index.md index 5f8eb496148..725980b6921 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/json-rpc/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/apis/json-rpc/index.md @@ -4,16 +4,11 @@ description: Ethereum istemcileri için durum bilgisi olmayan, hafif bir uzaktan lang: tr --- -Bir yazılım uygulamasının Ethereum blok zinciri ile etkileşime girebilmesi için (blok zinciri verilerini okuyarak ve/veya ağa işlemler göndererek), bir Ethereum düğümüne bağlanması gerekir. +Bir yazılım uygulamasının Ethereum blok zinciriyle etkileşimde bulunabilmesi - blok zincir verilerini okuma ya da ağa işlemler gönderme yoluyla - bir Ethereum düğümüne bağlanmasını gerektirmektedir. -Bu amaçla, her [Ethereum istemcisi](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) bir [JSON-RPC şartnamesi uygular](http://www.jsonrpc.org/specification): Böylece uygulamaların güvenebileceği tek tip bir yöntem kümesi bulunur. +Bu amaçla, her [Ethereum müşterisi](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients), belirli bir düğüm veya istemci uygulamasından bağımsız olarak uygulamaların güvendikleri bir yöntem seti olması için bir [JSON-RPC spesifikasyonu](https://github.com/ethereum/execution-apis) uygular. -JSON-RPC, durum bilgisi olmayan, hafif bir uzaktan prosedür çağrısı (RPC) protokolüdür. Şartname öncelikli olarak çeşitli veri yapılarını ve bunların işlenmesiyle ilgili kuralları tanımlar. Kavramların aynı süreç içinde, soketler üzerinden, HTTP üzerinden veya birçok farklı mesaj geçiş ortamında kullanılabilir olması açısından aktarımdan bağımsızdır. Veri formatı olarak JSON (RFC 4627) kullanır. - -## JSON-RPC kaynakları {#json-rpc-resources} - -- [Ethereum JSON-RPC Şartnamesi](https://playground.open-rpc.org/?schemaUrl=https://raw.githubusercontent.com/ethereum/eth1.0-apis/assembled-spec/openrpc.json&uiSchema[appBar][ui:splitView]=true&uiSchema[appBar][ui:input]=false&uiSchema[appBar][ui:examplesDropdown]=false) -- [Ethereum JSON-RPC Şartnamesi GitHub deposu](https://github.com/ethereum/eth1.0-apis) +[JSON-RPC](https://www.jsonrpc.org/specification) durumsuz, hafifliği özel bir uzaktan prosedür çağrısı (RPC) protokolüdür. Birkaç veri yapısını ve bunların işlenmesiyle ilgili kuralları tanımlar. Kavramların aynı süreç içinde, soketler üzerinden, HTTP üzerinden veya birçok farklı mesaj geçiş ortamında kullanılabilir olması açısından aktarımdan bağımsızdır. Veri formatı olarak JSON (RFC 4627) kullanır. ## İstemci uygulamaları {#client-implementations} @@ -23,8 +18,2368 @@ Ethereum istemcilerinin her biri, JSON-RPC şartnamesini uygularken farklı prog JSON-RPC API aracılığıyla Ethereum istemcileriyle doğrudan etkileşim kurmayı seçebilseniz de, dapp geliştiricileri için genellikle daha kolay seçenekler vardır. JSON-RPC API'sinin üzerinde paketleyiciler sağlamak için birçok [JavaScript](/developers/docs/apis/javascript/#available-libraries) ve [arka uç API'si](/developers/docs/apis/backend/#available-libraries) kütüphanesi bulunur. Bu kütüphanelerle geliştiriciler, Ethereum ile etkileşime giren JSON RPC taleplerini (arka planda) başlatmak için tercih ettikleri programlama dilinde sezgisel ve tek satırlı yöntemler yazabilirler. +## Fikir birliği istemci API'ları {#consensus-clients} + +Bu sayfa, özellikle Ethereum yürütüm istemcileri tarafından kullanılan JSON-RPC API'sı ile ilgilidir. Ancak, fikir birliği istemcileri de kullanıcıların bir düğümden bilgi sorgulamasına, İşaret bloklarını, İşaret durumunu ve mutabakat ile ilgili diğer bilgileri direkt talep etmesine olanak veren bir RPC API'sına sahiptir. Bu API, [Beacon API web sayfasında](https://ethereum.github.io/beacon-APIs/#/) belgelenmiştir. + +Bir düğüm içinde müşteri veya istemci arası iletişim için dahili bir API da kullanılır; - yani, bu fikir birliği istemcisinin ve yürütüm istemcisinin veri takas etmesini sağlar. Buna "Motor API'sı" denir ve özellikler [GitHub](https://github.com/ethereum/execution-apis/blob/main/src/engine/common.md)'da mevcuttur. + +## Yürütüm istemcisi özellikleri {#spec} + +[GitHub'da tam JSON-RPC API özelliklerini okuyun](https://github.com/ethereum/execution-apis). + +## Konvansiyonlar {#conventions} + +### Onaltılık değer kodlaması {#hex-encoding} + +JSON üzerinden iki temel veri türü geçirilir: biçimlendirilmemiş bayt dizileri ve miktarlar. Her ikisi de bir on altılı kodlamayla geçirilir, ancak biçimlendirme için farklı gereksinimler vardır. + +#### Miktarlar {#quantities-encoding} + +Miktarları (tamsayılar, sayılar) kodlarken: on altılı olarak kodlayın, önek "0x", en kompakt gösterim (küçük istisna: sıfır "0x0" olarak gösterilmelidir). + +İşte bazı örnekler: + +- 0x41 (ondalık olarak 65) +- 0x400 (ondalık olarak 1024) +- YANLIŞ: 0x (her zaman en az bir rakama sahip olmalıdır - sıfır "0x0" dır) +- YANLIŞ: 0x0400 (baştaki sıfırlara izin verilmez) +- YANLIŞ: ff (0x ön eki olmalıdır) + +### Formatlanmamış bilgi {#unformatted-data-encoding} + +Biçimlendirilmemiş verileri kodlarken (bayt dizileri, hesap adresleri, karmalar, bayt kodu dizileri): ön ek "0x" ile, bayt başına iki on altılık basamak ve on altılı olarak kodlayın. + +İşte bazı örnekler: + +- 0x41 (size 1, "A") +- 0x004200 (size 3, "\0B\0") +- 0x (size 0, "") +- YANLIŞ: 0xf0f0f (hane sayısı çift olmalıdır) +- YANLIŞ: 004200 (0x ön eki olmalıdır) + +### Varsayılan blok parametresi {#default-block} + +Aşağıdaki yöntemlerde fazladan bir varsayılan blok parametresi bulunur: + +- [eth_getBalance](#eth_getbalance) +- [eth_getCode](#eth_getcode) +- [eth_getTransactionCount](#eth_gettransactioncount) +- [eth_getStorageAt](#eth_getstorageat) +- [eth_call](#eth_call) + +Ethereum durumuna göre hareket eden istekler yapıldığında, son varsayılan blok parametresi blokun yüksekliğini belirler. + +DefaultBlock parametresi için aşağıdaki seçenekler mümkündür: + +- `HEX String` - bir tamsayı blok numarası +- `String "earliest"` en erken/genesis bloğu için +- `"En son" dizesi` - en son çıkmış blok için +- `"Güvenli" dizesi` - en son güvenli baş blok için +- `"Sonlanmış" dizesi` - kesinleşmiş en son blok için +- `"Bekleyen" dizesi` - bekleyen durum/işlemler için + +## Örnekler + +Bu sayfada, komut satırı aracı [curl](https://curl.se) kullanılarak ayrı ayrı JSON_RPC API uç noktalarının nasıl kullanılacağına ilişkin örnekler sunuyoruz. Bu ayrı uç nokta örnekleri, aşağıda [Kıvrılma örnekleri](#curl-examples) bölümünde bulunur. Sayfanın ilerleyen kısımlarında, Geth düğümü, JSON_RPC API ve kıvrılma kullanarak akıllı bir sözleşme derlemek ve dağıtmak için [uçtan uca bir örnek](#usage-example) de sağlıyoruz. + +## Kıvrılma örnekleri {#curl-examples} + +Bir Ethereum düğümüne [curl](https://curl.se) istekleri yaparak JSON_RPC API'sını kullanma örnekleri aşağıda verilmiştir. Her örnek belirli uç noktanın bir tanımını, parametrelerini, dönüş türünü ve nasıl kullanılması gerektiğine dair çalışılmış bir örneği içerir. + +Kıvrılma istekleri, içerik türüyle ilgili bir hata mesajı döndürebilir. Bunun nedeni, `--data` seçeneğinin içerik türünü `application/x-www-form-urlencoded` olarak ayarlamasıdır. Düğümünüz bundan şikâyet ederse, aramanın başına `-H "Content-Type: application/json"` koyarak başlığı manuel olarak ayarlayın. Örnekler ayrıca kıvrılma için verilen son argüman olması gereken URL/IP ve bağlantı noktası kombinasyonunu içermez. (ör. `127.0.0.1:8545`). Bu ek verileri içeren eksiksiz bir kıvrılma isteği aşağıdaki formu alır: + +```shell +curl -H "Content-Type: application/json" -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"web3_clientVersion","params":[],"id":67}' 127.0.0.1:8545 +``` + +## Dedikodu, Durum, Geçiş {#gossip-state-history} + +Bir avuç temel JSON-RPC yöntemi, Ethereum ağından veri gerektirir ve düzgün bir şekilde üç ana kategoriye ayrılır: _Dedikodu, Durum ve Geçmiş_. Her bir yönteme atlamak için bu bölümlerdeki bağlantıları kullanın veya tüm yöntemler listesini keşfetmek için içindekiler tablosunu kullanın. + +### Dedikodu Yöntemleri {#gossip-methods} + +> Bu yöntemler zincirin başını izler. Bu, işlemlerin ağ etrafında nasıl dolaştığını, blokların içinde nasıl yer bulduğunu ve istemcilerin yeni bloklar hakkında nasıl bilgi sahibi olduğunu gösterir. + +- [eth_blockNumber](#eth_blocknumber) +- [eth_sendRawTransaction](#eth_sendrawtransaction) + +### Durum Yöntemleri {#state_methods} + +> Depolanan tüm verinin mevcut durumunu raporlayan yöntemlerdir. "Durum" RAM'nin paylaşımlı, büyük tek bir parçası gibidir ve hesap bakiyelerini, sözleşme verilerini ve gaz tahminlerini içerir. + +- [eth_getBalance](#eth_getbalance) +- [eth_getStorageAt](#eth_getstorageat) +- [eth_getTransactionCount](#eth_gettransactioncount) +- [eth_getCode](#eth_getcode) +- [eth_call](#eth_call) +- [eth_estimateGas](#eth_estimategas) + +### Geçmiş Yöntemleri {#history_methods} + +> Başlangıça kadar her blokun geçmiş kayıtlarını alır. Bu tek büyük sadece ekleme yapılabilen bir dosya gibidir ve tüm blok başlıklarını, blok gövdelerini, amca bloklarını ve işlem makbuzlarını içerir. + +- [eth_getBlockTransactionCountByHash](#eth_getblocktransactioncountbyhash) +- [eth_getBlockTransactionCountByNumber](#eth_getblocktransactioncountbynumber) +- [eth_getUncleCountByBlockHash](#eth_getunclecountbyblockhash) +- [eth_getUncleCountByBlockNumber](#eth_getunclecountbyblocknumber) +- [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) +- [eth_getBlockByNumber](#eth_getblockbynumber) +- [eth_getTransactionByHash](#eth_gettransactionbyhash) +- [eth_getTransactionByBlockHashAndIndex](#eth_gettransactionbyblockhashandindex) +- [eth_getTransactionByBlockNumberAndIndex](#eth_gettransactionbyblocknumberandindex) +- [eth_getTransactionReceipt](#eth_gettransactionreceipt) +- [eth_getUncleByBlockHashAndIndex](#eth_getunclebyblockhashandindex) +- [eth_getUncleByBlockNumberAndIndex](#eth_getunclebyblocknumberandindex) + +## JSON-RPC API Yöntemleri {#json-rpc-methods} + +### web3_clientVersion {#web3_clientversion} + +Geçerli istemci sürümünü döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`String` - Geçerli istemci sürümü + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"web3_clientVersion","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc":"2.0", + "result": "Mist/v0.9.3/darwin/go1.4.1" +} +``` + +### web3_sha3 {#web3_sha3} + +Verilen verilerin Keccak-256'sını (standartlaştırılmış SHA3-256 _olmayan_) döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA` - SHA3 şifresine dönüştürülecek veri + +```js +params: ["0x68656c6c6f20776f726c64"] +``` + +**Dönüşler** + +`DATA` - Verilen dizenin SHA3 sonucu. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"web3_sha3","params":["0x68656c6c6f20776f726c64"],"id":64}' +// Result +{ + "id":64, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x47173285a8d7341e5e972fc677286384f802f8ef42a5ec5f03bbfa254cb01fad" +} +``` + +### net_version {#net_version} + +Geçerli ağ kimliğini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`String` - Geçerli ağ kimliği. + +Mevcut ağ kimliklerinin tam listesi [chainlist.org](https://chainlist.org) adresinde bulunabilir. Bazı yaygın olanları: + +- `1`: Ethereum Ana Ağı +- `5`: Goerli test ağı +- `11155111`: Sepolia test ağı + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"net_version","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "3" +} +``` + +### net_listening {#net_listening} + +İstemci aktif olarak ağ bağlantılarını dinliyorsa `true` değerini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`Boolean` - Dinlerken `true`, aksi takdirde `false`. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"net_listening","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc":"2.0", + "result":true +} +``` + +### net_peerCount {#net_peercount} + +Şu anda istemciye bağlı olan eşlerin sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bağlı eşlerin sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"net_peerCount","params":[],"id":74}' +// Result +{ + "id":74, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x2" // 2 +} +``` + +### eth_protocolVersion {#eth_protocolversion} + +Geçerli Ethereum protokol sürümünü döndürür. Bu yöntemin [Geth'de mevcut olmadığını](https://github.com/ethereum/go-ethereum/pull/22064#issuecomment-788682924) aklınızda tutun. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`String` - Geçerli Ethereum protokolü sürümü + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_protocolVersion","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "54" +} +``` + +### eth_syncing {#eth_syncing} + +Senkronizasyon durumu veya `false` ile ilgili verileri içeren bir nesne döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`Nesne|Boolean`, Senkronizasyon durumu verisi olan veya senkronize edilmediğinde `FALSE` olan bir nesne: + +- `startingBlock`: `QUANTITY` - İçe aktarmanın başladığı blok (yalnızca senkronizasyon kafasına ulaştıktan sonra sıfırlanır) +- `currentBlock`: `QUANTITY` - Geçerli blok, eth_blockNumber ile aynı +- `highestBlock`: `QUANTITY` - Tahmini en yüksek blok + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_syncing","params":[],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": { + startingBlock: '0x384', + currentBlock: '0x386', + highestBlock: '0x454' + } +} +// Or when not syncing +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": false +} +``` + +### eth_coinbase {#eth_coinbase} + +İstemci para tabanı adresini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`DATA`, 20 bayt - mevcut para tabanı adresi. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_coinbase","params":[],"id":64}' +// Result +{ + "id":64, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1" +} +``` + +### eth_chainId {#eth_chainId} + +Tekrardan korumalı işlemleri imzalamak için kullanılan zincir kimliğini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`chainId`, mevcut zincir kimliğinin sayısal değerini temsil eden metin olarak on altılı değer. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_chainId","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" +} +``` + +### eth_mining {#eth_mining} + +Müşteri aktif olarak yeni bloklar kazıyorsa `true` değerini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`Boolean` - istemcinin madencilik yaptığı `true` değerini, aksi takdirde `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_mining","params":[],"id":71}' +// +{ + "id":71, + "jsonrpc": "2.0", + "result": true +} +``` + +### eth_hashrate {#eth_hashrate} + +Düğümün madencilik yaptığı saniye başına karma sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - saniyedeki karma sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_hashrate","params":[],"id":71}' +// Result +{ + "id":71, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x38a" +} +``` + +### eth_gasPrice {#eth_gasprice} + +Wei cinsinden gaz başına geçerli fiyatı döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - wei cinsinden mevcut gaz fiyatının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_gasPrice","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":73, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1dfd14000" // 8049999872 Wei +} +``` + +### eth_accounts {#eth_accounts} + +İstemcinin sahip olduğu adreslerin listesini döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`Array of DATA`, 20 Bayt, Müşteriye ait adresler. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_accounts","params":[],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": ["0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1"] +} +``` + +### eth_blockNumber {#eth_blocknumber} + +En son blokun numarasını döndürür. + +**Parametreler** + +Hiçbiri + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - istemcinin açık olduğu mevcut blok numarasının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_blockNumber","params":[],"id":83}' +// Result +{ + "id":83, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x4b7" // 1207 +} +``` + +### eth_getBalance {#eth_getbalance} + +Verilen adresin hesabının bakiyesini döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 20 Bayt - bakiye için bakılması gereken adres. +2. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi + +```js +params: ["0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1", "latest"] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - mevcut bakiyenin wei cinsinden tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBalance","params":["0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1", "latest"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x0234c8a3397aab58" // 158972490234375000 +} +``` + +### eth_getStorageAt {#eth_getstorageat} + +Belirli bir adresteki bir depolama konumundan değeri döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 20 Bayt - depolamanın adresi. +2. `QUANTITY` - depolamadaki pozisyonun sayısı. +3. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi + +**Dönüşler** + +`DATA` - bu depolama konumundaki değer. + +**Örnek** Doğru konumun hesaplanması, alınacak depolamaya bağlıdır. `0x295a70b2de5e3953354a6a8344e616ed314d7251`, `0x391694e7e0b0cce554cb130d723a9d27458f9298` adresinde dağıtılan aşağıdaki sözleşmeyi göz önünde bulundurun. + +``` +contract Storage { + uint pos0; + mapping(address => uint) pos1; + function Storage() { + pos0 = 1234; + pos1[msg.sender] = 5678; + } +} +``` + +Pos0 değerini almak doğrudandır: + +```js +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0", "method": "eth_getStorageAt", "params": ["0x295a70b2de5e3953354a6a8344e616ed314d7251", "0x0", "latest"], "id": 1}' localhost:8545 +{"jsonrpc":"2.0","id":1,"result":"0x00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000004d2"} +``` + +Haritanın bir öğesini almak daha zordur. Bir elemanın haritadaki konumu şu şekilde hesaplanır: + +```js +keccack(LeftPad32(key, 0), LeftPad32(map position, 0)) +``` + +Bu, pos1["0x391694e7e0b0cce554cb130d723a9d27458f9298"] üzerindeki depolamayı almak için konumu şu şekilde hesaplamamız gerektiği anlamına gelir: + +```js +keccak( + decodeHex( + "000000000000000000000000391694e7e0b0cce554cb130d723a9d27458f9298" + + "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001" + ) +) +``` + +Web3 kütüphanesi ile birlikte gelen geth konsolu hesaplama yapmak için kullanılabilir: + +```js +> var key = "000000000000000000000000391694e7e0b0cce554cb130d723a9d27458f9298" + "0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001" +undefined +> web3.sha3(key, {"encoding": "hex"}) +"0x6661e9d6d8b923d5bbaab1b96e1dd51ff6ea2a93520fdc9eb75d059238b8c5e9" +``` + +Şimdi depolamayı almak için: + +```js +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0", "method": "eth_getStorageAt", "params": ["0x295a70b2de5e3953354a6a8344e616ed314d7251", "0x6661e9d6d8b923d5bbaab1b96e1dd51ff6ea2a93520fdc9eb75d059238b8c5e9", "latest"], "id": 1}' localhost:8545 +{"jsonrpc":"2.0","id":1,"result":"0x000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000162e"} +``` + +### eth_getTransactionCount {#eth_gettransactioncount} + +Bir adresten _gönderilen_ işlem sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 20 Bayt - adres. +2. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi + +```js +params: [ + "0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1", + "latest", // state at the latest block +] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bu adresten gönderilen işlem sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getTransactionCount","params":["0x407d73d8a49eeb85d32cf465507dd71d507100c1","latest"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_getBlockTransactionCountByHash {#eth_getblocktransactioncountbyhash} + +Verilen blok karması ile eşleşen bir bloktan olan bir bloktaki işlem sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 32 Bayt - bir blokun karması + +```js +params: ["0xb903239f8543d04b5dc1ba6579132b143087c68db1b2168786408fcbce568238"] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bu bloktaki işlem sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBlockTransactionCountByHash","params":["0xb903239f8543d04b5dc1ba6579132b143087c68db1b2168786408fcbce568238"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xb" // 11 +} +``` + +### eth_getBlockTransactionCountByNumber {#eth_getblocktransactioncountbynumber} + +Verilen blok numarasıyla eşleşen bir bloktaki işlem sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi. + +```js +params: [ + "0xe8", // 232 +] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bu bloktaki işlem sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBlockTransactionCountByNumber","params":["0xe8"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xa" // 10 +} +``` + +### eth_getUncleCountByBlockHash {#eth_getunclecountbyblockhash} + +Verilen blok karması ile eşleşen bir bloktan olan bir bloktaki amcaların sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +1. `VERİ`, 32 Bayt - bir bloğun karması + +```js +params: ["0xb903239f8543d04b5dc1ba6579132b143087c68db1b2168786408fcbce568238"] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bu bloktaki amcaların sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getUncleCountByBlockHash","params":["0xb903239f8543d04b5dc1ba6579132b143087c68db1b2168786408fcbce568238"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_getUncleCountByBlockNumber {#eth_getunclecountbyblocknumber} + +Verilen blok numarası ile eşleşen bir bloktan olan bir bloktaki amcaların sayısını döndürür. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY|TAG` - bir blok numarasının tam sayısı veya "latest", "earliest" veya "pending" metinlerinden biri, [varsayılan blok parametresine](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block) bakın + +```js +params: [ + "0xe8", // 232 +] +``` + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - bu bloktaki amcaların sayısının tam sayısı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getUncleCountByBlockNumber","params":["0xe8"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_getCode {#eth_getcode} + +Belirli bir adresteki kodu döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 20 Bayt - adres +2. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi + +```js +params: [ + "0xa94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b", + "0x2", // 2 +] +``` + +**Dönüşler** + +`DATA` - verilen adresten gelen kod. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getCode","params":["0xa94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b", "0x2"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x600160008035811a818181146012578301005b601b6001356025565b8060005260206000f25b600060078202905091905056" +} +``` + +### eth_sign {#eth_sign} + +İmza yöntemi, Ethereum'a özel bir imzayı şu şekilde hesaplar: `sign(keccak256("\x19Ethereum Signed Message:\n" + len(message) + message)))`. + +Mesaja bir önek ekleyerek hesaplanan imzanın Ethereum'a özel bir imza olarak tanınmasını sağlar. Bu, kötü niyetli bir dapp'ın keyfi verileri imzalayabildiği (ör. işlem) ve imzayı kurbanın kimliğine bürünmek için kullandığı durumlarda kötüye kullanımı önler. + +Not: İmzalanacak adresin kilidi açık olmalıdır. + +**Parametreler** + +1. `VERİ`, 20 Bayt - adres +2. `DATA`, N Bayt - imzalanacak mesaj + +**Dönüşler** + +`DATA`: İmza + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_sign","params":["0x9b2055d370f73ec7d8a03e965129118dc8f5bf83", "0xdeadbeaf"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xa3f20717a250c2b0b729b7e5becbff67fdaef7e0699da4de7ca5895b02a170a12d887fd3b17bfdce3481f10bea41f45ba9f709d39ce8325427b57afcfc994cee1b" +} +``` + +### eth_signTransaction {#eth_signtransaction} + +[eth_sendRawTransaction](#eth_sendrawtransaction) ile kullanılarak daha sonra ağa gönderilebilecek bir işlemi imzalar. + +**Parametreler** + +1. `Object` - İşlem nesnesi + +- `from`: `DATA`, 20 Bayt - İşlemin gönderildiği adres. +- `to`: `DATA`, 20 Bayt - (yeni sözleşme oluştururken isteğe bağlı) İşlemin yönlendirildiği adres. +- `gas`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı, varsayılan: 90000) İşlemin yürütülmesi için sağlanan gazın tamsayı. Kullanılmayan gazı geri verecektir. +- `gasPrice`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı, varsayılan: Belirlenecek) Wei'de her ücretli gaz için kullanılan gasPrice'ın tam sayısı. +- `value`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) Wei cinsinden bu işlemle gönderilen değerin tam sayısı. +- `data`: `DATA` - Bir sözleşmenin derlenmiş kodu VEYA çağrılan yöntem imzasının ve kodlanmış parametrelerin karması. +- `nonce`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) nonce tamsayı. Bu, aynı nonce'yi kullanan kendi bekleyen işlemlerinizin üzerine yazmanıza izin verir. + +**Dönüşler** + +`DATA`, İmzalı işlem nesnesi. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"id": 1,"jsonrpc": "2.0","method": "eth_signTransaction","params": [{"data":"0xd46e8dd67c5d32be8d46e8dd67c5d32be8058bb8eb970870f072445675058bb8eb970870f072445675","from": "0xb60e8dd61c5d32be8058bb8eb970870f07233155","gas": "0x76c0","gasPrice": "0x9184e72a000","to": "0xd46e8dd67c5d32be8058bb8eb970870f07244567","value": "0x9184e72a"}]}' +// Result +{ + "id": 1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xa3f20717a250c2b0b729b7e5becbff67fdaef7e0699da4de7ca5895b02a170a12d887fd3b17bfdce3481f10bea41f45ba9f709d39ce8325427b57afcfc994cee1b" +} +``` + +### eth_sendTransaction {#eth_sendtransaction} + +Veri alanı kod içeriyorsa, yeni mesaj çağrısı işlemi veya sözleşme oluşturma gerçekleşir. + +**Parametreler** + +1. `Object` - İşlem nesnesi + +- `from`: `DATA`, 20 Bayt - İşlemin gönderildiği adres. +- `to`: `DATA`, 20 Bayt - (yeni sözleşme oluştururken isteğe bağlı) İşlemin yönlendirildiği adres. +- `gas`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı, varsayılan: 90000) İşlemin yürütülmesi için sağlanan gazın tam sayısı. Kullanılmayan gazı geri verecektir. +- `gasPrice`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı, varsayılan: Belirlenecek) Ücretli her gaz için kullanılan gasPrice'ın tam sayısı. +- `değer`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) Bu işlemle gönderilen değerin tam sayısı. +- `data`: `DATA` - Bir sözleşmenin derlenmiş kodu VEYA çağrılan yöntem imzasının ve kodlanmış parametrelerin karması. +- `nonce`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) nonce tam sayısı. Bu, aynı nonce'yi kullanan kendi bekleyen işlemlerinizin üzerine yazmanıza izin verir. + +```js +params: [ + { + from: "0xb60e8dd61c5d32be8058bb8eb970870f07233155", + to: "0xd46e8dd67c5d32be8058bb8eb970870f07244567", + gas: "0x76c0", // 30400 + gasPrice: "0x9184e72a000", // 10000000000000 + value: "0x9184e72a", // 2441406250 + data: "0xd46e8dd67c5d32be8d46e8dd67c5d32be8058bb8eb970870f072445675058bb8eb970870f072445675", + }, +] +``` + +**Dönüşler** + +`VERİ`, 32 Bayt - işlem karması veya işlem henüz mevcut değilse sıfır karma. + +Bir sözleşme oluşturduğunuzda, işlem çıkarıldıktan sonra sözleşme adresini almak için [eth_getTransactionReceipt](#eth_gettransactionreceipt) kullanın. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_sendTransaction","params":[{see above}],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xe670ec64341771606e55d6b4ca35a1a6b75ee3d5145a99d05921026d1527331" +} +``` + +### eth_sendRawTransaction {#eth_sendrawtransaction} + +İmzalı işlemler için yeni mesaj arama işlemi veya sözleşme oluşturma gerçekleşir. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, İmzalanmış işlem verisi. + +```js +params: [ + "0xd46e8dd67c5d32be8d46e8dd67c5d32be8058bb8eb970870f072445675058bb8eb970870f072445675", +] +``` + +**Dönüşler** + +`VERİ`, 32 Bayt - işlem karması veya işlem henüz mevcut değilse sıfır karma. + +Bir sözleşme oluşturduğunuzda, işlem çıkarıldıktan sonra sözleşme adresini almak için [eth_getTransactionReceipt](#eth_gettransactionreceipt) kullanın. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_sendRawTransaction","params":[{see above}],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xe670ec64341771606e55d6b4ca35a1a6b75ee3d5145a99d05921026d1527331" +} +``` + +### eth_call {#eth_call} + +Blok zincirde bir işlem oluşturmadan hemen yeni bir mesaj çağrısı yürütür. + +**Parametreler** + +1. `Object` - İşlem çağrısı nesnesi + +- `from`: `DATA`, 20 Bayt - (isteğe bağlı) İşlemin gönderildiği adres. +- `to`: `DATA`, 20 Bayt - İşlemin yönlendirildiği adres. +- `gas`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) İşlemin yürütülmesi için sağlanan gazın tam sayısı. eth_call sıfır gaz tüketir, ancak bazı uygulamalarda bu parametreye ihtiyaç duyulabilir. +- `gasPrice`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) Ücretli her gaz için kullanılan gasPrice'ın tam sayısı +- `değer`: `QUANTITY` - (isteğe bağlı) Bu işlemle gönderilen değerin tam sayısı +- `data`: `DATA` - (isteğe bağlı) Yöntem imzasının ve kodlanmış parametrelerin karma değeri. Ayrıntılar için [Solidity belgelerindeki Ethereum Sözleşmesi ABI'sına bakın](https://docs.soliditylang.org/en/latest/abi-spec.html) + +2. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi + +**Dönüşler** + +`DATA` - yürütülen sözleşmenin dönüş değeri. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_call","params":[{see above}],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x" +} +``` + +### eth_estimateGas {#eth_estimategas} + +İşlemin tamamlanmasına izin vermek için ne kadar gazın gerekli olduğuna dair bir tahmin oluşturur ve döndürür. İşlem blok zincire eklenmez. Tahminin, ESM mekaniği ve düğüm performansı dahil olmak üzere çeşitli nedenlerle işlem tarafından fiilen kullanılan gaz miktarından önemli ölçüde daha fazla olabileceğini unutmayın. + +**Parametreler** + +[eth_call](#eth_call) parameterlerine bakın, tüm seçeneklerin isteğe bağlı olması hariç. Gaz limiti belirtilmemişse geth, bekleyen bloktan gelen blok gaz limitini üst sınır olarak kullanır. Sonuç olarak, gaz miktarı bekleyen blok gaz limitinden daha yüksek olduğunda, döndürülen tahmin çağrıyı/işlemi gerçekleştirmek için yeterli olmayabilir. + +**Dönüşler** + +`QUANTITY` - kullanılan gaz miktarı. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_estimateGas","params":[{see above}],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x5208" // 21000 +} +``` + +### eth_getBlockByHash {#eth_getblockbyhash} + +Karma ile bir blok hakkında bilgi döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 32 Bayt - bir blokun şifresi. +2. `Boolean` - `true` ise tam işlem nesnelerini döndürür, `false` ise yalnızca işlemlerin karmalarını döndürür. + +```js +params: [ + "0xdc0818cf78f21a8e70579cb46a43643f78291264dda342ae31049421c82d21ae", + false, +] +``` + +**Dönüşler** + +`Object` - Bir blok nesnesi veya blok bulunamadığında `null`: + +- `number`: `QUANTITY` - blok numarası. `null` Bekleyen blok olduğunda. +- `hash`: `DATA`, 32 Bayt - blokun özeti. `null` Bekleyen blok olduğunda. +- `parentHash`: `DATA`, 32 Bayt - ana blokun karması. +- `nonce`: `DATA`, 8 Bayt - oluşturulan iş ispatının karması. `null` Bekleyen blok olduğunda. +- `sha3Uncles`: `DATA`, 32 Bayt - bloktaki amca verilerinin SHA3'ü. +- `logsBloom`: `DATA`, 256 Bayt - blokun günlükleri için çiçek filtresi. `null` Bekleyen blok olduğunda. +- `transactionsRoot`: `DATA`, 32 Bayt - blokun işlem denemesinin kökü. +- `stateRoot`: `DATA`, 32 Bayt - blokun son durum denemesinin kökü. +- `receiptsRoot`: `DATA`, 32 Bayt - blokun makbuz denemesinin kökü. +- `madenci`: `DATA`, 20 Bayt - madencilik ödüllerinin verildiği yararlanıcının adresi. +- `difficulty`: `QUANTITY` - bu blok için zorluğun tam sayısı. +- `totalDifficulty`: `QUANTITY` - bu bloka kadar zincirin toplam zorluğunun tam sayısı. +- `extraData`: `DATA` - bu blokun "ekstra veri" alanı. +- `size`: `QUANTITY` - bu blokun bayt cinsinden boyutunun tam sayısı. +- `gasLimit`: `QUANTITY` - bu blokta izin verilen maksimum gaz. +- `GasUsed`: `QUANTITY` - bu bloktaki tüm işlemler tarafından kullanılan toplam gaz. +- `timestamp`: `QUANTITY` - blokun harmanlandığı zamana ilişkin unix zaman damgası. +- `transactions`: `Array` - Son verilen parametreye bağlı olarak işlem nesneleri dizisi veya 32 Bayt işlem karmaları. +- `uncles`: `Array` - Amca karmaları dizisi. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBlockByHash","params":["0xdc0818cf78f21a8e70579cb46a43643f78291264dda342ae31049421c82d21ae", false],"id":1}' +// Result +{ +{ +"jsonrpc": "2.0", +"id": 1, +"result": { + "difficulty": "0x4ea3f27bc", + "extraData": "0x476574682f4c5649562f76312e302e302f6c696e75782f676f312e342e32", + "gasLimit": "0x1388", + "gasUsed": "0x0", + "hash": "0xdc0818cf78f21a8e70579cb46a43643f78291264dda342ae31049421c82d21ae", + "logsBloom": "0x00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", + "miner": "0xbb7b8287f3f0a933474a79eae42cbca977791171", + "mixHash": "0x4fffe9ae21f1c9e15207b1f472d5bbdd68c9595d461666602f2be20daf5e7843", + "nonce": "0x689056015818adbe", + "number": "0x1b4", + "parentHash": "0xe99e022112df268087ea7eafaf4790497fd21dbeeb6bd7a1721df161a6657a54", + "receiptsRoot": "0x56e81f171bcc55a6ff8345e692c0f86e5b48e01b996cadc001622fb5e363b421", + "sha3Uncles": "0x1dcc4de8dec75d7aab85b567b6ccd41ad312451b948a7413f0a142fd40d49347", + "size": "0x220", + "stateRoot": "0xddc8b0234c2e0cad087c8b389aa7ef01f7d79b2570bccb77ce48648aa61c904d", + "timestamp": "0x55ba467c", + "totalDifficulty": "0x78ed983323d", + "transactions": [ + ], + "transactionsRoot": "0x56e81f171bcc55a6ff8345e692c0f86e5b48e01b996cadc001622fb5e363b421", + "uncles": [ + ] +} +} +``` + +### eth_getBlockByNumber {#eth_getblockbynumber} + +Blok numarasına göre bir blok hakkında bilgi verir. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY|TAG`- bir blok numarasının tam sayısı veya [varsayılan blok parametresi](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block)nde olduğu gibi `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi. +2. `Boolean` - `true` ise tam işlem nesnelerini döndürür, `false` ise yalnızca işlemlerin karmalarını döndürür. + +```js +params: [ + "0x1b4", // 436 + true, +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBlockByNumber","params":["0x1b4", true],"id":1}' +``` + +Sonuç bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +### eth_getTransactionByHash {#eth_gettransactionbyhash} + +İşlem karması tarafından istenen bir işlem hakkındaki bilgileri döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 32 Bayt - bir işlemin özeti + +```js +params: ["0x88df016429689c079f3b2f6ad39fa052532c56795b733da78a91ebe6a713944b"] +``` + +**Dönüşler** + +`Object` - Bir işlem nesnesi veya işlem bulunamadığında `null`: + +- `blockHash`: `DATA`, 32 Bayt - bu işlemin yapıldığı blokun karması. `null` beklediğinde. +- `blockNumber`: `QUANTITY` - bu işlemin yapıldığı blok numarası. `null` beklediğinde. +- `from`: `DATA`, 20 Bayt - gönderenin adresi. +- `gas`: `QUANTITY` - gönderen tarafından sağlanan gaz. +- `gasPrice`: `QUANTITY` - Wei'de gönderen tarafından sağlanan gaz fiyatı. +- `hash`: `DATA`, 32 Bayt - işlemin özeti. +- `input`: `DATA` - işlemle birlikte gönderilen veriler. +- `nonce`: `QUANTITY` - göndericinin bundan önce yaptığı işlem sayısı. +- `to`: `DATA`, 20 Bayt - alıcının adresi. `null` bir sözleşme oluşturma işlemi olduğunda. +- `transactionIndex`: `QUANTITY` - bloktaki işlem endeksi pozisyonunun tam sayısı. `null` beklediğinde. +- `value`: `QUANTITY` - Wei'de aktarılan değer. +- `v`: `QUANTITY` - ECDSA kurtarma kimliği +- `r`: `QUANTITY` - ECDSA imzası r +- `r`: `QUANTITY` - ECDSA imzası s + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getTransactionByHash","params":["0x88df016429689c079f3b2f6ad39fa052532c56795b733da78a91ebe6a713944b"],"id":1}' +// Result +{ + "jsonrpc":"2.0", + "id":1, + "result":{ + "blockHash":"0x1d59ff54b1eb26b013ce3cb5fc9dab3705b415a67127a003c3e61eb445bb8df2", + "blockNumber":"0x5daf3b", // 6139707 + "from":"0xa7d9ddbe1f17865597fbd27ec712455208b6b76d", + "gas":"0xc350", // 50000 + "gasPrice":"0x4a817c800", // 20000000000 + "hash":"0x88df016429689c079f3b2f6ad39fa052532c56795b733da78a91ebe6a713944b", + "input":"0x68656c6c6f21", + "nonce":"0x15", // 21 + "to":"0xf02c1c8e6114b1dbe8937a39260b5b0a374432bb", + "transactionIndex":"0x41", // 65 + "value":"0xf3dbb76162000", // 4290000000000000 + "v":"0x25", // 37 + "r":"0x1b5e176d927f8e9ab405058b2d2457392da3e20f328b16ddabcebc33eaac5fea", + "s":"0x4ba69724e8f69de52f0125ad8b3c5c2cef33019bac3249e2c0a2192766d1721c" + } +} +``` + +### eth_getTransactionByBlockHashAndIndex {#eth_gettransactionbyblockhashandindex} + +Blok karması ve işlem dizini konumuna göre bir işlem hakkındaki bilgileri döndürür. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 32 Bayt - bir blokun karması. +2. `QUANTITY` - işlem endeks pozisyonunun sayısı. + +```js +params: [ + "0xe670ec64341771606e55d6b4ca35a1a6b75ee3d5145a99d05921026d1527331", + "0x0", // 0 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getTransactionByHash](#eth_gettransactionbyhash) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getTransactionByBlockHashAndIndex","params":["0xc6ef2fc5426d6ad6fd9e2a26abeab0aa2411b7ab17f30a99d3cb96aed1d1055b", "0x0"],"id":1}' +``` + +Sonuç bkz. [eth_getTransactionByHash](#eth_gettransactionbyhash) + +### eth_getTransactionByBlockNumberAndIndex {#eth_gettransactionbyblocknumberandindex} + +Blok numarasına ve işlem dizini konumuna göre bir işlem hakkında bilgi verir. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY|TAG` - bir blok numarası veya `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi, [varsayılan blok parametresinde](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block) olduğu gibi. +2. `QUANTITY` - işlem endeks pozisyonu. + +```js +params: [ + "0x29c", // 668 + "0x0", // 0 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getTransactionByHash](#eth_gettransactionbyhash) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getTransactionByBlockNumberAndIndex","params":["0x29c", "0x0"],"id":1}' +``` + +Sonuç bkz. [eth_getTransactionByHash](#eth_gettransactionbyhash) + +### eth_getTransactionReceipt {#eth_gettransactionreceipt} + +İşlem karmasına göre bir işlemin makbuzunu döndürür. + +**Not** Makbuzun bekleyen işlemler için mevcut olmadığına. + +**Parametreler** + +1. `VERİ`, 32 Bayt - bir işlemin özeti + +```js +params: ["0x85d995eba9763907fdf35cd2034144dd9d53ce32cbec21349d4b12823c6860c5"] +``` + +**İadeler** `Object` - Bir işlem makbuzu nesnesi veya makbuz bulunamadığında `null`: + +- `transactionHash`: `DATA`, 32 Bayt - işlemin özeti. +- `transactionIndex`: `QUANTITY` - bloktaki işlem endeksi pozisyonunun tam sayısı. +- `blockHash`: `DATA`, 32 Bayt - bu işlemin yapıldığı blokun karması. +- `blockNumber`: `QUANTITY` - bu işlemin yapıldığı blok numarası. +- `from`: `DATA`, 20 Bayt - gönderenin adresi. +- `to`: `DATA`, 20 Bayt - alıcının adresi. bir sözleşme oluşturma işlemi olduğunda null. +- `cumulativeGasUsed` : `QUANTITY` - Bu işlem blokta yürütüldüğünde kullanılan toplam gaz miktarı. +- `effectiveGasPrice` : `QUANTITY` - Ana ücretin ve gaz birimi başına ödenen bahşişin toplamı. +- `GasUsed`: `QUANTITY` - Yalnızca bu özel işlem tarafından kullanılan gaz miktarı. +- `contractAddress`: `DATA`, 20 Bayt - İşlem bir sözleşme oluşturma ise, oluşturulan sözleşme adresi, aksi takdirde `null`. +- `logs`: `Array` - Bu işlemin oluşturduğu günlük nesneleri dizisi. +- `logsBloom`: `DATA`, 256 Bayt - Hafif istemcilerin ilgili günlükleri hızlı bir şekilde alması için çiçek filtresi. +- `type`: `QUANTITY` - işlem türünün tam sayısı, eski tarz işlemler için `0x0`, erişim listesi türleri için `0x1`, değişken ücretler için `0x2`. + +Ayrıca _her ikisinden birini_ döndürür: + +- `root` : `DATA` 32 bayt işlem sonrası durum kökü (Bizans öncesi) +- `status`: `QUANTITY` ya `1` (başarılı) veya `0` (başarısız) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getTransactionReceipt","params":["0x85d995eba9763907fdf35cd2034144dd9d53ce32cbec21349d4b12823c6860c5"],"id":1}' +// Result +{ + "jsonrpc": "2.0", + "id": 1, + "result": { + "blockHash": + "0xa957d47df264a31badc3ae823e10ac1d444b098d9b73d204c40426e57f47e8c3", + "blockNumber": "0xeff35f", + "contractAddress": null, // string of the address if it was created + "cumulativeGasUsed": "0xa12515", + "effectiveGasPrice": "0x5a9c688d4", + "from": "0x6221a9c005f6e47eb398fd867784cacfdcfff4e7", + "gasUsed": "0xb4c8", + "logs": [{ + // logs as returned by getFilterLogs, etc. + }], + "logsBloom": "0x00...0", // 256 byte bloom filter + "status": "0x1", + "to": "0xc02aaa39b223fe8d0a0e5c4f27ead9083c756cc2", + "transactionHash": + "0x85d995eba9763907fdf35cd2034144dd9d53ce32cbec21349d4b12823c6860c5", + "transactionIndex": "0x66", + "type": "0x2" + } +} +``` + +### eth_getUncleByBlockHashAndIndex {#eth_getunclebyblockhashandindex} + +Karma ve amca dizin konumuna göre bir blokun amcası hakkında bilgi verir. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 32 Bayt - Bir blokun şifresi. +2. `QUANTITY` - Amcanın endeks pozisyonu. + +```js +params: [ + "0xc6ef2fc5426d6ad6fd9e2a26abeab0aa2411b7ab17f30a99d3cb96aed1d1055b", + "0x0", // 0 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getUncleByBlockHashAndIndex","params":["0xc6ef2fc5426d6ad6fd9e2a26abeab0aa2411b7ab17f30a99d3cb96aed1d1055b", "0x0"],"id":1}' +``` + +Sonuç bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +**Not**: Bir amca, bireysel işlemleri içermez. + +### eth_getUncleByBlockNumberAndIndex {#eth_getunclebyblocknumberandindex} + +Sayıya ve amca dizin konumuna göre bir blokun amcası hakkında bilgi verir. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY|TAG` - bir blok numarası veya `"earliest"`, `"latest"` veya `"pending"` dizesi, [varsayılan blok parametresinde](/developers/docs/apis/json-rpc/#default-block) olduğu gibi. +2. `QUANTITY` - amcanın endeks pozisyonu. + +```js +params: [ + "0x29c", // 668 + "0x0", // 0 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +**Not**: Bir amca, bireysel işlemleri içermez. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getUncleByBlockNumberAndIndex","params":["0x29c", "0x0"],"id":1}' +``` + +Sonuç bkz. [eth_getBlockByHash](#eth_getblockbyhash) + +### eth_getCompilers {#eth_getcompilers} + +İstemcideki kullanılabilir derleyicilerin bir listesini döndürür. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `Array` - Kullanılabilir derleyiciler dizisi. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getCompilers","params":[],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": ["solidity", "lll", "serpent"] +} +``` + +### eth_compileSolidity {#eth_compile_solidity} + +Derlenmiş Solidity kodunu döndürür. + +**Parametreler** + +1. `String` - Kaynak kodu. + +```js +params: [ + "contract test { function multiply(uint a) returns(uint d) { return a * 7; } }", +] +``` + +**İadeler** `DATA` - Derlenmiş kaynak kodu. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_compileSolidity","params":["contract test { function multiply(uint a) returns(uint d) { return a * 7; } }"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": { + "code": "0x605880600c6000396000f3006000357c010000000000000000000000000000000000000000000000000000000090048063c6888fa114602e57005b603d6004803590602001506047565b8060005260206000f35b60006007820290506053565b91905056", + "info": { + "source": "contract test {\n function multiply(uint a) constant returns(uint d) {\n return a * 7;\n }\n}\n", + "language": "Solidity", + "languageVersion": "0", + "compilerVersion": "0.9.19", + "abiDefinition": [ + { + "constant": true, + "inputs": [ + { + "name": "a", + "type": "uint256" + } + ], + "name": "multiply", + "outputs": [ + { + "name": "d", + "type": "uint256" + } + ], + "type": "function" + } + ], + "userDoc": { + "methods": {} + }, + "developerDoc": { + "methods": {} + } + } +} +``` + +### eth_compileLLL {#eth_compileLLL} + +Derlenmiş LLL kodunu döndürür. + +**Parametreler** + +1. `Dize` - Kaynak kodu. + +```js +params: ["(returnlll (suicide (caller)))"] +``` + +**İadeler** `DATA` - Derlenmiş kaynak kodu. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_compileLLL","params":["(returnlll (suicide (caller)))"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x603880600c6000396000f3006001600060e060020a600035048063c6888fa114601857005b6021600435602b565b8060005260206000f35b600081600702905091905056" // the compiled source code +} +``` + +### eth_compileSerpent {#eth_compileserpent} + +Derlenmiş serpent kodunu döndürür. + +**Parametreler** + +1. `Dize` - Kaynak kodu. + +```js +params: ["/* some serpent */"] +``` + +**İadeler** `DATA` - Derlenmiş kaynak kodu. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_compileSerpent","params":["/* some serpent */"],"id":1}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x603880600c6000396000f3006001600060e060020a600035048063c6888fa114601857005b6021600435602b565b8060005260206000f35b600081600702905091905056" // the compiled source code +} +``` + +### eth_newFilter {#eth_newfilter} + +Durum değiştiğinde (günlükler) bildirimde bulunmak için filtre seçeneklerine dayalı olarak bir filtre nesnesi oluşturur. Durumun değişip değişmediğini kontrol etmek için [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges)'i arayın. + +**Konu filtrelerinin belirlenmesiyle ilgili bir not:** Konular sıraya bağlıdır. [A, B] konularına sahip günlük içeren bir işlem, aşağıdaki konu filtreleriyle eşleştirilecektir: + +- `[]` "herhangi bir şey" +- `[A]` "A birinci konumda (ve sonraki herhangi bir şey)" +- `[null, B]` "birinci konumdaki herhangi bir şey VE ikinci konumdaki B (ve sonraki herhangi bir şey)" +- `[A, B]` "A birinci konumda VE B ikinci konumda (ve sonraki herhangi bir şey)" +- `[[A, B], [A, B]]` "(A VEYA B) birinci konumda VE (A VEYA B) ikinci konumda (ve sonraki herhangi bir şey)" +- **Parametreler** + +1. `Object` - Filtre seçenekleri: + +- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` - (isteğe bağlı, varsayılan: `"latest"`) Tam sayı blok numarası veya `"latest"` son çıkarılan blok için veya henüz çıkarılmamış işlemler için `"pending"`, `"earliest"`. +- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` - (isteğe bağlı, varsayılan: `"latest"`) Tam sayı blok numarası veya `"latest"` son çıkarılan blok için veya henüz çıkarılmamış işlemler için `"pending"`, `"earliest"`. +- `address`: `DATA|Array`, 20 Bayt - (isteğe bağlı) Sözleşme adresi veya günlüklerin kaynaklanması gereken adreslerin listesi. +- `topics`: `Array of DATA`, - (isteğe bağlı) 32 Baytlık dizi `DATA` konu. Konular sıraya bağlıdır. Her konu, "veya" seçenekleriyle birlikte bir VERİ dizisi de olabilir. + +```js +params: [ + { + fromBlock: "0x1", + toBlock: "0x2", + address: "0x8888f1f195afa192cfee860698584c030f4c9db1", + topics: [ + "0x000000000000000000000000a94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b", + null, + [ + "0x000000000000000000000000a94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b", + "0x0000000000000000000000000aff3454fce5edbc8cca8697c15331677e6ebccc", + ], + ], + }, +] +``` + +**İadeler** `QUANTITY` - Bir filtre kimliği. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_newFilter","params":[{"topics":["0x12341234"]}],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_newBlockFilter {#eth_newblockfilter} + +Yeni bir blok geldiğinde bildirimde bulunmak için düğümde bir filtre oluşturur. Durumun değişip değişmediğini kontrol etmek için [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges)'i arayın. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `QUANTITY` - Bir filtre kimliği. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_newBlockFilter","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_newPendingTransactionFilter {#eth_newpendingtransactionfilter} + +Yeni bekleyen işlemler geldiğinde bildirimde bulunmak için düğümde bir filtre oluşturur. Durumun değişip değişmediğini kontrol etmek için [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges)'i arayın. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `QUANTITY` - Bir filtre kimliği. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_newPendingTransactionFilter","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0x1" // 1 +} +``` + +### eth_uninstallFilter {#eth_uninstallfilter} + +Verilen kimliğe sahip bir filtreyi kaldırır. Saate artık ihtiyaç duyulmadığında her zaman çağrılmalıdır. Ek olarak Filtreler, belirli bir süre için [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) ile istenmediğinde zaman aşımına uğrar. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - Filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0xb", // 11 +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - Filtre başarıyla kaldırıldıysa `true`, aksi takdirde `false`. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_uninstallFilter","params":["0xb"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": true +} +``` + +### eth_getFilterChanges {#eth_getfilterchanges} + +Son yoklamadan bu yana oluşan günlüklerin bir dizisini döndüren bir filtre için yoklama yöntemi. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - the filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0x16", // 22 +] +``` + +**İadeler** `Array` - Günlük nesneleri dizisi veya son anketten bu yana hiçbir şey değişmediyse boş bir dizi. + +- `eth_newBlockFilter` ile oluşturulan filtreler için dönüş, blok karmalarıdır (`DATA`, 32 Bayt), ör. `["0x345464563453..."]`. +- `eth_newPendingTransactionFilter` ile oluşturulan filtreler için dönüş, işlem karmalarıdır (`DATA`, 32 Bayt), ör. `["0x6345343454645..."]`. +- `eth_newFilter` günlükleriyle oluşturulan filtreler için aşağıdaki parametrelere sahip nesnelerdir: + - `removed`: `TAG` - Zincirin yeniden düzenlenmesi nedeniyle günlük kaldırıldığında `true`. Geçerli bir günlükse `false`. + - `logIndex`: `QUANTITY` - bloktaki günlük dizini konumunun tam sayısı. `null` Bekleyen kayıt defteri olduğunda. + - `transactionIndex`: `QUANTITY` - işlem dizini pozisyon günlüğünün oluşturulduğu tam sayı. `null` Bekleyen kayıt defteri olduğunda. + - `transactionHash`: `DATA`, 32 Bayt - bu günlüğün oluşturulduğu işlemlerin karması. `null` Bekleyen kayıt defteri olduğunda. + - `blockHash`: `DATA`, 32 Bayt - bu günlüğün bulunduğu blokun karması. `null` beklediğinde. `null` Bekleyen kayıt defteri olduğunda. + - `blockNumber`: `QUANTITY` - bu günlüğün bulunduğu blok numarası. `null` beklediğinde. `null` Bekleyen kayıt defteri olduğunda. + - `address`: `DATA`, 20 Bayt - bu günlüğün kaynaklandığı adres. + - `data`: `DATA` - günlüğün bir veya daha fazla 32 Bayt dizine eklenmemiş bağımsız değişkenini içerir. + - `topics`: `Array of DATA` - 0 ila 4 arası dizi 32 Bayt `DATA` dizine alınmış günlük bağımsız değişkenleri. (_solidity_'de: İlk konu, olayın imzasının _karma değeridir_ (ör. `Deposit(address,bytes32,uint256)`), ancak olayı `anonymous` belirteci ile bildirmeniz dışında.) +- **Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getFilterChanges","params":["0x16"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": [{ + "logIndex": "0x1", // 1 + "blockNumber":"0x1b4", // 436 + "blockHash": "0x8216c5785ac562ff41e2dcfdf5785ac562ff41e2dcfdf829c5a142f1fccd7d", + "transactionHash": "0xdf829c5a142f1fccd7d8216c5785ac562ff41e2dcfdf5785ac562ff41e2dcf", + "transactionIndex": "0x0", // 0 + "address": "0x16c5785ac562ff41e2dcfdf829c5a142f1fccd7d", + "data":"0x0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000", + "topics": ["0x59ebeb90bc63057b6515673c3ecf9438e5058bca0f92585014eced636878c9a5"] + },{ + ... + }] +} +``` + +### eth_getFilterLogs {#eth_getfilterlogs} + +Verilen kimliğe sahip filtreyle eşleşen tüm günlüklerin bir dizisini döndürür. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - Filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0x16", // 22 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getFilterLogs","params":["0x16"],"id":74}' +``` + +Sonuç, bkz. [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) + +### eth_getLogs {#eth_getlogs} + +Belirli bir filtre nesnesiyle eşleşen tüm günlüklerin bir dizisini döndürür. + +**Parametreler** + +1. `Nesne` - Filtre seçenekleri: + +- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` - (isteğe bağlı, varsayılan: `"latest"`) Tam sayı blok numarası veya `"latest"` son çıkarılan blok için veya henüz çıkarılmamış işlemler için `"pending"`, `"earliest"`. +- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` - (isteğe bağlı, varsayılan: `"latest"`) Tam sayı blok numarası veya `"latest"` son çıkarılan blok için veya henüz çıkarılmamış işlemler için `"pending"`, `"earliest"`. +- `address`: `DATA|Array`, 20 Bayt - (isteğe bağlı) Sözleşme adresi veya günlüklerin kaynaklanması gereken adreslerin listesi. +- `topics`: `Array of DATA`, - (isteğe bağlı) 32 Baytlık dizi `DATA` konu. Konular sıraya bağlıdır. Her konu, "veya" seçenekleriyle birlikte bir VERİ dizisi de olabilir. +- `blockhash`: `DATA`, 32 Bayt - (isteğe bağlı, **gelecek**) EIP-234 eklenmesiyle, `blockHash`, 32 baytlık `blockHash` ile tek bloka döndürülen günlükleri kısıtlayan yeni bir filtre seçeneği olacaktır. `blockHash` kullanımı, `fromBlock` ile eş değerdir = `toBlock` = `blockHash` karmalı blok numarası. Filtre ölçütlerinde `blockHash` varsa, ne `fromBlock` ne de `toBlock`'a izin verilmez. + +```js +params: [ + { + topics: [ + "0x000000000000000000000000a94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b", + ], + }, +] +``` + +**İadeler** Bkz. [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getLogs","params":[{"topics":["0x000000000000000000000000a94f5374fce5edbc8e2a8697c15331677e6ebf0b"]}],"id":74}' +``` + +Sonuç, bkz. [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) + +### eth_getWork {#eth_getwork} + +Geçerli blokun, seedHash'in ve karşılanacak sınır koşulunun ("hedef") karmasını döndürür. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `Array` - Aşağıdaki özelliklere sahip dizi: + +1. `DATA`, 32 Bayt - mevcut blok başlığı iş ispatı karması +2. `DATA`, 32 Bayt - DAG için kullanılan tohum şifre. +3. `DATA`, 32 Bayt - sınır durum ("hedef"), 2^256/zorluk. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getWork","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": [ + "0x1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef", + "0x5EED00000000000000000000000000005EED0000000000000000000000000000", + "0xd1ff1c01710000000000000000000000d1ff1c01710000000000000000000000" + ] +} +``` + +### eth_submitWork {#eth_submitwork} + +İş ispatı çözümü göndermek için kullanılır. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 8 Bayt - Bulunan tek seferlik sayı (64 bit) +2. `DATA`, 32 Bayt - Başlığın iş ispatı karması (256 bit) +3. `DATA`, 32 Bayt - Karışım özeti (256 bit) + +```js +params: [ + "0x0000000000000001", + "0x1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef", + "0xD1FE5700000000000000000000000000D1FE5700000000000000000000000000", +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - sağlanan çözüm geçerliyse `true`, aksi takdirde `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0", "method":"eth_submitWork", "params":["0x0000000000000001", "0x1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef1234567890abcdef", "0xD1GE5700000000000000000000000000D1GE5700000000000000000000000000"],"id":73}' +// Result +{ + "id":73, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### eth_submitHashrate {#eth_submithashrate} + +Madencilik karma oranı göndermek için kullanılır. + +**Parametreler** + +1. `Hashrate`, karma hızının on altılık metin (32 bit) olarak bir temsili +2. `ID`, Metin - istemciyi tanımlayan rastgele on altılık (32 bit) bir kimlik + +```js +params: [ + "0x0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000500000", + "0x59daa26581d0acd1fce254fb7e85952f4c09d0915afd33d3886cd914bc7d283c", +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - Gönderim başarıyla tamamlandıysa `true`, aksi takdirde `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0", "method":"eth_submitHashrate", "params":["0x0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000500000", "0x59daa26581d0acd1fce254fb7e85952f4c09d0915afd33d3886cd914bc7d283c"],"id":73}' +// Result +{ + "id":73, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### db_putString (kullanımdan kalkmış) {#db_putstring} + +Yerel veritabanında bir dize depolar. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `String` - Veritabanı adı. +2. `String` - Anahtar adı. +3. `String` - Depolanacak metin. + +```js +params: ["testDB", "myKey", "myString"] +``` + +**İadeler** `Boolean` - değer depolanmışsa `true` değerini, değilse `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_putString","params":["testDB","myKey","myString"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### db_getString (kullanımdan kalkmış) {#db_getstring} + +Yerel veritabanından dize döndürür. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `Dize` - Veritabanı adı. +2. `Dize` - Anahtar adı. + +```js +params: ["testDB", "myKey"] +``` + +**İadeler** `Dize` - Önceden saklanan dize. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_getString","params":["testDB","myKey"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": "myString" +} +``` + +### db_putHex (kullanımdan kalkmış) {#db_puthex} + +İkili verileri yerel veritabanında depolar. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `Dize` - Veritabanı adı. +2. `Dize` - Anahtar adı. +3. `DATA` - Depolanacak veri. + +```js +params: ["testDB", "myKey", "0x68656c6c6f20776f726c64"] +``` + +**İadeler** `Boolean` - değer depolanmışsa `true` değerini, değilse `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_putHex","params":["testDB","myKey","0x68656c6c6f20776f726c64"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### db_getHex (kullanımdan kalkmış) {#db_gethex} + +Yerel veritabanından ikili verileri döndürür. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `Dize` - Veritabanı adı. +2. `Dize` - Anahtar adı. + +```js +params: ["testDB", "myKey"] +``` + +**İadeler** `DATA` - Daha önce depolanan veriler. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_getHex","params":["testDB","myKey"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": "0x68656c6c6f20776f726c64" +} +``` + +### shh_version (kullanımdan kalkmış) {#shh_post} + +Geçerli fısıltı protokolü sürümünü döndürür. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `String` - Geçerli fısıltı protokolü sürümü + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_version","params":[],"id":67}' +// Result +{ + "id":67, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "2" +} +``` + +### shh_post (kullanımdan kalkmış) {#shh_version} + +Fısıltı mesajı gönderir. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `Object` - Fısıltı gönderi nesnesi: + +- `from`: `DATA`, 60 Bayt - (isteğe bağlı) Gönderenin kimliği. +- `to`: `DATA`, 60 Bayt - (isteğe bağlı) Alıcının kimliği. Mevcut olduğunda fısıltı mesajını şifreler, böylece sadece alıcı şifreyi çözebilir. +- `topics`: `Array of DATA` - Alıcının mesajları tanımlaması için `DATA` konu dizisi. +- `payload`: `DATA` - Mesajın yükü. +- `priority`: `QUANTITY` - Bir aralıktaki önceliğin tam sayısı ... (?). +- `ttl`: `QUANTITY` - saniye cinsinden yaşanacak zamanın tam sayısı. + +```js +params: [ + { + from: "0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1", + to: "0x3e245533f97284d442460f2998cd41858798ddf04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a0d4d661997d3940272b717b1", + topics: [ + "0x776869737065722d636861742d636c69656e74", + "0x4d5a695276454c39425154466b61693532", + ], + payload: "0x7b2274797065223a226d6", + priority: "0x64", + ttl: "0x64", + }, +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - İleti gönderildiyse `true`, değilse `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_post","params":[{"from":"0xc931d93e97ab07fe42d923478ba2465f2..","topics": ["0x68656c6c6f20776f726c64"],"payload":"0x68656c6c6f20776f726c64","ttl":0x64,"priority":0x64}],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### shh_newIdentity (kullanımdan kalkmış){#shh_newidentity} + +İstemcide yeni fısıltı kimliği oluşturur. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `DATA`, 60 Bayt - yeni kimliğin adresi. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newIdentity","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xc931d93e97ab07fe42d923478ba2465f283f440fd6cabea4dd7a2c807108f651b7135d1d6ca9007d5b68aa497e4619ac10aa3b27726e1863c1fd9b570d99bbaf" +} +``` + +### shh_hasIdentity (kullanımdan kalkmış){#shh_hasidentity} + +İstemcinin belirli bir kimlik için özel anahtarları elinde tutup tutmadığını kontrol eder. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 60 Bayt - Kontrol edilecek bir kimlik adresi. + +```js +params: [ + "0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1", +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - istemci bu kimlik için özel anahtarı elinde tutuyorsa `true` değerini döndürür, aksi takdirde `false` değerini döndürür. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_hasIdentity","params":["0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": true +} +``` + +### shh_newGroup (kullanımdan kalkmış){#shh_newgroup} + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** Hiçbiri + +**İadeler** `DATA`, 60 Bayt - yeni grubun adresi. (?) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newGroup","params":[],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": "0xc65f283f440fd6cabea4dd7a2c807108f651b7135d1d6ca90931d93e97ab07fe42d923478ba2407d5b68aa497e4619ac10aa3b27726e1863c1fd9b570d99bbaf" +} +``` + +### shh_addToGroup (kullanımdan kalkmış){#shh_addtogroup} + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `DATA`, 60 Bayt - Bir gruba eklenecek kimlik adresi (?). + +```js +params: [ + "0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1", +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - kimlik gruba başarıyla eklendiyse `true` döndürür, aksi takdirde `false` (?). + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_addToGroup","params":["0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc": "2.0", + "result": true +} +``` + +### shh_newFilter (kullanımdan kalkmış){#shh_newfilter} + +İstemci, filtre seçenekleriyle eşleşen fısıltı mesajı aldığında bilgilendirmek için filtre oluşturur. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `Nesne` - Filtre seçenekleri: + +- `to`: `DATA`, 60 Bayt - (isteğe bağlı) Alıcının kimliği. _Mevcut olduğunda, istemci bu kimliğin özel anahtarını elinde tutuyorsa, gelen tüm mesajların şifresini çözmeye çalışır._ +- `topics`: `Array of DATA` - gelen mesajın konularının uyuşması gereken `DATA` konularının dizisi. Aşağıdaki kombinasyonları kullanabilirsiniz: + - `[A, B] = A && B` + - `[A, [B, C]] = A && (B || C)` + - `[null, A, B] = HERHANGİ BİR ŞEY && Bir && B` `null` joker karakter olarak çalışır + - + +```js +params: [ + { + topics: ["0x12341234bf4b564f"], + to: "0x04f96a5e25610293e42a73908e93ccc8c4d4dc0edcfa9fa872f50cb214e08ebf61a03e245533f97284d442460f2998cd41858798ddfd4d661997d3940272b717b1", + }, +] +``` + +**İadeler** `QUANTITY` - Yeni oluşturulan filtre. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newFilter","params":[{"topics": ['0x12341234bf4b564f'],"to": "0x2341234bf4b2341234bf4b564f..."}],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": "0x7" // 7 +} +``` + +### shh_uninstallFilter (kullanımdan kalkmış){#shh_uninstallfilter} + +Verilen kimliğe sahip bir filtreyi kaldırır. Saate artık ihtiyaç duyulmadığında her zaman çağrılmalıdır. Ek olarak Filtreler, belirli bir süre için [shh_getFilterChanges](#shh_getfilterchanges) ile istenmediğinde zaman aşımına uğrar. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - Filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0x7", // 7 +] +``` + +**İadeler** `Boolean` - Filtre başarıyla kaldırıldıysa `true`, aksi takdirde `false`. + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_uninstallFilter","params":["0x7"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": true +} +``` + +### shh_getFilterChanges (kullanımdan kalkmış){#shh_getfilterchanges} + +Fısıltı filtreleri için yoklama yöntemi. Bu yöntemin son çağrısından bu yana yeni mesajları döndürür. **Not**, [shh_getMessages](#shh_getmessages) yönteminin çağrılması, bu yöntemin arabelleğini sıfırlar, böylece yinelenen mesajlar almazsınız. **Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - Filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0x7", // 7 +] +``` + +**İadeler** `Dizi` - Son anketten bu yana alınan mesaj dizisi: + +- `hash`: `DATA`, 32 Bayt (?) - Mesajın karması. +- `from`: `DATA`, 60 Bayt - Bir gönderen belirtilmişse, mesajın göndericisi. +- `to`: `DATA`, 60 Bayt - Bir alıcı belirtilmişse mesajın alıcısı. +- `expiry`: `QUANTITY` - Bu mesajın süresinin dolması gereken saniye cinsinden tam sayısı (?). +- `ttl`: `QUANTITY` - Mesajın sistemde gezinmesi gereken sürenin saniye cinsinden tam sayısı (?). +- `sent`: `QUANTITY` - Mesajın gönderildiği zamandaki unix zaman damgasının tam sayısı. +- `topics`: `Array of DATA` - İletinin içerdiği `DATA` konu dizisi. +- `payload`: `DATA` - Mesajın yükü. +- `workProved`: `QUANTITY` - Bu mesajın gönderilmeden önce gereken işin tam sayısı (?). + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_getFilterChanges","params":["0x7"],"id":73}' +// Result +{ + "id":1, + "jsonrpc":"2.0", + "result": [{ + "hash": "0x33eb2da77bf3527e28f8bf493650b1879b08c4f2a362beae4ba2f71bafcd91f9", + "from": "0x3ec052fc33..", + "to": "0x87gdf76g8d7fgdfg...", + "expiry": "0x54caa50a", // 1422566666 + "sent": "0x54ca9ea2", // 1422565026 + "ttl": "0x64", // 100 + "topics": ["0x6578616d"], + "payload": "0x7b2274797065223a226d657373616765222c2263686...", + "workProved": "0x0" + }] +} +``` + +### shh_getMessages (kullanımdan kalkmış) {#shh_getmessages} + +Bir filtreyle eşleşen tüm mesajları alın. `shh_getFilterChanges`'in aksine bu, tüm mesajları döndürür. + +**Not** bu işlev kullanımdan kaldırılmıştır. + +**Parametreler** + +1. `QUANTITY` - Filtre kimliği. + +```js +params: [ + "0x7", // 7 +] +``` + +**İadeler** Bkz. [shh_getFilterChanges](#shh_getfilterchanges) + +**Örnek** + +```js +// Request +curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_getMessages","params":["0x7" +],"id":73}' +``` + +Sonuç, bkz. [shh_getFilterChanges](#shh_getfilterchanges) + +## Kullanım Örneği {#usage-example} + +### JSON_RPC kullanarak bir sözleşmeyi dağıtma {#deploying-contract} + +Bu bölüm, yalnızca RPC arayüzünü kullanarak bir sözleşmenin nasıl dağıtılacağının bir gösterimini içerir. Bu karmaşıklığın ortadan kaldırıldığı sözleşmeleri dağıtmanın alternatif yolları vardır; örneğin, [web3.js](https://web3js.readthedocs.io/) ve [web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py) gibi RPC arayüzünün üzerine kurulmuş kitaplıkları kullanmak gibi. Bu soyutlamaların anlaşılması genellikle daha kolaydır ve hataya karşı daha korumalıdır, ancak kaputun altında neler oldup bittiğini anlamak yine de yardımcı olur. + +Aşağıdaki, JSON-RPC arabirimi kullanılarak bir Ethereum düğümüne dağıtılacak olan `Multiply7` adlı basit bir akıllı sözleşmedir. Bu öğretici, okuyucunun zaten bir Geth düğümü çalıştırdığını varsayar. Düğümler ve istemciler hakkında daha fazla bilgiyi [burada](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node) bulabilirsiniz. Geth olmayan istemciler için HTTP JSON-RPC'nin nasıl başlatılacağını görmek için lütfen bireysel [istemci](/developers/docs/nodes-and-clients/) dokümanlarına bakın. Çoğu istemci varsayılan olarak `localhost:8545` üzerinde hizmet verir. + +```javascript +contract Multiply7 { + event Print(uint); + function multiply(uint input) returns (uint) { + Print(input * 7); + return input * 7; + } +} +``` + +Yapılacak ilk şey, HTTP RPC arayüzünün etkinleştirildiğinden emin olmaktır. Bu, Geth'e başlangıçta `--http` bayrağını sağladığımız anlamına gelir. Bu örnekte, özel bir geliştirme zincirinde Geth düğümünü kullanıyoruz. Bu yaklaşımı kullanarak gerçek ağda ethere ihtiyacımız yok. + +```bash +geth --http --dev console 2>>geth.log +``` + +Bu, `http://localhost:8545` üzerinde HTTP RPC arayüzünü başlatır. + +[curl](https://curl.se) kullanarak Coinbase adresini ve bakiyeyi alarak arayüzün çalıştığını doğrulayabiliriz. Lütfen bu örneklerdeki verilerin yerel düğümünüzde farklılık göstereceğini unutmayın. Bu komutları denemek istiyorsanız, ikinci kıvrılma isteğindeki istek paragraflarını ilkinden döndürülen sonuçla değiştirin. + +```bash +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_coinbase", "id":1}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"id":1,"jsonrpc":"2.0","result":["0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955"]} + +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getBalance", "params": ["0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955", "latest"], "id":2}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"id":2,"jsonrpc":"2.0","result":"0x1639e49bba16280000"} +``` + +Sayılar on altılık kodlandığından, bakiye wei'de on altılılık bir dize olarak döndürülür. Ether'de bir sayı olarak bakiyeye sahip olmak istiyorsak, Geth konsolundan web3'ü kullanabiliriz. + +```javascript +web3.fromWei("0x1639e49bba16280000", "ether") +// "410" +``` + +Artık özel geliştirme zincirimizde bir miktar ether olduğuna göre, sözleşmeyi uygulayabiliriz. İlk adım, Multiply7 sözleşmesini EVM'ye gönderilebilecek bayt koduna derlemektir. Solidity derleyicisi olan solc'u kurmak için [Solidity dokümanlarını](https://docs.soliditylang.org/en/latest/installing-solidity.html) izleyin. ([Örneğimizde kullanılan derleyici sürümüyle](https://github.com/ethereum/solidity/releases/tag/v0.4.20) eşleşmesi için daha eski bir `solc` sürümü kullanmak isteyebilirsiniz.) + +Bir sonraki adım, Multiply7 sözleşmesini EVM'ye gönderilebilecek bayt koduna derlemektir. + +```bash +echo 'pragma solidity ^0.4.16; contract Multiply7 { event Print(uint); function multiply(uint input) public returns (uint) { Print(input * 7); return input * 7; } }' | solc --bin + +======= :Multiply7 ======= +Binary: +6060604052341561000f57600080fd5b60eb8061001d6000396000f300606060405260043610603f576000357c0100000000000000000000000000000000000000000000000000000000900463ffffffff168063c6888fa1146044575b600080fd5b3415604e57600080fd5b606260048080359060200190919050506078565b6040518082815260200191505060405180910390f35b60007f24abdb5865df5079dcc5ac590ff6f01d5c16edbc5fab4e195d9febd1114503da600783026040518082815260200191505060405180910390a16007820290509190505600a165627a7a7230582040383f19d9f65246752244189b02f56e8d0980ed44e7a56c0b200458caad20bb0029 +``` + +Artık derlenmiş koda sahip olduğumuza göre, onu dağıtmanın ne kadar gaza mal olacağını belirlememiz gerekiyor. RPC arayüzünde bize bir tahmin verecek bir `eth_estimateGas` yöntemi vardır. + +```bash +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method": "eth_estimateGas", "params": [{"from": "0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955", "data": "0x6060604052341561000f57600080fd5b60eb8061001d6000396000f300606060405260043610603f576000357c0100000000000000000000000000000000000000000000000000000000900463ffffffff168063c6888fa1146044575b600080fd5b3415604e57600080fd5b606260048080359060200190919050506078565b6040518082815260200191505060405180910390f35b60007f24abdb5865df5079dcc5ac590ff6f01d5c16edbc5fab4e195d9febd1114503da600783026040518082815260200191505060405180910390a16007820290509190505600a165627a7a7230582040383f19d9f65246752244189b02f56e8d0980ed44e7a56c0b200458caad20bb0029"}], "id": 5}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"jsonrpc":"2.0","id":5,"result":"0x1c31e"} +``` + +Ve son olarak sözleşmeyi dağıtın. + +```bash +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method": "eth_sendTransaction", "params": [{"from": "0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955", "gas": "0x1c31e", "data": "0x6060604052341561000f57600080fd5b60eb8061001d6000396000f300606060405260043610603f576000357c0100000000000000000000000000000000000000000000000000000000900463ffffffff168063c6888fa1146044575b600080fd5b3415604e57600080fd5b606260048080359060200190919050506078565b6040518082815260200191505060405180910390f35b60007f24abdb5865df5079dcc5ac590ff6f01d5c16edbc5fab4e195d9febd1114503da600783026040518082815260200191505060405180910390a16007820290509190505600a165627a7a7230582040383f19d9f65246752244189b02f56e8d0980ed44e7a56c0b200458caad20bb0029"}], "id": 6}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"id":6,"jsonrpc":"2.0","result":"0xe1f3095770633ab2b18081658bad475439f6a08c902d0915903bafff06e6febf"} +``` + +İşlem düğüm tarafından kabul edilir ve bir işlem karması döndürülür. Bu karma, işlemi takip etmek için kullanılabilir. Bir sonraki adım, sözleşmemizin dağıtıldığı adresi belirlemektir. Gerçekleştirilen her işlem bir makbuz oluşturacaktır. Bu makbuz, işlemin hangi bloka dahil olduğu ve ESM tarafından ne kadar gaz kullanıldığı gibi işlemle ilgili çeşitli bilgileri içerir. Bir işlem bir sözleşme oluşturuyorsa, sözleşme adresini de içerecektir. `eth_getTransactionReceipt` RPC yöntemiyle makbuzu alabiliriz. + +```bash +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method": "eth_getTransactionReceipt", "params": ["0xe1f3095770633ab2b18081658bad475439f6a08c902d0915903bafff06e6febf"], "id": 7}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"jsonrpc":"2.0","id":7,"result":{"blockHash":"0x77b1a4f6872b9066312de3744f60020cbd8102af68b1f6512a05b7619d527a4f","blockNumber":"0x1","contractAddress":"0x4d03d617d700cf81935d7f797f4e2ae719648262","cumulativeGasUsed":"0x1c31e","from":"0x9b1d35635cc34752ca54713bb99d38614f63c955","gasUsed":"0x1c31e","logs":[],"logsBloom":"0x00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000","status":"0x1","to":null,"transactionHash":"0xe1f3095770633ab2b18081658bad475439f6a08c902d0915903bafff06e6febf","transactionIndex":"0x0"}} +``` + +Sözleşmemiz `0x4d03d617d700cf81935d7f797f4e2ae719648262` üzerinde oluşturuldu. Makbuz yerine boş bir sonuç, işlemin henüz bir bloka dahil edilmediği anlamına gelir. Bir dakika bekleyin ve madencinizin çalışıp çalışmadığını kontrol edip yeniden deneyin. + +#### Akıllı sözleşmelerle etkileşim {#interacting-with-smart-contract} + +Bu örnekte, sözleşmenin `multiply` yöntemine, `eth_sendTransaction` kullanarak bir işlem göndereceğiz. + +`eth_sendTransaction`, özellikle `from`, `to` ve `data` olmak üzere birkaç bağımsız değişken gerektirir. `From` hesabımızın genel adresidir ve `to` da sözleşme adresidir. `Data` bağımsız değişkeni, hangi yöntemin hangi bağımsız değişkenlerle çağrılması gerektiğini tanımlayan bir yük içerir. Burada [ABI (uygulama ikili arayüzü)](https://docs.soliditylang.org/en/latest/abi-spec.html) devreye girer. ABI, EVM için verilerin nasıl tanımlanacağını ve kodlanacağını tanımlayan bir JSON dosyasıdır. + +Yükün baytları, sözleşmedeki hangi yöntemin çağrılacağını tanımlar. Bu, Keccak karmasından işlev adı ve on altılık kodlu argüman türleri üzerindeki ilk 4 bayttır. Çarpma işlevi, uint256 için bir diğer ad olan bir uint'i kabul eder. Bu bize şunu bırakır: + +```javascript +web3.sha3("multiply(uint256)").substring(0, 10) +// "0xc6888fa1" +``` + +Bir sonraki adım, argümanları kodlamaktır. Yalnızca bir uint256 var, diyelim ki değeri 6. ABI, uint256 türlerinin nasıl kodlanacağını belirten bir bölüme sahiptir. + +`int: enc(X)`, yüksek dereceden (sol) tarafta negatif X için 0xff ve sıfır > Uzunluk 32 baytın katı olacak şekilde pozitif X için baytlardan oluşan X'in büyük endian ikinin tümleyeni kodlamasıdır. + +Bu `0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006` olarak kodlar. + +İşlev seçiciyi ve kodlanmış argümanı birleştirerek verilerimiz `0xc6888fa1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000` olacaktır. + +Bu şimdi düğüme gönderilebilir: + +```bash +curl --data '{"jsonrpc":"2.0","method": "eth_sendTransaction", "params": [{"from": "0xeb85a5557e5bdc18ee1934a89d8bb402398ee26a", "to": "0x6ff93b4b46b41c0c3c9baee01c255d3b4675963d", "data": "0xc6888fa10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006"}], "id": 8}' -H "Content-Type: application/json" localhost:8545 +{"id":8,"jsonrpc":"2.0","result":"0x759cf065cbc22e9d779748dc53763854e5376eea07409e590c990eafc0869d74"} +``` + +Bir işlem gönderildiğinden, bir işlem karması döndürüldü. Makbuzun alınması şunları sağlar: + +```javascript +{ + blockHash: "0xbf0a347307b8c63dd8c1d3d7cbdc0b463e6e7c9bf0a35be40393588242f01d55", + blockNumber: 268, + contractAddress: null, + cumulativeGasUsed: 22631, + gasUsed: 22631, + logs: [{ + address: "0x6ff93b4b46b41c0c3c9baee01c255d3b4675963d", + blockHash: "0xbf0a347307b8c63dd8c1d3d7cbdc0b463e6e7c9bf0a35be40393588242f01d55", + blockNumber: 268, + data: "0x000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000002a", + logIndex: 0, + topics: ["0x24abdb5865df5079dcc5ac590ff6f01d5c16edbc5fab4e195d9febd1114503da"], + transactionHash: "0x759cf065cbc22e9d779748dc53763854e5376eea07409e590c990eafc0869d74", + transactionIndex: 0 + }], + transactionHash: "0x759cf065cbc22e9d779748dc53763854e5376eea07409e590c990eafc0869d74", + transactionIndex: 0 +} +``` + +Makbuz bir günlük içerir. Bu günlük, işlem yürütülürken EVM tarafından oluşturulur ve makbuza dahil edilir. `multiply` işlevi, `Print` olayının giriş sürelerinin 7 ile başlatıldığını gösterir. `Print` olayının argümanı bir uint256 olduğundan bunun kodunu, bizi beklenen ondalık 42 ile bırakacak olan ABI kurallarına göre çözebiliriz. Verilerin yanı sıra, günlüğü hangi olayın oluşturduğunu belirlemek için konuların kullanılabileceğini belirtmekte fayda var: + +```javascript +web3.sha3("Print(uint256)") +// "24abdb5865df5079dcc5ac590ff6f01d5c16edbc5fab4e195d9febd1114503da" +``` + +Bu, JSON-RPC'nin doğrudan kullanımını gösteren en yaygın görevlerden bazılarına kısa bir giriş niteliğindeydi. + ## İlgili konular {#related-topics} -- [Düğümler ve istemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) +- [JSON-RPC özellikleri](http://www.jsonrpc.org/specification) +- [ Düğümler ve İstemciler](/developers/docs/nodes-and-clients/) - [JavaScript API'ları](/developers/docs/apis/javascript/) - [Arka Uç API'ları](/developers/docs/apis/backend/) +- [Yürütme istemcileri](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/blocks/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/blocks/index.md index 614d4a21b4e..ec4aa9fe09c 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/blocks/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/blocks/index.md @@ -6,64 +6,147 @@ lang: tr Bloklar, zincirde yer alan bir önceki blok hakkındaki hash değerlerini barındıran işlem gruplarıdır. Bu, blokları birbirine (bir zincir hâlinde) bağlar çünkü hash değerleri blok verilerinden kriptografik olarak türetilir. Bu, geçmişteki herhangi bir bloktaki tek bir değişikliğin sonraki tüm hash değerlerini değiştirerek tüm blokları geçersiz kılacağı ve bu durum blok zincirini yürüten herkes tarafından fark edileceği için dolandırıcılığı önler. -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} Bloklar, yeni başlayanlar için uygun bir konudur. Ancak bu sayfayı daha iyi anlamanıza yardımcı olmak için önce [Hesaplar](/developers/docs/accounts/), [İşlemler](/developers/docs/transactions/) ve [Ethereum'a giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/) bölümlerini okumanızı öneririz. ## Bloklar neden gerekli? {#why-blocks} -Ethereum ağındaki tüm katılımcıların senkronize durumlarını sürdürmesini ve işlemlerin kesin geçmişi üzerinde anlaşmasını sağlamak için işlemleri bloklar hâlinde topluyoruz. Bu, düzinelerce (veya yüzlerce) işlemin aynı anda taahhüt edildiği, üzerinde anlaşmaya varıldığı ve senkronize edildiği anlamına gelir. +Ethereum ağındaki tüm katılımcıların senkronize durumlarını sürdürmesini ve işlemlerin kesin geçmişi üzerinde anlaşmasını sağlamak için işlemleri bloklar hâlinde topluyoruz. Bu, düzinelerce (veya yüzlerce) işlemin aynı anda yapıldığı, üzerinde anlaşmaya varıldığı ve senkronize edildiği anlamına gelir. ![Durum değişikliklerine neden olan bir bloktaki işlemi gösteren bir diyagram](./tx-block.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ -Taahhütler arasında boşluk bırakarak, tüm ağ katılımcılarına mutabakata varmaları için yeterli zaman tanıyoruz: İşlem talepleri saniyede düzinelerce kez gerçekleşse de, Ethereum'daki bloklar yaklaşık her on beş saniyede bir işlenir. +Kod girişleri arasında belirli bir süre tanıyarak ağ katılımcıları için yeterli zamanı veriyoruz: işlem talepleri saniye başına düzinelerce oluşsa da bloklar Ethereum üzerinde on iki saniyede bir yaratılmaktadır ve oluşmaktadır. ## Blokların çalışma şekli {#how-blocks-work} İşlem geçmişini korumak için, bloklar titizlikle sıralanır (oluşturulan her yeni blok, önceki bloğa bir referans içerir) ve bloklar içindeki işlemler de titizlikle sıralanır. Herhangi bir zamanda olabilecek nadir durumlar dışında ağdaki tüm katılımcılar, blokların tam sayısı ve geçmişi konusunda mutabıktır ve mevcut aktif işlem taleplerini bir sonraki blokta gruplandırmak için çalışmaktadır. -Bir blok ağdaki bir madenci tarafından bir araya getirildiğinde (kazıldığında) blok ağın geri kalanına yayılır; tüm düğümler bu bloğu blok zincirlerinin sonuna ekler ve madencilik devam eder. Kesin blok birleştirme (madencilik) süreci ve taahhüt/mutabakat süreci mevcut olarak Ethereum'un "İş İspatı" protokolü tarafından belirlenmiştir. +Bir blok, ağ üzerinden rastgele seçilmiş doğruluyacılar tarafından bir araya getirildiğinde ağın geri kalanına yayılır, bütün düğümler bu bloku kendi blok zincirlerinin sonuna ekler ve yeni bloku yaratmak için yeni bir doğrulayıcı seçilir. Bu blok birleştirme süreci ve taahtütname/mutabakat süreci şu anda Ethereum'un "hisse ispatı" protokolü tarafından özelleştiriliyor. -### Görsel bir demo {#a-visual-demo} +## Hisse ispatı protokolü {#proof-of-work-protocol} - +Hisse ispatının anlamı aşağıdaki gibidir: -## İş ispatı protokolü {#proof-of-work-protocol} +- Doğrulayıcı düğümler, kötü davranışlara karşı bir teminat olarak yatırım sözleşmesine 32 ETH hisselemek zorundadır. Bu, ağın korunmasına yardımcı olur çünkü gerçek anlamda dürüst olmayan aktivite hisselerin kısmen veya tamamen yok olmasına yol açabilir. +- Her bir yuvada (12 saniyelik boşluklara ayrılmış) bir doğrulayıcı, blok önerici olarak seçilir. Doğrulayıcılar işlemleri paketler, yürütür ve yeni "duruma" karar verirler. Bu bilgileri bir bloka atar ve öbür doğrulayıcılara iletirler. +- Yeni blokun haberini alan diğer doğrulayıcılar küresel durum değişim önerisine uydukarını güvence altına almak için işlemleri tekrar yürütürler. Blokun geçerli olduğunu varsayarsak kendi veritabanlarına ekler. +- Eğer bir doğrulayıcı çelişen iki blok hakkında bir haber alırsa en çok ETH hisselemiş olanı çatal seçim algoritmasını kullanarak seçer. -İş ispatı aşağıdaki anlamlara gelir: - -- Madencilik düğümleri, ağa önerdikleri bir blok için bir “meşruiyet sertifikası” üretmek için değişken ancak önemli miktarda enerji, zaman ve bilgi işlem gücü harcamak zorundadır. Bu, sertifikaların üretilmesi pahalı olduğu için ağı istenmeyen spam/hizmet reddi saldırılarından korumaya yardımcı olur. -- Geçerli bir meşruiyet sertifikasına sahip yeni bir blok hakkında bilgi alan diğer madenciler, yeni bloğu blok zincirindeki bir sonraki standart blok olarak kabul etmelidir. -- Herhangi bir madencinin bu sertifikayı üretmesi için gereken tam süre, yüksek değişkenliğe sahip rastgele bir değişkendir. Bu, iki madencinin önerilen bir sonraki blok için aynı anda doğrulama üretmesinin olasılığını ortadan kaldırır: Bir madenci sertifikalı yeni bir blok ürettiğinde ve yaydığında, bloğun ağ tarafından çakışma olmadan blok zincirindeki bir sonraki standart blok olarak kabul edileceğinden (her ne kadar iki sertifikalı blok zincirinin neredeyse aynı anda üretilmesi durumunda da çatışmalarla başa çıkmak için bir protokol olsa da) emin olabilir. - -[Madencilik hakkında daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) +[Hisse ispatı hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) ## Bir blokta neler yer alır? {#block-anatomy} -- `timestamp` - bloğun çıkarıldığı zaman. -- `blockNumber` – blok zincirinin blok cinsinden uzunluğu. -- `baseFeePerGas` - işlemin bloğa dahil edilmesi için gereken gaz başına minimum ücret. -- `difficulty` – bloğu çıkarmak için gereken çaba. -- `mixHash` – bloğa ait benzersiz bir tanımlayıcı. -- `parentHash` – daha önce gelen bloğun benzersiz tanımlayıcısı (bloklar bir zincirde bu şekilde bağlanır). -- `transactions` – bloğa dahil edilen işlemler. -- `stateRoot` – sistemin tüm durumu: hesap bakiyeleri, sözleşme depolaması, sözleşme kodu ve hesap nonce'ları içindedir. -- `nonce` – mixHash ile birleştirildiğinde, bloğun [iş ispatından](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) geçtiğini kanıtlayan bir hash. +Bir blok içinde barındırılan çok fazla bilgi vardır. En yüksek düzeyde, bir blok aşağıdaki alanları barındırır: + +| Alan | Açıklama | +| :--------------- | :----------------------------------------------------- | +| `yuva` | blokun ait olduğu yuva | +| `proposer_index` | bloku öneren doğrulayıcının kimliği | +| `parent_root` | önceki blokun karması | +| `state_root` | durum nesnesinin kök karması | +| `şablon` | aşağıda tanımlandığı gibi birkaç alan içeren bir nesne | + +Blok `gövdesi` kendi başına birkaç alana sahiptir: + +| Alan | Açıklama | +| :------------------- | :------------------------------------------------------------------------- | +| `randao_reveal` | bir sonraki blok önericisini seçmek için kullanılan değer | +| `eth1_data` | depozito sözleşmesi hakkında bilgi | +| `graffiti` | blokları etiketlemek için kullanılan keyfi veriler | +| `proposer_slashings` | kesilecek doğrulayıcıların listesi | +| `attester_slashings` | kesilecek doğrulayıcıların listesi | +| `tasdikler` | mevcut blok lehine tasdik listesi | +| `depozitolar` | depozito sözleşmesine yeni depozito listesi | +| `voluntary_exits` | ağdan çıkan doğrulayıcıların listesi | +| `sync_aggregate` | hafif istemcilere hizmet etmek için kullanılan doğrulayıcıların alt kümesi | +| `execution_payload` | yürütüm istemcisinden geçirilen işlemler | + +`Tasdik` alanı, bloktaki tüm tasdiklerin bir listesini içerir. Tasdiklerin, birkaç veri parçası içeren kendi veri türleri vardır. Her tasdik şunları içerir: + +| Alan | Açıklama | +| :----------------- | :--------------------------------------------------------- | +| `aggregation_bits` | bu tasdiğe hangi doğrulayıcıların katıldığının bir listesi | +| `veri` | birden çok alt alana sahip bir barındırıcı | +| `i̇mza` | tüm onaylayan doğrulayıcıların toplu imzası | + +`Tasdikteki` `veri` alanı şunları içerir: + +| Alan | Açıklama | +| :------------------ | :------------------------------------------- | +| `yuva` | tasdiğe bağlı yuva alanı | +| `indeks` | tasdik eden doğrulayıcılar için endeksler | +| `beacon_block_root` | bu nesneyi içeren İşaret blokunun kök düğümü | +| `kaynak` | gerekçeli son denetim noktası | +| `target` | son dönem sınır bloku | + +Bu işlemleri `execution_payload`'da yapmak global durumu günceller. Tüm istemciler yeni durum yeni blok `state_root` alanıyla eşleştiğinden emin olmak için işlemleri `execution_payload`'da yeniden çalıştırır. Bu, müşteriler tarafından yeni bir blokun kendi blok zincirlere eklenmesi için geçerli ve güvenli olduğunun söylenmesidir. `Yürütme yükü` birkaç farklı alandan oluşan bir nesnedir. Ayrıca çalıştırma verisiyle ilgili önemli bilgileri içinde bulunduran `execution_payload_header` bir veri yapısı var. Bu veri yapıları şu şekilde organize edilmiştir: + +`execution_payload_header` aşağıdaki alanları içerir: + +| Alan | Açıklama | +| :------------------ | :-------------------------------------------------------------------- | +| `parent_hash` | üst blokun karması | +| `fee_recipient` | işlem ücretlerinin ödeneceği hesap adresi | +| `state_root` | bloka değişimleri uyguladıktan sonraki küresel durum için kök karması | +| `receipts_root` | işlem makbuzları karması | +| `logs_bloom` | olay günlüklerini içeren veri yapısı | +| `prev_randao` | rastgele doğrulayıcı seçiminde kullanılan değer | +| `block_number` | mevcut blokun numarası | +| `gas_limit` | bu blokta izin verilen maksimum gaz | +| `gas_used` | bu blokta kullanılan net gaz miktarı | +| `zaman damgası` | blok süresi | +| `extra_data` | i̇steğe bağlı ham bayt olarak eklenen veri | +| `base_fee_per_gas` | ana ücret değeri | +| `block_hash` | Uygulama blokunun özeti | +| `transactions_root` | yükteki işlemlerin kök karması | +| `withdrawal_root` | yükteki para çekme işlemlerinin kök karması | + +`execution_payload` ise aşağıdakileri kapsar (bunun başlık olanla aynı olduğuna dikkat edin, ancak işlemlerin kök karmaları yerine asıl işlem listesini ve çekim bilgisini kapsıyor): + +| Alan | Açıklama | +| :----------------- | :-------------------------------------------------------------------- | +| `parent_hash` | üst blokun karması | +| `fee_recipient` | işlem ücretlerinin ödeneceği hesap adresi | +| `state_root` | bloka değişimleri uyguladıktan sonraki küresel durum için kök karması | +| `receipts_root` | işlem makbuzları karması | +| `logs_bloom` | olay günlüklerini içeren veri yapısı | +| `prev_randao` | rastgele doğrulayıcı seçiminde kullanılan değer | +| `block_number` | mevcut blokun numarası | +| `gas_limit` | bu blokta izin verilen maksimum gaz | +| `gas_used` | bu blokta kullanılan net gaz miktarı | +| `zaman damgası` | blok süresi | +| `extra_data` | i̇steğe bağlı ham bayt olarak eklenen veri | +| `base_fee_per_gas` | ana ücret değeri | +| `block_hash` | Uygulama blokunun özeti | +| `İşlemler` | yürütülecek işlemlerin listesi | +| `para çekimleri` | para çekim nesnelerinin listesi | + +`Çekimlerin` listesi aşağıdaki gibi `çekilmiş` nesnelerden oluşur: + +| Alan | Açıklama | +| :--------------- | :------------------------ | +| `adres` | para çekilen hesap adresi | +| `amount` | para çekim miktarı | +| `indeks` | para çekim endeksi değeri | +| `validatorIndex` | doğrulayıcı endeks değeri | ## Blok süresi {#block-time} -Blok süresi, yeni bir bloğu kazmanın aldığı zamanı belirtir. Ethereum'da ortalama blok süresi 12 saniye ila 14 saniyedir ve bu süre her bloktan sonra ölçülür. Beklenen blok süresi protokol seviyesinde bir sabit olarak belirlenmiştir ve madenciler daha fazla bilgi işlem gücü eklediğinde ağın güvenliğini korumak için kullanılır. Ortalama blok süresi beklenen blok süresiyle karşılaştırılır; eğer ortalama blok süresi daha fazlaysa blok başlığındaki zorluk düşürülür. Eğer ortalama blok süresi daha az ise blok başlığındaki zorluk artırılır. +Blok süresi, blokların ayrılması sırasındaki süreye karşılık gelir. Ethereum'da zaman, "yuva" adı verilen 12 saniyelik birimlere bölünmüştür. Her bir yuvada blok önermek için tek bir doğrulayıcı seçilmiştir. Tüm doğrulayıcıların çevrimiçi ve tam anlamıyla işlevsel olduğunu varsayarsak her bir yuvada bir blok oluşacaktır, bu da blok zamanının 12 saniye olduğu anlamına gelir. Ancak bazen doğrulayıcılar, blok önerisine çağrıldıklarında çevrimdışı olabilir, bu da kimi zaman yuvaların boş olacağı anlamına gelir. + +Bu uygulama; blok sürelerinin tahmin edilebilir olduğu ve protokolün hedef madencilik zorluğu tarafından ayarlanan iş ispatı temelli sistemlerden ayrılır. Ethereum'un [ortalama blok süresi](https://etherscan.io/chart/blocktime) yeni 12li blok süresinin istikrarına bağlı olarak bakıldığında iş ispatı ve hisse ispatı arasındajki geçişi net olarak gösteren mükemmel bir örnektir. ## Blok boyutu {#block-size} -Son olarak önemli bir not: Blokların kendileri de boyut olarak sınırlandırılmıştır. Her bloğun hedef boyutu 15 milyon gazdır ama blok boyutu ağ isteklerine göre 30 milyon gaz olan blok limitine kadar (blok boyutu hedefinin 2 katı) artabilir veya azalabilir. Bloktaki işlemlerden kesilen toplam gaz miktarı, bloğun gaz limitinden daha az olmalıdır. Bu, blok boyutunun keyfi olarak belirlenememesini sağladığı için önemlidir. Bloklar keyfi boyutlarda olabilseydi, daha az performans gösteren tam düğümler, alan ve hız gereksinimleri nedeniyle yavaş yavaş ağa ayak uyduramazlardı. +Son olarak önemli bir not: Blokların kendileri de boyut olarak sınırlandırılmıştır. Her blokun hedef boyutu 15 milyon gazdır ama blok boyutu ağ isteklerine göre 30 milyon gaz olan blok limitine kadar (blok boyutu hedefinin 2 katı) artabilir veya azalabilir. Bloktaki işlemlerden kesilen toplam gaz miktarı, blokun gaz limitinden daha az olmalıdır. Bu, blok boyutunun keyfi olarak belirlenememesini sağladığı için önemlidir. Bloklar keyfi boyutlarda olabilseydi, daha az performans gösteren tam düğümler, alan ve hız gereksinimleri nedeniyle yavaş yavaş ağa ayak uyduramazlardı. Blok ne kadar büyük olursa onu bir sonraki yuvada zamanında işlemek için gereken işlemci gücü de o denli büyük olacaktır. Bu blok boyutlarına üst sınırlar koyarak direnen bir merkezileştirici kuvvet. ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} -- [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) - [İşlemler](/developers/docs/transactions/) - [Gaz](/developers/docs/gas/) +- [Hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md index 34f6f070a5f..fcd5bbf5d5b 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/index.md @@ -2,76 +2,73 @@ title: İş ispatı (PoW) description: İş ispatı mutabakat protokolünün ve Ethereum'daki rolünün bir açıklaması. lang: tr -incomplete: true --- -Ethereum, Bitcoin gibi şu anda **[İş ispatı (PoW)](https://wikipedia.org/wiki/Proof_of_work)** adlı bir mutabakat protokolünü kullanıyor. Bu, Ethereum ağının düğümlerinin, Ethereum blok zincirinde kaydedilen tüm bilgilerin durumu üzerinde anlaşmasını sağlar ve belirli türdeki ekonomik saldırıları önler. +Ethereum ağı, **[İş İspatı (PoW)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)** kullanan bir uzlaşma mekanizmasıyla başladı. Bu durum, Ethereum ağının düğümler sisteminin Ethereum blok zincirine kaydedilen bütün bilgilerin ortak durumda anlaşmasına olanak tanıdı ve belirli ekonomik saldırı türlerini önledi. Ancak, Ethereum 2022'de iş ispatı mekanizmasını devre dışı bırakarak sonlandırdı ve bunun yerine [hisse ispatını](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) kullanmaya başladı. -Önümüzdeki sene, **[Hisse ispatı (PoS)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)** aşamalı olarak iş ispatının yerini alacaktır. Hisse ispatına geçiş ayrıca Ethereum madenciliğini de aşamalı olarak durduracaktır. [Birleştirme hakkında daha fazla bilgi](/roadmap/merge/) + + İş ispatı artık kullanımdan kaldırılmıştır. Ethereum artık mutabakat mekanizmasının bir parçası olan iş ispatını kullanmamaktadır. Bunun yerine hisse ispatı kullanılmaktadır. Hisse ispatı ve hisseleme hakkında daha fazla bilgi edinin. + -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} Bu sayfayı daha iyi anlamak için, önce [işlemleri](/developers/docs/transactions/), [blokları](/developers/docs/blocks/) ve [mutabakat mekanizmalarını](/developers/docs/consensus-mechanisms/) okumanızı öneririz. ## İş ispatı (PoW) nedir? {#what-is-pow} -İş ispatı, merkeziyetsiz Ethereum ağının mutabakata varmasını sağlayan veya hesap bakiyeleri ve işlem sırası gibi şeyler üzerinde anlaşmasını sağlayan mekanizmadır. Bu, kullanıcıların paralarını "çifte harcamasını" önler ve Ethereum zincirine saldırmanın veya zinciri manipüle etmenin son derece zor olmasını sağlar. +İş ispatı kullanan Nakamoto mutabakatı, merkeziyetsiz Ethereum ağının hesap bakiyeleri ve işlem sırası gibi şeyler üzerinde mutabakata varmasını (tüm düğünlerin aynı fikirde olmasını) sağlayan mekanizmadır. Bu kullanıcıların paralarını "iki kere harcamalarını" önlemiş ve Ethereum zincirine saldırı ve manipulasyonların muazzam derecede zor olmasını sağlamıştır. Bu güvenlik özellikleri artık bunun yerine [Gasper](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/gasper/) olarak bilinen mutabakat mekanizmasını kullanan hisse ispatı tarafından sağlanmaktadır. ## İş ispatı ve madencilik {#pow-and-mining} -İş ispatı, madencilerin yaptığı işin zorluğunu ve kurallarını belirleyen temel algoritmadır. Madencilik "iş"in kendisidir. Zincire geçerli bloklar ekleme eylemidir. Bu önemlidir çünkü zincirin uzunluğu ağın doğru Ethereum zincirini takip etmesine ve Ethereum'un mevcut durumunu anlamasına yardımcı olur. Ne kadar çok "iş" yapılırsa, zincir o kadar uzun ve blok numarası ne kadar yüksek olursa, ağ mevcut durumdan o kadar emin olabilir. +Iş ispatı, madencilerin iş ispatı blok zincirlerinde yaptıkları işin zorluğunu ve kurallarını belirleyen temel algoritmadır. Madencilik "iş"in kendisidir. Zincire geçerli bloklar ekleme eylemidir. Bu önemlidir çünkü zincirin uzunluğu ağın blok zincirin doğru çatalını takip etmesine yardımcı olur. Ne kadar çok "iş" yapılırsa, zincir o kadar uzun ve blok numarası ne kadar yüksek olursa, ağ mevcut durumdan o kadar emin olabilir. [Madencilik hakkında daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) -## Ethereum'un iş ispatı nasıl çalışır? {#how-it-works} +## Ethereum'un iş ispatı nasıl çalıştı? {#how-it-works} -Ethereum işlemleri bloklar hâlinde işlenir. Her blokta şunlar bulunur: +Ethereum işlemleri bloklar halinde işlenir. Artık kullanımda olmayan Ethereum iş ispatındaki her bir blok, şunları içeriyordu: - blok zorluğu – örneğin: 3.324.092.183.262.715 - mixHash – örneğin: `0x44bca881b07a6a09f83b130798072441705d9a665c5ac8bdf2f39a3cdf3bee29` - nonce – örneğin: `0xd3ee432b4fb3d26b` -Bu blok verisi doğrudan iş ispatı ile alakalıdır. +Bu blok verisi doğrudan iş ispatı ile alakalıydı. ### İş ispatındaki iş {#the-work} -Ethash olarak bilinen iş ispatı protokolü, madencilerin bir bloğun nonce değerini bulmak için zorlu bir deneme yanılma yarışına girmesini gerektirir. Zincire yalnızca geçerli bir nonce değerine sahip bloklar eklenebilir. +Ethash olarak bilinen iş ispatı protokolü, madencilerin bir blokun nonce değerini bulmak için zorlu bir deneme yanılma yarışına girmesini gerektiriyordu. Zincire yalnızca geçerli bir nonce değerine sahip bloklar eklenebiliyordu. -Bir blok oluşturmak için yarışırken, bir madenci art arda bir veri kümesi koyacaktır; bu veri kümesini yalnızca tam zinciri indirip çalıştırarak (bir madencinin yaptığı gibi) matematiksel bir fonksiyon aracılığıyla elde edebilirsiniz. Veri kümesi, blok zorluğu tarafından emredildiği gibi hedef nonce değeri altında bir mixHash üretmek için kullanılır. Bunu yapmanın en iyi yolu deneme yanılma yöntemidir. +Bir blok oluşturmak için yarışırken, bir madenci art arda bir veri kümesi koyuyordu; bu veri kümesini yalnızca tam zinciri indirip çalıştırarak (tıpkı bir madencinin yaptığı gibi) matematiksel bir fonksiyon aracılığıyla elde edebiliyordunuz. Veri kümesi, blok zorluğu tarafından belirlenen bir hedef nonce değeri altında bir mixHash üretmek için kullanıldı. Bunu yapmanın en iyi yolu deneme yanılmadır. -Zorluk, hash için hedefi belirler. Hedef ne kadar düşükse, geçerli hash kümesi o kadar küçük olur. Oluşturulduktan sonra, diğer madencilerin ve istemcilerin doğrulaması inanılmaz derecede kolaydır. Bir işlem bile değişseydi, hash tamamen değişik olurdu, bu da sahtekârlık olduğunu gösterirdi. +Zorluk, karma için hedefi belirledi. Hedef ne kadar düşükse, geçerli karma kümesi o kadar küçük olur. Bir kere oluşturulduktan sonra, diğer madencilerin ve istemcilerin doğrulaması inanılmaz derecede kolay oluyordu. Bir işlem bile değişseydi, karma tamamen değişik olurdu, bu da dolandırıcılık olduğunu gösterirdi. -Hash, dolandırıcılığın fark edilmesini kolaylaştırır. Ancak bir süreç olarak iş ispatı, zincire yönelik saldırılara karşı da büyük bir caydırıcıdır. +Karma, dolandırıcılığın fark edilmesini kolaylaştırır. Ancak bir süreç olarak iş ispatı, zincire yönelik saldırılara karşı da büyük bir caydırıcıydı. ### İş ispatı ve güvenlik {#security} -Madenciler bu işi ana Ethereum zincirinde yapmaya teşvik edilir. Madencilerin bir alt kümesinin kendi zincirlerini kurmaları için çok az teşvik vardır: Bu, sistemi baltalar. Blok zincirleri, gerçeğin kaynağı olarak tek bir duruma sahip olmaya bağlıdır. Ve kullanıcılar her zaman en uzun veya "en ağır" zinciri seçecektir. +Madenciler bu işi ana Ethereum zincirinde yapmaya teşvik ediliyordu. Madencilerin bir alt kümesinin kendi zincirlerini kurması - ki bu sisteme zarar verir - için çok az teşvik vardı. Blok zincirler, gerçeğin kaynağı olarak tek bir duruma sahip olmaya güvenir. -İş ispatının amacı, zinciri uzatmaktır. En uzun zincir, geçerliliği en inandırıcı olanıdır çünkü en fazla bilgi işlem işi yapılmış olan zincirdir. Ethereum'un iş ispatı sisteminde; işlemleri silen, sahte işlemler oluşturan veya ikinci bir zincir yürüten yeni bloklar oluşturmak neredeyse imkansızdır. Bunun nedeni, kötü niyetli bir madencinin her zaman bloğun nonce değerini herkesten daha hızlı çözmesi gerekmesidir. +İş ispatının amacı, zinciri uzatmaktı. En fazla hesaplama işini yapan zincir en uzun zincir olduğu için en çok onun geçerli olduğuna inanılırdı. Ethereum'un iş ispatı sisteminde; işlemleri silen, sahte işlemler oluşturan veya ikinci bir zincir yürüten yeni bloklar oluşturmak neredeyse imkansızdı. Bunun nedeni, kötü niyetli bir madencinin her zaman blokun nonce değerini herkesten daha hızlı çözmesi gerekmesiydi. -Sürekli olarak kötü niyetli ancak geçerli bloklar oluşturabilmek için, diğer herkesi yenmek için ağ madenciliği gücünün %51'inden fazlasına ihtiyacınız olacaktır. Bu miktarda "iş" yapabilmek için çok fazla bilgi işlem gücüne ihtiyacınız olur. Ve harcanan enerji, bir saldırıda elde edeceğiniz kazançlardan daha ağır basabilir. +Kötü niyetli bir madencinin, kötü niyetli ve geçerli bloklar çıkarabilmesi için sürekli olarak ağın madencilik gücünün %51'inden fazlasına ihtiyacı vardı. Bu kadar "iş" çok pahalı işlem gücü gerektirir ve harcanan enerji; bir saldırıda elde edilen kazanımdan daha ağır basmış bile olabilir. ### İş ispatı ekonomisi {#economics} -İş ispatı ayrıca sisteme yeni para birimi vermekten ve madencileri işi yapmaya teşvik etmekten de sorumludur. +İş ispatı ayrıca sisteme yeni para birimi çıkartmaktan ve madencileri işi yapmaya teşvik etmekten de sorumluydu. -Başarılı şekilde bir blok oluşturan madenciler, taze basılmış iki ETH ile ödüllendirilirler ancak ana ücret yakıldığı için artık tüm işlem ücretlerini almazlar, bahşiş ve blok ödülü madenciye gider. Bir madenci ayrıca bir amca bloğu için de 1,75 ETH alabilir. Amca blokları (Uncle blocks), pratik olarak başka bir madencinin başarılı bloğu kazmasıyla aynı anda başka bir madenci tarafından oluşturulan geçerli bloklardır. Amca blokları genellikle ağ gecikmesi sebebiyle gerçekleşir. +[Constantinople yükseltmesinden](/history/#constantinople) bu yana başarılı bir blok oluşturan madencilere, iki yeni basılmış Ether ve işlem ücretlerinin bir kısmı verilirdi. Ommer blokları da 1,75 Ether'i telafi etti. Ommer blokları, bir madenci tarafından pratik olarak yaklaşık aynı zamanda başka bir madencinin kurallı bloku oluşturmasıyla oluşturulan geçerli bloklardı ve bu blok en sonunda hangi zincirin üzerine ilkinin inşa edildiğine göre belirlendi. Ommer blokları genellikle ağ gecikmesi sebebiyle gerçekleşirdi. ## Kesinlik {#finality} -Bir işlem, değişemeyen bir bloğun parçası olduğunda Ethereum üzerinde bir "kesinliği" vardır. +Bir işlem, değişemeyen bir blokun parçası olduğunda Ethereum üzerinde bir "kesinliği" vardır. -Madenciler merkeziyetsiz bir şekilde çalıştıkları için, aynı anda iki geçerli blok çıkarılabilir. Bu, geçici bir çatal oluşturur. Sonuç olarak, sonraki bir blok çıkarıldıktan ve eklendikten sonra bu zincirlerden birisi kabul edilen zincir olacak ve uzayacaktır. +Madenciler merkeziyetsiz bir şekilde çalıştıkları için, aynı anda iki geçerli blok çıkarılabiliyordu. Bu geçici bir çatal oluşturur. Zamanla, sıradaki bloklar kazılıp eklendikten sonra bu zincirlerden biri daha uzun hale gelmiş ve kabul edilen zincir haline gelmiştir. -Ancak geçici çatalda reddedilen işlemler, işleri daha da karmaşık hâle getirecek şekilde kabul edilen zincire dahil edilmiş olabilir. Bu, tersine dönebileceği anlamına gelir. Dolayısıyla kesinlik, bir işlemin tersine dönemeyeceğine kanaat getirmeden önce beklemeniz gereken süreyi ifade eder. Ethereum için önerilen süre, altı blok veya 1 dakikanın biraz üzerindedir. Altı bloktan sonra, işlemin başarılı olduğundan emin olabilirsiniz. Daha da emin olmak için daha uzun süre bekleyebilirsiniz. - -Kesinlik, dapp tasarlarken göz önünde bulundurmanız gereken bir şeydir. Özellikle işlemin yüksek bir değere sahip olduğu durumlarda kullanıcılarınıza yanlış işlem bilgisi aktarmak, kullanıcı deneyimini olumsuz etkiler. - -Unutmayın, bu zamanlama, bir işlemin bir madenci tarafından alınması için geçen süreyi içermez. +İşleri daha da karmaşıklaştıran şekilde, geçici çatalda reddedilen işlemler kabul edilen zincire dahil edilmemiş olabilir. Bu, tersine dönebileceği anlamına gelir. Dolayısıyla kesinlik, geri dönüşü olmayan bir işlemi düşünmeden önce beklemeniz gereken süreyi ifade eder. Önceki iş ispatı Ethereum'u altında; spesifik `N` bloku üzerine ne kadar fazla blok madenciliği yapılırsa `N`'deki yürütmelerin güvenilirliği o denli artar ve geri çevrilmezlerdi. Şimdi hisse ispatıyla kesinlik, olasılıktan ziyade blokun bir niteliği halinde kesindir. ## İş ispatı enerji kullanımı {#energy} -İş ispatıyla ilgili büyük bir eleştiri, iş ispatının ağı güvende tutması için gereken enerji miktarı hakkındadır. İş ispatı bazında çalışan Ethereum, güvenliği ve merkeziyetsizliği sürdürmek için her yıl 73,2 TWh harcar, bu miktar Avusturya gibi orta büyüklükte bir ülkenin harcadığı enerjiye eşittir. +İş ispatıyla ilgili büyük bir eleştiri, iş ispatının ağı güvende tutması için gereken enerji miktarı hakkındadır. Güvenlik ve merkeziyetsizliği sürdürmek için is ispatındaki Ethereum, büyük miktarda eneji tüketti. Hisse ispatına geçmeden kısa süre önce Ethereum madencileri toplu olarak yaklaşık 70 TWh/yıl kadar enerji (18 Temmuz 2022'de [digiconomist](digiconomist.net)'e göre Çek Cumhuriyeti ile neredeyse aynı) harcardı. ## Artıları ve eksileri {#pros-and-cons} @@ -105,7 +102,7 @@ Yüksek düzeyde, hisse ispatı ile iş ispatı birbiriyle aynı nihai hedefe sa - [İş ispatı protokollerinin teknik bir açıklaması](https://youtu.be/9V1bipPkCTU) -## İlgili Konular {#related-topics} +## İlgili konular {#related-topics} - [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) - [Hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md index 4b3b5211b88..32a65cc9c31 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md @@ -1,44 +1,47 @@ --- title: Madencilik -description: Ethereum'da madenciliğin nasıl çalıştığına ve Ethereum'un güvenli ve merkeziyetsiz kalmasına nasıl yardımcı olduğuna dair bir açıklama. +description: Ethereum'da madenciliğin nasıl çalıştığına dair bir açıklama. lang: tr -incomplete: true --- -## Ön koşullar {#prerequisites} + +İş ispatı artık Ethereum'un mutabakat mekanizmasının bir parçası değil, yani madencilik kapatıldı. Bunun yerine Ethereum, ETH hisseleyen doğrulayıcılar tarafından güvence altına alınır. ETH'nizi hisselemeye bugün başlayabilirsiniz. Birleşim, hisse ispatı ve hisseleme hakkında daha fazla bilgi edinin. Bu sayfa sadece tarihsel ilgi içindir. + + +## Ön Koşullar {#prerequisites} Bu sayfayı daha iyi anlamak için, önce [işlemleri](/developers/docs/transactions/), [blokları](/developers/docs/blocks/) ve [iş ispatını](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) okumanızı öneririz. ## Ethereum madenciliği nedir? {#what-is-ethereum-mining} -Madencilik, Ethereum blok zincirine eklenecek bir işlem bloğu oluşturma sürecidir. +Madencilik, Ethereum'un artık kullanımdan kaldırdığı iş ispatı mimarisinde Ethereum blok zincirine eklenecek bir işlem blokunu oluşturma sürecidir. -Ethereum, Bitcoin gibi şu anda bir [iş ispatı (PoW)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) mutabakat mekanizmasını kullanıyor. Madencilik, iş ispatının can damarıdır. Ethereum madencileri, yazılım çalıştıran bilgisayarlar, işlemleri işlemek ve bloklar üretmek için zamanlarını ve bilgi işlem güçlerini kullanırlar. +Madencilik kelimesi, kripto para birimleri için altın analojisinden gelmektedir. Dijital token'lar da tıpkı altın ya da diğer kıymetli metaller gibi sınırlı bulunur ve bir iş ispatı sistemindeki toplam hacmi artırmanın tek yolu madenciliktir. İş ispatına dayalı Ethereum'da tek ihraç şekli madencilik yoluyla yapıldı. Ancak altın analojisinden farklı olarak madencilik; blok zincirde bloklar oluşturarak, doğrulayarak, yayımlayarak ve yayarak ağı güvence altına almanın bir yoludur. - - Önümüzdeki yıl hisse ispatı, madenciliğin ve iş ispatının yerine geçecektir. ETH'nizi stake etmeye bugün başlayabilirsiniz. Stake etme hakkında daha fazla bilgi - +Ether madenciliği = Ağ Güvenliği -## Madenciler neden var? {#why-do-miners-exist} +Madencilik herhangi bir iş ispatına dayalı blok zincir modelinin can damarıdır. Ethereum madencileri - yazılımı çalıştıran bilgisayarlar - hisse ispatına geçmeden önce işlemleri işlemek ve bloklar üretmek için zamanlarını ve hesaplama güçlerini kullandılar. -Ethereum gibi merkeziyetsiz sistemlerde, herkesin işlemlerin sırası konusunda anlaşmasını sağlamalıyız. Madenciler, ağı saldırılardan korumanın bir yolu olarak hizmet veren bloklar üretmek için hesaplama açısından zor bulmacaları çözerek bunun gerçekleşmesine yardımcı olur. +## Madenciler neden var? {#why-do-miners-exist} -[Çalışma prensibi hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) +Ethereum gibi merkeziyetsiz sistemlerde, herkesin işlemlerin sırası konusunda anlaşmasını sağlamalıyız. Madenciler, ağı saldırılardan korumanın bir yolu olarak hizmet veren bloklar üretmek için hesaplama açısından zor bulmacaları çözerek bunun gerçekleşmesine yardımcı oldular. -## Ethereum'da kimler madenci olabilir? {#who-can-become-a-miner} +[İş kanıtı hakkında daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) -Teknik olarak, herkes Ethereum ağı üzerinde bilgisayarını kullanarak madencilik yapabilir. Ancak herkes kârlı şekilde ether (ETH) madenciliği yapamaz. Çoğu zaman, madenciler kârlı şekilde kazım yapabilmek için özel bilgisayar donanımları satın almalıdır. Herhangi birinin bilgisayarında madencilik yazılımı çalıştırabileceği doğru olsa da, ortalama bir bilgisayarın madencilik maliyetlerini karşılamak için yeterli blok ödülü kazanabilme ihtimali düşüktür. +Daha önceleri herhangi bir kişi bilgisayarını kullanarak Ethereum ağında madencilik yapabiliyordu. Ancak herkes kârlı şekilde Ether (ETH) madenciliği yapamazdı. Birçok durumda madencilerin bu konuya özelleşmiş bilgisayar donanımları almaları ve ucuz enerji kaynaklarına erişimlerinin olması gerekiyordu. Ortalama bir bilgisayarın madencilikle ilgili maliyetleri karşılamaya yetecek kadar blok ödülü kazanması pek olası değildi. ### Madenciliğin maliyeti {#cost-of-mining} - Bir madencilik teçhizatı inşa etmek ve yürütmek için gerekli donanımların potansiyel maliyeti - Madencilik teçhizatına güç vermenin elektriksel maliyeti -- Bir havuzda madencilik yapıyorsanız, madencilik havuzları genelde havuz tarafından üretilen her blok için sabit yüzdelik bir ödeme talep ederler +- Bir havuzda madencilik yapıyorsanız, madencilik havuzları genelde havuz tarafından üretilen her blok için sabit bir yüzdelik ödeme alırlar - Madencilik teçhizatını desteklemek için gereken ekipmanların potansiyel maliyeti (havalandırma, enerji takibi, elektrik tesisatı vb.) Madencilik kârlılığını daha yakından incelemek için [Etherscan](https://etherscan.io/ether-mining-calculator) tarafından sağlanan gibi bir madencilik hesaplayıcısı kullanın. -## Ethereum işlemlerinin madencilik süreci nasıl işler {#how-ethereum-transactions-are-mined} +## Ethereum işlemleri için nasıl madencilik yapıldı? {#how-ethereum-transactions-were-mined} + +Aşağıda Ethereum iş ispatında işlemler için nasıl madencilik yapıldığına dair bir genel bakış verilmektedir. Ethereum hisse ispatı için bu sürecin benzer bir açıklamasına [buradan](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#transaction-execution-ethereum-pos) ulaşılabilir. 1. Bir kullanıcı, bir [hesabın](/developers/docs/accounts/) özel anahtarı ile bir [işlem](/developers/docs/transactions/) talebi yazar ve imzalar. 2. Kullanıcı, işlem talebini bir [düğüm](/developers/docs/nodes-and-clients/)den tüm Ethereum ağına yayınlar. @@ -51,24 +54,28 @@ Madencilik kârlılığını daha yakından incelemek için [Etherscan](https:// 7. Her düğüm, yeni bloktaki tüm işlemleri, yerine getirilmemiş işlem taleplerinin yerel bellek havuzlarından kaldırır. 8. Ağa katılan yeni düğümler, ilgilendiğimiz işlemi içeren blok da dahil olmak üzere tüm blokları sırayla indirir. Yerel bir EVM kopyasını başlatırlar (boş durumlu bir EVM olarak başlar) ve ardından yol boyunca her blokta durum sağlama toplamlarını doğrulayarak yerel EVM kopyalarının üzerindeki her bloktaki her işlemi yürütme sürecinden geçerler. -Her işlem bir kez madencilik sürecinden geçer (yeni bir bloğa dahil edilir ve ilk kez yayılır) ancak kurallı EVM durumunu geliştirme sürecinde her katılımcı tarafından yürütülür ve doğrulanır. Bu, blok zincirinin temel deyimlerinden birini vurgular: **Güvenme, doğrula**. +Her işlem bir kez madencilik sürecinden geçer (yeni bir bloka dahil edilir ve ilk kez yayılır) ancak kurallı Ethereum Sanal Makinesi durumunu geliştirme sürecinde her katılımcı tarafından yürütülür ve doğrulanır. Bu, blok zincirin temel deyimlerinden birini vurgular: **Güvenme, doğrula**. + +## Ommer (amca) blokları {#ommer-blocks} + +İş ispatında blok madenciliği olasılıksaldır, bu da bazen ağ gecikmesi nedeniyle aynı anda iki geçerli blokun ağda yayımlandığı anlamına gelir. Bu durumda protokol, önerilen dahil edilmemiş geçerli bloku kısmen ödüllendirerek madencilere karşı adaleti sağlarken en uzun (yani en "geçerli") zinciri belirlemek zorundaydı. Bu, daha fazla gecikmeyle karşı karşıya kalabilecek daha küçük madencilerin yine de [ommer](/glossary/#ommer) blok ödülleri aracılığıyla getiri sağlayabildikleri için ağın daha fazla merkezsizleştirilmesini teşvik etti. + +"Ommer" terimi, bir ebeveyn bloğunun kardeşi için tercih edilen cinsiyetten bağımsız bir terimdir, ancak buna bazen "amca" da denir. Her yuva için bir teklif verici seçildiği için **Ethereum'un hisse ispatına geçişinden beri ommer bloklarına madencilik yapılmamaktadır**. Bu değişimi kazılmış ommer bloklarının [tarihsel tablosunda](https://ycharts.com/indicators/ethereum_uncle_rate) görebilirsiniz. ## Görsel bir demo {#a-visual-demo} -Austin'in madenciliği ve iş ispatı blok zincirini size açıklamasını izleyin. +Austin'in madenciliği ve iş ispatı blok zincirini, size açıklamasını izleyin. -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## Madencilik algoritması {#mining-algorithm} -## İlgili araçlar {#related-tools} +Ethereum Ana Ağı şimdiye kadar yalnızca bir madencilik algoritması kullandı - ["Ethash"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash/). Ethhash, ['Dagger-Hashimoto'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto/) olarak bilinen orijinal bir ArGe algoritmasının varisiydi. -- [En iyi Ethereum madencileri](https://etherscan.io/stat/miner?range=7&blocktype=blocks) -- [Etherscan madencilik hesaplayıcısı](https://etherscan.io/ether-mining-calculator) -- [Minerstat madencilik hesaplayıcısı](https://minerstat.com/coin/ETH) +[Madencilik algoritması ile ilgili daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/). -## İlgili konular {#related-topics} +## İlgili Konular {#related-topics} - [Gaz](/developers/docs/gas/) -- [Ethereum Sanal Makinesi](/developers/docs/evm/) -- [İş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) +- [EVM](/developers/docs/evm/) +- [İş İspatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md new file mode 100644 index 00000000000..19471096911 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto/index.md @@ -0,0 +1,334 @@ +--- +title: Dagger-Hashimoto +description: Dagger-Hashimoto algoritmasına detaylı bir bakış. +lang: tr +--- + +Dagger-Hashimoto, Ethereum'un madencilik algoritması için orijinal araştırma uygulaması ve şartnamesiydi. Dagger-Hashimoto'nun yerini [Ethash](#ethash) aldı. 15 Eylül 2022'de gerçekleşen [Birleşim'den](/updates/merge) sonra madencilik tamamen durdurulmuştur. O zamandan beri Ethereum [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) mekanizmasını kullanmaktadır. Bu sayfa sadece bilgilendirme içindir - burdaki bilgi Birleşim sonrası Ethereum için geçerli değildir. + +## Ön koşullar {#prerequisites} + +Bu sayfayı daha iyi anlamak için önce [iş kanıtı mutabakatı](/developers/docs/consensus-mekanizmalar/pow), [madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining) ve [>madencilik algoritmaları](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms) hakkında okumanızı öneririz. + +## Dagger-Hashimoto {#dagger-hashimoto} + +Dagger-Hashimoto iki hedefi gerçekleştirmeyi amaçlar: + +1. **ASIC direnci**: Algoritma için özel donanım oluşturmanın faydası mümkün olduğunca küçük olmalıdır +2. **Hafif istemci doğrulanabilirliği**: Bir blok, hafif bir istemci tarafından verimli bir şekilde doğrulanabilir olmalıdır. + +Ek bir değişiklikle, istenirse, ancak ek karmaşıklık pahasına üçüncü bir hedefin nasıl yerine getirileceğini de belirtiyoruz: + +**Tam zincir depolama**: madencilik, tam blok zinciri durumunun depolanmasını gerektirmelidir (Ethereum durum üçlüsünün düzensiz yapısı nedeniyle, özellikle sık kullanılan bazı sözleşmelerde bir miktar budamanın mümkün olacağını tahmin ediyoruz, ancak bunu en asgari seviyeye indirmek istiyoruz). + +## DAG Jenerasyonu {#dag-generation} + +Algoritmanın kodu aşağıdaki Python'da tanımlanacaktır. İlk olarak belirlitilen kesinliklerin belirli olmayan tam sayılarını dizelere sıralamak için `encode_int` ile başlarız. Tersi de aşağıda verilmiştir: + +```python +NUM_BITS = 512 + +def encode_int(x): + "Encode an integer x as a string of 64 characters using a big-endian scheme" + o = '' + for _ in range(NUM_BITS / 8): + o = chr(x % 256) + o + x //= 256 + return o + +def decode_int(s): + "Unencode an integer x from a string using a big-endian scheme" + x = 0 + for c in s: + x *= 256 + x += ord(c) + return x +``` + +Daha sonra, `sha3`'ün bir tamsayı alan ve bir tamsayı veren bir işlev olduğunu ve `dbl_sha3`'ün bir double-sha3 işlevi olduğunu varsayacağız; bu referans kodunu bir uygulamaya dönüştürüyorsanız: + +```python +from pyethereum import utils +def sha3(x): + if isinstance(x, (int, long)): + x = encode_int(x) + return decode_int(utils.sha3(x)) + +def dbl_sha3(x): + if isinstance(x, (int, long)): + x = encode_int(x) + return decode_int(utils.sha3(utils.sha3(x))) +``` + +### Parametreler {#parameters} + +Algoritma için kullanılan parametreler şunlardır: + +```python +SAFE_PRIME_512 = 2**512 - 38117 # En Büyük Güvenli Prime 2**512'den küçük + +parametreler = { + "n": 4000055296 * 8 // NUM_BITS, # Veri kümesinin boyutu (4 Gigabayt); 65536'NIN KATINDA OLMALIDIR + "n_inc": 65536, # Dönem başına n değerinde artış; 65536'NIN KATINDA OLMALIDIR + # epochtime ile=20000, yılda 882 MB büyüme sağlar + "cache_size": 2500, # Light istemcinin önbelleğinin boyutu (light ile seçilebilir + # istemci; algo spesifikasyonunun bir parçası değil) + "diff": 2**14, # Zorluk (blok değerlendirmesi sırasında ayarlanır) + "epochtime": 100000, # Bir dönemin blok cinsinden uzunluğu (veri kümesinin ne sıklıkta güncellendiği) + "k": 1, # Bir düğümün ebeveyn sayısı + "w": w, # Modüler üslü karma için kullanılır + "erişim": 200, # Hashimoto sırasında veri kümesi erişimlerinin sayısı + "P": SAFE_PRIME_512 # Karma ve rastgele sayı üretimi için Safe Prime +} +``` + +Bu durumda `P`, `log₂(P)`'nin 512'den biraz daha küçük olacağı şekilde seçilen bir asaldır ve bu, sayılarımızı temsil etmek için kullandığımız 512 bite karşılık gelir. DAG'nin yalnızca ikinci yarısının gerçekten depolanması gerektiğini unutmayın, bu nedenle RAM gereksinimi 1 GB'den başlar ve yılda 441 MB büyür. + +### Dagger grafiği inşa etmek {#dagger-graph-building} + +Dagger grafiği oluşturma ilkesi şu şekilde tanımlanır: + +```python +def produce_dag(params, seed, length): + P = params["P"] + picker = init = pow(sha3(seed), params["w"], P) + o = [init] + for i in range(1, length): + x = picker = (picker * init) % P + for _ in range(params["k"]): + x ^= o[x % i] + o.append(pow(x, params["w"], P)) + return o +``` + +Esasen, bir grafikten tek bir düğüm, `sha3(tohum)` olarak başlar ve oradan, rastgele önceki düğümlere dayalı olarak diğer düğümlere sırayla eklemeye başlar. Yeni bir düğüm oluşturulduğunda, `i`'den küçük bazı indeksleri (yukarıdaki `x % i` kullanılarak) rastgele seçmek için çekirdeğin modüler bir gücü hesaplanır ve bu indekslerdeki düğümler, `x` için yeni bir değer oluşturmak üzere bir hesaplamada kullanılır, bu daha sonra küçük bir çalışma kanıtı işlevine (XOR'a dayalı olarak) beslenir ve sonuçta `i` dizininde grafiğin değerini oluşturur. Bu özel tasarımın arkasındaki mantık, DAG'nin sıralı erişimini zorlamak; DAG'ın erişilecek bir sonraki değeri, mevcut değer bilinene kadar belirlenemez. Son olarak, modüler üs alma sonucu daha da özetler. + +Bu algoritma, sayı teorisinden elde edilen çeşitli sonuçlara dayanır. Bir tartışma için ek bölümü aşağıda görebilirsiniz. + +## Hafif istemci değerlendirmesi {#light-client-evaluation} + +Yukarıdaki grafik yapısı, grafikteki her bir düğümün, yalnızca az sayıda düğümden oluşan bir alt ağaç hesaplanarak ve yalnızca az miktarda yardımcı bellek gerektirerek yeniden oluşturulmasına izin vermeyi amaçlamaktadır. K=1 ile alt ağacın yalnızca DAG'deki ilk öğeye kadar giden bir değerler zinciri olduğuna dikkat edin. + +DAG için hafif istemci hesaplama işlevi aşağıdaki gibi çalışır: + +```python +def quick_calc(params, seed, p): + w, P = params["w"], params["P"] + cache = {} + + def quick_calc_cached(p): + if p in cache: + pass + elif p == 0: + cache[p] = pow(sha3(seed), w, P) + else: + x = pow(sha3(seed), (p + 1) * w, P) + for _ in range(params["k"]): + x ^= quick_calc_cached(x % p) + cache[p] = pow(x, w, P) + return cache[p] + + return quick_calc_cached(p) +``` + +Esasen, tüm DAG için değerleri hesaplama döngüsünü ortadan kaldıran ve önceki düğüm aramasını özyinelemeli bir çağrı veya bir önbellek aramasıyla değiştiren, yukarıdaki algoritmanın basitçe yeniden yazılmasıdır. `k=1` için önbelleğin gereksiz olduğunu unutmayın, ancak daha fazla optimizasyon aslında DAG'nin ilk birkaç bin değerini önceden hesaplar ve bunu, hesaplamalar için statik bir önbellek olarak tutar; bunun bir kod uygulaması için eke bakın. + +## DAG'ların duble destekçisi {#double-buffer} + +Bir tam istemcide 2 DAG'ın [_ çifte buffer_](https://wikipedia.org/wiki/Multiple_buffering)' yukarıda kullanılan formül ile üretilir. Burada düşünce, DAG'lar her blok sayısı `döngü zamanı` tarafından yukarıdaki parametrelere göre üretilir. Üretilen en son DAG'ı kullanan istemci yerine, öncekini kullanır. Bunun yararı, madencilerin tüm verileri aniden yeniden hesaplaması gereken bir adımın dahil edilmesine gerek kalmadan, DAG'lerin zaman içinde değiştirilmesine izin vermesidir. Aksi takdirde, düzenli aralıklarla zincir işlemede ani bir geçici yavaşlama ve merkezileşmeyi önemli ölçüde artırma potansiyeli vardır. Bu nedenle, tüm veriler yeniden hesaplanmadan önceki birkaç dakika içinde %51 saldırı riski vardır. + +Bir blok için çalışmayı hesaplamak için kullanılan DAG setini oluşturmak için kullanılan algoritma aşağıdaki gibidir: + +```python +def get_prevhash(n): + from pyethereum.blocks import GENESIS_PREVHASH + from pyethereum import chain_manager + if num <= 0: + return hash_to_int(GENESIS_PREVHASH) + else: + prevhash = chain_manager.index.get_block_by_number(n - 1) + return decode_int(prevhash) + +def get_seedset(params, block): + seedset = {} + seedset["back_number"] = block.number - (block.number % params["epochtime"]) + seedset["back_hash"] = get_prevhash(seedset["back_number"]) + seedset["front_number"] = max(seedset["back_number"] - params["epochtime"], 0) + seedset["front_hash"] = get_prevhash(seedset["front_number"]) + return seedset + +def get_dagsize(params, block): + return params["n"] + (block.number // params["epochtime"]) * params["n_inc"] + +def get_daggerset(params, block): + dagsz = get_dagsize(params, block) + seedset = get_seedset(params, block) + if seedset["front_hash"] <= 0: + # No back buffer is possible, just make front buffer + return {"front": {"dag": produce_dag(params, seedset["front_hash"], dagsz), + "block_number": 0}} + else: + return {"front": {"dag": produce_dag(params, seedset["front_hash"], dagsz), + "block_number": seedset["front_number"]}, + "back": {"dag": produce_dag(params, seedset["back_hash"], dagsz), + "block_number": seedset["back_number"]}} +``` + +## Hashimoto {#hashimoto} + +Orijinal Hashimoto'nun arkasındaki fikir, blok zincirini bir veri seti olarak kullanmak, blok zincirinden N indeks seçen, bu indekslerdeki işlemleri toplayan, bu verilerin bir XOR'sini gerçekleştiren ve sonucun karmasını döndüren bir hesaplama yapmaktır. Thaddeus Dryja'nın tutarlılık için Python'a çevrilmiş orijinal algoritması aşağıdaki gibidir: + +```python +def orig_hashimoto(prev_hash, merkle_root, list_of_transactions, nonce): + hash_output_A = sha256(prev_hash + merkle_root + nonce) + txid_mix = 0 + for i in range(64): + shifted_A = hash_output_A >> i + transaction = shifted_A % len(list_of_transactions) + txid_mix ^= list_of_transactions[transaction] << i + return txid_max ^ (nonce << 192) +``` + +Ne yazık ki, Hashimoto RAM zor olarak kabul edilirken, önemli hesaplama yükü olan 256-bit aritmetik kullanır. Ancak Dagger-Hashimoto, bu sorunu çözmek için veri kümesini indekslerken yalnızca en az önemli 64 biti kullanır. + +```python +def hashimoto(dag, dagsize, params, header, nonce): + m = dagsize / 2 + mix = sha3(encode_int(nonce) + header) + for _ in range(params["accesses"]): + mix ^= dag[m + (mix % 2**64) % m] + return dbl_sha3(mix) +``` + +Çift SHA3'ün kullanımı, yalnızca doğru bir ara değerin sağlandığını doğrulayan, neredeyse anında ön doğrulama olan bir sıfır veri biçimine olanak tanır. Çalışma kanıtının bu dış katmanı oldukça ASIC dostudur ve oldukça zayıftır, ancak hemen reddedilmeyecek bir blok oluşturmak için bu küçük miktarda işin yapılması gerektiğinden DDoS'u daha da zor hale getirmek için vardır. Hafif-istemci versiyonu aşağıdaki gibidir: + +```python +def quick_hashimoto(seed, dagsize, params, header, nonce): + m = dagsize // 2 + mix = sha3(nonce + header) + for _ in range(params["accesses"]): + mix ^= quick_calc(params, seed, m + (mix % 2**64) % m) + return dbl_sha3(mix) +``` + +## Madencilik ve doğrulama {#mining-and-verifying} + +Şimdi hepsini madencilik algoritmasında bir araya getirelim: + +```python +def mine(daggerset, params, block): + from random import randint + nonce = randint(0, 2**64) + while 1: + result = hashimoto(daggerset, get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + if result * params["diff"] < 2**256: + break + nonce += 1 + if nonce >= 2**64: + nonce = 0 + return nonce +``` + +Doğrulama algoritması aşağıdadır: + +```python +def verify(daggerset, params, block, nonce): + result = hashimoto(daggerset, get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + return result * params["diff"] < 2**256 +``` + +Hafif-istemci dostu doğrulama: + +```python +def light_verify(params, header, nonce): + seedset = get_seedset(params, block) + result = quick_hashimoto(seedset["front_hash"], get_dagsize(params, block), + params, decode_int(block.prevhash), nonce) + return result * params["diff"] < 2**256 +``` + +Ayrıca, Dagger-Hashimoto'nun blok başlığına ek gereksinimler getirdiğini unutmayın: + +- İki katmanlı doğrulamanın çalışması için, bir blok başlığı hem nonce hem de orta değer pre-sha3'e sahip olmalıdır +- Bir yerde, bir blok başlığı mevcut tohum setinin sha3'ünü depolamalıdır + +## Daha fazla okuma {#further-reading} + +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ + +## Ek {#appendix} + +Yukarıda belirtildiği gibi, DAG üretimi için kullanılan RNG, sayı teorisinden elde edilen bazı sonuçlara dayanır. İlk olarak, `picker` değişkeninin temeli olan Lehmer RNG'nin geniş bir periyoda sahip olduğuna dair güvence veriyoruz. İkinci olarak, `P-1`'in başlamak için `x ∈ [2,P-2]`'i sağladığını ya da `pow(x,3,P)`'un `x`'i `1`'e adreslemeyeceğini gösteriyoruz. Son olarak, `pow(x,3,P)` öğesinin bir karma işlevi olarak ele alındığında düşük bir çarpışma oranına sahip olduğunu gösteriyoruz. + +### Lehmer rastgele sayı üreticisi {#lehmer-random-number} + +`produce_dag` işlevinin tarafsız rastgele sayılar üretmesi gerekmese de, potansiyel bir tehdit, `seed**i % P`'nin yalnızca bir avuç değer almasıdır. Bu, modeli tanımayanlara kıyasla madencilere bir avantaj sağlayabilir. + +Bundan kaçınmak için sayı teorisinden bir sonuca başvurulur. Bir [_güvenli asal_](https://en.wikipedia.org/wiki/Safe_prime) olan `P`, `(P-1)/2`'nin asal olduğu yerde asal olarak kabul edilir. Bir `x` üyenin [çarpımsal grup](https://en.wikipedia.org/wiki/Multiplicative_group_of_integers_modulo_n) _sıralaması_ `ℤ/nℤ`, minimum `m` olarak tanımlanır, öyle ki 
xᵐ mod P ≡ 1
+Bu tanımlar göz önüne alındığında, elimizde: + +> Gözlem 1. `x`, güvenli bir asal `P` için `ℤ/Pℤ` çarpımsal grubunun bir üyesi olsun. `x mod P ≠ 1 mod P` ve `x mod P ≠ P-1 mod P` ise, `x`'in sırası ya `P-1` ya da `(P-1)/2`'dir. + +_Kanıt_. `P` güvenli bir asal olduğundan, \[Lagrange Teoremi\]\[lagrange\] ile `x` sırası ya `1`, `2`, `(P-1)/2` veya `P-1` olur. + +`x`'in sırası `1` olamaz, çünkü Fermat'ın Küçük Teoremi'ne göre: + +
xP-1 mod P ≡ 1
+ +Bu nedenle `x`, benzersiz olan `ℤ/nℤ`'nin çarpımsal kimliği olmalıdır. `x ≠ 1` olduğunu varsaydığımız için bu mümkün değildir. + +`x` dizisi, `x = P-1` olmadıkça `2` olamaz, çünkü bu, `P`'nin asal olması gerektiği kuralını ihlal eder. + +Yukarıdaki önermeden, `(picker * init) % P` yinelemesinin en az `(P-1)/2` döngü uzunluğuna sahip olacağını görebiliriz. Bunun nedeni, `P`'yi ikinin daha yüksek kuvvetine yaklaşık olarak eşit olan güvenli bir asal sayı olarak seçmemiz ve `init`'in `[2,2**256+1]` aralığında olmasıdır. `P`'nin büyüklüğü göz önüne alındığında, modüler üstelleştirmeden asla bir döngü beklememeliyiz. + +DAG'daki ilk hücreyi (`init` etiketli değişken) atadığımızda, ` iş kanıtı (sha3 (tohum) + 2, 3, P)` olarak hesaplarız. İlk bakışta bu, sonucun ne `1` ne de `P-1` olduğunu garanti etmez. Ancak, `P-1` güvenli bir asal olduğundan, Gözlem 1'in bir sonucu olan aşağıdaki ek güvenceye sahibiz: + +> Gözlem 2. `x`, güvenli bir asal `P` için `ℤ/Pℤ` çarpımsal grubunun bir üyesi olsun ve `w` bir doğal sayı olsun. `x mod P ≠ 1 mod P` ve `x mod P ≠ P-1 mod P` ve ayrıca `w mod P ≠ P-1 mod P` ve `w mod P ≠ 0 mod P` ise, ardından `xʷ mod P ≠ 1 mod P` ve `xʷ mod P ≠ P-1 mod P` + +### Karma işlevi olarak modüler üstel alma {#modular-exponentiation} + +Belirli `P` ve `w` değerleri için, `pow(x, w, P)` işlevinin birçok çakışması olabilir. Örneğin, `pow(x,9,19)` yalnızca `{1,18}` değerlerini alır. + +`P` asal sayı olarak kabul edildiğinde, modüler üs alma karma fonksiyonu için uygun `w` aşağıdaki sonucu kullanarak seçilebilir: + +> Gözlem 3. `P` asal olsun; `w` ve `P-1`, ancak ve ancak tüm `a` ve `b`, `ℤ/Pℤ` içinde ise nispeten asaldır: +> +>
+> `aʷ mod P ≡ bʷ mod P` if and only if `a mod P ≡ b mod P` +>
+ +Bu nedenle, `P`'nin asal olduğu ve `w`'un `P-1`'e görece asal olduğu göz önüne alındığında, şu `|{pow(x, w, P) : x ∈ ℤ}| = P`, hash fonksiyonunun mümkün olan minimum çarpışma oranına sahip olduğunu ima eder. + +`P`'nin seçtiğimiz gibi güvenli bir asal olması özel durumunda, o zaman `P-1`'in sadece 1, 2, `(P-1)/2` ve `P-1` faktörleri vardır. `P`'den beri > 7'de, 3'ün `P-1`'e göre asal olduğunu biliyoruz, dolayısıyla `w=3` yukarıdaki önermeyi karşılıyor. + +## Daha verimli önbellek tabanlı değerlendirme algoritması {#cache-based-evaluation} + +```python +def quick_calc(params, seed, p): + cache = produce_dag(params, seed, params["cache_size"]) + return quick_calc_cached(cache, params, p) + +def quick_calc_cached(cache, params, p): + P = params["P"] + if p < len(cache): + return cache[p] + else: + x = pow(cache[0], p + 1, P) + for _ in range(params["k"]): + x ^= quick_calc_cached(cache, params, x % p) + return pow(x, params["w"], P) + +def quick_hashimoto(seed, dagsize, params, header, nonce): + cache = produce_dag(params, seed, params["cache_size"]) + return quick_hashimoto_cached(cache, dagsize, params, header, nonce) + +def quick_hashimoto_cached(cache, dagsize, params, header, nonce): + m = dagsize // 2 + mask = 2**64 - 1 + mix = sha3(encode_int(nonce) + header) + for _ in range(params["accesses"]): + mix ^= quick_calc_cached(cache, params, m + (mix & mask) % m) + return dbl_sha3(mix) +``` diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md new file mode 100644 index 00000000000..baaf4e7dade --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash/index.md @@ -0,0 +1,1014 @@ +--- +title: Ethash +description: Ethash algoritmasına ayrıntılı bir bakış. +lang: tr +--- + + + Ethash, Ethereum'un iş ispatı madencilik algoritmasıydı. İş ispatı tamamen durdurulmuş ve Ethereum, hisse ispatı ile güvence altına alınmıştır. Birleşim, hisse ispatıve hisseleme hakkında daha fazla bilgi edinin. Bu sayfa sadece tarihsel ilgi içindir! + + +[Ethash](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/Ethash), [Dagger-Hashimoto](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto) algoritmasının değiştirilmiş bir versiyonudur. Ethash iş ispatı[bellek zor](https://wikipedia.org/wiki/Memory-hard_function) bir işlemdir, bunun algoritmayı ASIC dirençli hale getirdiği düşünülür. Sonunda Ethash ASICleri geliştirildi fakat GPU madenciliği iş ispatı durdurulana kadar hâlâ geçerli bir seçenekti. Ethash, Ethereum olmayan iş ispatı ağlarında hâlâ diğer paraların madenciliğini yapmak için kullanılmaktadır. + +## Ethash nasıl çalışır? {#how-does-ethash-work} + +Bellek sertliği, nonce ve blok başlığına bağlı olarak sabit bir kaynağın alt kümelerinin seçilmesini gerektiren bir iş kanıtı algoritması ile elde edilir. Bu kaynağa (birkaç gigabayt boyutunda) DAG adı verilir. DAG, her 30000 blokta bir değiştirilir, bu devir olarak adlandırılan 125 saatlik bir penceredir (kabaca 5,2 gün) ve oluşturulması biraz zaman alır. DAG yalnızca blok yüksekliğine bağlı olduğundan, önceden oluşturulabilir, ancak böyle değilse, müşterinin bir blok oluşturmak için bu sürecin sonuna kadar beklemesi gerekir. İstemciler DAG'leri önceden oluşturup önbelleğe almazsa, ağ her bir dönem geçişinde büyük blok gecikmesi yaşayabilir. DAG'nin, hem düşük CPU hem de küçük bellek ile doğrulamaya izin veren iş kanıtının doğrulanması için oluşturulması gerekmediğini unutmayın. + +Algoritmanın izlediği genel rota aşağıdaki gibidir: + +1. O noktaya kadar blok başlıklarını tarayarak bulunan, her blok için hesaplanabilen bir **tohum** vardır. +2. Çekirdekten, **16 MB sözderastgele önbellek** hesaplanabilir. Hafif istemciler önbelleği depolar. +3. Önbellekten, veri kümesindeki her öğenin önbellekten yalnızca az sayıda öğeye bağlı olduğu özelliğiyle, **1 GB'lık bir veri kümesi** oluşturabiliriz. Tam istemciler ve madenciler veri kümesini depolar. Veri kümesi, zamanla doğrusal olarak büyür. +4. Madencilik, veri setinin rastgele dilimlerini alıp bunları bir araya getirmeyi içerir. Doğrulama, ihtiyacınız olan veri kümesinin belirli parçalarını yeniden oluşturmak için önbelleği kullanarak düşük bellekle yapılabilir, böylece yalnızca önbelleği saklamanız gerekir. + +Büyük veri kümesi her 30000 blokta bir güncellenir, bu nedenle bir madencinin çabasının büyük çoğunluğu veri kümesini okumak olacak, değişiklik yapmak değil. + +## Tanımlamalar {#definitions} + +Aşağıdaki tanımları kullanıyoruz: + +``` +WORD_BYTES = 4 # bytes in word +DATASET_BYTES_INIT = 2**30 # bytes in dataset at genesis +DATASET_BYTES_GROWTH = 2**23 # dataset growth per epoch +CACHE_BYTES_INIT = 2**24 # bytes in cache at genesis +CACHE_BYTES_GROWTH = 2**17 # cache growth per epoch +CACHE_MULTIPLIER=1024 # Size of the DAG relative to the cache +EPOCH_LENGTH = 30000 # blocks per epoch +MIX_BYTES = 128 # width of mix +HASH_BYTES = 64 # hash length in bytes +DATASET_PARENTS = 256 # number of parents of each dataset element +CACHE_ROUNDS = 3 # number of rounds in cache production +ACCESSES = 64 # number of accesses in hashimoto loop +``` + +### 'SHA3' kullanımı {#sha3} + +Ethereum'un gelişimi, SHA3 standardının geliştirilmesiyle çakıştı ve standartlar süreci, sonlandırılmış karma algoritmanın dolgusunda geç bir değişiklik yaptı, böylece Ethereum'un "sha3_256" ve "sha3_512" karmaları standart sha3 karmaları değil, diğer bağlamlarda "Keccak-256" ve "Keccak-512" olarak genellikle atıfta bulunulan bir değişkendir. Tartışmaya ör. [buradan](https://eips.ethereum.org/EIPS-1803), [buradan](http://ethereum.stackexchange.com/questions/550/which-cryptographic-hash-function-does-ethereum-use) ve [buradan bakabilirsiniz](http://bitcoin.stackexchange.com/questions/42055/what-is-the-approach-to-calculate-an-ethereum-address-from-a-256-bit-private-key/42057#42057). + +Lütfen aşağıdaki algoritmanın açıklamasında "sha3" karmalarına atıfta bulunulduğunu unutmayın. + +## Parametreler {#parameters} + +Ethash'in önbelleği ve veri kümesi parametreleri, blok numarasına bağlıdır. Önbellek boyutu ve veri kümesi boyutu doğrusal olarak büyür; bununla birlikte, döngüsel davranışa yol açan tesadüfi düzenlilik riskini azaltmak için her zaman doğrusal olarak büyüyen eşiğin altındaki en yüksek asal değeri alırız. + +```python +def get_cache_size(block_number): + sz = CACHE_BYTES_INIT + CACHE_BYTES_GROWTH * (block_number // EPOCH_LENGTH) + sz -= HASH_BYTES + while not isprime(sz / HASH_BYTES): + sz -= 2 * HASH_BYTES + return sz + +def get_full_size(block_number): + sz = DATASET_BYTES_INIT + DATASET_BYTES_GROWTH * (block_number // EPOCH_LENGTH) + sz -= MIX_BYTES + while not isprime(sz / MIX_BYTES): + sz -= 2 * MIX_BYTES + return sz +``` + +Veri kümesi ve önbellek boyutu değerleri tabloları ekte verilmiştir. + +## Önbellek üretimi {#cache-generation} + +Şimdi, bir önbellek üretme fonksiyonunu belirtiyoruz: + +```python +def mkcache(cache_size, seed): + n = cache_size // HASH_BYTES + + # Sequentially produce the initial dataset + o = [sha3_512(seed)] + for i in range(1, n): + o.append(sha3_512(o[-1])) + + # Use a low-round version of randmemohash + for _ in range(CACHE_ROUNDS): + for i in range(n): + v = o[i][0] % n + o[i] = sha3_512(map(xor, o[(i-1+n) % n], o[v])) + + return o +``` + +Önbellek üretim süreci, önce 32 MB belleğin sırayla doldurulmasını, ardından Sergio Demian Lerner'in [_Strict Memory Hard Hashing Functions_'tan (2014)](http://www.hashcash.org/papers/memohash.pdf) _RandMemoHash_ algoritmasının iki geçişini gerçekleştirmeyi içerir. Çıktı, 524288 64 baytlık bir değer kümesidir. + +## Veri toplama fonksiyonu {#date-aggregation-function} + +Bazı durumlarda XOR için, ilişkisel olmayan bir ikame olarak, [FNV karması](https://en.wikipedia.org/wiki/Fowler%E2%80%93Noll%E2%80%93Vo_hash_function)ndan esinlenen bir algoritma kullanıyoruz. Asal değeri sırayla bir bayt (sekizli) ile çarpan FNV-1 spesifikasyonunun aksine, asal değeri tam 32 bit girişle çarptığımızı unutmayın. + +```python +FNV_PRIME = 0x01000193 + +def fnv(v1, v2): + return ((v1 * FNV_PRIME) ^ v2) % 2**32 +``` + +Lütfen sarı kağıdın fnv'yi v1\*(FNV_PRIME ^ v2) olarak belirttiğine dikkat edin, tüm mevcut uygulamalar tutarlı bir şekilde yukarıdaki tanımı kullanır. + +## Tam veri kümesi hesaplaması {#full-dataset-calculation} + +Tam 1 GB veri kümesindeki her 64 baytlık öğe aşağıdaki gibi hesaplanır: + +```python +def calc_dataset_item(cache, i): + n = len(cache) + r = HASH_BYTES // WORD_BYTES + # initialize the mix + mix = copy.copy(cache[i % n]) + mix[0] ^= i + mix = sha3_512(mix) + # fnv it with a lot of random cache nodes based on i + for j in range(DATASET_PARENTS): + cache_index = fnv(i ^ j, mix[j % r]) + mix = map(fnv, mix, cache[cache_index % n]) + return sha3_512(mix) +``` + +Esasen, sözde rasgele seçilmiş 256 önbellek düğümünden gelen verileri birleştirir ve veri kümesi düğümünü hesaplamak için bunu kararız. Tüm veri kümesi daha sonra şu şekilde oluşturulur: + +```python +def calc_dataset(full_size, cache): + return [calc_dataset_item(cache, i) for i in range(full_size // HASH_BYTES)] +``` + +## Ana döngü {#main-loop} + +Şimdi, belirli bir başlık ve nonce için nihai değerimizi üretmek için tüm veri kümesinden verileri topladığımız ana "hashimoto" benzeri döngüyü belirtiyoruz. Aşağıdaki kodda, `başlık`, kesilmiş bir \_ _ blok başlığı, yani **mixHash** ve **nonce** alanlarını hariç tutan bir başlığının RLP temsilinin SHA3-256 \_karmasını_ temsil eder. `nonce`, büyük endian düzende 64 bitlik işaretsiz bir tamsayının sekiz baytıdır. Yani `nonce[::-1]` bu değerin sekiz baytlık küçük endian temsilidir: + +```python +def hashimoto(header, nonce, full_size, dataset_lookup): + n = full_size / HASH_BYTES + w = MIX_BYTES // WORD_BYTES + mixhashes = MIX_BYTES / HASH_BYTES + # combine header+nonce into a 64 byte seed + s = sha3_512(header + nonce[::-1]) + # start the mix with replicated s + mix = [] + for _ in range(MIX_BYTES / HASH_BYTES): + mix.extend(s) + # mix in random dataset nodes + for i in range(ACCESSES): + p = fnv(i ^ s[0], mix[i % w]) % (n // mixhashes) * mixhashes + newdata = [] + for j in range(MIX_BYTES / HASH_BYTES): + newdata.extend(dataset_lookup(p + j)) + mix = map(fnv, mix, newdata) + # compress mix + cmix = [] + for i in range(0, len(mix), 4): + cmix.append(fnv(fnv(fnv(mix[i], mix[i+1]), mix[i+2]), mix[i+3])) + return { + "mix digest": serialize_hash(cmix), + "result": serialize_hash(sha3_256(s+cmix)) + } + +def hashimoto_light(full_size, cache, header, nonce): + return hashimoto(header, nonce, full_size, lambda x: calc_dataset_item(cache, x)) + +def hashimoto_full(full_size, dataset, header, nonce): + return hashimoto(header, nonce, full_size, lambda x: dataset[x]) +``` + +Esasen, 128 bayt genişliğinde bir "karışım" sürdürüyoruz ve art arda tam veri kümesinden 128 bayt getiriyoruz ve onu karışımla birleştirmek için `fnv` işlevini kullanıyoruz. 128 bayt sıralı erişim kullanılır, böylece algoritmanın her turu, her zaman RAM'den tam bir sayfa alır ve ASIC'lerin teorik olarak kaçınabileceği çeviriye bakılan arabellek kayıplarını en aza indirir. + +Bu algoritmanın çıktısı istenen hedefin altındaysa nonce geçerlidir. Sondaki fazladan `sha3_256` uygulamasının, en azından küçük bir miktar işin yapıldığını kanıtlamak için sağlanabilecek bir ara nonce'nin var olmasını sağladığına dikkat edin; bu hızlı dış iş kanıtı doğrulaması, DDoS karşıtı amaçlar için kullanılabilir. Ayrıca sonucun tarafsız, 256 bitlik bir sayı olduğuna dair istatistiksel güvence sağlamaya da hizmet eder. + +## Madencilik {#mining} + +Madencilik algoritması şu şekilde tanımlanır: + +```python +def mine(full_size, dataset, header, difficulty): + # zero-pad target to compare with hash on the same digit + target = zpad(encode_int(2**256 // difficulty), 64)[::-1] + from random import randint + nonce = randint(0, 2**64) + while hashimoto_full(full_size, dataset, header, nonce) > target: + nonce = (nonce + 1) % 2**64 + return nonce +``` + +## Tohum karmasını tanımlama {#seed-hash} + +Belirli bir bloğun üzerinde madencilik yapmak için kullanılacak tohum karmasını hesaplamak için aşağıdaki algoritmayı kullanırız: + +```python + def get_seedhash(block): + s = '\x00' * 32 + for i in range(block.number // EPOCH_LENGTH): + s = serialize_hash(sha3_256(s)) + return s +``` + +Sorunsuz madencilik ve doğrulama için, gelecekteki tohum karmalarını ve veri kümelerini ayrı bir iş parçacığında önceden hesaplamanızı öneririz. + +## Daha fazla okuma {#further-reading} + +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ + +## Ek {#appendix} + +Yukarıdaki python spesifikasyonunu kod olarak çalıştırmakla ilgileniyorsanız, aşağıdaki kod, başa eklenmelidir. + +```python +import sha3, copy + +# Assumes little endian bit ordering (same as Intel architectures) +def decode_int(s): + return int(s[::-1].encode('hex'), 16) if s else 0 + +def encode_int(s): + a = "%x" % s + return '' if s == 0 else ('0' * (len(a) % 2) + a).decode('hex')[::-1] + +def zpad(s, length): + return s + '\x00' * max(0, length - len(s)) + +def serialize_hash(h): + return ''.join([zpad(encode_int(x), 4) for x in h]) + +def deserialize_hash(h): + return [decode_int(h[i:i+WORD_BYTES]) for i in range(0, len(h), WORD_BYTES)] + +def hash_words(h, sz, x): + if isinstance(x, list): + x = serialize_hash(x) + y = h(x) + return deserialize_hash(y) + +def serialize_cache(ds): + return ''.join([serialize_hash(h) for h in ds]) + +serialize_dataset = serialize_cache + +# sha3 hash function, outputs 64 bytes +def sha3_512(x): + return hash_words(lambda v: sha3.sha3_512(v).digest(), 64, x) + +def sha3_256(x): + return hash_words(lambda v: sha3.sha3_256(v).digest(), 32, x) + +def xor(a, b): + return a ^ b + +def isprime(x): + for i in range(2, int(x**0.5)): + if x % i == 0: + return False + return True +``` + +### Veri boyutları {#data-sizes} + +Aşağıdaki arama tabloları, yaklaşık 2048 veri ve önbellek boyutlu dönemleri sunar. + +```python +def get_datasize(block_number): + return data_sizes[block_number // EPOCH_LENGTH] + +def get_cachesize(block_number): + return cache_sizes[block_number // EPOCH_LENGTH] + +data_sizes = [ +1073739904, 1082130304, 1090514816, 1098906752, 1107293056, +1115684224, 1124070016, 1132461952, 1140849536, 1149232768, +1157627776, 1166013824, 1174404736, 1182786944, 1191180416, +1199568512, 1207958912, 1216345216, 1224732032, 1233124736, +1241513344, 1249902464, 1258290304, 1266673792, 1275067264, +1283453312, 1291844992, 1300234112, 1308619904, 1317010048, +1325397376, 1333787776, 1342176128, 1350561664, 1358954368, +1367339392, 1375731584, 1384118144, 1392507008, 1400897408, +1409284736, 1417673344, 1426062464, 1434451072, 1442839168, +1451229056, 1459615616, 1468006016, 1476394112, 1484782976, +1493171584, 1501559168, 1509948032, 1518337664, 1526726528, +1535114624, 1543503488, 1551892096, 1560278656, 1568669056, +1577056384, 1585446272, 1593831296, 1602219392, 1610610304, +1619000192, 1627386752, 1635773824, 1644164224, 1652555648, +1660943488, 1669332608, 1677721216, 1686109312, 1694497664, +1702886272, 1711274624, 1719661184, 1728047744, 1736434816, +1744829056, 1753218944, 1761606272, 1769995904, 1778382464, +1786772864, 1795157888, 1803550592, 1811937664, 1820327552, +1828711552, 1837102976, 1845488768, 1853879936, 1862269312, +1870656896, 1879048064, 1887431552, 1895825024, 1904212096, +1912601216, 1920988544, 1929379456, 1937765504, 1946156672, +1954543232, 1962932096, 1971321728, 1979707264, 1988093056, +1996487552, 2004874624, 2013262208, 2021653888, 2030039936, +2038430848, 2046819968, 2055208576, 2063596672, 2071981952, +2080373632, 2088762752, 2097149056, 2105539712, 2113928576, +2122315136, 2130700672, 2139092608, 2147483264, 2155872128, +2164257664, 2172642176, 2181035392, 2189426048, 2197814912, +2206203008, 2214587264, 2222979712, 2231367808, 2239758208, +2248145024, 2256527744, 2264922752, 2273312128, 2281701248, +2290086272, 2298476672, 2306867072, 2315251072, 2323639168, +2332032128, 2340420224, 2348808064, 2357196416, 2365580416, +2373966976, 2382363008, 2390748544, 2399139968, 2407530368, +2415918976, 2424307328, 2432695424, 2441084288, 2449472384, +2457861248, 2466247808, 2474637184, 2483026816, 2491414144, +2499803776, 2508191872, 2516582272, 2524970368, 2533359232, +2541743488, 2550134144, 2558525056, 2566913408, 2575301504, +2583686528, 2592073856, 2600467328, 2608856192, 2617240448, +2625631616, 2634022016, 2642407552, 2650796416, 2659188352, +2667574912, 2675965312, 2684352896, 2692738688, 2701130624, +2709518464, 2717907328, 2726293376, 2734685056, 2743073152, +2751462016, 2759851648, 2768232832, 2776625536, 2785017728, +2793401984, 2801794432, 2810182016, 2818571648, 2826959488, +2835349376, 2843734144, 2852121472, 2860514432, 2868900992, +2877286784, 2885676928, 2894069632, 2902451584, 2910843008, +2919234688, 2927622784, 2936011648, 2944400768, 2952789376, +2961177728, 2969565568, 2977951616, 2986338944, 2994731392, +3003120256, 3011508352, 3019895936, 3028287104, 3036675968, +3045063808, 3053452928, 3061837696, 3070228352, 3078615424, +3087003776, 3095394944, 3103782272, 3112173184, 3120562048, +3128944768, 3137339264, 3145725056, 3154109312, 3162505088, +3170893184, 3179280256, 3187669376, 3196056704, 3204445568, +3212836736, 3221224064, 3229612928, 3238002304, 3246391168, +3254778496, 3263165824, 3271556224, 3279944576, 3288332416, +3296719232, 3305110912, 3313500032, 3321887104, 3330273152, +3338658944, 3347053184, 3355440512, 3363827072, 3372220288, +3380608384, 3388997504, 3397384576, 3405774208, 3414163072, +3422551936, 3430937984, 3439328384, 3447714176, 3456104576, +3464493952, 3472883584, 3481268864, 3489655168, 3498048896, +3506434432, 3514826368, 3523213952, 3531603584, 3539987072, +3548380288, 3556763264, 3565157248, 3573545344, 3581934464, +3590324096, 3598712704, 3607098752, 3615488384, 3623877248, +3632265856, 3640646528, 3649043584, 3657430144, 3665821568, +3674207872, 3682597504, 3690984832, 3699367808, 3707764352, +3716152448, 3724541056, 3732925568, 3741318016, 3749706368, +3758091136, 3766481536, 3774872704, 3783260032, 3791650432, +3800036224, 3808427648, 3816815488, 3825204608, 3833592704, +3841981568, 3850370432, 3858755968, 3867147904, 3875536256, +3883920512, 3892313728, 3900702592, 3909087872, 3917478784, +3925868416, 3934256512, 3942645376, 3951032192, 3959422336, +3967809152, 3976200064, 3984588416, 3992974976, 4001363584, +4009751168, 4018141312, 4026530432, 4034911616, 4043308928, +4051695488, 4060084352, 4068472448, 4076862848, 4085249408, +4093640576, 4102028416, 4110413696, 4118805632, 4127194496, +4135583104, 4143971968, 4152360832, 4160746112, 4169135744, +4177525888, 4185912704, 4194303616, 4202691968, 4211076736, +4219463552, 4227855488, 4236246656, 4244633728, 4253022848, +4261412224, 4269799808, 4278184832, 4286578048, 4294962304, +4303349632, 4311743104, 4320130432, 4328521088, 4336909184, +4345295488, 4353687424, 4362073472, 4370458496, 4378852736, +4387238528, 4395630208, 4404019072, 4412407424, 4420790656, +4429182848, 4437571456, 4445962112, 4454344064, 4462738048, +4471119232, 4479516544, 4487904128, 4496289664, 4504682368, +4513068416, 4521459584, 4529846144, 4538232704, 4546619776, +4555010176, 4563402112, 4571790208, 4580174464, 4588567936, +4596957056, 4605344896, 4613734016, 4622119808, 4630511488, +4638898816, 4647287936, 4655675264, 4664065664, 4672451968, +4680842624, 4689231488, 4697620352, 4706007424, 4714397056, +4722786176, 4731173248, 4739562368, 4747951744, 4756340608, +4764727936, 4773114496, 4781504384, 4789894784, 4798283648, +4806667648, 4815059584, 4823449472, 4831835776, 4840226176, +4848612224, 4857003392, 4865391488, 4873780096, 4882169728, +4890557312, 4898946944, 4907333248, 4915722368, 4924110976, +4932499328, 4940889728, 4949276032, 4957666432, 4966054784, +4974438016, 4982831488, 4991221376, 4999607168, 5007998848, +5016386432, 5024763776, 5033164672, 5041544576, 5049941888, +5058329728, 5066717056, 5075107456, 5083494272, 5091883904, +5100273536, 5108662144, 5117048192, 5125436032, 5133827456, +5142215296, 5150605184, 5158993024, 5167382144, 5175769472, +5184157568, 5192543872, 5200936064, 5209324928, 5217711232, +5226102656, 5234490496, 5242877312, 5251263872, 5259654016, +5268040832, 5276434304, 5284819328, 5293209728, 5301598592, +5309986688, 5318374784, 5326764416, 5335151488, 5343542144, +5351929472, 5360319872, 5368706944, 5377096576, 5385484928, +5393871232, 5402263424, 5410650496, 5419040384, 5427426944, +5435816576, 5444205952, 5452594816, 5460981376, 5469367936, +5477760896, 5486148736, 5494536832, 5502925952, 5511315328, +5519703424, 5528089984, 5536481152, 5544869504, 5553256064, +5561645696, 5570032768, 5578423936, 5586811264, 5595193216, +5603585408, 5611972736, 5620366208, 5628750464, 5637143936, +5645528192, 5653921408, 5662310272, 5670694784, 5679082624, +5687474048, 5695864448, 5704251008, 5712641408, 5721030272, +5729416832, 5737806208, 5746194304, 5754583936, 5762969984, +5771358592, 5779748224, 5788137856, 5796527488, 5804911232, +5813300608, 5821692544, 5830082176, 5838468992, 5846855552, +5855247488, 5863636096, 5872024448, 5880411008, 5888799872, +5897186432, 5905576832, 5913966976, 5922352768, 5930744704, +5939132288, 5947522432, 5955911296, 5964299392, 5972688256, +5981074304, 5989465472, 5997851008, 6006241408, 6014627968, +6023015552, 6031408256, 6039796096, 6048185216, 6056574848, +6064963456, 6073351808, 6081736064, 6090128768, 6098517632, +6106906496, 6115289216, 6123680896, 6132070016, 6140459648, +6148849024, 6157237376, 6165624704, 6174009728, 6182403712, +6190792064, 6199176064, 6207569792, 6215952256, 6224345216, +6232732544, 6241124224, 6249510272, 6257899136, 6266287744, +6274676864, 6283065728, 6291454336, 6299843456, 6308232064, +6316620928, 6325006208, 6333395584, 6341784704, 6350174848, +6358562176, 6366951296, 6375337856, 6383729536, 6392119168, +6400504192, 6408895616, 6417283456, 6425673344, 6434059136, +6442444672, 6450837376, 6459223424, 6467613056, 6476004224, +6484393088, 6492781952, 6501170048, 6509555072, 6517947008, +6526336384, 6534725504, 6543112832, 6551500672, 6559888768, +6568278656, 6576662912, 6585055616, 6593443456, 6601834112, +6610219648, 6618610304, 6626999168, 6635385472, 6643777408, +6652164224, 6660552832, 6668941952, 6677330048, 6685719424, +6694107776, 6702493568, 6710882176, 6719274112, 6727662976, +6736052096, 6744437632, 6752825984, 6761213824, 6769604224, +6777993856, 6786383488, 6794770816, 6803158144, 6811549312, +6819937664, 6828326528, 6836706176, 6845101696, 6853491328, +6861880448, 6870269312, 6878655104, 6887046272, 6895433344, +6903822208, 6912212864, 6920596864, 6928988288, 6937377152, +6945764992, 6954149248, 6962544256, 6970928768, 6979317376, +6987709312, 6996093824, 7004487296, 7012875392, 7021258624, +7029652352, 7038038912, 7046427776, 7054818944, 7063207808, +7071595136, 7079980928, 7088372608, 7096759424, 7105149824, +7113536896, 7121928064, 7130315392, 7138699648, 7147092352, +7155479168, 7163865728, 7172249984, 7180648064, 7189036672, +7197424768, 7205810816, 7214196608, 7222589824, 7230975104, +7239367552, 7247755904, 7256145536, 7264533376, 7272921472, +7281308032, 7289694848, 7298088832, 7306471808, 7314864512, +7323253888, 7331643008, 7340029568, 7348419712, 7356808832, +7365196672, 7373585792, 7381973888, 7390362752, 7398750592, +7407138944, 7415528576, 7423915648, 7432302208, 7440690304, +7449080192, 7457472128, 7465860992, 7474249088, 7482635648, +7491023744, 7499412608, 7507803008, 7516192384, 7524579968, +7532967296, 7541358464, 7549745792, 7558134656, 7566524032, +7574912896, 7583300992, 7591690112, 7600075136, 7608466816, +7616854912, 7625244544, 7633629824, 7642020992, 7650410368, +7658794112, 7667187328, 7675574912, 7683961984, 7692349568, +7700739712, 7709130368, 7717519232, 7725905536, 7734295424, +7742683264, 7751069056, 7759457408, 7767849088, 7776238208, +7784626816, 7793014912, 7801405312, 7809792128, 7818179968, +7826571136, 7834957184, 7843347328, 7851732352, 7860124544, +7868512384, 7876902016, 7885287808, 7893679744, 7902067072, +7910455936, 7918844288, 7927230848, 7935622784, 7944009344, +7952400256, 7960786048, 7969176704, 7977565312, 7985953408, +7994339968, 8002730368, 8011119488, 8019508096, 8027896192, +8036285056, 8044674688, 8053062272, 8061448832, 8069838464, +8078227328, 8086616704, 8095006592, 8103393664, 8111783552, +8120171392, 8128560256, 8136949376, 8145336704, 8153726848, +8162114944, 8170503296, 8178891904, 8187280768, 8195669632, +8204058496, 8212444544, 8220834176, 8229222272, 8237612672, +8246000768, 8254389376, 8262775168, 8271167104, 8279553664, +8287944064, 8296333184, 8304715136, 8313108352, 8321497984, +8329885568, 8338274432, 8346663296, 8355052928, 8363441536, +8371828352, 8380217984, 8388606592, 8396996224, 8405384576, +8413772672, 8422161536, 8430549376, 8438939008, 8447326592, +8455715456, 8464104832, 8472492928, 8480882048, 8489270656, +8497659776, 8506045312, 8514434944, 8522823808, 8531208832, +8539602304, 8547990656, 8556378752, 8564768384, 8573154176, +8581542784, 8589933952, 8598322816, 8606705024, 8615099264, +8623487872, 8631876992, 8640264064, 8648653952, 8657040256, +8665430656, 8673820544, 8682209152, 8690592128, 8698977152, +8707374464, 8715763328, 8724151424, 8732540032, 8740928384, +8749315712, 8757704576, 8766089344, 8774480768, 8782871936, +8791260032, 8799645824, 8808034432, 8816426368, 8824812928, +8833199488, 8841591424, 8849976448, 8858366336, 8866757248, +8875147136, 8883532928, 8891923328, 8900306816, 8908700288, +8917088384, 8925478784, 8933867392, 8942250368, 8950644608, +8959032704, 8967420544, 8975809664, 8984197504, 8992584064, +9000976256, 9009362048, 9017752448, 9026141312, 9034530688, +9042917504, 9051307904, 9059694208, 9068084864, 9076471424, +9084861824, 9093250688, 9101638528, 9110027648, 9118416512, +9126803584, 9135188096, 9143581312, 9151969664, 9160356224, +9168747136, 9177134464, 9185525632, 9193910144, 9202302848, +9210690688, 9219079552, 9227465344, 9235854464, 9244244864, +9252633472, 9261021824, 9269411456, 9277799296, 9286188928, +9294574208, 9302965888, 9311351936, 9319740032, 9328131968, +9336516736, 9344907392, 9353296768, 9361685888, 9370074752, +9378463616, 9386849408, 9395239808, 9403629184, 9412016512, +9420405376, 9428795008, 9437181568, 9445570688, 9453960832, +9462346624, 9470738048, 9479121536, 9487515008, 9495903616, +9504289664, 9512678528, 9521067904, 9529456256, 9537843584, +9546233728, 9554621312, 9563011456, 9571398784, 9579788672, +9588178304, 9596567168, 9604954496, 9613343104, 9621732992, +9630121856, 9638508416, 9646898816, 9655283584, 9663675776, +9672061312, 9680449664, 9688840064, 9697230464, 9705617536, +9714003584, 9722393984, 9730772608, 9739172224, 9747561088, +9755945344, 9764338816, 9772726144, 9781116544, 9789503872, +9797892992, 9806282624, 9814670464, 9823056512, 9831439232, +9839833984, 9848224384, 9856613504, 9865000576, 9873391232, +9881772416, 9890162816, 9898556288, 9906940544, 9915333248, +9923721088, 9932108672, 9940496512, 9948888448, 9957276544, +9965666176, 9974048384, 9982441088, 9990830464, 9999219584, +10007602816, 10015996544, 10024385152, 10032774016, 10041163648, +10049548928, 10057940096, 10066329472, 10074717824, 10083105152, +10091495296, 10099878784, 10108272256, 10116660608, 10125049216, +10133437312, 10141825664, 10150213504, 10158601088, 10166991232, +10175378816, 10183766144, 10192157312, 10200545408, 10208935552, +10217322112, 10225712768, 10234099328, 10242489472, 10250876032, +10259264896, 10267656064, 10276042624, 10284429184, 10292820352, +10301209472, 10309598848, 10317987712, 10326375296, 10334763392, +10343153536, 10351541632, 10359930752, 10368318592, 10376707456, +10385096576, 10393484672, 10401867136, 10410262144, 10418647424, +10427039104, 10435425664, 10443810176, 10452203648, 10460589952, +10468982144, 10477369472, 10485759104, 10494147712, 10502533504, +10510923392, 10519313536, 10527702656, 10536091264, 10544478592, +10552867712, 10561255808, 10569642368, 10578032768, 10586423168, +10594805632, 10603200128, 10611588992, 10619976064, 10628361344, +10636754048, 10645143424, 10653531776, 10661920384, 10670307968, +10678696832, 10687086464, 10695475072, 10703863168, 10712246144, +10720639616, 10729026688, 10737414784, 10745806208, 10754190976, +10762581376, 10770971264, 10779356288, 10787747456, 10796135552, +10804525184, 10812915584, 10821301888, 10829692288, 10838078336, +10846469248, 10854858368, 10863247232, 10871631488, 10880023424, +10888412032, 10896799616, 10905188992, 10913574016, 10921964672, +10930352768, 10938742912, 10947132544, 10955518592, 10963909504, +10972298368, 10980687488, 10989074816, 10997462912, 11005851776, +11014241152, 11022627712, 11031017344, 11039403904, 11047793024, +11056184704, 11064570752, 11072960896, 11081343872, 11089737856, +11098128256, 11106514816, 11114904448, 11123293568, 11131680128, +11140065152, 11148458368, 11156845696, 11165236864, 11173624192, +11182013824, 11190402688, 11198790784, 11207179136, 11215568768, +11223957376, 11232345728, 11240734592, 11249122688, 11257511296, +11265899648, 11274285952, 11282675584, 11291065472, 11299452544, +11307842432, 11316231296, 11324616832, 11333009024, 11341395584, +11349782656, 11358172288, 11366560384, 11374950016, 11383339648, +11391721856, 11400117376, 11408504192, 11416893568, 11425283456, +11433671552, 11442061184, 11450444672, 11458837888, 11467226752, +11475611776, 11484003968, 11492392064, 11500780672, 11509169024, +11517550976, 11525944448, 11534335616, 11542724224, 11551111808, +11559500672, 11567890304, 11576277376, 11584667008, 11593056128, +11601443456, 11609830016, 11618221952, 11626607488, 11634995072, +11643387776, 11651775104, 11660161664, 11668552576, 11676940928, +11685330304, 11693718656, 11702106496, 11710496128, 11718882688, +11727273088, 11735660416, 11744050048, 11752437376, 11760824704, +11769216128, 11777604736, 11785991296, 11794381952, 11802770048, +11811157888, 11819548544, 11827932544, 11836324736, 11844713344, +11853100928, 11861486464, 11869879936, 11878268032, 11886656896, +11895044992, 11903433088, 11911822976, 11920210816, 11928600448, +11936987264, 11945375872, 11953761152, 11962151296, 11970543488, +11978928512, 11987320448, 11995708288, 12004095104, 12012486272, +12020875136, 12029255552, 12037652096, 12046039168, 12054429568, +12062813824, 12071206528, 12079594624, 12087983744, 12096371072, +12104759936, 12113147264, 12121534592, 12129924992, 12138314624, +12146703232, 12155091584, 12163481216, 12171864704, 12180255872, +12188643968, 12197034112, 12205424512, 12213811328, 12222199424, +12230590336, 12238977664, 12247365248, 12255755392, 12264143488, +12272531584, 12280920448, 12289309568, 12297694592, 12306086528, +12314475392, 12322865024, 12331253632, 12339640448, 12348029312, +12356418944, 12364805248, 12373196672, 12381580928, 12389969024, +12398357632, 12406750592, 12415138432, 12423527552, 12431916416, +12440304512, 12448692352, 12457081216, 12465467776, 12473859968, +12482245504, 12490636672, 12499025536, 12507411584, 12515801728, +12524190592, 12532577152, 12540966272, 12549354368, 12557743232, +12566129536, 12574523264, 12582911872, 12591299456, 12599688064, +12608074624, 12616463488, 12624845696, 12633239936, 12641631616, +12650019968, 12658407296, 12666795136, 12675183232, 12683574656, +12691960192, 12700350592, 12708740224, 12717128576, 12725515904, +12733906816, 12742295168, 12750680192, 12759071872, 12767460736, +12775848832, 12784236928, 12792626816, 12801014656, 12809404288, +12817789312, 12826181504, 12834568832, 12842954624, 12851345792, +12859732352, 12868122496, 12876512128, 12884901248, 12893289088, +12901672832, 12910067584, 12918455168, 12926842496, 12935232896, +12943620736, 12952009856, 12960396928, 12968786816, 12977176192, +12985563776, 12993951104, 13002341504, 13010730368, 13019115392, +13027506304, 13035895168, 13044272512, 13052673152, 13061062528, +13069446272, 13077838976, 13086227072, 13094613632, 13103000192, +13111393664, 13119782528, 13128157568, 13136559232, 13144945024, +13153329536, 13161724288, 13170111872, 13178502784, 13186884736, +13195279744, 13203667072, 13212057472, 13220445824, 13228832128, +13237221248, 13245610624, 13254000512, 13262388352, 13270777472, +13279166336, 13287553408, 13295943296, 13304331904, 13312719488, +13321108096, 13329494656, 13337885824, 13346274944, 13354663808, +13363051136, 13371439232, 13379825024, 13388210816, 13396605056, +13404995456, 13413380224, 13421771392, 13430159744, 13438546048, +13446937216, 13455326848, 13463708288, 13472103808, 13480492672, +13488875648, 13497269888, 13505657728, 13514045312, 13522435712, +13530824576, 13539210112, 13547599232, 13555989376, 13564379008, +13572766336, 13581154432, 13589544832, 13597932928, 13606320512, +13614710656, 13623097472, 13631477632, 13639874944, 13648264064, +13656652928, 13665041792, 13673430656, 13681818496, 13690207616, +13698595712, 13706982272, 13715373184, 13723762048, 13732150144, +13740536704, 13748926592, 13757316224, 13765700992, 13774090112, +13782477952, 13790869376, 13799259008, 13807647872, 13816036736, +13824425344, 13832814208, 13841202304, 13849591424, 13857978752, +13866368896, 13874754688, 13883145344, 13891533184, 13899919232, +13908311168, 13916692096, 13925085056, 13933473152, 13941866368, +13950253696, 13958643584, 13967032192, 13975417216, 13983807616, +13992197504, 14000582272, 14008973696, 14017363072, 14025752192, +14034137984, 14042528384, 14050918016, 14059301504, 14067691648, +14076083584, 14084470144, 14092852352, 14101249664, 14109635968, +14118024832, 14126407552, 14134804352, 14143188608, 14151577984, +14159968384, 14168357248, 14176741504, 14185127296, 14193521024, +14201911424, 14210301824, 14218685056, 14227067264, 14235467392, +14243855488, 14252243072, 14260630144, 14269021568, 14277409408, +14285799296, 14294187904, 14302571392, 14310961792, 14319353728, +14327738752, 14336130944, 14344518784, 14352906368, 14361296512, +14369685376, 14378071424, 14386462592, 14394848128, 14403230848, +14411627392, 14420013952, 14428402304, 14436793472, 14445181568, +14453569664, 14461959808, 14470347904, 14478737024, 14487122816, +14495511424, 14503901824, 14512291712, 14520677504, 14529064832, +14537456768, 14545845632, 14554234496, 14562618496, 14571011456, +14579398784, 14587789184, 14596172672, 14604564608, 14612953984, +14621341312, 14629724288, 14638120832, 14646503296, 14654897536, +14663284864, 14671675264, 14680061056, 14688447616, 14696835968, +14705228416, 14713616768, 14722003328, 14730392192, 14738784128, +14747172736, 14755561088, 14763947648, 14772336512, 14780725376, +14789110144, 14797499776, 14805892736, 14814276992, 14822670208, +14831056256, 14839444352, 14847836032, 14856222848, 14864612992, +14872997504, 14881388672, 14889775744, 14898165376, 14906553472, +14914944896, 14923329664, 14931721856, 14940109696, 14948497024, +14956887424, 14965276544, 14973663616, 14982053248, 14990439808, +14998830976, 15007216768, 15015605888, 15023995264, 15032385152, +15040768384, 15049154944, 15057549184, 15065939072, 15074328448, +15082715008, 15091104128, 15099493504, 15107879296, 15116269184, +15124659584, 15133042304, 15141431936, 15149824384, 15158214272, +15166602368, 15174991232, 15183378304, 15191760512, 15200154496, +15208542592, 15216931712, 15225323392, 15233708416, 15242098048, +15250489216, 15258875264, 15267265408, 15275654528, 15284043136, +15292431488, 15300819584, 15309208192, 15317596544, 15325986176, +15334374784, 15342763648, 15351151744, 15359540608, 15367929728, +15376318336, 15384706432, 15393092992, 15401481856, 15409869952, +15418258816, 15426649984, 15435037568, 15443425664, 15451815296, +15460203392, 15468589184, 15476979328, 15485369216, 15493755776, +15502146944, 15510534272, 15518924416, 15527311232, 15535699072, +15544089472, 15552478336, 15560866688, 15569254528, 15577642624, +15586031488, 15594419072, 15602809472, 15611199104, 15619586432, +15627975296, 15636364928, 15644753792, 15653141888, 15661529216, +15669918848, 15678305152, 15686696576, 15695083136, 15703474048, +15711861632, 15720251264, 15728636288, 15737027456, 15745417088, +15753804928, 15762194048, 15770582656, 15778971008, 15787358336, +15795747712, 15804132224, 15812523392, 15820909696, 15829300096, +15837691264, 15846071936, 15854466944, 15862855808, 15871244672, +15879634816, 15888020608, 15896409728, 15904799104, 15913185152, +15921577088, 15929966464, 15938354816, 15946743424, 15955129472, +15963519872, 15971907968, 15980296064, 15988684928, 15997073024, +16005460864, 16013851264, 16022241152, 16030629248, 16039012736, +16047406976, 16055794816, 16064181376, 16072571264, 16080957824, +16089346688, 16097737856, 16106125184, 16114514816, 16122904192, +16131292544, 16139678848, 16148066944, 16156453504, 16164839552, +16173236096, 16181623424, 16190012032, 16198401152, 16206790528, +16215177344, 16223567744, 16231956352, 16240344704, 16248731008, +16257117824, 16265504384, 16273898624, 16282281856, 16290668672, +16299064192, 16307449216, 16315842176, 16324230016, 16332613504, +16341006464, 16349394304, 16357783168, 16366172288, 16374561664, +16382951296, 16391337856, 16399726208, 16408116352, 16416505472, +16424892032, 16433282176, 16441668224, 16450058624, 16458448768, +16466836864, 16475224448, 16483613056, 16492001408, 16500391808, +16508779648, 16517166976, 16525555328, 16533944192, 16542330752, +16550719616, 16559110528, 16567497088, 16575888512, 16584274816, +16592665472, 16601051008, 16609442944, 16617832064, 16626218624, +16634607488, 16642996096, 16651385728, 16659773824, 16668163712, +16676552576, 16684938112, 16693328768, 16701718144, 16710095488, +16718492288, 16726883968, 16735272832, 16743661184, 16752049792, +16760436608, 16768827008, 16777214336, 16785599104, 16793992832, +16802381696, 16810768768, 16819151744, 16827542656, 16835934848, +16844323712, 16852711552, 16861101952, 16869489536, 16877876864, +16886265728, 16894653056, 16903044736, 16911431296, 16919821696, +16928207488, 16936592768, 16944987776, 16953375616, 16961763968, +16970152832, 16978540928, 16986929536, 16995319168, 17003704448, +17012096896, 17020481152, 17028870784, 17037262208, 17045649536, +17054039936, 17062426496, 17070814336, 17079205504, 17087592064, +17095978112, 17104369024, 17112759424, 17121147776, 17129536384, +17137926016, 17146314368, 17154700928, 17163089792, 17171480192, +17179864192, 17188256896, 17196644992, 17205033856, 17213423488, +17221811072, 17230198912, 17238588032, 17246976896, 17255360384, +17263754624, 17272143232, 17280530048, 17288918912, 17297309312, +17305696384, 17314085504, 17322475136, 17330863744, 17339252096, +17347640192, 17356026496, 17364413824, 17372796544, 17381190016, +17389583488, 17397972608, 17406360704, 17414748544, 17423135872, +17431527296, 17439915904, 17448303232, 17456691584, 17465081728, +17473468288, 17481857408, 17490247552, 17498635904, 17507022464, +17515409024, 17523801728, 17532189824, 17540577664, 17548966016, +17557353344, 17565741184, 17574131584, 17582519168, 17590907008, +17599296128, 17607687808, 17616076672, 17624455808, 17632852352, +17641238656, 17649630848, 17658018944, 17666403968, 17674794112, +17683178368, 17691573376, 17699962496, 17708350592, 17716739968, +17725126528, 17733517184, 17741898112, 17750293888, 17758673024, +17767070336, 17775458432, 17783848832, 17792236928, 17800625536, +17809012352, 17817402752, 17825785984, 17834178944, 17842563968, +17850955648, 17859344512, 17867732864, 17876119424, 17884511872, +17892900224, 17901287296, 17909677696, 17918058112, 17926451072, +17934843776, 17943230848, 17951609216, 17960008576, 17968397696, +17976784256, 17985175424, 17993564032, 18001952128, 18010339712, +18018728576, 18027116672, 18035503232, 18043894144, 18052283264, +18060672128, 18069056384, 18077449856, 18085837184, 18094225792, +18102613376, 18111004544, 18119388544, 18127781248, 18136170368, +18144558976, 18152947328, 18161336192, 18169724288, 18178108544, +18186498944, 18194886784, 18203275648, 18211666048, 18220048768, +18228444544, 18236833408, 18245220736] + +cache_sizes = [ +16776896, 16907456, 17039296, 17170112, 17301056, 17432512, 17563072, +17693888, 17824192, 17955904, 18087488, 18218176, 18349504, 18481088, +18611392, 18742336, 18874304, 19004224, 19135936, 19267264, 19398208, +19529408, 19660096, 19791424, 19922752, 20053952, 20184896, 20315968, +20446912, 20576576, 20709184, 20840384, 20971072, 21102272, 21233216, +21364544, 21494848, 21626816, 21757376, 21887552, 22019392, 22151104, +22281536, 22412224, 22543936, 22675264, 22806464, 22935872, 23068096, +23198272, 23330752, 23459008, 23592512, 23723968, 23854912, 23986112, +24116672, 24247616, 24378688, 24509504, 24640832, 24772544, 24903488, +25034432, 25165376, 25296704, 25427392, 25558592, 25690048, 25820096, +25951936, 26081728, 26214208, 26345024, 26476096, 26606656, 26737472, +26869184, 26998208, 27131584, 27262528, 27393728, 27523904, 27655744, +27786688, 27917888, 28049344, 28179904, 28311488, 28441792, 28573504, +28700864, 28835648, 28966208, 29096768, 29228608, 29359808, 29490752, +29621824, 29752256, 29882816, 30014912, 30144448, 30273728, 30406976, +30538432, 30670784, 30799936, 30932672, 31063744, 31195072, 31325248, +31456192, 31588288, 31719232, 31850432, 31981504, 32110784, 32243392, +32372672, 32505664, 32636608, 32767808, 32897344, 33029824, 33160768, +33289664, 33423296, 33554368, 33683648, 33816512, 33947456, 34076992, +34208704, 34340032, 34471744, 34600256, 34734016, 34864576, 34993984, +35127104, 35258176, 35386688, 35518528, 35650624, 35782336, 35910976, +36044608, 36175808, 36305728, 36436672, 36568384, 36699968, 36830656, +36961984, 37093312, 37223488, 37355072, 37486528, 37617472, 37747904, +37879232, 38009792, 38141888, 38272448, 38403392, 38535104, 38660672, +38795584, 38925632, 39059264, 39190336, 39320768, 39452096, 39581632, +39713984, 39844928, 39974848, 40107968, 40238144, 40367168, 40500032, +40631744, 40762816, 40894144, 41023552, 41155904, 41286208, 41418304, +41547712, 41680448, 41811904, 41942848, 42073792, 42204992, 42334912, +42467008, 42597824, 42729152, 42860096, 42991552, 43122368, 43253696, +43382848, 43515712, 43646912, 43777088, 43907648, 44039104, 44170432, +44302144, 44433344, 44564288, 44694976, 44825152, 44956864, 45088448, +45219008, 45350464, 45481024, 45612608, 45744064, 45874496, 46006208, +46136768, 46267712, 46399424, 46529344, 46660672, 46791488, 46923328, +47053504, 47185856, 47316928, 47447872, 47579072, 47710144, 47839936, +47971648, 48103232, 48234176, 48365248, 48496192, 48627136, 48757312, +48889664, 49020736, 49149248, 49283008, 49413824, 49545152, 49675712, +49807168, 49938368, 50069056, 50200256, 50331584, 50462656, 50593472, +50724032, 50853952, 50986048, 51117632, 51248576, 51379904, 51510848, +51641792, 51773248, 51903296, 52035136, 52164032, 52297664, 52427968, +52557376, 52690112, 52821952, 52952896, 53081536, 53213504, 53344576, +53475776, 53608384, 53738816, 53870528, 54000832, 54131776, 54263744, +54394688, 54525248, 54655936, 54787904, 54918592, 55049152, 55181248, +55312064, 55442752, 55574336, 55705024, 55836224, 55967168, 56097856, +56228672, 56358592, 56490176, 56621888, 56753728, 56884928, 57015488, +57146816, 57278272, 57409216, 57540416, 57671104, 57802432, 57933632, +58064576, 58195264, 58326976, 58457408, 58588864, 58720192, 58849984, +58981696, 59113024, 59243456, 59375552, 59506624, 59637568, 59768512, +59897792, 60030016, 60161984, 60293056, 60423872, 60554432, 60683968, +60817216, 60948032, 61079488, 61209664, 61341376, 61471936, 61602752, +61733696, 61865792, 61996736, 62127808, 62259136, 62389568, 62520512, +62651584, 62781632, 62910784, 63045056, 63176128, 63307072, 63438656, +63569216, 63700928, 63831616, 63960896, 64093888, 64225088, 64355392, +64486976, 64617664, 64748608, 64879424, 65009216, 65142464, 65273792, +65402816, 65535424, 65666752, 65797696, 65927744, 66060224, 66191296, +66321344, 66453056, 66584384, 66715328, 66846656, 66977728, 67108672, +67239104, 67370432, 67501888, 67631296, 67763776, 67895104, 68026304, +68157248, 68287936, 68419264, 68548288, 68681408, 68811968, 68942912, +69074624, 69205568, 69337024, 69467584, 69599168, 69729472, 69861184, +69989824, 70122944, 70253888, 70385344, 70515904, 70647232, 70778816, +70907968, 71040832, 71171648, 71303104, 71432512, 71564992, 71695168, +71826368, 71958464, 72089536, 72219712, 72350144, 72482624, 72613568, +72744512, 72875584, 73006144, 73138112, 73268672, 73400128, 73530944, +73662272, 73793344, 73924544, 74055104, 74185792, 74316992, 74448832, +74579392, 74710976, 74841664, 74972864, 75102784, 75233344, 75364544, +75497024, 75627584, 75759296, 75890624, 76021696, 76152256, 76283072, +76414144, 76545856, 76676672, 76806976, 76937792, 77070016, 77200832, +77331392, 77462464, 77593664, 77725376, 77856448, 77987776, 78118336, +78249664, 78380992, 78511424, 78642496, 78773056, 78905152, 79033664, +79166656, 79297472, 79429568, 79560512, 79690816, 79822784, 79953472, +80084672, 80214208, 80346944, 80477632, 80608576, 80740288, 80870848, +81002048, 81133504, 81264448, 81395648, 81525952, 81657536, 81786304, +81919808, 82050112, 82181312, 82311616, 82443968, 82573376, 82705984, +82835776, 82967744, 83096768, 83230528, 83359552, 83491264, 83622464, +83753536, 83886016, 84015296, 84147776, 84277184, 84409792, 84540608, +84672064, 84803008, 84934336, 85065152, 85193792, 85326784, 85458496, +85589312, 85721024, 85851968, 85982656, 86112448, 86244416, 86370112, +86506688, 86637632, 86769344, 86900672, 87031744, 87162304, 87293632, +87424576, 87555392, 87687104, 87816896, 87947968, 88079168, 88211264, +88341824, 88473152, 88603712, 88735424, 88862912, 88996672, 89128384, +89259712, 89390272, 89521984, 89652544, 89783872, 89914816, 90045376, +90177088, 90307904, 90438848, 90569152, 90700096, 90832832, 90963776, +91093696, 91223744, 91356992, 91486784, 91618496, 91749824, 91880384, +92012224, 92143552, 92273344, 92405696, 92536768, 92666432, 92798912, +92926016, 93060544, 93192128, 93322816, 93453632, 93583936, 93715136, +93845056, 93977792, 94109504, 94240448, 94371776, 94501184, 94632896, +94764224, 94895552, 95023424, 95158208, 95287744, 95420224, 95550016, +95681216, 95811904, 95943872, 96075328, 96203584, 96337856, 96468544, +96599744, 96731072, 96860992, 96992576, 97124288, 97254848, 97385536, +97517248, 97647808, 97779392, 97910464, 98041408, 98172608, 98303168, +98434496, 98565568, 98696768, 98827328, 98958784, 99089728, 99220928, +99352384, 99482816, 99614272, 99745472, 99876416, 100007104, +100138048, 100267072, 100401088, 100529984, 100662592, 100791872, +100925248, 101056064, 101187392, 101317952, 101449408, 101580608, +101711296, 101841728, 101973824, 102104896, 102235712, 102366016, +102498112, 102628672, 102760384, 102890432, 103021888, 103153472, +103284032, 103415744, 103545152, 103677248, 103808576, 103939648, +104070976, 104201792, 104332736, 104462528, 104594752, 104725952, +104854592, 104988608, 105118912, 105247808, 105381184, 105511232, +105643072, 105774784, 105903296, 106037056, 106167872, 106298944, +106429504, 106561472, 106691392, 106822592, 106954304, 107085376, +107216576, 107346368, 107478464, 107609792, 107739712, 107872192, +108003136, 108131392, 108265408, 108396224, 108527168, 108657344, +108789568, 108920384, 109049792, 109182272, 109312576, 109444928, +109572928, 109706944, 109837888, 109969088, 110099648, 110230976, +110362432, 110492992, 110624704, 110755264, 110886208, 111017408, +111148864, 111279296, 111410752, 111541952, 111673024, 111803456, +111933632, 112066496, 112196416, 112328512, 112457792, 112590784, +112715968, 112852672, 112983616, 113114944, 113244224, 113376448, +113505472, 113639104, 113770304, 113901376, 114031552, 114163264, +114294592, 114425536, 114556864, 114687424, 114818624, 114948544, +115080512, 115212224, 115343296, 115473472, 115605184, 115736128, +115867072, 115997248, 116128576, 116260288, 116391488, 116522944, +116652992, 116784704, 116915648, 117046208, 117178304, 117308608, +117440192, 117569728, 117701824, 117833024, 117964096, 118094656, +118225984, 118357312, 118489024, 118617536, 118749632, 118882112, +119012416, 119144384, 119275328, 119406016, 119537344, 119668672, +119798464, 119928896, 120061376, 120192832, 120321728, 120454336, +120584512, 120716608, 120848192, 120979136, 121109056, 121241408, +121372352, 121502912, 121634752, 121764416, 121895744, 122027072, +122157632, 122289088, 122421184, 122550592, 122682944, 122813888, +122945344, 123075776, 123207488, 123338048, 123468736, 123600704, +123731264, 123861952, 123993664, 124124608, 124256192, 124386368, +124518208, 124649024, 124778048, 124911296, 125041088, 125173696, +125303744, 125432896, 125566912, 125696576, 125829056, 125958592, +126090304, 126221248, 126352832, 126483776, 126615232, 126746432, +126876608, 127008704, 127139392, 127270336, 127401152, 127532224, +127663552, 127794752, 127925696, 128055232, 128188096, 128319424, +128449856, 128581312, 128712256, 128843584, 128973632, 129103808, +129236288, 129365696, 129498944, 129629888, 129760832, 129892288, +130023104, 130154048, 130283968, 130416448, 130547008, 130678336, +130807616, 130939456, 131071552, 131202112, 131331776, 131464384, +131594048, 131727296, 131858368, 131987392, 132120256, 132250816, +132382528, 132513728, 132644672, 132774976, 132905792, 133038016, +133168832, 133299392, 133429312, 133562048, 133692992, 133823296, +133954624, 134086336, 134217152, 134348608, 134479808, 134607296, +134741056, 134872384, 135002944, 135134144, 135265472, 135396544, +135527872, 135659072, 135787712, 135921472, 136052416, 136182848, +136313792, 136444864, 136576448, 136707904, 136837952, 136970048, +137099584, 137232064, 137363392, 137494208, 137625536, 137755712, +137887424, 138018368, 138149824, 138280256, 138411584, 138539584, +138672832, 138804928, 138936128, 139066688, 139196864, 139328704, +139460032, 139590208, 139721024, 139852864, 139984576, 140115776, +140245696, 140376512, 140508352, 140640064, 140769856, 140902336, +141032768, 141162688, 141294016, 141426496, 141556544, 141687488, +141819584, 141949888, 142080448, 142212544, 142342336, 142474432, +142606144, 142736192, 142868288, 142997824, 143129408, 143258944, +143392448, 143523136, 143653696, 143785024, 143916992, 144045632, +144177856, 144309184, 144440768, 144570688, 144701888, 144832448, +144965056, 145096384, 145227584, 145358656, 145489856, 145620928, +145751488, 145883072, 146011456, 146144704, 146275264, 146407232, +146538176, 146668736, 146800448, 146931392, 147062336, 147193664, +147324224, 147455936, 147586624, 147717056, 147848768, 147979456, +148110784, 148242368, 148373312, 148503232, 148635584, 148766144, +148897088, 149028416, 149159488, 149290688, 149420224, 149551552, +149683136, 149814976, 149943616, 150076352, 150208064, 150338624, +150470464, 150600256, 150732224, 150862784, 150993088, 151125952, +151254976, 151388096, 151519168, 151649728, 151778752, 151911104, +152042944, 152174144, 152304704, 152435648, 152567488, 152698816, +152828992, 152960576, 153091648, 153222976, 153353792, 153484096, +153616192, 153747008, 153878336, 154008256, 154139968, 154270912, +154402624, 154533824, 154663616, 154795712, 154926272, 155057984, +155188928, 155319872, 155450816, 155580608, 155712064, 155843392, +155971136, 156106688, 156237376, 156367424, 156499264, 156630976, +156761536, 156892352, 157024064, 157155008, 157284416, 157415872, +157545536, 157677248, 157810496, 157938112, 158071744, 158203328, +158334656, 158464832, 158596288, 158727616, 158858048, 158988992, +159121216, 159252416, 159381568, 159513152, 159645632, 159776192, +159906496, 160038464, 160169536, 160300352, 160430656, 160563008, +160693952, 160822208, 160956352, 161086784, 161217344, 161349184, +161480512, 161611456, 161742272, 161873216, 162002752, 162135872, +162266432, 162397888, 162529216, 162660032, 162790976, 162922048, +163052096, 163184576, 163314752, 163446592, 163577408, 163707968, +163839296, 163969984, 164100928, 164233024, 164364224, 164494912, +164625856, 164756672, 164887616, 165019072, 165150016, 165280064, +165412672, 165543104, 165674944, 165805888, 165936832, 166067648, +166198336, 166330048, 166461248, 166591552, 166722496, 166854208, +166985408, 167116736, 167246656, 167378368, 167508416, 167641024, +167771584, 167903168, 168034112, 168164032, 168295744, 168427456, +168557632, 168688448, 168819136, 168951616, 169082176, 169213504, +169344832, 169475648, 169605952, 169738048, 169866304, 169999552, +170131264, 170262464, 170393536, 170524352, 170655424, 170782016, +170917696, 171048896, 171179072, 171310784, 171439936, 171573184, +171702976, 171835072, 171966272, 172097216, 172228288, 172359232, +172489664, 172621376, 172747712, 172883264, 173014208, 173144512, +173275072, 173407424, 173539136, 173669696, 173800768, 173931712, +174063424, 174193472, 174325696, 174455744, 174586816, 174718912, +174849728, 174977728, 175109696, 175242688, 175374272, 175504832, +175636288, 175765696, 175898432, 176028992, 176159936, 176291264, +176422592, 176552512, 176684864, 176815424, 176946496, 177076544, +177209152, 177340096, 177470528, 177600704, 177731648, 177864256, +177994816, 178126528, 178257472, 178387648, 178518464, 178650176, +178781888, 178912064, 179044288, 179174848, 179305024, 179436736, +179568448, 179698496, 179830208, 179960512, 180092608, 180223808, +180354752, 180485696, 180617152, 180748096, 180877504, 181009984, +181139264, 181272512, 181402688, 181532608, 181663168, 181795136, +181926592, 182057536, 182190016, 182320192, 182451904, 182582336, +182713792, 182843072, 182976064, 183107264, 183237056, 183368384, +183494848, 183631424, 183762752, 183893824, 184024768, 184154816, +184286656, 184417984, 184548928, 184680128, 184810816, 184941248, +185072704, 185203904, 185335616, 185465408, 185596352, 185727296, +185859904, 185989696, 186121664, 186252992, 186383552, 186514112, +186645952, 186777152, 186907328, 187037504, 187170112, 187301824, +187429184, 187562048, 187693504, 187825472, 187957184, 188087104, +188218304, 188349376, 188481344, 188609728, 188743616, 188874304, +189005248, 189136448, 189265088, 189396544, 189528128, 189660992, +189791936, 189923264, 190054208, 190182848, 190315072, 190447424, +190577984, 190709312, 190840768, 190971328, 191102656, 191233472, +191364032, 191495872, 191626816, 191758016, 191888192, 192020288, +192148928, 192282176, 192413504, 192542528, 192674752, 192805952, +192937792, 193068608, 193198912, 193330496, 193462208, 193592384, +193723456, 193854272, 193985984, 194116672, 194247232, 194379712, +194508352, 194641856, 194772544, 194900672, 195035072, 195166016, +195296704, 195428032, 195558592, 195690304, 195818176, 195952576, +196083392, 196214336, 196345792, 196476736, 196607552, 196739008, +196869952, 197000768, 197130688, 197262784, 197394368, 197523904, +197656384, 197787584, 197916608, 198049472, 198180544, 198310208, +198442432, 198573632, 198705088, 198834368, 198967232, 199097792, +199228352, 199360192, 199491392, 199621696, 199751744, 199883968, +200014016, 200146624, 200276672, 200408128, 200540096, 200671168, +200801984, 200933312, 201062464, 201194944, 201326144, 201457472, +201588544, 201719744, 201850816, 201981632, 202111552, 202244032, +202374464, 202505152, 202636352, 202767808, 202898368, 203030336, +203159872, 203292608, 203423296, 203553472, 203685824, 203816896, +203947712, 204078272, 204208192, 204341056, 204472256, 204603328, +204733888, 204864448, 204996544, 205125568, 205258304, 205388864, +205517632, 205650112, 205782208, 205913536, 206044736, 206176192, +206307008, 206434496, 206569024, 206700224, 206831168, 206961856, +207093056, 207223616, 207355328, 207486784, 207616832, 207749056, +207879104, 208010048, 208141888, 208273216, 208404032, 208534336, +208666048, 208796864, 208927424, 209059264, 209189824, 209321792, +209451584, 209582656, 209715136, 209845568, 209976896, 210106432, +210239296, 210370112, 210501568, 210630976, 210763712, 210894272, +211024832, 211156672, 211287616, 211418176, 211549376, 211679296, +211812032, 211942592, 212074432, 212204864, 212334016, 212467648, +212597824, 212727616, 212860352, 212991424, 213120832, 213253952, +213385024, 213515584, 213645632, 213777728, 213909184, 214040128, +214170688, 214302656, 214433728, 214564544, 214695232, 214826048, +214956992, 215089088, 215219776, 215350592, 215482304, 215613248, +215743552, 215874752, 216005312, 216137024, 216267328, 216399296, +216530752, 216661696, 216790592, 216923968, 217054528, 217183168, +217316672, 217448128, 217579072, 217709504, 217838912, 217972672, +218102848, 218233024, 218364736, 218496832, 218627776, 218759104, +218888896, 219021248, 219151936, 219281728, 219413056, 219545024, +219675968, 219807296, 219938624, 220069312, 220200128, 220331456, +220461632, 220592704, 220725184, 220855744, 220987072, 221117888, +221249216, 221378368, 221510336, 221642048, 221772736, 221904832, +222031808, 222166976, 222297536, 222428992, 222559936, 222690368, +222820672, 222953152, 223083968, 223213376, 223345984, 223476928, +223608512, 223738688, 223869376, 224001472, 224132672, 224262848, +224394944, 224524864, 224657344, 224788288, 224919488, 225050432, +225181504, 225312704, 225443776, 225574592, 225704768, 225834176, +225966784, 226097216, 226229824, 226360384, 226491712, 226623424, +226754368, 226885312, 227015104, 227147456, 227278528, 227409472, +227539904, 227669696, 227802944, 227932352, 228065216, 228196288, +228326464, 228457792, 228588736, 228720064, 228850112, 228981056, +229113152, 229243328, 229375936, 229505344, 229636928, 229769152, +229894976, 230030272, 230162368, 230292416, 230424512, 230553152, +230684864, 230816704, 230948416, 231079616, 231210944, 231342016, +231472448, 231603776, 231733952, 231866176, 231996736, 232127296, +232259392, 232388672, 232521664, 232652608, 232782272, 232914496, +233043904, 233175616, 233306816, 233438528, 233569984, 233699776, +233830592, 233962688, 234092224, 234221888, 234353984, 234485312, +234618304, 234749888, 234880832, 235011776, 235142464, 235274048, +235403456, 235535936, 235667392, 235797568, 235928768, 236057152, +236190272, 236322752, 236453312, 236583616, 236715712, 236846528, +236976448, 237108544, 237239104, 237371072, 237501632, 237630784, +237764416, 237895232, 238026688, 238157632, 238286912, 238419392, +238548032, 238681024, 238812608, 238941632, 239075008, 239206336, +239335232, 239466944, 239599168, 239730496, 239861312, 239992384, +240122816, 240254656, 240385856, 240516928, 240647872, 240779072, +240909632, 241040704, 241171904, 241302848, 241433408, 241565248, +241696192, 241825984, 241958848, 242088256, 242220224, 242352064, +242481856, 242611648, 242744896, 242876224, 243005632, 243138496, +243268672, 243400384, 243531712, 243662656, 243793856, 243924544, +244054592, 244187072, 244316608, 244448704, 244580032, 244710976, +244841536, 244972864, 245104448, 245233984, 245365312, 245497792, +245628736, 245759936, 245889856, 246021056, 246152512, 246284224, +246415168, 246545344, 246675904, 246808384, 246939584, 247070144, +247199552, 247331648, 247463872, 247593536, 247726016, 247857088, +247987648, 248116928, 248249536, 248380736, 248512064, 248643008, +248773312, 248901056, 249036608, 249167552, 249298624, 249429184, +249560512, 249692096, 249822784, 249954112, 250085312, 250215488, +250345792, 250478528, 250608704, 250739264, 250870976, 251002816, +251133632, 251263552, 251395136, 251523904, 251657792, 251789248, +251919424, 252051392, 252182464, 252313408, 252444224, 252575552, +252706624, 252836032, 252968512, 253099712, 253227584, 253361728, +253493056, 253623488, 253754432, 253885504, 254017216, 254148032, +254279488, 254410432, 254541376, 254672576, 254803264, 254933824, +255065792, 255196736, 255326528, 255458752, 255589952, 255721408, +255851072, 255983296, 256114624, 256244416, 256374208, 256507712, +256636096, 256768832, 256900544, 257031616, 257162176, 257294272, +257424448, 257555776, 257686976, 257818432, 257949632, 258079552, +258211136, 258342464, 258473408, 258603712, 258734656, 258867008, +258996544, 259127744, 259260224, 259391296, 259522112, 259651904, +259784384, 259915328, 260045888, 260175424, 260308544, 260438336, +260570944, 260700992, 260832448, 260963776, 261092672, 261226304, +261356864, 261487936, 261619648, 261750592, 261879872, 262011968, +262143424, 262274752, 262404416, 262537024, 262667968, 262799296, +262928704, 263061184, 263191744, 263322944, 263454656, 263585216, +263716672, 263847872, 263978944, 264108608, 264241088, 264371648, +264501184, 264632768, 264764096, 264895936, 265024576, 265158464, +265287488, 265418432, 265550528, 265681216, 265813312, 265943488, +266075968, 266206144, 266337728, 266468032, 266600384, 266731072, +266862272, 266993344, 267124288, 267255616, 267386432, 267516992, +267648704, 267777728, 267910592, 268040512, 268172096, 268302784, +268435264, 268566208, 268696256, 268828096, 268959296, 269090368, +269221312, 269352256, 269482688, 269614784, 269745856, 269876416, +270007616, 270139328, 270270272, 270401216, 270531904, 270663616, +270791744, 270924736, 271056832, 271186112, 271317184, 271449536, +271580992, 271711936, 271843136, 271973056, 272105408, 272236352, +272367296, 272498368, 272629568, 272759488, 272891456, 273022784, +273153856, 273284672, 273415616, 273547072, 273677632, 273808448, +273937088, 274071488, 274200896, 274332992, 274463296, 274595392, +274726208, 274857536, 274988992, 275118656, 275250496, 275382208, +275513024, 275643968, 275775296, 275906368, 276037184, 276167872, +276297664, 276429376, 276560576, 276692672, 276822976, 276955072, +277085632, 277216832, 277347008, 277478848, 277609664, 277740992, +277868608, 278002624, 278134336, 278265536, 278395328, 278526784, +278657728, 278789824, 278921152, 279052096, 279182912, 279313088, +279443776, 279576256, 279706048, 279838528, 279969728, 280099648, +280230976, 280361408, 280493632, 280622528, 280755392, 280887104, +281018176, 281147968, 281278912, 281411392, 281542592, 281673152, +281803712, 281935552, 282066496, 282197312, 282329024, 282458816, +282590272, 282720832, 282853184, 282983744, 283115072, 283246144, +283377344, 283508416, 283639744, 283770304, 283901504, 284032576, +284163136, 284294848, 284426176, 284556992, 284687296, 284819264, +284950208, 285081536] +``` diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md new file mode 100644 index 00000000000..9512dbe2316 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/index.md @@ -0,0 +1,37 @@ +--- +title: Madencilik algoritmaları +description: Ethereum madenciliği için kullanılan algoritmalara ayrıntılı bir bakış. +lang: tr +--- + + +İş ispatı artık Ethereum'un mutabakat mekanizmasının bir parçası değil, yani madencilik kapatıldı. Bunun yerine Ethereum, ETH hisseleyen doğrulayıcılar tarafından güvence altına alınır. ETH'nizi stake etmeye bugün başlayabilirsiniz. Birleşim, hisse ispatı ve hisseleme hakkında daha fazla bilgi edinin. Bu sayfa sadece tarihsel ilgi içindir. + + +Ethereum madencilik dönemi Ethereum 1.0 için bir iş ispatı algoritması olan Ethash'i kullanmıştır. Algoritmanın temel tasarımı, bir madencinin kaba kuvvet hesaplaması kullanarak belirli bir nonce değeri bulmasıdır. Bu bulunan değer sayesinde, oluşturulan karma değeri belli bir zorluk seviyesinin altında kalacaktır. Böylece madenci, bu nonce değeriyle iş ispatını oluşturarak yeni bir blok ekler. Bu zorluk seviyesi dinamik olarak ayarlanabilir, böylece blok üretiminin düzenli bir aralıkta gerçekleşmesine olanak tanınır. + +## Ön koşullar {#prerequisites} + +Bu sayfayı daha iyi anlamak için, önce [iş kanıtı konsensus](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)u ve [madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining) konularını okumanızı öneririz. + +## Dagger Hashimoto {#dagger-hashimoto} + +Dagger Hashimoto, Ethash'ın yerini aldığı Ethereum madenciliği için öncü bir araştırma algoritmasıydı. İki farklı algoritmanın birleşimiydi: Dagger ve Hashimoto. Sadece bir araştırma uygulaması olarak kaldı ve Ethereum Ana Ağı başlatıldığında, Ethereum 1.0 için iş ispatı algoritması yani Ethash çalıştırıldığında geçerliliği kalmadı. + +[Dagger](http://www.hashcash.org/papers/dagger.html), rastgele dilimleri bir araya getirilen bir [Yönlendirilmiş Döngüsel Grafik](https://en.wikipedia.org/wiki/Directed_acycle_graph) oluşturulmasını içerir. Temel ilke, her nonce'nin büyük bir toplam veri ağacının yalnızca küçük bir bölümünü gerektirmesidir. Her bir nonce için alt ağacı yeniden hesaplamak, madencilik için yasaklayıcıdır - bu nedenle ağacı depolama ihtiyacı vardır - ancak tek bir nonce'nin doğrulama değeri için tamamdır. Dagger, Scrypt gibi bellek açısından zor olan ancak bellek sertliği gerçekten güvenli seviyelere yükseldiğinde doğrulanması zor olan mevcut algoritmalara bir alternatif olacak şekilde tasarlanmıştır. Bununla birlikte, Dagger paylaşılan bellek donanım hızlandırmasına karşı savunmasızdı ve diğer araştırma yollarının lehine düştü. + +[Hashimoto](http://diyhpl.us/%7Ebryan/papers2/bitcoin/meh/hashimoto.pdf), G/Ç'ye bağlı olarak ASIC direnci ekleyen bir algoritmadır (yani bellek okumaları, madencilik sürecinde sınırlayıcı faktördür). Teori, RAM'in hesaplamadan daha erişilebilir olmasıdır; milyarlarca dolarlık araştırma, RAM'i, genellikle neredeyse rastgele erişim kalıplarını (dolayısıyla "rastgele erişim belleği") içeren farklı kullanım durumları için optimize etmeyi zaten araştırdı. Sonuç olarak, mevcut RAM'in algoritmayı değerlendirmek için optimale orta derecede yakın olması muhtemeldir. Hashimoto, blok zincirini bir veri kaynağı olarak kullanır ve aynı anda yukarıdaki (1) ve (3)'ü sağlar. + +Dagger-Hashimoto, Dagger ve Hashimoto algoritmalarının değiştirilmiş versiyonlarını kullandı. Dagger Hashimoto ve Hashimoto arasındaki fark, veri kaynağı olarak blok zinciri kullanmak yerine Dagger Hashimoto'nun her N blokta blok verisine dayalı olarak güncellenen özel olarak oluşturulmuş bir veri seti kullanmasıdır. Veri kümesi, hafif istemci doğrulama algoritması için her nonce'ye özgü bir alt kümenin verimli bir şekilde hesaplanmasına olanak tanıyan Dagger algoritması kullanılarak oluşturulur. Dagger Hashimoto ve Dagger arasındaki fark, orijinal Dagger'dan farklı olarak, bloğu sorgulamak için kullanılan veri kümesinin yarı kalıcı olması ve yalnızca ara sıra (örneğin haftada bir) güncellenmesidir. Bu, veri kümesi oluşturma çabasının sıfıra yakın olduğu anlamına gelir, bu nedenle Sergio Lerner'in paylaşılan bellek hızlandırmalarıyla ilgili argümanları ihmal edilebilir hale gelir. + +[Dagger-Hashimoto](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto) hakkında daha fazlası. + +## Ethash {#ethash} + +Ethash, güncelde kullanımdan kalkmış bir iş ispatı mimarisinin altında gerçek Ethereum Ana Ağı'nda kullanılan madencilik algoritmasıydı. Ethash, algoritma önemli ölçüde güncellendikten sonra Dagger-Hashimoto'nun belirli bir versiyonuna verilen yeni bir isimdi, ancak yine de selefinin temel ilkelerini devraldı. Ethereum Ana Ağı yalnızca Ethash'ı kullandı - Dagger Hashimoto, Ethereum ana ağında madenciliğin başlamasından önce geçerliliğini yitirmiş madencilik algoritmasının bir ArGe sürümüydü. + +[Ethash hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash). + +## Daha fazla okuma {#further-reading} + +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/dapps/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/dapps/index.md index ed8b71a5535..fc4c12f15db 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/dapps/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/dapps/index.md @@ -27,7 +27,7 @@ Dapp'leri kullanıma sokmak için, en iyi şekilde bir dapp'in arka ucu olarak t Akıllı sözleşme, Ethereum blok zincirinde yaşayan ve tam olarak programlandığı gibi çalışan bir koddur. Akıllı sözleşmeler ağa dağıtıldıktan sonra bunları değiştiremezsiniz. Dapp'ler, bir kişi veya şirket tarafından değil, sözleşmeye yazılan mantık tarafından kontrol edildikleri için merkeziyetsiz hâle getirilebilir. Bu aynı zamanda, sözleşmelerinizi çok dikkatli bir şekilde tasarlamanız ve iyice test etmeniz gerektiği anlamına gelir. -## Dapp geliştirmenin faydaları {#benefits-of-dapp-development} +## Dapp deliştirmenin faydaları {#benefits-of-dapp-development} - **Sıfır kesinti** – Akıllı sözleşme dağıtıldıktan ve blok zincirine ulaştıktan sonra ağ bir bütün olarak sözleşme ile etkileşmek isteyen istemcilere her zaman hizmet edebilecektir. Bu nedenle kötü niyetli aktörler, bireysel dapp'lere yönelik hizmet reddi saldırıları başlatamaz. - **Gizlilik** – Bir dapp dağıtmak veya onunla etkileşime girmek için gerçek hayattaki kimliğinizi sağlamanız gerekmez. @@ -38,7 +38,7 @@ Akıllı sözleşme, Ethereum blok zincirinde yaşayan ve tam olarak programland ## Dapp geliştirmenin zorlukları {#drawbacks-of-dapp-development} - **Bakım** – Blok zincirinde yayınlanan kod ve verilerin değiştirilmesi daha zor olduğu için dapp'lerin bakımı daha zor olabilir. Geliştiricilerin, eski bir sürümde hatalar veya güvenlik riskleri tanımlansa bile dağıtıldıktan sonra dapp'lerinde (veya bir dapp tarafından depolanan temel verilerde) güncellemeler yapmaları zordur. -- **Performans ek yükü** – Büyük bir performans ek yükü mevcuttur ve ölçeklendirme aşırı zordur. Ethereum'un arzu ettiği güvenlik, bütünlük, şeffaflık ve güvenilirlik seviyesini elde etmek için her düğüm, her işlemi çalıştırır ve depolar. Bunun da ötesinde, iş ispatı da zaman alır. Kabaca hesaplanacak olursa, ek yük şu anda standart hesaplamanın 1.000.000 katı civarındadır. +- **Performans ek yükü** – Büyük bir performans ek yükü mevcuttur ve ölçeklendirme aşırı zordur. Ethereum'un arzu ettiği güvenlik, bütünlük, şeffaflık ve güvenilirlik seviyesini elde etmek için her düğüm, her işlemi çalıştırır ve depolar. Buna ek olarak, hisse ispatı mutabakatı da zaman alır. - **Ağ tıkanıklığı** – Bir dapp çok fazla bilgisayar kaynağı kullanıyorsa, tüm ağ tıkanır. Şu anda ağ, saniyede yalnızca yaklaşık 10-15 işlem gerçekleştirebilir; işlemler bundan daha hızlı gönderiliyorsa onaylanmamış işlemler havuzu hızla şişebilir. - **Kullanıcı deneyimi** – Ortalama bir kullanıcı blok zinciriyle gerçekten güvenli bir etkileşime girmek için gerekli bir araç kümesini kurmayı aşırı zor bulabileceği için kullanıcı dostu deneyimler geliştirmek çok daha zor olabilir. - **Merkezileşme** – Ethereum'un temel katmanı üzerinde inşa edilmiş kullanıcı dostu ve geliştirici dostu çözümler merkezileşmiş servislere benzeyecek şekilde sonuçlanabilir. Örnek olarak, bu tip servisler anahtarlar veya diğer hassas bilgileri sunucu tarafında depolayabilir, merkezi bir sunucu kullanarak bir ön uç sunabilir veya önemli bir iş mantığını blok zincirine yazmadan önce merkezi bir sunucuda çalıştırabilir. Merkezileşme, blok zincirinin geleneksel modele göre avantajlarının çoğunu (tamamını da olabilir) ortadan kaldırır. @@ -68,15 +68,23 @@ Akıllı sözleşme, Ethereum blok zincirinde yaşayan ve tam olarak programland - [etherflow.quiknode.io](https://etherflow.quiknode.io/) - [GitHub](https://github.com/abunsen/etherflow) -## Daha fazla okuma {#further-reading} +**thirdweb _- Web3 geliştirme için her dilde SDK'lar, akıllı sözleşmeler, araçlar ve altyapı._** +- [Ana Sayfa](https://thirdweb.com/) +- [Dokümanlar](https://portal.thirdweb.com/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/) + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Dapps'i keşfedin](/dapps) - [Bir Web 3.0 uygulamasının mimarisi](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ -- [Merkeziyetsiz uygulamalar hakkında bir 2021 rehberi](https://limechain.tech/blog/what-are-dapps-the-2021-guide/) - _LimeChain_ +- [Merkeziyetsiz uygulamalar hakkında 2021 rehberi](https://limechain.tech/blog/what-are-dapps-the-2021-guide/) - _LimeChain_ - [Merkeziyetsiz Uygulamalar Nedir?](https://www.gemini.com/cryptopedia/decentralized-applications-defi-dapps) - _Gemini_ +- [Popüler merkeziyetsiz uygulamalar](https://www.alchemy.com/dapps) - _Alchemy_ -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ -## İlgili Konular {#related-topics} +## İlgili konular {#related-topics} - [Ethereum yığınına giriş](/developers/docs/ethereum-stack/) -- [Geliştirme çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [Geliştirici çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md index b0117f9e8cc..8ad9bbc4726 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Blok Arayıcıları +title: Blok arayıcıları description: İşlemler, hesaplar, sözleşmeler ve daha fazlası hakkında bilgi sorgulayabileceğiniz blok zinciri verileri dünyasına açılan portalınız olan blok arayıcılarına giriş. lang: tr sidebarDepth: 3 @@ -7,268 +7,243 @@ sidebarDepth: 3 Blok arayıcıları, Ethereum'un verilerine açılan portalınızdır. Bunları; bloklar, işlemler, madenciler, hesaplar ve diğer zincir üstü olaylarla ilgili gerçek zamanlı verileri görmek için kullanabilirsiniz. -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} Bir blok arayıcısının size verdiği verileri anlamlandırabilmeniz için Ethereum'un temel kavramlarını anlamalısınız. [Ethereum'a giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/) ile başlayın. ## Hizmetler {#services} -- [Etherscan](https://etherscan.io/) –_Çince, Korece, Rusça ve Japonca olarak da mevcuttur_ -- [Etherchain](https://www.etherchain.org/) -- [Ethplorer](https://ethplorer.io/) –_Çince, İspanyolca, Fransızca, Türkçe, Rusça, Korece ve Vietnamca olarak da mevcuttur_ -- [Blockchair](https://blockchair.com/ethereum) –_İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe, Portekizce, Rusça, Çince ve Farsça olarak da mevcuttur_ +- [Etherscan](https://etherscan.io/) -_Ayrıca Çince, Korece, Rusça ve Japonca dillerinde de mevcut_ +- [Beaconcha.in](https://beaconcha.in/) +- [Blockchair](https://blockchair.com/ethereum) -_Ayrıca İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Danca, Portekizce, Rusça, Çince ve Farsça olarak da mevcut_ - [Blockscout](https://blockscout.com/) +- [Etherchain](https://www.etherchain.org/) +- [Ethplorer](https://ethplorer.io/) -_Ayrıca Çince, İspanyolca, Fransızca, Türkçe, Rusça, Korece ve Vietnamca dillerinde de mevcut_ - [Oklink](https://www.oklink.com/eth) +- [Otterscan](https://otterscan.io/) +- [Rantom](https://rantom.app/) +- [Sirato](https://www.web3labs.com/sirato) +- [EthVM](https://www.ethvm.com/) +- [DexGuru Blok Arayıcısı](https://ethereum.dex.guru/) ## Veri {#data} -Ethereum, tasarımı itibariyle şeffaf olduğu için yapılan her işlem doğrulanabilir. Blok arayıcıları bu bilgiyi almak için bir arayüz desteği sağlar. Ve bu, verilere ihtiyacınız olması durumunda hem ana Ethereum ağı hem de test ağları için kullanılabilir. +Ethereum, tasarımı itibariyle şeffaf olduğu için yapılan her işlem doğrulanabilir. Blok arayıcıları bu bilgiyi almak için bir arayüz desteği sağlar. Ve bu, verilere ihtiyacınız olması durumunda hem ana Ethereum ağı hem de test ağları için kullanılabilir. Veri, yürütme ve mutabakat verisi olarak ayrılır. Yürütme verisi, spesifik bir blokta yürütülen işlemleri ifade eder. Mutabakat verisi, blokların kendilerini ve bunları öneren doğrulayıcıları ifade eder. İşte bir blok arayıcısından alabileceğiniz veri türlerinin bir özeti. -### Bloklar {#blocks} +### Yürütme verisi {#execution-data} -Yaklaşık her 12 saniyede bir Ethereum'a yeni bloklar eklenir (bu değişkenlik gösterebilir), bu nedenle blok arayıcılarına eklenen neredeyse sabit bir veri akışı vardır. Bloklar, yararlı bulabileceğiniz birçok önemli veri içerir: +Her 12 saniyede bir Ethereum'a yeni bloklar eklenir (eğer ki bir blok önericisi kendi turunu kaçırmazsa), yani blok arayıcılarına eklenen neredeyse sabit bir veri akışı vardır. Bloklar, yararlı bulabileceğiniz birçok önemli veri içerir: **Standart veriler** -- Blok yüksekliği – Mevcut bloğun oluşturulduğu anda blok zincirinin (blok cinsinden) blok numarası ve uzunluğu. -- Zaman Damgası – Bir madencinin bloğu çıkardığı zaman. -- İşlemler – Blok içinde yer alan işlem sayısı. -- Madenci – Bloğu çıkaran madencinin adresi. -- Ödül – Madenciye blok eklemesi karşılığında verilen ETH miktarı (standart 2ETH ödülü + bloğa dahil olan işlemlerin işlem ücretleri). -- Zorluk – Blok madenciliği ile ilgili zorluk. -- Boyut – Blok içindeki verilerin boyutu (bayt olarak ölçülür). -- Kullanılan gaz – Bloktaki işlemler tarafından kullanılan toplam gaz birimleri. -- Gaz limiti – Bloktaki işlemler tarafından belirlenen toplam gaz limitleri. -- Ekstra veri – Madencinin bloğa dahil ettiği herhangi bir ekstra veri. +- Blok yüksekliği - Mevcut blokun oluşturulduğu anda blok zincirinin (blok cinsinden) blok numarası ve uzunluğu +- Zaman damgası - Bir blokun önerildiği zaman +- İşlemler - Blok içinde yer alan işlem sayısı +- Ücret alıcısı - İşlemlerden gaz ücret bahşişleri alan adres +- Blok Ödülü - Bloku öneren doğrulayıcının ödüllendirildiği ETH miktarı +- Boyut - Blok içindeki verilerin boyutu (bayt olarak ölçülür) +- Kullanılan gaz - Bloktaki işlemler tarafından kullanılan toplam gaz birimleri +- Gaz limiti - Bloktaki işlemler tarafından belirlenen toplam gaz limitleri +- Gaz başına ana ücret - Bir işlemin bir bloka dahil edilmesi için gereken minimum katsayı +- Yakılmış ücretler - Blokta yakılan ETH miktarı +- Ekstra veri - Madencinin bloka dahil ettiği herhangi bir ekstra veri **Gelişmiş veriler** -- Hash – Blok başlığını temsil eden kriptografik hash değeri (bloğun benzersiz tanımlayıcısı). -- Üst hash – Mevcut bloktan önce gelen bloğun hash değeri. -- Sha3 Amcalar – Belirli bir üst bloğun tüm amcalarının birleşik hash değeri. -- StateRoot – Sistemin tüm durumunu saklayan Merkle ağacının kök hash değeri. -- Nonce – Madenci tarafından bir blok için iş ispatını göstermek için kullanılan bir değer. - -**Amca blokları (Uncle block)** - -Amca blokları, iki madenci aynı anda yeterince yakın bir zamanda blok oluşturduğunda oluşturulur: Düğümler arasında yalnızca bir blok doğrulanabilir. Dahil edilmezler ancak yine de yapılan iş için bir ödül alırlar. - -Blok arayıcıları, amca blokları hakkında aşağıdakiler gibi bilgiler sağlar: - -- Bir amca bloğu numarası. -- Gerçekleştikleri bir zaman. -- Oluşturuldukları blok yüksekliği. -- Madenciliğini yapan kişi. -- ETH ödülü. +- Karma - Blok başlığını temsil eden kriptografik karma değeri (blokun benzersiz tanımlayıcısı) +- Üst karma – Mevcut bloktan önce gelen blokun karma değeri +- StateRoot - Sistemin tüm durumunu saklayan Merkle ağacının kök karma değeri ### Gaz {#gas} -Blok araştırmacıları size işlemlerde ve bloklarda Gaz kullanımı hakkında bilgi vermekle kalmaz, bazıları size ağın mevcut gaz fiyatları hakkında bilgi verir. Bu, ağ kullanımını anlamanıza, güvenli işlemler göndermenize ve fazla gaz harcamamanıza yardımcı olacaktır. Bu bilgileri ürününüzün arayüzüne almanıza yardımcı olabilecek API'lere bakın. Gaza özgü veriler şunları kapsar: +Blok araştırmacıları size işlemlerde ve bloklarda Gaz kullanımı hakkında bilgi vermekle kalmaz, bazıları size ağın mevcut gaz fiyatları hakkında da bilgi verir. Bu, ağ kullanımını anlamanıza, güvenli işlemler göndermenize ve fazla gaz harcamamanıza yardımcı olacaktır. Bu bilgileri ürününüzün arayüzüne almanıza yardımcı olabilecek API'lara bakın. Gaza özgü veriler şunları kapsar: -- Güvenli ancak yavaş bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre). -- Ortalama bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre). -- Hızlı bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre). -- Gaz fiyatına dayalı ortalama onay süresi. -- Gaz tüketen sözleşmeler – diğer bir deyişle, ağda çokça kullanılan popüler ürünler. -- Gaz harcayan hesaplar – başka bir deyişle, ağı sık kullanan kullanıcılar. +- Güvenli ancak yavaş bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre) +- Ortalama bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre) +- Hızlı bir işlem için gereken tahmini gaz birimi (+ tahmini fiyat ve süre) +- Gaz fiyatına dayalı ortalama onay süresi +- Gaz tüketen sözleşmeler - diğer bir deyişle, ağda çokça kullanılan popüler ürünler +- Gaz harcayan hesaplar - başka bir deyişle, ağı sık kullanan kullanıcılar ### İşlemler {#transactions} -Blok arayıcıları, insanların işlemlerinin ilerlemesini takip etmeleri için ortak bir yer hâline geldi. Bunun nedeni, alabileceğiniz ayrıntı düzeyinin ekstra kesinlik sağlamasıdır. İşlem verileri şunları içerir: +Blok arayıcıları, insanların işlemlerinin ilerlemesini takip etmeleri için ortak bir yer haline geldi. Bunun nedeni, alabileceğiniz ayrıntı düzeyinin ekstra kesinlik sağlamasıdır. İşlem verileri şunları içerir: **Standart veriler** -- İşlem hash'i – İşlem gönderildiğinde oluşturulan hash. -- Durum – İşlemin beklemede mi, başarısız mı yoksa başarılı mı olduğunun bir göstergesi. -- Blok – İşlemin dahil edildiği blok. -- Zaman Damgası – Bir madencinin işlemi çıkardığı zaman. -- Gönderen – İşlemi gönderen hesabın adresi. -- Alıcı - İşlemin etkileşimde bulunduğu alıcının veya akıllı sözleşmenin adresi. -- Aktarılan token'lar – İşlemin bir parçası olarak aktarılan tokenların listesi. -- Değer – Aktarılan toplam ETH değeri. -- İşlem ücreti – İşlemi gerçekleştirmek için madenciye ödenen miktar (gaz fiyatı\*kullanılan gaz ile hesaplanır). +- İşlem karması - İşlem gönderildiğinde oluşturulan karma +- Durum - İşlemin beklemede mi, başarısız mı yoksa başarılı mı olduğunun bir göstergesi +- Blok - İşlemin dahil edildiği blok +- Zaman damgası - bir madencinin işlemi kazdığı zaman +- Gönderen - İşlemi gönderen hesabın adresi +- Alıcı - İşlemin etkileşimde bulunduğu alıcının veya akıllı sözleşmenin adresi +- Transfer edilen token'lar - İşlemin bir parçası olarak transfer edilen token'ların listesi +- Değer - Transfer edilen toplam ETH değeri +- İşlem ücreti - İşlemi gerçekleştirmek için madenciye ödenen miktar (gaz fiyatı\*kullanılan gaz ile hesaplanır) **Gelişmiş veriler** -- Gaz limiti – Bu işlemin tüketebileceği maksimum gaz birimi sayısı. -- Kullanılan gaz – İşlemin tükettiği gerçek gaz birimi miktarı. -- Gaz fiyatı – Gaz birimi başına belirlenen fiyat. -- Nonce – `from` adresinin işlem numarası (bu değerin 0'dan başladığını, bu nedenle `100` olan bir nonce değerinin aslında bu hesap tarafından gönderilen 101. işlem olduğunu unutmayın). -- Girdi verileri – İşlemin gerektirdiği herhangi bir ek bilgi. +- Gaz limiti - Bu işlemin tüketebileceği maksimum gaz birimi sayısı +- Kullanılan gaz - İşlemin tükettiği gerçek gaz birimi miktarı +- Gaz fiyatı - Gaz birimi başına belirlenen fiyat +- Tek seferlik sayı - `başlangıç` adresinin işlem numarası (bu değerin 0'dan başladığını, bu nedenle `100` olan bir tek seferlik sayı değerinin aslında bu hesap tarafından gönderilen 101. işlem olduğunu unutmayın +- Giriş verisi – İşlemin gerektirdiği herhangi bir ek bilgi ### Hesaplar {#accounts} -Bir hesap hakkında erişebileceğiniz çok fazla veri var. Bu nedenle, varlıklarınızın ve değerinizin kolayca izlenememesi için genellikle birden fazla hesap kullanmanız önerilir. İşlemleri ve hesap hareketlerini daha özel hâle getirmek için geliştirilmekte olan bazı çözümler de bulunmaktadır. Ancak işte hesaplar hakkında mevcut olan veriler: +Bir hesap hakkında erişebileceğiniz çok fazla veri var. Bu nedenle, varlıklarınızın ve değerinizin kolayca izlenememesi için genellikle birden fazla hesap kullanmanız önerilir. İşlemleri ve hesap hareketlerini daha özel hale getirmek için geliştirilmekte olan bazı çözümler de bulunmaktadır. Ancak, işte hesaplar hakkında mevcut olan veriler: **Kullanıcı hesapları** -- Hesap adresi – Fon göndermek için kullanabileceğiniz genel adres. -- ETH bakiyesi – Bu hesapla ilişkili ETH miktarı. -- Toplam ETH değeri – ETH'nin değeri. -- Token'lar – Hesapla ilişkili token'lar ve bunların değeri. -- İşlem geçmişi – Bu hesabın gönderen veya alıcı olduğu tüm işlemlerin listesi. +- Hesap adresi - Fon göndermek için kullanabileceğiniz herkese açık adres +- ETH bakiyesi - Bu hesapla ilişkili ETH miktarı +- Toplam ETH değeri - ETH'nin değeri +- Token'lar - Hesapla ilişkili token'lar ve bunların değeri +- İşlem geçmişi - Bu hesabın gönderen veya alıcı olduğu tüm işlemlerin listesi **Akıllı sözleşmeler** Akıllı sözleşme hesapları, bir kullanıcı hesabının sahip olacağı tüm verilere sahiptir ancak bazı blok arayıcıları bazı kod bilgilerini de görüntüler. Örneğin: -- Sözleşme oluşturucu – Sözleşmeyi Mainnet'e dağıtan adres. -- Oluşturma işlemi – Mainnet'e dağıtımı içeren işlem. -- Kaynak kodu – Akıllı sözleşmenin solidity veya vyper kodu. -- Sözleşme ABI'si - Sözleşmenin Uygulama İkili Arayüzü - sözleşmenin yaptığı çağrılar ve alınan veriler. -- Sözleşme oluşturma kodu – Akıllı sözleşmenin derlenmiş bayt kodu – Solidity veya Vyper vb. ile yazılmış bir akıllı sözleşmeyi derlerken oluşturulur. -- Sözleşme olayları – Akıllı sözleşmede çağrılan yöntemlerin geçmişi. Temel olarak, sözleşmenin nasıl ve ne sıklıkla kullanıldığını görmenin bir yolu. +- Sözleşme yaratıcısı - Sözleşmeyi Ana Ağ'a dağıtan adres +- Yaratım işlemi - Ana Ağ'a dağıtımı içeren işlem +- Kaynak kodu - Akıllı sözleşmenin solidity veya vyper kodu +- Sözleşme ABI'sı - Sözleşmenin Uygulama İkili Arayüzü - sözleşmenin yaptığı çağrılar ve alınan veriler +- Sözleşme oluşturma kodu - Akıllı sözleşmenin derlenmiş bayt kodu - Solidity veya Vyper vb. ile yazılmış bir akıllı sözleşmeyi derlerken oluşturulur. +- Sözleşme olayları - Akıllı sözleşmede çağırılan metotların bir geçmişi - temelde sözleşmenin nasıl ve ne sıklıkla kullanıldığını görmek için bir yol ### Token'lar {#tokens} -Token'lar bir tür sözleşmedir, bu nedenle akıllı sözleşmlere benzer verilere sahip olurlar. Ancak değerli oldukları ve alınıp satılabildikleri için ek veri noktalarına sahiptirler: +Token'lar bir tür sözleşmedir, bu nedenle akıllı sözleşmelere benzer verilere sahip olurlar. Ancak değerli oldukları ve alınıp satılabildikleri için ek veri noktalarına sahiptirler: -- Tür – ERC-20, ERC-721 veya diğer token standartları arasında hangi türden oldukları bilgisi. -- Fiyat – Eğer bir ERC-20 ise, bir cari piyasa fiyatına sahip olurlar. -- Piyasa değeri – Eğer bir ERC-20 ise, bir piyasa değerine sahip olurlar (fiyat\*toplam arza göre hesaplanır). -- Toplam arz – Dolaşımdaki token sayısı. -- Sahipler – Token'ı tutan adreslerin sayısı. -- Transferler – Token'ın hesaplar arasında kaç kez transfer edildiği. -- İşlem geçmişi – Token dahil tüm işlemlerin geçmişi. -- Sözleşme adresi – Mainnet'e dağıtılan token'ın adresi. -- Ondalık Sayılar – ERC20 token'ları bölünebilirdir ve ondalık basamaklara sahiptir. +- Tür - ERC-20, ERC-721 veya diğer token standartları arasında hangi türden oldukları bilgisi +- Fiyat - Eğer bir ERC-20 ise, mevcut piyasa fiyatına sahiptirler +- Piyasa değeri - Eğer bir ERC-20 ise, bir piyasa değerine sahip olurlar (fiyat\*toplam arza göre hesaplanır) +- Toplam arz - Dolaşımdaki token sayısı +- Sahipler - Token'ı tutan adreslerin sayısı +- Transferler - Token'ın hesaplar arasında kaç kez transfer edildiği +- İşlem geçmişi - Token dahil tüm işlemlerin geçmişi +- Sözleşme adresi - Ana Ağ'a dağıtılan token'ın adresi +- Ondalık Sayılar - ERC20 token'ları bölünebilirdir ve ondalık basamaklara sahiptir ### Ağ {#network} -Tabii ki ağın sağlığı ile ilgili bazı veriler bulunuyor. Bunlar, Ethereum'un iş ispatı mutabakat mekanizmasına özgüdür. Ethereum, hisse ispatına geçtiğinde bu verilerin bir kısmı gereksiz olacaktır +Bazı blok verileri Ethereum'un durumu hakkında daha bütüncül olarak endişelidir. -- Zorluk – Mevcut madencilik zorluğu. -- Hash oranı – Mevcut Ethereum bloğunu veya herhangi bir bloğu çözmeye çalışan Ethereum madencileri tarafından kaç tane hash değeri üretildiğinin bir tahmini. -- Toplam işlem - Ethereum'un oluşturulmasından bu yana gerçekleşen işlem sayısı. -- Saniyedeki işlem sayısı - Bir saniye içinde işlenebilir işlem sayısı. -- ETH fiyatı – 1 ETH'nin mevcut değerlemeleri. -- Toplam ETH arzı – Dolaşımdaki ETH sayısı – her bloğun oluşumu ile blok ödülleri şeklinde yeni ETH oluşturulduğunu unutmayın. -- Piyasa değeri – Fiyat\*arz ile hesaplanır. +- Toplam işlem - Ethereum'un oluşturulmasından bu yana gerçekleşen işlem sayısı +- Saniyedeki işlem sayısı - Bir saniye içinde işlenebilen işlem sayısı +- ETH fiyatı - 1 ETH'nin mevcut değerlemesi +- Toplam ETH arzı - Dolaşımdaki ETH sayısı–her bloğun oluşumu ile blok ödülleri şeklinde yeni ETH oluşturulduğunu unutmayın +- Piyasa değeri - Fiyat\*arz ile hesaplanır ## Mutabakat katmanı verileri {#consensus-layer-data} -Ölçeklenebilirlik yükseltmeleri hâlâ geliştirilme aşamasında olsa da arayıcıların size sağlayabileceği bazı veri noktalarından bahsetmek faydalı olacaktır. Aslında, tüm bu veriler şu anda test ağları için mevcuttur. - -Yol haritasına aşina değilseniz [Ethereum yükseltmelerine genel bakışımıza](/roadmap/) göz atın. - ### Dönem {#epoch} -İşaret Zinciri, güvenlik nedenleriyle her dönemin sonunda (her 6,4 dakikada bir) rastgele seçilen doğrulayıcı komiteleri oluşturacaktır. Dönem verileri şunları içerir: +Güvenlik sebeplerinden dolayı, her dönemin sonunda (her 6,4 dakikada bir) doğrulayıcılardan rastgele kurullar oluşturulmaktadır. Dönem verileri şunları içerir: -- Dönem numarası. -- Kesinleşmiş durum – Dönemin kesinleşmiş olup olmadığı (Evet/Hayır). -- Zaman – Dönemin sona erdiği zaman. -- Tasdikler – Dönemdeki tasdik sayısı (yuvalar içindeki bloklar için oy). -- Yatırmalar - Döneme dahil olan ETH yatırma işlemlerinin sayısı (doğrulayıcıların doğrulayıcı olmak için ETH stake etmeleri gerekir). -- Kesmeler – Blok önerenlere veya tasdik edenlere verilen cezaların sayısı. -- Oylama katılımı – Blokları tasdik etmek için kullanılan stake edilmiş ETH miktarı. -- Doğrulayıcılar – Dönem için aktif olan doğrulayıcıların sayısı. -- Ortalama Doğrulayıcı bakiyesi – Aktif doğrulayıcılar için ortalama bakiye. -- Yuvalar – Döneme dahil edilen yuva sayısı (yuvalar bir geçerli blok içerir). +- Dönem numarası +- Kesinleşmiş durum - Dönemin kesinleşmiş olup olmadığı (Evet/Hayır) +- Zaman - Dönemin sona erdiği zaman +- Tasdikler - Dönemdeki tasdik sayısı (yuvalar içindeki bloklar için oy) +- Yatırmalar - Döneme dahil olan ETH yatırma işlemlerinin sayısı (doğrulayıcıların doğrulayıcı olmak için ETH hisselemeleri gerekir) +- Cezalar - Blok önerenlere veya tasdik edenlere verilen cezaların sayısı +- Oylama katılımı - Blokları tasdik etmek için kullanılan hisselenmiş ETH miktarı +- Doğrulayıcılar - Dönem için aktif olan doğrulayıcıların sayısı +- Ortalama Doğrulayıcı bakiyesi - Aktif doğrulayıcılar için ortalama bakiye +- Yuvalar - Döneme dahil edilen yuva sayısı (yuvalar bir geçerli blok içerir) ### Yuva {#slot} Yuvalar, blok oluşturma fırsatlarıdır; her yuva için mevcut veriler şunları içerir: -- Dönem – Yuvanın geçerli olduğu dönem. -- Yuva numarası. -- Durum – Yuvanın durumu (Önerilen/Kaçırılmış). -- Süre – Yuvanın süre damgası. -- Öneren – Yuva için bloğu öneren doğrulayıcı. -- Blok kökü – BeaconBlock'un hash ağaç kökü. -- Üst kök – Daha önce gelen bloğun hash değeri. -- Durum kökü – BeaconState'in hash ağaç kökü. -- İmza. -- Randao gösterimi. -- Graffiti – Blok öneren varlık, blok önerisine 32 bayt uzunluğunda bir mesaj ekleyebilir. -- Yürütüm Verisi. - - Blok hash değeri. - - Yatırma sayısı. - - Yatırma kökü. -- Tasdikler – Bu yuvadaki blok için tasdik sayısı. -- Yatırmalar – Bu yuva sırasındaki yatırma sayısı. -- Gönüllü çıkışlar – Yuva sırasında çıkan doğrulayıcıların sayısı. -- Kesmeler – Blok önerenlere veya tasdik edenlere verilen cezaların sayısı. -- Oylar – Bu yuvadaki bloğa oy veren doğrulayıcılar. +- Dönem - Yuvanın geçerli olduğu dönem +- Yuva numarası +- Durum - Yuvanın durumu (Önerilen/Kaçırılmış) +- Süre - Yuvanın zaman damgası +- Önerici - Yuva için bloku öneren doğrulayıcı +- Blok kökü - BeaconBlock'un karma ağaç kökü +- Üst kök - Daha önce gelen blokun karma değeri +- Durum kökü - BeaconState'in karma ağaç kökü +- İmza +- Randao gösterimi +- Graffiti - Blok öneren varlık, blok önerisine 32 bayt uzunluğunda bir mesaj ekleyebilir +- Yürütme Verisi + - Blok karması + - Yatırma sayısı + - Yatırma kökü +- Tasdikler - Bu yuvadaki blok için tasdik sayısı +- Yatırmalar - Bu yuva esnasındaki yatırma sayısı +- Gönüllü çıkışlar - Yuva esnasında çıkan doğrulayıcıların sayısı +- Cezalar - Blok önerenlere veya tasdik edenlere verilen cezaların sayısı +- Oylar - Bu yuvadaki bloka oy veren doğrulayıcılar ### Bloklar {#blocks-1} -Madencilerin yerini doğrulayıcılar alacağı ve İşaret Zinciri, yuvaları ve dönemleri Ethereum'da kullanıma sokacağı için mutabakat katmanı blokları farklı çalışır. Yani bu yeni veriler demektir! +Hisse ispatı, zamanı yuvalar ve dönemlere böler. Yani bu yeni veriler demektir! -- Öneren – Yeni bloğu önermek için algoritmik olarak seçilen doğrulayıcı. -- Dönem – Bloğun önerildiği dönem. -- Yuva – Bloğun önerildiği yuva. -- Tasdikler – Yuvaya dahil edilen tasdik sayısı. Tasdikler, bloğun İşaret Zincirine gitmeye hazır olduğunu gösteren oylar gibidir. +- Önerici - Yeni bloku önermek için algoritmik olarak seçilen doğrulayıcı +- Dönem - Blokun önerildiği dönem +- Yuva - Blokun önerildiği yuva +- Tasdikler - Yuvaya dahil olan tasdiklerin sayısı - tasdikler blokun İşaret Zinciri'ne gitmeye hazır olduğunu gösteren oylar gibidirler ### Doğrulayıcılar {#validators} Doğrulayıcılar, bloklar önermekten ve bu blokları yuvalar içinde tasdik etmekten sorumludur. -- Doğrulayıcı numarası – Doğrulayıcıyı temsil eden benzersiz bir sayı. -- Mevcut bakiye – Ödüller dahil doğrulayıcının bakiyesi. -- Etkin bakiye – Doğrulayıcının stake etmek için kullanılan bakiyesi. -- Gelir – Doğrulayıcı tarafından alınan ödüller veya cezalar. -- Durum – Doğrulayıcının şu anda çevrimiçi ve aktif olup olmadığı. -- Tasdik etkinliği – Doğrulayıcının tasdiklerinin zincire dahil edilmesi için geçen ortalama süre. -- Aktivasyon için uygunluk – Doğrulayıcının doğrulamaya uygun hâle geldiği tarih (ve dönem). -- Aktif olunan tarih – Doğrulayıcının aktif hâle geldiği tarih (ve dönem). -- Önerilen bloklar – Doğrulayıcının önerdiği blok. -- Tasdikler – Doğrulayıcının sağladığı tasdikler. -- Yatırmalar – Gönderen adresi, işlemin hash değeri, blok numarası, zaman damgas ve doğrulayıcının stake yatırma miktarı ve durumu. +- Doğrulayıcı numarası - Doğrulayıcıyı temsil eden benzersiz bir sayı +- Mevcut bakiye - Ödüller dahil doğrulayıcının bakiyesi +- Etkin bakiye - Doğrulayıcının hisseleme için kullanılan bakiyesi +- Gelir - Doğrulayıcı tarafından alınan ödüller veya cezalar +- Durum - Doğrulayıcının şu anda çevrimiçi ve aktif olup olmadığı +- Tasdik etkililiği - Doğrulayıcının tasdiklerinin zincire dahil edilmesi için geçen ortalama süre +- Aktivasyon için uygunluk - Doğrulayıcının doğrulamaya uygun hale geldiği tarih (ve dönem) +- Şu zamandan beri aktif - Doğrulayıcının aktif hale geldiği tarih (ve dönem) +- Önerilen bloklar - Doğrulayıcının önerdiği blok +- Tasdikler - Doğrulayıcının sağladığı tasdikler +- Yatırımlar - Gönderen adresi, işlem karması, blok numarası, zaman damgası ve doğrulayıcının hisse yatırma miktarı ve durumu ### Tasdikler {#attestations} Tasdikler, zincire blok eklemek için verilen "evet" oylarıdır. Verileri, tasdikin kaydı ve tasdik eden doğrulayıcılarla ilgilidir. -- Yuva – Tasdikin gerçekleştiği yuva. -- Komite endeksi – Mevzubahis yuvadaki komitenin endeksi. -- Toplama bitleri – Tasdike katılan tüm doğrulayıcıların toplanmış tasdikini temsil eder. -- Doğrulayıcılar – Tasdik sağlayan doğrulayıcılar. -- İşaret bloğu kökü – Doğrulayıcıların tasdik ettiği bloğa işaret eder. -- Kaynak – En son gerekçelendirilmiş dönemi gösterir. -- Hedef – En son dönem sınırını gösterir. -- İmza. +- Yuva - Tasdikin gerçekleştiği yuva +- Kurul endeksi - Verilen yuvadaki kurulun endeksi +- Toplama bitleri - Tasdike katılan tüm doğrulayıcıların toplanmış tasdikini temsil eder +- Doğrulayıcılar - Tasdik sağlayan doğrulayıcılar +- İşaret bloku kökü - Doğrulayıcıların tasdik ettiği bloka işaret eder +- Kaynak - En son gerekçelendirilmiş dönemi gösterir +- Hedef - En son dönem sınırını gösterir +- İmza ### Ağ {#network-1} -Mutabakat katmanı üst düzey verileri şunları içerir: +Fikir birliği katmanı üst düzey verileri şunları içerir: -- Mevcut dönem. -- Mevcut yuva. -- Aktif doğrulayıcılar – Aktif doğrulayıcıların sayısı. -- Bekleyen doğrulayıcılar – Etkinleştirilmeyi bekleyen doğrulayıcıların sayısı. -- Stake Edilmiş ETH – Ağda stake edilmiş ETH miktarı. -- Ortalama bakiye – Doğrulayıcıların ortalama ETH bakiyesi. +- Mevcut dönem +- Mevcut yuva +- Aktif doğrulayıcılar - Aktif doğrulayıcıların sayısı +- Bekleyen doğrulayıcılar - Etkinleştirilmeyi bekleyen doğrulayıcıların sayısı +- Hisselenmiş ETH - Ağda hisselenmiş ETH miktarı +- Ortalama bakiye - Doğrulayıcıların ortalama ETH bakiyesi ## Blok arayıcıları {#block-explorers} -- [Etherscan](https://etherscan.io/) – Ethereum Mainnet, Ropsten Test Ağı, Kovan Test Ağı, Rinkeby Test Ağı ve Goerli Test Ağı için veri almak amacıyla kullanabileceğiniz bir blok arayıcısı. -- [Blockscout](https://blockscout.com/) – aşağıdaki ağlara odaklanır: - - xDai – MakerDAO'nun DAI sabit parası ile POA'nın yan zincir ve tokenbridge teknolojisinin zekice bir kombinasyonu. - - POA – Bir grup güvenilir doğrulayıcı tarafından güvence altına alınan yan zincir ve otonom ağ. Ağdaki tüm doğrulayıcılar Amerika Birleşik Devletleri noterleridir ve bilgileri herkese açıktır. - - POA Sokol Testnet. - - ARTIS – Ethereum uyumlu bir blok zinciri. - - [LUKSO L14](https://blockscout.com/lukso/l14) – L14, LUKSO topluluğunun ortak bir altyapı oluşturmasına ve üzerinde test etmesine olanak sağlamak için ilk test ağı olarak işlev görür. - - qDai. -- [Etherchain](https://www.etherchain.org/) – Ethereum Mainnet için bir blok arayıcısı. -- [Ethplorer](https://ethplorer.io/) – Ethereum Mainnet ve Kovan test ağı için token'lara odaklanan bir blok arayıcısı. -- [Blockchair](https://blockchair.com/ethereum) - en özel Ethereum arayıcısı. Ayrıca (bellek havuzu) verileri sıralamak ve filtrelemek için kullanılır. - -## İşaret zinciri (mutabakat katmanı) blok arayıcıları {#beacon-chain-block-explorers} - -- [https://beaconcha.in/](https://beaconcha.in/) -- [https://beaconscan.com/](https://beaconscan.com/) -- [https://ethscan.org/](https://ethscan.org/) (beaconcha.in çatalı) +- [Etherscan](https://etherscan.io/) - Ethereum Ana Ağı ve Goerli Test Ağı'ndan veri çekmek için kullanabileceğiniz bir blok arayıcısı +- [Beaconcha.in](https://beaconcha.in/) - Ethereum Ana Ağı ve Goerli Test Ağı için açık kaynaklı bir blok arayıcısı +- [Blockchair](https://blockchair.com/ethereum) - en özel Ethereum arayıcısı. Ayrıca (bellek havuzu) verileri sıralamak ve filtrelemek için kullanılır +- [Etherchain](https://www.etherchain.org/) - Ethereum Ana Ağı için bir blok arayıcısı +- [Ethplorer](https://ethplorer.io/) - Ethereum Ana Ağı ve Kovan test ağı için token'lar üzerine odaklı bir blok arayıcısı +- [Rantom](https://rantom.app/) - Detaylı anlayış için kullanıcı dostu açık kaynaklı bir DeFi & NFT işlem görüntüleyicisi -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ -## İlgili Konular {#related-topics} +## İlgili konular {#related-topics} -- [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) - [İşlemler](/developers/docs/transactions/) - [Hesaplar](/developers/docs/accounts/) - [Ağlar](/developers/docs/networks/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/index.md index 4f854d803f1..efcc0b35a06 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/data-and-analytics/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: tr ## Giriş {#Introduction} -Ağın kullanımı artmaya devam ettikçe, zincir üzerindeki verilerde artan miktarda değerli bilgi bulunacaktır. Veri hacmi hızla arttıkça, bir dApp'i raporlamak veya yönlendirmek için bu bilgileri hesaplamak ve birleştirmek, zaman ve süreç gerektiren ağır bir çaba hâline gelebilir. +Ağın kullanımı artmaya devam ettikçe, zincir üzerindeki verilerde artan miktarda değerli bilgi bulunacaktır. Veri hacmi hızlıca artarsa, bu bilgileri raporlamak veya bir dapp'ı yönlendirmek için hesaplama, toplama zamanı veya işlem süreci açısından ağır bir çaba haline gelebilir. Mevcut veri sağlayıcılarından yararlanmak; geliştirmeyi hızlandırabilir, daha doğru sonuçlar üretebilir ve devam eden bakım çabalarını azaltabilir. Bu, bir ekibin projelerinin sağlamaya çalıştığı temel işlevselliğe odaklanmalarını sağlar. @@ -16,20 +16,30 @@ Veri analizi bağlamında bunları kullanmayı daha iyi anlamak için [Blok Aray Mimari kurulum temelleri açısından, teoride olsa bile [API](https://www.wikipedia.org/wiki/API) ve [REST](https://www.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer)'in ne olduğunu anlamak. +## Blok arayıcıları {#block-explorers} + +Birçok [Blok Arayıcısı](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/), geliştiricilere bloklar, işlemler, madenciler, hesaplar ve diğer zincir üstü etkinlikler hakkında gerçek zamanlı verilere görünürlük sağlayacak [RESTful](https://www.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer) [API](https://www.wikipedia.org/wiki/API)'sı ağ geçitleri sunar. + +Geliştiriciler daha sonra, kullanıcılarına [blok zincir](/glossary/#blockchain) ile benzersiz içgörüler ve etkileşimler sağlamak için bu verileri işleyebilir ve dönüştürebilir. Örneğin [Etherscan](https://etherscan.io) her 12 saniyelik aralıkta, yuvalar için yürütme ve mutabakat verileri sağlar. + ## The Graph {#the-graph} -[Graph Network](https://thegraph.com/), blok zinciri verilerini düzenlemek için merkeziyetsiz bir endeksleme protokolüdür. Geliştiriciler, The Graph ile zincir üstü verileri toplamak için zincir dışı ve merkezi veri depoları oluşturmak ve yönetmek yerine, tamamen genel altyapı üzerinde çalışan sunucusuz uygulamalar oluşturabilir. +[Graph Network](https://thegraph.com/), blok zincir verilerini düzenlemek için merkeziyetsiz bir endeksleme protokolüdür. Geliştiriciler, The Graph ile zincir üstü verileri toplamak için zincir dışı ve merkezi veri depoları oluşturmak ve yönetmek yerine, tamamen genel altyapı üzerinde çalışan sunucusuz uygulamalar oluşturabilir. -Geliştiriciler, [GraphQL](https://graphql.org/)'yi kullanarak, alt grafikler olarak bilinen, seçilmiş açık API'lerden herhangi birini sorgulayarak dApp'lerini yürütmek için ihtiyaç duydukları bilgileri elde edebilir. Raporlar ve dApp'ler bu endekslenmiş alt grafikleri sorgulayarak yalnızca performans ve ölçeklenebilirlik avantajları elde etmekle kalmaz, aynı zamanda ağ mutabakatı tarafından sağlanan yerleşik doğruluğu da elde ederler. Ağa yeni iyileştirmeler ve/veya alt grafikler eklendikçe, projeleriniz bu geliştirmelerden yararlanmak için hızla yinelenebilir. +Geliştiriciler, [GraphQL](https://graphql.org/)'u kullanarak, alt grafikler olarak bilinen küratörlüğünde açık API'lardan herhangi birini sorgulayarak dapp'larını sürmek için ihtiyaç duydukları gerekli bilgileri elde edebilirler. Bu dizinlenmiş alt grafikleri sorgulayarak, Raporlar ve merkeziyetsiz uygulamalar yalnızca performans ve ölçeklenebilirlik avantajları elde etmekle kalmaz, aynı zamanda ağ mutabakatı tarafından sağlanan yerleşik doğruluğu da elde eder. Ağa yeni iyileştirmeler ve/veya alt grafikler eklendikçe, projeleriniz bu geliştirmelerden yararlanmak için hızla yinelenebilir. -## Blok arayıcıları {#block-explorers} +## İstemci çeşitliliği + +[İstemci çeşitliliği](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/), Ethereum ağı için genel sağlık açısından önemlidir çünkü hatalara veya açıklardan kaynaklanabilecek istismar ve sorunlara karşı esneklik veya direnç sağlar. Şu anda [clientdiversity.org](https://clientdiversity.org/), [rated.network](rated.network), [execution-diversity.info](https://execution-diversity.info/) ve [Ethernodes](https://ethernodes.org/) dahil olmak üzere çeşitli istemci çeşitliliği gösterge panelleri bulunmaktadır. -Birçok [Blok Arayıcısı](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/), geliştiricilere bloklar, işlemler, madenciler, hesaplar ve diğer zincir üstü etkinlikler hakkında gerçek zamanlı verilere görünürlük sağlayacak [RESTful](https://www.wikipedia.org/wiki/Representational_state_transfer) [API](https://www.wikipedia.org/wiki/API)'si ağ geçitleri sunar. +## Dune Analytics {#dune-analytics} -Geliştiriciler daha sonra, kullanıcılarına [blok zinciri](/glossary/#blockchain) ile benzersiz içgörüler ve etkileşimler sağlamak için bu verileri işleyebilir ve dönüştürebilir. +[Dune Analytics](https://dune.com/), blok zincir verilerini ilişkisel veritabanı (PostgreSQL ve DatabricksSQL) tablolarına önceden işler, kullanıcıların SQL kullanarak blok zincir verilerini sorgulaması ve sorgu sonuçlarına dayalı panolar oluşturmasına olanak tanır. Zincir üzerindeki veriler 4 ham tablo halinde düzenlenmektedir: `bloklar`, `işlemler`, (olay/faaliyet) `günlükler` ve (çağrı) `izler`. Popüler sözleşmeler ve protokoller çözümlenmiş yani deşifre edilmiş ve her birinin kendi olay ve çağrı tablo seti bulunmaktadır. Bu olay ve çağrı tabloları daha fazla işlenmiş ve protokol türlerine göre soyutlama tabloları olarak organize edilmiştir; örneğin, dex, borç verme, sabit paralar vb. -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +## Daha Fazla Okuma {#further-reading} - [Graph Ağına Genel Bakış](https://thegraph.com/docs/en/about/network/) - [Graph Query Playground](https://thegraph.com/explorer/subgraph/graphprotocol/graph-network-mainnet?version=current) - [EtherScan'deki API kodu örnekleri](https://etherscan.io/apis#contracts) +- [Beaconcha.in İçaret Zincir'i keşif aracı](https://beaconcha.in) +- [Dune Temelleri](https://docs.dune.com/#dune-basics) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/development-networks/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/development-networks/index.md index 0e352b8bde1..8109cdb45ec 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/development-networks/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/development-networks/index.md @@ -18,10 +18,10 @@ Geliştirme ağları, özünde yerel geliştirme için özel olarak tasarlanmı **Neden standart bir Ethereum düğümünü yerel olarak çalıştırmıyoruz ki?** -_İsterseniz_ [bir düğüm çalıştırabilirsiniz](/developers/docs/nodes-and-clients/#running-your-own-node) (Geth, Erigon veya Nethermind gibi) ancak geliştirme ağları geliştirme için özel olarak oluşturulduğundan, genellikle aşağıdakiler gibi kullanışlı özelliklerle birlikte gelirler: +Siz [bir düğüm](/developers/docs/nodes-and-clients/#running-your-own-node) _çalıştırabilirsiniz_, ancak geliştirme ağları özellikle geliştirme amacıyla özel olarak tasarlandığı için, genellikle şunlar gibi kullanışlı özelliklerle sahip olurlar: - Yerel blok zincirinizi deterministik olarak verilerle tohumlama (ör. ETH bakiyeli hesaplar) -- Sırayla ve gecikme olmadan, aldığı her işlemle anında blok madenciliği yapma +- Aldığı her işlemle anlık ve sırasıyla, herhangi bir gecikme olmaksızın blok üretme - Gelişmiş hata ayıklama ve kaydetme işlevi ## Mevcut araçlar {#available-projects} @@ -47,11 +47,37 @@ Hardhat Network, profesyoneller için bir Ethereum geliştirme ortamı olan Hard - [Web sitesi](https://hardhat.org/) - [GitHub](https://github.com/nomiclabs/hardhat) -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +### Yerel İşaret Zincirleri {#local-beacon-chains} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +Bazı fikir birliği istemcileri, test amacıyla yerel işaret zincirleri oluşturmak için yerleşik araçlara sahiptir. Lighthouse, Nimbus ve Lodestar için talimatlar mevcuttur: + +- [Lodestar kullanan yerel test ağı](https://chainsafe.github.io/lodestar/usage/local/) +- [Lighthouse kullanan yerel test ağı](https://lighthouse-book.sigmaprime.io/setup.html#local-testnets) +- [Nimbus kullanan yerel test ağı](https://github.com/status-im/nimbus-eth1/blob/master/fluffy/docs/local_testnet.md) + +### Herkese açık Ethereum Test zincileri {#public-beacon-testchains} + +Ayrıca Ethereum'un halka açık iki test uygulaması da bulunmaktadır: Goerli ve Sepolia. Uzun vadeli desteğe sahip ve önerilen test ağı Goerli'dir ve herkes bu ağda doğrulama yapmakta serbesttir. Sepolia, izinli bir doğrulayıcı kümesiyle (yani bu test ağında yeni doğrulayıcılara genel bir erişim yoktur) daha yeni, daha küçük bir zincirdir ve öngörülebilir gelecekte de desteğin sürdürülmesi beklenmektedir. Ropsten zinciri 2022 yılının 4.çeyreğinde, Rinkeby zinciri ise 2023 yılının 2 veya 3.çeyreğinde kullanımdan kaldırılması beklenmektedir. + +- [Goerli Hisseleme Başlama Noktası](https://goerli.launchpad.ethereum.org/) +- [Ropsten, Rinkeby ve Kiln Kaldırma Duyurusu](https://blog.ethereum.org/2022/06/21/testnet-deprecation) + +### Kurtosis Ethereum Paketi {#kurtosis} + +Kurtosis, geliştiriciler için blok zincir ağlarının tekrarlanabilir örneklerini yerel olarak oluşturmalarını sağlayan çoklu konteyner test ortamlarının yapısal bir sistemidir. + +Ethereum Kurtosis paketi, birden fazla farklı Yürütüm Katmanı (EL) ve Fikir birliği Katmanı (CL) istemcisi ve n sayıda düğüm desteği ile kapsayıcılı ve parametrelendirilebilir bir Ethereum test ağını yerel olarak örneklendirecek biçimde konteyner haline getirilimiştir. Kurtosis, kolay dApp ve akıllı sözleşme prototipleme ve testi için tüm yerel bağlantı noktası eşlemelerini ve servis bağlantılarını zarif bir şekilde yönetir. + +- [Ethereum ağ paketi](https://github.com/kurtosis-tech/eth-network-package) +- [Web sitesi](https://www.kurtosis.com/) +- [Github](https://github.com/kurtosis-tech/kurtosis) +- [Dokümanlar](https://docs.kurtosis.com/) + +## daha fazla okuma {#further-reading} + +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} -- [Geliştirme çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [Geliştirici çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) - [Yerel bir geliştirme ortamı oluşturun](/developers/local-environment/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/ethereum-stack/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/ethereum-stack/index.md index cc84aa49c84..ecd744a2641 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/ethereum-stack/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/ethereum-stack/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Ethereum Yığınına Giriş +title: Ethereum yığınına giriş description: Ethereum yazılım yığınının farklı katmanlarına ve nasıl uyuştuklarına dair bir inceleme. lang: tr --- @@ -10,11 +10,11 @@ Ancak, yazılım uygulamalarının Ethereum blok zinciri ile nasıl etkileşime ## Seviye 1: Ethereum Sanal Makinesi {#ethereum-virtual-machine} -[Ethereum Sanal Makinesi (EVM)](/developers/docs/evm/) Ethereum'daki akıllı sözleşmeler için olan program ortamıdır. Ethereum blok zincirindeki tüm akıllı sözleşmeler ve durum değişiklikleri [işlemler](/developers/docs/transactions/) tarafından yürütülür. EVM, Ethereum ağında yapılan tüm işlemleri idare eder. +[Ethereum Sanal Makinesi (EVM)](/developers/docs/evm/) Ethereum üzerindeki akıllı sözleşmeler için olan program ortamıdır. Ethereum blok zincirindeki tüm akıllı sözleşmeler ve durum değişiklikleri [işlemler](/developers/docs/transactions/) tarafından yürütülür. EVM, Ethereum ağında yapılan tüm işlemleri idare eder. Herhangi bir sanal makinede olduğu gibi, EVM çalıştırılan kod ve çalıştırılan makine (bir Ethereum düğümü) arasında bir soyutlama seviyesi oluşturur. EVM, şu anda dünyadaki farklı noktalarda bulunan binlerce düğümde çalışıyor. -EVM arka planda belirli görevleri yürütmek için bir dizi işlem kodu talimatı kullanmaktadır. Bu (140 benzersiz) işlem kodu, EVM'nin Turing-tam olmasını sağlıyor ve EVM böylece yeterli kaynak sağlandığı sürece hemen hemen her şeyi hesaplayabiliyor. +EVM arka planda belirli görevleri yürütmek için bir dizi işlem kodu talimatı kullanmaktadır. Bu (140 eşsiz) işlem kodu EVM'nin [Turing bütünlüğüne](https://en.wikipedia.org/wiki/Turing_completeness) sahip olmasını sağlar, yani yeterli kaynaklar verildiğinde EVM'nin herhangi bir şeyi hesaplayabileceği anlamına gelir. Bir DAPP geliştiricisi olarak EVM hakkında çok bilgili olmanıza gerek yok, tek bilmeniz gereken şey; EVM'nin Ethereum'daki bütün uygulamaların temeli olduğudur. @@ -54,7 +54,7 @@ Bu kullanıcı arayüzlerini geliştirme yollarınız özünde değişmez. Kulla Ethereum uygulamanız için [yerel bir geliştirme ortamı kurulumu](/developers/local-environment/) rehberimizi inceleyin. -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [Bir Web 3.0 uygulamasının mimarisi](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/index.md index e3890245899..24f27540803 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/index.md @@ -1,20 +1,20 @@ --- -title: Ethereum Sanal Makinası (EVM) +title: Ethereum Sanal Makinesi (EVM) description: Ethereum Sanal Makinesine (EVM) ve EVM'nin durum, işlem ve akıllı sözleşmelerle olan ilgisine dair bir giriş. lang: tr --- EVM'nin fiziksel varlığı, bir buluta veya bir okyanus dalgasına benzetilerek açıklanamaz ama EVM, bir Ethereum istemcisi çalıştıran binlerce bağlı bilgisayar tarafından sürdürülen tek bir varlık olarak _var olmaktadır_. -Ethereum protokolü sadece bu özel durum makinesinin devamlı, kesintisiz ve değiştirilemez işleyişini sürdürmek için vardır: EVM, tüm Ethereum hesaplarının ve akıllı sözleşmelerin yaşadığı ortamdır. Ethereum, zincirdeki tüm bloklarda sadece tek bir "kurallı" duruma sahiptir ve EVM, bloktan bloğa yeni geçerli bir durum hesaplama kurallarını belirler. +Ethereum protokolünün kendisi, yalnızca bu özel durum makinesinin sürekli devam eden, kesintisiz ve değiştirilemez işlemlerini sürdürmek amacıyla vardır. Ethereum protokolü tüm Ethereum hesaplarının ve akıllı sözleşmelerinin bulunması için olan ortamdır. Ethereum, zincirdeki tüm bloklarda sadece tek bir "kurallı" duruma sahiptir ve EVM, bloktan bloka yeni geçerli durum hesaplama kurallarını belirler. ## Ön koşullar {#prerequisites} -[Bayt](https://wikipedia.org/wiki/Byte), [bellek](https://wikipedia.org/wiki/Computer_memory) ve [yığın]() gibi bilgisayar bilimlerindeki yaygın terminolojiyi temel seviyede kavramak, EVM'yi anlamak için zorunludur. [Hash fonksiyonları](https://wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function), [iş ispatı](https://wikipedia.org/wiki/Proof_of_work) ve [Merkle ağacı](https://wikipedia.org/wiki/Merkle_tree) gibi kriptografi/blok zinciri konseptlerine aşina olmak da yardımcı olacaktır. +[Bayt](https://wikipedia.org/wiki/Byte), [bellek](https://wikipedia.org/wiki/Computer_memory) ve [yığın]() gibi bilgisayar bilimlerindeki yaygın terminolojiyi temel seviyede kavramak, EVM'yi anlamak için zorunludur. Ayrıca [karmafonksiyonları](https://wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function) ve [Merkleağaçları](https://wikipedia.org/wiki/Merkle_tree) gibi kriptografi/blok zincir konseptlerini bilmek faydalı olur. ## Defterden durum makinesine {#from-ledger-to-state-machine} -“Dağıtılmış defter” analojisi, genellikle temel kriptografi araçlarını kullanarak merkeziyetsiz bir para birimini mümkün kılan Bitcoin gibi blok zincirlerini tanımlamak için kullanılır. Bir kripto para, defteri değiştirmek için ne yapıp ne yapamayacağını yöneten kurallar nedeniyle "normal" bir para birimi gibi davranır. Örneğin, bir Bitcoin adresi daha önce aldığından daha fazla Bitcoin harcayamaz. Bu kurallar, Bitcoin ve diğer birçok blok zincirindeki tüm işlemlerin temelini oluşturur. +“Dağıtılmış defter” analojisi, genellikle temel kriptografi araçlarını kullanarak merkeziyetsiz bir para birimini mümkün kılan Bitcoin gibi blok zincirlerini tanımlamak için kullanılır. Defter, bir kişinin defteri değiştirmek için neler yapıp yapamayacağını düzenleyen kurallara uyması gereken bir faaliyet kaydı tutar. Örneğin, bir Bitcoin adresi daha önce aldığından daha fazla Bitcoin harcayamaz. Bu kurallar, Bitcoin ve diğer birçok blok zincirindeki tüm işlemlerin temelini oluşturur. Ethereum'un neredeyse tamamen aynı sezgisel kuralları takip eden kendi yerel kripto parası (Ether) olsa da, Ethereum çok daha güçlü bir fonksiyonu da mümkün kılar: [akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/). Bu daha karmaşık olan özellik için daha karmaşık bir analoji gerekir. Ethereum, dağıtılmış bir defter değil de dağıtılmış bir [durum makinesidir](https://wikipedia.org/wiki/Finite-state_machine). Ethereum'un durumu, yalnızca tüm hesapları ve bakiyeleri değil, aynı zamanda önceden tanımlanmış bir dizi kurala göre bloktan bloğa değişebilen ve isteğe bağlı makine kodunu çalıştırabilen _makine durumunu_ tutan büyük bir veri yapısıdır. Durumu bloktan bloğa değiştirmenin özel kuralları EVM tarafından tanımlanır. @@ -32,7 +32,7 @@ Eski `(S)` geçerli durum ve yeni `(T)` geçerli işlem grubu ele alındığınd ### Durum {#state} -Ethereum bağlamında durum, tüm [hesapları](/developers/docs/accounts/) hash değerleri ile bağlı tutabilen ve blok zincirinde saklanan tek bir kök hash değerine indirgenebilir hâle getirebilen [değiştirilmiş Merkle Patricia Ağacı](https://eth.wiki/en/fundamentals/patricia-tree) adlı devasa bir veri yapısıdır. +Ethereum bağlamında durum, tüm [hesapları](/developers/docs/accounts/) hash değerleri ile bağlı tutabilen ve blok zincirinde saklanan tek bir kök hash değerine indirgenebilir hâle getirebilen [değiştirilmiş Merkle Patricia Ağacı](/developers/docs/data-structures-and-encoding/patricia-merkle-trie/) adlı devasa bir veri yapısıdır. ### İşlemler {#transactions} @@ -56,9 +56,9 @@ Derlenmiş akıllı sözleşme bayt kodu, `XOR`, `AND`, `ADD`, `SUB` vb. gibi st EVM'nin tüm uygulamaları, Ethereum Sarı Kağıdında açıklanan şartnameye uymalıdır. -Ethereum'un 5 yıllık geçmişinde, EVM birkaç revizyondan geçmiştir ve çeşitli programlama dillerinde birkaç uygulaması mevcuttur. +Ethereum'un dokuz yıllık geçmişinde, EVM birkaç revizyondan geçmiştir ve çeşitli programlama dillerinde birkaç uygulaması mevcuttur. -Tüm [Ethereum istemcileri](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) bir EVM uygulaması içerir. Ek olarak şunlar da dahil olmak üzere birden fazla bağımsız uygulaması bulunmaktadır: +Tüm [Ethereum yürütme istemcileri](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) bir EVM uygulaması içerir. Ek olarak, çok sayıda bütünsel uygulama da vardır: - [Py-EVM](https://github.com/ethereum/py-evm) - _Python_ - [evmone](https://github.com/ethereum/evmone) - _C++_ @@ -71,8 +71,9 @@ Tüm [Ethereum istemcileri](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-client - [Jellopaper ya da diğer adıyla KEVM: K'de EVM Semantiği](https://jellopaper.org/) - [Bej Kağıt](https://github.com/chronaeon/beigepaper) - [Ethereum Sanal Makinesi İşlem Kodları](https://www.ethervm.io/) +- [Ethereum Sanal Makinesi İşlem Kodları İnteraktif Referansı](https://www.evm.codes/) - [Solidity'nin belgelerine kısa bir giriş](https://docs.soliditylang.org/en/latest/introduction-to-smart-contracts.html#index-6) -## İlgili Konular {#related-topics} +## İlgili konular {#related-topics} - [Gaz](/developers/docs/gas/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/opcodes/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/opcodes/index.md new file mode 100644 index 00000000000..24d6d1d72f0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/evm/opcodes/index.md @@ -0,0 +1,170 @@ +--- +title: EVM için işlem kodları +description: Ethereum Sanal Makinası için tüm mevcut işlem kodlarının bir listesi. +lang: tr +--- + +## Genel Bakış {#overview} + +Bu EVM referans sayfasının [wolflo/evm-opcodes](https://github.com/wolflo/evm-opcodes) güncellenmiş bir versiyonudur. Ayrıca [Sarı Kağıt](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf)'tan, [Jello Kağıt](https://jellopaper.org/evm/)'tan ve [geth](https://github.com/ethereum/go-ethereum) uygulamasından alınmıştır. Bunun erişilebilir bir referans olması amaçlanmıştır, ancak özellikle net değildir. Eğer doğruluktan emin olmak ve her kenar durumundan haberdar olmak istiyorsanız, Jello Kağıdı veya bir müşteri uygulaması kullanmanız tavsiye edilir. + +İnteraktif bir referans mı arıyorsunuz? Göz atın: [evm.codes](https://www.evm.codes/). + +Değişken gaz ücretleri ile ilgili operasyonlar için bkz. [gas.md](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md). + +💡 Hızlı ipucu: Tam satırları görmek istiyorsanız, masaüstünde yatay olarak kaydırmak için `[shift] + kaydırmayı` kullanın. + +| Yığın | İsim | Gaz | Başlangıç Yığını | Sonuç Yığını | Bellek/Depolama | Notlar | +| :---: | :------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------ | :---------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| 00 | STOP | 0 | | | | halt execution | +| 01 | EKLE | 3 | `a, b` | `a + b` | | (u)int256 addition modulo 2\*\*256 | +| 02 | MUL | 5 | `a, b` | `a * b` | | (u)int256 multiplication modulo 2\*\*256 | +| 03 | ALT | 3 | `a, b` | `a - b` | | (u)int256 addition modulo 2\*\*256 | +| 04 | DIV | 5 | `a, b` | `a // b` | | uint256 division | +| 05 | SDIV | 5 | `a, b` | `a // b` | | int256 division | +| 06 | MOD | 5 | `a, b` | `a % b` | | uint256 modulus | +| 07 | SMOD | 5 | `a, b` | `a % b` | | int256 modulus | +| 08 | ADDMOD | 8 | `a, b, N` | `(a + b) % N` | | (u)int256 addition modulo N | +| 09 | MULMOD | 8 | `a, b, N` | `(a * b) % N` | | (u)int256 multiplication modulo N | +| 0A | EXP | [A1](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a1-exp) | `a, b` | `a ** b` | | uint256 exponentiation modulo 2\*\*256 | +| 0B | SIGNEXTEND | 5 | `b, x` | `SIGNEXTEND(x, b)` | | [sign extend](https://wikipedia.org/wiki/Sign_extension) `x` from `(b+1)` bytes to 32 bytes | +| 0C-0F | _invalid_ | | | | | | +| 10 | LT | 3 | `a, b` | `a < b` | | uint256 less-than | +| 11 | GT | 3 | `a, b` | `a > b` | | uint256 greater-than | +| 12 | SLT | 3 | `a, b` | `a < b` | | int256 less-than | +| 13 | SGT | 3 | `a, b` | `a > b` | | int256 greater-than | +| 14 | EQ | 3 | `a, b` | `a == b` | | (u)int256 equality | +| 15 | ISZERO | 3 | `a` | `a == 0` | | (u)int256 iszero | +| 16 | AND | 3 | `a, b` | `a && b` | | bitwise AND | +| 17 | OR | 3 | `a, b` | `a \|\| b` | | bitwise OR | +| 18 | XOR | 3 | `a, b` | `a ^ b` | | bitwise XOR | +| 19 | NOT | 3 | `a` | `~a` | | bitwise NOT | +| 1A | BYTE | 3 | `i, x` | `(x >> (248 - i * 8)) && 0xFF` | | `i`th byte of (u)int256 `x`, from the left | +| 1B | SHL | 3 | `shift, val` | `val << shift` | | shift left | +| 1C | SHR | 3 | `shift, val` | `val >> shift` | | logical shift right | +| 1D | SAR | 3 | `shift, val` | `val >> shift` | | arithmetic shift right | +| 1E-1F | _invalid_ | | | | | | +| 20 | KECCAK256 | [A2](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a2-sha3) | `ost, len` | `keccak256(mem[ost:ost+len-1])` | | keccak256 | +| 21-2F | _invalid_ | | | | | | +| 30 | ADDRESS | 2 | `.` | `address(this)` | | address of executing contract | +| 31 | BALANCE | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `addr.balance` | | balance, in wei | +| 32 | ORIGIN | 2 | `.` | `tx.origin` | | address that originated the tx | +| 33 | CALLER | 2 | `.` | `msg.sender` | | address of msg sender | +| 34 | CALLVALUE | 2 | `.` | `msg.value` | | msg value, in wei | +| 35 | CALLDATALOAD | 3 | `idx` | `msg.data[idx:idx+32]` | | read word from msg data at index `idx` | +| 36 | CALLDATASIZE | 2 | `.` | `len(msg.data)` | | length of msg data, in bytes | +| 37 | CALLDATACOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `.` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := msg.data[ost:ost+len-1] | copy msg data | +| 38 | CODESIZE | 2 | `.` | `len(this.code)` | | length of executing contract's code, in bytes | +| 39 | CODECOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `.` | | mem[dstOst:dstOst+len-1] := this.code[ost:ost+len-1] | copy executing contract's bytecode | +| 3A | GASPRICE | 2 | `.` | `tx.gasprice` | | gas price of tx, in wei per unit gas [\*\*](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559#gasprice) | +| 3B | EXTCODESIZE | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `len(addr.code)` | | size of code at addr, in bytes | +| 3C | EXTCODECOPY | [A4](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a4-extcodecopy) | `addr, dstOst, ost, len` | `.` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := addr.code[ost:ost+len-1] | copy code from `addr` | +| 3D | RETURNDATASIZE | 2 | `.` | `size` | | size of returned data from last external call, in bytes | +| 3E | RETURNDATACOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `.` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := returndata[ost:ost+len-1] | copy returned data from last external call | +| 3F | EXTCODEHASH | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `hash` | | hash = addr.exists ? keccak256(addr.code) : 0 | +| 40 | BLOCKHASH | 20 | `blockNum` | `blockHash(blockNum)` | | | +| 41 | COINBASE | 2 | `.` | `block.coinbase` | | address of miner of current block | +| 42 | TIMESTAMP | 2 | `.` | `block.timestamp` | | timestamp of current block | +| 43 | NUMBER | 2 | `.` | `block.number` | | number of current block | +| 44 | PREVRANDAO | 2 | `.` | `randomness beacon` | | randomness beacon | +| 45 | GASLIMIT | 2 | `.` | `block.gaslimit` | | gas limit of current block | +| 46 | CHAINID | 2 | `.` | `chain_id` | | push current [chain id](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-155) onto stack | +| 47 | SELFBALANCE | 5 | `.` | `address(this).balance` | | balance of executing contract, in wei | +| 48 | BASEFEE | 2 | `.` | `block.basefee` | | base fee of current block | +| 49-4F | _invalid_ | | | | | | +| 50 | POP | 2 | `_anon` | `.` | | remove item from top of stack and discard it | +| 51 | MLOAD | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost` | `mem[ost:ost+32]` | | read word from memory at offset `ost` | +| 52 | MSTORE | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, val` | `.` | mem[ost:ost+32] := val | write a word to memory | +| 53 | MSTORE8 | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, val` | `.` | mem[ost] := val && 0xFF | write a single byte to memory | +| 54 | SLOAD | [A6](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a6-sload) | `key` | `storage[key]` | | read word from storage | +| 55 | SSTORE | [A7](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a7-sstore) | `key, val` | `.` | storage[key] := val | write word to storage | +| 56 | JUMP | 8 | `dst` | `.` | | `$pc := dst` mark that `pc` is only assigned if `dst` is a valid jumpdest | +| 57 | JUMPI | 10 | `dst, condition` | `.` | | `$pc := condition ? dst : $pc + 1` | +| 58 | PC | 2 | `.` | `$pc` | | program counter | +| 59 | MSIZE | 2 | `.` | `len(mem)` | | size of memory in current execution context, in bytes | +| 5A | GAS | 2 | `.` | `gasRemaining` | | | +| 5B | JUMPDEST | 1 | | | mark valid jump destination | a valid jump destination for example a jump destination not inside the push data | +| 5C-5E | _invalid_ | | | | | | +| 5F | PUSH0 | 2 | `.` | `uint8` | | değişmez değer 0'ı yığına it | +| 60 | PUSH1 | 3 | `.` | `uint8` | | push 1-byte value onto stack | +| 61 | PUSH2 | 3 | `.` | `uint16` | | push 2-byte value onto stack | +| 62 | PUSH3 | 3 | `.` | `uint24` | | push 3-byte value onto stack | +| 63 | PUSH4 | 3 | `.` | `uint32` | | push 4-byte value onto stack | +| 64 | PUSH5 | 3 | `.` | `uint40` | | push 5-byte value onto stack | +| 65 | PUSH6 | 3 | `.` | `uint48` | | push 6-byte value onto stack | +| 66 | PUSH7 | 3 | `.` | `uint56` | | push 7-byte value onto stack | +| 67 | PUSH8 | 3 | `.` | `uint64` | | push 8-byte value onto stack | +| 68 | PUSH9 | 3 | `.` | `uint72` | | push 9-byte value onto stack | +| 69 | PUSH10 | 3 | `.` | `uint80` | | push 10-byte value onto stack | +| 6A | PUSH11 | 3 | `.` | `uint88` | | push 11-byte value onto stack | +| 6B | PUSH12 | 3 | `.` | `uint96` | | push 12-byte value onto stack | +| 6C | PUSH13 | 3 | `.` | `uint104` | | push 13-byte value onto stack | +| 6D | PUSH14 | 3 | `.` | `uint112` | | push 14-byte value onto stack | +| 6E | PUSH15 | 3 | `.` | `uint120` | | push 15-byte value onto stack | +| 6F | PUSH16 | 3 | `.` | `uint128` | | push 16-byte value onto stack | +| 70 | PUSH17 | 3 | `.` | `uint136` | | push 17-byte value onto stack | +| 71 | PUSH18 | 3 | `.` | `uint144` | | push 18-byte value onto stack | +| 72 | PUSH19 | 3 | `.` | `uint152` | | push 19-byte value onto stack | +| 73 | PUSH20 | 3 | `.` | `uint160` | | push 20-byte value onto stack | +| 74 | PUSH21 | 3 | `.` | `uint168` | | push 21-byte value onto stack | +| 75 | PUSH22 | 3 | `.` | `uint176` | | push 22-byte value onto stack | +| 76 | PUSH23 | 3 | `.` | `uint184` | | push 23-byte value onto stack | +| 77 | PUSH24 | 3 | `.` | `uint192` | | push 24-byte value onto stack | +| 78 | PUSH25 | 3 | `.` | `uint200` | | push 25-byte value onto stack | +| 79 | PUSH26 | 3 | `.` | `uint208` | | push 26-byte value onto stack | +| 7A | PUSH27 | 3 | `.` | `uint216` | | push 27-byte value onto stack | +| 7B | PUSH28 | 3 | `.` | `uint224` | | push 28-byte value onto stack | +| 7C | PUSH29 | 3 | `.` | `uint232` | | push 29-byte value onto stack | +| 7D | PUSH30 | 3 | `.` | `uint240` | | push 30-byte value onto stack | +| 7E | PUSH31 | 3 | `.` | `uint248` | | push 31-byte value onto stack | +| 7F | PUSH32 | 3 | `.` | `uint256` | | push 32-byte value onto stack | +| 80 | DUP1 | 3 | `a` | `a, a` | | clone 1st value on stack | +| 81 | DUP2 | 3 | `_, a` | `a, _, a` | | clone 2nd value on stack | +| 82 | DUP3 | 3 | `_, _, a` | `a, _, _, a` | | clone 3rd value on stack | +| 83 | DUP4 | 3 | `_, _, _, a` | `a, _, _, _, a` | | clone 4th value on stack | +| 84 | DUP5 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 5th value on stack | +| 85 | DUP6 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 6th value on stack | +| 86 | DUP7 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 7th value on stack | +| 87 | DUP8 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 8th value on stack | +| 88 | DUP9 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 9th value on stack | +| 89 | DUP10 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 10th value on stack | +| 8A | DUP11 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 11th value on stack | +| 8B | DUP12 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 12th value on stack | +| 8C | DUP13 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 13th value on stack | +| 8D | DUP14 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 14th value on stack | +| 8E | DUP15 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 15th value on stack | +| 8F | DUP16 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 16th value on stack | +| 90 | SWAP1 | 3 | `a, b` | `b, a` | | | +| 91 | SWAP2 | 3 | `a, _, b` | `b, _, a` | | | +| 92 | SWAP3 | 3 | `a, _, _, b` | `b, _, _, a` | | | +| 93 | SWAP4 | 3 | `a, _, _, _, b` | `b, _, _, _, a` | | | +| 94 | SWAP5 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 95 | SWAP6 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 96 | SWAP7 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 97 | SWAP8 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 98 | SWAP9 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 99 | SWAP10 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9A | SWAP11 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9B | SWAP12 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9C | SWAP13 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9D | SWAP14 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9E | SWAP15 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9F | SWAP16 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| A0 | LOG0 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len` | `.` | | LOG0(memory[ost:ost+len-1]) | +| A1 | LOG1 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0` | `.` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0) | +| A2 | LOG2 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1` | `.` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1) | +| A3 | LOG3 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1, topic2` | `.` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1, topic2) | +| A4 | LOG4 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1, topic2, topic3` | `.` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1, topic2, topic3) | +| A5-EF | _invalid_ | | | | | | +| F0 | CREATE | [A9](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a9-create-operations) | `val, ost, len` | `addr` | | addr = keccak256(rlp([address(this), this.nonce])) | +| F1 | CALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | gas, addr, val, argOst, argLen, retOst, retLen | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| F2 | CALLCODE | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, val, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] = returndata | same as DELEGATECALL, but does not propagate original msg.sender and msg.value | +| F3 | RETURN | 0[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, len` | `.` | | return mem[ost:ost+len-1] | +| F4 | DELEGATECALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| F5 | CREATE2 | [A9](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a9-create-operations) | `val, ost, len, salt` | `addr` | | addr = keccak256(0xff ++ address(this) ++ salt ++ keccak256(mem[ost:ost+len-1]))[12:] | +| F6-F9 | _invalid_ | | | | | | +| FA | STATICCALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| FB-FC | _invalid_ | | | | | | +| FD | REVERT | 0[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, len` | `.` | | revert(mem[ost:ost+len-1]) | +| FE | INVALID | [AF](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#af-invalid) | | | designated invalid opcode - [EIP-141](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-141) | | +| FF | SELFDESTRUCT | [AB](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#ab-selfdestruct) | `addr` | `.` | | | destroy contract and sends all funds to `addr` | diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/frameworks/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/frameworks/index.md index 0c67804e3e4..c73b6e076a0 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/frameworks/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/frameworks/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ Tam teşekküllü bir dapp inşa etmek teknolojinin farklı parçalarını gerek Çerçeveler, aşağıdakiler gibi birçok ezber bozan işlevsellikle gelirler: -- Yerel bir blok-zincir örneğini döndürmek için özellikler. +- Yerel bir blok zinciri örneği başlatmak için özellikler. - Akıllı sözleşmelerinizi derlemek ve test etmek için yardımcı programlar. - Kullanıcı odaklı uygulamanızı aynı projede/depoda oluşturmak için istemci geliştirme eklentileri. - Ethereum ağlarına bağlanmak ve yerel olarak çalışan bir örneğe veya Ethereum'un genel ağlarından birine sözleşmeleri dağıtmak için yapılandırma. @@ -42,28 +42,33 @@ Tam teşekküllü bir dapp inşa etmek teknolojinin farklı parçalarını gerek - [Belgeler](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/latest/) - [GitHub](https://github.com/eth-brownie/brownie) -**Web3j -** **_JVM üzerinde blok zinciri uygulamaları geliştirmek için bir platform._** +**Web3j -** **_JVM üzerinde blok zincir uygulamaları geliştirmek için bir platform._** - [Ana Sayfa](https://www.web3labs.com/web3j-sdk) -- [Belgeler](https://docs.web3j.io) +- [Dokümanlar](https://docs.web3j.io) - [GitHub](https://github.com/web3j/web3j) -**OpenZeppelin SDK -** **_Akıllı Sözleşmeler için Temel Araç Kiti: Akıllı sözleşmeler geliştirmenize, derlemenize, yükseltmenize, dağıtmanıza ve bunlarla etkileşime girmenize yardımcı olacak bir dizi araç._** +**OpenZeppelin SDK -** **_Akıllı Sözleşmeler İçin Temel Araç Kiti: Akıllı sözleşmeler geliştirmenize, derlemenize, yükseltmenize, dağıtmanıza ve bunlarla etkileşime geçmenize yardımcı olacak bir dizi araç._** - [OpenZeppelin SDK](https://openzeppelin.com/sdk/) - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-sdk) -- [Topluluk Forumları](https://forum.openzeppelin.com/c/support/17) +- [Topluluk Forumu](https://forum.openzeppelin.com/c/support/17) -**Create Eth App -** **_Tek bir komutla Ethereum destekli uygulamalar oluşturun. Seçebileceğiniz geniş bir kullanıcı arayüzü çerçevesi ve DeFi şablonu yelpazesi bulunur._** +**Create Eth App -** **_Tek bir komutla Ethereum destekli uygulamalar oluşturun. Seçebileceğiniz geniş bir kullanıcı arayüzü çerçevesi ve DeFi şablonu yelpazesiyle gelir._** - [GitHub](https://github.com/paulrberg/create-eth-app) - [Şablonlar](https://github.com/PaulRBerg/create-eth-app/tree/develop/templates) -**Scaffold-Eth -** **_Web3 için Ethers.js + Hardhat + React bileşenleri ve kancaları: akıllı sözleşmeler tarafından desteklenen merkeziyetsiz uygulamalar inşa etmeye başlamanız için ihtiyaç duyduğunuz her şey._** +**Scaffold-Eth -** **_Web3 için Ethers.js + Hardhat + React bileşenleri ve kancaları: akıllı sözleşmeler tarafından güçlendirilen merkeziyetsiz uygulamalar inşa etmeye başlamanız için ihtiyaç duyduğunuz her şey._** - [GitHub](https://github.com/austintgriffith/scaffold-eth) -**The Graph -** **_Blok zinciri verisini verimli şekilde sorgulamak için The Graph_** +**Tenderly -** **_Blok zincir geliştiricilerinin akıllı sözleşmeler oluşturmasını, test etmesini, hata ayıklamasını, izlemesini ve çalıştırmasını ve dapp UX'i geliştirmesini sağlayan Web3 geliştirme platformu._** + +- [Web sitesi](https://tenderly.co/) +- [Dokümanlar](https://docs.tenderly.co/ethereum-development-practices) + +**The Graph -** **_Blok zincir verisini verimli şekilde sorgulamak için The Graph_** - [Web sitesi](https://thegraph.com/) - [Öğretici](/developers/tutorials/the-graph-fixing-web3-data-querying/) @@ -76,13 +81,30 @@ Tam teşekküllü bir dapp inşa etmek teknolojinin farklı parçalarını gerek **Foundry -** **_Rust ile yazılmış Ethereum uygulama geliştirme için son derece hızlı, taşınabilir ve modüler bir araç takımı._** -- [Belgeler](https://book.getfoundry.sh/) +- [Dokümanlar](https://book.getfoundry.sh/) - [GitHub](https://github.com/gakonst/foundry/) - [Foundry için araçlar](https://github.com/crisgarner/awesome-foundry) -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +**NodeReal -** **_Ethereum Geliştirme Platformu._** + +- [Nodereal.io](https://nodereal.io/) +- [GitHub](https://github.com/node-real) +- [Discord](https://discord.gg/V5k5gsuE) + +**thirdweb SDK -** **_Güçlü SDK'larımız ve CLI kullanarak akıllı sözleşmelerinizle etkileşimde bulunabilecek web3 uygulamaları oluşturun._** + +- [Dokümanlar](https://portal.thirdweb.com/sdk/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/) + +**Chainstack -** **_Web3 (Ethereum ve diğer) Geliştirme Platformu._** + +- [chainstack.com](https://www.chainstack.com/) +- [GitHub](https://github.com/chainstack) +- [Discord](https://discord.gg/BSb5zfp9AT) + +## daha fazla okuma {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/gas/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/gas/index.md index 0639bad6128..14a9ba692dc 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/gas/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/gas/index.md @@ -14,53 +14,45 @@ Bu sayfayı daha iyi anlamak için öncelikle [işlemler](/developers/docs/trans Gaz, Ethereum ağında belirli işlemleri yürütmek için gereken bilgi işlem harcamasının miktarını ölçen birimi ifade eder. -Her Ethereum işleminin yürütülmesi için bilgi işlem kaynakları gerektiğinden, her işlem bir ücret gerektirir. Özetle gaz, Ethereum'da başarılı bir şekilde işlem yapmak için gereken ücreti ifade eder. +Her Ethereum işlemi çalışabilmek için bilgi işlem kaynaklarına ihtiyaç duyduğu için, söz konusu kaynaklar Ethereum'un spamlara karşı kırılgan olmadığı ve ne kadar bilgi işlem tekrarı olursa olsun takılmayacağından emin olmak için bu kaynaklar satın alınmalıdır. Bilgi işlem için ödenen ücret bir gaz ücreti formu gibi gösterilir. -![EVM operasyonlarında gazın nerede gerekli olduğunu gösteren bir diyagram](./gas.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ +Gaz ücreti **bir işlemin yapılabilmesi için kullanılan gaz miktarı ve bir birim gazın ücretinin çarpımıdır**. Ücret işlem başarılı da olsa başarısız da olsa ödenir. -Gaz ücretleri Ethereum'un yerel para birimi ether (ETH) ile ödenir. Gaz fiyatları, kendisi ETH'nin bir birimi olan Gwei'de belirtilir: Her Gwei, 0,000000001 ETH'ye (1-9 ETH) eşittir. Örneğin, gazınızın maliyeti 0,000000001 ether demek yerine, gazınızın maliyetinin 1 gwei olduğunu söyleyebilirsiniz. "Gwei" kelimesinin kendisi "giga-wei" anlamına gelir ve gwei, 1.000.000.000 wei'ye eşittir. Wei'nin kendisi (adını [b-money](https://www.investopedia.com/terms/b/bmoney.asp) yaratıcısı [Wei Dai](https://wikipedia.org/wiki/Wei_Dai)'den almıştır) ETH'nin en küçük birimidir. +![EVM operasyonlarında gazın nerede gerekli olduğunu gösteren diyagram](./gas.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ -## Londra yükseltmesinden önce {#pre-london} +Gaz ücretleri Ethereum'un yerel para birimi olan ether (ETH) ile ödenmelidir. Gaz ücretlerinden genellikle gweide'den (bir ETH zümresi) bahsedilir. Her gwei Ethereumun 1 milyarda biridir, ETH (0,000000001 ETH ya da 10-9 ETH). -Ethereum ağındaki işlem ücretlerinin hesaplanma şekli, Ağustos 2021'deki [Londra Yükseltmesi](/history/#london) ile değişti. Eskiden işlerin nasıl yürüdüğüne dair bir özet: +Örneğin, gazınızın maliyeti 0,000000001 ether demek yerine, gazınızın maliyetinin 1 gwei olduğunu söyleyebilirsiniz. -Alice'in Bob'a 1 ETH ödemek zorunda olduğunu varsayalım. İşlemde gaz limiti 21.000 birim, gaz fiyatı ise 200 gwei'dir. - -Toplam ücret şöyle olurdu: `Gas units (limit) * Gas price per unit` yani `21,000 * 200 = 4,200,000 gwei` veya 0.0042 ETH - -Alice parayı gönderdiğinde, Alice'in hesabından 1,0042 ETH harcanır. Bob'a 1,0000 ETH yatırılır. Madenci 0,0042 ETH alır. +Gwei kelimesi "giga-wei"nin sıkıştırılmış halidir, "milyar wei" anlamına gelir. Bir gwei 1 milyar weiye eşittir. Wei'nin kendisi (adını [b-money](https://www.investopedia.com/terms/b/bmoney.asp) yaratıcısı [Wei Dai](https://wikipedia.org/wiki/Wei_Dai)'den almıştır) ETH'nin en küçük birimidir. -Bu video, gaza ve gazın neden var olduğuna dair kısa bir genel bakış sunar: +## Gaz Ücretleri nasıl hesaplanır? {#how-are-gas-fees-calculated} - +Bir işlem ibraz ederken ödemeye niyetli olduğunuz gaz ücretini kendiniz belirlersiniz. Belli bir gaz miktarını belirleyerek, bir sonraki blokta işleminizin dahil edilmesi için bir teklif veriyorsunuz. Eğer çok düşük bir teklif verirseniz, doğrulayıcıların sizin işleminizi dahil etme ihtimali daha azdır, yani işleminiz ya geç gerçekleşecektir ya da hiç gerçeklemeyecektir. Eğer çok fazla teklif verirseniz de, biraz ETH kaybedebilirsiniz. Yani ne kadar ödemeniz gerektiğine nasıl karar verebilirsiniz? -## Londra yükseltmesinden sonra {#post-london} +Ödediğiniz toplam gaz iki bileşene bölünür: `ana ücret` ve `öncelik ücreti` (bahşiş). -[Londra Yükseltmesi](/history/#london), Ethereum'un işlem ücreti mekanizmasını elden geçirerek Ethereum'da işlem yapmayı kullanıcılar için daha öngörülebilir hâle getirmek için 5 Ağustos 2021'de uygulandı. Bu değişikliğin getirdiği üst düzey faydalar arasında, daha iyi işlem ücreti tahmini, genellikle daha hızlı işlem dahil etme ve işlem ücretlerinin bir yüzdesini yakarak ETH ihracını dengeleme yer alıyor. +`Ana ücret` protokol tarafından belirlenir, işleminizin geçerli sayılabilmesi için en azından bu miktarın tamamını ödemeniz gerekir. `Öncelik ücreti` ise ana ücrete eklediğiniz ve işleminizi bir sonraki bloka dahil etmeleri konusunda doğrulayıcıları etkileme amaçlı bir bahşiştir. -Londra ağ yükseltmesinden başlayarak, her bloğun bir taban ücreti vardır; bu bloğa dahil edilmek üzere gaz birimi başına minimum fiyat, ağ tarafından blok alanı talebine göre hesaplanır. İşlem ücretinin taban ücreti yakıldığı için kullanıcıların işlemlerinde de bir bahşiş (öncelik ücreti) belirlemeleri beklenir. Bahşiş, bloklar hâlinde kullanıcı işlemlerini yürüten ve yayan madenciler için telafi niteliğindedir ve bahşişin çoğu cüzdan tarafından otomatik olarak ayarlanması beklenir. +Sadece `ana ücreti` ödeyen bir işlem teknik olarak geçerlidir fakat muhtemelen dahil edilmeyecektir çünkü doğrulayıcıların onları diğerlerinin yerine seçmesi için hiçbir teşvikleri yoktur. Doğru `öncelik` bahşişi işleminizi gönderdiğiniz sıradaki ağ kullanımına göre belirlenir, eğer çok fazla talep varsa `önceliğinizi` yüksek ayarlamanız gerekebilir, ancak talep azsa daha az ödeyebilirsiniz. -Toplam işlem ücretinin hesaplanması şu şekilde çalışır: `Gas units (limit) * (Base fee + Tip)` +Örnek olarak, diyelim ki Jordan'ın Taylor'a 1 ETH ödemesi gerekiyor. Bir ETH transferi 21.000 birim gaz gerektirir ve ana ücret de 10 gweidir. Jordan 2 gwei'lik bir bahşiş ekler. -Diyelim ki Jordan, Taylor'a 1 ETH ödemek zorunda. İşlemde gaz limiti 21.000 birim ve taban ücret 100 gwei'dir. Jordan 10 gwei'lik bir bahşiş ekler. +Tüm ücret artık şuna eşit olurdu: -Yukarıdaki formülü kullanarak bunu `21,000 * (100 + 10) = 2,310,000 gwei` veya 0,00231 ETH olarak hesaplayabiliriz. +`kullanılan gaz birimi * (ana ücret+ bahşiş) değerine karşılık gelir` -Jordan parayı gönderdiğinde, Jordan'ın hesabından 1,00231 ETH düşülecek. Taylor'a 1,0000 ETH yatırılacak. Madenci 0,00021 ETH bahşişini alır. 0,0021 ETH taban ücreti yakılır. - -Ek olarak Jordan, işlem için bir maksimum ücret (`maxFeePerGas`) belirleyebilir. Maksimum ücret ile gerçek ücret arasındaki fark Jordan'a iade edilir, yani `refund = max fee - (base fee + priority fee)`. Jordan, işlemin yürütülmesi için ödenecek maksimum tutarı belirleyebilir ve işlem yürütüldüğünde taban ücretin "üstünde" ödeme yapmaktan endişe duymaz. - -### Blok boyutu {#block-size} +`ana ücret` protokol tarafından seçilirken `öncelik ücreti` kullanıcının doğrulayıcıya ödediği değerdir. -Londra yükseltmesinden önce, Ethereum'un sabit boyutlu blokları vardı. Ağ talebinin yüksek olduğu zamanlarda bu bloklar tam kapasitede çalıştı. Sonuç olarak, kullanıcılar genellikle bir bloğa dahil olmak için yüksek talebin düşmesini beklemek zorunda kaldılar ve bu da kötü bir kullanıcı deneyimine yol açtı. +yani `21.000 * (10 + 2) = 252.000 gwei` (0,000252 ETH). -Londra Yükseltmesi, Ethereum'a değişken boyutlu bloklar getirdi. Her bloğun hedef boyutu 15 milyon gazdır, ancak blokların boyutu, 30 milyon gaz blok sınırına kadar (hedef blok boyutunun 2 katı) ağ talebine göre artacak veya azalacaktır. Protokol, _tâtonnement_ süreci ile ortalama 15 milyonluk bir denge bloğu boyutuna ulaşır. Bu, blok boyutunun hedef blok boyutundan büyük olması durumunda, protokolün bir sonraki blok için taban ücreti artıracağı anlamına gelir. Benzer şekilde, blok boyutu hedef blok boyutundan küçükse protokol taban ücretini düşürür. Taban ücretin ayarlandığı miktar, mevcut blok boyutunun hedeften ne kadar uzak olduğu ile orantılıdır. [Bloklar hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/blocks/). +Jordan parayı gönderdiğinde, Jordan'ın hesabından 1,000252 ETH düşülecek. Taylor'a 1,0000 ETH yatırılacak. Doğrulayıcı 0,000042 ETH'lik bir bahşiş alacak. 0,00021 ETH'lik `ana ücret` yanar. -### Taban ücret {#base-fee} +### Ana ücret {#base-fee} -Her bloğun bir rezerv fiyatı niteliğinde bir taban ücreti vardır. Bir bloğa dahil edilmeye uygun olmak için, gaz başına teklif edilen fiyatın en azından taban ücrete eşit olması gerekir. Taban ücret, mevcut bloktan bağımsız olarak hesaplanır ve bunun yerine önündeki bloklar tarafından belirlenir ve bu da kullanıcılar için işlem ücretlerini daha öngörülebilir hâle getirir. Blok kazıldığında, bu taban ücret "yakılır" ve dolaşımdan çıkarılır. +Her blokun bir rezerv fiyatı niteliğinde bir ana ücreti vardır. Bir bloka dahil edilmeye uygun olmak için, gaz başına teklif edilen fiyatın en azından ana ücrete eşit olması gerekir. Ana ücret, mevcut bloktan bağımsız olarak hesaplanır ve bunun yerine önündeki bloklar tarafından belirlenir ve bu da kullanıcılar için işlem ücretlerini daha öngörülebilir hale getirir. Blok oluşturudluğunda bu **ana ücret "yanar"** ve döngüden silinir. -Taban ücret, önceki bloğun boyutunu (tüm işlemler için kullanılan gaz miktarını) hedef boyutla karşılaştıran bir formülle hesaplanır. Hedef blok boyutu aşılırsa taban ücret blok başına maksimum %12,5 oranında artacaktır. Bu katlanarak büyüme, blok boyutunun süresiz olarak yüksek kalmasını ekonomik olarak imkansız hâle getiriyor. +Ana ücret, önceki blokun boyutunu (tüm işlemler için kullanılan gaz miktarını) hedef boyutla karşılaştıran bir formülle hesaplanır. Hedef blok boyutu aşılırsa ana ücret blok başına maksimum %12,5 oranında artacaktır. Bu katlanarak büyüme, blok boyutunun süresiz olarak yüksek kalmasını ekonomik olarak imkânsız hale getiriyor. | Blok Numarası | Dahil Edilen Gaz | Ücret Artışı | Mevcut Taban Ücret | | ------------- | ---------------: | -----------: | -----------------: | @@ -73,9 +65,9 @@ Taban ücret, önceki bloğun boyutunu (tüm işlemler için kullanılan gaz mik | 7 | 30 milyon | %12,5 | 180,2 gwei | | 8 | 30 milyon | %12,5 | 202,7 gwei | -Londra öncesi gaz ihale piyasasına kıyasla, bu işlem ücreti mekanizması değişikliği, ücret tahmininin daha güvenilir olmasını sağlıyor. Yukarıdaki tabloyu takip ederek: 9 numaralı blokta bir işlem oluşturmak için bir cüzdan, kullanıcıya bir sonraki bloğa eklenecek **maksimum taban ücretin** `current base fee * 112.5%` veya `202.8 gwei * 112.5% = 228.1 gwei` olduğunu kesin olarak bildirecektir. +Yukarıdaki tabloyu takip ederek: 9 numaralı blokta bir işlem oluşturmak için bir cüzdan, kullanıcıya bir sonraki bloka eklenecek **maksimum ana ücretin** `mevcut ana ücret * %112,5` veya `202,7 gwei * %112,5 = 228,1 gwei` olduğunu kesin olarak bildirecektir. -Ayrıca, tam blok başlatılırkenki taban ücret artış hızı nedeniyle, uzun tam blok artışları görmemizin olası olmadığını da not etmek önemlidir. +Ayrıca, blok başlatılırken oluşan ana ücretin artışı sebebiyle uzun ve esnek blok artışları görmemizin pek olası olmadığına da dikkat etmek önemlidir. | Blok Numarası | Dahil Edilen Gaz | Ücret Artışı | Mevcut Taban Ücret | | ------------- | ---------------: | -----------: | -----------------: | @@ -87,75 +79,70 @@ Ayrıca, tam blok başlatılırkenki taban ücret artış hızı nedeniyle, uzun ### Öncelik ücreti (bahşişler) {#priority-fee} -Londra Yükseltmesinden önce madenciler, bir bloğa dahil edilen herhangi bir işlemden toplam gaz ücretini alırdı. - -Yeni taban ücretin yakılmasıyla Londra Yükseltmesi, madencileri bloğa bir işlem eklemeye teşvik etmek için bir öncelik ücreti (bahşiş) getirdi. Bahşişler olmadan madenciler, aynı blok ödülünü alacakları için boş blokları kazmayı ekonomik olarak uygun bulurlardı. Normal koşullar altında küçük bir bahşiş, madencilere bir işlemi dahil etmek için minimum bir teşvik sağlar. Tercihen aynı bloktaki diğer işlemlerden önce yürütülmesi gereken işlemler için, rakip işlemlerden daha yüksek teklif vermeye çalışmak için daha yüksek bir bahşiş gerekli olacaktır. +Öncelik ücreti (bahşiş) ise doğrulayıcıları bir işlemi bloka koyması için teşvik eder. Bahşişler olmadan, doğrulayıcılar boş blokları kazmayı ekonomik olarak mantıklı bulurlar çünkü onlardan da aynı blok ödülünü kazanırlar. Küçük bahşişler doğrulayıcılara bir işlemi dahil etmek için küçük bir teşvik verir. Tercihen bloktaki diğer işlemlerden önce uygulanacak işlemler için rekabet edilen tercihlerin önüne geçme yolu olarak daha büyük bahşiş eklemek denenebilir. ### Maksimum ücret {#maxfee} -Ağ üzerinde bir işlem yürütmek için kullanıcılar, işlemlerinin yürütülmesi için ödemek istedikleri maksimum limiti belirleyebilirler. Bu isteğe bağlı parametre, `maxFeePerGas` olarak bilinir. Bir işlemin gerçekleşmesi için maksimum ücretin, taban ücret ve bahşiş toplamını aşması gerekir. Maksimum ücret ile taban ücret ve bahşiş toplamı arasındaki fark, işlemi gönderene iade edilir. +Ağ üzerinde bir işlem yürütmek için kullanıcılar, işlemlerinin yürütülmesi için ödemek istedikleri maksimum limiti belirleyebilirler. Bu isteğe bağlı parametre, `maxFeePerGas` olarak bilinir. Bir işlemin gerçekleşmesi için maksimum ücretin, ana ücret ve bahşiş toplamını aşması gerekir. Maksimum ücret ile ana ücret ve bahşiş toplamı arasındaki fark, işlemi gönderene iade edilir. -### Ücretleri hesaplama {#calculating-fees} +### Blok boyutu {#block-size} -Londra yükseltmesinin ana faydalarından biri, işlem ücretlerini belirlerken kullanıcının deneyimini iyileştirmesidir. Yükseltmeyi destekleyen cüzdanlar için, işleminizi gerçekleştirmek için ne kadar ödemek istediğinizi açıkça belirtmek yerine cüzdan sağlayıcıları, kullanıcılarına yüklenen karmaşıklığı azaltmak için otomatik olarak önerilen bir işlem ücreti (taban ücret + önerilen öncelik ücreti) belirleyecektir. +Her blokun hedef boyutu 15 milyon gazdır, ancak blokların boyutu, 30 milyon gaz blok sınırına kadar (hedef blok boyutunun 2 katı) ağ talebine göre artacak veya azalacaktır. Protokol, _tâtonnement_ süreci ile ortalama 15 milyonluk bir denge bloku boyutuna ulaşır. Bu, blok boyutunun hedef blok boyutundan büyük olması durumunda, protokolün bir sonraki blok için ana ücreti artıracağı anlamına gelir. Benzer şekilde, blok boyutu hedef blok boyutundan küçükse protokol ana ücreti düşürür. Ana ücretin ayarlandığı miktar, mevcut blok boyutunun hedeften ne kadar uzak olduğu ile orantılıdır. [Bloklar hakkında daha fazlası](/developers/docs/blocks/). -## EIP-1559 {#eip-1559} +### Pratikte gaz ücretlerini hesaplamak {#calculating-fees-in-practice} -[EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559)'un Londra Yükseltmesinde uygulanması, işlem ücreti mekanizmasını önceki gaz fiyatı ihalesinden daha karmaşık hâle getirdi ancak gaz ücretlerini daha öngörülebilir hâle getirme avantajına sahip; bu da daha verimli bir işlem ücreti piyasası sağlıyor. Kullanıcılar, gaz için piyasa fiyatından (`baseFeePerGas`) fazlasını ödemeyeceklerini bilerek, işlemin gerçekleşmesi için ne kadar ödemeye razı olduklarına karşılık gelen bir `maxFeePerGas` ile işlem gönderebilirler ve herhangi bir fazlalığı ve verdikleri bahşiş hariç geri alırlar. +Açık bir şekilde işlemin uygulanması için ne kadar ödemek istediğinizi belirtebilirsiniz. Ancak, çoğu sağlayıcı kullanıcıları üzerlerine binecek kompleks yükten kurtarmak için otomatik olarak kararlaştırılan ve tavsiye edilen bir işlem ücreti belirleyecektir (ana ücret+önerilen öncelik ücreti). -Bu video, EIP-1559'u ve getirdiği faydaları açıklıyor: +## Gaz ücretleri neden var? {#why-do-gas-fees-exist} - +Kısacası, gas ücretleri Ethereum ağının güvenli kalmasına yardımcı olur. Ağda yürütülen her hesaplama için bir ücret talep ederek, kötü niyetli kişilerin ağa spam göndermesini önlüyoruz. Kazara veya düşmanca sonsuz döngüleri veya koddaki diğer hesaplama israfını önlemek için, her işlemin kullanabileceği kod yürütmenin hesaplama adımına bir sınır koyması gerekir. Temel bilgi işlem birimi "gaz"dır. -İlgileniyorsanız, [EIP-1559 şartnamesini](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) tam olarak okuyabilirsiniz. +Bir işlem bir limit içerse de, işlemde kullanılmayan herhangi bir gaz kullanıcıya iade edilir (yani `maksismum ücret - (ana ücret + bahşiş)` iade edilir). -Bu [EIP-1559 Kaynakları](https://hackmd.io/@timbeiko/1559-resources) ile daha derine inmeye devam edin. +![Kullanılmayan gazın nasıl iade edildiğini gösteren diyagram](../transactions/gas-tx.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ -## Gaz Ücretleri Neden Var? {#why-do-gas-fees-exist} +## Gaz limiti nedir? {#what-is-gas-limit} -Kısacası, gaz ücretleri Ethereum ağının güvenli kalmasına yardımcı olur. Ağda yürütülen her hesaplama için bir ücret talep ederek, kötü niyetli kişilerin ağa spam göndermesini önlüyoruz. Kazara veya düşmanca sonsuz döngüleri veya koddaki diğer hesaplama israfını önlemek için, her işlemin kullanabileceği kod yürütmenin hesaplama adımına bir sınır koyması gerekir. Temel bilgi işlem birimi "gaz"dır. +Gaz limitinden kasıt bir işlemde tüketebileceğiniz maksimum gaz miktarıdır. [Akıllı sözleşmeleri](/developers/docs/smart-contracts/) içeren daha karmaşık işlemler, daha fazla hesaplama çalışması gerektirdiğinden, basit bir ödemeden daha yüksek bir gaz limiti gerektirir. Standart bir ETH transferi, 21.000 birim gaz limiti gerektirir. -Bir işlem bir limit içerse de, işlemde kullanılmayan herhangi bir gaz kullanıcıya iade edilir (yani `max fee - (base fee + tip)` iade edilir). +Örneğin, basit bir ETH transferi için 50.000 gaz limiti koyarsanız, EVM 21.000 tüketir ve kalan 29.000'i geri alırsınız. Ancak, örneğin basit bir ETH transferi için 20.000'lik bir gaz limiti gibi çok az gaz belirtirseniz, EVM işlemi gerçekleştirmeye çalışırken 20.000 gaz biriminizi tüketir, ancak işlemi tamamlamaz. Ethereum Sanal Makinesi daha sonra herhangi bir değişikliği geri alır, ancak doğrulayıcı zaten 20000 gaz birimi değerinde iş yaptığı için o gaz tüketilmişir. -![Kullanılmayan gazın nasıl iade edildiğini gösteren diyagram](../transactions/gas-tx.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ +## Gaz ücretleri neden bu kadar yükselebiliyor? {#why-can-gas-fees-get-so-high} -## Gaz limiti nedir? {#what-is-gas-limit} +Yüksek gaz ücretleri, Ethereum'un popülaritesinden kaynaklanmaktadır. Eğer çok fazla talep varsa, kullanıcılar daha yüksek bahşiş miktarları teklif edip diğer kullanıcıların işlemlerini saf dışı bırakmaya çalışmalıdır. Daha yüksek bahşiş, işleminizin bir sonraki bloka geçmesini daha olası hale getirebilir. Ayrıca, daha kompleks akıllı sözleşme uygulamaları fonksiyonlarını desteklemek için bir çok işlem yapıyor olabilirler, bu da onların çok fazla gaz tüketmesine sebep olur. -Gaz limiti, bir işlemde tüketmek istediğiniz maksimum gaz miktarını ifade eder. [Akıllı sözleşmeleri](/developers/docs/smart-contracts/) içeren daha karmaşık işlemler, daha fazla hesaplama çalışması gerektirdiğinden, basit bir ödemeden daha yüksek bir gaz limiti gerektirir. Standart bir ETH transferi, 21.000 birim gaz sınırı gerektirir. +## Gaz maliyetlerini azaltmak için girişimler {#initiatives-to-reduce-gas-costs} -Örneğin, basit bir ETH transferi için 50.000 gaz limiti koyarsanız, EVM 21.000 tüketir ve kalan 29.000'i geri alırsınız. Ancak, örneğin basit bir ETH transferi için 20.000'lik bir gaz limiti gibi çok az gaz belirtirseniz, EVM işlemi gerçekleştirmeye çalışırken 20.000 gaz biriminizi tüketir, ancak işlemi tamamlamaz. EVM daha sonra herhangi bir değişikliği geri alır, ancak madenci zaten 20 bin gaz birimi değerinde iş yaptığından, bu gaz tüketilir. +Ethereum [ölçeklenebilirlik yükseltmeleri](/roadmap/) nihayetinde platformun saniyede binlerce işlemi işlemesini ve küresel olarak ölçeklendirmesini sağlayacak olan bazı gaz ücreti sorunlarını çözecektir. -## Gaz ücretleri neden bu kadar yükselebiliyor? {#why-can-gas-fees-get-so-high} +Katman 2 ölçeklendirme; gaz maliyetlerini, kullanıcı deneyimini ve ölçeklenebilirliği büyük ölçüde iyileştirmeye yönelik birincil bir girişimdir. [Katman 2 ölçeklendirme hakkında daha fazlası](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). -Yüksek gaz ücretleri, Ethereum'un popülaritesinden kaynaklanmaktadır. Ethereum üzerinde herhangi bir işlem yapmak, gaz tüketmeyi gerektirir ve blok başına gaz alanı sınırlıdır. Ücretler; farklı miktarlarda "gaz" birimi tüketen hesaplama, verilerin depolanmasını veya manipüle edilmesi veya token'ların aktarılması gibi işlemleri içerir. Dapp işlevselliği daha karmaşık hâle geldikçe, bir akıllı sözleşmenin gerçekleştirdiği işlemlerin sayısı da artar, bu da her işlemin sınırlı boyutlu bir bloktan daha fazla yer kapladığı anlamına gelir. Çok fazla talep varsa, kullanıcılar diğer kullanıcıların işlemlerini denemek ve daha yüksek teklif vermek için daha yüksek bir bahşiş tutarı teklif etmelidir. Daha yüksek bahşiş, işleminizin bir sonraki bloğa geçmesini daha olası hâle getirebilir. +## London Yükseltmesi/EIP-1559 neydi? {#what-was-the-london-upgrade-eip-1559} -Gaz fiyatı tek başına belirli bir işlem için ne kadar ödememiz gerektiğini belirlemez. İşlem ücretini hesaplamak için gwei cinsinden ölçülen işlem ücretini kullanılan gaz ile çarpmamız gerekiyor. +London yükseltmesinden önce, Ethereum'un sabit boyutlu blokları vardı. Ağ talebinin yüksek olduğu zamanlarda, bu bloklar tam kapasitede çalıştılar. Sonuç olarak, kullanıcılar bloka girebilmek için çok sık talebin azalmasını beklediler ve bu kötü bir kullanıcı deneyimine sebep oldu. London yükseltmesi Ethereum'a değişken boyutlu blokları tanıttı. -## Gaz maliyetlerini azaltmak için girişimler {#initiatives-to-reduce-gas-costs} +Ethereum ağındaki işlem ücretlerinin hesaplanma şekli, Ağustos 2021'deki [London Yükseltmesi](/history/#london) ile değişti. London yükseltmesinden önce, aşağıda görüldüğü gibi ücretler `ana` ücret ve `öncelik` ücreti ayrılmadan hesaplanırdı: -Ethereum [ölçeklenebilirlik yükseltmeleri](/roadmap/) nihayetinde platformun saniyede binlerce işlemi işlemesini ve küresel olarak ölçeklenmesini sağlayacak olan bazı gaz ücreti sorunlarını çözecektir. +Alice'in Bob'a 1 ETH ödemek zorunda olduğunu varsayalım. İşlemde gaz limiti 21.000 birim, gaz fiyatı ise 200 gwei'dir. -Katman 2 ölçekleme; gaz maliyetlerini, kullanıcı deneyimini ve ölçeklenebilirliği büyük ölçüde iyileştirmeye yönelik birincil bir girişimdir. [Katman 2 ölçekleme hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling). +Toplam ücret: `Gaz birimi (limit) * birim başına gaz ücreti` yani `21.000 * 200 = 4.200.000 gwei` ya da 0,0042 ETH olurdu -İşaret Zincirinde tanıtılan yeni hisse ispatı modeli, yüksek güç tüketimini ve özel donanıma olan bağımlılığı azaltacaktır. Bu zincir, merkezi olmayan Ethereum ağının ağ üzerinde anlaşmaya varmasına ve ağı güvende tutmasına izin verirken, finansal bir taahhüt gerektirerek enerji tüketimini sınırlandıracaktır. +[EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559)'un uygulanması London Yükseltmesinde işlem ücretleri mekanizmasını daha da kompleks hale getirdi, ancak gaz ücretlerini daha tahmin edilebilir kıldı, bu da daha etkili bir işlem ücreti marketine yol açtı. Kullanıcılar, gaza piyasa değerinden (`baseFeePerGas`) daha fazla ödemeyeceklerini bilerek `maxFeePerGas` ile işlemin gerçekleşmesi için ne kadar ödemek istediklerine bağlı olarak işlem gönderebiliriler ve herhangi olası fazlalığı da bahşişleri harici tutularak geri alırlar. -En az 32 ETH'si olan herkes bunları stake edebilir ve işlemleri işlemekten, blokları doğrulamaktan ve zincire eklenecek yeni bloklar önermekten sorumlu bir doğrulayıcı olabilir. 32'den az ETH'ye sahip olan kullanıcılar, stake havuzlarına katılabilir. +Bu video, EIP-1559'u ve getirdiği faydaları açıklıyor: -## Gaz maliyetlerini düşürmeniz için stratejiler {#strategies-for-you-to-reduce-gas-costs} + -ETH'niz için gaz maliyetlerini azaltmak istiyorsanız, işleminizin öncelik seviyesini belirtmek için bir bahşiş belirleyebilirsiniz. Madenciler, ödediğiniz bahşişleri tutuyorken gaz başına daha yüksek bir bahşiş sunan işlemlerle "ilgilenecekler" ve bunları gerçekleştirecekler ve bu sırada daha düşük bahşiş setine sahip işlemleri gerçekleştirmeye daha az meyilli olacaklar. +## Gaz ücretlerini izlemek {#moitoring-gas-fees} ETH'nizi daha ucuza gönderebilmeniz için gaz fiyatlarını takip etmek istiyorsanız, aşağıdakiler gibi birçok farklı araç kullanabilirsiniz: - [Etherscan](https://etherscan.io/gastracker) _İşlem gaz fiyatı tahmincisi_ - [Blocknative ETH Gas Estimator](https://chrome.google.com/webstore/detail/blocknative-eth-gas-estim/ablbagjepecncofimgjmdpnhnfjiecfm) _Gaz tahmin eden, hem Tip 0 eski işlemleri hem de Tip 2 EIP-1559 işlemlerini destekleyen Chrome uzantısı._ - -- [ETH Gas Station](https://ethgasstation.info/) _Ethereum gaz piyasası için tüketici odaklı ölçümler_ -- [Cryptoneur Gas Fees Calculator](https://www.cryptoneur.xyz/gas-fees-calculator) _Mainnet, Arbitrum ve Polygon üzerindeki farklı işlem türleri için yerel para biriminizde gaz ücretlerini hesaplayın._ +- [Cryptoneur Gas Fees Calculator](https://www.cryptoneur.xyz/gas-fees-calculator) _Ana Ağ, Arbitrum ve Polygon üzerindeki farklı işlem türleri için yerel para biriminizde gaz ücretlerini hesaplayın._ ## İlgili araçlar {#related-tools} -- [Bloxy Gas Analytics](https://stat.bloxy.info/superset/dashboard/gas/?standalone=true) _Ethereum ağı gaz istatistikleri_ - [Blocknative's Gas Platform](https://www.blocknative.com/gas) _Blocknative'in küresel bellek havuzu veri platformu tarafından desteklenen gaz tahmin API'sı_ ## Daha fazla bilgi {#further-reading} @@ -163,7 +150,6 @@ ETH'nizi daha ucuza gönderebilmeniz için gaz fiyatlarını takip etmek istiyor - [Ethereum Gazı Açıklaması](https://defiprime.com/gas) - [Akıllı Sözleşmelerinizin gaz tüketimini azaltmak](https://medium.com/coinmonks/8-ways-of-reducing-the-gas-consumption-of-your-smart-contracts-9a506b339c0a) - [Hisse İspatına karşı İş İspatı](https://blockgeeks.com/guides/proof-of-work-vs-proof-of-stake/) - -## İlgili konular {#related-topics} - -- [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) +- [Geliştiriciler İçin Gaz Optimizasyonu](https://www.alchemy.com/overviews/solidity-gas-optimization) +- [EIP-1559 dokümanları](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559). +- [Tim Beiko'nun EIP-1559 Kaynakları](https://hackmd.io/@timbeiko/1559-resources). diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/ides/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/ides/index.md index c9c1ec6f418..04d605780e5 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/ides/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/ides/index.md @@ -10,26 +10,29 @@ Bir [tümleşik geliştirme ortamı (IDE)](https://wikipedia.org/wiki/Integrated [Yerel bir geliştirme ortamı](/developers/local-environment/) kurmadan önce kodla uğraşmak istiyorsanız, bu web uygulamaları Ethereum akıllı sözleşme geliştirme için özel olarak inşa edilmiştir. -**Remix -** **_Yerleşik bir statik analiz ve test için blok zinciri sanal makinesi sunan, web tabanlı IDE._** +**[Remix](https://remix.ethereum.org/)** - **_İçine inşa edilmiş şekilde bir statik analize ve test blok zincir sanal makinesine sahip olan web temelli bir IDE_** -- [remix.ethereum.org](https://remix.ethereum.org/) +- [Belgeler](https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/#) +- [Gitter](https://gitter.im/ethereum/remix) -**EthFiddle -** **_Akıllı sözleşme yazmanızı, derlemenizi ve hata gidermenizi sağlayan web tabanlı bir IDE._** +**[ChainIDE](https://chainide.com/)** - **_Bulut temelli çok zincirli bir IDE_** -- [ethfiddle.com](https://ethfiddle.com/) -- [Gitter](https://gitter.im/loomnetwork/ethfiddle) +- [Belgeler](https://chainide.gitbook.io/chainide-english-1/) +- [Yardım forumu](https://forum.chainide.com/) + +**[Replit (Solidity Başlatıcı - Beta)](https://replit.com/@replit/Solidity-starter-beta)** - **_Hızlı yeniden yüklemeli, hata kontrollü ve birinci kalite test ağı destekli Ethereum için bir özelleştirilebilir geliştirme ortamı_** -**ChainIDE -** **_Bulut Tabanlı Çoklu Zincir IDE'si_** +- [Belgeler](https://docs.replit.com/) -- [chainide.com](https://chainide.com/) +**[Tenderly Sandbox](https://sandbox.tenderly.co/)** - **_Solidity ve JavaScript kullanarak akıllı sözleşmeler yazabileceğiniz, yürütebileceğiniz ve hatalarını ayıklayabileceğiniz hızlı bir prototipleme ortamı_** -**Replit -** **_Çalışırken yeniden yükleme, hata kontrolü ve üstün test ağı desteği sağlayan, Ethereum için özelleştirilebilir bir geliştirme ortamı._** +**[EthFiddle](https://ethfiddle.com/)** - **_Akıllı sözleşmenizi yazmanızı, derlemenizi ve hatalarını ayıklamanızı sağlayan web temelli bir IDE_** -- [Solidity başlatıcısı](https://replit.com/@replit/Solidity-starter-beta) +- [Gitter](https://gitter.im/loomnetwork/ethfiddle) ## Masaüstü IDE'leri {#desktop-ides} -Çoğu bilinen IDE, Ethereum geliştirme deneyimini iyileştirmek için inşa edilmiş eklentiler bulundurur. En azından [akıllı sözleşme dilleri](/developers/docs/smart-contracts/languages/) için söz dizimi vurgulama sağlarlar. +Çoğu bilinen IDE, Ethereum geliştirme deneyimini iyileştirmek için inşa edilmiş eklentiler bulundurur. En azından [akıllı sözleşme dilleri](/developers/docs/smart-contracts/languages/) için söz dizimi vurgulaması sağlarlar. **Visual Studio Code -** **_Resmi Ethereum destekli, profesyonel çapraz platform IDE'sidir._** @@ -58,8 +61,11 @@ Bir [tümleşik geliştirme ortamı (IDE)](https://wikipedia.org/wiki/Integrated ## Eklentiler ve uzantılar {#plugins-extensions} - [solidity](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=JuanBlanco.solidity) - Visual Studio Code için Ethereum Solidity Dili +- [VS Code için Solidity + Hardhat](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=NomicFoundation.hardhat-solidity) - Hardhat ekibinden Solidity ve Hardhat desteği - [Prettier Solidity](https://github.com/prettier-solidity/prettier-plugin-solidity) - prettier kullanan kod formatlayıcısı ## Daha fazla bilgi {#further-reading} +- [Ethereum IDE'leri](https://www.alchemy.com/list-of/web3-ides-on-ethereum) _- Alchemy'nin Ethereum IDE'leri listesi_ + _Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/index.md index 9b867c88340..0bfee0666a9 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/index.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- -title: Ethereum geliştirme dokümantasyonu +title: Ethereum geliştirme dokümanları description: ethereum.org geliştirici belgelerinin tanıtımı. lang: tr --- Bu belge, Ethereum ile geliştirmenize yardımcı olmak için tasarlanmıştır. Ethereum'un kavramsal yönünü kapsar, Ethereum teknoloji yığınını açıklar ve daha karmaşık uygulamalar ve kullanım alanları için gelişmiş konuları belgeler. -Bu, açık kaynaklı bir topluluk çalışması olduğu için yararlı olabileceğini düşündüğünüz yeni konuları önermekten, yeni içerik eklemekten ve örnekler vermekten çekinmeyin. Tüm dökümanlar GitHub üzerinden düzenlenebilir. – Eğer nasıl yapılacağından emin değilseniz [şu talimatları izleyin](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/docs/contributing/editing-markdown.md). +Bu, açık kaynaklı bir topluluk çalışması olduğu için yararlı olabileceğini düşündüğünüz yeni konuları önermekten, yeni içerik eklemekten ve örnekler vermekten çekinmeyin. Tüm dökümanlar GitHub üzerinden düzenlenebilir. Eğer nasıl yapılacağından emin değilseniz [şu talimatları izleyin](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/docs/editing-markdown.md). ## Geliştirme modülleri {#development-modules} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ether/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ether/index.md index 09404fb3270..c0a33a4bab8 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ether/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ether/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ description: Ether kripto parasına yönelik bir geliştirici tanıtımı. lang: tr --- -## Ön koşullar {#prerequisites} +## Ön Koşullar {#prerequisites} Bu sayfayı daha iyi anlamanıza yardımcı olmak için önce [ Ethereum'a Giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/)'i okumanızı öneririz. @@ -18,7 +18,7 @@ Bir takas aracı, mallar ve hizmetler için ödeme olarak yaygın olarak kabul e ## Ether nedir? {#what-is-ether} -**Ether (ETH)** Ethereum ağındaki birçok şey için kullanılan bir kripto paradır. Temelde, işlem ücretleri için kabul edilebilir tek ödeme şeklidir ve [Birleştirmeden](/roadmap/merge) sonra ether, Mainnet'te blokları doğrulamak ve tavsiye etmek için de gerekecektir. Ether ayrıca, [DeFi](/defi) kredi piyasalarında birincil teminat biçimi olarak, NFT piyasalarında bir hesap birimi olarak, hizmetlerin gerçekleştirilmesi veya gerçek dünya mallarının satılması için kazanılan ödeme ve daha fazlası olarak kullanılır. +**Ether (ETH)** Ethereum ağındaki birçok şey için kullanılan bir kripto paradır. Esasen, işlem ücretleri için kabul edilen tek ödeme yoludur ve [Birleşim](/roadmap/merge) sonrasında ether Ana Ağ'da blok doğrulamak ve önermek için gereklidir. Ether ayrıca, [DeFi](/defi) kredi piyasalarında birincil teminat biçimi olarak, NFT piyasalarında bir hesap birimi olarak, hizmetlerin gerçekleştirilmesi veya gerçek dünya mallarının satılması için kazanılan ödeme ve daha fazlası olarak kullanılır. Ethereum, geliştiricilerin tümü bir bilgi işlem gücü havuzunu paylaşan [**merkeziyetsiz uygulamalar (dapp'ler)**](/developers/docs/dapps) oluşturmasına olanak tanır. Bu paylaşılan havuz sınırlı olduğu için Ethereum'un onu kimin kullanacağını belirlemek için bir mekanizmaya ihtiyacı vardır. Aksi takdirde, bir dapp yanlışlıkla veya kötü niyetli olarak tüm ağ kaynaklarını tüketebilir ve bu da başkalarının ona erişmesini engelleyebilir. @@ -32,19 +32,19 @@ Ethereum ve ether'dan [yaygın](https://www.reuters.com/article/us-crypto-curren Basmak, Ethereum defterinde yeni ether'ın oluşturulduğu süreçtir. Temeldeki Ethereum protokolü yeni ether'ı oluşturur ve bir kullanıcının ether oluşturması mümkün değildir. -Bir madenci Ethereum blok zincirinde bir blok oluşturduğunda Ether basılır. Madenciler için bir teşvik olarak, protokol her blokta bir ödül vererek bloğun madencisi tarafından belirlenen bir adresin bakiyesini arttırır. Blok ödülü zamanla değişti ve bugün blok başına 2 ETH oldu. +Ether önerilen her bir blok için ve mutabakata ulaşmaya bağlı diğer doğrulayıcı aktivileri için her dönem kontrol noktasında ödül olarak basılır. Basılan toplam miktar doğrulayıcı sayısına ve ne kadar ether kilitlediklerine bağlıdır. Toplam basım tüm doğrulayıcıların dürüst ve çevrimiçi olduğu ideal duruma göre doğrulayıcılar arasında eşit biçimde pay edilir, ancak gerçekte, doğrulayıcı performansına göre değişiklik gösterir. Toplam basımın 1/8'i blok önericisine gider; kalanı diğer doğrulayıcılar arasında dağıtılır. Blok önericileri aynı zamanda işlem ücretlerinden bahşişler ve MEV bağlantılı gelir elde ederler, ancak bunlar yeni basımdan değil, geri dönüştürülmüş etherden gelir. ## Ether yakma {#burning-ether} -Blok ödülleri yoluyla yaratılmasının yanı sıra ether, "yakma" adı verilen bir işlemle yok edilebilir. Ether, yakıldığında dolaşımdan kalıcı olarak çıkarılır. +Blok ödülleri yoluyla yaratılmasının yanı sıra ether, "yakma" adı verilen bir süreçle yok edilebilir. Ether, yakıldığında dolaşımdan kalıcı olarak çıkarılır. Ethereum üzerindeki her işlemde ether yakılır. Kullanıcılar işlemler için ödeme yaptığında, ağ tarafından işlem talebine göre belirlenen bir temel gaz ücreti yok edilir. Bu, değişken blok büyüklüğü ve maksimum gaz ücreti ile birleştirildiğinde, Ethereum'da işlem ücreti tahminini basitleştirir. [Bloklar](https://etherscan.io/block/12965263), ağ talebi yüksek olduğunda bastıklarından daha fazla ether yakarak ether ihtiyacını etkili bir şekilde dengeler. -Temel ücreti yakmak, madencilerin manipülasyon yapabileceği diğer yolları engeller. Örneğin, madenciler taban ücreti aldıysa, kendi işlemlerini ücretsiz olarak dahil edebilir ve diğer herkes için taban ücreti yükseltebilirler. Alternatif olarak, bazı kullanıcılara zincir dışı temel ücreti iade edebilirler ve bu da daha opak ve karmaşık bir işlem ücreti piyasasına yol açar. +Ana ücreti yakmak blok üreticilerinin işlemleri manipüle etme kabiliyetine engel olur. Örneğin, blok üreticileri ana ücreti alırlarsa, kendi işlemlerini ücretsiz olarak dahil edebilir ve diğer herkes için ana ücreti yükseltebilirler. Alternatif olarak, bazı kullanıcılara zincir dışı temel ücreti iade edebilirler ve bu da daha opak ve karmaşık bir işlem ücreti piyasasına yol açar. ## Ether'ın birimleri {#denominations} -Ethereum'daki birçok işlem küçük olduğundan, ether'ın daha küçük miktarlar için referans alınabilecek birkaç birimi vardır. Bu birimlerden olan Wei ve gwei, özellikle önemlidir. +Ethereum'daki birçok işlemin değeri küçük olduğundan, ether'in daha küçük hesap birimleri için referans alınabilecek birkaç birimi vardır. Bu birimlerden olan Wei ve gwei, özellikle önemlidir. Wei, mümkün olan en küçük ether miktarıdır ve sonuç olarak, [Ethereum Sarı Kağıdı (Ethereum Yellowpaper)](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf) gibi birçok teknik uygulama, tüm hesaplamalarında Wei'yi temel alır. @@ -67,11 +67,12 @@ Alıcı adresi bir [akıllı sözleşme](/developers/docs/smart-contracts/) oldu Kullanıcılar, herhangi bir [hesabın](/developers/docs/accounts/) ether bakiyesini, hesabın wei cinsinden ether varlıklarını gösteren `balance` alanını inceleyerek sorgulayabilir. -[Etherscan](https://etherscan.io), web tabanlı bir uygulama aracılığıyla adres bakiyelerini denetlemek için popüler bir araçtır. Örneğin, [bu Etherscan sayfası](https://etherscan.io/address/0xde0b295669a9fd93d5f28d9ec85e40f4cb697bae), Ethereum Vakfı'nın bakiyesini gösterir. +[Etherscan](https://etherscan.io), web tabanlı bir uygulama aracılığıyla adres bakiyelerini denetlemek için popüler bir araçtır. Örneğin, [bu Etherscan sayfası](https://etherscan.io/address/0xde0b295669a9fd93d5f28d9ec85e40f4cb697bae), Ethereum Vakfı'nın bakiyesini gösterir. Hesap bakiyeleri cüzdanlar kullanılarak veya doğrudan düğümlere istekte bulunarak da sorgulanabilir. ## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [Ether'in ve Ethereum'un Tanımı](https://www.cmegroup.com/education/courses/introduction-to-ether/defining-ether-and-ethereum.html) - _CME Grubu_ - [Ethereum Teknik Raporu](/whitepaper/): Ethereum'a dair ilk teklif. Bu belge, ether'ın tanımını ve yaratılmasının amaçlarını içerir. +- [Gwei Hesaplayıcı](https://www.alchemy.com/gwei-calculator): Wei, gwei ve eter kolayca dönüştürmek için bu gwei hesap makinesini kullanın. İstediğiniz miktarda wei, gwei veya ETH girmeniz yeterlidir ve dönüşüm otomatik olarak hesaplanır. _Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md index 23a82f55e3e..d18d8aaee9c 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Ethereum'a giriş +title: Ethereum'a Giriş description: Bir dapp geliştiricisi Ethereum'un temel kavramlarını tanıtıyor. lang: tr --- @@ -14,57 +14,53 @@ Peş peşe gruplar hâlinde depolanan veri ve durumlara "Blok" denir. Eğer baş Ağdaki her bilgisayar, her yeni blok ve bir bütün olarak zincir üzerinde anlaşmalıdır. Bu bilgisayarlar "düğümler" olarak bilinir. Düğümler, blok zinciri ile etkileşime giren herkesin aynı verilere sahip olmasını sağlar. Bu dağıtılmış anlaşmayı gerçekleştirmek için blok zincirlerinin bir mutabakat birliği mekanizmasına ihtiyacı var. -Ethereum şu anda bir [iş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) mutabakat mekanizması kullanıyor. Bu, zincire yeni bloklar eklemek isteyen herkesin çok fazla bilgi işlem gücü gerektiren zor bir bulmacayı çözmesi gerektiği anlamına gelir. Bulmacayı çözmek, bilgi işlem kaynaklarını kullanarak "iş" yaptığınızı "ispatlar". Bunu yapmak, [madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) olarak bilinir. Madencilik genellikle kaba kuvvet tabanlı bir deneme ve yanılma yöntemidir, ancak başarılı bir şekilde blok eklemek ETH kazandırır. +Ethereum, [hisse ispatı tabanlı bir mutabakat mekanizması](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) kullanıyor. Zincire yeni bloklar eklemek isteyen herhangi biri, teminat olarak Ethereum'daki yerel para birimi olan ETH'yi hisselemeli ve doğrulayıcı yazılımını çalıştırmalı. Böylece, bu "doğrulayıcılar" diğer doğrulayıcıların kontrol edip blok zincire eklediği blokları önermek için rastgele seçilebilir. Katılımcıları dürüst ve mümkün olduğunca çevrimiçi erişilebilir olmaya şiddetle teşvik eden bir ödül ve ceza sistemi vardır. -Yeni bloklar ağdaki düğümlere yayınlanır, kontrol edilir ve doğrulanır, böylece blok zincirinin durumu herkes için güncellenir. +Blok zincir verisinin nasıl şifrelendiğini ve sonrasında blok referanslarının geçmişine nasıl eklendiğini görmek isterseniz, Anders Brownworth tarafından verilen [bu demoyu](https://andersbrownworth.com/blockchain/blockchain) ve ona eşlik eden aşağıdaki videoyu gördüğünüzden emin olun. -Özetlersek, birisine ETH gönderdiğiniz zaman, işlemin madencilik sürecinden geçmesi ve yeni bir bloğa dahil edilmesi gerekir. Sonrasında güncellenmiş durum bütün ağ ile paylaşılır. - -Austin'in blok zincirlerini size açıklamasını izleyin: - - - -Blok zincirinin verileri nasıl hash'lediğini ve ardından önceki bloğun nasıl tüm geçmiş bloklara referans verdiğini görmek istiyorsanız, Anders Brownworth'un [bu demosuna](https://andersbrownworth.com/blockchain/blockchain) bakmayı ve aşağıdaki videoyu izlemeyi unutmayın. - -Anders'ın blok zincirlerdeki hash'leri açıklamasını izleyin: +Anders'ın blok zincirlerdeki karmaları açıklamasını izleyin: ## Ethereum nedir? {#what-is-ethereum} -Ethereum evreninde, Ethereum ağındaki herkesin durumunu konusunda hemfikir olduğu tek bir kurallı bilgisayar (Ethereum Sanal Makinesi veya EVM olarak adlandırılır) bulunur. Ethereum ağına katılan herkes (her Ethereum düğümü), bu bilgisayarın durumunun bir kopyasını tutar. Ek olarak, herhangi bir katılımcı bu bilgisayarın rastgele hesaplama yapması için bir talep yayınlayabilir. Böyle bir talep yayınlandığında, ağdaki diğer katılımcılar hesaplamayı doğrular, geçerli hâle getirir ve gerçekleştirir ("yürütür"). Bu yürütme, tüm ağ boyunca taahhüt edilen ve yayılan EVM'de bir durum değişikliğine neden olur. +Ethereum, içinde gömülü bilgisayar bulunan bir blok zincirdir. Bu blok zincir, uygulamaları ve organizasyonları merkeziyetsiz, izin gerektirmeyen ve sansüre dirençli bir şekilde inşa etmek için varolan bir kuruluştur. + +Ethereum evreninde, Ethereum ağındaki herkesin durumu konusunda hemfikir olduğu tek bir kurallı bilgisayar (Ethereum Sanal Makinesi veya EVM olarak adlandırılır) bulunur. Ethereum ağına katılan herkes (her Ethereum düğümü), bu bilgisayarın durumunun bir kopyasını saklar. Ek olarak, herhangi bir katılımcı bu bilgisayarın rastgele hesaplama yapması için bir talep yayınlayabilir. Böyle bir talep yayınlandığında, ağdaki diğer katılımcılar hesaplamayı doğrular, geçerli hale getirir ve gerçekleştirir ("yürütür"). Bu yürütme, tüm ağ boyunca taahhüt edilen ve yayılan EVM'de bir durum değişikliğine neden olur. -Hesaplama taleplerine işlem talepleri denir; Tüm işlemlerin kaydı ve EVM'nin mevcut durumu, sırayla tüm düğümler tarafından depolanan ve üzerinde anlaşmaya varılan blok zincirinde depolanır. +Hesaplama taleplerine işlem talepleri denir; Tüm işlemlerin kaydı ve EVM'nin mevcut durumu, sırayla tüm düğümler tarafından depolanan ve üzerinde anlaşmaya varılan blok zincirde depolanır. Kriptografik mekanizmalar, işlemlerin geçerli olduğu doğrulandıktan ve blok zincirine eklendikten sonra değiştirilemeyeceklerini garanti eder. Aynı mekanizmalar ayrıca tüm işlemlerin uygun "izinler" ile imzalanmasını ve yürütülmesini sağlar (Alice'in kendisi dışında hiç kimse Alice'in hesabından dijital varlık gönderemez). ## Ether nedir? {#what-is-ether} -**Ether (ETH)**, Ethereum'un ana kripto parasıdır. Ether'ın amacı, bilgi işlem için bir piyasa oluşmasını sağlamaktır. Böyle bir piyasa, katılımcıların işlem taleplerini doğrulaması ve yürütmesi ve ağa bilgi işlem kaynakları sağlaması için ekonomik bir teşvik sağlar. +**Ether (ETH)**, Ethereum'un ana kripto parasıdır. ETH'nin amacı bilgi işlem için bir piyasa oluşmasını sağlamaktır. Böyle bir piyasa, katılımcıların işlem taleplerini doğrulaması ve yürütmesi ve ağa bilgi işlem kaynakları sağlaması için ekonomik bir teşvik sağlar. + +Bir işlem talebini yayınlayan herhangi bir katılımcı, ödül olarak ağa bir miktar ETH de teklif etmelidir. Ağ bu ödülü eninde sonunda işlemi doğrulama, yürütme, blok zincire işleme ve ağa yayınlama işini gerçekleştiren herhangi birine verecektir. -Bir işlem talebini yayınlayan herhangi bir katılımcı, ödül olarak ağa bir miktar ether da teklif etmelidir. Bu ödül; işlemi doğrulama, yürütme, blok zincirine taahhüt etme ve ağa yayınlama işini nihayetinde yapan kişiye verilecektir. +Ödenen ETH miktarı hesaplamanın yapılması için gereken kaynaklara karşılıktır. Bu ödüller aynı zamanda katılmcıların hesaplama kaynakları için ödeme yapması gerektiğinden dolayı zararlı katılımcıların sonsuz hesaplama yürütümü veya diğer kaynak yükü oluşturan betikleri kullanarak kasten ağı tıkamasını engeller. -Ödenen ether miktarı, hesaplamayı yapmak için gereken süreye karşılık gelir. Bu ödüller aynı zamanda, bu katılımcıların hesaplama süresi için ödeme yapması gerektiğinden kötü niyetli katılımcıların, sonsuz hesaplama veya diğer yoğun kaynak harcayan komut dosyalarının yürütülmesini talep ederek ağı kasıtlı olarak tıkamalarını da önler. +ETH aynı zamanda ağa kriptoekonomik güvenlik sağlamak için üç ana şekilde kullanılmaktadır: 1) blok öneren veya diğer doğrulayıcılar tarafından aldatıcı davranışları bildiren doğrulayıcıları ödüllendirmek için kullanılır; 2) aldatıcı davranışlara karşı teminat olarak doğrulayıcılar tarafından hisselenir; eğer doğrulayıcılar yanlış davranırlarsa ETH'leri yok edilebilir; 3) yeni önerilmiş bloklar için "oyları" saymak amaçlı kullanılırlar, bu da mutabakat mekanizmasının çatal seçimi kısmına verilir. ## Akıllı sözleşmeler nedir? {#what-are-smart-contracts} -Pratikte, katılımcılar EVM'de her hesaplama talebi gönderdiklerinde yeni kod yazmazlar. Bunun yerine, uygulama geliştiricileri programları (yeniden kullanılabilir kod parçacıkları) EVM durumuna yükler ve kullanıcılar bu kod parçacıklarını değişen parametrelerle yürütmek için talepte bulunur. Yüklenen ve ağ tarafından uygulanan programlara akıllı sözleşme diyoruz. +Pratikte, katılımcılar EVM'de her hesaplama isteği gönderdiklerinde yeni kod yazmazlar. Bunun yerine, uygulama geliştiricileri programları (yeniden kullanılabilir kod parçacıkları) EVM durumuna yükler ve kullanıcılar bu kod parçacıklarını değişen parametrelerle yürütmek için talepte bulunur. Yüklenen ve ağ tarafından uygulanan programlara akıllı sözleşme diyoruz. -Çok temel bir düzeyde, bir akıllı sözleşmeyi bir otomat gibi düşünebiliriz: Belli koşullarla çağırılıp, koşullar sağlanıyorsa bazı işler yapan bir kod. Mesela basit bir satıcı akıllı sözleşmesi, çağıran kişi belirli bir alıcıya ether gönderirse bir dijital varlık oluşturup bu varlığın sahipliğini belirleyebilir. +Çok temel bir düzeyde, bir akıllı sözleşmeyi otomat gibi düşünebiliriz: belli koşullarla çağırılıp, koşullar sağlanıyorsa bazı işler yapan bir kod. Örneğin, basit bir satıcı akıllı sözleşmesi, arayan kişi belirli bir alıcıya ETH gönderirse bir dijital varlığın sahipliğini oluşturabilir ve atayabilir. -Her geliştirici, ağa bir ücret ödeme karşılığında, blok zincirini veri kaynağı olarak kullanıp ağa açık bir akıllı sözleşme oluşturabilir. Herhangi bir kullanıcı daha sonra, yine ağa ödenen bir ücret karşılığında kodunu yürütmek için akıllı sözleşmeyi çağırabilir. +Her geliştirici, ağa bir ücret ödeme karşılığında, blok zinciri veri kaynağı şeklinde kullanarak, ağa açık bir akıllı sözleşme oluşturabilir. Herhangi bir kullanıcı daha sonra, yine ağa ödenen bir ücret karşılığında kodunu yürütmek için akıllı sözleşmeyi arayabilir. -Böylece akıllı sözleşmelerle geliştiriciler; pazar yerleri, finansal araçlar, oyunlar vb. gibi, isteğe bağlı olarak karmaşık, kullanıcıya yönelik uygulamalar ve hizmetler oluşturabilir ve dağıtabilir. +Böylece akıllı sözleşmelerle geliştiriciler, pazar yerleri, finansal araçlar, oyunlar vb. gibi, isteğe bağlı olarak karmaşık, kullanıcıya yönelik uygulamalar ve hizmetler oluşturabilir ve dağıtabilir. ## Terminoloji {#terminology} ### Blok zinciri {#blockchain} -Ağın geçmişinde Ethereum ağına taahhüt edilmiş tüm blokların sırası. Her blok, tüm bloklar üzerinde (ve dolayısıyla kesin tarih boyunca) bir sıralamayı korumamıza yardımcı olan bir önceki bloğa bir referans içerdiği için bu şekilde adlandırılmıştır. +Ağın geçmişinde Ethereum ağına bağlı olan tüm blokların sırası. Her blok, tüm bloklar üzerinde (ve dolayısıyla kesin tarih boyunca) bir sıralamayı korumamıza yardımcı olan bir önceki bloka bir referans içerdiği için bu şekilde adlandırılmıştır. ### ETH {#eth} -Ethereum'un yerel kripto parası. Kullanıcılar, kod yürütme taleplerinin yerine getirilmesi için diğer kullanıcılara ether öder. +**Ether (ETH)**, Ethereum'un ana kripto parasıdır. Kullanıcılar, kod yürütme taleplerinin yerine getirilmesi için diğer kullanıcılara ETH öder. [ETH hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/intro-to-ether/) @@ -72,7 +68,7 @@ Ethereum'un yerel kripto parası. Kullanıcılar, kod yürütme taleplerinin yer Ethereum Sanal Makinesi, durumu Ethereum ağındaki her katılımcı tarafından saklanan ve hakkında hemfikir olunan global sanal bilgisayardır. Herhangi bir katılımcı, EVM'de rastgele kod yürütülmesini talep edebilir; kod yürütme, EVM'nin durumunu değiştirir. -[EVM hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/evm/) +[EVM hakkında daha fazlası](/developers/docs/evm/) ### Düğümler {#nodes} @@ -82,15 +78,15 @@ EVM durumunu depolayan gerçek hayattaki makineler. Düğümler, EVM durumu ve y ### Hesaplar {#accounts} -Etherin depolandığı yerdir. Kullanıcılar hesapları başlatabilir, hesaplarına ether yatırabilir ve hesaplarından diğer kullanıcılara ether aktarabilir. Hesaplar ve hesap bakiyeleri EVM'de büyük bir tabloda saklanır; bunlar genel EVM durumunun bir parçasıdır. +ETH'nin depolandığı yerdir. Kullanıcılar hesap açabilir, hesaplarına ETH yatırabilir ve hesaplarından diğer kullanıcılara ETH transfer edebilirler. Hesaplar ve hesap bakiyeleri EVM'de büyük bir tabloda saklanır; bunlar genel EVM durumunun bir parçasıdır. -[Hesaplar hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/accounts/) +[Hesaplar hakkında daha fazlası](/developers/docs/accounts/) ### İşlemler {#transactions} Bir "işlem talebi", EVM'de kod yürütme talebinin resmi terimidir ve bir "işlem", yerine getirilmiş bir işlem talebi ve EVM durumundaki ilişkili değişikliktir. Herhangi bir kullanıcı, bir düğümden ağa bir işlem talebi yayınlayabilir. İşlem talebinin üzerinde anlaşılan EVM durumunu etkilemesi için, başka bir düğüm tarafından doğrulanması, yürütülmesi ve "ağa taahhüt edilmesi" gerekir. Herhangi bir kodun yürütülmesi, EVM'de bir durum değişikliğine neden olur; taahhüt üzerine, bu durum değişikliği ağdaki tüm düğümlere yayınlanır. Bazı işlem örnekleri: -- Hesabımdan Alice'in hesabına X tane ether gönder. +- Benim hesabımdan Alice'in hesabına X ETH gönderin. - EVM durumuna birkaç akıllı sözleşme kodu yayınla. - Akıllı sözleşmenin kodunu EVM'deki X adresinde Y argümanlarıyla yürüt. @@ -100,21 +96,21 @@ Bir "işlem talebi", EVM'de kod yürütme talebinin resmi terimidir ve bir "işl İşlem hacmi çok yüksektir, bu nedenle işlemler partiler veya bloklar halinde "taahhüt edilir". Bloklar genellikle düzinelerce ila yüzlerce işlem içerir. -[Bloklar hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/blocks/) +[Bloklar hakkında daha fazlası](/developers/docs/blocks/) ### Akıllı sözleşmeler {#smart-contracts} -Bir geliştiricinin EVM durumuna yayınladığı yeniden kullanılabilir bir kod parçacığı (bir program). Herkes bir işlem talebi yaparak akıllı sözleşme kodunun yürütülmesini talep edebilir. Geliştiriciler akıllı sözleşmeler yayınlayarak EVM'ye (oyunlar, pazar yerleri, finansal araçlar vb.) keyfi yürütülebilir uygulamalar yazabildikleri için, bu uygulamalara genellikle [dapp veya Merkeziyetsiz Uygulama denir.](/developers/docs/dapps/). +Bir geliştiricinin EVM durumuna yayınladığı yeniden kullanılabilir bir kod parçacığı (bir program). Herkes bir işlem talebinde bulunarak akıllı sözleşme kodunun yürütülmesini talep edebilir. Geliştiriciler akıllı sözleşmeler yayınlayarak EVM'ye (oyunlar, pazar yerleri, finansal araçlar vb.) keyfi yürütülebilir uygulamalar yazabildikleri için, bu uygulamalara genellikle [dapp veya Merkeziyetsiz Uygulama denir.](/developers/docs/dapps/). [Akıllı sözleşmeler hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/smart-contracts/) ## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [Ethereum Teknik Raporu](/whitepaper/) -- [Ethereum nasıl çalışıyor sahiden?](https://www.preethikasireddy.com/post/how-does-ethereum-work-anyway) - _Preethi Kasireddy_ +- [Ethereum nasıl çalışır?](https://www.preethikasireddy.com/post/how-does-ethereum-work-anyway) - _Preethi Kasireddy_ (**bkz.** bu kaynak hâlâ değerli, ancak [Birleşim'den](/roadmap/merge) öncesine dayandığı ve bu nedenle Ethereum'un iş ispatı mekanizmasını referans gösterdiği unutulmamalı - Ethereum şu anda [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) kullanılarak güvence altına alınmıştır) -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} -- [Bir geliştiricinin Ethereum kılavuzu, 1. bölüm](/developers/tutorials/a-developers-guide-to-ethereum-part-one/) _Yeni başlayanlar için Python ve web3.py kullanarak hazırlanmış bir Ethereum tanıtımı_ +- [Bir geliştiricinin Ethereum rehberi, bölüm 1](/developers/tutorials/a-developers-guide-to-ethereum-part-one/)_- Ethereum'un Python ve web3.py kullanarak acemi dostu bir şekilde keşfi_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/networks/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/networks/index.md index d08b3c1625c..04e5e447a0f 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/networks/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/networks/index.md @@ -4,125 +4,137 @@ description: Ethereum'un ağlarına ve uygulamanızı test etmek için test ağ lang: tr --- -Ethereum'un bir protokol olması, birbiriyle etkileşime girmeyen bu protokole uygun birden fazla bağımsız "ağ" olabileceği anlamına gelir. +Ethereum ağları, Ethereum protokolü kullanarak iletişim kuran bağlantılı bilgisayar gruplarıdır. Sadece tek bir Ethereum ana ağı vardır ama aynı protokol ile uyumlu bağımsız ağlar da test ve geliştirme amaçları için kullanılabilir. Birbirleriyle etkileşime girmeden protokol ile uyumlu pek çok bağımsız "ağ" vardır. Kendi akıllı sözleşmelerini ve web3 uygulamalarını test etmek için bile bilgisayarında yerel bir ağ kurabilirsin. -Ağlar; geliştirme, test etme veya üretim kullanım alanları için erişebileceğiniz farklı Ethereum ortamlarıdır. Ethereum hesabınız farklı ağlarda çalışır ancak hesap bakiyeniz ve işlem geçmişiniz ana Ethereum ağından taşınmaz. Test amacı için, hangi ağların mevcut olduğunu ve test ağı ETH'si ile denemeler yapabilmek onun nasıl alınacağını bilmek faydalıdır. +Ethereum hesabınız farklı ağlarda çalışacaktır, ancak hesap bakiyeniz ve işlem geçmişiniz ana Ethereum ağından taşınmayacaktır. Test amacıyla, hangi ağların mevcut olduğunu ve oynamak için test ağı ETH'sinin nasıl elde edileceğini bilmek yararlıdır. Güvenlik sebeplerinden dolayı test ağlarının ana ağlarda kullanılması veya bunun tam tersi genellikle önerilmez. ## Ön koşullar {#prerequisites} -Farklı ağları okumadan önce Ethereum'un temellerini anlamalısınız, çünkü test ağları size deneme yapmanız için ucuz ve güvenli bir Ethereum sürümü sağlar. [Ethereum'a giriş](/developers/docs/intro-to-ethereum/) makalemizden başlayın. +Farklı ağları okumadan önce [Ethereum'un temellerini](/developers/docs/intro-to-ethereum/) anlamalısınız çünkü test ağları size Ethereum'un ucuz ve güvenli bir versiyonunu sunacaktır. ## Genel ağlar {#public-networks} -Genel ağlara, internet bağlantısı olan herkes dünyanın her yerinde erişebilir. Herkes halka açık bir blok zincirinde işlemleri okuyabilir veya oluşturabilir ve yürütülen işlemleri doğrulayabilir. İşlemler ve ağın durumu üzerindeki anlaşma, eşlerin mutabakatı ile kararlaştırılır. +Genel ağlara, internet bağlantısı olan herkes dünyanın her yerinde erişebilir. Herkes halka açık bir blok zincirinde işlemleri okuyabilir veya oluşturabilir ve yürütülen işlemleri doğrulayabilir. Akranlar arasındaki mutabakat, işlemlerin dahil edilmesine ve ağın durumuna karar verir. -### Ana Ağ {#mainnet} +### Ethereum Ana Ağı {#ethereum-mainnet} Mainnet, dağıtılmış defterde gerçek değer işlemlerinin gerçekleştiği birincil halka açık Ethereum üretim blok zinciridir. İnsanlar ve borsalar ETH fiyatlarını tartışırken Mainnet ETH'den bahsederler. -### Test Ağları {#testnets} +### Ethereum Test Ağları {#ethereum-testnets} Mainnet'e ek olarak, genel test ağları vardır. Bunlar, protokol geliştiricileri veya akıllı sözleşme geliştiricileri tarafından, Mainnet'e dağıtımdan önce üretim benzeri bir ortamda hem protokol yükseltmelerini hem de potansiyel akıllı sözleşmeleri test etmek için kullanılan ağlardır. Bunu, üretime karşı hazırlama sunucularına bir analog olarak düşünün. -Mainnet'e dağıtmadan önce bir test ağına yazdığınız herhangi bir sözleşme kodunu test etmek genellikle önemlidir. Mevcut akıllı sözleşmelerle bütünleşen bir dapp oluşturuyorsanız, çoğu projede etkileşim kurabileceğiniz test ortamlarına dağıtılmış kopyalar bulunur. +Yazdığınız herhangi bir sözleşme kodunu Ana Ağ'a dağıtmadan önce bir test ağı üzerinde test etmelisiniz. Mevcut akıllı sözleşmelerle entegre olan merkeziyetsiz uygulamalar arasında çoğu projenin test ağlarına dağıtılmış kopyaları bulunmaktadır. -Çoğu test ağı, bir yetki ispatı mutabakat mekanizması kullanır. Bu, işlemleri doğrulamak ve yeni bloklar oluşturmak için az sayıda düğümün seçildiği anlamına gelir: Düğümler bu süreçte kimliklerini stake ederler. Madenciliği, ağı savunmasız bırakabilecek bir iş ispatı test ağında teşvik etmek zordur. +Çoğu test ağı izin gerektiren otorite ispatlı bir mutabakat mekanizması kullanarak başlamıştır. Bu, işlemleri doğrulamak ve yeni bloklar oluşturmak için az sayıda düğümün seçildiği anlamına gelir: Düğümler bu süreçte kimliklerini stake ederler. Alternatif olarak, bazı test ağları tıpkı Ethereum Ana Ağı'nda olduğu gibi herkesin bir doğrulayıcı çalıştırmayı test edebileceği açık hisse ispatı mutabakat mekanizmaları kullanmışlardır. -Test ağlarındaki ETH'nin gerçek bir değeri yoktur; bu nedenle, test ağı ETH'si için piyasalar yoktur. Ethereum ile gerçekten etkileşim kurmak için ETH'ye ihtiyacınız olduğundan, çoğu insan musluklardan test ağı ETH'si alır. Çoğu musluk, ETH'nin gönderilmesini istediğiniz bir adresi girebileceğiniz web uygulamalarıdır. +Test ağlarındaki ETH'nin gerçek değeri olmamalıdır; ancak nadirleşmiş veya edinilmesi zorlaşmış bazı test ağı ETH türleri için piyasalar oluşturulmuştur. Ethereum ile sahiden etkileşime geçmek için (test ağlarında bile) ETH'ye ihtiyacınız olduğu için çoğu kişi test ağı ETH'sini musluklardan ücretsiz şekilde alır. Çoğu musluk, ETH'nin gönderilmesini istediğiniz bir adresi girebileceğiniz web uygulamalarıdır. -#### Arbitrum Rinkeby {#arbitrum-rinkeby} +#### Hangi Test Ağını kullanmalıyım? -[Arbitrum](https://arbitrum.io/) için bir test ağı. +Mevcut olarak istemci geliştiricilerin sürdürdüğü iki genel test ağı Sepolia ve Goerli'dir. Sepolia, sözleşme ve uygulama geliştiricilerinin uygulamalarını test etmek için kullandığı bir ağdır. Goerli ağı, protokol geliştiricilerinin ağ yükseltmelerini test etmelerine ve paydaşların doğrulayıcıları çalıştırmayı test etmelerine olanak sağlar. -##### Arbitrum Rinkeby musluğu +#### Sepolia {#sepolia} -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) -- [Chainlink musluğu](https://faucets.chain.link/) -- [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) +**Sepolia uygulama geliştirme için önerilen test ağıdır**. Sepolia ağı izinli bir doğrulayıcı seti kullanır. Aslında bu oldukça yenidir, yani durum ve işlem geçmişi oldukça küçüktür. Yani bu, ağın senkronizasyon için hızlı olduğu ve ağın üzerinde düğüm çalıştırmanın düşük depolama alanı gerektirdiği anlamına gelir. Hızlıca düğüm çalıştırmak ve ağ ile doğrudan etkileşime geçmek isteyen kullanıcılar için kullanışlıdır. -#### Görli {#goerli} +- İstemci ve test ekipleri tarafından kontrol edilen kapalı doğrulayıcı seti +- Yeni test ağı, diğer ağlara kıyasla daha az uygulama içerir +- Hızlı senkronizasyon ve düşük disk alanı gerektiren düğüm çalıştırma süreci -İstemciler arasında çalışan bir yetki ispatı test ağı. +##### Kaynaklar -##### Görli muslukları +- [Web sitesi](https://sepolia.dev/) +- [GitHub](https://github.com/eth-clients/sepolia) +- [Otterscan](https://sepolia.otterscan.io/) +- [Etherscan](https://sepolia.etherscan.io) -- [Görli musluk](https://faucet.goerli.mudit.blog/) -- [Chainlink musluğu](https://faucets.chain.link/) -- [Alchemy Goerli Musluğu](https://goerlifaucet.com/) +##### Musluklar -#### Kintsugi {#kintsugi} +- [QuickNode Sepolia Musluğu](https://faucet.quicknode.com/drip) +- [Grabteeth](https://grabteeth.xyz/) +- [İş İspatı Musluğu](https://sepolia-faucet.pk910.de/) +- [Sepolia Musluğu](https://faucet.sepolia.dev/) +- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org) +- [Coinbase Cüzdanı Musluğu | Sepolia](https://coinbase.com/faucets/ethereum-sepolia-faucet) +- [Alchemy Sepolia musluğu](https://sepoliafaucet.com/) +- [Infura Sepolia Musluğu](https://www.infura.io/faucet) +- [Chainstack Sepolia Musluğu](https://faucet.chainstack.com/sepolia-faucet) -Ethereum için bir birleştirme test ağı. +#### Goerli _(uzun vadeli destek)_ {#goerli} -##### Kintsugi muslukları +_Not: [Goerli test ağı kullanımdan kaldırılmış](https://ethereum-magicians.org/t/proposal-predictable-ethereum-testnet-lifecycle/11575/17) ve 2023 yılında [Holesovice](https://github.com/eth-clients/holesovice) ile değiştirilecektir. Lütfen uygulamalarınızı Sepolia'ya taşımayı düşünün._ -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) -- [Kintsugi musluğu](https://faucet.kintsugi.themerge.dev/) +Goerli doğrulama ve hisselemeyi test etme amaçlı bir test ağıdır. Goerli ağı, bir test ağı doğrulayıcısı çalıştırmak isteyen kullanıcılara açıktır. Protokol yükseltmelerini ana ağa dağıtılmadan önce test etmek isteyen paydaşlar bundan dolayı Goerli'yi kullanmalıdır. -#### Kovan {#kovan} +- Açık doğrulayıcı dizisi, paydaşlar ağ yükseltmelerini test edebilirler +- Büyük durum, kompleks akıllı sözleşme etkileşimlerini test etmek için kullanışlıdır +- Eşlenmesi daha uzun sürer ve düğüm çalıştırmak için daha çok depolama gerektirir -OpenEthereum istemcileri çalıştıranlar için bir yetki ispatı test ağı. +##### Kaynaklar -##### Kovan muslukları +- [Web sitesi](https://goerli.net/) +- [GitHub](https://github.com/eth-clients/goerli) +- [Etherscan](https://goerli.etherscan.io) -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) -- [Kovan musluğu](https://faucet.kovan.network/) -- [Chainlink musluğu](https://faucets.chain.link/) -- [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) +##### Musluklar -#### Optimistic Kovan {#optimistic-kovan} +- [QuickNode Goerli Musluğu](https://faucet.quicknode.com/drip) +- [Grabteeth](https://grabteeth.xyz/) +- [İş İspatı Musluğu](https://goerli-faucet.pk910.de/) +- [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) +- [Alchemy Goerli Musluğu](https://goerlifaucet.com/) +- [All That Node Goerli Musluğu](https://www.allthatnode.com/faucet/ethereum.dsrv) +- [Coinbase Cüzdanı Musluğu | Goerli](https://coinbase.com/faucets/ethereum-goerli-faucet) +- [Chainstack Goerli musluğu](https://faucet.chainstack.com/goerli-faucet) -[Optimism](https://www.optimism.io/) için bir test ağı. +Goerli test ağında bir Doğrulayıcı başlatmak için, ethstaker'ın ["ucuz goerli doğrulayıcısı" başlama noktasını](https://goerli.launchpad.ethstaker.cc/en/) kullanın. -##### Optimistic Kovan muslukları +### Katman 2 test ağları {#layer-2-testnets} -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) -- [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) +[Katman 2 (L2)](/layer-2/), belirli Ethereum ölçeklendirme çözümlerini tanımlamak için kullanılan toplu bir terimdir. Katman 2, Ethereum'u genişleten ve Ethereum'un güvenlik garantilerini devralan ayrı bir blok zincirdir. Katman 2 test ağları genellikle genel Ethereum test ağlarına sıkı sıkıya bağlıdır. -#### Rinkeby {#rinkeby} +#### Arbitrum Goerli {#arbitrum-goerli} -Geth istemcisini çalıştıranlar için bir yetki ispatı test ağı. +[Arbitrum](https://arbitrum.io/) için bir test ağı. -##### Rinkeby muslukları +##### Musluklar -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) -- [Alchemy musluğu](https://RinkebyFaucet.com) - [Chainlink musluğu](https://faucets.chain.link/) -- [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) -- [Rinkeby musluğu](https://faucet.rinkeby.io/) -#### Ropsten {#ropsten} +#### Optimistic Goerli {#optimistic-goerli} -İş ispatı test ağı. Bu, Ethereum'un en benzer temsili olduğu anlamına gelir. +[Optimism](https://www.optimism.io/) için test ağı. -##### Ropsten muslukları +##### Musluklar -- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org)(Sosyal hesap gerektirmeyen çok zincirli musluk) - [Paradigm musluğu](https://faucet.paradigm.xyz/) +- [Coinbase Cüzdanı Musluğu | Optimism Goerli](https://coinbase.com/faucets/optimism-goerli-faucet) ## Özel ağlar {#private-networks} -Bir Ethereum ağı, düğümleri genel bir ağa (yani Mainnet veya bir testnet) bağlı değilse özel bir ağdır. Bu bağlamda özel, korumalı veya güvenli olmaktan ziyade yalnızca ayrılmış veya izole anlamına gelir. +Bir Ethereum ağı, düğümleri genel bir ağa (yani Ana Ağ veya bir test ağı) bağlı değilse özel bir ağ değildir. Bu bağlamda özel, korumalı veya güvenli olmaktan ziyade yalnızca ayrılmış veya izole anlamına gelir. ### Geliştirme ağları {#development-networks} -Bir Ethereum uygulaması geliştirmek için, onu dağıtmadan önce nasıl çalıştığını görmek amacıyla özel bir ağda çalıştırmanız faydalı olur. Web geliştirme için bilgisayarınızda yerel bir sunucu oluşturmanıza benzer şekilde, dapp'inizi test etmek için yerel bir blok zinciri örneği oluşturabilirsiniz. Bu, genel bir test ağından çok daha hızlı yinelemeye izin verir. +Bir Ethereum uygulaması geliştirmek için, dağıtmadan önce nasıl çalıştığını görmek amacıyla bunu özel bir ağda çalıştırmanız faydalı olur. Web geliştirme için bilgisayarınızda yerel bir sunucu oluşturmanıza benzer şekilde, dapp'nizi test etmek için yerel bir blok zincir örneği oluşturabilirsiniz. Bu, genel bir test ağından çok daha hızlı yinelemeye izin verir. Buna yardımcı olmak için ayrılmış projeler ve araçlar bulunuyor. [Geliştirme ağları](/developers/docs/development-networks/) hakkında daha fazla bilgi edinin. ### Konsorsiyum ağları {#consortium-networks} -Mutabakat süreci, güvenilen önceden tanımlanmış bir dizi düğüm tarafından kontrol edilir. Örneğin, her biri tek bir düğümü yöneten ünlü akademik kurumlardan oluşan özel bir ağ ve ağ içindeki ağ içindeki bir imza sahibi eşiği tarafından doğrulanan bloklar. +Mutabakat süreci, güvenilen önceden tanımlanmış bir dizi düğüm tarafından kontrol edilir. Örneğin, her biri tek bir düğümü yöneten ünlü akademik kurumlardan oluşan özel bir ağ ve ağ içindeki bir imza sahibi eşiği tarafından doğrulanan bloklar. -Genel bir Ethereum ağının genel internete benzediğini varsayarsak, bir konsorsiyum ağını özel bir intranet olarak düşünebilirsiniz. +Genel bir Ethereum ağı genel internete benziyorsa, bir konsorsiyum ağı özel bir intranet gibidir. ## İlgili araçlar {#related-tools} -- [Chainlist](https://chainlist.org/) _Cüzdanları ve sağlayıcıları uygun Zincir ve Ağ ID'lerine bağlamak için bir EVM ağı listesi_ -- [EVM tabanlı Zincirler](https://github.com/ethereum-lists/chains) _Chainlist'i destekleyen zincir üstverisinin GitHub deposu_ +- [Chainlist](https://chainlist.org/) _Cüzdanları ve sağlayıcıları uygun Zincir ve Ağ Kimliklerine bağlamak için bir EVM ağı listesi_ +- [EVM tabanlı Zincirler](https://github.com/ethereum-lists/chains) _Chainlist'i destekleyen zincir üst verisinin GitHub deposu_ ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +- [Öneri: Tahmin Edilebilir Ethereum Test Ağı Yaşam Döngüsü](https://ethereum-magicians.org/t/proposal-predictable-ethereum-testnet-lifecycle/11575/17) +- [Ethereum Test Ağlarının Gelişimi](https://etherworld.co/2022/08/19/the-evolution-of-ethereum-testnet/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dart/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dart/index.md index 501918f52c5..d1d32393c99 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dart/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dart/index.md @@ -5,7 +5,7 @@ lang: tr incomplete: true --- -## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} +## Akıllı sözleşmeler ve Solidity dilini öğrenmeye başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} ## Öğreticiler {#tutorials} @@ -13,10 +13,10 @@ incomplete: true 1. [Truffle geliştirme paketini](https://www.trufflesuite.com/) yükleme 2. [Solidity](https://soliditylang.org/)'de akıllı sözleşme yazma 3. Dart'ta bir kullanıcı arayüzü yazma -- [Flutter ile bir Mobil dApp oluşturmak](https://medium.com/dash-community/building-a-mobile-dapp-with-flutter-be945c80315a) çok daha kısadır, temel bilgileri zaten biliyorsanız bu daha da iyi olabilir. +- Temel bilgileri hali hazırda biliyorsanız, [daha kısa olan Flutter ile Mobil bir dapp inşa etmek](https://medium.com/dash-community/building-a-mobile-dapp-with-flutter-be945c80315a) daha iyi olabilir - Video izleyerek öğrenmeyi tercih ediyorsanız yaklaşık bir saat uzunluğundaki [İlk Blok Zinciri Flutter Uygulamanızı Oluşturun](https://www.youtube.com/watch?v=3Eeh3pJ6PeA) videosunu izleyebilirsiniz - Sabırsızsanız, yaklaşık yirmi dakika uzunluğundaki [Flutter ve Dart ile Ethereum Üzerinde bir Blok Zinciri Merkeziyetsiz Uygulaması Oluşturma](https://www.youtube.com/watch?v=jaMFEOCq_1s) videosunu tercih edebilirsiniz -- [MetaMask'i Flutter uygulamasına entegre etme](https://youtu.be/8qzVDje3IWk) - bu kısa video, MetaMask'i Flutter uygulamalarınıza entegre etme adımlarında size yol gösterir. +- [MetaMask'i Flutter uygulamasına entegre etme](https://youtu.be/8qzVDje3IWk) - bu kısa video, MetaMask'i Flutter uygulamalarınıza entegre etme adımlarında size yol gösterir ## Ethereum istemcileri ile çalışma {#working-with-ethereum-clients} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/delphi/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/delphi/index.md index f07218dd6d6..349f091dec7 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/delphi/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/delphi/index.md @@ -11,7 +11,7 @@ Delphi programlama dilini kullanarak nasıl Ethereum için geliştireceğinizi -Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Ethereum'u, kripto para birimi ve blok zinciri teknolojisinin avantajlarından faydalanan merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. Delphi programlama dilini kullanarak Ethereum üzerinde merkeziyetsiz uygulamalar geliştirin ve akıllı sözleşmelerle etkileşime geçin! @@ -21,10 +21,10 @@ Delphi programlama dilini kullanarak Ethereum üzerinde merkeziyetsiz uygulamala Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) -- [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) +- [Solidity'yi Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) ## Başlangıç Düzeyi Yardımcı Kaynaklar ve Bağlantılar {#beginner-references-and-links} @@ -40,16 +40,17 @@ Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/le - [3 dakikalık bir Akıllı Sözleşme ve Delphi - Bölüm 1](https://medium.com/@svanas/a-3-minute-smart-contract-and-delphi-61d998571d) - [3 dakikalık bir Akıllı Sözleşme ve Delphi - Bölüm 2](https://medium.com/@svanas/a-3-minute-smart-contract-and-delphi-part-2-446925faa47b) -## Orta seviye makaleler {#intermediate-articles} +## Orta Seviye Makaleler {#intermediate-articles} - [Delphi'de Ethereum tarafından imzalanmış bir mesaj imzası oluşturma](https://medium.com/@svanas/generating-an-ethereum-signed-message-signature-in-delphi-75661ce5031b) - [Delphi ile ether aktarımı](https://medium.com/@svanas/transferring-ether-with-delphi-b5f24b1a98a4) - [Delphi ile ERC-20 token'larının aktarımı](https://medium.com/@svanas/transferring-erc-20-tokens-with-delphi-bb44c05b295d) -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [Delphi ve Ethereum İsim Servisi (ENS)](https://medium.com/@svanas/delphi-and-ethereum-name-service-ens-4443cd278af7) - [QuikNode, Ethereum ve Delphi](https://medium.com/@svanas/quiknode-ethereum-and-delphi-f7bfc9671c23) - [Delphi ve Ethereum Dark Forest](https://svanas.medium.com/delphi-and-the-ethereum-dark-forest-5b430da3ad93) +- [Delphi ile bir token'ı bir başkası için takaslayın](https://svanas.medium.com/swap-one-token-for-another-in-delphi-bcb999c47f7) Daha fazla kaynak mı arıyorsunuz? Göz atın: [ethereum.org/developers](/developers/). diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dot-net/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dot-net/index.md index 7c76116a580..78d290d1713 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dot-net/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/dot-net/index.md @@ -1,13 +1,13 @@ --- title: .NET Geliştiricileri için Ethereum -description: Ethereum için .NET Temelli projeler ve araçlarla nasıl geliştireceğinizi öğrenin +description: .NET tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin lang: tr incomplete: true ---
.NET tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin
-Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Ethereum'u, kripto para birimi ve blok zinciri teknolojisinin avantajlarından faydalanan merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. Ethereum'un üzerinde merkeziyetsiz uygulamalar oluşturun ve Microsoft teknoloji yığınından araçları ve dilleri kullanarak akıllı sözleşmelerle etkileşim kurun: VSCode ve Visual Studio gibi araçlarda .NET Framework/.NET Core/.NET Standard üzerinde C#, # Visual Basic .NET ve F# desteklenir. Microsoft Azure'ı kullanarak Azure üzerinde bir Ethereum Blok zincirini dakikalar içinde yayınlayın. .NET aşkını Ethereum'a taşıyın! @@ -17,7 +17,7 @@ Ethereum'un üzerinde merkeziyetsiz uygulamalar oluşturun ve Microsoft teknoloj Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) - [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) @@ -43,7 +43,7 @@ Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/le - Bir hesaba ether transfer aktarma [C#](http://playground.nethereum.com/csharp/id/1003) [VB.NET](http://playground.nethereum.com/vb/id/2003) - ... Ve daha fazlası! -## Orta seviye makaleler {#intermediate-articles} +## Orta Seviye Makaleler {#intermediate-articles} - [Nethereum Çalışma Kitabı/Örnek Listesi](http://docs.nethereum.com/en/latest/Nethereum.Workbooks/docs/) - [Kendi Geliştirici Test Zincirlerinizi Yayınlayın](https://github.com/Nethereum/Testchains) @@ -56,7 +56,7 @@ Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/le - [Kaleido ve Nethereum](https://kaleido.io/kaleido-and-nethereum/) - [Quorum ve Nethereum](https://github.com/Nethereum/Nethereum/blob/master/src/Nethereum.Quorum/README.md) -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [Azure Anahtar Kasası ve Nethereum](https://github.com/Azure-Samples/bc-community-samples/tree/master/akv-nethereum) - [Nethereum.DappHybrid](https://github.com/Nethereum/Nethereum.DappHybrid) @@ -68,7 +68,7 @@ Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/le - [Nethereum Codegen Blazor](https://github.com/Nethereum/Nethereum.CodeGen.Blazor) - _Blazor'da kullanıcı arayüzü ile Nethereum codegen_ - [Nethereum Blazor](https://github.com/Nethereum/NethereumBlazor) - _.NET Wasm SPA hafif blok zinciri arayıcısı ve basit cüzdan_ - [Wonka İş Kuralları Motoru](https://docs.nethereum.com/en/latest/wonka/) - _Kendiliğinden meta veri odaklı bir iş kuralları motoru (hem .NET platformu hem de Ethereum platformu için)_ -- [Nethermind](https://github.com/NethermindEth/nethermind) - _Linux, Windows, MacOs için .NET Core Ethereum istemci_ +- [Nethermind](https://github.com/NethermindEth/nethermind) - _Linux, Windows, MacOs için bir .NET Core Ethereum istemcisi_ - [eth-utils](https://github.com/ethereum/eth-utils/) - _Ethereum ile ilgili kod tabanlarıyla çalışmak için yardımcı fonksiyonlar_ - [TestChains](https://github.com/Nethereum/TestChains) - _Hızlı yanıt için önceden yapılandırılmış .NET aygıtları (PoA)_ @@ -76,11 +76,11 @@ Daha fazla kaynak mı arıyorsunuz? Göz atın: [ethereum.org/developers](/devel ## .NET Toplumuna Katkıda Bulunanlar {#dot-net-community-contributors} -Nethereum'da çoğu zaman [Gitter](https://gitter.im/Nethereum/Nethereum)'da zaman geçiriyoruz. Burası herkesin kabul edildiği, soru ve cevaplar yazabildiği, yardım alabildiği veya sadece kafa dağıttığı bir yerdir. [Nethereum GitHub deposunda](https://github.com/Nethereum) bir PR veya bir konu açmaktan veya sadece sahip olduğumuz birçok yan/örnek projeye göz atmaktan çekinmeyin. Ayrıca bizi [Discord](https://discord.gg/jQPrR58FxX) üzerinde de bulabilirsiniz! +Nethereum'da çoğu zaman [Gitter](https://gitter.im/Nethereum/Nethereum)'da zaman geçiriyoruz. Burası herkesin kabul edildiği, soru ve cevaplar yazabildiği, yardım alabildiği veya sadece kafa dağıttığı bir yerdir. [Nethereum Github deposunda](https://github.com/Nethereum) bir PR veya bir konu açmaktan veya sadece sahip olduğumuz birçok yan/örnek projeye göz atmaktan çekinmeyin. Ayrıca bizi [Discord](https://discord.gg/jQPrR58FxX) üzerinde de bulabilirsiniz! -Nethermind'da [Gitter](https://gitter.im/nethermindeth/nethermind) aracılığıyla iletişime geçelim. PR' veya konular için şuraya bakın: [Nethermind GitHub deposu](https://github.com/NethermindEth/nethermind). +Eğer Nethermind'da yeniyseniz ve başlamak için yardıma ihtiyaç duyuyorsanız, [Discord](http://discord.gg/PaCMRFdvWT) sunucumuza katılın. Geliştiricilerimiz sorularınızı cevaplamaya hazırdır. [Nethermind Github deposunda](https://github.com/NethermindEth/nethermind) bir PR açmaktan veya konu başlatmaktan çekinmeyin. -## Diğer toplu listeler {#other-aggregated-lists} +## Diğer Toplu Listeler {#other-aggregated-lists} [Resmi Nethereum Sitesi](https://nethereum.com/) [Resmi Nethermind Sitesi](https://nethermind.io/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/golang/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/golang/index.md index dd9727a62cf..32733ddfccf 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/golang/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/golang/index.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- title: Go Geliştiricileri için Ethereum -description: Ethereum için Go Temelli projeler ve araçlarla nasıl geliştireceğinizi öğrenin +description: Go tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin lang: tr incomplete: true --- @@ -9,21 +9,21 @@ incomplete: true Ethereum'u, merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Merkeziyetsizdirler, yani uçtan uca bir ağda çalışırlar ve tek bir hata noktası yoktur. Hiçbir tekil varlık veya şahıs onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. Yeni tür uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. -## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} +## Akıllı sözleşmeler ve Solidity dilini öğrenmeye başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} **Go ve Ethereum'u entegre etmek için ilk adımlarınızı atın** -Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/)'a göz atın. +Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) -- [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) +- [Solidity'i nasıl derleyeceğinizi ve dağıtacağınızı öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) - [Sözleşme Öğreticisi](https://github.com/ethereum/go-ethereum/wiki/Contract-Tutorial) ## Başlangıç Seviyesi Makaleler ve Kitaplar {#beginner-articles-and-books} -- [Ethereum İstemcisi Seçimi](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/reference/choosing-an-ethereum-client) +- [Ethereum İstemcinizi Seçmek](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/reference/choosing-an-ethereum-client) - [Geth ile Başlarken](https://medium.com/@tzhenghao/getting-started-with-geth-c1a30b8d6458) - [Ethereum'a bağlanmak için Golang kullanmak](https://www.youtube.com/watch?v=-7uChuO_VzM) - [Golang Kullanarak Ethereum Akıllı Sözleşmeleri Dağıtmak](https://www.youtube.com/watch?v=pytGqQmDslE) @@ -33,28 +33,28 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea ## Orta Seviye Makaleler ve Belgeler {#intermediate-articles-and-docs} - [Go Ethereum Belgeleri](https://geth.ethereum.org/docs/) - _Resmi Ethereum Golang belgeleri_ -- [Turbo-Geth Programcı Kılavuzu](https://github.com/ledgerwatch/turbo-geth/blob/master/docs/programmers_guide/guide.md) - _Durum ağacını, çoklu ispatları ve işlem sürecini içeren resimli bir rehber_ -- [Turbo-Geth ve Durumsuz Ethereum](https://youtu.be/3-Mn7OckSus?t=394) - _2020 Ethereum Topluluk Konferansı(EthCC 3)_ -- [Turbo-Geth: Ethereum istemcilerinin optimizasyonu](https://www.youtube.com/watch?v=CSpc1vZQW2Q) - _2018 Devcon 4_ +- [Erigon'un Programcı Kılavuzu](https://github.com/ledgerwatch/erigon/blob/devel/docs/programmers_guide/guide.md) - _Durum ağacını, çoklu ispatları ve işlem sürecini içeren resimli bir rehber_ +- [Erigon ve Durumsuz Ethereum](https://youtu.be/3-Mn7OckSus?t=394) - _2020 Ethereum Topluluk Konferansı (EthCC 3)_ +- [Erigon: Ethereum istemcilerinin optimizasyonu](https://www.youtube.com/watch?v=CSpc1vZQW2Q) - _2018 Devcon 4_ - [Go Ethereum GoDoc](https://godoc.org/github.com/ethereum/go-ethereum) -- [Geth ile Go'da bir Dapp oluşturma](https://kauri.io/#collections/A%20Hackathon%20Survival%20Guide/creating-a-dapp-in-go-with-geth/) +- [GETH ile Go'da bir dapp oluşturma](https://kauri.io/#collections/A%20Hackathon%20Survival%20Guide/creating-a-dapp-in-go-with-geth/) - [Golang ve Geth üzerinden Ethereum Private Network ile çalışın](https://myhsts.org/tutorial-learn-how-to-work-with-ethereum-private-network-with-golang-with-geth.php) - [Go ile Ethereum üzerindeki Solidity sözleşmelerinin birim testi](https://medium.com/coinmonks/unit-testing-solidity-contracts-on-ethereum-with-go-3cc924091281) - [Geth'i bir kütüphane olarak kullanmak için hızlı bir kaynak](https://medium.com/coinmonks/web3-go-part-1-31c68c68e20e) -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [GETH ile Simüle Edilen Arka Uç](https://kauri.io/#collections/An%20ethereum%20test%20toolkit%20in%20Go/the-geth-simulated-backend/#_top) - [Ethereum ve Quorum Kullanan Hizmet Blok Zinciri Uygulamaları](https://blockchain.dcwebmakers.com/blockchain-as-a-service-apps-using-ethereum-and-quorum.html) - [Ethereum Blok Zinciri Uygulamalarında Dağıtılmış Depolama IPFS ve Swarm](https://blockchain.dcwebmakers.com/work-with-distributed-storage-ipfs-and-swarm-in-ethereum.html) - [Mobil İstemciler: Kütüphaneler ve Inproc Ethereum Düğümleri](https://github.com/ethereum/go-ethereum/wiki/Mobile-Clients:-Libraries-and-Inproc-Ethereum-Nodes) -- [Yerel DApp'ler: Ethereum sözleşmeleri ile Go bağları](https://github.com/ethereum/go-ethereum/wiki/Native-DApps:-Go-bindings-to-Ethereum-contracts) +- [Yerel merkeziyetsiz uygulamalar: Ethereum sözleşmeleri ile Go bağları](https://github.com/ethereum/go-ethereum/wiki/Native-DApps:-Go-bindings-to-Ethereum-contracts) ## Go projeleri ve araçları {#go-projects-and-tools} - [Geth / Go Ethereum](https://github.com/ethereum/go-ethereum) - _Ethereum protokolünün resmi Go uygulaması_ - [Go Ethereum Kodu Analizi](https://github.com/ZtesoftCS/go-ethereum-code-analysis) - _Go Ethereum kaynak kodunun incelenmesi ve analizi_ -- [Turbo-Geth](https://github.com/ledgerwatch/turbo-geth) - _Go Ethereum'un daha hızlı bir türevi_ +- Arşiv düğümlerine odaklanan Go Ethereum'un [Erigon](https://github.com/ledgerwatch/erigon) - \_Faster türevi - [Golem](https://github.com/golemfactory/golem) - _Golem, bilgi işlem gücü için küresel bir pazar oluşturuyor_ - [Quorum](https://github.com/jpmorganchase/quorum) - _İzin verilen veri gizliliğini destekleyen Ethereum uygulaması_ - [Prysm](https://github.com/prysmaticlabs/prysm) - _Ethereum "Serenity" 2.0 Go Uygulaması_ @@ -64,6 +64,7 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea - [Ethereum HD Cüzdan](https://github.com/miguelmota/go-ethereum-hdwallet) - _Go'daki Ethereum HD Cüzdan türevleri_ - [Multi Geth](https://github.com/multi-geth/multi-geth) - _Pek çok Ethereum ağ türü için destek_ - [Geth Hafif İstemci](https://github.com/zsfelfoldi/go-ethereum/wiki/Geth-Light-Client) - _Hafif Ethereum Alt Protokolünün Geth uygulaması_ +- [Ethereum Golang SDK](https://github.com/everFinance/goether) - Golang'da _Basit bir Ethereum cüzdan uygulaması ve faydaları_ Daha fazla kaynak mı arıyorsunuz? Göz atın: [ethereum.org/developers](/developers/). diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/index.md index ef332efbe4b..39c42c92e18 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Dilleri programlama +title: Programlama dilleri description: lang: tr --- @@ -17,7 +17,7 @@ Projeler, kaynaklar ve sanal topluluklar bulmak için tercih ettiğiniz programl - [.Net Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/dot-net/) - [Go Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/golang/) - [Java Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/java/) -- [JavaScript Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/javascript/) +- [Javascript Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/javascript/) - [Python Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/python/) - [Ruby geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/ruby/) - [Rust Geliştiricileri için Ethereum](/developers/docs/programming-languages/rust/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/java/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/java/index.md index 9ddeeda252d..f5235bfef81 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/java/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/java/index.md @@ -1,24 +1,24 @@ --- -title: Java Geliştiricileri için Ethereum -description: Ethereum için Java temelli projeler ve araçlarla nasıl geliştireceğinizi öğrenin +title: Java geliştiricileri için Ethereum +description: Java tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin lang: tr incomplete: true ---
Java tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin
-Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Ethereum'u, kripto para birimi ve blok zinciri teknolojisinin faydalarını kullanan merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. -## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} +## Akıllı sözleşmeler ve Solidity dilini öğrenmeye başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} **Java ve Ethereum'u entegre etmek için ilk adımlarınızı atın** -Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. +Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) -- [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) +- [Solidity'yi Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) ## Ethereum müşterileri ile çalışma {#working-with-ethereum-clients} @@ -39,7 +39,7 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea - [ERC20 token'larını Java'da Web3j ile yönetin](https://kauri.io/article/d13e911bbf624108b1d5718175a5e0a0/manage-erc20-tokens-in-java-with-web3j) - [Web3j İşlem Yöneticileri](https://kauri.io/article/4cb780bb4d0846438d11885a25b6d7e7/web3j-transaction-managers) -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [Java akıllı sözleşmesi veri önbelleği oluşturmak için Eventeum'u kullanma](https://kauri.io/article/fe81ee9612eb4e5a9ab72790ef24283d/using-eventeum-to-build-a-java-smart-contract-data-cache) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md index 24665cef3fa..6fd51eef13f 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: JavaScript Geliştiricileri için Ethereum +title: Javascript geliştiricileri için Ethereum description: JavaScript tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin. lang: tr --- @@ -10,7 +10,7 @@ Yığının her seviyesinde JavaScript (veya benzer bir şey) yazma [fırsatlar ## Ethereum ile etkileşime gir {#interact-with-ethereum} -### JavaScript API kütüphaneleri {#javascript-api-libraries} +### Javascript API kütüphaneleri {#javascript-api-libraries} Eğer blok zincirini sorgulamak için JavaScript yazmak isterseniz, işlemleri göndermenin ve daha fazlasını yapmanın en uygun yolu bir [JavaScript API kütüphanesi kullanmaktır](/developers/docs/apis/javascript/). Bu API'ler, geliştiricilerin [ Ethereum ağındaki düğümlerle](/developers/docs/nodes-and-clients/) kolayca etkileşim kurmasına olanak tanır. @@ -20,10 +20,11 @@ Bu kütüphaneleri Ethereum'daki akıllı sözleşmelerle etkileşim kurmak içi - [Web3.js](https://web3js.readthedocs.io/) - [Ethers.js](https://docs.ethers.io/) _– JavaScript ve TypeScript'te Ethereum cüzdan uygulamasına yardımcı araçları içerir._ +- [viem](https://viem.sh) – Ethereum ile etkileşime geçmek için düşük seviye durumsuz temeller sağlayan Ethereum için bir TypeScript arayüzü. ### Akıllı sözleşmeler {#smart-contracts} -Kendi akıllı sözleşmenizi yazmak isteyen bir JavaScript geliştiricisiyseniz, [Solidity'ye](https://solidity.readthedocs.io) aşina olmak isteyebilirsiniz. Bu en popüler akıllı sözleşme dilidir ve sözdizimsel olarak JavaScript'e benzer, bu da öğrenmeyi kolaylaştırabilir. +Eğer bir JavaScript geliştiricisiyseniz ve kendi akıllı sözleşmenizi yazmak istiyorsanız, [Solidity](https://solidity.readthedocs.io) ile bilgi sahibi olmak isteyebilirsiniz. Bu en popüler akıllı sözleşme dilidir ve sözdizimsel olarak JavaScript'e benzer, bu da öğrenmeyi kolaylaştırabilir. [Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) hakkında daha fazla bilgi. @@ -50,10 +51,12 @@ Kodu okumayı tercih ediyorsanız, JavaScript belgelerimizi okumak sizin için h ### Düğümler ve istemciler {#nodes-and-clients} -Geliştirme aşamasında bir Ethereumjs istemcisi bulunuyor. Bu, anladığınız bir dilde Ethereum istemcilerinin nasıl çalıştığını incelemenizi sağlayacaktır. +Ethereum istemcilerinin nasıl çalıştığını anladığınız bir dilde inceleyebileceğiniz bir Ethereumjs istemcisi geliştirilmektedir; JavaScript! + +Daha önce bağımsız bir [`kılavuzda`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-client) barındırılıyordu, ancak daha sonra bir paket olarak EthereumVM monorepo ile birleştirildi. **Şu istemciye göz atın:** -[`ethereumjs-client`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-client) +[`ethereumjs-client`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-monorepo/tree/master/packages/client) ## Diğer projeler {#other-projects} @@ -67,4 +70,4 @@ Ethereum JavaScript alanında aşağıdakiler de dahil olmak üzere pek çok ba ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/python/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/python/index.md index d08afdaa565..c79247c5cfa 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/python/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/python/index.md @@ -1,35 +1,36 @@ --- title: Python Geliştiricileri için Ethereum -description: Ethereum için Python temelli projeler ve araçları kullanarak nasıl geliştireceğinizi öğrenin +description: Python tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin lang: tr incomplete: true ---
Python tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin
-Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Use Ethereum to create decentralized applications (or "dapps") that utilize the benefits of cryptocurrency and blockchain technology. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. ## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} **Python ve Ethereum'u entegre etmek için ilk adımlarınızı atın** -Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/)'a göz atın. +Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) -- [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) +- [Solidity'yi Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) -## Başlangıç ​​seviyesi makaleler {#beginner-articles} +## Başlangıç seviyesi makaleler {#beginner-articles} - [Bir (Python) Geliştiricinin Ethereum Rehberi](https://snakecharmers.ethereum.org/a-developers-guide-to-ethereum-pt-1/) +- [Blok zincir 2023 raporunda Python'un durumu](https://tradingstrategy.ai/blog/the-state-of-python-in-blockchain-in-2023) - [Vyper ile Akıllı Sözleşmelere Giriş](https://kauri.io/#collections/Getting%20Started/an-introduction-to-smart-contracts-with-vyper/) - [Python ve Brownie ile kendi ERC20 token'ınızı dağıtın](https://betterprogramming.pub/python-blockchain-token-deployment-tutorial-create-an-erc20-77a5fd2e1a58) - [Python Flask kullanarak Ethereum sözleşmesi nasıl geliştirilir?](https://medium.com/coinmonks/how-to-develop-ethereum-contract-using-python-flask-9758fe65976e) - [Web3.py'ye Giriş · Python Geliştiricileri için Ethereum](https://www.dappuniversity.com/articles/web3-py-intro) -- [Python ve web3.py kullanarak Akıllı Sözleşme çağırma](https://stackoverflow.com/questions/57580702/how-to-call-a-smart-contract-function-using-python-and-web3-py) +- [Python ve web3.py kullanan Akıllı Sözleşme'ye ne denir?](https://stackoverflow.com/questions/57580702/how-to-call-a-smart-contract-function-using-python-and-web3-py) -## Orta seviye makaleler {#intermediate-articles} +## Orta Seviye Makaleler {#intermediate-articles} - [Python Yazılımcıları için Dapp Geliştirme](https://levelup.gitconnected.com/dapps-development-for-python-developers-f52b32b54f28) - [Python Ethereum Arayüzü Oluşturma: Bölüm 1](https://hackernoon.com/creating-a-python-ethereum-interface-part-1-4d2e47ea0f4d) @@ -37,7 +38,7 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea - [Akıllı Sözleşmeler dağıtmak için Brownie ve Python kullanımı](https://dev.to/patrickalphac/using-brownie-for-to-deploy-smart-contracts-1kkp) - [Brownie ile OpenSea üzerinde NFT'ler oluşturma](https://www.freecodecamp.org/news/how-to-make-an-nft-and-render-on-opensea-marketplace/) -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [Python kullanarak Ethereum akıllı sözleşmesini derleme, dağıtma ve çağırma](https://yohanes.gultom.id/2018/11/28/compiling-deploying-and-calling-ethereum-smartcontract-using-python/) - [Slither ile Solidity Akıllı Sözleşmeleri Analiz Edin](https://kauri.io/#collections/DevOps/analyze-solidity-smart-contracts-with-slither/#analyze-solidity-smart-contracts-with-slither) @@ -48,9 +49,9 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea ### Aktif: {#active} - [Web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py) - _Ethereum ile etkileşim için Phyton kütüphanesi_ +- [Vyper](https://github.com/ethereum/vyper/) - _EVM İçin Pythonic Akıllı Sözleşme Dili_ - [Ape](https://github.com/ApeWorX/ape) - _Pythoncular, Veri Bilimciler ve Güvenlik Uzmanları için akıllı sözleşme geliştirme aracı_ -- [Brownie](https://github.com/eth-brownie/brownie) - _Ethereum akıllı sözleşmelerini dağıtmak, test etmek ve etkileşimde bulunmak için Python çerçevesi_ -- [Vyper](https://github.com/ethereum/vyper/) - _EVM için Pythonic Akıllı Sözleşme Dili_ +- [Brownie](https://github.com/eth-brownie/brownie) - _Ethereum akıllı sözleşmelerini dağıtmak, test etmek ve bunlarla etkileşimde bulunmak için Python çerçevesi_ - [py-evm](https://github.com/ethereum/py-evm) - _Ethereum Sanal Makinesinin uygulanması_ - [eth-tester](https://github.com/ethereum/eth-tester) - _Ethereum tabanlı uygulamaları test etmek için araçlar_ - [eth-utils](https://github.com/ethereum/eth-utils/) - _Ethereum ile ilgili kod tabanlarıyla çalışmak için yardımcı işlevler_ @@ -59,7 +60,7 @@ Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/lea - [pydevp2p](https://github.com/ethereum/pydevp2p) - _Ethereum P2P yığınının uygulanması_ - [pymaker](https://github.com/makerdao/pymaker) - _Maker sözleşmeleri için Python API_ - [siwe](https://github.com/spruceid/siwe-py) - _Python için Ethereum (siwe) ile oturum açın_ -- [Test için akıllı sözleşmeler](https://github.com/tradingstrategy-ai/smart-contracts-for-testing) - _Web3.py ile test yazmak için ERC-20, Uniswap ve diğer yaygın sözleşmelerle birlikte gelen bir Python paketi_ +- [Ethereum entegrasyonları için Web3 DeFi](https://github.com/tradingstrategy-ai/web3-ethereum-defi) - _ERC-20, Uniswap ve diğer popüler projeler için hazır entegrasyonlar içeren bir Python paketi_ ### Arşivlenmiş / Artık sürdürülmeyen: {#archived--no-longer-maintained} @@ -78,9 +79,10 @@ Aşağıdaki Ethereum tabanlı projeler bu sayfada bahsedilen araçları kullan - [Sushi](https://sushi.com/) [temlik sözleşmelerini yönetme ve dağıtmada Python](https://github.com/sushiswap/sushi-vesting-protocols) kullanır - Ünü Alpha Homora'dan gelen [Alpha Finance](https://alphafinance.io/), [akıllı sözleşmeleri test etme ve dağıtma için Brownie](https://github.com/AlphaFinanceLab/alpha-staking-contract) kullanır -## Python Topluluğuna Katkıda Bulunanlar {#python-community-contributors} +## Python Topluluk tartışması {#python-community-contributors} -[Ethereum Python Topluluğu Discord Sunucusu](https://discord.gg/9zk7snTfWe) hızla büyüyen bir topluluğa ev sahipliği yapar ve yukarıdaki projeler veya ilgili konular hakkında müzakereler için en iyi kaynaktır. +- Web3.py ve diğer Python çerçeve tartışmaları için [Ethereum Python Topluluk Discord'u](https://discord.gg/9zk7snTfWe) +- Vyper akıllı sözleşme programlama ile ilgili tartışmalar için [Vyper Discord'u](<[https://discord.gg/9zk7snTfWe](https://discord.gg/SdvKC79cJk)>) ## Diğer Toplu Listeler {#other-aggregated-lists} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/ruby/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/ruby/index.md index 16754df8c82..ff9672aa52b 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/ruby/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/ruby/index.md @@ -7,15 +7,15 @@ incomplete: false
Ruby tabanlı projeleri ve araçları kullanarak Ethereum için nasıl geliştirme yapacağınızı öğrenin.
-Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Kripto para birimi ve blok zinciri teknolojisinin faydalarını kullanan merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani tek bir varlık veya kişi onları kontrol etmez ve sansürlemenin neredeyse imkansız olduğu anlamına gelir. -## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} +## Akıllı sözleşmeleri ve Solidity dilini kullanmaya başlama {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} **Ruby'yi Ethereum ile entegre etmek için ilk adımlarınızı atın** Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/)'a göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) - [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/rust/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/rust/index.md index 620e2e491ae..3f60399f086 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/rust/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/programming-languages/rust/index.md @@ -1,56 +1,58 @@ --- title: Rust geliştiricileri için Ethereum -description: Ethereum için Rust temelli projeler ve araçlar kullanarak nasıl geliştireceğinizi öğrenin +description: Rust tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin lang: tr incomplete: true ---
Rust tabanlı projeler ve araçlarla nasıl Ethereum için geliştireceğinizi öğrenin
-Kripto Para ve Blok Zincirinin avantajlarını kullanarak Merkezsiz uygulamalar (veya "dApps") oluşturmak için Ethereum'u kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkezsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. +Ethereum'u, kripto para birimi ve blok zinciri teknolojisinin avantajlarından faydalanan merkeziyetsiz uygulamalar (veya "dapp'ler") oluşturmak için kullanın. Bu dapp'ler güvenilir olabilir, yani Ethereum'a dağıtıldıktan sonra her zaman programlandığı gibi çalışırlar. Yeni tür finansal uygulamalar oluşturmak için dijital varlıkları kontrol edebilirler. Merkeziyetsiz olabilirler, yani hiç bir kurum veya kişi onları kontrol edemez ve sansürlenmeleri neredeyse imkansızdır. -## Akıllı Sözleşmeler ve Solidity Dilini Öğrenmeye Başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} +## Akıllı sözleşmeler ve Solidity dilini öğrenmeye başlangıç {#getting-started-with-smart-contracts-and-solidity} **Rust ve Ethereum'u entegre etmek için ilk adımlarınızı atın** -Başlamadan önce daha temel bir bilgiye mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/)'a göz atın. +Başlamadan önce temel bilgilere mi ihtiyacınız var? [ethereum.org/learn](/learn/) veya [ethereum.org/developers](/developers/) adreslerine göz atın. -- [Blockchain Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) +- [Blok Zinciri Açıklaması](https://kauri.io/article/d55684513211466da7f8cc03987607d5/blockchain-explained) - [Akıllı Sözleşmeleri Anlamak](https://kauri.io/article/e4f66c6079e74a4a9b532148d3158188/ethereum-101-part-5-the-smart-contract) - [İlk Akıllı Sözleşmenizi Yazın](https://kauri.io/article/124b7db1d0cf4f47b414f8b13c9d66e2/remix-ide-your-first-smart-contract) -- [Solidity'i Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) +- [Solidity'yi Nasıl Derleyeceğinizi ve Dağıtacağınızı Öğrenin](https://kauri.io/article/973c5f54c4434bb1b0160cff8c695369/understanding-smart-contract-compilation-and-deployment) -## Başlangıç ​​seviyesi makaleler {#beginner-articles} +## Başlangıç seviyesi makaleler {#beginner-articles} - [Ethereum İstemcisi Seçimi](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/reference/choosing-an-ethereum-client) - [The Rust Ethereum Client](https://openethereum.github.io/) \* **OpenEthereum'un [kullanımdan kaldırıldığını](https://medium.com/openethereum/gnosis-joins-erigon-formerly-turbo-geth-to-release-next-gen-ethereum-client-c6708dd06dd) ve artık bakıma tabi olmadığını unutmayın.** Dikkatli kullanın ve tercihen başka bir istemci uygulamasına geçin. - [Rust Kullanarak Ethereum'a İşlem Göndermek](https://kauri.io/#collections/A%20Hackathon%20Survival%20Guide/sending-ethereum-transactions-with-rust/) - [Parity Ethereum İstemcisiyle Akıllı Sözleşmelere Giriş](https://wiki.parity.io/Smart-Contracts) -- [Kovan için rust wasm ile sözleşme yazma hakkında adım adım öğretici](https://github.com/paritytech/pwasm-tutorial) +- [Kovan için rust Wasm ile sözleşme yazma hakkında adım adım öğretici](https://github.com/paritytech/pwasm-tutorial) -## Orta seviye makaleler {#intermediate-articles} +## Orta Seviye Makaleler {#intermediate-articles} -## İleri düzey kullanım Şşkilleri {#advanced-use-patterns} +## İleri Düzey Kullanım Şekilleri {#advanced-use-patterns} - [Ethereum benzeri ağ ile etkileşim kurmak için pwasm_ethereum externs kütüphanesi](https://github.com/openethereum/pwasm-ethereum) - [JavaScript ve Rust Kullanarak Merkezsiz Bir Sohbet Oluşturun](https://medium.com/perlin-network/build-a-decentralized-chat-using-javascript-rust-webassembly-c775f8484b52) -- [Vue.js ve Rust kullanarak Merkezietsiz bir Yapılacaklar Listesi Uygulaması oluşturun](https://medium.com/@jjmace01/build-a-decentralized-todo-app-using-vue-js-rust-webassembly-5381a1895beb) -- [Enigma'ya Başlarken - Rust Programlama Dilinde](https://blog.enigma.co/getting-started-with-discovery-the-rust-programming-language-4d1e0b06de15) +- [Vue.js & Rust kullanarak Merkezsiz bir Yapılacaklar Uygulaması oluşturun](https://medium.com/@jjmace01/build-a-decentralized-todo-app-using-vue-js-rust-webassembly-5381a1895beb) + - [Gizli Sözleşmelere Giriş](https://blog.enigma.co/getting-started-with-enigma-an-intro-to-secret-contracts-cdba4fe501c2) +- [Rust ile bir blok zincir inşa et](https://blog.logrocket.com/how-to-build-a-blockchain-in-rust/) ## Rust Projeleri ve Araçları {#rust-projects-and-tools} -- [pwasm-ethereum](https://github.com/paritytech/pwasm-ethereum) - _Ethereum benzeri ağ ile etkileşime girecek externs koleksiyonu._ -- [Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse) - _Hızlı Ethereum mutabakat katmanı istemcisi_ -- [Ethereum WebAssembly](https://ewasm.readthedocs.io/en/mkdocs/) +- [pwasm-ethereum](https://github.com/paritytech/pwasm-ethereum) - _Ethereum benzeri ağlar ile etkileşim kurmak için hariciler koleksiyonu._ +- [Lighthouse](https://github.com/sigp/lighthouse) - _Hızlı Ethereum fikir birliği katmanı istemcisi_ +- [Ethereum WebAssemmbly](https://ewasm.readthedocs.io/en/mkdocs/) - _WebAssembly'nin karar verici bir alt takımı kullanılarak Ethereum akıllı sözleşme yürütüm katmanının yeniden tasarımının önerilmesi_ - [oasis_std](https://docs.rs/oasis-std/0.2.7/oasis_std/) - _OASIS API referansı_ -- [Solaris](https://github.com/paritytech/sol-rs) -- [SputnikVM](https://github.com/sorpaas/rust-evm) - _Rust Ethereum Sanal Makinesi Uygulaması_ -- [Wavelet](https://wavelet.perlin.net/docs/smart-contracts) - _Rust'ta Wavelet akıllı sözleşme_ +- [Solaris](https://github.com/paritytech/sol-rs) - _Yerli Parity İstemci EVM'si kullanılarak Solidity Akıllı Sözleşme birim testi teçhizatı._ +- [SputnikVM](https://github.com/rust-blockchain/evm) - _Rust Ethereum Sanal Makinesi Uygulaması_ +- [Wavelet](https://wavelet.perlin.net/docs/smart-contracts) - _Rust'ta Wavelet sakıllı sözleşme_ - [Foundry](https://github.com/gakonst/foundry)- _Ethereum uygulama geliştirme için araç takımı_ - [Ethers_rs](https://github.com/gakonst/ethers-rs)- _Ethereum kütüphanesi ve cüzdan uygulaması_ -- [evm_rs](https://github.com/rust-blockchain/evm)- _Rust'ta Ethereum sanal makinesi uygulaması_ - [SewUp](https://github.com/second-state/SewUp) - _Tıpkı ortak bir arka uçta geliştiriyormuş gibi Rust ile Ethereum webassembly sözleşmenizi oluşturmanıza yardımcı olacak bir kütüphane_ +- [Alt akımlar](https://github.com/streamingfast/substreams) - _Paralel hale getirilmiş blok zincir veri endeksleme teknolojisi_ +- [Reth](https://github.com/paradigmxyz/reth) Reth (Rust Ethereum'un söyleyişinin kısaltması) artık yeni bir Ethereum tam düğüm işlenmesidir Daha fazla kaynak mı arıyorsunuz? Göz atın: [ethereum.org/developers](/developers/). diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md index dc29af1a787..2dbe64a3b58 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/anatomy/index.md @@ -1,12 +1,12 @@ --- title: Akıllı sözleşmelerin anatomisi -description: Akıllı bir sözleşmenin anatomisine derinlemesine bir bakış – fonksiyonlar, veriler ve değişkenler. +description: Akıllı bir sözleşmenin anatomisine derinlemesine bir bakış - fonksiyonlar, veriler ve değişkenler. lang: tr --- Bir akıllı sözleşme Ethereum üzerindeki bir adreste çalışan bir programdır. Bir işlem alındığında yürütülebilen fonksiyonlar ve verilerden oluşurlar. Burada bir akıllı sözleşmenin nelerden oluştuğu hakkında genel bir bakış bulunmaktadır. -### Ön koşullar {#prerequisites} +### Ön Koşullar {#prerequisites} İlk olarak [akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) hakkında okuduğunuzdan emin olun. Bu belge, hâlihazırda JavaScript veya Python gibi programlama dillerine aşina olduğunuzu varsayar. @@ -69,7 +69,7 @@ Sözleşmenizde tanımladığınız değişkenlere ek olarak, bazı özel global | `block.timestamp` | uint256 | Mevcut blok dönemi zaman damgası | | `msg.sender` | adres | Mesajın göndericisi (mevcut çağrı) | -## İşlevler {#functions} +## Fonksiyonlar {#functions} En basit şekilde, fonksiyonlar gelen işlemlere yanıt olarak bilgi alabilir veya düzenleyebilir. diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md index ade44dfbda4..3c581e4ad9c 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/compiling/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Akıllı kontratlar derlemek +title: Akıllı sözleşmeleri derlemek description: Neden akıllı sözleşmeleri derlemeniz gerektiği ve derlemenin aslen ne yaptığı hakkında bir açıklama. lang: tr incomplete: true @@ -268,11 +268,11 @@ Aşağıda ERC-20 token sözleşmesinin ABI'si bulunuyor. Bir ERC-20, Ethereum ] ``` -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +## daha fazla okuma {#further-reading} - [ABI şartnamesi](https://solidity.readthedocs.io/en/v0.7.0/abi-spec.html) _– Solidity_ ## İlgili konular {#related-topics} - [JavaScript istemci kütüphaneleri](/developers/docs/apis/javascript/) -- [Ethereum sanal makinesi](/developers/docs/ethereum-virtual-machine/) +- [Ethereum sanal makinesi](/developers/docs/evm/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/composability/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/composability/index.md index bf1f711e295..e32780e7ac9 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/composability/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/composability/index.md @@ -9,13 +9,69 @@ incomplete: true Akıllı sözleşmeler Ethereum üzerinde herkese açıktır ve açık API'ler olarak düşünülebilirler. Bir dapp geliştiricisi olmak için kendi akıllı sözleşmenizi yazmanız gerekmez, sadece onlarla nasıl etkileşime geçebileceğinizi bilmelisiniz. Örneğin, bir merkeziyetsiz borsa olan [Uniswap](https://uniswap.exchange/swap)'ın mevcut akıllı sözleşmelerini uygulamanızdaki tüm token değişim mantığını idare etmek için kullanabilirsiniz: Sıfırdan başlamanız gerekmez. Onların [v2](https://github.com/Uniswap/uniswap-v2-core/tree/master/contracts) ve [v3](https://github.com/Uniswap/uniswap-v3-core/tree/main/contracts) sözleşmelerine göz atın. +## Birleştirilebilirlik nedir? {#what-is-composability} + +Birleştirilebilirlik, yeni sistemler veya çıktılar oluşturmak için farklı bileşenleri bir araya getirmektir. Yazılım geliştirmede, birleştirilebilirlik, geliştiricilerin yeni uygulamalar oluşturmak için mevcut yazılım bileşenlerini yeniden kullanabilecekleri anlamına gelir. Birleştirilebilirliği anlamanın iyi bir yolu, birleştirilebilir öğeleri, Lego blokları olarak düşünmektir. Her Lego başka bir Lego ile birleştirilebilir ve farklı Legoları birleştirerek karmaşık yapılar oluşturmanıza olanak tanır. + +Ethereum'da her akıllı sözleşme bir tür Lego'dur; diğer projelerden akıllı sözleşmeleri projeniz için yapı taşları olarak kullanabilirsiniz. Bu, tekerleği yeniden icat etmek veya sıfırdan inşa etmek için zaman harcamanıza gerek olmadığı anlamına gelir. + +## Birleştirilebilirlik nasıl çalışır? {#how-does-composability-work} + +Ethereum akıllı sözleşmeleri, genel API'ler gibidir, bu nedenle herkes sözleşmeyle etkileşime girebilir veya ek işlevsellik için bunları dapp'lere entegre edebilir. Akıllı sözleşme oluşturulabilirliği genellikle üç ilkeye dayalı olarak çalışır: modülerlik, özerklik ve keşfedilebilirlik: + +**1. Modülerlik**: Bu, ayrı bileşenlerin belirli bir görevi yerine getirme yeteneğidir. Ethereum'da her akıllı sözleşmenin belirli bir kullanım durumu vardır (Uniswap örneğinde gösterildiği gibi). + +**2. Otonomi**: Birleştirilebilir bileşenler bağımsız olarak çalışabilmelidir. Ethereum'daki her akıllı sözleşme kendi kendini yürütür ve sistemin diğer bölümlerine güvenmeden çalışabilir. + +**3. Keşfedilebilirlik**: Geliştiriciler, genel kullanıma açık değilse, harici sözleşmeler arayamaz veya yazılım kitaplıklarını uygulamalara entegre edemezler. Tasarım gereği, akıllı sözleşmeler açık kaynaklıdır; herkes bir akıllı sözleşme çağırabilir veya bir kod tabanını çatallayabilir. + +## Birleştirilebilirliğin faydaları {#benefits-of-composability} + +### Daha kısa geliştirme döngüsü {#shorter-development-cycle} + +Birleştirilebilirlik, geliştiricilerin [dapps](/dapps/#what-are-dapps) oluştururken yapması gereken işi azaltır. [Naval Ravikant'ın dediği gibi:](https://twitter.com/naval/status/1444366754650656770) "Açık kaynak, her problemin bir kez çözülmesi gerektiği anlamına gelir." + +Bir sorunu çözen akıllı bir sözleşme varsa, diğer geliştiriciler onu yeniden kullanabilir, böylece aynı sorunu çözmeleri gerekmez. Bu şekilde, geliştiriciler mevcut yazılım kitaplıklarını alabilir ve yeni dapp'ler oluşturmak için ekstra işlevsellik ekleyebilir. + +### Daha fazla yenilik {#greater-innovation} + +Birleştirilebilirlik, yenilikçiliği ve denemeyi teşvik eder çünkü geliştiriciler, istenen sonuçları oluşturmak için açık kaynak kodunu yeniden kullanmakta, değiştirmekte, çoğaltmakta veya entegre etmekte özgürdür. Sonuç olarak, geliştirme ekipleri temel işlevlere daha az zaman harcar ve yeni özellikleri denemeye daha fazla zaman ayırabilir. + +### Daha iyi kullanıcı deneyimi {#better-user-experience} + +Ethereum ekosisteminin bileşenleri arasındaki birlikte çalışabilirlik, kullanıcı deneyimini geliştirir. Dapp'ler harici akıllı sözleşmeleri entegre ettiğinde, uygulamaların iletişim kuramadığı parçalanmış bir ekosisteme kıyasla kullanıcılar daha fazla işlevselliğe erişebilir. + +Birlikte çalışabilirliğin faydalarını göstermek için arbitraj ticaretinden bir örnek kullanacağız: + +Bir token `A borsasında` `B borsasından` daha yüksek işlem görüyorsa, kâr etmek için fiyat farkından yararlanabilirsiniz. Ancak, bunu yalnızca işlemi mümkün kılmak için yeterli sermayeniz varsa yapabilir (yani, `B borsasından ` tokeni satın alıp `A borsasında` satabilirsiniz). + +Alım satımı karşılamak için yeterli paranızın olmadığı bir senaryoda, anlık kredi ideal olabilir. [Hızlı krediler](/defi/#flash-loans) oldukça tekniktir, ancak temel fikir, varlıkları (teminatsız) ödünç alabilmeniz ve _bir_ işlem içinde aynı şekilde iade edebilmenizdir. + +İlk örneğimize geri dönersek, bir arbitraj tüccarı, büyük bir flash kredi alabilir, `B borsası`ndan token satın alabilir, bunları `A borsası`nda satabilir, sermayeyi + faizi geri ödeyebilir ve aynı işlem içinde kârı tutabilir. Bu karmaşık mantık, çağrıları birden fazla sözleşmeye birleştirmeyi gerektirir; bu, akıllı sözleşmelerin birlikte çalışabilirliği olmasaydı mümkün olmazdı. + +## Ethereum'da birleştirilebilirlik örnekleri {#composability-in-ethereum} + +### Token takasları {#token-swaps} + +İşlemlerin ETH'de ödenmesini gerektiren bir dapp oluşturursanız, token takas mantığını entegre ederek kullanıcıların diğer ERC-20 tokenlerinde ödeme yapmasına izin verebilirsiniz. Sözleşme çağrılan işlevi yürütmeden önce kod, kullanıcının tokenini otomatik olarak ETH'ye dönüştürür. + +### Yönetim {#governance} + +Bir [DAO](/dao/) için ısmarlama yönetim sistemleri oluşturmak pahalı ve zaman alıcı olabilir. Bunun yerine, hızlı bir şekilde bir yönetişim çerçevesi oluşturmak üzere DAO'nuzu başlatmak için [Aragon İstemcisi](https://client.aragon.org/) gibi açık kaynaklı bir yönetişim araç seti kullanabilirsiniz. + +### Kimlik yönetimi {#identity-management} + +Özel bir kimlik doğrulama sistemi oluşturmak veya merkezi sağlayıcılara güvenmek yerine, kullanıcılar için kimlik doğrulamayı yönetmek için merkezi olmayan kimlik (DID) araçlarını entegre edebilirsiniz. Bir örnek, kullanıcıların kimliklerini bir Ethereum cüzdanıyla doğrulamasını sağlayan "Ethereum ile oturum açma" işlevi sunan açık kaynaklı bir araç seti olan [SpruceID](https://www.spruceid.com/)'dir. + ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} - [Sözleşme Birleştirilebilirliği: Ethereum Akıllı Sözleşme Geliştirmenin Yapı Taşları](https://www.decentlabs.io/blog/contract-composability-the-building-blocks-of-ethereum-smart-contract-development) -- [create-eth-app ile Dapp ön uç geliştirmeye bir adım önde başlayın](/developers/tutorials/kickstart-your-dapp-frontend-development-wth-create-eth-app/) _– Popüler akıllı sözleşmelerle uygulamalar oluşturmak için create-eth-app kullanımına genel bir bakış._ +- [create-eth-app ile dapp ön yüz geliştirmeye bir adım önde başlayın](/developers/tutorials/kickstart-your-dapp-frontend-development-wth-create-eth-app/) _– Popüler akıllı sözleşmelerle uygulamalar oluşturmak için create-eth-app kullanımına genel bir bakış._ -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +## Daha fazla okuma {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ - [Birleştirilebilirlik Yeniliktir](https://future.a16z.com/how-composability-unlocks-crypto-and-everything-else/) +- [Web3 İçin Birleştirilebilirlik Neden Önemlidir](https://hackernoon.com/why-composability-matters-for-web3) +- [Birleştirilebilirlik nedir?](https://blog.aragon.org/what-is-composability/#:~:text=Aragon,connect%20to%20every%20other%20piece.) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md index 6edd8a7f222..ff4e0d738f7 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Akıllı kontratlar dağıtmak +title: Akıllı kontratları dağıtmak description: lang: tr --- @@ -12,7 +12,7 @@ Bir akıllı sözleşmeyi dağıtmak için, bir alıcı belirtmeden akıllı sö Akıllı sözleşme dağıtmadan önce [Ethereum ağlarını](/developers/docs/networks/), [işlemlerini](/developers/docs/transactions/) ve [akıllı sözleşmelerin anatomisini](/developers/docs/smart-contracts/anatomy/) anlamalısınız. -Bir sözleşmeyi dağıtmanın da ether (ETH) maliyeti vardır, bundan dolayı Ethereum'daki [gaz ve ücretlere](/developers/docs/gas/) de aşina olmalısınız. +Blokzincirde depolanmasından dolayı bir sözleşmeyi dağıtmanın da ether (ETH) maliyeti olmasından dolayı Ethereum'daki [gaz ve ücretlere](/developers/docs/gas/) de aşina olmalısınız. Son olarak, sözleşmenizi dağıtmadan önce onu derlemeniz gerekir, bu yüzden [akıllı sözleşmeleri derleme](/developers/docs/smart-contracts/compiling/) hakkında bilgi edinmeyi de unutmayın. @@ -23,7 +23,7 @@ Son olarak, sözleşmenizi dağıtmadan önce onu derlemeniz gerekir, bu yüzden - sözleşmenizin bytecode'u - bu, [derleme](/developers/docs/smart-contracts/compiling/) aracılığıyla oluşturulur - Gaz için ETH - gaz limitinizi diğer işlemler gibi ayarlayacağınız için sözleşme dağıtımının basit bir ETH aktarımından çok daha fazla gaz gerektirdiğini unutmayın - bir dağıtım komut dosyası veya eklentisi -- kendiniz çalıştırarak, herkese açık bir düğüme bağlanarak veya bir API anahtarı aracılığıyla Infura ya da Alchemy gibi bir [düğüm hizmeti](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/) kullanarak bir [Ethereum düğümüne](/developers/docs/nodes-and-clients/) erişim +- kendinizinkini çalıştırarak, herkese açık bir düğüme bağlanarak veya [düğüm hizmeti](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/) kullanan API anahtarı aracılığıyla bir [Ethereum düğümüne](/developers/docs/nodes-and-clients/) erişim ### Bir akıllı sözleşme dağıtmanın aşamaları {#steps-to-deploy} @@ -37,7 +37,7 @@ Dağıtıldığında, sözleşmeniz diğer [hesaplar](/developers/docs/accounts/ - [Remix](https://remix.ethereum.org) -**Tenderly - _Gerçek zamanlı verilerle EVM uyumlu zincirlerdeki her şeyi simüle edin, hatalarını ayıklayın ve izleyin_** +**Tenderly - _Akıllı sözleşmeleri geliştirmek, test etmek, izlemek ve yönetmek için hata ayıklama, gözlemlenebilirlik ve altyapı temel taşları sağlayan bir Web3 geliştirme platformu_** - [tenderly.co](https://tenderly.co/) - [Belgeler](https://docs.tenderly.co/) @@ -57,20 +57,26 @@ Dağıtıldığında, sözleşmeniz diğer [hesaplar](/developers/docs/accounts/ - [Ağlar ve uygulama geliştirme üzerine belgeler](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/advanced/networks-and-app-deployment) - [GitHub](https://github.com/trufflesuite/truffle) +**thirdweb - _Tek bir komut kullanarak herhangi bir sözleşmeyi Ethereum Sanal Makinesi uyumlu herhangi bir zincire kolayca dağıtın_** + +- [Dokümanlar](https://portal.thirdweb.com/deploy/) + ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} -- [İlk akıllı sözleşmenizi dağıtma](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/) _– Bir Ethereum test ağı üzerinde ilk akıllı sözleşmenizi dağıtmaya giriş._ -- [Solidity ile başka sözleşmelerle etkileşime geçmek](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/) _– Mevcut bir sözleşmeden bir akıllı sözleşme dağıtma ve onunla etkileşime geçme._ -- [Sözleşme boyutunu azaltma](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _- Gaz tasarrufu yapmak ve boyutu limitin altında tutmak için sözleşmenizin boyutunu azaltma_ +- [İlk akıllı sözleşmenizi dağıtma](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/) _– Bir Ethereum test ağı üzerinde ilk akıllı sözleşmenizi dağıtmaya ilişkin tanıtım._ +- [Merhaba Dünya | akıllı sözleşme öğreticisi](/developers/tutorials/hello-world-smart-contract/) _– Ethereum üzerinde basit bir akıllı sözleşme oluşturmak & dağıtmak için takibi kolay bir öğretici._ +- [Solidity ile başka sözleşmelerle etkileşime geçmek](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/) _– Mevcut bir sözleşmeden nasıl bir akıllı sözleşme dağıtılır ve etkileşime geçilir._ +- [Sözleşme boyutunuzu azaltma](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _- Sözleşmenizin boyutunu azaltarak limitin altında tutma ve gaz tasarrufu yapma_ ## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting](https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting) - _OpenZeppelin_ -- [Hardhat ile sözleşmelerinizi dağıtma](https://hardhat.org/guides/deploying.html) - _Nomic Labs_ +- [Hardhat ile yaptığınız sözleşmeleri dağıtma](https://hardhat.org/guides/deploying.html) - _Nomic Labs_ -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} -- [Geliştirme çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) +- [Geliştirici çerçeveleri](/developers/docs/frameworks/) - [Bir Ethereum düğümü çalıştırın](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) +- [Hizmet olarak düğümler](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ebf67270a0a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/index.md @@ -0,0 +1,283 @@ +--- +title: Akıllı sözleşmelerin resmi doğrulaması +description: Ethereum akıllı sözleşmelerinin resmi doğrulamasına genel bir bakış +lang: tr +--- + +[Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/), yeni kullanım durumları sunan ve kullanıcılar için değer kilidini açan merkeziyetsiz, güvensiz ve güçlü uygulamalar oluşturmayı mümkün kılıyor. Akıllı sözleşmeler büyük miktarlarda değer işlediğinden güvenlik, geliştiriciler için kritik bir husustur. + +Resmi doğrulama, [akıllı sözleşme güvenliğini](/developers/docs/smart-contracts/security/) iyileştirme konusunda önerilen tekniklerden biridir. Programları belirlemek, tasarlamak ve doğrulamak için [resmi yöntemler](https://www.brookings.edu/techstream/formal-methods-as-a-path-toward-better-cybersecurity/) kullanan resmi doğrulama, kritik donanım ve yazılım sistemlerinin doğruluğunun sağlanması amacıyla yıllardır kullanılmaktadır. + +Resmi doğrulama, akıllı sözleşmelerde uygulandığında bir sözleşmenin iş mantığının önceden tanımlanmış bir özelliği karşıladığını kanıtlayabilir. Resmi doğrulama, test etme gibi sözleşme kodunun doğruluğunu değerlendiren diğer yöntemlerle karşılaştırıldığında, bir akıllı sözleşmenin fonksiyonel olarak doğru olduğunu garanti etme noktasında daha güçlüdür. + +## Resmi doğrulama nedir? {#what-is-formal-verification} + +Resmi doğrulama, bir sistemin resmi spesifikasyonu ile ilgili olarak doğruluğunu değerlendirme sürecini ifade eder. Daha basit ifadelerle resmi doğrulama, bize sistem davranışının bazı gereksinimleri (örneğin istediklerimizi yapması) karşılayıp karşılamadığını bilme imkanı tanır. + +Sistemin (bu durumda akıllı sözleşme) öngörülen davranışları, resmi modelleme kullanılarak açıklanırken spesifikasyon dilleri resmi özelliklerin yaratılmasına olanak tanır. Bunun ardından resmi modelleme teknikleri bir sözleşmenin uygulanmasının spefifikasyonuna uygun olduğunu ve bunun doğruluğunun matematiksel kanıtını ortaya koyduğunu doğrulayabilir. Bir sözleşme spesifikasyonunu karşılarsa ''fonksiyonel olarak doğru'', ''tasarım olarak doğru'' veya ''yapı olarak doğru'' biçimlerinde sınıflandırılır. + +### Resmi model nedir? {#what-is-a-formal-model} + +Bilgisayar bilimlerinde [resmi model](https://en.wikipedia.org/wiki/Model_of_computation) bilgi işleme sürecin matematiksel açıklamasıdır. Programlar, matematiksel işlevler (denklemler) halinde soyutlanırken model, bir girdi verildiğinde fonksiyonlara verilen çıktıların nasıl işlendiğini açıklar. + +Resmi modeller, bir programın davranış analizinin nasıl değerlendirilebileceğine ilişkin soyutlama düzeyini sunar. Resmi modellerin varlığı, ilgili modelin arzulanan niteliklerini açıklayan _resmi spesifikasyonun_ oluşturulmasına olanak sağlar. + +Akıllı sözleşmelerin resmi doğrulama modellemelerinde farklı teknikler kullanılmaktadır. Örneğin, bazı modeller bir akıllı sözleşmenin yüksek düzey davranışını anlamak için kullanılır. Bu modelleme teknikleri akıllı sözleşmelere, onları girdileri kabul eden ve bu girdilere dayanan hesaplamaları yürüten sistemler olarak gören kara kutu görünümü uygular. + +Yüksek düzey modeller, akıllı sözleşmeler ile dışarıdan sahip olunan hesaplar (EOA'lar), sözleşme hesapları ve blokzincir çevresi gibi dış aracılar arasındaki ilişkiye odaklanır. Bunun gibi modeller, belirli kullanıcı etkileşimlerine cevaben bir sözleşmenin nasıl davranacağını belirleyen özellikleri tanımlamak açısından kullanışlıdır. + +Diğer resmi modeller, bunun aksine bir akıllı sözleşmenin düşük düzey davranışına odaklanır. Yüksek düzeyli modeller bir sözleşmenin işlevselliği hakkında akıl yürütülmesine yardım ederken, uygulamanın dahili çalışması hakkındaki detayları yakalamada hata yapabilirler. Düşük düzeyli modeller, program analizine beyaz kutu bakışı uygular ve sözleşmenin yürütülmesiyle ilgili özellikleri anlamak için program izleri ve [kontrol akım grafikleri](https://en.wikipedia.org/wiki/Control-flow_graph) gibi akıllı sözleşme uygulamalarının daha düşük düzeyli gösterimlerine dayanır. + +Düşük düzeyli modeller, bir akıllı sözleşmenin Ethereum'un yürütme ortamındaki (örneğin [EVM](/developers/docs/evm/)) fiili yürütülmesini temsil ettiğinden ideal olarak kabul edilir. Düşük düzeyli modelleme teknikleri, özellikle akıllı sözleşmelerde kritik güvenlik özelliklerini tesis ederken ve olası güvenlik açıklarını tespit ederken kullanışlıdır. + +### Resmi spesifikasyon nedir? {#what-is-a-formal-specification} + +Spesifikasyon, basitçe anlatmak gerekirse belirli bir sistemin karşılaması gereken bir teknik gerekliliktir. Spesifikasyon, programlamada bir programın yürütülmesi hakkındaki genel fikirleri (örneğin programın ne yapması gerektiği) temsil eder. + +Akıllı sözleşmeler bağlamında resmi spesifikasyonlar, _özellikleri_ (bir sözleşmenin karşılaması gereken gerekliliklerin resmi açıklamaları) ifade eder. Bu gibi özellikler ''değişmezler'' olarak nitelendirilir ve bir sözleşmenin hiçbir istisna olmadan her olası koşul altında doğru kalmak zorunda olan yürütülmesi hakkındaki mantıklı savları temsil eder. + +Böylelikle resmi spesifikasyonu, akıllı sözleşmenin amaçlanan yürütmesini açıklayan resmi bir dilde yazılmış ifadeler toplamı olarak düşünebiliriz. Spesifikasyonlar, bir sözleşmenin özelliklerini ele alır ve sözleşmenin farklı koşullar altında nasıl davranması gerektiğini tanımlar. Resmi doğrulamanın amacı, akıllı sözleşmenin bu özellikleri (değişmezleri) taşıyıp taşımadığına ve bu özelliklerin yürütme esnasında ihlal edilip edilmediğine karar vermektir. + +Resmi spesifikasyonlar, akıllı sözleşmelerin güvenli uygulamalarını geliştirirken hayati önem taşır. Değişmezleri uygulayamayan veya yürütme sırasında özellikleri ihlal edilen sözleşmeler, işlevselliğini zedeleyecek veya kötü niyetli istismara yol açabilecek güvenlik açıklarına yatkındır. + +## Akıllı sözleşmeler için resmi spesifikasyon türleri {#formal-specifications-for-smart-contracts} + +Resmi spesifikasyonlar, program yürütülmesinin doğruluğu hakkında matematiksel gerekçelendirmeyi mümkün kılar. Resmi modellerde olduğu gibi resmi spesifikasyonlar da sözleşme uygulamasının ya yüksek düzey özelliklerini ya da düşük düzey davranışını yakalar. + +Resmi spesifikasyonlar, bir programın özellikleri hakkında resmi gerekçelendirmeye olanak tanıyan [program mantığı](https://en.wikipedia.org/wiki/Logic_programming) öğeleri kullanılarak türetilir. Program mantığı, bir programın beklenen davranışını açıklayan (matematik dilinde) resmi kurallara sahiptir. [Ulaşılabilirlik mantığı](https://en.wikipedia.org/wiki/Reachability_problem), [zamansal mantık](https://en.wikipedia.org/wiki/Temporal_logic) ve [Hoare mantığı](https://en.wikipedia.org/wiki/Hoare_logic) dahil olmak üzere resmi spesifikasyonlar oluştururken çeşitli program mantıkları kullanılır. + +Akıllı sözleşmelere yönelik resmi spesifikasyonlar, geniş bağlamda **yüksek düzeyli** veya **düşük düzeyli** spesifikasyonlar olarak sınıflandırılabilir. Spesifikasyon hangi kategoriye ait olursa olsun analiz edilen sistemin özelliğini yeterli ve açık biçimde tarif etmelidir. + +### Yüksek düzeyli spesifikasyonlar {#high-level-specifications} + +İsminden de anlaşılacağı gibi, yüksek düzeyli bir spesifikasyon ("model yönelimli spesifikasyon" olarak da adlandırılır), bir programın üst düzey davranışını tanımlar. Yüksek düzeyli spesifikasyonlar, bir akıllı sözleşmeyi, FSM modeli için resmi özellikleri tanımlamak amacıyla kullanılan zamansal mantıkla işlemler gerçekleştirerek durumlar arasında geçiş yapabilen bir [sonlu durum makinesi](https://en.wikipedia.org/wiki/Finite-state_machine) (FSM) olarak modeller. + +[Zamansal mantıklar](https://en.wikipedia.org/wiki/Temporal_logic), "zaman açısından nitelendirilen önermeler hakkında akıl yürütme kurallarıdır (ör: "Ben _her zaman_ açım" veya "Ben _sonunda_ acıkacağım")." Resmi doğrulama uygulandığında, zamansal mantıklar, durum makineleri olarak modellenen sistemlerin doğru davranışı hakkındaki savları belirtmek için kullanılır. Spesifik olarak bir zamansal mantık, bir akıllı sözleşmenin gelecekte olabileceği durumları ve durumlar arasında nasıl geçiş yaptığını açıklar. + +Yüksek düzeyli spesifikasyonlar genellikle akıllı sözleşmeler için iki kritik geçici özelliği yakalar: **güvenlik** ve **canlılık**. Güvenlik özellikleri, “asla kötü bir şey olmaz” düşüncesini temsil eder ve genellikle değişmezliği ifade eder. Bir güvenlik özelliği [kördüğümden](https://www.techtarget.com/whatis/definition/deadlock) kurtuluş gibi genel yazılım gereksinimleri belirleyebilir veya sözleşmeler için alana özel özellikleri ifade edebilir (örneğin fonksiyonlar için erişim kontrolünde değişmezler, durum değişkenlerinin geçerli değerleri veya jeton transferleri için koşullar). + +ERC-20 jeton sözleşmelerinde `transfer()` veya `transferFrom()` fonksiyonlarının kullanım koşullarını kapsayan bu güvenlik gereksinimini örnek olarak alabilirsiniz: _"Göndericinin bakiyesi asla gönderilmek istenen jeton miktarından az olamaz."_. Bir sözleşme değişmezinin doğal dille yapılan bu açıklaması, resmi (matematiksel) bir spesifikasyona çevrilebilir ve bunun geçerliliği de sonrasında katı bir biçimde kontrol edilebilir. + +Canlılık özellikleri "iyi bir şeyin nihayetinde gerçekleştiğini" ileri sürer ve bir sözleşmenin farklı durumlardan geçme kabiliyeti ile ilgilidir. Canlılık özelliğine örnek olarak, bir sözleşmenin kullanıcılarına isteğe bağlı olarak bakiyelerini transfer etme kabiliyeti anlamına gelen "likidite" verilebilir. Bu özelliğin ihlal edilmesi durumunda kullanıcılar tıpkı [Parity cüzdanı olayında](https://www.cnbc.com/2017/11/08/accidental-bug-may-have-frozen-280-worth-of-ether-on-parity-wallet.html) olduğu gibi sözleşmede saklanan varlıklarını çekemezler. + +### Düşük düzeyli spesifikasyonlar {#low-level-specifications} + +Yüksek düzeyli spesifikasyonlar, sonlu durum sözleşme modelini bir başlangıç noktası olarak alır ve bu modelin arzulanan özelliklerini açıklar. Tam tersi şekilde düşük düzeyli spesifikasyonlar (''özellik odaklı spesifikasyonlar'' da denir) sıklıkla programları (akıllı sözleşmeler) matematiksel fonksiyonlardan oluşan bir koleksiyon içeren sistemler olarak modeller ve bu sistemlerin doğru davranışlarını açıklar. + +Basitleştirmek gerekirse, düşük düzeyli spesifikasyonlar _program izlerini_ analiz eder ve bu izlerin üzerinden akıllı sözleşme özelliklerini tanımlamaya çabalar. İzler, bir akıllı sözleşmenin durumunu değiştiren fonksiyon yürütme dizilerini ifade eder ve dolayısıyla düşük düzeyli spesifikasyonlar, bir sözleşmenin dahili yürütme gerekliliklerinin belirtilmesine yardımcı olur. + +Düşük düzeyli resmi spesifikasyonlar Hoare tarzı özellikler veya yürütme yolundaki değişmezler olarak verilebilir. + +### Hoare tarzı özellikler {#hoare-style-properties} + +[Hoare Mantığı](https://en.wikipedia.org/wiki/Hoare_logic), akıllı sözleşmeleri de kapsayan programların doğruluğu hakkında resmi bir gerekçelendirme kural sınıfı sağlar. Hoare-tarzı bir özellik, Hoare üçlüsü tarafından temsil edilir {_P_}_c_{_Q_}, burada _c_ bir programdır ve _P_ ile _Q_ da _c_ (yani program) durumuna yönelik ifadelerdir, resmi olarak sırayla _ön koşullar_ ve _art koşullar_ olarak tanımlanmışlardır. + +Bir ön koşul, bir fonksiyonun doğru yürütülmesi için gerekli koşulları açıklayan bir ifadedir; bu sözleşmeyi çağıran kullanıcılar bu gerekliliği karşılamak zorundadır. Bir art koşul ise doğru biçimde yürütülmesi şartıyla bir fonksiyonun tesis ettiği koşulu açıklayan bir ifadedir; kullanıcılar, fonksiyona çağrı sonrası bu koşulun doğru olmasını bekler. Hoare mantığındaki bir _değişmez_, fonksiyonun yürütülmesi ile korunan bir ifadedir (örneğin, değişmez). + +Hoare-tarzı spesifikasyonlar, _kısmi doğruluğu_ ya da _tam doğruluğu_ garanti eder. Ön koşulun fonksiyon yürütülmeden önce doğru olması durumunda sözleşme fonksiyonunun uygulaması "kısmen doğrudur", yürütmenin sonlanması durumunda ise art koşul da doğrudur. Bir ön koşulun fonksiyonun yürütülmesi öncesinde doğru olması halinde tam doğruluk kanıtı elde edilmiş olur, yürütmenin sonlandırılması garantidir ve sonlandığında art koşul da doğru olur. + +Tam doğruluk kanıtı elde etmek, bazı yürütmelerin sonlanmadan önce gecikebileceği ya da hiç sonlanmayabileceği için zordur. Bununla birlikte, yürütmenin sona erip ermediği sorusu tartışmalı bir nokta olabilir, çünkü Ethereum'un gaz mekanizması sonsuz program döngülerini önler (yürütme ya başarılı bir şekilde ya da "gaz yeterli değil" hatası nedeniyle sona erer). + +Hoare mantığı kullanılarak oluşturulan akıllı sözleşme spesifikasyonları, bir sözleşmedeki fonksiyonların ve döngülerin yürütülmesi için tanımlanmış ön koşullara, art koşullara ve değişmezlere sahiptir. Ön koşullar sıklıkla fonksiyona hatalı girdi yapılması olasılığını beraberinde getirirken art koşullar da bu girdilere yönelik istenen yanıtları açıklar (örneğin, belirli bir istisna atılması). Bu bağlamda, Hoare tarzı özellikler sözleşme uygulamalarının doğruluğunu sağlama konusunda etkilidir. + +Çoğu resmi doğrulama taslağı, fonksiyonların anlamsal doğruluğunu kanıtlamak için Hoare tarzı spesifikasyonlar kullanır. Hoare tarzı özelliklerin (savlar olarak) Solidity'deki `require` ve `assert` ifadeleri kullanılarak sözleşme koduna doğrudan eklenmesi mümkündür. + +`assert` güvenlik için gerekli art koşulu belirlerken `require` ifadeleri ise bir ön koşulu veya değişmezi açıklar ve sıklıkla kullanıcı girdilerini doğrulamak amacıyla kullanılır. Örneğin; fonksiyonlar için düzgün erişim kontrolü (bir güvenlik özelliği örneği), `require` ifadesinin çağıran hesabın kimliği üzerinde bir ön koşul kontrolü olarak kullanılmasıyla elde edilebilir. Benzer biçimde sözleşmedeki durum değişkenlerinin izin verilen değişmezleri (örneğin dolaşımdaki toplam jeton sayısı), fonksiyon yürütmesinin ardından sözleşme durumunu onaylamak için `assert` ifadesi kullanılarak ihlalden korunabilir. + +### İz düzeyinde özellikler {#trace-level-properties} + +İz tabanlı spesifikasyonlar, bir sözleşmeye farklı durumlar arasında geçiş yaptıran işlemleri ve bu işlemler arasındaki ilişkileri açıklar. Daha önce açıklandığı üzere izler, sözleşmenin durumunu belirli bir şekilde değiştiren işlem dizileridir. + +Bu yaklaşım, akıllı sözleşmeleri, durum geçiş sistemleri modeli olarak ele alır ve bazı önceden tanımlanmış durumlarla (durum değişkenleri ile tanımlanan) birlikte önceden tanımlanmış geçişler kümesiyle (sözleşme işlevleri ile tanımlanan) birlikte çalışır. Ayrıca, bir sözleşmenin işlemsel anlamını açıklamak için bir programın yürütme akışının grafiksel bir gösterimi olan [kontrol akış grafiği (CFG)](https://www.geeksforgeeks.org/software-engineering-control-flow-graph-cfg/) sıkça kullanılır. Burada her iz, kontrol akış grafiğinde bir yol olarak gösterilir. + +İz düzeyinde spesifikasyonlar, öncelikli olarak akıllı sözleşmelerde dahili yürütme desenlerini anlamak için kullanılır. İz düzeyinde spesifikasyonlar oluşturarak bir akıllı sözleşme için kabul edilebilir yürütme yollarını (örneğin durum geçişleri) ileri süreriz. Sembolik yürütme gibi teknikler kullanarak yürütmenin, resmi modelde tanımlanmamış hiçbir yolu asla takip etmeyeceğini resmi olarak doğrulayabiliriz. + +İz düzeyinde özellikleri açıklamak için bazı herkese açık işlevlere sahip [DAO](/dao/) sözleşmeleri örneğini kullanalım. Burada, DAO sözleşmesinin kullanıcıların şu işlemleri gerçekleştirmesine izin verdiğini varsayıyoruz: + +- Fon yatırma + +- Fon yatırdıktan sonra bir teklife oy verme + +- Bir teklife oy vermezlerse geri ödeme talebinde bulunma + +İz düzeyinde özelliklere örnek olarak _"fon yatırmamış kullanıcıların bir teklife oy verememesi"_ ya da _"bir teklife oy vermemiş kullanıcıların her zaman para iadesi talep edebilmesi"_ verilebilir. Her iki özellik de tercih edilen yürütme sıralamalarını belirtir (oy verme, fon yatırma işleminden _önce_ ve bir iade talebi, bir teklife oy verdikten _sonra_ gerçekleşemez). + +## Akıllı sözleşmelerin resmi doğrulamasına yönelik teknikler {#formal-verification-techniques} + +### Model kontrolü {#model-checking} + +Model kontrolü, bir algoritmanın resmi bir akıllı sözleşme modelini spesifikasyonu ile karşılaştırarak kontrol ettiği bir resmi doğrulama tekniğidir. Model kontrolünde, izin verilen sözleşme durumlarındaki özellikler zamansal mantık kullanılarak açıklanırken akıllı sözleşmeler sıklıkla durum geçiş sistemleri olarak gösterilir. + +Model kontrolü, bir sistemin soyut matematiksel gösteriminin (örneğin bir sözleşme) oluşturulmasını ve bu sistemin özelliklerinin [önermeli mantığı](https://www.baeldung.com/cs/propositional-logic) temel alan formülleri kullanarak ifade edilmesini gerektirir. Bu, başka bir deyişle matematiksel bir modelin belirli bir formülü karşıladığını kanıtlamak adına model kontrol algoritmasının görevini basitleştirir. + +Resmi doğrulamada model kontrolü, öncelikli olarak bir sözleşmenin zaman içindeki davranışını açıklayan zamansal mantığı değerlendirmek için kullanılır. Akıllı sözleşmelerin zamansal özellikleri arasında daha önce açıkladığımız _güvenlik_ ve _canlılık_ yer alır. + +Örneğin, erişim kontrolüne ilişkin bir güvenlik özelliği (_Yalnızca sözleşme sahibinin `selfdestruct` çağrısı yapabilmesi gibi_) resmi mantıkla yazılabilir. Bunun ardından model kontrol algoritması, sözleşmenin bu resmi spesifikasyonu karşıladığını doğrulayabilir. + +Model kontrolü, bir akıllı sözleşmenin tüm olası durumlarını oluşturmayı ve özellik ihlali ile sonuçlanan ulaşılabilir durumları bulmaya çalışmayı içeren durum alan keşfini kullanır. Ancak bu, durum sayısının sonsuz olmasına (''durum patlama sorunu'' olarak da bilinir) yol açabilir ve dolayısıyla model kontrolü yapanlar, akıllı sözleşmelerin etkili analizini yapmayı mümkün kılan soyutlama tekniklerine güvenirler. + +### Varsayım kanıtlama {#theorem-proving} + +Varsayım kanıtlama, akıllı sözleşmeleri de içeren programların doğruluğunu matematiksel olarak gerekçelendirmeye yönelik bir yöntemdir. Bir sözleşmenin sistem modelini ve spesifikasyonlarını matematiksel formüllere (mantık ifadeleri) dönüştürmeyi içerir. + +Varsayım kanıtlamanın amacı, bu ifadeler arasındaki mantıksal eşdeğerliği doğrulamaktır. "Mantıksal eşdeğerlik" ("mantıksal iki yönlü bağıntı" olarak da adlandırılır), ilk ifadenin _yalnızca ve yalnızca_ ikinci ifade doğru ise doğru olduğu iki durum arasındaki bir ilişki türüdür. + +Sözleşmenin modeli ve özelliği hakkındaki ifadeler arasında bulunması gereken ilişki (mantıksal eşdeğerlik), kanıtlanabilir bir ifade (varsayım olarak anılır) olarak formüle edilir. Otomatikleştirilmiş varsayım kanıtlayıcısı, resmi bir çıkarım sistemi kullanarak varsayımın doğruluğunu kanıtlayabilir. Bir başka deyişle varsayım kanıtlayıcısı, akıllı sözleşme modelinin spesifikasyonlarıyla bire bir uyumlu olduğunu kesin olarak kanıtlayabilir. + +Model kontrolü, sözleşmeleri sonlu duruma sahip geçiş sistemleri olarak modellerken, varsayım kanıtlama sonsuz durumlu sistemlerin analizini yapabilir. Ancak bu, otomatikleştirilmiş varsayım kanıtlayıcısının mantıksal bir problemin her zaman ''kararlaştırılabilir'' olup olmadığını bilememesi anlamına gelir. + +Bunun bir sonucu olarak, varsayım kanıtlayıcısına doğruluk kanıtlarına erişirken rehberlik etmesi için sıklıkla insan desteği gereklidir. İnsan çabasının varsayım kanıtlamada kullanımı, tamamen otomatikleştirilmiş olan model denetimine kıyasla onu daha pahalı hale getirmektedir. + +### Sembolik yürütme {#symbolic-execution} + +Sembolik yürütme, fonksiyonların _somut değerler_ (örneğin, `x == 5`) yerine _sembolik değerler_ (örneğin `x > 5`) kullanarak bir yürütüldüğü akıllı sözleşme analiz yöntemidir. Bir resmi doğrulama tekniği olarak sembolik yürütme, sözleşme kodunda bulunan iz düzeyinde özellikleri anlamak amacıyla kullanılır. + +Sembolik yürütme, bir yürütme izini sembolik girdi değerleri üzerinde matematiksel bir formül olarak gösterir ve buna aynı zamanda _yol belirteci_ de denir. Bir yol belirtecinin "karşılanabilir" olup olmadığını (yani, formülü karşılayabilecek bir değer olup olmadığını) kontrol etmek için [SMT çözücüsü](https://en.wikipedia.org/wiki/Satisfiability_modulo_theories) kullanılır. Güvenlik açığı bulunan bir yol karşılanabilir nitelikteyse, SMT çözücüsü yürütmeyi tetikleyerek o yola doğru yönlendiren somut bir değer üretecektir. + +Bir akıllı sözleşmenin fonksiyonunun bir `uint` değerini (`x`) girdi olarak aldığını ve `x` değeri `5`'ten büyük ve aynı zamanda `10`'dan küçük olduğunda eski haline döndürdüğünü düşünün. Normal bir test prosedürü kullanarak hatayı tetikleyen bir `x` değeri bulmak için gerçekten hata tetikleyen bir girdiyi bulma garantisi olmadan onlarca (veya daha fazla) test durumu çalıştırmak gerekebilir. + +Bunun aksine, sembolik bir yürütme aracı ile fonksiyon şu sembolik değerle yürütülürdü: `X > 5 ∧ X < 10` (yani, `x` 5'ten büyük VE `x` 10'dan küçük). Daha sonra ilişkili yol ifadesi `x = X > 5 ∧ X < 10` bir SMT çözücüsüne çözmesi için verilirdi. Belirli bir değerin `x = X > 5 ∧ X < 10` formülünü karşılaması halinde, SMT çözücüsü bunu hesaplar; örneğin çözücü, `x` için bir değer olarak `7` verebilir. + +Bu, sembolik yürütmenin bir programın girdilerine dayanması ve ulaşılabilir tüm durumları keşfetmek için araştırılacak girdi kümesinin potansiyel olarak sonsuz olması nedeniyle hala bir tür test yöntemidir. Ancak örnekte gösterildiği gibi sembolik yürütme, özellik ihlallerini tetikleyen girdileri bulmaya yönelik düzenli testlere kıyasla daha verimlidir. + +Ayrıca sembolik yürütme, bir fonksiyon için rastgele girdiler üreten diğer özellik tabanlı teknikler (örneğin, bulandırma) ile karşılaştırıldığında daha az yalancı pozitif üretir. Sembolik yürütme sırasında bir hata durumu tetiklenmesi halinde hatayı tetikleyen somut bir değer üreterek sorunu tekrarlamak mümkündür. + +Sembolik yürütme aynı zamanda belirli bir düzeyde matematiksel doğruluk kanıtı da sağlayabilir. Taşma korumasına sahip bir sözleşme fonksiyonu örneğini aşağıda inceleyebilirsiniz: + +``` +function safe_add(uint x, uint y) returns(uint z){ + + z = x + y; + require(z>=x); + require(z>=y); + + return z; +``` + +Tamsayı taşması ile sonuçlanan bir yürütme izinin şu formülü sağlaması gerekir: `z = x + y VE (z >= x) VE (z >= y) VE (z < x VEYA z < y)`. Böyle bir formülün çözülmesi pek olası değildir, bu nedenle `safe_add` fonksiyonunun asla taşmadığına dair bir matematiksel kanıt görevi görür. + +### Akıllı sözleşmeler için neden resmi doğrulama kullanılmalı? {#benefits-of-formal-verification} + +#### Güvenilirlik gereksinimi {#need-for-reliability} + +Hata yapması sonucunda ölüm, yaralanma veya maddi yıkım gibi tahrip edici sonuçlara sebep olabilecek hayati öneme sahip sistemlerin doğruluğunun değerlendirmesinde resmi doğrulama kullanılır. Akıllı sözleşmeler, basit hataların [kullanıcılar için geri döndürülemez kayıplara yol açacağı](https://www.freecodecamp.org/news/a-hacker-stole-31m-of-ether-how-it-happened-and-what-it-means-for-ethereum-9e5dc29e33ce/amp/), çok büyük miktarda değeri kontrol eden yüksek değerli uygulamalardır. Ancak bir sözleşmeyi dağıtımdan önce resmi olarak doğrulamak, blok zincir üzerinde çalıştığında arzu edildiği gibi işlem göreceğine yönelik garantiyi güçlendirecektir. + +Güvenilirlik, her bir akıllı sözleşmede, özellikle de kodu değiştirilemez olarak dağıtılmış Ethereum Sanal Makinesi'nde (EVM) yüksek düzeyde arzu edilen bir niteliktir. Şu anda erişilemeyen piyasaya sürülme sonrası yükseltmelerle sözleşmelerin güvenilirliğini garanti etme ihtiyacı, resmi doğrulamayı gerekli kılar. Resmi doğrulama, denetimciler ve test edenlerin gözünden kaçabilecek tamsayı taşma ve yetersizliği, yeniden giriş ve düşük gaz optimizasyonları gibi dolambaçlı sorunları algılayabilir. + +#### Fonksiyonel doğruluğun kanıtlanması {#prove-functional-correctness} + +Program test etme, bir akıllı sözleşmenin bazı gereklilikleri karşıladığını kanıtlamanın en yaygın yöntemidir. Bu süreç, işlemesi beklenen bir veri örneği ile sözleşmenin yürütülmesini ve davranışının incelenmesini içerir. Sözleşmenin örnek veri için beklenen sonuçları vermesi durumunda geliştiriciler, doğruluğuna ilişkin nesnel kanıta sahip olmuş olur. + +Ancak bu yaklaşım, örneğin içinde yer almayan girdi değerleri için doğru yürütmeyi kanıtlayamaz. Bundan dolayı bir sözleşmeyi test etmek hataları (örneğin yürütme sırasında bazı kod yollarının arzu edilen sonuçları vermemesi) algılamaya yardımcı olabilir ancak **kesin olarak hatasız olduğunu kanıtlayamaz**. + +Bunun aksine resmi doğrulama, sözleşme _hiç_ yürütülmeden akıllı sözleşmenin sınırlı bir yürütme aralığı için gereklilikleri karşıladığını resmi olarak kanıtlayabilir. Bunun için doğru sözleşme davranışlarını net olarak açıklayan resmi bir spesifikasyon oluşturulmasına ve sözleşme sistemi için resmi bir (matematiksel) model geliştirilmesine ihtiyaç vardır. Sonrasında, sözleşme modeli ve spesifikasyonu arasındaki tutarlılığı denetlemek için resmi kanıt prosedürünü izleyebiliriz. + +Resmi doğrulama sayesinde bir sözleşmenin iş mantığının gereklilikleri karşılayıp karşılamadığını doğrulama sorusu, kanıtlanabilen veya aksi ispatlanabilen matematiksel bir önerme niteliği kazanır. Bir önermeyi resmi olarak kanıtlayarak sınırsız sayıda test durumunu sınırlı sayıda adımla doğrulayabiliriz. Bu bağlamda resmi doğrulamanın bir sözleşmenin bir spesifikasyona göre işlevsel olarak doğruluğunu kanıtlama konusunda başarılı olma olasılığı daha yüksektir. + +#### İdeal doğrulama hedefleri {#ideal-verification-targets} + +Bir doğrulama hedefi, resmi olarak doğrulanacak sistemi açıklar. Resmi doğrulama en iyi ''gömülü sistemlerde'' (daha büyük bir sistemin bir parçasını teşkil eden küçük, basit yazılım parçaları) sonuç verir. Ayrıca, alan adına özgü özellikleri doğrulamaya yarayan araçları düzenlemeyi kolaylaştırdığı için daha az kurala sahip özel alan adları için de idealdirler. + +Akıllı sözleşmeler, (en azından, belirli bir ölçüde) her iki gerekliliği de karşılar. Örneğin, Ethereum sözleşmelerinin boyutunun küçük olması, bu sözleşmeleri resmi doğrulama açısından daha uygun kılar. Benzer şekilde, Ethereum Sanal Makinesi de basit kuralları uygular ve bu durum, Ethereum Sanal Makinesi'nde çalışan programlar için anlamsal özellikleri belirtme ve doğrulamayı kolaylaştırır. + +### Daha hızlı geliştirme döngüsü {#faster-development-cycle} + +Model kontrolü ve sembolik yürütme gibi resmi doğrulama teknikleri, genellikle akıllı sözleşme kodunun sıradan analizinden (test etme ve denetim sırasında uygulanan) daha etkilidir. Bunun nedeni, resmi doğrulamanın savları test etmek için somut değer kullanmanın aksine ("ya kullanıcı 5 ether çekmek isterse?") sembolik değerlere ("ya kullanıcı _n_ sayıda ether çekmek isterse?") bağlı olmasıdır. + +Sembolik girdi değişkenleri somut değerlerin birçok sınıfını içerebileceğinden resmi doğrulama yaklaşımları daha kısa zaman dilimlerinde daha fazla kod kapsamı vaat eder. Resmi doğrulama, etkin biçimde kullanıldığında geliştiriciler için geliştirme döngüsünü hızlandırabilir. + +Resmi doğrulama ayrıca, masraflı tasarım hatalarını azaltarak merkeziyetsiz uygulamaların (daaps) geliştirilme sürecini de hızlandırır. Güvenlik açıklarını düzeltmek amacıyla sözleşmeleri yükseltmek (mümkün olduğu durumlarda) için kod tabanlarının kapsamlı şekilde yeniden yazılması ve geliştirmeye daha fazla çaba harcanması gerekir. Resmi doğrulama, sözleşme uygulamalarında test edenlerin ve denetimcilerin gözünden kaçabilecek birçok hatayı saptayabilir ve sözleşmeyi dağıtmadan önce bu hataların düzeltilmesi için çok sayıda fırsat sunar. + +## Resmi doğrulamanın dezavantajları {#drawbacks-of-formal-verification} + +### El emeği maliyeti {#cost-of-manual-labor} + +Resmi doğrulama, özellikle doğruluk kanıtlarını elde etmede insanın kanıtlayıcıya rehberlik ettiği yarı otomatik doğrulama ciddi miktarda el emeği gerektirir. Daha da ötesi, resmi spesifikasyon oluşturmak yüksek düzey beceri gerektiren karmaşık bir faaliyettir. + +Bu faktörler (çaba ve beceri), test etme ve denetleme gibi sıradan sözleşme doğruluğu belirleme yöntemlerine kıyasla resmi doğrulamayı daha zorlayıcı ve masraflı hale getirir. Yine de akıllı sözleşme uygulamalarında yapılan hataların maliyeti göz önüne alındığında tam doğrulama denetiminin maliyetini ödemek daha makuldür. + +### Yalancı negatifler {#false-negatives} + +Resmi doğrulama, yalnızca akıllı sözleşmenin yürütmesinin resmi spesifikasyon ile eşleşip eşleşmediğini denetleyebilir. Bu bakımdan, spesifikasyonun akıllı sözleşmenin beklenen davranışlarını doğru şekilde açıkladığından emin olmak önemlidir. + +Spesifikasyonlar kötü yazılmışsa, özellik ihlalleri (güvenlik açığı bulunan yürütmelere işaret eden) resmi doğrulama denetimi yoluyla saptanamaz. Bu durumda, bir geliştirici yanlışlıkla sözleşmenin hatasız olduğunu varsayabilir. + +### Performans sorunları {#performance-issues} + +Resmi doğrulamada bir dizi performans sorunu ile karşılaşılır. Örneğin, model kontrolü ve sembolik kontrol sırasında karşılaşılan, sırasıyla durum ve yol patlama sorunları doğrulama prosedürlerini etkileyebilir. Ayrıca resmi doğrulama araçları, alt katmanlarında sıklıkla SMT çözücülerini ve diğer kısıtlama çözücülerini kullanır ve bu çözücüler işlemsel açıdan yoğun süreçlere dayalıdır. + +Buna ek olarak, program asla sonlanmayabileceğinden program doğrulayıcılarının bir özelliğin (mantıksal formül olarak belirtilen) karşılanabilip karşılanamayacağını ("[karar verilebilirlik sorunu](https://en.wikipedia.org/wiki/Decision_problem)") belirlemesi her zaman mümkün değildir. Bundan ötürü iyi belirtilmiş olsa bile bir sözleşme için bazı özellikleri kanıtlamak imkânsız olabilir. + +## Ethereum akıllı sözleşmeleri için resmi doğrulama araçları {#formal-verification-tools} + +### Resmi spesifikasyonlar oluşturmaya yönelik spesifikasyon dilleri {#specification-languages} + +**Eylem**: \_\*Eylem, depolama spesifikasyonlarının, ön/art koşulların ve sözleşme değişmezlerinin spesifikasyonuna olanak tanır. Ayrıca, araç takımı Coq, SMT çözücüleri veya hevm üzerinden birçok özelliği kanıtlayabilen kanıt arka uçlarına sahiptir.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/ethereum/act) +- [Belgeler](https://ethereum.github.io/act/) + +**Scribble** - \_\*Scribble, Scribble spesifikasyon dili içindeki kod açıklamalarını spesifikasyonu kontrol eden somut savlara dönüştürür.\*\* + +- [Belgeler](https://docs.scribble.codes/) + +**Dafny** - \_\*Dafny, kodun doğruluğunu gerekçelendirme ve kanıtlama konusunda yüksek düzeyli açıklamalara dayanan, doğrulama için hazır bir programlama dilidir.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/dafny-lang/dafny) + +### Doğruluk kontrolü için program doğrulayıcıları {#program-verifiers} + +**Certora Prover** - _Certora Prover, akıllı sözleşmelerde kod doğruluğunu kontrol etmeye yarayan otomatik bir resmi doğrulama aracıdır. Spesifikasyonlar, özellik ihlallerinin tespit edilmesi için statik analiz ve kısıt çözümleme kombinasyonu kullanılarak CVL (Certora Doğrulama Dili) dilinde yazılır._ + +- [Web sitesi](https://www.certora.com/) +- [Belgeler](https://docs.certora.com/en/latest/index.html) + +**Solidity SMTChecker** - \_\*Solidity'nin SMTChecker'ı, SMT (Karşılanabilirlik Modüler Teorileri) ve Horn çözümlemesine dayalı yerleşik bir model denetleyicisidir. Derleme sırasında bir sözleşmenin kaynak kodunun spesifikasyonlarla uyumlu olduğunu onaylar ve güvenlik özelliklerinin ihlallerini statik olarak kontrol eder.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/ethereum/solidity) + +**solc-verify** - \_\*solc-verify, Solidity derleyicisinin açıklamaları ve modüler program doğrulamasını kullanarak Solidity kodu üzerinde otomatik resmi doğrulama yapabilen genişletilmiş bir sürümüdür.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/SRI-CSL/solidity) + +**KEVM** - \_\*KEVM, Ethereum Sanal Makinesi'nin (EVM) K çerçevesinde yazılmış resmi bir semantiğidir. KEVM, yürütülebilir özelliktedir ve ulaşılabilirlik mantığını kullanarak özellikle ilgili belirli savları kanıtlayabilir.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/runtimeverification/evm-semantics) +- [Belgeler](https://jellopaper.org/) + +### Varsayım kanıtlama için mantıksal çerçeveler {#theorem-provers} + +**Isabelle** - _Isabelle/HOL, matematik formüllerinin resmi bir dilde ifade edilmesine olanak tanıyan ve bu formülleri kanıtlamaya yarayan araçlar sağlayan bir kanıt asistanıdır. Ana uygulama, matematiksel kanıtların ve özellikle bilgisayar donanımının veya yazılımının doğruluğunu ve bilgisayar dilleri ve protokollerinin özelliklerini kanıtlamayı içeren resmi doğrulamanın resmileştirilmesidir._ + +- [GitHub](https://github.com/isabelle-prover) +- [Belgeler](https://isabelle.in.tum.de/documentation.html) + +**Coq** - _Coq, varsayımları kullanarak programları tanımlamanıza ve doğruluğun makine denetimli kanıtlarını interaktif şekilde oluşturmanıza olanak tanıyan bir interaktif varsayım kanıtlayıcısıdır._ + +- [GitHub](https://github.com/coq/coq) +- [Belgeler](https://coq.github.io/doc/v8.13/refman/index.html) + +### Akıllı sözleşmelerdeki güvenlik açığı modellerinin tespit edilmesine yarayan sembolik yürütme tabanlı araçlar {#symbolic-execution-tools} + +**Manticore** - \__EVM bit kodu analizi için sembolik yürütmeye dayalı bir analiz aracıdır_.\* + +- [GitHub](https://github.com/trailofbits/manticore) +- [Belgeler](https://github.com/trailofbits/manticore/wiki) + +**hevm** - \_\*hevm, EVM bit kodu için bir sembolik yürütme motoru ve eşdeğerlik denetimcisidir.\*\* + +- [GitHub](https://github.com/dapphub/dapptools/tree/master/src/hevm) + +**Mythril** - _Ethereum akıllı sözleşmelerindeki güvenlik açıklarını tespit etmeye yarayan birsembolik yürütme aracıdır._ + +- [GitHub](https://github.com/ConsenSys/mythril-classic) +- [Belgeler](https://mythril-classic.readthedocs.io/en/develop/) + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Akıllı Sözleşmelerin Resmi Doğrulaması Nasıl Çalışır?](https://runtimeverification.com/blog/how-formal-verification-of-smart-contracts-works/) +- [Resmi Doğrulama, Akıllı Sözleşmelerin Kusursuz Olmasını Nasıl Sağlar?](https://media.consensys.net/how-formal-verification-can-ensure-flawless-smart-contracts-cbda8ad99bd1) +- [Ethereum Ekosistemindeki Resmi Doğrulama Projelerine Genel Bakış](https://github.com/leonardoalt/ethereum_formal_verification_overview) +- [Ethereum 2.0 Para Yatırma Akıllı Sözleşmesinin Uçtan Uca Resmi Doğrulaması](https://runtimeverification.com/blog/end-to-end-formal-verification-of-ethereum-2-0-deposit-smart-contract/) +- [Dünyanın En Popüler Akıllı Sözleşmesinin Resmi Olarak Doğrulanması](https://www.zellic.io/blog/formal-verification-weth) +- [SMTChecker ve Resmi Doğrulama](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/smtchecker.html) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/index.md index 917888d6fba..3baaecba0d7 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/index.md @@ -8,7 +8,7 @@ lang: tr Bir "akıllı sözleşme" basitçe Ethereum blok zincirinde çalışan bir programdır. Ethereum blok zincirindeki özel bir adreste bulunan bir kod (sözleşmenin fonksiyonları) ve veri (sözleşmenin durumu) koleksiyonudur. -Akıllı sözleşmeler bir tür [Ethereum hesabıdır](/developers/docs/accounts/). Bu, bir bakiyeye sahip oldukları ve ağ üzerinde işlemler gönderebildikleri anlamına gelir. Ancak bir kullanıcı tarafından kontrol edilmezler, bunun yerine ağa dağıtılırlar ve programlandıkları gibi çalışırlar. Sonrasında kullanıcı hesapları akıllı sözleşmede tanımlanmış bir fonksiyonu yürüten işlemler göndererek akıllı sözleşme ile etkileşime geçebilirler. Akıllı sözleşmeler, normal bir sözleşmeye benzer şekilde kurallar belirleyebilir ve bu kuralları kod aracılığıyla zorunlu kılabilirler. Akıllı sözleşmeler varsayılan olarak silinemezler ve onlarla yapılan etkileşimler geri alınamaz. +Akıllı sözleşmeler bir tür [Ethereum hesabıdır](/developers/docs/accounts/). Bu, onların bir dengeye sahip olduğu ve işlemlerinin hedefi olabilecekleri anlamına gelir. Ancak bir kullanıcı tarafından kontrol edilmezler, bunun yerine ağa dağıtılırlar ve programlandıkları gibi çalışırlar. Sonrasında kullanıcı hesapları akıllı sözleşmede tanımlanmış bir fonksiyonu yürüten işlemler göndererek akıllı sözleşme ile etkileşime geçebilirler. Akıllı sözleşmeler, normal bir sözleşmeye benzer şekilde kurallar belirleyebilir ve bu kuralları kod aracılığıyla zorunlu kılabilirler. Akıllı sözleşmeler varsayılan olarak silinemezler ve onlarla yapılan etkileşimler geri alınamaz. ## Ön Koşullar {#prerequisites} @@ -28,7 +28,7 @@ money + snack selection = snack dispensed Bu mantık otomatın içine programlanmıştır. -Bir akıllı sözleşme, tıpkı bir otomat gibi içine programlanmış bir mantığa sahiptir. Burada bu otomat bir akıllı sözleşme olsaydı nasıl gözükebileceğinin basit bir örneği bulunuyor: +Bir akıllı sözleşme, tıpkı bir otomat gibi içine programlanmış bir mantığa sahiptir. Solidity'de yazılmış bir akıllı sözleşme olsaydı otomatın nasıl görüneceğini aşağıdaki basit örnekte görebilirsiniz: ```solidity pragma solidity 0.8.7; @@ -67,7 +67,7 @@ Bir otomatın bir kasiyere olan ihtiyacı yok etmesi gibi, akıllı sözleşmele ## İzne dayalı olmama {#permissionless} -Herkes bir akıllı sözleşme yazabilir ve onu ağa dağıtabilir. Sadece bir [akıllı sözleşme dilinde](/developers/docs/smart-contracts/languages/) kod yazmayı öğrenmeniz ve sözleşmenizi dağıtmaya yetecek kadar ETH sahibi olmanız gerekir. Bir akıllı sözleşme dağıtmak teknik olarak bir işlem olduğu için basit bir ETH aktarımında gaz ödeyeceğiniz gibi bunda da [Gaz](/developers/docs/gas/) ödemeniz gerekir. Ancak sözleşme dağıtımları için gaz ücretleri çok daha yüksektir. +Herkes bir akıllı sözleşme yazabilir ve onu ağa dağıtabilir. Sadece bir [akıllı sözleşme dilinde](/developers/docs/smart-contracts/languages/) kod yazmayı öğrenmeniz ve sözleşmenizi dağıtmaya yetecek kadar ETH sahibi olmanız gerekir. Bir akıllı sözleşmenin dağıtılması, teknik olarak bir işlem olduğundan basit bir ETH transferi için gaz ödediğiniz gibi bunun için de [gaz](/developers/docs/gas/) ödemeniz gerekir. Ancak akıllı sözleşme dağıtımının gaz masrafı çok daha fazladır. Ethereum, akıllı sözleşme yazmak için geliştirici dostu dillere sahiptir: @@ -80,33 +80,32 @@ Ancak, Ethereum sanal makinesinin sözleşmeyi yorumlayabilmesi ve depolayabilme ## Birleştirilebilirlik {#composability} -Akıllı sözleşmeler Ethereum üzerinde herkese açıktır ve açık API'ler olarak düşünülebilirler. Bu, olanakları büyük ölçüde genişletmek için kendi akıllı sözleşmenizde başka akıllı sözleşmeleri çağırabileceğiniz anlamına gelir. Sözleşmeler, başka sözleşmeleri bile dağıtabilir. +Akıllı sözleşmeler Ethereum üzerinde herkese açıktır ve açık API'ler olarak düşünülebilirler. Bu, kendi akıllı sözleşmenizde başka akıllı sözleşmeleri çağırarak olanakları büyük ölçüde genişletebileceğiniz anlamına gelir. Sözleşmeler, başka sözleşmeleri bile dağıtabilir. [Akıllı sözleşme birleştirilebilirliği](/developers/docs/smart-contracts/composability/) hakkında fazlasını öğrenin. ## Kısıtlamalar {#limitations} -Akıllı sözleşmeler "gerçek hayat" olayları hakkında tek başlarına bilgi edinemezler çünkü HTTP istekleri gönderemezler. Bu şekilde tasarlanmıştır. Dış bilgiye bağlı kalmak, güvenlik ve merkeziyetsizlik için önemli olan mutabakatı riske atabilir. +Akıllı sözleşmeler, zincir dışındaki kaynaklardan veri çekemedikleri için kendi başlarına ''gerçek dünya'' olayları hakkında bilgi toplayamaz. Dolayısıyla gerçek dünyada gerçekleşen olaylara yanıt veremezler. Bu, tasarımlarının bir gereğidir. Dış bilgiye bağımlı olmak, güvenlik ve merkeziyetsizlik için önemli olan mutabakatı riske atabilir. -Bu, [kâhinler](/developers/docs/oracles/) ile çözülebilir. +Ancak blokzincir uygulamaları için zincir dışından edinilen verileri kullanabilmek önemlidir. Çözüm ise zincir dışından edinilen verileri sentezleyip akıllı sözleşmeler için kullanılabilir hale getiren araçlar olan [kâhinlerdir](/developers/docs/oracles/). Akıllı sözleşmelerin diğer bir kısıtlaması ise maksimum sözleşme boyutudur. Bir akıllı sözleşme maksimum 24 KB olabilir: Aksi takdirde sahip olduğu gaz tükenir. Bu, [Elmas Deseni](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2535) kullanılarak aşılabilir. +## Çoklu imza sözleşmeleri {#multisig} + +Çoklu imza sözleşmeleri, bir işlemi gerçekleştirmek için birden fazla geçerli imza gerektiren akıllı sözleşme hesaplarıdır. Bu, önemli miktarda ether veya diğer tokenleri tutan sözleşmeler için tek başarısızlık noktalarından kaçınmak için çok kullanışlıdır. Çoklu imzalar, ayrıca sözleşme yürütme ve anahtar yönetimi sorumluluğunu birden fazla taraf arasında bölüştürür ve tek bir özel anahtarın geri dönüşü olmayan fon kaybına yol açmasını önler. Bu nedenlerle, basit DAO yönetişimi için çoklu imza sözleşmeleri kullanılabilir. Çoklu imzalar, yürütmek için M olası kabul edilebilir imzadan (burada N ≤ M ve M > 1 olduğunda) N imza gerektirir. `N = 3, M = 5` ve `N = 4, M = 7` yaygın olarak kullanılır. 4/7 çoklu imza, olası yedi geçerli imzadan dördünü gerektirir. Bu, üç imza kaybolsa bile fonların geri alınabileceği anlamına gelir. Bu durumda, sözleşmenin uygulanabilmesi için anahtar sahiplerinin çoğunluğunun kabul etmesi ve imzalaması gerektiği anlamına da gelir. + ## Akıllı sözleşme kaynakları {#smart-contract-resources} -**OpenZeppelin Contracts -** **_Güvenli akıllı sözleşme geliştirme kütüphanesidir._** +**OpenZeppelin Kontratları -** **_Güvenli akıllı sözleşme geliştirme kütüphanesidir._** - [openzeppelin.com/contracts/](https://openzeppelin.com/contracts/) - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts) - [Topluluk Forumu](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) -**DappSys -** **_Akıllı sözleşmeler için güvenli, basit ve esnek yapılı yapı taşlarıdır._** - -- [Dappsys](https://dappsys.readthedocs.io/) -- [GitHub](https://github.com/dapphub/dappsys) - -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +## Daha fazla okuma {#further-reading} -- [Akıllı Sözleşmeler: Avukatların Yerini Alacak Blok Zinciri Teknolojisi](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) _– Blockgeeks_ -- [Akıllı Sözleşme Geliştirme için En İyi Yöntemler](https://yos.io/2019/11/10/smart-contract-development-best-practices/) _– 10 Kasım 2019 - Yos Riady_ -- [Temiz sözleşmeler: akıllı sözleşme desenleri ve yöntemleri hakkında kılavuz](https://www.wslyvh.com/clean-contracts/) _– 30 Nisan 2020 - wslyvh_ +- [Coinbase: Akıllı sözleşme nedir?](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-a-smart-contract) +- [Chainlink: Akıllı sözleşme nedir?](https://chain.link/education/smart-contracts) +- [Video: Basit Anlatım - Akıllı Sözleşmeler](https://youtu.be/ZE2HxTmxfrI) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md index fa5b053f7bc..b34a32334cb 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/languages/index.md @@ -88,12 +88,13 @@ Bu örnek size Solidity sözleşme söz dizimi hakkında bir fikir verecektir. F - Python'a benzer programlama dili - Güçlü tipleme - Küçük ve anlaşılabilir derleyici kodu -- Sözleşmeleri daha güvenli ve denetlenmesi daha kolay hâle getirmek amacıyla kasti olarak Solidity'den daha az özelliğe sahiptir. Vyper şunları desteklemez: +- Etkili bit kodu oluşturma +- Sözleşmeleri daha güvenli ve denetlenmesi daha kolay hâle getirmek amacıyla bilinçli olarak Solidity'den daha az özelliğe sahiptir. Vyper şunları desteklemez: - Niteleyiciler - Kalıtım - Satır içi derleme - - Fonksiyon aşırı yükleme - - Operatör aşırı yükleme + - Fonksiyon aşırı yüklemesi + - Operatör aşırı yüklemesi - Özyinelemeli çağrı - Sonsuz uzunlukta döngüler - İkili sabit noktalar @@ -104,10 +105,16 @@ Daha fazla bilgi için [Vyper mantığını okuyun](https://vyper.readthedocs.io - [Belgeler](https://vyper.readthedocs.io) - [Örnekle Vyper](https://vyper.readthedocs.io/en/latest/vyper-by-example.html) +- [Örneklerle Daha Fazla Vyper](https://vyper-by-example.org/) - [GitHub](https://github.com/vyperlang/vyper) -- [Vyper Gitter Chatroom](https://gitter.im/vyperlang/community) +- [Vyper topluluğu Discord sohbeti](https://discord.gg/SdvKC79cJk) - [Kopya Kağıdı](https://reference.auditless.com/cheatsheet) -- [8 Ocak 2020 Güncellemesi](https://blog.ethereum.org/2020/01/08/update-on-the-vyper-compiler) +- [Vyper için akıllı sözleşme geliştirme çerçeveleri ve araçları](/developers/docs/programming-languages/python/) +- [VyperPunk - Vyper akıllı sözleşmelerini güvenli kılmayı ve hacklemeyi öğrenin](https://github.com/SupremacyTeam/VyperPunk) +- [VyperExamples - Vyper güvenlik açığı örnekleri](https://www.vyperexamples.com/reentrancy) +- [Geliştirme için Vyper Hub](https://github.com/zcor/vyper-dev) +- [Vyper en başarılı akıllı sözleşme örnekleri](https://github.com/pynchmeister/vyper-greatest-hits/tree/main/contracts) +- [Harika Vyper düzenlenmiş kaynakları](https://github.com/spadebuilders/awesome-vyper) ### Örnek {#example} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md index d290fdfb215..12cca190741 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md @@ -91,7 +91,7 @@ Son olarak, bir kütüphaneyi dahil edip etmeyeceğinize karar verirken, onun ge - [Belgeler](https://docs.openzeppelin.com/contracts/) - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts) -- [Topluluk Forumları](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) +- [Topluluk Forumu](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) **DappSys -** **_Akıllı sözleşmeler için güvenli, basit ve esnek yapılı yapı taşlarıdır._** @@ -102,11 +102,16 @@ Son olarak, bir kütüphaneyi dahil edip etmeyeceğinize karar verirken, onun ge - [GitHub](https://github.com/HQ20/contracts) -## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} +**thirdweb Solidity SDK -** **_Özel akıllı sözleşmeleri verimli bir şekilde oluşturmak için gereken araçları sağlar_** -- [Ethereum geliştiricileri için güvenlik değerlendirmeleri](/developers/docs/smart-contracts/security/) _– Akıllı sözleşme yapımı esnasında kütüphane kullanımı dahil güvenlik değerlendirmelerine giriş._ -- [ERC-20 token akıllı sözleşmesini anlamak](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _-Birden fazla kütüphane tarafından sağlanan, ERC20 standartına bir giriş._ +- [Dokümanlar](https://portal.thirdweb.com/solidity/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/contracts) -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## İlgili eğitimler {#related-tutorials} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +- [Ethereum geliştiricilerinin güvenlik konusunda dikkat etmesi gereken hususlar](/developers/docs/smart-contracts/security/) _– Akıllı sözleşme oluşturma sırasında, kütüphane kullanımı da dahil olmak üzere güvenlik konusunda dikkat edilmesi gereken hususlar hakkında bir öğretici._ +- [ERC-20 jeton akıllı sözleşmesini anlamak](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _-Birden fazla kütüphane tarafından sağlanan, ERC20 standardı hakkında bir öğretici._ + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/security/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/security/index.md index ebf06b391a1..88d4738c68b 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/security/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/security/index.md @@ -1,148 +1,246 @@ --- title: Akıllı sözleşme güvenliği -description: Ethereum geliştiricileri için güvenlik değerlendirmeleri +description: Güvenli Ethereum akıllı sözleşmeleri oluşturma yönergelerine genel bakış lang: tr --- -Ethereum akıllı sözleşmeleri aşırı esnektirler; hem büyük miktarlarda token tutabilirler (genelde 1 milyar ABD Dolarından fazla) hem de önceden dağıtılmış akıllı sözleşme kodunu esas alarak değişmez mantık çalıştırabilirler. Bu; güvene gerek olmayan ve birbirine bağlı akıllı sözleşmelerden oluşan renkli ve yaratıcı bir ekosistem oluşturmuş olsa da; akıllı sözleşmelerdeki güvenlik açıklarından ve Ethereum'daki beklenmedik davranışlardan faydalanarak kâr elde etmek isteyen saldırganları cezbetmek için mükemmel bir ekosistemdir. Akıllı sözleşme kodu _genellikle_ güvenlik açıklarını onarmak için değiştirilemez; akıllı sözleşmelerden çalınan varlıklar kurtarılamaz ve çalınan varlıkların takibini yapmak aşırı derecede zordur. Akıllı sözleşme sorunlarına bağlı olarak çalınan veya kaybolan toplam değer miktarı, kuşkusuz 1 milyar ABD dolarının üzerindedir. Akıllı sözleşme kodlama hatalarına bağlı bazı büyük kayıplar: +Akıllı sözleşmeler son derece esnektir ve blokzincirlere dağıtılan kod temelinde değiştirilemez mantık çalıştırırken büyük miktarlarda değer ve veriyi de kontrol etme özelliğine de sahiptir. Bu, canlı bir güven gerektirmeyen ve merkeziyetsiz uygulamalar ekosistemi yaratmıştır ve bu uygulamalar geleneksel sistemlere oranla birçok avantaja sahiptir. Aynı zamanda, akıllı sözleşmelerdeki güvenlik açıklarından yararlanarak kar peşinde koşan saldırganlar için fırsatlar sunarlar. -- [Parity çoklu imza sorunu #1 - 30 milyon ABD Doları kaybedildi](https://www.coindesk.com/30-million-ether-reported-stolen-parity-wallet-breach) -- [Parity çoklu imza sorunu #2 - 300 milyon ABD Doları kilitlendi](https://www.theguardian.com/technology/2017/nov/08/cryptocurrency-300m-dollars-stolen-bug-ether) -- [TheDAO saldırısı, 3,6 milyon ETH! Günümüz ETH fiyatları ile 1 milyar ABD Dolarının üstünde](https://hackingdistributed.com/2016/06/18/analysis-of-the-dao-exploit/) +Ethereum gibi halka açık blokzincirler, akıllı sözleşmelerin güvenliğini sağlama sorununu daha da karmaşık hale getirir. Dağıtılmış sözleşme kodu _genellikle_ güvenlik açıklarını kapatmak için değiştirilemez, ayrıca akıllı sözleşmelerden çalınan varlıkların takibi aşırı derecede zordur ve çoğunlukla değiştirilemezlik kaynaklı olarak geri alınamaz. + +Rakamlar değişkenlik gösterse de, akıllı sözleşmelerdeki güvenlik açıklarından kaynaklı kaybedilen veya çalınan toplam değerin miktarının 1 milyar doları rahatlıkla aştığı tahmin edilmektedir. Bu, [DAO hacki](https://hackingdistributed.com/2016/06/18/analysis-of-the-dao-exploit/) (3.6 milyon ETH çalınmıştır; değeri, günümüz fiyatlarıyla 1 milyar doların üzerindedir), [Parity çoklu imza cüzdanı hacki](https://www.coindesk.com/30-million-ether-reported-stolen-parity-wallet-breach) (Hackerlara 30 milyon dolar kaybedilmiştir), [Parity donmuş cüzdan sorunu](https://www.theguardian.com/technology/2017/nov/08/cryptocurrency-300m-dollars-stolen-bug-ether) (300 milyon dolardan fazla ETH sonsuza kadar kilitlenmiştir) gibi yüksek profilli olayları içerir. + +Sayılan sorunlar geliştiricilerin güvenli, güçlü ve sağlam akıllı sözleşmeler oluşturmaya çaba harcamasını zorunlu kılmaktadır. Akıllı sözleşme güvenliği ciddi bir iştir ve her geliştiricinin öğrenmesi gerekir. Bu kılavuz, Ethereum geliştiricilerinin güvenlik konusunda dikkat etmesi gereken hususları ele alacak ve akıllı sözleşme güvenliğini geliştirmeye yönelik kaynakları inceleyecektir. ## Ön koşullar {#prerequisites} -Bu, akıllı sözleşme güvenliğini kapsadığı için güvenlik ile uğraşmadan önce [akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) ile aşina olduğunuza emin olun. +Güvenlik konusuna girmeden önce [akıllı sözleşme geliştirmenin temelleri](/developers/docs/smart-contracts/) ile aşina olduğunuzdan emin olun. -## Daha güvenli akıllı sözleşme kodu nasıl yazılır {#how-to-write-more-secure-smart-contract-code} +## Güvenli Ethereum akıllı sözleşmeleri oluşturma yönergeleri {#smart-contract-security-guidelines} -Mainnet'e herhangi bir kod yüklemeden önce, akıllı sözleşmenize emanet edilen herhangi bir değerin korunması için yeterli önlem almak önemlidir. Bu makalede, birkaç özel saldırı hakkında konuşacağız, saldırı türleri hakkında bilgi edinmek için kaynaklar sağlayacağız ve sözleşmelerinizin doğru ve güvenli şekilde çalıştığından emin olmanız için size bazı temel araçlar ve en iyi yöntemleri sunacağız. +### 1. Uygun erişim kontrolleri tasarlayın {#design-proper-access-controls} -## Denetimler gümüş bir kurşun değillerdir {#audits-are-not-a-silver-bullet} +Akıllı sözleşmelerde, `public` veya `external` olarak işaretlenmiş olan fonksiyonlar herhangi bir harici olarak sahiplenilmiş hesap (EOA'lar) veya sözleşme hesabı tarafından çağırılabilir. Başkalarının sözleşmeniz ile etkileşime girmesini istiyorsanız fonksiyonlar için herkese açık görülebilirliği belirtmeniz gereklidir. Ancak `private` olarak işaretlenmiş olan fonksiyonlar harici hesaplardan değil, sadece akıllı sözleşmenin içinden çağırılabilir. Her ağ katılımcısına sözleşme fonksiyonlarına erişim hakkı vermek, özellikle de hassas işlemleri herkesin yapabileceği anlamına geliyorsa (örneğin yeni jetonlar basmak) sorunlar yaratabilir. -Yıllar öncesinde akıllı sözleşmeleri yazma, derleme, test etme ve dağıtma araçları çok gelişmemişti, bu da birçok projenin gelişigüzel yollarla Solidity kodu yazmasına ve kodu, onun güvenli ve beklenen şekilde çalışıp çalışmadığını soruşturacak rastgele bir denetleyiciye atmasına yol açtı. 2020'de, Solidity yazımını destekleyen geliştirme süreçleri ve araçlar önemli ölçüde daha iyi; bu en iyi yöntemlerden faydalanmak sadece projenizin yönetiminin kolay olmasını sağlamakla kalmıyor, ayrıca projenizin güvenliği için hayati bir rol oynuyor. Akıllı sözleşmenizin yazımının sonundaki bir denetim, artık projenizin yapacağı tek güvenlik değerlendirmesi olarak yeterli değildir. Güvenlik, siz akıllı sözleşme kodunuzun ilk satırını yazmadan önce; **doğru dizayn ve geliştirme süreçleri ile başlar**. +Akıllı sözleşme fonksiyonlarının izinsiz kullanımını engellemek için güvenli erişim kontrolleri uygulamak şarttır. Erişim kontrol mekanizmaları, bir akıllı sözleşmedeki belirli fonksiyonları kullanma olanağını sözleşmeyi yönetmekten sorumlu olan hesaplar gibi onaylı varlıklar ile sınırlar. **Sahiplenilebilir desen** ve **rol tabanlı kontrol**, akıllı sözleşmelerde erişim kontrolü uygulamaya yönelik iki kullanışlı desendir: -## Akıllı sözleşme geliştirme süreci {#smart-contract-development-process} +#### Sahiplenilebilir desen {#ownable-pattern} -En az: +Sahiplenilebilir desende, sözleşme yaratım sürecinde bir adres sözleşmenin "sahibi" olarak ayarlanır. Korunan fonksiyonlara bir `OnlyOwner` niteleyicisi atanır; bu niteleyici, sözleşmenin fonksiyonu yürütmeden önce çağıran adresin kimliğini doğrulamasını sağlar. Korunan fonksiyonlara sözleşme sahibinin dışındaki diğer adreslerden yapılan çağrılar hep geri döndürülerek istenmeyen erişim engellenir. -- Tüm kod, git gibi bir sürüm denetimi sisteminde depolanır -- Tüm kod değişiklikleri Çekme Talepleri aracılığıyla yapılır -- Tüm Çekme Talepleri en az bir yorumcuya sahiptir. _Eğer tek kişilik bir projeyseniz, başka bir tek yazar bulup kod değerlendirmeleri takas etmeyi göz önünde bulundurun!_ -- Tek bir komut, bir Ethereum geliştirme ortamı (Bakınız: Truffle) kullanarak kodunuzu derler, dağıtır ve kodunuza karşı birtakım testler çalıştırır -- Kodunuzu, ideal olarak her çekme talebi birleştirilmeden önce Mythril ve Slither gibi temel kod analizi araçlarından geçirerek, çıktıdaki farklılıkları karşılaştırdınız -- Solidity HİÇBİR derleyici hatası vermez -- Kodunuz iyi belgelenmiştir +#### Rol tabanlı erişim kontrolü {#role-based-access-control} -Geliştirme süreci için daha denecek çok şey vardır, ama bu maddeler başlamak için iyi bir yerdir. Daha çok madde ve detaylı açıklamalar için, [DeFiSafety tarafından sağlanan süreç kalite kontrol listesine](https://docs.defisafety.com/review-process-documentation/process-quality-audit-process) bakınız. [DefiSafety](https://defisafety.com/), çeşitli büyük ve halka açık Ethereum dApp'lerinin incelemelerini yayınlayan gayriresmî halka açık bir hizmettir. DeFiSafety derecelendirme sisteminin bir parçası, projenin süreç kalite kontrol listesine ne seviyede uyabildiğini kapsar. Bu süreçleri takip ederek: +Bir akıllı sözleşmede tek bir adresi `Owner` olarak kaydetmek, merkezileşme riskini beraberinde getirir ve tek bir başarısızlık noktasını temsil eder. Sahibin hesap anahtarları açığa çıkarsa, saldırganlar sahip olunan sözleşmeye saldırabilir. İşte bu nedenle, birden fazla yönetim hesabı olan rol tabanlı bir erişim kontrol deseninin kullanılması daha iyi bir seçenek olabilir. -- Tekrarlanabilir, otomatikleştirilmiş testlerle daha güvenli kodlar ortaya çıkaracaksınız -- Denetimciler projenizi daha verimli bir şekilde inceleyebilecek -- Yeni geliştiriciler için daha kolay alışma süreci -- Geliştiricilerin, değişiklikler üzerinde hızlıca tekrar yapmasını, test yapmasını ve geri bildirim almasını sağlayacaksınız -- Projenizin gerilemeler yaşaması ihtimali düşer +Rol tabanlı erişim kontrolünde, hassas fonksiyonlara erişim bir grup güvenilir katılımcıya dağıtılır. Örnek olarak, bir hesap jeton basmaktan sorumlu olabilir, diğer hesap da yükseltmeleri gerçekleştirir veya sözleşmeyi duraklatır. Erişim kontrolünü bu yolla merkeziyetsizleştirmek, tek başarısızlık noktalarını ortadan kaldırır ve kullanıcılar için güven varsayımlarını azaltır. -## Saldırılar ve güvenlik açıkları {#attacks-and-vulnerabilities} +##### Çoklu imzalı cüzdanlar kullanma -Artık verimli bir geliştirme süreci kullanarak Solidity kodu yazdığınıza göre, nelerin yanlış gidebileceğini görmek için bazı yaygın Solidity zaafiyetlerine bakalım. +Güvenli erişim kontrolü uygulamaya yönelik diğer bir yaklaşım ise sözleşmeyi yönetmek için [çoklu imzalı hesap](/developers/docs/smart-contracts/#multisig) kullanmaktır. Çoklu imzalı hesaplar, sıradan bir EOA'nın aksine birden fazla varlığa aittir ve işlemleri yürütmek için belirlenen minimum sayıda hesaptan (örneğin 5 hesaptan 3'ü) imza alınmasını şart koşar. -### Yeniden giriş {#re-entrancy} +Erişim kontrolü için çoklu imza kullanmak, hedef sözleşme üzerinde yapılacak eylemlerin birden fazla tarafın iznini gerektirmesi nedeniyle ekstra bir güvenlik katmanı sağlar. Bu, özellikle sahiplenilebilir desenin kullanılması zorunluysa kullanışlıdır, çünkü bir saldırganın veya içeriden kötü niyetli birinin hassas sözleşme fonksiyonlarını kötü amaçlar için manipüle etmesini daha da zorlaştırır. -Yeniden giriş, Akıllı Sözleşmeler geliştirirken göz önünde bulundurulması gereken en büyük ve en kayda değer güvenlik sorunlarından biridir. EVM'nin birden fazla sözleşmeyi aynı anda çalıştıramamasına rağmen, bir sözleşmenin farklı bir sözleşmeyi çağırması, çağrıyı yapan sözleşmenin yürütülmesini ve bellek durumunu çağrı dönene kadar durdurur, çağrı döndükten sonra da yürütme normal olarak devam eder. Bu durdurma ve yeniden başlatma, "yeniden giriş" olarak bilinen bir zaafiyeti oluşturabilir. +### 2. Sözleşme operasyonlarını korumak için require(), assert() ve revert() ifadelerini kullanın {#use-require-assert-revert} -Burada yeniden girişe zaafı olan bir sözleşmenin basit bir versiyonu bulunuyor: +Belirtildiği gibi, akıllı sözleşmenizdeki herkese açık fonksiyonları blokzincire dağıtıldıktan sonra herkes çağırabilir. Harici hesapların bir sözleşme ile nasıl etkileşime geçeceğini önceden bilemeyeceğiniz için dağıtmadan önce sorunlu işlemlere karşı dahili önlemleri uygulamaya koymak idealdir. Akıllı sözleşmelerde yürütmenin bazı gereklilikleri başarıyla karşılayamadığı durumlarda istisnaları tetiklemek ve durum değişikliklerini geri almak için doğru davranışları `require()`, `assert()`, ve `revert()` ifadelerini kullanarak uygulatabilirsiniz. -```solidity -// THIS CONTRACT HAS INTENTIONAL VULNERABILITY, DO NOT COPY -contract Victim { - mapping (address => uint256) public balances; +**`require()`**: `require`, fonksiyonların başlangıcında tanımlanır ve önceden belirlenmiş koşulların çağrılan fonksiyon yürütülmeden önce karşılanmasını sağlar. Bir `require` ifadesi, bir fonksiyona devam etmeden önce kullanıcı girdilerini doğrulamak, durum değişkenlerini kontrol etmek veya çağıran hesabın kimliğini doğrulamak için kullanılabilir. - function deposit() external payable { - balances[msg.sender] += msg.value; +**`assert()`**: `assert()`, dahili hataları tespit etmek ve kodunuzda "değişmez" ihlali olup olmadığını kontrol etmek için kullanılır. Bir değişmez, bir sözleşmenin durumu ile ilgili olarak tüm fonksiyon yürütmeleri için doğru olması gereken mantıksal bir çıkarımdır. Bir jeton sözleşmesinin maksimum toplam arzı veya bakiyesi, değişmeze örnek olarak verilebilir. `assert()` kullanmanız sözleşmenizin asla güvenlik açığı olan bir duruma gelmemesini ve gelirse de durum değişkenlerinde yapılan tüm değişikliklerin geri alınmasını sağlar. + +**`revert()`**: `revert()`, gerekli koşul sağlanmadığında bir istisna tetikleyen bir eğer-değilse ifadesinde kullanılabilir. Aşağıdaki örnek sözleşmede, fonksiyonların yürütülmesini korumak için `revert()` kullanılmaktadır: + +``` +pragma solidity ^0.8.4; + +contract VendingMachine { + address owner; + error Unauthorized(); + function buy(uint amount) public payable { + if (amount > msg.value / 2 ether) + revert("Not enough Ether provided."); + // Perform the purchase. } + function withdraw() public { + if (msg.sender != owner) + revert Unauthorized(); - function withdraw() external { - uint256 amount = balances[msg.sender]; - (bool success, ) = msg.sender.call.value(amount)(""); - require(success); - balances[msg.sender] = 0; + payable(msg.sender).transfer(address(this).balance); } } ``` -Bir kullanıcının sözleşmeye daha önce depoladığı ETH'yi çekmesine izin vermek için, bu fonksiyon +### 3. Akıllı sözleşmeleri test edin ve kod doğruluğunu onaylayın {#test-smart-contracts-and-verify-code-correctness} + +[Ethereum Sanal Makinası](/developers/docs/evm/)'nda çalışan kodun değiştirilemezliği, akıllı sözleşmelerin geliştirme aşamasında daha yüksek seviyede bir kalite kontrole ihtiyaç duyduğunu gösterir. Sözleşmeyi kapsamlı bir şekilde test etmek ve beklenmeyen bir sonuç olup olmadığını görmek için gözlemlemek, güvenliği büyük oranda artırır ve uzun vadede kullanıcılarınızı korur. + +Sık kullanılan yöntem, sözleşmenin kullanıcılardan alması beklenen taklit verileri kullanarak küçük birim testleri yazmaktır. [Birim testi yapmak](/developers/docs/smart-contracts/testing/#unit-testing), bazı fonksiyonların çalışıp çalışmadığını test etmek ve bir akıllı sözleşmenin beklendiği gibi çalıştığından emin olmak açısından kullanışlıdır. + +İzole şekilde kullanıldığında birim testi yapmak maalesef akıllı sözleşme güvenliğini geliştirmekte minimal seviyede etkilidir. Bir birim testi, bir fonksiyonun taklit veriler için düzgün şekilde yürütüldüğünü kanıtlayabilse de, birim testleri sadece yazılan testler kadar etkilidir. Bu, akıllı sözleşmenizin güvenliğine zarar verebilecek eksik uç durumlarını ve güvenlik açıklarını tespit etmeyi zorlaştırır. + +Birim testini [statik ve dinamik analiz](/developers/docs/smart-contracts/testing/#static-dynamic-analysis) kullanarak özellik tabanlı test ile birleştirmek daha doğru bir yaklaşımdır. Statik analiz, ulaşılabilir program durumlarını ve yürütme yollarını analiz etmek için [kontrol akış grafikleri](https://en.wikipedia.org/wiki/Control-flow_graph) ve [soyut söz dizimi ağaçları](https://deepsource.io/glossary/ast/) gibi düşük seviye gösterimlere dayanır. Bu esnada, bulandırma gibi dinamik analiz teknikleri, güvenlik özelliklerini ihlal eden işlemleri tespit etmek için sözleşme kodunu rastgele girdi değerleri ile yürütür. + +[Resmi doğrulama](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification), akıllı sözleşmelerdeki güvenlik özelliklerini doğrulamaya yönelik başka bir tekniktir. Sıradan testlerin aksine, resmi doğrulama bir akıllı sözleşmede hata bulunmadığını kesin bir şekilde kanıtlayabilir. Bu, istenen güvenlik özelliklerini belirleyen bir resmi spesifikasyon oluşturarak ve sözleşmelerin resmi bir modelinin bu spesifikasyona uyduğu kanıtlanarak gerçekleştirilir. + +### 4. Kodunuz için bağımsız bir inceleme yapılmasını talep edin {#get-independent-code-reviews} + +Sözleşmenizi test ettikten sonra başkalarından herhangi bir güvenlik sorunu için kaynak koduna bakmalarını istemek doğru olur. Test etmek, bir akıllı sözleşmedeki her hatayı ortaya çıkarmayacaktır, ancak bağımsız bir inceleme yaptırmak güvenlik açıklarının tespit edilmesi ihtimalini artırır. + +#### Denetimler {#audits} + +Akıllı sözleşme denetim hizmeti almak, bağımsız bir kod incelemesi gerçekleştirmenin bir yoludur. Denetimciler, akıllı sözleşmelerin güvenli olmasının, kalite eksikleri ve tasarım hataları içermemesinin sağlanmasında önemli bir rol oynar. + +Bununla birlikte, denetimleri sihirli değnek gibi görmemelisiniz. Akıllı sözleşme denetimleri her hatayı yakalamaz ve çoğunlukla ek bir dizi inceleme sunmak üzere tasarlanmıştır, bu da geliştiriciler tarafından ilk geliştirme ve test esnasında gözden kaçırılabilecek sorunları tespit etmeye yardımcı olur. Ayrıca akıllı sözleşme denetiminin faydasını maksimuma çıkarmak için kodu düzgün biçimde belgelemek ve satır içi yorumlar eklemek gibi [denetimcilerle çalışmaya yönelik en iyi uygulamaları](https://twitter.com/tinchoabbate/status/1400170232904400897) takip etmelisiniz. + +#### Hata ödülleri {#bug-bounties} + +Bir hata ödülü programı oluşturmak, harici kod incelemelerinin uygulamaya koymaya yönelik başka bir yaklaşımdır. Hata ödülü, bir uygulamada güvenlik açığı bulan kişilere (genelde beyaz şapkalı hackerlar) verilen para cinsinden bir ödüldür. + +Düzgün şekilde kullanıldığında, hata ödülleri hacker topluluğunun üyelerine kodunuzda kritik hatalar bulunup bulunmadığını incelemeleri için bir teşvik sunar. Bunun gerçek hayattaki örneklerinden biri, Ethereum üzerinde çalışan bir [Katman 2](/layer-2/) protokolü olan [Optimism](https://www.optimism.io/) üzerinde bir saldırganın sınırsız miktarda Ether yaratabilmesine olanak tanıyan "sınırsız para hatası"dır. Neyse ki bir beyaz şapkalı hacker [hatayı bulmuş](https://www.saurik.com/optimism.html) ve takıma bildirmiş, [bu süreçte de büyük bir ödeme almıştır](https://cryptoslate.com/critical-bug-in-ethereum-l2-optimism-2m-bounty-paid/). + +Bir hata ödülü programının ödemesini ilgili fonların miktarı ile orantılı bir şekilde ayarlamak kullanışlı bir stratejidir. “[Hata ödülünü ölçeklendirme](https://medium.com/immunefi/a-defi-security-standard-the-scaling-bug-bounty-9b83dfdc1ba7)” olarak tanımlanan bu yaklaşım, kişilerin güvenlik açıklarını istismar etmek yerine sorumlu şekilde bildirmesi için parasal teşvikler sağlar. + +### 5. Akıllı sözleşme geliştirme sırasında en iyi uygulamaları takip edin {#follow-smart-contract-development-best-practices} + +Denetimlerin ve hata ödüllerinin varlığı, yüksek kalitede kod yazma sorumluluğunuz açısından bir mazeret değildir. Akıllı sözleşme güvenliğinin iyi seviyede olması için ilk olarak düzgün tasarım ve geliştirme süreçleri oluşturmanız gerekir: + +- Tüm kodu git gibi bir sürüm denetimi sisteminde depolayın + +- Tüm kod değişikliklerini çekme istekleri aracılığı ile yapın + +- Çekme isteklerinin en az bir bağımsız denetçisi olduğundan emin olun; bir projede tek başınıza çalışıyorsanız, başka geliştiriciler bulmayı ve kod incelemesi alışverişinde bulunmayı düşünün + +- Akıllı sözleşmeleri test etmek, derlemek ve dağıtmak için bir [geliştirme ortamı](/developers/docs/frameworks/) kullanın + +- Kodunuzu Mythril ve Slither gibi temel kod analiz araçlarından geçirin. İdeal olarak, bunu her çekme isteği birleştirmesinden önce yapmalı ve çıktılardaki farkları karşılaştırmalısınız + +- Kodunuzun hatasız bir şekilde derlendiğinden ve Solidity derleyicisinin herhangi bir uyarı vermediğinden emin olun + +- Kodunuzu düzgün biçimde belgelendirin ([NatSpec](https://solidity.readthedocs.io/en/develop/natspec-format.html) kullanın) ve sözleşme yapısı hakkındaki detayları anlaşılabilir bir dille açıklayın. Bu, başkalarının sizin kodunuzu denetlemesini ve incelemesini kolaylaştıracaktır. + +### 6. Güçlü olağanüstü durum kurtarma planları uygulayın {#implement-disaster-recovery-plans} + +Güvenli erişim kontrolleri tasarlamak, fonksiyon değiştiricileri uygulamak ve diğer öneriler, akıllı sözleşme güvenliğini artırabilir ancak kötü niyetli saldırıların gerçekleşme ihtimalini sıfıra indirgeyemez. Güvenli akıllı sözleşmeler oluşturmak, "başarısızlığa hazırlanmayı" ve saldırılara karşı etkili bir şekilde cevap vermek için bir geri dönüş planına sahip olmayı gerektirir. Düzgün bir olağanüstü durum kurtarma planı, aşağıdaki bileşenlerin bazılarını ya da hepsini kapsar: + +#### Sözleşme yükseltmeleri {#contract-upgrades} + +Ethereum akıllı sözleşmeleri varsayılan olarak değiştirilemez olsa da, yükseltme desenleri kullanılarak bir dereceye kadar değiştirilebilirliğe ulaşmak mümkündür. Kritik bir hatanın eski sözleşmenizi kullanılamaz hale getirdiği ve yeni bir mantık dağıtmanın en makul seçenek olduğu durumlarda sözleşmeleri yükseltmek gereklidir. -1. Bir kullanıcının ne kadar bakiyeye sahip olduğunu okur -2. Ona o bakiye miktarını ETH olarak gönderir -3. Onun bakiyesini, tekrar çekim yapamaması için sıfırlar. +Sözleşme yükseltme mekanizmaları farklı şekilde çalışsa da, "vekil deseni" akıllı sözleşmeleri yükseltmeye yönelik daha popüler yaklaşımlardan biridir. Vekil desenleri, bir uygulamanın durum ve mantığını _iki_ sözleşme arasında ayırır. İlk sözleşme ('vekil sözleşmesi' adı verilir) durum değişkenlerini depolar (örneğin kullanıcı bakiyeleri), ikinci sözleşme ise ('mantık sözleşmesi' adı verilir) sözleşme fonksiyonlarını yürütmek için gereken kodu tutar. -Eğer sıradan bir hesaptan çağrılırsa (sizin kendi MetaMask hesabınız gibi), bu beklendiği gibi çalışır: msg.sender.call.value() sadece hesabınıza ETH gönderir. Ancak, akıllı sözleşmeler de çağrı yapabilir. Eğer özel, kötü amaçlı bir sözleşme `withdraw()` çağırıyorsa, msg.sender.call.value() sadece `amount` miktarında ETH göndermez, bunun yanında dolaylı olarak sözleşmeyi kod yürütmeye başlaması için çağırır. Bu kötü amaçlı sözleşmeyi hayal edin: +Hesaplar, tüm fonksiyon çağrılarını [`delegatecall()`](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/introduction-to-smart-contracts.html?highlight=delegatecall#delegatecall-callcode-and-libraries) düşük seviye çağrısı kullanarak mantık sözleşmesine ileten vekil sözleşmesi ile etkileşime geçer. Sıradan bir mesaj çağrısının aksine `delegatecall()`, mantık sözleşmesinin adresinde çalışan kodun çağıran sözleşme bağlamında yürütülmesini sağlar. Bu, mantık sözleşmesinin her zaman vekilin depolamasına yazacağı (kendi depolaması yerine) ve `msg.sender` ile `msg.value` değerlerinin orijinal halinin korunacağı anlamına gelir. + +Mantık sözleşmesine çağrılar devretmek için adresinin vekil sözleşmesinin depolamasında depolanması gerekir. Dolayısıyla sözleşmenin mantığını yükseltme, sadece başka bir mantık sözleşmesi dağıtmaktan ve yeni adresi vekil sözleşmesinde depolamaktan ibarettir. Vekil sözleşmesine sonraki çağrılar otomatik olarak yeni mantık sözleşmesine yönlendirildiği için kodu gerçekten değiştirmeden sözleşmeyi "yükseltmiş" olursunuz. + +[Sözleşme yükseltme hakkında daha fazla ayrıntı](/developers/docs/smart-contracts/upgrading/). + +#### Acil durdurmalar {#emergency-stops} + +Belirtildiği gibi, bir akıllı sözleşmedeki tüm hataları geniş çaplı denetim ve test yoluyla bulmak mümkün olmayabilir. Dağıtım sonrası kodunuzda bir güvenlik açığı ortaya çıkarsa, sözleşme adresinde çalışan kodu değiştiremeyeceğiniz için bu açığı kapatmak imkansızdır. Ayrıca yükseltme mekanizmalarını (örneğin vekil desenleri) uygulamak zaman alabilir (genelde farklı taraflardan onay alınması gerekir), bu da saldırganlara daha fazla zarar vermek için daha fazla zaman tanır. + +Nükleer seçenek ise bir sözleşmede güvenlik açığı bulunan fonksiyonlara gelecek çağrıları engelleyen bir "acil durdurma" fonksiyonunu uygulamaya koymaktır. Acil durdurmalar genelde şu bileşenlerden oluşur: + +1. Akıllı sözleşmenin durdurulmuş bir durumda olup olmadığını gösteren global bir Boole değişkeni. Bu değişken, sözleşme oluşturulurken `false` olarak ayarlanmıştır ancak sözleşme durdurulduğunda `true` şekline döner. + +2. Yürütülürken Boole değişkenine başvuran fonksiyonlar. Bu fonksiyonlar, akıllı sözleşme durdurulmamışsa erişilebilir durumdadır ve acil durdurma özelliği tetiklendiğinde erişilemez hale gelir. + +3. Acil durdurma fonksiyonuna erişimi olan, Boole değişkenini `true` yapan bir varlık. Bu fonksiyona yapılan çağrılar, kötü niyetli eylemleri önlemek için güvenilir bir adres ile (örneğin sözleşme sahibi) sınırlandırılabilir. + +Sözleşmenin acil durdurmayı etkinleştirmesinin ardından belirli fonksiyonlar çağrılabilir niteliğini kaybeder. Bu, seçili fonksiyonların global değişkene başvuran bir niteleyici ile paketlenmesi yoluyla gerçekleştirilir. Bu desenin sözleşmelerdeki bir uygulamasını açıklayan [bir örneği](https://github.com/fravoll/solidity-patterns/blob/master/EmergencyStop/EmergencyStop.sol) aşağıda bulabilirsiniz: ```solidity -contract Attacker { - function beginAttack() external payable { - Victim(VICTIM_ADDRESS).deposit.value(1 ether)(); - Victim(VICTIM_ADDRESS).withdraw(); +// This code has not been professionally audited and makes no promises about safety or correctness. Use at your own risk. + +contract EmergencyStop { + + bool isStopped = false; + + modifier stoppedInEmergency { + require(!isStopped); + _; } - function() external payable { - if (gasleft() > 40000) { - Victim(VICTIM_ADDRESS).withdraw(); - } + modifier onlyWhenStopped { + require(isStopped); + _; + } + + modifier onlyAuthorized { + // Check for authorization of msg.sender here + _; + } + + function stopContract() public onlyAuthorized { + isStopped = true; + } + + function resumeContract() public onlyAuthorized { + isStopped = false; + } + + function deposit() public payable stoppedInEmergency { + // Deposit logic happening here + } + + function emergencyWithdraw() public onlyWhenStopped { + // Emergency withdraw happening here } } ``` -Attacker.beginAttack() çağrısı yapmak, şöyle bir döngü başlatır: +Bu örnek, acil durdurmaların temel özelliklerini göstermektedir: -``` -0.) Attacker's EOA calls Attacker.beginAttack() with 1 ETH -0.) Attacker.beginAttack() deposits 1 ETH into Victim - - 1.) Attacker -> Victim.withdraw() - 1.) Victim reads balances[msg.sender] - 1.) Victim sends ETH to Attacker (which executes default function) - 2.) Attacker -> Victim.withdraw() - 2.) Victim reads balances[msg.sender] - 2.) Victim sends ETH to Attacker (which executes default function) - 3.) Attacker -> Victim.withdraw() - 3.) Victim reads balances[msg.sender] - 3.) Victim sends ETH to Attacker (which executes default function) - 4.) Attacker no longer has enough gas, returns without calling again - 3.) balances[msg.sender] = 0; - 2.) balances[msg.sender] = 0; (it was already 0) - 1.) balances[msg.sender] = 0; (it was already 0) -``` +- `isStopped`, başlangıçta `false` olan ve sözleşme acil durum moduna geçtiğinde değişerek `true` olan bir Boole değeridir. -1 ETH ile Attacker.beginAttack çağrısı yapmak, saldırı Kurban'ına yeniden giriş saldırısı yapacaktır, bu da Kurban'ın sağladığından daha çok ETH çekecektir (diğer kullanıcıların bakiyelerinden alınır, Kurban sözleşmenin gerektiğinden az teminat göstermesine sebep olur) +- `onlyWhenStopped` ve `stoppedInEmergency` fonksiyon niteleyicileri, `isStopped` değişkenini kontrol eder. `stoppedInEmergency`, sözleşmenin güvenlik açığı olduğunda (örneğin `deposit()`) erişilemez olması gereken fonksiyonları kontrol etmek için kullanılır. Basitçe ifade etmek gerekirse, bu fonksiyonlara yapılan çağrılar geri döndürülür. -### Yeniden girişle nasıl başa çıkılır (yanlış yol) {#how-to-deal-with-re-entrancy-the-wrong-way} +`onlyWhenStopped`, sadece bir acil durum esnasında çağrılabilir olması gereken fonksiyonlar (örneğin `emergencyWithdraw()`) için kullanılır. Bu tarz fonksiyonlar durumun çözüme kavuşturulmasına yardımcı olabilir ve bundan dolayı "yasaklı fonksiyonlar" listesinden çıkarılmıştır. -Basitçe herhangi bir akıllı sözleşmenin kodunuzla etkileşime geçmesini engelleyerek yeniden giriş saldırısıyla başa çıkabileceğinizi düşünebilirsiniz. Stackoverflow'da arama yapıp, tonla beğeni almış olan bu kod parçacığını bulursunuz: +Acil durdurma fonksiyonunu kullanmak, akıllı sözleşmenizdeki ciddi güvenlik açıkları ile baş etmek adına etkili bir tedbirdir. Ancak, kullanıcıların kendi faydalarına etkinleştirmemeleri konusunda geliştiricilere güvenmesi ihtiyacını artırır. Bu amaçla, acil durdurma kontrolünün merkeziyetsizleştirilmesi için ya zincir üstü bir oy mekanizmasına tabi tutularak ya zaman kilidi uygulanarak ya da çoklu imza cüzdanından onay alınarak çözümler geliştirmek mümkündür. -```solidity -function isContract(address addr) internal returns (bool) { - uint size; - assembly { size := extcodesize(addr) } - return size > 0; -} -``` +#### Olay izleme {#event-monitoring} + +[Olaylar](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/contracts.html#events), akıllı sözleşme fonksiyonlarına yapılan çağrıları takip etmenize ve durum değişkenlerindeki değişiklikleri izlemenize olanak tanır. Akıllı sözleşmenizi, bir tarafın güvenlik açısından kritik bir eylem (örneğin, fon çekme) gerçekleştirdiğinde bir olay yayımlayacak şekilde programlamak idealdir. + +Olayları günlüğe kaydetmek ve bunları zincir dışında izlemek, sözleşme işlemleri hakkında bilgi sağlar ve kötü niyetli eylemlerin daha hızlı tespitine yardımcı olur. Bu, ekibinizin hızlı bir şekilde hacklere yanıt verebilmesi ve kullanıcılar üzerindeki etkiyi azaltmak için fonksiyonları duraklatma veya yükseltme yapma gibi önlemler alabilmesi anlamına gelir. + +Ayrıca, sözleşmelerinizle biri etkileşimde bulunduğunda otomatik olarak uyarıları ileten hazır bir izleme aracını da tercih edebilirsiniz. Bu araçlar işlem hacmi, fonksiyon çağrılarının sıklığı veya sürecin parçası olan spesifik fonksiyonlar gibi farklı tetikleyicilere göre özel uyarılar oluşturmanıza olanak sağlar. Örneğin, tek bir işlemde çekilen miktarın belirli bir eşiği aşması durumunda devreye girecek bir uyarı programlayabilirsiniz. + +### 7. Güvenli yönetişim sistemleri tasarlayın {#design-secure-governance-systems} + +Ana akıllı sözleşmelerin kontrolünü topluluk üyelerine devretmek suretiyle uygulamanızı merkeziyetsizleştirmeyi düşünebilirsiniz. Bu durumda akıllı sözleşme sistemi, topluluk üyelerinin yönetimsel eylemleri zincir üstünde yönetişim sistemi aracılığıyla onaylayabilmesine olanak tanıyan bir yönetişim modülü içerecektir. Örneğin, bir vekil sözleşmenin yeni bir uygulamaya yükseltilmesi teklifi, jeton sahipleri tarafından oylanabilir. + +Merkezi olmayan yönetişim, özellikle geliştiricilerin ve son kullanıcıların çıkarlarını uyumlu hale getirdiği için faydalı olabilir. Yine de, akıllı sözleşme yönetişim mekanizmaları yanlış uygulandığında yeni riskleri beraberinde getirebilir. Saldırganın bir [flash loan](/defi/#flash-loans) (hızlı kredi) alarak büyük miktarda oy hakkı (elindeki jeton sayısıyla ölçülen) elde etmesi ve kötü niyetli bir teklifi kabul ettirmesi makul bir senaryo olabilir. + +Zincir üstünde yönetişimle ilgili sorunları önlemenin bir yolu, bir [zaman kilidi](https://blog.openzeppelin.com/protect-your-users-with-smart-contract-timelocks/) kullanmaktır. Zaman kilidi, bir akıllı sözleşmenin belirli bir süre geçene kadar belirli eylemleri gerçekleştirmesini engeller. Diğer stratejiler arasında her bir jetona ne kadar süreyle kilitlendiğine dayalı olarak bir "oylama ağırlığı" atama veya bir adresin oy gücünü mevcut blok yerine geçmişteki bir dönemde (örneğin, geçmişteki 2-3 blok) ölçme gibi yöntemler yer alır. Her iki yöntem de oy gücünü zincir üstündeki oyları hızla etkileyecek şekilde toplama olasılığını azaltır. + +[Güvenli yönetişim sistemleri tasarlama](https://blog.openzeppelin.com/smart-contract-security-guidelines-4-strategies-for-safer-governance-systems/) ve [DAO'lardaki farklı oylama mekanizmaları](https://hackernoon.com/governance-is-the-holy-grail-for-daos) hakkında daha fazla bilgi. + +### 8. Kodun karmaşıklık düzeyini minimuma indirgeyin {#reduce-code-complexity} + +Geleneksel yazılım geliştiricileri, yazılım tasarımına gereksiz karmaşıklık eklememeyi tavsiye eden "KISS" ("keep it simple, stupid - basit tut, aptal") prensibini iyi bilir. Bu, uzun süredir kabul gören "karmaşık sistemler karmaşık şekillerde başarısız olur" düşüncesine uygundur ve bu sistemler maliyetli hatalara daha yatkındır. -Görünüşte mantıklıdır: Sözleşmelerde kod bulunur, eğer çağıranda herhangi bir kod varsa yatırmasına izin verme. Hadi ekleyelim: +Akıllı sözleşmeleri yazarken işleri basit tutmak, akıllı sözleşmelerin potansiyel olarak büyük miktarlarda değeri kontrol ettiği göz önüne alındığında özellikle önemlidir. Akıllı sözleşme yazarken basitliği sağlamaya yönelik bir ipucu, mümkün olduğunda [OpenZeppelin Sözleşmeleri](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/) gibi mevcut kütüphaneleri yeniden kullanmaktır. Bu kütüphaneler, geliştiriciler tarafından kapsamlı bir şekilde denetlenmiş ve test edilmiş olduğundan bunların kullanılması, yeni işlevselliğin sıfırdan yazılarak hataların eklenmesi olasılığını azaltır. + +Başka yaygın bir tavsiye de küçük fonksiyonlar yazmak ve iş mantığını birden fazla sözleşmeye bölerek sözleşmeleri modüler tutmaktır. Basit kod yazmak, akıllı sözleşmedeki saldırı yüzeyini azaltırken genel sistem doğruluğu hakkında düşünmeyi ve olası tasarım hatalarını erken tespit etmeyi de kolaylaştırır. + +### 9. Yaygın akıllı sözleşme güvenlik açıklarına karşı savunma geliştirin {#mitigate-common-smart-contract-vulnerabilities} + +#### Yeniden giriş {#reentrancy} + +Ethereum Sanal Makinesi, eş zamanlılığa izin vermez; yani bir mesaj çağrısına dahil olan iki sözleşme aynı anda çalışamaz. Harici bir çağrı sözleşmenin yürütülmesini ve hafızasını çağrı dönene kadar duraklatır; bunun ardından yürütme normal şekilde devam eder. Bu süreç resmi olarak [kontrol akışını](https://www.computerhope.com/jargon/c/contflow.htm) başka bir sözleşmeye aktarmak olarak tanımlanabilir. + +Çoğunlukla zararsız olsa da, kontrol akışını güvenilmeyen sözleşmelere aktarmak yeniden giriş gibi problemlere yok açabilir. Yeniden giriş saldırısı, kötü niyetli bir sözleşmenin güvenlik açığı bulunan bir sözleşmeye asıl fonksiyonun çağrısı tamamlanmadan geri çağrı yapması durumunda gerçekleşir. Bu tür bir saldırı en iyi şekilde örnek vererek açıklanabilir. + +Herhangi bir kişinin Ether yatırmasına ve çekmesine izin veren basit bir akıllı sözleşme ('Victim') düşünün: ```solidity -// THIS CONTRACT HAS INTENTIONAL VULNERABILITY, DO NOT COPY -contract ContractCheckVictim { - mapping (address => uint256) public balances; +// This contract is vulnerable. Do not use in production - function isContract(address addr) internal returns (bool) { - uint size; - assembly { size := extcodesize(addr) } - return size > 0; - } +contract Victim { + mapping (address => uint256) public balances; function deposit() external payable { - require(!isContract(msg.sender)); // <- NEW LINE balances[msg.sender] += msg.value; } @@ -155,39 +253,61 @@ contract ContractCheckVictim { } ``` -Artık ETH yatırmak için, adresinizde akıllı sözleşme kodu bulunmaması gerekir. Ancak bu, aşağıdaki Saldırgan sözleşmesiyle kolayca yenilebilir: +Bu sözleşme, kullanıcıların sözleşmeye önceden yatırılmış olan ETH'yi çekmesini sağlayan `withdraw()` fonksiyonunu açığa çıkartır. Sözleşme, bir çekimi işlerken şu işlemleri gerçekleştirir: -```solidity -contract ContractCheckAttacker { - constructor() public payable { - ContractCheckVictim(VICTIM_ADDRESS).deposit(1 ether); // <- New line - } +1. Kullanıcının ETH bakiyesini kontrol eder +2. Fonları çağıran adrese yollar +3. Bakiyeyi 0'a ayarlayarak kullanıcının ek çekimler yapmasını önler + +`Victim` sözleşmesindeki `withdraw()` fonksiyonu, "kontroller-etkileşimler-etkiler" desenini takip eder. Yürütme için gerekli koşulların sağlanıp sağlanmadığını (yani kullanıcının pozitif bir ETH bakiyesi olup olmadığını) _kontrol eder_ ve işlemin _etkilerini_ uygulamadan önce (yani kullanıcının bakiyesini düşürmek) çağıranın adresine ETH göndererek _etkileşimi_ gerçekleştirir. + +Eğer `withdraw()` bir dışarıdan sahip olunan hesap (EOA) tarafından çağrılırsa, fonksiyon beklenildiği gibi çalışır: `msg.sender.call.value()` çağırana ETH gönderir. Ancak `msg.sender`, `withdraw()` çağrısı yapan bir akıllı sözleşme hesabı ise, `msg.sender.call.value()` kullanarak fon gönderildiğinde aynı zamanda o adreste depolanan kod da çalışacaktır. +Sözleşme adresinde dağıtılan kodun şu olduğunu hayal edin: + +```solidity + contract Attacker { function beginAttack() external payable { - ContractCheckVictim(VICTIM_ADDRESS).withdraw(); + Victim(victim_address).deposit.value(1 ether)(); + Victim(victim_address).withdraw(); } function() external payable { if (gasleft() > 40000) { - Victim(VICTIM_ADDRESS).withdraw(); + Victim(victim_address).withdraw(); } - } + } } ``` -İlk saldırı, sözleşme mantığına yönelik bir saldırı iken bu, Ethereum sözleşme dağıtım davranışına yönelik bir saldırıdır. İnşa esnasında, bir sözleşme henüz kodunu adresinde dağıtılması için döndürmemiştir, ancak bu süreç ESNASINDA tam EVM kontrolünü elinde tutar. +Bu sözleşme üç şey yapmak üzere tasarlanmıştır: + +1. Başka bir hesaptan yatırma işlemini kabul etmek (muhtemelen saldırganın EOA'sı) +2. Victim sözleşmesine 1 ETH yatırmak +3. Akıllı sözleşmede depolanan 1 ETH'yi çekmek -Teknik olarak akıllı sözleşmelerin kodunuzu çağırmasını engellemek bu satırı kullanarak mümkündür: +Burada, gelen `msg.sender.call.value` tarafından bırakılan gaz miktarı 40.000'den fazla ise `Attacker`'ın `Victim`'deki `withdraw()` fonksiyonunu tekrar çağıran başka bir fonksiyonu olması hariç yanlış hiçbir şey yoktur. Bu, `Attacker`'a `Victim`'e yeniden girebilme ve ilk `withdraw` çağrısı tamamlanmadan _önce_ daha fazla fon çekebilme olanağı sağlar. Bu döngü şöyle görünür: ```solidity -require(tx.origin == msg.sender) +- Attacker's EOA calls `Attacker.beginAttack()` with 1 ETH +- `Attacker.beginAttack()` deposits 1 ETH into `Victim` +- `Attacker` calls `withdraw() in `Victim` +- `Victim` checks `Attacker`’s balance (1 ETH) +- `Victim` sends 1 ETH to `Attacker` (which triggers the default function) +- `Attacker` calls `Victim.withdraw()` again (note that `Victim` hasn’t reduced `Attacker`’s balance from the first withdrawal) +- `Victim` checks `Attacker`’s balance (which is still 1 ETH because it hasn’t applied the effects of the first call) +- `Victim` sends 1 ETH to `Attacker` (which triggers the default function and allows `Attacker` to reenter the `withdraw` function) +- The process repeats until `Attacker` runs out of gas, at which point `msg.sender.call.value` returns without triggering additional withdrawals +- `Victim` finally applies the results of the first transaction (and subsequent ones) to its state, so `Attacker`’s balance is set to 0 ``` -Ancak, bu hâlâ iyi bir çözüm değildir. Ethereum'un en heyecan verici yönlerinden biri birleştirilebilirliğidir, akıllı sözleşmeler birbiriyle entegre olur ve birbirinin üzerinde inşa olurlar. Yukarıdaki satırı kullanarak, projenizin kullanılabilirliğini kısıtlıyorsunuz. +Özetle, çağıranın bakiyesi fonksiyonun yürütülmesi tamamlanana kadar 0'a ayarlanmadığı için sonraki çağrılar başarılı olacak ve çağıranın bakiyesini birden fazla kez çekmesine olanak tanıyacaktır. Bu tür saldırılar, [2016 DAO hack](https://www.coindesk.com/learn/2016/06/25/understanding-the-dao-attack/) olayında olduğu gibi akıllı sözleşmenin fonlarını boşaltmak için kullanılabilir. Yeniden giriş saldırıları, [yeniden giriş suistimallerinin herkese açık listesi](https://github.com/pcaversaccio/reentrancy-attacks) içinde gösterildiği gibi bugün hala akıllı sözleşmeler için ciddi bir sorundur. + +##### Yeniden giriş saldırılarını engelleme -### Yeniden girişle nasıl başa çıkılır (doğru yol) {#how-to-deal-with-re-entrancy-the-right-way} +Yeniden girişle başa çıkmak için izlenebilecek bir yaklaşım, [kontroller-etkiler-etkileşimler modelini](https://docs.soliditylang.org/en/develop/security-considerations.html#use-the-checks-effects-interactions-pattern) takip etmektir. Bu model, yürütmenin, yürütme işlemine devam etmeden önce gerekli kontrolleri gerçekleştiren kodla başladığı, ardından sözleşme durumunu manipüle eden kodla devam ettiği ve son olarak diğer sözleşmeler veya EOA'larla etkileşimde bulunan kodun geldiği bir şekilde düzenlenmesini sağlar. -Depolama güncelleme ve dış çağrının sırasını basitçe değiştirerek, saldırıya yol açan yeniden giriş durumunu engelliyoruz. Geri withdraw çağrısı yapmak, mümkün olsa da, `balances` depolaması hâlihazırda 0'a ayarlandığı için saldırgana katkı sağlamayacaktır. +Kontroller-etkiler-etkileşim modeli, aşağıda gösterilen `Victim` sözleşmesinin revize edilmiş bir sürümünde kullanılır: ```solidity contract NoLongerAVictim { @@ -200,128 +320,235 @@ contract NoLongerAVictim { } ``` -Yukarıdaki kod, yeniden girişe karşı koruyan "Kontroller-Tesirler-Etkileşimler" dizayn desenini takip eder. [Burada Kontroller-Tesirler-Etkileşimler hakkında daha fazlasını](https://fravoll.github.io/solidity-patterns/checks_effects_interactions.html) okuyabilirsiniz +Bu sözleşme, kullanıcının bakiyesi üzerinde bir _kontrol_ gerçekleştirir, `withdraw()` fonksiyonunun _etkilerini_ uygular (kullanıcının bakiyesini 0'a ayarlayarak) ve son olarak _etkileşimi_ gerçekleştirir (kullanıcının adresine ETH gönderir). Bu, sözleşmenin depolamasını harici çağrıdan önce güncellemesini sağlayarak ilk saldırıya yol açan yeniden giriş koşulunu ortadan kaldırır. `Attacker` sözleşmesini `NoLongerAVictim`'e çağırmak hala mümkün olsa da `balances[msg.sender]` 0 olarak ayarlandığı için ek çekimler hata verir. + +Diğer bir seçenek ise bir fonksiyon çağrısı tamamlanana kadar sözleşmenin durumunun bir kısmını kilitleyen karşılıklı hariç tutma kilidi (genellikle "mutex" olarak tanımlanır) kullanmaktır. Bu, fonksiyon yürütülmeden önce `true` olarak ayarlanan ve çağrı tamamlandıktan sonra `false` şekline dönen bir Boole değişkeni kullanılarak uygulanır. Aşağıdaki örnekte görüldüğü gibi mutex kullanmak, bir fonksiyonu orijinal çağrı halen işleniyorken tekrarlı çağrılara karşı koruyarak yeniden girişi etkin biçimde durdurur. + +```solidity +pragma solidity ^0.7.0; -### Yeniden girişle nasıl başa çıkılır (nükleer seçenek) {#how-to-deal-with-re-entrancy-the-nuclear-option} +contract MutexPattern { + bool locked = false; + mapping(address => uint256) public balances; -Güvenilmeyen bir adrese ETH gönderdiğiniz veya bilinmeyen bir sözleşme ile etkileşime geçtiğiniz (kullanıcı tarafından sağlanan bir token adresine `transfer()` çağrısı yapmak gibi) her zaman, kendinizi yeniden giriş ihtimaline açık hâle getiriyorsunuz. **ETH göndermeyen veya güvenilmeyen sözleşmelere çağrı yapmayan sözleşmeler dizayn ederek, yeniden giriş ihtimalini engelliyorsunuz!** + modifier noReentrancy() { + require(!locked, "Blocked from reentrancy."); + locked = true; + _; + locked = false; + } + // This function is protected by a mutex, so reentrant calls from within `msg.sender.call` cannot call `withdraw` again. + // The `return` statement evaluates to `true` but still evaluates the `locked = false` statement in the modifier + function withdraw(uint _amount) public payable noReentrancy returns(bool) { + require(balances[msg.sender] >= _amount, "No balance to withdraw."); -## Daha fazla saldırı türü {#more-attack-types} + balances[msg.sender] -= _amount; + bool (success, ) = msg.sender.call{value: _amount}(""); + require(success); -Yukarıdaki saldırı türleri akıllı sözleşme kodlama problemlerini (yeniden giriş) ve Ethereum garipliklerini (kod sözleşme adresinde mevcut olmadan önce sözleşme constructor'ları içinde kod çalıştırmak) kapsar. Farkında olunması gereken daha birçok saldırı türü bulunmaktadır, örneğin: + return true; + } +} +``` -- Front-running -- ETH gönderim reddi -- Tam sayı taşması/yetersizliği +Ayrıca fonları hesaplara gönderen bir "itme ödemeleri" sistemi yerine, kullanıcıların akıllı sözleşmelerden fonlarını çekmesini gerektiren bir [çekme ödemeleri](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/api/security#PullPayment) sistemini de kullanabilirsiniz. Bu, bilinmeyen adreslerde yanlışlıkla kod tetikleme ihtimalini ortadan kaldırır (ve aynı zamanda belirli hizmet reddi saldırılarını önleyebilir). -Daha fazla bilgi: +#### Tamsayı yetersizlikleri ve taşmaları {#integer-underflows-and-overflows} -- [Consensys Akıllı Sözleşme Bilinen Saldırılar](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/attacks/) - Çoğunluğunda örnek kod olacak şekilde, en önemli zafiyetlerin gayet okunabilir bir açıklaması. -- [SWC Registry](https://swcregistry.io/docs/SWC-128) - Ethereum'a ve akıllı sözleşmelere uygulanan CWE'lerin düzenlenmiş bir listesi +Tamsayı taşması, bir aritmetik işlemin sonucunun kabul edilebilir değer aralığının dışına düşerek tamsayıyı temsil edilebilir en düşük değere yuvarlamasına neden olduğu zaman gerçekleşir. Örneğin bir `uint8` yalnızca 2^8-1=255'e kadar değerleri saklayabilir. `255`'ten büyük değerleri sonuç veren aritmetik işlemler taşma yapar ve tıpkı bir otomobildeki kilometre sayacı azami kilometreye (999999) ulaşınca sıfırlandığı gibi `uint`'yi `0` olarak ayarlar. -## Güvenlik araçları {#security-tools} +Tamsayı yetersizlikleri de benzer sebeplerden dolayı gerçekleşir: bir aritmetik işlemin sonuçlarının kabul edilebilir aralığın altına düşmesi. Bir `uint8` içinde `0`'ı azaltmaya çalıştığınızı düşünelim; sonuç, basit olarak temsil edilebilir maksimum değere (`255`) yuvarlanacaktır. -Ethereum güvenlik temellerini anlamanın ve profesyonel bir denetleme firmasına kodunuzu incelemeleri için ulaşmanın bir dengi olmasa da, kodunuzdaki potansiyel sorunları belirtmek için birçok araç bulunmaktadır. +Hem tamsayı taşmaları hem de tamsayı yetersizlikleri, bir sözleşmenin durum değişkenlerinde beklenmedik değişimlere yol açabilir ve planlanmamış yürütmeye sebep olabilir. Bir saldırganın geçersiz bir işlem gerçekleştirmek için akıllı sözleşmedeki aritmetik taşmayı nasıl istismar edebileceğinin bir örneğini aşağıda görebilirsiniz: -### Akıllı sözleşme güvenliği {#smart-contract-security} +``` +pragma solidity ^0.7.6; -**Slither -** **_Python 3'te yazılmış Solidity statik analiz altyapısıdır._** +// This contract is designed to act as a time vault. +// User can deposit into this contract but cannot withdraw for at least a week. +// User can also extend the wait time beyond the 1 week waiting period. -- [GitHub](https://github.com/crytic/slither) +/*1. Deploy TimeLock +2. Deploy Attack with address of TimeLock +3. Call Attack.attack sending 1 ether. You will immediately be able to + withdraw your ether. -**MythX -** **_Ethereum akıllı sözleşmeleri için bir güvenlik analizi API'si._** +What happened? +Attack caused the TimeLock.lockTime to overflow and was able to withdraw +before the 1 week waiting period. +*/ -- [mythx.io](https://mythx.io/) -- [Belgeler](https://docs.mythx.io/) +contract TimeLock { + mapping(address => uint) public balances; + mapping(address => uint) public lockTime; -**Mythril -** **_EVM bayt kodu için güvenlik analiz aracı._** + function deposit() external payable { + balances[msg.sender] += msg.value; + lockTime[msg.sender] = block.timestamp + 1 weeks; + } -- [mythril](https://github.com/ConsenSys/mythril) -- [Belgeler](https://mythril-classic.readthedocs.io/en/master/about.html) + function increaseLockTime(uint _secondsToIncrease) public { + lockTime[msg.sender] += _secondsToIncrease; + } -**Manticore -** **_Akıllı sözleşmeler ve ikili dosyalar üzerinde sembolik bir yürütüm aracı kullanan bir komut satırı arabirimi._** + function withdraw() public { + require(balances[msg.sender] > 0, "Insufficient funds"); + require(block.timestamp > lockTime[msg.sender], "Lock time not expired"); -- [GitHub](https://github.com/trailofbits/manticore) -- [Belgeler](https://github.com/trailofbits/manticore/wiki) + uint amount = balances[msg.sender]; + balances[msg.sender] = 0; -**Securify -** **_Ethereum akıllı sözleşmeleri için güvenlik tarayıcısı._** + (bool sent, ) = msg.sender.call{value: amount}(""); + require(sent, "Failed to send Ether"); + } +} -- [securify.chainsecurity.com](https://securify.chainsecurity.com/) -- [Discord](https://discordapp.com/invite/nN77ckb) +contract Attack { + TimeLock timeLock; + + constructor(TimeLock _timeLock) { + timeLock = TimeLock(_timeLock); + } -**ERC20 Verifier -** **_Bir sözleşmenin ERC20 standardına uygun olup olmadığını kontrol etmek için kullanılan bir doğrulama aracı._** + fallback() external payable {} + + function attack() public payable { + timeLock.deposit{value: msg.value}(); + /* + if t = current lock time then we need to find x such that + x + t = 2**256 = 0 + so x = -t + 2**256 = type(uint).max + 1 + so x = type(uint).max + 1 - t + */ + timeLock.increaseLockTime( + type(uint).max + 1 - timeLock.lockTime(address(this)) + ); + timeLock.withdraw(); + } +} +``` -- [erc20-verifier.openzeppelin.com](https://erc20-verifier.openzeppelin.com) -- [Forum](https://forum.openzeppelin.com/t/online-erc20-contract-verifier/1575) +##### Tamsayı yetersizliklerini ve taşmalarını engelleme -### Resmi Doğrulama {#formal-verification} +Solidity derleyicisi, 0.8.0 versiyonu itibariyle tamsayı yetersizliklerini ve taşmalarını sonuç veren kodları reddetmektedir. Ancak daha düşük bir derleme versiyonu ile derlenen sözleşmeler ya aritmetik işlemleri içeren fonksiyonlarda kontroller gerçekleştirmeli ya da yetersizlik/taşma kontrolü yapan kütüphaneleri (örneğin, [SafeMath](https://docs.openzeppelin.com/contracts/2.x/api/math)) kullanmalıdır. -**Resmi Doğrulama Hakkında Bilgi** +#### Kâhin manipülasyonu {#oracle-manipulation} -- [Akıllı sözleşmelerin resmi doğrulaması nasıl çalışır](https://runtimeverification.com/blog/how-formal-verification-of-smart-contracts-works/) _20 Temmuz 2018 - Brian Marick_ -- [Resmi Doğrulama Nasıl Akıllı Sözleşmelerin Kusursuz Olmasını Sağlayabilir](https://media.consensys.net/how-formal-verification-can-ensure-flawless-smart-contracts-cbda8ad99bd1) _29 Ocak 2018 - Bernard Mueller_ +[Kâhinler](/developers/docs/oracles/), zincir dışından bilgi edinir ve bu bilgiyi akıllı sözleşmelerin kullanımı için zincir üstünde gönderir. Kâhinler sayesinde sermaye piyasaları gibi zincir dışında sistemlerle birlikte çalışan akıllı sözleşmeler tasarlayabilir ve bu sayede uygulama alanlarını önmeli ölçüde genişletebilirsiniz. -### Araç kullanmak {#using-tools} +Ancak eğer kâhin yozlaşmışsa ve zincir üstünde yanlış bilgiler gönderiyorsa akıllı sözleşmeler, hatalara sebep olabilecek yanlış girdileri temel alarak yürütülür. Bu, bir blokzincir kâhininden gelen bilginin doğru, güncel olduğundan ve zamanında alındığından emin olma görevini ilgilendiren ''kâhin sorunu''nun temelidir. -Akıllı sözleşme güvenlik analizi için en popüler araçların ikisi şunlardır: +Buna bağlı bir güvenlik endişesi de bir varlığın spot fiyatını almak için merkeziyetsiz borsa gibi zincir üstünde kâhin kullanımıdır. [Merkeziyetsiz finans (DeFi)](/defi/) sektörünün borç verme platformları, bunu genellikle bir kullanıcın ne kadar ödünç alabileceğine karar vermek için kullanıcının teminatının değerini belirlemek amacıyla yapar. -- [Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/) tarafından [Slither](https://github.com/crytic/slither) (sunulan sürüm: [Crytic](https://crytic.io/)) -- [ConsenSys](https://consensys.net/) tarafından [Mythril](https://github.com/ConsenSys/mythril) (sunulan sürüm: [MythX](https://mythx.io/)) +DEX (merkeziyetsiz borsa) fiyatları, büyük ölçüde piyasalarda pariteleri eski haline getiren arbitrajcılar sayesinde genellikle doğrudur. Ancak bu fiyatlar, özellikle zincir üstündeki kâhinin varlık fiyatlarını geçmişe dönük ticaret düzenine dayanarak hesapladığı durumlarda (ki genelde durum böyledir) manipülasyona açıktır. -İkisi de kodunuzu analiz eden ve sorunları rapor eden kullanışlı araçlardır. Her biri [commercial] olarak sunulan sürümlere sahiptir ancak yerel olarak çalıştırmak için de ücretsiz sürümleri de bulunur. Aşağıda, kolay bir Docket imajı olan `trailofbits/eth-security-toolbox` ile kullanılabilir olan Slither'ın nasıl kullanılacağına dair kısa bir açıklama bulunuyor. [Eğer henüz kurulu değilse Docker kurmanız](https://docs.docker.com/get-docker/) gerekecektir. +Örneğin bir saldırgan, borç verme sözleşmenizle etkileşime geçmeden hemen önce hızlı kredi alıp varlığın spot fiyatını suni olarak yükseltebilir. Varlık fiyatı için DEX sorgulama, normalin üstünde bir değer döndürerek (saldırganın varlık talebini çarpıtan büyük ''satın alım emri'' sebebiyle) alması gerekenden daha fazlasını ödünç alabilmesine imkan tanır. Bu gibi ''hızlı kredi saldırıları'' DeFi (merkeziyetsiz finans) uygulamaları arasında fiyat kâhinlerinin güvenilirliğini baltalamak için kullanıldı ve protokollerde milyonlarca dolarlık fon kaybına neden oldu. -```bash -$ mkdir test-slither -$ curl https://gist.githubusercontent.com/epheph/460e6ff4f02c4ac582794a41e1f103bf/raw/9e761af793d4414c39370f063a46a3f71686b579/gistfile1.txt > bad-contract.sol -$ docker run -v `pwd`:/share -it --rm trailofbits/eth-security-toolbox -docker$ cd /share -docker$ solc-select 0.5.11 -docker$ slither bad-contract.sol -``` +##### Kâhin manipülasyonunu engelleme -Şu çıktıyı oluşturacaktır: - -```bash -ethsec@1435b241ca60:/share$ slither bad-contract.sol -INFO:Detectors: -Reentrancy in Victim.withdraw() (bad-contract.sol#11-16): - External calls: - - (success) = msg.sender.call.value(amount)() (bad-contract.sol#13) - State variables written after the call(s): - - balances[msg.sender] = 0 (bad-contract.sol#15) -Reference: https://github.com/crytic/slither/wiki/Detector-Documentation#reentrancy-vulnerabilities -INFO:Detectors: -Low level call in Victim.withdraw() (bad-contract.sol#11-16): - - (success) = msg.sender.call.value(amount)() (bad-contract.sol#13) -Reference: https://github.com/crytic/slither/wiki/Detector-Documentation#low-level-calls -INFO:Slither:bad-contract.sol analyzed (1 contracts with 46 detectors), 2 result(s) found -INFO:Slither:Use https://crytic.io/ to get access to additional detectors and GitHub integration -``` +Kâhin manipülasyonundan kaçınmanın asgari şartı, tek nokta hatalarından kaçınmak için çok sayıda kaynaktan bilgi sorgulayan bir merkeziyetsiz kâhin ağı kullanmaktır. Çoğu durumda merkeziyetsiz kâhinler, kâhin düğümlerini doğru bilgi aktarımı yapmaya teşvik etmek amacıyla onları merkezi kâhinlerden daha güvenli yapan yerleşik kripto-ekonomik teşviklere sahiptir. + +Varlık fiyatları için bir zincir üstünde kâhin sorgulaması yapmayı planlıyorsanız zamana göre ağırlıklandırılmış ortalama fiyat (TWAP) mekanizmasını uygulayan bir tanesini kullanmayı göz önünde bulundurun. Bir [TWAP kâhini](https://docs.uniswap.org/contracts/v2/concepts/core-concepts/oracles), bir varlığın fiyatını iki farklı zaman noktasında sorgular (bunu değiştirebilirsiniz) ve elde edilen ortalamaya dayanarak spot fiyatı hesaplar. Daha uzun zaman dilimleri seçmek, yeni işlenmiş büyük emirler varlık fiyatını etkilemeyeceğinden protokolünüzü fiyat manipülasyonuna karşı korur. + +## Geliştiriciler için akıllı sözleşme güvenlik kaynakları {#smart-contract-security-resources-for-developers} + +### Akıllı sözleşmeleri analiz etmeye ve kod doğruluğunu teyit etmeye yönelik araçlar {#code-analysis-tools} + +- **[Test araçları ve kütüphaneleri](/developers/docs/smart-contracts/testing/#testing-tools-and-libraries)** - _Akıllı sözleşmeler üzerinde birim testleri, statik analiz ve dinamik analiz gerçekleştirmeye yönelik sektörel standart niteliğinde araçlar ve kütüphaneler koleksiyonu._ + +- **[Resmi doğrulama araçları](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/#formal-verification-tools)** - _Akıllı sözleşmelerde işlevsel doğruluğu teyit etmeye ve değişmezleri kontrol etmeye yönelik araçlar._ + +- **[Akıllı sözleşme denetim hizmetleri](/developers/docs/smart-contracts/testing/#smart-contract-auditing-services)** - _Ethereum geliştirme projeleri için akıllı sözleşme denetim hizmetleri sağlayan organizasyonların listesi._ + +- **[Hata ödülü platformları](/developers/docs/smart-contracts/testing/#bug-bounty-platforms)** - _Hata ödüllerini koordine etme ve akıllı sözleşmelerdeki kritik güvenlik açıklarının sorumluluk bilinci içinde bildirilmesini ödüllendirme platformları._ + +- **[Çatallanma Kontrolcüsü](https://forkchecker.hashex.org/)** - _Çatallanmış bir sözleşme ile ilgili mevcut tüm bilgileri kontrol etmeye yönelik ücretsiz bir çevrimiçi araç._ + +- **[ABI Şifreleyicisi](https://abi.hashex.org/)** - _Solidity sözleşme fonksiyonlarınızı ve yapıcı bağımsız değişkenlerinizi şifrelemeye yarayan ücretsiz bir çevrimiçi hizmet._ + +### Akıllı sözleşmeleri izlemeye yarayan araçlar {#smart-contract-monitoring-tools} + +- **[OpenZeppelin Defender Sentinels](https://docs.openzeppelin.com/defender/sentinel)** - _Akıllı sözleşmelerinizdeki olayları, fonksiyonları ve işlem parametrelerini otomatik olarak izleyip yanıtlamaya yarayan bir araç._ + +- **[Tenderly Gerçek Zamanlı Uyarı](https://tenderly.co/alerting/)** - _Akıllı sözleşmelerinizde veya cüzdanlarınızda normal olmayan veya beklenmeyen olaylar gerçekleştiğinde gerçek zamanlı bildirimler almaya yarayan bir araç._ + +### Akıllı sözleşmelerin güvenli yönetimine yönelik araçlar {#smart-contract-administration-tools} + +- **[OpenZeppelin Defender Admin](https://docs.openzeppelin.com/defender/admin)** - _Erişim kontrolleri, yükseltmeler ve duraklatma dahil olmak üzere akıllı sözleşme yönetimine yönelik bir arayüz._ + +- **[Safe](https://safe.global/)** - _Ethereum üzerinde çalışan ve bir işlemi gerçekleştirmeden önce minimum sayıda kişinin onayının alınmasını gerektiren bir akıllı sözleşme cüzdanı (N'nin M'si)._ + +- **[OpenZeppelin Sözleşmeleri](https://docs.openzeppelin.com/contracts/4.x/)** - _Sözleşme sahipliği, yükseltmeler, erişim kontrolleri, yönetişim, duraklatabilirlik ve benzeri yönetimsel özellikleri uygulamaya yönelik sözleşme kütüphaneleri._ + +### Akıllı sözleşme denetim hizmetleri {#smart-contract-auditing-services} + +- **[ConsenSys Diligence](https://consensys.net/diligence/)** - _Blokzincir ekosistemindeki projelerin protokollerinin kullanıma hazır olmasını ve kullanıcıları korumak amacıyla oluşturulmasını sağlayan akıllı sözleşme denetim hizmeti._ + +- **[CertiK](https://www.certik.com/)** - _Son teknoloji ürünü resmi Doğrulama teknolojisinin akıllı sözleşmelerde ve blokzincir ağlarında kullanımına öncülük eden blokzincir güvenlik şirketi._ + +- **[Trail of Bits](https://www.trailofbits.com/)** - _Riskleri azaltmak ve kodu güçlendirmek için güvenlik araştırmalarını saldırgan zihniyetiyle birleştiren siber güvenlik şirketi._ + +- **[PeckShield](https://peckshield.com/)** - _Blokzincir ekosisteminin tamamının güvenliği, gizliliği ve kullanılabilirliği için ürünler ve hizmetler sunan blokzincir güvenlik şirketi._ + +- **[QuantStamp](https://quantstamp.com/)** - _Güvenlik ve risk değerlendirme hizmetleri aracılığıyla blokzincir teknolojisinin genel olarak benimsenmesini kolaylaştıran denetim hizmeti._ + +- **[OpenZeppelin](https://www.openzeppelin.com/security-audits)** - _Dağıtılmış sistemler için güvenlik denetimleri sunan akıllı sözleşme güvenlik şirketi._ + +- **[Runtime Verification](https://runtimeverification.com/)** - _Akıllı sözleşmelerin resmi modellenmesi ve doğrulanması üzerine uzmanlaşmış güvenlik şirketi._ + +- **[Hacken](https://hacken.io)** - _Blokzincir güvenliğine 360 derece yaklaşımını getiren Web3 siber güvenlik denetimcisi._ + +- **[Nethermind](https://nethermind.io/smart-contracts-audits)** - _Ethereum ve Starknet üzerinde akıllı sözleşmelerin bütünlüğünü ve kullanıcıların güvenliğini güvence altına alan Solidity ve Cairo denetim hizmetleri._ + +- **[HashEx](https://hashex.org/)** - _HashEx, kripto paraların güvenliğini güvence altına almak için blokzincir ve akıllı sözleşme denetimlerine odaklanırken akıllı sözleşme geliştirme, penetrasyon testi ve blokzincir danışmanlığı gibi hizmetler de sunar._ + +- **[Code4rena](https://code4rena.com/)** - _Akıllı sözleşme güvenlik uzmanlarına güvenlik açıklarını bulmaya ve web3'ü daha güvenli hale getirmeye yönelik teşvikler sunan rekabetçi denetim platformu._ + +### Hata ödülü platformları {#bug-bounty-platforms} + +- **[Immunefi](https://immunefi.com/)** - _Akıllı sözleşmeler ve DeFi projeleri için güvenlik araştırmacılarının kodu inceledikleri, güvenlik açıklarını bildirdikleri, ödeme aldıkları ve kriptoyu daha güvenli hale getirdikleri hata ödülü platformu._ + +- **[HackerOne](https://www.hackerone.com/)** - _İşletmeler ile penetrasyon testi uzmanları ve siber güvenlik araştırmacılarını bir araya getiren güvenlik açığı koordinasyonu ve hata ödülü platformu._ + +- **[HackenProof](https://hackenproof.com/)** - _Kripto projeleri (DeFi, Akıllı Sözleşmeler, Cüzdanlar, CEX ve dahası) için güvenlik profesyonellerinin derecelendirme hizmetleri verdikleri ve araştırmacıların alakalı, doğrulanmış hata raporları için ödeme aldıkları uzman hata ödülü platformu._ + +### Akıllı sözleşmelerle ilgili bilinen güvenlik açıklarına ve hatalarına ilişkin yayınlar {#common-smart-contract-vulnerabilities-and-exploits} + +- **[ConsenSys: Akıllı Sözleşmelere Yönelik Bilinen Saldırılar](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/attacks/)** - _Genellikle örnek kod da içeren, en önemli sözleşme açıklarına ilişkin yeni başlayanlara yönelik açıklamalar._ + +- **[SWC Kayıt Defteri](https://swcregistry.io/)** - _Ethereum akıllı sözleşmeleri için geçerli Yaygın Zayıflık Numaralandırması (CWE) maddelerinin birleştirilmiş bir listesi._ + +- **[Rekt](https://rekt.news/)** - _Detaylı otopsi raporları ile birlikte yüksek profilli kripto hackleri ve saldırılarına ilişkin düzenli şekilde güncellenen bir yayın._ + +### Akıllı sözleşme güvenliğini öğrenmeye yönelik güçlükler {#challenges-for-learning-smart-contract-security} + +- **[Awesome BlockSec CTF](https://github.com/blockthreat/blocksec-ctfs)** - _Blokzincir güvenlik savaş oyunlarını, meydan okumaları, [Bayrağı Kap](https://www.webopedia.com/definitions/ctf-event/amp/) yarışmalarını ve çözüm yazılarını içeren birleştirilmiş bir liste._ + +- **[Damn Vulnerable DeFi](https://www.damnvulnerabledefi.xyz/)** - _DeFi akıllı sözleşmelerinin ofansif güvenliğini öğrenmeye ve hata avı ile güvenlik denetimi konusunda yetenek geliştirmeye yönelik bir savaş oyunu._ + +- **[Ethernaut](https://ethernaut.openzeppelin.com/)** - _Her seviyenin "hacklenmesi" gereken bir akıllı sözleşme olduğu Web3/Solidity tabanlı bir savaş oyunu._ + +### Akıllı sözleşmeleri güvenli kılmaya yönelik en iyi uygulamalar {#smart-contract-security-best-practices} -Slither, bu konuda yeniden giriş için bir potansiyel tespit ederek sorunun gerçekleşebileceği önemli satırları tanımladı ve sorun hakkında daha fazla detay için bize bir bağlantı verdi: +- **[ConsenSys: Ethereum Akıllı Sözleşme Güvenliği En İyi Uygulamaları](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/)** - _Ethereum akıllı sözleşmelerini güvenli kılmaya yönelik kapsamlı bir yönergeler listesi._ -> Referans: https://github.com/crytic/slither/wiki/Detector-Documentation#reentrancy-vulnerabilities +- **[Nascent: Basit Güvenlik Araç Kutusu](https://github.com/nascentxyz/simple-security-toolkit)** - _Akıllı sözleşme geliştirmeye yönelik güvenlik odaklı pratik rehberler ve kontrol listeleri koleksiyonu._ -Böylece kodunuzla ilgili potansiyel sıkıntıları hızlıca öğrenebilmenizi sağladı. Tüm otomatikleştirilmiş test araçları gibi, Slither mükemmel değildir ve aşırı rapor etmeye meyillidir. Suistimal edilebilir bir zaafiyet olmadığında bile sizi potansiyel bir yeniden giriş hakkında uyarabilir. Genelde kod değişiklikleri arasında Slither çıktısındaki FARKLARI incelemek aşırı derecede aydınlatıcıdır: Projenizin kodu tamamlanıncaya kadar beklemektense ortaya çıkan zaafiyetleri çok daha erken keşfetmeye yardımcı olur. +- **[Solidity Desenleri](https://fravoll.github.io/solidity-patterns/)** - _Akıllı sözleşme programlama dili Solidity için güvenli desenlerin ve en iyi pratiklerin kullanışlı bir derlemesi._ -## Daha fazla bilgi {#further-reading} +- **[Solidity Belgeleri: Güvenlik Konusunda Dikkat Edilmesi Gerekenler](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/security-considerations.html)** - _Solidity ile güvenli akıllı sözleşmeler yazmaya yönelik yönergeler._ -**Akıllı sözleşme güvenliği için en iyi yöntemlere dair kılavuzlar** +- **[Akıllı Sözleşme Güvenlik Doğrulama Standardı](https://github.com/securing/SCSVS)** - _Akıllı sözleşmelerin güvenliğini geliştiriciler, mimarlar, güvenlik eleştirmenleri ve satıcılar için standart hale getiren on dört parçalı bir kontrol listesi._ -- [consensys.github.io/smart-contract-best-practices/](https://consensys.github.io/smart-contract-best-practices/) -- [GitHub](https://github.com/ConsenSys/smart-contract-best-practices/) -- [Güvenlik tavsiyelerinin ve en iyi yöntemlerin toplu koleksiyonu](https://github.com/guylando/KnowledgeLists/blob/master/EthereumSmartContracts.md) +### Akıllı sözleşme güvenliği üzerine öğreticiler {#tutorials-on-smart-contract-security} -**Akıllı sözleşme güvenlik doğrulama standardı (SCSVS)** +- [Güvenli akıllı sözleşmeler nasıl yazılır](/developers/tutorials/secure-development-workflow/) -- [securing.github.io/SCSVS/](https://securing.github.io/SCSVS/) +- [Akıllı sözleşme hataları bulmak için Slither nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +- [Akıllı sözleşme hataları bulmak için Manticore nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-manticore-to-find-smart-contract-bugs/) -## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} +- [Akıllı sözleşme güvenlik yönergeleri](/developers/tutorials/smart-contract-security-guidelines/) -- [Güvenli geliştirme iş akışı](/developers/tutorials/secure-development-workflow/) -- [Akıllı sözleşme açıkları bulmak için Slither nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) -- [Akıllı sözleşme açıkları bulmak için Manticore nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-manticore-to-find-smart-contract-bugs/) -- [Güvenlik kuralları](/developers/tutorials/smart-contract-security-guidelines/) -- [Token güvenliği](/developers/tutorials/token-integration-checklist/) +- [Jeton sözleşmenizi isteğe bağlı jetonlarla nasıl güvenli şekilde entegre edersiniz](/developers/tutorials/token-integration-checklist/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md index 6d6a64bcbd8..256b04016b3 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md @@ -1,48 +1,304 @@ --- title: Akıllı sözleşmeleri test etmek -description: +description: Ethereum akıllı sözleşmelerini test etmeye yönelik tekniklere ve dikkat edilecek hususlara genel bakış. lang: tr -incomplete: true --- +Ethereum gibi herkese açık blokzincirler değişmez niteliktedir ve bu durum, dağıtıldıktan sonra akıllı sözleşme kodlarının değiştirilmesini zorlaştırır. "Sanal yükseltmeler" gerçekleştirmek için [sözleşme yükseltme şablonları](/developers/docs/smart-contracts/upgrading/) mevcut olsa da bunların uygulanması zordur ve toplumsal mutabakat gerektirir. Ayrıca, yükseltme bir hatayı yalnızca keşfedildikten _sonra_ düzeltebilir; güvenlik açığını önce bir saldırgan keşfederse akıllı sözleşmenin açığından yararlanabilir. + +Bu yüzden, akıllı sözleşmeleri ana ağa [dağıtmadan](/developers/docs/smart-contracts/deploying/) önce test etmek [güvenlik](/developers/docs/smart-contracts/security/) açısından bir asgari gereksinimdir. Bir sözleşmeyi test etmenin ve kodunu değerlendirmenin birçok farklı tekniği vardır; burada neye ihtiyacınız olduğuna göre seçimler yaparsınız. Bununla birlikte, farklı araç ve yaklaşımlardan oluşan bir test paketi kullanmak, sözleşme kodundaki hem küçük hem de büyük güvenlik açıklarını yakalamak için idealdir. + +## Ön koşullar {#prerequisites} + +Bu sayfa, akıllı sözleşmeleri Ethereum ağına yüklemeden önce onları nasıl test edeceğinizi açıklamaktadır. [Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) ile aşina olduğunuz varsayılır. + +## Akıllı sözleşme testi nedir? {#what-is-smart-contract-testing} + +Akıllı sözleşme testi, sözleşmenin içerisindeki kodların beklendiği gibi çalışıp çalışmadığını doğrulama işlemidir. Test, belirli bir akıllı sözleşmenin güvenilirlik, kullanılabilirlik ve güvenlik gereksinimlerini karşılayıp karşılamadığını kontrol etmek için kullanışlıdır. + +Yaklaşımlar farklılıklar gösterse de çoğu test yöntemi, akıllı sözleşmenin işlenmesi beklenen verilerin küçük bir örneğiyle birlikte yürütülmesini gerektirir. Sözleşme örnek verilerle doğru sonuçlar veriyorsa, düzgün çalıştığı varsayılır. Çoğu test aracı, bir sözleşme yürütmesinin beklenen sonuçlarla eşleşip eşleşmediğini kontrol etmek için [test senaryolarının](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Test_case) yazılmasını ve yürütülmesini sağlayan kaynaklar sunar. + +### Akıllı sözleşmeleri test etmek neden önemlidir? {#importance-of-testing-smart-contracts} + +Akıllı sözleşmeler genellikle yüksek değerli finansal varlıkları yönettiğinden, küçük programlama hataları sıklıkla [kullanıcılar için büyük kayıplara](https://rekt.news/leaderboard/) yol açabilir. Ancak titizlikle yapılan testler akıllı sözleşmelerin kodundaki sorunları erkenden fark etmenize ve sözleşmeyi ana ağa dağıtmadan önce düzeltmenize yardımcı olabilir. + +Bir hata bulunursa sözleşmeyi yükseltmek mümkün olsa da, yükseltmeler karmaşık olduğundan yanlış şekilde ele alınırsa [hatalarla sonuçlanabilir](https://blog.trailofbits.com/2018/09/05/contract-upgrade-anti-patterns/). Bir sözleşmeyi yükseltmek, değişmezlik ilkesini ortadan kaldırır ve kullanıcılara ek güven varsayımları yükler. Bu durumla karşılaşmamak ve sözleşmenizi test etmek için kapsamlı bir plan yapıp akıllı sözleşmenizin güvenlik risklerini azaltırsanız dağıtımdan sonra karmaşık mantık yükseltmelerine ihtiyacınız azalır. + +## Akıllı sözleşme test etme yöntemleri {#methods-for-testing-smart-contracts} + +Ethereum akıllı sözleşmelerini test etme yöntemleri iki genel başlık altında sınıflandırılabilir: **otomatik test** ve **manuel test**. Otomatik test ve manuel test, benzersiz avantajlar ve çeşitli artı-eksiler sunar ancak sözleşmelerinizi analiz etmek için sağlam bir plan oluşturmak istiyorsanız ikisini birlikte kullanabilirsiniz. + +### Otomatik test {#automated-testing} + +Otomatik test, yürütme sırasındaki hatalar için akıllı sözleşme kodunu otomatik olarak kontrol eden araçlar kullanır. Otomatik testin faydası, sözleşme işlevlerinin değerlendirilmesine rehberlik eden [komut dosyalarının](https://www.techtarget.com/whatis/definition/script?amp=1) kullanımından kaynaklanır. Komut dosyası testlerinin minimum insan müdahalesi ile tekrar tekrar çalıştırılması planlanabilir, bu da otomatik testi manuel test yaklaşımlarından daha verimli bir yere koyar. + +Otomatik testler, özellikle tekrarlayan ve zaman alıcı testler söz konusu olduğunda kullanışlıdır, manuel olarak yapılması zor, insan hatasına duyarlı veya kritik sözleşme fonksiyonlarının değerlendirilmesini içerir. Ancak otomatik test araçlarının da belirli hataları gözden kaçırmak ve çok sayıda [yalancı pozitif](https://www.contrastsecurity.com/glossary/false-positive) üretmek gibi bazı dezavantajları olabilir. Bu nedenle, akıllı sözleşmeler için otomatik test ile manuel testi birlikte kullanmak idealdir. + +### Manuel test {#manual-testing} + +Manuel test, insanı da işin içine sokar ve bir akıllı sözleşmenin doğruluğunu analiz ederken test paketinizdeki her test senaryosunun arka arkaya yürütülmesini içerir. Bu süreç, bir sözleşme üzerinde aynı anda birden çok izole testi çalıştırabileceğiniz, tüm başarısız ve başarılı testleri gösteren bir rapor alabileceğiniz otomatik testten farklıdır. + +Manuel test, farklı test senaryolarını kapsayan yazılı bir test planını takip ederek tek bir kişi tarafından gerçekleştirilebilir. Ayrıca, manuel testin bir parçası olarak belirli bir süre boyunca bir akıllı sözleşmeyle birden fazla kişinin ya da grubun etkileşim kurmasını da sağlayabilirsiniz. Test uzmanları, sözleşmenin gerçek davranışını beklenen davranışla karşılaştırır ve herhangi bir farkı hata olarak işaretler. + +Manuel testin etkili olması için ciddi miktarda kaynak (beceri, zaman, para ve çaba) gerekir ve testleri yürütürken insan hatası nedeniyle bazı hataları gözden kaçırmak mümkündür. Ancak manuel test faydalı da olabilir; örneğin bir insan test uzmanı (örneğin bir denetçi), sezgilerini kullanarak otomatik bir test aracının kaçıracağı ekstrem durumları yakalayabilir. + +## Akıllı sözleşmeler için otomatik testler {#automated-testing-for-smart-contracts} + +### Birim testi {#unit-testing-for-smart-contracts} + +Birim testi, sözleşme işlevlerini ayrı ayrı değerlendirir ve her bileşenin doğru çalışıp çalışmadığını kontrol eder. Başarılı bir birim testi; basit, çabuk çalıştırılabilir ve testlerin başarısız olması durumunda neyin yanlış gittiğine dair net bir açıklama sağlayacak nitelikte olmalıdır. + +Birim testleri, işlevlerin beklenen değerleri döndürdüğünü ve işlev yürütüldükten sonra sözleşme depolamasının düzgün bir şekilde güncellendiğini teyit etmek açısından kullanışlıdır. Ayrıca bir sözleşme kod tabanında yeni mantık eklemeye olanak sağlayan değişiklikler yaptıktan sonra birim testleri çalıştırıldığında hata üretilmez. Birim testlerini etkili şekilde çalıştırmaya yönelik yönergeler aşağıda verilmiştir: + +#### Akıllı sözleşmelerde birim testi yapmaya yönelik yönergeler {#unit-testing-guidelines} + +##### 1. Sözleşmelerinizin iş mantığını ve iş akışını anlayın + +Birim testlerini yazmadan önce, bir akıllı sözleşmenin hangi işlevleri sunduğunu ve kullanıcıların bu işlevlere nasıl erişip kullanacağını bilmek yardımcı olur. Bu süreç, özellikle bir sözleşmedeki işlevlerin geçerli kullanıcı girdileri için doğru çıktıyı döndürüp döndürmediğini belirleyen [mutlu yol testlerini](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Happy_path) çalıştırmak açısından kullanışlıdır. Bu kavramı, buradaki (kısaltılmış) [açık artırma sözleşmesi](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.17/solidity-by-example.html?highlight=Auction%20contract#simple-open-auction) örneğini kullanarak açıklayacağız + +``` +constructor( + uint biddingTime, + address payable beneficiaryAddress + ) { + beneficiary = beneficiaryAddress; + auctionEndTime = block.timestamp + biddingTime; + } + +function bid() external payable { + + if (block.timestamp > auctionEndTime) + revert AuctionAlreadyEnded(); + + if (msg.value <= highestBid) + revert BidNotHighEnough(highestBid); + + if (highestBid != 0) { + pendingReturns[highestBidder] += highestBid; + } + highestBidder = msg.sender; + highestBid = msg.value; + emit HighestBidIncreased(msg.sender, msg.value); + } + + function withdraw() external returns (bool) { + uint amount = pendingReturns[msg.sender]; + if (amount > 0) { + pendingReturns[msg.sender] = 0; + + if (!payable(msg.sender).send(amount)) { + pendingReturns[msg.sender] = amount; + return false; + } + } + return true; + } + +function auctionEnd() external { + if (block.timestamp < auctionEndTime) + revert AuctionNotYetEnded(); + if (ended) + revert AuctionEndAlreadyCalled(); + + ended = true; + emit AuctionEnded(highestBidder, highestBid); + + beneficiary.transfer(highestBid); + } +} +``` + +Bu, teklif verme döneminde teklif almak için tasarlanmış basit bir açık artırma sözleşmesidir. `highestBid` artarsa, en yüksek teklifi veren önceki kişi parasını alır; teklif süresi sona erdiğinde `beneficiary` parasını almak için sözleşmeyi çağırır. + +Bunun gibi bir sözleşme için yapılan birim testleri, bir kullanıcının sözleşmeyle etkileşim kurarken çağırabileceği çeşitli tipteki işlevleri kapsar. Örneğin, bir kullanıcının açık artırma devam ederken teklif verip veremeyeceğini (yani, `bid()` çağrılarının başarılı olması) ya da bir kullanıcının mevcut `highestBid` değerinden daha yüksek bir teklif verip veremeyeceğini kontrol eden bir birim testi olabilir. + +Bir sözleşmenin operasyonel iş akışını anlamanın bir diğer faydası da yürütmenin gereksinimleri karşılayıp karşılamadığını kontrol eden birim testlerini yazmaya yardımcı olmasıdır. Örneğin açık artırma sözleşmesi, artırma sona erdiğinde (yani `auctionEndTime` değeri `block.timestamp` değerinden düşük olduğunda) kullanıcıların teklif veremeyeceğini belirtir. Bu nedenle bir geliştirici, açık artırma bittiğinde (yani, `auctionEndTime` > `block.timestamp` olduğunda) `bid()` fonksiyonuna yapılan çağrıların başarılı olup olmadığını kontrol eden bir birim testi çalıştırabilir. + +##### 2. Sözleşmenin yürütülmesiyle ilgili tüm varsayımları değerlendirin + +Bir sözleşmenin yürütülmesiyle ilgili tüm varsayımları belgelemek ve bu varsayımların geçerliliğini doğrulamak için birim testleri yazmak çok önemlidir. Savları test etmek, beklenmeyen yürütmelere kaşı koruma sağlamanın yanı sıra sizi akıllı sözleşmelerin güvenlik modelini kırabilecek işlemler hakkında da düşünmeye zorlar. Yararlı bir ipucu ise, "mutlu kullanıcı testlerinin" ötesine geçerek bir fonksiyonun yanlış girdiler nedeniyle başarısız olup olmadığını kontrol eden negatif testler yazmaktır. + +Birçok birim test şeması, savlar (bir sözleşmenin neleri yapıp neleri yapamayacağını belirten basit ifadeler) oluşturmanıza ve de bu savların yürütme altında tutulup tutulmadığını görmenize yarayan testler yapmanıza olanak tanır. Daha önce açıklanan açık artırma sözleşmesi üzerinde çalışan bir geliştirici, negatif testler yapmadan önce kendi davranışı hakkında aşağıdaki savlarda bulunabilir: + +- Kullanıcılar, açık artırma başlamamış veya bitmiş ise teklif veremezler. + +- Açık artırma sözleşmesi, bir teklif kabul edilebilir sınırın altında ise geri döner. + +- Teklifi kazanmayı başaramayan kullanıcılara fonları geri verilir. + +**Not**: Varsayımları test etmenin diğer bir yolu ise bir sözleşmede [fonksiyon niteleyicileri](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/contracts.html#function-modifiers), özellikle de `require`, `assert`, ve `if…else` ifadelerini tetikleyen testler yazmaktır. + +##### 3. Kod kapsamını ölçün + +[Kod kapsamı](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Code_coverage), kodunuzda testler esnasında çalıştırılan dal, satır ve ifade sayısını takip eden bir test metriğidir. Testler iyi kod kapsamına sahip olmalıdır; aksi takdirde, sözleşmenin tüm testleri geçtiği ama yine de kodunda açıklar bulundurduğuna işaret eden "yalancı negatifler" alabilirsiniz. Bununla birlikte yüksek kod kapsamı kaydetmek, bir akıllı sözleşmedeki tüm ifadelerin/fonksiyonların doğruluğunun yeterince test edildiğine dair güvence sağlar. + +##### 4. İyi geliştirilmiş test çerçeveleri kullanın + +Akıllı sözleşmeniz için birim testleri çalıştırmada kullanılan araçların kalitesi hayati önemdedir. İdeal bir test çerçevesi; düzenli olarak tutulan, kullanışlı özellikler sunan (örneğin günlük oluşturma ve bildirim kabiliyetleri) ve diğer geliştiriciler tarafından geniş çaplı olarak kullanılıp incelenen bir çerçevedir. + +Solidity akıllı sözleşmeleri için birim testi çerçeveleri farklı dillerde (çoğunlukla JavaScript, Python ve Rust) sunulur. Farklı test çerçeveleri ile birim testleri çalıştırmaya başlamak hakkında bilgi almak için aşağıdaki rehberlere başvurun: + +- **[Truffle ile birim testleri çalıştırma](https://trufflesuite.com/docs/truffle/testing/testing-your-contracts/)** +- **[Brownie ile birim testleri çalıştırma](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/v1.0.0_a/tests.html)** +- **[Foundry ile birim testleri çalıştırma](https://book.getfoundry.sh/forge/writing-tests)** +- **[Waffle ile birim testleri çalıştırma](https://ethereum-waffle.readthedocs.io/en/latest/getting-started.html#writing-tests)** +- **[Remix ile birim testleri çalıştırma](https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/unittesting.html#write-tests)** +- **[Ape ile birim testleri çalıştırma](https://docs.apeworx.io/ape/stable/userguides/testing.html)** +- **[Hardhat ile birim testleri çalıştırma](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts)** + +### Entegrasyon testi {#integration-testing-for-smart-contracts} + +Birim testi izole edilmiş sözleşme işlevlerinde hata ayıklarken, entegrasyon testleri bir akıllı sözleşmenin tüm bileşenlerini bir bütün olarak değerlendirir. Entegrasyon testi, sözleşmeler arası çağrılardan veya aynı akıllı sözleşmedeki farklı işlevler arasındaki etkileşimlerden kaynaklanan sorunları tespit edebilir. Örneğin, entegrasyon testleri [kalıtım](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.12/contracts.html#inheritance) ve bağımlılık enjeksiyonu gibi şeylerin doğru çalışıp çalışmadığını kontrol etmeye yardımcı olabilir. + +Entegrasyon testi, sözleşmenizin modüler bir mimariyi benimsemesi ya da yürütülmesi sırasında diğer zincir içi sözleşmelerle arayüz oluşturması açısından kullanışlıdır. Entegrasyon testlerini yürütmenin bir yolu, blok zincirini belirli bir yükseklikte ([Ganache](https://trufflesuite.com/docs/ganache/) veya [Hardhat](https://hardhat.org/hardhat-network/docs/guides/forking-other-networks) gibi bir araç kullanarak) [çatallamak](/glossary/#fork) ve sözleşmeniz ile dağıtılmış sözleşmeler arasındaki etkileşimleri simüle etmektir. + +Çatallanmış blokzincir, ana ağa benzer şekilde davranır ve ilişkili durumları ve bakiyeleri bulunan hesaplara sahiptir. Ancak yalnızca ayrıştırılmış bir yerel geliştirme ortamı olarak işlev görür, yani işlemler için gerçek Ether'e ihtiyacınız olmaz ve yaptığınız değişiklikler gerçek Ethereum ağını etkilemez. + +### Özellik tabanlı test {#property-based-testing-for-smart-contracts} + +Özellik tabanlı test, bir akıllı sözleşmenin tanımlanmış bir özelliği karşılayıp karşılayamadığının kontrol edildiği bir süreçtir. Özellikler, farklı senaryolarda doğru kalması beklenen bir sözleşme davranışı hakkındaki gerçekleri ortaya koyar; "Sözleşmedeki aritmetik işlemler asla taşma veya yetersizlik gösteremez" ifadesi örnek bir akıllı sözleşme özelliği olabilir. + +**Statik analiz** ve **dinamik analiz**, özellik tabanlı test yürütmenin iki yaygın tekniğidir ve ikisi de bir programın kodunun (bu durumda bir akıllı sözleşme) önceden tanımlanmış bir özelliği karşıladığını doğrulayabilir. Özellik tabanlı test araçlarından bazıları, beklenen sözleşme özellikleri ile ilgili önceden tanımlanmış kurallar ile birlikte gelir ve kodu bu kurallara karşı kontrol eder, bazıları ise bir akıllı sözleşme için özel özellikler oluşturmanıza olanak tanır. + +#### Statik analiz {#static-analysis} + +Bir statik analizör, bir akıllı sözleşmenin kaynak kodunu girdi olarak alır ve sözleşmenin bir özelliği karşılayıp karşılamadığını belirten sonuçları çıktı olarak verir. Dinamik analizin aksine, statik analiz bir sözleşmenin doğruluğunu analiz etmek amacıyla yürütülmesini kapsamaz. Statik analiz bunun yerine bir akıllı sözleşmenin yürütme esnasında takip edebileceği olası tüm yolları anlamaya çalışır (yani kaynak kodun yapısını sözleşmenin yürütme esnasındaki işlemleri için ne anlama gelebileceğini belirlemek amacıyla inceler). + +[Linting](https://www.perforce.com/blog/qac/what-lint-code-and-why-linting-important) ve [statik test](https://www.techtarget.com/whatis/definition/static-analysis-static-code-analysis) sözleşmeler üzerinde statik analiz çalıştırmanın yaygın yöntemleridir. İkisi de derleyiciden çıktı olarak alınan [soyut söz dizimi ağaçları](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Abstract_syntax_tree) ve [kontrol akışı grafikleri](https://www.geeksforgeeks.org/software-engineering-control-flow-graph-cfg/amp/) gibi sözleşme yürütmesinin düşük seviye gösterimlerinin analiz edilmesini gerektirir. + +Çoğu durumda, statik analiz bir sözleşmenin kodundaki güvenli olmayan yapılar, söz dizimi hataları veya kodlama standartlarının ihlalleri gibi güvenlik sorunlarını tespit etmek açısından kullanışlıdır. Ancak statik analizörler, genelde daha derin güvenlik açıklarını tespit etme konusunda güvenilmezdir ve aşırı sayıda yalancı pozitifler üretebilir. + +#### Dinamik analiz {#dynamic-analysis} + +Dinamik analiz, herhangi bir hata izinin belirli özellikleri ihlal edip etmediğini görmek için bir akıllı sözleşmenin fonksiyonlarında sembolik girdiler (örneğin [sembolik yürütmede](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Symbolic_execution)) veya somut girdiler (örneğin [bulandırmada](https://owasp.org/www-community/Fuzzing)) oluşturur. Bu tarz özellik tabanlı test biçimi, test durumlarının birden çok senaryoyu kapsaması ve bir programın test durumlarının oluşturulmasını işlemesi bakımından birim testlerinden farklıdır. + +[Bulandırma](https://halborn.com/what-is-fuzz-testing-fuzzing/), akıllı sözleşmelerdeki rastgele özellikleri doğrulamak için kullanılan dinamik bir analiz tekniği örneğidir. Bir bulandırıcı, tanımlı bir girdi değerinin rastgele veya hatalı biçimlendirilmiş varyasyonlarıyla birlikte hedef sözleşmedeki fonksiyonları çağırır. Akıllı sözleşme bir hata durumuna girerse (örneğin, bir savın başarısız olduğu durum), sorun işaretlenir ve yürütmeyi hassas yola sokan girdiler bir raporda gösterilir. + +Beklenmeyen girdilerin yanlış işlenmesi, istenmeyen yürütmelere neden olup tehlikeli etkiler yaratabileceğinden bulanıklaştırma, akıllı sözleşmelerin girdi doğrulama mekanizmasını değerlendirmede kullanışlıdır. Bu tür özellik tabanlı testler birçok nedenden ötürü faydalı olabilir: + +1. **Birçok durumu kapsayan test senaryolarını yazmak zordur.** Bir özellik testi, yalnızca bir davranış ve davranışı test etmek için bir veri aralığı tanımlamanızı gerektirir; program, tanımlanan özelliği temel alarak otomatik olarak test senaryoları oluşturur. + +2. ** Test paketiniz program içindeki olası tüm yolları yeterince kapsamayabilir.** %100 kapsamla bile bazı ekstrem senaryolar gözden kaçabilir. + +3. **Birim testleri, bir sözleşmenin örnek veriler için doğru şekilde yürütüldüğünü kanıtlasa da sözleşmenin örnek dışındaki girdiler için doğru şekilde yürütülüp yürütülmeyeceği bilinmez.** Özellik testleri, onaylama hatalarına neden olan yürütme izlerini bulmak için belirli bir girdi değerinin birden çok varyasyonuyla birlikte hedef sözleşmeyi yürütür. Böylelikle özellik testleri, sözleşmenin daha geniş bir giriş verileri sınıfında doğru yürütülmesini daha net bir şekilde garanti eder. + +### Akıllı sözleşmelerde özellik tabanlı testleri çalıştırabilmek için yönergeler {#running-property-based-tests} + +Özellik tabanlı test çalıştırma, genellikle bir akıllı sözleşmede özelliklerin tanımlanmasıyla (ör. [tamsayı taşması](https://github.com/ConsenSys/mythril/wiki/Integer-Overflow) bulunmaması) veya doğrulamak istediğiniz özelliklerin toplanması ile başlar. Özellik testleri yazarken, programın işlem girdileri için veri üretebileceği bir değer aralığı tanımlamanız da gerekebilir. + +Testinizi düzgün bir şekilde yapılandırdıktan sonra özellik test aracı akıllı sözleşmelerde fonksiyonlarınızı rastgele üretilmiş girdilerle yürütür. Herhangi bir sav ihlali varsa, değerlendirilmekte olan özellikleri ihlal eden somut girdi verilerini içeren bir rapor almalısınız. Farklı araçlarla özellik tabanlı testler çalıştırmaya başlamakla ilgili kılavuzlara bakabilirsiniz: + +- **[Slither ile akıllı sözleşmelerin statik analizi](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/slither#slither)** +- **[Brownie ile özellik tabanlı test](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/stable/tests-hypothesis-property.html)** +- **[Foundry ile sözleşme bulanıklaştırma](https://book.getfoundry.sh/forge/fuzz-testing)** +- **[Echidna ile sözleşme bulanıklaştırma](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/echidna#echidna-tutorial)** +- **[Manticore ile akıllı sözleşmeleri sembolik yürütme](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/manticore#manticore-tutorial)** +- **[Mythril ile akıllı sözleşmeleri sembolik yürütme](https://mythril-classic.readthedocs.io/en/master/tutorial.html)** + +## Akıllı sözleşmeler için manuel test {#manual-testing-for-smart-contracts} + +Akıllı sözleşmelerin manuel olarak test edilmesi, genellikle geliştirme döngüsünün otomatik testlerden sonraki safhalarında gerçekleştirilir. Bu test biçimi, teknik gereksinimlerde belirtildiği gibi performans gösterip göstermediğini görmek için akıllı sözleşmeyi tam entegrasyonlu tek bir ürün olarak değerlendirir. + +### Sözleşmeleri yerel blokzincir üzerinde test etme {#testing-on-local-blockchain} + +Yerel geliştirme ortamında gerçekleştirilen otomatik testler, yararlı hata ayıklama bilgileri sağlayabilir, dolayısıyla akıllı sözleşmenizin bir üretim ortamında nasıl davrandığını bilmek istersiniz. Ancak Ethereum ana zincirine dağıtım yaptığınızda gaz ücretleri ortaya çıkar; ayrıca akıllı sözleşmenizde hatalar varsa siz veya kullanıcılarınız para kaybına uğrayabilir. + +Sözleşmenizi yerel bir blokzincirde ([geliştirme ağı](/developers/docs/development-networks/) olarak da bilinir) test etmeye alternatif olarak ana ağda test etmeniz önerilir. Bilgisayarınızda yerel olarak Ethereum blokzincirinin bir kopyası olarak çalışan yerel blokzincir, Ethereum yürütüm katmanının davranışını simüle eder. Bu sayede, önemli bir ek yüke maruz kalmadan işlemleri bir sözleşmeyle etkileşime girecek şekilde programlayabilirsiniz. + +Sözleşmeleri yerel bir blokzincirde çalıştırmak, bir tür manuel entegrasyon testi olarak faydalı olabilir. [Akıllı sözleşmeler, yüksek seviyede birleştirilebilir](/developers/docs/smart-contracts/composability/) olduklarından mevcut protokollerle entegre etmenize olanak tanısa da, zincir üstünde bu tür karmaşık etkileşimlerin doğru sonuçları vermesini sağlamanız gerekir. + +[Geliştirme ağları hakkında daha fazla bilgi.](/developers/docs/development-networks/) + +### Sözleşmeleri test ağları üzerinde test etme {#testing-contracts-on-testnets} + +Test ağı ya da testnet, Ethereum ana ağı ile aynı şekilde çalışır ancak bunu, gerçek değeri olmayan Ether (ETH) kullanarak yapar. Sözleşmenizi bir [test ağı](/developers/docs/networks/#ethereum-testnets) üzerine dağıtmanız, herhangi birisinin fonlarını riske atmadan sözleşmenizle (örneğin dapp ön yüzü aracılığıyla) etkileşime girebilmesi anlamına gelir. + +Bu tip manuel testler, uygulama akışınızın kullanıcı bakış açısıyla uçtan uca değerlendirilmesi açısından kullanışlıdır. Bu aşamada beta test kullanıcıları ayrıca deneme çalıştırmaları gerçekleştirip sözleşmenin iş mantığı ve genel işlevselliği ile ilgili sorunları bildirebilir. + +Yerel bir blokzincirde test ettikten sonra bir test ağına dağıtım yapmak, ikincisi Ethereum Sanal Makinası'nın davranışına daha benzer olduğundan ideal seçenektir. Bu nedenle, birçok Ethereum yerel projesinin akıllı sözleşmelerin gerçek dünya koşullarında nasıl işlediğini değerlendirmek için merkeziyetsiz uygulamaları test ağlarına dağıtmaları yaygın bir uygulamadır. + +[Ethereum test ağları hakkında daha fazla bilgi.](/developers/docs/development-networks/#public-beacon-testchains) + +## Test ile resmi doğrulama karşılaştırması {#testing-vs-formal-verification} + +Test etme, bir sözleşmenin bazı veri girdileri için beklenen sonuçları verdiğinin doğrulanmasına yardımcı olurken, testler sırasında kullanılmayan girdiler için aynı şeyi kesin olarak kanıtlayamaz. Bu nedenle, bir akıllı sözleşmeyi test etmek, "fonksiyonel doğruluğu" güvence altına almaz (yani, bir programın _tüm_ girdi değerleri kümesi için gerektiği gibi davrandığını gösteremez). + +Resmi doğrulama, bir yazılımın doğruluğunu değerlendirmek için programın resmi modelinin resmi spesifikasyonla uyumlu olup olmadığını kontrol etme yaklaşımıdır. Resmi model, bir programın soyut matematiksel gösterimi olarak ifade edilirken resmi spesifikasyon ise bir programın özelliklerini tanımlar (yani, programın yürütülmesi hakkındaki mantıksal savlardır). + +Özellikler matematiksel terimlerle yazıldığı için bir sistemin resmi (matematiksel) modelinin bir spesifikasyonu mantıksal çıkarım kuralları kullanarak karşıladığını doğrulamak mümkün hale gelir. Bu nedenle, resmi doğrulama araçlarının bir sistemin doğruluğuna dair "matematiksel kanıt" ürettiği söylenir. + +Test etmenin aksine resmi doğrulama, bir akıllı sözleşmenin yürütülmesinin _tüm_ yürütmeler için bir resmi bir spesifikasyonu karşıladığını (yani, hiçbir hatası olmadığını) doğrulamak için örnek veriyle yürütme yapmaya gerek olmadan kullanılabilir. Bu, sadece onlarca birim testi çalıştırmak için harcanan zamanı azaltmakla kalmaz, aynı zamanda gizli güvenlik açıklarını yakalama konusunda da daha etkilidir. Bununla birlikte, resmi doğrulama teknikleri uygulama zorluğu ve kullanışlılığına göre bir spektrumun farklı noktalarında yer alır. + +[Akıllı sözleşmeler için resmi doğrulama hakkında daha fazla bilgi.](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification) + +## Test etme ile denetleme ve hata ödüllerinin karşılaştırılması {#testing-vs-audits-bug-bounties} + +Yukarıda belirtildiği gibi, titizlikle yapılan testler bir sözleşmede hata bulunmamasını nadiren garanti edebilir; resmi doğrulama yaklaşımları doğruluk konusunda daha güçlü güvence sağlayabilir ancak şu anda kullanımı zor ve maliyeti yüksektir. + +Yine de, bağımsız bir kod incelemesi ile sözleşmenin güvenlik açıklarını yakalama olasılığınızı daha da artırabilirsiniz. [Akıllı sözleşme denetimleri](https://www.immunebytes.com/blog/what-is-a-smart-contract-audit/) ve [hata ödülleri](https://medium.com/immunefi/a-defi-security-standard-the-scaling-bug-bounty-9b83dfdc1ba7), sözleşmelerinizi başkalarına analiz ettirmek için kullanabileceğiniz iki yöntemdir. + +Denetimler, akıllı sözleşmelerde güvenlik açıkları ve zayıf geliştirme uygulamaları durumlarını bulma konusunda deneyimli denetçiler tarafından gerçekleştirilir. Bir denetim genellikle testin (ve muhtemelen resmi doğrulamanın) yanı sıra tüm kod tabanının manuel olarak gözden geçirilmesini içerir. + +Bunun aksine hata ödül programı, genellikle akıllı sözleşmelerde bir güvenlik açığı keşfeden ve geliştiricilere açıklayan bir bireye (genellikle [beyaz şapkalı hackerlar]() olarak tanımlanan) maddi bir ödül sunmayı içerir. Hata ödülleri, başkalarından akıllı sözleşmelerdeki kusurları bulmalarına yardım etmelerini içerdiğinden denetimlere benzer. + +En önemli fark, hata ödül programlarının daha geniş bir geliştirici/hacker topluluğuna açık olması ve özgün yetenek ve deneyime sahip etik hacker ve bağımsız güvenlik profesyonellerinden oluşan bir grubu kendine çekmesidir. Bu, esas olarak sınırlı veya dar uzmanlığa sahip ekiplere emanet edilen akıllı sözleşme denetimlerine göre bir avantaj olabilir. + ## Test araçları ve kütüphaneleri {#testing-tools-and-libraries} -**Waffle -** **_Gelişmiş akıllı sözleşme geliştirme ve test çerçevesi (ethers.js tabanlı)._** +### Birim test araçları {#unit-testing-tools} + +- **[solidity-coverage](https://github.com/sc-forks/solidity-coverage)** - _Solidity ile yazılmış akıllı sözleşmeler için kod kapsamı aracı._ + +- **[Waffle](https://ethereum-waffle.readthedocs.io/en/latest/)** - _Gelişmiş akıllı sözleşme geliştirme ve test çerçevesi (ethers.js tabanlı)_. + +- **[Remix Testleri](https://github.com/ethereum/remix-project/tree/master/libs/remix-tests)** - _Solidity akıllı sözleşmelerini test etmeye yönelik araç. Bir sözleşme için test senaryoları yazmak ve çalıştırmak amacıyla kullanılan Remix IDE "Solidity Unit Testing" eklentisi altında çalışır._ + +- **[OpenZeppelin Test Yardımcıları](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-test-helpers)** - _Ethereum akıllı sözleşme testi için sav kütüphanesi. Sözleşmelerinizin beklendiği gibi davrandığından emin olun!_ + +- **[Truffle Testleri](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts#testing-contracts)** - _Sözleşmelerinizi test etmeyi kolaylaştıran, otomatikleştirilmiş bir test çerçevesi._ + +- **[Brownie birim test çerçevesi](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/v1.0.0_a/tests.html)** - _Brownie, minimum kodla küçük testler yazmanıza olanak tanıyan, büyük projeler için iyi ölçeklenen ve oldukça genişletilebilir, zengin özelliklere sahip bir test çerçevesi olan Pytest'i kullanır._ + +- **[Foundry Testleri](https://github.com/foundry-rs/foundry/tree/master/forge)** - _Foundry, basit birim testleri, gaz optimizasyon kontrolleri ve sözleşme bulanıklaştırma gerçekleştirebilen hızlı ve esnek bir Ethereum test çerçevesi olan Forge'u barındırır._ + +- **[Hardhat Testleri](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts)** - _Ethers.js, Mocha ve Chai tabanlı akıllı sözleşme test çerçevesi._ + +- **[ApeWorx](https://docs.apeworx.io/ape/stable/userguides/testing.html)** - _Ethereum Sanal Makinası'nı hedefleyen akıllı sözleşmeleri test etmek için Python tabanlı geliştirme ve test çerçevesi._ + +### Özellik tabanlı test araçları {#property-based-testing-tools} -- [getwaffle.io](https://getwaffle.io/) -- [GitHub](https://github.com/EthWorks/Waffle) +#### Statik analiz araçları {#static-analysis-tools} -**Solidity-Coverage -** **_Alternatif solidity kod kapsama aracı._** +- **[Slither](https://github.com/crytic/slither)** - _Güvenlik açıklarını bulmaya, kod kavramayı geliştirmeye ve akıllı sözleşmeler için özel analizler yazmaya yarayan Python tabanlı Solidity statik analiz çerçevesi._ -- [GitHub](https://github.com/sc-forks/solidity-coverage) +- **[Ethlint](https://ethlint.readthedocs.io/en/latest/)** - _Solidity akıllı sözleşme programlama dilinin tarz ve güvenlik en iyi uygulamalarının yürütülmesini sağlamaya yarayan linter._ -**Whiteblock Genesis -** **_Blok zinciri için uçtan uca bir geliştirme sanal alanı ve test platformu._** +#### Dinamik analiz araçları {#dynamic-analysis-tools} -- [Whiteblock.io](https://whiteblock.io) -- [Belgeler](https://docs.whiteblock.io) -- [GitHub](https://github.com/whiteblock/genesis) +- **[Echidna](https://github.com/crytic/echidna/)** - _Akıllı sözleşmelerdeki güvenlik açıklarını özellik tabanlı testler aracılığıyla tespit etmeye yarayan hızlı sözleşme bulandırıcı._ -**OpenZeppelin Test Environment -** **_Aşırı hızlı akıllı sözleşme test etme. Müthiş bir test deneyimi için tek satırlık kurulum._** +- **[Diligence Fuzzing](https://consensys.net/diligence/fuzzing/)** - _Akıllı sözleşme kodunda özellik ihlallerini tespit için kullanışlı, otomatikleştirilmiş bulandırma aracı._ -- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-test-environment) -- [Belgeler](https://docs.openzeppelin.com/test-environment/) +- **[Manticore](https://manticore.readthedocs.io/en/latest/index.html)** - _EVM bit kodunu analiz etmeye yarayan dinamik sembolik yürütme çerçevesi._ -**OpenZeppelin Test Helpers -** **_Ethereum akıllı sözleşme testleri için tespit kütüphanesi. Sözleşmelerinizin gerektiği şekilde davrandıklarından emin olun!_** +- **[Mythril](https://github.com/ConsenSys/mythril-classic)** - _Kusur analizi, konkolik analiz ve kontrol akışı kontrolünü kullanarak sözleşme güvenlik açıklarını tespit etmeye yarayan ESM bit kodu değerlendirme aracı._ -- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-test-helpers) -- [Belgeler](https://docs.openzeppelin.com/test-helpers) +- **[Diligence Scribble](https://consensys.net/diligence/scribble/)** - _Scribble, akıllı sözleşmelere özellikler eklemenize olanak tanıyan bir spesifikasyon dili ve çalışma zamanı doğrulama aracıdır. Bu özellikler sayesinde sözleşmeleri otomatik olarak Diligence Fuzzing veya MythX gibi araçlarla test edebilirsiniz._ ## İlgili öğreticiler {#related-tutorials} -- [Solidity ve Truffle Sürekli Entegrasyon Kurulumu](/developers/tutorials/solidity-and-truffle-continuous-integration-setup/) _– Kullanışlı eklentilerle birlikte Truffle testleri için Travis ve Circle CI kurulumu._ -- [Test ürünlerine genel bakış](/developers/tutorials/guide-to-smart-contract-security-tools/) _– Farklı test ürünlerine genel bir bakış ve karşılaştırma._ +- [Truffle testleri için Travis veya Circle Continuous Integration (CI) nasıl kurulur?](/developers/tutorials/solidity-and-truffle-continuous-integration-setup/) +- [Farklı test ürünlerine genel bakış ve ürünlerin karşılaştırılması](/developers/tutorials/guide-to-smart-contract-security-tools/) \_ - [Akıllı sözleşmeleri test etmek için Echidna nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-echidna-to-test-smart-contracts/) -- [Akıllı sözleşme hataları bulmak için Manticore nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-manticor-to-find-smart-contract-bugs/) -- [Akıllı sözleşme hataları bulmak için Slither nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) -- [Test etmek için Solidity sözleşmeleri nasıl taklit edilir](/developers/tutorials/how-to-mock-solidity-contracts-for-testing/) -- [Truffle Testlerinden OpenZeppelin Test Ortamı'na nasıl geçiş yapılır](https://docs.openzeppelin.com/test-environment/0.1/migrating-from-truffle) -- [Sözleşmeler bir ağa dağıtıldıktan sonra nasıl test edilir](https://fulldecent.blogspot.com/2019/04/testing-deployed-ethereum-contracts.html) +- [Manticore kullanarak akıllı sözleşme hataları nasıl bulunur?](/developers/tutorials/how-to-use-manticore-to-find-smart-contract-bugs/) +- [Akıllı sözleşme hatalarını bulmak için Slither nasıl kullanılır](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) +- [Solidity sözleşmeleri test etmek için nasıl taklit edilir?](/developers/tutorials/how-to-mock-solidity-contracts-for-testing/) +- [Truffle Testlerinden OpenZeppelin Test Ortamı'na nasıl geçiş yapılır?](https://docs.openzeppelin.com/test-environment/0.1/migrating-from-truffle) +- [Sözleşmeler ağa dağıtıldıktan sonra nasıl test edilir?](https://fulldecent.blogspot.com/2019/04/testing-deployed-ethereum-contracts.html) ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +- [Ethereum akıllı sözleşmelerini test etmeye yönelik ayrıntılı bir kılavuz](https://iamdefinitelyahuman.medium.com/an-in-depth-guide-to-testing-ethereum-smart-contracts-2e41b2770297) +- [Ethereum akıllı sözleşmeleri nasıl test edilir?](https://betterprogramming.pub/how-to-test-ethereum-smart-contracts-35abc8fa199d) +- [MolochDAO'nun geliştiriciler için birim testi rehberi](https://github.com/MolochVentures/moloch/tree/4e786db8a4aa3158287e0935dcbc7b1e43416e38/test#moloch-testing-guide) +- [Akıllı sözleşmeleri, konunun en büyük uzmanı gibi nasıl test edersiniz?](https://forum.openzeppelin.com/t/test-smart-contracts-like-a-rockstar/1001) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md new file mode 100644 index 00000000000..8d92be42af7 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Akıllı sözleşmeleri yükseltmek +description: Ethereum akıllı sözleşmeleri için güncelleme modellerine genel bir bakış +lang: tr +--- + +Ethereum'daki akıllı sözleşmeler, Ethereum Sanal Makinesi'nde (EVM) çalışan ve kendini yürüten programlardır. Bu programlar tasarım bakımından değişmezdir, bu da kontratın dağıtıldıktan sonra iş mantığında herhangi bir güncelleme yapılmasını engeller. + +Değişmezlik, akıllı sözleşmelerin güvensizliği, merkeziyestizliği ve güvenliği için gerekliyken bazı durumlarda dezavantaj teşkil edebilir. Örneğin, değişmez kod geliştiriciler için savunmasız sözleşmeleri düzeltmeyi imkansız hale getirebilir. + +Ancak akıllı sözleşmeleri geliştirmeye yönelik artan araştırmalar, birkaç yükseltme modelinin kullanılmaya başlamasına neden olmuştur. Bu yükseltme modelleri geliştiricilere, (değişmezliği korurken) iş mantığını farklı sözleşmelere yerleştirerek akıllı sözleşmeleri yükseltme olanağı verir. + +## Ön koşullar {#prerequisites} + +[Akıllı sözleşmelere](/developers/docs/smart-contracts/), [akıllı sözleşme anatomisine](/developers/docs/smart-contracts/anatomy/) ve [Ethereum Sanal Makinesi'ne (EVM)](/developers/docs/evm/) tam anlamıyla hakim olmalısınız. Bu kılavuz aynı zamanda, okuyucuların akıllı sözleşmeleri programlama konusunu kavramış durumda olduğunu varsayar. + +## Akıllı sözleşme yükseltmesi nedir? {#what-is-a-smart-contract-upgrade} + +Akıllı sözleşme yükseltmesi, akıllı sözleşmenin iş mantığını değiştirirken sözleşmenin durumunu da korumayı içerir. Özellikle akıllı sözleşmeler kapsamında, yükseltilebilirlik ile değişebilirliğin farklı şeyler olduğuna açıklık getirmek önemlidir. + +Ethereum ağındaki bir adrese dağıtılmış bir programı hala değiştiremezsiniz. Ancak kullanıcılar bir akıllı sözleşmeyle etkileşime girdiğinde yürütülen kodu değiştirebilirsiniz. + +Bu, aşağıdaki yöntemlerle yapılabilir: + +1. Bir akıllı sözleşmenin birden fazla sürümünü oluşturmak ve durumu (verilerden) eski sözleşmeden sözleşmenin yeni bir örneğine taşımak. + +2. İş mantığı ve durumunu kaydetmek için ayrı sözleşmeler oluşturmak. + +3. Değişmez vekil sözleşmeden gelen fonksiyon çağrılarını değiştirilebilir bir mantık sözleşmesine yönlendirmek için vekil kalıplarını kullanmak. + +4. Belirli fonksiyonları yürütmek için esnek uydu sözleşmeleriyle arayüz oluşturan ve bu sözleşmelere dayanan değişmez bir ana sözleşme oluşturmak. + +5. Elmas modelini kullanarak vekil sözleşmeden gelen fonksiyon çağrılarını bir mantık sözleşmelerine yönlendirmek. + +### Yükseltme mekanizması 1: Sözleşme taşıma {#contract-migration} + +Sözleşme taşıma, aynı yazılımın eşsiz durumlarını oluşturma ve yönetme fikri anlamına gelen sürüm belirleme temelinde çalışır. Sözleşme taşıma, mevcut bir akıllı sözleşmenin yeni bir örneğinin dağıtılması ve depolama ile bakiyelerin yeni sözleşmeye transferini içerir. + +Yeni dağıtılmış sözleşmenin depolaması boş olacaktır ve bu durum, eski sözleşmeden verileri kurtarıp ve yeni uygulamaya yazmanıza olanak tanır. Sonrasında, eski sözleşme ile etkileşimde olan tüm sözleşmeleri yeni adresi belirtecek şekilde güncellemeniz gerekir. + +Sözleşme taşımanın son adımı, kullanıcıları yeni sözleşmeyi kullanmaya geçmeye ikna etmektir. Yeni sözleşme sürümü, kullanıcı bakiyelerini ve adreslerini korur ve dolayısıyla değişmezliği sürdürür. Jeton tabanlı sözleşme söz konusu olduğunda, aynı zamanda eski sözleşmeyi bırakıp yeni sözleşmeyi kullanmak için borsalarla da iletişime geçmeniz gerekir. + +Sözleşme taşıma, akıllı sözleşmeleri kullanıcı etkileşimlerini kesintiye uğratmadan yükseltmeye yönelik görece basit ve güvenli bir tedbirdir. Ancak, kullanıcı depolama ve bakiyelerini yeni sözleşmeye manuel olarak taşımak zaman alıcıdır ve yüksek gaz ücretlerine sebep olabilir. + +[Sözleşme taşıma hakkında daha fazla bilgi.](https://blog.trailofbits.com/2018/10/29/how-contract-migration-works/) + +### Yükseltme mekanizması 2: Veri ayırma {#data-separation} + +Akıllı sözleşmeleri yükseltmenin bir diğer yöntemi, iş mantığı ile veri depolamayı farklı sözleşmelere ayırmaktır. Bunun anlamı, veriler depolama sözleşmesinde depolanırken kullanıcıların mantık sözleşmesi ile etkileşime girmesidir. + +Mantık sözleşmesi, kullanıcılar uygulamayla etkileşime girdiğinde yürütülen kodu içerir. Aynı zamanda, depolama sözleşmesinin adresini tutar ve veri alma ve ayarlama amacıyla bu adresle etkileşime geçer. + +Bu arada, kullanıcı bakiyeleri ve adresleri gibi akıllı sözleşme ile bağlantılı durumu da depolama sözleşmesi tutar. Depolama sözleşmesinin mantık sözleşmesine ait olduğunu ve dağıtım anında mantık sözleşmesinin adresi ile yapılandırıldığını unutmayın. Bu, yetkisiz sözleşmelerin depolama sözleşmesini çağırmasını ya da verilerini güncellemesini engeller. + +Varsayılan olarak, depolama sözleşmesi değiştirilemez; fakat işaret ettiği mantık sözleşmesini, yeni bir uygulama ile değiştirebilirsiniz. Bu, depolamayı ve bakiyeleri olduğu gibi tutarken Ethereum Sanal Makinesi'nde çalışan kodu değiştirir. + +Bu yükseltme yönteminin kullanılması, depolama sözleşmesinde mantık sözleşmesinin adresini güncellemeyi gerektirir. Daha önce açıklanmış sebeplerden dolayı, yeni mantık sözleşmesini depolama sözleşmesinin adresi ile de yapılandırmanız gerekir. + +Veri ayırma modelini uygulamak, sözleşme taşınması ile karşılaştırıldığında tartışmasız daha kolaydır. Ancak, akıllı sözleşmeleri kötü niyetli yükseltmelerden korumak için birden çok sözleşmeyi yönetmeniz ve karmaşık yetkilendirme düzenlemeleri uygulamanız gerekir. + +### Yükseltme mekanizması 3: Vekil modeller {#proxy-patterns} + +Araştırma modeli aynı zamanda, iş mantığını ve veriyi ayrı sözleşmelerde tutmak için veri ayırmayı kullanır. Bununla beraber bir vekil modelinde, depolama sözleşmesi (vekil olarak adlandırılır) kod yürütme sırasında mantık sözleşmesini çağırır. Bu, mantık sözleşmesinin depolama sözleşmesini çağırdığı veri ayırma yönteminin tersidir. + +Bir vekil modelinde şunlar gerçekleşir: + +1. Kullanıcılar, veri depolayan ama iş mantığını tutmayan vekil sözleşme ile etkileşime girer. + +2. Vekil sözleşme, mantık sözleşmesinin adresini depolar ve `delegatecall` fonksiyonunu kullanarak tüm fonksiyon çağrılarını (iş mantığı içeren) mantık sözleşmesine delege eder. + +3. Çağrı, mantık sözleşmesine iletildikten sonra mantık sözleşmesinden gelen veri alınır ve kullanıcıya geri döndürülür. + +Vekil modellerin kullanılması için **delegatecall** fonksiyonuna hakim olmak gerekir. Basitçe ifade etmek gerekirse, `delegatecall` bir sözleşmenin başka bir sözleşmeyi çağırmasına izin veren bir işlem kodudur, gerçek kod yürütme ise çağıran sözleşme bağlamında gerçekleşir. Vekil modellerde `delegatecall` fonksiyonunu kullanmanın olası sonuçlarından biri, vekil sözleşmenin kendi depolamasını okuyup yazması ve mantık sözleşmesinde saklanan mantığı, dahili bir fonksiyonu çağırıyormuş gibi yürütmesidir. + +[Solidy belgelerinden](https://docs.soliditylang.org/en/latest/introduction-to-smart-contracts.html#delegatecall-callcode-and-libraries): + +> _Mesaj çağrısının **delegatecall** adında özel bir varyantı vardır ve bu varyant, hedef adresteki kodun, çağıran sözleşme bağlamında (yani adreste) yürütülmesi gerçeği dışında bir mesaj çağrısı ile aynıdır; `msg.sender` ve `msg.value` değerleri değişmez.\_\_Bu, bir sözleşmenin çalışma zamanında farklı bir adresten dinamik olarak kod yükleyebilmesi anlamına gelir. Depolama, geçerli adres ve bakiye, hala çağırana başvuruda bulunur, çağrılan adresten sadece kod alınır._ + +Vekil sözleşme, bir kullanıcı bir fonksiyonu her çağırdığında `delegatecall` çağrısı yapması gerektiğini bilir. Çünkü yerleşik bir `fallback` fonksiyonuna sahiptir. Solidity programlamada, bir fonksiyon çağrısı sözleşmede belirtilmiş olan fonksiyonlarla eşleşmediğinde [geri dönüş işlevi](https://docs.soliditylang.org/en/latest/contracts.html#fallback-function) çalıştırılır. + +Vekil modelin çalışması için vekil sözleşmenin desteklemediği fonksiyon çağrılarını nasıl yürütmesi gerektiğini belirten özel bir geri dönüş fonksiyonu yazmak gerekir. Bu durumda, vekilin geri dönüş fonksiyonu bir delegatecall başlatmak ve kullanıcının isteğini geçerli mantık sözleşmesi uygulamasına tekrardan yönlendirmek üzere programlanır. + +Vekil sözleşme, varsayılan olarak değiştirilemez ancak güncellenmiş iş mantığına sahip yeni mantık sözleşmeleri oluşturulabilir. Bu itibarla yükseltmenin gerçekleştirilmesi, vekil sözleşmede başvurulan mantık sözleşmesinin adresini değiştirme anlamına gelir. + +Vekil sözleşmeyi yeni bir mantık sözleşmesine yönlendirildiğinde kullanıcılar vekil sözleşmenin fonksiyonunu çağırdığında yürütülen kod değişir. Bu, kullanıcılardan yeni bir sözleşme ile etkileşime girmelerini istemeden bir sözleşmenin mantığını yükseltmemize izin verir. + +Vekil modeller, sözleşme taşımayla ilgili zorlukları ortadan kaldırmasından dolayı akıllı sözleşmeleri yükseltme konusunda popüler bir yöntemdir. Ancak, vekil modelleri kullanmak çok daha karmaşıktır ve bu modeller, yanlış kullanılacak olursa [fonksiyon seçici çakışmaları](https://medium.com/nomic-foundation-blog/malicious-backdoors-in-ethereum-proxies-62629adf3357) gibi kritik hatalara neden olabilir. + +[Vekil modeller hakkında daha fazla bilgi](https://blog.openzeppelin.com/proxy-patterns/). + +### Yükseltme mekanizması 4: Strateji modeli {#strategy-pattern} + +Bu teknik, belirli özellikleri uygulamak için diğer programlarla arayüz oluşturan yazılım programları oluşturmayı teşvik eden [strateji modelinden](https://en.wikipedia.org/wiki/Strategy_pattern) etkilenmiştir. Strateji modelini Ethereum'u geliştirmek için kullanmak, diğer sözleşmelerden fonksiyon çağıran bir akıllı sözleşme oluşturmak anlamına gelir. + +Bu durumda ana sözleşme, temel iş mantığını içerir ancak belirli işlevleri gerçekleştirmek için diğer akıllı sözleşmeler ile ("uydu sözleşmeleri") arayüz oluşturur. Aynı zamanda bu ana sözleşme uydu sözleşmesinin farklı uygulamaları arasında geçiş yapabilir ve her uydu sözleşmesinin adresini depolar. + +Yeni bir uydu sözleşmesi oluşturabilir ve ana sözleşmeyi yeni adres ile yapılandırabilirsiniz. Bu bir akıllı sözleşmeye yönelik _stratejileri_ değiştirmenize (örneğin, yeni mantık uygulamanıza) izin verir. + +Strateji modeli, daha önce tartışılan vekil model ile benzerlik taşısa da ondan farklıdır; çünkü iş mantığını kullanıcıların etkileşimde olduğu ana sözleşme tutar. Bu modeli kullanmak, bir akıllı sözleşmede ana altyapıyı etkilemeden sınırlı değişiklikler yapmaya olanak sağlar. + +Ana dezavantajı, bu modelin çoğunlukla küçük yükseltmeleri devreye almak açısından kullanışlı olmasıdır. Ayrıca, ana sözleşmenin güvenliği tehlike altındaysa (örneğin, saldırı yoluyla) bu yükseltme yöntemini kullanamazsınız. + +### Yükseltme mekanizması 5: Elmas modeli {#diamond-pattern} + +Elmas modeli, vekil modelde yapılan bir iyileştirme olarak kabul edilir. Elmas modelleri, elmas vekil sözleşmesi, fonksiyon çağrılarını birden fazla mantık sözleşmesine iletebildiği için vekil modellerden farklıdır. + +Elmas modelindeki mantık sözleşmeleri _yüzler_ olarak bilinir. Elmas modelini çalıştırmak için vekil sözleşmede [fonsiyon seçicileri](https://docs.soliditylang.org/en/latest/abi-spec.html#function-selector) farklı yüz adreslerine eşleyen bir eşleme oluşturmanız gerekir. + +Bir kullanıcı bir fonksiyon çağrısı yaptığında vekil sözleşme, o fonksiyonu yürütmekten sorumlu yüzü bulmak için eşlemeyi kontrol eder. Daha sonra, `delegatecall` çağrısı yapar (geri dönüş fonksiyonunu kullanarak) ve çağrıyı uygun mantık sözleşmesine yönlendirir. + +Elmas yükseltmesi modelinin, geleneksel vekil yükseltme modellerine göre bazı avantajları vardır: + +1. Tüm kodu değiştirmeden sözleşmenin küçük bir kısmını yükseltmenize olanak tanır. Yükseltmeler için vekil modeli kullanmak için küçük yükseltmelerde bile olsa, baştan sonra yeni bir mantık sözleşmesi oluşturmak gerekir. + +2. Tüm akıllı sözleşmelerde (vekil modelde kullanılan mantık sözleşmeleri dahil) 24 KB'lık bir boyut limiti vardır; bu, özellikle daha çok fonksiyon gerektiren karmaşık sözleşmeler için sınırlayıcı olabilir. Elmas modeli, fonksiyonları birden çok mantık sözleşmesine bölerek bu sorunu çözmeyi kolaylaştırır. + +3. Vekil modeller, erişim kontrolleri için tümünü yakalama yaklaşımını benimser. Yükseltme fonksiyonlarına erişimi olan bir varlık, _tüm_ sözleşmeyi değiştirebilir. Ancak elmas modeli, varlıkları bir akıllı sözleşme içindeki belirli işlevleri yükseltmekle kısıtlayabileceğiniz modüler bir izin yaklaşımı sağlar. + +[Elmas modeli hakkında daha fazla bilgi](https://eip2535diamonds.substack.com/p/introduction-to-the-diamond-standard?s=w). + +## Akıllı sözleşmeleri yükseltmenin artıları ve eksileri {#pros-and-cons-of-upgrading-smart-contracts} + +| Artıları | Eksileri | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Bir akıllı sözleşme yükseltmesi, dağıtım sonrası aşamada keşfedilen güvenlik açıklarını gidermeyi kolaylaştırabilir. | Akıllı kontratları güncellemek, kodun değişmezliği ilkesini geçersiz kılar ve bunun merkeziyetsizlik ve güvenlik açısından sonuçları olabilir. | +| Geliştiriciler, mantık yükseltmelerini kullanarak merkeziyetsiz uygulamalara yeni özellikler ekleyebilir. | Kulllanıcılar, geliştiricilerin akıllı sözleşmeleri keyfi olarak değiştirmeyeceğine güvenmek durumundadır. | +| Akıllı sözleşme yükseltmeleri, hatalar hızlı bir şekilde çözüldüğünden son kullanıcılar için güvenliği arttırabilir. | Akıllı sözleşmelere programlama yoluyla güncelleme işlevselliği eklemek, başka bir karmaşıklık katmanı ekler ve kritik hata olasılığını artırır. | +| Akıllı sözleşme yükseltmeleri, geliştiricilere farklı özellikleri denemek ve zaman içinde merkeziyetsiz uygulamaları geliştirmek için daha fazla alan sağlar. | Akıllı sözleşmeleri yükseltme fırsatı, geliştiricilerin projeleri geliştirme aşamasında yeterli önlem almadan daha hızlı başlatmalarına teşvik edebilir. | +| | Akıllı sözleşmelerde güvensiz erişim kontrolü veya merkezileşme, kötü niyetli kişilerin yetkisiz yükseltmeler gerçekleştirmesini daha kolay hale getirebilir. | + +## Akıllı sözleşmeleri yükseltirken dikkat edilecek hususlar {#considerations-for-upgrading-smart-contracts} + +1. Özellikle vekil modeller, strateji modelleri ya da veri ayırma kullanıyorsanız, yetkisiz akıllı sözleşme güncellemelerini önlemek için güvenli erişim kontrolü/yetkilendirme mekanizmalarını kullanın. Buna örnek olarak, yükseltme işlevinin erişimini, sadece sözleşme sahibinin onu çağırmasına izin verecek şekilde kısıtlamak verilebilir. + +2. Akıllı sözleşmeleri yükseltmek karmaşık bir eylemdir ve güvenlik açıklarının ortaya çıkmasını engellemek için yüksek seviyede özen gerekir. + +3. Yükseltmeleri uygulama sürecini merkeziyetsizleştirerek güven varsayımlarını azaltın. Olası stratejiler arasında, güncellemeleri kontrol etmek için [çoklu-imzalı cüzdan sözleşmesi](/developers/docs/smart-contracts/#multisig) kullanmak ya da [bir DAO'nun üyelerinin](/dao/) yükseltmenin onaylanması için oy vermesini şart koşmak yer alır. + +4. Sözleşmelerin yükseltilmesiyle alakalı maliyetlerin farkında olun. Örnek olarak, sözleşme taşıma sırasında durumu (örn. kullanıcı bakiyeleri) eski bir sözleşmeden yeni bir sözleşmeye kopyalamak için birden çok işlem ve dolayısıyla daha fazla gaz ücreti gerekebilir. + +5. Kullanıcıları korumak için **zaman kilitleri** uygulamayı değerlendirin. Zaman kilidi, bir sistemde yapılan değişikliklere uygulanan gecikme anlamına gelir. Zaman kilitleri, yükseltmeleri kontrol etmek için bir çoklu imza yönetişim sistemi ile bir arada kullanılabilir: Önerilen işlem gerekli onay eşiğine ulaşırsa, önceden belirlenmiş olan gecikme süresi geçene kadar yürütülmez. + +Zaman kilitleri, önerilen bir değişikliğe (örn. mantık yükseltmesi ya da yeni ücret planları) katılmayan kullanıcılara sistemden çıkmaları için biraz zaman tanır. Zaman kilitleri olmadığında kullanıcılar, geliştiricilerin önceden haber vermeden akıllı bir sözleşmede keyfi değişiklikler yapmayacağına güvenmek zorunda kalır. Buradaki dezavantaj, zaman kilitlerinin, güvenlik açıklarını hızlıca onarma yeterliliğini kısıtlamasıdır. + +## Kaynaklar {#resources} + +**OpenZeppelin Yükseltme Eklentileri - _Yükseltilebilir akıllı sözleşmelerin dağıtımını ve güvence altına alınmasını sağlayan bir araç paketi._** + +- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-upgrades) +- [Dokümanlar](https://docs.openzeppelin.com/upgrades) + +## Sunumlar {#tutorials} + +- [Akıllı Sözleşmelerinizi Yükseltme | YouTube Öğreticisi](https://www.youtube.com/watch?v=bdXJmWajZRY), Patrick Collins +- [Ethereum Akıllı Sözleşme Taşıma Öğreticisi](https://medium.com/coinmonks/ethereum-smart-contract-migration-13f6f12539bd), Austin Griffith +- [UUPS vekil modelini kullanarak akıllı sözleşmeleri yükseltme](https://blog.logrocket.com/author/praneshas/), Pranesh A.S +- [Web3 Öğreticisi: OpenZeppelin kullanarak yükseltilebilir akıllı sözleşme (vekil) yazın](https://dev.to/yakult/tutorial-write-upgradeable-smart-contract-proxy-contract-with-openzeppelin-1916), fangjun.eth + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Akıllı Sözleşme Yükseltmelerinin Durumu](https://blog.openzeppelin.com/the-state-of-smart-contract-upgrades/), Santiago Palladino +- [Solidity akıllı sözleşmelerini yükseltmenin çeşitli yolları](https://cryptomarketpool.com/multiple-ways-to-upgrade-a-solidity-smart-contract/) - Crypto Market Pool blog +- [Öğrenin: Akıllı Sözleşmeleri Yükseltme](https://docs.openzeppelin.com/learn/upgrading-smart-contracts) - OpenZeppelin Belgeleri +- [Solidity Sözleşmelerinin Yükseltilebilirliğine Yönelik Vekil Modeller: Şeffaf ile UPPS Vekil Karşılaştırması](https://mirror.xyz/0xB38709B8198d147cc9Ff9C133838a044d78B064B/M7oTptQkBGXxox-tk9VJjL66E1V8BUF0GF79MMK4YG0), Naveen Sahu +- [Elmas Yükseltmeleri Nasıl Çalışır?](https://dev.to/mudgen/how-diamond-upgrades-work-417j), Nick Mudge diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f2cf5ccd696 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md @@ -0,0 +1,109 @@ +--- +title: Akıllı sözleşmeleri doğrulamak +description: Ethereum akıllı sözleşmeleri için kaynak kodu doğrulamasına genel bakış +lang: tr +--- + +[Akıllı sözleşmeler](/developers/docs/smart-contracts/) "güven gerektirmez" nitelikte tasarlanmışlardır, yani kullanıcıların bir sözleşme ile etkileşime geçmeden önce üçüncü şahıslara (örn. geliştiriciler ve şirketler) güvenmelerine gerek yoktur. Güven gerektirmezliğin bir ön koşulu olarak kullanıcılar ve diğer geliştiriciler, bir akıllı sözleşmenin kaynak kodunu doğrulayabilmelidir. Kaynak kodu doğrulaması, kullanıcılara ve geliştiricilere yayımlanmış sözleşme kodunun Ethereum blokzinciri üzerindeki sözleşme adresinde çalışan kod ile aynı kod olduğunu garanti eder. + +"Kaynak kodu doğrulaması" ile "[resmi doğrulama](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/)" arasındaki farkı anlamak önemlidir. Aşağıda ayrıntılı olarak açıklanacak olan kaynak kodu doğrulaması, bir akıllı sözleşmenin üst seviye bir dildeki (örn. Solidity) belirli bir kaynak kodunun, sözleşme adresinde yürütülecek bayt koduyla aynı derlendiğinin doğrulanması anlamına gelir. Ancak resmi doğrulama, akıllı sözleşmenin doğruluğunun teyit edilmesini, yani sözleşmenin beklendiği gibi davranmasını açıklar. Bağlama göre değişse de, sözleşme doğrulaması genelde kaynak kodu doğrulaması anlamına gelir. + +## Kaynak kodu doğrulaması nedir? {#what-is-source-code-verification} + +Geliştiriciler, bir akıllı sözleşmeyi [Ethereum Sanal Makinesi'ne (ESM)](/developers/docs/evm/)dağıtmadan önce, sözleşmenin Solidity'de veya başka bir yüksek seviye programlama dilinde yazılan talimatları + +olan kaynak kodunu bit koduna [derler.](/developers/docs/smart-contracts/compiling/) Ethereum Sanal Makinesi yüksek seviye talimatları yorumlayamayacağı için kaynak kodunu bit koduna (yani düşük seviye, makine talimatları) derlemek, sözleşme mantığını Ethereum Sanal Makinesi'nde yürütmek için şarttır. + +Kaynak kodu doğrulaması, sözleşme oluşturma sırasında farklılıkları ortaya çıkarmak için kullanmak üzere sözleşmenin kaynak kodu ile derlenmiş bit kodunu karşılaştırmaktır. Akıllı sözleşmeleri doğrulamak, reklamı yapılan sözleşme kodu blokzincirde çalışmakta olandan farklı olabileceği için önemlidir. + +Akıllı sözleşme doğrulaması, bir sözleşmenin yazıldığı yüksek seviye dilde ne yaptığını, makine kodunu okumadan incelemeye olanak sağlar. Fonksiyonlar, değerler ve genelde değişken adları ile yorumlar, derlenen ve dağıtılan orijinal kaynak koduyla aynı kalır. Bu, kodu okumayı çok daha kolay kılar. Kaynak doğrulaması, kod dokümanları için de hazırlık yapar, bu sayede son kullanıcılar bir akıllı sözleşmenin ne yapmak üzere tasarlandığını bilir. + +### Tam doğrulama nedir? {#full-verification} + +Kaynak kodunun, yorumlar ve değişken adları gibi derlenmiş bit kodunu etkilemeyen bazı bölümleri vardır. Bu, farklı değişken adları ve farklı yorumları olan iki kaynak kodunun aynı sözleşmeyi doğrulayabileceği anlamına gelir. Bu sayede, kötü niyetli bir kişi kaynak kodunun içine aldatıcı yorumlar ekleyip ya da yanlış yönlendiren değişken adları verip sözleşmenin orijinal kaynak kodundan farklı bir kaynak koduyla doğrulanmasını sağlayabilir. + +Bit koduna, kaynak koduyla tamamen aynı olması ve derleme bilgileri için bir _parmak izi_ görevi görmesi için _kriptografik garanti_ olarak hizmet edecek ekstra veriler iliştirerek bunu önlemek mümkündür. Gerekli bilgiler, [Solidity'nin sözleşme meta verileri](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/metadata.html) içinde bulunabilir ve bu dosyanın karması sözleşmenin bit koduna iliştirilmiştir. Bunu, [metadata playground](https://playground.sourcify.dev) üzerinde iş başında görebilirsiniz. + +Meta veri dosyası, sözleşmenin derlemesiyle ilgili kaynak kodları ve bu kodların karmalarını da içeren bilgiler barındırır. Yani bir derleme ayarı ya da kaynak dosyalarında bir bayt bile değişse, meta veri dosyası da değişecektir. Sonuç olarak, bit koduna iliştirilmiş olan meta veri dosyasının karması da değişir. Bir sözleşmenin bit kodu + iliştirilmiş meta veri karması verilen kaynak kodu ve derleme ayarlarıyla eşleşiyorsa, bunun orijinal derlemede kullanılan kaynak koduyla tamamen aynı olduğundan ve tek bir baytın bile farklı olmadığından emin olabiliriz. + +Meta veri karmasından yararlanan bu tür doğrulamaya **"[tam doğrulama](https://docs.sourcify.dev/docs/full-vs-partial-match/)"** ("mükemmel doğrulama") adı verilir. Meta veri karmaları eşleşmiyorsa ya da doğrulamada dikkate alınmıyorsa buna, şu anda sözleşmeleri doğrulamanın daha yaygın yolu olan "kısmi eşleşme" denir. Tam doğrulama olmadan doğrulanmış kaynak kodun içinde görünmeyecek [kötü niyetli kod eklemek](https://samczsun.com/hiding-in-plain-sight/) mümkündür. Çoğu geliştirici tam doğrulamadan haberdar değildir ve derlemelerinin meta veri dosyasını tutmaz; bu yüzden kısmi doğrulama şimdiye kadar sözleşmeleri doğrulamada kullanılan genel geçer yöntem olmuştur. + +## Kaynak kodu doğrulaması neden önemlidir? {#importance-of-source-code-verification} + +### Güven gerektirmezlik {#trustlessness} + +Güven gerektirmezlik, tartışmasız olarak akıllı sözleşmelerin ve [merkeziyetsiz uygulamalarınn (dapp'ler)](/developers/docs/dapps/) sunduğu en büyük vaattir. Akıllı sözleşmeler "değiştirilemez" niteliktedir; bir sözleşme, yalnızca dağıtım sırasında kodda tanımlanmış olan iş mantığını uygular. Bu, geliştiricilerin ve işletmelerin Ethereum'da dağıtıldıktan sonra bir sözleşmenin kodunun üzerinde oynama yapamayacakları anlamına gelir. + +Bir sözleşmenin güven gerektirmez olması için sözleşme kodunun bağımsız doğrulamaya açık olması gerekir. Her akıllı sözleşmenin derlenmiş bit kodu blokzincirde herkese açık bir şekilde mevcut olsa da, hem geliştiriciler hem de kullanıcılar için alt düzey dilin anlaşılması zordur. + +Projeler, sözleşmelerinin kaynak kodunu yayımlayarak güven varsayımlarını azaltır. Ancak bu başka bir soruna yol açar: Yayımlanmış kaynak kodu ile sözleşme bit kodunun eşleşip eşleşmediğini doğrulamak çok zordur. Bu senaryoda, güven gerektirmezliğin değeri kaybolur. Çünkü kullanıcıların, geliştiricilerin blokzincirde dağıtmadan önce sözleşmenin iş mantığını değiştirmeyeceklerine (bit kodunu değiştirerek) güvenmeleri gerekir. + +Kaynak kodu doğrulama araçları, bir akıllı sözleşmenin kaynak kodunun derleme koduyla eşleştiğine dair güvenceler sağlar. Sonuç, kullanıcıların üçüncü taraflara körü körüne güvenmediği ve bunun yerine bir sözleşmeye para yatırmadan önce kodu doğruladıkları güven gerektirmez bir ekosistemdir. + +### Kullanıcı Güvenliği {#user-safety} + +Akıllı sözleşmeler söz konusu olduğunda ortadaki para miktarı oldukça yüksektir. Bu, daha yüksek güvenlik garantileri ve kullanmadan önce akıllı sözleşmenin mantığının doğrulanmasını gerektirir. Sorun şu ki, ahlaki endişelere sahip olmayan bazı geliştiriciler akıllı sözleşmelerin içine kötü niyetli kod ekleyerek kullanıcıları kandırabilirler. Doğrulama yapılmadığında kötü niyetli akıllı sözleşmelerin [arka kapıları](https://www.trustnodes.com/2018/11/10/concerns-rise-over-backdoored-smart-contracts) olabilir ve tartışmalı erişim kontrol mekanizmaları, kötüye kullanılabilir zayıflıklar ve kullanıcının güvenliğini tehlikeye atan diğer şeyler fark edilemez. + +Bir akıllı sözleşmenin kaynak kod dosyalarının yayımlanması, denetçiler gibi konuyla ilgili olanların sözleşmeyi potansiyel saldırı vektörleri açısından değerlendirmesini daha kolay hale getirir. Bir akıllı sözleşmeyi birden fazla tarafın doğrulaması sayesinde kullanıcılar daha güçlü güvencelere sahip olur. + +## Ethereum akıllı sözleşmelerinde kaynak kodu doğrulaması {#source-code-verification-for-ethereum-smart-contracts} + +[Ethereum'da bir akıllı sözleşmeyi dağıtma](/developers/docs/smart-contracts/deploying/), özel bir adrese veri yüklü (derlenmiş bit kodu) bir işlemi göndermeyi gerektirir. Veri yükü, kaynak kodu ve işlemdeki veri yüküne eklenmiş sözleşme örneğinin [yapıcı bağımsız değişkenleri](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.14/contracts.html#constructor) ile oluşturulur. Derleme belirleyicidir, yani aynı kaynak dosyaları ve derleme ayarları (örn. derleyici sürümü, optimize edici) kullanılırsa, hep aynı çıktıyı (yani sözleşme bit kodu) verir. + +![Akıllı sözleşme kod doğrulamasını gösteren bir şema](./source-code-verification.png) + +Akıllı sözleşmeyi doğrulamanın temel adımları aşağıdaki gibidir: + +1. Kaynak dosyaları ve derleme ayarları derleyiciye girilir. + +2. Derleyici, sözleşmenin bit kodunu çıktı olarak verir. + +3. Belirlenen adreste dağıtılmış sözleşmenin bit kodu alınır. + +4. Dağıtılan bit kodu ile yeniden derlenen bit kodu karşılaştırılır. Kodlar eşleşiyorsa sözleşme, belirlenen kaynak kodu ve derleme ayarlarıyla doğrulanır. + +5. Ek olarak, bit kodu eşleşmesi sonundaki meta veri karmaları eşleşiyorsa tam eşleşme söz konusu olur. + +Bunun, doğrulamanın basitleştirilmiş bir açıklaması olduğunu ve bununla çalışmayan [değişmez değişkenlere](https://docs.sourcify.dev/docs/immutables/) sahip olmak gibi birçok istisna olduğunu unutmayın. + +## Kaynak kodu doğrulama araçları {#source-code-verification-tools} + +Sözleşme doğrulamanın geleneksel süreci karmaşık olabilir. İşte bu nedenle, Ethereum'da dağıtılmış akıllı sözleşmelerin kaynak kodunu doğrulamaya yarayan araçlara sahibiz. Bu araçlar, kullanıcı yararına kaynak kodu doğrulamasının büyük kısmını otomatikleştirir ve doğrulanmış sözleşmeleri derler. + +### Etherscan {#etherscan} + +Etherscan, çoğunlukla bir [Ethereum blokzincir arayıcı](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/) olarak bilinmesine rağmen akıllı sözleşme geliştiricileri ve kullanıcıları için bir [kaynak kodu doğrulama hizmeti](https://etherscan.io/verifyContract) de sunar. + +Etherscan, sözleşme bit kodunu orijinal veri yükünden (kaynak kodu, kütüphane adresi, derleyici ayarları, sözleşme adresi vb.) yeniden derlemenize olanak sağlar. Yeniden derlenen bit kodu, zincir üstündeki sözleşmenin bit kodu (ve yapıcı parametreleri) ile ilişkilendirilirse, [sözleşme doğrulanır](https://info.etherscan.com/types-of-contract-verification/). + +Doğrulandıktan sonra, sözleşmenizin kaynak kodu bir "Doğrulandı" etiketi alır ve başkalarının denetlemesi için Etherscan'de yayınlanır. Ayrıca, kaynak kodları doğrulanmış akıllı sözleşmelerden oluşan bir depo olan [Doğrulanmış Sözleşmeler](https://etherscan.io/contractsVerified/) bölümüne de eklenir. + +Etherscan, sözleşmeleri doğrulamak için en çok kullanılan araçtır. Fakat, Etherscan ile sözleşme doğrulamanın bir dezavantajı vardır; zincir üzerindeki bit kodunun **meta veri karması** ile yeniden derlenmiş bit kodunu karşılaştırmakta başarısızdır. Bundan dolayı Etherscan'deki eşleşmeler kısmi eşleşmelerdir. + +[Etherscan'de sözleşme doğrulama hakkında daha fazla bilgi](https://medium.com/etherscan-blog/verifying-contracts-on-etherscan-f995ab772327). + +### Sourcify {#sourcify} + +[Sourcify](https://sourcify.dev/#/verifier), açık kaynaklı ve merkeziyetsiz sözleşmeleri onaylamak için kullanılan bir başka araçtır. Bir blok arayıcı değildir ve sadece [Ethereum Sanal Makinesi tabanlı farklı ağlarda](https://docs.sourcify.dev/docs/chains) bulunan sözleşmeleri doğrular. Diğer araçların üzerine geliştirileceği herkese açık bir altyapı görevi görür ve meta veri dosyasında bulunan [ABI](/developers/docs/smart-contracts/compiling/#web-applications) ve [NatSpec](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/natspec-format.html) yorumlarını kullanarak daha insan dostu sözleşme etkileşimleri sağlamayı amaçlar. + +Sourcify, Etherscan'den farklı olarak meta veri karmasıyla tam eşleşmeleri destekler. Doğrulanmış sözleşmeler, HTTP ve merkeziyetsiz [IPFS](https://docs.ipfs.io/concepts/what-is-ipfs/#what-is-ipfs) üzerindeki [içerik adresli](https://web3.storage/docs/concepts/content-addressing/) [herkese açık deposunda](https://docs.sourcify.dev/docs/repository/) sunulur. Bu, eklenen meta veri karması bir IPFS karması olduğu için bir sözleşmenin meta verilerinin IPSF üzerinden alınmasına olanak sağlar. + +Ek olarak, bu dosyaların IPFS karmaları meta veride de bulunduğu için kaynak kod dosyaları IPFS üzerinden de alınabilir. Bir sözleşme, API veya [UI](https://sourcify.dev/#/verifier) üzerinden meta veri dosyası ve kaynak dosyaları temin edilerek ya da eklentiler kullanılarak doğrulanabilir. Sourcify izleme aracı, yeni bloklar üzerinde oluşturulan sözleşmeleri de dinler ve meta verileri ile kaynak dosyaları IPFS üzerinde yayımlanmış sözleşmeleri de doğrulamaya çalışır. + +[Sourcify'da sözleşme doğrulama üzerine daha fazla bilgi](https://blog.soliditylang.org/2020/06/25/sourcify-faq/). + +### Tenderly {#tenderly} + +[Tenderly platformu](https://tenderly.co/), Web3 geliştiricilerinin akıllı sözleşmeler oluşturmasını, test etmesini, izlemesini ve çalıştırmasını mümkün kılar. Hata ayıklama araçlarını gözlemlenebilirlik ve altyapı yapı taşları ile birleştiren Tenderly, geliştiricilerin akıllı sözleşme geliştirme sürecini hızlandırmasına yardımcı olur. Tenderly özelliklerini tam olarak etkinleştirmek için geliştiricilerin çeşitli yöntemler kullanarak [kaynak kodu doğrulaması gerçekleştirmesi](https://docs.tenderly.co/monitoring/contract-verification) gerekir. + +Bir sözleşmeyi gizli veya herkese açık şekilde doğrulamak mümkündür. Eğer gizlice doğrulanırsa, akıllı sözleşme sadece size (ve projenizdeki diğer üyelere) görünür olur. Bir sözleşmeyi herkese açık biçimde doğrulamak, bu sözleşmenin Tenderly platformunu kullanan herkes için görünür olmasına yol açar. + +Sözleşmelerinizi [Gösterge Paneli](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-a-smart-contract), [Tenderly Hardhat eklentisi](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-contracts-using-the-tenderly-hardhat-plugin) veya [CLI](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-contracts-using-cli) kullanarak doğrulayabilirsiniz. + +Gösterge Paneli aracılığıyla sözleşme doğrularken Solidity derleyicisi tarafından üretilen kaynak dosyasını ya da meta veri dosyasını, adresi/ağı ve derleyici ayarlarını içe aktarmanız gerekir. + +Tenderly Hardhat eklentisini kullanmak, otomatik (kodsuz) ve manuel (kod tabanlı) doğrulama arasında seçim yapmanıza olanak tanıyarak doğrulama işlemi üzerinde daha az çabayla daha fazla kontrole sahip olmanızı sağlar. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Sözleşme kaynak kodunu doğrulama](https://programtheblockchain.com/posts/2018/01/16/verifying-contract-source-code/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/storage/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/storage/index.md index 865bf0370fc..8057a845379 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/storage/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/storage/index.md @@ -27,7 +27,7 @@ Bu, **blok zinciri tabanlı** kalıcılık olarak bilinir. Blok zinciri tabanlı kalıcılık ile ilgili sıkıntı, zincirin muhafaza edilemeyecek ve tüm verinin makul bir şekilde depolanamayacak kadar büyüyebilecek olmasıdır (örneğin [birçok kaynak](https://healthit.com.au/how-big-is-the-internet-and-how-do-we-measure-it/), internetin 40 Zetabayttan fazla depolama kapasitesine gerek duyacağını tahmin ediyor). -Blok zinciri ayrıca bir tür teşvik yapısına sahip olmalıdır. Blok zinciri tabanlı kalıcılık için madenciye yapılan bir ödeme bulunur. Veriler zincire eklendiğinde, düğümlere veri eklemeleri için ödeme yapılır. +Blok zinciri ayrıca bir tür teşvik yapısına sahip olmalıdır. Block zincir tabanlı süreklilik için, doğrulayıcıya ödeme yapılır. Veri zincire eklendiğinde, doğrulayıcılar zincire eklenmesi için ödeme yapar. Blok zinciri tabanlı kalıcılığa sahip platformlar: @@ -46,6 +46,9 @@ Sözleşme tabanlı kalıcılığa sahip platformlar: - [Skynet](https://siasky.net/) - [Storj](https://storj.io/) - [0Chain](https://0chain.net/) +- [Crust Network](https://crust.network) +- [Swarm](https://www.ethswarm.org/) +- [4EVERLAND](https://www.4everland.org/) ### Göz önüne almanız gereken ek kavramlar {#additional-consideration} @@ -55,6 +58,11 @@ IPFS; dosyaları, web sitelerini, uygulamaları ve verileri depolamaya ve bunlar - [Pinata](https://www.pinata.cloud/) _(IPFS iliştirme hizmeti)_ - [web3.storage](https://web3.storage/) _(IPFS/Filecoin iliştirme hizmeti)_ - [Infura](https://infura.io/product/ipfs) _(IPFS iliştirme hizmeti)_ +- [IPFS Tarama](https://ipfs-scan.io) _(IPFS iliştime arayıcı)_ +- [4EVERLAND](https://www.4everland.org/) _ (IPFS iliştirme hizmeti）_ +- [Filebase](https://filebase.com) _(IPFS İliştirme Hizmeti)_ + +SWARM, bir depolama teşvik sistemi ve bir depolama fiyatı kahinine sahip merkeziyetsiz bir veri depolama dağıtım teknolojisidir. ## Veri tutma {#data-retention} @@ -70,6 +78,8 @@ Bir meydan okuma mekanizmasına sahip dStorage türleri: - Skynet - Arweave - Filecoin +- Crust Network +- 4EVERLAND ### Merkeziyetsizlik {#decentrality} @@ -83,22 +93,24 @@ KYC'siz merkeziyetsiz araçlar: - Filecoin - IPFS - Ethereum +- Crust Network +- 4EVERLAND ### Mutabakat {#consensus} Bu araçların çoğu kendi [mutabakat mekanizması](/developers/docs/consensus-mechanisms/) versiyonuna sahiptir ancak genellikle ya [**iş ispatı (PoW)**](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) ya da [**hisse ispatı (PoS)**](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) üzerine kuruludur. -İş İspatı tabanlı: +İş ispatı tabanlı: - Skynet - Arweave -- Ethereum -Hisse İspatı tabanlı: +Hisse ispatı tabanlı: -- [İşaret Zinciri](/roadmap/beacon-chain/) +- Ethereum - Filecoin - 0Chain +- Crust Network ## İlgili araçlar {#related-tools} @@ -112,6 +124,7 @@ Hisse İspatı tabanlı: - [Storj.io](https://storj.io/) - [Belgeler](https://docs.storj.io/) +- [GitHub](https://github.com/storj/storj) **Skynet - _Skynet, merkeziyetsiz bir ağa özel, merkeziyetsiz bir iş ispatı zinciridir._** @@ -137,6 +150,12 @@ Hisse İspatı tabanlı: - [Belgeler](https://docs.0chain.net/0chain/) - [GitHub](https://github.com/0chain/) +**Crust Network - _Crust IPFS üzerine kurulmuş bir merkeziyetsiz depolama platformudur_** + +- [Crust ağı](https://crust.network) +- [Belgeler](https://wiki.crust.network) +- [Github](https://github.com/crustio) + **Swarm - _Ethereum web3 yığını için dağıtılmış bir depolama platformu ve içerik dağıtım hizmeti._** - [EthSwarm.org](https://www.ethswarm.org/) @@ -161,18 +180,30 @@ Hisse İspatı tabanlı: - [Belgeler](https://developers.ceramic.network/learn/welcome/) - [GitHub](https://github.com/ceramicnetwork/js-ceramic/) -**Filebase - _IPFS, Sia, Skynet ve Storj dahil olmak üzere birden fazla merkezi olmayan depolama ağında veri depolamanıza izin veren ilk S3 uyumlu nesne depolama platformu._** +**Filebase - _ S3 uyumlu merkeziyetsiz depolama ve coğrafi olarak yedekli IPFS iliştirme hizmetidir. Filebase aracılığıyla IPFS'e yüklenen tüm dosyalar, dünya çapında 3x kopyalanarak otomatik olarak Filebase altyapısına eklenir._** - [Filebase.com](https://filebase.com/) -- [Belgeler](https://docs.filebase.com/) +- [Dökümanlar](https://docs.filebase.com/) - [GitHub](https://github.com/filebase) +**4EVERLAND - _Depolama, hesaplama ve ağ çekirdek kabiliyetlerini entegre eden, S3 uyumlu ve IPFS ve Arweave gibi merkeziyetsiz depolama ağlarında senkronize veri depolaması sağlayan bir Web 3.0 bulut bilişimi platformu._** + +- [4everland.org](https://www.4everland.org/) +- [Dokümanlar](https://docs.4everland.org/) +- [GitHub](https://github.com/4everland) + +**Kaleido - _Tek tıkla IPFS düğümleri olan bir servis olarak blok zincir platformu_** + +- [Kaleido](https://kaleido.io/) +- [Dokümanlar](https://docs.kaleido.io/kaleido-services/ipfs/) +- [GitHub](https://github.com/kaleido-io) + ## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [Merkeziyetsiz Depolama Nedir?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-decentralized-storage-a-deep-dive-by-filecoin) - _CoinMarketCap_ -- [Merkeziyetsiz Depolamayla İlgili Beş Yaygın Efsanenin Çürütülmesi](https://www.storj.io/blog/busting-five-common-myths-about-decentralized-storage) - _Storj_ +- [Merkeziyetsiz Depolamayla İlgili Beş Yaygın Mitin Çürütülmesi](https://www.storj.io/blog/busting-five-common-myths-about-decentralized-storage) - _Storj_ -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı biliyor musunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/transactions/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/transactions/index.md index b8093a6720c..1a8b49fed8a 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/transactions/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/transactions/index.md @@ -4,7 +4,7 @@ description: Ethereum işlemlerine genel bir bakış - nasıl çalışırlar, ve lang: tr --- -İşlemler, hesaplardan gelen kriptografik olarak imzalanmış talimatlardır. Bir hesap, Ethereum ağının durumunu güncellemek için bir işlem başlatacaktır. En basit işlem ETH'yi bir hesaptan diğerine aktarmaktır. +İşlemler, hesaplardan kriptografik olarak imzalanmış talimatlardır. Bir hesap, Ethereum ağının durumunu güncellemek için bir işlem başlatacaktır. En basit işlem ETH'yi bir hesaptan diğerine aktarmaktır. ## Ön koşullar {#prerequisites} @@ -16,21 +16,23 @@ Bir Ethereum işlemi, harici olarak sahiplenilmiş bir hesap tarafından başlat ![Bir işlemin durum değişikliği yaptığını gösteren diyagram](./tx.png) _Diyagram [Ethereum EVM resmediciden](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf) uyarlanmıştır_ -EVM'nin durumunu değiştiren işlemlerin tüm ağa yayınlanması gerekir. Herhangi bir düğüm, EVM'de yürütülecek bir işlem için bir talep yayınlayabilir; bu gerçekleştikten sonra, bir madenci işlemi yürütecek ve ortaya çıkan durum değişikliğini ağın geri kalanına yayacaktır. +EVM'nin durumunu değiştiren işlemlerin tüm ağa yayınlanması gerekir. Herhangi bir düğüm, Ethereum Sanal Makinesinde ugulanacak işlemleri yayınlamak için talepte bulunabilir, bu olduktan sonra da, doğrulayıcı işlemi uygulayacak ve ortaya çıkan durum değişikliğini ağın geri kalanına yayacaktır. -İşlemler bir ücret gerektirir ve geçerli olabilmesi için madencilik sürecinden geçmelidir. Bu genel bakışı daha basit hâle getirmek için gaz ücretlerini ve madenciliği başka bir konuda ele alacağız. +İşlemler için ücretler gereklidir ve doğrulanan bir blokta bulunmak zorundadırlar. Bu taslağı daha basit hale getirebilmek için gaz ücretlerini ve doğrulamayı başka bir yerde inceleyeceğiz. Gönderilen bir işlem aşağıdaki bilgileri içerir: -- `recipient` – alıcı adres (eğer harici olarak sahiplenilmiş bir hesapsa, işlem değeri aktaracaktır. Eğer bir sözleşme hesabıysa, işlem sözleşme kodunu yürütecektir) -- `signature` – gönderenin tanımlayıcısı. Bu, gönderenin özel anahtarı işlemi imzaladığında ve gönderenin bu işleme yetki verdiğini doğruladığında oluşturulur -- `value` – göndericiden alıcıya aktarılacak ETH miktarı (bir ETH birimi olan WEI cinsinden) -- `data` – isteğe bağlı verileri dahil etmek için opsiyonel alan -- `gasLimit` – işlem tarafından tüketilebilecek maksimum gaz birimi miktarı. Gaz birimleri bilgi işlem adımlarını temsil eder -- `maxPriorityFeePerGas` - madenciye bahşiş olarak dahil edilecek maksimum gaz miktarı -- `maxFeePerGas` - işlem için ödenmek istenen maksimum gaz miktarı (`baseFeePerGas` ve `maxPriorityFeePerGas` dahil) +- `from` - işlemi imzalayacak olan göndericinin adresi. Bu sözleşme hesapları işlem gönderemeyeceği için harici olarak sahiplenilmiş bir hesap olacaktır. +- `recipient` - alıcı adres (eğer harici olarak sahiplenilmiş bir hesapsa, işlem değeri aktaracaktır. Eğer bir sözleşme hesabıysa, işlem sözleşme kodunu yürütecektir) +- `signature` - gönderenin tanımlayıcısı. Bu, gönderenin özel anahtarı işlemi imzaladığında ve gönderenin bu işleme yetki verdiğini doğruladığında oluşturulur +- `nonce` - hesabın işlem sayısını belirten ve ardışık olarak artan bir sayaç +- `value` - göndericiden alıcıya aktarılacak ETH miktarı (WEI şeklinde birimlendirilmiştir, 1ETH 1e+18wei'ye eşittir) +- `giriş verileri` - keyfi verileri dahil etmek için opsiyonel alan +- `gasLimit` - işlem tarafından tüketilebilecek maksimum gaz birimi miktarı. [EVM](/developers/docs/evm/opcodes) her bir hesaplık adım için gereken gaz birimini belirtir +- `maxPriorityFeePerGas` - doğrulayıcıya bir bahşiş olarak eklenmesi için harcanan gazın maksimum fiyatı +- `maxFeePerGas` - işlem için ödenebilecek gaz birimi başına maksimum ücret (`baseFeePerGas` ve `maxPriorityFeePerGas`'ı kapsayıcıdır) -Gaz, işlemin bir madenci tarafından işlenmesi için gereken hesaplamaya bir referanstır. Kullanıcılar bu hesaplama için bir ücret ödemek zorundadır. `gasLimit` ve `maxPriorityFeePerGas` madenciye ödenen maksimum işlem ücretini belirler. [Gaz hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/gas/). +Gaz, işlemin bir doğrulayıcı tarafından işlenmesi için gereken hesaplamaya bir referanstır. Kullanıcılar bu hesaplama için bir ücret ödemek zorundadır. `gasLimit` ve `maxPriorityFeePerGas` doğrulayıcıya ödenen maksimum işlem ücretini belirler. [Gaz hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/gas/). İşlem nesnesi biraz şuna benzer: @@ -50,7 +52,7 @@ Ancak, gönderenin özel anahtarı kullanılarak bir işlem nesnesinin imzalanma Geth gibi bir Ethereum istemcisi bu imzalama sürecini yerine getirir. -[JSON-RPC](https://eth.wiki/json-rpc/API) çağrısı örneği: +[JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc) çağrısı örneği: ```json { @@ -97,14 +99,14 @@ Yanıt örneği: } ``` -- `raw`, imzalanmış işlemin Tekrarlamalı Uzunluk Öneki (RLP) kodlu biçimidir +- `raw` [Özyinelemeli Uzunluk Ön Eki (RLP)](/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp) şeklinde şifrelenmiş imzalı işlemdir - `tx`, imzalanmış işlemin JSON biçimidir İmza hash değeri ile işlemin göndericiden geldiği ve ağa gönderildiği kriptografik olarak kanıtlanabilir. ### Veri alanı {#the-data-field} -İşlemlerin büyük bir çoğunluğu, bir sözleşmeye dıştan sahiplenilmiş bir hesaptan erişir. Çoğu sözleşme Solidity ile yazılmıştır ve veri alanlarını [uygulama ikili arayüzü (ABI)](/glossary/#abi/) ile uyumlu olacak şekilde yorumlar. +İşlemlerin büyük bir çoğunluğu, bir sözleşmeye dıştan sahiplenilmiş bir hesaptan erişir. Çoğu sözleşme Solidity ile yazılmıştır ve veri alanlarını [uygulama ikili arayüzü (ABI)](/glossary/#abi) ile uyumlu olacak şekilde yorumlar. İlk dört bayt, fonksiyonun isminin ve argümanlarının hash değerini kullanarak hangi fonksiyonun çağrılacağını belirler. Bazen seçiciden [bu veri tabanını](https://www.4byte.directory/signatures/) kullanarak fonksiyonu tespit edebilirsiniz. @@ -127,7 +129,7 @@ ABI koşullarına göre, tamsayı değerleri (20 bayt tamsayılar olan adresler Ethereum'da birkaç farklı işlem türü vardır: -- Düzenli işlemler: Bir cüzdandan diğerine yapılan işlem. +- Düzenli işlemler: bir hesaptan diğerine yapılan işlem. - Sözleşme dağıtım işlemleri: Veri alanının sözleşme kodu için kullanıldığı, "to"' (gönderilen adres) adresi olmayan bir işlem. - Bir sözleşmenin yürütümü: dağıtılmış akıllı sözleşme ile etkileşime geçen bir işlem. Bu durumda, "to" adresi akıllı sözleşme adresidir. @@ -143,13 +145,13 @@ Dolayısıyla Bob'un 1 ETH'yi Alice'e 190 gwei `baseFeePerGas` ve 10 gwei `maxPr 0,0042 ETH ``` -Bob'un hesabı **-1,0042 ETH** borçlandırılır +Bob'un hesabı **-1,0042 ETH** borçlandırılacaktır (Alice için 1 ETH + gaz ücretleri için 0,0042 ETH) Alice'in hesabı **+1,0 ETH** alacaklandırılır Taban ücret yakılacaktır **-0,00399 ETH** -Madenci **+0,000210 ETH** bahşişi kendine alır +Doğrulayıcı **+0,000210 ETH** bahşişi tutar Gaz, herhangi bir akıllı sözleşme etkileşimi için de gereklidir. @@ -161,13 +163,10 @@ Gaz, herhangi bir akıllı sözleşme etkileşimi için de gereklidir. İşlem gönderildikten sonra aşağıdakiler gerçekleşir: -1. Bir işlem gönderdiğinizde, kriptografi bir işlem hash'i oluşturur: `0x97d99bc7729211111a21b12c933c949d4f31684f1d6954ff477d0477538ff017` -2. İşlem daha sonra ağa yayınlanır ve birçok başka işlemi içeren bir havuza dahil edilir. -3. Bir madenci, işlemi doğrulamak ve "başarılı" olarak değerlendirmek için işleminizi seçmeli ve bir bloğa eklemelidir. - - Ağ meşgulse ve madenciler buna ayak uyduramıyorsa, bu aşamada beklemeniz gerekebilir. -4. İşleminiz "onaylar" alacaktır. Onay sayısı, işleminizi içeren bloktan bu yana oluşturulan blokların sayısıdır. Sayı ne kadar yüksek olursa, ağın işlemi işlemesi ve işlemi tanıması o kadar kesin olur. - - Son bloklar yeniden düzenlenebilir ve bu da işlemin başarısız olduğu izlenimini verebilir; ancak işlem yine de geçerli olabilir ancak farklı bir bloğa dahil edilebilir. - - Sonraki her blok madenciliği ile yeniden düzenleme olasılığı azalır, yani onay sayısı ne kadar fazlaysa, işlem o kadar değişmez olur. +1. Bir işlem şifresi kriptografik olarak oluşturulur: `0x97d99bc7729211111a21b12c933c949d4f31684f1d6954ff477d0477538ff017` +2. İşlem sonrasında ağa yayınlanır ve diğer bekleyen ağ işlemlerinden oluşan işlem havuzuna eklenir. +3. Bir doğrulayıcı, işlemi doğrulamak ve "başarılı" olarak değerlendirmek için işleminizi seçmeli ve bir bloka eklemelidir. +4. Zaman geçtikçe işleminizi taşıyan blok önce "kanıtlanmış" sonrasında "sonlandırılmış" şeklinde güncellenecektir. Bu yükseltmeler işleminizin başarılı olduğunu ve asla değiştirilemeyeceğini daha netleştirir. Bir blok "sonlandırıldıktan" sonra sadece milyarlarca dolar maliyetinde ağ seviyesinde bir saldırı ile değiştirilebilir. ## Görsel bir demo {#a-visual-demo} @@ -177,15 +176,13 @@ Austin'in işlemlerde, gazda ve madencilikte size yol göstermesini izleyin. ## Yazılan İşlem Zarfı {#typed-transaction-envelope} -Ethereum'un başlangıçta işlemler için tek bir formatı vardı. Her işlem, adres, değer, veri, v, r ve s için nonce, gaz fiyatı, gaz limiti içeriyordu. Bu alanlar, şöyle görünecek şekilde RLP kodludur: +Ethereum'un başlangıçta işlemler için tek bir formatı vardı. Her işlem, adres, değer, veri, v, r ve s için nonce, gaz fiyatı, gaz limiti içeriyordu. Bu alanlar [RLP ile şifrelenmiştir](/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/), şuna benzer bir şekilde görünür: `RLP([nonce, gasPrice, gasLimit, to, value, data, v, r, s])` Ethereum, erişim listelerini ve [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559)'un eski işlem formatlarını etkilemeden uygulanmasını mümkün kılmak için birçok işlem türünü destekleyecek şekilde evrildi. -[EIP-2718: Yazılan İşlem Zarfı](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718), gelecekteki işlem türleri için bir zarf olan bir işlem türünü tanımlar. - -EIP-2718, yazılan işlemler için yeni bir genelleştirilmiş zarftır. Yeni standartta işlemler şu şekilde yorumlanıyor: +[EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) bu davranışa izin verendir. İşlemler şu şekilde yorumlanır: `TransactionType || TransactionPayload` @@ -194,15 +191,14 @@ Burada alanlar şu şekilde tanımlanır: - `TransactionType` - toplam 128 olası işlem türü için 0 ile 0x7f arasında bir sayı. - `TransactionPayload` - işlem türü tarafından tanımlanan rastgele bir bayt dizisi. -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [EIP-2718: Yazılan İşlem Zarfı](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) -_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve onu ekleyin!_ +_Size yardımcı olan bir topluluk kaynağı mı biliyorsunuz? Bu sayfayı düzenleyin ve ekleyin!_ ## İlgili konular {#related-topics} - [Hesaplar](/developers/docs/accounts/) - [Ethereum sanal makinesi (EVM)](/developers/docs/evm/) - [Gaz](/developers/docs/gas/) -- [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) diff --git a/src/content/translations/tr/developers/docs/web2-vs-web3/index.md b/src/content/translations/tr/developers/docs/web2-vs-web3/index.md index ea1ea38856f..0dec277786c 100644 --- a/src/content/translations/tr/developers/docs/web2-vs-web3/index.md +++ b/src/content/translations/tr/developers/docs/web2-vs-web3/index.md @@ -15,7 +15,7 @@ Birçok Web3 geliştiricisi, Ethereum'un yerleşik merkeziyetsizliği nedeniyle - Ağda bulunan herkesin hizmeti kullanma izni vardır, başka bir deyişle izin gerekmez. - Hiç kimse sizi engelleyemez veya hizmete erişiminizi durduramaz. - Ödemeler, yerel token olan ether (ETH) aracılığıyla yapılır. -- Ethereum turing-tamdır, yani neredeyse her şeyi programlayabilirsiniz. +- Ethereum turing testini geçer yani Ethereum'la istediğiniz neredeyse her şeyi programlayabilirsiniz. ## Pratik karşılaştırmalar {#practical-comparisons} @@ -31,7 +31,7 @@ Bu, tüm hizmetlerin bir dapp'ee dönüştürülmesi gerektiği anlamına gelmez Web3'ün şu anda bazı sınırlamaları var: -- Ölçeklenebilirlik – merkeziyetsiz oldukları için işlemler web3'te daha yavaştır. Bir ödeme gibi durum değişikliklerinin bir madenci tarafından işlenmesi ve ağ boyunca yayılması gerekir. +- Ölçeklenebilirlik – merkeziyetsiz oldukları için işlemler web3'te daha yavaştır. Ödeme gibi durum değişikliklerinin bir düğüm tarafından işlenmesi ve tüm ağ boyunca yayılması gerekir. - Kullanıcı Deneyimi – web3 uygulamalarıyla etkileşim; ekstra adımlar, yazılım ve eğitim gerektirebilir. Bu, benimsenmesi için bir engel olabilir. - Erişilebilirlik - modern web tarayıcılarındaki entegrasyon eksikliği, web3'ü birçok kullanıcı için daha az erişilebilir kılar. - Maliyet – çoğu başarılı dapp, pahalı olduğu için kodlarının çok küçük kısımlarını blok zincirine koyar. @@ -59,3 +59,4 @@ Bunların, her ağda geçerli olmayabilecek genel kalıplar olduğunu unutmayın - [Merkeziyetsizliğin Anlamı](https://medium.com/@VitalikButerin/the-meaning-of-decentralization-a0c92b76a274) _ 6 Şubat 2017 - Vitalik Buterin_ - [Merkeziyetsizlik Neden Önemlidir](https://medium.com/s/story/why-decentralization-matters-5e3f79f7638e) _18 Şubat 2018 - Chris Dixon_ - [Web 3.0 Nedir ve Neden Önemlidir](https://medium.com/fabric-ventures/what-is-web-3-0-why-it-matters-934eb07f3d2b) _31 Aralık 2019 - Max Mersch ve Richard Muirhead_ +- [Neden Web 3.0'a İhtiyacımız Var?](https://medium.com/@gavofyork/why-we-need-web-3-0-5da4f2bf95ab)_12 Eylül 2018 - Gavin Wood_ diff --git a/src/content/translations/tr/eips/index.md b/src/content/translations/tr/eips/index.md index 151585a5b2a..9035952fd73 100644 --- a/src/content/translations/tr/eips/index.md +++ b/src/content/translations/tr/eips/index.md @@ -1,61 +1,66 @@ --- title: Ethereum İyileştirme Önerileri (EIP'ler) -description: Ethereum İyileştirme Önerilerini (EIP'ler) anlamak için ihtiyacınız olan temel bilgiler. +description: EIP'leri anlamak için ihtiyacınız olan temel bilgiler lang: tr --- -# Ethereum İyileştirme Önerilerine (EIP'ler) Giriş {#introduction-to-ethereum-improvement-proposals-eips} +# Ethereum İyileştirme Önerilerine (EIP'ler) Giriş {#introduction-to-ethereum-improvement-proposals} ## EIP'ler nedir? {#what-are-eips} [Ethereum İyileştirme Önerileri (EIP'ler)](https://eips.ethereum.org/), Ethereum için potansiyel yeni özellikleri veya süreçleri belirleyen standartlardır. EIP'ler, önerilen değişiklikler için teknik özellikler içerir ve topluluk için "gerçeğin kaynağı" görevi görür. Ethereum için ağ yükseltmeleri ve uygulama standartları, EIP süreci aracılığıyla tartışılır ve geliştirilir. -Ethereum topluluğu içindeki herkes bir EIP oluşturma kabiliyetine sahiptir. EIP yazma yönergeleri, [EIP 1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) içerisinde yer almaktadır. EIP, özelliğin mantığına ilişkin kısa bir teknik açıklama sağlamalıdır. EIP yazarı, topluluk içinde mutabakat oluşturmaktan ve muhalif görüşleri belgelemekten sorumludur. İyi biçimlendirilmiş bir EIP göndermek için gerekli yüksek teknik beceri göz önüne alındığında, tarihsel olarak çoğu EIP yazarı uygulama veya protokol geliştiricileri olmuştur. +Ethereum topluluğu içindeki herkes bir EIP oluşturma kabiliyetine sahiptir. EIP'leri yazma yönergeleri, [EIP 1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) içerisinde yer almaktadır. Bir EIP öncelikle az bir motivasyonla birlikte kısa bir şekilde teknik ayrıntıları aktarmalıdır. EIP yazarı, topluluk içinde konsensüs oluşturmaktan ve alternatif görüşleri belgelemekten sorumludur. İyi biçimlendirilmiş bir EIP göndermek için gerekli yüksek teknik beceri göz önüne alındığında, tarihsel olarak çoğu EIP yazarı uygulama veya protokol geliştiricileri olmuştur. ## EIP'ler neden önemlidir? {#why-do-eips-matter} -EIP'ler, değişikliklerin nasıl gerçekleştiği konusunda merkezi bir rol oynar ve Ethereum'da belgelenir. İnsanların değişiklikleri önerme, tartışma ve benimseme yollarıdır. Mutabakatı etkileyen ve bir ağ yükseltmesi gerektiren düşük seviyeli protokol değişiklikleri için çekirdek EIP'lerin yanı sıra uygulama standartları için olan ERC'ler dahil olmak üzere [farklı EIP türleri](https://github.com/ethereum/EIPs/blob/master/EIPS/eip-1.md#eip-types) vardır. Örneğin, [ERC20](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20) veya [ERC721](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-721) gibi token oluşturma standartları, bu token'larla etkileşime giren uygulamaların tüm token'ları aynı kuralları kullanarak işlemesine izin verir, bu da birlikte çalışabilir uygulamalar oluşturmayı kolaylaştırır. +EIP'ler, değişikliklerin nasıl gerçekleştiği konusunda merkezi bir rol oynar ve Ethereum'da belgelenir. İnsanların değişiklikleri önerme, tartışma ve benimseme yollarıdır. Mutabakatı etkileyen ve ağ yükseltmesi gerektiren düşük düzeyli protokol değişiklikleri için temel EIP'ler, örneğin [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) ve uygulama standartları için ERCler, örneğin [EIP-20](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20) ve [EIP-721](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-721) gibi [farklı EIP türleri](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-types) bulunmaktadır. -Her ağ yükseltmesi, ağdaki her [Ethereum istemcisi](/learn/#clients-and-nodes) tarafından uygulanması gereken bir dizi EIP'lerden oluşur. Bu, istemci geliştiricilerinin Ethereum Mainnet'teki diğer istemcilerle mutabık olmak için gerekli EIP'leri uyguladıklarından emin olmaları gerektiği anlamına gelir. +Her ağ yükseltmesi, ağdaki her [Ethereum istemcisi](/learn/#clients-and-nodes) tarafından uygulanması gereken bir dizi EIP'lerden oluşur. Bu, istemci geliştiricilerinin Ethereum ana ağındaki diğer istemcilerle mutabık olmak için gerekli EIP'leri uyguladıklarından emin olmaları gerektiği anlamına gelir. -Değişiklikler için teknik bir şartname sağlamanın yanı sıra EIP'ler, Ethereum'da yönetişimin gerçekleştiği birimdir: herkes bir teklif sunmakta özgürdür ve ardından topluluktaki çeşitli hisse sahipleri bunun standart olarak mı benimsenmesi, yoksa bir ağ yükseltmesine dahil edilmesi mi gerektiğine karar vermek için tartışacaktır. Çekirdek olmayan EIP'lerin tüm uygulamalar tarafından benimsenmesi gerekmiyorken (örneğin [ERC20](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-20) olmayan bir token oluşturabilirsiniz) çekirdek EIP'lerin yaygın olarak benimsenmesi gerektiği için (çünkü tüm düğümlerin aynı ağın parçası olarak kalmaları için yükseltilmesi gerekir) çekirdek EIP'ler, çekirdek olmayan EIP'lere göre topluluk içinde daha büyük bir mutabakat gerektirir. +Değişiklikler için teknik bir şartname sağlamanın yanı sıra EIP'ler, Ethereum'da yönetişimin gerçekleştiği birimdir: herkes bir teklif sunmakta özgürdür ve ardından topluluktaki çeşitli hisse sahipleri bunun standart olarak mı benimsenmesi, yoksa bir ağ yükseltmesine dahil edilmesi mi gerektiğine karar vermek için tartışacaktır. Çekirdek olmayan EIP'lerin tüm uygulamalar tarafından benimsenmesi gerekmiyorken (örneğin, ERC-20 olmayan bir token oluşturabilirsiniz) çekirdek EIP'lerin yaygın olarak benimsenmesi gerektiği için (çünkü tüm düğümlerin aynı ağın parçası olarak kalmaları için yükseltilmesi gerekir) çekirdek EIP'ler, çekirdek olmayan EIP'lere göre topluluk içinde daha yaygın bir mutabakat gerektirir. ## EIP'lerin Tarihçesi {#history-of-eips} -[Ethereum İyileştirme Önerileri (EIP'ler) GitHub deposu](https://github.com/ethereum/EIPs) Ekim 2015'te oluşturuldu. EIP işlemi, [Bitcoin İyileştirme Önerileri (BIP'ler)](https://github.com/bitcoin/bips) sürecini; bu süreç de [Python Geliştirme Önerileri (PEP'ler)](https://www.python.org/dev/peps/) sürecini temel alır. +[Ethereum İyileştirme Önerileri (EIP'ler) Github deposu](https://github.com/ethereum/EIPs) Ekim 2015'te oluşturuldu. EIP işlemi, [Bitcoin İyileştirme Önerileri (BIP'ler)](https://github.com/bitcoin/bips) sürecini; bu süreç de [Python Geliştirme Önerileri (PEP'ler)](https://www.python.org/dev/peps/) sürecini temel alır. -EIP editörleri, teknik sağlamlık, yazım/dil bilgisi kontrolü ve kod stili için EIP'leri gözden geçirmekle görevlidir. Martin Becze, Vitalik Buterin, Gavin Wood ve diğerleri, 2015'ten 2016'nın sonlarına kadar ilk EIP editörleriydi. Mevcut EIP editörleri şunlardır: +EIP editörleri; teknik sağlamlık, yazım/dil bilgisi kontrolü, format ve de kod stili için EIP'leri gözden geçirmekle görevlidir. Martin Becze, Vitalik Buterin, Gavin Wood ve diğerleri, 2015'ten 2016'nın sonlarına kadar ilk EIP editörleriydi. -- Alex Beregszaszi (EWASM/Ethereum Vakfı) -- Greg Colvin (Topluluk) -- Casey Detrio (EWASM/Ethereum Vakfı) -- Matt Garnett (Quilt) -- Hudson James (Ethereum Vakfı) -- Nick Johnson (ENS) -- Nick Savers (Topluluk) -- Micah Zoltu (Topluluk) +Mevcut EIP editörleri şunlardır: -[Ethereum Cat Herders](https://ethereumcatherders.com/) ve [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org/) topluluk üyeleriyle birlikte EIP editörleri, hangi EIP'nin uygulanacağına karar veriyorlar ve EIP'lerin kolaylaştırılmasından ve EIP'lerin "Son" veya "Geri çekildi" aşamasına taşınmasından sorumlular. +- Alex Beregszaszi (@axic) +- Gavin John (@Pandapip1) +- Greg Colvin (@gcolvin) +- Matt Garnett (@lightclient) +- Sam Wilson (@SamWilsn) -Tabloyla birlikte tam standardizasyon süreci [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1)'de açıklanmıştır +Emeritus EIP editörleri şunlardır: -## Daha fazla bilgi edinin {#learn-more} +- Casey Detrio (@cdetrio) +- Hudson Jameson (@Souptacular) +- Martin Becze (@wanderer) +- Micah Zoltu (@MicahZoltu) +- Nick Johnson (@arachnid) +- Nick Savers (@nicksavers) +- Vitalik Buterin (@vbuterin) -EIP'ler hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, aşağıdakiler dahil ek bilgileri bulabileceğiniz [EIPler web sitesine](https://eips.ethereum.org/) göz atın: +Eğer sen de EIP editörü olmak istiyorsan, lütfen [EIP-5069](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069)'a göz at. -- [Farklı EIP türleri](https://eips.ethereum.org/) -- [Oluşturulan her EIP'nin listesi](https://eips.ethereum.org/all) -- [EIP durumları ve ne anlama geldikleri](https://eips.ethereum.org/) +EIP editörleri bir önerinin ne zaman EIP olmaya hazır olduğuna karar verir ve EIP yazarlarının önerilerini ileriye taşımalarına yardım eder. [Ethereum Cat Herders](https://www.ethereumcatherders.com/) (Ethereum Kedi Çobanları), EIP editörleri ve topluluk arasında toplantılar düzenlemeye yardımcı olur (bkz. [EIPIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)). -## Katılın {#participate} +Tabloyla birlikte tam standardizasyon süreci [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1)'de açıklanmıştır -Herkes EIP veya ERC oluşturabilse de; EIP sürecini, EIP'nin ne olduğunu, EIP'lerin türlerini, EIP belgesinin ne içermesi gerektiğini, EIP formatını ve şablonunu, EIP Düzenleyicileri listesini ve EIP'ler hakkında bilmeniz gereken her şeyi belirten [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1)'i, EIP veya ERC oluşturmadan önce okumalısınız. Yeni EIP'niz, gerçekten karmaşık olmayan ancak aşırı niş olmayan ve Ethereum ekosistemindeki projeler tarafından kullanılabilecek yeni bir özellik tanımlamalıdır. En zor kısım kolaylaştırmadır, yazar olarak sizin; insanların EIP'nize ulaşmasını desteklemeniz, geri bildirim toplamanız, EIP'nizin çözdüğü sorunları açıklayan makaleler yazmanız ve EIP'nizi uygulamak için projelerle iş birliği yapmanız gerekir. +## Daha fazla bilgi edinin {#learn-more} + +EIP'ler ile alakalı daha fazlasını okumayayla ilgiliyseniz [EIP'ler web sitesini](https://eips.ethereum.org/) ve [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1)'i ziyaret edin. İşte bazı yararlı bağlantılar: -Tartışma sürecini takip etmek veya EIP'ler hakkındaki fikirlerinizi paylaşmak istiyorsanız, EIP'lerin toplulukla tartışıldığı [Ethereum Magicians forumuna](https://ethereum-magicians.org/) göz atın. +- [Her bir EIP'nin listesi](https://eips.ethereum.org/all) +- [Tüm EIP türlerinin açıklaması](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-types) +- [Tüm EIP durumlarının açıklaması](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1#eip-process) -Ayrıca bakınız: +## Katılın {#participate} -- [EIP nasıl oluşturulur](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) +Herkes bir EIP oluşturabilir. Bir öneri kaydetmeden önce kişi, EIP sürecini ve nasıl EIP yazılacağını anlatan [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1)'i okumalı, bir taslak kaydedilmeden önce önerilerin ilk kez tartışıldığı [Ethereum Sihirbazları](https://ethereum-magicians.org/)'nda geri bildirim istemelidir. ## Referanslar {#references} diff --git a/src/content/translations/tr/energy-consumption/index.md b/src/content/translations/tr/energy-consumption/index.md index 79220a988ee..459f975350a 100644 --- a/src/content/translations/tr/energy-consumption/index.md +++ b/src/content/translations/tr/energy-consumption/index.md @@ -4,90 +4,77 @@ description: Ethereum'un enerji tüketimini anlamak için ihtiyacınız olan tem lang: tr --- -# Ethereum enerji tüketimi {#introduction} +# Ethereum'un enerji tüketimi {#proof-of-stake-energy} -Ethereum'un [iş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/#proof-of-work) ile mevcut enerji harcaması çok yüksek ve sürdürülemez. Enerji harcaması sorunlarını güvenlik ve merkeziyetsizleşmeden ödün vermeden çözmek kayda değer bir teknik zorluktur ve bu zorluk, yıllardır araştırma ve geliştirmenin odağı olmuştur. Ethereum'un oluşumunun neden yüksek bir çevresel etkiye yol açtığını ve yaklaşan [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) ağ yükseltmesinin bunu önemli ölçüde nasıl değiştirebileceğini keşfedelim. +Ethereum çevre dostu bir blok zincirdir. Ethereum'un [hisse ispatı mekanizması](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos), [ağın güvenliğini sağlamak için](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) enerji yerine ETH kullanır. Tüm Ethereum ağının, yılda tükettiği enerji yaklaşık olarak [~0.0026 TWh](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022)'dir. -## Enerji, ağı korur {#energy-secures-the-network} +Ethereum için enerji tüketim tahmini [CCRI (Crypto Carbon Ratings Institute)](https://carbon-ratings.com) çalışmasından geliyor. Ethereum Ağı'nın karbon ayak izi ve elektrik harcamaları hakkında aşağı yukarı tahminlerde bulundular. ([rapora bakabilirsiniz](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022)). Farklı düğümlerin elektrik harcamalarını çeşitli biligisayar donanım ve yazılım yapılandırmalarıyla test ettiler. Ağın yıllık tahmin edilen elektrik tüketimi olan **2.601 MWh** (0.0026 TWh) bölgeye özel karbon yoğunluğu faktörleri uygulandığında yıllık **870 tonluk CO2e** karbon emisyonuna denk gelmektedir. Bu değer düğümler ağa girdikçe ve çıktıkça değişir - bunun takibini [Cambridge Blok Zincir Ağ Sürdürülebilirlik Endeksinden](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) yuvarlanan 7 günlük ortalama tahmini kullanarak yapabilirsiniz (tahminleri için biraz farklı bir metot kullandıklarını aklınızda tutun - detaylar sitede mevcuttur). -Ethereum blok zincirindeki işlemler [madenciler](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining) tarafından doğrulanır. Madenciler, işlemleri sıralı bloklar hâlinde bir araya toplar ve bunları Ethereum blok zincirine ekler. Yeni bloklar, işlemleri bağımsız olarak yürüten ve geçerli olduklarını doğrulayan diğer tüm düğüm operatörlerine yayınlanır. Herhangi bir sahtekârlık, farklı düğümler arasında bir tutarsızlık olarak ortaya çıkar. Dürüst bloklar blok zincirine eklenir ve tarihinin değişmez bir parçası hâline gelir. +Ethereum'un enerji tüketimini bağlama oturtmak için, diğer bazı endüstriler için yıllık tahminleri karşılaştırabiliriz. Bu, bize Ethereum için tahminin düşük ya da yüksek olduğunu daha iyi anlamamıza yardım ediyor. -Herhangi bir madencinin yeni blok ekleme kabiliyeti, yalnızca madencilikle ilgili bir maliyet varsa ve hangi düğümün bir sonraki bloğu gönderdiğine ilişkin öngörülemezlik varsa işe yarar. Bu koşullar, iş ispatı (PoW) uygulanarak karşılanır. Bir işlem bloğu göndermeye uygun olmak için bir madenci, saymaca bir hesaplama bulmacasını başka bir madenciden daha hızlı bir şekilde çözmelidir. Bu bulmacayı çözmek, enerji harcaması şeklinde madenciler ve maliyetler arasında rekabet yaratır. Blok zincirini başarılı bir şekilde dolandırmak için, dürüst olmayan bir madenci, pek olası olmayan ve aşırı derecede pahalı olan iş ispatı yarışını sürekli olarak kazanmak zorundadır. + -Ethereum başlangıçtan itibaren iş ispatını kullandı. İş ispatından hisse ispatına geçmek, her zaman Ethereum'un esas bir amacı olmuştur. Ancak, Ethereum'un temel prensipleri olan güvenlik ve merkeziyetsizliğe uyan bir hisse ispatı sistemi geliştirmek kolay değildir. Geçişin mümkün olduğu noktaya ulaşmak; kriptografide, kriptoekonomide ve mekanizma dizaynında birçok araştırma ve ilerleme gerektirdi. +Yukarıdaki tablo, diğer bazı endüstrilere kıyasla Ethereum için tahmini yıllık enerji tüketimini TWh/yıl cinsinden göstermektedir. Sunulan tahminler Mayıs 2023'te herkese açık bilgilerden alınmıştır, kaynak bağlantıları aşağıdaki tabloda mevcuttur: -## İş ispatı enerji harcaması {#proof-of-work} +| | Yıllık enerji tüketimi (TWh) | PoS Ethereum ile karşılaştırma | Kaynak | +| :------------------------ | :--------------------------: | :----------------------------: | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Küresel veri merkezleri | 200 | 77.000x | [kaynak](https://www.iea.org/commentaries/data-centres-and-energy-from-global-headlines-to-local-headaches) | +| Altın madenciliği | 131 | 50.000x | [kaynak](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) | +| Bitcoin | 131 | 50.000x | [kaynak](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) | +| PoW Ethereum | 78 | 30.000x | [kaynak](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) | +| Youtube (sadece doğrudan) | 12 | 4600x | [kaynak](https://www.gstatic.com/gumdrop/sustainability/google-2020-environmental-report.pdf) | +| ABD'de oyun | 34 | 13.000x | [kaynak](https://www.researchgate.net/publication/336909520_Toward_Greener_Gaming_Estimating_National_Energy_Use_and_Energy_Efficiency_Potential) | +| Netflix | 0,451 | 173x | [kaynak](https://assets.ctfassets.net/4cd45et68cgf/7B2bKCqkXDfHLadrjrNWD8/e44583e5b288bdf61e8bf3d7f8562884/2021_US_EN_Netflix_EnvironmentalSocialGovernanceReport-2021_Final.pdf) | +| PayPal | 0,26 | 100x | [kaynak](https://app.impaakt.com/analyses/paypal-consumed-264100-mwh-of-energy-in-2020-24-from-non-renewable-sources-27261) | +| AirBnB | 0,02 | 8x | [kaynak]() | +| PoS Ethereum | 0,0026 | 1x | [kaynak](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) | -İş ispatı, ağı güvenli kılmak ve blok zincirine güvenilir değişiklikler uygulamak için sağlam bir yoldur ancak birkaç sebepten dolayı sıkıntılıdır. Bir bloğu çıkartma hakkı rastlantısal bir hesaplama yapbozu çözmeyi gerektirdiği için madenciler başarı ihtimallerini daha güçlü donanımlara yatırım yaparak artırabilirler. Bu durum, madencilerin daha da enerjiye aç madencilik ekipmanları alarak bir silahlanma yarışına girmesine neden olur. Şu anda Ethereum'un iş ispatı protokolünün toplam yıllık güç tüketimi ortalama olarak Finlandiya'nınkine eşittir [^1] ve karbon ayak izi İsviçre'ninkine benzer seviyededir [^1]. +Enerji tüketimine dair isabetli tahminler yapmak karmaşıktır, özellikle söz konusu kalemin tedarik zinciri veya dağıtım detayları, kalemin verimliliğini etkileyecek kadar karmaşıksa. Örneğin Netflix veya YouTube'u düşünün. Onların enerji kullanımıyla ilgili tahminler sadece sistemlerini yönetecek ve kullanıcılara içerik iletecek enerjiyi mi (_doğrudan maliyet_) yoksa içerik üretimi, şirket ofislerinin yönetimi, reklam ve benzeri için gereken maliyeti (_dolaylı maliyet_) ekleyip eklememelerine göre değişir. Dolaylı kullanıma ayrıca TV'ler, bilgisayarlar ve mobiller gibi son kullanıcı cihazlarında hangi cihazların kullanıldığına bağlı olarak içerik tüketimi için gereken enerji de dahil olabilir. -## Hisse ispatı {#proof-of-stake} +Bu sorun hakkında bir tartışma [Carbon Brief'de](https://www.carbonbrief.org/factcheck-what-is-the-carbon-footprint-of-streaming-video-on-netflix) bulunmaktadır. Yukarıdaki tabloda, Netflix için bildirilmiş değer kendi bildirdikleri _doğrudan_ ve _dolaylı_ kullanımı içermektedir. Youtube sadece kendi _direkt_ enerji tüketiminin tahminini sağlamaktadır, bu da [12 TWh/yıl](https://www.gstatic.com/gumdrop/sustainability/google-2020-environmental-report.pdf) civarındadır. -Ethereum için daha yeşil bir gelecek, şu anda zaten bir [**hisse ispatı (PoS)** zinciri](/roadmap/beacon-chain/) şeklinde inşa ediliyor. [Hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) altında, saymaca yapbozlar çözmek gereksizdir. Yapboz çözümünün kaldırılması ağı korumak için gereken enerji miktarını büyük miktarda azaltmaktadır. Madencilerin yerini, aynı fonksiyonu gerçekleştiren ama varlıklarını hesaplama işi aracılığıyla tüketmek yerine sahtekâr davranışlara karşı teminat olarak ETH stake eden doğrulayıcılar alır. Eğer doğrulayıcı tembelse (doğrulayıcı görevini yerine getirmesi gerekirken çevrimdışıysa) stake ettikleri ETH yavaşça tükenebilir, bu sırada kanıtlanabilir biçimde sahtekâr davranışlar, stake edilmiş varlıkların "kesilmesi" ile sonuçlanır. Bu, ağı korumak için aktif ve dürüst katılımı fazlasıyla teşvik eder. +Yukarıdaki tablo ve grafik ayrıca Bitcoin ve iş kanıtlı Ethereum ile ilgili karşılaştırmalar içermektedir. Şu akılda tutulmalıdır ki iş ispatı ağlarının enerji tüketimi sabit değildir - günden güne değişir. İş ispatlı Ethereum için kullanılan değer hisse ispatına [Birleşim'den](/roadmap/merge/) öncedir, tıpkı [Digiconomist](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) tarafından tahmin edildiği gibi. [Cambridge Blok Zincir Ağ Sürdürülebilirlik Endeksi](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum/1) gibi diğer kaynaklar ise enerji tüketimini daha düşük (20 TWh/yıl civarı) tahmin etmektedir. Bitcoin'in enerji tüketimi ile ilgili tahminler kaynaklar arası geniş farklılıklar gösterir ve sadece tüketilen enerji değil, ayrıca o enerji ve onunla ilgili ahlaki değerler ile alakalı incelikli [tartışmaları](https://www.coindesk.com/business/2020/05/19/the-last-word-on-bitcoins-energy-consumption/) cezbeden bir konudur. Enerji tüketimi muhakkak çevresel ayak iziyle eşleşmez çünkü farklı projeler farklı enerji kaynakları kullanabilir, örnek olarak daha az ya da fazla oranda yenilenebilir enerji gibi. Örneğin, [Cambridge Bitcoin Elektrik Tüketim Endeksi](https://ccaf.io/cbnsi/cbeci/comparisons) teorik olarak Bitcoin ağ talebinin gaz yakımı veya başka durumda aktarım ve dağıtımda kaybedilecek elektrik ile güçlendirebileceğini belirtir. Ethereum'un sürdürülebiliğe yolu ağın enerjiye aç kısmını yeşil bir alternatifle değiştirmekti. -İş ispatına benzer bir şekilde, kötü niyetli bir oluşum [%51 saldırısı](/glossary/#51-attack) gerçekleştirebilmek için ağda stake edilmiş ETH'nin en az %51'ine ihtiyaç duyar. Ancak, başarısız bir saldırıdaki potansiyel kaybın sadece madencilik yapmak için gereken hash gücünü yaratma maliyeti olduğu iş ispatının aksine hisse ispatında, bir saldırıda olabilecek muhtemel kayıp, teminat olarak kullanılan tüm ETH miktarıdır. Bu caydırıcı yapı, hisse ispatı ile ağ güvenliğine olanak sağlar ve saymaca hesaplamalarla tüketilen enerjiye duyulan ihtiyacı yok eder. Hisse ispatı altında ağ güvenliği hakkında detaylı açıklamalara [buradan](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) ve [buradan](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html) erişebilirsiniz. +Birçok endüstri için enerji tüketimi ve karbon emisyonu tahminlerine [Cambridge Blok Zincir Ağ Sürdürülebilirlik Endeksi sitesinden](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) göz atabilirsiniz. -## Birleştirme {#the-merge} +## İşlem başına tahminler {#per-transaction-estimates} -Hisse ispatı protokolünün uygulanabilirliğini gösteren [İşaret Zinciri](/roadmap/beacon-chain/) isimli fonksiyonel hisse ispatı zinciri, Aralık 2020'den beri çalışmaktadır. Birleştirme, Ethereum'un iş ispatını geride bıraktığı ve hisse ispatını tamamen benimsediği zamandır. Birleşmenin 2022'nin üçüncü veya dördüncü çeyreğinde gerçekleşmesi bekleniyor. [Birleştirme hakkında daha fazla bilgi](/roadmap/merge/). +Birçok makale, blok zincirler için "işlem başına" enerji harcamasını öngörüyor. Ancak bu yanıltabilir çünkü bir bloku öne sürmek ve doğrulamak için gereken enerji blokun içindeki işlemlerin sayısından bağımsızdır. İşlem başına enerji harcaması birimi, daha az işlemin daha küçük enerji harcamasına yol açacağı anlamına gelir ve bunun tersi de geçerlidir. Ayrıca, işlem başına tahminler bir blok zincirin işlem girdisinin nasıl tanımlandığına karşı çok hassasstır ve bu tanımlamanın değişimi ile oynanarak değer olduğundan daha büyük veya küçük gösterilebilir. -## Hisse ispatı enerji harcaması {#proof-of-stake-energy} +Örneğin, Ethereum'da işlem verimi yalnızca temel katmanınki değildir - aynı zamanda tüm "[katman 2](/layer-2/)" toplamaların işlem veriminin toplamıdır. Katman 2'ler genelde hesaplamalara katılmazlar, ancak sıralayıcılar tarafından harcanan ek enerji (az) ve onların tamamladığı işlem sayısının (çok) göz önüne alınması işlem başına tahminleri büyük oranda düşürürdü. Bu platformlar arasında işlem başına enerji tüketimi karşılaştırmalarının yanıltıcı olmasının sebeplerinden biridir. -İşaret Zinciri, hisse ispatı mekanizmasına güven inşa etmesinin yanında, Ethereum'un birleştirme sonrası enerji kullanımı için tahminlere da olanak verir. [Yakın zamandaki bir tahminde](https://blog.ethereum.org/2021/05/18/country-power-no-more/), hisse ispatının iş ispatından enerji bakımından 2000 kat daha tasarruflu olduğu için, hisse ispatı ile yapılacak bir birleştirmenin toplam enerji kullanımında %99,95'lik bir düşüş sağlayabileceğini öne sürdü. Ethereum'un enerji harcaması, yaklaşık olarak ağdaki her bir düğüm için bir ev bilgisayarı çalıştırmanın maliyetine eşit olacak. +## Ethereum'un karbon borcu {#carbon-debt} -![resim](energy_use_per_transaction.png) +Ethereum'un enerji tüketimi gayet düşüktür, ancak bu durum hep böyle olmamıştır. Ethereum aslen mevcut hisse ispatı mekanizmasından çok daha büyük bir çevresel maliyeti olan iş ispatını kullanıyordu. -

Figürde kullanılan işlem başına iş ispatı enerji tüketimi için Mayıs 2021 verileri temel alınmıştır; aynı kaynak, yazım sırasında bu değerin 175,56 Kwh olduğunu öne sürmektedir

+En başından beri, Ethereum hisse ispatı temelli bir fikir birliği mekanizması uygulamayı planlamıştı, ancak bunun güvenlik ve merkeziyetsizlikten taviz verilmeden yapılması yıllarca odaklı biçimde araştırma ve geliştirme gerektirdi. Sonuç olarak, ağı başlatmak için bir iş ispatı mekanizması kullanıldı. İş ispatı madencilerin donanımlarını süreç esnasında enerji tüketerek değer hesaplamak için kullanmasını gerektirir. -Bu sayıları Visa gibi bir hizmetle karşılaştıralım. 100.000 Visa işlemi, 149 kWh enerji kullanır[^2]. Parçalamanın yürürlüğe konulduğunu varsayarsak, Ethereum'un mevcut işlem oranı (saniyede 15 işlem) toplamalardan gelen ek optimizasyonlar hariç en az 64 kat artacak (parça sayısı). Birleştirme sonrası için gerçekçi bir tahmin olarak, toplamalarla birlikte parçalanmış Ethereum ile saniyede [25.000 ila 100.000](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1312905884549300224?s=20) işlem olacağı söylenebilir. Bu bilgiyi 100.000 işlem başına maksimum ve minimum enerji harcamasını tahmin etmek için kullanabiliriz. +![Soldaki Eyfel Kulesi'ni (330 metre uzunluğunda) Birleşim öncesi yüksek enerji tüketimini sembolize etmek için, 4 cm uzunluğunda bir Lego figürünü ise Birleşim sonrası enerji tüketiminden dramatik düşüşü temsil etmek için kullanarak Ethereum'un Birleşim öncesi ve sonrası enerji tüketiminin karşılaştırılması](energy_consumption_pre_post_merge.png) -- Saniyede 25.000 işlem. -- 100.000 işlemi işlemek, `100,000 / 25,000 = 4` saniye alır. +CCRI Birleşim'in Ethereum'un yıllık enerji tüketimini **%99.988** veya daha fazla düşündüğünü tahmin ediyor. Aynı şekilde, Ethereum'un karbon ayak izi de yaklaşık **%99.992** (11.016.000 ila 870 ton arası CO2e) düştü. Bunu daha iyi anlatabilmek için, yukarıdaki figürde gösterildiği gibi, emisyonlardaki düşüş tıpkı Eyfel Kulesi'nin yüksekliğinden bir küçük plastik oyuncak figürün boyuna inmek gibiydi. Sonuç olarak, ağın korunmasının çevresel maliyeti büyük oranda düştü. Aynı zamanda, ağın güvenliğinin geliştiği düşünülüyor. -Ağın teminatı olarak 10.000 aktif doğrulayıcı olduğunu düşünüp makul bir tahmin yaparak da Ethereum'un saniye başına enerji harcamasını tahmin edebiliriz. (Şu anda [İşaret Zincirinde 250.000 doğrulayıcı](https://beaconscan.com/) bulunmaktadır ancak doğrulayıcıların çoğu tek bir düğüm üzerinde çalışabilir. Şu anda 3.000 ila 4.000 arası bireysel düğüm olduğu tahmin edildiği için 10.000, birleştirme sonrası için makul bir tahmindir): +## Çevre dostu uygulama katmanı {#green-applications} -Günlük `1.44kWh daily usage * 10,000 network nodes = 14,400kWh`. Bir günde 86.400 saniye bulunmaktadır, yani saniye başına `14,400 / 86,400 = 0.1667 kWh` eder. +Ethereum'un enerji tüketiminin aşırı düşük olduğu esnada, aynı zamanda önemli, büyüyen ve yüksek oranda aktif bir [**rejeneratif finans (ReFi)**](/refi/) topluluğu Ethereum üzerinde inşa etmekte. ReFi uygulamaları, çevreye fayda sağlayan pozitif dışsallıklara sahip finansal uygulamalar oluşturmak için DeFi bileşenlerini kullanır. ReFi daha geniş bir ["solarpunk"](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk) hareketinin Ethereum ile yakın çalışan bir parçasıdır ve teknolojik gelişme ile çevresel koruyuculuğu eşleştirmeyi hedefler. Ethereum'un merkezi olmayan, izinsiz ve şekillendirilebilir doğası, onu ReFi ve solarpunk toplulukları için ideal temel katman yapar. -Eğer bunu 100.000 işlemi gerçekleştirmenin aldığı süreyle çarparsak: `0.1667 * 4 = 0.667 kWh`. - -Bu, Visa tarafından aynı sayıda işlem için kullanılan enerjinin yaklaşık %0,4'ü, veya Ethereum'un mevcut iş ispatı ağıyla karşılaştırıldığında yaklaşık 225 kat değerinde bir enerji harcaması düşüşüdür. - -Hesabı saniye başına maksimum işlemle tekrar etmek, saniyede 0,1667 kWh sonucunu ortaya çıkartır, bu da Visa'nın harcadığı enerjinin %0,1'i veya 894 kat aşağısıdır. - -_Not: Ethereum'un enerji kullanımı zaman tabanlı olduğu için işlem sayılarına göre karşılaştırma yapmak tamamen isabetli bir sonuç vermez. Ethereum'un 1 dakikada kullandığı enerji miktarı, 1 işlem de yapsa 1.000 işlem de yapsa aynıdır._ - -_Ayrıca Ethereum'un basit mali işlemlerle sınırlı olmadığını ve akıllı sözleşmeler ile merkeziyetsiz uygulamalar için inşa edilmiş tam bir platform olduğunu da hesaba katmalıyız._ - -## Daha yeşil bir Ethereum {#green-ethereum} - -Ethereum'un enerji tüketimi tarihsel olarak önemli olsa da, enerjiye aç bir blok doğrulamadan enerji açısından verimli bir blok doğrulamaya geçiş için büyük miktarda geliştirici zamanı ve zekası da harcandı. [Bankless](http://podcast.banklesshq.com/)'a göre, iş ispatı tarafından tüketilen enerjiyi azaltmanın en iyi yolu, en basit hâliyle iş ispatını "kapatmaktır", Ethereum da bu yaklaşımı benimsemiştir. +[Gitcoin](https://gitcoin.co) gibi Web3'ye ait kamu malı fonlama platformları Ethereum'un uygulama katmanı üzerinde çevresel olarak bilinçli inşayı teşvik etmek için iklim rauntları oluştururlar. Bu inisiyatiflerin gelişimi aracılığıyla (ve [DeSci](/desci/) gibi diğerleri) Ethereum, çevresel ve sosyal bir net pozitif teknoloji haline geliyor. - Eğer bu istatistiklerin yanlış olduğunu veya daha isabetli olabileceğini düşünüyorsanız, lütfen bir PR veya konu açın. Bunlar, ethereum.org ekibi tarafından herkese açık bilgiler ve mevcut Ethereum yol haritası kullanılarak yapılan tahminlerdir. Bu ifadeler, Ethereum Vakfı'nın resmi bir vaadini temsil etmiyor. + Eğer bu sayfanın daha isabetli olabileceğini düşünüyorsanız, lütfen bir konu veya PR açın. Bu sayfadaki istatistikler herkese açık veriye dayalı tahminlerdir - ethereum.org takımından veya Ethereum Foundation'dan resmi bir açıklama veya sözü temsil etmezler. -## Daha fazla okuma {#further-reading} +## Daha fazla bilgi {#further-reading} -- [Artık bir ülkeyle eş güç harcanmıyor](https://blog.ethereum.org/2021/05/18/country-power-no-more/) – _Carl Beekhuizen, 18 Mayıs 2021_ +- [Cambridge Blok Zincir Ağ Sürdürülebilirlik Endeksi](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) +- [İş ispatı blok zincirleri hakkında Beyaz Saray raporu](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/09/09-2022-Crypto-Assets-and-Climate-Report.pdf) +- [Ethereum Emisyonları: Baştan Sona Bir Tahmin](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) - _Kyle McDonald_ +- [Ethereum Enerji Tüketim Endeksi](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) - _Digiconomist_ +- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) - _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ +- [Birleşim - Ethereum Ağının Elektrik Tüketimi ve Karbon Ayak İzi Üzerindeki Sonuçları](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_ - [Ethereum'un enerji tüketimi](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) -- [Ethereum Emisyonları: Toplu bir Tahmin](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) _ Kyle McDonald_ -- [Ethereum Enerji Tüketimi Endeksi](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) – _Digiconomist_ -- [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) — *[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)* ## İlgili konular {#related-topics} - [Ethereum'un vizyonu](/roadmap/vision/) - [İşaret Zinciri](/roadmap/beacon-chain) - [Birleştirme](/roadmap/merge/) -- [Parçalama](/roadmap/beacon-chain/) - -### Dipnotlar ve kaynaklar {#footnotes-and-sources} - -#### 1. Ethereum iş ispatı enerji tüketimi {#fn-1} - -[Ethereum Dahil Ülke Başına Enerji Tüketimi (Yıllık hesaplanmış TWh)](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption) - -#### 2. Visa enerji tüketimi {#fn-2} - -[2020 itibarı ile Bitcoin ağının işlem başına ortalama enerji tüketiminin VISA ağı ile karşılaştırılması, Statista](https://www.statista.com/statistics/881541/bitcoin-energy-consumption-transaction-comparison-visa/) - -[Visa finans raporu 4. Çeyrek 2020](https://s1.q4cdn.com/050606653/files/doc_financials/2020/q4/Visa-Inc.-Q4-2020-Operational-Performance-Data.pdf) diff --git a/src/content/translations/tr/governance/index.md b/src/content/translations/tr/governance/index.md index a43e8cd45c4..68b280a47c2 100644 --- a/src/content/translations/tr/governance/index.md +++ b/src/content/translations/tr/governance/index.md @@ -2,6 +2,7 @@ title: Ethereum Yönetişimi description: Ethereum ile ilgili kararların nasıl alındığına giriş. lang: tr +postMergeBannerTranslation: page-upgrades-post-merge-banner-governance-ood --- # Ethereum yönetişimine giriş {#introduction} @@ -20,11 +21,11 @@ Ethereum protokolünün sahibi veya protokolü yöneten hiç kimse yoktur, ancak ## Ethereum Yönetişimi {#ethereum-governance} -Ethereum yönetişimi, protokol değişikliklerinin yapıldığı süreçtir. Bu sürecin, insanların ve uygulamaların protokolü nasıl kullandığıyla ilgili olmadığını belirtmek önemlidir: Ethereum izinsizdir. Dünyanın herhangi bir yerinden herkes zincir içi etkinliklere katılabilir. Kimin uygulama oluşturup oluşturmayacağı veya işlem gönderip gönderemeyeceği konusunda belirlenmiş bir kural yoktur. Ancak, bu uygulamaların üzerinde çalıştığı çekirdek protokolde değişiklik önermek için bir süreç vardır. Pek çok insan Ethereum'un istikrarına güvendiğinden, Ethereum'daki herhangi bir değişikliğin güvenli olmasını ve topluluk tarafından geniş çapta desteklenmesini sağlamak için sosyal ve teknik süreçler de dahil olmak üzere temel değişiklikler için çok yüksek bir koordinasyon eşiği vardır. +Ethereum yönetişimi, protokol değişikliklerinin yapıldığı süreçtir. Bu sürecin, insanların ve uygulamaların protokolü nasıl kullandığıyla ilgili olmadığını belirtmek önemlidir: Ethereum izinsizdir. Dünyanın herhangi bir yerinden herkes zincir içi etkinliklere katılabilir. Kimin uygulama oluşturup oluşturmayacağı veya işlem gönderip gönderemeyeceği konusunda belirlenmiş bir kural yoktur. Ancak, bu merkeziyetsiz uygulamaların üzerinde çalıştığı çekirdek protokolde değişiklik önermek için bir süreç vardır. Pek çok insan Ethereum'un istikrarına güvendiğinden, Ethereum'daki herhangi bir değişikliğin güvenli olmasını ve topluluk tarafından geniş çapta desteklenmesini sağlamak için sosyal ve teknik süreçler de dahil olmak üzere temel değişiklikler için çok yüksek bir koordinasyon eşiği vardır. ### Zincir içi ve zincir dışı yönetişim {#on-chain-vs-off-chain} -Blok zinciri teknolojisi, zincir içi yönetişim olarak bilinen yeni yönetişim kabiliyetlerine izin verir. Zincir içi yönetişim, önerilen protokol değişikliklerine, genellikle bir yönetişim token'ının sahipleri tarafından bir hissedar oyu ile karar verilmesi ve oylamanın blok zincirinde gerçekleşmesidir. Zincir içi yönetişimin bazı biçimlerinde, önerilen protokol değişiklikleri zaten koda yazılıdır ve paydaşlar değişiklikleri onaylarsa otomatik olarak uygulanır. +Blok zinciri teknolojisi, zincir içi yönetişim olarak bilinen yeni yönetişim kabiliyetlerine izin verir. Zincir içi yönetişim, önerilen protokol değişikliklerine, genellikle bir yönetişim token'ının sahipleri tarafından bir hissedar oyu ile karar verilmesi ve oylamanın blok zincirinde gerçekleşmesidir. Zincir üstünde yönetişimin bazı biçimlerinde, önerilen protokol değişiklikleri zaten koda yazılıdır ve paydaşlar değişiklikleri bir işlemi imzalayarak onaylarsa otomatik olarak uygulanır. Zıt yaklaşım olan zincir dışı yönetişim, herhangi bir protokol değişikliği kararının resmi olmayan bir sosyal tartışma süreci yoluyla gerçekleştiği ve onaylanması durumunda kodda uygulanacağı yerdir. @@ -47,7 +48,7 @@ _Protokol düzeyinde Ethereum yönetişimi zincir dışı olsa da, DAO'lar gibi - **Uygulama/Araç Geliştiricileri**: Bu kişiler Ethereum blok zincirinde çalışan uygulamalar yazarlar (örneğin DeFi, NFT'ler vb.) veya Ethereum ile etkileşime giren araçlar oluştururlar (örneğin cüzdanlar, test paketleri vb.). [Dapp'ler hakkında daha fazla bilgi](/dapps/). - **Düğüm Operatörleri**: Bu kişiler, blokları ve işlemleri yayan, karşılaştıkları geçersiz işlemleri veya blokları reddeden düğümleri çalıştırır. [Düğümler hakkında daha fazla bilgi](/developers/docs/nodes-and-clients/). - **EIP Yazarları**: Bu kişiler, Ethereum İyileştirme Önerileri (EIP'ler) aracılığıyla Ethereum protokolüne değişiklikler yapmayı teklif ederler. [EIP'ler hakkında daha fazla bilgi](/eips/). -- **Madenciler/Doğrulayıcılar**: Bu kişiler, Ethereum blok zincirine yeni bloklar ekleyebilen düğümler çalıştırırlar. +- **Doğrulayıcılar**: Bu kişiler, Ethereum blok zincirine yeni bloklar ekleyebilen düğümler çalıştırırlar. - **Protokol Geliştiricileri** (diğer adıyla "Çekirdek Geliştiricileri"): Bu kişiler çeşitli Ethereum uygulamalarını (örneğin yürütüm katmanında go-ethereum, Nethermind, Besu, Erigon veya mutabakat katmanında Prysm, Lighthouse, Nimbus, Teku, Lodestar) sürdürür. [Ethereum istemcileri hakkında daha fazla bilgi.](/developers/docs/nodes-and-clients/). _Not: Herhangi bir kişi bu grupların birçoğunun parçası olabilir (örneğin, bir protokol geliştiricisi bir EIP'ye öncülük edebilir, bir işaret zinciri doğrulayıcı çalıştırabilir ve DeFi uygulamalarını kullanabilir). Kavramsal netlik için, aralarında ayrım yapmak en iyisidir._ @@ -56,7 +57,7 @@ _Not: Herhangi bir kişi bu grupların birçoğunun parçası olabilir (örneği ## EIP nedir? {#what-is-an-eip} -Ethereum yönetişiminde kullanılan önemli süreçlerden birisi **Ethereum İyileştirme Önerileridir (EIP'ler)**. EIP'ler, Ethereum için potansiyel yeni özellikleri veya süreçleri belirleyen standartlardır. Ethereum topluluğu içindeki herkes bir EIP oluşturabilir. Örneğin, NFT'leri standartlaştıran EIP olan EIP-721'in yazarlarından hiçbiri doğrudan Ethereum'un protokol geliştirmesi üzerinde çalışmadı. +Ethereum yönetişiminde kullanılan önemli süreçlerden birisi **Ethereum İyileştirme Önerileridir (EIP'ler)**. EIP'ler, Ethereum için potansiyel yeni özellikleri veya süreçleri belirleyen standartlardır. Ethereum topluluğu içindeki herkes bir EIP oluşturabilir. Eğer bir EIP yazmaya veya yönetişim ve/veya bağımsız değerlendirmeye katılım sağlamaya meraklıysanız şuna bakın: EIP'ler hakkında daha fazla bilgi @@ -90,7 +91,7 @@ Bu akış, çok basitleştirilmiş olsa da, Ethereum'da bir protokol değişikli ### Geçmişteki çalışmaları anlamak {#prior-work} -EIP Öncüleri, Ethereum Mainnet'te dağıtım için ciddi olarak düşünülebilecek bir EIP oluşturmadan önce önceki çalışmalara ve tekliflere aşina olmalıdır. Bu şekilde, EIP'nin daha önce reddedilmemiş yeni bir şey sunması umulur. Bunu araştırmak için üç ana yer şunlardır: [EIP deposu](https://github.com/ethereum/eips), [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org/) ve [ethresear.ch](https://ethresear.ch/). +EIP Öncüleri, Ethereum Mainnet'te dağıtım için ciddi olarak düşünülebilecek bir EIP oluşturmadan önce önceki çalışmalara ve tekliflere aşina olmalıdır. Bu şekilde, EIP'nin daha önce reddedilmemiş yeni bir şey sunması umulur. Bunu araştırmak için üç ana yer şunlardır: [EIP deposu](https://github.com/ethereum/EIPs), [Ethereum Magicians](https://ethereum-magicians.org/) ve [ethresear.ch](https://ethresear.ch/). ### Çalışma grupları {#working-groups} @@ -98,9 +99,9 @@ Bir EIP'nin ilk taslağının, düzenleme veya değişiklik yapılmadan Ethereum ### Topluluk mutabakatı {#community-consensus} -Bazı EIP'ler minimum ayrıntılara sahip basit teknik iyileştirmeler olsa da, bazıları daha karmaşıktır ve farklı hissedarları farklı şekillerde etkilerler ve yapıları gereği bazı şeylerden feragat etmeyi gerektirirler. Bu, bazı EIP'lerin topluluk içinde diğerlerinden daha tartışmalı olduğu anlamına gelir. +Bazı EIP'ler minimum ayrıntılara sahip basit teknik iyileştirmeler olsa da, bazıları daha karmaşıktır ve farklı hissedarları farklı yollarla etkileyecek bazı feragatlarla birlikte gelirler. Bu, bazı EIP'lerin topluluk içinde diğerlerinden daha tartışmalı olduğu anlamına gelir. -Tartışmalı tekliflerin nasıl ele alınacağına dair net bir kural kitabı yok. Protokol Geliştiricileri, insanları ağ yükseltmelerini benimsemeye zorlayamayacakları için genellikle tartışmaların topluluğun çoğunluğuna olacak faydadan daha ağır bastığı EIP'leri uygulamaktan kaçınırlar. +Tartışmalı tekliflerin nasıl ele alınacağına dair net bir kural kitabı yok. Bu hiçbir tekil hissedar grubunun bir diğerini kaba kuvvet yoluyla zorlayamayacağı Ethereum'un merkeziyetsiz tasarımının bir sonucudur: Protokol geliştiricileri kod değişiklikleri uygulamamayı seçebilir; düğüm operatörleri en güncel Ethereum istemcisini çalıştırmamayı seçebilir; uygulama takımları ve kullanıcıları zincirde işlem yapmamayı seçebilir. Protokol Geliştiricileri, insanları ağ yükseltmelerini benimsemeye zorlayamayacakları için genellikle tartışmaların topluluğun çoğunluğuna olacak faydadan daha ağır bastığı EIP'leri uygulamaktan kaçınırlar. EIP Öncülerinin ilgili tüm hissedarlardan geri bildirim talep etmesi beklenir. Tartışmalı bir EIP'nin öncüsüyseniz, EIP'niz hakkında mutabakat oluşturmak için itirazları ele almaya çalışmalısınız. Ethereum topluluğunun büyüklüğü ve çeşitliliği göz önüne alındığında, topluluk fikir birliğini ölçmek için kullanılabilecek tek bir ölçüm (örneğin bir token oyu) yoktur ve EIP Şampiyonlarının tekliflerinin koşullarına uyum sağlaması beklenir. @@ -146,13 +147,13 @@ Ethereum/Ethereum Classic çatalı, sağlıklı bir çatalın mükemmel bir örn -## İşaret Zinciri geliştirme süreci {#beacon-chain} +## İşaret Zinciri yönetişimi {#beacon-chain} Ethereum yönetişim süreci, genellikle açıklık ve kapsayıcılık için hız ve verimlilikten ödün verir. İşaret Zincirinin gelişimini hızlandırmak için, İşaret Zinciri Ethereum'unun iş ispatı ağından ayrı olarak kullanıma sokuldu ve İşaret Zincirine has yönetişim yöntemleri izlendi. -Şartname ve uygulama geliştirme her zaman tamamen açık kaynak olsa da, yukarıda açıklanan güncellemeleri önermek için kullanılan resmi süreçler kullanılmadı. Bu, değişikliklerin araştırmacılar ve uygulayıcılar tarafından daha hızlı belirlenmesine ve üzerinde anlaşmaya varılmasına izin verdi. +Tanım ve geliştirme uygulamaları her zaman tamamen açık kaynak olsa da, yukarıda açıklanan güncellemeleri önermek için kullanılan resmi süreçler kullanılmadı. Bu, değişikliklerin araştırmacılar ve uygulayıcılar tarafından daha hızlı belirlenmesine ve üzerinde anlaşmaya varılmasına izin verdi. -İşaret Zinciri, Ethereum yürütüm katmanıyla birleştiğinde, değişiklikleri önermek için yönetişim süreci uyumlu hâle getirilecektir. Birleştirmeyi uygulamaya yönelik bu süreç [çoktan başladı](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675). +İşaret Zinciri 15 Eylül 2022'de Ethereum yürütüm katmanı ile birleştiğinde Birleşim [Paris ağ yükseltmesinin](/history/#paris) bir parçası olarak tamamlanmıştı. [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) önerisi 'Son Çağrı' yerine 'Final' olmuştu ve hisse ispatına geçiş tamamlanmıştı. Birleştirme hakkında ek bilgi @@ -175,8 +176,8 @@ Ethereum yönetişim süreci, genellikle açıklık ve kapsayıcılık için hı Ethereum'daki yönetişimin katı kuralları yoktur. Çeşitli topluluk katılımcıları bu konuda farklı bakış açılarına sahiptir. İşte bunlardan birkaçı: - [Blok Zinciri Yönetişimi Üzerine Notlar](https://vitalik.ca/general/2017/12/17/voting.html) - _Vitalik Buterin_ -- [Ethereum Yönetişimi nasıl çalışır?](https://cryptotesters.com/blog/ethereum-governance) – _Cryptotesters_ -- [Ethereum Yönetişi Nasıl Çalışır](https://medium.com/coinmonks/how-ethereum-governance-works-71856426b63a) – _Micah Zoltu_ +- [Ethereum yönetişimi nasıl çalışır?](https://cryptotesters.com/blog/ethereum-governance) – _Cryptotesters_ +- [Ethereum yönetişimin çalışması](https://medium.com/coinmonks/how-ethereum-governance-works-71856426b63a) – _Micah Zoltu_ - [Ethereum çekirdek geliştiricisi nedir?](https://hudsonjameson.com/2020-06-22-what-is-an-ethereum-core-developer/) - _Hudson Jameson_ - [Yönetişim, 2. Bölüm: Plütokrasi Hâlâ Kötü](https://vitalik.ca/general/2018/03/28/plutocracy.html) - _Vitalik Buterin_ - [Parayla oylama yönetişiminin ötesine geçmek](https://vitalik.ca/general/2021/08/16/voting3.html) - _Vitalik Buterin_ diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md new file mode 100644 index 00000000000..378b112fef3 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -0,0 +1,72 @@ +--- +title: Bir Ethereum hesabı nasıl "oluşturulur" +description: Bir cüzdan kullanarak Ethereum hesabı oluşturmanın adım adım rehberi. +lang: tr +--- + +# Bir Ethereum hesabı nasıl oluşturulur + +Herhangi biri, herhangi bir zamanda ücretsiz şekilde bir Ethereum hesabı oluşturabilir. Bunun birden fazla yolu vardır, ancak en kolay ve yaygın yolu cüzdan olarak bilinen bir uygulama kullanmaktır. Cüzdanlar Ethereum'u kullanmanızı sağlayan anahtarları oluşturur ve güvenli hale getirir. Cüzdanınızı işlemler göndermek, token bakiyenizi kontrol etmek ve Ethereum üzerindeki token borsaları, oyunlar, NFT pazarları gibi uygulamalara bağlanmak için kullanabilirsiniz. Bazı "web2" uygulamaları da artık Ethereum ile giriş yapmanıza olanak vermektedir. + +Bir şirketle yeni bir hesap açmaktan farklı şekilde, bir Ethereum hesabı oluşturulması özgürce, özel bir biçimde ve izin gerektirmeden yapılabilir. Hesaplar cüzdan yazılımının oluşturmanıza yardım ettiği anahtarlar tarafından kontrol edilirler ve ne üçüncü şahıslar tarafından çıkartılırlar, ne de merkezi bir kayıt defterinde depolanırlar. + +## 1. Adım: Bir cüzdan seçin + +Cüzdan, Ethereum hesabınızı yönetmenize yardımcı olan bir uygulamadır. İşlemler göndermek ve almak için ve uygulamalara giriş yapmak için sizin anahtarlarınızı kullanır. Aralarından seçim yapabileceğiniz mobil, masaüstü ve hatta tarayıcı uzantıları olarak düzinelerce farklı cüzdan vardır. + + + Bir cüzdan bul + + +Eğer yeniyseniz, başlangıç seviyesindeki kişilere uygun gerekli özellikleri barındıran cüzdanları bulmak için "bir cüzdan bul" sayfasındaki "Kriptoda yeni" filtresini seçebilirsiniz. + +!['bir cüzdan bul' sayfasındaki filtre seçimi](./wallet-box.png) + +İhtiyaçlarınızı karşılamak için başka profil filtreleri de vardır. Bunlar yaygın kullanılan cüzdanların örnekleridir - herhangi bir yazılıma güvenmeden önce kendi araştırmanızı yapmalısınız. + +## 2. Adım: Cüzdan uygulamanızı indirin ve kurun + +Belirli bir cüzdan seçtiğinizde, uygulamanın resmi web sitesini veya uygulama mağazasını ziyaret edin, uygulamayı indirin ve kurun. Bunların hepsi ücretsizdir. + +## 3. Adım: Uygulamayı açın ve Ethereum hesabınızı oluşturun veya içe aktarın + +Yeni cüzdanınızı ilk kez açarken, yeni bir hesap oluşturma veya mevcut bir hesabı içe aktarma arasında seçim yapmanız istenebilir. Yeni bir hesap oluşturmaya tıklayın. + +## 4. Adım: Kurtarma ifadenizi saklayın + +Bazı uygulamalar gizli "güvenlik kelimeleri" kaydetmenizi isteyecektir (buna ayrıca "kurtarma ifadesi" veya "anımsatıcı" da denilebilir). Bu güvenlik kelimelerinin güvende tutulması son derecede önemlidir! Güvenlik kelimeleri, işlemleri imzalamak ve göndermek için kullanılan bir hesap için gizli bir anahtar oluşturmak üzere kullanılır. Bir güvenlik kelimesini bilen herhangi birisi bununla oluşturulan tüm hesapları ele geçirebilir. Güvenlik kelimelerinizi asla kimseyle paylaşmayın. Güvenlik kelimeleri, 12 ila 24 arası rastgele oluşturulmuş kelime içermelidir (kelimelerin sırası önemlidir). + +Güvenlik kelimelerinizi kaydettiğiniz andan itibaren bakiyenizle birlikte cüzdan panelinizi görmelisiniz. Rehberimizi inceleyin: [Bir cüzdan nasıl kullanılır](/guides/how-to-use-a-wallet) + +
+ + +
Dahasını mı öğrenmek istiyorsunuz?
+ + Diğer rehberlerimizi inceleyin + + + +## Sıkça sorulan sorular + +### Cüzdanım ve Ethereum hesabım aynı mı? + +Hayır. Cüzdan, hesapları yönetmenizi sağlayan bir yönetim aracıdır. Bir cüzdan birden fazla hesaba erişim verebilir ve bir hesaba birden fazla cüzdan tarafından erişilebilir. Güvenlik kelimeleri sonrasında cüzdan için kontrol edilen hesapları oluşturmak için kullanılır. + +Hesapları tek bir güvenlik kelimesinden büyüyen bir ağacın yaprakları gibi görebilirsiniz. Her eşsiz kelimeden tamamen farklı bir hesap ağacı yetişecektir. + +### Bir Bitcoin adresine Ether, yahut bir Ethereum adresine Bitcoin gönderebilir miyim? + +Hayır, gönderemezsiniz. Bitcoin ve Ether, her biri kendi defter tutma modellerine ve adres biçimlerine göre iki ayrı ağda (yani farklı blok zincirlerde) bulunur. Şu anda çok aktif olan bu iki farklı ağı köprülemek için çeşitli girişimler yapıldı [Sarılmış bitcoin veya WBTC](https://www.bitcoin.com/get-started/what-is-wbtc/). WBTC bir saklama çözümü olduğundan (yani belirli kritik işlevleri tek bir grup insanın kontrol etmesi anlamına gelir) bu bir onay değildir ve burada yalnızca bilgilendirme amacıyla verilmiştir. + +### Bir ETH adresi sahibiysem, aynı adrese diğer blok zincirlerde de sahip miyim? + +Ethereum ile benzer altyapı yazılımını kullanan tüm blok zincirlerde ("EVM uyumlu" diye bilinirler) aynı adresi kullanabilirsiniz. Bu [liste](https://chainlist.org/) size hangi blok zincirlerde aynı adresi kullanabileceğinizi gösterecektir. Bitcoin gibi bazı blok zincirlerde tamamen farklı ağ kuralları uygulanır ve farklı bir biçimde farklı bir adrese ihtiyaç duyacaksınız. Bir akıllı sözleşme cüzdanına sahipseniz, hangi blok zincirlerin desteklendiği hakkında bilgi almak için ürünün web sitesine bakmalısınız. + +### Kendi cüzdanıma sahip olmak, fonlarımı bir borsada tutmaktan daha mı güvenli? + +Kendi cüzdanınıza sahip olmanız kendi varlıklarınızın sorumluluğunu kendiniz almanız anlamına gelir. Maalesef müşterilerinin paralarını kaybeden birçok başarısız borsa örneği bulunmaktadır. Bir cüzdan sahibi olmak (güvenlik kelimeleri ile) bir kuruluşa varlıklarınızı tutması için verdiğiniz güven ile beraber gelen riski ortadan kaldırır. Ancak, kendi anahtarlarınızı güvenli tutmanız ve kimlik avı dolandırıcılıklarından, yanlışlıkla işlem imzalamaktan ve anahtarlarınızı ifşa etmekten, sahte web sitelerle etkileşimden ve diğer öz velayet risklerinden kaçınmanız gerekir. Riskler ve faydalar farklıdır. + +### Telefon/donanım cüzdanımı kaybedersem, kayıp fonlarımı kurtarmak için yine aynı cüzdan uygulamasına ihtiyacım var mı? + +Hayır, farklı bir cüzdan kullanabilirsiniz. Güvenlik kelimelerine sahip olduğunuz sürece birçok cüzdana girebilirsiniz ve hesabınız geri alınacaktır. Bunu yapmanız gerekirse dikkatli olun: Cüzdanınızı kurtarırken internete bağlı olmadığınızdan emin olmanız en iyisidir, böylece kurtarma ifadeniz yanlışlıkla sızdırılmaz. Çoğunluklar kayıp fonlarınızı tohum ifadesi olmadan kurtarmak imkânsızdır. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ed4277473a4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: Dolandırıcılık token'ları nasıl tespit edilir +description: Dolandırıcılık token'larını, kendilerini nasıl meşru gösterdiklerini ve bunlardan nasıl kaçınılacağını anlamak. +lang: tr +--- + +# Dolandırıcılık token'ları nasıl tespit edilir {#identify-scam-tokens} + +Ethereum'un en yaygın kullanımlarından biri, bir grubun bir anlamda kendi para birimi olan ticareti yapılabilen bir token oluşturmasıdır. Bu token'ları genelde bir standarda uyar, [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/). Ancak, değer getiren meşru kullanım şekilleri bulunan her yerde, söz konusu değeri kendisi için çalmaya çalışan suçlular bulunur. + +Sizi kandırmaları muhtemel olan iki yol vardır: + +- **Size bir dolandırıcılık token'ı satmak**, bu token satın almak istediğiniz meşru token'a benzeyebilir, ancak dolandırıcılar tarafından basılmaktadır ve değeri yoktur. +- **Sizi kötü işlemleri imzalama konusunda kandırmak**, genelde sizi kendi kullanıcı arayüzlerine yönlendirerek yaparlar. Size kendi sözleşmelerine sizin ERC-20 token'larınız üzerinde izin verme, sizin varlıklarınıza erişim sağlayan hassas bilgileri ifşa etme ve benzeri şeyleri yaptırmaya çalışabilirler. Bu kullanıcı arayüzleri gerçek sitelerin mükemmele yakın kopyaları olabilir, ancak gizli hileler barındırırlar. + +Dolandırıcılık token'larının ne olduğunu örnekleyebilmek ve bunları tespit edebilmek için bir örneğine göz atacağız: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82). Bu token meşru [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1) token'ı gibi görünmeye çalışmaktadır. + + + +Arbitrum optimistik toplamalar geliştiren ve yöneten bir organizasyondur. Başlangıçta, Arbitrum kâr amaçlı bir şirket olarak organize edilmiştir, ancak sonrasında merkeziyetsizleşme adımları atmıştır. Bu sürecin bir parçası olarak, takas edilebilir bir yönetişim token'ı bastılar. + + + + + +Ethereum'da bir varlık ERC-20 uyumlu olmadığında "w" ile başlayan "sarılı" halinin oluşturulduğu bir kural vardır. Örnek olarak, bitcoin için wBTC ve ether için wETH bulunur. + +Hali hazırda Ethereum üzerinde bulunan bir ERC-20 token'ının sarılı bir versiyonunu oluşturmak mantıklı değildir, ancak dolandırıcılar arkaplandaki gerçekliktense meşru bir görünüme dayanır. + + + +## Dolandırıcılık token'ları nasıl çalışır? {#how-do-scam-tokens-work} + +Ethereum'un tüm meselesi merkeziyetsizliktir. Bu varlıklarınıza el koyabilecek veya bir akıllı sözleşme yayımlamanızı engelleyecek bir merkezi otorite bulunmadığı anlamına gelir. Ancak, ayrıca dolandırıcıların da istedikleri herhangi bir akıllı sözleşmeyi yayımlayabilecekleri anlamına gelir. + + + +Akıllı sözleşmeler Ethereum blok zincir üzerinde çalışan programlardır. Örnek olarak, her ERC-20 token'ı bir akıllı sözleşme olarak uygulanmıştır. + + + +Spesifik olarak, Arbitrum `ARB` sembolünü kullanan bir sözleşme yayımladı. Ancak bu diğer kişilerin benzer veya tam olarak aynı sembolü kullanan bir sözleşme yayımlamasını engellemez. Sözleşmeyi yazan kişi sözleşmenin ne yapacağına karar verir. + +## Meşru görünme {#appearing-legitimate} + +Meşru görünmek için dolandırıcılık token'ı oluşturanların kullandığı bazı hileler vardır. + +- **Meşru isim ve sembol**. Önceden belirtildiği gibi, ERC-20 sözleşmeleri diğer ERC-20 sözleşmeleriyle aynı sembol ve isme sahip olabilir. Güvenlik için bu alanlara güvenemezsiniz. + +- **Meşru sahipler**. Dolandırıcılık token'ları genelde gerçek token'ın meşru sahipleri olabilecek adreslere büyük bakiyeler gönderirler. + + Örnek olarak, `wARB` koduna tekrar bakalım. [token'ların %16 civarı](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) herkese açık etiketi [Arbitrum Foundation: Deployer](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) olan bir adres tarafından tutulmaktadır. Bu sahte bir adres _değildir_, gerçekten [Ethereum ana ağı üzerinde gerçek ARB sözleşmesini yayımlayan](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670) bir adrestir. + + Bir adresin ERC-20 bakiyesi ERC-20 sözleşmesinin depolamasının bir parçası olduğu için, sözleşme tarafından sözleşme geliştiricisinin istediği şekilde belirlenebilir. Ayrıca bir sözleşmenin, meşru kullanıcıların bu dolandırıcılık token'larından kurtulmasını engellemek için transferleri yasaklaması da mümkündür. + +- **Meşru transferler**. _Meşru sahipler bir dolandırıcılık token'ını diğerlerine transfer etmek için para ödemezdi, yani transferler varsa meşru olmalı, değil mi?_ **Yanlış**. `Transfer` olayları ERC-20 sözleşmesi tarafından üretilir. Bir dolandırıcı sözleşmeyi bu olayları kolayca oluşturacak biçimde yazabilir. + +## Dolandırıcı web siteleri {#websites} + +Dolandırıcılar ayrıca gayet ikna edici web siteleri, hatta bazen aynı kullanıcı arayüzlerine sahip, ancak göze çarpmayan hileler içeren gerçek sitelerin birebir sahtelerini bile oluşturabilirler. Bazı örnekleri meşru görünen dış bağlantıların kullanıcıları dış bir dolandırıcılık sitesine yollaması, kullanıcıyı anahtarlarını ifşa etmeye yönlendiren veya saldırganın hesabına fon gönderten yanlış yönergeler olabilir. + +Bundan kaçınmak için en iyi yol ziyaret ettiğiniz sitelerin URL'sini dikkatlice kontrol etmeniz ve bilinen gerçek sitelerin adreslerini yer işaretlerinize kaydetmenizdir. Bunun sayesinde, yazım hataları yapmadan veya dış bağlantılara bağlı kalmadan yer işaretlerinizden gerçek siteye erişebilirsiniz. + +## Kendinizi nasıl korursunuz? {#protect-yourself} + +1. **Sözleşme adresini kontrol edin**. Meşru token'lar meşru organizasyonlardan gelir ve sözleşme adreslerini organizasyonun web sitesinden görebilirsiniz. Örneğin, [`ARB` için meşru adresleri buradan görebilirsiniz](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). + +2. **Gerçek token'ların likiditesi vardır**. Bir diğer seçenek ise en yaygın token takas protokollerinden biri olan [Uniswap](https://uniswap.org/) üzerindeki likidite havuzu büyüklüğüne bakmaktır. Bu protokol yatırımcıların takas ücretlerinden gelir elde etme umuduyla token'larını yatırdıkları likidite havuzlarını kullanarak çalışır. + +Dolandırıcılık token'ları genelde küçük likidite havuzlarına sahiplerdir çünkü dolandırıcılar gerçek varlıklarını riske atmak istemez. Örnek olarak, `ARB`/`ETH` Uniswap havuzu bir milyon dolar civarı tutmaktadır ([güncel değeri burada görebilirsiniz](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca)) ve küçük bir miktar satmak veya almak fiyatı değiştirmeyecektir: + +![Meşru bir token satın alma](./uniswap-real.png) + +Ancak `wARB` dolandırıcılık token'ını satın almak istediğinizde, küçük bir alım bile fiyatı %90'dan fazla değiştirecektir: + +![Dolandırıcılık token'ı satın alma](./uniswap-scam.png) + +Bu `wARB` token'ının muhtemelen meşru olmadığını gösteren başka bir kanıttır. + +3. **Etherscan'a** göz atın. Birçok dolandırıcılık token'ı hali hazırda topluluk tarafından tespit edilmiş ve rapor edilmiştir. Bu token'lar [Etherscan üzerinde işaretlenmiştir](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/). Etherscan otoriter bir doğruluk kaynağı olmasa bile (otoriter bir doğruluk kaynağı olmaması merkeziyetsiz ağların doğasındadır), Etherscan tarafından dolandırıcılık olarak tespit edilen token'lar muhtemelen dolandırıcılıktır. + + ![Etherscan'de dolandırıcılık token'ı](./etherscan-scam.png) + +## Sonuç {#conclusion} + +Dünya'da değer oldukça, bu değeri kendisi için çalmaya çalışan dolandırıcılar olacaktır ve merkeziyetsiz bir dünyada kendiniz hariç sizi koruyacak kimse yoktur. Umuyoruz ki, dolandırıcılıklar ile meşru token'ları ayrıştırmak için bu maddeleri hatırlarsınız: + +- Dolandırıcılık token'ları meşru token'ları taklit eder, aynı isim, sembol ve benzeri şeyleri kullanırlar. +- Dolandırıcılık token'ları aynı sözleşme adresini _kullanamazlar_. +- Meşru token'ın adresi için en iyi kaynak, token'ın sahibi olan organizasyondur. +- Bunda başarılı olamazsanız, [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) ve [Etherscan](https://etherscan.io/) gibi popüler, güvenilir uygulamaları kullanabilirsiniz. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-revoke-token-access/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-revoke-token-access/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d867b460163 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-revoke-token-access/index.md @@ -0,0 +1,73 @@ +--- +title: Kripto fonlarınızın akıllı sözleşme erişimini nasıl iptal edebilirsiniz? +description: İstismarcı akıllı sözleşmenin token erişimini kaldırma üzerine bir rehber +lang: tr +--- + +# Kripto fonlarınızın akıllı sözleşme erişimini nasıl iptal edebilirsiniz? + +Bu rehber size fonlarınıza erişim verdiğiniz tüm akıllı sözleşmelerin listesini nasıl görebileceğinizi ve bunları nasıl iptal edebileceğinizi öğretecektir. + +Bazen kötü amaçlı geliştiriciler akıllı sözleşmelere bu sözleşmelerle etkileşime geçen habersiz kullanıcıların fonlarına erişim sağlayacak arka kapılar eklerler. Genelde bu platformlar kullanıcıdan gelecekte gazdan ufak miktarlarda tasarruf etmek için **sınırsız sayıda token** harcama izni ister, ancak bu fazla riski beraberinde getirir. + +Bir platform cüzdanınızdaki token'a sınırsız erişim hakkına sahip olduğu zaman, bu token'ları platformdan kendi cüzdanınıza çekmiş olsanız bile bu token'ların tamamını harcayabilir. Kötü amaçlı aktörler hâlâ fonlarınıza erişim sağlayabilir ve size kurtarma şansı vermeden kendi cüzdanlarına çekebilirler. + +Buna karşı biricik korunma yolları test edilmemiş yeni projeleri kullanmaktan kaçınmak, sadece ihtiyacınız kadarına izin vermek veya düzenli olarak erişimi kaldırmaktır. Peki, bunu nasıl yaparsınız? + +## 1. Adım: Erişim kaldırma araçları kullanın + +Bazı web siteleri adresinize bağlı akıllı sözleşmeleri görmenize ve kaldırmanıza olanak sağlar. Web sitesini ziyaret edin ve cüzdanınızı bağlayın: + +- [Ethallowance](https://ethallowance.com/) (Ethereum) +- [Etherscan](https://etherscan.io/tokenapprovalchecker) (Ethereum) +- [Cointool](https://cointool.app/approve/eth) (birden fazla ağ) +- [Revoke](https://revoke.cash/) (birden fazla ağ) +- [Unrekt](https://app.unrekt.net/) (birden fazla ağ) +- [EverRevoke](https://everrise.com/everrevoke/) (birden fazla ağ) + +## 2. Adım: Cüzdanınızı bağlayın + +Siteye girdiğiniz anda, "Connect wallet"(Cüzdanı bağla) üzerine tıklayın. Web sitesi sizi cüzdanı bağlamaya yönlendirmelidir. + +Cüzdanınızda ve web sitesinde aynı ağı kullandığınızdan emin olun. Sadece seçili ağla ilişkili akıllı sözleşmeleri göreceksiniz. Örnek olarak, Ethereum Ana Ağı'na bağlanırsanız sadece Ethereum sözleşmeleri göreceksiniz, Polygon gibi diğer ağlardaki sözleşmeleri değil. + +## 3. Adım: Kaldırmak istediğiniz bir akıllı sözleşme seçin + +Token'larınıza erişim izni olan tüm sözleşmeleri ve bunların harcama limitlerini görmelisiniz. Sonlandırmak istediğinizi bulun. + +Hangi sözleşmeyi seçmek istediğinizi bilmiyorsanız, hepsini kaldırabilirsiniz. Sizin için herhangi bir sıkıntı yaratmaz, ancak bu sözleşmelerle etkileşime geçtiğiniz bir dahaki seferde yeni izinler vermeniz gerekecektir. + +## 4. Adım: Fonlarınıza erişimi kaldırın + +Kaldırdığınızda, cüzdanınızda yeni bir işlem önerisi görmelisiniz. Bu beklenen bir durumdur. Kaldırmanın başarılı olması için ücreti ödemeniz gerekecektir. Ağa bağlı olarak bu işlem bir veya birkaç dakika arasında sürebilir. + +Kaldırılmış sözleşmenin listeden gidip gitmediğini kontrol etmek için birkaç dakika sonra kaldırma aracını yenilemenizi öneririz. + +Asla projelere token'larınıza sınırsız erişim vermemenizi ve tüm token izinlerini düzenli olarak kaldırmanızı öneririz. Token erişimini kaldırmak asla bir fon kaybına sebep olmamalı, özellikle de yukarıda listelenmiş araçları kullanırsanız. + +
+ + +
Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz?
+ + Diğer rehberlerimizi inceleyin + + + +## Sıkça sorulan sorular + +### Token erişimini kaldırma ayrıca hisseleme, havuz oluşturma, borç verme işlemlerini de kaldırır mı? + +Hayır, sizin hiçbir DeFi stratejinizi etkilemez. Pozisyonlarınızda kalırsınız ve ödüller vb. elde etmeye devam edersiniz. + +### Bir projeden cüzdanın bağlantısını kesmek fonlarımın kullanım izinlerini kaldırmakla aynı mıdır? + +Hayır, cüzdanınızın bağlantısını projeden kestiyseniz, ancak token izinleri verdiyseniz bunlar, bu token'ları kullanmata devam edebilir. Söz konusu erişimi kaldırmanız gerekir. + +### Sözleşme izinleri ne zaman sona erer? + +Sözleşme izinleri için sona erme tarihi bulunmaz. Sözleşme izinleri verirseniz, verildiğinden yıllar sonrasında bile kullanılabilirler. + +### Neden projeler sınırsız token izni ayarlarlar? + +Projeler bunu genellikle gereken istek sayısını azaltmak için yaparlar, yani kullanıcı sadece bir defa izin verir ve işlem ücretini bir defa öder. Uygun olmasına rağmen, bu kullanıcıların zamanla yerleşmemiş veya denetlenmemiş sitelerde dikkatsizce izin vermesinden dolayı zararlı olabilir. Bazı cüzdanlar riskinizi sınırlamanız için izin verilen token miktarını sınırlamanıza imkân verir. Daha fazla bilgi için cüzdan sağlayıcınıza başvurun. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-swap-tokens/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-swap-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..64bdd6b0ef4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-swap-tokens/index.md @@ -0,0 +1,67 @@ +--- +title: Token'lar nasıl takar edilir? +description: Ethereum üzerinde token takasına yönelik bir rehber. +lang: tr +--- + +# Token'lar nasıl takar edilir? + +Favori token'larınızın hepsini listeleyen bir borsa aramaktan sıkıldınız mı? Merkeziyetsiz borsalar kullanarak token'ların çoğunu takas edebilirsiniz. + +Token takası Ethereum ağı üzerindeki iki farklı varlığın değişimini kapsar; örneğin, DAI (bir ERC-20 token'ı) için ETH takası. Bu süreç gayet hızlı ve ucuzdur. Token takas etmek için bir kripto cüzdanına ihtiyaç duyacaksınız. + +**Ön koşullar:** + +- Kripto cüzdanına sahip olma, bu öğreticiyi takip edebilirsiniz: [Nasıl yapılır: Bir Ethereum hesabını "kaydetme"](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) +- cüzdanınıza fon ekleme + +## 1. Cüzdanınızı seçtiğiniz merkeziyetsiz borsaya (DEX) bağlayın + +Bazı popüler borsalar şunlardır: + +- [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) +- [Sushiswap](https://www.sushi.com/swap) +- [1Inch](https://app.1inch.io/#/1/unified/swap/ETH/DAI) +- [Curve](https://curve.fi/#/ethereum/swap) + +DeFi'ın ne olduğu ve bu tarz borsaların nasıl çalıştığıyla ilgili dahasını öğrenmek isterseniz, [Kernel Library](https://library.kernel.community/Topic+-+DeFi/Topic+-+DeFi) önerimizdir. + +## 2. Takas etmek istediğiniz token çiftini seçin + +Örneğin, ETH ve DAI. İki token'dan birinde fona sahip olduğunuzdan emin olun. ![Takas için yaygın arayüz](./swap1.png) + +## 3. Takas etmek istediğiniz token miktarını girin ve takasa tıklayın + +Borsa otomatik olarak alacağınız token miktarını hesaplayacaktır. + +![Takas için yaygın arayüz](./swap2.png) + +## 4. İşlemi onaylayın + +İşlemin detaylarını gözden geçirin. Çirkin sürprizlerden kaçınmak için takas oranını ve diğer ücretleri kontrol edin. + +![İşlemi gözden geçirmek için yaygın arayüz](./swap3.png) + +## 5. İşlemin yapılmasını bekleyin + +Herhangi bir blok zincir tarayıcısında işlemin ilerlemesini görebilirsiniz. Süreç 10 dakikadan fazla sürmemelidir. + +İşlem yapıldığında otomatik olarak takas edilmiş token'ları cüzdanınıza alacaksınız. +
+ + +
Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz?
+ + Diğer rehberlerimizi inceleyin + + + +## Sıkça sorulan sorular + +### Cüzdanımdan BTC için ETH takas edebilir miyim? + +Hayır, sadece Ethereum ağı üzerindeki token'ları takas edebilirsiniz, ETH, ERC-20 token'ları veya NFT'ler gibi. Sadece Bitcoin'in Ethereum üzerinde yaşayan "sarılı" versiyonlarını takas edebilirsiniz. + +### Slipaj nedir? + +Beklenen takas oranı ile gerçek takas oranı arasındaki farktır. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-bridge/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-bridge/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ece90cd0dca --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-bridge/index.md @@ -0,0 +1,70 @@ +--- +title: Token'lar 2. Katman'a nasıl köprülenir? +description: Bir köprü kullanarak Ethereum üzerinden katman 2'ye token hareket ettirmeyi açıklayan rehber. +lang: tr +--- + +# Token'lar 2. Katman'a nasıl köprülenir? + +Ethereum üzerinde çok trafik varsa, pahalılaşabilir. Bunun çözümlerinden biri yeni "katmanlar" oluşturmaktır: Ethereum'a benzer şekilde çalışan farklı ağlar. Bu Katman 2'ler daha birçok işlemi daha düşük ücretlerde alarak ve bu işlemlerin sonuçlarını arada sırada Ethereum üzerinde depolayarak Ethereum üzerinde tıkanmayı çnlemeye ve ücretleri azaltmaya katkı sağlar. Yani, bu katman 2'ler artmış hız ve düşmüş ücretler ile işlem yapmamızı sağlar. Birçok popüler kripto projesi bu faydalar sebebiyle katman 2'lere geçiş yapmaktadır. Token'ları Ethereum'dan katman 2'lere hareket ettirmenin en kolay yolu köprü kullanmaktır. + +**Ön koşullar:** + +- Kripto cüzdanına sahip olma, bu öğreticiyi takip edebilirsiniz: [Nasıl yapılır: Bir Ethereum hesabını "kaydetme"](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) +- cüzdanınıza fon ekleme + +## 1. Hangi katman 2 ağını kullanmak istediğinizi belirleyin + +Farklı projeler ve önemli bağlantılar hakkında dahasını [katman 2 sayfamızdan](/layer-2/) öğrenebilirsiniz. + +## 2. Seçili köprüye gidin + +Bazı popüler katman 2'ler: + +- [Arbitrum köprüsü](https://bridge.arbitrum.io/?l2ChainId=42161) +- [Optimism köprüsü](https://app.optimism.io/bridge/deposit) +- [Boba ağı köprüsü](https://gateway.boba.network/) + +## 3. Cüzdanınızla köprüye bağlanın + +Cüzdanınızın Ethereum Ana Ağı'na bağlandığından emin olun. Eğer değilse, web sitesi otomatik olarak sizi ağ değiştirmeye yönlendirecektir. + +![Token köprüleme için yaygın arayüz](./bridge1.png) + +## 4. Miktarı belirtin ve fonları aktarın + +Tatsız sürprizler yaşamamak için katman 2 ağında alacağınız miktarı ve ücretleri gözden geçirin. + +![Token köprüleme için yaygın arayüz](./bridge2.png) + +## 5. Cüzdanınızda işlemi doğrulayın + +İşlemi geçirmek için ETH biçiminde bir ücret ödemeniz gerekecek. + +![Token köprüleme için yaygın arayüz](./bridge3.png) + +## 6. Fonlarınızın hareket etmesini bekleyin + +Süreç 10 dakikadan fazla sürmemelidir. + +## 7. Seçili katman 2 ağını cüzdanınıza ekleyin (opsiyonel) + +Ağın RPC detaylarını bulmak için [chainlist.org](http://chainlist.org) sitesini kullanabilirsiniz. Ağ eklendiğinde ve işlem sonlandığında, token'ları cüzdanınızda görmelisiniz. +
+ + +
Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz?
+ + Diğer rehberlerimizi inceleyin + + + +## Sıkça sorulan sorular + +### Peki bir borsada fonlarım varsa? + +Bir borsa üzerinden bazı katman 2'lere doğrudan çekim yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için [Katman 2 sayfamızın](/layer-2/) “Katman 2'ye aktar” kısmını inceleyebilirsiniz. + +### Token'larımı L2'ye köprüledikten sonra Ethereum ana ağına geri dönebilir miyim? + +Evet, aynı köprüyü kullanarak her zaman fonlarınızı ana ağa geri aktarabilirsiniz. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-wallet/index.md new file mode 100644 index 00000000000..29ae21eba4c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -0,0 +1,88 @@ +--- +title: Bir cüzdan nasıl kullanılır +description: Nasıl token gönderiliip alındığını ve web3 projelerine nasıl bağlanıldığını anlatan bir rehber. +lang: tr +--- + +# Bir cüzdan nasıl kullanılır + +Bir cüzdanın temel fonksiyonlarının nasıl kullanılacağını öğrenin. Eğer henüz bir cüzdanınız yoksa, [Nasıl yapılır: Bir Ethereum hesabı oluşturun](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/) öğreticimize bakın. + +## Cüzdanınızı açın + +Bakiyenizi gösteren ve token gönderip almak için butonlar içeren bir panel görmelisiniz. + +## Kripto para alma + +Cüzdanınıza kripto almak mı istiyorsunuz? + +Her Ethereum hesabının eşsiz bir sayı ve harf dizisinden oluşan alıcı adresi vardır. Bu adres bir banka hesap numarası gibi işlev görür. Ethereum adresleri hep "0x" ile başlar. Bu adresi herhangi biriyle paylaşabilirsiniz: Bu, güvenlidir. + +Adresiniz ev adresiniz gibidir: İnsanların sizi bulabilmeleri için söylemeniz gerekir. Bunu yapmak güvenlidir çünkü ön kapınızı sadece sizin kontrol ettiğiniz bir anahtarla kilitleyebilirsiniz, böylece nerede yaşadığınızı bilse bile kimse içeri giremez. + +Size para göndermek isteyen herhangi birine herkese açık adresinizi vermelisiniz. Birçok cüzdan uygulaması kolay kullanım için adresinizi kopyalamanıza veya bir QR kodu göstermenize olanak verir. Herhangi bir Ethereum adresini manuel olarak girmekten kaçının. Bu kolayca yazımsal hatalara ve kayıp fonlara yol açabilir. + +Farklı uygulamalar değişkenlik gösterebilir veya farklı diller kullanabilir, ancak fon aktarmak istiyorsanız sizi benzer bir süreçten geçirmeleri gerekir. + +1. Cüzdan uygulamanızı açın. +2. "Al" (veya benzeri bir seçenek) tuşuna basın. +3. Ethereum adresinizi panoya kopyalayın. +4. Alıcı Ethereum adresinizi göndericiye verin. + +## Kripto para gönderme + +Başka bir cüzdana ETH göndermek ister miydiniz? + +1. Cüzdan uygulamanızı açın. +2. Alıcı adresi alın ve alıcı ile aynı ağa bağlandığınızdan emin olun. +3. Alıcı adresi girin veya kameranız ile QR code okutun ki, adresi manuel olarak girmek zorunda kalmayasınız. +4. Cüzdanınızdaki "Gönder" (veya benzeri bir seçenek) butonuna basın. + +![Kripto adres için gönderim alanı](./send.png) +
+ +5. DAI veya USDC gibi birçok varlık, farklı ağlarda bulunur. Kripto token'ları aktarırken, bunlar değiştirilebilir olmadığı için alıcının sizinle aynı ağı kullandığından emin olun. +6. Ağ durumuna göre değişen işlem ücretini karşılamak için cüzdanınızda yeterince ETH olduğundan emin olun. Çoğu cüzdan daha sonra onaylayabileceğiniz işleme önerilen ücreti otomatikmen ekleyecektir. +7. İşleminiz gerçekleştirildiğinde, karşılık kripto miktarı alıcının hesabında görünecektir. Bu, ağın mevcut kullanımına göre birkaç saniye ila birkaç dakika arasında değişebilir. + +## Projelere bağlanmak + +Adresiniz tüm Ethereum projelerinde aynı olacaktır. Hiçbir projeye tek tek kaydolmanız gerekmez. Bir cüzdana sahip olduktan sonra, ek bir bilgi olmadan herhangi bir Ethereum projesine bağlanabilirsiniz. E-posta veya başka bir kişisel bilgi gerekmez. + +1. Herhangi bir projenin web sitesine girin. +2. Eğer projenin giriş sayfası sadece projenin statik bir açıklamasıysa, menüde olan ve sizi asıl web uygulamasına yönlendirecek "Uygulamayı Aç" butonuna basabiliyor olmalısınız. +3. Uygulamaya girdikten sonra "Bağlan" tuşuna basın + +![Kullanıcının cüzdan ile web sitesine bağlanmasını sağlayan buton](./connect1.png) + +4. Verilen seçenekler listesinden cüzdanınızı seçin. Cüzdanınızı göremiyorsanız, "WalletConnect" seçeneğinin altında gizli olabilir. + +![Bağlanmak için cüzdan listesinden seçim yapma](./connect2.png) + +5. Bağlantıyı kurmak için cüzdanınızdaki imza isteğini kabul edin. **Bu mesajı imzalamak ETH harcamayı gerektirmez**. +6. Bu kadar! Uygulamayı kullanmaya başlayın. [Merkeziyetsiz uygulamalar sayfamızda](/dapps/#explore) bazı ilgi çekici projeleri bulabilirsiniz.
+ + +
Daha fazlasını mı öğrenmek istiyorsunuz?
+ + Diğer rehberlerimizi inceleyin + + + +## Sıkça sorulan sorular + +### Bir ETH adresi sahibiysem, aynı adrese diğer blok zincirlerde de sahip miyim? + +Tüm EVM uyumlu blok zincirlerde aynı adresi kullanabilirsiniz (Kurtarma ifadesi içeren bir cüzdan tipine sahipseniz). Bu [liste](https://chainlist.org/) size hangi blok zincirlerde aynı adresi kullanabileceğinizi gösterecektir. Bitcoin gibi bazı blok zincirlerde tamamen farklı ağ kuralları uygulanır ve farklı bir biçimde farklı bir adrese ihtiyaç duyacaksınız. Bir akıllı sözleşme cüzdanına sahipseniz, hangi blok zincirlerin desteklendiği hakkında bilgi almak için ürünün web sitesine bakmalısınız. + +### Aynı adresi birden fazla cihazda kullanabilir miyim? + +Evet, aynı adresi birden fazla cihazda kullanabilirsiniz. Cüzdanlar teknik olarak sadece size bakiyenizi göstermek ve işlemler yapmanız için bir arayüzdür, hesabınız cüzdanda değil, blok zincirde depolanır. + +### Kriptoyu almadım, bir işlemin durumunu nerede kontrol edebilirim? + +[Blok tarayıcılarını](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/) herhangi bir işlemin durumunu gerçek zamanda takip etmek için kullanabilirsiniz. Tüm yapmanız gereken cüzdan adresinizi veya işlemin kimliğini aramaktır. + +### İşlemleri iptal veya iade edebilir miyim? + +Hayır, bir işlem onaylandığında, işlemi iptal edemezsiniz. diff --git a/src/content/translations/tr/guides/index.md b/src/content/translations/tr/guides/index.md new file mode 100644 index 00000000000..8e58d5502f5 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/guides/index.md @@ -0,0 +1,27 @@ +--- +title: Ethereum rehberleri +description: Başlangıç seviyesindeki kullanıcılar için Ethereum'un temellerini açıklayan pratik rehberler koleksiyonu. +lang: tr +--- + +# Ethereum rehberleri + +Ethereum yolculuğuna başlamak ister misin? Pratik rehberlerimiz başlangıç için size adım adım yol gösterecek ve bu yeni teknolojide gezinmeyi kolaylaştıracaktır. + +## Başlarken + +1. [Bir Ethereum hesabı nasıl "oluşturulur"](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/) - Herkes ücretsiz şeklilde bir cüzdan oluşturabilir. Bu rehber size nereden başlayacağınızı gösterecektir. + +2. [Cüzdan nasıl kullanılır](/guides/how-to-use-a-wallet/) - Herhangi bir cüzdanın temel özelliklerine ve nasıl kullanılacağına dair bir giriş. + +## Güvenlik temelleri + +1. [Akıllı sözleşme erişimini iptal etme](/guides/how-to-revoke-token-access/) - Cüzdanınızda sizin başlatmadığınız bir işlem görürseniz, bu rehber size benzer durumları nasıl önleyebileceğinizi öğretecektir. + +2. [Dolandırıcılık token'ları nasıl tespit edilir](/guides/how-to-id-scam-tokens/) - Dolandırıcılık token'ları nedir, nasıl kendilerini meşru gösterirler ve kendinizi korumak, dolandırılmaktan kaçınmak için bunları nasıl tespit edersiniz. + +## Ethereum'u kullanma + +1. [Katman 2'ye token'ları köprüleme](/guides/how-to-use-a-bridge/) - Ethereum işlemleri çok maliyetli mi? Katman 2 olarak adlandırılan Ethereum ölçeklendirme çözümlerine geçmeyi düşünebilirsiniz. + +2. [Token takası nasıl yapılır](/guides/how-to-swap-tokens/) - Token'larınızı farklı bir token ile mi değiştirmek istiyorsunuz? Bu basit rehber, bunun nasıl yapılacağını gösterecektir. diff --git a/src/content/translations/tr/nft/index.md b/src/content/translations/tr/nft/index.md index f9b64200af9..f87c1f4ce2c 100644 --- a/src/content/translations/tr/nft/index.md +++ b/src/content/translations/tr/nft/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: Eşsiz jetonlar (NFT) +title: Nitelikli Fikrî Tapu (NFT) description: Ethereum'daki NFT'lere genel bakış lang: tr template: use-cases @@ -12,326 +12,69 @@ summaryPoint2: NFT'ler içerik oluşturuculara her zamankinden daha fazla güç summaryPoint3: Ethereum blokzincirindeki akıllı sözleşmelerle desteklenmektedir. --- -NFT'ler şu anda dijital sanat ve koleksiyon dünyasını kasıp kavuruyor. Yeni bir kripto kitlesine yapılan büyük satışlar sayesinde dijital sanatçıların hayatları değişiyor. Ve hayranlarla bağlantı kurmak için yeni bir fırsat bulan ünlüler de katılıyor. Ancak dijital sanat, NFT'leri kullanmanın yollarından sadece biridir. Aslında dijital veya fiziksel dünyadaki bir öğenin tapusu gibi, herhangi bir benzersiz varlığın sahipliğini temsil etmek için kullanılabilirler. +## NFT'ler nelerdir? {#what-are-nfts} -Andy Warhol 90'ların sonlarında doğmuş olsaydı, muhtemelen Campbell's Soup'u bir NFT olarak basardı. Nike'ın Ethereum'a Jordan serisi koyması an meselesi. Ve bir gün arabanıza sahip olduğunuz bir NFT ile kanıtlanabilir. +NFT'ler tekil olarak eşsiz jeton'lardır. Her NFT farklı özelliklere (değiştirilemez) sahiptir ve kanıtlanabilir şekilde nadirdir. Bu, ERC-20'ler gibi ("değiştirilebilir") her token'ın set içinde eşit ve aynı özelliklere sahip olduğu token'lardan farklıdır. Cüzdanınızda hangi spesifik dolar banknotu olduğunu önemsemezsiniz çünkü hepsi aynıdır ve aynı değere sahiptir. Ancak, hangi spesifik NFT'ye sahip olduğunuzu _önemsersiniz_ çünkü hepsinin diğerlerinden ayıran kendine has özellikleri ("değiştirilemez") vardır. -## NFT nedir? {#what-are-nfts} - -NFT'ler, benzersiz öğelerin sahipliğini temsil etmek için kullanabileceğimiz token'lardır. Sanat, koleksiyonlar, hatta gayrimenkul gibi şeyleri token haline getirmemize olanak tanırlar. Bir varlığın sahipliği Ethereum blok zinciri tarafından güvence altına alınır; hiç kimse mülkiyet kaydını değiştiremez ya da kopyala/yapıştır yaparak yeni bir NFT üretemez. - -NFT, değiştirilemez token (non-fungible token) anlamına gelir. "Değiştirilemez"; mobilyanız, şarkı dosyanız veya bilgisayarınız gibi şeyleri tanımlamak için kullanabileceğiniz ekonomik bir terimdir. Bu şeyler, benzersiz özelliklere sahip oldukları için diğer öğelerle değiştirilemez. - -Öte yandan değiştirilebilir öğeler, benzersiz özelliklerinden ziyade değerleri onları tanımladığı için değiştirilebilir. Örneğin, 1 ETH / 1 ABD Doları, başka bir 1 ETH / 1 ABD Doları ile değiştirilebildiği için ETH veya ABD Doları değiştirilebilir öğelerdir. +Her NFT'nin eşsizliği, sanat, koleksiyon ürünleri hatta gayrimenkul gibi şeylerin tokenleştirilmesini sağlar; burada belirli bir eşsiz NFT, belli bir eşsiz gerçek veya dijital öğeyi temsil eder. Bir varlığın sahipliği, Ethereum blokzincir'i tarafından güvence altına alınır: böylece hiç kimse sahiplik kaydını değiştiremez ya da kopyala/yapıştır yaparak yeni bir NFT'yi varlık olarak üretemez. ## Varlıkların interneti {#internet-of-assets} -NFT'ler ve Ethereum, bugün internette var olan bazı sorunları çözüyor. Her şey daha dijital hâle geldikçe; nadirlik, benzersizlik ve sahiplik kanıtı gibi fiziksel öğelerin özelliklerini kopyalamaya ihtiyaç duyulmaktadır. Dijital öğelerin genellikle yalnızca ürünleri bağlamında çalıştığını da belirtmek gerekir. Örneğin, satın aldığınız bir iTunes mp3'ünü yeniden satamazsınız veya bir şirketin sadakat puanlarını, bunun için bir pazar olsa bile başka bir platformun kredisiyle değiştiremezsiniz. +NFT'ler ve Ethereum, günümüz internetinde mevcut olan bazı problemleri çözmektedir. Her şey daha da dijitalleşirken nadirlik, benzersizlik ve sahiplik kanıtı gibi fiziksel öğelerin özelliklerini kopyalamaya ihtiyaç duyulmaktadır. merkezi bir organizasyon tarafından kontrol edilmeyen şekilde. Örneğin, NFT'ler sayesinde belirli bir şirketin müzik uygulamasına bağlı olmaksızın herhangi bir müzik mp3'üne sahip olabilir ya da satabileceğiniz veya takas edebileceğiniz bir sosyal medya kullanıcı adına sahip olabilirsiniz. Üstelik kullanıcı adınız, platform sağlayıcısı tarafından keyfi olarak sizden alınamaz. -Bugün çoğumuzun kullandığı internete kıyasla NFT'lerin interneti şu şekilde görünüyor... +Günümüzde çoğumuzun kullandığı internete kıyasla NFT'lerin interneti şu şekilde görünüyor... ### Karşılaştırma {#nft-comparison} -| NFT interneti | Günümüz interneti | -| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT'ler dijital olarak eşsizdir, herhangi iki NFT aynı değildir. | .mp3 veya .jpg gibi dosyaların kopyaları, orijinalleri ile aynıdır. | -| Her NFT'nin bir sahibi vardır; bu bilgi kamuya açıktır ve herkes tarafından kolayca erişilebilir. | Dijital öğelerin mülkiyetlerine dair kayıtlar, kurumlar tarafından kontrol edilen sunucularda saklanmaktadır. Dolayısıyla kurumlara güvenmek zorundasınız. | -| NFT'ler, Ethereum kullanılarak üretilen her şey ile uyumludur. Bir etkinliğin NFT bileti, tamamen farklı bir NFT için her Ethereum pazarında takas edilebilir. Bir sanat eserini bir biletle takas edebilirsiniz! | Dijital öğelere sahip şirketler kendi altyapılarını oluşturmalıdır. Örneğin, etkinlikler için dijital biletler düzenleyen bir uygulama, kendi bilet borsasını oluşturmak zorunda kalacaktır. | -| İçerik oluşturucular çalışmalarını her yerde satabilir ve küresel bir pazara erişebilir. | İçerik oluşturucular, kullandıkları platformların altyapısına ve dağıtımına güvenir. Bunlar genellikle kullanım koşullarına ve coğrafi kısıtlamalara tabidir. | -| İçerik oluşturucular, kendi çalışmaları üzerindeki mülkiyet haklarını elinde tutabilir ve yeniden satış telif ücretlerini doğrudan talep edebilir. | Müzik yayını hizmetleri gibi platformlar, satışlardan elde edilen kârın çoğunu elinde tutar. | -| Öğeler şaşırtıcı şekillerde kullanılabilir. Örneğin, dijital sanat eserlerini merkeziyetsiz bir kredide teminat olarak kullanabilirsiniz. | | - -### NFT örnekleri {#nft-examples} - -NFT dünyası nispeten yenidir. Teoride, NFT'lerin kapsamı, kanıtlanabilir sahiplik gerektiren benzersiz her şeydir. Kavramı anlamanıza yardımcı olmak için bugün mevcut olan bazı NFT örnekleri: - -- [Benzersiz bir dijital sanat eseri](https://foundation.app/artworks) -- [Sınırlı sayıda üretilen moda serisinde benzersiz bir spor ayakkabı](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Oyun içi bir öğe](https://market.decentraland.org/) -- [Bir deneme](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Dijital bir koleksiyon parçası](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Bir alan adı](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Bir etkinliğe veya kupona erişmenizi sağlayan bir bilet](https://www.yellowheart.io/) -- [Gerçek dünya ürünleri satın alın](https://www.tangible.store/) -- [Bölümlere ayrılmış gayrimenkul](https://realt.co/) -- [Eğitim Derecesi Bildiren Belgeler](https://www.degreecert.com/) -- [NFT'ler aracılığıyla müzik telif ücretleri](https://opulous.org/) -- [Kazanmak için hareket edin](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Dijital kimlik](https://photochromic.io/) - -### ethereum.org örnekleri {#ethereum-org-examples} - -Katkıda bulunanlarımıza karşılık için NFT'leri kullanıyoruz ve hatta kendi NFT alan adımız bile var. - -#### Katılım ispatı protokolleri (POAP'ler) {#poaps} - -ethereum.org'a katkıda bulunursanız, bir POAP NFT talep edebilirsiniz. Bunlar, bir etkinliğe katıldığınızı kanıtlayan koleksiyon parçalarıdır. Bazı kripto buluşmaları, etkinliklerine bilet olarak POAP'leri kullandı. [Katkıda bulunma hakkında daha fazla bilgi](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Bu web sitesi, NFT'ler tarafından desteklenen alternatif bir alan adına sahiptir: **ethereum.eth**. `.org` adresimiz bir alan adı sistemi (DNS) sağlayıcısı tarafından merkezi olarak yönetilirken, ethereum`.eth`, Ethereum İsim Hizmeti (ENS) aracılığıyla Ethereum'a kaydedilir. Ayrıca bize aittir ve kendimiz yönetiriz. [ENS kayıtlarımıza göz atın](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[ENS hakkında daha fazlası](https://app.ens.domains) +| NFT interneti | Günümüz interneti | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Varlıkların yalnızca sizindir! Bunları yalnızca sizin satma ya da takas etme yetkiniz vardır. | Bir platformdan bir varlık kiralarsınız. | +| NFT'ler dijital olarak benzersizdir, herhangi iki NFT aynı değildir. | Bir varlığın kopyası genellikle orjinalinden ayırt edilemez. | +| Bir NFT'nin sahipliği, bir kimsenin doğrulayabileceği şekilde blok zincir üzerinde saklanır. | Dijital öğelerin sahiplik kayıtları, kurumlar tarafından kontrol edilen sunucularda saklanır, bu nedenle bunlara güvenmek zorundasınız. | +| NFT'ler Ethereum üzerindeki Akıllı sözleşmelerdir. Bu, onların Ethereum üzerindeki diğer akıllı sözleşmeler ve uygulamalarda kolaylıkla kullanılabileceği anlamına gelir! | Dijital öğelere sahip şirketler genellikle kendi "kapalı ekosistem" altyapılarına ihtiyaç duyar. | +| İçerik oluşturucular, eserlerini istedikleri her yerde satabilir ve küresel bir pazara erişebilirler. | İçerik oluşturucular, kullandıkları platformların altyapısına ve dağıtımına bağlı kalmak zorundadır. Platformlar genellikle kullanım koşulları ve coğrafi kısıtlamalara tabidir. | +| NFT yaratıcıları kendi çalışmaları üzerinde sahiplik haklarını koruyabilir ve telif ücretlerini doğrudan NFT sözleşmesine gömebilirler. | Müzik yayını hizmetleri gibi platformlar, satışlardan elde edilen kârın büyük kısmını ellerinde bulundurur. | ## NFT'ler nasıl çalışır? {#how-nfts-work} -NFT'ler, DAI veya LINK gibi ERC-20 token'larından farklıdır, çünkü her bir token tamamen benzersizdir ve bölünemez. NFT'ler, Ethereum'un blok zincirini halka açık bir defter olarak kullanarak izlenebilir herhangi bir benzersiz dijital veri parçasının sahipliğini atama veya talep etme yeteneği verir. Bir NFT, dijital veya dijital olmayan varlıkların bir temsili olarak dijital nesnelerden basılmıştır. Örneğin, bir NFT şunları temsil edebilir: - -- Dijital Sanat: - - GIF'ler - - Koleksiyon Parçaları - - Müzik - - Videolar -- Gerçek Dünya Öğeleri: - - Bir arabanın tapusu - - Gerçek dünyadaki bir etkinliğin biletleri - - Token'laştırılmış faturalar - - Yasal belgeler - - İmzalar -- Yaratıcılığınızı konuşturabileceğiniz bir sürü seçenek! - -NFT'lerin mülkiyeti diğer hiçbir tokenın kopyalayamayacağı benzersiz kimlik ve metaveri aracılığıyla sağlanır. NFT'ler, mülkiyeti atayan ve NFT'lerin aktarılabilirliğini yöneten akıllı sözleşmeler aracılığıyla basılır. Birisi bir NFT oluşturduğunda veya bastığında, [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) gibi farklı standartlara uyan akıllı sözleşmelerde saklanan kodu yürütür. Bu bilgi, NFT'nin yönetildiği blok zincire eklenir. Yüksek bir seviyeden basım işlemi, aşağıdaki adımlardan geçer: - -- Yeni bir blok oluşturma -- Bilgi doğrulama -- Blok zincirine bilgi kaydetme - -NFT'lerin bazı özel nitelikleri bulunur: - -- Basılan her token'ın, doğrudan bir Ethereum adresine bağlı benzersiz bir tanımlayıcısı vardır. -- Diğer token'larla doğrudan bire bir değiştirilemezler. Örneğin 1 ETH, başka bir ETH ile tamamen aynıdır. NFT'lerde durum böyle değil. -- Her token'ın bir sahibi vardır ve bu bilgi kolayca doğrulanabilir. -- Ethereum'da yaşarlar ve herhangi bir Ethereum tabanlı NFT pazarında alınıp satılabilirler. - -Başka bir deyişle, bir NFT'ye _sahipseniz_: - -- Sahip olduğunuzu kolayca kanıtlayabilirsiniz. - - Bir NFT'ye sahip olduğunuzu kanıtlamak, hesabınızda ETH olduğunu kanıtlamaya çok benzer. - - Örneğin, bir NFT satın aldığınızı ve benzersiz token'ın sahipliğinin genel adresiniz aracılığıyla cüzdanınıza aktarıldığını varsayalım. - - Token, sizdeki dijital dosya kopyasının orijinal olduğunu ispatlar. - - Özel anahtarınız, orijinal anahtarın sahipliğinin ispatıdır. - - İçerik oluşturucunun açık anahtarı (public key), söz konusu dijital eser için bir doğrulama sertifikası görevi görür. - - Oluşturucuların açık anahtarı, aslında token geçmişinin kalıcı bir parçasıdır. İçerik oluşturucunun açık anahtarı, sahip olduğunuz token'ın belirli bir kişi tarafından oluşturulduğunu göstererek piyasa değerine katkıda bulunur (sahte bir ürüne karşı). - - NFT'ye sahip olduğunuzu kanıtlamanın bir başka yolu, adresin arkasındaki özel anahtarın size ait olduğunu kanıtlamak için mesajları imzalamaktır. - - Yukarıda belirtildiği gibi, özel anahtarınız, orijinalin sahipliğinin ispatıdır. Bu bize, o adresin arkasındaki özel anahtarların NFT'yi kontrol ettiğini gösterir. - - İmzalı bir mesaj, özel anahtarlarınıza sahip olduğunuzun ispatı olarak kullanılabilir ve bunları kimseye açıklamadan NFT'ye de sahip olduğunuzu kanıtlar! -- Hiç kimse onu herhangi bir şekilde manipüle edemez. -- Onu satabilirsiniz ve bazı durumlarda bu, orijinal içerik oluşturucuya yeniden satış telif ücreti kazandırır. -- Veya varlığınızın Ethereum'daki cüzdanınız tarafından güvence altına alındığını bilerek gönül rahatlığıyla sonsuza dek elinizde tutabilirsiniz. - -Ve bir NFT _oluşturursanız_: - -- Yaratıcısı olduğunuzu kolayca kanıtlayabilirsiniz. -- Nadirliği siz belirlersiniz. -- Her satıldığında telif ücreti kazanabilirsiniz. -- Herhangi bir NFT pazarında veya eşler arası satabilirsiniz. Herhangi bir platforma sıkışmış değilsiniz ve hiçbir aracıya ihtiyacınız yok. - -### Nadirlik {#scarcity} - -Bir NFT'nin yaratıcısı, varlığının nadirliğini belirler. - -Örneğin, bir spor etkinliği biletini düşünün. Bir etkinliğin organizatörünün kaç bilet satacağını seçebilmesi gibi, bir NFT'nin yaratıcısı da kaç kopya olduğuna karar verebilir. Bazen bunlar, 5000 Genel Giriş bileti gibi tam kopyalardır. Bazen çok benzer, ancak her biri biraz farklı, örneğin belli bir koltuğu olan bir bilet gibi birkaç tane basılıyor. Başka bir durumda yaratıcı, yalnızca bir tanesinin özel bir nadir koleksiyon parçası olarak basıldığı bir NFT oluşturmak isteyebilir. +Ethereum'da yayınlanan diğer token'lar gibi, NFT'ler de bir akıllı sözleşme tarafından verilir. Akıllı sözleşme, sözleşmenin hangi fonksiyonlara sahip olacağını tanımlayan birkaç NFT standardından birine (genellikle ERC-721 veya ERC-1155) uygundur. Sözleşme, NFT'leri oluşturabilir ("basabilir") ve bunları belirli bir sahibe atayabilir. Sahiplik, belirli NFT'leri belirli adreslere sözleşmeyle eşleyerek tanımlanır. NFT'nin bir kimliği ve genellikle bu kimlikle ilişkili spesifik token'ı benzersiz kılan meta verisi vardır. -Bu durumlarda, her NFT'nin yalnızca bir sahibi olan benzersiz bir tanımlayıcısı (geleneksel "bilet" üzerindeki bir barkod gibi) olacaktır. NFT'nin amaçlanan nadirliği önemlidir ve yaratıcıya bağlıdır. Bir yaratıcı, nadirlik yaratmak için her NFT'yi tamamen benzersiz yapmayı amaçlayabilir veya birkaç bin kopya üretmek için nedenleri olabilir. Unutmayın, bu bilgiler herkese açıktır. - -### Telif Ücretleri {#royalties} - -Bazı NFT'ler, satıldıklarında yaratıcılarına otomatik olarak telif ücreti öder. Bu hâlâ gelişmekte olan bir konsept ama en güçlü konseptlerden biridir. [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) ürününün asıl sahipleri, NFT'nin her satılışında %8 telif hakkı kazanır. [Foundation](https://foundation.app) ve [Zora](https://zora.co/) gibi bazı platformlar da sanatçıları için telif ücretlerini destekler. - -Bu tamamen otomatiktir, bu nedenle yaratıcılar, çalışmaları kişiden kişiye satılırken arkalarına yaslanıp telif ücreti kazanabilirler. Şu anda, telif ücretlerini belirlemek çok manuel ve kesin olmayan bir süreç: Birçok içerik oluşturucu hak ettiği parayı almıyor. NFT'nizde programlanmış bir telif hakkı varsa, asla paranız eksik olmaz. +Birisi bir NFT yaratır veya basarsa, aslında akıllı sözleşmede, belirli NFT'yi kendi adreslerine atayan bir fonksiyonu yürütüyordur. Bu bilgi, sözleşmenin depolama alanında saklanır, ki bu da blok zincirin bir parçasıdır. Sözleşme oluşturucu, sözleşmeye ek kurallar ekleyebilir; örneğin toplam arzı sınırlamak ya da bir token'ın her aktarılışında oluşturucusuna ödenecek olan telif hakkını tanımlamak gibi. ## NFT'ler ne için kullanılır? {#nft-use-cases} -İşte Ethereum'daki NFT'ler için daha sağlam geliştirilmiş kullanım alanları ve vizyonlarından bazıları hakkında daha fazla bilgi. - -- [Dijital içerik](#nfts-for-creators) -- [Oyun öğeleri](#nft-gaming) -- [Alan adları](#nft-domains) -- [Fiziksel öğeler](#nft-physical-items) -- [Yatırımlar ve teminat](#nfts-and-defi) -- [Tokengating](#tokengating) - - - -### İçerik oluşturucular için kazancı en üst düzeye çıkarma {#nfts-for-creators} - -Günümüzde NFT'lerin en büyük kullanımı dijital içerik alanındadır. Bunun nedeni, günümüzde bu endüstrinin bozuk olmasıdır. İçerik oluşturucuların, kârları ve kazanç potansiyelleri platformlar tarafından yutulur. - -Bir sosyal ağda eser yayınlayan bir sanatçı, sanatçının takipçilerine reklam satan platforma para kazandırıyor. Karşılığında eserleri insanlara gösteriliyor ama sadece göstermekle para kazanılmıyor. - -NFT'ler, içerik oluşturucuların içeriklerinin sahipliğini, içeriği yayınlamak için kullandıkları platformlara devretmediği yeni bir içerik oluşturucu ekonomisine güç veriyor. Mülkiyet, içeriğin kendisine yedirilir. - -İçeriklerini sattıklarında, fonlar doğrudan kendilerine gider. Yeni sahibi daha sonra NFT'yi satarsa, orijinal içerik oluşturucu otomatik olarak telif ücreti alabilir bile. Bu, yaratıcının adresi token'ın meta verilerinin bir parçası olduğu için her satışta garantidir. Bu meta veriler değiştirilemez. - - -
Kendi NFT sanatınızı/koleksiyon parçalarınızı keşfedin, satın alın veya yaratın...
- - NFT eserleri keşfet - - - -#### Kopyala/yapıştır sorunu {#nfts-copy-paste} - -NFT'leri beğenmeyen kişiler genellikle bir NFT sanat eserinin ekran görüntüsünü alarak NFT'lerin "aptalca" olduğunu söylerler. "Bak, o resmi bedavaya aldım!" diyerek sırıtırlar. +NFT'ler, şunlar dahil olmak üzere pek çok şey için kullanılabilir: -Evet, bu doğru. Peki Google'da Picasso'nun Guernica'sı aratmak sizi milyonlarca dolarlık bir sanat tarihinin şanlı bir sahibi yapar mı? - -Nihayetinde gerçek şeye sahip olmak, piyasanın biçtiği değer kadar değerlidir. Bir içerik, ne kadar ekran görüntüsü alınır, paylaşılır ve genel olarak kullanılırsa o kadar çok değer kazanır. - -Doğrulanabilir gerçek şeye sahip olmak, buna sahip olmamaktan her zaman daha değerli olacaktır. - - - -### Oyun potansiyelini artırmak {#nft-gaming} - -NFT'ler oyun geliştiricilerinden büyük ilgi gördü. NFT'ler oyun içi öğeler için sahiplik kayıtları sağlayabilir, oyun içi ekonomileri besleyebilir ve oyunculara bir dizi fayda sağlayabilir. - -Pek çok normal oyunda, oyununuzda kullanmanız için eşyalar satın alabilirsiniz. Ancak bu eşya bir NFT ise, oyun bittiğinde satarak paranızı geri alabilirdiniz. Bu öğe daha arzu edilir hâle gelirse kâr bile yapabilirsiniz. - -Oyun geliştiricileri, NFT'nin yayıncıları olarak açık pazarda bir ürün her yeniden satıldığında telif ücreti kazanabilirler. Bu, hem oyuncuların hem de geliştiricilerin ikincil NFT pazarından kazandığı, karşılıklı olarak daha faydalı bir iş modeli yaratır. - -Bu aynı zamanda, bir oyun artık geliştiriciler tarafından yönetilmiyorsa, topladığınız öğelerin size ait kalacağı anlamına gelir. - -Sonuç olarak, oyun içinde kastığınız öğeler oyunların kendisinden daha uzun ömürlü olabilir. Bir oyun artık sürdürülmese bile, eşyalarınız her zaman kontrolünüz altında olacaktır. Bu, oyun içi öğelerin dijital hatıra hâline geldiği ve oyunun dışında bir değeri olduğu anlamına gelir. - -Bir sanal gerçeklik oyunu olan Decentraland, uygun gördüğünüz şekilde kullanabileceğiniz sanal arazi parsellerini temsil eden NFT'leri satın almanıza bile izin verir. - - -
NFT'ler tarafından desteklenen Ethereum oyunlarına göz atın...
- - NFT oyunlarını keşfet - - - - +- bir etkinliğe katıldığınızı kanıtlama +- bir kursu tamamladığınızı onaylama +- oyunlar için sahiplenebilir öğeler +- dijital sanat +- gerçek dünya varlıklarını tokenlaştırma +- çevrimiçi kimliğinizi kanıtlama +- içeriğe has, özelleştirilmiş erişim +- biletlendirme +- merkeziyetsiz internet alan adları +- DeFi'de teminat -### Ethereum adreslerini daha akılda kalıcı hale getirmek {#nft-domains} +Belki de eserlerinizi NFT'leri kullanarak paylaşmak isteyen, eserlerinizin kontrolünü kaybetmeden ve kazançlarınızı aracılara feda etmeden çalışmak isteyen bir sanatçısınızdır. NFT'lerin sayısını, özelliklerini ve belirli bir sanat eserine olan bağlantısını belirleyebildiğiniz yeni bir sözleşme oluşturabilirsiniz. Sanatçı olarak, bir NFT aktarılırken almanız gereken telif hakkı bedelini akıllı sözleşmeyle programlayabilirsiniz (yani NFT her aktarıldığında %5'inin sözleşme sahibine transferi gibi). Ayrıca, sözleşmeyi dağıtan cüzdan size ait olduğu için NFT'lerin oluşturucusu olduğunuzu her zaman kanıtlayabilirsiniz. Alıcılarınız, cüzdan adreslerinin akıllı sözleşmenizdeki bir token ile ilişkilendirildiği için koleksiyonunuzdan özgün bir NFT'ye sahip olduklarını kolayca kanıtlayabilirler. Alıcılar, özgünlüğünden ve kontrolünden emin olarak bunu Ethereum ekosistemi içerisinde kullanabilirler. -Ethereum İsim Hizmeti, Ethereum adresinize `mywallet.eth` gibi hatırlanması daha kolay bir isim sağlamak için NFT'leri kullanır. Bu, birinden size `0x123456789.....` yerine `mywallet.eth` yoluyla ETH göndermesini isteyebileceğiniz anlamına gelir. +Yahut bir spor etkinliğine ait bileti düşünün. Bir etkinlik organizatörü kaç bilet satılacağına karar verdiği gibi, bir NFT'nin oluşturucusu da kaç kopya olacağına karar verebilir. Bazen bunlar, 5000 Genel Giriş bileti gibi birebir kopyalardır. Bazen birbirine çok benzer ama her biri biraz farklı olan kopyalar basılır, örneğin sıralı ve sınırlı atanmış koltuk numarası olan bir bilet gibi. Bu biletler, bilet işletmecilerine ödeme yapmadan eşten eşe alınıp satılabilir ve alıcı, sözleşme adresini kontrol ederek biletin özgünlüğünden her zaman emin olabilir. -Bu, bir IP adresini daha akılda kalıcı kılan bir web sitesi alan adına benzer şekilde çalışır. Alan adları gibi, ENS adları da genellikle uzunluk ve alaka düzeyine dayalı olarak değerlere sahiptir. ENS ile sahiplik transferini kolaylaştırmak için bir alan adı kaydına ihtiyacınız olmaz. Bunun yerine, ENS adlarınızı bir NFT borsasında takas edebilirsiniz. +Ethereum.org'da NFT'ler, Github deposuna katkıda bulunan kişileri veya çağrılara katılanları göstermek için kullanılır ve hatta kendi NFT etki alanı adımıza da sahip oluruz. Ethereum.org'a katkıda bulunursanız, bir POAP NFT'si talep edebilirsiniz. Bazı kripto buluşmaları için POAP'lar bilet olarak kullanıldı. [Katkıda bulunma hakkında daha fazla bilgi](/contributing/#poap). -ENS adınız şunları yapabilir: - -- Kripto para ve diğer NFT'leri alabilir. -- [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link) gibi merkeziyetsiz bir web sitesine yönlendirebilir. [Web sitenizi merkeziyetsizleştirme hakkında daha fazla bilgi](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- E-posta adresleri ve Twitter adları gibi profil bilgileri de dahil olmak üzere herhangi bir keyfi bilgiyi saklayabilir. - - - -### Fiziksel öğeler {#nft-physical-items} - -Fiziksel öğelerin token'laştırılması henüz dijital muadilleri kadar gelişmiş değil. Ancak taşınmazların, türünün tek örneği moda öğelerinin ve daha fazlasının token'laştırılmasını araştıran birçok proje var. - -NFT'ler esasen tapu olduğundan, bir gün ETH kullanarak bir araba veya ev satın alabilir ve karşılığında tapuyu NFT olarak alabilirsiniz (aynı işlemde). Her şey daha çok yüksek teknoloji hâline geldikçe Ethereum cüzdanınızın, arabanızın veya evinizin anahtarı hâline geldiği bir dünya hayal etmek zor değil: Kapınızın kilidi kriptografik sahiplik ispatı ile açılır. - -Ethereum'da temsil edilebilen arabalar ve mülk gibi değerli varlıklar olduğu için NFT'leri merkeziyetsiz kredilerde teminat olarak kullanabilirsiniz. Bu, özellikle nakit veya kripto zengini değilseniz ancak fiziksel değerli öğeleriniz varsa yararlıdır. [DeFi hakkında daha fazlası](/defi/) - - - -### NFT'ler ve DeFi {#nfts-and-defi} - -NFT dünyası ve [merkeziyetsiz finans (DeFi)](/defi/) dünyası, birçok ilginç şekilde birlikte çalışmaya başlıyor. - -#### NFT destekli krediler {#nft-backed-loans} - -Teminat kullanarak borç para almanızı sağlayan DeFi uygulamaları bulunuyor. Örneğin, 5000 DAI ([bir sabit para türü](/stablecoins/)) borç alabilmek için 10 ETH'yi teminat olarak verebilirsiniz. Bu, borç verenin parasını geri alacağını garanti eder: Borçlu, DAI'yi geri ödemezse teminat borç verene gönderilir. Ancak herkesin teminat olarak kullanmak için yeterli kripto parası yoktur. - -Projeler, bunun yerine NFT'leri teminat olarak kullanmayı keşfetmeye başlıyor. Bir zamanlar nadir bulunan bir CryptoPunk NFT satın aldığınızı hayal edin: Günümüzde binlerce ABD Doları değere sahipler. Bunu teminat olarak göstererek aynı kural setiyle bir krediye erişebilirsiniz. DAI'yi geri ödemezseniz, CryptoPunk'ınız borç verene teminat olarak gönderilir. Bu, nihayetinde bir NFT olarak token'laştırabileceğiniz herhangi bir şeyle de yapılabilir. - -Ve iki dünya da (NFT ve DeFi) aynı altyapıyı paylaştığı için bunu Ethereum'da yapmak hiç zor değildir. - -#### Kesirli sahiplik {#fractional-ownership} - -NFT yaratıcıları, NFT'leri için "hisseler" de oluşturabilirler. Bu, yatırımcılara ve hayranlara, tümünü satın almak zorunda kalmadan bir NFT'nin bir parçasına sahip olma fırsatı sunar. Bu, hem NFT basanlar hem de koleksiyoncular için daha da fazla fırsat sunar. - -- Kesirli NFT'ler, yalnızca [NFT borsalarında](/dapps?category=collectibles) değil, Uniswap gibi [DEX'ler](/defi/#dex) üzerinde de işlem görebilir. Bu, daha fazla alıcı ve satıcı anlamına gelir. -- Bir NFT'nin toplam fiyatı, kesirlerinin fiyatı ile tanımlanabilir. -- Önem verdiğiniz öğelere sahip olmak ve bunlardan yararlanmak için daha çok fırsatınız olur. NFT'lere sahip olmanın ulaşılamaz fiyatlara mal olması zorlaşır. - -Bu hâlâ deneyseldir ancak aşağıdaki borsalarda kesirli NFT sahipliği hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Teoride bu, bir Picasso eserine sahip olmak gibi şeyler yapma olasılığını mümkün kılacaktır. Bir Picasso NFT'sinin hissedarı olarak gelir paylaşımı gibi şeylerde söz sahibi olursunuz. Gelecekte bir NFT'nin kesirli bir sahibi olmanızın, sizi bu varlığı yönetmek için merkeziyetsiz otonom bir organizasyona (DAO) dahil etme ihtimali çok yüksektir. - -Bunlar, bir varlığın küresel hissedarları gibi yabancıların, diğer insanlara güvenmek zorunda kalmadan güvenli bir şekilde koordine olmasına izin veren Ethereum destekli kuruluşlardır. Çünkü grup onayı olmadan tek bir kuruş bile harcanamaz. - -Bahsettiğimiz gibi, bu gelişmekte olan bir alan. NFT'ler, DAO'lar ve kesirli token'ların tümü farklı hızlarda gelişiyor. Ancak tüm altyapıları mevcuttur ve hepsi aynı dili konuştuğu için birlikte kolayca çalışabilir: Ethereum. Bu yüzden bu alanı izleyin. - -[DAO'lar hakkında daha fazla bilgi](/dao/) - -### Gerçeklik sertifikaları {#certificates} - -Üniversite diplomaları için sahte sertifikalar sunan şirketlerin, NFT'lerin mücadeleye yardımcı olabileceği milyar dolarlık bir endüstri olduğu bildiriliyor. NFT'ler, şahısların diploma kimlik bilgilerini doğrulamak için hızlı ve güvenli bir yol olabilir. - -[Güney Kore'de bir üniversite, NFT'lerin](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/) idari hizmetlere erişimi iyileştireceği ve sahteciliği veya diplomanın değiştirilmesini önleyeceği umuduyla halihazırda NFT olarak diplomalar vermektedir. [İrlanda'daki Trinity İşletme Okulu (TBS) da 2023'ten itibaren NFT'ler sunmayı planlıyor](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Tokengating {#tokengating} - -Tokengating bir şeye olan erişimi kısıtlayıp NFT'lerle bu erişim kısıtlamasını kaldırmanın bir yoludur. Bunlar, patforma dayalı olarak devasa boyutta farklılık gösterebilir, ancak popüler örnekler arasında kapalı içerikler, özel sohbet sunucuları ve e-ticarette ayrıcalıklı ürünler yer alır. - -Tokengating yapan bir platform doğal olarak, sizden gerekli olan NFT'ye sahip olduğunuzu kanıtlamanız adına cüzdanınızı bağlamanızı isteyecektir. Yalnızca gerekli NFT'ye sahip olmanız durumunda erişim sağlayabilirsiniz. Aksi taktirde, sizin için erişilebilir olmayacaktır. NFT'ler bunu yapmanın en mükemmel yoludur çünkü eşsiz varlıklardır. Erişim için sahte sahiplik iddiasında bulunamazsınız. - -NFT'ler Ethereum'da bulunduğundan, bunları uygulayan herhangi bir platformda Ethereum tokengatelerinin kilidini açmak için kullanılabilir. Sahip olduğunuz tek bir NFT; kapalı içeriklere, özel sohbet sunucularına ve tamamen farklı web siteleri ya da uygulamaların ayrıcalıklı ürünlerine erişim sağlamanıza yardımcı olabilir. - -NFT'lerin basılması ve dağıtılması, topluluk oluşturma veya topluluğun dijitalleştirilmesiyle ilgiliyse, "tokengating" de topluluğun büyütülmesiyle ilgilidir. NFT'ler üyelik ya da sadakat sağlamak için bir araç olarak kullanılıyor ve bu yolla gelen ödülleri güvenilir bir şekilde sunmanın harika bir yolu olarak görülüyor. +![ethereum.org POAP](./poap.png) -#### Örnekler +Bu web sitesinin NFT'lerle desteklenen alternatif bir alan adı da bulunmaktadır: **ethereum.eth**. `.org` adresimiz bir alan adı sistemi (DNS) sağlayıcısı tarafından merkezi olarak yönetilirken, ethereum`.eth`, Ethereum İsim Hizmeti (ENS) aracılığıyla Ethereum'a kaydedilir. Ayrıca sahibi ve yönetimi de bize aittir. [ENS kayıtlarımıza göz atın](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) tokengates Discord sohbet sunucuları veya Telegram grupları -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) tokengating sağlayan bir protokoldür -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts), tüccarlara tokengate modeliyle alıcıların ürün ve indirimlere erişmelerine olanak sağlayan artan sayıda uygulamalara sahiptir +[ENS hakkında daha fazlası](https://app.ens.domains) -## Ethereum ve NFT'ler {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum, birkaç nedenden dolayı NFT'lerin çalışmasını mümkün kılıyor: - -- İşlem geçmişi ve token meta verileri herkese açık olarak doğrulanabilir: Sahiplik geçmişini ispatlamak kolaydır. -- Bir işlem onaylandıktan sonra, sahipliği "çalmak" için bu verileri manipüle etmek neredeyse imkansızdır. -- NFT ticareti, ücret olarak büyük kesintiler alabilen platformlara ihtiyaç duymadan eşler arası gerçekleşebilir. -- Tüm Ethereum ürünleri aynı "arka ucu" paylaşır. Başka bir deyişle, tüm Ethereum ürünleri birbirini kolayca anlayabilir: Bu, NFT'leri ürünler arasında taşınabilir hale getirir. Bir üründe NFT satın alabilir ve bunu başka bir üründe kolayca satabilirsiniz. Bir içerik oluşturucu olarak NFT'lerinizi aynı anda birden fazla üründe listeleyebilirsiniz: Her ürün en güncel sahiplik bilgilerine sahip olacaktır. -- Ethereum asla kapanmaz, yani token'larınız her zaman satılmaya hazır olacaktır. - -## NFT'lerin çevreye etkisi {#environmental-impact-nfts} - -NFT'leri oluşturmak ve transfer etmek yanlızca Ethereum işlemleridir; oluşturmak, satın almak, el değiştirmek ya da NFT'ler ile etkileşime girmek doğrudan enerji harcamaz. ["Birleşim"](/roadmap/merge/), Ethereum az enerji harcayan bir blokzincirdir. Bu NFT'leri kullanmanın çevresel etkisinin göz ardı edilebilecek kadar ufak olduğu anlamına geliyor. - -[Ethereum'un enerji tüketimi hakkında dahası](/energy-consumption/). - -### NFT'leri suçlamayın {#nft-qualities} +### NFT güvenliği {#nft-security} -Tüm NFT ekosistemi, Ethereum'un merkeziyetsiz ve güvenli olması sayesinde çalışır. - -Merkeziyetsiz, yani siz ve diğer herkes bir şeye sahip olduğunuzu doğrulayabilir. Hepsi, kendi kurallarını istediği zaman empoze edebilen üçüncü bir şahsa güvenmeden veya velayet vermeden yapılır. Ayrıca NFT'nizin birçok farklı üründe ve pazarda taşınabilir olduğu anlamına gelir. - -Güvenlidir, yani hiç kimse NFT'nizi kopyalayamaz/yapıştıramaz veya çalamaz. - -Ethereum'un bu nitelikleri, dijital olarak benzersiz ögelere sahip olmayı ve içeriğiniz için adil bir fiyat almayı mümkün kılar. Ethereum; varlıkları, ["hisse ispatı"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) içeren merkeziyetsiz bir mutabakat mekanizması kullanarak korur. Bu, zincire kimlerin işlem bloku ekleyebileceğini belirlemek için kullanılan düşük karbonlu bir yöntemdir ve enerji yoğun alternatif olan ["iş ispatı"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) öğesinden daha güvenli olarak kabul edilir. NFT'ler, yüksek enerji harcaması ile ilişkilendirilmiştir çünkü Ethereum, iş ispatı kullanılarak güvence altına alınmıştır. Bu artık doğru değil. - -#### NFT Basma {#minting-nfts} - -Bir NFT bastığınızda, birkaç şeyin olması gerekir: - -- Blok zincirinde bir varlık olarak onaylanması gerekiyor. -- Sahibin hesap bakiyesi, bu varlığı içerecek şekilde güncellenmelidir. Bu, daha sonra takas edilmesini veya doğrulanabilir şekilde "sahip olunmasını" mümkün kılar. -- Yukarıdakileri doğrulayan işlemlerin bir bloka eklenmesi ve zincir üzerinde "ölümsüzleştirilmesi" gerekir. -- Blok, ağdaki herkes tarafından "doğru" olarak onaylanmalıdır. Bu mutabakat, aracılara olan ihtiyacı ortadan kaldırır çünkü ağ, NFT'nizin var olduğunu ve size ait olduğunu kabul eder. Ve zincir üzerinde olduğu için herkes kontrol edebilir. Bu, Ethereum'un NFT yaratıcılarının kazançlarını en üst düzeye çıkarmasına yardımcı olmasının yollarından biridir. - -Tüm bu görevler blok üreticileri ve doğrulayıcılar tarafından yapılır. Blok teklif edenler, NFT işleminizi bir bloka ekler ve ağın geri kalanına yayınlar. Doğrulayıcılar, işlemin geçerli olup olmadığını kontrol eder ve ardından bunu kendi veritabanlarına eklerler. Doğrulayıcıların dürüst davrandığından emin olmak için birçok kripto-ekonomik teşvik mevcuttur. Öte yandan, herhangi biri yeni bastığınız NFT'ye sahip olduğunu iddia edebilir ve mülkiyeti hileli bir şekilde devredebilir. - -#### NFT güvenliği {#nft-security} - -Ethereum'un güvenliği, hisse ispatından gelir. Sistem, kötü niyetli eylemleri ekonomik olarak caydırmak için tasarlanmıştır ve Ethereum'u kurcalamaya karşı korumalı hale getirir. NFT'leri mümkün kılan şey budur. NFT işleminizi içeren blok sonlandırıldığında, bir saldırganın bunu değiştirmesi milyonlarca ETH'ye mal olur. Ethereum yazılımını çalıştıran herkes, bir NFT ile dürüst olmayan kurcalamayı hemen tespit edebilecek ve kötü aktör ekonomik olarak cezalandırılacak ve ağdan atılacaktır. +Ethereum'un güvenliği, hisse ispatından gelir. Sistem, kötü niyetli eylemleri ekonomik olarak caydırmak ve Ethereum'u müdaheleye karşı dirençli hale getirmek için tasarlanmıştır. Bu NFT'leri mümkün kılan şeydir. NFT işleminizi içeren blok kesinleştiğinde, bir saldırganın bunu değiştirmesi milyonlarca ETH'ye mal olacaktır. Ethereum yazılımını çalıştıran herkes, bir NFT ile dürüst olmayan kurcalamayı hemen tespit edebilecek ve kötü aktör ekonomik olarak cezalandırılacak ve ağdan atılacaktır. NFT'lerle ilgili güvenlik sorunları çoğunlukla kimlik avı dolandırıcılığı, akıllı sözleşme güvenlik açıkları veya kullanıcı hataları (istenmeden özel anahtarların açığa çıkarılması gibi) ile ilgilidir ve bu da iyi cüzdan güvenliğini NFT sahipleri için kritik hale getirir. @@ -339,17 +82,13 @@ NFT'lerle ilgili güvenlik sorunları çoğunlukla kimlik avı dolandırıcılı Güvenlik hakkında daha fazla bilgi -## NFT'ler ile oluşturun {#build-with-nfts} - -Çoğu NFT, [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) olarak bilinen tutarlı bir standart kullanılarak oluşturulur. Ancak incelemek isteyebileceğiniz başka standartlar da mevcuttur. [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) standardı, özellikle oyun alanında faydalı olan yarı değiştirilebilir token'lara izin verir. Ayrıca daha yakın zamanda, NFT'lerin basımını çok daha verimli hale getirmek için [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) standardı da önerildi. Bu standart, tek bir işlemde istediğiniz kadar basmanıza olanak tanır! - ## Daha fazla bilgi {#further-reading} -- [Kripto sanatı verileri](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen, otomatik olarak güncellenir -- [OpenSea: NFT İncili](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, 10 Ocak 2020_ - [NFT'lere yeni başlayanlar için kılavuz](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, Ocak 2020_ -- [Metaverse hakkında bilmeniz gereken her şey](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation ekibi, Foundation.app_ -- [Hayır, CryptoSanatçıları Gezegene Zarar Vermiyor](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Ethereum'un enerji tüketimi](/energy-consumption/) +- [EtherscanNFT izleyici](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 token standardı](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 token standardı](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/tr/refi/index.md b/src/content/translations/tr/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ae4886bb553 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Rejeneratif Finans (ReFi) +description: ReFi'ye ve mevcut kullanım durumlarına genel bakış. +lang: tr +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Yenileyici ilkeler üzerine inşa edilmiş alternatif bir ekonomik sistem +summaryPoint2: İklim değişikliği gibi küresel düzeydeki koordinasyon krizlerini çözmek için Ethereum'dan yararlanma girişimi +summaryPoint3: Doğrulanmış karbon kredileri gibi ekolojik fayda varlıklarını büyük ölçüde ölçeklendirmek için bir araç +--- + +## ReFi nedir? {#what-is-refi} + +**Rejeneratif Finans (ReFi)**, çıkarıcı veya sömürücü olmaktan ziyade canlandırıcı ekonomiler yaratmayı amaçlayan, blok zincirler üzerine inşa edilmiş bir dizi araç ve fikirdir. Sonunda, çıkarıcı sistemler mevcut olan kaynakları tüketir ve çökerler; rejeneratif sistemler olmadan eksiktir. ReFi, parasal değer yaratmanın, gezegenimiz ve topluluklarımızdan sürdürülemez şekilde kaynak çıkarılmasından ayrıştırılması gerektiği varsayımı ile işler. + +Bunun yerine, ReFi rejeneratif döngüler oluşturarak çevresel, toplumsal veya sosyal sorunları çözmeyi amaçlar. Bu sistemler, aynı anda ekosistemlere ve topluluklara yarar sağlamanın yanı sıra katılımcılar için değer yaratır. + +ReFi'nin temellerinden birisi [Capital Institute](https://capitalinstitute.org)'tan John Fullerton tarafından öncülük edilen rejeneratif ekonomi konseptidir. O sistemik sağlığın temelinde yatan sekiz birbirine bağlı prensip önerdi: + +![Birbirine bağlanmış sekiz prensip](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +ReFi projeleri bu prensiplerin kullanıldığı [akıllı sözleşmelerde](/developers/docs/smart-contracts/) ve [merkeziyetsiz finans (DeFi)](/defi/) uygulamalarının canlandırıcı davranışlara teşvik ettiğini fark etti, örneğin bozulmuş ekosistemleri kurtarmak ve evrensel sorunlarda iklim değişikliği ve biyolojik çeşitlilik kaybı gibi büyük ölçekli iş birliklerini kolaylaştırdığını anladı. + +ReFi aynı zamanda Ethereum'u bilimsel bilgiyi finanse etmek, oluşturmak, gözden geçirmek, kredilendirmek, depolamak ve yaymak için platform olarak kullanan [merkeziyetsiz bilim (DeSci)](/desci/) hareketi ile örtüşür. DeSci araçları ağaç dikmek, okyanustan plastik temizlemek veya bozulmuş bir ekosistemi yenilemek gibi rejeneratif aktiviteleri uygulamak ve gözlemlemek için doğrulanabilir standartlar ve pratikler geliştirme amaçlı kullanışlı olabilir. + +## Karbon Kredilerinin Tokenlaştırılması {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[Gönüllü karbon piyasası (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** mevcut emisyonları azaltarak veya atmosferde yayılan sera gazlarını kaldırarak karbon emisyonları üzerinde doğrulanmış pozitif etki yaratan projeleri fonlamak için bir mekanizmadır. Bu projeler doğrulandıktan sonra iklim hareketini destekleyen kişiler veya organizasyonlara satabilecekleri "karbon kredisi" isimli bir varlık elde ederler. + +VCM'ye ek olarak, spesifik bir yetki alanında (örneğin, ülke veya bölge) kanunlar veya yönetmelikler aracılığıyla bir karbon fiyatı belirlemeyi hedefleyen ve dağıtılacak izinlerin arzını kontrol eden, devlet destekli birkaç karbon piyasası ("uyum piyasaları") vardır. Uyum piyasaları kendi yetki alanlarındaki kirleticileri emisyonları azaltmaları için teşvik eder, ancak hali hazırda yayılmış sera gazlarını yok etme imkânları yoktur. + +Geçmiş on yıllardaki gelişimine rağmen, VCM birtakım sorunlarla boğuşmaya devam ediyor: + +1. Yüksek oranda parçalanmış likidite +2. Şeffaf olmayan işlem mekanizmaları +3. Yüksek ücretler +4. Çok düşük ticaret hızı +5. Ölçeklenebilirlik eksikliği + +VCM'yi yeni blok zincir temelli **dijital karbon piyasasına (DCM)** dönüştürmek karbon kredilerini doğrulama, işlemde kullanma ve tüketme için mevcut teknolojiyi yükseltme fırsatı olabilir. Blok zincirler herkese açık şekilde doğrulanabilir veri, geniş bir kullanıcı aralığı ve daha çok likidite sağlar. + +ReFi projeleri geleneksel piyasaların sorunlarını hafifletmek için blok zincir teknolojilerini kullanır: + +- **Likidite az sayıda likidite havuzunda yoğunlaşmıştır** ve herkes tarafından takas edilebilir. Tekil kişiler gibi büyük organizasyonlar da bu havuzları elle alıcı/satıcı arayışı, katılım ücreti veya ön kayıt olmadan kullanabilir. +- **Tüm işlemler herkese açık blok zincirlerde kayıtlıdır**. Her bir karbon kredisinin takas aktivitesi sebebiyle takip ettiği yolun DCM'de var olduktan sonra sonsuza kadar izi sürülebilir. +- **İşlem hızı neredeyse anlıktır**. Klasik piyasalar aracılığıyla büyük miktarda karbon kredisini güvenli hale getirmek günler veya haftalar alabilir, ancak DCM ile bu birkaç saniye içerisinde gerçekleştirilebilir. +- **Takas aktivitesi aracılar olmadan gerçekleşir**, aracılar yüksek ücretler alırlar. Dijital karbon kredileri bir analiz firmasının verisine göre [eş değer geleneksek kredilere göre %62 masraf iyileştirmesini](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne) temsil eder. +- **DCM ölçeklenebilirdir** ve benzer tekillerin ve uluslararası firmaların isteklerini karşılayabilir. + +### DCM'in Ana Bileşenleri {#key-components-dcm} + +Dört ana bileşen DCM'nin mevcut peyzajını oluşturur: + +1. [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) ve [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) gibi kayıt defterleri karbon kredisi oluşturan projelerin güvenilir olduğunu doğrular. Ayrıca bunlar, dijital karbon kredilerinin oluşturulduğu ve transfer edildiği veya kullanıldığı (emekli edildiği) veritabanlarını yönetir. + +Blok zincirler üzerinde inşa edilen ve bu sektördeki mevcut önde gelenlerle rekabet etmeye çalışan yeni bir yenilikçi proje dalgası bulunmaktadır. + +2. Karbon köprüler, diğer adıyla tokenlaştırıcılar, geleneksel kayıt defterlerinden DCM'ye karbon kredisi temsil veya transfer etmek için teknoloji sunarlar. Önde gelen örnekleri şunları içerir: [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) ve [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Entegre servisler son kullanıcılara bir kredinin çevresel faydasını alma ve dünyadaki iklim hareketine desteğini paylaşma için karbon iptali ve/veya kaldırma kredileri sunarlar. + +[Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) ve [Senken](https://senken.io/) gibi bazıları üçüncü şahıslar tarafından geliştirilen ve yerleşmiş standartlar altında arz edilen geniş aralıkta projeler sunarlar; [Nori](https://nori.com/) gibi diğerleri ise sadece kendilerinin arz ettikleri ve kendi özel pazarlarına sahip oldukları kendi karbon kredisi standardına göre geliştirilmiş spesifik projeler sunarlar. + +4. Karbon piyasasının tüm tedarik zinciri etkisinin ve verimliliğinin ölçeklendirilmesini kolaylaştıran temeldeki raylar ve altyapı. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) likiditeyi bir kamu malı olarak sunar (herhangi birinin karbon kredilerini şeffaf bir fiyatla alıp satabilmesini sağlar), karbon piyasalarında girdi artışını ve emeklilikleri ödüllerle teşvik eder, alım ve emekliliğin yanında, geniş bir tokenlaştırılmış karbon kredileri yelpazesi ile alakalı veriye erişim için kullanıcı dostu ve beraber çalışabilen araçlar sunar. + +## Karbon pazarlarının ötesinde ReFi {#refi-beyond} + +Şu anda karbon piyasaları ve VCM'nin DCM'ye dönüşümü hakkında alan içinde büyük bir vurgu olsa da, "ReFi" terimi sadece karbon ile sınırlı değildir. Karbon kredilerinin dışında diğer çevresel varlıklar da geliştirilebilir ve tokenlaştırılabilir, yani ayrıca diğer negatif dışsallıklar da gelecekteki ekonomik sistemlerin temel katmanlarında fiyatlandırılabilir. Dahası, bu ekonomik modelin rejeneratif yönü diğer alanlara uygulanabilir, tıpkı [Gitcoin](https://gitcoin.co/) gibi ikinci dereceden finansman platformları aracılığıyla kamu mallarının fonlanması gibi. Açık katılım ve kaynakların eşit dağıtımı fikri üzerinde inşa edilmiş organizasyonlar herkesi açık kaynak yazılım projelerine olduğu gibi eğitimsel, çevresel ve topluluk odaklı projelere para aktarmak için destekler. + +Sermayenin yönünü çıkarımcı pratiklerden rejeneratif bir akışa çevirerek, sosyal, çevresel veya toplumsal faydalar sağlayan ve geleneksel finansta finansmanı başaramayan projeler ve şirketler ayağa kalkabilir ve toplum için pozitif dışsallıkları çok daha hızlı ve kolay şekilde oluşturabilir. Bu finansman modeline geçiş yapmak aynı zamanda tüm nüfusların sadece pasif izleyicilerdense aktif katılımcılar olabileceği çok daha kapsayıcı ekonomik sistemlere kapı açar. ReFi türümüz ve gezegenimizdeki tüm yaşamın karşılaştığı varoluşsal meydan okumalara karşı hareketi koordine etmek için bir mekanizma ve önümüzdeki yüzyıllar için daha kapsayıcı ve sürdürülebilir geleceği sağlayan yeni bir ekonomik paradigmanın temel katmanı olan bir Ethereum vizyonu sunar. + +## ReFi hakkında ek okuma + +- [Karbon paralarına ve ekonomideki yerine yüksek seviye bir genel bakış](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [Gelecek Bakanlığı, karbon destekli bir para biriminin iklim değişikliği ile savaştaki rolünü gösteren bir roman](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Gönüllü Karbon Pazarlarının Ölçeklendirilmesi Görev Gücü tarafından detaylı bir rapor](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Kevin Owocki ve Evan Miyazono'nun ReFi hakkındaki CoinMarketCap Sözlük girdisi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/account-abstraction/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/account-abstraction/index.md new file mode 100644 index 00000000000..4cdbdc6e624 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/account-abstraction/index.md @@ -0,0 +1,126 @@ +--- +title: Hesap soyutlama +description: Ethereum'un kullanıcı hesaplarını daha basit ve daha güvenli hale getirme planlarına genel bir bakış +lang: tr +summaryPoints: + - Hesap soyutlama, akıllı sözleşme cüzdanları oluşturmayı kolaylaştırır + - Akıllı sözleşme cüzdanları, Ethereum hesaplarına erişimi yönetmeyi kolaylaştırır + - Kaybolmuş ve ifşa olmuş anahtarlar, birden çok yedekleme yolu kullanılarak kurtarılabilir +--- + +# Hesap soyutlama {#account-abstraction} + +Kullanıcılar, **[harici olarak sahiplenilmiş cüzdanlar (EOA'lar)](/glossary/#eoa)** kullanarak Ethereum ile etkileşime geçebilirler. Bir işlem başlatmanın veya bir akıllı sözleşme yürütmenin tek yolu budur. Bu durum, kullanıcıların Ethereum ile etkileşime girmesini sınırlamaktadır. Toplu halde işlem yapmanın zorlaşması ve kullanıcıların gaz ücretini karşılamak için her zaman bir miktar ETH bulundurmak zorunda olması, bu zorluklara örnek olarak gösterilebilir. + +Hesap soyutlama, kullanıcıların hesaplarına esnek bir şekilde daha fazla güvenlik ve daha iyi kullanıcı deneyimi planlamasına olanak tanıyarak bu sorunları çözmeyi amaçlayan bir yoldur. Bu, akıllı sözleşmeler tarafından kontrol edilebilmeleri için [EOA'ları yükselterek](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3074) veya işlemleri başlatabilmeleri için [akıllı sözleşmeleri yükselterek](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) olabilir. Bu seçeneklerin her ikisi de Ethereum protokolünde değişiklik yapılmasını gerektirmektedir. Mevcut protokole paralel olarak çalışacak [ ikincil ayrı bir işlem sistemi](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) eklemeyi içeren üçüncü bir yol da mevcuttur. Seçilen yol her ne olursa olsun sonuç, Ethereum'a akıllı sözleşme cüzdanları aracılığıyla erişmektir. Bu, ya mevcut protokolün bir parçası olarak yerel olarak desteklenir ya da bir eklenti işlem ağı vasıtasıyla gerçekleşir. + +Akıllı sözleşme cüzdanları, kullanıcı için aşağıdakiler de dahil olmak üzere pek çok avantajın kilidini açar: + +- kendi esnek güvenlik kurallarınızı tanımlamak +- cüzdan şifrelerinizi/anahtarlarınızı kaybederseniz hesabınızı kurtarabilmek +- hesap güvenliğinizi güvenilir cihazlar veya kişiler arasında paylaşmak +- başkalarının işlem ücretlerini ödemek veya başkasının sizin işlem ücretlerinizi ödemesini sağlamak +- işlemleri toplu halde tek seferde yapabilmek (onay ve yürütme işlemini tek seferde onaylamak gibi) +- merkeziyetsiz uygulamalar ve cüzdan geliştiricileri için kullanıcı deneyimlerinde yenilik yapma konusunda daha pek çok fırsat + +İşlemleri yalnızca haricen sahiplenilen cüzdanlar ([EOA'lar](/glossary/#eoa)) başlatabildiğinden, bu avantajlar bugün Ethereum üzerinde yerel olarak desteklenmemektedir. EOA'lar basitçe genel-özel anahtar çiftlerinden oluşur. Şu şekilde çalışmaktadırlar: + +- eğer gizli anahtara sahipseniz, Ethereum Sanal Makinesi (EVM) üzerinde _her şeyi_ yapabilirsiniz +- eğer gizli anahtara sahip değilseniz, _hiçbir şey_ yapamazsınız. + +Anahtarlarınızı kaybederseniz, hesaplar kurtarılamazlar. Çalınan anahtarlar, hırsızların bir hesaptaki tüm paraya anında erişmesini sağlar. + +Akıllı sözleşme cüzdanları bu sorunların çözümüdür, ancak bugün programlamaları/tasarlamaları zordur çünkü sonunda uyguladıkları herhangi bir mantığın, Ethereum tarafından işlenmeden önce bir dizi EOA işlemine dönüştürülmesi gerekmektedir. Hesap soyutlama, akıllı sözleşmelerin işlemleri kendilerinin başlatabilmesini. sağlar. Böylece kullanıcının uygulamak istediği herhangi bir mantık, akıllı sözleşme cüzdanının kendisi üzerine kodlanabilir ve Ethereum üzerinde yürütülebilir. + +Sonuç olarak hesap soyutlama, akıllı sözleşme cüzdanlarına yönelik desteği geliştirerek, bunların oluşturulmasını kolaylaştırır ve kullanımını daha güvenli hale getirir. Hesap soyutlama ile birlikte kullanıcılar, altta yatan teknolojinin ne olduğunu bilmeden veya hiç umursamadan Ethereum'un tüm avantajlarından yararlanabilirler. + +## Güvenlik kelimelerinin ötesinde {#beyond-seed-phrases} + +Bugün mevcut olan hesaplar, güvenlik kelimelerinden hesaplanan özel anahtarlar kullanılarak güvence altına alınmıştır. Güvenlik kelimelerine erişimi olan herhangi bir kişi, bir hesabı koruyan özel anahtarı kolayca keşfedebilir ve koruduğu tüm varlıklara erişim sağlayabilir. Bir özel anahtar ve güvenlik kelimeleri kaybolursa, asla kurtarılamazlar ve kontrol ettikleri varlıklar sonsuza kadar Ethereum'un derinliklerinde kalır. Güvenlik kelimelerinin güvenliğini sağlamak, deneyimli kullanıcılar için bile gariptir. kimlik avı saldırıları, kullanıcıların dolandırıldığı en yaygın yolların başında gelir. + +Hesap soyutlama, sahip olunan varlıkları saklamak ve yapılacak işlemleri yetkilendirmek için bir akıllı sözleşme kullanarak bu sorunu çözecektir. Bu akıllı sözleşmeler, daha sonra onları olabildiğince güvenli ve kullanıcıya göre uyarlanmış hale getirmek için istenilen şekilde dizayn edilebilir. Sonuç olarak, hesabınıza erişimi kontrol etmek için özel anahtarları kullanmaya devam edebilirsiniz. Ancak bunları yönetmeyi daha kolay ve daha güvenli hale getiren imkânlar vardır. + +Mesela bir cüzdana yedek anahtarlar eklenebilir. Böylece hesabın ana anahtarlarınızı kaybederseniz veya yanlışlıkla ifşa ederseniz, yedek anahtarlar sayesinde yeni ve güvenli bir anahtarla değiştirebilirsiniz. Bu anahtarların her birini farklı bir şekilde güvence altına alabilir veya bunları güvenilir kişiler arasında paylaştırabilirsiniz. Bu, bir hırsızın varlıklarınız üzerinde tam kontrol sahibi olmasını oldukça zorlaştırır. Benzer şekilde, ana anahtarınız ele geçirilirse etkiyi azaltmak için cüzdana kurallar ekleyebilirsiniz; örneğin, düşük değerli işlemlerin tek bir imzayla doğrulanmasına izin verirken, daha yüksek değerli işlemler birden fazla kimliği doğrulanmış imzalayıcıdan onay gerektirebilir. Akıllı sözleşme cüzdanlarının hırsızları engellemenize yardımcı olmasının başka yolları da vardır. Örneğin, güvenilir bir adres olmadıkça veya önceden onaylanmış anahtarlarınızdan birkaçı tarafından doğrulanmadıkça her işlemi engellemek için güvenilir kişilerden oluşan bir liste kullanılabilir. + +### Bir akıllı sözleşme cüzdanına uygulanabilecek güvenlik mekanizması örnekleri: + +- **Çoklu imza yetkisi**: Yetkilendirmeyi birden fazla güvenilir kişi veya cihaz arasında paylaşabilirsiniz. Sonrasında sözleşme, belirlenmiş bir değerin üzerindeki işlemlerin güvendiğiniz tarafların belirli bir oranının (ör. 3/5) yetkisini gerektirecek şekilde yapılandırılabilir. Örneğin, yüksek değerli işlemler, hem mobil cihazdan hem de donanım cüzdanından onay veya güvenilir aile üyelerine dağıtılan hesaplardan imza gerektirebilir. +- **Hesap dondurma**: Bir cihaz kaybolursa veya güvenliği ihlal edilirse, hesap başka bir yetkili cihazdan kilitlenerek kullanıcının varlıkları korunabilir. +- **Hesap kurtarma**: Bir cihazınızı kaybettiniz ya da bir şifrenizi mi unuttunuz? Mevcut şartlar altında bu, varlıklarınıza olan erişiminizin sonsuza kadar kaybolması anlamına gelir. Bir akıllı sözleşme cüzdanıyla, yeni cihazlara yetki verebilen ve erişimi sıfırlayabilecek önceden onaylanmış bazı hesaplar ayarlayabilirsiniz. +- **İşlem sınırı belirleme**: Hesap içerisinden bir gün, hafta veya ay içinde ne kadar varlık transfer edilebileceğine ilişkin günlük sınırlar belirleyebilirsiniz. Bu, bir saldırgan hesabınıza erişim elde ederse tüm varlıkları tek seferde çalamayacağı ve hırsızın erişimini engelleme ve sıfırlama fırsatınız olduğu anlamına gelir. +- **Güvenilir listeler oluşturmak**: Yalnızca güvenli olduğunu bildiğiniz belirli adreslere yapılan işlemlere izin verin. Bu, özel anahtarınız _çalınsa bile_ saldırganın listede olmayan hesaplara para gönderemeyeceği anlamına gelir. Bu güvenilir listeleri değiştirmek için birden fazla imza gerektirir, böylece bir saldırgan, birkaç yedek anahtarınıza erişimi olmadığı sürece kendi adresini listeye ekleyemez. + +## Daha iyi kullanıcı deneyimi {#better-user-experience} + +Hesap soyutlama, protokol düzeyinde akıllı sözleşme cüzdanları için destekte bulunduğundan, **daha iyi bir kullanıcı deneyiminin** yanı sıra **gelişmiş güvenlik** de sağlamaktadır. Bunun en önemli nedeni, akıllı sözleşmeler, cüzdanlar ve uygulama geliştiricilerine, kullanıcı deneyimi üzerinde henüz tahmin bile edemeyeceğimiz şekillerde yenilik yapmak için çok daha fazla özgürlük sağlayacak olmasıdır. Hesap soyutlamayla birlikte ortaya çıkacak bazı belirgin iyileştirmeler, işlemlerin hız ve verimlilik için bir araya getirilmesini içermektedir. Örnek olarak, basit bir takasın mantıken tek tıklamayla gerçekleştirilebilecek bir işlem olması gerekir. Ancak bugün, takas yürütülmeden önce token'ların harcamasını onaylamak için birden fazla işlemin imzalanması gerekmektedir. Hesap soyutlama, işlemlerin gruplanmasına izin vererek bu sorunu ortadan kaldırmaktadır. Ayrıca gruplandırılmış işlemler, her işlem için gereken tokenlerin doğru değerini tam olarak onaylayabilir ve işlem tamamlandıktan sonra onayları iptal ederek ek güvenlik sağlayabilir. + +Gaz ücretlerinin yönetimi de hesap soyutlama ile daha çok iyileştirildi. Uygulamalar kullanıcılarının gaz ücretlerini ödemeyi teklif etmekle kalmaz, aynı zamanda gaz ücretleri ETH dışındaki token'larla da ödenebilir. Bu da kullanıcıların yapacağı işlemler için bir ETH bakiyesi tutma zorunluluğunu ortadan kaldırmaktadır. Bu, kullanıcının token'larını sözleşme içerisinde ETH ile değiştirerek çalışır ve ardından ETH'yi gaz için ödemek üzere kullanır. + + + +Gaz yönetimi, Ethereum kullanıcıları için birincil zorluklardan biridir çünkü ETH, işlemler için ödeme yapmak üzere kullanılabilecek tek varlıktır. USDC bakiyesi olan, ancak ETH'si olmayan bir cüzdanınız olduğunu hayal edin. Gaz ücretini ödeyemediğiniz için bu USDC token'larını hareket ettiremez veya takas edemezsiniz. USDC'yi ETH ile de değiştiremezsiniz çünkü bu kendi içinde bir gaz ücretine mal olacaktır. Sorunu çözmek için hesabınıza bir borsadan veya başka bir adresten daha fazla ETH göndermeniz gerekir. Akıllı sözleşme cüzdanlarıyla birlikte, hesabınızı gaz ücreti konusunda serbest bırakarak bunun yerine USDC ile gaz ücretini ödeyebilirsiniz. Artık tüm hesaplarınızda ETH bakiyesi bulundurmanıza gerek yok. + +Hesap soyutlama, merkeziyetsiz uygulama geliştiricilerinin gaz yönetimi konusunda yaratıcı olmalarına da olanak tanımaktadır. Örneğin, en sevdiğiniz DEX'e sınırsız işlem için her ay sabit bir ücret ödemeye başlayabilirsiniz. Merkeziyetsiz uygulamalar, platformlarını kullandığınız için bir ödül olarak veya bir katılım teklifi olarak sizin adınıza tüm gaz ücretlerinizi ödemeyi teklif edebilir. Akıllı sözleşme cüzdanları protokol düzeyinde desteklenmeye başlandığı zaman, geliştiricilerin gaz konusunda yenilik yapması çok daha kolay olacaktır. + + + +Güvenilir oturumlar, özellikle kısa süre içerisinde çok sayıda küçük işlemin onaylanması gerekebilecek oyun gibi uygulamalar için kullanıcı deneyimleri açısından da potansiyel olarak dönüştürücüdür. Her işlemi tek tek onaylamak oyun deneyimini bozar ve sürekli onay vermek güvenli değildir. Bir akıllı sözleşme cüzdanı; belirli bir süre için, belirli bir değere kadar veya sadece belirli adreslere bazı işlemleri onaylayabilir. + +Hesap soyutlama ile satın alma sistemlerinin nasıl değişebileceğini düşünmek de ilgi çekicidir. Bugün her işlemin, yeterli miktarda doğru token ile önceden finanse edilmiş bir cüzdandan onaylanması ve yürütülmesi gerekmektedir. Hesap soyutlamayla birlikte alışveriş deneyimi, bir kullanıcının bir "sepet"i öğelerle doldurabildiği ve tüm mantığın kullanıcı tarafından değil, sözleşme tarafından ele alınmasıyla, tümünü tek seferde satın almak için bir kez tıklayabildiği alışıldık bir çevrimiçi alışverişe daha çok benzeyebilir. + +Bunlar, hesap soyutlama sayesinde kullanıcı deneyimlerinin nasıl ölçeklendirilebileceğine dair yalnızca birkaç örnektir. Ancak henüz hayal edemediğimiz çok daha fazla özellik de olacaktır. Hesap soyutlama, geliştiricileri günümüzün EOA'larının kısıtlamalarından kurtarır. Web2'nin iyi yönlerini kişisel gözetimden ödün vermeden web3'e getirmelerine ve yaratıcı yeni kullanıcı deneyimlerinde yaratıcı bir şekilde uygulamalarına olanak tanır. + +## Hesap soyutlama uygulamaya nasıl geçecek? {#how-will-aa-be-implemented} + +Akıllı sözleşme cüzdanları bugün mevcut durumdadır. Ancak EVM onları desteklemediği için uygulanması bir hayli zordur. Bunun yerine, standart Ethereum işlemlerinin etrafına nispeten daha karmaşık kodlar eklemeye güvenmektedirler. Ethereum, akıllı sözleşmelerin işlem başlatmasına izin vererek, zincir dışı yerine Ethereum akıllı sözleşmelerinde gerekli mantığı ele alarak bunu değiştirebilir. Akıllı sözleşmelere bir "mantık" eklemek, cüzdan geliştiricileri tarafından yönetilen "aktarıcıların" kullanıcı tarafından imzalanan mesajları normal Ethereum işlemlerine çevirme ihtiyacını ortadan kaldırdığı için Ethereum'un merkeziyetsizliğini de arttırmaktadır. + + + +EIP-2771, Ethereum protokolünde değişiklik yapmadan üçüncü tarafların bir kullanıcının gaz ücretini ödemesine izin veren "meta işlemler" kavramını tanıtmaktadır. Fikir, bir kullanıcı tarafından imzalanan işlemlerin bir "Yönlendirici" sözleşmesine gönderilmesi üzerine kuruludur. Yönlendirici, işlemlerin geçerli olduğunu doğrulayan ve bunları bir gaz rölesine göndermeden önce denetleyen güvenilir bir varlıktır. Bu, gaz ödeme ihtiyacını ortadan kaldırarak zincir dışı olarak gerçekleştirilir. Gaz rölesi, işlemi Ethereum'da çalıştırılabilir kılmak için gerekli gazı ödeyerek bir "Alıcı" sözleşmesine iletir. "Yönlendirici", "Alıcı" tarafından biliniyor ve güveniliyorsa işlem gerçekleştirilir. Bu model, geliştiricilere kullanıcılar için gazsız işlemleri uygulamayı kolaylaştırır. + + + + + +EIP-4337, yerli akıllı sözleşme cüzdanını merkeziyetsiz bir şekilde desteklemenin ilk adımıdır ve Ethereum Protokol'ünde herhangi bir değişikliğe ihtiyaç duymaz. Fikir Birliği katmanını akıllı sözleşmeyi desteklemek için modifiye etmek yerine, normal işlem dedikodu protokolüne ayrıştırılmış yeni bir sistem eklenir. Bu daha yüksek seviyeli sistem UserOperation adındaki yeni bir nesne etrafında kurulur ve aksiyonlar için alakalı imzalara sahip kullanıcıdan komutlar alır. Bu UserOperation nesneleri, sonra paket işleminde toplanabilecek şekilde kararlaştırılmış bir bellek havuzu üzerinden yorumlanır. Bu paket işlemi bir çok UserOperations sekansını temsil eder ve Ethereum bloklarına normal bir işlemmiş gibi dahil edilebilirler ve doğrulayıcılar tarafından benzer ücret maksimize etme modeliyle seçilirler. + +Cüzdanların çalışma şekli de EIP-4337'de değişir. Her cüzdanın yeniden yaygın fakat karmaşık güvenlik mantığını uygulaması yerine, söz konusu fonksiyonlar evrensel bir cüzdan sözleşmesinde, "giriş noktası" olarak da bilinir, toplanır. Bu, ücretleri ödemeyi ve Ethereum Sanal Makinesi kodunu çalıştırmayı kapsar ve bu sayede cüzdan geliştiricileri mükemmel bir kullanıcı deneyimi sunmaya odaklanabilirler. + +EIP-4337'nin giriş noktası sözleşmesinin Ethereum Ana Ağı'nda ilk kez 1 Mart 2023'de dağıtıldığını aklınızda bulundurun. Sözleşmeyi Etherscan'de görüntüleyebilirsiniz. + + + + + +EIP-2938, Ehereum protokolünü 3 farklı alana sahip yeni bir işlem tipiyleAA_TX_TYPE, güncellemeyi düşünüyor: nonce, target ve data, sıralamasında nonce bir işlem sayıcı,target sözleşme adresinin giriş bölgesi ve data ise Ethereum Sanal Makinesi'nin bayt kodudur. Bu işlemleri uygulamak için, Ethereum Sanal Makinesi'ne iki yeni talimat (işlem kodu olarak da bilinir) eklenmelidir: NONCE ve PAYGAS. NONCE işlem kodu islem sekansını takip eder ve PAYGAS ise çekimleri ve işlemin sözleşme dengesi' ile uygulanabilmesi için gerekli gaz ücretlerini hesaplar. Bu yeni özellikler Ethereum'un akıllı sözleşme cüzdanlarını yerel olarak, altyapı zaten Ethereum''un protokolünde oluşturuldu, desteklemesine izin verir. + +EIP-2938'in güncel olarak aktif olmadığını göz önünde bulundurun. Topluluk şu anda herhangi bir protokol değişikliğine gerek duymadığı için EIP-4337'ye sıcak bakıyor. + + + + + +EIP-3074 ise Ethereum''u harici olarak sahiplenilmiş hesapların akıllı sözleşmeleri temsilen kontrol edebilmesine izni vererek güncellemeyi hedefliyor. Bu, anlamı akıllı sözleşme mantığının EOA kökenli işlemleri kabul edebileceği anlamına geliyor. Bu, gaz sponsorluğu ya da toplu işlemler gibi özelliklere olanak verir. Bunun çalışabilmesi için, Ethereum Sanal Makinesi'ne iki yeni işlem eklenmesi gerekiyor:AUTH ve AUTHCALL. EIP-3074 ile birlikte akıllı sözleşme cüzdanlarının bazı avantajları ulaşılabilir hale geliyor, hem de sözleşmeye ihtiyaç duymadan, bunun yerine ifadesiz, güvenilmez ve geliştirilemez bir sözleşme, "çağırıcı (invoker)" olarak da bilinir, işlemleri hallediyor. + +EIP-3074'in güncel olarak aktif olmadığını göz önünde bulundurun. Topluluk şu anda herhangi bir protokol değişikliğine gerek duymadığı için EIP-4337'ye sıcak bakıyor. + + + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Akıllı sözleşme cüzdanları çoktan beri mevcut, ancak bu cüzdanları olabildiğinde merkeziyetsiz ve izinsiz hale getirmek için daha fazla yükseltme gerekiyor. EIP-4337, Ethereum protokolünde hiçbir değişikliğe gerek duymayan olgun bir tekliftir, yani hızlıca uygulanması olasıdır. Ancak, Ethereum protokolünde değişen bazı yükseltmeler artık aktif geliştirme sürecinde değil, yani bu değişimlerin gelmesi uzun zaman alabilir. Hesap soyutlamaya da EIP-4337 gibi protokolde bir değişikliğe gerek duymayan bir madde tarafından ulaşılması olası. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [erc4337.io](https://www.erc4337.io/) +- [Hesap soyutlama paneli tartışması, Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=WsZBymiyT-8) +- ["Hesap soyutlama neden merkeziyetsiz uygulamalar için ezber bozan bir şey?", Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=OwppworJGzs) +- ["Hesap soyutlama ELI5", Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=QuYZWJj65AY) +- [Vitalik'in "Hesap Soyutlamaya Doğru" notları](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/account_abstraction_roadmap#Transaction-inclusion-lists) +- [Vitalik'in sosyal toparlanma cüzdanları hakkındaki blog gönderisi](https://vitalik.ca/general/2021/01/11/recovery.html) +- [EIP-2938 notları](https://hackmd.io/@SamWilsn/ryhxoGp4D#What-is-EIP-2938) +- [EIP-2938 belgeleri](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) +- [EIP-4337 notları](https://medium.com/infinitism/erc-4337-account-abstraction-without-ethereum-protocol-changes-d75c9d94dc4a) +- [EIP-4337 belgeleri](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) +- [EIP-2771 belgeleri](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2771) +- ["Hesap Soyutlama Hakkında Temel Bilgiler" - Hesap Soyutlama Nedir Bölüm 1](https://www.alchemy.com/blog/account-abstraction) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/beacon-chain/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/beacon-chain/index.md index fb9728045fe..371484651df 100644 --- a/src/content/translations/tr/roadmap/beacon-chain/index.md +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/beacon-chain/index.md @@ -4,64 +4,71 @@ description: Hisse ispatını Ethereum'a tanıtan yükseltme olan İşaret Zinci lang: tr template: upgrade image: ../../../../../assets/upgrades/core.png -summaryPoint1: İşaret Zinciri kullanmakta olduğumuz Ethereum ile ilgili hiçbir şeyi değiştirmez. -summaryPoint2: Mutabakat katmanı görevi görerek ağı koordine eder. -summaryPoint3: Hisse ispatı modelini Ethereum ekosisteminde uygulamaya koydu. -summaryPoint4: Bunu teknik yol haritalarından "Aşama 0" olarak biliyor olabilirsiniz. +summaryPoint1: İşaret Zincirinin Ethereum ekosistemine hisse ispatı olarak eklenmesi. +summaryPoint2: Original Ethereum Hisse İspatı zinciri ile eylül 2022de birleştirilmiştir. +summaryPoint3: İşaret Zinciri ve mutabakat mantığını ve şimdilerde Ethereumu güvende tutan blok dedikodusu protokolünü tanıttı. --- - İşaret (Beacon) Zinciri 1 Aralık saat 12:00'de (UTC) başlatılmıştır. Daha fazla bilgi için, bk. verileri keşfet. Zincirin doğrulanmasına yardımcı olmak isterseniz, ETH'nizi stake edebilirsiniz. + İşaret Zinciri 1 Aralık 2020'de geldi ve hisse ispatını Ethereumun mutabakat mekanizması olarak 15 Eylül 2022'de Birleşim yükseltmesiyle resmileştirdi. -## İşaret (Beacon) Zinciri Ne Yapar? {#what-does-the-beacon-chain-do} +## İşaret Zinciri Nedir? {#what-is-the-beacon-chain} -İşaret Zinciri, [parçalardan](/roadmap/danksharding/) ve [stake edenlerden](/staking/) oluşan genişletilmiş ağı yönetir veya koordine eder. Ancak günümüzün [Ethereum ana ağı](/glossary/#mainnet) gibi olmayacaktır. Hesapları veya akıllı sözleşmeleri ele alamaz. +İşaret Zinciri 2020'de hayata geçirilmiş olan hisse ispatı blok zincirinin orijinal adıdır. Ethereum Markette ulaşılabilir hale gelmeden önce Hisse ispatı mutabakatı mantığının sağlam ve sürdürülebilir olduğundan emin olmak için oluşturuldu. Bu yüzden, Ethereum'un iş ispatı ile birlikte çalıştırıldı. İşaret zinciri boş bloklardan oluşan bir zincirdi, ancak Ethereumda İş ispatından ve hisse ispatına geçiş İşaret Zincirinin tanıtılmasına ve Yürütüm İstemcilerinden gelen işlem verilerinin kabul edilmesine, blokların paket haline getirilmesine ve bir blok zincirin içine hisse ispatı ve mutabakat mantığıyla organize edilmesine yol açtı. Aynı zamanda, orijinal Ethereum Müşterileri madenciliklerini, blok yayılmalarını ve Mutabakat mantıklarını kapattılar ve bunları tamamen İşaret Zincirine bıraktılar. Bu olay [Birleşim](/roadmap/merge/) olarak bilinir. Birleşim olduğunda, artık ikili blok zincirler yoktu. Onun yerine, sadece bir hisse ispatı Ethereumu vardı ve bu artık düğüm başına iki farklı istemci gerektiriyor. İşaret Zinciri artık fikir birliği katmanı, fikir birliği istemcileri için eşler arası bir ağ ve blok dedikodusu ve mutabakat mantığını hallediyor. Dedikodu ve işlemlerin uygulanmasından, Ethereum'un duruşunu yönetmekten sorumlu. Bu iki katman birbirleriyle Motor API'sını kullanarak iletişim kurabilirler. -İşaret Zincirinin rolü zamanla değişecek ancak [geliştirmeye çalıştığımız güvenli, sürdürülebilir ve ölçeklenebilir Ethereum](/roadmap/vision/) için temel bir bileşendir. +## İşaret Zinciri Ne Yapar? {#what-does-the-beacon-chain-do} -## İşaret (Beacon) Zinciri özellikleri {#beacon-chain-features} +İşaret Zinciri Ethereum [paydaşlar](/staking/) ağını oluşturan ve koordine eden hesap defterlerine verilen addır, bunlardan önce ise hissedarlar gerçek Ethereum bloklarını doğrulamaya başlamışlardı. Ama, İşaret Zinciri işlemleri ilerletmez ya da akıllı sözleşme etkileşimlerini halletmez çünkü bu işlemler Yürütüm Katmanında yapılmaktadır. İşaret Zinciri, blok ve tasdik işlemleri, çatallanma seçim algoritmasını çalıştırma ve ödül ve cezaları yönetme gibi şeylerden sorumludur. [Düğüm mimarisi sayfamızda](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/#node-comparison) daha fazlasını okuyun. + +## İşaret Zinciri etkisi {#beacon-chain-features} ### Staking ile Tanışın {#introducing-staking} -İşaret (Beacon) Zinciri Ethereum'a [pay ispatını](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) getirir. Bu Ethereum'u güvenli kılmaya yardımcı olmak üzere size sunulan yeni bir imkândır. Ethereum'u daha sağlıklı kılacak ve bu süreç içinde size daha fazla ETH kazandıracak bir kamu emtiası olarak görün. Uygulamada, doğrulayıcı yazılımı etkinleştirmek için ETH stake etmenizi sağlar. Doğrulayıcı olarak işlemleri gerçekleştirir ve zincirde yeni bloklar oluşturursunuz. +İşaret Zinciri, Ethereum'a [Hisse İspatını](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) tanıttı. Bu, Ethereum'u güvende tutar ve süreç doğrulayıcılarına daha fazla ETH kazandırır. Pratikte hisseleme, doğrulayıcı yazılımını aktive etmek için ETH'nin hisselenmesini içerir. Bir paydaş olarak, zincirde yeni bloklar oluşturan ve doğrulayan yazılımı çalıştırırsınız. + +Hisseleme [ madenciliğin](/developers/docs/mining/) eskiden yaptığına benzer bir amaca hizmet eder, ancak birçok yönden farklıdır. Madencilik güçlü donanım, enerji harcaması gibi büyük ön harcamalar gerektiriyordu ve ölçeklendirilmiş ekonomilere sebep oluyor ve merkeziyetçiliği teşvik ediyordu. Madencilik ayrıca varlıkları teminat olarak kitlemeye gerek duymuyordu ve protokolün uğranan saldırıdan sonra gerekli kişilere gerekli ceza vermesini de sınırlandırıyordu. + +Hisse ispatına geçiş Ethereum'u, iş ispatına kıyasla, çok daha güvenli ve merkeziyetsiz hale getirdi. Ağa katılan insan sayısı arttıkça, mevcut ağ bir o kadar merkeziyetsiz ve saldırılara karşı daha da güvende olur. -Paydaşlık ve doğrulayıcı oluşturmak [madencilik](/developers/docs/mining/) faaliyetinden daha kolaydır (şu anda ağ bu şekilde korunmaktadır). Ethereum'u uzun vadede daha güvenli kılmanıza yardımcı olması umulmaktadır. Ağa ne kadar kişi katılırsa o kadar merkeziyetsiz ve saldırıya karşı güvenli hale gelir. +Ve hisse ispatını mutabakat mekanizması olarak kullanmak, [ şuan sahip olduğumuz güvenli, çevre dostu ve ölçeklenebillir Ethereum](/roadmap/vision/) için temel bir bileşendir. -Bir doğrulayıcı olarak İşaret Zincirinin güvenliğine yardımcı olmak istiyorsanız stake etme konusunda daha fazla bilgi alın. + Eğer doğrulayıcı olmakla ve Ethereum'un güvenliğini sağlamaya yardımcı olmakla ilgileniyorsanız, hisseleme ile ilgili daha fazla şey öğrenin. -Bu ayrıca başka bir yükseltme için de önemli bir değişikliktir: [parça zincirleri](/roadmap/danksharding/). +### Parçalama için ayarlamalar {#setting-up-for-sharding} -### Shard zincirleri kurulumu {#setting-up-for-shard-chains} +İşaret Zinciri, Ethereum Ana Ağı ile birleştiğinden beri, Ethereum topluluğu ağı ölçeklendirmeye başladı. -Mainnet, İşaret Zinciri ile birleştikten sonra bir sonraki yükseltme ile iş ispatı ağına parça zincirleri giriş yapacak. Bu "parçalar", ağın kapasitesini ve ağı 64 blokzincir olarak genişleterek işlem hızını artıracaktır. İşaret (Beacon) Zinciri shard zincirlerinin sunulmasındaki önemli ilk adımdır, zira güvenli çalışmaları için paydaşlık gerektirir. +Hisse İspatı, herhangi bir zamanda, her biri ETH'nin söz konusu olduğu tüm onaylanmış blok üreticilerinin kaydına sahip olma avantajına sahiptir. Bu kayıt defteri, bölme ve fethetme yeteneği için zemin hazırlar, ancak belirli ağ sorumluluklarını güvenilir bir şekilde böler. -Sonuç olarak İşaret (Beacon) Zinciri shard zincirlerini doğrulamak üzere rasgele staker'lar atanmasından da sorumlu olacaktır. Staker'lar için işbirliği yapmayı ve shard'ı devralmayı zorlaştırmanın anahtarı da budur. Başka deyişle bu [trilyon şansta 1'den az](https://medium.com/@chihchengliang/minimum-committee-size-explained-67047111fa20) anlamına gelir. +Bu sorumluluk, madencilerin ağa karşı hiçbir yükümlülüğünün olmadığı ve madenciliği durdurup düğüm yazılımlarını anında kalıcı olarak kapatabilecekleri iş ispatının karşıtıdır. Ayrıca bilinen blok teklifçilerinin kaydı ile ağ sorumluluklarını güvenli bir şekilde bölmenin güvenilir bir yolu yoktur. + +[Parçalama hakkında daha fazlası](/roadmap/danksharding/) ## Yükseltmeler arasındaki ilişki {#relationship-between-upgrades} -Ethereum yükseltmelerinin tamamı bir şekilde ilişkilidir. İşaret (Beacon) Zincirinin diğer yükseltmeleri nasıl etkilediğini özetleyelim. +Ethereum yükseltmelerinin tamamı bir şekilde ilişkilidir. İşaret Zincirinin diğer yükseltmeleri nasıl etkilediğini özetleyelim. -### Mainnet ve İşaret Zinciri {#mainnet-and-beacon-chain} +### İşaret Zinciri ve Birleşim {#merge-and-beacon-chain} -İlk başta İşaret Zinciri, bugün kullandığımız Ethereum Mainnet'ten ayrı olarak kullanılacaktır. Ancak sonuç olarak bağlanacaklardır. Plan, İşaret Zinciri tarafından kontrol ve koordine edilen hisse ispatı sistemini ana ağ ile "birleştirmektir". +İlk başta İşaret Zinciri, Ethereum Ana Ağı'ndan ayrıydı, ancak 2022'de birleştirildi. - Birleştirme + Birleştirme ### Parçalar ve İşaret Zinciri {#shards-and-beacon-chain} -Parça zincirleri, Ethereum ekosistemine yalnızca hisse ispatı mutabakat mekanizması ile güvenli bir şekilde girebilir. İşaret Zinciri, staking sistemini başlatarak gelecekte parça zinciri yükseltmesine olanak verir. +Parçalama, Ethereum ekosistemine yalnızca bir Hisse İspatı mutabakat mekanizması ile güvenli bir şekilde girebilir. İşare Zinciri Ana Ağ ile "bireleşerek" Ethereum'un daha da ölçeklenmesine yardımcı olmak için parçalamanın önünü açan hisselemeyi tanıttı. - Parça zincirleri + Parça zincirleri - - -## İşaret (Beacon) Zinciriyle Etkileşim Kurun {#interact-with-beacon-chain} +## Daha Fazla Okuma - +- [Ethereum'un gelecekteki yükseltmeleri hakkında daha fazla bilgi](/roadmap/vision) +- [Düğüm mimarisi hakkında daha fazlası](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture) +- [Hisse ispatına dair daha fazlası](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/danksharding/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/danksharding/index.md new file mode 100644 index 00000000000..cb3c7591af4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/danksharding/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Danksharding +description: Proto-Danksharding ve Danksharding hakkında bilgi edinin - Ethereumun ölçeklendirilmesi hakkında iki ardışık yükseltme. +lang: tr +summaryPoints: + - Danksharding Ethereum'un ölçeklenebilirliği ve kapasitesini geliştirmek için yapılmış çok aşamalı bir yükseltmedir. + - İlk bölümde, Proto-Danksharding, bloklara veri damlaları ekliyor + - Veri damlaları Toplamaların Ethereuma veri gönderebilmesi için daha ucuz bir yol sağlıyor ve söz konusu masraflar kullanıcılara daha düşük işlem masrafları olarak yansıtılabiliyor. + - Daha sonra, tam Danksharding Düğümlerin alt kümelerindeki veri damlalarını onaylamanın sorumluluğunu alıyor ve sonrasında Ethereum'u saniyede 100.000 işleme kadar ölçeklendirebilecek. +--- + +# Danksharding {#danksharding} + +**Danksharding** Ethereum'un nasıl tamamen ölçeklendirebilir bir blok zincire dönüşebilir sorusunun cevabı, ancak o noktaya gelebilmek için yapılması gereken birkaç protokol yükseltmesi var. **Proto-Danksharding** de bu yolun ortalarında bulunan bir adım. İkisi de Katman 2'deki işlemleri kullanıcılar için mümkün olduğu kadar ucuz tutmaya ve Ethereumu >saniyede 100.000 işleme kadar ölçeklendirebilmeyi hedefliyor. + +## Proto-Danksharding nedir? {#what-is-protodanksharding} + +Proto-Danksharding, [ EIP-4844](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844) olarak da bilinir, [toplamaların](/layer2/#rollups) bloklara daha uygun veri ekleyebilmesi için bir yöntemdir. Bu iki kavramın isimleri fikri ortaya atan araştırmacılardan gelmektedir: Protolambda ve Dankrad Feist. İşlemlerini `CALLDATA`'ya kaydettikleri için toplamalar şu an için kullanıcı işlemlerini ne kadar uyguna yapabilecekleri konusunda sınırlandırılmışlardır. Bu çok pahalı çünkü Ethereum düğümleri tarafından işleniyor ve toplamaların veriye kısa bir süre ihtiyaç duymasına rağmen zincirde sonsuza kadar yaşıyor. Proto-Danksharding bloklara takılıp gönderilebilen veri damlalarını tanıtıyor. Bu veri damlaları Ethereum Sanal Makinesi için erişilebilir değildir ve belli bir süreden sonra otomatik olarak silinir (1-3 ay). Bu, toplamaların verilerini çok daha ucuza gönderebileceklerini ve birikimleri de son kullanıcılara ucuz işlemler adı altında aktarabileceği anlamına gelir. + + + +Toplamalar Ethereum'u ölçeklendirmek için Zincir dışındaki işlemleri harmanlayarak ve sonrasında da Ethereum'a sonuçları göndererek uygulanan yollardır. Bir Toplama esas olarak iki bölümden oluşur, veri ve yürütme kontrolü. Veri, Ethereum'a gönderilen durum değişikliğini üretmek için bir toplama tarafından işlenen bir işlem sekansıdır. Yürütme kontrolü, işlemlerin dürüst bir aktör ("kanıtlayıcı) tarafından teklif edilen durum değişikliğinin doğru olduğundan emin olunması için tekrar uygulanmasıdır. Yürütme kontrolünün yapılması için, işlem verisi herkesin yükleyebileceği ve kontrol edebileceği kadar uzun süredir ulaşılabilir olmalıdır. Bu toplama sıralayıcısının herhangi bir dürüst olmayan davranışın kanıtlayıcı tarafından cezalandırılabileceği anlamına gelir. Ancak, sonsuza kadar da ulaşılabilir olmasına gerek yoktur. + + + + + +Toplamalar, Zincir üstündeki işlem verilerine taahhütler gönderirler ve ayrıca asıl veriyi de veri damlalarında ulaşılabilir kılarlar. Bu, kanıtlayıcıların taahhütlerin geçerli olup olmadığını ve yanlış olduğunu düşündüğü verileri bildirebileceği anlamına gelir. Düğüm seviyesinde, veri düğümleri fikir birliği istemcisinde tutulur. Fikir birliği istemcileri veriyi gördüklerini ve ağ içinde yayıldığını kanıtlarlar. Eğer veri sonsuza kadar tutulsaydı, bu istemciler şişer ve düğümleri çalıştırabilmek için büyük donanım gerekliliklerine ihtiyaç duyulurdu. Bunun yerine, her 1 ila 3 ayda bir veri otomatik olarak düğümden çıkarılır. Fikir birliği istemcisi kanıtlayıcıları veriyi onaylamak için yeterince fırsat olduğunu belirtirler. Asıl veri; toplama operatörleri, kullanıcılar ya da başkaları tarafından zincir dışında tutulabilir. + + + +### Veri damlaları nasıl onaylanır? {#how-are-blobs-verified} + +Toplamalar veri damlalarında uyguladığı işlemleri gönderirler. Ayrıca veri için bir "taahhüt" de gönderirler. Bunu veriye polinom bir fonksiyon sığdırıp yaparlar. Artık bu fonksiyon çeşitli noktalarda değerlendirilebilir. Örneğin aşırı basit bir fonksiyonu ele alırsak, `f(x) = 2x-1`, bu fonksiyonu sonrasında `x = 1`, `x = 2`, `x = 3` için de değerlendirebiliriz ve vereceği sonuçlar `1, 3, 5` olur. Bir kanıtlayıcı aynı uygulamayı veriye uygular ve aynı noktalarda onu değerlendirir. Eğer orijinal veri değişmişse, fonksiyon aynı olmayacaktır, bu yüzden her noktadaki değerler de farklı ölçülecektir. Gerçekte, taahhüt ve kanıt biraz daha karmaşık çünkü bunlar kriptografik fonksiyonlarda sarılıdır. + +### KZG nedir? {#what-is-kzg} + +KZG'nin açılımı Kate-Zaverucha-Goldberg'dür. Bunlar [bir](https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-17373-8_11) veri blokunu daha küçük bir veri blokuna indirgeyen bir [şemanın 3 orijinal yazarıdır: "kriptografik taahhüt"](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html). Veri damları, toplama tarafından girilir ve toplamanın yanlış davranmadığına dair onaylanması şarttır. Bu bir kanıtlayıcının veri damlası içindeki işlemleri taahhütün geçerliliği için tekrar uygulamasını kapsar. Bu, kavramsal olarak yürütüm istemcisilerinin Merkle kanıtlarını kullanarak Ethereum işlemlerinin geçerliliğini sorgulamasıyla aynıdır. KZG verinin içine polinom fonksiyon yerleştiren alternatif bir kanıttır. Taahhüt, polinomu bazı gizli veri noktalarında değerlendirir. Kanıtlayıcı aynı polinomu tekrar tekrar veriye yerleştirir ve aynı değerlerle değerlendirirse, sonuç da hep aynı olur. Bu verinin sıfır bilgi teknikleriyle uyumlu olduğunu onaylamak için bazı toplamalar ve haliyle Ethereum protokolünün farklı bölümleri tarafından kullanılan bir yoldur. + +### KZG Töreni nedir? {#what-is-a-kzg-ceremony} + +KZG Töreni, Ethereum topluluğundan birçok insanın beraber veri onaylamak için kullanmak üzere yazdığı rastgele bir dizidir. Bu sayı dizilerinin kimse tarafından bilinmemesi ve tekrar oluşturulmaması çok önemlidir. Bundan emin olmak için, törene katılan herkes önceki katılımcıdan bir dizi alır. Sonra kendileri bazı yeni değerler oluştururlar (örnek: internet tarayıcısının mouse hareketini ölçmesine izin vermek) ve önceki değerlerle karıştırırlar. Sonrada bu değeri bir sonraki katılımcıya gönderirler ve yerel cihazlarından silerler. Törendeki bir kişi bunu dürüst yaptığı sürece, son değer saldırgan için bilinemez olacak. EIP-4844 KZG töreni hâlâ açıktı ve on binlerce insan kendi entropilerini eklemek için katıldı. Bu törenin baltanabilmesi için, katılımcıların %100'ünün aktif olarak sahtekar olması gerekirdi. Katılımcıların gözünde, eğer kendilerinin dürüst olduklarını biliyorlarsa, başkalarına güvenmeye gerek yoktu çünkü kendilerinin zaten töreni güvende tuttuklarını biliyorlardı (N'de 1 dürüst katılımcı gerekliliğini kişisel olarak sağlamışlardı). + + + +Bir toplama, damlada veri yayınladığında, zincirde yayınladıkları bir taahhüt sağlarlar. Bu taahhüt belli başlı noktalara polinom yerleştirmenin değerlendirilmesinin bir sonucudur. Bu noktalar, KZG töreninde oluşturulan rastgele numaralar tarafından tanımlanır. Kanıtlayıcılar veriyi onaylamak için polinomu aynı noktalarda değerlendirebilirler - eğer aynı değerlere ulaştılarsa veri doğrudur. + + + + + +Eğer biri bu taahhüt için kullanılan rastgele lokasyonları biliyorsa, söz konusu spesifik noktalara (ör. "çarpışma") oturacak yeni polinomlar yazmak onlar için kolaydır. Bu, damlaya veri ekleyip damladan veri çıkarabilecekleri ve buna rağmen geçerli kanıt sunabilecekleri anlamına gelir. Bunu önlemek için, kanıtlayıcılara asıl gizli lokasyonları vermek yerine, bu lokasyonları eliptik eğriler kullanılarak oluşturulmuş kriptografik bir "kara kutu" içinde alırlar. Bunlar bu değerleri orijinal değerlerin ters mühendislik yapılamayacağı etkili bir yolla karıştıtırlar, ancak zeki matematikçi kanıtlayıcılar ve onaylayıcılar yine de polinomları ve temsil ettiği yerleri bulabilir ve değerlendirebilirler. + + + + + Ne Danksharding ne de Proto-Danksharding blok zinciri çoklu parçalara ayırmayı hedeflemiş olan geleneksel "Parçalama"ya uymaz. Parça zincirleri artık yol haritasının bir parçası değildir. Bunun yerine, "Danksharding", Ethereum'u ölçeklendirmek için damlalar etrafında dağıtılmış veri örneklendirmesini kullanır. Bu, uygulanması çok daha kolay bir yöntemdir. Bu modele bazen "veri parçalama" da denir. + + +## DankSharding nedir? {#what-is-danksharding} + +Danksharding, Proto-Danksharing ile başlayan toplama ölçeklemesinin tamamen gerçekleştirilmesidir. Danksharding, sıkıştırılmış işlem verilerini boşaltabilmek adına Ethereum'a toplamalar için fazla miktarda alan sağlayacaktır. Bu da Ethereum'un yüzlerce bağımsız toplamayı kolaylıkla destekleyebileceği ve saniyede milyonlarca işlem gerçekleştirebileceği anlamına gelir. + +Bunun çalışma mantığı damlaların, Proto-Danksharding'teki bloklara bağlı 1'den tam Danksharding'deki 64'e genişletilmesidir. Diğer gerekli değişiklikler, fikir birliği istemcilerinin yeni büyük damlalarla başa çıkabilmek için gereken çalışma biçimindeki güncellemelerdir. Bu değişiklerden bazıları, Danksharding'den bağımsız sebeplerden dolayı halihazırda yol haritasında bulunmaktadır. Örneğin, Danksharding, "önerici-inşa edici" ayrımının uygulanmış olmasını gerektirir. Bu, blok inşası ve blok önerisi görevlerini farklı doğrulayıcılara dağıtan bir yükseltmedir. Benzer şekilde Danksharding için, veri ulaşılabilirliği örneklemi gereklidir. Ancak, aynı zamanda yüklü miktarda geçmiş verileri depolamayan hafif istemcilerin (durumsuz istemciler) geliştirilmesinde de gereklidir. + + + +Önerici-inşa edici ayrımı, bağımsız doğrulayıcıların 32 MB'lik damla verileri için yüksek maliyetli taahhüt ve kanıt oluşturmak zorunda kalmalarını engellemek için gereklidir. Çünkü bu durum yerel paydaşlar için zorluğa ve güçlü donanıma yatırım yapma gerekliliğine sebep olacak ve merkeziyetsizliğe zarar verecektir. Bunun yerine, özelleştirilmiş blok inşa edicileri bu maliyetli hesaplama işinin sorumluluğunu alır. Sonrasında bloklarını, blok önericilerinin yayın yapabilmesi için erişime açarlar. Blok önericileri basitçe en kârlı bloku seçerler. Herkes damlaları ucuz ve hızlı bir şekilde doğrulayabilir. Bu da demek olur ki, herhangi bir normal doğrulayıcı blok inşa edicilerinin dürüst davranıp davranmadığını kontrol edebilir. Bu da merkeziyetsizlikten feragat edilmeden büyük damlaların işlenebilmesini sağlar. Uygunsuz davranışta bulunan blok inşa edicileri ağdan dışarı atılır ve yatırdığı paranın bir kısmını (yaklaşık 1/32'sini) kaybeder. Blok inşa etme görevi kazançlı bir aktivite olduğu için diğer insanlar bu kişilerin yerini alacaktır. + + + + + +Veri kullanılabilirliği örneklendirmesi, doğrulayıcıların hızlı ve etkili bir şekilde damla verilerini doğrulayabilmesi için gereklidir. Veri kullanılabilirliği örneklendirmesi kullanılarak, doğrulayıcılar damla verisinin kullanılabilir ve doğru şekilde taahhüt edilmiş olduğundan çok emin olabilirler. Her doğrulayıcı rastgele birkaç veri noktası örnekleyerek kanıt oluşturabilir. Yani hiçbir doğrulayıcının bütün damlayı kontrol etmesi gerekmez. Veri kaybı olması durumunda, hızlıca tespit edilir ve damla reddedilir. + + + +### Güncel ilerleme {#current-progress} + +Full Danksharding için birkaç yıl daha beklememiz gerekiyor. Ancak, Proto-Danksharding nispeten daha yakın bir tarihte gelecektir. Yazım zamanında (Şubat 2023) KZG töreni hâlâ açık ve şu ana kadar toplam 50000 kişiyi katkıda bulunacak kadar etkiledi. Proto-Danksharding için [EIP](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844)'nin olgunlaştığını söyleyebiliriz, şartnamede anlaşıldı ve müşteriler şu anda yürütülen bazı testleri uygulayıp üretime hazır hale getirdi. Bundan sonraki adım ise, bu değişimleri halka açık bir Test Ağında denemek. [EIP 4844 hazırlık kontrolünü](https://github.com/ethereum/pm/blob/master/Breakout-Room/4844-readiness-checklist.md#client-implementation-status) takip ederek güncel durumdan haberdar kalabilirsiniz. + +### Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Proto-Danksharding notları](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/proto_danksharding_faq) - _Vitalik Buterin_ +- [Dankrad'ın Danksharding üzerine notları](https://notes.ethereum.org/@dankrad/new_sharding) +- [Dankrad, Proto ve Vitali Danksharding hakkında konuşuyor](https://www.youtube.com/watch?v=N5p0TB77flM) +- [KZG töreni](https://ceremony.ethereum.org/) +- [Carl Beekhuizen'in güvenilir kurumlarla ilgili Devcon konuşması](https://archive.devcon.org/archive/watch/6/the-kzg-ceremony-or-how-i-learnt-to-stop-worrying-and-love-trusted-setups/?tab=YouTube) +- [Damlalar için veri kullanılabilirliği örneklendirmesi hakkında daha fazlası](https://hackmd.io/@vbuterin/sharding_proposal#ELI5-data-availability-sampling) +- [Dankrad Feist'in KZG taahhütleri ve ispatları hakkındaki görüşleri](https://youtu.be/8L2C6RDMV9Q) +- [KZG polinom taahhütleri](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/future-proofing/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/future-proofing/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e2e7fe2875f --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/future-proofing/index.md @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: Ethereum'u geleceğe dirençli hale getirmek +description: Bu yükseltmeler, ileride ne olursa olsun Ethereum'u gelecek için esnek, merkeziyetsiz temel katman olarak sağlamlaştırıyor. +lang: tr +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-future.png +alt: "Ethereum yol haritası" +template: roadmap +--- + +Yol haritasının bazı bölümleri Ethereum'u yakın vadede ölçeklendirmek veya güvence altına almak için gerekli değildir, ancak Ethereum'u geleceğe yönelik istikrar ve güvenilirlik için ayarlar. + +## Kuantum direnci {#quantum-resistance} + +Günümüz Ethereum'unu koruyan bazı kriptografiler, kuantum hesaplama gerçeklik haline geldiğinde tehlikeye girecek. Kuantum bilgisayarlarının modern kriptografiye gerçek anlamda bir tehdit oluşturması muhtemelen onlarca yıl uzakta olsa da, Ethereum gelecek yüz yıllar boyunca güvende olacak şekilde inşa ediliyor. Bunun anlamı; mümkün olan en kısa sürede [ Ethereum'u kuantum dirençli](https://consensys.net/blog/developers/how-will-quantum-supremacy-affect-blockchain/) hale getirmektir. + +Ethereum geliştiricilerinin karşılaştığı zorluk, Mevcut hisse ispatı protokolünün geçerli bloklara dair oyları toplamak için BLS olarak bilinen çok verimli bir imza şemasına dayanmasından kaynaklanmaktadır. Bu imza şeması kuantum bilgisayarlar tarafından kırılabilir, ancak kuantum dirençli alternatifleri de o kadar verimli değildir. + +Ethereum'da kriptografik sırlar oluşturmak için çeşitli yerlerde kullanılan ["KZG" taahhüt şemaları](/roadmap/danksharding/#what-is-kzg)nın kuantum açısından savunmasız olduğu bilinmektedir. Şu anda, bu durum "güvenilir kurulumlar" kullanılarak önlenmektedir, burada birçok kullanıcı kuantum bilgisayar tarafından tersine mühendislik yapılamayan rastgelelik oluşturur. Ancak ideal çözüm, sadece kuantum güvenli kriptografiyi entegre etmek olacaktır. BLS şemasının yerine verimli bir şekilde geçebilecek iki önde gelen yaklaşım bulunmaktadır: [STARK tabanlı](https://hackmd.io/@vbuterin/stark_aggregation) ve [kafes tabanlı](https://medium.com/asecuritysite-when-bob-met-alice/so-what-is-lattice-encryption-326ac66e3175) imzalama. Bu yöntemler hâlâ araştırılıyor ve prototip aşamasında bulunuyor. + + KZG ve güvenilir kurulumlar hakkındakileri okuyun + +## Daha basit ve daha verimli Ethereum {#simpler-more-efficient-ethereum} + +Karmaşıklık, "hatalar" ve saldırganlar tarafından kötüye kullanılabilecek kırılganlıkların önünü açar. Bu yüzden, yol haritası Ethereum'u basitleştirir ve birçok yükseltmeden orada kalmış olan, ancak artık ihtiyaç duyulmayan kodu siler. Daha sade ve daha basit bir kod tabanı geliştiricilerin işlerini sürdürebilmesini ve anlayabilmesini kolaylaştırır. + +Her şeyi daha tutarlı ve basit hale getirmek için [Ethereum Sanal Makinesi'ne (ESM)](/developers/docs/evm) gelecek birkaç güncelleme olacak. Bu güncellemeler[SELFDESTRUCT adındaki işlem kodunu](https://hackmd.io/@vbuterin/selfdestruct) silmeyi de kapsayacak. SELFDESTRUCT, artık ihtiyaç duyulmayan ve nadiren kullanılan, hatta eğer Ethereum'un depolama modeliyle kombine edilir ya da yükseltmelerden herhangi birine katılırsa tehlikeli hale bile gelebilecek bir işlem kodudur. Ethereum istemcileri aynı zamanda hâlâ istense tamamen silinebilecek olan eski işlem türlerini de destekliyor. Gazın hesaplanma şekli kriptografik operasyonları destekleyen matematiksel ve daha tutarlı metodlarla geliştirilebilir. + +Benzer olarak, Ethereum istemcilerinin günümüzdeki diğer kısımlarına yapılabilecek güncellemeler de var. Şu anda bunun için farklı bir veri sıkıştırma yöntemi kullanan fikir birliği istemcilerini bir örnek olarak verebiliriz. Sıkıştırma şeması bütün ağ ile birleştirildiğinde istemciler arası veri paylaşmak çok daha kolay ve içgüdüsel bir hal alacak. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Ethereum gelecek ispatı için gereken bir çok yükseltme hâlâ araştırma aşamasında ve uygulanmasına birkaç yıl daha var. SELFDESTRUCT komutunu silme ve fikir birliği istemcilerinde kullanılan sıkıştırma şemasını harmanlama gibi yükseltmeler muhtemelen kuantuma dayanıklı kriptografiden çok daha önce gelecek. + +**Daha fazla bilgi** + +- [Gaz](/developers/docs/gas) +- [EVM](/developers/docs/evm) +- [Veri Yapıları](/developers/docs/data-structures-and-encoding) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d1762288cab --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/index.md @@ -0,0 +1,117 @@ +--- +title: Ethereum yol haritası +description: Ethereum için daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir olmanın yolu. +lang: tr +template: roadmap +image: ../../../../assets/roadmap/roadmap-main.png +alt: "Ethereum yol haritası" +summaryPoints: +buttons: + - label: Sonraki yükseltmeler + toId: hangi-degişiklikler-geliyor + - label: Geçmiş yükseltmeler + to: /history/ + variant: ana hat +--- + +Ethereum halihazırda küresel koordinasyon için güçlü bir platform, ancak yine de iyileştiriliyor. İddialı bir geliştirme takımı Ethereum'u mevcut formundan tam anlamıyla ölçeklendirilmiş, azami esnek platforma yükseltecektir. Bu yükseltmeler Ethereum yol haritasında tasarlanmıştır. + +**Ethereum'daki daha önceki yükseltmeler hakkında öğrenmek için lütfen [Geçmiş](/history/) sayfamızı ziyaret edin** + +## Ethereum'a hangi değişiklikler geliyor? {#what-changes-are-coming} + +Ethereum yol haritası, gelecekte protokole yapılacak özgün geliştirmelerin ana hatlarını oluşturur. Genel anlamda yol haritası, Ethereum kullanıcılarına aşağıdaki faydaları sağlayacaktır: + + + + + + + + +## Neden Ethereum bir yol haritasına ihtiyaç duyar? {#why-does-ethereum-need-a-roadmap} + +Ethereum; ölçeklenebilirliğini, güvenliğini ya da sürdürülebilirliğini kuvvetlendirecek düzenli yükseltmeler alır. Ethereum'un temel güçlerinden biri, araştırma ve geliştirmeden ortaya çıkan yeni fikirlere uyumlu olmasıdır. Uyumluluk, Ethereum'a ortaya çıkan engelleri aşma ve en gelişmiş teknolojik atılımlara yetişme esnekliğini verir. + + + +Yol haritası çoğunlukla, araştırmacı ve geliştirmecilerin yıllar süren çalışmasının ürünüdür çünkü protokol oldukça tekniktir, ancak motive olmuş kişiler katılabilir. Fikirler genellikle [ethresear.ch](https://ethresear.ch/), [Ethereum sihirbazları](https://www.figma.com/exit?url=https%3A%2F%2Fethereum-magicians.org%2F) gibi forumlarda veya Eth Ar&Ge discord sunucusunda ortaya atılır. Yeni keşfedilmiş sistem açıklarına karşı tepkiler, uygulama katmanında çalışan organizasyonlardan (merkeziyetsiz uygulama ve borsalar) öneriler ya da son kullanıcılar için bilinen ihtilaflar (ücretler veya işlem hızları gibi) olabilir. Bu fikirler olgunlaştığında [Ethereum İyileştirme Önerileri](https://eips.ethereum.org/) olarak önerilebilirler. Herhangi bir zamanda topluluk içinden fikir sunulması için bu, tümüyle halka açık biçimde yapılır. + +[Ethereum yönetişimi hakkında daha fazlası](/yönetişim/) + + + + +

ETH2 neydi?

+ +

"Eth2" terimi hisse ispatına geçişten önce sıklıkla Ethereum'un geleceği olarak tanımlandı ancak bu, daha kesin bir terminoloji için aşamalı olarak kaldırıldı. Aslen, hisse ispatına geçişten önceki Ethereum ağını geçişten sonraki ağdan ayırmak ya da kimi zaman farklı Ethereum müşterilerine atfedilmek (yürütüm istemcisi bazen ETH1 olarak atfedildi ve fikir birliği istemcileri bazen ETH2 istemcisi olarak atfedildi) için kullanıldı.

+ + + +## Ethereum'un yol haritası zaman içinde değişecek mi? {#will-ethereums-roadmap-change-over-time} + +Evet, neredeyse kesinlikle. Yol haritası, hem yakın dönemi hem gelecek planlarını kapsayan, Ethereum'u yükseltmenin şu anlık planıdır. Yeni bilgi ve teknolojiler kullanılabilir oldukça yol haritasının değişmesini umuyoruz. + +Ethereum'un yol haritasını Ethereum'un gelişmesi için bir niyet takımı olarak düşünün; bu, temel araştırma ve geliştiricilerin Ethereum'un ileriye dönük en uygun yolu için en iyi varsayımlarıdır. + +## Yol haritası ne zaman sonlanacak? {#when-will-the-roadmap-be-finished} + +Ethereum, gelecek 6 ay içinde kimi yükseltmeleri uygulamaya koyacak (ör. hisseleme çekimleri); diğerleri ise daha az önceliğe sahip ve önümüzdeki 5-10 yıl içerisinde uygulamaya konması mümkün görünmüyor (ör. kuantum direnci). Birçok yol haritası elemanı birbirine paralel olarak çalıştığı ve farklı hızlarla geliştirildiği için her bir yükseltmenin kesin zamanlamasını vermek karmaşıktır. Bir yükseltmenin ivediliği zaman içinde dış etmenlere (ör. kuantum bilgisayarlarının performansı ve kullanılabilirliğindeki ani sıçrama, kuantum dirençli kriptografiyi daha ivedi hale getirir) bağlı olarak değişebilir. + +Ethereum gelişmesini düşünmenin bir yolu da onu biyolojik evrimle kıyaslamaktır. Her ne kadar ağ giderek daha etkin, ölçeklenebilir ve güvenli hale gelip protokol daha az değişime ihtiyaç duysa dahi yeni zorluklara uyum sağlama ve uyumunu sürdürme becerisine sahip bir ağın değişime direnen bir ağa kıyasla başarılı olması daha olasıdır. + +## Bir yükseltme varken herhangi bir şey yapmak zorunda mıyım? {#do-i-have-to-do-anything-when-there-is-an-upgrade} + +Yükseltmeler; Ethereum ile nasıl etkileşileceği konusunda daha iyi kullanıcı deneyimi sağlayarak ve belki daha fazla seçenek sunarak son kullanıcıları etkilememe eğilimindedir. Son kullanıcılar ne aktif olarak yükseltmelerde yer alma ne de varlıklarını güvenli tutmak için herhangi bir şey yapma zorunluluğunda değiller. Düğüm operatörleri, müşterilerini bir yükseltmeye hazırlanmaları için bilgilendirmeliler. Bazı yükseltmeler, uygulama geliştiricileri için değişikliklere yol açabilir. Örneğin, tarih sonlanma yükseltmesi, uygulamala geliştiriclerinin geçmiş veriyi farklı kaynaklardan elde etmelerine yol açabilir. + +## Peki ya Verge, Splurge ve diğerleri? {#what-about-the-verge-splurge-etc} + +[Vitalik Buterin Ethereum yol haritası için](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1588669782471368704), Ethereum mimarisine olan etkileriyle bağlantılı olarak çeşitli kategorilere ayrılmış [bir vizyon önerdi](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1588669782471368704). Şunları içeriyordu: + +- Merge: iş ispatından hisse ispatına geçişle alakalı yükseltmeler +- Surge: toplamalar ve veri parçalama sayesinde ölçeklenebilirlikle alakalı yükseltmeler +- Ceza: sansür direnci, merkeziyetsizlik ve MEV'den protokol riskleri ile alakalı yükseltmeler +- Verge: blokların daha kolayca onaylanması ile alakalı yükseltmeler +- Purge: protokol basitleştirilmesi ve düğüm yürütme bilişimsel masraflarının azaltılması ile alakalı yükseltmeler +- Splurge: önceki kategorilerde sınıflandırılamayan diğer yükseltmeler. + +Bu terminolojiyi kullanmamaya karar verdik çünkü daha temel ve kullanıcı odaklı model kullanmak istiyoruz. Kullanıcı odaklı dil kullansak dahi vizyon, Vitalik'in önerdiği gibi aynı kalıyor. + +## Peki ya parçalama? {#what-about-sharding} + +Parçalama; doğrulayıcı alt kümeleri tüm verinin yalnızca bir kısmından sorumlu olsunlar diye Ethereum blok zincirinin ayrılmasıdır. Bu aslen, Ethereum'un ölçeklendirilmesi için bir yol olarak tasarlanmıştı. Ancak katman 2 toplamalar beklenenden çok daha hızlı gelişti ve halihazırda oldukça fazla ölçeklendirme sağladılar ve Proto-Danksharding yürürlüğe konmasından sonra da çokça ölçeklendirme sağlayacaklar. Bunun anlamı artık ''parça zincirlerine'' gerek kalmayacak ve yol haritasından düşülecekler. + +## Özgün teknik yükseltmeler mi arıyorsunuz? {#looking-for-specific-technical-upgrades} + +- [Danksharding](/roadmap/danksharding)-Dankharding katman 2 toplamalarını Ethereum Bloklarına veri "damlaları" ekleyerek çok daha ucuz hale getirir. +- [Hisseleme çekimleri](/staking/withdrawals) - Shanghai/Capella yükseltmesi; insanların hisselenmiş ETH'lerini açmalarına olanak tanıyarak hisseleme çekimlerini mümkün kıldı. +- [Tekli Yuva Kesinliği](/roadmap/single-slot-finality) 15 dakika beklemek yerine, bloklar tek bir yuvada önerilip kesinleştirilebilir. Bu, uygulamalar için daha kullanışlı ve saldırmak için zor. +- [Önerici-inşa edici ayrımı](/roadmap/pbs) - Blok inşa ve blok öneri görevlerini ayrı doğrulayıcılar arasında paylaştırmak; Ethereum'un mutabakata ulaşması için daha adil, daha sansür dirençli ve daha etkin bir yol yaratır. +- [Gizli lider seçimi](/roadmap/secret-leader-election) - Akıllı kriptografi; o andaki blok önerenini açık etmeden, onları belli başlı saldırı çeşitlerinden koruyarak kimliklerini güvence altına almada kullanılabilir. +- [Hesap soyutlaması](/roadmap/account-abstraction) - Hesap soyutlaması; akıllı sözleşme cüzdanlarını karmaşık ara katman yazılımı kullanmak zorunda olmadan doğası gereği Ethereum üzerinde destekleyen bir yükseltme sınıfıdır. +- [Verkle ağaçları](/roadmap/verkle-trees) - Verkle ağaçları, Ethereum üzerinde durumsuz müşterileri mümkün kılmak için kullanılabilecek bir veri yapısıdır. Bu 'durumsuz'' müşterilerin yalnızca çok az miktarda depo hacmi gereksinimi olacak, ancak onlar yine de yeni blokları doğrulamaya devam edebilecekler. +- [Durumsuzluk](/roadmap/statelessness) - durumsuz müşteriler yeni blokları, çok fazla veriyi depolamak zorunda kalmadan doğrulayabilecekler. Bu sayede, düğüm yürütmenin tüm faydaları yalnızca bugünün masraflarının küçük bir kısmıyla karşılanabilecek. diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/merge/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/merge/index.md index 7686c184b27..f2cdba4fd27 100644 --- a/src/content/translations/tr/roadmap/merge/index.md +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/merge/index.md @@ -1,67 +1,228 @@ --- title: Birleştirme -description: Mainnet Ethereum'un, İşaret Zinciri koordineli hisse ispatı sistemine katılacağı Birleştirme hakkında bilgi edinin. +description: "Birleşim: Ana Ağ Ethereum'un hisse ispatını kullanmaya başlama zamanı hakkında bilgi edinin." lang: tr template: upgrade image: ../../../../../assets/upgrades/merge.png -summaryPoint1: Nihayetinde mevcut Ethereum Mainnet, işaret zincirinin hisse ispatı sistemi ile birleşecektir. -summaryPoint2: Bu birleştirme, Ethereum için iş ispatına bir son verecek ve hisse ispatına tam geçişi sağlayacaktır. -summaryPoint3: Bunun gerçekleşmesi parça zincirlerinin geçilmeden öncesine planlanmıştır. -summaryPoint4: Önceden bundan "kenetlenme" olarak bahsettik. +summaryPoint1: Ethereum Ana Ağı hisse ispatı kullanır, ancak bu her zaman geçerli olan durum değildi. +summaryPoint2: Özgün iş ispatı mekanizmasının hisse ispatına yükseltilmesi Birleşim olarak adlandırılır. +summaryPoint3: Birleşim, esas Ethereum Ana Ağı'nın İşaret Zinciri olarak adlandırılan ayrı bir iş ispatı blok zinciri ile birleşmesi ile artık tek bir zincir olarak varlığını sürdürmesini ifade eder. +summaryPoint4: Birleşim, Ethereum'un enerji tüketimini ~%99,95 oranında azalttı. --- - - Bu yükseltme, hisse ispatı mutabakatına resmi geçişi temsil eder. Bu, madencilik için gereken yoğun enerji ihtiyacını ortadan kaldırır ve stake edilmiş ether kullanarak ağı güvence altına alır. Ethereum vizyonunu gerçekleştirmede oldukça heyecan verici bir adım; daha fazla ölçeklenebilirlik, güvenlik ve sürdürülebilirlik. + + Birleşim 15 Eylül 2022 de gerçekleştirildi. Bu, iş ispatını resmi olarak kullanım dışı bırakarak ve enerji tüketimini yaklaşık %99,95 azaltarak Ethereum'un iş ispatı mutabakatına geçişini tamamladı. -## Birleştirme nedir? {#what-is-the-docking} +## Birleşim neydi? {#what-is-the-merge} -Başlangıçta [İşaret Zinciri](/roadmap/beacon-chain/)nin bugün kullandığımız zincir olan [Mainnet](/glossary/#mainnet)'ten ayrı olarak başladığını unutmamak gerekir. Ethereum Mainnet [iş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) İşaret Zinciri ile paralel olarak çalışırken bile [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) tarafından güvence altına alınmaya devam etmektedir. Bu iki sistem sonunda bir araya geldiği zaman Birleştirme gerçekleşmiş olacak. +Birleşim Ethereum'un orijinal yürütüm katmanı ([başlangıç](/history/#frontier) zamanından beri olan Ana Ağ) ile yeni hisse ispatı fikir birliği katmanı olan İşaret Zinciri'nin birleşmesiydi. Yoğun enerji tüketen madenciliğe olan ihtiyacı kaldırdı ve ağın hisselenmiş ETH aracılığıyla güvenli kılınmasına ön ayak oldu. Ethereum vizyonunun gerçekleştirilmesinde gerçekten heyecan verici bir adımdı; daha fazla ölçeklenebilirlik, güvenlik ve sürdürülebilirlik. -Ethereum'un yıldızlararası bir yolculuk için pek de hazır olmayan bir uzay aracı olduğunu hayal edin. İşaret Zinciri ile topluluk, yeni bir motor ve sertleştirilmiş bir gövde inşa etti. Zamanı geldiğinde mevcut gemi, bu yeni sistemle rıhtıma yanaşıp tek bir gemide birleşerek uzun ışık yılları mesafe alacak ve evreni ele geçirmeye hazır olacak. + -## Mainnet ile birleştirme {#docking-mainnet} +Başlangıçta, [İşaret Zinciri](/roadmap/beacon-chain/) [Ana Ağ'dan](/glossary/#mainnet) farklı olarak yayımlandı. Ethereum Ana Ağı - tüm hesapları, bakiyeleri, akıllı sözleşmeleri ve blok zincir durumu dahil - [iş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) ile güvence altına alınmaya devam ediyordu, İşaret Zinciri, [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) kullanarak paralel olarak çalışırken de dahil olmak üzere. Birleşim bu iki sistemin bir araya geldiği ve hisse ispatının iş kanıtının yerini kalıcı olarak aldığı zamandı. -Hazır olduğunda Ethereum Mainnet, İşaret Zinciri ile "birleşecek" ve [iş ispatı yerine hisse ispatı kullanan kendi parçasına dönüşecek](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/). +Ethereum'un yıldızlar arası bir yolculuğa pek hazır olmadan önce fırlatılan bir uzay gemisi olduğunu düşünün. İşaret Zinciri ile topluluk, yeni bir motor ve sertleştirilmiş bir gövde inşa etti. Kayda değer testlerden sonra, uçuş esnasında yeni motoru eski motorla çalışma esnasında değiştirme vakti geldi. Bu yeni ve daha etkili olan motoru mevcut gemiyle birleştirdi ve ciddi miktarda ışık yılı ortaya koyarak evrene meydan okudu. -Mainnet, tüm ETH sahipleri ve kullanıcıları için geçişin sorunsuz olmasını sağlamak için akıllı sözleşmeleri hisse kanıtı(proof-of-stake) sistemine ve ayrıca Ethereum'un tam geçmişine ve mevcut durumuna getirecek. +## Ana Ağ ile birleştirme {#merging-with-mainnet} -## Birleştirmeden sonra {#after-the-merge} +İş ispatı Ethereum Ana Ağı'nı başlangıçtan Birleşim'e kadar güvenli kıldı. Bu aşina olduğumuz Ethereum blok zincirinin bilinen özellikleriyle Temmuz 2015'te var olmasını sağladı; işlemler, akıllı sözleşmeler, hesaplar ve benzeri. -Bu, Ethereum için iş ispatının sona sinyalini vererek daha sürdürülebilir ve çevre dostu bir Ethereum çağını başlatacaktır. Bu noktada Ethereum, [Ethereum vizyonunda](/roadmap/vision/) özetlenen tam boyuta, güvenliğe ve sürdürülebilirliğe ulaşmaya bir adım daha yakın olacak. +Ethereum'un tarihi boyunca geliştiriciler, iş ispatından hisse ispatına nihai bir geçiş için hazırlandılar. 1 Aralık 2020'de, Ana Ağ'dan ayrı bir blok zincir olarak var olan ve paralel olarak çalışan İşaret Zinciri oluşturuldu. -Birleştirmenin uygulama hedeflerinden birinin, iş ispatından hisse ispatına geçişi hızlandırmak için basitlik sağlamak olduğunu belirtmek gerekir. Geliştiriciler çabalarını bu geçişe odaklıyor ve bu hedefi geciktirebilecek ek özellikleri en aza indiriyor. +İşaret Zinciri, normalde Ana Ağ işlemlerini işlemiyordu. Bunun yerine, aktif doğrulayıcılar ve hesap bakiyeleri üzerinde anlaşmaya vararak kendi durumu üzerinde fikir birliğine varıyordu. Geniş testler sonrası, İşaret Zinciri'nin gerçek verilere göre fikir birliğine varmasının zamanı geldi. Birleşim sonrası, İşaret Zinciri yürütüm katmanı işlemleri ve hesap bakiyeleri dahil tüm ağ verisi için mutabakat motoru haline geldi. -**Bu, stake edilen ETH'yi çekebilme gibi birkaç özelliğin Birleştirme tamamlandıktan sonra biraz daha beklemesi gerekeceği anlamına gelir.** Bu özellikleri tamamlamak için Birleştirme tamamlandıktan hemen sonra yapılması beklenen bir birleştirme sonrası "temizlik" de planların içerisinde bulunuyor. +Birleşim blok üretim motoru olarak İşaret Zinciri'ne resmi geçişi temsil eder. Madencilik artık geçerli bloklar üretmenin yolu değildir. Yerine, hisse ispatı doğrulayıcıları bu rolü almıştır ve artık tüm işlemlerin doğruluğunu işlemekten ve bloklar önermekten sorumludur. + +Birleşim'de herhangi bir geçmiş kaybedilmedi. Ana Ağ İşaret Zinciri ile birleşti, ayrıca Ethereum'un tüm işlemsel geçmişini de birleştirdi. + + +Hisse ispatına geçiş ether basım şeklini değiştirdi. Birleşim'den önce ve sonra ether verilmesi hakkında daha fazla bilgi edinin. + + +### Kullanıcılar ve sahipler {#users-holders} + +**Birleşim, sahipler/kullanıcılar için herhangi bir şey değiştirmedi.** + +_Bu tekrar ister_: Ya düğüm yönetmeyen bir kilitleyici olarak ya da Ethereum üzerinde bir ETH veya herhangi diğer bir dijital varlığın sahibi olarak, **Birleşim için fonlarınız, cüzdanınız veya hesabınız için herhangi bir şey yapmanız gerekmez.** ETH sadece ETH'dir. "Eski ETH"/"yeni ETH" veya "ETH1"/"ETH2" diye bir şey yoktur ve cüzdanlar Birleşim'den önce nasıl çalışıyorsa sonrasında da öyle çalışacaktır, size bunun aksini söyleyenler muhtemelen dolandırıcılardır. + +İş ispatından ayrılmasına rağmen, Ethereum'un başlangıçtan itibaren tüm geçmişi sabit kalmıştır ve hisse ispatına geçişten etkilenmemiştir. Birleşim'den önce cüzdanınızda bulunan herhangi bir fon Birleşim'den sonra da erişilebilirdir. **Yeni sürüme geçmek için herhangi bir işlem yapmanız gerekmez.** + +[Ethereum güvenliği hakkında daha fazlası](/security/#eth2-token-scam) + +### Düğüm operatörleri ve dapp geliştiricileri {#node-operators-dapp-developers} + + + +Anahtar eylem maddeleri şunları içerir: + +1. _Hem_ bir fikir birliği istemcisi hem de yürütüm istemcisi çalıştırın; yürütme verisi elde etmek için kullanılan üçüncü şahıs uç noktaları Birleşim'den itibaren çalışmaz. +2. Güvenli bir şekilde iletişim kurabilmeleri için hem yürütme hem de fikir birliği istemcilerinin kimliğini paylaşılan bir JWT sırrıyla doğrulayın. +3. Kazanılmış işlem ücreti/MEV ücretinizini almak için bir "ücret alıcısı" adresi belirleyin. + +İlk iki maddeyi tamamlamamak iki katman da eşlenene ve doğrulanana kadar düğümünüzün "çevrimdışı" olarak görülmesine sebep olur. + +Bir "ücret alıcısı" ayarlamamak doğrulayıcınızın davranışını etkilemez, ancak doğrulayıcınızın önerdiği bloklarda kazanılan yakılmamış ücretleri ve MEV ücretlerini kaçırırsınız. + + + + +Birleşim'e kadar bir yürütüm istemcisi (Geth, Erigon, Besu veya Nethermind gibi) ağdan anlatılan blokları almak, düzgünce doğrulamak ve yaymak için yeterliydi. _Birleşim sonrası_, bir yürütme yükü içinde bulunan işlemlerin geçerliliği artık ayrıca bulunduğu "mutabakat blokunun" geçerliliğine bağlı olacaktır. + +Bunun bir sonucu olarak, bir Ethereum düğümü artık hem bir yürütüm istemcisi hem de fikir birliği istemcisi gerektirir. Bu iki müşteri, yeni bir Motor API'sı kullanarak birlikte çalışır. Motor API'sı, her iki müşteriye de sağlanan ve güvenli iletişime izin veren bir JWT sırrı kullanılarak kimlik doğrulaması gerektirir. + +Anahtar eylem maddeleri şunları içerir: + +- Yürütüm istemcisine ek olarak bir fikir birliği istemcisinin kurulumunu yapma +- Birbirleriyle güvenli bir biçimde iletişime geçebilmeleri için yürütüm ve fikir birliği istemcilerini paylaşımlı bir JWT sırrı ile doğrulama. + +Yukarıdaki maddeleri tamamlamamak iki katman da eşlenene ve doğrulanana kadar düğümünüzün "çevrim dışı" olarak görülmesine sebep olur. + + + + + +Birleşim, mutabakata değişikliklerle beraber geldi, bu değişiklikler şunlarla ilişkili olanları da içerir:< + +
    +
  • blok yapısı
    • +
  • yuva/blok zamanlaması
    • +
  • işlem kodu değişiklikleri
    • +
  • zincir üstündeki rastgeleliğin kaynakları
    • +
  • güvenli baş ve sonlandırılmış bloklar konsepti
    • +
+ +Daha fazla bilgi için, Tim Beiko tarafından yazılmış Birleşim Ethereum'un Uygulama Katmanını Nasıl Etkiler üzerine blog gönderisine bakın. + + + +## Birleşim ve enerji tüketimi {#merge-and-energy} + +Birleşim Ethereum için iş ispatının sonunu getirdi ve daha sürdürülebilir ve doğa dostu bir Ethereum devrini başlattı. Ethereum'un enerji tüketimi %99,95 düştü ve Ethereum çevre dostu bir blok zincir haline geldi. [Ethereum enerji tüketimi](/energy-consumption/) hakkında daha fazla bilgi edinin. + +## Birleşim ve ölçeklendirme {#merge-and-scaling} + +Birleşim aynı zamanda, iş ispatı altında mümkün olmayan daha fazla ölçeklenebilirlik yükseltmeleri için zemin hazırlayacak ve Ethereum'u [Ethereum vizyonunda](/roadmap/vision/) belirtilen tam ölçek, güvenlik ve sürdürülebilirliğe bir adım daha yaklaştıracak. + +## Birleşim hakkında yanlış bilinenler {#misconceptions} + + + +İki tip Ethereum düğümü bulunur: Blok önerebilen ve öneremeyen düğümler. + +Blok önerebilen düğümler Ethereum üzerindeki toplam düğüm sayısının küçük bir kısmıdır. Bu kategori, iş ispatı (PoW) altındaki madencilik düğümleri ile hisse ispatı (PoS) altındaki doğrulayıcı düğümleri kapsar. Bu kategori ekonomik kaynakların (iş ipatındaki GPU karma gücü ya da hisse ispatında hisselenmiş ETH gibi), yeni bloku kimi zaman önerme ve protokol ödülleri kazanma yetenekleri karşılığında buraya adanmasını gerektirir. + +Ağdaki diğer düğümler (yani çoğunluğu)1-2 TB'lik depolama alanı ve internet bağlantısı olan tüketici seviyesindeki bir bilgisarın ötesinde bir ekonomik kaynağa ihtiyaç duymaz. Bu düğümler blok önermezler, ancak yine de yeni bloklardan haberdar olarak ve blokların geçerliliğini ağ mutabakat kurallarına göre onaylayarak blok önericilerini açıklanabilir tutarlar ve ağı güvende tutmada önemli bir rol oynarlar. Eğer blok geçerliyse, düğüm ağ içinde yayılmaya devam eder. Eğer blok herhangi bir sebepten dolayı geçersizse, düğüm yazılımı geçersiz olduğu için bloku umursamayacak ve yayılmasını durduracaktır. + +Blok üretimi yapmayan bir düğümü çalıştırmak da mutabakat mekanizması (iş ispatı ya da hisse ispatı) altındaki herkes için yapılabilirdir ve bu konuda imkân ve niyetleri varsa şiddetle tavsiye edilir. Bir düğümü çalıştırmak Ethereum için son derece önemlidir ve çalıştıran bireye gelişmiş güvenlik, gizlilik ve sansüre dayanıklılık gibi birçok avantaj sağlar. + +Herhangi bir kişinin kendi düğümünü çalıştırabilmesi Ethereum ağının merkeziyestizliğinin korunması konusu için kesinlikle gereklidir. + +Kendi kodunuzu çalıştırmanızla ilgili daha fazlası + + + + + +Gaz ücretleri ağın kapasitesine bağlı olan bir ağ talebidir. Birleşim iş ispatı modasını bitirip onun yerine mutabakat için hisse ispatını getirdi, ancak hiçbir parametreyi ciddi şekilde değiştirmedi ya da ağ kapasitesini ve iş hacmini etkilemedi. + +Toplama merkezli bir yol haritasıyla, K2'deki Katman 2deki kullanıcı aktivitesini ölçeklendirmeye odaklanılırken, Katman 1 Ana Ağı'nı toplama işlemlerinin kat kat ucuz olmasına yardım eden bir optimize edilmiş veri deposu ve güvenli merkeziyesiz bir uzlaşma katmanı olmasını sağlıyor. Hisse ispatına geçiş bunu fark etmede öncü rol oynuyor. Gaz ve ücretler hakkında daha fazlası + + + + +Bir işlemin "hızı", bloka dahil edilme ve sonuçlandırma süresini de kapsayan birkaç farklı yolla ölçülebilir. Bunların ikisi de biraz farklıdır, ancak kullanıcıların fark edeceği bir şekilde değil. + +Tarihi olarak, iş ispatı döneminde, hedef her ~13,3 saniyede yeni bir bloka sahip olmaktı. Hisse ispatında ise yuvalar kesin olarak her 12 saniyede bir ortaya çıkar, hepsi doğrulayıcının bir blok yayınlaması için bir fırsattır. Yuvaların çoğunun blokları vardır, ancak hepsinin olması gerekmez (doğrulayıcı çevrimdışı olabilir). Hisse ispatında, bloklar iş ispatına göre ~%10 daha sık üretilir. Bu epey önemsiz bir değişiklikti ve muhtemelen kullanıcılar tarafından fark edilmeyecekti. + +Hisse ispatı daha önce var olmayan işlem kesinliiğii konseptini tanıttı. İş ispatında, bir bloku ters çevirebilmekmek her geçen blokun işlemin en tepesine çıkarılmış olmasıyla katlanarak zorlaşıyordu, ancak hiçbir zaman da 0'a ulaşmıyordu. Hisse ispatında, bloklar doğrulayıcının oyladıkları dönemlere ayrılmıştır (bloklar için 32 şans içeren 6,4 saniyelik zaman açıklıkları). Bir dönem sonlandığında doğrulayıcılar dönemin "makul" olarak değerlendirilmesi konusunda oylama yapar. Eğer doğrulayıcılar dönemin makul olduğunda fikir birliğine varırlarsa o, bir sonraki dönemde sonuçlandırılır. Kesinleşmiş işlemleri geri çevirmek ekonomik olarak yaşamaz çünkü bu toplam pay edilmiş Ethereum'un üçte birini yakmak demekti. + + + + + +Birleşim'den sonraki ilk zamanlarda, paydaşlar sadece masraf tüyolarına ve blok önerileriyle kazandıkları MEV'lere erişebiliyorlardı. Bu ödüller doğrulayıcı (ücret alıcı olarak da bilinir) tarafından kontrol edilen ve hisseleme yapmayan hesaplara yatırılır ve anında ulaşılabilir olurlar. Bu ödüller doğrulayıcı görevlerini yapmak için verilen protokol ödüllerinden farklıdır. + +Shangai/Capella ağ yükseltmesinden bu yana, paydaşlar herhangi bir hisse bakiyesinden artan ödemeleri alabilmek için (protokol ödüllerinden gelen 32'den fazla Ethereum) artık bir para çekme adresi belirleyebiliyor. Bu yükseltme aynı zamanda bir doğrulayıcının ağdan çıktıktan sonra da bakiyelerinin kilitlerini açabilmesini ve tekrar alabilmesini sağladı. + +Hisseleme çekimleri hakkında daha fazlası + + + + +Shanghai/Capella yükseltmesi çekimleri yapılabilir hale getirdiğinden beri, doğrulayıcılar da 32 Ethereum'dan yüksek olan hisse bakiyelerini çekmeye teşvik edildiler, zaten bunlar getiriye eklenmiyordu ve eğer aksi bir durum varsa da kilitleniyordu. APR'ye (toplam hisselenen ETH tarafından belirlenir) bağlı olarak, tüm bakiyelerini geri almak için doğrulayıcılarından çıkmaya veya daha fazla getiri elde etmek için ödüllerini kullanarak potansiyel olarak daha fazla hisselemeye teşvik edilebilirler. + +Önemli bir uyarı, tam doğrulayıcı çıkışlarının hızı protokol tarafından sınırlandırılmıştır ve bir dönem (6,4 dakika) başına sadece izin verilen sayıda doğrulayıcı çıkabilir. Bu limit dalgalanmaları aktif doğrulayıcı sayısına bağlıdır, ancak bir günde toplam hisselenmiş Ethereum'un yaklaşık olarak %0,33'ünün ağdan çıkarılabilmesiyle sonuçlanır. + +Bu hisselenmiş kaynaklar için büyük bir hareketi, "sermaye kaçışı"nı engeller. Ayrıca, hisselenen ETH'nin büyük bir kısmına erişimi olan potansiyel saldırganlar, protokolün kesilme cezasını uygulayabilmesinden önce, tehdit ettiği tüm doğrulayıcı bakiyelerinden çekilmesi engellenir. + +APR ayrıca kasten dinamik yapılmıştır, bu da bir grup paydaşın ağı güvende tutmaya yardımcı olmak için ne kadar ödeme almak istediklerini belirlemelerine olanak verir. Eğer oran çok düşükse, doğrulayıcılar protokol tarafından kısıtlanmış bir oranda çıkacaklardır. Yavaş yavaş bu, kalan herkes için APR'yi artıracak, yeni veya geri dönen paydaşları tekrar çekecektir. + + +## "Eth2"ye ne oldu? {#eth2} + +"Eth2" terimi artık kullanım dışı. "Eth1" ve "Eth2"nin tek bir zincirde birleşiminin ardından 2 Ethereum ağının ayırt edilmesine gerek kalmayacak, artık yalnızca bir Ethereum var. + +Karışıklığı önlemek için topluluk şu şartları güncelledi: + +- "Eth1" artık, işlemleri ve çalışmayı yapan "çalıştırma katmanı"dır. +- "Eth2" artık, hisse ispatı mutabakatını yöneten "mutabakat katmanı"dır. + +Bu terminoloji güncellemeleri yalnızca adlandırma alışkanlıklarını değiştirir; bu, Ethereum'un hedeflerini veya yol haritasını değiştirmez. + +["Eth2" ad değişimi hakkında daha fazla bilgi edinin](https://blog.ethereum.org/2022/01/24/the-great-eth2-renaming/) ## Yükseltmeler arasındaki ilişki {#relationship-between-upgrades} -Ethereum yükseltmelerinin tamamı bir şekilde ilişkilidir. Öyleyse Birleştirmenin diğer yükseltmelerle nasıl ilişkili olduğunu özetleyelim. +Ethereum yükseltmelerinin tamamı bir şekilde ilişkilidir. Öyleyse Birleşim'in diğer yükseltmelerle nasıl ilişkili olduğunu özetleyelim. + +### Birleşim ve İşaret Zinciri {#merge-and-beacon-chain} -### Birleştirme ve İşaret Zinciri {#docking-and-beacon-chain} +Birleşim, yeni fikir birliği katmanı olarak İşaret Zinciri'nin asıl Ana Ağ yürütüm katmanına resmi olarak eklenmesini temsil eder. Birleşim'den beri doğrulayıcılar, Ethereum Ana Ağı'nı güvence altına almakla görevlendirildiler ve [iş ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/) artık geçerli bir blok üretimi anlamına gelmiyor. -Birleştirme gerçekleştiğinde, Ethereum Mainnet'i doğrulamak için stake eden kişiler atanacaktır. [Madencilik](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/) artık gerekli olmayacağı için madenciler büyük ihtimalle kazançlarını yeni hisse ispatı sisteminde stake etmeye yatıracaklardır. +Bloklar, mutabakata katılma hakkı karşılığında hisselenmiş ETH sahibi doğrulayan düğümler tarafından önerilmektedir. Bu yükseltmeler, parçalama da dahil olmak üzere gelecekteki ölçeklenebilirlik yükseltmeleri için zemin hazırlar. - İşaret (Beacon) Zinciri + İşaret Zinciri -### Birleştirme ve birleştirme sonrası temizlik {#merge-and-post-merge-cleanup} +### Birleşim ve Shanghai yükseltmesi {#merge-and-shanghai} -Stake edilen ETH'yi geri çekme gibi bazı özellikler Birleştirmeden hemen sonra henüz desteklenmeyecek. Bunun için birleştirmeden kısa bir süre sonra ayrı bir yükseltme yapılması planlanmaktadır. +Hisse ispatına başarıyla geçişe en yüksek düzeyde odaklanma ve bunu basitleştirmek için Birleşim yükseltmesi, hisselenmiş ETH'nin çekilme yeteneği gibi beklenen özellikleri içermemektedir. Bu işlevsellik Shanghai/Capella yükseltmesi ile ayrıca mümkün kılınmıştır. -[EF Araştırma ve Geliştirme Blogu](https://blog.ethereum.org/category/research-and-development/) ile güncel kalın. Merak edenler için, 2021 yılının Nisan ayında ETHGlobal etkinliğinde Vitalik tarafından sunulan [Birleşmeden Sonra Ne Olacağı](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101) hakkında daha fazla bilgi edinin. +Merak edenler için, 2021 yılının Nisan ayında ETHGlobal etkinliğinde Vitalik tarafından sunulan [Birleşimden Sonra Ne Olacağı](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101) hakkında daha fazla bilgi edinin. -### Birleştirme ve parça zincirleri {#docking-and-shard-chains} +### Birleşim ve parçalama {#merge-and-data-sharding} -Başlangıçta plan, ölçeklenebilirliği ele almak için Birleştirmeden önce parça zincirleri üzerinde çalışmaktı. Bununla birlikte, [katman 2 ölçeklendirme çözümleri](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling)nin ünlenmesiyle Birleştirme aracılığıyla iş ispatının hisse ispatıyla değiştirilmesine öncelik verildi. +Başlangıçta plan, ölçeklenebilirliği ele almak için Birleşim'den önce parçalama üzerinde çalışmaktı. Buna rağmen [katman 2 ölçeklendirme çözümlerinin](/layer-2/) patlaması ile, öncelik ilk olarak iş isparını hisse ispatı ile değiştirmeye kaymıştır. -Bu, sonsuz ölçeklenebilirliğe izin vermek için potansiyel olarak birden fazla parça zinciri turuna duyulan ihtiyaç konusunda topluluk tarafından, devam eden bir değerlendirme olacaktır. +Parçalama planları hızla gelişiyor, ancak işlem yürütmeyi ölçeklendirmek için katman 2 teknolojilerinin yükselişi ve başarısı göz önüne alındığında, parçalama planları, toplama sözleşmelerinden sıkıştırılmış çağrı verilerini depolamanın yükünü dağıtmak için en uygun yolu bulmaya kaydı ve ağ kapasitesinde katlanarak büyümeye izin verdi. Bu, ilk olarak hisse ispatına geçmeden mümkün olmazdı. - Parça zincirleri + Parçalama -## Daha fazla okuyun {#read-more} +## Daha fazla okuma {#further-reading} + + diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/merge/issuance/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/merge/issuance/index.md new file mode 100644 index 00000000000..85b4d2d8a57 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/merge/issuance/index.md @@ -0,0 +1,134 @@ +--- +title: Birleşim ETH arzını nasıl etkiledi +description: Birleşim'in ETH arzını nasıl etkilediğinin analizi +lang: tr +--- + +# Birleşim ETH arzını nasıl etkiledi {#how-the-merge-impacts-ETH-supply} + +Birleşim, Ethereum ağının iş ispatından hisse ispatına geçişini teslim eder, bu olay Eylül 2022'de gerçekleşmiştir. ETH'nin dağıtım methodu bu geçişten sonra değişmiştir. Öncesinde ETH iki kaynaktan dağıtılıyordu: yürütüm katmanı (ör. Ana Ağ) ve fikir birliği katmanı (ör. İşaret Zinciri). Birleşim'den beri yürütüm katmanındaki dağıtım yapılmamaktadır. Hadi açıklayalım. + +## ETH dağıtımının bileşenleri {#components-of-eth-issuance} + +ETH arzını iki parçaya ayırabiliriz: dağıtma ve yakma. + +ETH **dağıtımı**, daha önce var olmayan ETH'in oluşturulma sürecidir. ETH **yakımı**, var olan ETH'in yok edilmesi ve kullanımdan kaldırılmasıdır. Dağıtım ve yakım oranları belirli parametreler kullanılarak hesaplanır ve aralarındaki denge, ortaya çıkan Ether enflasyon/deflasyon oranını belirler. + + + +- Hisse ispatına geçilmeden önce madenciler günlük ortalama 13.000 ETH dağıtıyordu +- Paydaşlar, 14 milyon hisselenmiş ETH'e dayalı olarak günlük ortalama 1.700 ETH dağıtıyor +- Kesin dağıtım miktarı hisselenmiş ETH miktarına göre dalgalanıyor +- Birleşim'den beri günde yaklaşık 1.700 ETH dağıtılıyor, yani üretim nerdeyse %88 oranında düşük +- Yakma: Ağdaki talebe göre dalgalanıyor. _Eğer_ belirli bir gündeki ortalama gaz ücreti en az 16 gwei ise, bu durum doğrulayıcılara dağıtılan ortalama 1.700 ETH'yi dengeler ve ETH enflasyonunu sıfıra da ya daha aza indirir. + + + +## Birleşim öncesi (tarihsel) {#pre-merge} + +### Yürütüm katmanı dağıtımı {#el-issuance-pre-merge} + +İş ispatı bünyesinde madenciler sadece yürütüm katmanıyla etkileşime girerdi ve bir sonraki bloku çözen ilk madenci blok ödülüyle ödüllendirilirdi. 2019'da gerçekleşen [Constantinople yükseltmesinden](/history/#constantinople) beri bu ödül blok başına 2 ETH idi. Madenciler en uzun/kurallı zincirde yer almayan geçerli [ommer](/glossary/#ommer) blokların yayınlanması sonucunda da ödüllendirilirdi. Bu ödüller ommer blok başına en fazla 1.75 ETH idi ve kurallı bloka verilen ödüle _ek olarak_ verilirdi. Madencilik süreci ekonomik olarak maliyetliydi ve sürdürülebilmesi zamanında yüksek düzeyde ETH dağıtımı gerekliydi. + +### Fikir birliği katmanı dağıtımı {#cl-issuance-pre-merge} + +[İşaret Zinciri](/history/#beacon-chain-genesis) 2020'de yürürlüğe girdi. Madenciler yerine hisseleme ispatı kullanan doğrulayıcılar tarafından güvence altına alındı. Zincir, Ana Ağ'da (yürütüm katmanında) akıllı kontratlara tek yönlü ETH yatıran Ethereum kullanıcıları tarafından önyüklendi. İşaret Zinciri Ana Ağı dinleyerek kullanıcılara yeni zincirde aynı miktarda ETH yatırdı. Birleşim gerçekleşene kadar İşaret Zinciri'nin doğrulayıcıları işlemleri işlemiyordu, doğrulayıcı havuzunun durumu hakkındaki mutabakata varıyordu. + +İşaret Zincirindeki doğrulayıcılar zincirin durumunu onayladıklarına ve blok önerdiklerinde ETH ile ödüllendirilir. Ödüller (veya cezalar) doğrulayıcı performansına dayanarak her dönemde (6,4 dakikada bir) hesaplanır ve dağıtılır. Doğrulayıcı ödülleri eskiden iş ispatı üzerine dağıtılan madenci ödüllerine kıyasla **çok** düşüktür (her 13,5 saniyede 2 ETH). + +### Birleşim öncesi dağıtım analizi {#pre-merge-issuance-breakdown} + +Toplam ETH arzı: **~120.520.000 ETH** (Birleşim gerçekleştiğinde Eylül 2022'deki veriler) + +**Yürütüm katmanı dağıtımı:** + +- Tahmini her 13,3 saniyede 2,08 ETH \*: bir yılda dağıtılan **~4.930.000** ETH +- **Nerdeyse %4,09** enflasyon oranı ile sonuçlandı (yılda 4,93M/toplam 120,5M) +- \* Buna her kurallı blokta 2 ETH ve ek olarak ommer bloklardan zaman içinde ortalama 0,08 ETH dahildir. Hehangi bir [bomba değeri](/glossary/#difficulty-bomb) etkisi olmadan temel blok zaman hedefi 13,3 saniyedir. ([Kaynağı görüntüle](https://bitinfocharts.com/ethereum/)) + +**Fikir birliği katmanı dağıtımı:** + +- Toplam hisselenen 14.000.000 ETH ile ETH dağıtım oranı ortalama günlük 1700 ETH'dir. ([Kaynağı görüntüle](https://ultrasound.money/)) +- Yıllık **~620.500** dağıtımı ile sonuçlanır +- **Yaklaşık %0.52** enflasyon oranı ile sonuçlanır (yıllık 620,5K/toplam 119,3M) + + +Toplam yıllık dağıtım oranı (Birleşim öncesi): ~%4,61 (%4,09 + %0,52)

+Dağıtımın ~%88,7'i yürütüm katmanındaki madencilere gidiyordu (4,09/4,61 * 100)

+~%11,3'i fikir birliği katmanındaki paydaşlara dağıtılıyordu (0,52/4,61 * 100) + + +## Birleşim sonrası (günümüz) {#post-merge} + +### Yürütüm katmanı dağıtımı {#el-issuance-post-merge} + +Birleşimden sonra yürütüm katmanı dağıtımı sıfırdır. Güncel mutabakat kuralları çerçevesinde iş ispatı artık geçerli bir blok üretim yöntemi olmaktan çıkmıştır. Tüm yürütüm katmanı aktiviteleri, hisse ispatı doğrulayıcıları tarafından yayınlanan ve kanıtlanan işaret blokları altında toplanmıştır. Kanıtlama ve işaret blokları yayınlama ödülleri fikir birliği katmanında ayrıca hesaplanır. + +### Fikir birliği katmanı dağıtımı {#cl-issuance-post-merge} + +Fikir birliği katmanı dağıtımı, Birleşim öncesinde olduğu gibi, blok öneren ve kanıtlayan doğrulayıcılara küçük ödüller vererek devam eder. Doğrulayıcı ödülleri, fikir birliği katmanında yönetilen _doğrulayıcı bakiyelerinde_ birikmeye devam eder. Bu Ethereum hesapları ayrıdır ve Ana Ağ üzerinde işlem yapabilen diğer hesapların aksine ("uygulama" hesapları) bunlar diğer Ethereum adresleriyle özgürce işlem yapamaz. Bu hesaplardaki fonlar yalnızca belirlenmiş bir yürütme adresine çekilebilir. + +Nisan 2023'te gerçekleşen Shanghai/Capella yükseltmesinden beri bu para çekme işlemleri paydaşlar için etkinleştirilmiştir. Paydaşlar _kazançlarını/ödüllerini (32 ETH üzerindeki bakiye)_ kaldırmak üzere teşvik edilir çünkü bu fonlar hisse ağırlıklarına katkıda bulunmazlar (32 maksimum değerdir). + +Paydaşlar aynı zamanda çıkmayı ve tüm doğrulayıcı bakiyelerini geri çekmeyi seçebilir. Ethereum'un stabil olduğundan emin olmak için aynı anda sistemi terk eden doğrulayıcı sayısı sınırlanmıştır. + +Toplam doğrulayıcıların nerdeyse %0,33'ü belirli bir gün içerisinde çıkabilir. Varsayım olarak her dönemde dört (4) doğrulayıcı çıkabilir (her 6,4 dakikada bir ya da her gün 900). 262.144 (218) üzerindeki her ek 65.536 (216) doğrulayıcı için fazladan bir (1) doğrulayıcının çıkmasına izin verilir. Örneğin 327.680 doğrulayıcı ile her dönemde beş (5) kişi ayrılabilir (günde 1.125). Bu kurala dayalı olarak doğrulayıcı sayısının 393.216 olması durumunda altı (6) kişinin çıkmasına izin verilir. + +Daha fazla doğrulayıcı parasını çektikçe, hisselenmiş yüksek miktarda ETH'nin kasıtlı ve eş zamanlı olarak çekilmesini ve istikrar bozulmasını önlemek için mevcut doğrulayıcı sayısı minimum 4 olacak şekilde git gide düşecektir. + +### Birleşim sonrası enflasyon analizi {#post-merge-inflation-breakdown} + +- Toplam ETH arzı: **~120.520.000 ETH** (Birleşim gerçekleştiğinde Eylül 2022'deki veriler) +- Yürütüm katmanı dağıtımı: **0** +- Fikir birliği katmanı dağıtımı: Yukardakiyle aynı şekilde %**~0,52** yıllıklaştırılmış dağıtım oranı (toplam 14 millyon hisselenmiş ETH) + + +Toplam yıllıklaştırılmış dağıtım oranı: ~%0,52

+ETH dağıtımındaki net azalma: ~%88,7 ((%4,61 - %0,52)/%4,61 * 100) + + +## Yakma {#the-burn} + +ETH dağıtımının karşısındaki güç ETH yakma oranıdır. Ethereum üzerinde bir işlemin gerçekleştirilebilmesi için, bir minimum ücret (ana ücret) ödenmelidir ve bu fiyat ağ aktivitesine bağlı olarak sürekli olarak dalgalanır (bloktan bloka). Bu ücret ETH olarak ödenir ve işlemin geçerli olarak kabul edilmesi için _zorunludur_. Bu ücret, işlem sırasında _yakılır_ ve dolaşımdan kaldırılır. + + +Ücret yakımı Ağustos 2021'de London yükseltmesi ile yürürlüğe girmiştir ve Birleşim'den bu yana değişmemiştir. + + +London yükseltmesinde uygulanan ücret yakımına ek olarak doğrulayıcılar çevrimdışı olmaları sebebiyle ceza alabilir, hatta daha kötüsü, belirli kurallara uymayarak ağın güvenliğini tehdit ettikleri için paralarının bir kısmını kaybedebilir ve atılabilirler. Bu cezalar doğrulayıcı bakiyelerinde azaltma ile sonuçlanabilir ve bu bakiyeler başka hesaplara ödül olarak verilmeden yakılır/dolaşımdan kaldırılır. + +### Deflasyon için ortalama gaz ücretinin hesaplanması {#calculating-average-gas-price-for-deflation} + +Yukarıda da bahsedildiği gibi, belirli bir günde dağıtılan ETH miktarı, hisselenmiş toplam ETH miktarına bağlıdır. Bu yazı yazıldığı sırada bu miktar ortalama günlük 1700 ETH idi. + +24 saatlik periyotta bu dağıtımı tamamen dengelemek için gerekli gaz ücretini belirlemek için bir gün içindeki toplam blokları hesaplayarak başlayacağız, bir blok zamanını 12 saniye kabul edeceğiz: + +- `(1 blok/12 saniye) * (60 saniye/dakika) = 5 blok/dakika` +- `(5 blok/dakika) * (60 dakika/saat) = 300 blok/saat` +- `(300 blok/saat) * (24 saat/gün) = 7200 blok/gün` + +Tüm bloklar `15x10^6 gaz/blok` değerini hedefler ([daha fazla gaz](/developers/docs/gas/)). Bunu kullanarak ve günlük ETH dağıtımını 1700 ETH kabul ederek dağıtımı dengelemek için gereken ortalama gaz ücretini (gwei/gaz birimi olarak) hesaplayabiliriz: + +- `7200 blok/gün * 15x10^6 gaz/blok *`**`Y gwei/gaz`**`* 1 ETH/ 10^9 gwei = 1700 ETH/gün` + +`Y` için çözersek: + +- `Y = (1700(10^9))/(7200 * 15(10^6)) = (17x10^3)/(72 * 15) = 16 gwei` (yalnızca iki anlamlı basamağa yuvarlandığında) + +Sondaki basamağı farklı şekilde düzenlemek için `1700`, günlük ETH dağıtımını temsil edecek `X` değişkeni ile değiştirilebilir ve aşağıdaki gibi basitleştirilebilir: + +- `Y = (X(10^3)/(7200 * 15)) = X/108` + +Bunu basitçe `X`'in fonksiyonu olarak yazabiliriz: + +- `X`'i günlük ETH dağıtımı olarak kabul edersek `f(X) = X/108` ifadesindeki `f(X)` yeni dağıtılan tüm ETH'in dengelenmesi için gereken gwei/gas fiyatını temsil eder. + +Örneğin `X` (günlük ETH dağıtımı), toplamda hisselenmiş ETH'ye bağlı olarak 1800'e çıkarsa, `f(X)` (dağıtımı dengelemek için gereken gwei) `17 gwei ` olacaktır (2 anlamlı basamak kullanılarak) + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Birleşim](/roadmap/merge/) +- [Ultrasound.money](https://ultrasound.money/) - _Gerçek zamanlı ETH dağıtımını ve yakımını gösteren tablolara erişebilirsiniz_ +- [Ethereum Dağıtımı Grafikleri](https://www.attestant.io/posts/charting-ethereum-issuance/) - _Jim McDonald 2020_ diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/pbs/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/pbs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..272e423e167 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/pbs/index.md @@ -0,0 +1,51 @@ +--- +title: Teklifi yapan-oluşturucu ayrımı +description: Ethereum doğrulayıcılarının kendi blok inşa ve blok yayımlama sorumluluklarını neden ve nasıl ayırdıklarını öğrenin. +lang: tr +--- + +# Teklifi yapan-oluşturucu ayrımı {#proposer-builder-separation} + +Bugünün Ethereum doğrulayıcıları blokları yaratır _ve_ yayımlar. Onlar, dedikodu ağı aracılığıyla duydukları işlemleri demet haline getirir ve bunları, Ethereum ağındaki eşlerine göndermek üzere bir blok halinde paketlerler. **Önerici-inşa edici ayrımı (PBS)** çoklu doğrulayıcılar arasında bu görevleri dağıtır. Blok inşacıları, her bir yuvada blok yaratmaktan ve bunları, blok önericiye sunmaktan sorumlu hale gelir. Blok önerici blokun içeriklerini göremez; yalnızca bloku eşlerine göndermeden önce blok inşacısına bir komisyon ödeyerek basit bir şekilde en kârlı olanı seçer. + +Bu, çeşitli nedenden dolayı önemli bir yükseltmedir. Öncelikle, protokol düzeyinde işlem sansürünü engellemek için fırsatlar yaratır. İkinci olarak, doğrulayıcılığı hobi olarak yapan doğrulayıcıların, rekabette kârlarını daha iyi optimize edebilen kuruluşların gerisinde kalmalarını önler. Üçüncü olarak Danksharding yükseltmesini etkinleştirerek Ethereum ölçeklendirmesine yardım eder. + +## PBS ve sansür direnci {#pbs-and-censorship-resistance} + +Blok inşacılar ile blok önericilerin ayrılması blok inşacıların işlemi sansürlemelerini daha zor hale getirir. Blok önerilmeden önce hiç yer almayan sansürü güvence altına alacak ekleme kriterlerinin karmaşıklığından ötürüdür. Blok önerici, blok inşacısından farklı bir birim olsa da blok inşacısının sansürüne karşı koruma rolünü taşıyabilir. + +Örneğin kapsama listeleri tanıtılıabilir ve böylece işlemlerin varlığını bilen fakat bunun bloklara dahil edilmediğini gören doğrulayıcılar bunları bir sonraki blokta olmazsa olmaz olarak empoze edebilirler. Dahil etme listesi, blok önerici bellek havuzundan oluşturulur (farkında olduğu işlemler listesi) ve blok önerilmeden önce eşlerine gönderilir. Dahil etme listesindeki işlemlerden bazıları eksikse önerici ya bloku reddedebilir ve önerme öncesinde eksik işlemleri ekleyebilir ya da önerebilir ve diğer doğrulayıcıların reddetmesine izin verebilir. Ayrıca, bu fikrin inşacıların blok alanını tamamen kullanması gerektiğini ve eğer tersi bir durum varsa, işlemlerin önericinin dahili listesine eklenmesini savunan potansiyel olarak daha etkili bir fikir de var. Bu hâlâ aktif araştırma sürecinde olan bir alan ve dahil etme listeleri için ideal bir kurulum henüz kararlaştırılmadı. + +[Şifrelenmiş bellek havuzları](https://www.youtube.com/watch?v=fHDjgFcha0M&list=PLpktWkixc1gUqkyc1-iE6TT0RWQTBJELe&index=3) ayrıca inşacı ve önericiler için bir bloka, blok çoktan yayınlanmadan önce hangi işlemleri dahil ettiklerini bilmelerini imkânsız kılıyor. + + + +Güçlü organizasyonlar doğrulaycılara belirli adrese gelen veya o adrese giden işlemleri sansürlemeleri için baskı yapabilirler. Doğrulayıcılar bu baskıya işlem havuzlarındaki kara listeye alınmış adresleri tespit ederek ve bunları önerdikleri bloklardan kovarak uyum sağlamaya çalışıyorlar. PBS'den sonra bu mümkün olmayacak çünkü blok önericileri bloklarının içinde hangi işlemleri yayınlayacaklarını bilmeyecekler. Belli bireyler ya da uygulamalar için kendi bölgelerinde ne zaman yasa yapıldı gibi şeyleri dikkate alarak sansür kurallarına uymaları önemli olabilir. Bu durumlarda, rıza durumu uygulama seviyesinde olur ve bu arada da protokol izinsiz ve sansürsüz kalır. + + + +## PBS ve MEV {#pbs-and-mev} + +**Maksimum çıkarılabilir değerden (MEV)** kasıt, doğruluyacılıarın kazançlarını ve isteğe bağlı olarak işlem emirlerini maksimize etmesidir. Buna verilebilecek yaygın örnekler takasları merkeziyetsiz borsalarda tahkim etmek (büyük bir satışı ya da alışı önceden halletmek) ya da DeFi pozisyonlarını likidite etmek için fırsatlar tanımlamaktır. MEV'yi maksimize etmek normal doğrulayıcılara ek olarak işin nasıl yapılacağını bilecek kadar sofistike teknik bilgi ve özel yazılım gerektirir, bu da ensistü operatörlerinin bu konuda bireysel ve hobi için bu işi yapan doğrulayıcılara MEV çıkarması konusunda daha iyi performans göstermesiyle sonuçlanır. Bu da hisseleme dönüşlerinin muhtemelen merkeziyetçi operatörlerin ev hisselemesinden caydıracak bir merkezi güç oluşturmasıyla daha fazla olacağı anlamına gelir. + +PBS bu problemi MEV'nin ekonomi ayarlarını yeniden şekillendirerek çözer. Blok önericisinin kendi MEV araştırmasını yapması yerine, PBS basitçe blok oluşturucuları tarafından önerilen bloklar arasından bir blok seçer. Blok oluşturucuları çok yönlü ve iyi bir MEV çıkarması yapmış olabilirler, ancak bunun ödülü onlara değil blok önericisine gider. Bu küçücük bir uzmanlaşmış blok oluşturucu grubu MEV çıkarmasını domine etse bile, bunun ödülünün ağdaki herhangi bir doğruluyacıya, ana paydaşlar da dahil, gidebileceği anlamına gelir. + + + +Bireyler kendi başlarına hisselemek yerine havuzlarla birlikte hisselemeye teşvik edilir, bunun sebebi de komplike MEV stratejileri için teklif edilen abartılı ödüllerdir. Blok oluşturmayı blok önermekten ayrıştırmak, çıkarılan MEV'in en etkili MEV araştırmacısına verip olayı merkeziyetçileştirmesindense, daha fazla doğrulayıcı arasında dağıtılır. Aynı zamanda, uzmanlaşmış blok oluşturucularının varlığına izin vermek blok oluşturma işinin yükünü bireylerden kurtarır ve aynı zamanda bireylerin MEV'den para çalmasını da engeller. Birey sayısını maksimize ederken, bağımsız doğrulayıcılar blokların dürüst olup olmadığını kontrol edebilirler. Önemli olan konsept "önerici-onaylayıcı asimetrisidir". Burada bundan kasıt merkeziyetçi blok üretiminin blokların dürüst olduğunu kanıtlayabilen güçlü ve azami ölçüde merkeziyetsizleştirilmiş bir doğrulayıcı ağı olduğu sürece kabul edilebilir olduğudur. Merkeziyetsizleştirme nihai hedefimiz değil, asıl istediğimiz şey dürüst bloklar. + + +## PBS ve Danksharding {#pbs-and-danksharding} + +Danksharding Ethereum'un saniyede >100.000 işleme ulaşması ve toplama kullanıcıları için masrafları en aza indirmenin yoludur. PBS'ye dayanır çünkü 64 MB kadar toplama verisini 1 saniyeden az sürede kanıtlamak için bilgi-işlem yapacak olan blok oluşturucularının iş yüküne eklenir. Bu muhtemelen bu işe sağlam donanımla katılabilecek uzmanlaşmış oluşturuculara ihtiyaç duyulacağı anlamına geliyor. Ancak, blok oluşturuculuğunun güncel durumu MEV çıkarması sebebiyle daha sofistike ve güçlü operatörler etrafında artarak merkezileşebilir. Önerici, oluşturucu ayrımı bu gerçekliği kabul etmek ve blok doğrulama sürecine merkeziyetçi bir güç eklenmesini (önemli kısım) ya da hisseleme ödüllerini engellemek için bir yoldur. Güzel bir ek fayda da uzmanlaşmış blok oluşturucularının da Danksharding için gerekli veri kanıtlarını işlemek için istekli ve kalifiye olmalarıdır. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +PBS geliştirilmiş bir araştırma aşamasında, ancak hâlâ Ethereum istemcilerinde prototip haline getirilmeden önce cevaplanması gereken bazı önemli dizayn soruları var. Sonuçlanmış özellik henüz yok. Bunun anlamı da PBS'nin bir yıl veya daha uzun vadede gerçekleşeceğidir. En son [araştırma durumunu](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) denetleyin. + +## Daha Fazla Bilgi {#further-reading} + +- [Araştırma durumu: PBS altında sansür direnci](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) +- [PBS dostu serbest piyasa tasarımları](https://ethresear.ch/t/proposer-block-builder-separation-friendly-fee-market-designs/9725) +- [PBS ve sansür direnci](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1TsYRfJc#Secondary-auctions) +- [Dahil etme listeleri](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1ZqdtrBF) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/scaling/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/scaling/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ef84ff14eeb --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/scaling/index.md @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +title: Ethereum'u ölçeklendirmek +description: Toplamalar işlemleri zincir dışında topluca gerçekleştiriyor, böylece kullanıcı için maliyetleri azaltıyor. Ancak, toplamaların şu andaki veri kullanımı çok pahalı ve bu durum, işlemlerin ucuz olabilme yolunu sınırlıyor. Proto-Danksharding bunu çözüyor. +lang: tr +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-transactions.png +alt: "Ethereum yol haritası" +template: roadmap +--- + +Ethereum, birlikte toplu işlemler yapan ve çıktıyı Ethereum'a gönderen [katman 2'ler](/layer-2/#rollups) (toplamalar olarak da bilinir) kullanılarak ölçeklendirilir. Toplamalar Ethereum Ana Ağı'ndan 8 kat daha ucuz olsa da, onları son kullanıcıların masraflarını azaltmak için optimize etmek mümkün. Toplamalar aynı zamanda, geliştiricilerin toplamalar olgunlaştıkça kaldırabilecekleri bazı merkezi bileşenlere dayanır. + + +
    +
  • Günümüzün toplamaları Ethereum katman 1'den ~3-8x daha ucuz
    • +
  • ZK toplamaları yakında ücretleri ~40-100x düşürecek
    • +
  • Ethereum'da yapılacak değişiklikler ~100-1000x daha fazla ölçeklendirme sağlayacak
    • +
  • Kullanıcılar 0,001 dolardan daha az maliyetli işlemlerden yararlanmalıdır
    • +
+ + +## Veriyi ucuzlatmak {#making-data-cheaper} + +Toplamalar, çok sayıda işlemi bir araya getirir, bunları gerçekleştirir ve sonuçlarını Ethereum'a iletir. Bu, herkesin kendi işlemlerini gerçekleştirebilmesi için ve toplama işlemcisinin dürüst olduğunu doğrulayabilmek için açıkça ulaşılabilir olması gereken birçok veri üretir. Eğer birisi bir uyuşmazlık bulursa, meydan okuyabilir. + +### Proto-Danksharding {#proto-danksharding} + +Toplama verileri Ethereum üzerinde kalıcı olarak depolanır ve bu maliyetlidir. Toplamalarda kullanıcıların ödediği işlem ücretlerinin %90'ından fazlası bu veri depolamadan kaynaklıdır. İşlem ücretlerini azaltmak için depolama verilerini yeni bir geçici "bloka" taşıyabiliriz. Bloklar ucuzdur çünkü kalıcı değillerdir. Artık daha fazla ihtiyaç kalmadığında, Ethereum üzerinden silinirler. Toplama verilerinin uzun süreli depolanması, toplama işletmecileri, borsalar, indeksleme hizmetleri vb. gibi ihtiyaç duyan insanların sorumululuğudur. Blob işlemlerini Ethereum'a eklemenin bir parçası olan yükseltmenin adı "Proto-Danksharding"dir. Muhtemelen yakında, 2023'ün sonlarına doğru kullanıma sunulacak. + +Proto-Danksharding sayesinde, blob işlemlerinin Ethereum'un bir parçası olmasından sonra, Ethereum bloklarına birçok blob eklemek mümkün olacak. Bu Ethereum'un işlem kapasitesinde (>100x) artış ve işlem maliyetlerinde düşüş sağlayacak önemli bir ölçeklendirme olacak. + +### Danksharding {#danksharding} + +Blob verilerinin genişlemesinin ikinci aşaması karmaşıktır çünkü ağdaki toplama verisinin mevcudiyetini kontrol etmek için yeni metotlar gerektirir ve bu, doğrulayıcıların blok oluşturma ve blok önerme sorumluluklarını ayırmalarına dayanır. Aynı zamanda, doğrulayıcıların blob verisinin küçük alt kümelerini doğruladıklarını kriptografik olarak kanıtlamak için bir yol gerekir. + +İkinci adım [“Danksharding”](/roadmap/danksharding/) olarak bilinir. Tam olarak uygulanmasına muhtemelen birkaç yıl var. Danksharding [blok oluşturma ve blok önermenin yanında](/roadmap/pbs), [veri kullanılabilirliği örneklendirmesi (DAS)](/developers/docs/data-availability) şeklinde adlandırılan, her seferinde rastgele birkaç kilobayt örneklendirme ile verilerin kullanılabildiği ve kullanılabilirliği verimli bir şekilde doğrulayan yeni ağ tasarımlarına dayanır. + +Danksharding hakkında daha fazlası + +## Toplamaları merkeziyetsizleştirmek {#decentralizing-rollups} + +[Toplamalar](/layer-2) halihazırda Ethereum'u ölçeklendiriyor. [rToplama projelerinden oluşan zengin bir ekosistem](https://l2beat.com/scaling/tvl), bir dizi güvenlik garantisi ile kullanıcıların hızlı ve ucuz bir şekilde işlem yapmasını sağlıyor. Ancak toplamalar merkezi sıralayıcılar kulanılarak (Ethereum'a göndermeden önce işleme ve toplama işlemlerini gerçekleştiren bilgisayarlar) başlatıldı. Bu, sansüre karşı savunmasızdır çünkü sıralayıcı işlemlerine yaptırım uygulanabilir, rüşvet veya başka şekilde tehlikeye atılabilir. Aynı zamanda [toplamalar](https://l2beat.com), gelen veriyi doğrulama şekillerine göre de değişiklik gösterir. "Kanıtlayıcılar" için en iyi yol geçerlilik ve dolandırıcılık kanıtları sunmasını sağlmakatır, ancak bu henüz tüm toplamalar için mümkün değil. Geçerlilik/sahtecilik kanıtları kullanan toplamalar bile bilinen küçük bir kanıt havuzu kullanır. Bu sebeple, Ethereum'u ölçeklendirme yolundaki bir sonraki kritik adım, sıralayıcıların ve kanıtlayıcıların çalıştırılma sorumluluğunu daha fazla insana dağıtmaktır. + +Toplama hakkında daha fazlası + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Muhtemelen Proto-Danksharding uygulanacak erken yol haritası öğelerinden biri olacak. Kurulum için merkeziyetsiz hesaplama adımları halihazırda devam ediyor ve birkaç istemci veri damlalarını işlemek için prototipler uyguladı. Tam Danksharding için muhtemelen birkaç yıl var çünkü öncesinde tamamlanması gereken başka birkaç yol haritası var. Toplama altyapısını merkeziyetsiz hale getirme işlemi muhtemelen kademeli bir süreç olacak, farklı toplamalar farklı işlemler inşa ediyor. Bu nedenle farklı hızlarda merkeziyetsizleşme gerçekleşecektir. diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/secret-leader-election/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/secret-leader-election/index.md new file mode 100644 index 00000000000..30d93277aa4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/secret-leader-election/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +title: Gizli lider seçimi +description: Gizli lider seçimlerinin doğrulayıcıları saldırılardan korumada ne gibi etkileri olduğunun açıklaması +lang: tr +summaryPoints: + - Blok önericilerinin IP adresleri bilinirse saldırılara karşı kırılgan olurlar + - Gizli lider seçimleri doğrulayıcının kimliğini gizli tutar ve bu sayede kim oldukları sonrasında da bilinemez + - Bu fikrin bir uzantısı da her yuvada doğrulayıcı seçimini rastgele şekilde yapmaktır. +--- + +# Gizli lider seçimi {#single-secret-leader-election} + +Bugünün [hisse ispatına](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) bağlı taahhüt mekanizmaasında, yeni blok önericilerinin listeleri halka açık ve IP adreslerinin bulunması da olası. Bu saldırganların hangi doğrulayıcıların blok önermek üzere olduğunu bulup onları bir DOS (hizmet reddi) saldırısı ile hedef alarak blok önerilerini zamanında yapmasına engel olabileceği anlamına geliyor. + +Bu olay saldırganların kâr sağlaması için bir fırsat. Örnek olarak `n+1`'deki blok önericisi `n`'deki blok önericisine saldırabilir ve blok önerisi fırsatlarını kaçırmalarına neden olabilir. Bu saldırıyı yapan blok önericisinin iki yuvadan da MEV çıkarabilmesine ya da bu iki bloka ayrılmış tüm işlemleri alıp hepsini tek bir blokta toplayabilmesine ve tüm parayı cebe indirmesine olanak sağlar. Bu muhtemelen daha üstün metodlara erişimi olan ve gerektiğinde kendilerini DOS saldırılarından koruyabilecek doğrulayıcılardan çok enstitülü ve komplike doğrulayıcılardan çok ana doğrulayıcıları etkileyecektir ve bu yüzden merkeziyetçi bir güç haline gelebilir. + +Bu sorun için birkaç çözüm var. Bunlardan biri farklı görevleri ilgili doğrulayıcıya çoklu makinelerden göndermek ve fazlalık yaratarak blokun önerilmesine yapılacak olası bir saldırıyı engellemeyi hedefleyen [Dağıtılmış Doğrulayıcı Teknolojisi](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs)'dir. Buna rağmen, en güçlü çözüm yolu **Gizli Tek Lider Seçimi'dir (SSLE)**. + +## Gizli tek lider seçimi {#secret-leader-election} + +SSLE'de, sadece doğrulayıcının kendisinin seçildiğini öğrendiğinden emin olan zeki bir kriptografi kullanılır. Bu her doğrulayıcının tuttuğu sır ile alakalı bir taahhüt göndermesi usülüyle çalışır. Kimsenin doğrulayıcılar ve taahhütlerden iz sürememesi için taahhütler karıştırılır ve tekrar onaylanır fakat her doğrulayıcı hangi taahhüdün kendisine ait olduğunu bilir. Sonra, bir taahhüt rasgele seçilir. Eğer bir doğrulayıcı kendi taahhütlerinin seçildiğini tespit ederse, blok önerisi sırasının kendisinde olduğunu bilir. + +Bu fikrin öncül uygulamasına [Whisk (Hızla çıkarma)](https://ethresear.ch/t/whisk-a-practical-shuffle-based-ssle-protocol-for-ethereum/11763) denir. Şu şekilde çalışır: + +1. Doğrulayıcılar paylaşılan bir sırra atanırlar. Taahhüt şeması doğrulayıcılara bağlanabilecek, ancak üçüncü taraf bir varlığın ters mühendislik yapamayacağı şekilde rastgele hale getirilmiş olarak tasarlanır ve belli bir doğrulayıcıyla belli bir bağ kurulamaz. +2. Bir dönemin başında, rastgele bir doğrulayıcı kümesi RanDao kullanılarak taahhüt örneklendirmesi için 16.384 doğrulayıcı arasından seçilir. +3. Sonraki 8182 yuva (1 gün) için blok önericileri kendi özel entropilerini kullanarak rastgele bir taahhüt alt kümesi hazırlar ve karıştırır. +4. Karıştırma işlemi bittikten sonra, sıralı bir taahhüt listesi için RanDao kullanılır. Listenin haritası Ethereum yuvalarına işlenir. +5. Doğrulayıcılar taahhütlerinin spesifik bir yuvaya atandığını görürler ve o spesifik yuva kendilerine ulaştığında blok öneri işlemlerini yaparlar. +6. Bu adımlar taahhüt yuvalarının her zaman şu anki yuvadan daha ilerde olması için tekrar edilir. + +Bu olay saldırganları hangi spesifik doğrulayıcının sonraki bloku önereceğini bilmesini engeller, dolayısıyla DOS saldırısı yapılamaz. + +## Tek olmayan gizli lider seçimi (SnSLE) {#secret-non-single-leader-election} + +Ayrıca, doğrulayıcıların hepsinin her bir kümede bir blok önermek için rastgele bir şansa sahip olduğu senaryoyu yaratmayı amaçlayan bir ayrıştırılmış öneri seçeneği de vardır, iş ispatı dönemindeki blok önerisi seçme sürecine benzeyen bu uygulamanın adı, **Tek olmayan gizli lider seçimidir (SnSLE)**. Bunu yapmanın basit bir yolu da, bugünün protokolünde doğrulayıcıları rastgele seçmeyi sağlayan bir RanDao fonksiyonunu kullanmaktır. RanDao fikri, çok sayıda bağımsız doğrulayıcı tarafından gönderilen karmalar karıştırılarak yeterince rastgele sayının oluşturulmasıdır. SnSLE'de bu karmalar sonraki blok önericisini seçmek için kullanılabilir, burada örnek olarak en düşük değerli karmayı seçmek verilebilir. Geçerli karmaların alanı her yuvada farklı bireysel doğrulayıcıların seçilmesi olasılığını ayarlamak için kısıtlanabilir. Karmanın `2^256 * 5/N` olduğunda `N` = aktif doğrulayıcı sayısı olduğu ileri sürülürse, her yuvada herhangi bir ayrı bireysel doğrulayıcının seçilme ihtimali de `5/N` olur. Bu örnekte, her yuvada en az bir önericinin geçerli bir karma oluşturmasının %99,3 şansı olur. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Hem SSLE hem de SnSLE şu anda araştırma aşamasında. Henüz iki fikrin de sonuçlanmış bir tanımlaması yok. SSLE ve SnSLE ikisi de hâlâ uygulanamayan öneriler için rekabet halinde. Uygulamaya geçmeden önce halka açık test ağlarında biraz daha araştırmaya, geliştirmeye, prototiplemeye ve denenmeye ihtiyacı var. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [SnSLE](https://ethresear.ch/t/secret-non-single-leader-election/11789) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/security/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/security/index.md new file mode 100644 index 00000000000..af76df7c6f6 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/security/index.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +title: Daha güvenli bir Ethereum +description: Ethereum, var olan en güvenli ve merkeziyetsiz akıllı sözleşme platformudur. Bununla birlikte, Ethereum'un gelecekte her türlü saldırıya karşı dayanıklı kalabilmesi için yapılabilecek iyileştirmeler hâlâ var. +lang: tr +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-security.png +alt: "Ethereum yol haritası" +template: roadmap +--- + +Ethereum halihazırda çok güvenli, merkeziyetsiz bir akıllı sözleşme platformudur. Bununla birlikte, Ethereum'un gelecekte her türlü saldırıya karşı dayanıklı kalabilmesi için yapılabilecek iyileştirmeler hâlâ var. Bu iyileştirmeler, Ethereum istemcilerinin rakip bloklarla başa çıkma şeklindeki ince değişikliklere ek olarak, ağın blokların [sonlandırılmış](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#finality) kabul ettiği hız arttırma sürecini de içerir (bu, blokların saldırgana aşırı ekonomik kayıplar vermeden değiştirilemeyeceği anlamına gelir). + +Ayrıca, bir istemci sansür uyguladığında belirlenmesini sağlayan, blok önericilerini blokların gerçek içeriğine kör ederek işlemleri sansürlemeyi çok daha zor hale getiren yeni iyileştirmeler de var. Bu iyileştirmeler, hisse ispatı protokolünü yükseltecek, böylece kullanıcılar -bireylerden şirketlere- Ethereum'daki uygulama, veri ve varlıklarına anında güven duyacaklar. + +## Hisseden ödeme alma {#staking-withdrawals} + +İş ispatından hisse ispatına yükseltme, Ethereum öncülerinin ETH'lerini bir mevduat sözleşmesinde "hisselemeleri" ile başladı. Adı geçen ETH, ağı korumak için kullanılıyor ancak bu ETH'nin kilidi henüz açılamıyor ve kullanıcılara iade edilemiyor. Hisse ispatı yükseltmesinin en kritik parçası ETH'nin çekilmesine olanak sağlaması. ETH çekme işlemlerinin, işlevsel bir hisse ispatı protokolünün kritik bir parçası olmasına ek olarak, bu çekme işlemleri paydaşların ETH ödüllerini hisseleme amaçları dışında kullanmalarına izin vererek Ethereum güvenliğine de katkı sağlıyor. Bu, likidite isteyen kullanıcıların, Ethereum üzerinde merkezileştirici bir gücü olabilecek likit hisseleme türevlerine (LSD'ler) bel bağlamak zorunda olmadıkları anlamına geliyor. Bu yükseltmenin 12 Nisan 2023'te tamamlanması planlanıyor. + +Para çekme hakkındakileri oku + +## Saldırılara karşı savunma {#defending-against-attacks} + +ETH çekimine olanak sağlandığı halde, Ethereum'un [hisse ispatı](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/) protokolünde yapılabilecek iyileştirmeler hâlâ mevcut. Bi̇r tanesi [Görüntü Birleşimi](https://ethresear.ch/t/view-merge-as-a-replacement-for-proposer-boost/13739) olarak bilinir- belli komplike atakları zorlaştıran daha güvenli bir çatal seçim algoritmasıdır. + +Ethereum'un blokları sonlandırmak için harcadığı süreyi azaltmak, daha iyi bir kullanıcı deneyimi sağlar ve saldırganların kar elde etmek veya belirli işlemleri sansürlemek amacıyla yeni blokları yeniden düzenlemeye çalıştığı karmaşık "reorg" saldırılarını engeller. [**Tek yuva kesinliği (SSF)**](/roadmap/single-slot-finality/) sonlandırma gecikmesini en aza indirgemenin bir yoludur. Şu anda bir saldırganın teorik olarak diğer doğrulayıcıları yeniden yapılandırmaya ikna edebileceği 15 dakika değerinde bloklar var. Bu süre SSF ile birlikte sıfıra iniyor. Bireylerden uygulamalara ve borsalara kadar kullanıcılar, işlemlerinin iptal edilmeyeceğine dair hızlı güvenceden yararlanır, ağ ise bütün bir saldırı grubunu durdurarak fayda sağlar. + +Tek yuva kesinliği hakkındakileri oku + +## Sansüre karşı savunma {#defending-against-censorship} + +Merkeziyetsizlik, kişilerin ya da küçük doğrulayıcı gruplarının fazla etkili olmalarını engeller. Yeni hisseleme teknolojileri, Ethereum doğrulayıcılarının mümkün olduğunca merkeziyetsiz kalmalarına yardımcı olurken aynı zamanda onları donanım, yazılım ve ağ hatalarına karşı da korur. Bu teknolojilerden biri doğrulayıcı sorumluluklarını birden fazla düğüm arasında paylaşan bir yazılımdır Bu, **dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi (DVT)** olarak bilinir. Hisseleme havuzları, DVT kullanımına teşvik edilir çünkü bu, birden fazla bilgisayarın toplu olarak doğrulamaya katılarak fazlalık katıp hata toleransını arttırır. Aynı zamanda, birden fazla doğrulayıcıyı çalıştıran tek bir operatöre sahip olmak yerine, doğrulayıcı anahtarlarını birkaç sisteme de böler. Bu, sahtekar operatörlerin Ethereum'a karşı saldırı koordine etmesini daha zor hale getirir. Genel olarak fikir, doğrulayıcıları bireyler yerine _topluluklar_ olarak çalıştırarak güvenlik avantajı elde etmektir. + +Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi hakkındakileri oku + +**Önerici-inşa edici ayrımının (PBS)** uygulanması, Ethereum'un sansüre karşı dahili savunmalarını büyük ölçüde geliştirecektir. PBS, bir doğrulayıcının bir blok oluşturmasına ve diğerinin bunu Ethereum ağında yayınlamasına olanak verir. Bu, profesyonel kâr maksimizasyonu sağlayan ve blok inşa eden algoritmalardan elde edilen kazançların adil bir şekilde dağıtılmasını sağlayarak, zaman içinde en iyi performans gösteren kurumsal paydaşların **hisselemelerinin yoğunlaşmasını engeller**. Blok önerici, bir blok oluşturucu pazarı tarafından kendilerine sunulan en kazançlı bloku seçer. Sansürleme için bir blok önericinin çoğunlukla daha az kazançlı bir blok seçmesi gerekir. Bu **ekonomik açıdan mantıksız ve ağdaki diğer doğrulayıcılar için de aşikardır**. + +Ethereum'un sansüre dayanıklılığını daha da arttırabilecek şifrelenmiş işlemler ve dahil etme listeleri gibi potansiyel PBS eklentileri vardır. Bunlar, blok inşa edenlerin ve önerenlerin bloklarına dahil olan asıl işlemleri görmelerini engeller. + +Önerici-inşa edici ayrımı hakkındakileri okuyun + +## Doğrulayıcıları koruma {#protecting-validators} + +Tecrübeli bir saldırganın, yaklaşan doğrulayıcıları saptayıp, blok önermelerini engellemek için onları spamlaması mümkündür ve buna **hizmet reddi (DoS)** saldırısı denir. [**Gizli lider seçiminin (SLE)**](/roadmap/secret-leader-election) uygulanması, blok önericilerin önceden bilinmesini önleyerek bu tür saldırılara karşı koruma sağlayacaktır. Bu, aday blok önericilerini temsil eden bir dizi kriptografik taahütün sürekli olarak karıştırılarak ve bunların sırasını kullanarak çalışır. Bu şekilde, sadece doğrulayıcıların kendi sıralarını önceden bileceği şekilde hangi doğrulayıcının seçildiği belirlenir. + +Gizli lider seçimi hakkındakileri okuyun + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Yol haritasındaki güvenlik yükseltmeleri, araştırmanın ileri seviyelerinde olsa da, bir süre daha uygulanmaları beklenmiyor. Görüntü birleşiminin sonraki adımları ise PBS, SSF ve SLE'dir, bunlar uzmanlaşmayı kesinleştirip prototip inşa etmeye başlamak içindir. diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/single-slot-finality/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/single-slot-finality/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f80c80d4a0a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/single-slot-finality/index.md @@ -0,0 +1,66 @@ +--- +title: Tek yuva kesinliği +description: Tek yuva kesinliğinin açıklaması +lang: tr +--- + +# Tek yuva kesinliği {#single-slot-finality} + +Bir Ethereum blokunun tamamlanması yaklaşık 15 dakika sürer. Bununla beraber, Ethereum'un mutabakat mekanizmasının blokları daha etkili bir biçimde doğrulanmasını sağlayarak tamamlanma süresini önemli ölçüde azaltabiliriz. On beş dakika beklemek yerine, bloklar aynı yuvanın içinde önerilip tamamlanabilir. Bu konsept **tek yuva kesinliği (SSF)** olarak bilinir. + +## Kesinlik nedir? {#what-is-finality} + +Ethereum'un hisse ispatına dayalı taahhüt mekanizması, toplam hisselenmiş Ethereum'un %33'ünü yakmadan blok zincirden kesinlikle bir blokun değiştirilememesi ve silinememesini garanti etmekten bahseder. Bu "kripto-ekonomik"tir çünkü bu olaya güven zincirin sırasının veya içeriğinin değiştirmesi aşırı masraflıdır ve hiçbir rasyonel ekonomik aktör bunu denemez. + +## Neden daha hızlı bir kesinlik hedefliyoruz? {#why-aim-for-quicker-finality} + +Kesinlik için gereken güncel zamanın çok uzun olduğu ortaya çıktı. Birçok kullanıcı kesinlik için 15 dakika beklemek istemiyor ve büyük işlemleri beklemeden ve işlemlerinin kalıcı olduğunun kesin olduğuna emin olmadan yapmak da borsa ve uygulamalar için uygunsuz bir durum. Bu blok teklifi ve kesinlik arasında yaşanan gecikme aynı zamanda saldırganların belli blokları sansürlemesi ya da MEVi çıkarmasının önünü açıyor. Güncel aşamadaki blokları yükseltmekten sorumlu olan mekanizma da oldukça karmaşık ve güvenlik konusundaki kırılganlıkları kapatabilmek için birkaç kez güncellendi, bu da Ethereum Kod bazındaki anında göze çarpmayan bazı "hata"ların oluşmasının muhtemel olduğu anlamına geliyor. Bu sorunların tamamı tek bir blokun kesinliğinin süresini azaltarak çözülebilir. + +## Merkezisyetsizleştime/süre genel gider takası {#the-decentralization-time-overhead-tradeoff} + +Kesinlik garantisi yeni bir bloka anında gelebilen bir özelllik değil, yeni bir blokun kesinlik evresine gelmesi zaman alıyor. Bunun sebebi doğrulayıcıların ağdaki toplam pay edilmiş ETH'nin 2/3'ünü temsil etmesi ve blokun sonuçlanmış sayılabilmesi için oy kullanmak zorunda olmaları ("kanıtlama"). Ağdaki her doğrulayıcı düğümünün 2/3 eşiğini geçip geçmediğinin bilinebilmesi için diğer düğümler tarafından kanıtlama sürecinden geçmesi gerekiyor. + +Kesinliğe kadar verilen süre ne kadar kısaltılabilirse, her düğümde daha fazla bilgi işlem gücü gerekir çünkü kanıtlama sürecinin daha hızlı yapılması gerekir. Ayrıca, ağda ne kadar fazla düğüm varsa, o kadar da fazla blok için kanıtlama süreci olacaktır, bu da işem gücü gerekliliğinde artışla sonuçlanır. Daha fazla işlem gücü gerekirse, daha az insan katılabilir çünkü her doğrulayıcı düğüm için daha pahalı donanım gerekir. Bloklar arası zamanı artırmak her düğüm için gereken bilgi işlem gücünü azaltır, ancak aynı zamanda da kesinliğe ulaşma süresini artırır çünkü kanıtlama süreci daha yavaş geçer. + +Bu yüzden, Bilgi işlem gücü (overhead) merkeziyetsizleştirme (zinciri doğrulamaya katılan düğüm sayısı) ve kesinlik süresi arasında bir takas, orantı vardır. İdeal bir sistem minimum bilgi işlem gücünü, maksimum merkeziyetsizleştirmeyi ve minimum kesinlik süresini dengeler. + +Ethereum'un güncel taahhüt mekanızması bu 3 parametreyi şu şekilde dengeledi: + +- **Minimum hisseyi 32 ETH olarak kararlaştırdı**. Bu her bireysel düğüm tarafından işlenecek doğrulayıcı kanıtlamalarına bir üst limit koyar ve bu yüzden artık her düğüm için bilgi işlem gereklilikleri için de bir üst limit olur. +- **Kesinlik süresini ~15 dakika olarak belirlemek**. Bu doğrulayıcılara, normal ev bilgisayarlarıyla her blok için kanıtlama işlemlerini halletmek için yeterli süreyi verir. + +Şu anki mekanizma tasarımıyla, kesinlik süresini azaltmak için, ağdaki doğrulayıcı sayısını azaltmak ya da her düğüm için gerekli donanım seviyesini arttırmak şarttır. Ancak, kanıtlamaların yapılma şekline veri yüküne ekleme olmadan bir kerede sayılacak daha fazla kanıtlamaya izin vermek gibi geliştirmeler de var. Daha verimli bu süreç kesinliğin iki dönem arasında değil, tek bir yuvada belirlenmesini sağlayacak. + +## SSF'ye gden yollar {#routes-to-ssf} + + + +Güncel taahhüt mekanizması her doğrulayıcının bir bloku doğrulamak için işlemden geçirmesi gereken mesajların sayısını azaltmak için çoklu doğralıyıcıların tasdiklerini birleştiriyor. Her doğrulayıcının her dönem (32 yuva) için tasdik imkânı var, ancak her yuvada, sadece bir doğrulayıcı alt kümesi, komite olarak da bilinir, tasdik yapıyorlar. Bunu, birkaç doğrulayıcıyı toplayıcı olarak seçip alt ağlara bölünerek yapıyorlar. Bu toplayıcıların hepsi kendi alt ağlarının içinde diğer doğrulayıcılardan gördükleri imzaları tek bir toplanmış imza şeklinde birleştiriyorlar. En çok bireysel katkıyı toplayan toplayıcı toplanmış imzasını blok önericine gönderir, o da bu imzayı blokun diğer komitelerden de aldığı toplanmış imzaların yanına katar. + +Bu süreç her doğrulayıcının her dönem içerisinde oy kullanabilmesi için yeterli kapasiteyi sağlar çünkü "32 yuva*64 komite*komite başına 256 doğrulayıcı=Dönem başına 524.288 doğrulayıcı" yapar. Yazma sürecinde (Şubat 2023), 513.000 akfit doğrulayıcı vardı. + +Bu şemada, her doğrulayıcının oy kullanabilmesi sadece kendi tasdiklerini dönem içine yaymasıyla mümkündür. Ancak, mekanizmayı her doğrulayıcının her yuvada tastik edebilmesi için geliştirmenin potansiyel bazı yolları var. + + +Ethereum Taahhüt mekanizması tasarlandığından beri, imza toplama şemasının (BLS) başta düşünüldüğüne göre çok daha ölçeklenebilir olduğu ortaya çıktı, tabi bu süreçte istemcilerin işlem ve onay imzaları da gelişti. Tasdik işleminin büyük sayıda doğrulayıcı tarafından tek yuva içinde yapılmasının da aslında mümkün olduğu ortaya çıktı. Örnek olarak, 1 milyon doğrulayıcının her yuvada 2 kere oy kullandığını ve yuvanın süresinin 16 saniye olarak kararlaştıldığı varsayılırsa, 1 yuvada 1 milyon tastiğin yapılabilmesi için her düğümün saniyede 125.000 toplanmayı onaylaması gerekir. Gerçekte normal bir bilgisayar, bir imza onayı gerçekleştirebilmek için 500 nanosaniyeye ihtiyaç duyar, bu da 125.000 imza onayının ~62,5 ms'de, yani 1 saniye eşiğinden çok daha kısa sürede yapılabileceği anlamına gelir. + +Daha verimli katkılar yuva başına 125.000 rastgele seçilmiş doğrulayıcıdan oluşan süper komiteler oluşturarak yapılabilir. Sadece bu doğrulayıcılar bir blokta oy kullanma hakkına sahiptir ve bu yüzden sadece bu doğrulayıcı alt kümesi blokun kesinleştiğine karar verebilir. Bu fikrin iyi olup olmadığı da, topluluğun Ethereum'a yapılacak bir saldırının ne kadar maliyetli olmasını tercih ettiğine bağlıdır. Bunun sebebi 2/3 hisselenmiş ether'e ihtiyaç duymak yerine, _süper komitedeki bir_ saldırgan 2/3 hisselenmiş ether'le birlikte bir tane sahte blok kesinleştirebilir. Bu hâlâ aktif olarak araştırılan bir alan, ancak yeteri kadar büyük bir doğrulayıcı kümesinin süper komiteler gerektirmesi daha mantıklı görünüyor çünkü bu süper komitelere saldırmanın masrafı aşırı fazla olacak.(Ör. ETH cinsinden saldırının masrafı `2/3 * 125.000 * 32 = ~2.6 milyon ETH` olurdu). Saldırının masrafı doğrulayıcı kümesinin boyutunu artırarak ayarlanabilir (ör. doğrulayıcı büyüklüğünü saldırının tam 1 milyon, 4 milyon ya da 10 milyon olarak hesaplayacak şekilde ayarlamak vb.). [Topluluğa yapılan ön anketler](https://youtu.be/ojBgyFl6-v4?t=755) yapılacak bir saldırı için 1-2 milyonluk hesaplanan bir değerin kabul edilebilir olduğu yönünde, bu da süper komite başına ~65.536 - 97.152 doğrulayıcı demek. + +Ancak, darboğazın asıl noktası onaylamada değil, doğrulayıcı düğümlerini gerçekten zora sokan imza toplamada. İmza toplamalarını ölçeklendirebilmek muhtemelen her alt kümedeki doğrulayıcı sayısını artırmayı gerektirecek, bu da alt küme sayısını artıtır ya da ek toplama katmanları ekletir (yani komitelerin komiteleri gibi). Çözümün bir parçası özelleştirilmiş toplayıcılara izin vermek olabilir, bu da blok inşasına ve toplamalar için oluşturulan taahhüt verilerinin özelleştirilmiş blok inşacılarına önerici-inşacı ayrımıyla (PBS) ve Danksharding altında verilmesine benzer bir süreçtir. + +## Çatal-seçim kuralının SSF'deki rolü ne? {#role-of-the-fork-choice-rule} + +Bugünün taahhüt mekanizması kesinlik aracı (doğrulayıcıların 2/3'ünün belli bir zinciri tasdik ettiğini belirleyen algoritma) ve çatal seçim kuralı (çoklu seçenek varken hangi zincirin doğru olan olduğuna karar veren algoritma) arasındaki sıkı bir bağa dayanıyor. Çatals eçim algoritması sadece son kesinleştirilmiş bloktan _itibaren_ olan blokları dikkate alır. SSF altında çatal seçim kuralının dikkate alacağı bir blok olmaz çünkü kesinlik olayı blokun önerildiği yuvayla aynı yerde gerçekleşir. Bu SSF altında _ya_ çatal seçim algoritmasının _ya da_ kesinlik aletinin herhangi bir zamanda aktif olabileceği anlamına gelir. Kesinlik aleti blokları doğrulayıcıların 2/3ü çevrimiçiyken ve tasdikleri dürütsçe yapıyorken kesinleştirir. Eğer bir blok 2/3 eşiğini geçemiyorsa, çatal seçim kuralı hangi zincirin takip edileceğinin kararlaştırılması için devreye girer. Bu ayrıca doğrulayıcıların >1/3'ü çevrimdışıyken devreye giren inaktiflik sızıntısı mekanizmasının yönetilmesi için bir olanak sağlar, tabi bazı nüanslarla birlikte. + +## Bekleyen sorunlar {#outstanding-issues} + +Ölçeklendirme toplamasıyla ilgili sorun alt küme başına düşen doğrulayıcı sayısının artması ve bunun eşler arası ağ için daha büyük bir yük oluşturması. Toplama katmanları eklemekle ilgili olan sorun ise mühendisliğinin çok karmaşık olması ve gecikmeler eklemesi (yani blok önericisinin bütün toplayıcı alt kümelerinden haber alması daha uzun sürebilir). Ayrıca, ağda her yuvaya makul bir şekilde işlem yaptırabilecek kadar fazla aktif doğrulayıcının olduğu senaryonun nasıl halledileceği BLS imza toplamayla bile biraz belirsiz. SSF'nin altında bir komite olmadığı ve her doğrulayıcı her yuvada tasdik yaptığı için, normal dengedeki 32 ETH kapasitesi tamamen silinebilir, çoklu doğrulayıcıları yöneten operatörler, hisselerini pekiştirebilir ve yavaşlatabilir, bu da doğrulama düğümlerinin bütün doğrulama kümeleri için işlemesi gereken mesaj sayısını azaltır. Bu potansiyel bir çözümdür. Bu süreç büyük hissedarların doğrulayıcılarını pekiştirmekte anlaşmasına bağlıdır. Ayrıca, doğrulayıcı sayısı ya da herhangi bir zamanda paylanan ETH miktarı için ayarlanmış bir kapasite empoze etmek de mümkündür. Ancak, bu hangi doğrulayıcıların katılıp katılamayacağına karar veren bir mekanizmaya ihtiyaç duyar, bu da istenmeyen ikincil etkilerden sorumlu olabilir. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +SSF araştırma aşamasında. Birkaç yıl daha gelmesi beklenmiyor, muhtemelen çok aşamalı yükseltmelerden, [(Verkle ağaçları](/roadmap/verkle-trees/) ve [Danksharding](/roadmap/danksharding]) gibi) sonra. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Vitalik'in SSF hakkındaki görüşleri, EDCON 2022](https://www.youtube.com/watch?v=nPgUKNPWXNI) +- [Vitalik'in notları: Tek yuva kesinliğine giden yollar](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/single_slot_finality) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/statelessness/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/statelessness/index.md new file mode 100644 index 00000000000..fc7e937470a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/statelessness/index.md @@ -0,0 +1,103 @@ +--- +title: Durumsuzluk, durum sonlanması ve tarih sonlanması +description: Tarih sonlanması ve durumsuz Ethereum'un açıklanması +lang: tr +--- + +# Durumsuzluk, durum sonlanması ve tarih sonlanması {#statelessness} + +Gerçek anlamda merkeziyetsizlik için Ethereum düğümlerini ılımlı donanımda yürütme yeteneği hayati önem taşır. Bu; düğüm yürütmenin kullanıcılara, veri ile beslenmeleri için üçüncül şahıslara güvenmektense bağımsız olarak kriptoprafik denetimler uygulayarak bilgiyi doğrulama yeteneği vermesinden ötürüdür. Bir düğüm yürütmek kullanıcılara, herhangi bir aracıya güvenmek zorunda kalmaktansa Ethereum'un eşler arası ağına doğrudan işlem kaydetme olanağı tanır. Eğer bu faydalar yalnızca pahalı donanımlara sahip kullanıcılar için ulaşılabilir olursa merkeziyetsizlik mümkün değildir. Bunun aksine düğümlerin yürütülmesi için o kadar ılımlı işlemci ve hazıfa gereklilikleri olmalıdır ki cep telefonları, mikro bilgisayarlar veya bir ev bilgisayarında bile fark edilmeden yürütülsün. + +Bugün, yüksek disk hacmi gerekliliği düğümlere evrensel erişimi engelleyen ana engeldir. Bu, birincil olarak Ethereum durum verisinin büyük yığınlarını depolama gerekliliğindendir. Bu durum verisi, yeni bloklar ve işlemlerin doğru şekilde işlenmesi için kritik öneme sahip verileri içerir. Yazım sırasında, tam bir Ethereum düğümünü yürütmek için hızlı bir 2 TB SSD önerilmektedir. Herhangi bir eski veriyi kısaltmayan bir düğüm için; veri gereksinimi yaklaşık olarak 14 GB/hafta hızında büyür ve başlangıçtan beri tüm verileri depolayan arşiv düğümleri 12 TB'ye yaklaşıyor (Şubat 2023 itibarıyla, bu yazı hazırlanırken). + +Daha eski verileri depolamak için daha ucuz sabit sürücüler kullanılabilir, ancak bunlar işlenmekte olan blokları yakalamak için oldukça yavaşlar. Veri depolanmasını daha ucuz ve kolay hale getirirken müşteriler için mevcut depolama modellerini tutmak, soruna yalnızca geçici ve kısmi bir çözümdür çünkü Ethereum'un durum büyümesi "sınırsızdır" yani depolama gereksinimi yalnızca artacaktır ve teknolojik iyileştirmeler her zaman devamlı durum büyümesine ayak uydurmak zorunda kalacaktır. Bunun yerine müşteriler, yerel veri tabanlarından gelecek veriye bel bağlamadan blok ve işlem onayı için yeni yollar bulmak zorundadır. + +## Düğümler için depolamayı azaltma {#reducing-storage-for-nodes} + +Her bir düğümün depolaması gereken veri miktarını düşürmek için, her biri Ethereum'un temel protokolünün farklı bir boyuta güncellenmesini gerektiren birçok yol mevcuttur: + +- **Tarih sonlanması**: düğümlerin X bloku öncesi durum verilerini kenara ayırmasına imkân vermek, ancak Ethereum müşterilerinin durum verisini nasıl tutacağını değitirmemek +- **Durum sonlanması**: sıkça kullanılmayan durum verisinin atıl hale geçmesine olanak vermek. Atıl veri canlanana kadar müşteriler tarafından görmezden gelinebilir. +- **Zayıf durumsuzluk**: tam durum verisine yalnızca blok üreticilerinin erişmesi gerekir, diğer düğümler yerel durum veritabanı olmadan blokları onaylayabilirler. +- **Güçlü durumsuzluk**: hiçbir düğümün tam durum verisine ihtiyaç duymaması. + +## Veri sonlanması {#data-expiry} + +### Tarih sonlanması {#history-expiry} + +Tarih sonlanması; müşteirlerin gelecekte ihtiyaç olmayacak eski verilerin fazlasını yeni veriler geldikçe eskilerini bırakarak ortadan kaldırmasına, bu sayede yalnızca küçük miktarda geçmiş verinin depolanmak zorunda olmasına karşılık gelir. Müşterilerin geçmiş veriye ihtiyaç duymalarının iki sebebi vardır: senkronizasyon ve veri isteklerini karşılamak. Aslen müşteriler, ardışık her bir bloku doğruluğunu onaylayarak zincirin başına kadar başlangıç blokundan başlayarak senkronize olmak zorundadır. Bugün müşteriler ''zayıf öznellik kontrol noktalarını'' zincirin başına giden yollarında önyükleme için kullanır. Bu kontrol noktaları, Ethereum en başındakiler yerine bugüne daha yakın başlangıç blokuna sahip, güvenilir başlama noktalarıdır. Bu; müşterilerin en güncel zayıf öznellik kontrol noktası öncesindeki tüm verileri, zincirin en başı ile senkronize olma yeteneklerini kaybetmeden bırakabileceği anlamına gelir. İstemciler şu anda (JSON-RPC ile geliyor) geçmiş verileri yerel veritabanlarından almak için bazı taleplere hizmet ediyorlar. Ancak tarih sonlanması ile bu durum, eğer talep edilen veri ortadan kaldırılmışsa mümkün olmayacak. Bu geçmiş veriyi sunmak, bazı yenilikçi çözümlerin gerekli olduğu yerdir. + +Bir seçenek, Portal Ağı gibi bir çözüm kullanarak müşterilerin geçmiş veriyi eşlerden talep etmesidir. Portal Ağı; her bir düğümün Ethereum geçmişinin küçük bir kısmını depoladığı bu sayede de tüm geçmişin ağ boyunca dağıtıldığı, geçmiş veriler sunan, geliştirilme aşamasındaki eşler arası bir ağdır. İstekler; ilgiyi veriyi depolayanın aranıp bulunması ve verinin ondan istenmesiyle sununlur. Alternatif olarak, geçmiş veriye genellikle uygulamaların ihtiyacı olduğundan bu verileri depolamak onların sorumluluğuna da dönüşebilir. Ethereum alanında geçmiş arşivleri idare etmek isteyen, yeterli sayıda ve fedakar aktör de olabilir. Geçmiş veri deposunu yöneten bir DAO olabilir veya bu seçeneklerin hepsinin bir birleşimi. Bu sağlayıcılar veriyi torrent, FTP, Filecoin ya da IPFS gibi bir çok farklı yolla sunabilirler. + +Tarih sonlanması konusu biraz tartışmalı çünkü Ethereum şu ana kadar dolaylı olarak her geçmiş verinin ulaşılabilir olacağını garanti etti. Başlangıçtan itibaren, tam bir senkronizasyon standart bir şekilde mümkündü, bazı eski verileri bellek kopyasından alıp yeniden inşa etmek gerekse de. Tarih sonlanması garantiyi sağlama sorumluluğunu Ethereum'un çekirdek protokolünün dışında tutuyor. Eğer merkezileştirilmiş organizasyonlar geçmiş veri sağlamak için adım atarsa bu sansürleme risklerini beraberinde getirebilir. + +EIP-4444 henüz aktif olmaya hazır değil, ancak güncel olarak tartışılıyor. İlginç olan EIP-4444'deki çoğunlukla topluluk yönetimiyle alakalı olması ve pek de teknik olmaması. Bunun gelebilmesi için, sadece anlaşmayı değil, depolanacak taahhütler ve güvenilir kaynaklardan sunulacak geçmiş verileri de içeren bir topluluk satın alması gerekiyor. + +Bu yükseltme temelde Ethereum düğümlerinin veriyi işlemesini değil, geçmiş verilere nasıl erişildiğini değiştiriyor. + +### Durum sonlanması {#state-expiry} + +Durum sonlanması eğer yakın zamanda erişilmediyse durumları bireysel düğümlerden silmekten bahseder. Bunu uygulamak için aşağıdakileri içeren birkaç yol vardır: + +- **Kiraya göre sonlanma**: Hesaplardan kira ücreti almak ve kiraları 0'a ulaştığında sonlandırmak +- **Zamana göre sonlanma**: Eğer hesaplarda okuma/yazma durumu bir süredir yoksa hesapları inaktive etme + +Kiraya göre sonlanma, hesapları veritabanında aktif durumda tutmak için direkt olarak kesilmiş bir kira olabilir. Zamana göre sonlanma ise son hesap etkileşiminden itibaren bir geri sayım ya da tüm hesaplara yapılan periyodik bir sonlanma olarak geçebilir. Elementleri hem zaman hem de kirayı baz alan modellerle birleştiren mekanizmalar da olabilir, örnek olarak bireysel hesapların zaman bazlı sonlanmaya yönelik yaptığı küçük ödemeler hesaplarını aktif tutabilir. Durum sonlanmasıyla ilgili inaktif durumu **silinmemiş** olarak bilmek de önemlidir, hesap sadece aktif durumdan ayrılıp depolanmış anlamına gelmektedir. İnaktif durum akfit duruma çevrilebilir. + +Bunun çalışmasının yolu muhtemelen belli zaman aralıklarıyla (belki~1 yıl) bir durum ağacına sahip olmaktır. Ne zaman yeni bir zaman aralığı başlarsa, tamamen yeni bir durum ağacı da aynı şekilde başlar. Sadece güncel durum ağaçları değiştirilebilir, diğerlerinin hiçbiri değiştirilemez. Ethereum düğümlerinin sadece güncel ve sonraki en yakın durum ağacını tutması beklenir. Bu, bir adresi bulunduğu zaman aralığıyla damgalamayı gerektirir. Bunu yapmak için [birkaç yol](https://ethereum-magicians.org/t/types-of-resurrection-metadata-in-state-expiry/6607) var, ancak asıl seçenek [ek bilgileri ve faydaları içine katmak ve ayrıca güvenliği sağlamak için adresleri uzatmaya ihtiyaç duyar](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485). Yol haritasında bunu yapan öğenin adı[ adres alanını uzatma](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485)dır. + +Tarih sonlanmasına benzer olarak, durum sonlanmasının eski durum verilerini depolama sorumuluğu da bireysel kullanıcılardan alınıp, merkezileştirilmiş sağlayıcı gibi bazı varlıklara verildi ve Portal Ağı gibi başkalarını da düşünen topluluk üyeleri ya da daha futuristik merkeziyetsiz çözümler bulundu. + +Durum sonlanması hâlâ araştırma aşamasında ve henüz hazır değil. Durum sonlanması durumsuz istemcilerden ve tarih sonlanmasından sonra gayet de gerçekleşebilir çünkü o yükseltmeler büyük durum verilerini doğrulayıcıların çoğunluğu için kolayca yönbetilebilir hale getirecek. + +## Durumsuzluk {#statelessness} + +Durumsuzluk biraz yanlış bir isim çünkü durum konseptinin elimine edildiğini ifade etmiyor, aksine Ethereum Düğümlerinin durum verilerini işlemesi için bazı değişiklikler içeriyor. Durumsuzluğun kendisi iki kavram ile geliyor: zayıf durumsuzluk ve güçlü durumsuzluk. Zayıf durumsuzluk çoğu düğümün durumsuz hale gelmesini bazılarına durum depolama sorumluluğu vererek yapıyor. Güçlü durumsuzluk ise her düğümün tam durum verisi depolama gerekliliğini tamamen ortadan kaldırıyor. Hem zayıf hem de güçlü durumsuzluk normal doğrulayıcılara aşağıdaki bazı faydaları da beraberinde getiriyor: + +- neredeyse anında senkronizasyon +- blokları sırasız şekilde doğrulayabilme +- düğümlerin çok düşük donanım gereklilikleriyle çalışabilmesini sağlama (ör. telefonlarda) +- düğümler ucuz donanımlarda çalışabilir çünkü disk okuma/yazmasına gerek yoktur +- Ethereum Kriptografisinin gelecekteki yükseltmeleriyle uyumludur + +### Zayıf Durumsuzluk {#weak-statelessness} + +Zayıf durumsuzluk Ethereum düğümlerinin durum değişikliklerini onaylamasıyla ilgili bazı değişiklikleri kapsar, ancak ağdaki her düğüm için durum depolamasını tamamen ortadan kaldırmaz. Onun yerine, zayıf durumsuzluk ağdaki diğer tüm düğümler blokları tüm durum verisini depolamadan onaylarken durum verisi sorumluluğunu blok önericilerine verir. + +**Zayıf durumsuzlukta blok önerileri tüm durum verisine erişim gerektirir fakat blokları onaylamak hiç durum verisi gerektirmez** + +Bunun olabilmesi için [Verkle ağaçları](../verkle-trees) Ethereum istemcilerinde çoktan uygulanmış olmalıdır. Verkle ağaçları, veri yapıları yerine kullanılan, Ethereum depolamada veriye eşler arasında küçük, ayarlanmış tanıklar gönderilmesini sağlayan ve yerel veritabanlarına karşı blok onaylamak yerine direkt olarak blok onaylamak için kullanılan bir yedektir. [Önerici-inşa edici ayrımı](/roadmap/pbs/) ayrıca gereklidir çünkü bu blok oluşturucularının daha güçlü donanımlarla uzmanlaşmış düğümler olmasının önünü açar ve bu uzmanlaşmış düğümler tüm durum verilerine ihtiyaç duyarlar. + + + +Durumsuzluk blok oluşturucularının tüm durum verilerinin bir kopyasını yönetmesine dayanır, bu sayede bloku onaylaması için tanıklar oluşturabilirler. Diğer düğümlerin ise tüm durum verilerine erişmeye ihtiyaçları yoktur, blokun onayı için gereken tüm bilgiler zaten tanık için ulaşılabilirdir. Bu durum blok önermenin masraflı, ancak blok onaylamanın pahalı olduğu bir olay yaratır, bu da daha az operatörün önerici düğüm için bir blok çalıştırmasıyla sonuçlanır. Ancak, blok önericilerinin merkeziyetsizleştirilmesi olabildiğince çok katılımcının bağımsız olarak önerilen blokların geçerli olduğunu onayladığı sürece çok da kritik bir konu değildir. + +Dankrad'ın notlarında daha fazlasını bulabilirsiniz + + +Blok önericileri durum verisini "tanıklar" oluşturmak için kullanırlar, bu da durumdaki değerlerin bloktaki işlemler tarafından değiştirdiğini kanıtlayan minimal bir veri kümesidir. Diğer doğrulayıcılar durumu değil, durum kökünü depolarlar (durumun tamamından oluşan bir düğüm). Bir blok ve tanık alırlar ve bu blok ve tanığı durum köklerini güncellemek için kullanırlar. Bu, doğrulama düğümünü oldukça hafifleştirir. + +Zayıf durumsuzluk geliştirilmiş bir araştırma aşamasındadır, ancak önerici-oluşturucu ayrımına ve Verkel Ağaçlarının eşler arasında küçük tanıkların iletilmesine dayanır. Bu zayıf durumsuzluğun muhtemelen Ethereum Ana Ağı'ndan birkaç yıl uzakta olduğu anlamına gelir. + +### Güçlü durumsuzluk {#strong-statelessness} + +Güçlü durumsuzluk herhangi bir blokun durum verisi depolaması ihtiyacını ortadan kaldırır. Bunun yerine, işlemler blok oluşturucular tarafından toplanabilen tanıklar aracılığıyla gönderilir. Blok oluşturucular sonrasında sadece alakalı hesaplara gerekli tanıkları oluşturman durumu depolamaktan sorumludur. Durumun sorumluluğu neredeyse tamamen kullanıcılara verilmiştir, yani kullanıcılar hangi hesap ve depolama anahtarlarıyla etkileşimde olduklarını tanımlamak için tanıkları ve "erişim listelerini" gönderirler. + +Güçlü durumsuzluk araştırmacılar tarafından incelendi fakat şu anda Ethereum Yol Haritasının bir parçası olması beklenmiyor - Ethereum'un ölçeklendirilme gereklilikleri için şu anda zayıf durumsuzluk yeterli gibi görünüyor. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Zayıf durumsuzluk, tarih sonlanması ve durum sonlanması hâlâ araştırma aşamasında ve birkaç sene içinde gelmesi bekleniyor. Bu tekliflerinin hepsinin uygulanacağına dair bir garanti yok, örneğin ilk durum sonlanması uygulanırsa diğerlerine ya da tarih sonlanmasına ihtiyaç duyulmayabilir. Ayrıca başka yol haritası öğeleri de var, [Verkle Ağaçları](/roadmap/verkle-trees) ve [Önerici-oluşturucu ayrımı](/roadmap/pbs)gibi. Önce bunların tamamlanması gerekiyor. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Vitalik durumsuzluk AMA (bana her şeyi sorun)](https://www.reddit.com/r/ethereum/comments/o9s15i/impromptu_technical_ama_on_statelessness_and/) +- [Durum boyutu yönetimi teorisi](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management) +- [Diriliş-anlaşmazlık-minimize edilmiş durum sınırlaması](https://ethresear.ch/t/resurrection-conflict-minimized-state-bounding-take-2/8739) +- [Durumsuzluğa giden yollar ve durum sonlanması](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths) +- [EIP-4444 şartnamesi](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4444) +- [Alex Stokes'un EIP-4444 hakkındaki görüşleri](https://youtu.be/SfDC_qUZaos) +- [Durumsuzluk neden bu kadar önemli](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/02/14/why-stateless.html) +- [Orijinal durumsuz istemcinin konsept notları](https://ethresear.ch/t/the-stateless-client-concept/172) +- [Durum sonlanması hakkında daha fazlası](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management#A-more-moderate-solution-state-expiry) +- [Durum sonlanması hakkında daha da fazlası](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths#Option-2-per-epoch-state-expiry) diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/user-experience/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/user-experience/index.md new file mode 100644 index 00000000000..2e5c5438bc8 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/user-experience/index.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +title: Kullanıcı deneyimini iyileştirme +description: Ethereum'u kullanmak çoğu kişi için hâlâ oldukça karmaşık. Kitlesel kullanımı teşvik etmek için Ethereum, giriş engellerini büyük ölçüde azaltmalıdır - kullanıcılar, Ethereum'a merkeziyetsiz, izinsiz ve sansüre dirençli erişimin avantajlarından yararlanmalıdır; ancak bu, geleneksel bir web2 uygulamasını kullanmak kadar sorunsuz olmalıdır. +lang: tr +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-ux.png +alt: "Ethereum yol haritası" +template: roadmap +--- + +Anahtar ve cüzdan kullanımından işlemlerin başlatılmasına kadar Ethereum'un kullanımı basitleştirilmeli. Ethereum, kitlesel kullanımı hafifletmek için, kullanıcılara izinsizliği deneyimlemesini ve Ethereuma Web2 uygulamaları kullanarak sansürsüz ve sıkıntısız bir şekilde erişmesini sağlayarak kullanımı ciddi olanda kolaylaştırmalıdır. + +## Güvenlik kelimelerinin ötesinde {#no-more-seed-phrases} + +Ethereum hesapları, hesapların tanınması (açık anahtar) ve mesajların imzalanması (özel anahtar) için bir çift anahtar ile korunmaktadır. Bir özel anahtar üst düzey parola gibidir, Ethereum hesabına tam erişim imkânı sunar. Bu; hesapların kullanıcılar adına bankalar ve Web2 uygulamaları tarafından yönetilen insanlar için farklı bir işlem metodudur. Merkezi üçüncü şahıslara muhtaç olmadan Ethereum'un kitlesel kullanımı amacıyla, kullanıcı için varlıklarının sorumluluğunu üstlenecek ve kendi verilerinin kontrolünü açık-özel anahtar kriptografisi ile anahtar yönetimini anlamasını zorunlu kılmayacak, açık ve düz bir yol olmak zorundadır. + +Bunun için çözüm, Ethereum ile etkileşecek akıllı sözleşme cüzdanlarının kullanımıdır. Akıllı sözleşme cüzdanları; anahtarlar kaybolur veya çalınırsa korunma yolları ile daha iyi sahtekarlık denetimi ve savunma yaratır ve cüzdanların yeni işlevsellik kazanmalarını sağlar. Bugün dahi akıllı sözleşme cüzdanları var olsa da üzerine inşa etmek için henüz kullanışsızdır çünkü Ethereum protokolünün bunları daha iyi desteklemesi gerekir. Bu fazladan destek, hesap soyutlaması olarak bilinmektedir. + +Hesap soyutlaması hakkında daha fazlası + +## Herkes için düğümler + +Düğüm işleten kullanıcılar, veri sağlamaları için üçüncü şahıslara güven duymak zorunda değillerdir ve hızlı, özel ve izne ihtiyaç duymayan bir biçimde Ethereum blok zinciri ile etkileşebilirler. Ancak bir düğümü yürütmek, birçok insanın aracılara güven duymak zorunda kalacağı anlamına gelen teknik bilgi ve azımsanmayacak disk hacmi gerektirir. + +Düğümleri yürütmeyi çok daha kolay ve daha az kaynak bağımlı hale getirecek birçok yükseltme vardır. Verinin depolanma yolu, hacmi daha etkili kullanmak adına **Verkle Ağacı** olarak da bilinen bir yapı ile değiştirilecektir. Aynı zamanda [durumsuzluk](/roadmap/statelessness) veya [veri sonlanması](/roadmap/statelessness/#data-expiry) ile beraber Ethereum düğümleri, hard disk boşluğu gereksinimini azımsanamayacak miktarda düşürecek olan tüm Ethereum durum verilerinin bir kopyasını depolamaya gerek duymayacaklar. [Hafif düğümler](/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/), tam bir düğümü yürütmenin çoğu getirisini sunacak, ancak cep telefonları veya temel tarayıcı uygulamalarının içinde kolaylıkla yürütülebilecektir. + +Verkle ağaçları hakkındakileri okuyun + +Bu yükseltmelerle bir düğüm yürütmenin önündeki engeller işlevsel olarak sıfıra indirilir. Kullanıcılar, bilgisayar veya cep telefonlarından, fark edilebilir disk hacmi veya CPU feda etmek zorunda kalmadan ve uygulama kullanırken veri ya da ağ erişimi için üçüncü şahıslara bel bağlamak zorunda olmadan Ethereum'a güvenli ve izne ihtiyaç duymayan erişimden faydalanacak. + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Akıllı sözleşme cüzdanları çoktan beri mevcut, ancak bu cüzdanları olabildiğinde merkeziyetsiz ve izinsiz hale getirmek için daha fazla yükseltme gerekiyor. EIP-4337, Ethereum'un protokülende hiçbir değişiklik gerektirmeyen, olgun bir öneridir. EIP-4337 için gerekli temel akıllı sözleşme Mart 2023'te dağıtıldı. + +Tam durumsuzluk hâlâ araştırma safhasında ve yürürlüğe geçirilmesine uzun yıllar var gibi. Tam durumsuzluğa giden yolda, daha yakın tarihte yürürlüğe konabilecek veri sonlanmasını da içeren birçok kilometre taşı vardır. [Verkle Ağacı](/roadmap/verkle-trees/) ve [önerici-inşa edici ayrımı](/roadmap/pbs/) gibi diğer yol haritası elemanları öncelikle tamamlanmalıdır. + +Verkle ağacı test ağları şu an aktif ve çalışıyor ve sonraki safha öncelikle özel sonrasında da açık test ağlarında Verkle ağacı kullanan istemcilerin yürütülmesidir. Test ağlarında sözleşme dağıtarak veya test ağı istemcilerini yürüterek gelişimin hızlanmasına yardımcı olabilirsiniz. diff --git a/src/content/translations/tr/roadmap/verkle-trees/index.md b/src/content/translations/tr/roadmap/verkle-trees/index.md new file mode 100644 index 00000000000..43f7dcffdf0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/roadmap/verkle-trees/index.md @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +title: Verkle ağaçları +description: Verkle ağaçlarının ve bunların, Ethereum'u yükseltmek için nasıl kullanılacağının yüksek seviyeli bir açıklaması +lang: tr +summaryPoints: + - Verkle ağaçlarının ne olduğunu keşfedin + - Verkle ağaçlarının Ethereum'un geliştirilmesinde neden kullanışlı olduğunu hakkındakileri okuyun +--- + +# Verkle ağaçları {#verkle-trees} + +Verkle ağaçları ("Vektör taahhüdü" ve "Merkle Ağaçları"nın bir birleşimi), blokları doğrulama yeteneğini kaybetmeden büyük miktarda durum verisini depolamayı durdurabilmeleri için Ethereum düğümlerini yükseltmek adına kullanılabilecek bir veri yapısıdır. + +## Durumsuzluk {#statelessness} + +Verkle ağaçları, durumsuz Ethereum istemcilerine giden yolda kritik bir adım oluşturur. Durumsuz istemciler, gelen blokları doğrulamak için tüm durum veritabanını depolamak zorunda olmayan istemcilerdir. Daha ziyade, blokları doğrulamak için Ethereum durumunun kendi yerel kopyalarını kullanmak yerine, durumsuz istemciler, blokla birlikte gelen durum verilerine bir "tanık" kullanır. Tanık, belirli bir dizi işlemi gerçekleştirmek için gerekli olan durum verilerinin ayrı parçalarının bir koleksiyonudur ve tanığın gerçekten tüm verilerin bir parçası olduğunun kriptografik bir kanıtıdır. Tanık, durum veritabanının _yerine_ kullanılır. Bunun işe yaraması için, tanıkların çok küçük olması gerekir, böylece doğrulayıcıların bunları 12 saniyelik bir aralık içinde işlemesi için ağ üzerinden güvenli bir şekilde zamanında yayınlanabilirler. Tanıklar çok büyük olduğu için mevcut durum veri yapısı uygun değildir. Verkle ağaçları, durumsuz istemcilerin önündeki ana engellerden birini kaldırarak küçük tanıklar sağlayarak bu sorunu çözer. + + + +Ethereum istemcileri şu anda durum verilerini depolamak için Patricia Merkle Ağaçları olarak bilinen bir veri yapısı kullanıyor. Bireysel hesaplarla ilgili bilgiler, trie'de yaprak olarak saklanır ve yaprak çiftleri, yalnızca tek bir karma kalana kadar tekrar tekrar karma haline getirilir. Bu son karma "kök" olarak bilinir. Blokları doğrulamak için, Ethereum istemcileri bir bloktaki tüm işlemleri yürütür ve yerel durum trie'lerini günceller. Yerel ağacın kökü, blok önerici tarafından sağlananla aynıysa blok geçerli kabul edilir çünkü blok önerici ile doğrulama düğümü tarafından yapılan hesaplamalardaki herhangi bir farklılık, kök karma değerinin tamamen farklı olmasına neden olur. Bununla ilgili sorun, blok zincirin doğrulanmasının her müşterinin ana blok ve birkaç geçmiş blok için tüm durum trie'sini saklamasını gerektirmesidir (Geth'teki varsayılan durum, başın arkasında 128 blok için durum verilerini tutmaktır). Bu, istemcilerin büyük miktarda disk alanına erişmesini gerektirir; bu da ucuz, düşük güçlü donanımlarda tam düğümleri çalıştırmanın önünde bir engeldir. Bunun bir çözümü, durum trie'sini, tam durum verileri yerine paylaşılabilecek verilere küçük bir "tanık" kullanılarak özetlenebilen daha verimli bir yapıya (Verkle ağacı) güncellemektir. Durum verilerinin bir Verkle ağacına yeniden biçimlendirilmesi, durumu olmayan istemcilere geçiş için bir basamaktır. + + + +## Tanık nedir ve neden onlara ihtiyaç duyuyoruz? {#what-is-a-witness} + +Bir bloku doğrulamak, blokta yer alan işlemleri yeniden yürütmek, değişiklikleri Ethereum'un durum trie'sine uygulamak ve yeni kök karmasını hesaplamak anlamına gelir. Doğrulanmış bir blok, hesaplanan durum kök karması, blokla birlikte sağlananla aynı olan bloktur (çünkü bu, blok önericinin gerçekten yaptığını söylediği hesaplamayı yaptığı anlamına gelir). Günümüzün Ethereum istemcilerinde, durumu güncellemek, yerel olarak depolanması gereken büyük bir veri yapısı olan tüm durum trie'sine erişim gerektirir. Tanık, yalnızca bloktaki işlemleri yürütmek için gerekli olan durum verilerinin parçalarını içerir. Bir doğrulayıcı, blok öneren kişinin blok işlemlerini yürüttüğünü ve durumu doğru bir şekilde güncellediğini doğrulamak için yalnızca bu parçaları kullanabilir. Bununla birlikte bu, tanığın Ethereum ağındaki eşler arasında, 12 saniyelik bir yuva içinde her bir düğüm tarafından güvenli bir şekilde alınması ve işlenmesi için yeterince hızlı aktarılması gerektiği anlamına gelir. Tanık çok büyükse, bazı düğümlerin onu indirmesi ve zincire ayak uydurması çok uzun sürebilir. Bu, merkezileştirici bir güçtür çünkü yalnızca hızlı internet bağlantılarına sahip düğümlerin doğrulama bloklarına katılabileceği anlamına gelir. Verkle ağaçları ile durumun sabit sürücünüzde saklanmasına gerek yoktur; bir bloku doğrulamak için ihtiyacınız olan _her şey_, blokun içinde yer alır. Ne yazık ki, Merkle ağaçlarında üretilebilen tanıklar, vatansız müvekkilleri desteklemek için çok fazla. + +## Verkle ağaçları neden daha küçük tanıklara olanak sağlıyor? {#why-do-verkle-trees-enable-smaller-witnesses} + +Bir Merkle Ağacı'nın yapısı tanık boyutlarını çok büyük yapar - 12 saniyelik bir aralık içinde eşler arasında güvenli bir şekilde yayın yapmak için çok büyük. Bunun nedeni, tanığın yapraklarda tutulan verileri kök karmaya bağlayan bir yol olmasıdır. Verileri doğrulamak için, yalnızca her yaprağı köke bağlayan tüm ara karmalara değil, aynı zamanda tüm "kardeş" düğümlere de sahip olmak gerekir. Kanıttaki her düğüm, trie'deki bir sonraki karmayı oluşturmak için karma hale getirilen bir kardeşe sahiptir. Bu çok fazla veri demektir. Verkle ağaçları, ağacın yaprakları ile kökü arasındaki mesafeyi kısaltarak ve ayrıca kök karmasını doğrulamak için kardeş düğümler sağlama ihtiyacını ortadan kaldırarak tanık boyutunu azaltır. Karma tarzı vektör taahhüdü yerine güçlü bir polinomik taahhüt şeması kullanılarak daha da fazla alan verimliliği elde edilecektir. Polinomik taahhüt, kanıtladığı yaprak sayısından bağımsız olarak tanığın sabit bir boyuta sahip olmasını sağlar. + +Polinomik taahhüt şeması altında tanıklar, eşler arası ağda kolayca aktarılabilen yönetilebilir boyutlara sahiptir. Bu, istemcilerin her bloktaki durum değişikliklerini minimum miktarda veri ile doğrulamasına olanak tanır. + + + +Tanık boyutu, içerdiği yaprak sayısına göre değişir. Tanığın 1000 yaprak kapsadığını varsayarsak, bir Merkle trie için bir tanık yaklaşık 3,5 MB olur (tablonun 7 seviye olduğu varsayılır). Bir Verkle ağacında (ağaçta 4 seviye olduğu varsayılarak) aynı veri için bir tanık yaklaşık 150 kB olacaktır - **yaklaşık 23 kat daha küçük**. Tanık boyutundaki bu azalma, vatansız müvekkil tanıklarının kabul edilebilir ölçüde küçük olmasını sağlayacaktır. Polinomik tanıklar 0,128 -1 kB'dir (hangi belirli polinom taahhüdünün kullanıldığına bağlı olarak). + + + +## Verkle ağacının yapısı nedir? {#what-is-the-structure-of-a-verkle-tree} + +Verkle ağaçları `(anahtar,değer)` çiftleridir; burada anahtarlar, 31 baytlık bir _gövde_ ve tek baytlık bir _son ek_ içeren 32 baytlık öğelerdir. Bu anahtarlar, _uzantı_ düğümleri ve _iç_ düğümler halinde düzenlenmiştir. Uzatma düğümleri, farklı eklere sahip 256 tohum için tek bir kökü temsil eder. İç düğümlerin de 256 tohumu vardır, ancak bunlar diğer uzantı düğümleri olabilir. Verkle ağacı ile Merkle ağacı yapısı arasındaki temel fark, Verkle ağacının çok daha düz olmasıdır, yani bir yaprağı köke bağlayan daha az ara düğüm vardır ve bu nedenle kanıt oluşturmak için daha az veri gerekir. + +![](./verkle.png) + +[Verkle ağaçlarının yapısı hakkında daha fazlasını okuyun](https://blog.ethereum.org/2021/12/02/verkle-tree-structure) + +## Güncel ilerleme {#current-progress} + +Verkle ağacı test ağları zaten aktif ve çalışıyor, ancak Verkle ağaçlarını desteklemek için gerekli olan istemciler için önemli güncellemeler hâlâ var. Test ağlarında sözleşme dağıtarak veya test ağı istemcilerini yürüterek gelişimin hızlanmasına yardımcı olabilirsiniz. + +[Beverly Hills Verkle test ağını incele](https://beverlyhills.ethpandaops.io) + +[Guillaume Ballet'in Condrieu Verkle test ağı açıklamasını izlemeyi unutmayın! ](https://www.youtube.com/watch?v=cPLHFBeC0Vg) (Condrieu test ağının iş ispatı olduğunu ve [artık Kaustinen test ağının yerini aldığını unutmayın](https://kaustinen.ethdevops.io)). + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Dankrad Feist PEEPanEIP'de Verkle ağaçlarını açıklıyor](https://www.youtube.com/watch?v=RGJOQHzg3UQ) +- [Guillaume Ballet ETHGlobal'de Verkle ağaçlarını açıklıyor](https://www.youtube.com/watch?v=f7bEtX3Z57o) +- ["Verkle ağaçları Ethereum'u nasıl yalın ve anlamlı kılar", Devcon 6'da Guillaume Ballet](https://www.youtube.com/watch?v=Q7rStTKwuYs) +- [Durumsuz müşteriler, ETHDenver 2020'den Piper Merriam](https://www.youtube.com/watch?v=0yiZJNciIJ4) +- [Dankrad Fiest, Sıfır Bilgi podcast'inde Verkle ağaçlarını ve durumsuzluğu açıklıyor](https://zeroknowledge.fm/episode-202-stateless-ethereum-verkle-tries-with-dankrad-feist/) +- [Verkle ağaçları, Vitalik Buterin](https://vitalik.ca/general/2021/06/18/verkle.html) +- [Verkle ağaçları, Dankrad Feist](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/06/18/verkle-trie-for-eth1.html) +- [Verkle ağacı EIP Belgeleri](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/verkle_tree_eip#Illustration) diff --git a/src/content/translations/tr/security/index.md b/src/content/translations/tr/security/index.md index 26f9764fd34..9091f3cca4b 100644 --- a/src/content/translations/tr/security/index.md +++ b/src/content/translations/tr/security/index.md @@ -55,8 +55,8 @@ Sahip olduğunuz her hesap için güçlü, benzersiz şifreleri ezberlemeye çal - [Bitwarden](https://bitwarden.com/) - [KeePass](https://keepass.info/) -- [LastPass](https://www.lastpass.com/) - [1Password](https://1password.com/) +- Yahut diğer [önerilen şifre yöneticilerine](https://www.privacytools.io/secure-password-manager) göz atın ### İki Faktörlü Kimlik Doğrulamayı Kullanın {#two-factor-authentication} @@ -137,7 +137,7 @@ Güvenlik kelimelerinizin veya özel anahtarlarınızın ekran görüntüsünü ### Donanım cüzdanı kullanın {#use-hardware-wallet} -Bir donanım cüzdanı, özel anahtarlar için çevrimdışı depolama sağlar. Özel anahtarlarınızı saklamak için en güvenli cüzdan seçeneği olarak bilinirler. +Bir donanım cüzdanı, özel anahtarlar için çevrimdışı depolama sağlar. Gizli anahtarlarınızı saklamak için en güvenli cüzdan seçeneği olarak görülürler: gizli anahtarınız asla internete dokunmaz ve tamamen yerel olarak cihazınızda kalır. Özel anahtarlarınızı çevrimdışı yapmak, hacker bilgisayarınızın kontrolünü ele geçirse bile saldıraya uğrama riskinizi büyük ölçüde azaltır. @@ -158,6 +158,8 @@ Akıllı sözleşmelerle etkileşim kurarken sınırsız harcama limitlerine izi Birçok Ethereum cüzdanı, boşaltılan hesaplara karşı koruma sağlamak için limit koruması sunar. +[Kripto fonlarınızın akıllı sözleşme erişimini nasıl iptal edebilirsiniz?](/guides/how-to-revoke-token-access/) + ## Yaygın dolandırıcılıklar {#common-scams} @@ -178,25 +180,25 @@ Bu dolandırıcılıklar genellikle yanlış kararlar vermeye yönlendirmek ve s Bunun üst düzey bir versiyonu Temmuz 2020'de önde gelen ünlülerin ve organizasyonların Twitter hesapları çalındığında gerçekleşti. Hacker eş zamanlı olarak çalınan hesaplarda bir Bitcoin çekilişi paylaştı. Aldatıcı tweetler hızlıca fark edilmiş ve silinmiş olsa da saldırganlar 11 Bitcoin koparmayı başardı (Eylül 2021 itibarıyla 500.000 ABD Doları). -![Twitter'da bir dolandırıcılık](./appleTwitterScam.png) +![Twitter'daki dolandırıcılık](./appleTwitterScam.png) #### Ünlü çekilişleri {#celebrity-giveaway} Ünlü çekilişi, çekiliş dolandırıcılığı teşebbüslerinin yaygın başka bir türüdür. Dolandırıcılar bir ünlü tarafından verilen kaydedilmiş bir röportaj veya konferans videosunu alırlar ve YouTube'da canlı yayın olarak yayınlarlar: Bir kripto para çekilişini destekleyen canlı bir video röportajı veriyormuş gibi gösterirler. -Bu dolandırıcılıkta en sık Vitalik Buterin kullanılsa da kriptoyla ilgili diğer birçok önde gelen kişi de kullanılır (örneğin Elon Musk veya Charles Hoskinson). Tanınmış birini dahil etmek dolandırıcıların canlı yayınlarına bir meşruiyet hissi verir ("Bu biraz garip görünüyor ama Vitalik olduğuna göre güvenilirdir herhâlde!"). +Bu dolandırıcılıkta en sık Vitalik Buterin kullanılsa da kriptoyla ilgili diğer birçok önde gelen kişi de kullanılır (ör. Elon Musk veya Charles Hoskinson). Tanınmış birini dahil etmek dolandırıcıların canlı yayınlarına bir meşruiyet hissi verir ("Bu biraz garip görünüyor ama Vitalik olduğuna göre güvenilirdir herhalde!"). -**Çekilişler her zaman dolandırıcılıktır. Paranızı bu hesaplara gönderirseniz, onları sonsuza kadar kaybedersiniz.** +**Çekilişler her zaman dolandırıcılıktır. Paranızı bu hesaplara gönderirseniz, paranızı sonsuza kadar kaybedersiniz.** -![YouTube'da bir dolandırıcılık](./youtubeScam.png) +![YouTube'daki dolandırıcılık](./youtubeScam.png) ### Destek dolandırıcılıkları {#support-scams} -Kripto paralar nispeten yeni ve yanlış anlaşılan bir teknolojidir. Bundan yararlanan yaygın bir dolandırıcılık ise dolandırıcıların popüler cüzdanların, borsaların veya blok zincirlerinin destek personellerini taklit ettikleri destek dolandırıcılığıdır. +Kripto paralar nispeten yeni ve yanlış anlaşılan bir teknolojidir. Bundan yararlanan yaygın bir dolandırıcılık ise dolandırıcıların popüler cüzdanların, borsaların veya blok zincirlerin destek personellerini taklit ettikleri destek dolandırıcılığıdır. Ethereum hakkındaki tartışmaların çoğu Discord'da gerçekleşir. Destek dolandırıcıları, genellikle herkese açık anlaşmazlık kanallarında destek soruları arayarak ve ardından talepte bulunan kişiye destek sunan özel bir mesaj göndererek hedeflerini bulurlar. Destek dolandırıcıları, güven oluşturarak özel anahtarlarınızı ifşa etmeniz veya paranızı cüzdanlarına göndermeniz için sizi kandırmaya çalışır. -![Discord'da bir destek dolandırıcılığı](./discordScam.png) +![Discord'daki destek dolandırıcılığı](./discordScam.png) Genel bir kural olarak, ekip sizinle asla özel ve resmi olmayan kanallar aracılığıyla iletişim kurmaz. Destekle muhatap olurken akılda tutulması gereken bazı basit şeyler: @@ -210,11 +212,19 @@ Genel bir kural olarak, ekip sizinle asla özel ve resmi olmayan kanallar aracı -### Oltalama (Phishing) dolandırıcılıkları {#phishing-scams} +### "Eth2" token dolandırıcılığı {#eth2-token-scam} + +[Birleştirme](/roadmap/merge/) öncesinde dolandırıcılar, kullanıcıların ETH'lerini bir "ETH2" token'ı için kullanmalarını sağlamak için "Eth2" terimi etrafındaki karışıklıktan yararlandı. "ETH2" yoktu ve Birleşme ile ilgili başka hiçbir meşru token sunulmadı. Birleşmeden önce sahip olduğunuz ETH, şimdi aynı ETH'dir. **İş kanıtından hisse kanıtına geçişi hesaba katmak için ETH'nizle ilgili herhangi bir işlem yapmanıza gerek yoktur**. + +Dolandırıcılar "destek" olarak görünebilir ve size ETH'nizi yatırırsanız "ETH2"yi geri alacağınızı söylerler. [Ne resmi bir Ethereum destek ekibi](/community/support/) ne de yeni bir token yoktur. Cüzdan güvenlik kelimelerini asla kimseyle paylaşmayın. + +_Not: Hisselenmiş ETH'yi temsil edebilecek türev token'lar/kayıtlar vardır (ör. Rocket Pool'dan rETH, Lido'dan stETH, Coinbase'den ETH2), ancak bunlar kriptonuzu "taşımanız" gereken şeyler değildir_ + +### Kimlik avı dolandırıcılıkları {#phishing-scams} -Oltalama dolandırıcılıkları dolandırıcıların cüzdanınızdaki fonları çalmaya çalışmak için kullandığı gittikçe yaygınlaşan başka bir yoldur. +Kimlik avı dolandırıcılıkları, dolandırıcıların cüzdanınızdaki fonları çalmaya çalışmak için kullandığı gittikçe yaygınlaşan başka bir yoldur. -Bazı oltalama e-postaları kullanıcıların onları sahte web sayfalarına yönlendirecek linklere tıklamalarını, güvenlik kelimesini girmelerini, şifrelerini sıfırlamalarını veya ETH göndermelerini isterler. Başkaları sizden bilgisayarınıza virüs bulaştırmanız ve dolandırıcılara bilgisiyarınızdaki dosyaların erişimi vermeniz için farkında olmadan kötü amaçlı yazılımlar kurmanızı isteyebilir. +Bazı kimlik avı e-postaları kullanıcıların onları sahte web sayfalarına yönlendirecek bağlantılara tıklamalarını, güvenlik kelimesini girmelerini, şifrelerini sıfırlamalarını veya ETH göndermelerini isterler. Başkaları sizden bilgisayarınıza virüs bulaştırmanız ve dolandırıcılara bilgisiyarınızdaki dosyaların erişimi vermeniz için farkında olmadan kötü amaçlı yazılımlar kurmanızı isteyebilir. Eğer bilinmeyen bir göndericiden bir e-posta alırsanız, hatırlayın: @@ -222,11 +232,11 @@ Eğer bilinmeyen bir göndericiden bir e-posta alırsanız, hatırlayın: - Asla kimseye özel bilgilerinizi veya şifrelerinizi söylemeyin - Bilinmeyen göndericilerden gelen e-postaları silin -[Oltalama dolandırıcılıklarından kaçınmak üzerine dahası](https://support.mycrypto.com/staying-safe/mycrypto-protips-how-not-to-get-scammed-during-ico) +[Kimlik avı dolandırıcılıklarından kaçınmak üzerine dahası](https://support.mycrypto.com/staying-safe/mycrypto-protips-how-not-to-get-scammed-during-ico) ### Kripto ticaret simsarı dolandırıcılıkları {#broker-scams} -Dolandırıcı kripto ticaret simsarları sizin paranızı almayı ve sizin adınıza yatırım yapmayı teklif ederler ve uzman kripto para simsarı olduklarını iddia ederler. Genellikle bu teklife gerçeklikten uzak kazanç vaatleri eşlik eder. Dolandırıcı paranızı aldıktan sonra, daha fazla yatırım kazancını kaybetmemek için daha çok para göndermenizi isteyerek sizi kandırmaya devam edebilir, veya tamamen ortadan kaybolabilir. +Dolandırıcı kripto ticaret simsarları sizin paranızı almayı ve sizin adınıza yatırım yapmayı teklif ederler ve uzman kripto para simsarı olduklarını iddia ederler. Genellikle bu teklife gerçeklikten uzak kazanç vaatleri eşlik eder. Dolandırıcı paranızı aldıktan sonra, daha fazla yatırım kazancını kaybetmemek için daha çok para göndermenizi isteyerek sizi kandırmaya devam edebilir veya tamamen ortadan kaybolabilir. Bu sahtekâr simsarlar, simsar hakkında görünüşte doğal sohbetler başlatmak için YouTube'da sahte hesaplar kullanarak hedeflerini bulurlar. Bu sohbetler genelde gerçekliğini arttırmak için yüksek miktarda oy alır, ancak oyların hepsi bot hesaplardandır. @@ -236,7 +246,7 @@ Bu sahtekâr simsarlar, simsar hakkında görünüşte doğal sohbetler başlatm ### Kripto madencilik havuzu dolandırıcılıkları {#mining-pool-scams} -Madencilik havuzu dolandırıcılıkları size istenmeyen şekilde ulaşan ve bir Ethereum madencilik havuzuna katılarak büyük kazançlar elde edebileceğinizi iddia eden insanları içerir. Dolandırıcılar vaadlerte bulunurlar ve sizinle olabildiği kadar iletişimde kalırlar. Temel olarak, dolandırıcı sizi bir Ethereum madencilik havuzuna katıldığınızda kripto paranızın ETH yaratmak için kullanılacağına ve ETH şeklinde kâr payı ödemesi alacağınıza ikna etmeye çalışır. Aslında gerçekleşecek olan, kripto paranızın küçük kazançlar yarattığını fark etmenizdir. Bu sadece sizi daha çok yatırmanız için aldatmayı amaçlar. Sonuç olarak, tüm fonlarınız bilinmeyen bir adrese gönderilecek ve dolandırıcı ya kaybolacak ya da bazı durumlarda yakın zamandaki bir vakadaki gibi iletişimde kalmaya devam edecektir. +Eylül 2022'den itibaren Ethereum'da madencilik yapmak artık mümkün değil. Ancak, madencilik havuzu dolandırıcılığı hâlâ var. Madencilik havuzu dolandırıcılığı, istenmeyen kişilerin sizinle iletişim kurmasını ve bir Ethereum madencilik havuzuna katılarak büyük getiriler elde edebileceğinizi iddia etmesini içerir. Dolandırıcılar vaatlerde bulunurlar ve sizinle olabildiği kadar iletişimde kalırlar. Temel olarak, dolandırıcı sizi bir Ethereum madencilik havuzuna katıldığınızda kripto paranızın ETH yaratmak için kullanılacağına ve ETH şeklinde kâr payı ödemesi alacağınıza ikna etmeye çalışır. Aslında gerçekleşecek olan, kripto paranızın küçük kazançlar yarattığını fark etmenizdir. Bu sadece sizi daha çok yatırmanız için aldatmayı amaçlar. Sonunda, tüm paranız bilinmeyen bir adrese gönderilecek ve dolandırıcı ya ortadan kaybolacak ya da bazı durumlarda yakın zamanda olduğu gibi iletişim halinde kalmaya devam edecek. Sonuç olarak, bir madencilik havuzunun parçası olmanızı isteyen sosyal medyada sizinle iletişime geçen kişilere karşı dikkatli olun. Kriptonuzu bir kez kaybettiğinizde, geri dönüşü yoktur. @@ -248,14 +258,6 @@ Hatırlanacak birkaç şey: [Bir kullanıcı madencilik havuzu dolandırıcılığında 200.000 ABD doları kaybetti](https://www.reddit.com/r/CoinBase/comments/r0qe0e/scam_or_possible_incredible_payout/) -### "Eth2" token dolandırıcılığı {#eth2-token-scam} - -2022'de gelen [Birleştirme](/roadmap/merge/) ile dolandırıcılar, kullanıcıların ETH'lerini bir "ETH2" token'ı için kullanmalarını sağlamak için "Eth2" terimi hakkındaki karışıklıktan faydalandı. Birleştirme ile kullanıma giren hiçbir "ETH2" veya başka bir yeni token yok. Bugün sahip olduğunuz ETH, Birleştirme sonrasında da aynı ETH olmaya devam edecek ve Birleştirme için ETH'nizde herhangi bir takas yapmanıza gerek yok. - -Dolandırıcılar, "destek ekibindenmiş" gibi görünebilir ve size ETH'nizi yatırırsanız karşılığında "ETH2" alacağınızı söylerler. [Ne resmi bir Ethereum destek ekibi](/community/support/) ne de yeni bir token yok. Cüzdan güvenlik kelimelerini asla kimseyle paylaşmayın. - -_Not: Stake edilmiş ETH'yi temsil edebilecek türev tokenler/kayıtlar vardır (örneğin Rocket Pool'dan rETH, Lido'dan stETH, Coinbase'den ETH2) ancak bunlar kriptonuzu "taşımanız" gereken şeyler değildir_ - ### Airdrop dolandırıcılığı {#airdrop-scams} Airdrop dolandırıcılığı, bir varlığı (NFT, token) cüzdanınıza Airdrop ile gelen ve sizi Airdrop'la gönderilen varlığı almanız için bir dolandırıcılık web sitesine yönlendiren bir dolandırıcılık projesini içerir. Almaya çalışırken Ethereum cüzdanınızla oturum açmanız ve bir işlemi "onaylamanız" istenecektir. Bu işlem, açık ve özel anahtarlarınızı dolandırıcıya göndererek hesabınızı tehlikeye atar. Bu dolandırıcılığın alternatif bir biçimi, dolandırıcının hesabına para gönderen bir işlemi onaylamanızı isteyebilir. @@ -282,5 +284,9 @@ Airdrop dolandırıcılığı, bir varlığı (NFT, token) cüzdanınıza Airdro ### Dolandırıcılık farkındalığı {#reading-scam-education} +- [Rehber: Dolandırıcılık token'ları nasıl tespit edilir](/guides/how-to-id-scam-tokens/) - [Güvende Kalmak: Yaygın Dolandırıcılıklar](https://support.mycrypto.com/staying-safe/common-scams) - _MyCrypto_ -- [Dolandırıcılıklardan Kaçınmak](https://bitcoin.org/en/scams) _Bitcoin.org_ +- [Dolandırıcılıklardan Kaçınmak](https://bitcoin.org/en/scams) - _Bitcoin.org_ +- [Yaygın kripto kimlik avı e-postaları ve mesajları hakkında Twitter ileti dizisi](https://twitter.com/tayvano_/status/1516225457640787969) - _Taylor Monahan_ + + diff --git a/src/content/translations/tr/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/tr/smart-contracts/index.md index 35d92f69280..3ab078a1230 100644 --- a/src/content/translations/tr/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/tr/smart-contracts/index.md @@ -6,19 +6,13 @@ lang: tr # Akıllı sözleşmelere giriş {#introduction-to-smart-contracts} -Akıllı sözleşmeler [Ethereum uygulamalarının](/dapps/) temel yapı taşıdır. Bunlar, geleneksel sözleşmeleri dijital benzerlerine çevrilmesine olanak tanıyan blokzincir üzerinde depolanan bilgisayar programlarıdır. Akıllı sözleşmeler gayet mantıksaldır; "bu olduysa şu olmalı" yapısını takip ederler. Bu, programlandıkları gibi davranacakları ve değiştirilemeyecekleri anlamına gelir. +Akıllı sözleşmeler, Ethereum'un uygulama katmanının temel taşlarıdır. "Eğer buysa o zaman şu" mantığını izleyen, kodunda tanımlanan kurallar çerçevesinde çalışacağı garantilenmiş olan, blok zincirde saklanan bilgisayar programlarıdır. -"Akıllı sözleşme" terimini Nick Szabo ortaya atmıştır. 1994'te [konsepte bir giriş](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html) ve 1996'da [akıllı sözleşmelerin neler yapabildiğiyle ilgili bir inceleme](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html) yazdı. +"Akıllı sözleşme" terimini Nick Szabo ortaya atmıştır. 1994'te [akıllı sözleşme kavramına giriş](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), 1996'da ise [akıllı sözleşmelerin neler yapabileceğinin keşfi](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html) adlı iki yazısı vardır. -Nick Szabo bu otomatik, kriptografik olarak güvenli süreçler üzerine inşa edilmiş dijital bir pazar öngördü. İşlemlerin ve iş fonksiyonlarının güven sorunu ortadan kaldırılarak, aracılar olmadan gerçekleşebildiği bir yer. Ethereum üzerindeki akıllı sözleşmeler bu vizyonu hayata geçirdi. +Szabo; otomatik ve kriptografik açıdan güvenli işlemlerin ve işletme fonksiyonlarının, güvene dayalı aracılar olmadan gerçekleşebileceği dijital bir pazar öngörmüştür. Ethereum üzerindeki akıllı sözleşmeler bu vizyonu hayata geçirdi. -## Sözleşme nedir? {#what-are-contracts} - -Şöyle düşünüyor olabilirsiniz: _"Ben avukat değilim! Neden sözleşmeleri umursayayım?"_. Çoğu insan için sözleşmeler, gereksizce uzun koşul ve şart anlaşmalarını veya sıkıcı yasal belgeleri akla getirir. - -Sözleşmeler anlaşmalardan ibarettir. Yani her türden anlaşma bir sözleşmenin koşullarıyla özetlenebilir. Sözlü anlaşmalar veya kâğıt-kalemle yapılan sözleşmeler birçok şey için kabul edilebilirdir, ancak bu yöntemler kusursuz değildir. - -### Güven ve sözleşmeler {#trust-and-contracts} +### Geleneksel sözleşmelerde güven {#trust-and-contracts} Geleneksel sözleşmelerle ilgili en büyük sıkıntılardan biri sözleşmenin sonuçlarını harfiyen gerçekleştirecek şahıslara duyulan ihtiyaçtır. @@ -28,49 +22,45 @@ Alice ve Bob bisiklet yarışı yapıyorlar. Diyelim ki Alice, Bob'la yarışı Bu küçük örnek, akıllı olmayan anlaşmalarla ilgili sorunu göstermektedir. Anlaşmanın koşulları sağlansa bile (yani yarışmanın kazananı siz olsanız bile) hâlâ anlaşmayı yerine getirmesi için (yani bahis ödemesinin yapılması için) başka bir kişiye güvenmelisiniz. -## Akıllı sözleşmeler {#smart-contracts} - -Akıllı sözleşmeler, sözleşme koşulları sağlandığında bir anlaşmanın koşullarını otomatik olarak yürütülecek bilgisayar koduna çevirerek anlaşmaları sayısallaştırırlar. - ### Dijital bir otomat {#vending-machine} Akıllı sözleşmeler için basit bir metafor akıllı sözleşmeye benzer sayılabilecek şekilde çalışan otomatlardır; belirli girdiler önceden belirlenmiş çıktıları garantiler. - Bir ürün seçersiniz -- Otomat ürünün satın alımı için gereken miktarı döndürür -- Doğru miktarı girersiniz -- Otomat doğru miktarı girdiğinizi doğrular -- Otomat seçilen ürünü verir +- Otomat fiyatı gösterir +- Fiyatı ödersiniz +- Otomat, doğru miktarı ödediğinizi onaylar +- Otomat size ürünü verir Otomat istediğiniz ürünü sadece tüm gereksinimler karşılandığında verecektir. Eğer ürün seçmezseniz veya yeterli parayı girmezseniz otomat ürününüzü vermeyecektir. ### Otomatik yürütüm {#automation} -Akıllı sözleşmelerin sıradan sözleşmelere göre sahip olduğu en önemli yararlardan biri, sonucun sadece sözleşme koşulları gerçekleştiğinde otomatik olarak yürütülmesidir. Bir insanın sonucu gerçekleştirmesi için beklemeye gerek yoktur. Başka bir deyişle, akıllı sözleşmeler güvene duyulan ihtiyacı ortadan kaldırır. +Akıllı sözleşmenin asıl yararı, belirli şartlar sağlandığında anlamı açık olmayan kodu kesin bir şekilde yürütmesidir. Bir insanın sonucu yorumlamasını veya sonucun sağlamasını yapmasına gerek yoktur. Bu, güvenilir aracılara olan ihtiyacı ortadan kaldırır. -Örneğin, bir çocuk için fonu bloke altında tutan ve onun belirli bir tarih sonrasında fonu çekmesine izin veren bir akıllı sözleşme hazırlayabilirsiniz. Eğer fonu belirlenen tarihin öncesinde çekmeye çalışırsa akıllı sözleşme yürütülmeyecektir. Ya da bir galericiye ödeme yaptığınızda arabanın tapusunun dijital halini size otomatik olarak veren bir sözleşme hazırlayabilirsiniz. +Örneğin, bir çocuk için fonu bloke altında tutan ve onun belirli bir tarih sonrasında fonu çekmesine izin veren bir akıllı sözleşme hazırlayabilirsiniz. Eğer bu tarihten önce çekim yapmaya çalışırlarsa, akıllı sözleşme yürütülmeyecektir. Yahut bir galericiye ödeme yaptığınızda arabanın tapusunun dijital halini size otomatik olarak veren bir sözleşme hazırlayabilirsiniz. ### Tahmin edilebilir sonuçlar {#predictability} -Geleneksel sözleşmelerin en büyük eksikliklerinden biri insan faktörüdür. Örneğin, iki farklı hakim geleneksel bir sözleşmeyi farklı şekillerde yorumlayabilir. Yorumları farklı kararların verilmesine ve alakasız sonuçların ortaya çıkmasına sebep olabilir. Akıllı sözleşmeler farklı yorum olasılığını ortadan kaldırır. Bunun yerine, akıllı sözleşmeler sözleşmenin kodu dahilindeki koşullara bağlı olarak eksiksiz şekilde yürütülür. Bu kesinlik, aynı şartlar sağlandığında akıllı sözleşmenin aynı sonucu ortaya çıkaracağı anlamına gelir. +Geleneksel sözleşmeler belirsizdir çünkü yorumlama ve uygulama için insanlara dayanırlar. Örnek olarak, iki hakim bir sözleşmeyi farklı yorumlayabilir, bu da tutarsız seçimler ve eşit olmayan sonuçlara yol açabilir. Akıllı sözleşmeler bu ihtimali ortadan kaldırır. Bunun yerine, akıllı sözleşmeler sözleşmenin kodu dahilindeki koşullara bağlı olarak eksiksiz şekilde yürütülür. Bu kesinlik, aynı şartlar sağlandığında akıllı sözleşmenin aynı sonucu ortaya çıkaracağı anlamına gelir. ### Herkese açık kayıt {#public-record} -Akıllı sözleşmeler denetim ve takip için de kullanışlıdır. Ethereum akıllı sözleşmeleri herkese açık bir blokzincir üzerinde olduğu için herkes varlık aktarımlarını ve diğer bağlantılı bilgileri anında takip edebilir. Örneğin, birinin adresinize para gönderip göndermediğini görmek için kontrol edebilirsiniz. +Akıllı sözleşmeler denetim ve takip için kullanışlıdır. Ethereum akıllı sözleşmeleri herkese açık bir blok zincir üzerinde olduğu için herkes varlık aktarımlarını ve diğer bağlantılı bilgileri anında takip edebilir. Örnek olarak, birisinin sizin adresinize para gönderip göndermediğini kontrol edebilirsiniz. ### Gizlilik koruması {#privacy-protection} -Akıllı sözleşmeler ayrıca gizliliğinizi de koruyabilir. Ethereum takma adlı bir ağ olduğu için (işlemleriniz herkese açık olarak eşsiz kriptografik bir adrese bağlıdır, kimliğinize değil) gizliliğinizi gözlemleyicilerden koruyabilirsiniz. +Akıllı sözleşmeler ayrıca gizliliğinizi de korur. Ethereum takma adlı bir ağ olduğu için (işlemleriniz herkese açık olarak eşsiz kriptografik bir adrese bağlıdır, kimliğinize değil) gizliliğinizi gözlemleyicilerden koruyabilirsiniz. ### Açık koşullar {#visible-terms} -Son olarak, geleneksel sözleşmelerde olduğu gibi akıllı sözleşmelerin içeriğini de imzalamadan önce (veya başka şekillerde etkileşime geçmeden önce) kontrol edebilirsiniz. Daha da iyisi, sözleşmedeki koşulların herkese açık şeffaflığı herkesin sözleşmeyi inceleyebileceği anlamına gelir. +Son olarak, tıpkı geleneksel sözleşmelerde olduğu gibi bir akıllı sözleşmeyi imzalamadan (ya da etkileşime geçmeden) önce içinde ne olup olmadığını kontrol edebilirsiniz. Bir akıllı sözleşmenin şeffaflığı herhangi birinin onu inceleyebileceğini garanti eder. ## Akıllı sözleşme kullanım durumları {#use-cases} -Yani akıllı sözleşmeler blokzincir üzerinde yaşayan bilgisayar programlarıdır. Otomatik olarak yürütebilirler. İşlemlerini takip edebilir, nasıl davrandıklarını tahmin edebilir ve hatta takma adla kullanabilirsiniz. Çok havalı. Ama ne işe yarar? Akıllı sözleşmeler aslında diğer bilgisayar programlarının yaptığı her şeyi yapabilirler. +Akıllı sözleşmeler temel olarak bilgisayar programlarının yaptığı her şeyi yapabilir. -Hesaplamalar gerçekleştirebilir, para birimleri oluşturabilir, veri tutabilir, NFT'ler basabilir, iletişim gönderebilir, hatta grafikler oluşturabilirler. İşte gerçek dünyadan bazı popüler örnekler: +Hesaplamalar gerçekleştirebilir, para birimleri oluşturabilir, veri tutabilir, NFT'ler basabilir, iletişim gönderebilir, hatta grafikler oluşturabilir. İşte gerçek dünyadan bazı popüler örnekler: - [Sabit coinler](/stablecoins/) - [Eşsiz dijital varlıkların oluşturulması ve dağıtılması](/nft/) @@ -79,7 +69,7 @@ Hesaplamalar gerçekleştirebilir, para birimleri oluşturabilir, veri tutabilir - [Otomatik olarak ödeme yapan bir sigorta poliçesi](https://etherisc.com/) - [İnsanların özel, uyumlu para birimleri oluşturmasını sağlayan bir standart](/developers/docs/standards/tokens/) -## Görerek öğrenmeyi mi tercih ediyorsunuz? {#visual-learner} +## Görsel olarak öğrenmeyi mi tercih ediyorsunuz? {#visual-learner} Finematics'in akıllı sözleşmeleri açıklamasını izleyin: diff --git a/src/content/translations/tr/social-networks/index.md b/src/content/translations/tr/social-networks/index.md index 7b555431eb8..216e9bc732a 100644 --- a/src/content/translations/tr/social-networks/index.md +++ b/src/content/translations/tr/social-networks/index.md @@ -79,7 +79,7 @@ Reddit, kullanıcıların kaliteli içerik yayınlayarak ve çevrimiçi topluluk Program zaten yayında ve r/Kripto para subreddit ["Moons" adlı Topluluk Puanları sürümünü çalıştırıyor](https://www.reddit.com/r/CryptoCurrency/wiki/moons_wiki). Resmi açıklamaya göre, Moons "alt diziye katkılarından dolayı posterleri, yorumcuları ve moderatörleri ödüllendiriyor." Bu token'lar blok zincirde olduğundan (kullanıcılar bunları cüzdanlarda alır), Reddit'ten bağımsızdırlar ve alınamazlar. -Rinkeby test ağında bir beta aşamasını tamamladıktan sonra, Reddit Topluluk Puanları artık bir [validium](/developers/docs/scaling/validium/) ve bir [iyimser toplama](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/) özelliklerini birleştiren bir blok zincir olan [Arbitrum Nova'da](https://nova.arbitrum.io/). Kullanıcılar, özel özelliklerin kilidini açmak için Topluluk Puanlarını kullanmanın yanı sıra, bunları borsalarda fiat karşılığında takas edebilirler. Ayrıca, bir kullanıcının sahip olduğu Topluluk Puanlarının miktarı, topluluk içindeki karar verme süreci üzerindeki etkisini belirler. +Rinkeby test ağında bir beta aşamasını tamamladıktan sonra, Reddit Topluluk Puanları artık bir [yan ağ](/developers/docs/scaling/sidechains/) ve bir [iyimser toplama](/developers/docs/scaling/optimistic-rollups/) özelliklerini birleştiren bir blok zincir olan [Arbitrum Nova'da](https://nova.arbitrum.io/). Kullanıcılar, özel özelliklerin kilidini açmak için Topluluk Puanlarını kullanmanın yanı sıra, bunları borsalarda fiat karşılığında takas edebilirler. Ayrıca, bir kullanıcının sahip olduğu Topluluk Puanlarının miktarı, topluluk içindeki karar verme süreci üzerindeki etkisini belirler. ### Twitter {#twitter} @@ -94,16 +94,19 @@ Mayıs 2022'de [Instagram, Ethereum ve Polygon'da NFT'ler için destek verdiğin - **[Status.im](https://status.im/)** - _Status, mesajlarınızı üçüncü taraflardan korumak için açık kaynaklı, eşler arası bir protokol ve uçtan uca şifreleme kullanan güvenli bir mesajlaşma uygulamasıdır._ - **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** - _Mirror, kullanıcıların fikirlerini kitle fonlaması, içerikten para kazanması ve yüksek değerli topluluklar oluşturması için Ethereum üzerine inşa edilmiş, merkeziyetsiz, kullanıcıya ait bir yayın platformudur._ - **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)** - _Lens Protocol, içerik yaratıcıların merkeziyetsiz internetin dijital bahçesinde nereye giderlerse gitsinler içeriklerinin mülkiyetini almalarına yardımcı olan birleştirilebilir ve merkeziyetsiz bir sosyal grafiktir._ +- **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** - _Farcaster yeterince merkeziyetsiz bir sosyal ağdır. Birçok istemciyi destekleyen açık bir protokoldür, tıpkı e-posta gibi._ ## Daha fazla okuma {#further-reading} ### Makaleler {#articles} +- [Sosyal medyayı merkeziyetsizleştirmek: web3 sosyal yığınına bir rehber](https://www.coinbase.com/blog/decentralizing-social-media-a-guide-to-the-web3-social-stack) - _Coinbase Ventures_ - [Social Networks Are the Next Big Decentralization Opportunity](https://www.coindesk.com/tech/2021/01/22/social-networks-are-the-next-big-decentralization-opportunity/) — _Ben Goertzel_ - [Web3 holds the promise of decentralized, community-powered social networks](https://venturebeat.com/2022/02/26/web3-holds-the-promise-of-decentralized-community-powered-social-networks/) — _Sumit Ghosh_ - [An Overview of the Blockchain Social Media Landscape](https://www.gemini.com/cryptopedia/blockchain-social-media-decentralized-social-media) — _Gemini Cryptopedia_ - [How Blockchain Can Solve Social Media Privacy](https://www.investopedia.com/news/ethereum-blockchain-social-media-privacy-problem-linkedin-indorse/) — _Prableen Bajpai_ - [Social Media Networks Are Coming To The Blockchain](https://businesstechguides.co/what-are-decentralized-social-networks) — _Emmanuel Awosika_ +- [Sosyal Ağlar İçin Yeterli Merkeziyetsizlik](https://www.varunsrinivasan.com/2022/01/11/sufficient-decentralization-for-social-networks) - _Varun Srinivasan_ ### Videolar {#videos} diff --git a/src/content/translations/tr/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/tr/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e57edcfc774 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi +description: Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi, bir Ethereum doğrulayıcısının birden fazla tarafta dağıtılmış bir şekilde işletilmesini sağlar. +lang: tr +--- + +# Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi {#distributed-validator-technology} + +Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi, tek hata noktalarını (SPOF) azaltmak ve doğrulayıcı güvenilirliğini artırmak için anahtar yönetimi ve imzalama yetkilerini birden fazla tarafa paylaştıran bir doğrulayıcı güvenliği yaklaşımıdır. + +Bunu **bir doğrulayıcıyı güvence altına almak için kullanılan kişisel anahtarı** bir "küme" halinde düzenlenmiş **birçok sisteme bölerek yapar.** Bunun faydası, tam olarak hiçbir makinede saklanmadığı için saldırganların anahtara erişimini zorlaştırmasıdır. Ayrıca gerekli imzalamalar her kümedeki sistemlerin bir alt kümesi tarafından yapılabildiği için bazı düğümlerin çevrimdışı olmasına da izin verir. Bu sayede ağdaki tek hata noktaları azalırken doğrulayıcı setin tamamı da daha sağlam hale gelmiş olur. + +![Tek bir doğrulayıcı anahtarın nasıl anahtar parçalarına bölündüğünü ve değişen bileşenlerle birlikte birden çok düğüme nasıl dağıtıldığını gösteren bir diyagram.](./dvt-cluster.png) + +## DVT'ye neden ihtiyaç duyarız? {#why-do-we-need-dvt} + +### Güvenlik {#security} + +Doğrulayıcılar iki tane genel-özel anahtar çifti oluşturur: Mutabakata katılmak için doğrulayıcı anahtarlar ve fonlara erişim için para çekme anahtarları. Doğrulayıcılar soğuk depoda para çekme anahtarlarını güvende tutabilirken, doğrulayıcı özel anahtarları 7/24 çevrimiçi olmalıdır. Eğer bir doğrulayıcı özel anahtarın güvenliği ihlal edildiyse bu, saldırgan doğrulayıcıyı kontrol edebilir ve potansiyel olarak tahribe veya paydaşların ETH kaybına yol açar. DVT bu riski azaltmaya yardımcı olabilir. İşte bu şekilde: + +Doğrulayıcılar özel anahtarı soğuk depoda tutarken, paydaşlar DVT kullanarak, hisselemeye katılabilir. Bu, orijinal, tam doğrulayıcı anahtarının şifrelenmesi ve daha sonra anahtar paylarına bölünmesiyle elde edilir. Anahtar paylaşımları çevrimiçi haldedir ve birden falza düğüme dağıtılır, bu doğrulayıcının dağıtılmış işlemini mümkün kılar. Bu mümkündür çünkü Ethereum doğrulayıcıları eklenebilir olan BLS imzaları kullanır, yani tam anahtar, bileşen parçalarını toplayarak yeniden yapılandırılabilir. Bu, paydaşa tam, oriijinal "yönetici" doğrulayıcı anahtarını güvenli bir şekilde çevrimdışı tutma olanağını sağlar. + +### Tek bir arıza noktası yok {#no-single-point-of-failure} + +Bir doğrulayıcı birden çok operatöre ve birden çok makineye bölündüğünde, ayrı donanım ve yazılım arızalarına çevrimdışı olmadan karşı koyabilir. Kümedeki düğümler arasında, çeşitli yazılım ve donanım yapılandırmaları kullanılmasıyla da arıza riski azaltılabilir. Bu direnç, tek düğümlü doğrulayıcı yapılandırmaları için mevcut değildir. DVT katmanından gelmektedir. + +Eğer kümedeki bileşenlerden biri devre dışı kalırsa (örneğin, doğrulayıcı kümesinde 4 operatör varsa ve biri, hatası olan spesifik bir istemci kullanıyorsa), diğerleri doğrulayıcının çalışmaya devam etmesini sağlar. + +### Merkeziyetsizlik {#decentralization} + +Ethereum için ideal senaryo, mümkün olduğunca çok sayıda bağımsız çalışan doğrulayıcıya sahip olmaktır. Ancak, birkaç hisseleme sağlayıcısı çok popüler oldu ve ağdaki hisselenen toplam ETH miktarının büyük bir kısmını oluşturuyor. DVT, kilitin merkeziyetsizliğini korurken, bu operatörlerin var olmasına izin verebilir. Bunun sebebi, her bir doğrulayıcı anahtarının, birçok makineye dağıtılmış durumda olması ve bir doğrulayıcının kötü niyetli hale gelmesi için çok daha büyük gizli anlaşmalar gerektirmesidir. + +DVT olmadan, hisse sağlayıcılarının tüm doğrulayıcıları adına sadece bir veya iki istemci yapılandırmasını desteklemesi daha kolaydır ve bu bir istemci hatasının etkisini artırır. DVT, riski birden çok istemci yapılandırmasına ve farklı donanıma yaymak için ve çeşitlilik sağlayarak direnç yaratmak için kullanılabilir. + +**DVT, Ethereum'a aşağıdaki avantajları sunar:** + +1. Ethereum'un hisse ispatı mutabakatının **merkeziyetsizliği** +2. Ağın **canlılığını** sağlar +3. Doğrulayıcı ** hata toleransı** oluşturur +4. **Minimum düzeyde güven ile **doğrulayıcı işlemi +5. **Minimum düzeyde tahribat** ve süre aksama riski +6. **Çeşitliliği arttırır** (istemci, veri merkezi, konum, düzenleme vb.) +7. Doğrulayıcı anahtar yönetiminin **gelişmiş güvenliği** + +## DVT nasıl çalışır? {#how-does-dvt-work} + +Bir DVT çözümü aşağıdaki bileşenleri içerir: + +- **[Shamir'in gizli paylaşımı](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)** -Doğrulayıcılar [BLS anahtarları](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature) kullanırlar. Ayrı BSL "anahtar payları" ("anahtar payları") tek bir kümelenmiş anahtarda (imza) birleştirilebilir. DVT'de, odoğrulayıcı için olan özel anahtar her kümedeki operatörün BSL imzasıyla birleştirilmiştir. +- **[Eşik imza şeması](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)** - Ayrı anahtar paylarının imzalama görevlerinin sayısını belirler, ör. 4'ünden 3'ü. +- **[Dağıtılmış anahtar üretimi (DAÜ)](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)** - Kriptografik anahtar paylarını üreten ve var olan veya yeni doğrulayıcı anahtarı paylarını hücredeki düğümlere dağıtır. +- **[Çok taraflı hesaplama (MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)** - Tam doğrulayıcı anahtarı gizli çok taraflı hesaplama ile üretilir. Tam anahtar asla hiçbir ayrı operatör tarafından bilinmeyecek - Operatörler sadece kendi bölümlerini (kendilerinin "paylarını") bilecekler. +- **Mutabakat protokolü** - Mutabakat protokolü blok önericisi olarak bir düğüm seçer. Bloklarını, anahtar paylarını imzaları birleştirmek için ekleyen diğer düğümlerle bir hücrenin içinde paylaşırlar. Anahtar payları yeteri kadar toplandığında blok, Ethereum üzerinde sunulur. + +Dağıtılmış doğrulayıcılar hata toleransı içine yerleşir ve bazı ayrı düğümler çevrimdışı olsa bile çalışmaya devam eder. Bu, hücrenin bazı düğümlerin kötü niyetli veya uyuşuk olması durumuna dahi dayanıklı olduğu anlamına gelir. + +## DVT kullanım alanları {#dvt-use-cases} + +DVT, daha geniş hisseleme endüstrisi için bariz çıkarımlara sahiptir: + +### Solo paydaşlar {#solo-stakers} + +Ayrıca DVT, tüm anahtarını tamamen çevrimdışı tutarken doğrulama anahtarını uzaktan düğümlere dağıtmana izin vererek gözetimsiz hisseleme olanağı sunar. Bu ana paydaşların anahtar paylarını dağıtarak potansiyel saldırılara karşı güçlenmeye yardım ederken, yazılım için masraf yapmanın gereklik olmaması anlamına geliyor. + +### Bir hizmet olarak stake etme (SaaS) {#saas} + +Operatörler (paydaşlık havuzları ve kurumsal paydaşlar gibi) birçok doğrulayıcıyı yönetirken DVT'yi riski azaltmak için kullanabilirler. Arayüzlerini dağıtmayla, operasyonlarına fazlalık ekleyebilir ve kullandıkları donanımı çeşitlendirebilirler. + +DVT, anahtar yönetim sorumluluğunu birden fazla düğüm arasında paylaşır, bu da bazı işletme maliyetlerinin de paylaşılabileceği anlamına gelir. DVT aynı zamanda hisseleme sağlayıcıları için işletme riskini ve sigorta maliyetlerini de azaltabilir. + +### Stake havuzları {#staking-pools} + +Standart doğrulayıcı yapıları nedeniyle, paydaşlık havuzları ve likit hisseleme sağlayıcıları, kazançlar ve kayıplar havuz genelinde paylaşıldığı için farklı düzeylerde tek işletmeci güvenine sahip olmaya zorlanmaktadır. Aynı zamanda, şimdiye kadar başka bir seçenek olmadığı için, imzalama anahtarlarını korumak için işletmelere güvenmek zorundadırlar. + +Geleneksel olarak riski dağıtmak amacıyla kilitlerin birden fazla işletmeci arasında dağıtılması için çaba sarf edilmesine rağmen, her işletmeci hâlâ bağımsız bir şekilde önemli bir kilidi yönetir. Tek bir işletmeciye güvenmek, zayıf performans sergilemeleri, işlem dışı kalmaları, güvenlik açıklarıyla karşılaşmaları veya kötü niyetli davranmaları durumunda son derece büyük riskler oluşturur. + +DVT kullanıldığında, operatörlerden istenen güven büyük oranda azalır. **Havuzlar operatörlerin doğrulayıcı anahtarlarının velayetine sahip olmadan kilitli tutabilmesinin önünü açarlar** (sadece anahtar hisseleri kullanıldığı için). Ayrıca yönetilen hisselerin operatörler arasında dağıtımını sağlarlar (örneğin 1000 doğrulayıcıyı yöneten tek bir operatöre sahip olmak yerine DVT, bu doğrulayıcıların birden fazla operatör tarafından toplu biçimde yönetilmesini sağlar). Çeşitli operatör konfigürasyonları eğer bir operatör düşerse, diğerlerinin hâlâ doğrulayabileceğini garantiye alacaktır. Bunun sonucu hem ödülleri arttıran, hem de daha iyi performansa ve esnekliğe olanak veren fazlalık ve çeşitliliktir. + +Tek operatöre güveni minimize etmenin diğer bir faydası ise hisseleme havuzlarının daha açık ve izin istemeyen operatör katılımına olanak verebilmesidir. Bunu yaparak, servisler risklerini azaltabilir ve örneğin ev ya da daha küçük paydaşları büyükleri ile eşleyerek hem seçili hem de izin istemeyen operatör gruplarını kullanarak Ethereum merkeziyetsizliğini destekleyebilir. + +## DVT kullanmanın potansiyel eksileri {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **Ek bileşen** - Bir DVT düğümü eklemek, hatalı veya saldırıya açık olabilecek başka bir parça ekler. Bundan kaçınmanın bir yolu bir DVT düğümünün birden fazla uygulaması için, yani birden fazla DVT istemcisi için çabalamaktır (tıpkı fikir birliği ve yürütme katmanları için birden fazla istemci olduğu gibi). +- **Operasyonel maliyetler** - DVT doğrulayıcıyı birden fazla taraf arasında dağıttığı için, tek bir düğümdense operasyon için daha fazla düğüm gerekir, bu da artmış operasyon maliyetleri çıkartır. +- **Potansiyel artmış gecikme** - DVT doğrulayıcı yöneten birden fazla düğüm arasında mutabakata ulaşmak amaçlı bir mutabakat protokolü kullandığı için potansiyel olarak artmış gecikme süreleri oluşabilir. + +## Daha Fazla Bilgi {#further-reading} + +- [Ethereum dağıtılmış doğrulayıcı gereksinimleri (yüksek seviye)](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [Ethereum dağıtılmış doğrulayıcı teknik gereksinimleri](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [Shamir gizli paylaşım demo uygulaması](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/tr/staking/pools/index.md b/src/content/translations/tr/staking/pools/index.md index 326858dce96..5c215cb7bd9 100644 --- a/src/content/translations/tr/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/tr/staking/pools/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ sidebarDepth: 2 summaryPoints: - Diğerleriyle güçlerinizi birleştirerek istediğiniz miktarda ETH ile hisse alın ve ödüller kazanın - Zor kısmı atlayıp doğrulayıcı görevini bir üçüncü tarafa bırakın - - Cüzdanınızda likidite token'ları tutun + - Hisseleme token'larınızı kendi cüzdanınızda tutun --- ## Paydaşlık havuzları nedir? {#what-are-staking-pools} @@ -24,15 +24,9 @@ Bazı havuzlar, fonların bir sözleşmeye yatırılabileceği, bahis tutarını [Staking'e giriş](/staking/) kısmında altını çizdiğimiz faydalara ek olarak havuz ile birlikte getiri elde etmek çok sayıda farklı yarar sağlar. - - Balina değil misiniz? Sorun değil. Çoğu stake havuzu, 32 ETH gerektiren solo stake etmenin aksine, diğer stakerlarla güçlerinizi birleştirerek hemen hemen her miktarda ETH stake etmenize izin verir. - - - Bir havuzla bahis yapmak, token takası kadar kolaydır. Donanım kurulumu ve düğüm bakımı konusunda endişelenmenize gerek yok. Pools allow you to deposit your ETH which enables node operators to run validators. Ödüller daha sonra katkıda bulunanlara, düğüm işlemleri için ödenen ücret düşülerek dağıtılır. - - - Birçok stake havuzu, stake edilen ETH'niz ve bunun ürettiği ödüller üzerindeki bir talebi temsil eden bir token sağlar. Bu, stake edilen ETH'nizi kullanmanızı sağlar, ör. DeFi uygulamalarında teminat olarak. - + + + @@ -41,7 +35,11 @@ Bazı havuzlar, fonların bir sözleşmeye yatırılabileceği, bahis tutarını Havuzlanmış veya devredilmiş stake etme, Ethereum protokolü tarafından doğal olarak desteklenmez, ancak kullanıcıların 32 ETH'den daha az stake etme talebi göz önüne alındığında, bu talebi karşılamak için artan sayıda çözüm oluşturulmuştur. -Her havuz ve kullandıkları araçlar veya akıllı sözleşmeler farklı ekipler tarafından oluşturulmuştur ve her biri kendi riskleri ve faydaları ile birlikte gelir. +Her havuz ve araçlar ya da akıllı sözleşmeler farklı ekiplerce oluşturulmuştur ve hepsinin faydaları ve riskleri vardır. Havuzlar, kullanıcıların ETH'lerini, hisselenmiş ETH'yi temsil eden bir token ile değişmelerini sağlar. Kullanıcılara herhangi bir miktarda ETH'yi; ETH Fikir birliği katmanında hisselenmiş olarak kalsa bile, merkeziyetsiz borsalardaki hisselenmiş ETH'ye uygulanan hisseleme ödüllerinden bir getiri sağlayan (ya da tam tersi) aynı miktarda getiriyi sağlayan bir token ile değişmelerini sağladığı için bu token yararlıdır. Bu da getiri sağlayan hisselenmiş ETH ile "asıl ETH" arasında iki yönlü takasın hızlı ve kolay olduğu ve yalnızca 32 ETH'nin katları halinde mevcut olmadığı anlamına gelir. + +Ancak, bu kilitli ETH token'ları, büyük miktarda hisselenmiş ETH'nin birçok bağımsız bireyde dağılması yerine birkaç merkezi kuruluşun kontrolüne geçtiği kartel benzeri yapılar oluşturma eğilimindedir. Bu da sansür ya da faydalanma için gerekli koşulları oluşturur. Hisseleme için altın standart, mümkün olduğunca doğrulayıcıları kendi donanımlarında çalıştıran bireyler olmalıdır. + +[Token'ları stake etmenin riskleri hakkında daha fazla bilgi.](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd). Nitelik göstergeleri, listelenen bir stake havuzunun sahip olabileceği dikkate değer güçlü veya zayıf yönleri belirtmek için aşağıda kullanılmaktadır. Katılmak için bir havuz seçerken bu öznitelikleri nasıl tanımladığımız konusunda bu bölümü referans olarak kullanın. @@ -51,31 +49,32 @@ Nitelik göstergeleri, listelenen bir stake havuzunun sahip olabileceği dikkate Kurulumunuzda size yardımcı olacak çeşitli seçenekler mevcuttur. Aşağıdaki araçlarda size rehberlik etmesi için yukarıdaki göstergeleri kullanın. - -Ağ güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için istemci çeşitliliğini ciddiye alan bir hizmet seçmenin önemini lütfen unutmayın. Çoğunluk istemci kullanımını sınırladığına dair kanıta sahip hizmetler, "çeşitli istemciler" olarak işaretlenir - + -Kaçırdığımız bir stake etme aracı için öneriniz mi var mı? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. +Ağ güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için [istemci çeşitliliğini](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) ciddiye alan bir hizmet seçmenin önemini lütfen unutmayın. Çoğunluk istemcisi kullanımı sınırladığına dair kanıtları olan hizmetler;"yürütme istemcisi çeşitliliği" ve "fikir birliği istemcisi çeşitliliği" ile belirtilir. + +Kaçırdığımız bir hisseleme aracı için öneriniz mi var mı? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. -## SSS {#faq} +## Sıkça sorulan sorular {#faq} -Tipik olarak ERC-20 likidite tokenleri, stake edilen ETH artı ödüllerinin değerini temsil eden stakerlara verilir. Farklı havuzların, kullanıcılarına biraz farklı yöntemlerle hisseleme ödüllerini dağıtacağını aklınızda tutun, ancak bu ortak temadır. +Tipik olarak ERC-20 hisseleme token'ları, hisselenen ETH artı ödüllerinin değerini temsil eden paydaşlara verilir. Farklı havuzların, kullanıcılarına biraz farklı yöntemlerle hisseleme ödüllerini dağıtacağını aklınızda tutun, ancak bu ortak temadır. - -Şu anda, bir Ethereum doğrulayıcısından para çekmek mümkün değildir, bu da fikir birliği katmanında kilitli ETH ödülleri için likidite token'ınızı gerçekten _kullanma_ yeteneğini sınırlar. +Hemen şimdi! Şangay/Capella ağ yükseltmesi Nisan 2023'te gerçekleşti, hisseleme para çekim işlemlerini başlattı. Hisseleme havuzlarını destekleyen doğrulayıcı hesaplar artık çıkış ve ayarladıkları çekim adresine ETH çekim yeteneğine sahipler. Bu hisse miktarını arkaplandaki ETH için kullanma yeteneğini aktif eder. Bu işlevselliği ne şekilde desteklediklerini görmek için sağlayıcınıza danışın. Alternatif olarak, bir ERC-20 likidite token'ı kullanan havuzlar, kullanıcıların bu token'ın açık pazarda ticaretini yapmalarına izin vererek hisseleme pozisyonunuzu satmanıza, ETH'yi hisseleme sözleşmesinden fiilen çıkarmadan etkin bir şekilde "çekmenize" olanak tanır. + +Hisseleme para çekmeleri hakkında daha fazlası Bu havuzlanmış stake seçenekleri ile merkezi borsalar arasında, küçük miktarlarda ETH stake etme ve doğrulayıcıları etkinleştirmek için bir araya getirme gibi birçok benzerlik vardır. -Merkezi borsalardan farklı olarak, diğer birçok havuzlanmış stake seçeneği, genellikle kendi cüzdanınızda tutulabilen ve tıpkı diğer herhangi bir token gibi alınıp satılan ERC-20 tokenleri olan akıllı sözleşmeleri ve/veya likidite tokenleri kullanır. Bu, size tokenleriniz üzerinde kontrol sağlayarak bir egemenlik ve güvenlik katmanı sunar, ancak yine de arka planda sizin adınıza onaylayan doğrulayıcı istemci üzerinde doğrudan kontrol sağlamaz. +Merkezi borsalardan farklı olarak, diğer birçok havuzlanmış hisseleme seçeneği, genellikle kendi cüzdanınızda tutulabilen ve tıpkı diğer herhangi bir token gibi alınıp satılan ERC-20 token'ları olan akıllı sözleşmeleri ve/veya hisseleme token'larını kullanır. Bu, size tokenleriniz üzerinde kontrol sağlayarak bir egemenlik ve güvenlik katmanı sunar, ancak yine de arka planda sizin adınıza onaylayan doğrulayıcı istemci üzerinde doğrudan kontrol sağlamaz. Arkalarındaki düğümler söz konusu olduğunda bazı havuzlar diğerlerinden daha merkeziyetsizdir. Ağın sağlığını ve merkeziyetsizliğini teşvik etmek için, pay sahipleri her zaman izinsiz merkeziyetsiz bir dizi düğüm operatörü sağlayan bir havuz hizmeti seçmeye teşvik edilir. diff --git a/src/content/translations/tr/staking/saas/index.md b/src/content/translations/tr/staking/saas/index.md index e472451e865..5ad91149573 100644 --- a/src/content/translations/tr/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/tr/staking/saas/index.md @@ -22,23 +22,16 @@ Hizmet olarak staking ("SaaS"), bir doğrulayıcı için kendi 32 ETH'nizi yat Ethereum protokolü doğal olarak pay devrini desteklemez, bu nedenle bu hizmetler bu talebi karşılamak için oluşturulmuştur. Stake edilecek 32 ETH'niz varsa, ancak donanımla uğraşmaktan rahatsızlık duyuyorsanız, SaaS hizmetleri, yerel blok ödülleri kazanırken zor kısmı devretmenize izin verir. - - Ethereum konsensusuna katılacak kendi imzalama anahtarı setinizi etkinleştirmek için kendi 32 ETH'nizi yatırın. Bu ETH ödüllerinin birikmesini izlemek için ilerlemenizi kontrol panelleriyle izleyin. - - - Donanım özelliklerini, kurulumu, düğüm bakımını ve yükseltmeleri unutun. - SaaS sağlayıcıları, kendi imzalama kimlik bilgilerinizi yükleyerek, küçük bir maliyetle sizin adınıza bir doğrulayıcı çalıştırmalarına olanak tanıyarak işin zor kısmını dışarıdan temin etmenize olanak tanırlar. - - - Çoğu durumda, kullanıcıların stake edilen fonları çekmeyi veya aktarmayı sağlayan anahtarlara erişimden vazgeçmesi gerekmez. Bunlar, imzalama anahtarlarından farklıdır ve bir staker olarak riskinizi sınırlamak (ancak ortadan kaldırmak değil) için ayrı olarak saklanabilir. - + + + ## Ne dikkate alınmalı {#what-to-consider} -ETH'nizi stake etmenize yardımcı olacak hizmet olarak staking sağlayıcılarının sayısı giderek artıyor, ancak her biri farklı riskler ve faydalar getiriyor. +ETH'nizi kilitlemenize yardımcı olacak SaaS sağlayıcılarının sayısı artmaktadır, anca her birinin kendine ait fayda ve riskleri bulunur. Tüm SaaS seçenekleri evde hisseleme ile karşılaştırıldığında ek güven varsayımları gerektirir. Saas seçenekleri açık veya denetlenebilir olmayan Ethereum istemcilerini saran ek kodlara sahip olabilir. SaaS ayrıca ağ merkeziyetsizliği üzerinde zararlı bir etkiye de sahiptir. Kuruluma göre, doğrulayıcınızı kontrol edemeyebilirsiniz - operatör sizin ETH'nizi kullanarak aldatıcı biçimde davranabilir. Nitelik göstergeleri, listelenen bir SaaS sağlayıcısının sahip olabileceği dikkate değer güçlü veya zayıf yönleri belirtmek için aşağıda kullanılmaktadır. Bu bölümü, stake etme yolculuğunuza yardımcı olacak bir hizmet seçerken bu nitelikleri nasıl tanımladığımıza dair bir referans olarak kullanın. @@ -48,40 +41,52 @@ Nitelik göstergeleri, listelenen bir SaaS sağlayıcısının sahip olabileceğ Aşağıda bazı mevcut SaaS sağlayıcıları bulunmaktadır. Bu hizmetlerde size rehberlik etmesi için yukarıdaki göstergeleri kullanın - -Ağın güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için istemci çeşitliliğini desteklemenin önemini lütfen unutmayın. Çoğunluk istemci kullanımını sınırladığına dair kanıta sahip hizmetler, "çeşitli istemciler" olarak işaretlenir - + #### SaaS sağlayıcıları +Ağın güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için [istemci çeşitliliğini](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) desteklemenin önemini lütfen unutmayın. Çoğunluk istemcisi kullanımı sınırladığına dair kanıtları olan hizmetler;"yürütme istemcisi çeşitliliği" ve "fikir birliği istemcisi çeşitliliği" ile belirtilir. + #### Anahtar Üreticileri -Kaçırdığımız bir hizmet sağlayıcı olarak staking için bir öneriniz mi var? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. +Kaçırdığımız bir hizmet sağlayıcı olarak hisseleme için bir öneriniz mi var? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. -## SSS {#faq} +## Sıkça sorulan sorular {#faq} - Düzenlemeler sağlayıcıdan sağlayıcıya farklılık gösterecektir, ancak genellikle ihtiyacınız olan tüm imzalama anahtarlarını (32 ETH başına bir tane olmak üzere) ayarlamanız ve bunları sizin adınıza doğrulamalarına izin vermek için sağlayıcınıza yüklemeniz konusunda size rehberlik edilecektir. İmza anahtarları tek başına paranızı çekme, transfer etme veya harcama imkanı vermez. Ancak, uygun şekilde yapılmadığı takdirde çevrimdışı cezalara veya kesintilere neden olabilecek konsensusa doğru oy kullanma yeteneği sağlarlar. +Düzenlemeler sağlayıcıdan sağlayıcıya farklılık gösterecektir, ancak genellikle ihtiyacınız olan tüm imzalama anahtarlarını (32 ETH başına bir tane olmak üzere) ayarlamanız ve bunları sizin adınıza doğrulamalarına izin vermek için sağlayıcınıza yüklemeniz konusunda size rehberlik edilecektir. İmza anahtarları tek başına paranızı çekme, transfer etme veya harcama imkanı vermez. Ancak, uygun şekilde yapılmadığı takdirde çevrimdışı cezalara veya kesintilere neden olabilecek konsensusa doğru oy kullanma yeteneği sağlarlar. -Evet. Her hesap hem imzalama anahtarlarından hem de para çekme anahtarlarından oluşur. Doğrulayıcının zincirin durumunu tasdik etmesi, eşitleme kurullarına katılması ve bloklar önermesi için imzalama anahtarlarına, bir doğrulayıcı müşterisi tarafından kolayca erişilebilir olmalıdır. Bunların bir şekilde internete bağlı olması gerekir ve bu nedenle doğal olarak "kısayol" tuşları olarak kabul edilirler. Bu, doğrulayıcınızın onaylayabilmesi için bir gerekliliktir ve bu nedenle, para transfer etmek veya çekmek için kullanılan anahtarlar güvenlik nedeniyle ayrılmıştır. +Evet. Tüm hesaplar BLS imzalama ve BLS para çekme anahtarlarından oluşur. Doğrulayıcının zincirin durumunu tasdik etmesi, eşitleme kurullarına katılması ve bloklar önermesi için imzalama anahtarlarına, bir doğrulayıcı müşterisi tarafından kolayca erişilebilir olmalıdır. Bunların bir şekilde internete bağlı olması gerekir ve bu nedenle doğal olarak "kısayol" tuşları olarak kabul edilirler. Bu, doğrulayıcınızın onaylayabilmesi için bir gerekliliktir ve bu nedenle, para transfer etmek veya çekmek için kullanılan anahtarlar güvenlik nedeniyle ayrılmıştır. + +BLS para çekme anahtarları, hangi yürütme katmanı hesabının hisseleme ödüllerinin ve çıkış yapılan fonların gitmesi gerektiğini gösteren tek seferlik bir mesajı imzalamak için kullanılır. Bu mesaj bir kere yayınlandıktan sonra BLS para çekme anahtarlarına ihtiyaç duyulmaz. Bunun yerine, çekilen fonların kontrolü kalıcı bir şekilde verdiğiniz adrese devredilir. Bu kendi soğuk depolamanız tarafından güvenli kılınan bir çekim adresi ayarlayarak, başkası sizin doğrulayıcı imzalama anahtarlarınızı kontrol etse bile doğrulayıcı fonlarınızın riskini minimize eder. + +Çekim bilgilerini güncellemek çekimi aktif hale getirmek için gerekli bir adımdır\*. Bu süreç sizin anımsatıcı güvenlik kelimenizi kullanarak çekim anahtarlarını oluşturmayı kapsar. + +Bu güvenlik kelimesini güvenli biçimde yedeklediğinizden emin olun, yoksa zamanı geldiğinde çekim anahtarlarınızı oluşturamazsınız. -Bu anahtarların tümü, 24 kelimelik mnemonik güvenlik kelimelerinizi kullanılarak her zaman tekrarlanabilir bir şekilde yeniden oluşturulabilir. Bu tohum ifadesini güvenli bir şekilde yedeklediğinizden emin olun, aksi takdirde zamanı geldiğinde para çekme anahtarlarınızı oluşturamazsınız. +\*İlk yatırımında çekim adresi vermiş olan kilitleyicilerin bunu ayarlamasına gerek yoktur. Doğrulayıcınızı nasıl hazırlayacağınızla ilgili destek almak için SaaS sağlayıcınıza danışın. - Bir SaaS sağlayıcısıyla 32 ETH stake ettiğinizde, bu ETH hala resmi stake depozito sözleşmesine yatırılır. Bu nedenle, SaaS stakerları şu anda solo stakerlarla aynı para çekme kısıtlamalarıyla sınırlıdır. Bu, ETH'nizi stake etmenin şu anda tek yönlü bir depozito olduğu anlamına gelir. Durum, Şanghay yükseltmesine kadar böyle olacak. +Kilitleme çekimleri Nisan 2023'teki Shanghai/Capella yükseltmesinde uygulanmıştır. Paydaşların (eğer ilk yatırımda verilmediyse) bir çekim adresi vermesi gerekir ve ödül ödemeleri periyodik olarak birkaç günde bir otomatik olarak dağıtılmaya başlayacaktır. + +Doğrulayıcılar ayrıca bir doğrulayıcı olarak tamamen çıkabilir, bu da kalan ETH bakiyelerinin çekim için kilidini kaldıracaktır. Bir yürütme çekim adresi sağlamış ve çıkış sürecini tamamlamış adresler sıradaki doğrulayıcı süpürmesinde çekim adresine tüm bakiyelerini alacaklardır. + +Hisseleme para çekmeleri hakkında daha fazlası -Bir SaaS sağlayıcısı kullanarak, düğümünüzün çalışmasını başka birine emanet ediyorsunuz. Bu, sizin kontrolünüzde olmayan düşük düğüm performansı riskiyle birlikte gelir. Doğrulayıcınızın kesintiye uğraması durumunda, doğrulayıcı bakiyeniz cezalandırılacak ve doğrulayıcı havuzundan zorla kaldırılacaktır. Bu fonlar, protokol düzeyinde para çekme işlemleri etkinleştirilene kadar kilitlenecektir. +Bir SaaS sağlayıcısı kullanarak, düğümünüzün çalışmasını başka birine emanet ediyorsunuz. Bu, sizin kontrolünüzde olmayan düşük düğüm performansı riskiyle birlikte gelir. Doğrulayıcınızın kesintiye uğraması durumunda, doğrulayıcı bakiyeniz cezalandırılacak ve doğrulayıcı havuzundan zorla kaldırılacaktır. + +Kesinti/çıkış sürecinin tamamlanmasından sonra, bu fonlar doğrulayıcıya atanmış olan çekim adresine transfer edilecektir. Bu, aktif hale getirilmek için bir çekim adresinin sağlanmasını gerektirir. Bu ilk yatırımda sağlanabilir. Eğer sağlanmadıysa, doğrulayıcı çekim anahtarları çekim adresini belirten bir mesajı imzalamak için kullanılmalıdır. Eğer herhangi bir çekim adresi sağlanmadıysa, sağlanana kadar fonlar kilitli kalacaktır. -Herhangi bir garanti veya sigorta seçeneği hakkında daha fazla ayrıntı için bireysel SaaS sağlayıcısı ile iletişime geçin. Doğrulayıcı kurulumunuzun tam kontrolünün sizde olmasını tercih ediyorsanız, ETH'nizi tek başına nasıl stake edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin. +Herhangi bir garanti veya sigorta seçeneği hakkında daha fazla detay için ya da nasıl çekim adresi sağlanacağıyla ilgili yönergeler için bireysel SaaS sağlayıcınızla iletişime geçin. Doğrulayıcı kurulumunuzun tam kontrolünün sizde olmasını tercih ediyorsanız, ETH'nizi tek başına nasıl stake edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinin. ## Daha fazla bilgi {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/tr/staking/solo/index.md b/src/content/translations/tr/staking/solo/index.md index 53a2d1bd185..5e9457cc9bb 100644 --- a/src/content/translations/tr/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/tr/staking/solo/index.md @@ -17,6 +17,8 @@ summaryPoints: Solo stake etme, internete bağlı [bir Ethereum düğümü çalıştırma](/run-a-node/) ve bir [doğrulayıcıyı](#faq) etkinleştirmek için 32 ETH yatırma işlemidir, size doğrudan ağ konsensüsüne katılma yeteneği verir. +** Bireysel hisseleme Ethereum ağının merkeziyetsizliğini arttırır ** ve Ethereum'un sansüre ve saldırılara karşı dayanıklılığını arttırır. Diğer hisseleme yöntemleri ağa aynı şekillerde yardım etmeyebilir. Solo hisseleme, Ethereum'un güvenliğini sağlamak için en iyi seçenektir. + Bir Ethereum düğümü, hem bir yürütüm katmanı (YK) istemcisinden hem de bir konsensus katmanı (MK) istemcisinden oluşur. Bu istemciler, işlemleri ve blokları doğrulamak, zincirin doğru başını doğrulamak, tasdikleri toplamak ve blok önermek için geçerli bir imza anahtarı seti ile birlikte çalışan yazılımlardır. Bu istemcileri çalıştırmak için gereken donanımı çalıştırmaktan tek başına pay sahipleri sorumludur. Evden çalıştırdığınız bunun için özel bir makine kullanmanız şiddetle tavsiye edilir – bu, ağın sağlığı için son derece faydalıdır. @@ -25,18 +27,12 @@ Solo staker, doğrulayıcısının düzgün şekilde çalışmasını ve çevrim ## Neden solo stake? {#why-stake-solo} -Solo stake etme daha fazla sorumluluk getirir, ancak fonlarınız ve stake kurulumunuz üzerinde size maksimum kontrol sağlar. +Solo hisseleme daha fazla sorumluluk gerektirmesine rağmen fonlarınız ve hisseleme kurulumunuz üzerinde maksimum kontrol sağlar. - - Doğrulayıcınız çevrimiçi olduğunda, herhangi bir aracı kesintiye uğramadan doğrudan protokolden, ETH cinsinden ödüller kazanın. - - - Kendi anahtarlarınızı saklayın. Riskinizi en aza indirmenize ve ağın sağlığına ve güvenliğine en iyi şekilde katkıda bulunmanıza olanak tanıyan istemci ve donanım kombinasyonunu seçin. Üçüncü taraf staking hizmetleri, bu kararları sizin yerinize verir ve her zaman en güvenli seçimleri yapmazlar. - - - Solo stake etmek, en etkili yoldur. Evinizde kendi donanımınızda bir doğrulayıcı çalıştırarak, Ethereum protokolünün sağlamlığını, merkeziyetsizliğini ve güvenliğini güçlendirirsiniz. - + + + ## Solo staking yapmadan önce dikkate alınması gerekenler {#considerations-before-staking-solo} @@ -44,32 +40,35 @@ Solo stake etme daha fazla sorumluluk getirir, ancak fonlarınız ve stake kurul Solo staking'in herkes için erişilebilir ve risksiz olmasını dilesek de, bu gerçek değil. ETH'nizi solo stake etmeyi seçmeden önce akılda tutulması gereken bazı pratik ve ciddi hususlar vardır. - - Kendi düğümünüzü çalıştırırken, seçtiğiniz yazılımı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için biraz zaman harcamalısınız. Bu, ilgili belgeleri okumayı ve bu geliştirme ekiplerinin iletişim kanallarına uyum sağlamayı içerir. - Çalıştırdığınız yazılım ve hisse kanıtının nasıl çalıştığı hakkında ne kadar çok şey anlarsanız, bir staker olarak daha az risk almış olacaksınız ve bir düğüm operatörü olarak yol boyunca ortaya çıkabilecek sorunları çözmek de o kadar kolay olacaktır. - - - Düğüm kurulumu, bilgisayarlarla çalışırken makul bir rahatlık düzeyi gerektirir, ancak yeni araçlar bunu zamanla daha da kolay hale getirir. Komut satırı arabiriminin anlaşılması yararlıdır, ancak artık kesinlikle gerekli değildir. - Ayrıca, çok temel donanım kurulumu ve önerilen minimum özelliklerin biraz anlaşılmasını gerektirir. - - - Tıpkı özel anahtarların Ethereum adresinizi koruduğu gibi, doğrulayıcınız için özel olarak anahtarlar oluşturmanız gerekecektir. Herhangi bir tohum cümlesini veya özel anahtarı nasıl güvenli ve emniyetli tutacağınızı anlamalısınız. -

Ethereum güvenliği ve dolandırıcılık önleme

- - - Bir doğrulayıcı bakiyesinden stake edilen ETH veya ödüllerin çekilmesi henüz desteklenmemektedir. Yaklaşan Şanghay yükseltmesi için para çekme desteği planlanıyor. ETH'nizin en az bir ila iki yıl kilitli kalacağını tahmin etmelisiniz. Şanghay yükseltmesinden sonra, isterseniz payınızın bir kısmını veya tamamını serbestçe çekebileceksiniz. - - - Donanım bazen başarısız oluyor, ağ bağlantıları hata veriyor ve istemci yazılımının zaman zaman yükseltilmesi gerekiyor. Düğüm bakımı kaçınılmazdır ve zaman zaman ilgilenmenizi gerektirir. Beklenen ağ yükseltmelerinden veya diğer kritik müşteri yükseltmelerinden haberdar olduğunuzdan emin olmak isteyeceksiniz. - - - Ödülleriniz, doğrulayıcınızın çevrimiçi olduğu ve doğru şekilde tasdik ettiği süre ile orantılıdır. Kapalı kalma süresi, aynı anda kaç doğrulayıcının çevrimdışı olduğuyla orantılı olarak cezalara neden olur, ancak slashing ile sonuçlanmaz. Bant genişliği de önemlidir, çünkü zamanında alınmayan onaylar için ödüller azalır. Gereksinimler değişiklik gösterecektir, ancak minimum 10 Mb/sn yukarı ve aşağı önerilir. - - - Çevrimdışı olmanın verdiği hareketsizlik cezalarından farklı olarak, kesme, kötü niyetli suçlar için ayrılmış çok daha ciddi bir cezadır. Anahtarlarınız aynı anda yalnızca bir makineye yüklenmiş bir azınlık istemcisi çalıştırarak cezalandırılma riskiniz en aza indirilir. Özetle, bütün stakerlar kesilme risklerini göze almak zorundadır. - -

Cezalandırılma ve doğrulayıcı yaşam döngüsü konusunda daha fazla bilgi

- + +Kendi düğümünüzü çalıştırırken, seçtiğiniz yazılımı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için biraz zaman harcamalısınız. Bu, ilgili belgeleri okumayı ve bu geliştirme ekiplerinin iletişim kanallarına uyum sağlamayı içerir. + +Çalıştırdığınız yazılım ve hisse kanıtının nasıl çalıştığı hakkında ne kadar çok şey anlarsanız, bir staker olarak daha az risk almış olacaksınız ve bir düğüm operatörü olarak yol boyunca ortaya çıkabilecek sorunları çözmek de o kadar kolay olacaktır. + + + +Düğüm kurulumu, bilgisayarlarla çalışırken makul bir rahatlık düzeyi gerektirir, ancak yeni araçlar bunu zamanla daha da kolay hale getirir. Komut satırı arabiriminin anlaşılması yararlıdır, ancak artık kesinlikle gerekli değildir. + +Ayrıca, çok temel donanım kurulumu ve önerilen minimum özelliklerin biraz anlaşılmasını gerektirir. + + + +Tıpkı özel anahtarların Ethereum adresinizi koruduğu gibi, doğrulayıcınız için özel olarak anahtarlar oluşturmanız gerekecektir. Güvenlik kelimelerinizi ve özel anahtarınızı nasıl güvenli tutacağınızı anlamalısınız + + + +Donanım bazen başarısız oluyor, ağ bağlantıları hata veriyor ve istemci yazılımının zaman zaman yükseltilmesi gerekiyor. Düğüm bakımı kaçınılmazdır ve zaman zaman ilgilenmenizi gerektirir. Beklenen ağ yükseltmelerinden veya diğer kritik müşteri yükseltmelerinden haberdar olduğunuzdan emin olmak isteyeceksiniz. + + + +Ödülleriniz, doğrulayıcınızın çevrimiçi olduğu ve doğru şekilde tasdik ettiği süre ile orantılıdır. Kapalı kalma süresi, aynı anda kaç doğrulayıcının çevrimdışı olduğuyla orantılı olarak cezalara neden olur, ancak slashing ile sonuçlanmaz. Bant genişliği de önemlidir, çünkü zamanında alınmayan onaylar için ödüller azalır. Gereksinimler değişiklik gösterecektir, ancak minimum 10 Mb/sn yukarı ve aşağı önerilir. + + + +Çevrimdışı olmanın verdiği hareketsizlik cezalarından farklı olarak, kesme, kötü niyetli suçlar için ayrılmış çok daha ciddi bir cezadır. Anahtarlarınız aynı anda yalnızca bir makineye yüklenmiş bir azınlık istemcisi çalıştırarak cezalandırılma riskiniz en aza indirilir. Özetle, bütün stakerlar kesilme risklerini göze almak zorundadır. + +Kesme ve doğrulayıcı döngüsü hakkında daha fazlası + @@ -78,9 +77,11 @@ Solo staking'in herkes için erişilebilir ve risksiz olmasını dilesek de, bu -İstenirse, çevrimiçi olma gereksinimini ortadan kaldıran ve diğer ödülleri durduran bir doğrulayıcı olarak çıkabilirsiniz. Planlanan Şanghay yükseltmesine kadar bu fonların _çekilmesinin_ mümkün olmayacağını unutmayın. +Aktif olduğu durumda ETH ödülleri kazanırsınız. Bu ödüller periyodik olarak para çekme adresinize yatırılır. -Şanghay'dan sonra, kullanıcılar isterlerse ödüllerini ve paylarını geri çekebilecekler. +İstenirse, çevrimiçi olma gereksinimini ortadan kaldıran ve diğer ödülleri durduran bir doğrulayıcı olarak çıkabilirsiniz. Sonrasında kalan bakiyeniz kurulum esnasında belirlediğiniz çekim adresine aktarılacaktır. + +[Hisseleme para çekmeleri hakkında daha fazlası](/staking/withdrawals/) ## Hisseleme Başlama Noktası başlangıç rehberi {#get-started-on-the-staking-launchpad} @@ -100,40 +101,40 @@ Nitelik göstergeleri, listelenen bir stake etme aracının sahip olabileceği d Kurulumunuzda size yardımcı olacak çeşitli seçenekler mevcuttur. Aşağıdaki araçlarda size rehberlik etmesi için yukarıdaki göstergeleri kullanın. - -Ağın güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için bir azınlık istemcisi seçmenin önemini lütfen unutmayın. Azınlık müşterisini kurmanıza izin veren araçlar, "çoklu istemci" olarak anılır. - + #### Düğüm araçları +Ağın güvenliğini iyileştirdiği ve riskinizi sınırladığı için bir [azınlık istemcisi](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/) seçmenin önemini lütfen unutmayın. Azınlık istemcisini kurmanıza izin veren araçlar, "çoklu istemci" olarak anılır. + #### Anahtar Üreticileri -Bu araçlar, anahtar oluşturmaya yardımcı olmak için [Stake Mevduat CLI'sine](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) alternatif olarak kullanılabilir. +Bu araçlar, anahtar oluşturmaya yardımcı olmak için [hisseleme Mevduat CLI'sına](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/) alternatif olarak kullanılabilir. -Kaçırdığımız bir stake etme aracı için öneriniz mi var mı? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. +Kaçırdığımız bir hisseleme aracı için öneriniz mi var mı? Uygun olup olmadığını görmek ve incelemeye göndermek için [ürün listeleme politikamıza](/contributing/adding-staking-products/) göz atın. ## Solo staking kılavuzlarını keşfet {#staking-guides} -## SSS {#faq} +## Sıkça sorulan sorular {#faq} -Bunlar, staking hakkında bilmeye değer en yaygın sorulardan birkaçıdır. +Bunlar, hisseleme hakkında bilmeye değer en yaygın sorulardan birkaçıdır. -Doğrulayıcı, Ethereum üzerinde yaşayan ve Ethereum protokolünün mutabakatına katılan sanal bir varlıktır. Doğrulayıcılar bir denge, ortak anahtar ve diğer özelliklerle temsil edilir. Doğrulayıcı istemcisi, özel anahtarını tutup kullanarak doğrulayıcı adına hareket eden yazılımdır. Tek bir doğrulayıcı istemcisi, birçok doğrulayıcıyı kontrol ederek birçok anahtar çiftini tutabilir. +Doğrulayıcı, Ethereum üzerinde yaşayan sanal bir varlıktır ve Ethereum protokolünün mutabakatına katılır. Doğrulayıcılar bir denge, ortak anahtar ve diğer özelliklerle temsil edilir. Bir doğrulayıcı istemcisi, özel anahtarını tutup kullanarak doğrulayıcı adına hareket eden yazılımdır. Tek bir doğrulayıcı istemcisi, birçok doğrulayıcıyı kontrol ederek birçok anahtar çiftini tutabilir. Doğrulayıcı ile ilişkili her bir anahtar çiftinin etkinleştirilmesi için tam olarak 32 ETH gerekir. Tek bir anahtar setine daha fazla ETH yatırılması ödül potansiyelini artırmaz çünkü her doğrulayıcı 32 ETH'lik etkili bakiye ile sınırlandırılmıştır. Bu, stake işleminin her biri kendi anahtar ve dengesine sahip 32 ETH artışıyla yapıldığı anlamına gelir. -Tek bir doğrulayıcı için 32 ETH'den fazla para yatırmayın. Ödüllerinizi artırmayacak ve planlanan Şanghay güncellemesine kadar kilitlenecektir. +Tek bir doğrulayıcı için 32 ETH'den fazla para yatırmayın. Ödüllerinizi artırmayacaktır. Eğer doğrulayıcı için bir para çekme adresi ayarlanmışsa, bir sonraki doğrulayıcı taraması sırasında 32 ETH'in üzerindeki fonlar otomatik olarak bu adrese yatırılacaktır. Solo staking sizin için çok zorlu görünüyorsa, bir servis sağlayıcı kullanmayı düşünün veya 32 ETH'den daha azıyla çalışıyorsanız, stake havuzlarına göz atın. @@ -155,8 +156,10 @@ Süper çoğunluklu bir istemciyi çalıştırmak (ağın 2/3'ünden fazlası ta Bir azınlık istemcisindeki eşdeğer hatalar hiçbir zaman kesinleşmeyecek ve dolayısıyla hiçbir zaman bir çevre oylamasıyla sonuçlanmayacak ve yalnızca kesik yeme değil hareketsizlik cezalarıyla sonuçlanacaktır. -

Azınlık istemcisi çalıştırmanın önemi hakkında daha fazla bilgi edinin.

-

Kesilmekten korunma konusunda daha fazla bilgi al

+ @@ -175,6 +178,19 @@ Tek bir merkezi bulut depolama çözümü üzerinde çalışan doğrulayıcı is Çevrimdışı cezalar, aynı anda kaç kişinin çevrimdışı olduğuyla orantılıdır. Bir VPS kullanmak, çevrimdışı cezaların daha şiddetli olması riskini büyük ölçüde artırır ve kesintinin yeterince büyük olması durumunda ikinci dereceden sızıntı veya kesinti riskinizi artırır. Kendi riskinizi ve ağ riskini en aza indirmek için, kullanıcıların kendi donanımlarını edinmeleri ve çalıştırmaları şiddetle tavsiye edilir. + + +İşaret Zincirinden tüm para çekme işlemleri, para çekme bilgilerinin belirlenmiş olmasını gerektirir. + +Yeni paydaşlar bunu anahtar üretim ve yatırma zamanında belirler. Henüz bu bilgileri belirlememiş mevcut paydaşlar kendi anahtarlarını güncelleyerek bu işlevi destekleyebilir. + +Çekim bilgileri ayarlandığında, ödül ödemeleri (başlangıçtaki 32 adedin üstünde toplananlar) periyodik olarak çekim adresine otomatik dağıtılacaktır. + +Tüm bakiyenizin kilidini kaldırmak ve tamamını almak için aynı zamanda doğrulayıcınızın çıkış sürecini tamamlamanız da gerekir. + +Hisseleme para çekmeleri hakkında daha fazlası + + ## Daha fazla bilgi {#further-reading} - [Ethereum'un İstemci Çeşitliliği Sorunu](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) - _@emmanuelawosika 2022_ diff --git a/src/content/translations/tr/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/tr/staking/withdrawals/index.md new file mode 100644 index 00000000000..06a33ebdf2c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/staking/withdrawals/index.md @@ -0,0 +1,218 @@ +--- +title: Hisseden ödeme alma +description: Hisseleme para çekimlerinin ne olduğu, nasıl çalıştıkları ve ödüllerini almak içn paydaşların ne yapmaları gerektiğini özetleyen sayfa +lang: tr +template: staking +image: ../../../../../assets/staking/leslie-withdrawal.png +alt: Hisseleme ödülleri ile gergedan Leslie +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - Şangay/Capella yükseltmesi Ethereum'da hisseleme içerisindeki para çekim işlemlerini mümkün kıldı + - Doğrulayıcı operatörler, etkinleştirmek için para çekim adresi sağlamalıdır + - Ödüller birkaç günde bir otomatik olarak dağıtılır + - Hisselemeden tamamen çıkan doğrulayıcılar kalan bakiyelerini geri alacaklardır +--- + + +12 Nisan 2023'te gerçekleşen Şangay/Capella yükseltmesiyle birlikte hisseleme çekim işlemleri etkinleştirildi. Şangay/Capella ile ilgili daha fazlası + + +**Hisseleme çekimleri** Ethereum fikir birliği katmanındaki (İşaret Zinciri) bir doğrulayıcı hesabından, beraber işletilebileceği yürütüm katmanına ETH transferlerine karşılık gelir. + +32 ETH'den **fazla bakiyenin ödül ödemeleri** her bir doğrulayıcı ile ilişkilendirilmiş çekim adresine, her kullanıcı tarafından sağlanır sağlanmaz otomatik ve düzenli olarak gönderilir. Kullanıcılar ayrıca tüm doğrulayıcı bakiyesinin kilidini açarak **hisselemeden toptan çıkabilir**. + +## Hisseleme ödülleri {#staking-rewards} + +Ödül ödemeleri, etkin bakiyeleri maksimum 32 ETH olan aktif doğrulayıcı hesaplar için otomatik olarak işlenir. + +Ödüller yoluyla kazanılan 32 ETH'nin üzerindeki herhangi bir bakiye aslında esas paraya hiçbir katkıda bulunmaz veya bu doğrulayıcının ağ üzerindeki ağırlığını artırmaz. Bu nedenle birkaç günde bir ödül ödemesi olarak otomatik olarak çekilir. Bir seferlik para çekme adresi sağlamanın dışında bu ödüller doğrulayıcının başka bir işlem yapmasını gerektirmez. Tüm bunlar fikir birliği katmanında başlatılır, bu sayede herhangi bir adımda gaz (işlem ücreti) gerekmez. + +### Buraya nasıl geldik? {#how-did-we-get-here} + +Ethereum bir zamanlar olduğu gibi yoğun enerji tüketen madencilik yerine geçtiğimiz birkaç yıl boyunca geçirdiği ağ yükseltmeleri sayesinde ETH'nin kendisi tarafından güvence altına alınan bir ağ haline geldi. Ethereum mütabakatına katılım artık "hisseleme" olarak biliniyor, bu sistemde katılımcılar ağa katılım sağlayabilmek için ellerindeki ETH'yi kitleyip "kilitli" duruma getiriyorlar. Kurallara uyan kullanıcılar ödüllendirilecekken uymayanlar ve hile yapmaya çalışanlar ise cezalandırılabilirler. + +Kasım 2020'deki hisseleme yatırım sözleşmesinin piyasaya sürülmesinden bu yana kimi cesur Ethereum öncüleri gönüllü olarak fonlarını ''doğrulayıcıları'', ağ kurallarını takip eden, resmi olarak blokları doğrulama ve önerme hakkına sahip özel hesapları aktif hale getirmek için kilitledi. + +Shanghai/Capella yükseltmesinden önce hisselenmiş ETH'lerinizi kullanamaz veya onlara erişemezdiniz. Ancak şimdi, ödüllerinizi seçilmiş bir hesaba otomatik olarak aktarmak ve hisselenmiş ETH'lerinizi istediğiniz zaman çekmek için kaydolabilirsiniz. + +### Nasıl hazırlanırım? {#how-do-i-prepare} + + + +### Önemli bildiriler {#important-notices} + +Herhangi bir doğrulayıcı hesabının kendi bakiyesinden ETH çekebilir durumuna erişmesi için bir çekim adresi belirtmesi, gerekli adımdır. + + + Her bir doğrulayıcı hesabı bir seferde yalnızca bir çekim adresi atayabilir. Bir adres seçilip fikir birliği katmanına kaydedildiğinde bu, geri alınamaz veya tekrardan değiştirilemez. Kaydetmeden önce sahipliği ve bildirilen adresin doğruluğunu iki defa kontrol edin. + + +Aksini belirtmediğiniz için güvenlik kelimelerinizin çevrimdışı ortamda güvende kaldığı ve herhangi bir yolla ele geçirilemeyeceği varsayıldığından aynı zamanda bakiyelerinize herhangi bir tehdit de bulunmamaktadır. Çekim kimliği ekleme başarısızlığı, çekim adresi belirtilene kadar ETH'nizi basit bir biçimde doğrulayıcı hesabında kilitli halde bırakacaktır. + +## Hisselemeden tamamen çıkış {#exiting-staking-entirely} + +Doğrulayıcı hesap bakiyesinin dışına _herhangi bir_ fon gönderilebilmesi için çekim adresi belirtilmesi gerekir. + +Hisselemeden tamamen çıkmak ve tüm bakiyelerini çekmek isteyen kullanıcılar, hisselemeden çıkış sürecini başlatacak ''gönüllü çıkış'' mesajını doğrulayıcı anahtarlarıyla birlikte imzalamak ve yayımlamak zorundadır. Bu, doğrulayıcı müşteriniz ile tamamlanır ve mutabakat düğümünüze kaydedilir, bundan ötürü herhangi bir gaz gerektirmez. + +Bir doğrulayıcının hisselemeden çıkma süreci, kaç tane diğer doğrulayıcının da aynı zamanda çıktığına bağlı olarak değişken vakit alır. Bir kez tamamlandığında bu hesap artık doğrulayıcı hesap görevlerinden sorumlu olmayacak, ödül kazanma hakkı olmayacak ve ETH'leri daha fazla ''hisselemede'' kalmaycaktır. Bu sürede hesap, tamamen ''çekilebilir'' olarak işaretlenecektir. + +Bir hesap "para çekilebilir" olarak işaretlendikten ve de hesap para çekme bilgilerini sağladıktan sonra kullanıcın beklemekten başka yapması gereken bir şey yoktur. Hesaplar, uygun çıkış fonları için otomatik ve devamlı olarak blok teklif verenleri tarafından süpürülüyor ve hesap bakiyeniz bir sonraki süpürülmedetamamen süprülüyor (tam çekilme olarak da bilinir). + +## Hisseleme para çekme işlemleri ne zaman aktifleşir? {#when} + +Hisseleme para çekimleri aktif! Para çekebilme işlevi 12 Nisan 2023'te gerçekleşen Şangay/Capella yükseltmesinin bir kısmı sonucu aktifleştirildi. + +Şangay/Capella yükseltmesi, daha önceden hisselenmiş ETH'lerin normal Ethereum hesaplarına geri alınabilmesini sağladı. Bu da likidite hisseleme döngüsünü kapattı; Ethereum'u daha sürdürülebilir, ölçeklenebilir ve de merkeziyetsiz ekosistem oluşturma yolculuğuna bir adım daha yaklaştırdı. + +- [Ethereum'un tarihçesi hakkında daha fazla bilgi](/history/) +- [Ethereum'un yol haritası hakkında daha fazla bilgi](/roadmap/) + +## Para çekme ödemeleri nasıl çalışır? {#how-do-withdrawals-work} + +Belirli bir doğrulayıcının para çekmek için uygun olup olmadığı, söz konusu doğrulayıcının hesabının durumuna göre belirlenir. Bir hesabın para çekme işleminin başlatılıp başlatılamayacağına karar verebilmek için herhangi bir kullanıcı girdisine ihtiyaç yoktur; tüm süre otomatik bir fikir birliği katmanı üzerinden yürütülür. + +### Görsel olarak öğrenmeyi mi tercih ediyorsunuz? {#visual-learner} + +Finematics tarafından sağlanmış Ethereum hisseleme çekim işlemleri açıklamasına buradan göz atabilirsiniz: + + + +### Doğrulayıcı "süpürülmesi" {#validator-sweeping} + +Doğrulayıcının bir sonraki bloku önerebilmesi için 16 adede kadar uygun para çekme işleminden oluşan bir para çekme kuyruğu oluşturması gerekir. Bu başlangıçta doğrulayıcı indeksinin 0 ile başlayarak, bu hesabın protokolün kuralları gereğince para çekmeye uygun olup olmadığını belirleyerek ve uygunsa kuyruğa ekleyerek yapılır. Aşağıdaki bloku önermek için ayarlanan doğrulayıcı son blokun kaldığı yerden devam edecek ve sonsuza kadar bu sırayla ilerleyecek. + + +Analog bir saat düşünün. Saatteki akrep saate işaret eder, bir yönde ilerler, herhangi bir saati atlamaz ve eninde sonunda son sayıya ulaşıldıktan sonra tekrardan başa sarar.

+Şimdi 1 ile 12 arası yerine, saatin 0 ile N (fikir birliği katmanına şimdiye kadar kayıt olmuş tüm doğrulayıcı hesaplarının sayısı, Ocak 2023 itibariyle 500.000) arasına sahip olduğunu düşünün.

+Saatin akrebi çekim uygunluğu için kontrol edilmesi gereken sıradaki doğrulayıcıya işaret edecektir. 0 ile başlar ve hiçbir sayıyı atlamadan tüm yol boyunca devam eder. Son doğrulayıcıya ulaşıldığında döngü baştan başlayarak devam eder. + + +#### Çekimler için hesabı kontrol etme {#checking-an-account-for-withdrawals} + +Bir önerici muhtemel çekimler için doğrulayıcıları süpürürken, kontrol edilen her bir doğrulayıcı bir çekim gerçekleşip gerçekleşmediğini ve gerçekleşiyorsa ne kadar ETH'nin çekilmesi gerektiğini belirlemek için kısa bir soru serisi ile değerlendirilir. + +1. **Bir çekim adresi sağlandı mı?** Eğer herhangi bir çekim adresi sağlanmadıysa hesap atlanır ve hiçbir çekim işlemi başlatılmaz. +2. **Doğrulayıcı çıktı mı ve para çekilebilir mi?** Eğer doğrulayıcı tamamen çıkmış ve hesabın ''para çekilebilir'' olarak değerlendirildiği döneme ulaşmışsak tam para çekimi işletilir. Bu, kalan tüm bakiyeyi çekim adresine transfer eder. +3. **İşlevsel bakiye 32'de azamiye ulaştı mı?** Eğer hesap para çekim kriterlerine ulaşmış, tamamen çıkmamış ve 32'den fazla ödüle sahipse yalnızca 32'nin üzerindeki ödülleri kullanıcıların çekim adreslerine transfer edecek kısmi bir para çekim işlemi sürdürülür. + +Bir doğrulayıcının hayat döngüsü boyunca doğrulayıcı operatörleri tarafından alınan ve bu akımı etkileyen yalnızca iki eylem vardır: + +- Herhangi bir para çekimi formunu etkinleştirmek için para çekim kimliği sağlayın +- Tam para çekimi sağlayan işlem olan ağdan çıkın + +### Gazsız {#gas-free} + +Hisseleme çekimlerine bu yaklaşım, belirli miktarda ETH'nin çekilmesi istenen bir işlemin manuel olarak paydaşlar için gerekmesinden kaçınır. Bu, **herhangi bir gaz (işlem ücreti) gerektirmez** ve ayrıca para çekimleri, var olan yürütüm katmanı blok hacmi için yarışmaz. + +### Hisseleme ödüllerimi ne sıklıkla alacağım? {#how-soon} + +Tek bir blokta en fazla 16 para çekimi gerçekleştirilebilir. Bu hızda, her gün 115.200 doğrulayıcı çekimi (herhangi bir kayıp yuva olmadığını varsayarsak) işlenebilir. Yukarıda da belirtildiği üzere, para çekimine uygun olmayan doğrulayıcılar süpürme süresini azaltarak atlanır. + +Bu hesaplamayı genişleterek belirli sayıda para çekme işlemi için ne kadar süre gerektiğini tahmin edebiliriz: + + + +| Para çekme sayısı | Tamamlanma zamanı | +| :---------------: | :---------------: | +| 400.000 | 3,5 gün | +| 500.000 | 4,3 gün | +| 600.000 | 5,2 gün | +| 700.000 | 6,1 gün | +| 800.000 | 7,0 gün | + + + +Gördüğünüz üzere bu, ağda daha fazla doğrulayıcı varlığında yavaşlar. Kayıp yuvalarda artış oransal olarak bunu yavaşlatır ancak bu, genellikle olası sonuçların daha yavaş kısmını temsil eder. + +## Sıkça sorulan sorular {#faq} + + +Hayır, çünkü para çekme kimlik bilgilerini sağlama süreci tek seferlik bir süreçtir bu yüzden gönderildikten sonra değiştirilemez. + + + +Bir yürütme katmanı para çekme adresi belirleyerek söz konusu doğrulayıcı için para çekme kimlik bilgileri kalıcı olarak değiştirilmiştir. Bunun anlamı da eski kimlik bilgilerinin artık çalışmayacağı ve yeni kimlik bilgilerinin doğrudan bir yürütme katmanı hesabına yönlendirileceğidir. + +Çekim adresleri ya akıllı sözleşme (kendi kodu ile kontrol edilen) ya da harici sahip olunan hesap (EOA, kendi özel anahtrarıyla kontrol edilen) olabilir. Şu anda bu hesapların doğrulayıcı kimlik bilgilerinde bir değişikliği işaret edecek bir fikir birliği katmanına geri iletme yolu yoktur ve bu işlevin eklenmesi de protokole gereksiz bir karmaşıklık katacaktır. + +Belirli bir doğrulayıcı için çekim adresini değiştirmeye alternatif olarak, kullanıcılar anahtar döngüsünü yönetebilen, Safe gibi bir akıllı sözleşmeyi çekim adresi olarak kullanmayı seçebilirler. Fonlarını kendi EOA'larına göre ayarlayan kullanıcılar, tüm stake edilmiş fonlarını çekebilmek için tam bir çıkış gerçekleştirebilir ve ardından yeni kimlik bilgilerini sunarak yeniden hisseleyebilirler. + + + + +Eğer bir paydaşlık havuzunun parçasıysanız veya hisseleme token'ları tutuyorsanız, her bir servis farklı çalıştığı için hisseleme çekimlerinin nasıl yapıldığıyla ilgili daha fazla detay için sağlayıcınıza danışın. + +Genel olarak kullanıcılar, temelde hisselenmiş ETH'lerini geri almakta veya kullandıkları hisseleme sağlayıcısını değiştirmekte özgürdür. Eğer spesifik bir havuz çok büyük hale geliyorsa fonlar çıkartılabilir, alınabilir ve daha küçük bir sağlayıcı ile yeniden hisselenebilir. Ya da yeterince ETH biriktirdiyseniz evden hisseleyebilirsiniz. + + + + +Evet, doğrulayıcınız bir çekim adresi sağladığı sürece. Bu herhangi bir çekimi etkinleştirmek için bir defa sağlanmalıdır, sonrasında ödül ödemeleri otomatik olarak birkaç günde bir her doğrulayıcı süpürmesinde çalışacaktır. + + + + +Hayır eğer doğrulayıcınız hâlâ ağda aktif ise otomatik olarak tam bir çekme gerçekleşmeyecektir. Bu, gönüllü çıkışı manuel olarak başlatmayı gerektirir. + +Bir doğrulayıcı çıkış sürecini tamamladığında ve hesabın çekim kredilerinin olduğunu varsayarsak kalan bakiye, sonrasında sıradaki doğrulayıcı süpürmesinde çekilecektir. + + + + +Çekimler otomatik olarak kilitlemeye katkısı olmayan herhangi bir ETH'yi atmaya yönelik düzenlenmiştir. Bu, çıkış sürecini tamamlamış olan hesaplar için tüm bakiyeleri de kapsar. + +Belirli miktarlarda ETH'nin çekilmesini manuel olarak talep etmek mümkün değildir. + + + + +Doğrulayıcı operatörlerinin doğrulayıcıyı çekimler için nasıl hazırlayacağı hakkında daha fazla detay bulabilecekleri Hisseleme Başlama Noktası Çekimleri sayfasını ziyaret etmeleri önerilir. hazır, olayların gerçekleşme süreci ve çekimlerin nasıl çalıştığı ile ilgili daha fazla ayrıntı. + +Kurulumunuzu ilk olarak bir test ağında denemek isterseniz, başlamak için Goerli Test Ağı Hisseleme Başlama Noktası sayfasını ziyaret edin. + + + + +Hayır. Bir doğrulayıcı çıktıktan ve tüm bakiyesi çekildikten sonra, bu doğrulayıcıya yatırılan tüm ek fonlar, bir sonraki doğrulayıcı süpürmesi sırasında otomatik olarak çekim adresine aktarılacaktır. ETH'yi tekrar hisselemek için yeni bir doğrulayıcı aktive olmalıdır. + + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Hisseleme Başlama Noktası Para Çekimleri](https://launchpad.ethereum.org/withdrawals) +- [EIP-4895: İşlem olarak işaret zinciri çekim işlemleri](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895) +- [Ethereum Kedi Çobanları - Şangay](https://www.ethereumcatherders.com/shanghai_upgrade/index.html) +- [PEEPanEIP #94: Potuz ve Hsiao-Wei Wang ile Kilitli ETH Çekimi (Test)](https://www.youtube.com/watch?v=G8UstwmGtyE) +- [PEEPanEIP#68: EIP-4895: Alex stokes ile operasyonlar olarak işaret zinciri çekimleri](https://www.youtube.com/watch?v=CcL9RJBljUs) +- [Doğrulayıcının Geçerli Bakiyesini Anlamak](https://www.attestant.io/posts/understanding-validator-effective-balance/) diff --git a/src/content/translations/tr/web3/index.md b/src/content/translations/tr/web3/index.md index 0e7cdb6931f..060b6b2008c 100644 --- a/src/content/translations/tr/web3/index.md +++ b/src/content/translations/tr/web3/index.md @@ -1,26 +1,26 @@ --- title: Web3 nedir ve neden önemlidir? -description: Web3’e (internet’in bir sonraki evrimine) giriş ve Web3'ün önemi. +description: World Wide Web'in bir sonraki evrimi olan Web3'e ve neden önemli olduğuna ilişkin bir giriş. lang: tr --- # Web3'e Giriş {#introduction} -Merkezileştirme, milyarlarca insanın internete erişimine destek oldu ve interneti mümkün kılan istikrarlı, sağlam altyapıyı yarattı. Aynı zamanda bir avuç merkezi kuruluş internetin büyük bölümünde neye izin verilip verilmemesi gerektiğine tek taraflı olarak karar verebilmelerini sağlayan bir güce sahip oldu. +Merkezileştirme, milyarlarca insanın World Wide Web'e katılmasına yardımcı oldu ve üzerinde yaşadığı istikrarlı, sağlam altyapıyı yarattı. Aynı zamanda bir avuç merkezi kuruluş World Wibe Web'in büyük bölümünde neye izin verilip verilmemesi gerektiğine tek taraflı olarak karar verebilmelerini sağlayan bir güce sahip oldu. -Web3 bu ikileme bir cevaptır. Büyük teknoloji şirketleri tarafından tekelleştirilen bir internet yerine, Web3 merkeziyetsizliği benimsiyor ve kullanıcıları tarafından inşa ediliyor, işletiliyor ve sahipleniliyor. Web3, gücü şirketlerden ziyade bireylerin eline verir. Web3 hakkında konuşmadan önce buraya nasıl geldiğimizi keşfedelim. +Web3 bu ikileme bir cevaptır. Büyük teknoloji şirketleri tarafından tekelleştirilen bir Web yerine, Web3 merkeziyetsizliği benimsiyor ve kullanıcıları tarafından inşa ediliyor, işletiliyor ve sahipleniliyor. Web3, gücü şirketlerden ziyade bireylerin eline verir. Web3 hakkında konuşmadan önce buraya nasıl geldiğimizi keşfedelim. -## Erken dönem internet {#early-internet} +## Erken Web {#early-internet} -Çoğu insan interneti modern yaşamın sürekli bir desteği olarak düşünür; icat edilmiş ve o zamandan beri var olmuş gibi. Ancak bugün çoğumuzun bildiği internet başlangıçta hayal edilenden oldukça farklı. Bunu daha iyi anlamak için internetin kısa geçmişini kabaca dönemlere bölmek faydalı olur: web 1.0 ve web 2.0. +Çoğu insan Web'i modern yaşamın sürekli bir desteği olarak düşünür; icat edilmiş ve o zamandan beri var olmuş gibi. Ancak bugün çoğumuzun bildiği Web, başlangıçta hayal edilenden oldukça farklı. Bunu daha iyi anlamak için internetin kısa geçmişini kabaca dönemlere bölmek faydalı olur: Web 1.0 ve Web 2.0. ### Web 1.0: Salt Okunur (1990-2004) {#web1} -Tim Berners-Lee 1989'da CERN, Cenevre'de ileride internet haline dönüşecek protokolleri geliştirmekle meşguldü. Fikri ne miydi? Dünyanın herhangi bir yerinden bilgi paylaşımına izin veren açık, merkezi olmayan protokoller oluşturmak. +Tim Berners-Lee 1989'da CERN, Cenevre'de ileride World Wide Web haline dönüşecek protokolleri geliştirmekle meşguldü. Fikri ne miydi? Dünyanın herhangi bir yerinden bilgi paylaşımına izin veren açık, merkezi olmayan protokoller oluşturmak. -Şimdi "Web 1.0" olarak bilinen internet kabaca 1990 ile 2004 arasında ortaya çıktı. Web 1.0 üzerindeki internet, esas olarak şirketlerin sahip olduğu statik web siteleriydi ve kullanıcılar arasında sıfıra yakın etkileşim vardı; bireyler nadiren içerik üretirdi ve bu durum onun salt okunur web olarak bilinmesine yol açtı. +Berners-Lee'nin şimdi 'Web 1.0' olarak bilinen ilk başlangıcı, kabaca 1990 ile 2004 arasında gerçekleşti. Web 1.0, çoğunlukla şirketlerin sahip olduğu statik web siteleriydi ve kullanıcılar arasında sıfıra yakın etkileşim vardı - bireyler nadiren içerik üretiyordu - bu, salt okunur web olarak bilinmesine yol açtı. ![Web 1.0'ı temsil eden istemci-sunucu mimarisi](./web1.png) @@ -34,7 +34,7 @@ Web 2.0 dönemi, 2004 yılında sosyal medya platformlarının ortaya çıkması ## Web 3.0: Oku-Yaz-Sahip Ol {#web3} -"Web 3.0" önermesi, [Ethereum'un](/what-is-ethereum/) 2014'te piyasaya sürülmesinden kısa bir süre sonra Ethereum'un kurucu ortağı Gavin Wood tarafından ortaya atıldı. Gavin, kripto para birimini ilk benimseyen çoğu kişinin hissettiği bir soruna bir çözüm getirdi: İnternet çok fazla güven gerektiriyordu. Yani bugün insanların bildiği ve kullandığı internetin büyük bölümü bir avuç özel şirketin halkın çıkarları doğrultusunda hareket edeceklerine güvenmemize dayanıyor. +"Web 3.0" önermesi, [Ethereum'un](/what-is-ethereum/) 2014'te piyasaya sürülmesinden kısa bir süre sonra Ethereum'un kurucu ortağı Gavin Wood tarafından ortaya atıldı. Gavin, kripto para birimini ilk benimseyenlerin çoğunun hissettiği bir soruna bir çözüm getirdi: Web çok fazla güven gerektiriyordu. Yani bugün insanların bildiği ve kullandığı webin büyük bölümü bir avuç özel şirketin halkın çıkarları doğrultusunda hareket edeceklerine güvenmemize dayanıyor. ![Web3'ü temsil eden merkeziyetsiz ağ mimarisi](./web3.png) @@ -78,11 +78,26 @@ Web3'te verileriniz blokzincirde yer alır. Bir platformdan ayrılmaya karar ver Web 2.0, içerik oluşturucuların kuralları değiştirmemeleri için platformlara güvenmelerini gerektirir, ancak sansüre dayanıklılık bir Web3 platformunun doğal bir özelliğidir. +#### Merkeziyetsiz otonom organizasyonlar (DAO'lar) {#daos} + +Web3'teki verilerinize sahip olmanın yanı sıra, bir şirkette hisse gibi davranan tokenleri kullanarak platforma kollektif olarak sahip olabilirsiniz. DAO'lar, bir platformun merkeziyetsiz sahipliğini koordine etmenize ve geleceği hakkında kararlar almanıza izin verir. + +DAO'lar teknik olarak, bir kaynak havuzu (tokenler) üzerinde merkeziyetsiz karar vermeyi otomatikleştiren, üzerinde anlaşmaya varılmış akıllı sözleşmeler olarak tanımlanır. Tokenli kullanıcılar, kaynakların nasıl harcandığına oy verir ve kod, oylama sonucunu otomatik olarak gerçekleştirir. + +Ancak, insanlar birçok Web3 topluluğunu DAO olarak tanımlar. Bu toplulukların tümü, koda göre farklı merkeziyetsizlik ve otomasyon seviyelerine sahiptir. Şu anda DAO'ların neler olduğunu ve gelecekte nasıl gelişebileceklerini araştırıyoruz. + + +
DAO’lar hakkında daha fazlasını öğrenin
+ + DAO'lar hakkında daha fazlası + + + ### Kimlik {#identity} -Geleneksel yöntemde kullandığınız her platform için bir hesap oluştururdunuz. Örneğin, bir Twitter hesabınız, bir YouTube hesabınız ve bir Reddit hesabınız olabilir. Görünen adınızı veya profil resminizi değiştirmek mi istiyorsunuz? Bunu her hesap için ayrı ayrı yapmanız gerekir. Bazı durumlarda sosyal oturum açma araçlarını kullanabilirsiniz ancak bu durum tanıdık bir sorunu, sansürü de beraberinde getirir. Tek bir tıklamayla bu platformlar sizi tüm çevrimiçi yaşamınızın dışında tutabilir. Daha da kötüsü, birçok platform, bir hesap oluşturmak için kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerle onlara güvenmenizi gerektirir. +Geleneksel yöntemde kullandığınız her platform için bir hesap oluştururdunuz. Örneğin, bir Twitter hesabınız, bir YouTube hesabınız ve bir Reddit hesabınız olabilir. Görünen adınızı veya profil resminizi değiştirmek mi istiyorsunuz? Bunu her hesap için ayrı ayrı yapmanız gerekir. Bazı durumlarda sosyal oturum açma araçlarını kullanabilirsiniz ancak bu durum tanıdık bir sorunu, sansürü de beraberinde getirir. Tek bir tıklamayla bu platformlar sizi tüm çevrimiçi yaşamınızın dışında tutabilir. Daha da kötüsü, birçok platform, bir hesap oluşturmak için kişisel olarak tanımlanabilir bilgilerle, onlara güvenmenizi gerektirir. -Web3, dijital kimliğinizi bir Ethereum adresi ve ENS profili ile kontrol etmenize izin vererek bu sorunları çözer. Bir Ethereum adresi kullanmak güvenli, sansüre dayanıklı ve anonim olan platformlarda tek bir oturum açabilmenizi sağlar. +Web3, dijital kimliğinizi bir Ethereum adresi ve ENS profili ile kontrol etmenize izin vererek bu sorunları çözer. Bir Ethereum adresi kullanmak güvenli, sansüre dayanıklıdır ve anonim olan platformlarda tek bir oturum açabilmenizi sağlar. Ethereum ile giriş yapın @@ -90,7 +105,7 @@ Web3, dijital kimliğinizi bir Ethereum adresi ve ENS profili ile kontrol etmeni ### Yerel ödemeler {#native-payments} -Web2'nin ödeme altyapısı bankalara ve ödeme işlemcilerine dayanır; banka hesabı olmayan veya kapsam dışı bırakılan ülke sınırları içinde yaşayan kişileri hariç tutar. Web3, doğrudan tarayıcıdan para göndermek için [ETH](/eth/) gibi jetonları kullanır ve güvenilir üçüncü taraf gerektirmez. +Web2'nin ödeme altyapısı bankalara ve ödeme işlemcilerine dayanır; banka hesabı olmayan veya kapsam dışı bırakılan ülke sınırları içinde yaşayan kişileri hariç tutar. Web3, doğrudan tarayıcıdan para göndermek için [ETH](/eth/) gibi tokenleri kullanır ve güvenilir üçüncü taraf gerektirmez. ETH hakkında daha fazlası @@ -102,31 +117,31 @@ Web3'ün mevcut halindeki sayısız faydasına rağmen ekosistemin gelişmesi i ### Erişilebilirlik {#accessibility} -Ethereum ile Giriş Yapma gibi önemli Web3 özellikleri, herkesin sıfır maliyetle kullanması için zaten mevcuttur. Ancak işlemlerin göreli maliyeti hâlâ birçok kişi için engelleyicidir. Yüksek işlem ücretleri nedeniyle Web3'ün daha az varlıklı, gelişmekte olan ülkelerde kullanılması daha az olasıdır. Ethereum'da bu zorluklar, [ağ yükseltmeleri](/roadmap/) ve [katman 2 ölçeklendirme çözümleri](/developers/docs/scaling/) aracılığıyla çözülüyor. Teknoloji hazır, ancak Web3'ü herkese erişilebilir kılmak için katman 2'nin daha yüksek düzeyde benimsenmesine ihtiyacımız var. +Ethereum ile Giriş Yapma gibi önemli Web3 özellikleri, herkesin sıfır maliyetle kullanması için zaten mevcuttur. Ancak işlemlerin göreli maliyeti hâlâ birçok kişi için engelleyicidir. Yüksek işlem ücretleri nedeniyle Web3'ün daha az varlıklı, gelişmekte olan ülkelerde kullanılması daha az olasıdır. Ethereumda bu zorluklar [yol haritası](/roadmap/) ve [katman 2 ölçeklendirme aracılığıyla](/developers/docs/scaling/) çözülüyor. Teknoloji hazır, ancak Web3'ü herkese erişilebilir kılmak için katman 2'nin daha yüksek düzeyde benimsenmesine ihtiyacımız var. ### Kullanıcı deneyimi {#user-experience} -Web3 kullanımına girişin önündeki teknik engel şu anda çok yüksek. Kullanıcılar güvenlikle ilgili endişeleri kavramalı, karmaşık teknik belgeleri anlamalı ve sezgisel olmayan kullanıcı arayüzlerinde gezinmelidir. Özellikle [cüzdan](/wallets/find-wallet/) sağlayıcıları bunu çözmek için çalışıyor, ancak Web3'ün toplu olarak benimsenmesi için daha fazla ilerleme gerekiyor. +Web3 kullanımına girişin önündeki teknik engel şu anda çok yüksek. Kullanıcılar güvenlikle ilgili endişeleri kavramalı, karmaşık teknik belgeleri anlamalı ve kolayca anlaşılmayan kullanıcı arayüzlerinde gezinmelidir. Özellikle [cüzdan](/wallets/find-wallet/) sağlayıcıları bunu çözmek için çalışıyor, ancak Web3'ün toplu olarak benimsenmesi için daha fazla ilerleme gerekiyor. ### Eğitim {#education} Web3, Web2.0'da kullanılanlardan farklı zihinsel modellerin öğrenilmesini gerektiren yeni paradigmalar sunar. Benzer bir eğitim hamlesi, 1990'ların sonlarında Web1.0 popülerlik kazanırken gerçekleşti; World Wide Web'in savunucuları, halkı eğitmek için basit metaforlardan (bilgi otoyolu, tarayıcılar, internette gezinme) [televizyon yayınlarına](https://www.youtube.com/watch?v=SzQLI7BxfYI) kadar bir dizi eğitim tekniği kullandılar. Web3 zor değil, ama farklı. Web2 kullanıcılarını bu Web3 paradigmaları hakkında bilgilendiren eğitim girişimleri, onun başarısı için hayati öneme sahiptir. -Ethereum.org, önemli Ethereum içeriğini mümkün olduğunca çok dile çevirmeyi amaçlayan [Çeviri Programımız](/contributing/translation-program/) aracılığıyla Web3 eğitimine katkıda bulunur. +Ethereum.org, önemli Ethereum içeriklerini mümkün olduğunca çok dile çevirmeyi amaçlayan [Çeviri Programımız](/contributing/translation-program/) aracılığıyla Web3 eğitimine katkıda bulunur. ### Merkezi altyapı {#centralized-infrastructure} -Web3 ekosistemi genç ve hızla gelişiyor. Sonuç olarak, şu anda büyük ölçüde merkezi altyapıya (GitHub, Twitter, Discord, vb.) bağlıdır. Birçok Web3 şirketi bu boşlukları doldurmak için acele ediyor, ancak yüksek kaliteli, güvenilir altyapı oluşturmak zaman alıyor. +Web3 ekosistemi genç ve hızla gelişiyor. Sonuç olarak, şu anda büyük ölçüde merkezi altyapıya (GitHub, Twitter, Discord, vb.) bağlıdır. Birçok Web3 şirketi bu boşlukları doldurmak için acele ediyor, ancak yüksek kaliteli ve güvenilir altyapı oluşturmak zaman alıyor. ## Merkeziyetsiz bir gelecek {#decentralized-future} Web3 genç ve gelişen bir ekosistemdir. Gavin Wood bu terimi 2014 yılında ortaya attı, ancak bu fikirlerin çoğu ancak yakın zaman önce gerçeğe dönüştü. Yalnızca geçen yıl, kripto para birimine olan ilgide, katman 2 ölçeklendirme çözümlerindeki iyileştirmelerde, yeni yönetişim biçimleriyle yapılan büyük deneylerde ve dijital kimlik devrimlerinde önemli bir artış oldu. -Web3 ile daha iyi bir internet yaratmanın henüz başındayız, ancak bunu destekleyecek altyapıyı geliştirmeye devam ettikçe internetin geleceği parlak görünüyor. +Web3 ile daha iyi bir Web yaratmanın henüz başındayız, ancak bunu destekleyecek altyapıyı geliştirmeye devam ettikçe Web'in geleceği parlak görünüyor. ## Nasıl dahil olabilirim? {#get-involved} -- [Bir cüzdan edin](/wallets/) +- [Bir cüzdan edinin](/wallets/) - [Bir topluluk bulun](/community/) - [Web3 uygulamalarını keşfedin](/dapps/) - [Bir DAO'ya katılın](/dao/) @@ -142,3 +157,5 @@ Web3 rijit bir şekilde tanımlanmamıştır. Çeşitli topluluk katılımcılar - [Merkeziyetsizlik Neden Önemli?](https://onezero.medium.com/why-decentralization-matters-5e3f79f7638e) - _Chris Dixon_ - [Web3 Manzarası](https://a16z.com/wp-content/uploads/2021/10/The-web3-Readlng-List.pdf) – _a16z_ - [Web3 Tartışması](https://www.notboring.co/p/the-web3-debate?s=r) – _Packy McCormick_ + + diff --git a/src/content/translations/tr/whitepaper/index.md b/src/content/translations/tr/whitepaper/index.md index ee9880c425e..f2d93b742d3 100644 --- a/src/content/translations/tr/whitepaper/index.md +++ b/src/content/translations/tr/whitepaper/index.md @@ -3,6 +3,7 @@ title: Ethereum Teknik Raporu description: Ethereum'un başlangıcından önce 2013'te yayınlanan giriş yazısı. lang: tr sidebarDepth: 2 +hideEditButton: true --- # Ethereum Teknik Raporu {#ethereum-whitepaper} @@ -11,11 +12,11 @@ _Bu tanıtım yazısının orijinali 2014 yılında, [Ethereum](/what-is-ethereu _Birkaç yıllık olmasına rağmen, bu teknik raporu güncellemeyi sürdürüyoruz çünkü Ethereum ve vizyonunun yararlı bir referansı ve doğru bir temsili olarak hizmet etmeye devam ediyor. Ethereum hakkındaki en son gelişmeleri ve protokolde nasıl değişikliklerin yapıldığını öğrenmek için [bu kılavuzu](/learn/) öneriyoruz._ -[Ethereum teknik raporunu PDF olarak açın](../../../whitepaper/whitepaper-pdf/Ethereum_Whitepaper_-_Buterin_2014.pdf) +[Tanıtım belgesinin [Aralık 2014 tarihli] geçmiş veya kurallara uygun bir versiyonunu arayan araştırmacılar ve akademisyenler bu PDF'yi kullanmalıdır.](./whitepaper-pdf/Ethereum_Whitepaper_-_Buterin_2014.pdf) ## Yeni Nesil Akıllı Sözleşme ve Merkeziyetsiz Uygulama Platformu {#a-next-generation-smart-contract-and-decentralized-application-platform} -Satoshi Nakamoto'nun 2009'da Bitcoin'i geliştirmesi, sıklıkla para kavramında ve para biriminde, aynı zamanda hiçbir desteği, "[içsel değeri](http://bitcoinmagazine.com/8640/an-exploration-of-intrinsic-value-what-it-is-why-bitcoin-doesnt-have-it-and-why-bitcoin-does-have-it/)" ve merkezi bir ihraççısı veya denetleyicisi olmayan bir dijital varlığın ilk radikal örneği olarak selamlandı. Ancak, Bitcoin deneyinin daha önemli bir başka yönü ise, dağıtılmış bir fikir birliği aracı olarak, altta yatan blok zincir teknolojisidir ve dikkatler hızla Bitcoin'in bu diğer yönüne kaymaya başlamaktadır. Blok zinciri teknolojisinin yaygın olarak belirtilen alternatif uygulamaları arasında, özel para birimlerini ve finansal araçları ("[renkli madeni paralar](https://docs.google.com/a/buterin.com/document/d/1AnkP_cVZTCMLIzw4DvsW6M8Q2JC0lIzrTLuoWu2z1BE/edit)") temsil etmek için blok zinciri üzerinde dijital varlıkların kullanılması, temel alınan bir fiziksel cihazın ("[akıllı mülk](https://en.bitcoin.it/wiki/Smart_Property)") mülkiyeti, alan adları gibi değiştirilemez varlıklar ("[Namecoin](http://namecoin.org)"), dijital varlıkların doğrudan keyfi kurallar uygulayan bir kod parçası tarafından kontrol edilmesini içeren daha karmaşık uygulamalar ("[akıllı sözleşmeler](http://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/idea.html)") veya blok zinciri tabanlı "[merkeziyetsiz otonom organizasyonlar](http://bitcoinmagazine.com/7050/bootstrapping-a-decentralized-autonomous-corporation-part-i/)" (DAO'lar) yer alır. Ethereum'un amacı, isteğe bağlı durum geçiş fonksiyonlarını kodlamak için kullanılabilecek "sözleşmeler" yaratmak için kullanılabilecek tam teşekküllü yerleşik bir Turing-tam programlama diline sahip bir blok zinciri sunarak kullanıcıların sadece birkaç satır kod ile mantık yazarak yukarıda bahsedilen sistemlerden herhangi birini ve henüz düşünülmemiş olanları yaratabilmesini sağlamaktır. +Satoshi Nakamoto'nun 2009'da Bitcoin'i geliştirmesi, aynı zamanda hiçbir desteği, "[içsel değeri](http://bitcoinmagazine.com/8640/an-exploration-of-intrinsic-value-what-it-is-why-bitcoin-doesnt-have-it-and-why-bitcoin-does-have-it/)" ve merkezi bir ihraççısı veya denetleyicisi olmayan bir dijital varlığın ilk örneği olması yönüyle genellikle para ve para birimi bağlamında radikal bir gelişme olarak kabul edildi. Ancak, Bitcoin deneyinin daha önemli bir başka yönü ise, dağıtılmış bir fikir birliği aracı olarak, altta yatan blok zincir teknolojisidir ve dikkatler hızla Bitcoin'in bu diğer yönüne kaymaya başlamaktadır. Blok zinciri teknolojisinin yaygın olarak belirtilen alternatif uygulamaları arasında, özel para birimlerini ve finansal araçları ("[renkli madeni paralar](https://docs.google.com/a/buterin.com/document/d/1AnkP_cVZTCMLIzw4DvsW6M8Q2JC0lIzrTLuoWu2z1BE/edit)") temsil etmek için blok zinciri üzerinde dijital varlıkların kullanılması, temel alınan bir fiziksel cihazın ("[akıllı mülk](https://en.bitcoin.it/wiki/Smart_Property)") mülkiyeti, alan adları gibi değiştirilemez varlıklar ("[Namecoin](http://namecoin.org)"), dijital varlıkların doğrudan keyfi kurallar uygulayan bir kod parçası tarafından kontrol edilmesini içeren daha karmaşık uygulamalar ("[akıllı sözleşmeler](http://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/idea.html)") veya blok zinciri tabanlı "[merkeziyetsiz otonom organizasyonlar](http://bitcoinmagazine.com/7050/bootstrapping-a-decentralized-autonomous-corporation-part-i/)" (DAO'lar) yer alır. Ethereum'un amacı, isteğe bağlı durum geçiş fonksiyonlarını kodlamak için kullanılabilecek "sözleşmeler" yaratmak için kullanılabilecek tam teşekküllü yerleşik bir Turing-tam programlama diline sahip bir blok zinciri sunarak kullanıcıların sadece birkaç satır kod ile mantık yazarak yukarıda bahsedilen sistemlerden herhangi birini ve henüz düşünülmemiş olanları yaratabilmesini sağlamaktır. ## Bitcoin'e Giriş ve Mevcut Kavramlar {#introduction-to-bitcoin-and-existing-concepts} @@ -134,7 +135,7 @@ Herhangi bir uzantı olmadan bile, Bitcoin protokolü aslında "akıllı sözle Bununla birlikte, Bitcoin'de uygulanan komut dosyası dilinin birkaç önemli sınırlaması vardır: - **Turing-tamlığı eksikliği** - Yani, Bitcoin komut dosyası dilinin desteklediği büyük bir hesaplama alt kümesi olsa da, neredeyse her şeyi desteklemez. Eksik olan ana kategori, döngülerdir. Bu, işlem doğrulaması sırasında sonsuz döngülerden kaçınmak için yapılır; Teorik olarak bu, komut dosyası programcıları için aşılabilir bir engeldir. Çünkü herhangi bir döngü, temel alınan kodun bir "if" ifadesiyle birçok kez tekrarlanmasıyla simüle edilebilir ancak bu, saklama alanı açısından çok verimsiz komut dosyalarına yol açar. Örneğin, alternatif bir eliptik eğri imza algoritmasının uygulanması, muhtemelen tümü koda ayrı ayrı dahil edilen 256 tekrarlı çarpma turu gerektirecektir. -- **Değer körlüğü** - Bir UTXO komut dosyasının çekilebilecek miktar üzerinde ayrıntılı kontrol sağlamasının hiçbir yolu yoktur. Örneğin, A ve B'nin 1000 $ değerinde BTC koyduğu ve 30 gün sonra senaryonun 1000 $ değerinde BTC'yi A'ya ve geri kalanını B'ye gönderdiği bir riskten korunma sözleşmesi bir kehanet sözleşmesinin güçlü bir kullanımına örnek olabilir. Kahin, USD cinsinden 1 BTC'nin değerini belirlemek için yeterlidir ancak o zaman bile, şu anda mevcut olan tamamen merkezi çözümlere göre güven ve altyapı gereksinimi açısından büyük bir gelişmedir. Bununla birlikte, UTXO "ya hep ya hiç" olduğundan bunu başarmanın tek yolu, çok sayıda farklı değerde UTXO'ya sahip olmak (örneğin 30'a kadar her k başına 2k değerinde UTXO) ve hangi UTXO'nun A'ya ve hangisini B'ye göndereceğini O'nun seçmesi gibi çok verimsiz bir hiledir. +- **Değer körlüğü** - Bir UTXO komut dosyasının çekilebilecek miktar üzerinde ayrıntılı kontrol sağlamasının hiçbir yolu yoktur. Örneğin, A ve B'nin 1000 $ değerinde BTC koyduğu ve 30 gün sonra senaryonun 1000 $ değerinde BTC'yi A'ya ve geri kalanını B'ye gönderdiği bir riskten korunma sözleşmesi bir kehanet sözleşmesinin güçlü bir kullanımına örnek olabilir. Kahin, USD cinsinden 1 BTC'nin değerini belirlemek için yeterlidir ancak o zaman bile, şu anda mevcut olan tamamen merkezi çözümlere göre güven ve altyapı gereksinimi açısından büyük bir gelişmedir. Bununla birlikte, UTXO "ya hep ya hiç" niteliğinde olduğundan bunu başarmanın tek yolu, çok sayıda farklı değerde UTXO'ya sahip olmak (örneğin 30'a kadar her k başına 2k değerinde bir UTXO) ve hangi UTXO'nun A'ya ve hangisinin B'ye gönderileceğini kâhinin seçmesi gibi oldukça verimsiz bir hileyi kullanmaktır. - **Durum eksikliği** - UTXO ya harcanabilir, ya da harcanamayabilir; bunun ötesinde başka herhangi bir dahili durumu tutan çok aşamalı sözleşmeler veya komut dosyaları için bir seçenek yoktur. Bu, çok aşamalı seçenek sözleşmeleri, merkeziyetsiz takas teklifleri veya iki aşamalı kriptografik taahhüt protokolleri (güvenli hesaplama ödülleri için gerekli) yapmayı zorlaştırır. Bu aynı zamanda UTXO'nun merkeziyetsiz kuruluşlar gibi daha karmaşık "durumlu" sözleşmeler değil, yalnızca basit, bir kerelik sözleşmeler oluşturmak için kullanılabileceği ve meta protokollerin uygulanmasını zorlaştırdığı anlamına gelir. Değer körlüğü ile birleşen ikili durum, başka bir önemli uygulamanın, yani para çekme limitlerinin imkansız olduğu anlamına gelir. - **Blok zinciri körlüğü** - UTXO; nonce değeri, zaman damgası ve önceki bloğun hash değeri gibi blok zinciri verilerine kördür. Bu, kod yazma dilini potansiyel olarak değerli bir rastgelelik kaynağından mahrum ederek kumar ve diğer birkaç kategorideki uygulamaları ciddi şekilde sınırlar. @@ -229,7 +230,7 @@ Ethereum sözleşmelerindeki kod, "Ethereum sanal makinesi kodu" veya "EVM kodu" Kod ayrıca gelen mesajın değerine, göndericisine ve verilerine ve ayrıca blok başlık verilerine erişebilir ve kod ayrıca bir bayt veri dizisini çıktı olarak döndürebilir. -EVM kodunun resmi yürütme modeli şaşırtıcı derecede basittir. Ethereum sanal makinesi çalışırken, tam hesaplama durumu "demet" tarafından tanımlanabilir `(block_state, transaction, message, code, memory, stack, pc, gas)`, buradaki `block_state`, tüm hesapları, bakiyeleri ve depolamayı içeren küresel durumdur. Her yürütme turunun başlangıcında geçerli talimat, `code` öğesinin `pc` baytı alınarak bulunur (veya `pc >= len(code)` ise 0) ve her talimatın, demeti nasıl etkilediğine göre kendi tanımı vardır. Örneğin, `ADD` iki öğeyi yığından çıkarır ve toplamlarını iter, `gas` değerini 1 azaltır ve `pc` değerini 1 artırır ve `SSTORE`, en üstteki iki öğeyi yığından çıkarır ve ikinci öğeyi ilk öğe tarafından belirtilen endekste sözleşmenin deposuna ekler. Tam zamanında derleme yoluyla Ethereum sanal makine yürütmesini optimize etmenin birçok yolu olsa da, temel bir Ethereum uygulaması birkaç yüz satır kodla yapılabilir. +EVM kodunun resmi yürütme modeli şaşırtıcı derecede basittir. Ethereum sanal makinesi çalışırken, tam hesaplama durumu "demet" tarafından tanımlanabilir `(block_state, transaction, message, code, memory, stack, pc, gas)`, buradaki `block_state`, tüm hesapları, bakiyeleri ve depolamayı içeren küresel durumdur. Her yürütme turunun başlangıcında geçerli talimat, `code` öğesinin `pc` baytı alınarak bulunur (veya `pc >= len(code)` ise 0) ve her talimatın, demeti nasıl etkilediğine göre kendi tanımı vardır. Örneğin, `ADD` iki öğeyi yığından çıkarır ve toplamlarını iter, `gas` değerini 1 azaltıp `pc` değerini 1 artırırken `SSTORE`, en üstteki iki öğeyi yığından iter ve ikinci öğeyi ilk öğe tarafından belirtilen endekste sözleşmenin depolamasına ekler. Tam zamanında derleme yoluyla Ethereum sanal makine yürütmesini optimize etmenin birçok yolu olsa da, temel bir Ethereum uygulaması birkaç yüz satır kodla yapılabilir. ### Blok Zinciri ve Madencilik {#blockchain-and-mining} @@ -314,7 +315,7 @@ Bir DAO'nun nasıl kodlanacağına ilişkin genel bir taslağı aşağıda göre - `i` teklifi lehinde oy kaydetmek için `[1,i]` - Yeterince oy kullanılmışsa `i` önerisini sonuçlandırmak için `[2,i]` -Sözleşmede daha sonra bunların her biri için maddeler olacaktır. Tüm açık depolama değişikliklerinin kaydını ve bunlara oy verenlerin bir listesini tutacaktır. Ayrıca tüm üyelerin bir listesi olurdu. Herhangi bir depolama değişikliği, buna oy veren üyelerin üçte ikisine ulaştığında, bir sonlandırma işlemi değişikliği gerçekleştirebilir. Daha sofistike bir iskelet ayrıca bir işlem gönderme, üye ekleme ve üye çıkarma gibi özellikler için yerleşik oylama yeteneğine sahip olacaktır ve hatta [Akışkan Demokrasi](https://wikipedia.org/wiki/Delegative_democracy) tarzı oy delegasyonu sağlayabilir (yani, herkes kendilerine oy vermesi için birini atayabilir ve atama geçişlidir, böylece A, B'yi ve B, C'yi atarsa; C, A'nın oyunu belirler). Bu tasarım, DAO'nun merkeziyetsiz bir topluluk olarak organik şekilde büyüyerek insanların nihayetinde kimin üye olacağını filtreleme görevini uzmanlara delege etmesine izin verir ancak "mevcut sistemin" aksine uzmanlar, bireysel topluluk üyeleri görüşlerini değiştirdikçe kolayca yok olabilir veya ortaya çıkabilirler. +Sözleşmede daha sonra bunların her biri için maddeler olacaktır. Tüm açık depolama değişikliklerinin kaydını ve bunlara oy verenlerin bir listesini tutacaktır. Ayrıca tüm üyelerin bir listesi olurdu. Herhangi bir depolama değişikliği, buna oy veren üyelerin üçte ikisine ulaştığında, bir sonlandırma işlemi değişikliği gerçekleştirebilir. Daha sofistike bir iskelet, ayrıca işlem gönderme, üye ekleme ve üye çıkarma gibi özelliklere yönelik yerleşik oylama yeteneğine sahip olacaktır ve hatta [Akışkan Demokrasi](https://wikipedia.org/wiki/Liquid_democracy) tarzı oy delegasyonu sağlayabilir (yani, herkes kendisine oy vermesi için birini atayabilir ve atama geçişlidir, dolayısıyla A, B'yi ve B, C'yi atarsa; C, A'nın oyunu belirler). Bu tasarım, DAO'nun merkeziyetsiz bir topluluk olarak organik şekilde büyüyerek insanların nihayetinde kimin üye olacağını filtreleme görevini uzmanlara delege etmesine izin verir ancak "mevcut sistemin" aksine uzmanlar, bireysel topluluk üyeleri görüşlerini değiştirdikçe kolayca yok olabilir veya ortaya çıkabilirler. Alternatif bir model, herhangi bir hesabın sıfır veya daha fazla hisseye sahip olabileceği ve karar vermek için hisselerin üçte ikisinin gerekli olduğu, merkeziyetsiz bir şirket modelidir. Tam bir iskelet, varlık yönetimi işlevselliğini, hisse satın alma veya satma teklifi yapma yeteneğini ve teklifleri kabul etme yeteneğini (tercihen sözleşme içindeki bir sipariş eşleştirme mekanizmasıyla) içerecektir. Bir "yönetim kurulu" kavramını genelleştiren Akışkan Demokrasi tarzı delegasyon da olacaktır. @@ -501,15 +502,15 @@ Ethereum protokolü tarafından uygulanan keyfi bir durum geçiş fonksiyonu kav 10. [Renkli paralar teknik raporu](https://docs.google.com/a/buterin.com/document/d/1AnkP_cVZTCMLIzw4DvsW6M8Q2JC0lIzrTLuoWu2z1BE/edit) 11. [Mastercoin Teknik Raporu](https://github.com/mastercoin-MSC/spec) 12. [Merkeziyetsiz otonom şirketler, Bitcoin Magazine](http://bitcoinmagazine.com/7050/bootstrapping-a-decentralized-autonomous-corporation-part-i/) -13. [Basitleştirilmiş ödeme doğrulaması](https://en.bitcoin.it/wiki/Scalability#Simplifiedpaymentverification) +13. [Basitleştirilmiş ödeme doğrulaması](https://en.bitcoin.it/wiki/Scalability#Simplified_payment_verification) 14. [Merkle ağaçları](https://wikipedia.org/wiki/Merkle_tree) 15. [Patricia ağaçları](https://wikipedia.org/wiki/Patricia_tree) 16. [HAYALET](https://eprint.iacr.org/2013/881.pdf) 17. [StorJ ve Otonom Temsilciler, Jeff Garzik](http://garzikrants.blogspot.ca/2013/01/storj-and-bitcoin-autonomous-agents.html) -18. [Mike Hearn'in Turing Festivalinde Akıllı Mülk hakkındaki görüşleri](http://www.youtube.com/watch?v=Pu4PAMFPo5Y) +18. [Mike Hearn'in Turing Festivalinde Akıllı Mülk hakkındaki görüşleri](https://www.youtube.com/watch?v=MVyv4t0OKe4) 19. [Ethereum RLP](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/%5BEnglish%5D-RLP) 20. [Ethereum Merkle Patricia ağaçları](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/%5BEnglish%5D-Patricia-Tree) -21. [Peter Todd'un Merkle toplam ağaçları hakkında düşünceleri](http://sourceforge.net/p/bitcoin/mailman/message/31709140/) +21. [Peter Todd'un Merkle toplam ağaçları hakkında düşünceleri](https://web.archive.org/web/20140623061815/http://sourceforge.net/p/bitcoin/mailman/message/31709140/) _Yönergenin tarihçesini görmek için [bu wiki sayfasına](https://github.com/ethereum/wiki/blob/old-before-deleting-all-files-go-to-wiki-wiki-instead/old-whitepaper-for-historical-reference.md) göz atın._ diff --git a/src/content/translations/tr/zero-knowledge-proofs/index.md b/src/content/translations/tr/zero-knowledge-proofs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..fa9e65958d6 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/tr/zero-knowledge-proofs/index.md @@ -0,0 +1,212 @@ +--- +title: Sıfır bilgili ispatlar +description: Yeni başlayanlar için sıfır bilgili ispatlara teknik olmayan bir giriş. +lang: tr +--- + +## Sıfır bilgili ispatlar nelerdir? {#what-are-zk-proofs} + +Sıfır bilgili ispat, ifadenin kendisini açığa çıkarmadan bir ifadenin geçerliliğini kanıtlamanın bir yoludur. "Kanıtlayıcı", bir iddiayı kanıtlamaya çalışan taraftır, "doğrulayıcı" ise iddiayı doğrulamaktan sorumludur. + +Sıfır bilgili ispatlardan, yaygın güncel tanımıyla birlikte ilk kez 1985 yılında yayınlanan "[İnteraktif kanıt sistemlerinde bilgi karmaşıklığı](http://people.csail.mit.edu/silvio/Selected%20Scientific%20Papers/Proof%20Systems/The_Knowledge_Complexity_Of_Interactive_Proof_Systems.pdf)" başlıklı çalışmada bahsedilmiştir: + +> Sıfır bilgi protokolü, (kanıtlayıcı) tarafların açıkça beyan edilen bilgilerin doğruluğu dışında başka hiçbir veri paylaşmadan, bir şeyin doğru olduğunu karşı (doğrulayıcı) taraflara kanıtlayabildikleri yöntemdir. + +Yıllar geçtikçe gelişen sıfır bilgili ispat günümüzde birçok gerçek dünya uygulamasında kullanılmaktadır. + +## Neden sıfır bilgili ispatlara ihtiyacımız var? {#why-zero-knowledge-proofs-are-important} + +Sıfır bilgili ispatlar, bireyler özelinde bilgi güvenliğini taahhüt ettikleri için uygulamalı kriptografideki bir atılımı temsil etmektedir. Bir iddiayı (ör. "Şu ülkenin vatandaşıyım") karşı tarafa (ör. hizmet sağlayıcı) kanıtlamanın yollarını düşünün. İddianızı destekleyecek pasaport ya da sürücü belgesi gibi bir "delil" sunmak durumundasınız. + +Ancak bu tutum sorunları, başlıca da gizlilik noksanlığını, beraberinde getiriyor. Üçüncü şahıslara ait hizmetlerle paylaşılan Kimliği Tanımlayabilecek Bilgiler (PII) hacklenmeye karşı savunmasız olan merkezi veritabanlarında tutuluyor. Kimlik hırsızlıklarının kritik bir sorun haline gelmesiyle birlikte, hassas bilgilerin paylaşılabilmesi için daha fazla gizliliği koruyan araç ihtiyacı doğdu. + +Sıfır bilgi kanıtları bu problemi iddiaların doğruluğunu kanıtlamak için bilgileri açığa çıkarmadan çözer. Sıfır bilgi protokolü, doğruluğunun kısa ve öz bir kanıtını oluşturmak için girdi olarak ifadeyi (tanık) kullanır. Bu kanıt; oluşturulurken kullanılan bilgileri ifşa etmeden, bir ifadenin doğru olduğuna dair güçlü garantiler sağlar. + +Daha önceki örneğimize dönecek olursak, vatandaşlık iddianızı kanıtlamak için ihtiyacınız olan tek kanıt bir sıfır bilgi kanıtıdır. Doğrulayıcı, esas ifadenin de doğru olduğuna ikna olmak için yalnızca kanıtın belirli özelliklerinin doğru olup olmadığını kontrol etmelidir. + +## Sıfır bilgi kanıtları nasıl çalışır? {#how-do-zero-knowledge-proofs-work} + +Bir sıfır bilgili ispat, bir ifadenin doğruluğunu, ifadenin içeriğini veya doğruluğa nasıl ulaştığınızı açıklamadan kanıtlamanızı sağlar. Bunu mümkün kılmak için sıfır bilgi protokolleri, girdi olarak bazı verileri alan ve çıktı olarak "doğru" veya "yanlış" olarak döndüren algoritmalara dayanır. + +Bir sıfır bilgi protokolü aşağıdaki kriterleri sağlamalıdır: + +1. **Bütünlük**: Eğer girdi geçerliyse, sıfır bilgi protokolü daima "doğru" çıktısını döndürür. Dolayısıyla, esas ifade doğruysa, kanıtlayıcı ve doğrulayıcı dürüst davranırsa, kanıt kabul edilebilir. + +2. **Sağlamlık**: Eğer girdi geçersizse, sıfır bilgi protokolünü "doğru" döndürmek için kandırmak teorik olarak imkansızdır. Bu nedenle, yalan söyleyen bir kanıtlayıcı, dürüst bir doğrulayıcıyı geçersiz bir ifadenin geçerli olduğuna inandırmak için kandıramaz (küçük bir olasılık marjı dışında). + +3. **Sıfır-Bilgi**: Doğrulayıcı bir ifadenin geçerliliği ya da yanlışlığı ötesinde hiçbir şey öğrenmez (ifade hakkında "sıfır bilgiye" sahiptirler). Bu gereklilik ayrıca doğrulayıcının kanıttan orijinal girdiyi (ifadenin içeriklerini) türetmesini engeller. + +Temel halde, bir sıfır bilgili ispat üç elementten oluşur: **tanık**, **zorluk** ve **yanıt**. + +- **Tanık**: Bir sıfır bilgili ispat ile, kanıtlayıcı bazı gizli bilgiler hakkındaki bilgisini kanıtlamak ister. Gizli bilgi, kanıtın "tanığıdır" ve kanıtlayıcının tanık hakkındaki varsayılan bilgisi, sadece bilgi sahibi olan bir tarafın yanıtlayabileceği bir dizi soru oluşturur. Bu yüzden kanıtlayıcı kanıtlama sürecine rastgele bir soru seçerek, cevabını hesaplayarak ve cevabı doğrulayıcıya göndererek başlar. + +- **Problem**: Doğrulayıcı kümeden rastgele başka bir soru seçer ve cevabı kanıtlayıcıya sorar. + +- **Cevap**: Kanıtlayıcı soruyu kabul eder, cevabı hesaplar ve cevabı doğrulayıcıya geri gönderir. Kanıtlayıcının cevabı sayesinde doğrulayıcı, kanıtlayıcının gerçekten tanığa erişiminin olup olmadığını kontrol edebilir. Doğrulayıcı, kanıtlayıcının rastgele tahminlerde bulunmadığından ve doğru cevapları şans eseri vermediğinden emin olmak için daha fazla soru sorar. Bu etkileşimin pek çok kez tekrarlanması ile kanıtlayıcının tanık bilgilerini taklit etme olasılığı doğrulayıcı emin olana kadar önemli oranda azalır. + +Yukarıdaki bilgiler "etkileşimli sıfır bilgi kanıtlarının" yapısını açıklamaktadır. Başlarda sıfır bilgi protokolleri etkileşimli kanıtlamayı kullanırdı. Bu yöntem ifadenin gerçekliğinin doğrulanması için kanıtlayıcı ve doğrulayıcılar arasında çift taraflı haberleşme gerektirirdi. + +Etkileşimli kanıtların çalışma mantığını anlamak için Jacques Quisquater’ın ünlü [Ali Baba mağara hikâyesi](https://en.wikipedia.org/wiki/Zero-knowledge_proof#The_Ali_Baba_cave) iyi bir örnektir. Bu hikâyede Peggy (kanıtlayıcı), Victor'a (doğrulayıcı) sihirli kapıyı açmak için gerekli gizli ifadeyi bildiğini bu kelimeyi söylemeden anlatmak ister. + +### Etkileşimsiz sıfır bilgili ispatlar {#non-interactive-zero-knowledge-proofs} + +Devrim niteliğinde olsa da etkileşimli kanıtlama, iki tarafın da müsait olmasını ve tekrar tekrar etkileşime girmesini gerektirdiğinden sınırlı bir kullanışlılığa sahipti. Doğrulayıcı kanıtlayıcının dürüstlüğünden emin olsa bile kanıt, bağımsız doğrulama için erişilebilir değildi (yeni bir kanıtın üretilmesi kanıtlayıcı ve doğrulayıcı arasında yeni bir dizi mesaj gerektiriyordu). + +Bu problemi çözmek için Manuel Blum, Paul Feldman, ve Silvio Micali; kanıtlayıcı ve doğrulayıcının paylaşımlı bir anahtara sahip olduğu ilk [etkileşimli olmayan sıfır bilgili ispatlarını](https://dl.acm.org/doi/10.1145/62212.62222) önerdi. Bu öneri, kanıtlayıcının, bilginin kendisini sağlamadan (örneğin tanık) bilgiye sahip olduğunu göstermesini sağlar. + +Etkileşimli kanıtların tersine, etkileşimsiz kanıtlar, taraflar (yani kanıtlayıcı ve doğrulayıcı) arasında yalnızca bir tur etkileşim gerektirir. Kanıtlayıcı, gizli bilgiyi özel bir algoritmadan geçirerek sıfır bilgili ispatı oluşturur. Bu kanıt doğrulayıcıya gönderilir ve doğrulayıcı başka bir algoritma kullanarak kanıtlayıcının gizli bilgiyi bilip bilmediğini kontrol eder. + +Etkileşimsiz kanıtlama kanıtlayıcı ve doğrulayıcı arasındaki haberleşmeyi azaltarak sıfır bilgili ispatları daha verimli hale getirir. Ayrıca, kanıtlar oluşturulduktan sonra (paylaşımlı anahtara ve doğrulama algoritmasına sahip olan) herkesin doğrulamak üzere erişimine açık olur. + +Etkileşimsiz kanıtlar sıfır bilgi teknolojisi için bir devrim niteliğindedir ve günümüzde kullanılan kanıt sistemlerinin gelişimini teşvik etmiştir. Bu kanıt türleri aşağıda tartışılmaktadır: + +### Sıfır bilgili ispat türleri {#types-of-zero-knowledge-proofs} + +#### SB-SNARK'ları {#zk-snarks} + +ZK-SNARK, **Sıfır Bilgi Kısa ve Etkileşimsiz Bilgi Argümanları** için bir kısaltmadır. ZK-SNARK protokolü aşağıdaki özelliklere sahiptir: + +- **Sıfır Bilgi**: Verilen ifadeyle ilgili hiçbir şeyi bilinmemesine rağmen ifadenin bütünlüğünü ilgili doğrulayabilmek veya onaylayabilmek. Onaylayıcının ifadeyle ilgili tek bilgisi ifadenin doğru veya yanlış olmasıdır. + +- **Kısa ve Öz**: Sıfır bilgili ispat tanığa göre daha küçüktür ve hızlıca onaylanabilir. + +- **Etkileşimsiz**: Kanıt "etkileşimsizdir" çünkü kanıtlayıcı ve doğrulayıcı, birden fazla kez iletişim gerektiren etkileşimli kanıtların aksine yalnızca bir kez etkileşime girer. + +- **Argüman**: Kanıt "sağlamlık" şartını karşılamaktadır, bu nedenle hile yapılması son derece düşük bir ihtimaldir. + +- **Bilgi**: Gizli bilgiye (tanık) erişim olmadan sıfır bilgili ispat oluşturulamaz. Tanığa sahip olmayan bir kanıtlayıcının geçerli bir sıfır bilgili ispat hesaplaması imkansız olmasa da zordur. + +Daha önce de bahsedilen "paylaşımlı anahtar" kanıtlayıcının ve doğrulayıcının kanıtları oluşturmak ve doğrulamak için kullanmayı kabul ettiği genel parametreleri belirtir. Protokol güvenliğindeki önemden dolayı, genel parametrelerin (topluca Ortak Referans Dizisi (CRS) olarak bilinir) oluşturulması, hassas bir işlemdir. Eğer CRS'nin oluşturulmasında kullanılan entropi (rastgelelik) dürüst olmayan bir kanıtlayıcının eline geçerse, yanlış kanıtlar hesaplayabilir. + +[Çok taraflı hesaplama (MPC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_multi-party_computation) genel parametrelerin oluşturulmasındaki riskleri azaltmanın bir yoludur. Birden fazla taraf, CRS'yi oluşturmak için herkesin bazı rastgele değerlerde katkıda bulunduğu [güvenilir bir kurulum törenine](https://zkproof.org/2021/06/30/setup-ceremonies/amp/) katılır. Bir dürüst taraf entropinin kendine düşenini yok ettiği sürece, ZK-SNARK protokolü hesaplama sağlamlığını kaybetmez. + +Güvenilir kurulumlar, kullanıcıların parametre oluştumada katılımcılara güvenmesini gerektirir. Ancak, ZK-STARK'ların gelişmesi, güvenilir olmayan kurulum ile çalışan kanıtlama protokollerine olanak sağladı. + +#### SB-STARK'ları {#zk-starks} + +ZK-SNARK, **Sıfır Bilgi Ölçeklenebilir Şeffaf Bilgi Argümanları** için bir kısaltmadır. ZK-STARK'lar ZK-SNARK'lara benzerler, farkları ise şunlardır: + +- **Ölçeklenebilir**: ZK-STARK, tanık boyutu büyüdüğünde kanıt üretme ve kanıt doğrulama konusunda ZK-SNARK'tan daha hızlıdır. STARK kanıtlarıyla, kanıtlayıcı ve doğrulama süreleri tanık büyüdükçe birazcık artar (SNARK kanıtlayıcı ve doğrulayıcı süreleri tanık boyutuyla doğrusal olarak artar). + +- **Şeffaf**: ZK-STARK kanıtlama ve doğrulama için güvenilir kurulum yerine genel parametreler oluşturmak için herkes tarafından doğrulanabilir rastgeleliğe dayanır. Bu nedenle, ZK-SNARK'lara göre daha şeffaftırlar. + +ZK-STARK'lar daha büyük kanıtlar ürettikleri için ZK-SNARK'lardan daha yüksek doğrulama ek yüklerine sahiptir. Ancak, ZK-STARK'lar bazı durumlarda (büyük veri kümelerinin kanıtlanması gibi) ZK-SNARK'lardan daha uygun maliyetli olabilir. + +## Sıfır bilgili ispatlar için kullanım örnekleri {#use-cases-for-zero-knowledge-proofs} + +### Anonim ödemeler {#anonymous-payments} + +Kredi kartı ödemeleri, genellikle ödeme sağlayıcıları, bankalar ve ilgilenen diğer taraflar (ör. devlet yetkilileri) de dahil olmak üzere pek çok tarafça görüntülenebilir. Finansal gözlem, yasa dışı aktivite tespiti için fayda sağlasa da sıradan vatandaşların mahremiyetine zarar vermektedir. + +Kripto paralar; kullanıcıların, özel ve eşler arası işlem gerçekleştirebilmesi için bir araç sağlamayı amaçlıyordu. Fakat kripto para birimlerinin pek çoğunda, işlemler, halka açık blok zincirlerde açıkça görüntülenebilir. Kullanıcı kimlikleri genellikle takma isimlerden oluşur ve kullanıcıların isteği dahilinde gerçek kimlikleriyle bağlantılıdır (ör. Twitter veya GitHub profilindeki ETH adresleri) ya da bu takma isimler, zincir dışı veri analizi ile gerçek kimliklerle bağdaştırılabilir. + +Tamamen anonim işlemler için tasarlanmış "güvenlik paraları" mevcuttur. Zcash ve Monero gibi gizlilik odaklı blok zincirler, gönderici/alıcı adresi, varlık türü, miktarı ve işlem zamanı gibi işlem bilgilerini gizli tutar. + +Gizlilik odaklı blok zincir ağları, sıfır bilgi teknolojisini protokole dahil ederek, düğümlerin işlem bilgilerine ulaşma gereksinimi duymadan işlemleri doğrulamasına olanak sağlar. + +Ayrıca sıfır bilgili ispatlar, herkese açık blok zincirlerdeki işlemlerin anonimleştirilmesi için de kullanılmaktadır. Merkeziyetsiz ve gözetimsiz bir servis olan ve kullanıcıların Ethereum üzerinde gizli bir şekilde işlem yapmasına olanak sağlayan Tornado Cash buna bir örnektir. Tornado Cash sıfır bilgili ispatları kullanarak işlem detaylarını gizler ve kullanıcılara finansal gizlilik garantisi verir. Maalesef bunlar "kayıtlı" gizlilik araçları olduğundan yasa dışı aktiviteler ile bağdaştırılmaktadır. Bunun üstesinden gelmek için gizlilik, herkese açık blok zincirlerde olağan bir özellik olmalıdır. + +### Kimlik koruması {#identity-protection} + +Günümüzdeki kimlik yönetimi sistemleri kişisel bilgileri riske atmaktadır. Sıfır bilgili ispatlar, kişilere ait hassas detayları koruyarak kişilerin kimliklerini kanıtlamasına olanak sağlar. + +Sıfır bilgili ispatlar özellikle [merkeziyetsiz kimlik](/decentralized-identity/) bağlamında çok kullanışlıdır. Merkeziyetsiz kimlik (ya da kendine egemen kimlik), bireylerin kendi kimlik bilgilerine erişimleri kontrol edebilme yeteneği sağlar. Vergi numaranızı ya da pasaport detaylarınızı açıkça söylemeden vatandaşlığınızı kanıtlamak, sıfır bilgi teknolojisinin merkeziyetsiz kimliği nasıl mümkün kıldığına bir örnektir. + +### Kimlik doğrulama {#authentication} + +Çevrimiçi hizmetleri kullanmak için, kimliğinizi ve bu platformlara erişiminizi kanıtlamanız gerekir. Genellikle isminiz, e-posta adresiniz, doğum tarihiniz gibi kişisel bilgilerinizi paylaşmanız gerekir. Hatta uzun parolaları ezberlemeniz ve erişimi kaybetme riskini almanız gerekir. + +Ancak sıfır bilgili ispatlar, kimlik doğrulama sürecini hem platformlar hem de kullanıcılar için kolaylaştırabilir. Sıfır bilgili ispatlar, herkese açık girdiler (kullanıcının platforma üyeliğini kanıtlayan veriler) ve gizli girdiler (kullanıcı bilgileri) kullanılarak oluşturulduktan sonra, kullanıcılar bu kanıtları kullanarak kimliklerini doğrulayabilir ve hizmetlere ulaşabilirler. Böylece kullanıcı deneyimi iyileşir ve kuruluşlar, yüksek miktarda kişisel bilgi depoloma ihtiyacından kurtulabilir. + +### Doğrulanabilir hesaplama {#verifiable-computation} + +Doğrulanabilir hesaplama, blok zincir tasarımlarını geliştirmek için sıfır bilgi teknolojisi kullanan başka bir uygulamadır. Doğrulanabilir hesaplama, doğrulanabilir sonuçları kendinde tutarken hesaplamaların başka bir varlık tarafından yapılmasına olanak verir. Hesaplamayı yapan varlık, programın doğru gerçekleştirildiğine dair bir kanıtla birlikte sonucu sunar. + +Doğrulanabilir hesaplama, güvenlikten taviz vermeden blok zincirlerdeki işlem hızını arttırmak adına kritik bir role sahiptir. Bunu anlamak için Ethereum'u ölçeklendirme adına önerilen çözümlerin farkı bilinmelidir. + +[Zincir üstü ölçeklendirme çözümleri](/developers/docs/scaling/#on-chain-scaling) (parçalama gibi), blok zincirin temel katmanında kapsamlı değişiklik gerektirir. Fakat bu bakış açısı fazlasıyla karmaşıktır ve uygulamadaki hatalar Ethereum'un güvenlik modeline zarar verebilir. + +[Zincir dışı ölçeklendirme çözümleri](/developers/docs/scaling/#off-chain-scaling) temel Ethereum protokolünün yeniden tasarlanmasını gerektirmez. Bunun yerine Ethereum'un temel katmanındaki verimi arttırmak için dış kaynaklı bir hesaplama modelini kullanır. + +Bunun pratikte nasıl işleyeceği aşağıdadır: + +- Ethereum, tüm işlemlerin işlemek yerine, yürütmeyi farklı bir zincire bırakır. + +- Tüm işlemler işlendikten sonra diğer zincir, sonuçları Ethereum'un durumuna uygulanmak üzere geri gönderir. + +Burdaki fayda, Ethereum'un hiçbir işlem yapmasına gerek kalmaması ve sadece dış kaynaklı hesaplama sonuçlarını kendi durumuna uygulaması gerekmesidir. Böylece ağ trafiği azalır ve işlem hızları artar (zincir dışı protokoller daha hızlı uygulanmak üzere optimize edilir). + +Zincir dışı işlemlerin, zincir tarafından doğrulanması için işlemi tekrar yürütmek dışında bir çözüm gereklidir. Aksi takdirde zincir dışı hesaplamalar değersiz olur. + +Tam bu noktada doğrulanabilir hesaplamalar devreye girer. Bir düğüm, Ethereum dışında bir işlem gerçekleştirdiğine, bu zincir dışı işlemin doğruluğunu kanıtlayan bir sıfır bilgili ispat sunar. [Doğruluk kanıtı](/glossary/#validity-proof) adı verilen bu kanıt işlemin geçerli olduğunu garanti eder ve kimsenin itiraz etmesini beklemeden sonucun Ethereum durumuna uygulanmasına izin verir. + +[Sıfır bilgi toplamaları](/developers/docs/scaling/zk-rollups) ve [Validium'lar](/developers/docs/scaling/validium/), doğruluk kanıtı kullanarak güvenli ölçeklendirme sağlayan iki zincir dışı ölçeklendirme çözümüdür. Bu protokoller zincir dışında binlerce işlem gerçekleştirir ve Ethereum üzerinde doğrulama için kanıtlar sunar. Bu sonuçlar kanıt doğrulanır doğrulanmaz Ethereum üzerine uygulanır. Böylece temel katmanındaki hesaplamaları arttırmadan Ethereum'un daha fazla işlem gerçekleştirmesine olanak sağlar. + +### Zincir üstündeki oylamalarda rüşvet ve gizli anlaşmaları azaltma {#secure-blockchain-voting} + +Blok zincir oylama şemalarının pek çok olumlu özelliği vardır: tamamen denetlenebilirlik, saldırılara karşı güvenlik, sansüre dayanıklılık ve coğrafi koşullardan bağımsızlık. Fakat zincir üstündeki çözümler bile **gizli anlaşma** sorununa karşı dirençli değildir. + +"Başkalarını aldatarak, dolandırarak veya yanıltarak rekabeti sınırlamak için iş birliği yapmak" şeklinde tanımlanan gizli anlaşmalar, kötü niyetli aktörlerin rüşvet teklif ederek oylamayı etkilemesi şeklinde gerçekleşebilir. Örneğin Alice `A seçeneğini` tercih ettiği halde Bob'un, `B seçeneğini` tercih etmesi için Alice'e rüşvet verebilir. + +Rüşvet ve gizli anlaşmalar, (özellikle kullanıcılar hangi oyu verdiklerini kanıtlayabildiğinde) oylamayı bir sinyal mekanizması olarak kullanan süreçlerin verimliliğini kısıtlar. Özellikle oyların sınırlı kaynak kullanımını etkilediği durumlarda, bu durum önemli sonuçlara yol açabilir. + +Örneğin, [kuadratik fonlama mekanizmaları](https://www.radicalxchange.org/concepts/plural-funding/) farklı kamu projeleri arasında tercihleri belirlemek üzere bağışları kullanır. Her bağış, projeler için bir "oy" sayılır ve daha çok oy alan projeler eşleştirme havuzundan daha çok fon alır. + +Zincir üstü oylama kullanmak, kuadratik fonlamayı gizli anlaşmalara açık hale getirir: Blok zincir işlemleri herkese açıktır, yani rüşvet verenler zincir üstü aktiviteleri inceleyebilir ve rüşvet alanların "oylarını" görebilir. Bu şekilde kuadratik fonlama, topluluğun tercihlerine dayalı fonların kullanımı için etkili bir yöntem olmaktan çıkar. + +Neyse ki MACI (Minimum Gizli Anlaşma Önleme Altyapısı) gibi yeni çözümler, sıfır bilgili ispatları kullanarak rüşvet ve gizli anlaşmalara dirençli zincir üstü oylama sağlayabilirler (ör. kuadratik fonlama mekanizması). MACI, (koordinatör adı verilen) merkezi bir yöneticinin oyları toplamasına ve kişilerin nasıl oyladığından _bağımsız_ bir şekilde sonuçları saymasına olanak sağlayan akıllı sözleşmeler ve kodlar bütünüdür. Buna rağmen oyların doğru sayıldığını doğrulamak veya bireylerin oylama turuna katıldığını onaylamak mümkündür. + +#### MACI, sıfır bilgili ispat nasıl çalışır? {#how-maci-works-with-zk-proofs} + +İlk olarak koordinatör MACI sözleşmesini Ethereum'a dağıtır, sonrasında kullanıcılar (açık anahtarlarıyla akıllı sözleşmeye kayıt olarak) oylama için üye olabilir. Kullanıcılar akıllı sözleşmeye herkese açık anahtarlarıyla şifrelenen (diğer kriterlere ek, geçerli bir oy kullanıcının kimliği ile ilişkili olan en güncel herkese açık anahtarla imzalanmış olmalıdır) mesajlar göndererek oy verirler. Sonrasında, koordinatör oylama süreci bittiğinde tüm mesajları işler, oyların çetelesini tutar ve sonuçları zincir üzerinde doğrular. + +MACI'de sıfır bilgili ispatları koordinatörün hatalı biçimde oyları işlemesi ve sonuçların çetelesini tutmasını imkansızlaştırmak için hesaplamanın doğruluğundan emin olmak amaçlı sıfır bilgili ispatları kullanılır. Bunu başarmak koordinatörün a) tüm mesajların doğru işlendiğini b) sonucun tüm _geçerli_ oyların toplamına eşit olduğunu doğrulayan ZK-SNARK kanıtları oluşturmasını gerektirir. + +Böylece, kullanıcı başına oy hakkında bir analiz paylaşmadan bile (normalde olduğu gibi), MACI çetele sürecinde hesaplanan sonuçların bütünlüğünü garantiler. Bu temel çakışma şemalarının etkisini düşürmek için kullanışlıdır. Bu ihtimali daha önceki Bob'un Alice'e bir seçeneğe oy vermesi için rüşvet vermesi örneğinden yola çıkarak keşfedebiliriz: + +- Alice genel anahtarını akıllı sözleşmeye göndererek oy vermek üzere kaydolur. +- Alice, Bob'dan aldığı rüşvet karşılığında `B seçeneğini` oylamayı kabul eder. +- Alice `B seçeneğini` oylar. +- Alice gizlice, kimliğiyle eşleştirilmiş açık anahtarını değiştirmek için şifrelenmiş bir işlem gönderir. +- Alice akıllı sözleşmeye başka bir (şifrelenmiş) mesaj gönderir ve yeni açık anahtarını kullanarak ` A seçeneğini` oylar. +- Alice, Bob'a `seçenek B` için oyladığı işlemi gösterir (bu işlem Alice'in eski açık anahtarı artık Alice'le eşleşmediği için geçersizdir) +- Mesajları işleyen koordinatör Alice'in `B seçeneği` oyunu geçer ve `A seçeneği` oyunu hesaba katar. Bu nedenle Bob'un Alice ile gizli bir anlaşma yapma ve zincir üstü oyları etkileme girişimi başarısız olur. + +MACI kullanmak koordinatöre rüşvetçilerle tezgah çevirmemesi veya oy veren kimselere rüşvet vermemesi için güven _gerektirir_. Koordinatör kullanıcı mesajlarını deşifre edebilir (kanıtı oluşturmak için gereklidir), yani her kişinin nasıl oy verdiğini isabetli bir şekilde doğrulayabilir. + +Ancak koordinatörün dürüst olduğu durumlarda, MACI zincir üzerinde oylamaların doğruluğunu garantilemek için güçlü bir aracı temsil eder. Bu onun büyük miktarda her bir kişinin oy seçimlerinin bütünlüğüne dayanan ikinci dereceden finansman uygulamalar (ör. [clr.fund](https://clr.fund/#/about/maci)) arasındaki popülerliğini açıklar. + +[MACI hakkında daha fazla bilgi edinin](https://github.com/privacy-scaling-explorations/maci/blob/master/specs/01_introduction.md). + +## Sıfır bilgili ispatları kullanmanın dezavantajları {#drawbacks-of-using-zero-knowledge-proofs} + +### Donanım maliyetleri {#hardware-costs} + +Sıfır bilgili ispatlar üretmek, özel makinelerde en iyi şekilde gerçekleştirilen çok karmaşık hesaplamaları içerir. Bu makineler pahalı olduklarından dolayı, genellikle normal bireylerin erişimine uzak kalır. Ek olarak, sıfır bilgi teknolojisini kullanmak isteyen uygulamalar, donanım maliyetlerini de hesaba katmalıdır, ki bu da son kullanıcılar için maliyetleri artırabilir. + +### Kanıt doğrulama maliyetleri {#proof-verification-costs} + +Kanıtları doğrulamak ayrıca karışık hesaplama gerektirir ve uygulamalarda sıfır bilgi teknolojisinin uygulama maliyetlerini artırır. Bu maliyet, hesaplamanın kanıtlanması konusunda özellikle önemlidir. Örneğin, ZK-toplamalar, Ethereum üzerinde yalnız bir ZK-SNARK kanıtını doğrulamak için ~ 500.000 gaz öder, ZK-STARK'lar daha da yüksek ücretler gerektirir. + +### Güven varsayımları {#trust-assumptions} + +ZK-SNARK'ta, Ortak Referans Dizisi (genel parametreler) bir kere oluşturulur ve sıfır bilgi protokolünde katılmak isteyen taraflarca yeniden kullanılabilir. Genel parametreler, katılımcıların dürüst olduğunun varsayıldığı güvenilir bir kurulum töreni ile oluşturulurlar. + +Ancak kullanıcıların, katılımcıların dürüstlüğünü değerlendirmesinin hiçbir yolu yoktur ve kullanıcılar, geliştiricilerin sözlerine güvenmek mecburiyetindedirler. Rastgelelik, dizinin oluşturulmasında herkes tarafından doğrulanabilir olduğu için ZK-STARK'lar güven varsayımsızdır. Bu arada, araştırmacılar kanıtlama mekanizmalarının güvenliğini artırmak amacıyla ZK-SNARK'lar için güvenilir olmayan kurulumlar üzerine çalışıyorlar. + +### Kuantum bilişim tehditleri {#quantum-computing-threats} + +ZK-SNARK şifreleme için eliptik eğri kriptografisi ([ECDSA](/glossary/#ecdsa)) kullanır. ECDSA algoritması şu an güvenli olsa da, gelecekte kuantum bilgisayarların gelişmesi ile güvenlik modeli bozulabilir. + +ZK-STARK şifreleme için çarpışmaya direçli karmalar kullandığı için kuantum bilişim tehditine karşı bağışık olduğu düşünülür. Eliptik eğri kriptografisinde kullanılan genel-özel anahtar çiftlerinin aksine, kuantum hesaplama algoritmaların kırılması için çarğışmaya dirençli karma oluşturmak daha zordur. + +## Daha fazla bilgi {#further-reading} + +- [Bilgisayar Bilimci Bir Konsepti 5 Zorluk Seviyesinde Açıklıyor | WIRED](https://www.youtube.com/watch?v=fOGdb1CTu5c) - _Wired YouTube Kanalı_ +- [Sıfır bilgili ispatların kullanım alanlarına genel bakış](https://appliedzkp.org/#Projects) — _Gizlilik ve Ölçeklendirme Keşif Ekibi_ +- [SNARK'lar STARK'lar ve Tekrarlamalı SNARK'lar](https://www.alchemy.com/overviews/snarks-vs-starks) — _Alchemy Genel Bakış_ +- [Bir Sıfır Bilgili İspat: Blok Zincirde Gizliliği İyileştirmek](https://www.altoros.com/blog/zero-knowledge-proof-improving-privacy-for-a-blockchain/) — _Dmitry Lavrenov_ +- [zk-SNARK'lar - Gerçekçi Bir Sıfır Bilgi Örneği ve Derinlemesine İnceleme](https://medium.com/coinmonks/zk-snarks-a-realistic-zero-knowledge-example-and-deep-dive-c5e6eaa7131c) — _Adam Luciano_ +- [ZK-STARK'lar - Kuantum Bilgisayarlara Bile Karşı Doğrulanabilir Güven Oluşturmak](https://medium.com/coinmonks/zk-starks-create-verifiable-trust-even-against-quantum-computers-dd9c6a2bb13d) —_Adam Luciano_ +- [zk-SNARK'ların nasıl mümkün olduğuna ilişkin yaklaşık bir giriş](https://vitalik.ca/general/2021/01/26/snarks.html) - _Vitalik Buterin_ +- [Sıfır Bilgili İspat ve Blok Zincirdeki Rolü Nedir?](https://www.leewayhertz.com/zero-knowledge-proof-and-blockchain/) - _LeewayHertz_ diff --git a/src/content/translations/uk/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/uk/decentralized-identity/index.md index 7ea1080011b..124514e94ed 100644 --- a/src/content/translations/uk/decentralized-identity/index.md +++ b/src/content/translations/uk/decentralized-identity/index.md @@ -157,7 +157,8 @@ summaryPoint3: Завдяки криптовалюті користувачі з - **[Служба імен Ethereum (ENS)](https://ens.domains/)** — _децентралізована система імен для мережевих машинозчитуваних ідентифікаторів, як-от адреси гаманців Ethereum, хеші вмісту й метаданих. _ - **[SpruceID](https://www.spruceid.com/)** — _проєкт децентралізованої ідентифікації, який дає користувачам змогу контролювати цифрову ідентифікацію за допомогою облікових записів Ethereum і профілів ENS замість використання сторонніх служб._ -- **[Proof of Humanity ](https://www.proofofhumanity.id)** — _ Доказ людства (або PoH) — це соціальна система підтвердження особистості, побудована на Ethereum._ +- **[Служба атестації Ethereum (EAS)](https://attest.sh/)** — _децентралізований реєстр/протокол для створення будь-яких атестацій у ланцюжку та поза ним._ +- **[Proof of Humanity](https://www.proofofhumanity.id)** — _Доказ людства (або PoH) — це соціальна система підтвердження особистості, побудована на Ethereum._ - **[BrightID](https://www.brightid.org/)** — _децентралізована мережа соціальної ідентифікації з відкритим вихідним кодом, яка прагне реформувати перевірку особистості шляхом створення й аналізу соціального графа._ - **[Паспорт, що підтверджує особу,](https://proofofpersonhood.com/)** — _децентралізований агрегатор цифрових ідентифікаційних даних._ diff --git a/src/content/translations/uk/defi/index.md b/src/content/translations/uk/defi/index.md index 5601d8ecb3f..02500fea4c0 100644 --- a/src/content/translations/uk/defi/index.md +++ b/src/content/translations/uk/defi/index.md @@ -40,7 +40,7 @@ DeFi — це збірне поняття, що охоплює фінансов | DeFi | Традиційні фінанси | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Ви зберігаєте свої гроші. | Ваші гроші зберігають компанії. | -| Ви контролюєте, куди спрямовуються ваші гроші та як вони витрачаються. | Вам залишається сподіватися, що компанії не зловживатимуть вашими грошима, наприклад, позичаючи їх ненадійним особам. | +| Ви контролюєте, куди спрямовуються ваші гроші та як вони витрачаються. | Вам залишається сподіватися, що компанії не зловживатимуть вашими грошима, позичаючи їх ненадійним особам тощо. | | Переказ коштів триває кілька хвилин. | Платежі можуть тривати кілька днів через виконання процесів вручну. | | Транзакції здійснюються під псевдонімами. | Фінансова діяльність тісно пов’язана з вашою особою. | | Система DeFi доступна всім. | Для користування фінансовими послугами потрібно подати заявку. | @@ -133,7 +133,7 @@ Ethereum можна використовувати для потокового Сьогодні позики обертаються навколо залучених у цю діяльність осіб. Перш ніж давати кошти в позику, банкам потрібно впевнитися, що ви зможете їх повернути. -Децентралізована видача позик не вимагає підтвердження особи жодної зі сторін. Натомість позичальник мусить внести заставу, яку позикодавець автоматично отримає, якщо борг не буде погашено. Деякі позикодавці навіть приймають NFT в ролі застави. NFT — це документи, прив’язані до унікальних активів, як-от картин. [Докладніше про NFT](/nft/) +Децентралізована видача позик не вимагає підтвердження особи жодної зі сторін. Натомість позичальник має внести заставу, яку позикодавець автоматично отримає, якщо борг не буде погашено. Деякі позикодавці навіть приймають NFT в ролі застави. NFT — це документи, прив’язані до унікальних активів, як-от картин. [Докладніше про NFT](/nft/) Це дає змогу позичати кошти без чеків і надання особистої інформації. @@ -317,7 +317,7 @@ DeFi можна розділити на рівні: 1. Блокчейн. Ethereum містить історію транзакцій і стан рахунків. 2. Активи. [ETH](/eth/) та інші токени (валюти). -3. Протоколи. [Розумні контракти](/glossary/#smart-contract) забезпечують надання послуг, як-от децентралізоване вкладення активів. +3. Протоколи. [Смартконтракти](/glossary/#smart-contract) забезпечують надання послуг, як-от децентралізоване вкладення активів. 4. [Програми](/dapps/). Продукти, які використовуються для керування й отримання доступу до протоколів. ## Розбудова DeFi {#build-defi} diff --git a/src/content/translations/uk/desci/index.md b/src/content/translations/uk/desci/index.md index ac057117d0f..febb80aa341 100644 --- a/src/content/translations/uk/desci/index.md +++ b/src/content/translations/uk/desci/index.md @@ -110,6 +110,7 @@ Web3 має потенціал розірвати цю несправну мод - [Active Inference Lab: лабораторія активного узагальнення](https://www.activeinference.org/) - [CureDAO: суспільна платформа точної охорони здоров'я](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets: платформа, яка дає змогу забезпечувати децентралізовану наукову довіру](https://ideamarket.io/) +- [DeSci Labs](https://www.desci.com/) Ми раді отримати пропозиції щодо нових проєктів, якими можна поповнити наш перелік. Спершу ознайомтеся з [нашою політикою розміщення в переліку](/contributing/adding-desci-projects/)! diff --git a/src/content/translations/uk/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/uk/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md index 2098ae3a8da..b9ebd99ae3b 100644 --- a/src/content/translations/uk/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md +++ b/src/content/translations/uk/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -4,37 +4,39 @@ description: Покрокова інструкція для створення lang: uk --- -# Як зареєструвати обліковий запис Ethereum +# Як створити обліковий запис Ethereum -Будь-хто може створити обліковий запис Ethereum безоплатно за допомогою додатка певного типу, загально відомого як гаманець. Гаманці створюють і захищають ключі, які дають вам змогу зберігати, надсилати та отримувати криптовалюту. Ви також зможете приєднуватися до проєктів на Ethereum, які дадуть можливість торгувати NFT, обмінюватися токенами, отримувати доступ до ігор і багато іншого. +Будь-хто може безкоштовно створити обліковий запис Ethereum у будь-який час. Є кілька способів, але найпростішим і найпоширенішим є використання програми-гаманця. Гаманці створюють і захищають ключі, які дають змогу використовувати Ethereum. Ви можете використовувати свій гаманець для надсилання транзакцій, перевірки залишку токенів і підключення до програм, побудованих на Ethereum, як-от біржі токенів, ігри, торгові площадки NFT тощо. У деякі програми web2 тепер теж можна увійти за допомогою Ethereum. -На відміну від створення нового облікового запису в компанії, в Ethereum це відбувається вільно, приватно та без запиту дозволу. Облікові записи контролюються ключами, які допомагає створювати програмне забезпечення вашого гаманця, і вони не видаються третьою стороною, а також не зберігаються в центральному реєстрі. +На відміну від створення нового облікового запису в компанії, в Ethereum це відбувається вільно, конфіденційно та без потреби отримувати дозвіл. Облікові записи контролюються ключами, які допомагає створювати програмне забезпечення вашого гаманця, і вони не видаються третьою стороною, а також не зберігаються в центральному реєстрі. -## Крок 1. Перегляньте наш список гаманців +## Крок 1. Виберіть гаманець. -Гаманець — це як рахунок для Ethereum в онлайн-банку. Існують десятки різних гаманців на вибір: мобільні, для робочих столів і навіть розширення для браузерів. Почніть із нашого контрольованого списку надійних гаманців. +Гаманець — це програма, яка допомагає керувати вашим обліковим записом Ethereum. Вона використовує ваші ключі для надсилання та отримання транзакцій та входу в програми. Існують десятки різних гаманців на вибір: мобільні, для робочих столів і навіть розширення для браузерів. Знайти гаманець -## Крок 2. Виберіть гаманець, що відповідає вашим потребам +Якщо ви новачок, ви можете вибрати фільтр «Новачок у криптовалюті» на сторінці «Знайти гаманець», щоб визначити гаманці, які матимуть усі функції, потрібні початківцям. -Якщо ви нещодавно до нас долучилися, можете активувати фільтр «Для початківців у криптовалюті», щоб переглянути тільки ті гаманці, які мають усі необхідні функції, що, на нашу думку, особливо корисні для початківців. Існують також інші фільтри в профілі, що дають можливість задовольнити ваші потреби. +![Вибір фільтра на сторінці «Знайти гаманець»](./wallet-box.png) -## Крок 3. Завантажте та встановіть додаток для вашого гаманця +Існують також інші фільтри в профілі, що дають можливість задовольнити ваші потреби. Це приклади часто використовуваних гаманців. Ви маєте самостійно вивчити ситуацію, перш ніж довіряти будь-яким програмам. + +## Крок 2. Завантажте та встановіть програму-гаманець. Коли ви визначилися з конкретним гаманцем, відвідайте його офіційний сайт або магазин додатків і завантажте й встановіть додаток. Усі вони мають бути безоплатні. -## Крок 4. Відкрийте додаток і згенеруйте або імпортуйте свій обліковий запис Ethereum +## Крок 3. Відкрийте програму й згенеруйте або імпортуйте свій обліковий запис Ethereum. Коли ви вперше відкриєте новий гаманець, вам може бути запропоновано вибрати між створенням нового облікового запису та імпортом наявного. Виберіть створення нового облікового запису. -## Крок 5. Збережіть свою фразу для відновлення +## Крок 4. Збережіть свою фразу для відновлення. -Деякі додатки попросять вас зберегти секретну фразу для відновлення. Дуже важливо зберігати цю секретну фразу для відновлення в безпеці! Будь-яка особа, що знає цю секретну фразу для відновлення, може отримати контроль над усіма вашими обліковими записами, згенерованими з цими словами. Ніколи не діліться цією фразою з іншими. Ця фраза має містити від 12 до 24 випадково згенерованих слів (порядок слів важливий). +Деякі програми попросять вас зберегти секретну «кодову фразу» (ви також можете зустріти такі назви, як «фраза для відновлення» або «мнемонічна фраза»). Дуже важливо зберігати цю кодову фразу в надійному місці! Кодова фраза використовується для створення секретного ключа для облікового запису, який може бути використаний для підписання та відправлення транзакцій. Будь-яка особа, що знає цю кодову фразу, може отримати контроль над усіма вашими обліковими записами, згенерованими з нею. Нікому не повідомляйте кодову фразу свого гаманця. Ця кодова фраза має містити від 12 до 24 випадково згенерованих слів (порядок слів важливий). -Після збереження своєї фрази для відновлення ви маєте побачити панель керування свого гаманця та ваш баланс. Ознайомтеся з нашим посібником про те, [як користуватися гаманцем.](/guides/how-to-use-a-wallet) +Після збереження кодової фрази ви маєте побачити панель керування свого гаманця, де вказано залишок на рахунку. Ознайомтеся з нашим посібником про те, [як користуватися гаманцем.](/guides/how-to-use-a-wallet)
@@ -49,7 +51,9 @@ lang: uk ### Мій гаманець і мій обліковий запис Ethereum — це те саме? -Ні, як і в онлайн-банку, у вас може бути багато різних облікових записів, і всі вони зберігаються в одному додатку гаманця. Ваша фраза, яка містить від 12 до 24 слів, захищає їх усі: це як насіння великого дерева (тому ви маєте зберігати її в безпеці). На кожній гілці дерева є ключ, а кожен ключ — це один із ваших облікових записів. Якщо ви втратите доступ до гаманця (тобто ваше дерево зрубають), ви завжди зможете відновити всі свої різні облікові записи, використовуючи інше програмне забезпечення й те саме насіння (з якого завжди виростає те саме дерево). +Ні. Гаманець — це інструмент керування, який допомагає керувати обліковими записами. Один гаманець може надавати доступ до декількох облікових записів, і кілька гаманців можуть мати доступ до одного облікового запису. Кодова фраза використовується для створення облікових записів, які потім контролюються гаманцем. + +Можна представити облікові записи як листя на дереві, яке все «росте» з однієї кодової фрази. Кожна унікальна кодова фраза стає окремим деревом облікових записів. ### Чи можу я надсилати біткоїни на адресу Ethereum або ефіри на адресу Bitcoin? @@ -57,12 +61,12 @@ lang: uk ### Якщо в мене є адреса ETH, чи належить мені така сама адреса в інших блокчейнах? -Ви можете використовувати ту саму адресу в усіх блокчейнах, сумісних із віртуальною машиною Ethereum (Ethereum Virtual Machine, EVM), якщо у вас гаманець із фразою для відновлення. У цьому [списку](https://chainlist.org/) містяться блокчейни, які ви можете використовувати з тією самою адресою. Деякі блокчейни, як-от Bitcoin, реалізують абсолютно окремий набір мережевих правил, і вам знадобиться інша адреса в іншому форматі. Якщо у вас гаманець для смартконтрактів, відвідайте вебсайт продукту, щоб отримати більше інформації про те, які блокчейни підтримуються. +Ви можете використовувати одну адресу в усіх блокчейнах, які побудовано на програмному забезпеченні, подібному до Ethereum (відоме як «EVM-сумісне»). У цьому [списку](https://chainlist.org/) містяться блокчейни, які ви можете використовувати з тією самою адресою. Деякі блокчейни, як-от Bitcoin, реалізують абсолютно окремий набір мережевих правил, і вам знадобиться інша адреса в іншому форматі. Якщо у вас гаманець для смартконтрактів, відвідайте вебсайт продукту, щоб отримати більше інформації про те, які блокчейни підтримуються. ### Чи безпечніше мати власний гаманець, ніж зберігати кошти на біржі? -Так, це набагато безпечніший варіант, оскільки ніхто інший не матиме доступу до ваших коштів. На жаль, є багато прикладів збанкрутілих бірж, користувачі яких втратили свої заощадження, які там зберігали. Деякі інші найпоширеніші ризики — це злами, заморожені облікові записи та блокування виведення коштів. Власний гаманець (з фразою для відновлення) — найкращий спосіб захистити свої активи. Проте недостатньо захищена фраза для відновлення потенційно наражає вас на більші ризики, ніж керування ключами біржею. Переконайтеся, що ви добре подбали про збереження фрази для відновлення. +Наявність власного гаманця означає, що ви берете на себе відповідальність за безпеку ваших активів. На жаль, є багато прикладів невдалих бірж, які втратили гроші своїх клієнтів. Володіння гаманцем (з кодовою фразою) усуває ризик, пов’язаний з необхідністю довірити якійсь організації зберігання ваших активів. Однак ви повинні захистити свої власні ключі й уникати фішингового шахрайства, ненавмисного схвалення транзакцій або публікації ключів, переходу на підроблені сайти та інших ризиків самостійного контролю. Ризики й вигоди різні. ### Якщо я загублю свій телефон або апаратний гаманець, чи потрібно мені використовувати той самий додаток гаманця, щоб відновити втрачені кошти? -Ні, ви можете використати майже будь-який гаманець, оскільки процес відновлення значною мірою стандартизовано. Це означає, що ви можете ввести одну фразу, яка містить від 12 до 24 слів, у більшості гаманців і відновити той самий обліковий запис. Будьте обережні, якщо вам знадобиться це зробити: переконайтеся, що ви не підключені до Інтернету під час процесу відновлення гаманця, щоб унеможливити випадковий виток вашої фрази для відновлення. Часто неможливо відновити втрачені кошти без фрази для відновлення. +Ні, ви можете використовувати інший гаманець. Якщо у вас є кодова фраза, ви можете ввести її в більшість гаманців, і вони відновлять ваш обліковий запис. Будьте обережні, якщо вам знадобиться це зробити: краще вимкнути підключення до інтернету під час відновлення гаманця, щоб унеможливити випадковий витік вашої кодової фрази. Часто повернути втрачені кошти без кодової фрази неможливо. diff --git a/src/content/translations/uk/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/uk/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ca952587925 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/uk/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: Як розпізнати шахрайські токени +description: Роз’яснення сутності шахрайських токенів, способів, за допомогою яких вони намагаються виглядати справжніми, і методів їх уникнення. +lang: uk +--- + +# Як розпізнати шахрайські токени {#identify-scam-tokens} + +Одне з найпоширеніших застосувань Ethereum - це створення групою осіб торгового токена, в деякому сенсі - своєї власної валюти. Ці токени зазвичай мають стандарт [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/). Однак скрізь, де є законні способи використання, що приносять вигоду, завжди з’являються злочинці, які намагаються вкрасти її. + +Існують два способи, за допомогою яких вони, імовірно, намагатимуться обманути вас. + +- **Продаж вам шахрайського токена **, який може виглядати як справжній токен, який ви хочете придбати, але створений шахраями й нічого не вартий. +- **Введення вас в оману, щоб змусити підписати погані транзакції**, зазвичай направляючи вас у свій інтерфейс користувача. Можливо, вони спробують переконати вас дозволити використання їхніх контрактів з вашими ERC-20 токенами, розкриваючи конфіденційну інформацію, яка надасть їм доступ до ваших активів, тощо. Ці інтерфейси користувача можуть бути практично ідеальними копіями чесних сайтів, але з прихованими хитрощами. + +Щоб проілюструвати, що таке шахрайські токени і як їх розпізнати, ми розглянемо приклад одного з них: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82). Цей токен намагається імітувати справжній токен [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1). + + + +Arbitrum — це організація, яка розробляє та управляє оптимістичними зведеннями. Спочатку Arbitrum було організовано як некомерційну компанію, але потім було вжито заходів для децентралізації. В рамках цього процесу вони випустили токен управління, яким можна торгувати. + + + + + +В Ethereum існує умова, що, коли актив не відповідає стандарту ERC-20, ми створюємо його «обгорнуту» версію з назвою, що починається з «w». Наприклад, у нас є wBTC для біткоїна й wETH для ефіру. + +Немає сенсу створювати обгорнуту версію токена ERC-20, який вже є на Ethereum, але шахраї покладаються на зовнішню подібність, а не на саму реальність. + + + +## Як працюють шахрайські токени? {#how-do-scam-tokens-work} + +Уся сутність Ethereum — децентралізація. Це означає, що немає центрального органу, який може конфіскувати ваші активи або перешкодити вам розгорнути смартконтракт. Але це також означає, що шахраї можуть розгорнути будь-який смартконтракт, який вони хочуть. + + + +Смартконтракти — це програми, які виконуються на основі блокчейну Ethereum. Кожен токен ERC-20, наприклад, реалізується як смартконтракт. + + + +Зокрема, організація Arbitrum розгорнула контракт, який використовує символ `ARB`. Але це не заважає іншим людям також розгортати контракт, який використовує той самий або схожий символ. Людина, яка пише контракт, має змогу налаштувати, що він робитиме. + +## Намагання імітувати справжній токен {#appearing-legitimate} + +Є кілька хитрощів, на які йдуть творці шахрайських токенів, щоб вони здавалися справжніми. + +- **Справжнє ім’я та символ**. Як згадувалося раніше, всі контракти ERC-20 можуть мати такий самий символ і назву, як інші контракти ERC-20. Ви не можете розраховувати на ці поля для перевірки безпечності. + +- **Справжні власники**. Шахрайські токени часто передають значні кошти на адреси, які можуть бути справжніми власниками реального токена. + + Наприклад, розгляньмо знову `wARB`. [Близько 1 6% токенів](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) зберігаються адресою, публічним тегом якої є [Arbitrum Foundation: Deployer](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f). Це _не_ фальшива адреса, це справді адреса, яка [розгорнула реальний контракт ARB у головній мережі Ethereum](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670). + + Оскільки баланс ERC-20 адреси є частиною сховища контракту ERC-20, він може бути визначений контрактом таким, як забажає розробник контракту. Також контракт може заборонити перекази, і законні користувачі не зможуть позбутися цих шахрайських токенів. + +- **Справжні перекази**. _Справжні власники не платили б за переказ шахрайського токена іншим, тому, якщо є перекази, все має бути законно, правильно?_ **Неправильно**. Події `переказу` здійснюються контрактом ERC-20. Шахрай може легко написати контракт таким чином, що він буде виконувати ці дії. + +## Шахрайські сайти {#websites} + +Шахраї також можуть створювати дуже переконливі сайти, іноді навіть точні клони справжніх сайтів з ідентичними інтерфейсами, але з непомітними хитрощами. Прикладом можуть бути зовнішні посилання, які здаються справжніми, але відправляють користувача на зовнішній шахрайський сайт, або неправильні інструкції, дотримуючись яких користувач розкриє свої ключі або надішле кошти на адресу зловмисника. + +Найкращий спосіб уникнути цього — ретельно перевіряти URL-адреси сайтів, які ви відвідуєте, та зберігати адреси відомих справжніх сайтів у закладках. Таким чином ви зможете отримати доступ до справжнього сайту через свої закладки, без випадкових помилок друку або сторонніх посилань. + +## Як можна захистити себе? {#protect-yourself} + +1. **Перевірте адресу контракту**. Справжні токени надходять від законних організацій, і ви можете побачити адреси контрактів на сайті організації. Наприклад, [для `ARB` ви можете побачити справжню адресу тут](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token). + +2. **Справжні токени мають ліквідність**. Інший варіант — подивитися на розмір пулу ліквідності в [Uniswap](https://uniswap.org/), одному з найпоширеніших протоколів обміну токенами. Цей протокол працює з використанням пулів ліквідності, у які інвестори вносять свої токени в надії на дохід від торгових зборів. + +Шахрайські токени зазвичай мають крихітні пули ліквідності, якщо взагалі мають, тому що шахраї не хочуть ризикувати реальними активами. Наприклад, пул Uniswap `ARB`/`ETH` має близько мільйона доларів ([див. тут актуальне значення](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca)), і покупка або продаж невеликої кількості не змінить ціну: + +![Придбання справжнього токена](./uniswap-real.png) + +Але коли ви намагаєтеся купити шахрайський токен `wARB`, навіть крихітна покупка змінить ціну більш ніж на 90 %: + +![Придбання шахрайського токена](./uniswap-scam.png) + +Це ще один доказ, який показує нам, що `wARB` не є справжнім токеном. + +3. **Подивіться в Etherscan**. Багато шахрайських токенів вже ідентифіковано, і про них повідомлено спільнотою. Такі токени [позначені в Etherscan](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/). Хоча Etherscan не є авторитетним джерелом істини (так працюють децентралізовані мережі — у них не може бути авторитетних джерел легітимності), токени, які ідентифікуються Etherscan як шахрайські, імовірно, такими є. + + ![Шахрайські токени в Etherscan](./etherscan-scam.png) + +## Висновок {#conclusion} + +Поки в світі є цінності, будуть і шахраї, які намагатимуться їх украсти, а в децентралізованому світі тебе ніхто не захистить, крім тебе самого. Сподіваюся, ви запам’ятаєте ці пункти, які допоможуть вам відрізнити законні токени від шахрайських. + +- Шахрайські токени імітують справжні токени, вони можуть використовувати таке саме ім’я, символ тощо. +- Шахрайські токени _не можуть_ використовувати таку саму адресу контракту. +- Найкращим джерелом відомостей про адресу контракту справжнього токена є організація, якій цей токен належить. +- Крім цього, ви можете використовувати популярні програми, яким довіряють, як-от [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) і [Etherscan](https://etherscan.io/). diff --git a/src/content/translations/uk/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/uk/guides/how-to-use-a-wallet/index.md index 4d1d61616cd..72eea60d612 100644 --- a/src/content/translations/uk/guides/how-to-use-a-wallet/index.md +++ b/src/content/translations/uk/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: uk # Як користуватися гаманцем -Дізнайтеся, як працюють усі основні функції гаманця. Якщо у вас його ще немає, ознайомтеся з нашим посібником [Як зареєструвати обліковий запис Ethereum](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/). +Дізнайтеся, як працюють усі основні функції гаманця. Якщо у вас його ще немає, ознайомтеся з нашим посібником [Як створити обліковий запис Ethereum](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/). ## Відкрийте гаманець @@ -18,7 +18,7 @@ lang: uk Кожен обліковий запис Ethereum має власну адресу для отримання, яка являє собою унікальну послідовність цифр і букв. Адреса функціонує як номер банківського рахунку. Адреси Ethereum завжди починаються з «0x». Ви можете ділитися цією адресою будь з ким: це цілком безпечно. -Ваша адреса (яку іноді називають «публічний ключ») — це щось схоже на домашню адресу, яку ви зазвичай повідомляєте людям, аби вони могли вас знайти. Це безпечно, адже ви можете замкнути вхідні двері на інший ключ, який маєте тільки ви, щоб ніхто не зміг потрапити всередину, навіть якщо вони знають, де ви живете. +Ваша адреса схожа на вашу домашню адресу: ви повинні сказати її людям, щоб вони могли знайти вас. Це безпечно, адже ви можете замкнути вхідні двері на інший ключ, який маєте тільки ви, щоб ніхто не зміг потрапити всередину, навіть якщо вони знають, де ви живете. Вам потрібно надати свою публічну адресу всім, хто хоче надіслати вам гроші. Багато додатків гаманців дають змогу скопіювати вашу адресу або показують QR-код для сканування, щоб полегшити використання. Намагайтеся не вводити адреси Ethereum вручну. Так можна легко зробити помилку, що призведе до втрати коштів. diff --git a/src/content/translations/uk/guides/index.md b/src/content/translations/uk/guides/index.md index fd71231a82d..44fc8613a2a 100644 --- a/src/content/translations/uk/guides/index.md +++ b/src/content/translations/uk/guides/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: uk # Посібники щодо Ethereum -Бажаєте вирушити в подорож світом Ethereum? Ethereum — це не корпорація зі службою підтримки, яка працює за сценаріями, проте ці практичні посібники допоможуть вам розібратися, з чого почати. +Бажаєте вирушити в подорож світом Ethereum? Наші практичні посібники з покроковими інструкціями допоможуть вам розпочати роботу й полегшать використання цієї нової технології. ## Перші кроки @@ -25,7 +25,3 @@ lang: uk 1. [Як перевести токени на другий рівень](/guides/how-to-use-a-bridge/). Чи занадто дорогі транзакції в мережі Ethereum? Розгляньте можливість переходу на рішення для масштабування Ethereum, які називаються рішеннями другого рівня. 2. [Як обміняти токени](/guides/how-to-swap-tokens/). Бажаєте обміняти свої токени на інші? З цього простого посібника ви дізнаєтеся, як це зробити. - -## Навички децентралізованого мислення - -Щойно ви створили гаманець і скористалися деякими його функціями, ви можете дізнатися більше про Ethereum, поставивши відповідні питання. _Чому_ це важливо? Що робить гроші цінними, якщо їх ніхто не контролює? Що таке довіра? Чи сприяє це свободі? Які види нового керування та організаційних структур надає Ethereum? Ці та інші питання вільно обговорюються в таких спільнотах, як [Kernel](https://www.kernel.community/). diff --git a/src/content/translations/uk/nft/index.md b/src/content/translations/uk/nft/index.md index 89181bfb3fd..ba91a45c03a 100644 --- a/src/content/translations/uk/nft/index.md +++ b/src/content/translations/uk/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: Завдяки NFT у творців контенту з’явл summaryPoint3: На основі смартконтрактів блокчейну Ethereum. --- -Наразі токени NFT стрімко захоплюють сферу цифрового мистецтва та колекціонування. Життя цифрових художників змінюється завдяки масштабному продажу робіт новій криптоаудиторії. Знаменитості також долучаються, оскільки бачать у цьому нову можливість для спілкування з фанатами. Але цифрове мистецтво — лише один із багатьох способів застосування NFT. Насправді вони можуть використовуватися для позначення права власності на будь-який унікальний актив, як-от документ для об’єкта в цифровому або фізичному світі. - -Якби Енді Ворхол народився в кінці 90-х, він, імовірно, зробив би NFT для банок із супом Кемпбелл. Це лише питання часу, коли Nike розмістить серію Jordans на Ethereum. Одного дня навіть володіння автомобілем можна буде довести за допомогою NFT. - ## Що таке NFT? {#what-are-nfts} -NFT — це токени, які можна використовувати для позначення права власності на унікальні об’єкти. Вони дають змогу токенізувати мистецтво, предмети колекціонування, навіть нерухомість. Право власності на актив захищене блокчейном Ethereum — ніхто не може змінити запис про право власності або скопіювати/вставити новий NFT. +NFT — це токени, кожен екземпляр яких є унікальним. Кожен NFT має різні властивості (невзаємозамінні) і є доказово дефіцитним. У цьому полягає відмінність від токенів, як-от ERC-20s, де кожен токен у наборі ідентичний і має однакові властивості («взаємозамінний»). Вам однаково, який саме долар у вас є в гаманці, оскільки всі вони ідентичні й коштують однаково. Однак вам _не однаково_, яким саме NFT ви володієте, оскільки всі вони мають індивідуальні властивості, які відрізняють їх від інших («невзаємозамінні»). -NFT — це скорочення від «non-fungible token» (невзаємозамінний токен). Невзаємозамінність — це економічний термін, який можна використовувати для опису таких об’єктів, як меблі, файл із піснею або комп’ютер. Вони невзаємозамінні з іншими об’єктами, оскільки мають унікальні властивості. - -З іншого боку, взаємозамінні об’єкти можна обміняти, оскільки їх визначає їх цінність, а не унікальні властивості. Наприклад, ETH або долари є взаємозамінними, оскільки 1 ETH або 1 долар можна обміняти на інший 1 ETH або 1 долар. +Унікальність кожного NFT дає змогу токенізувати такі речі, як мистецтво, колекціонування або навіть нерухомість, де один конкретний унікальний NFT представляє якийсь конкретний елемент із цифрового або реального світу. Право власності на актив захищене блокчейном Ethereum — ніхто не може змінити запис про право власності або скопіювати/вставити новий NFT. ## Інтернет активів {#internet-of-assets} -За допомогою NFT та Ethereum можна позбутися деяких проблем, які існують в Інтернеті сьогодні. Оскільки все стає більш цифровим, з’являється потреба в реплікації властивостей фізичних предметів, як-от рідкісність, унікальність і підтвердження права власності. Не кажучи вже про те, що цифрові об’єкти часто працюють лише в контексті відповідного продукту. Наприклад, ви не можете повторно продати придбаний mp3-плеєр iTunes або обміняти бали лояльності однієї компанії на кредит іншої платформи, навіть якщо для цього існує відповідний ринок. +За допомогою NFT й Ethereum можна позбутися деяких проблем, які існують в Інтернеті сьогодні. Оскільки все стає більш цифровим, з’являється потреба в реплікації властивостей фізичних предметів, як-от рідкісність, унікальність і підтвердження права власності так, щоб це не контролювалося центральною організацією. Наприклад, з NFT, ви можете володіти музикальним файлом mp3, який не є специфічним для конкретної музичної програми однієї компанії, або ви можете володіти соціальними мережами, які ви можете продати або обміняти, але вони не можуть бути довільно відібрані у вас постачальником платформи. Розгляньмо, як виглядає Інтернет NFT в порівнянні з Інтернетом, яким сьогодні користується більшість. ### Порівняння {#nft-comparison} -| Інтернет NFT | Інтернет сьогодення | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| Токени NFT унікальні в цифровій формі. Двох однакових NFT не існує. | Копія файлу, наприклад, з розширенням .mp3 або .jpg така сама, як його оригінал. | -| Кожен токен NFT має мати власника. Дані про це перебувають у загальному доступі, тож їх може легко перевірити будь-хто. | Записи про авторські права на цифрові об’єкти зберігаються на серверах під контролем установ, яким доводиться вірити на слово. | -| Токени NFT сумісні з усім, що було створено за допомогою Ethereum. Квиток NFT на подію можна обміняти на будь-якому ринку Ethereum на абсолютно інший NFT. Квиток можна обміняти навіть на твір мистецтва! | Компанії з цифровими об’єктами мають створювати власну інфраструктуру. Наприклад, для програми, яка видає цифрові квитки на події, необхідно створити власну біржу для продажу квитків. | -| Творці контенту можуть продавати свої роботи будь-де й отримати доступ до світового ринку. | Творці покладаються на інфраструктуру й аудиторію платформ, якими користуються. Вони часто залежать від умов використання та географічних обмежень. | -| Творці можуть зберігати авторські права на свої роботи й отримувати гонорар за повторний продаж безпосередньо. | Платформи, як-от сервіси потокової музики, отримують більшу частину прибутків від продажу. | -| Об’єкти можна використовувати з несподіваною метою. Наприклад, цифровий твір мистецтва можна використати як заставу під час децентралізованої позики. | | - -### Приклади NFT {#nft-examples} - -Світ NFT є відносно новим. Теоретично сфера використання NFT поширюється на все, що є унікальним і вимагає підтвердження права власності. Щоб було зрозуміліше, наведемо приклади NFT, які існують сьогодні. - -- [Унікальний цифровий твір мистецтва](https://foundation.app/artworks) -- [Унікальні кросівки з обмеженої лінії](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Внутрішньоігровий предмет](https://market.decentraland.org/) -- [Есе](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Цифрова колекційна річ](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Доменне ім’я](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Квиток для доступу до події або купон](https://www.yellowheart.io/) -- [Купуйте товари реального світу](https://www.tangible.store/) -- [Дроблена нерухомість](https://realt.co/) -- [Сертифікати про освіту](https://www.degreecert.com/) -- [Гонорари за музику через NFT](https://opulous.org/) -- [Рухайтесь і заробляйте](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Цифрова ідентичність](https://photochromic.io/) - -### Приклади ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Ми використовуємо NFT для винагородження наших учасників і навіть маємо власне доменне ім’я NFT. - -#### POAP (протокол підтвердження відвідуваності) {#poaps} - -Якщо ви долучилися до ethereum.org, можете отримати NFT протоколу POAP. Це колекційні об’єкти, які підтверджують участь у певному заході. Деякі криптозустрічі використовували POAP як різновид квитка. [Докладніше про участь](/contributing/#poap). - -![Протокол POAP ethereum.org](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Цей сайт має альтернативне доменне ім’я на основі NFT: **ethereum.eth**. Наша адреса `.org` центрально керується постачальником системи доменних імен (DNS), тоді як адресу ethereum`.eth` зареєстровано на платформі Ethereum за допомогою служби імен Ethereum (ENS). Володіємо та керуємо нею ми. [Переглянути наші записи ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Докладніше про ENS](https://app.ens.domains) +| Інтернет NFT | Інтернет сьогодення | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Ви володієте своїми активами! Тільки ви можете продати або обміняти їх. | Ви орендуєте актив у якоїсь організації. | +| Токени NFT унікальні в цифровій формі. Двох однакових NFT не існує. | Копію сутності (обʼєкту) часто не можна відрізнити від оригіналу. | +| Право власності на NFT зберігається в блокчейні, щоб будь-хто міг його перевірити. | Записи про авторські права на цифрові об’єкти зберігаються на серверах під контролем установ, яким доводиться вірити на слово. | +| NFT — це смартконтракти на Ethereum. Це означає, що їх можна легко використовувати в інших смартконтрактах і програмах на Ethereum! | Компанії із цифровими об’єктами зазвичай вимагають власної «захищеної» інфраструктури. | +| Творці контенту можуть продавати свої роботи будь-де й отримати доступ до світового ринку. | Творці покладаються на інфраструктуру й аудиторію платформ, якими користуються. Вони часто залежать від умов використання та географічних обмежень. | +| Творці NFT можуть зберігати права власності на власну роботу, а також програмувати роялті (гонорари) безпосередньо в контракті NFT. | Платформи, як-от сервіси потокової музики, отримують більшу частину прибутків від продажу. | ## Як працюють NFT? {#how-nfts-work} -NFT відрізняються від токенів ERC-20, як-от DAI або LINK, тим, що кожен токен є повністю унікальним і неподільним. Токени NFT дають змогу передавати або отримувати право власності на будь-які унікальні цифрові дані, які можна відстежити в загальнодоступному реєстрі за допомогою блокчейну Ethereum. NFT створюється з цифрових об’єктів і позначає цифрові або нецифрові активи. Нижче наведено об’єкти, які можуть позначати токени NFT. - -- Цифрове мистецтво: - - Файли GIF - - Колекційні предмети - - Музика - - Відео -- Фізичні об’єкти: - - Документи на автомобіль - - Квитки на реальну подію - - Токенізовані рахунки-фактури - - Юридичні документи - - Підписи -- І багато інших можливостей - -Керування правами власності на NFT здійснюється за допомогою унікального ідентифікатора та метаданих, які не може повторити жоден інший токен. Токени NFT карбуються за допомогою смартконтрактів, які надають право власності й керують передаванням NFT. Коли хтось створює або карбує NFT, він виконує код, що зберігається в смартконтрактах, які відповідають різним стандартам, таким як [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Ця інформація додається до блокчейну, де відбувається керування токеном NFT. Якщо розглядати процес карбування детальніше, можна виокремити такі його етапи: - -- Створення нового блоку -- Перевірка інформації -- Запис інформації в блокчейні - -Особливі властивості NFT: - -- Кожен викарбований токен має унікальний ідентифікатор, безпосередньо пов’язаний з однією адресою Ethereum. -- Вони не взаємозамінні 1:1 з іншими токенами. Наприклад, токен ETH є точною копією будь-якого іншого токена ETH. З NFT ситуація інша. -- Кожен токен має власника, і цю інформацію можна легко перевірити. -- Ці токени існують на платформі Ethereum. Їх можна придбати й продати на будь-якому ринку NFT, заснованому на Ethereum. - -Інакше кажучи, якщо ви _володієте_ токеном NFT, у вас з’являються такі можливості: - -- Ви можете з легкістю довести своє право власності на нього. - - Підтвердження права власності на NFT дуже схоже на підтвердження наявності ETH на вашому рахунку. - - Наприклад, припустимо, що ви купуєте NFT, і право власності на унікальний токен передається до вашого гаманця за допомогою вашої загальнодоступної адреси. - - Токен підтверджує, що ваша копія цифрового файлу є оригіналом. - - Ваш приватний ключ є доказом права власності на оригінал. - - Загальнодоступний ключ творця контенту слугує сертифікатом автентичності для конкретного цифрового артефакту. - - Загальнодоступний ключ творця — це фактично незмінний компонент історії токена. Загальнодоступний ключ творця може демонструвати, що токен у вашій власності був створений певною особою, цим самим сприяючи підвищенню його ринкової вартості (на відміну від підробки). - - Ще один спосіб підтвердження володіння токеном NFT — підписання транзакцій, щоб підтвердити, що ви володієте приватним ключем за відповідною адресою. - - Як згадувалося вище, ваш приватний ключ є доказом права власності на оригінал. З цього ми робимо висновок, що приватні ключі за відповідною адресою контролюють NFT. - - Підписана транзакція може використовуватися як доказ того, що ви володієте вашими приватними ключами, не розкриваючи їх нікому та водночас доводячи, що ви також володієте токеном NFT. -- Ніхто не може маніпулювати вашим токеном. -- Ви можете його продати, і в деяких випадках творець оригіналу отримає гонорар за повторний продаж. -- Або ж ви можете тримати його в себе вічно, знаючи, що ваш актив перебуває в безпеці у вашому гаманці в Ethereum. - -Якщо ви _створили_ токен NFT, у вас з’являються такі можливості: - -- Ви можете з легкістю довести, що створили його. -- Ви визначаєте рівень його рідкісності. -- Ви можете отримувати гонорар за кожен його продаж. -- Ви можете продавати його на будь-якому ринку NFT або в одноранговому форматі. Ви не прив’язані до жодної платформи та не потребуєте посередників. - -### Рідкісність {#scarcity} - -Творець NFT визначає рівень рідкісності свого активу. - -Розгляньмо, наприклад, квиток на спортивний захід. Як організатор заходу може вибрати кількість квитків для продажу, так і творець токена NFT може вирішити, скільки існуватиме його копій. Іноді це точні копії, як-от 5000 звичайних квитків для входу. Іноді карбуються кілька схожих, але дещо відмінних, як-от квитки з призначеним місцем. В іншому випадку автор може захотіти створити NFT, для якого карбується лише один спеціальний рідкісний токен для колекціонування. +Як і будь-який токен, виданий на Ethereum, NFT видаються за допомогою смартконтракту. Смартконтракт відповідає одному з кількох стандартів NFT (зазвичай ERC-721 або ERC-1155), які визначають, які функції має контракт. Контракт може створювати («карбувати») NFT і призначати їх конкретному власнику. Право власності визначається в контракті шляхом пов’язування конкретних NFT з конкретними адресами. NFT має ідентифікатор і зазвичай метадані, пов’язані з ним, які роблять конкретний токен унікальним. -У цих випадках кожен токен NFT все одно матиме унікальний ідентифікатор (як кожен квиток має штрихкод), у якому буде зазначений лише один власник. Попередньо вказаний рівень рідкісності NFT є важливим і залежить від його творця. Творець може вирішити зробити кожен токен NFT абсолютно унікальним для підвищення його рідкісності або створити кілька тисяч копій. Варто пам’ятати, що ця інформація є загальнодоступною. - -### Авторський гонорар {#royalties} - -Деякі NFT автоматично виплачують гонорари творцям під час продажу. Ця концепція все ще розвивається, але вже є однією з найпотужніших. Початкові власники [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) заробляють 8 % гонорару за кожного продажу відповідного NFT. А деякі платформи, як-от [Foundation](https://foundation.app) і [Zora](https://zora.co/), підтримують виплату гонорарів для своїх митців. - -Усе відбувається автоматично, тож творці можуть нічого не робити й отримувати гонорар, поки їхні роботи продаються від людини до людини. Наразі визначення гонорарів відбувається вручну й тому не дуже точне: багато творців не отримують заслужену плату. Але якщо запрограмувати NFT на виплату гонорару, ви ніколи не пропустите свої кошти. +Коли хтось створює або карбує NFT, вони насправді виконують функцію в смартконтракті, яка призначає конкретний NFT на їхню адресу. Ця інформація зберігається в сховищі контракту, яке є частиною блокчейну. Творець контракту може записувати додаткову логіку в контракт, наприклад, обмежуючи загальну пропозицію (постачання) або визначаючи роялті (гонорари), які будуть виплачуватися творцю щоразу, коли токен передається. ## Для чого використовуються токени NTF? {#nft-use-cases} -Нижче можна ознайомитися з додатковою інформацією про деякі більш розвинуті сценарії та концепції використання NFT на Ethereum. - -- [Цифровий контент](#nfts-for-creators) -- [Ігрові предмети](#nft-gaming) -- [Доменні імена](#nft-domains) -- [Фізичні предмети](#nft-physical-items) -- [Інвестиції та застава](#nfts-and-defi) -- [Токенгейтинг](#tokengating) - - - -### Максимізація доходів творців {#nfts-for-creators} - -Сьогодні найактивніше токени NFT використовуються у сфері цифрового контенту. Це пов’язано з проблемами організації. Творці контенту бачать, що їхні доходи та потенційний прибуток поглинають платформи. - -Митець, який публікує свою роботу в соціальній мережі, заробляє гроші на платформі, що продає рекламу його підписникам. Натомість він отримує популярність, але популярністю не оплатиш рахунки. - -Токени NFT дають змогу організувати нову економіку для творців, де їм не доводитиметься передавати право власності на свій контент платформам, на яких вони його публікують. Право власності закладено в самому контенті. - -Коли творці продають свій контент, кошти надходять їм безпосередньо. Якщо потім новий власник продасть токен NFT, його оригінальний творець навіть зможе автоматично отримати гонорар за це. Оплата гарантована щоразу, коли продається токен, оскільки адреса творця є складовою метаданих NFT, які неможливо змінити. - - -
Досліджуйте, купуйте й створюйте власні токени NFT на твори мистецтва та колекційні предмети.
- - Ознайомитися з мистецтвом NFT - - - -#### Проблема несанкціонованого копіювання {#nfts-copy-paste} - -Скептики часто стверджують, що NFT — це дурниці, демонструючи при цьому зображення, де виконують знімок екрана з токеном NFT на твір мистецтва. Вони всміхаються та кажуть: «Дивись, тепер у мене є це зображення безкоштовно!» +NFT використовуються для багатьох речей, зокрема: -Так, воно дійсно є. Але якщо ви загуглите «Герніку» Пікассо, чи зробить це вас новим гордим власником шедевру, який коштує кілька мільйонів доларів? - -Врешті-решт, володіння реальним предметом є настільки цінним, наскільки вирішує ринок. Що частіше контент з’являється на екранах, поширюється та взагалі використовується, то більшої цінності він набуває. - -Володіння перевіреним реальним предметом завжди цінуватиметься. - - - -### Підвищення ігрового потенціалу {#nft-gaming} - -NFT викликають великий інтерес серед розробників ігор. Вони можуть забезпечити облік прав власності на внутрішньоігрові предмети, підживлювати внутрішньоігрову економіку та приносити гравцям безліч переваг. - -У багатьох звичайних іграх можна купувати предмети, які використовуватимуться в ході гри. Але якби цей предмет був токеном NFT, ви б могли відшкодувати витрачені гроші, продавши його після завершення гри. Ви навіть зможете заробити, якщо його цінність встигла вирости. - -Розробники ігор як емітенти NFT можуть заробляти гонорар щоразу, коли предмет повторно продається на відкритому ринку. Це створює більш взаємовигідну бізнес-модель, де і гравці, і розробники заробляють на вторинному ринку NFT. - -Це також означає, що якщо гра більше не підтримується розробниками, зібрані вами предмети залишаються вашими. - -Зрештою, предмети, які ви здобуваєте в іграх, можуть залишатися у вас довше, ніж власне ігри. Навіть якщо гра більше не підтримується, ваші предмети завжди будуть під вашим контролем. Це означає, що внутрішньоігрові предмети стають цифровими сувенірами та мають цінність поза грою. - -Гра у віртуальній реальності Decentraland навіть дає змогу купувати токени NFT, що позначають віртуальні земельні ділянки, якими можна користуватися на власний розсуд. - - -
Ознайомтеся з іграми Ethereum на основі NFT.
- - Ознайомитися з іграми NFT - - - - +- підтвердження вашої участі в заході; +- підтвердження того, що ви завершили курс; +- володіння предметами для ігор; +- цифрове мистецтво; +- токенізація активів у реальному світі; +- підтвердження вашої особи в Інтернеті; +- надання доступу до контенту; +- виписування квитка; +- децентралізовані доменні імена в Інтернеті; +- як застава в децентралізованих фінансах (DeFi). -### Адреси Ethereum, які легко запам’ятовуються {#nft-domains} +Можливо, ви художник, який хоче поділитися своїми роботами за допомогою NFT, не втрачаючи контролю і не жертвуючи своїми прибутками через посередників. Ви можете створити новий контракт і вказати кількість NFT, їхні властивості й посилання на певний витвір мистецтва. Як художник ви можете запрограмувати в смартконтракті гонорари, які будуть вам виплачені (наприклад, перевести 5 % від ціни продажу на контракт власника за кожного переказу NFT). Ви також завжди можете довести, що створили ці NFT, оскільки ви володієте гаманцем, який розмістив контракт. Ваші покупці можуть легко довести, що вони володіють справжнім NFT з вашої колекції, оскільки адреса їхнього гаманця пов'язана з токеном у вашому смартконтракті. Вони можуть використовувати його в екосистемі Ethereum і бути впевненими в його автентичності. -Служба імен Ethereum використовує NFT, щоб призначити вашій адресі Ethereum назву, яка буде легше запам’ятовуватися, як-от `mywallet.eth`. Це означає, що ви можете попросити когось надіслати вам ETH на адресу `mywallet.eth`, а не `0x123456789.....`. +Або уявіть квиток на спортивний захід. Як організатор заходу може вибрати кількість квитків для продажу, так і творець токена NFT може вирішити, скільки існуватиме його примірників. Іноді це точні примірники, як-от 5000 звичайних квитків для входу. Іноді карбуються кілька схожих, але дещо відмінних, як-от квитки з призначеним місцем. Їх можна купити й продати однорангово без оплати за послуги продавцям квитків, і покупець завжди має гарантію справжності квитка, перевіряючи адресу контракту. -Так само це працює з назвою домену сайту, що робить IP-адресу простішою для запам’ятовування. Як і домени, імена ENS мають цінність, як правило, залежно від довжини та релевантності. З ENS вам не потрібен реєстр доменів для полегшення передачі права власності. Натомість ви можете обмінюватись іменами ENS на ринку NFT. +На ethereum.org NFT використовуються для демонстрації того, що люди зробили свій внесок у наш репозиторій Github або відвідували дзвінки, і у нас навіть є власне доменне ім’я NFT. Якщо ви долучилися до ethereum.org, можете отримати NFT протоколу POAP. Деякі криптозустрічі використовували POAP як квитки. [Докладніше про участь](/contributing/#poap). -Ваше ім’я ENS може: - -- Отримувати криптовалюту й інші NFT. -- Вказувати на децентралізований сайт, наприклад [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Докладніше про децентралізацію вашого сайту](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Зберігати будь-яку довільну інформацію, включно з даними профілю, як-от адреси електронної пошти й інформацію з Twitter. - - - -### Фізичні предмети {#nft-physical-items} - -Токенізація фізичних предметів, на відміну від їх цифрових аналогів, ще не настільки розвинена. Але є чимало проєктів, що досліджують токенізацію нерухомості, унікальних модних речей тощо. - -Оскільки NFT — це, по суті, документи, одного дня ви можете придбати автомобіль або будинок за допомогою ETH і отримати відповідний документ у вигляді NFT у відповідь (у рамках тієї самої транзакції). Оскільки речі стають все більш високотехнологічними, неважко уявити світ, де ваш гаманець Ethereum стане ключем до вашої машини або будинку: двері відчинятимуться за допомогою криптографічного доказу права власності. - -Завдяки представленню на Ethereum цінних активів, як-от автомобілі та нерухомість, можна використовувати NFT як заставу в децентралізованих позиках. Це особливо корисно, якщо у вас не багато готівки або криптовалюти, але є чимало цінних фізичних предметів. [Докладніше про DeFi](/defi/) - - - -### NFT і DeFi {#nfts-and-defi} - -Світ NFT й [децентралізовані фінанси (DeFi)](/defi/) починають співпрацювати в різних цікавих напрямках. - -#### Позики, забезпечені NFT {#nft-backed-loans} - -Існують програми DeFi, які дають змогу позичати гроші під заставу. Наприклад, ви заставляєте 10 ETH, щоб позичити 5000 DAI ([стейблкоїн](/stablecoins/)). Це гарантує повернення грошей позикодавцю, який отримає заставу, якщо позичальник не поверне DAI. Однак не кожен має достатньо криптовалюти, щоб використовувати її як заставу. - -Натомість проєкти починають досліджувати використання NFT як заставу. Уявіть, що свого часу ви купили рідкісний CryptoPunk NFT, який за сьогоднішніми цінами може коштувати 1000 доларів. Надавши його як заставу, ви можете отримати доступ до позики з тим самим набором правил. Якщо ви не повернете DAI, ваш токен CryptoPunk буде надіслано позикодавцю як заставу. Зрештою, це може спрацювати з будь-чим, що ви переводите в токени NFT. - -І це не важко для Ethereum, тому що обидва світи (NFT і DeFi) мають однакову інфраструктуру. - -#### Часткове право власності {#fractional-ownership} - -Творці NFT також можуть створювати «частки» своїх NFT. Це дає інвесторам і шанувальникам можливість володіти частиною NFT, не купуючи токен цілком. Це надає ще більше можливостей для карбувальників і колекціонерів NFT. - -- Частковими NFT можна торгувати на децентралізованих біржах ([DEX ](/defi/#dex)), як-от Uniswap, а не лише на [ринках NFT](/dapps?category=collectibles). Це означає більше покупців і продавців. -- Загальна ціна NFT може бути визначена ціною його часток. -- Так у вас з’являється більше можливостей володіти й отримувати прибуток від предметів, якими ви цікавитеся. За володіння NFT важче встановити ціну. - -Це все ще експеримент, але ви можете дізнатися більше про часткове володіння NFT на таких біржах: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Теоретично це розблокує такі можливості, як часткове володіння роботою Пікассо. Ви станете акціонером NFT Пікассо. Це означає, що у вас буде право голосу під час, наприклад, розподілу доходів. Дуже ймовірно, що одного дня володіння часткою NFT введе вас у децентралізовану автономну організацію (DAO) для керування цим активом. - -Це організації на основі Ethereum, які дають змогу незнайомцям, як-от глобальним акціонерам активу, безпечно координувати свою діяльність, не обов’язково довіряючи іншим людям. Причина в тому, що жодну копійку не можна витратити без схвалення групи. - -Як ми вже згадували, це середовище розвивається в нас на очах. NFT, DAO, часткові токени розвиваються різними темпами. Але вся їх інфраструктура існує та може легко працювати разом, оскільки вони всі говорять однією мовою — Ethereum. Ознайомтеся з цим середовищем. - -[Докладніше про DAO](/dao/) - -### Сертифікати автентичності {#certificates} - -За деякими оцінками, компанії, що пропонують підроблені сертифікати про отримання університетської освіти, становлять галузь із мільярдними доходами, яку можуть допомогти подолати токени NFT. Токени NFT можуть бути безпечним і швидким способом перевірити чиїсь дані про освіту. - -[У Південній Кореї один університет уже видає сертифікати про освіту як NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), сподіваючись, що використання NFT покращить доступ до адміністративних послуг і запобігатиме підробці або зміні диплома. [Trinity Business School (TBS) в Ірландії також планує пропонувати NFT з 2023 року](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Токенгейтинг {#tokengating} - -Токенгейтинг — це спосіб обмежити доступ до чогось і використовувати NFT як спосіб розблокувати доступ. Ці речі можуть значно різнитися залежно від платформи, але популярними прикладами є закритий вміст, приватні сервери чату й ексклюзивні продукти у світі електронної комерції. - -Платформа, яка виконує токенгейтинг, зазвичай попросить вас підключити свій гаманець, щоб підтвердити, що ви володієте необхідним токеном NFT. Якщо у вас є потрібний токен NFT, ви отримаєте доступ. Якщо ні, доступ до речі залишиться закритим. Токени NFT — чудовий спосіб зробити це через їхню унікальність, адже ви не можете підробити право власності, щоб отримати річ. - -Оскільки токени NFT розміщені на Ethereum, їх можна використовувати для розблокування токенгейтів Ethereum на будь-якій платформі, яка їх застосовує. Один токен NFT, яким ви володієте, може розблокувати закритий контент, приватні сервери чату й ексклюзивні продукти на абсолютно різних вебсайтах і в програмах. - -Якщо карбування та розповсюдження токенів NFT пов’язане зі створенням чи цифровізацією спільноти, то токенгейтинг – це виховання спільноти. У ньому токени NFT використовуються здебільшого як інструмент для членства чи лояльності – і як чудовий спосіб надійно забезпечувати винагороди, які з ними пов’язані. +![Протокол POAP ethereum.org](./poap.png) -#### Приклади +Цей сайт має альтернативне доменне ім’я на основі NFT: **ethereum.eth**. Наша адреса `.org` центрально керується постачальником системи доменних імен (DNS), тоді як адресу ethereum`.eth` зареєстровано на платформі Ethereum за допомогою служби імен Ethereum (ENS). Володіємо й керуємо ним ми. [Переглянути наші записи ENS](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- Ресурс [Collab.land](https://collab.land/) є токенгейтом для серверів чату Discord або груп Telegram -- [Протокол розблокування](https://unlock-protocol.com/) – це протокол для токенгейтингу -- Служба [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) випускає дедалі більше програм, які дають змогу продавцям надавати доступ до продуктів і знижок +[Докладніше про ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum і NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum забезпечує роботу токенів NFT з кількох причин: - -- Історія транзакцій і метадані токенів відкрито перевіряються, тому можна легко довести історію володіння. -- Щойно транзакцію підтверджено, стає майже неможливим маніпулювання цими даними для «викрадення» права власності. -- Обмін токенами NFT може бути одноранговим без допомоги платформи, яка може вводити значні скорочення як компенсацію. -- Усі продукти Ethereum мають однаковий «бекенд». Інакше кажучи, усі продукти Ethereum можуть легко розуміти один одного, що робить NFT сумісними з різними продуктами. Ви можете купити токен NFT в одному продукті й легко продати його в іншому. Як творець ви можете розмістити свої токени NFT в кількох продуктах одночасно: кожен продукт матиме найновішу інформацію про право власності. -- Ethereum ніколи не вимикається, тобто ваші токени будуть завжди доступні для продажу. - -## Вплив NFT на навколишнє середовище {#environmental-impact-nfts} - -Створення та передавання NFT — це просто транзакції Ethereum; карбування, купівля, обмін токенів NFT або взаємодія з ними безпосередньо не споживає енергію. Після оновлення [The Merge](/roadmap/merge) Ethereum є блокчейном із низьким споживанням енергії. Це означає, що вплив використання токенів NFT на довкілля є незначним. - -[Докладніше про енергоспоживання Ethereum](/energy-consumption/). - -### Не звинувачуйте в цьому NFT {#nft-qualities} +### Безпека NFT {#nft-security} -Уся екосистема NFT працює завдяки децентралізації та безпеці Ethereum. +Безпека Ethereum ґрунтується на доказі частки. Система покликана економічно дестимулювати зловмисні дії, роблячи Ethereum стійкою до підробок. Завдяки цьому існують NFT. Щойно блок, що містить вашу NFT-транзакцію, стане фіналізованим, його зміна коштуватиме зловмиснику мільйони ETH. Кожен, хто працює з програмним забезпеченням Ethereum, зможе негайно виявити нечесне втручання в NFT, а зловмисника буде економічно покарано й видалено. -Децентралізація означає, що ви та всі інші можете підтвердити своє володіння чимось. І для всього цього не потрібно довіряти або передавати контроль третій стороні, яка може нав’язувати власні правила на свій розсуд. Це також означає, що ваш токен NFT можна переносити на багато різних продуктів і ринків. - -Безпека означає, що ніхто не може скопіювати й вставити ваш токен NFT або вкрасти його. - -Ці якості Ethereum дають змогу володіти унікальними елементами в цифровому форматі й отримувати справедливу ціну за свій вміст. Ethereum захищає активи за допомогою механізму децентралізованого консенсусу, який передбачає [«підтвердження володіння»](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Це екологічніший метод визначення того, хто може додати блок транзакцій до ланцюжка, і він вважається більш безпечним, ніж його енергомістка альтернатива: ["підтвердження роботи"](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow). NFT були пов’язані з високими витратами енергії, оскільки раніше валюта Ethereum була захищена за допомогою підтвердження роботи. Це вже не відповідає дійсності. - -#### Карбування NFT {#minting-nfts} - -Під час карбування NFT має відбутися кілька подій: - -- NFT потрібно підтвердити як актив у блокчейні. -- Баланс рахунку клієнта має бути оновлений, щоб включити цей актив. Це робить можливими обміни та перевірку володіння. -- Транзакції, які підтверджують вищесказане, необхідно додати в блок і «увічнити» в ланцюжку. -- Блок має бути підтвердженим усіма в мережі як «правильний». Цей консенсус знімає потребу в посередниках, бо мережа погоджується з тим, що ваш NFT існує та належить вам. І він на ланцюзі, тож кожен може його перевірити. Це один із способів, як Ethereum допомагає творцям NFT максимізувати свій заробіток. - -Усі ці завдання виконують виробники й валідатори блоків. Організатори блоку додають вашу NFT-транзакцію в блок і транслюють її решті мережі. Валідатори перевіряють, чи є транзакція дійсною, а потім додають її до своїх баз даних. Існує багато криптоекономічних стимулів, щоб переконатися, що валідатори діють чесно. Інакше будь-хто може заявити, що він володіє щойно викарбуваними вами NFT, і шахрайським шляхом передати право власності. - -#### Безпека NFT {#nft-security} - -Безпека Ethereum ґрунтується на доказі частки. Система покликана економічно дестимулювати зловмисні дії, роблячи Ethereum стійкою до підробок. Це те, що робить NFT можливими. Щойно блок, що містить вашу NFT-транзакцію, стане фіналізованим, його зміна коштуватиме зловмиснику мільйони ETH. Кожен, хто працює з програмним забезпеченням Ethereum, зможе негайно виявити нечесне втручання в NFT, а зловмисника буде економічно покарано й видалено. - -Проблеми безпеки під час використання NFT найчастіше пов’язані із фішинговими шахрайствами, уразливістю смартконтрактів або помилками користувачів (наприклад, ненавмисне розкриття приватних ключів), що робить належну безпеку гаманців критично важливою для власників NFT. +Проблеми безпеки під час використання NFT найчастіше пов’язані з фішинговими шахрайствами, уразливістю смартконтрактів або помилками користувачів (наприклад, ненавмисне розкриття приватних ключів), що робить належну безпеку гаманців критично важливою для власників NFT. Більше про безпеку -## Розбудова за допомогою NFT {#build-with-nfts} - -Більшість токенів NFT створюються за допомогою узгодженого стандарту, відомого як [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Проте є й інші стандарти, з якими ви можете ознайомитись. Стандарт [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) дає змогу використовувати напіввзаємозамінні токени, що особливо корисно у сфері ігор. А нещодавно було запропоновано стандарт [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309), щоб зробити карбування NFT набагато ефективнішим. Цей стандарт дає змогу карбувати скільки завгодно в межах однієї транзакції! +## Довідкові джерела {#further-reading} -## Додаткові ресурси {#further-reading} - -- [Дані криптомистецтва](https://cryptoart.io/data) — Річард Чен, автоматичні оновлення -- [OpenSea: Біблія NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) — _Девін Фізнер, 10 січня 2020 року_ - [Посібник із NFT для початківців](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) — _Лінда Се, січень 2020 року_ -- [Усе, що потрібно знати про метавсесвіт](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) — _Команда Foundation, foundation.app_ -- [Ні, криптохудожники не шкодять планеті](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Енергоспоживання Ethereum](/energy-consumption/) +- [Трекер EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Стандарт токену ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Стандарт токену ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/uk/refi/index.md b/src/content/translations/uk/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b86e8d2c33c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/uk/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: Регенеративні фінанси (ReFi) +description: Огляд ReFi і його поточних варіантів використання. +lang: uk +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: Альтернативна економічна система, побудована на регенеративних принципах +summaryPoint2: Спроба використати Ethereum для вирішення глобальних координаційних криз, як-от зміна клімату +summaryPoint3: Інструмент для радикального масштабування екологічно вигідних активів, як-от перевірені вуглецеві кредити +--- + +## Що таке ReFi? {#what-is-refi} + +**Регенеративне фінансування (ReFi)** — це набір інструментів та ідей, побудованих поверх блокчейнів, які спрямовані на створення економік, які є регенеративними, а не екстрактивними або експлуататорними. Зрештою, екстрактивні системи виснажують наявні ресурси й падають; без регенеративних механізмів їм не вистачає стійкості. ReFi працює на припущенні, що створення грошової вартості необхідно відокремити від нестійкого видобутку ресурсів з нашої планети й громад. + +Замість цього ReFi прагне вирішити екологічні, комунальні або соціальні проблеми шляхом створення регенеративних циклів. Ці системи створюють цінність для учасників, одночасно користуючись екосистемами та громадами. + +Однією з основ ReFi є концепція регенеративної економіки, започаткована Джоном Фуллертоном із [Capital Institute](https://capitalinstitute.org). Він запропонував вісім взаємопов’язаних принципів, які лежать в основі здоров’я системи: + +![Вісім взаємопов’язаних принципів](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +Проєкти ReFi реалізують ці принципи, використовуючи [смартконтракти](/developers/docs/smart-contracts/) та [децентралізовані фінанси (DeFi)](/defi/) у формі програм для стимулювання регенеративної поведінки, як-от відновлення деградованих екосистем, і полегшення масштабної співпраці з таких глобальних питань, як зміна клімату й утрата біорізноманіття. + +ReFi також перетинається з [децентралізованою наукою (DeSci)](/desci/) — рухом, який використовує Ethereum як платформу для фінансування, створення, огляду, кредитування, зберігання та поширення наукових знань. Інструменти DeSci можуть стати корисними для розробки стандартів і практик, що піддаються перевірці, для впровадження та моніторингу регенеративної діяльності, як-от посадка дерев, видалення пластику з океану або відновлення деградованої екосистеми. + +## Токенізація вуглецевих кредитів {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[Добровільний ринок вуглецю (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** — це механізм фінансування проєктів, які чинять перевірений позитивний вплив на викиди вуглецю, зменшують поточні викиди або видаляють парникові гази, вже випущені з атмосфери. Ці проєкти отримують актив під назвою «вуглецеві кредити» після їх перевірки, які вони можуть продати приватним особам і організаціям, які хочуть підтримати заходи з протидії зміни клімату. + +На додаток до VCM, існують також кілька уповноважених урядом ринків вуглецю («ринки відповідності»), які мають на меті встановити ціну вуглецю за допомогою законів або нормативних актів у межах певної юрисдикції (наприклад, країни або регіону), контролюючи постачання дозволів для розподілу. Ринки відповідності стимулюють забруднювачів у межах своєї юрисдикції скорочувати викиди, але вони не здатні видаляти парникові гази, які вже були випущені. + +Попри свій розвиток протягом останніх десятиліть, VCM продовжує страждати від низки проблем: + +1. Сильно фрагментована ліквідність +2. Непрозорі механізми транзакцій +3. Високі комісії +4. Дуже повільна швидкість торгівлі +5. Відсутність масштабованості + +Перехід VCM на новий **цифровий ринок вуглецю (DCM)** на основі блокчейну може бути можливістю оновити чинну технологію для перевірки, реалізації та споживання вуглецевих кредитів. Блокчейни дають змогу публічно перевіряти дані, уможливлюють доступ для широкого кола користувачів і більше ліквідності. + +Проєкти ReFi використовують технологію блокчейн, щоб полегшити багато проблем традиційного ринку: + +- **Ліквідність зосереджена в невеликій кількості пулів ліквідності**, якими може вільно торгувати будь-хто. Великі організації, а також окремі користувачі можуть використовувати ці пули без ручного пошуку продавців/покупців, плати за участь або попередньої реєстрації. +- **Усі транзакції реєструються на публічних блокчейнах**. Шлях, який кожен вуглецевий кредит приймає через торговельну активність, простежується назавжди, щойно він доступний у DCM. +- **Швидкість транзакцій майже миттєва**. Процес забезпечення великої кількості вуглецевих кредитів через застарілі ринки може тривати кілька днів або тижнів, водночас у DCM це може бути досягнуто за кілька секунд. +- **Торгова активність відбувається без посередників**, які стягують високі збори. Цифрові вуглецеві кредити являють собою [поліпшення витрат на 62 % порівняно з еквівалентними традиційними кредитами](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne), згідно з даними однієї аналітичної фірми. +- **DCM масштабується** і може задовольнити вимоги як приватних осіб, так і транснаціональних корпорацій. + +### Ключові компоненти DCM {#key-components-dcm} + +Чотири основні компоненти складають нинішній ландшафт DCM: + +1. Реєстри, як-от [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) і [>Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) гарантують надійність проєктів, що створюють вуглецеві кредити. Вони також керують базами даних, у яких цифрові кредити вуглецю зʼявляються і можуть бути передані або використані (звільнені). + +Існує нова хвиля інноваційних проєктів, побудованих на блокчейнах, які намагаються посунути позиції лідерів цієї галузі. + +2. Вуглецеві мости, так звані токенайзери, забезпечують технологію представлення або передавання вуглецевих кредитів із традиційних реєстрів до DCM. Відомими прикладами є [Toucan Protocol](https://toucan.earth/), [C3](https://c3.app/) і [Moss.Earth](https://moss.earth/). +3. Інтегровані послуги пропонують кредити на уникнення викидів вуглецю та/або видалення викидів кінцевим користувачам, щоб вони могли претендувати на екологічну користь кредиту й поділитися з усім світом своєю підтримкою заходів із боротьби зі зміною клімату. + +Деякі, як-от [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) і [Senken](https://senken.io/), пропонують широкий спектр проєктів, розроблених третіми особами й виданих за встановленими стандартами, як-от Verra; інші, наприклад [Nori](https://nori.com/), пропонують лише конкретні проєкти, розроблені під свій власний вуглецевий кредитний стандарт, який вони видають і для якого вони мають свій власний спеціалізований ринок. + +4. Базові рейки й інфраструктура, які сприяють розширенню впливу й ефективності всього ланцюжка постачання вуглецевого ринку. [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) забезпечує ліквідність як суспільне благо (даючи будь-кому змогу купувати або продавати вуглецеві кредити за прозорою ціною), стимулює збільшення пропускної здатності вуглецевих ринків і видалення з винагородами, а також забезпечує зручний сумісний інструментарій для доступу до даних про широкий спектр токенізованих вуглецевих кредитів, а також їх придбання і видалення. + +## ReFi за межами вуглецевих ринків {#refi-beyond} + +Хоча нині багато уваги приділяється ринкам вуглецю загалом і переходу з VCM до DCM зокрема в межах простору, термін «ReFi» не обмежується виключно вуглецем. Можуть бути розроблені й токенізовані інші екологічні активи за межами вуглецевих кредитів, що означатиме, що інші негативні зовнішні впливи також можуть бути оцінені на базових рівнях майбутніх економічних систем. Крім того, регенеративний аспект цієї економічної моделі може бути застосований і до інших галузей, як-от фінансування суспільних благ через квадратичні платформи фінансування на кшталт [Gitcoin](https://gitcoin.co/). Організації, які є побудованими на ідеї відкритої участі та справедливого розподілу ресурсів, дають кожному змогу спрямовувати гроші на програмні проєкти з відкритим кодом, а також освітні, екологічні та громадські проєкти. + +Зміщуючи напрямок руху капіталу від екстрактивних практик до регенеративного потоку, проекти й компанії, які забезпечують соціальні, екологічні або комунальні вигоди (і які можуть не досягти фінансування в традиційних фінансах), можуть зрушити з місця й генерувати позитивні зовнішні ефекти для суспільства набагато швидше і легше. Перехід до цієї моделі фінансування також відчиняє двері до набагато інклюзивніших економічних систем, де представники всіх демографічних груп можуть стати активними учасниками, а не просто пасивними спостерігачами. ReFi пропонує бачення Ethereum як механізму координації дій з екзистенційних проблем, що стоять перед нашим видом і всім життям на нашій планеті, — як базового рівня нової економічної парадигми, що уможливлює більш інклюзивне та стійке майбутнє на прийдешні століття. + +## Додаткова література про ReFi + +- [Огляд вуглецевих валют високого рівня та їхнє місце в економіці](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [Міністерство майбутнього — роман, що зображує роль валюти, закріпленої за вуглецем, у боротьбі зі зміною клімату](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Докладний звіт Taskforce із масштабування добровільних ринків вуглецю](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [Запис Кевіна Овоцького й Евана Міязоно в Глосарії CoinMarketCap про ReFi](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/uk/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/uk/smart-contracts/index.md index 1ddf51c637a..d0b61540d38 100644 --- a/src/content/translations/uk/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/uk/smart-contracts/index.md @@ -6,69 +6,59 @@ lang: uk # Коротко про розумні контракти {#introduction-to-smart-contracts} -Розумні контракти є основними будівельними блоками для [програм Ethereum](/dapps/). Це комп’ютерні програми, збережені в блокчейні, які дають змогу перетворювати традиційні контракти на їх цифрові аналоги. Розумні контракти дуже логічні та виконуються в разі відповідності конкретній структурі. Це означає, що вони поводяться точно так, як запрограмовано, і не можуть бути змінені. +Смартконтракти є основними будівельними блоками прикладного рівня Ethereum. Вони є комп'ютерними програмами, що зберігаються в блокчейні та слідують логіці «якщо це, тоді те», і гарантовано виконуються за правилами, визначеними їхнім кодом, який не може бути змінений після створення. -Термін «розумний контракт» ввів Нік Шабо. У 1994 році він написав [введення в концепцію](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), а в 1996 році — [дослідження можливостей розумних контрактів](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). +Термін «розумний контракт» ввів Нік Шабо. У 1994 він написав [введення в концепцію](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html), а в 1996 році — [дослідження того, що можуть зробити смартконтракти](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html). -Нік Шабо уявляв цифровий ринок, побудований на цих автоматичних і криптографічно захищених процесах. Площину, де транзакції та бізнес-процедури не потребуватимуть довіри та відбуватимуться без посередників. Розумні контракти в Ethereum втілюють це бачення в життя. +Шабо передбачив цифровий ринок, де автоматичні криптографічно безпечні процеси дають змогу здійснювати транзакції та бізнес-функції без довірених посередників. Смартконтракти в Ethereum втілюють це бачення в життя. -## Що таке контракти? {#what-are-contracts} - -Ви, мабуть, думаєте: _«Я не юрист! Навіщо мені перейматися контрактами?»_. У більшості людей контракти асоціюються з довжелезними угодами або нудними юридичними документами. - -Контракти — це всього лиш домовленості. Тобто будь-яка форма домовленості може бути затверджена в умовах контракту. Усні домовленості або контракти на папері прийнятні для багатьох справ, але вони мають недоліки. - -### Довіра та контракти {#trust-and-contracts} +### Довіра до звичайних контрактів {#trust-and-contracts} Одна з найбільших проблем, пов’язаних із традиційними контрактами, — зобов’язання довірених осіб виконувати їх положення. Розгляньмо приклад. -Аня та Борис влаштовують велозмагання. Скажімо, Аня закладається на 100 гривень, що вона переможе. Борис упевнений, що переможцем стане він, і погоджується на парі. Зрештою, Аня фінішує набагато швидше, ніж Борис, і стає очевидним переможцем. Але Борис відмовляється платити, стверджуючи, що Аня схитрувала. - -Цей простенький приклад ілюструє проблему будь-якого звичайного контракту. Навіть якщо умови будуть виконані (ви переможете у велозмаганні), вам усе одно потрібно довіряти іншій особі щодо виконання умов контракту (виплати грошей за парі). - -## Розумні контракти {#smart-contracts} +Аліна й Борис влаштовують велозмагання. Скажімо, Аліна закладається на 100 гривень, що вона переможе. Борис упевнений, що переможцем стане він, і погоджується на парі. Зрештою, Аліна фінішує набагато швидше, ніж Борис, і стає очевидним переможцем. Але Борис відмовляється платити, стверджуючи, що Аліна схитрувала. -Розумні контракти оцифровують домовленості, перетворюючи їх умови на комп’ютерний код, який автоматично запускається в разі виконання умов контракту. +Цей простенький приклад ілюструє проблему будь-якого звичайного контракту. Навіть якщо умови будуть виконані (ви переможете у велозмаганні), вам однаково потрібно довіряти іншій особі щодо виконання умов контракту (виплати грошей за парі). ### Цифровий торговий автомат {#vending-machine} -Розумний контракт можна порівняти з торговим автоматом, механізм роботи якого дійсно схожий — виконання конкретних дій із вхідними даними гарантують заздалегідь визначені результати. +Смартконтракт можна порівняти з торговим автоматом, механізм роботи якого дійсно схожий — виконання конкретних дій із вхідними даними гарантують заздалегідь визначені результати. - Ви вибираєте продукт. -- Торговий автомат повідомляє суму, необхідну для його купівлі. -- Ви платите відповідну суму. -- Торговий автомат перевіряє правильність сплаченої суми. -- Торговий автомат видає вибраний продукт. +- Торговий автомат показує ціну +- Ви платите відповідну ціну. +- Торговий автомат перевіряє, чи ви заплатили потрібну суму. +- Торговий автомат дає вам ваш товар. -Торговий автомат видасть бажаний продукт лише після виконання всіх вимог. Якщо ви не виберете продукт або не внесете достатньо грошей, торговий автомат не видасть ваш продукт. +Торговий автомат видасть бажаний продукт лише після виконання всіх вимог. Якщо ви не виберете продукт або не внесете достатньо грошей, торговий автомат не видасть вам продукт. ### Автоматичне виконання {#automation} -Однією з найбільших переваг розумних контрактів перед звичайними є те, що результат автоматично виконується в разі реалізації умов контракту. Не потрібно чекати, поки людина виконає результат. Інакше кажучи, розумні контракти усувають необхідність довіряти. +Основною перевагою смартконтракту є те, що він детерміновано виконує однозначний код за виконання певних умов. Не потрібно чекати, поки людина інтерпретує або домовиться про результат. Це усуває необхідність довірених посередників. -Наприклад, ви можете написати розумний контракт, який утримуватиме кошти на умовному депонуванні для дитини, даючи їй змогу зняти їх після настання певної дати. Якщо дитина спробує зняти кошти до зазначеної дати, розумний контракт не буде виконано. Або ви можете укласти контракт, який автоматично надаватиме вам цифрову версію права власності на автомобіль після внесення оплати продавцю. +Наприклад, ви можете написати смартконтракт, який утримуватиме кошти на умовному депонуванні для дитини, даючи їй змогу зняти їх після настання певної дати. Якщо дитина спробує зняти кошти до зазначеної дати, смартконтракт не буде виконано. Або ви можете укласти контракт, який автоматично надаватиме вам цифрову версію права власності на автомобіль після внесення оплати продавцю. ### Передбачувані результати {#predictability} -Людський фактор є одним із найбільших недоліків традиційних контрактів. Наприклад, два різні судді можуть по-своєму тлумачити традиційний контракт. Їхні тлумачення можуть призвести до прийняття різних рішень і різних результатів. Розумні контракти усувають можливість різних тлумачень. Натомість вони передбачають чітке виконання на основі умов, записаних у коді контракту. Ця точність означає, що за однакових обставин розумний контракт видаватиме однакові результати. +Традиційні контракти неоднозначні, тому що вони покладаються на людей для їх інтерпретації та реалізації. Наприклад, два судді можуть інтерпретувати контракт по-різному, що може призвести до непослідовних рішень і нерівних результатів. Смартконтракти усувають таку можливість. Натомість вони передбачають чітке виконання на основі умов, записаних у коді контракту. Ця точність означає, що за однакових обставин смартконтракт видаватиме однакові результати. ### Загальнодоступні записи {#public-record} -Розумні контракти також стають у пригоді під час аудиту й відстеження. Оскільки розумні контракти Ethereum перебувають у загальнодоступному блокчейні, будь-хто може миттєво відстежити передачу активів та іншу пов’язану інформацію. Наприклад, ви можете перевірити, чи хтось надіслав гроші на вашу адресу. +Смартконтракти стають у пригоді під час аудиту й відстеження. Оскільки смартконтракти Ethereum перебувають у загальнодоступному блокчейні, будь-хто може миттєво відстежити передачу активів та іншу пов’язану інформацію. Наприклад, ви можете перевірити, чи хтось надіслав гроші на вашу адресу. ### Захист конфіденційності {#privacy-protection} -Розумні контракти також можуть захистити вашу конфіденційність. Оскільки Ethereum — це мережа під псевдонімами (ваші транзакції публічно прив’язані до унікальної криптографічної адреси, а не вашої особи), ви можете захистити свою конфіденційність від спостерігачів. +Смартконтракти також захищають вашу конфіденційність. Оскільки Ethereum — це мережа під псевдонімами (ваші транзакції публічно прив’язані до унікальної криптографічної адреси, а не вашої особи), ви можете захистити свою конфіденційність від спостерігачів. ### Видимі умови {#visible-terms} -Нарешті, як і в разі традиційних контрактів, ви можете перевірити умови розумного контракту, перш ніж підписувати його (або іншим чином взаємодіяти з ним). Ще важливіше — публічна прозорість умов контракту означає, що будь-хто може його ретельно перевірити. +Нарешті, як і в разі традиційних контрактів, ви можете перевірити умови смартконтракту, перш ніж підписувати його (або іншим чином взаємодіяти з ним). Прозорість смартконтракту гарантує, що кожен може його ретельно вивчити. -## Приклади використання розумних контрактів {#use-cases} +## Приклади використання смартконтрактів {#use-cases} -Розумні контракти — це комп’ютерні програми, розташовані в блокчейні. Вони можуть виконуватись автоматично. Ви можете відстежувати їх транзакції, прогнозувати їх функціонування та навіть використовувати їх під псевдонімом. Круто. Але яка від них користь? Що ж, розумні контракти можуть власне робити все те, що й звичайні комп’ютерні програми. +Смартконтракти можуть власне робити все те, що й звичайні комп’ютерні програми. Вони можуть виконувати розрахунки, створювати валюту, зберігати дані, карбувати NFT, надсилати повідомлення та навіть створювати графіки. Ось кілька популярних прикладів із реального світу: @@ -79,13 +69,13 @@ lang: uk - [Страховий поліс, який виплачується автоматично](https://etherisc.com/) - [Стандарт, який дає змогу створювати індивідуальні, взаємосумісні валюти](/developers/docs/standards/tokens/) -## Цікавить наочний матеріал? {#visual-learner} +## Краще сприймаєте інформацію візуально? {#visual-learner} -Перегляньте відео від **Finematics** про розумні контракти: +Перегляньте відео від **Finematics** про смартконтракти: -## Додаткові ресурси {#further-reading} +## Довідкові джерела {#further-reading} - [Як розумні контракти змінять світ](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) - [Розумні контракти: блокчейн-технологія, яка замінить юристів](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) diff --git a/src/content/translations/uk/staking/pools/index.md b/src/content/translations/uk/staking/pools/index.md index 098fa42e92e..2e44ffb4507 100644 --- a/src/content/translations/uk/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/uk/staking/pools/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ sidebarDepth: 2 summaryPoints: - Вкладайте кошти й отримуйте винагороди з будь-якою кількістю ETH, об’єднуючи зусилля з іншими. - Пропустіть складну частину й довірте роботу валідатора третім особам. - - Зберігайте токени ліквідності у власному гаманці. + - Зберігайте токени стейкінгу у власному гаманці --- ## Що таке стейкінг-пули? {#what-are-staking-pools} @@ -26,7 +26,7 @@ summaryPoints: - + @@ -35,9 +35,9 @@ summaryPoints: Об’єднаний або делегований стейкінг не підтримуються самим протоколом Ethereum, але, враховуючи попит користувачів на ставки менше ніж 32 ETH, для задоволення цього попиту створюється дедалі більше рішень. -Кожен пул та інструменти чи смартконтракти, які вони використовують, були створені різними командами, і кожен має переваги й ризики. Пули дають користувачам змогу обмінювати свої ETH на токен, що представляє поставлені ETH. Токен, відомий як «ліквідний стейкінговий дериватив»; він корисний тим, що дає користувачам змогу обмінювати будь-яку кількість ETH на еквівалентну кількість дохідних токенів, які приносять прибуток від винагороди за стейкінг, що застосовується до базового стейкінгу ETH (і навпаки) на децентралізованих біржах, навіть якщо фактичні ETH залишаються стейкованими на рівні консенсусу. Це означає, що обмін між прибутковим продуктом ETH, який залучено до стейкінгу, і «оригінальними ETH» відбувається швидко й просто та застосовується не лише до сум ETH, кратних 32. +Кожен пул та інструменти чи смартконтракти, які вони використовують, були створені різними командами, і кожен має переваги й ризики. Пули дають користувачам змогу обмінювати свої ETH на токен, що представляє поставлені ETH. Токен корисний тим, що дає користувачам змогу обмінювати будь-яку кількість ETH на еквівалентну кількість дохідних токенів, які приносять прибуток від винагороди за стейкінг, що застосовується до вкладених ETH, за які вони отримані (і навпаки), на децентралізованих біржах, навіть попри те що фактичні ETH залишаються вкладеними на рівні консенсусу. Це означає, що обмін між прибутковим продуктом ETH, який залучено до стейкінгу, і «оригінальними ETH» відбувається швидко й просто та застосовується не лише до сум ETH, кратних 32. -Однак ці ліквідні стейкінгові деривативи зазвичай провокують картельну поведінку, коли велика кількість поставлених ETH потрапляє під контроль кількох централізованих організацій, а не поширюється між багатьма незалежними особами. Це створює умови для цензури або виманювання вартості. Золотим стандартом стейкінгу завжди повинні бути окремі особи, які запускають валідатори на власному обладнанні, коли це можливо. +Однак ці вкладені в ETH токени можуть спричинити картельну поведінку, коли велика кількість вкладених ETH потрапляє під контроль кількох централізованих організацій, а не поширюється між багатьма незалежними особами. Це створює умови для цензури або виманювання вартості. Золотим стандартом стейкінгу завжди повинні бути окремі особи, які запускають валідатори на власному обладнанні, коли це можливо. [Докладніше про ризики токенів стейкінгу](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd). @@ -60,13 +60,13 @@ summaryPoints: ## Поширені запитання {#faq} -Зазвичай токени ліквідності ERC-20 видаються стейкерам, які представляють вартість їхніх поставлених ETH плюс винагороди. Майте на увазі, що різні пули розподілятимуть винагороди за ставки своїм користувачам дещо різними методами, але це загальна тема. +Зазвичай токени стейкінгу ERC-20 видаються стейкерам і представляють вартість їхніх вкладених ETH і винагород. Майте на увазі, що різні пули розподілятимуть винагороди за ставки своїм користувачам дещо різними методами, але це загальна тема. Просто зараз! Оновлення мережі Shanghai/Capella відбулося у квітні 2023 року і ввело можливість виведення коштів під час стейкінгу. Облікові записи валідаторів, які підтримують стейкінгові пули, тепер мають змогу вийти та вивести ETH на свою призначену адресу виведення. Це дає змогу викупити свою частку ставки за базові ETH. Дізнайтесь у свого провайдера, як підтримується ця функціональність. -Крім того, пули, які використовують токен ліквідності ERC-20, дають користувачам змогу торгувати цим токеном на відкритому ринку. Це дає вам змогу продати свою позицію ставки, ефективно «виводячи» ефіри (ETH) без фактичного видалення їх із контракту ставки. +Крім того, пули, які використовують токен стейкінгу ERC-20, дають користувачам змогу торгувати цим токеном на відкритому ринку. Це дає можливість продати свою стейкінг-позицію й фактично «вивести» кошти, насправді не видаляючи ETH із контракту стейкінгу. Докладніше про виведення коштів під час стейкінгу @@ -74,7 +74,7 @@ summaryPoints: Існує багато подібностей між цими варіантами об’єднаного стейкінгу й централізованими біржами, як-от можливість робити ставки на невеликі суми ETH і об’єднувати їх разом для активації валідаторів. -На відміну від централізованих бірж, багато інших варіантів об’єднаного стейкінгу використовують смартконтракти та/або токени ліквідності, зазвичай це токени ERC-20, які можна зберігати у своєму гаманці та купувати чи продавати, як і будь-який інший токен. Це забезпечує певний рівень суверенітету й безпеки, надаючи вам контроль над своїми токенами, але все ще не дає вам прямого контролю над клієнтом валідатора, який підтверджує від вашого імені у фоновому режимі. +На відміну від централізованих бірж, багато інших варіантів об’єднаного стейкінгу використовують смартконтракти та/або токени стейкінгу. Зазвичай це токени ERC-20, які можна зберігати у своєму гаманці та купувати чи продавати, як будь-який інший токен. Це забезпечує певний рівень суверенітету й безпеки, надаючи вам контроль над своїми токенами, але все ще не дає вам прямого контролю над клієнтом валідатора, який підтверджує від вашого імені у фоновому режимі. Деякі варіанти об’єднання є більш децентралізованими, ніж інші, коли йдеться про вузли, які їх підтримують. Щоб сприяти здоров’ю та децентралізації мережі, стейкерам завжди рекомендується вибирати службу об’єднання, яка забезпечує децентралізований набір операторів вузлів без дозволу. diff --git a/src/content/translations/uk/staking/saas/index.md b/src/content/translations/uk/staking/saas/index.md index 8adeaaaaf8e..9ef01caf603 100644 --- a/src/content/translations/uk/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/uk/staking/saas/index.md @@ -23,15 +23,15 @@ summaryPoints: - - + + ## Що врахувати {#what-to-consider} -Зростає кількість постачальників SaaS, які допоможуть вам поставити ваш ETH, але в кожного є свої переваги й ризики. Слід враховувати, що всі варіанти SaaS вимагають додаткових припущень щодо довіри порівняно з домашнім стейкінгом. Параметри Saas можуть мати додатковий код, що обгортає клієнти Ethereum, який не є відкритим або доступним для перевірок. SaaS також згубно впливає на децентралізацію мережі. Залежно від налаштувань ви можете не контролювати свій валідатор: оператор може діяти нечесно, використовуючи ваші ефіри (ETH). +Зростає кількість постачальників стейкінгу як послуги (SaaS), які пропонують допомогу у вкладенні ETH, але в кожного з них є свої переваги й ризики. Слід ураховувати, що всі варіанти SaaS вимагають додаткових припущень щодо довіри у порівнянні з домашнім стейкінгом. Параметри Saas можуть мати додатковий код, що обгортає клієнти Ethereum, який не є відкритим або доступним для перевірок. SaaS також згубно впливає на децентралізацію мережі. Залежно від налаштувань ви можете не контролювати свій валідатор: оператор може діяти нечесно, використовуючи ваші ефіри (ETH). Нижче ми використовуємо індикатори атрибутів, щоб повідомити про суттєві сильні чи слабкі сторони зазначеного постачальника SaaS. Використовуйте цей розділ як довідник визначень цих атрибутів, коли вибираєте послугу, що допоможе вам під час стейкінгу. diff --git a/src/content/translations/uk/staking/solo/index.md b/src/content/translations/uk/staking/solo/index.md index fafb82b921f..7438ec25826 100644 --- a/src/content/translations/uk/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/uk/staking/solo/index.md @@ -53,9 +53,9 @@ summaryPoints: -Подібно до того, як приватні ключі захищають вашу адресу Ethereum, вам потрібно буде створити ключі спеціально для вашого валідатора. Ви повинні розуміти, як зберігати будь-які початкові фрази або закриті ключі в безпеці. +Подібно до того, як приватні ключі захищають вашу адресу Ethereum, вам потрібно буде створити ключі спеціально для вашого валідатора. Ви повинні розуміти, як убезпечити й захистити кодові фрази або приватні ключі.{' '} -Безпека Ethereum і запобігання шахрайству +Безпека й запобігання шахрайству в Ethereum @@ -69,7 +69,7 @@ summaryPoints: На відміну від покарань за бездіяльність у режимі офлайн, скорочення є набагато серйознішим покаранням, призначеним за зловмисні порушення. Якщо ви запустите міноритарний клієнт із завантаженими ключами лише на одній машині одночасно, ваш ризик бути скороченими зводиться до мінімуму. З огляду на це, усі стейкери повинні усвідомлювати ризики скорочення. -Докладніше про скорочення та життєвий цикл валідатора +Докладніше про покарання та життєвий цикл валідатора diff --git a/src/content/translations/uk/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/uk/staking/withdrawals/index.md index 705346be5eb..623bc307fcb 100644 --- a/src/content/translations/uk/staking/withdrawals/index.md +++ b/src/content/translations/uk/staking/withdrawals/index.md @@ -47,7 +47,7 @@ summaryPoints: Кожному обліковому запису валідатора можна призначити лише одну адресу виведення коштів, один раз. Щойно адресу вибрано й надіслано на рівень консенсусу, її не можна скасувати або змінити знову. Перевірте двічі приналежність і точність наданої адреси, перш ніж надсилати її. -Ненадання цієї адреси **не становить загрози для ваших коштів**, якщо ваша мнемонічна/кодова фраза залишається в безпеці офлайн і не піддавалася жодним вторгненням або компрометації. Збій додавання облікових даних для виведення коштів просто призведе до того, що ETH залишаться заблокованими на рахунку валідатора доти, доки не буде надано адресу для виведення коштів. +Ненадання цієї адреси не становить загрози для ваших коштів, якщо ваша мнемонічна/кодова фраза залишається в безпеці офлайн і не піддавалася жодним вторгненням або компрометації. Збій додавання облікових даних для виведення коштів просто призведе до того, що ETH залишаться заблокованими на рахунку валідатора доти, доки не буде надано адресу для виведення коштів. ## Повний вихід зі стейкінгу {#exiting-staking-entirely} @@ -147,12 +147,12 @@ eventName="read more"> -Якщо ви є частиною пулу стейкінгу чи маєте ліквідні деривативи стейкінгу, вам слід звернутися до свого постачальника для отримання докладнішої інформації про те, як відбуваються виведення стейкінгу, оскільки кожна послуга працює по-різному. +Якщо ви є частиною пулу стейкінгу чи маєте токени стейкінгу, вам слід звернутися до свого постачальника послуг, щоб отримати докладнішу інформацію про те, як здійснюється виведення стейкінгу, оскільки кожна служба працює по-своєму. Загалом, користувачі повинні мати змогу повернути основні поставлені ETH або змінити постачальника стейкінгу, яким вони користуються. Якщо певний пул стає надто великим, кошти можуть бути виведені, викуплені та знову застосовані з меншим постачальником. Або, якщо ви накопичили достатню кількість ETH, ви можете займатися стейкінгом вдома. diff --git a/src/content/translations/vi/dao/index.md b/src/content/translations/vi/dao/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3c16be97f8e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/vi/dao/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: Các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) +description: Tổng quan về DAO trên Ethereum +lang: vi +template: use-cases +emoji: ":handshake:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/use-cases/dao-2.png +alt: Đại diện cho biểu quyết của tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) đối với một đề xuất. +summaryPoint1: Các cộng đồng được sở hữu bởi thành viên mà không cần sự lãnh đạo tập trung. +summaryPoint2: Một cách an toàn để hợp tác với những người lạ trên Internet. +summaryPoint3: Một nơi an toàn để cam kết tài trợ cho một quỹ cụ thể. +--- + +## Các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) là gì? {#what-are-daos} + +Tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) là một tổ chức thuộc quyền sở hữu tập thể, hoạt động dựa trên công nghệ chuỗi khối (blockchain) hướng đến một sứ mệnh chung. + +Các DAO này cho phép chúng ta làm việc cùng những người đồng chí hướng mà không cần đến một cá nhân lãnh đạo đủ tin cậy để quản lý ngân sách và vận hành của tổ chức. Trong tổ chức không có một CEO nhất định có khả năng tiêu tiền bừa bãi, hay một CFO có quyền hành sửa đổi ngân sách. Các quy tắc dựa trên công nghệ chuỗi khối (blockchain) được viết trong các đoạn mã nguồn sẽ quyết định cách hoạt động của tổ chức, và cách ngân khố được sử dụng. + +Chúng có những ngân khố riêng mà không ai có thẩm quyền tiếp cận mà không có sự chấp thuận của nhóm. Các quyết định được quản lý bằng các đề xuất và bầu cử, để đảm bảo tất cả thành viên trong tổ chức đều có tiếng nói, và đảm bảo mọi việc đều diễn ra trong minh bạch trên chuỗi (on-chain). + +## Tại sao chúng ta lại cần đến các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO)? {#why-dao} + +Để bắt đầu xây dựng một tổ chức cần có đầu tư và tiền bạc, cộng với sự hợp tác của những người khác. Điều này đòi hỏi phải có rất nhiều sự tin cậy giữa những người mà bạn đang cộng tác. Tuy nhiên, rất khó để tin tưởng ai đó mà bạn mới chỉ tương tác trên Internet. Với các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO), bạn không cần phải tin tưởng bất kì ai khác trong nhóm. Bạn chỉ cần tin tưởng vào những đoạn mã của DAO, những đoạn mã này minh bạch 100% và có thể được xác minh bởi bất kì người nào. + +Điều này mở ra vô vàn cơ hội mới cho những sự hợp tác và điều phối toàn cầu. + +### Một so sánh {#dao-comparison} + +| Tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) | Một tổ chức truyền thống | +| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Thường có cấu trúc rõ ràng và dân chủ toàn diện. | Thường có cấu trúc phân tầng. | +| Đòi hỏi các thành viên phải bỏ phiếu cho bất kì một thay đổi nào. | Tùy vào cấu trúc, thay đổi có thể đến từ một đảng phái duy nhất, hoặc việc bỏ phiếu có thể được phe cầm quyền đề nghị. | +| Lá phiếu được đếm và kết quả bỏ phiếu được thi hành một cách tự động mà không cần đến một bên trung gian. | Nếu việc bỏ phiếu được cho phép, lá phiếu được đếm trong nội bộ tổ chức và kết quả của cuộc bỏ phiếu được thi hành một cách thủ công. | +| Những dịch vụ được cung cấp bởi tổ chức được thực hiện một cách tự động theo một phương thức phi tập trung (ví dụ: việc phân bổ của những khoản tiền từ thiện). | Đòi hỏi phải có sự tham gia của con người hoặc sự tự động hóa được điều khiển bởi một quyền lực trung ương, dễ bị thao túng. | +| Mọi hoạt động đều minh bạch và công khai. | Hoạt động thường mang tính riêng tư và không có sự tham gia của cộng đồng. | + +### Những ví dụ về tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) {#dao-examples} + +Để giúp làm rõ hơn khái niệm này, sau đây là một số ví dụ về các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO): + +- Tổ chức từ thiện - Bạn có thể nhận quyên góp từ bất kỳ ai trên thế giới, và bầu chọn nên hỗ trợ quyên góp cho tổ chức, lý tưởng nào. +- Quyền sở hữu tập thể - Bạn có thể mua tài sản số hoặc vật chất và các thành viên trong tổ chức có thể bầu chọn cách sử dụng các tài sản này. +- Các khoản đầu tư và tài trợ - bạn có thể tạo ra một quỹ đầu tư từ vốn góp chung và bỏ phiếu cho những dự án mà quỹ muốn rót vốn. Tiền lời sau đó có thể được tái phân bổ cho những thành viên của tổ chức (DAO). + +## Những tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) hoạt động như thế nào? {#how-daos-work} + +Phần cốt lõi của một tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) là các Hợp đồng thông minh, là thứ sẽ đặt ra các quy tắc trong tổ chức và nắm giữ ngân khố cả nhóm. Một khi hợp đồng đã được kích hoạt trên Ethereum, không ai có thể thay đổi luật chơi ngoại trừ bằng một cuộc bỏ phiếu. Nếu bất kì ai cố gắng làm một điều gì đó nằm ngoài phạm vi của luật chơi và logic trong đoạn mã đã được lập trình, hành động đó sẽ thất bại. Và bởi vì ngân khố cũng được định nghĩa bởi hợp đồng thông minh nên không ai có thể dùng tiền mà không có sự chấp thuận của nhóm. Điều này đồng nghĩa với việc những tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) không cần một thẩm quyền trung ương. Thay vào đó, tổ chức sẽ đưa ra quyết định tập thể và các khoản chi được thông qua một cách tự động khi đã đủ số phiếu. + +Cách tổ chức này là có thể vì những hợp đồng thông minh trở nên không thể bị thay đổi một khi chúng đã được kích hoạt trên Ethereum. Bạn không thể chỉnh sửa những đoạn mã trong hợp đồng (những điều luật của DAO) mà không bị người khác phát hiện vì tất cả đều được công khai. + + + Hiểu thêm về những hợp đồng thông minh + + +## Ethereum và những tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) {#ethereum-and-daos} + +Ethereum là nền tảng hoàn hảo cho những tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) bởi một số lý do sau: + +- Cơ chế đồng thuận của Ethereum có sự phân tán đủ rộng và bảng dày thành tích đủ lớn để cho các tổ chức có thể tin tưởng vào mạng lưới. +- Mã của hợp đồng thông minh không thể chỉnh sửa được một khi được kích hoạt, kể cả bởi những người chủ sở hữu của nó. Điều này cho phép tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) vận hành bởi những luật chơi đã được lập trình từ ban đầu. +- Các hợp đồng thông minh có thể gửi/nhận tiền. Không có chúng, bạn sẽ cần một bên trung gian đủ tin cậy để quản lý ngân khố của nhóm. +- Cộng đồng của Ethereum mang tính tương hỗ nhiều hơn là cạnh tranh. Điều này cho phép các phương pháp hay nhất và những hệ thống bổ trợ được ra đời một cách nhanh chóng. + +## Các pháp chế của DAO {#dao-governance} + +Có rất nhiều yếu tố cần xem xét khi điều hành một DAO, chẳng hạn như cách thức bỏ phiếu và đề xuất hoạt động. + +### Sự uỷ quyền {#governance-delegation} + +Sự uy quyền giống như phiên bản DAO của đại diện nền dân chủ. Các chủ sở hữu Token ủy quyền phiếu bầu cho những người dùng tự đề cử và cam kết đảm bảo quản trị giao thức và luôn cập nhật thông tin. + +#### Một ví dụ phổ biến {#governance-example} + +[ENS](https://claim.ens.domains/delegate-ranking)– Chủ sở hữu ENS có thể uỷ quyền phiếu bầu cho các thành viên trong cộng đồng để đại diện cho họ. + +### Quản lý giao dịch tự động {#governance-example} + +Ở nhiều DAO, các giao dịch sẽ được thực hiện tự động nếu một số thành viên bỏ phiếu đồng ý. + +#### Một ví dụ nổi tiếng {#governance-example} + +[Nouns](https://nouns.wtf) – Trong Nouns DAO, một giao dịch sẽ tự động được thực hiện nếu đáp ứng đủ số phiếu bầu và đa số phiếu ủng hộ, miễn là nó không bị những người sáng lập phủ quyết. + +### Quản trị đa chữ ký {#governance-example} + +Trong khi DAO có thể có hàng ngàn thành viên bỏ phiếu, tài khoản tiền có thể được lưu trữ trong một ví được chia sẻ bởi 5-20 thành viên cộng đồng hoạt động tích cực, được tin tưởng và thường công khai danh tính (được cộng đồng biết đến danh tính). Sau khi một cuộc bỏ phiếu được tiến hành, những người ký đa chữ ký sẽ thực hiện quyết định của cộng đồng. + +## Các luật của DAO {#dao-laws} + +Vào năm 1977, Wyoming đã phát minh ra LLC để bảo vệ các doanh nhân và giới hạn quyền của họ. Gần đây nhất, họ đã đi tiên phong trong luật DAO thiết lập tư cách pháp lý cho DAO. Hiện tại Wyoming, Vermont và quần đảo Virgin đã có đạo luật DAO dưới một số hình thức. + +#### Một ví dụ nổi tiếng {#law-example} + +[CityDAO](https://citydao.io) – CityDAO đã sử dụng luật DAO của Wyoming để mua 40 mẫu đất gần Công viên Quốc gia Yellowstone. + +## Hội viên của tổ chức tự trị phi tập trung (DAO membership) {#dao-membership} + +Có những mô hình khác nhau cho hội viên của một tổ chức tự trị phi tập trung (DAO). Hội viên có thể quyết định việc bỏ phiếu vận hành như thế nào cũng như phần cốt lõi khác của DAO. + +### Hội viên dựa trên token {#token-based-membership} + +Thường hoàn toàn không cần sự cho phép, tùy thược vào loại token được sử dụng. Hầu hết các token quản trị này có thể được trao đổi tự do trên các sàn giao dịch phi tập trung. Một số khác có thể kiếm được thông qua cung cấp thanh khoản hoặc một vài cơ chế 'proof of work' khác. Dù bằng cách nào thì việc nắm giữ token giúp người sở hữu có quyền bỏ phiếu. + +_Token thường được dùng để quản trị những giao thức phi tập trung lớn hoặc/và chính những token đó._ + +#### Một ví dụ nổi tiếng {#token-example} + +[MakerDAO](https://makerdao.com) – Token của MakerDAO là MKR có sẵn trên các sàn giao dịch phi tập trung và bất kỳ ai cũng có thể mua để có quyền biểu quyết đối với tương lai của giao thức Maker. + +### Hội viên dựa trên cổ phần {#share-based-membership} + +Những tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) dựa trên cổ phần cần đến sự cho phép nhiều hơn nhưng vẫn rất cởi mở. Bất kỳ ai cũng có thể đề xuất gia nhập DAO, bằng cách đóng góp cho tổ chức giá trị nào đó, thường dưới dạng token hoặc lao động. Cổ phần đại diện cho quyền bổ phiếu và quyền sở hữu trực tiếp. Hội viên có thể rời bỏ bất cứ lúc nào và được giữ toàn bộ ngân khố tương đương tỉ lệ hội viên đó nắm giữ. + +_Hình thức này thường được dùng cho những tổ chức có sự gắn kết cao và xoay quanh con người như những quỹ từ thiện, công đoàn và câu lạc bộ đầu tư. Nó cũng có thể quản trị những giao thức và token._ + +#### Một ví dụ nổi tiếng {#share-example} + +[MolochDAO](http://molochdao.com/) - Tổ chức tự trị phi tập trung Moloch chuyên về đầu tư cho các dự án liên quan đến Ethereum. Moloch yêu cầu hội viên tiềm năng nộp một đề xuất tham gia. Dự trên đề xuất đó, Moloch có thể đánh giá liệu bạn có kĩ năng chuyên môn và tài chính cần thiết để đưa ra những phán quyết sáng suốt về những ứng viên tương lai hay không. Bạn không thể mua quyền truy cập DAO trên một sàn dịch mở. + +### Tư cách hội viên dựa trên uy tín {#reputation-based-membership} + +Độ uy tín đại diện cho bằng chứng về sự tham gia và trao quyền biểu quyết trong DAO. Không giống như token hoặc tư cách hội viên dựa trên cổ phần, các DAO dựa trên uy tín không thể chuyển quyền sở hữu cho những người đóng góp. Độ uy tín không thể mua, chuyển nhượng hoặc ủy quyền; hội viên DAO phải xây dựng uy tín qua sự đóng góp. Bỏ phiếu trên chuỗi không yêu cầu sự cho phép và các hội viên tiềm năng có thể tự do gửi đề xuất tham gia DAO và yêu cầu độ uy tín và token như một phần thưởng để đổi lấy những đóng góp của họ. + +_Thường được sử dụng để phát triển và quản lí phi tập trung các giao thức và ứng dụng phi tập trung, nhưng cũng rất phù hợp với một loạt các tổ chức như tổ chức từ thiện, tập thể công nhân, câu lạc bộ đầu tư, v.v._ + +#### Một ví dụ nổi tiếng {#reputation-example} + +[DXdao](https://DXdao.eth.link) - DXdao là một tổ chức có quyền xây dựng và quản lý toàn cầu các giao thức và ứng dụng phi tập trung kể từ năm 2019. Nó thúc đẩy quản trị dựa trên quyền lực và sự đồng thuận đa chiều để điều phối và quản lý các quỹ, có nghĩa là không ai có thể dùng tiền để ảnh hưởng đến nó sau này. + +## Gia nhập / khởi phát một tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) {#join-start-a-dao} + +### Gia nhập một tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) {#join-a-dao} + +- [Những DAO trên Ethereum](/community/get-involved/#decentralized-autonomous-organizations-daos) +- [Danh sách các DAO của DAOHaus](https://app.daohaus.club/explore) +- [Danh sách các DAO của Tally.xyz](https://www.tally.xyz) + +### Khởi phát một DAO {#start-a-dao} + +- [Kêu gọi một DAO với DAOHaus](https://app.daohaus.club/summon) +- [Bắt đầu một Governor DAO với Tally](https://www.tally.xyz/add-a-dao) +- [Tạo ra một DAO được hỗ trợ bởi Aragon](https://aragon.org/product) +- [Khởi phát một thuộc địa](https://colony.io/) +- [Tạo một DAO với sự đồng thuận đa chiều DAOstack](https://alchemy.daostack.io/daos/create) + +## Đọc thêm {#further-reading} + +### Những bài viết về DAO {#dao-articles} + +- [DAO là gì?](https://aragon.org/dao) – [Aragon](https://aragon.org/) +- [Sổ tay DAO](https://daohandbook.xyz) +- [Ngôi nhà của các DAO](https://wiki.metagame.wtf/docs/great-houses/house-of-daos) - [Metagame](https://wiki.metagame.wtf/) +- [Một DAO là gì và để làm gì?](https://daohaus.substack.com/p/-what-is-a-dao-and-what-is-it-for) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [Làm thế nào để khởi phát một cộng đồng số hoạt động dựa trên DAO](https://daohaus.substack.com/p/four-and-a-half-steps-to-start-a) - [DAOhaus](https://daohaus.club/) +- [DAO là gì?](https://coinmarketcap.com/alexandria/article/what-is-a-dao) - [Coinmarketcap](https://coinmarketcap.com) +- [Đồng thuận đa chiều là gì?](https://medium.com/daostack/holographic-consensus-part-1-116a73ba1e1c) - [DAOstack](https://daostack.io/) +- [DAO không phải là công ty: Khi sự phân quyền trong tổ chức tự trị có vai trò quan trọng, theo Vitalik](https://vitalik.ca/general/2022/09/20/daos.html) +- [DAO, DAC, DA và Nhiều Hơn Nữa: Hướng Dẫn Thuật Ngữ Không Hoàn Chỉnh](https://blog.ethereum.org/2014/05/06/daos-dacs-das-and-more-an-incomplete-terminology-guide) - [Ethereum Blog](https://blog.ethereum.org) + +### Video {#videos} + +- [DAO đóng vai trò gì trong tiền mã hóa?](https://youtu.be/KHm0uUPqmVE) +- [Một DAO có thể tạo nên một thành phố được không?](https://www.ted.com/talks/scott_fitsimones_could_a_dao_build_the_next_great_city) - [TED](https://www.ted.com/) diff --git a/src/content/translations/vi/nft/index.md b/src/content/translations/vi/nft/index.md index 119551369f8..309596672e4 100644 --- a/src/content/translations/vi/nft/index.md +++ b/src/content/translations/vi/nft/index.md @@ -12,324 +12,67 @@ summaryPoint2: NFT đang mang lại nhiều quyền lực hơn cho người tạ summaryPoint3: Được hỗ trợ bởi các hợp đồng thông minh trên chuỗi khối Ethereum. --- -NFT đang tiến vào thế giới của nghệ thuật và đồ sưu tập số như một cơn bão. Các nhà sáng tạo nghệ thuật số đang chứng kiến cuộc sống của họ thay đổi nhờ vào những đợt bán hàng lớn cho một nhóm đối tượng khách hàng mới liên quan đến tiền mã hóa. Và những người nổi tiếng đang bắt đầu tham gia vào thị trường này vì họ nhận thấy một cơ hội mới để kết nối với người hâm mộ. Nhưng nghệ thuật số chỉ là một ứng dụng của NFT. Thực ra, chúng có thể dùng để đại diện cho quyền sở hữu đối với bất kì tài sản riêng biệt nào, ví dụ như chứng từ cho một món gì đó trên thế giới số hay thế giới vật lý. +## What are NFTs? {#what-are-nfts} -Nếu Andy Warhol được sinh ra vào cuối những năm 90, ông nhiều khả năng sẽ tạo ra tác phẩm Campbell's Soup dưới dạng NFT. Việc Nike chào bán giày Jordans trên Ethereum chỉ là vấn đề thời gian. Và một ngày kia, quyền sở hữu chiếc xe hơi của bạn sẽ được chứng minh bằng một NFT. +NFT là các token độc nhất. Mỗi NFT có các thuộc tính khác nhau (không thể thay thế) và sở hữu tính khan hiếm có thể chứng minh được. Nó khác các loại token như ERC-20 mà mỗi token trong một tệp đều giống nhau y đúc và có cùng các thuộc tính ('thay thế được'). Bạn đâu để ý tờ tiền nào cùng 1 loại đang nằm trong ví của mình, bởi vì tờ tiền cùng loại cũng giống nhau và có giá trị bằng nhau. Tuy nhiên, bạn _phải_ để ý bạn đang sở hữu loại NFT nào, bởi vì chúng đều có các thuộc tính riêng khác nhau ('không thể thay thế'). -## NFT là gì? {#what-are-nfts} - -NFT là những token mà chúng ta có thể dùng để đại diện cho quyền sở hữu đối với những món đồ riêng biệt. Chúng cho phép chúng ta token hóa những thứ như nghệ thuật, đồ sưu tầm, thậm chí bất động sản. Quyền sở hữu của tài sản được bảo mật bởi chuỗi khối Ethereum – không một ai có thể chỉnh sửa chứng từ sở hữu hay sao chép/dán để cho ra đời một NFT mới. - -NFT là từ chỉ token không thể thay thế. Không phân tách là một khái niệm kinh tế học mà bạn có thể dùng để mô tả những thứ như nội thất của bạn, một tệp nhạc hay một chiếc máy tính. Những thứ này không thể hoán đổi hay bị nhầm lẫn với những thứ khác vì chúng có những tính chất đặc trưng. - -Mặt khác, những món đồ có thể phân tách có thể được trao đổi vì chúng được xác định theo giá trị thay vì tính chất đặc trưng của chúng. Ví dụ, ETH hay đô la có thể phân tách vì 1 ETH / $1 USD có thể được hoán đổi với 1 ETH / $1 USD khác. +Tính độc nhất của mỗi NFT cho phép chuyển hóa nhiều thứ như tác phẩm nghệ thuật, các bộ sưu tập, hoặc thậm chí là bất động sản thành token, trong đó một NFT độc nhất đại diện cho một tài sản thế giới thực hoặc một vật phẩm số. Quyền sở hữu của tài sản được bảo mật bởi chuỗi khối Ethereum – không một ai có thể chỉnh sửa chứng từ sở hữu hay sao chép/dán để cho ra đời một NFT mới. ## Internet của tài sản {#internet-of-assets} -NFT và Ethereum giải quyết một số vấn đề đang tồn tại trong mạng Internet ngày nay. Trong bối cảnh mọi thứ dần trở nên số hóa, việc mô phỏng những tính chất của các món đồ vật lý như tính khan hiếm, sự đặc trưng, và chứng từ sở hữu là một nhu cầu cần thiết. Đó là chưa kể đến những sản phẩm số thường chỉ hoạt động trong bối cảnh ban đầu của chúng. Ví dụ, bạn không thể bán lại một file mp3 iTunes bạn đã mua, hoặc bạn không thể trao đổi điểm thưởng của một công ty với điểm thưởng của một nền tảng khác ngay cả khi tồn tại nhu cầu về số điểm thưởng đó. +NFT và Ethereum giải quyết một số vấn đề mà đang hiện tại tồn tại trên mạng. Trong bối cảnh mọi thứ dần trở nên số hóa, việc mô phỏng những tính chất của các món đồ vật lý như tính khan hiếm, sự đặc trưng, và chứng từ sở hữu là một nhu cầu cần thiết. bằng một cách mà không bị kiểm soát bởi một tổ chức tập trung. Ví dự như, với NFT, bạn có thể sở hữu một tệp nhạc mp3 mà không phụ thuộc vào một ứng dụng bất kỳ của một công ty nào, hoặc bạn có thể sở hữu một cái tên trên mạng xã hội có thể bán được hoặc hoán đổi được, mà không bị một nhà cung cấp nền tảng nào tùy tiện tước đi. Sau đây là một phép so sánh giữa Internet của NFT và Internet mà hầu hết chúng ta dang dùng ngày nay... ### Một phép so sánh {#nft-comparison} -| Internet của NFT | Internet ngày nay | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| NFT mang tính chất đặc trưng được số hóa, không có NFT nào là hoàn toàn giống nhau. | Một bản sao của một tệp, như là một .mp3 hay .jpg, sẽ giống hệt bản chính. | -| Mỗi NFT phải có một chủ sở hữu và quyền sở hữu này nằm trong sổ lưu trữ công cộng và bất cứ ai cũng có thể kiểm chứng một cách dễ dàng. | Chứng từ sở hữu của những sản phẩm số được lưu trữ trên máy chủ kiểm soát bởi các định chế (tổ chức, công ty, chính phủ) - bạn chỉ có cách tin vào lời của họ. | -| NFT tương thích với bất cứ thứ gì được xây dựng trên Ethereum. Một chiếc vé NFT cho một sự kiện có thể được dùng để đổi lấy một NFT hoàn toàn khác trên tất cả các sàn giao dịch của Ethereum. Bạn có thể đổi một tác phẩm nghệ thuật để lấy một chiếc vé! | Các doanh nghiệp với sản phẩm số phải xây dựng cơ sở hạ tầng của riêng họ. Ví dụ, một ứng dụng phát hành vé kĩ thuật số cho các sự kiện sẽ phải xây dựng sàn giao dịch vé của riêng họ. | -| Các nhà sáng tạo nội dung có thể bán sản phẩm của họ ở bất kì đâu và có thể tiếp cận với một thị trường toàn cầu. | Các nhà sáng tạo nội dung dựa vào cơ sở hạ tầng và hệ thống phân phối của những nền tảng mà họ sử dụng. Phương thức này thường chịu những hạn chế liên quan đến điều khoản sử dụng và các giới hạn địa lý. | -| Các nhà sáng tạo nội dung có thể nắm quyền sở hữu đối với sản phẩm của họ và nhận tiền tác quyền trực tiếp từ các giao dịch thứ cấp. | Các nền tảng, ví dụ như các dịch vụ phát trực tuyến âm nhạc, nắm giữ phần lớn lợi nhuận từ việc bán sản phẩm. | -| Các món đồ có thể được sử dụng theo những cách đầy bất ngờ. Ví dụ, bạn có thể dùng một tác phẩm nghệ thuật số như tài sản thế chấp trong một khoản vay phi tập trung. | | - -### Các ví dụ về NFT {#nft-examples} - -Thế giới NFT còn tương đối mới mẻ. Trên lý thuyết, phạm vi của các sản phẩm NFT là bất cứ thứ gì đặc trưng có quyền sở hữu có thể chứng minh. Sau đây là ví dụ về một số dạng NFT đang tồn tại ngày nay để giúp bạn hiểu khái niệm này: - -- [Một tác phẩm nghệ thuật số đặc trưng](https://foundation.app/artworks) -- [Một đôi giày đặc trưng trong một bộ sưu tập thời trang số lượng có hạn](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [Một món đồ trong trò chơi (in-game item)](https://market.decentraland.org/) -- [Một bài tự luận](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [Một món đồ sưu tập kĩ thuật số](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [Một tên miền](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Một chiếc vé để bạn tham gia một sự kiện hoặc một chiếc phiếu giảm giá](https://www.yellowheart.io/) -- [Mua hàng hóa trong thế giới thực](https://www.tangible.store/) -- [Bất động sản phân đoạn](https://realt.co/) -- [Chứng chỉ bằng cấp](https://www.degreecert.com/) -- [Tiền bản quyền âm nhạc qua NFT](https://opulous.org/) -- [Chạy để kiếm tiền](https://yeticoineth.com/about.html) -- [Nhận dạng kỹ thuật số](https://photochromic.io/) - -### Những ví dụ về NFTs trên ethereum.org {#ethereum-org-examples} - -Chúng tôi dùng NFT để tặng lại cho những người đóng góp cho Ethereum và chúng tôi thậm chí còn có tên miền NFT riêng. - -#### POAP (giao thức chứng nhận tham dự) {#poaps} - -Nếu đóng góp cho ethereum.org, bạn có thể yêu cầu một NFT POAP. Chúng là những sản phẩm lưu niệm để chứng minh rằng bạn đã tham gia vào một sự kiện. Một số buổi gặp gỡ về tiền mã hóa đã sử dụng POAP dưới dạng vé tham dự sự kiện. [Đọc thêm về việc đóng góp](/contributing/#poap). - -![ethereum.org POAP](./poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -Trang web này có một tên miền thay thế được vận hành bởi NFT, **ethereum.eth**. Địa chỉ `.org` của chúng tôi được quản lý một cách tập trung bởi một nhà cung cấp tên miền (DNS), trong khi ethereum`.eth` được đăng kí trên Ethereum thông qua Dịch vụ tên miền Ethereum (ENS). Và nó được sở hữu và quản lý bởi chúng tôi. [Hãy xem sổ lưu trữ ENS của chúng tôi](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[Đọc thêm về ENS](https://app.ens.domains) +| Internet của NFT | Internet ngày nay | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| Bạn sở hữu tài sản của chính mình! Chỉ có mình bạn bán hoặc hoán đổi chúng được. | Bạn thuê một tài sản từ một tổ chức nào đó. | +| NFT mang tính chất đặc trưng về số hóa, không có NFT nào là hoàn toàn giống nhau. | Một bản sao của một thực thể thường không phân biệt được với bản gốc. | +| Quyền sở hữu của một NFT được lưu trữ trên chuỗi khối mà bất kì ai cũng có thể xác thực được. | Chứng từ sở hữu của những sản phẩm số được lưu trữ trên máy chủ kiểm soát bởi các định chế - bạn chỉ có cách tin vào lời của họ. | +| NFT là hợp đồng thông minh trên Ethereum. Điều này có nghĩa là chúng có thể được dùng dễ dàng trong các hợp đồng thông minh và ứng dụng khác trên Ethereum! | Các công ty với vật phẩm số thường yêu cầu cơ sở hạ tầng "khu vườn có tường rào" của riêng họ. | +| Các nhà sáng tạo nội dung có thể bán sản phẩm của họ ở bất kì đâu và có thể tiếp cận với một thị trường toàn cầu. | Các nhà sáng tạo nội dung dựa vào cơ sở hạ tầng và hệ thống phân phối của những nền tảng mà họ sử dụng. Phương thức này thường chịu những hạn chế liên quan đến điều khoản sử dụng và các giới hạn địa lý. | +| Nhà sáng tạo NFT có thể giữ quyền sở hữu với các tác phẩm của mình, và thiết lập phí bản quyền thẳng trong hợp đồng NFT. | Các nền tảng, ví dụ như các dịch vụ phát trực tuyến âm nhạc, nắm giữ phần lớn lợi nhuận từ việc bán sản phẩm. | ## NFT hoạt động như thế nào? {#how-nfts-work} -NFT khác với các tokens ERC-20 như là DAI hay LINK ở chỗ mỗi token cá nhân hoàn toàn khác biệt và không thể phân tách. NFT cho khả năng trao hoặc nhận quyền sở hữu đối với bất kỳ dữ liệu số nào, có thể theo dõi được bằng cách sử dụng chuỗi khối của Ethereum như một số cái công cộng. Một NFT được phát hành từ những sản phẩm số với vai trò đại diện cho những tài sản số hay vật lý. Ví dụ, một NFT có thể đại diện cho: - -- Nghệ thuật số: - - Ảnh GIF - - Các món đồ sưu tập kĩ thuật số - - Âm nhạc - - Video -- Những vật phẩm trong thế giới thực: - - Chứng nhận sở hữu một chiếc xe hơi - - Những chiếc vé tham dự một sự kiện trong thế giới thực - - Các hóa đơn được token hóa - - Các giấy tờ pháp lý - - Các chữ ký -- Còn nhiều thật nhiều lựa chọn nữa để bạn có thể khám phá và sáng tạo! - -Quyền sở hữu NFT được quản lý thông qua ID nhận dạng riêng và siêu dữ liệu mà không một token nào khác có thể mô phỏng theo. NFT được phát hành thông qua các hợp đồng thông minh dùng để trao quyền sở hữu và quản lý quyền chuyển nhượng của NFT. Khi một ai đó tạo ra hay phát hành một NFT, họ thực thi đoạn mã chứa trong các hợp đồng thông minh được tuân theo các tiêu chuẩn khác nhau, điển hình như [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Thông tin này được thêm vào chuỗi khối nơi NFT được quản lý. Quy trình phát hành, nhìn tổng thể, đi theo những bước sau đây: - -- Tạo một khối mới -- Xác minh thông tin -- Lưu trữ thông tin trên chuỗi khối - -NFT có một số tính năng đặc biệt sau: - -- Mỗi token được phát hành có một số định dạng riêng được kết nối trực tiếp với một địa chỉ Ethereum. -- Chúng không thể hoán đổi trực tiếp theo hình thức 1:1 với các token khác. Ví dụ, 1 ETH giống hệt như một ETH khác. Điều này không đúng với NFT. -- Mỗi token có một chủ sở hữu và thông tin này có thể dễ dàng được kiểm chứng. -- Chúng tồn tại trên chuỗi khối Ethereum và có thể được mua và bán trên bất kì sàn giao dịch NFT dựa trên Ethereum nào. - -Nói theo cách khác, nếu bạn _sở hữu_ một NFT: - -- Bạn có thể dễ dàng chứng minh rằng bạn sở hữu nó. - - Việc chứng minh bạn sở hữu một NFT rất giống với việc chứng minh bạn có ETH trong tài khoản của mình. - - Ví dụ, giả sử bạn mua một NFT và quyền sở hữu của token đặc trưng này được chuyển giao đến ví của bạn thông qua địa chỉ công cộng của bạn. - - Token chứng minh rằng bản sao tệp kĩ thuật số mà bạn nắm giữ là bản gốc. - - Khóa riêng tư của bạn là chứng minh về quyền sở hữu phiên bản gốc. - - Khóa công khai của tác giả sản phẩm đóng vai trò như là một chứng từ xác thực cho vật phẩm số đó. - - Về cơ bản, khóa công khai của tác giả là một phần vĩnh viễn của lịch sử token đó. Khóa công khai của tác giả có thể chứng minh rằng token mà bạn nắm giữ được tạo ra bởi một cá nhân nhất định, từ đó đóng góp vào việc định giá thị trường của token (so với một sản phẩm giả mạo). - - Một cách khác để nghĩ về việc chứng minh quyền sở hữu của một NFT là bằng cách kí các thông điệp để chứng minh rằng bạn sở hữu khóa riêng tư đằng sau một địa chỉ. - - Như đã đề cập ở trên, khóa riêng tư của bạn là chứng từ sở hữu bản gốc. Nó cho chúng ta biết rằng những chìa khóa mật đằng sau một địa chỉ kiểm soát một NFT. - - Một thông điệp được kí có thể được dùng như bằng chứng rằng bạn sở hữu những chìa khóa riêng tư của mình mà không tiết lộ chúng cho bất cứ ai và từ đó chứng minh rằng bạn cũng sở hữu một NFT! -- Không một ai có thể thay đổi nó dưới bất kì hình thức nào. -- Bạn có thể bán nó, và trong một số trường hợp việc này sẽ giúp tác giả gốc nhận được lợi tức tác quyền. -- Hoặc bạn có thể giữ nó mãi mãi, thoải mái nghỉ ngơi và an tâm rằng tài sản của bạn được bảo vệ bởi ví của bạn trên Ethereum. - -Và nếu bạn _tạo ra_ một NFT: - -- Bạn có thể dễ dàng chứng minh bạn là tác giả. -- Bạn quyết định sự khan hiếm. -- Bạn có thể hưởng tiền tác quyền mỗi lần tác phẩm của bạn được bán đi. -- Bạn có thể bán nó trên bất kì sàn giao dịch NFT nào hay thông qua giao dịch ngang hàng. Bạn không bị hạn chế trong bất kì một nền tảng nào và bạn không cần bất cứ ai làm trung gian. - -### Sự khan hiếm {#scarcity} - -Tác giả của một NFT có quyền quyết định sự khan hiếm cho tài sản của họ. - -Ví dụ, hãy xem xét một tấm vé tham dự một sự kiện thể thao. Giống như một nhà tổ chức sự kiện có thể lựa chọn số lượng vé sẽ bán, tác giả của một NFT có thể quyết định số lượng phiên bản NFT tồn tại. Đôi khi chúng là những phiên bản y hệt nhau, ví dụ như 5000 vé tham dự một sự kiện. Đôi khi một số khác thì được phát hành rất tương đồng nhưng mỗi phiên bản sẽ hơi khác nhau, ví dụ như mỗi tấm vé với một số ghế riêng. Trong một trường hợp khác, tác giả có thể muốn tạo ra một NFT mà trong đó chỉ có một phiên bản được phát hành dưới dạng một món đồ sưu tập đặc biệt quý hiếm. +Như token bất kì nào được phân phối trên Ethereum, NFT được phân phối bởi một hợp đồng thông minh. Hợp đồng thông minh tuân thủ một vài tiêu chuẩn NFT (thường là ERC-721 hoặc ERC-1155) có chức năng xác định tính năng của hợp đồng đó. Hợp đồng đó có thể tạo ra ('khởi tạo') nhiều NFT và phân bổ chúng cho một chủ sở hữu riêng biệt. Quyền sở hữu được định sẵn trong hợp đồng bằng cách liên kết các NFT cụ thể tới từng địa chỉ cụ thể. NFT có một mã ID và cũng thường có siêu dữ liệu liên kết làm cho token đó trở nên độc nhất. -Trong những trường hợp này, mỗi NFT sẽ vẫn có một số định danh riêng (như là một mã vạch trên một chiếc "vé" truyền thống), với duy nhất một chủ sở hữu. Sự khan hiếm được dự trù của NFT là một điều quan trọng, và nó phụ thuộc vào tác giả. Một tác giả có thể dự định tạo ra mỗi NFT một cách hoàn toàn đặc trưng để tạo ra sự khan hiếm hoặc có lý do để tạo ra vài ngàn phiên bản giống nhau. Hãy nhớ rằng, thông tin này hoàn toàn công khai. - -### Phí tác quyền {#royalties} - -Một số NFT sẽ tự động trả phí tác quyền cho những người tạo ra chúng khi chúng được bán đi. Đây vẫn là một khái niệm còn đang được phát triển nhưng nó là một trong những khái niệm đầy sức mạnh. Những chủ sở hữu gốc của [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) nhận được 8% phí tác quyền mỗi lần NFT do họ tạo ra được bán đi. Và một số nền tảng, như [Foundation](https://foundation.app) và [Zora](https://zora.co/), ủng hộ quyền nhận phí tác quyền cho những nhà sáng tạo nghệ thuật và nghệ sĩ của họ. - -Việc này là hoàn toàn tự động nên các tác giả có thể nhận phí tác quyền mỗi khi tác phẩm của họ được bán từ người này sang người khác mà không cần làm gì cả. Tại thời điểm này, việc tính toán phí tác quyền diễn ra rất thủ công và thiếu chính xác – nhiều tác giả không được trả số tiền mà họ xứng đáng được nhận. Nếu NFT của bạn được lập trình sẵn phí tác quyền, bạn sẽ không bao giờ bỏ lỡ nó. +Khi ai đó tạo ra hoặc khởi tạo một NFT, họ thường dùng một phương trình trong hợp đồng thông mình mà phân bổ một NFT cụ thể đó tới địa chỉ của họ. Thông tin này được lưu trữ trong kho của hợp đồng đó, mà cũng là một phần của chuỗi khối. Người sáng tạo ra hợp đồng có thể viết thêm logic vào trong hợp đồng, ví dụ như giới hạn tổng số lượng hay xác định một phí bản quyền cần trả cho người sáng tạo đó mỗi lần một token được chuyển đi. ## NFT được dùng để làm gì? {#nft-use-cases} -Đây là thông tin về một vài trường hợp sử dụng và tầm nhìn hay dành cho NFT trên Ethereum. - -- [Nội dung số](#nfts-for-creators) -- [Vật phẩm trò chơi](#nft-gaming) -- [Tên miền](#nft-domains) -- [Các sản phẩm vật lý](#nft-physical-items) -- [Những khoản đầu tư và thế chấp](#nfts-and-defi) -- [Phương thức kiểm soát quyền truy cập Token (Tokengating)](#tokengating) - - - -### Tối đa hóa thu nhập cho tác giả {#nfts-for-creators} - -Ứng dụng lớn nhất của NFT ngày nay là trong thế giới của nội dung số. Đó là vì ngành công nghiệp này đang bị đổ vỡ. Những nhà sáng tạo nội dung nhìn thấy lợi nhuận và tiềm năng thu nhập của họ bị nuốt trọn bởi các nền tảng. - -Một nghệ sĩ xuất bản những tác phẩm của mình trên một mạng xã hội sẽ kiếm tiền cho nền tảng thông qua những quảng cáo mà nền tảng đó bán cho những fan hâm mộ của nghệ sĩ. Cái mà họ nhận được là sự chú ý, nhưng sự chú ý không giúp trả tiền hóa đơn. - -NFT tạo ra một nền kinh tế sáng tạo mới nơi mà các tác giả không giao quyền sở hữu nội dung do họ tạo ra cho những nền tảng họ dùng để xuất bản nó. Quyền sở hữu được gắn liền với nội dung. - -Khi họ bán nội dung do mình sáng tạo, tiền vào thẳng túi họ. Nếu chủ sở hữu mới sau đó bán NFT, tác giả thậm chí có thể tự động nhận được phí tác quyền. Điều này được đảm bảo mỗi lần tác phẩm được bán vì địa chỉ của tác giả là một phần của siêu dữ liệu của token – siêu dữ liệu mà không thể bị chỉnh sửa. - - -
Khám phá, mua hay tạo ra các tác phẩm nghệ thuật/bộ sưu tập NFT của riêng bạn...
- - Khám phá nghệ thuật NFT - - - -#### Vấn đề sao chép/dán {#nfts-copy-paste} - -Những người phản đối thường nêu ra quan điểm rằng NFT "thật ngu ngốc" bằng cách trưng ra một tấm hình về việc họ chụp màn hình một tác phẩm nghệ thuật NFT. "Hãy nhìn này, giờ thì tôi có tấm hình đó miễn phí!" họ nói một cách mỉa mai. +NFT được dùng cho nhiều thứ, bao gồm: -Đúng là vậy đấy. Nhưng liệu việc tra cứu trên Internet một bức hình của tác phẩm Guernica của Picasso có biến bạn trở thành người chủ sở hữu mới đầy tự hào của một tác phẩm nghệ thuật trị giá hàng triệu đô la không? - -Cuối cùng thì thị trường quyết định giá trị của việc sở hữu sản phẩm thật. Một nội dung được chụp màn hình, chia sẻ và sử dụng càng nhiều thì giá trị của nó lại càng tăng. - -Sở hữu sản phẩm gốc đích thực sẽ luôn có giá trị hơn là không sở hữu. - - - -### Làm tăng tiềm năng của trò chơi điện tử {#nft-gaming} - -NFT nhận được nhiều sự hứng thú từ những nhà phát triển trò chơi điện tử. NFT có thể cung cấp chứng từ sở hữu đối với những vật phẩm trong trò chơi, thúc đẩy nền kinh tế trong trò chơi và đem lại một loạt lợi ích cho người chơi. - -Trong nhiều trò chơi thông thường, bạn có thể mua vật phẩm để sử dụng trong trò chơi đó. Nhưng nếu vật phẩm đó là một NFT, bạn có thể hoàn vốn bằng cách bán nó đi khi bạn đã không còn chơi nữa. Bạn thậm chí còn có thể kiếm lời nếu vật phẩm đó được nhiều người ham muốn hơn. - -Đối với những nhà phát triển trò chơi điện tử – với vai trò người phát hành NFT – họ có thể thu được một khoản phí tác quyền mỗi lần một vật phẩm được bán lại trên sàn giao dịch mở. Điều này tạo ra một mô hình kinh doanh cùng có lợi nơi mà cả người chơi và nhà phát triển có thu nhập từ thị trường giao dịch NFT thứ cấp. - -Điều này đồng nghĩa rằng nếu một trò chơi không còn tiếp tục được duy trì bởi nhà phát triển, những vật phẩm bạn đã sưu tập vẫn thuộc về bạn. - -Cuối cùng, những vật phẩm mà bạn dày công kiếm được trong trò chơi có thể sẽ tồn tại lâu hơn cả chính trò chơi đã sản sinh ra chúng. Thậm chí nếu một trò chơi không còn được tiếp tục duy trì, những vật phẩm của bạn sẽ luôn luôn nằm dưới sự kiểm soát của bạn. Điều này có nghĩa rằng những vật phẩm trong trò chơi trở thành những đồ lưu niệm số và có giá trị nằm ngoài trò chơi. - -Decentraland, một trò chơi thực tế ảo, thậm chí còn cho phép bạn mua NFT đại diện cho những mảnh đất ảo mà bạn có thể sử dụng tùy ý. - - -
Hãy khám phá các trò chơi trên Ethereum vận hành dựa trên NFT...
- - Khám phá các trò chơi dựa trên NFT - - - - +- chứng minh rằng bạn đã tham dự một sự kiện +- chứng nhận rằng bạn đã hoàn thành một khóa học +- những vật phẩm sở hữu được cho các trò chơi +- nghệ thuật số +- chuyển hóa các tài sản thực thành token +- chứng nhận định danh trực tuyến của bạn +- quản lý quyền truy cập vào nội dung +- quản lý vé +- tên miền mạng phi tập trung +- tài sản thế chấp trong DeFi -### Khiến cho các địa chỉ Ethereum trở nên dễ nhớ hơn {#nft-domains} +Có thể bạn là một nghệ sĩ muốn chia sẻ tác phẩm của mình bằng NFT mà không bị mất quyền kiểm soát chúng hoặc hy sinh lợi nhuận của mình cho các bên trung gian. Bạn có thể tạo một hợp đồng mới và định sẵn số lượng NFT, thuộc tính của chúng và một liên kết tới một tác phẩm nghệ thuật cụ thể nào đó. Là nghệ sĩ, bạn có thể lập trình vào hợp đồng thông minh phí bản quyền sẽ được trả cho bạn (ví dụ như chuyển 5% của giá bán tới người sở hữu hợp đồng mỗi lần một NFT được chuyển đi). Bạn luôn luôn có thể chứng minh rằng bạn đã tạo ra những NFT đó bởi vì bạn sở hữu ví mà triển khai hợp đồng đó. Người mua của bạn có thể dễ dàng chứng minh rằng họ sở hữu NFT xác thực từ bộ sưu tập của bạn bởi vì địa chỉ ví của họ được liên kết với một token trong hợp đồng thông minh của bạn. Họ có thể dùng nó trong hệ sinh thái Ethereum và yên tâm về tính xác thực của nó. -Dịch vụ đăng kí tên miền Ethereum dùng NFT để cung cấp cho địa chỉ Ethereum của bạn một cái tên dễ nhớ hơn như là `mywallet.eth`. Điều này có nghĩa rằng bạn có thể yêu cầu một ai đó gửi ETH cho bạn qua `mywallet.eth` thay vì `0x123456789.....`. +Hoặc xem nó như một vé tham gia một sự kiện thể thao. Giống như một nhà tổ chức sự kiện có thể lựa chọn số lượng vé sẽ bán, tác giả của một NFT có thể quyết định số lượng phiên bản NFT tồn tại. Đôi khi chúng là những phiên bản y hệt nhau, ví dụ như 5000 vé tham dự một sự kiện. Đôi khi một số khác thì được phát hành rất tương đồng nhưng mỗi phiên bản sẽ hơi khác nhau, ví dụ như mỗi tấm vé với một số ghế riêng. Những thứ này có thể được bán và mua giữa người dùng mà không phải trả tiền cho các nhà quản lí vé, và người mua luôn đảm bảo được tính xác thực của vé đó bằng cách kiểm tra địa chỉ của hợp đồng đó. -Điều này hoạt động tương tự như cách một tên miền trang web làm cho một địa chỉ IP trở nên dễ nhớ hơn. Và giống như tên miền, tên ENS có giá trị, thường dựa trên độ dài và độ thích hợp của nó. Với ENS, bạn không cần một sổ đăng ký tên miền để điều phối việc chuyển đổi chủ sở hữu. Thay vào đó, bạn có thể mua bán các tên ENS của bạn trên một sàn giao dịch NFT. +Trên ethereum.org, NFT được dùng để xác thực rằng người dùng đã đóng góp vào kho chứa Github của chúng tôi hoặc đã tham gia các cuộc trò chuyện, và chúng tôi thậm chí có luôn các tên miền NFT của chính mình. Nếu đóng góp cho ethereum.org, bạn có thể yêu cầu một NFT POAP. Một vài sự kiện gặp gỡ trong crypto đã dùng POAP như vé tham gia. [Đọc thêm về việc đóng góp](/contributing/#poap). -Tên ENS của bạn có thể: - -- Nhận tiền mã hóa và các NFTs khác. -- Dẫn đến một trang web phi tập trung, như [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link). [Đọc thêm về việc phi tập trung hóa trang web của bạn](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- Lưu trữ bất cứ thông tin tùy thích nào như các địa chỉ email và tên Twitter. - - - -### Các sản phẩm vật lý {#nft-physical-items} - -Việc token hóa các sản phẩm vật lý vẫn chưa đạt đến độ phát triển như với các sản phẩm số tương tự. Nhưng có không ít các dự án đang khám phá việc token hóa bất động sản, các món đồ thời trang độc nhất vô nhị, và hơn thế nữa. - -Vì NFT về cơ bản là những chứng từ, một ngày kia bạn sẽ có thể mua một chiếc xe hơi hay một ngôi nhà bằng ETH và nhận lại chứng từ dưới dạng một NFT (trong cùng một giao dịch). Trong bối cảnh mọi thứ ngày càng được công nghệ hóa, thật không khó để tưởng tượng một thế giới nơi mà ví Ethereum của bạn trở thành chìa khóa cho xe hơi hay nhà bạn – cửa nhà bạn được mở khóa bởi bằng chứng sở hữu được mã hóa. - -Khi những tài sản có giá trị như xe hơi và đất đai có thể được đại diện trên Ethereum, bạn có thể dùng NFT như là tài sản thế chấp cho các khoản vay phi tập trung. Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn không giàu về tiền mặt hay tiền mã hóa nhưng sở hữu các sản phẩm vật lý có giá trị. [Đọc thêm về DeFi](/defi/) - - - -### NFT và DeFi {#nfts-and-defi} - -Thế giới của NFT và [tài chính phi tập trung (DeFi)](/defi/) đang bắt đầu hợp tác với nhau theo một số cách đầy thú vị. - -#### Các khoản vay được thế chấp bởi NFT {#nft-backed-loans} - -Có những ứng dụng DeFi cho phép bạn mượn tiền bằng cách dùng thế chấp. Ví dụ: bạn thế chấp 10 ETH để có thể mượn 5000 DAI ([một đồng tiền ổn định](/stablecoins/)). Điều này bảo đảm rằng người cho vay sẽ được trả tiền – nếu người đi vay không trả lại khoản DAI, thế chấp được gửi cho người cho vay. Tuy nhiên, không phải ai cũng có đủ tiền mã hóa để dùng làm tài sản thế chấp. - -Thay vào đó, các dự án đang bắt đầu khám phá việc dùng NFT như tài sản thế chấp. Tưởng tượng rằng bạn đã mua một bức NFT CryptoPunk hồi trước đây – chúng có thể bán với giá hàng ngàn đô la ngày nay. Bằng cách dùng nó như tài sản thế chấp, bạn có thể tiếp cận một khoản vay với những điều kiện tương tự. Nếu bạn không trả lại khoản DAI, CryptoPunk của bạn sẽ được gửi cho người cho vay dưới dạng thế chấp. Dần dần, điều này có thể được áp dụng cho bất kì thứ gì bạn đăng kí dưới dạng NFT. - -Và điều này không khó để thực hiện trên Ethereum, vì cả hai thế giới (NFT và DeFi) chia sẻ cùng một cơ sở hạ tầng. - -#### Sở hữu theo phần {#fractional-ownership} - -Các nhà sáng tạo NFT cũng có thể tạo ra "cổ phần" cho NFT của họ. Điều này cho các nhà đầu tư và người hâm mộ cơ hội để sở hữu một phần của một NFT mà không phải mua nguyên cả NFT đó. Việc này tạo ra nhiều cơ hội hơn nữa cho cả những người phát hành và sưu tập NFT. - -- NFT được phân nhỏ có thể được mua bán trên các [sàn giao dịch phi tập trung](/defi/#dex) như Uniswap, chứ không chỉ [các sàn giao dịch NFT](/dapps?category=collectibles). Điều đó đồng nghĩa với sự tham gia của nhiều người mua và người bán hơn. -- Giá tổng của một NFT có thể được xác định theo giá của các phần của nó. -- Bạn có thêm cơ hội để sở hữu và kiếm lời từ những vật phẩm mà bạn quan tâm. Việc sở hữu NFT vượt ngoài tầm với của bạn sẽ dễ dàng hơn. - -Dù vẫn còn mang tính thử nghiệm nhưng bạn có thể học thêm về quyền sở hữu NFT theo phần tại những sàn giao dịch sau: - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -Trên lý thuyết, việc này sẽ mở ra khả năng làm những việc như sở một phần một bức tranh của Picasso. Bạn sẽ trở thành một cổ đông trong một NFT Picasso, nghĩa là bạn sẽ có tiếng nói trong những vấn đề như chia sẻ doanh thu. Rất có thể một ngày gần đây thôi việc sở hữu một phần của một NFT sẽ đưa bạn vào một tổ chức tự trị phi tập trung (DAO) để quản lý tài sản NFT đó. - -Chúng là những tổ chức được vận hành bởi chuỗi khối Ethereum, cho phép những người không quen biết, như những người cổ đông toàn cầu của một tài sản, phối hợp với nhau một cách an toàn mà không nhất thiết phải tin cậy lẫn nhau. Đó là vì không một đồng xu nào có thể bị tiêu đi mà không có sự đồng ý của nhóm. - -Như chúng tôi đã đề cập, đây là một lĩnh vực còn mới. NFT, DAO, các token theo phần đang đều phát triển dưới nhịp độ nhanh chậm khác nhau. Tuy nhiên, tất cả nền tảng cơ sở hạ tầng của chúng tồn tại và có thể hoạt đồng cùng nhau một cách dễ dàng vì chúng đều dùng chung một ngôn ngữ: Ethereum. Vậy nên hãy dõi theo lĩnh vực này. - -[Đọc thêm về DAO](/dao/) - -### Chứng chỉ xác thực {#certificates} - -Công nghệ NFT có thể giúp chống lại thực trạng các công ty cung cấp chứng chỉ bằng đại học giả để kiếm lời hàng tỷ đô la. NFT có thể là một giải pháp an toàn và nhanh chóng để xác minh tính xác thực cho bằng cấp của ai đó. - -[Ở Hàn Quốc, một trường đại học đã cấp chứng chỉ bằng cấp dưới dạng NFT](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/), với hy vọng rằng NFT sẽ cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ hành chính cũng như ngăn chặn việc giả mạo hay thay đổi bằng cấp. [Trường Kinh doanh Trinity (TBS) ở Ireland cũng đang có kế hoạch cung cấp NFT từ năm 2023](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/). - - - -### Phương thức kiểm soát quyền truy cập Token (Tokengating) {#tokengating} - -Tokengating là một phương thức hạn chế quyền truy cập vào một số dạng thức nhất định và sử dụng NFT như một phương thức để mở khóa quyền truy cập. Những dạng thức đó có thể khác nhau rất lớn xét trên cơ sở nền tảng nhưng các ví dụ phổ biến có thể kể đến là nội dung được kiểm soát, máy chủ trò chuyện riêng tư và trong thế giới thương mại điện tử thì là các sản phẩm độc quyền. - -Một nền tảng có tokengating thường sẽ yêu cầu bạn kết nối ví của mình để chứng minh rằng bạn sở hữu NFT cần thiết. Nếu bạn có NFT bạn cần, bạn sẽ có quyền truy cập. Nếu không, dạng thức đó sẽ vẫn bị kiểm soát. NFT là một phương thức tuyệt vời để thực hiện việc kiểm soát vì tính độc nhất của NFT – bạn không thể giả mạo quyền sở hữu để có được dạng thức. - -Kể từ khi NFT có trên Ethereum, có thể sử dụng NFT để mở khóa các tokengate của Ethereum trên bất kỳ nền tảng nào mà NFT được triển khai. Một NFT duy nhất mà bạn sở hữu có thể mở khóa nội dung được kiểm soát, máy chủ trò chuyện riêng tư và các sản phẩm độc quyền trên các trang web và ứng dụng hoàn toàn khác nhau. - -Nếu phát hành và phân phối các NFT là hoạt động tạo ra cộng đồng hay số hoá cộng đồng, thì tokengate là để nuôi dưỡng cộng đồng ấy. Các NFT được sử dụng nhiều hơn như một công cụ để trở thành hội viên hoặc hội viên trung thành – và là một cách tuyệt vời để phân phối phần thưởng đi kèm với NFT đó một cách đáng tin cậy. +![ethereum.org POAP](./poap.png) -#### Ví dụ +Trang web này cũng có một tên miền thay thế được vận hành bởi NFT, **ethereum.eth**. Địa chỉ `.org` của chúng tôi được quản lý một cách tập trung bởi một nhà cung cấp tên miền (DNS), trong khi ethereum`.eth` được đăng kí trên Ethereum thông qua Dịch vụ tên miền Ethereum (ENS). Và nó được sở hữu và quản lý bởi chúng tôi. [Hãy xem sổ lưu trữ ENS của chúng tôi](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [Collab.land](https://collab.land/) triển khai tokengate trên các máy chủ trò chuyện của Discord hoặc các nhóm trên Telegram -- [Mở khoá giao thức](https://unlock-protocol.com/) là một giao thức của tokengate -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) có danh sách ứng dụng ngày càng tăng cho phép người bán token truy cập vào các sản phẩm và chiết khấu +[Đọc thêm về ENS](https://app.ens.domains) -## Ethereum và NFT {#ethereum-and-nfts} - -Ethereum giúp cho NFT trở nên khả thi vì một số lý do: - -- Lịch sử giao dịch và siêu dữ liệu của token có thể được xác minh một cách công khai – việc chứng minh lịch sử quyền sở hữu trở nên đơn giản. -- Một khi một giao dịch được xác nhận, việc thao túng dữ liệu để "ăn cắp" quyền sở hữu gần như là không thể. -- Mua bán NFT có thể diễn ra ngang hàng không cần đến những nền tảng nơi có thể lấy đi phần trăm chiết khấu lớn từ giao dịch. -- Tất cả các sản phẩm trên Ethereum cùng chia sẻ một "hệ nền" như nhau. Nói theo cách khác, tất cả sản phẩm số và phần mềm trên Ethereum có thể dễ dàng hiểu nhau – điều này khiến cho việc chuyển NFT từ phần mềm này sang phần mềm khác trở nên dễ dàng. Bạn có thể mua một NFT trên một nền tảng và bán NFT đó trên một nền tảng khác một cách dễ dàng. Với vai trò tác giả, bạn có thể niêm yết các NFT của mình trên nhiều phần mềm cùng lúc – mọi phần mềm sẽ có thông tin sở hữu được cập nhật mới nhất. -- Ethereum không bao giờ ngưng nghỉ, đồng nghĩa với việc những token của bạn sẽ luôn luôn có sẵn để bán. - -## Tác động môi trường của NFT {#environmental-impact-nfts} - -Tạo ra và chuyển giao các NFT chỉ là các giao dịch Ethereum - tạo, mua, hoán đổi hay tương tác với các NFT không trực tiếp làm tiêu hao năng lượng. Kể từ [The Merge](/roadmap/merge), Ethereum là một chuỗi khối dùng ít năng lượng, nghĩa là tác động môi trường khi sử dụng NFT là không đáng kể. - -[Thông tin thêm về mức tiêu thụ năng lượng của Ethereum](/energy-consumption/). - -### Đừng đổ lỗi cho NFT {#nft-qualities} - -Cả hệ sinh thái NFT thành công là vì Ethereum an toàn và phi tập trung. - -Phi tập trung có nghĩa là bạn và tất cả những người khác có thể xác minh bạn sở hữu một vật gì đó. mà không cần tin tưởng hay giao quyền quản lý cho một bên thứ ba có thể áp đặt luật riêng của họ một cách tùy ý. Điều này cũng có nghĩa là NFT của bạn có thể dịch chuyển khắp các phần mềm và sàn giao dịch khác nhau. - -An toàn có nghĩa là không một ai có thể sao chép/dán hay đánh cắp NFT của bạn. - -Những tính chất này của Ethereum khiến cho việc sở hữu trên nền tảng số những vật phẩm độc nhất và nhận thù lao xứng đáng cho nội dung mà bạn tạo ra trở nên khả thi. Ethereum bảo vệ tài sản bằng cách sử dụng cơ chế đồng thuận phi tập trung liên quan đến ['bằng chứng cổ phần'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos). Đây là một phương pháp kinh tế carbon thấp để xác định xem ai có thể thêm một khối giao dịch vào chuỗi cũng như sở hữu độ bảo mật và tiết kiệm hơn năng lượng hơn phương pháp ['bằng chứng công việc'](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow) trước đó. NFT thường tiêu tốn nhiều năng lượng vì Ethereum từng dùng cơ chế bảo mật đồng thuận bằng chứng công việc. Điều này không còn đúng nữa. - -#### Phát hành NFT {#minting-nfts} - -Khi bạn phát hành NFT, một vài điều phải xảy ra: - -- NFT mới phát hành cần được xác nhận là một tài sản trên chuỗi khối. -- Số dư tài khoản của chủ sở hữu phải được cập nhật để thêm tài sản đó. Điều này khiến cho việc mua bán hay chứng nhận "quyền sở hữu" NFT trở nên khả thi. -- Các giao dịch nhằm xác nhận những thông tin trên cần được thêm vào một khối và được "trường tồn" trên chuỗi. -- Khối cần được xác nhận bởi tất cả mọi người trong mạng lưới là "đúng". Sự đồng thuận này loại bỏ vai trò của những bên trung gian vì mạng lưới đồng ý rằng NFT của bạn tồn tại và thuộc về bạn. Và nó nằm trên chuỗi nên bất kì ai cũng có thể kiểm tra. Đây là một trong những cách mà Ethereum giúp những nhà sáng tạo NFT tối đa hóa thu nhập của họ. - -Tất cả các công việc này được thực hiện bởi các xuất khối viên và xác thực viên. Những xuất khối viên thêm giao dịch NFT của bạn vào một khối và truyền đến phần còn lại của mạng lưới. Xác thực viên sẽ đảm bảo rằng giao dịch đó là hợp lệ và rồi thêm vào cơ sở dữ liệu. Có nhiều phần thưởng khuyến khích để đảm bảo rằng những thợ đào hành động một cách trung thực. Nếu không, bất kỳ ai cũng có thể tuyên bố rằng họ sở hữu NFT mà bạn vừa phát hành và chuyển quyền sở hữu một cách phi pháp. - -#### Bảo mật NFT {#nft-security} +### Bảo mật NFT {#nft-security} Tính bảo mật của Ethereum đến từ cơ chế đồng thuận bằng chứng cổ phần. Hệ thống được thiết kế để ngăn chặn các hành động phá hoại kinh tế, giúp Ethereum chống được mạo danh. Đây là thứ làm cho NFT trở nên khả thi. Sau khi khối chứa giao dịch NFT của bạn được xác thực xong, kẻ tấn công sẽ tốn hàng triệu ETH để thay đổi. Bất kỳ ai chạy phần mềm Ethereum sẽ ngay lập tức có thể phát hiện tình trạng gian lận bất hợp pháp của NFT đó và kẻ tình nghi sẽ bị phạt tiền và cấm cửa vĩnh viễn. @@ -339,18 +82,13 @@ Các vấn đề bảo mật liên quan đến NFT thường ít hay nhiều li Tìm hiểu thêm về bảo mật -## Xây dựng với NFT {#build-with-nfts} - -Đa phần NFT được xây dựng dưới một tiêu chuẩn chung với tên gọi là [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/). Tuy nhiên, có những tiêu chuẩn khác nữa mà có thể bạn sẽ muốn tham khảo. Tiêu chuẩn [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) cho phép những token gần như có thể phân tách vô cùng hữu ích trong thế giới game. Và gần đây, [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) đã được đề xuất để giúp việc phát hành NFT trở nên năng suất hơn nhiều. Tiêu chuẩn này cho phép bạn phát hành số lượng NFT tùy thích trong một giao dịch! - ## Đọc thêm {#further-reading} -- [Dữ liệu nghệ thuật mã hóa](https://cryptoart.io/data) - Richard Chen, được tự động cập nhật -- [OpenSea: cẩm nang NFT](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner, ngày 10 tháng 01, 2020_ - [Hướng dẫn nhập môn cho NFT](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie, tháng 01, 2020_ -- [Mọi điều bạn cần biết về thế giới ảo (metaverse)](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) - _đội Foundation, foundation.app_ -- [Không, các nghệ sĩ crypto không làm hại Trái Đất](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [Tiêu thụ năng lượng của Ethereum](/energy-consumption/) -- [Ethereum NFT API](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum)-_Alchemy_ +- [Công cụ theo dõi EtherscanNFT](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [Tiêu chuẩn token ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [Tiêu chuẩn token ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/zh-tw/decentralized-identity/index.md b/src/content/translations/zh-tw/decentralized-identity/index.md index 65f5f376872..4f48b048f78 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/decentralized-identity/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/decentralized-identity/index.md @@ -11,9 +11,9 @@ summaryPoint2: 去中心化身分消除了對中心化第三方的依賴。 summaryPoint3: 多虧了加密技術，使用者現在擁有了再次發行、持有和控制自身身分識別和證明的工具。 --- -現如今，身分幾乎支撐著我們生活的方方面面。 使用線上服務、開設銀行賬戶、選舉投票、購買房產、就業，所有這些事情都需要證明你的身分。 +現如今，身分幾乎支撐著我們生活的方方面面。 使用線上服務、開設銀行帳戶、選舉投票、購買房產、就業，所有這些事情都需要證明你的身分。 -然而，傳統的身分管理系統長期以來一直依賴於中心化中間機構來發行、持有和控制你的身分識別和 [身分證明](#what-are-attestations)。 這意味著你無法掌控自己身分的相關資訊，也無法決定誰能夠存取你的個人身分資訊 (PII)，以及各方擁有多大的訪問權限。 +然而，傳統的身分管理系統長期以來一直依賴於中心化中間機構來發行、持有和控制你的身分識別和[身分證明](#what-are-attestations)。 這意味著你無法掌控自己身分的相關資訊，也無法決定誰能夠存取你的個人身分資訊 (PII)，以及各方擁有多大的訪問權限。 為了解決這些問題，我們在以太坊等公共區塊鏈上構建了去中心化身分系統。 去中心化身分允許每個人管理他們的身分相關資訊。 借助去中心化身分解決方案，*你*可以建立身分識別、聲明和持有你的身分證明，而無需依賴于中央機構，例如服務提供方或是政府。 @@ -97,15 +97,15 @@ summaryPoint3: 多虧了加密技術，使用者現在擁有了再次發行、 ### 鏈上身分證明 {#onchain-attestations} -鏈上身份證明保存在以太坊區塊鏈上的[智能合約](/developers/docs/smart-contracts/)中。 智能合約（充當註冊系統）將身分證明對應到相關的鏈上去中心化身分識別（公鑰）。 +鏈上身份證明保存在以太坊區塊鏈上的[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)中。 智慧型合約（充當註冊系統）將身分證明對應到相關的鏈上去中心化身分識別（公鑰）。 以下範例展示了鏈上身分證明在實踐中的使用方式： -1. 一家公司（XYZ 公司）計畫使用智能合約出售所有權股份，但只想賣給那些已經完成背景調查的買家。 +1. 一家公司（XYZ 公司）計畫使用智慧型合約出售所有權股份，但只想賣給那些已經完成背景調查的買家。 2. XYZ 公司可以讓執行背景調查的公司，在以太坊上發行鏈上身分證明。 此身分證明可以證實某人已經通過背景調查，但不會暴露任何個人資訊。 -3. 出售股份的智能合約可以檢查註冊合約以獲得經篩選之買家的身分，從而使智能合約可以確定哪些人被允許購買股份。 +3. 出售股份的智慧型合約可以檢查註冊合約以獲得經篩選之買家的身分，從而使智慧型合約可以確定哪些人被允許購買股份。 ### 靈魂綁定代幣和身分 {#soulbound} @@ -176,7 +176,7 @@ summaryPoint3: 多虧了加密技術，使用者現在擁有了再次發行、 - [去中心化身分（直播獎勵環節）](https://www.youtube.com/watch?v=ySHNB1za_SE&t=539s) — _一個很好的去中心化身分解說影片，創作者 Andreas Antonopolous_ - [使用以太坊和去中心化身分登錄 Ceramic、IDX、React 和 3ID Connect](https://www.youtube.com/watch?v=t9gWZYJxk7c) — _YouTube 使用教學，作者 Nader Dabit，介紹如何構建身分管理系統，透過以太坊錢包建立、讀取和更新使用者個人資料。_ - [BrightID - 以太坊上的去中心化身分](https://www.youtube.com/watch?v=D3DbMFYGRoM) — _Bankless 播客節目討論 BrightID，一個以太坊上的去中心化身分解決方案_ -- [鏈外互聯網：去中心化身分 & 可驗證憑證](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — _Evin McMullen 在 EthDenver 2022 的演講_ +- [鏈外互聯網：去中心化身分 & 可驗證憑證](https://www.youtube.com/watch?v=EZ_Bb6j87mg) — Evin McMullen 在 EthDenver 2022 的演講 ### 社群 {#communities} diff --git a/src/content/translations/zh-tw/defi/index.md b/src/content/translations/zh-tw/defi/index.md index 126b2a8066b..ef633a773b5 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/defi/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/defi/index.md @@ -31,7 +31,7 @@ summaryPoint3: 基於所有人都可以編寫的開放原始碼技術。 - 金融服務可以讓你無法收款。 - 傳統金融服務還有一項隱藏費用，就是你的個人資料。 - 政府及中心化機構可以任意關閉市場。 -- 交易時間通常限於特定時區的營業時間。 +- 交易時間通常受到特定時區的營業時間所限。 - 資金移轉可能因為內部人工流程而花上好幾天的時間。 - 金融服務存在溢價，因為中間機構需要分一杯羹。 @@ -55,7 +55,7 @@ summaryPoint3: 基於所有人都可以編寫的開放原始碼技術。 從許多方面來說，比特幣是第一款去中心化金融應用程式。 比特幣能讓你真正擁有及掌控價值，並傳送到世界上任何一個角落。 它提供了一種方式，讓眾多互不信任的人同意使用一套帳戶帳本，而無需透過可信賴的中間機構。 比特幣對所有人開放，而且沒有人有權改變其規則。 比特幣的規則，例如其稀有度及開放性，是這項技術與生俱來的特色。 在傳統金融中，政府可以印鈔讓你的存款貶值，企業也可以關閉市場，而比特幣與傳統金融截然不同。 -以太坊便是以此概念為基礎。 和比特幣一樣，以太坊的規則不能任意更改，而且所有人都能使用。 但它進一步使用[智能合約](/glossary#smart-contract)讓這種數位貨幣可程式化，使其功能不侷限於存放及傳送價值。 +以太坊便是以此概念為基礎。 和比特幣一樣，以太坊的規則不能任意更改，而且所有人都能使用。 但它進一步使用[智慧型合約](/glossary#smart-contract)讓這種數位貨幣可程式化，使其功能不侷限於存放及傳送價值。 @@ -143,7 +143,7 @@ Dai、USDC 等穩定幣的價值和美元的差距通常維持在幾美分之內 #### 納稅效益 {#tax-efficiencies} -借款可以讓你獲得需要的資金，而無需出售以太幣（此行為會被課稅）。 相對地，你可以使用以太幣作為抵押品來借入穩定幣。 如此一來，你便可以在保有以太幣的情況下，獲得所需的現金流。 穩定幣是需要現金時的最佳選擇，因為穩定幣的價值不像以太幣一樣易於波動。 [深入了解穩定幣](#stablecoins) +借款可以讓你獲得需要的資金，而無需出售以太幣（此行為會被課稅）。 相對地，你可以使用以太幣作為抵押品以借貸穩定幣。 如此一來，你便可以在保有以太幣的情況下，獲得所需的現金流。 穩定幣是需要現金時的最佳選擇，因為穩定幣的價值不像以太幣一樣易於波動。 [深入了解穩定幣](#stablecoins) #### 閃電貸 {#flash-loans} @@ -157,7 +157,7 @@ Dai、USDC 等穩定幣的價值和美元的差距通常維持在幾美分之內 這意味著必須在量身打造的交易中納入大量邏輯。 舉個簡單的例子：某個人透過閃電貸，以某個價格借入一大筆資產，轉而在價格更高的其他交易所出售。 -所以在這筆交易中，發生了以下情況： +所以在這一筆交易中，發生了以下情況： - 你以 $1.00 的價格，從 A 交易所借入 X 數量的 $asset - 你在 B 交易所以 $1.10 的價格售出 X 數量的 $asset @@ -274,7 +274,7 @@ Dai、USDC 等穩定幣的價值和美元的差距通常維持在幾美分之內 去中心化保險的目標是使保險更加便宜、理賠更快速，同時更為透明。 隨著自動化程度的提高，保險價格可以更加低廉，理賠也可以更加快速。 用以決定索賠的資料完全透明。 -和其他軟體一樣，以太坊產品也可能受到錯誤或入侵的威脅， 因此目前這個領域有許多保險產品將重點放在保護使用者不會損失資金上。 不過，有許多計畫案開始建構涵蓋人生中一切事務的保障。 Etherisc 的農作物保險就是個很好的例子，這項產品的目標在於[保護肯亞小農對抗乾旱及洪災](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc)。 去中心化保險可以為買不起傳統保險的農民提供更實惠的保障。 +和其他軟體一樣，以太坊產品也可能受到錯誤或入侵的威脅， 因此目前這個領域有許多保險產品將重點放在保護使用者不會損失資金上。 然而，若干專案開始涵蓋了生活中可能遇到的各種大小意外保障。 Etherisc 的農作物保險就是個很好的例子，這項產品的目標在於[保護肯亞小農對抗乾旱及洪災](https://blog.etherisc.com/etherisc-teams-up-with-chainlink-to-deliver-crop-insurance-in-kenya-137e433c29dc)。 去中心化保險可以為買不起傳統保險的農民提供更實惠的保障。 查看保險去中心化應用程式 @@ -294,21 +294,21 @@ Dai、USDC 等穩定幣的價值和美元的差距通常維持在幾美分之內 ## 去中心化金融如何運作？ {#how-defi-works} -去中心化金融使用加密貨幣及智能合約來提供服務，不需透過中間機構。 在今日的金融體系下，金融機構是交易的保證人。 你的資金是透過金融機構流通，因此賦予了這些機構巨大的權利。 此外，世界上還有數十億人甚至無法使用銀行帳戶。 +去中心化金融使用加密貨幣及智慧型合約來提供服務，不需透過中間機構。 在今日的金融體系下，金融機構是交易的保證人。 你的資金是透過金融機構流通，因此賦予了這些機構巨大的權利。 此外，世界上還有數十億人甚至無法使用銀行帳戶。 -在去中心化金融，智能合約取代了交易中的金融機構。 智能合約是一種以太坊帳戶，可以持有資金並根據特定條件發送／退還資金。 智能合約上線後就沒有人可以篡改，它會永遠依照設定的方式運作。 +在去中心化金融，智慧型合約取代了交易中的金融機構。 智慧型合約是一種以太坊帳戶，可以持有資金並根據特定條件發送／退還資金。 智慧型合約上線後就沒有人可以篡改，它會永遠依照設定的方式運作。 一份用來發放津貼或零用錢的合約可以設定為每週五從 A 帳戶匯款至 B 帳戶。 只要 A 帳戶還有所需的資金，合約就會持續執行。 沒有人能篡改合約，將 C 帳戶設為收款人藉以竊取資金。 合約也會公開，供所有人檢查及審核。 這意味著不良合約通常很快就會受到社群監控。 -確實，這也意味著目前需要仰賴以太坊社群中能閲讀程式碼的技術人員。 以開放原始碼為基礎的社群會協調開發人員參與監控，但這種需求會隨著時間而趨緩，因為智能合約會變得越來越容易閲讀，同時也有其他可以證明程式碼可信度的方法誕生。 +確實，這也意味著目前需要仰賴以太坊社群中能閲讀程式碼的技術人員。 以開放原始碼為基礎的社群會協調開發人員參與監控，但這種需求會隨著時間而趨緩，因為智慧型合約會變得越來越容易閲讀，同時也有其他可以證明程式碼可信度的方法誕生。 ## 以太坊及去中心化金融 {#ethereum-and-defi} 以太坊為去中心化金融提供了良好的基礎，原因包括： -- 以太坊或部署在以太坊上的智能合約不屬於任何人所有 ── 這讓所有人都有機會使用去中心化金融， 也意味著沒有人可以變更規則。 +- 以太坊或部署在以太坊上的智慧型合約不屬於任何人所有 ── 這讓所有人都有機會使用去中心化金融， 也意味著沒有人可以變更規則。 - 所有去中心化金融產品都使用著相同的語言：以太坊。 這意味著許多產品可以合作無間地共同運作。 你可以在某個平台上出借代幣，然後透過完全不同的應用程式，在不同的市場中兌換帶有利息的代幣。 這就像可以將銀行的忠誠度點數兌現。 - 代幣和加密貨幣全都建立在以太坊這個共享帳本上 ── 追蹤交易和所有權全都交給以太坊處理。 - 以太坊可以實現完全的金融自由 ── 大多數產品不會保管你的資金，控制權完全操之在己。 @@ -317,7 +317,7 @@ Dai、USDC 等穩定幣的價值和美元的差距通常維持在幾美分之內 1. 區塊鏈：以太坊包含了交易記錄和帳戶狀態。 2. 資產：[以太幣](/eth/)及其他代幣（貨幣）。 -3. 協定：提供功能的[智能合約](/glossary/#smart-contract)，例如實現去中心化資產借貸的服務。 +3. 協定：提供功能的[智慧型合約](/glossary/#smart-contract)，例如實現去中心化資產借貸的服務。 4. [應用程式](/dapps/)：我們用以管理及存取協定的產品。 ## 建構去中心化金融 {#build-defi} diff --git a/src/content/translations/zh-tw/desci/index.md b/src/content/translations/zh-tw/desci/index.md index 6614c45748e..e71fa4ca8a8 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/desci/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/desci/index.md @@ -110,6 +110,7 @@ Web3 廣泛試驗過去中心化自治組織和 Web3 開發的不同激勵模型 - [主動推論實驗室](https://www.activeinference.org/) - [CureDAO：社群所有的精準健康平台](https://docs.curedao.org/) - [IdeaMarkets：實現去中心化的科學可信度](https://ideamarket.io/) +- [去中心化科研實驗室](https://www.desci.com/) 歡迎補充新計畫 - 請先查看我們的[列表政策](/contributing/adding-desci-projects/)！ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/accounts/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/accounts/index.md new file mode 100644 index 00000000000..725a490d8f6 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/accounts/index.md @@ -0,0 +1,130 @@ +--- +title: 以太坊帳戶 +description: 以太坊帳戶釋義 — 帳戶的資料結構以及和金鑰組密碼學的關係。 +lang: zh-tw +--- + +以太坊帳戶是一個擁有以太幣 (ETH) 餘額且可以在以太坊上發送交易的實體。 帳戶可以為使用者控制的帳戶，或為智慧型合約形式的帳戶。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +為了讓你更容易理解本頁，建議你先通讀我們的[以太坊介紹](/developers/docs/intro-to-ethereum/)。 + +## 帳戶類型 {#types-of-account} + +以太坊有兩種帳戶類型： + +- 外部帳戶 (EOA) – 由任何持有私密金鑰的人控制 +- 合約帳戶 – 部署在網路上的智慧型合約，由程式碼控制。 瞭解[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)。 + +這兩種帳戶類型都能： + +- 接收、存放和發送以太幣和代幣 +- 與部署的智慧型合約互動 + +### 主要差異 {#key-differences} + +**外部帳戶** + +- 建立帳戶是免費的 +- 能夠發起交易 +- 外部帳戶之間的交易只能是以太幣/代幣轉賬 +- 由密碼學金鑰組組成：公開以及私密金鑰控制帳戶活動 + +**合約帳戶** + +- 建立帳戶會佔用網絡存儲因此會產生費用 +- 只能在接受到交易時發送交易 +- 從外部帳戶向合約帳戶發送的交易能觸發程式碼，並能執行多種不同操作：例如傳送代幣，甚至建立新合約。 +- 合約帳戶沒有私密金鑰。 但它們由智慧型合約程式碼的邏輯控制 + +## 帳戶檢視 {#an-account-examined} + +以太坊帳戶有四個欄位： + +- `nonce` – 一個計數器，指示外部帳戶發送的交易數量或合約帳戶建立的合約數量。 對於每個帳戶，一筆特定 Nonce 的交易只能執行一次，這是未了防範重放攻擊，即不斷地廣播並重覆執行已簽署的交易。 +- `balance` – 該地址擁有的 Wei 的數量。 Wei 是以太幣的面額，1 以太幣等於 1e+18 個 Wei。 +- `codeHash` -- 此雜湊值指帳戶於以太坊虛擬機 (EVM) 上的*程式碼*。 包含了程式碼片段的合約帳戶可以執行不同操作。 對帳戶進行訊息調用時，執行此以太坊虛擬機程式碼。 不同於帳戶的其他欄位，此欄位無法更改。 所有此等程式碼片段都包含於狀態資料庫中其對應的雜湊值下，以便日後擷取。 此雜湊值稱為 codeHash。 對於外部帳戶，codeHash 欄位是空字串的雜湊值。 +- `storageRoot` – 有時稱為存儲雜湊值。 梅克爾帕特里夏樹之根節點的 256 位雜湊值，它對帳戶的存儲內容進行編碼（256 位整數值之間的映射），在樹形資料結構中編碼成 256 位整數鍵的雜湊值到 RPL 編碼的 256 位整數值之間的映射。 該樹形資料結構對此帳戶的存儲內容的雜湊值進行編碼，且默認為空白。 + +![顯示帳戶組成結構的圖表](./accounts.png) _此圖表源於[以太坊的以太坊虛擬機圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +## 外部帳戶和金鑰組 {#externally-owned-accounts-and-key-pairs} + +帳戶由加密金鑰組組成：公開金鑰及私密金鑰。 金鑰組有助於證明交易確實由發送者簽署，並可防止偽造。 私密金鑰用於簽署交易，為你授予與帳戶相關的資金的監管權。 你從未真正持有加密貨幣，你持有的是私密金鑰 – 資金始終處於以太坊帳本中。 + +這樣可防止惡意行為者廣播假造交易，因為你始終都能驗證交易的發送者。 + +假設 Alice 想從自己的帳戶給 Bob 的帳戶發送以太幣，她須建立交易請求並發送到網路上進行驗證。 以太坊採用公開金鑰加密，這能確保 Alice 可以證明是她自己最初發起了該交易請求。 如果沒有加密機制，惡意對手 Eve 就能輕鬆廣播一個請求，例如「從 Alice 的帳戶給 Eve 的帳戶發送 5 以太幣」。沒有人能夠驗證這個請求不是 Alice 發送的。 + +## 建立帳戶 {#account-creation} + +當你想建立一個帳戶時，大多數程式庫會為你產生一個隨機私密金鑰。 + +私密金鑰由 64 個十六進位字元組成並且能夠使用密碼加密。 + +範例： + +`fffffffffffffffffffffffffffffffebaaedce6af48a03bbfd25e8cd036415f` + +公開金鑰是使用[橢圓曲線數位簽名演算法](https://wikipedia.org/wiki/Elliptic_Curve_Digital_Signature_Algorithm)從私密金鑰產生的。 你的帳戶的公開地址由公開金鑰 Keccak-256 雜湊值的後 20 位在開頭加上 `0x` 組成。 + +下面的範例展示如何使用一種簽名工具 [Clef](https://geth.ethereum.org/docs/tools/clef/introduction) 來產生一個新帳戶。 Clef 是一種與以太坊用戶端 [Geth](https://geth.ethereum.org) 綁定的帳戶管理與簽名工具。 `clef newaccount` 命令建立一個新的金鑰組並將其存儲於加密的密鑰庫。 + +``` +> clef newaccount --keystore + +Please enter a password for the new account to be created: +> + +------------ +INFO [10-28|16:19:09.156] Your new key was generated address=0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 +WARN [10-28|16:19:09.306] Please backup your key file path=/home/user/go-ethereum/data/keystore/UTC--2022-10-28T15-19-08.000825927Z--5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 +WARN [10-28|16:19:09.306] Please remember your password! +Generated account 0x5e97870f263700f46aa00d967821199b9bc5a120 +``` + +[Geth 文件](https://geth.ethereum.org/docs) + +可以透過私密金鑰衍生出公開金鑰，但無法使用公開金鑰衍生出私密金鑰。 顧名思義，**私密**意味著保障私密金鑰安全很重要。 + +你需要使用私密金鑰來簽署訊息和交易，並輸出一個簽章。 之後，其他人能夠使用該簽章衍生出你的公開金鑰，證明你是這條訊息的創作者。 在你的應用程式中，你可以使用 JavaScript 程式庫將交易發送至網路。 + +## 合約帳戶 {#contract-accounts} + +合約帳戶亦有一個含有 42 個字元的 16 進位地址： + +案例： + +`0x06012c8cf97bead5deae237070f9587f8e7a266d` + +當在以太坊區塊鏈上部署一個合約時，通常給出合約地址。 合約地址由創作者地址及該地址發送的交易數量組成（「nonce」）。 + +## 驗證者金鑰 {#validators-keys} + +以太坊還有另一種金鑰，是在以太坊的共識機制從工作量證明過渡到權益證明時引入的。 它們是「BLS」金鑰，且被用於識別驗證者。 這些金鑰能有效地聚合起來，從而降低網路達成共識所需的帶寬。 如果沒有此等金鑰聚合，成為驗證者所需的最低質押量會高出許多。 + +[更多驗證者金鑰相關資訊](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/keys/)。 + +## 關於錢包的備註 {#a-note-on-wallets} + +帳戶並非錢包。 帳戶是使用者持有的以太坊帳戶的金鑰組。 錢包則是一個介面或應用程式，讓你能夠和你的以太坊帳戶互動。 + +## 視覺範例 {#a-visual-demo} + +觀看 Austin 為你全面講解雜湊函式和金鑰組。 + + + + + +## 延伸閱讀 {#further-reading} + +- [了解以太坊帳戶](https://info.etherscan.com/understanding-ethereum-accounts/) - etherscan + +_知道一個曾經幫助你學習更多社區或社團資源? 歡迎在本頁自由編輯或添加內容！！_ + +## 相關主題 {#related-topics} + +- [智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/) +- [異動](/developers/docs/transactions/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/blocks/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/blocks/index.md new file mode 100644 index 00000000000..0a4badf296a --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/blocks/index.md @@ -0,0 +1,152 @@ +--- +title: 區塊 +description: 以太坊區塊鏈之區塊概要 -- 資料結構、必要性及生成方式。 +lang: zh-tw +--- + +區塊為區塊鏈上擁有前一個區塊之雜湊值的交易批次。 透過這種方式，區域連結起來形成區塊鏈，因為雜湊值是透過加密方式從區塊資料中衍生得來的。 這樣就防止了假造，因為對歷史記錄中的任何區塊進行一處變更將會使其後的所有區塊無效，後面的所有雜湊值都會改變，並且所有運行區塊鏈的人都會注意到。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +區塊是一個非常簡單易懂的主題。 為了讓你更容易理解本頁，建議你先閱讀[帳戶](/developers/docs/accounts/)、[交易](/developers/docs/transactions/)及我們的[以太坊介紹](/developers/docs/intro-to-ethereum/)。 + +## 為何需要區塊? {#why-blocks} + +為確保所有以太坊網路參與者擁有同步狀態並一致同意明確的交易歷史記錄，我們將交易分批打包成區塊。 此代表數十個（或數百個）交易將同時被提交、同意及同步。 + +![顯示區塊中的交易導致狀態產生變化的圖表](./tx-block.png) _此圖源於[以太坊 EVM 圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +透過將交易提交間隔分開，所有網路參與者能有足夠時間來達成共識：即便每秒有大量交易請求提出，但在以太坊上，僅以大約 12 秒的時間建立並提交一次區塊。 + +## 區塊如何運作? {#how-blocks-work} + +為了保持交易歷史記錄，區塊嚴格按照順序排列（新建立區塊包含父區塊之參照)，而區塊內的交易也是嚴格按照順序排列。 除極個別情形外，在任何給定時間點，所有網路參與者都一致同意區塊的準確數量及歷史記錄，並致力於將當前的即時交易請求批次打包到下一個區塊中。 + +當隨機挑選的驗證者在網路上生成一個區塊後，區塊將被廣播至全網路；所有節點將此新區塊添加於它們的區塊鏈尾端，接著，挑選一個新的驗證者來產生下一個區塊。 目前區塊生成、提交/共識流程是由以太坊之「權益證明」協議規定的。 + +## 權益證明協議 {#proof-of-work-protocol} + +權益證明指的是： + +- 驗證節點必須質押 32 個以太幣至存款合約，做為抵押品以避免惡意行為。 這會幫助保護網路，因為不誠信的活動一經證實會導致部分或全部質押被銷毀。 +- 在每個時隙（12 秒間隔），會隨機挑選一位驗證者做為區塊的提交者。 他們將交易打包、執行並決定新的「狀態」。 他們將此資訊包裝進區塊並傳送給其他驗證者。 +- 其他驗證者接到此新區塊後，重新執行這些交易，以確保他們同意新提交的全域狀態變更。 如果該區塊是有效的，他們將其加入自己的資料庫。 +- 如果驗證者在同一時隙接到兩個衝突的區塊，他們會透過分叉選擇演算法選擇有最多質押以太幣支援的區塊。 + +[更多詳情關於質押證明(PoS)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) + +## 區塊中有什麼? {#block-anatomy} + +區塊內有很多資訊。 在最高層級，區塊包含以下欄位： + +| 欄位 | 描述 | +| :--------------- | :--------------------------- | +| `時隙` | 區塊所屬的時隙 | +| `proposer_index` | 提出區塊的驗證者的識別碼 | +| `parent_root` | 前一個區塊的雜湊值 | +| `state_root` | 狀態物件的根雜湊值 | +| `主旨` | 包含多個欄位的物件，定義如下 | + +區塊的 `body` 包含以下幾個欄位： + +| 欄位 | 描述 | +| :------------------- | :--------------------------- | +| `randao_reveal` | 用於選擇下一個區塊提出者的值 | +| `eth1_data` | 關於存款合約的資訊 | +| `塗鴉` | 用於標記區塊的任意資料 | +| `proposer_slashings` | 將被罰沒的驗證者清單 | +| `attester_slashings` | 將被罰沒的驗證者清單 | +| `證明` | 支持當前區塊的證明清單 | +| `存款` | 存款合約的新增存款清單 | +| `voluntary_exits` | 離開網路的驗證者清單 | +| `sync_aggregate` | 服務輕量用端的驗證者子集 | +| `execution_payload` | 執行用户端傳送來的交易 | + +`attestations` 欄位包含區塊中所有證明的清單。 每個證明都有自己的資料類型並包含一些資料。 每個證明包含： + +| 欄位 | 描述 | +| :----------------- | :----------------------- | +| `aggregation_bits` | 參與過此證明的驗證者清單 | +| `數據資料` | 包含多個子欄位的容器 | +| `signature` | 所有證明驗證者的聚合簽名 | + +`attestation` 中的 `data` 欄位包含： + +| 欄位 | 描述 | +| :------------------ | :----------------------------- | +| `時隙` | 與證明相關的時隙 | +| `索引` | 證明驗證者的索引 | +| `beacon_block_root` | 包含此物件的信標區塊的根雜湊值 | +| `來源` | 最後一個合法檢查點 | +| `target` | 最新時期的邊界區塊 | + +執行 `execution_payload` 中的交易會更新全域狀態。 所有用戶端都重新執行 `execution_payload` 中的交易，以確保新的狀態與新區塊中 `state_root` 欄位中的狀態相符。 這就是用戶端辨別新區塊是否有效並可以安全添加至其區塊鏈中的方式。 `execution payload` 自身是一個有許多欄位的物件。 還有一個 `execution_payload_header` 欄位，其中包含了關於執行資料的重要摘要資訊。 這些資料結構組織方式如下： + +`xecution_payload_header` 包含以下欄位： + +| 欄位 | 描述 | +| :------------------ | :--------------------------------------- | +| `家長_雜湊值` | 父區塊的雜湊值 | +| `fee_recipient` | 用於支付交易費的帳戶地址 | +| `state_root` | 在應用此區塊中的變更後全域狀態的根雜湊值 | +| `receipts_root` | 交易收據樹的雜湊值 | +| `logs_bloom` | 包含事件記錄的資料結構 | +| `prev_randao` | 用於隨機選擇驗證者的值 | +| `block_number` | 目前區塊號碼 | +| `gas_limit` | 此區塊允許的最高燃料用量 | +| `gas_used` | 此區塊實際消耗的燃料用量 | +| `時間戳` | 區塊時間 | +| `extra_data` | 原始字節位元組格式的任意額外資料 | +| `base_fee_per_gas` | 基本費用的值 | +| `block_hash` | 執行區塊的雜湊值 | +| `transactions_root` | 有效負載中交易的根雜湊值 | +| `withdrawal_root` | 有效負載中提款的根雜湊值 | + +`execution_payload` 自身包含了以下欄位（請注意，這些欄位與標頭相同，只是它不包含交易的根雜湊值，而是包含實際的交易清單和提款資訊）： + +| 欄位 | 描述 | +| :--------------------- | :--------------------------------------- | +| `家長_雜湊值` | 父區塊的雜湊值 | +| `fee_recipient` | 用於支付交易費的帳戶地址 | +| `state_root` | 在應用此區塊中的變更後全域狀態的根雜湊值 | +| `receipts_root` | 交易收據樹的雜湊值 | +| `logs_bloom` | 包含事件記錄的資料結構 | +| `prev_randao` | 用於隨機選擇驗證者的值 | +| `block_number` | 目前區塊號碼 | +| `gas_limit` | 此區塊允許的最高燃料用量 | +| `gas_used` | 此區塊實際消耗的燃料用量 | +| `時間戳` | 區塊時間 | +| `extra_data` | 原始字節位元組格式的任意額外資料 | +| `base_fee_per_gas` | 基本費用的值 | +| `block_hash` | 執行區塊的雜湊值 | +| `交易（transactions）` | 要執行交易的清單 | +| `提款` | 提款物件清單 | + +`withdrawals` 清單包含 `withdrawals` 物件，具下列結構： + +| 欄位 | 描述 | +| :--------------- | :--------------- | +| `地址` | 已提款的帳戶地址 | +| `amount` | 提款金額 | +| `索引` | 提款索引值 | +| `validatorIndex` | 驗證者索引值 | + +## 區塊時間 {#block-time} + +區塊時間指的是分隔區塊的時間。 在以太坊上，時間被分割成 12 秒的單位，稱為「時隙」。 在每個時隙中，都會選擇一個驗證者來提交區塊。 假設所有驗證者都在線且功能完整，那每個時隙中都會有一個區塊，表示區塊時間為 12 秒。 然而，偶爾，當被要求提交區塊時驗證者可能下線，這表示時隙有時候會是空白的。 + +這種實作與基於工作量證明的系統不同，在工作量證明系統中，區塊時間是機率性的，並根據協議的目標挖礦難度調整。 以太坊的[平均區塊時間](https://etherscan.io/chart/blocktime)就是個完美的範例，可以透過一致性的 12 秒區塊時間清楚地推斷出，已經由工作量證明過渡到權益證明了。 + +## 區塊大小 {#block-size} + +最後一個重要事項：區塊本身具大小限制。 每個區塊具 15M 單位燃料用量之目標大小，但區塊大小將跟隨網路需求增減，最大可達到 30M 燃料用量的區塊大小限制（目標區塊大小之兩倍）。 區塊中所有交易消耗的總燃料用量須少於區塊燃料限制。 這一點非常重要，因其確保區塊不能成為任意大小。 若區塊可以任意大，由於空間及速度方面的要求，那些效能一般的全節點可能逐漸跟不上網路。 區塊愈大，在下一個時隙中及時處理它們所需的算力就愈多。 這是一種中心化力量，可以透過限制區塊大小來抵制。 + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +_認識社區或社團資源能幫助大家學習更多? 歡迎自由編輯或添加於本頁!!_ + +## 相關主題 {#related-topics} + +- [交易](/developers/docs/transactions/) +- [燃料](/developers/docs/gas/) +- [權益證明(PoS)](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/dapps/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/dapps/index.md new file mode 100644 index 00000000000..8e89ee5f606 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/dapps/index.md @@ -0,0 +1,90 @@ +--- +title: 去中心化應用程式簡介 +description: +lang: zh-tw +--- + +去中心化應用程式 (dapp) 是建立在去中心化網路之上的應用程式，由[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)和前端使用者介面構成。 在以太坊上，如同開放式應用程式介面 (API) 一樣，智慧型合約具可存取性和透明性，因此你的去中心化應用程式甚至能包含他人已經編寫好的智慧型合約。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +在學習去中心化應用程序之前，應該先瞭解[區塊鏈基本知識](/developers/docs/intro-to-ethereum/)，並瞭解以太坊網路及其如何去中心化。 + +## 去中心化應用程式之定義 {#definition-of-a-dapp} + +去中心化應用程序的後端程式碼在去中心化點對點網路上運行。 與之相比，普通應用程序的後端程式碼在中心化伺服器上運行。 + +去中心化應用程式的前端程式碼與使用者介面可以用任何語言編寫（就像普通應用程式一樣），以呼叫其後端。 此外，其前端能夠託管於任何去中心化存儲中，例如[星際檔案系統](https://ipfs.io/)。 + +- **去中心化** -- 去中心化應用程式運行於以太坊上。以太坊是一個開放式公共去中心化平台，不受任何個人或群組控制 +- **確定性** - 去中心化應用程式總是執行相同函式，而與其執行環境無關 +- **圖靈完備** - 只要有所需的資源，去中心化應用程式就能執行任何操作 +- **隔離性** - 去中心化應用程式在稱為以太坊虛擬機的虛擬環境中執行，所以即使智慧型合約出現錯誤，也不會影響區塊鏈執行正常功能 + +### 關於智慧型合約 {#on-smart-contracts} + +在介紹去中心化應用程式之前，我們需要先認識智慧型合約，由於沒有更好的術語，我們用它來表示去中心化應用程式的後端。 欲查看細節概要，請查閱我們的[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)一節。 + +智慧型合約是存在於以太坊區塊鏈上的程式，完全按照設定運行。 智慧型合約一旦部署於網路上後，你將無法更改它。 去中心化應用程式可以實現去中心化，因為控制它們的是編寫到合約內的邏輯，而不是任何個人或公司。 這也表示你必須非常謹慎地設計你的合約並進行全面測試。 + +## 去中心化應用程式的開發優勢 {#benefits-of-dapp-development} + +- **零下線時間** -- 一旦智慧型合約部屬到區塊鏈上，整個網路將始終能夠為想要與此合約互動的客戶提供服務。 因此，惡意行為者無法發動針對單獨去中心化應用程式的拒絕服務攻擊。 +- **隱私** -- 你無需提供真實身份，即可部署去中心化應用程式或與之互動。 +- **抗審查** -- 網絡上的任何單獨實體都無法阻止使用者提交交易、部署去中心化應用程式並讀取區塊鏈中的資料。 +- **資料完整性** -- 藉由加密基元技術，存儲於區塊鏈上的資料具不可變性及無爭議性。 惡意行為者無法假造已公開的交易或其他資料。 +- **無需信任的計算/可驗證的行為** – 可以對智慧型合約進行分析且可以保障其按照可預見的方式執行，而無需信任中心化管理機構。 在傳統模式下，情況並非如此；例如，在使用線上銀行系統時，我們必須信任此等金融機構不會濫用我們的財物資料，不會竄改紀錄或者不會受到駭客攻擊。 + +## 去中心化應用程式的開發弊端 {#drawbacks-of-dapp-development} + +- **維護** -- 因為發佈到區塊鏈上的程式碼與資料更加難以修改，去中心化應用程式維護起來難度更大。 一旦部署去中心化應用程式後，開發者將難以更新去中心化應用程式（或其存儲的基礎資料），即便在舊版本中發現了錯誤或安全風險。 +- **效能開銷** – 效能開銷非常之高，並且擴容極其困難。 為了達成以太坊追求的高水平安全性、完整性、透明性及可靠性，每個節點都運行並存儲每一筆交易。 除此之外，達成權益證明共識也需要時間。 +- **網絡壅塞** -- 當一個去中心化應用程式佔用過多計算資源時，整個網絡會變得壅塞。 目前，以太坊網路能每秒處理大約 10-15 筆交易，但如果發送交易的速度快於處理速度，未確認的交易池將快速暴增。 +- **使用者體驗** – 可能很難設計出方便使用的體驗，因為普通終端使用者可能會發現難以設定透過真正安全的方式與區塊鏈互動所需的工具棧。 +- **中心化** -- 方便使用且方便開發的解決方案建立於以太坊基礎層上，最終它們可能在某些方面看起來像是中心化服務。 例如，此等服務可能在伺服器端存儲金鑰或其他敏感資訊，通過中心化伺服器支援前端，或者在將其寫入區塊鏈前在中心化伺服器上運行重要業務邏輯。 中心化會消除許多（如果不是全部）區塊鏈相較於傳統模式的優勢。 + +## 想透過實際視覺學習? {#visual-learner} + + + +## 用於建立去中心化應用程式的工具 {#dapp-tools} + +**Scaffold-ETH _- 透過可適應你的智慧型合約的前端，快速體驗 Solidity。_** + +- [Github](https://github.com/austintgriffith/scaffold-eth) +- [範例去中心化應用程式](https://punkwallet.io/) + +**Create Eth App _- 通過一條指令建立以太坊支援的應用程式。_** + +- [Github](https://github.com/paulrberg/create-eth-app) + +**One Click Dapp _ - FOSS 工具，用來透過[應用程式介面](/glossary/#abi)生成去中心化應用程式前端。_** + +- [oneclickdapp.com](https://oneclickdapp.com) +- [Github](https://github.com/oneclickdapp/oneclickdapp-v1) + +**Etherflow* -- FOSS 工具，以太坊開發者可用其測試節點，在瀏覽器中撰寫並偵錯遠端程序呼叫。*** + +- [etherflow.quiknode.io](https://etherflow.quiknode.io/) +- [GitHub](https://github.com/abunsen/etherflow) + +**thirdweb _- 用於 Web3 開發的各種語言的軟體開發套件、智慧型合約、工具及基礎設施。_** + +- [首頁](https://thirdweb.com/) +- [文件](https://portal.thirdweb.com/) +- [Github](https://github.com/thirdweb-dev/) + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +- [探索去中心化應用程式](/dapps) +- [Web 3.0 應用程式的架構](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ +- [-2021 版去中心化應用程式指南](https://limechain.tech/blog/what-are-dapps-the-2021-guide/) - _LimeChain_ +- [去中心化應用程式為何?](https://www.gemini.com/cryptopedia/decentralized-applications-defi-dapps) - _Gemini_ +- [熱門去中心化應用程式](https://www.alchemy.com/dapps) - _Alchemy_ + +_認識社區或社團資源能幫助大家學習更多? 歡迎自由編輯或添加於本頁!!_ + +## 相關主題 {#related-topics} + +- [Ethereum 技術堆棧簡介](/developers/docs/ethereum-stack/) +- [開發架構](/developers/docs/frameworks/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/index.md new file mode 100644 index 00000000000..09b91e43690 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: 以太坊虛擬機 (EVM) +description: 以太坊虛擬機及其與網路狀態、交易、智慧型合約之間關係之介紹。 +lang: zh-tw +--- + +不能用描述雲彩或海浪的相同方式來描述以太坊虛擬機的實體安裝，但它確實作為一個單獨*實體*存在，由數千臺相互連結且運行以太坊用戶端的電腦維護。 + +以太坊協議本身的存在僅是為了保持這個特殊狀態機持續、不間斷和不可變的運行。 它是所有以太坊帳戶和智慧型合約存在的環境。 對於區塊鏈上的任何一個區塊，以太坊有且僅有一種『規範』狀態，而以太坊虛擬機用於定義在區塊之間計算新的有效狀態的規則。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +首先，對電腦科學之常用術語，例如[字節位元組](https://wikipedia.org/wiki/Byte)、[記憶體](https://wikipedia.org/wiki/Computer_memory)及[堆疊]()等有一個基本認知，才能夠理解以太坊虛擬機。 熟悉密碼學/區塊鏈概念，如[雜湊函式](https://wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function)和[梅克爾樹](https://wikipedia.org/wiki/Merkle_tree)等也有幫助。 + +## 從帳本至狀態機 {#from-ledger-to-state-machine} + +我們經常使用「分佈式帳本」這一比喻來描述比特幣一類的區塊鏈，區塊鏈透過使用一些基礎加密工具來支持去中心化貨幣。 帳本維護著活動記錄，並且必須遵守一套管控帳本修改相關操作的規則。 例如，比特幣地址無法花費超出其先前接受數量之比特幣。 此類規則構成比特幣及其他區塊鏈上所有交易的基礎。 + +盡管以太坊有著自己的原生加密貨幣（以太幣）且遵循幾乎相同的直觀規則，但它還支持一種更加強大的功能：[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)。 對於此更為複雜的功能，需要一種更貼切之比喻來形容以太坊。 以太坊並非分佈式帳本，而是一種分佈式[狀態機](https://wikipedia.org/wiki/Finite-state_machine)。 以太坊狀態為一種龐大資料結構，其中不僅包含所有帳戶與餘額還包括*機器狀態*，機器狀態能夠遵照先前定義的一套規則在區塊之間變化並能執行任何機器程式碼。 在區塊之間變更狀態的具體規則由以太坊虛擬機定義。 + +![展示以太坊虛擬機構成的圖表](./evm.png) _此圖源於[以太坊 EVM 圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +## 以太坊狀態轉換函式 {#the-ethereum-state-transition-function} + +以太坊虛擬機的運行類似於數學函式：提供一個輸入，就會生成確定的輸出。 因此，更加正式地描述以太坊具有**狀態轉換函式**將很有幫助： + +``` +Y(S, T)= S' +``` + +提供一個舊的有效狀態 `(S)` 及一組新的有效交易 `(T)`，以太坊狀態轉換函式 `Y(S, T)` 將生成一個新的有效輸出狀態 `S'`。 + +### 狀態 {#state} + +在以太坊情境下，狀態為一個龐大的資料結構，稱為[改進的梅克爾帕特里夏樹](/developers/docs/data-structures-and-encoding/patricia-merkle-trie/)，該樹保存由雜湊值連接在一起的所有[帳戶](/developers/docs/accounts/)且可回朔至在區塊鏈上存儲的單一根哈希。 + +### 交易 {#transactions} + +交易為完全由帳戶指令加密簽章. 交易主要有兩種類型：一種交易發起訊息調用，一種啟動合約建立。 + +合約建立將建立一個新合約帳戶，其中包含已編譯的[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/anatomy/)位元組碼。 當其他帳戶對該合約進行訊息調用時，將執行該合約的位元組碼。 + +## 以太坊虛擬機相關說明 {#evm-instructions} + +以太坊虛擬機的執行類似於[堆疊機](https://wikipedia.org/wiki/Stack_machine)，執行深度為 1024 個項目。 每個項目均為 256 位元的字，選擇它是為了方便用於 256 位元加密（例如，Keccak-256 雜湊或 secp256k1 簽章）。 + +執行過程中，以太坊虛擬機維持一個臨時*記憶體*（即字尋址字元陣列），該記憶體於交易間隔期間不存在。 + +然而，合約確實包含一棵梅克爾帕特里夏*存儲*樹（即字尋址字陳列），該樹與相關帳戶關聯且是全域狀態的一部分。 + +已編譯的智慧型合約位元組碼作為一些以太坊虛擬機[作業碼](/developers/docs/evm/opcodes)執行，後者執行標準堆疊操作，例如 `XOR`、`AND`、`ADD`、`SUB` 等。 以太坊虛擬機亦可透過一些區塊鏈特定的堆疊操作實作，例如 `ADDRESS`、`BALANCE`、`BLOCKHASH` 等。 + +![展示需要燃料的以太坊虛擬機操作](../gas/gas.png) _圖表源於[以太坊虛擬機圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +## 以太坊虛擬機實作 {#evm-implementations} + +所有以太坊虛擬機實作均須遵照以太坊黃皮書中規定的相關規範。 + +在以太坊九年的歷程中，以太坊虛擬機經歷了數次修改，有著各種不同程式語言的以太坊虛擬機實作。 + +[以太坊執行用戶端](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients)包含以太坊虛擬機實作。 此外，還有一些獨立的實作，包括： + +- [Py-EVM](https://github.com/ethereum/py-evm) - _Python_ +- [evmone](https://github.com/ethereum/evmone) - _C++_ +- [ethereumjs-vm](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-vm) - _JavaScript_ +- [eEVM](https://github.com/microsoft/eevm) - _C++_ + +## 延伸閱讀 {#further-reading} + +- [以太坊黃皮書](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf) +- [Jellopaper 亦稱為 KEVM：K 框架中的以太坊虛擬機語意](https://jellopaper.org/) +- [The Beigepaper](https://github.com/chronaeon/beigepaper) +- [以太坊虛擬機作業碼](https://www.ethervm.io/) +- [以太坊虛擬機作業碼互動式參考資料](https://www.evm.codes/) +- [Solidity 文件簡介](https://docs.soliditylang.org/en/latest/introduction-to-smart-contracts.html#index-6) + +## 相關主題 {#related-topics} + +- [Gas](/developers/docs/gas/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/opcodes/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/opcodes/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e86fce4a5cc --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/evm/opcodes/index.md @@ -0,0 +1,170 @@ +--- +title: 以太坊虛擬機的作業碼 +description: 以太坊虛擬機可用的所有作業碼清單。 +lang: zh-tw +--- + +## 概觀 {#overview} + +本文是以太坊虛擬機參考頁面的更新版本，網址為：[wolflo/evm-opcodes](https://github.com/wolflo/evm-opcodes)。 同樣取自[黃皮書](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf)、[Jello Paper](https://jellopaper.org/evm/) 和 [geth](https://github.com/ethereum/go-ethereum) 實作。 本文意圖成为方便參考的頁面，但並非特別嚴謹。 若你想確定正確性並了解每種邊界案例（指僅在極端工作參數下才會發生的問題或情況），建議使用 Jello Paper 或用戶端實作。 + +正在尋找互動式參考資料？ 請瀏覽 [evm.codes](https://www.evm.codes/) + +關於燃料費用為動態的操作，請查看 [gas.md](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md)。 + +💡 快速提示：要檢視整行，可以用 `[shift] + 滑鼠滾輪`在桌面上水平滾動。 + +| 堆疊 | 名稱 | 燃料 | 初始堆疊 | 最終堆疊 | 記憶體/存儲空間 | 注釋 | +| :---: | :------------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------ | :---------------------------------------------------------------------------- | :------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- | +| 00 | 停止 | 0 | | | | halt execution | +| 01 | ADD | 3 | `a, b` | `a + b` | | (u)int256 addition modulo 2\*\*256 | +| 02 | MUL | 5 | `a, b` | `a * b` | | (u)int256 multiplication modulo 2\*\*256 | +| 03 | SUB | 3 | `a, b` | `a - b` | | (u)int256 addition modulo 2\*\*256 | +| 04 | DIV | 5 | `a, b` | `a // b` | | uint256 division | +| 05 | SDIV | 5 | `a, b` | `a // b` | | int256 division | +| 06 | MOD | 5 | `a, b` | `a % b` | | uint256 modulus | +| 07 | SMOD | 5 | `a, b` | `a % b` | | int256 modulus | +| 08 | ADDMOD | 8 | `a, b, N` | `(a + b) % N` | | (u)int256 addition modulo N | +| 09 | MULMOD | 8 | `a, b, N` | `(a * b) % N` | | (u)int256 multiplication modulo N | +| 0A | EXP | [A1](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a1-exp) | `a, b` | `a ** b` | | uint256 exponentiation modulo 2\*\*256 | +| 0B | SIGNEXTEND | 5 | `b, x` | `SIGNEXTEND(x, b)` | | [sign extend](https://wikipedia.org/wiki/Sign_extension) `x` from `(b+1)` bytes to 32 bytes | +| 0C-0F | _invalid_ | | | | | | +| 10 | LT | 3 | `a, b` | `a < b` | | uint256 less-than | +| 11 | GT | 3 | `a, b` | `a > b` | | uint256 greater-than | +| 12 | SLT | 3 | `a, b` | `a < b` | | int256 less-than | +| 13 | SGT | 3 | `a, b` | `a > b` | | int256 greater-than | +| 14 | EQ | 3 | `a, b` | `a == b` | | (u)int256 equality | +| 15 | ISZERO | 3 | `a` | `a == 0` | | (u)int256 iszero | +| 16 | AND | 3 | `a, b` | `a && b` | | bitwise AND | +| 17 | OR | 3 | `a, b` | `a \|\| b` | | bitwise OR | +| 18 | XOR | 3 | `a, b` | `a ^ b` | | bitwise XOR | +| 19 | NOT | 3 | `a` | `~a` | | bitwise NOT | +| 1A | BYTE | 3 | `i, x` | `(x >> (248 - i * 8)) && 0xFF` | | `i`th byte of (u)int256 `x`, from the left | +| 1B | SHL | 3 | `shift, val` | `val << shift` | | shift left | +| 1C | SHR | 3 | `shift, val` | `val >> shift` | | logical shift right | +| 1D | SAR | 3 | `shift, val` | `val >> shift` | | arithmetic shift right | +| 1E-1F | _invalid_ | | | | | | +| 20 | KECCAK256 | [A2](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a2-sha3) | `ost, len` | `keccak256(mem[ost:ost+len-1])` | | keccak256 | +| 21-2F | _invalid_ | | | | | | +| 30 | ADDRESS | 2 | `。` | `address(this)` | | address of executing contract | +| 31 | BALANCE | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `addr.balance` | | balance, in wei | +| 32 | ORIGIN | 2 | `。` | `tx.origin` | | address that originated the tx | +| 33 | CALLER | 2 | `。` | `msg.sender` | | address of msg sender | +| 34 | CALLVALUE | 2 | `。` | `msg.value` | | msg value, in wei | +| 35 | CALLDATALOAD | 3 | `idx` | `msg.data[idx:idx+32]` | | read word from msg data at index `idx` | +| 36 | CALLDATASIZE | 2 | `。` | `len(msg.data)` | | length of msg data, in bytes | +| 37 | CALLDATACOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `。` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := msg.data[ost:ost+len-1] | copy msg data | +| 38 | CODESIZE | 2 | `。` | `len(this.code)` | | length of executing contract's code, in bytes | +| 39 | CODECOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `。` | | mem[dstOst:dstOst+len-1] := this.code[ost:ost+len-1] | copy executing contract's bytecode | +| 3A | GASPRICE | 2 | `。` | `tx.gasprice` | | gas price of tx, in wei per unit gas [\*\*](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559#gasprice) | +| 3B | EXTCODESIZE | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `len(addr.code)` | | size of code at addr, in bytes | +| 3C | EXTCODECOPY | [A4](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a4-extcodecopy) | `addr, dstOst, ost, len` | `。` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := addr.code[ost:ost+len-1] | copy code from `addr` | +| 3D | RETURNDATASIZE | 2 | `。` | `size` | | size of returned data from last external call, in bytes | +| 3E | RETURNDATACOPY | [A3](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a3-copy-operations) | `dstOst, ost, len` | `。` | mem[dstOst:dstOst+len-1] := returndata[ost:ost+len-1] | copy returned data from last external call | +| 3F | EXTCODEHASH | [A5](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a5-balance-extcodesize-extcodehash) | `addr` | `哈希` | | hash = addr.exists ? keccak256(addr.code) : 0 | +| 40 | BLOCKHASH | 20 | `blockNum` | `blockHash(blockNum)` | | | +| 41 | COINBASE | 2 | `。` | `block.coinbase` | | address of miner of current block | +| 42 | TIMESTAMP | 2 | `。` | `block.timestamp` | | timestamp of current block | +| 43 | NUMBER | 2 | `。` | `block.number` | | number of current block | +| 44 | PREVRANDAO | 2 | `。` | `randomness beacon` | | randomness beacon | +| 45 | GASLIMIT | 2 | `。` | `block.gaslimit` | | gas limit of current block | +| 46 | CHAINID | 2 | `。` | `chain_id` | | push current [chain id](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-155) onto stack | +| 47 | SELFBALANCE | 5 | `。` | `address(this).balance` | | balance of executing contract, in wei | +| 48 | BASEFEE | 2 | `。` | `block.basefee` | | base fee of current block | +| 49-4F | _invalid_ | | | | | | +| 50 | POP | 2 | `_anon` | `。` | | remove item from top of stack and discard it | +| 51 | MLOAD | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost` | `mem[ost:ost+32]` | | read word from memory at offset `ost` | +| 52 | MSTORE | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, val` | `。` | mem[ost:ost+32] := val | write a word to memory | +| 53 | MSTORE8 | 3[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, val` | `。` | mem[ost] := val && 0xFF | write a single byte to memory | +| 54 | SLOAD | [A6](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a6-sload) | `key` | `storage[key]` | | read word from storage | +| 55 | SSTORE | [A7](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a7-sstore) | `key, val` | `。` | storage[key] := val | write word to storage | +| 56 | JUMP | 8 | `dst` | `。` | | `$pc := dst` mark that `pc` is only assigned if `dst` is a valid jumpdest | +| 57 | JUMPI | 10 | `dst, condition` | `。` | | `$pc := condition ? dst : $pc + 1` | +| 58 | PC | 2 | `。` | `$pc` | | program counter | +| 59 | MSIZE | 2 | `。` | `len(mem)` | | size of memory in current execution context, in bytes | +| 5A | GAS | 2 | `。` | `gasRemaining` | | | +| 5B | JUMPDEST | 1 | | | mark valid jump destination | a valid jump destination for example a jump destination not inside the push data | +| 5C-5E | _invalid_ | | | | | | +| 5F | PUSH0 | 2 | `。` | `uint8` | | 將常數 0 推入堆疊中 | +| 60 | PUSH1 | 3 | `。` | `uint8` | | push 1-byte value onto stack | +| 61 | PUSH2 | 3 | `。` | `uint16` | | push 2-byte value onto stack | +| 62 | PUSH3 | 3 | `。` | `uint24` | | push 3-byte value onto stack | +| 63 | PUSH4 | 3 | `。` | `uint32` | | push 4-byte value onto stack | +| 64 | PUSH5 | 3 | `。` | `uint40` | | push 5-byte value onto stack | +| 65 | PUSH6 | 3 | `。` | `uint48` | | push 6-byte value onto stack | +| 66 | PUSH7 | 3 | `。` | `uint56` | | push 7-byte value onto stack | +| 67 | PUSH8 | 3 | `。` | `uint64` | | push 8-byte value onto stack | +| 68 | PUSH9 | 3 | `。` | `uint72` | | push 9-byte value onto stack | +| 69 | PUSH10 | 3 | `。` | `uint80` | | push 10-byte value onto stack | +| 6A | PUSH11 | 3 | `。` | `uint88` | | push 11-byte value onto stack | +| 6B | PUSH12 | 3 | `。` | `uint96` | | push 12-byte value onto stack | +| 6C | PUSH13 | 3 | `。` | `uint104` | | push 13-byte value onto stack | +| 6D | PUSH14 | 3 | `。` | `uint112` | | push 14-byte value onto stack | +| 6E | PUSH15 | 3 | `。` | `uint120` | | push 15-byte value onto stack | +| 6F | PUSH16 | 3 | `。` | `uint128` | | push 16-byte value onto stack | +| 70 | PUSH17 | 3 | `。` | `uint136` | | push 17-byte value onto stack | +| 71 | PUSH18 | 3 | `。` | `uint144` | | push 18-byte value onto stack | +| 72 | PUSH19 | 3 | `。` | `uint152` | | push 19-byte value onto stack | +| 73 | PUSH20 | 3 | `。` | `uint160` | | push 20-byte value onto stack | +| 74 | PUSH21 | 3 | `。` | `uint168` | | push 21-byte value onto stack | +| 75 | PUSH22 | 3 | `。` | `uint176` | | push 22-byte value onto stack | +| 76 | PUSH23 | 3 | `。` | `uint184` | | push 23-byte value onto stack | +| 77 | PUSH24 | 3 | `。` | `uint192` | | push 24-byte value onto stack | +| 78 | PUSH25 | 3 | `。` | `uint200` | | push 25-byte value onto stack | +| 79 | PUSH26 | 3 | `。` | `uint208` | | push 26-byte value onto stack | +| 7A | PUSH27 | 3 | `。` | `uint216` | | push 27-byte value onto stack | +| 7B | PUSH28 | 3 | `。` | `uint224` | | push 28-byte value onto stack | +| 7C | PUSH29 | 3 | `。` | `uint232` | | push 29-byte value onto stack | +| 7D | PUSH30 | 3 | `。` | `uint240` | | push 30-byte value onto stack | +| 7E | PUSH31 | 3 | `。` | `uint248` | | push 31-byte value onto stack | +| 7F | PUSH32 | 3 | `。` | `uint256` | | push 32-byte value onto stack | +| 80 | DUP1 | 3 | `a` | `a, a` | | clone 1st value on stack | +| 81 | DUP2 | 3 | `_, a` | `a, _, a` | | clone 2nd value on stack | +| 82 | DUP3 | 3 | `_, _, a` | `a, _, _, a` | | clone 3rd value on stack | +| 83 | DUP4 | 3 | `_, _, _, a` | `a, _, _, _, a` | | clone 4th value on stack | +| 84 | DUP5 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 5th value on stack | +| 85 | DUP6 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 6th value on stack | +| 86 | DUP7 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 7th value on stack | +| 87 | DUP8 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 8th value on stack | +| 88 | DUP9 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 9th value on stack | +| 89 | DUP10 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 10th value on stack | +| 8A | DUP11 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 11th value on stack | +| 8B | DUP12 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 12th value on stack | +| 8C | DUP13 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 13th value on stack | +| 8D | DUP14 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 14th value on stack | +| 8E | DUP15 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 15th value on stack | +| 8F | DUP16 | 3 | `..., a` | `a, ..., a` | | clone 16th value on stack | +| 90 | SWAP1 | 3 | `a, b` | `b, a` | | | +| 91 | SWAP2 | 3 | `a, _, b` | `b, _, a` | | | +| 92 | SWAP3 | 3 | `a, _, _, b` | `b, _, _, a` | | | +| 93 | SWAP4 | 3 | `a, _, _, _, b` | `b, _, _, _, a` | | | +| 94 | SWAP5 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 95 | SWAP6 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 96 | SWAP7 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 97 | SWAP8 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 98 | SWAP9 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 99 | SWAP10 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9A | SWAP11 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9B | SWAP12 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9C | SWAP13 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9D | SWAP14 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9E | SWAP15 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| 9F | SWAP16 | 3 | `a, ..., b` | `b, ..., a` | | | +| A0 | LOG0 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len` | `。` | | LOG0(memory[ost:ost+len-1]) | +| A1 | LOG1 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0` | `。` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0) | +| A2 | LOG2 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1` | `。` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1) | +| A3 | LOG3 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1, topic2` | `。` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1, topic2) | +| A4 | LOG4 | [A8](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a8-log-operations) | `ost, len, topic0, topic1, topic2, topic3` | `。` | | LOG1(memory[ost:ost+len-1], topic0, topic1, topic2, topic3) | +| A5-EF | _invalid_ | | | | | | +| F0 | CREATE | [A9](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a9-create-operations) | `val, ost, len` | `addr` | | addr = keccak256(rlp([address(this), this.nonce])) | +| F1 | CALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | gas, addr, val, argOst, argLen, retOst, retLen | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| F2 | CALLCODE | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, val, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] = returndata | same as DELEGATECALL, but does not propagate original msg.sender and msg.value | +| F3 | 返回 | 0[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, len` | `。` | | return mem[ost:ost+len-1] | +| F4 | DELEGATECALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| F5 | CREATE2 | [A9](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a9-create-operations) | `val, ost, len, salt` | `addr` | | addr = keccak256(0xff ++ address(this) ++ salt ++ keccak256(mem[ost:ost+len-1]))[12:] | +| F6-F9 | _invalid_ | | | | | | +| FA | STATICCALL | [AA](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#aa-call-operations) | `gas, addr, argOst, argLen, retOst, retLen` | `success` | mem[retOst:retOst+retLen-1] := returndata | | +| FB-FC | _invalid_ | | | | | | +| FD | 返回 | 0[\*](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#a0-1-memory-expansion) | `ost, len` | `。` | | revert(mem[ost:ost+len-1]) | +| FE | INVALID | [AF](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#af-invalid) | | | designated invalid opcode - [EIP-141](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-141) | | +| FF | SELFDESTRUCT | [AB](https://github.com/wolflo/evm-opcodes/blob/main/gas.md#ab-selfdestruct) | `addr` | `。` | | | destroy contract and sends all funds to `addr` | diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/gas/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/gas/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3aaf80c2a9c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/gas/index.md @@ -0,0 +1,155 @@ +--- +title: 燃料和費用 +description: +lang: zh-tw +--- + +燃料對於以太坊網路至關重要。 燃料讓以太坊得以運轉，就像是汽車需要汽油行駛一樣。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +為了更好地理解本頁面，建議你先閱讀[交易](/developers/docs/transactions/)和[以太坊虛擬機](/developers/docs/evm/)。 + +## 什麼是燃料？ {#what-is-gas} + +燃料是衡量在以太坊網路上執行特定操作所需計算工作量的單位。 + +因為執行每一筆以太坊交易都需要計算資源，要使用這些資源就必須付費，以確保以太坊不會受到垃圾訊息的影響，或者卡在無窮計算迴圈中。 計算費用以燃料費的形式支付。 + +燃料費的計算方式是**執行操作消耗的燃料數量乘以每單位燃料費價格**。 無論交易成功與否，都要支付燃料費。 + +![展示需要燃料的以太坊虛擬機操作的圖表](./gas.png) _此圖表源於[以太坊的以太坊虛擬機圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +燃料費須用以太坊原生貨幣以太幣 (ETH) 支付。 燃料價格一般會以 gwei 為單位，gwei 是以太幣的面額之一。 每一 gwei 等於一以太幣的十億分之一（0.000000001 以太幣或 10-9 以太幣）。 + +舉例來說，可以說你的燃料費為 1 gwei，而不是 0.000000001 以太幣。 + +「gwei」這個字是「giga-wei」的縮寫，意思是「10 億 wei」。 1 gwei 等於 10 億 wei。 Wei 本身（命名於 [Wei Dai](https://wikipedia.org/wiki/Wei_Dai)，[b-money](https://www.investopedia.com/terms/b/bmoney.asp) 創建者）為以太幣之最小單位面額。 + +## 燃料費是如何計算的？ {#how-are-gas-fees-calculated} + +提交交易時，可以設定你願意支付的燃料費數量。 藉由提供一定數量的燃料費，你實際上是在出價，以便將你的交易加入下一個區塊。 如果你的報價過低，驗證者就不太可能選擇將你的交易加入下一個區塊，代表你的交易可能會延遲或根本不會被執行。 如果你報價過高，則可能會浪費一些以太幣。 那麼，該如何判定支付多少費用呢？ + +支付的燃料費分成兩個部分：`base fee` 及 `priority fee`（小費）。 + +`base fee` 是由協議設定的 - 你必須支付至少這個數量的以太幣，你的交易才會被視為有效。 `priority fee` 是你在基本費用上增加的額外小費，使你的交易對驗證者來說更有吸引力，以便讓他們選擇將其添加到下一個區塊中。 + +只支付 `base fee` 的交易在技術層面上是有效的，但不太可能加入下一個區塊中，因為此類交易未向驗證者提供任何激勵，因此驗證者不會選擇它而不管任何其他交易。 「適宜」的 `priority` 費依據發送交易時的網路使用情況而定 - 若當時需求非常高，你需要將你的 `priority` 費設高點，而需求低時則可以付少點。 + +舉例來說，假設 Jordan 要付給 Taylor 1 以太幣。 以太幣轉賬需要 21,000 單位的燃料，而基本費用為 10 gwei。 Jordan 支付 2 gwei 小費。 + +現在總燃料費為： + +`使用的單位燃料 * （基本費用 + 優先費）` + +其中，`base fee` 的值由協議設定，而 `priority fee` 的值則是由使用者設置，是給驗證者的小費。 + +範例：`21,000 * (10 + 2) = 252,000 gwei` （0.000252 以太幣）。 + +當 Jordan 發送該金額時，1.000252 以太幣將從 Jordan 的帳戶中扣除。 而 Taylor 將獲得 1.0000 以太幣。 驗證者將收到 0.000042 以太幣的小費。 0.00021 以太幣的 `base fee` 被銷毀。 + +### 基本費用 {#base-fee} + +每個區塊都有基本費用作為底價。 為了達成添加至區塊中的條件，提供的每單位燃料價格必須至少等於基本費用。 基本費用的計算與當前區塊無關，而是由當前區塊前面的區塊決定，讓交易費用對於使用者更具可預測性。 建立區塊時，此**基本費用被「銷毀」**，從流通中移除。 + +此基本費用透過一個公式計算，該公式比較前一個區塊的大小（所有交易使用的燃料用量）與目標區塊大小。 如果超出目標區塊大小，每個區塊的基本費用將最大增加 12.5%。 這種指數級增長讓區塊大小無限增加在經濟上不可行。 + +| 區塊編號 | 包含燃料 | 費用增幅 | 當前基本費用 | +| -------- | -------: | -------: | -----------: | +| 1 | 15M | 0% | 100 gwei | +| 2 | 30M | 0% | 100 gwei | +| 3 | 30M | 12.5% | 112.5 gwei | +| 4 | 30M | 12.5% | 126.6 gwei | +| 5 | 30M | 12.5% | 142.4 gwei | +| 6 | 30M | 12.5% | 160.2 gwei | +| 7 | 30M | 12.5% | 180.2 gwei | +| 8 | 30M | 12.5% | 202.7 gwei | + +依據上表 -- 要在 9 號區塊中建立一筆交易，錢包會讓使用者明確知道將交易添加到下一個區塊中的**最大基本費用**為 `current base fee * 112.5%` 或 `202.7 gwei * 112.5% = 228.1 gwei`。 + +值得注意的是，因為基本費用在區塊變滿之前增加的速度很快，我們不太可能看到大量已滿區塊連續出現。 + +| 區塊編碼 | 包含 Gas 費 | 增加費用 | 目前基本費用 | +| -------- | ----------: | -------: | --------------: | +| 30 | 30M | 12.5% | 2705.6 gwei | +| ... | ... | 12.5% | ... | +| 50 | 30M | 12.5% | 28531.3 gwei | +| ... | ... | 12.5% | ... | +| 100 | 30M | 12.5% | 10302608.6 gwei | + +### 優先費（小費） {#priority-fee} + +優先費（小費）激勵驗證者將交易添加進區塊中。 如果沒有小費，驗證者會發現開採空區塊在經濟上可行，因為他們收到的區塊獎勵相同。 少量的小費提供的激勵極弱，不足以讓驗證者將交易打包進區塊。 為了使交易比相同區塊中的其他交易優先執行，可以提供較高的小費，以超出其他競爭交易的報價。 + +### 最大費用 {#maxfee} + +要在網路上執行交易，使用者可以指定為了執行其交易他們願意支付的最大費用限制。 此可選參數亦稱為 `maxFeePerGas`。 執行交易所需的最大費用必須超過基本費用與小費的總和。 會向交易發送者退還最大費用與基本費用和小費之總合之間的差額。 + +### 區塊大小 {#block-size} + +每個區塊具 15M 單位燃料用量之目標大小，但區塊大小將跟隨網路需求增減，最大可達到 30M 燃料用量的區塊大小限制（目標區塊大小之兩倍）。 協議往往透過 _tâtonnement_ 流程達成 15M 的均衡區塊大小。 這意味著，如果區塊大小大於目標區塊大小，協議將增加下一個區塊的基本費用。 同樣，如果區塊大小小於目標區塊大小，協議將減少基本費用。 基本費用的調節額度與實際區塊大小與目標區塊大小之間的差異成比例。 [更多區塊相關資訊](/developers/docs/blocks/)。 + +### 實際計算燃料費 {#calculating-fees-in-practice} + +可明確聲明願意支付多少費用，以讓驗證者執行你的交易。 然而，大多數錢包提供商會自動設定推薦的交易費（基本費用 + 推薦的優先費），以降低使用者面臨的複雜度。 + +## 為何需要燃料費？ {#why-do-gas-fees-exist} + +簡言之，燃料費可幫助保障以太坊網路安全。 透過要求為網路上執行的每次計算支付費用，可以阻止惡意行為者利用垃圾郵件攻擊網路。 為避免程式碼中出現意外或是惡意的無限迴圈或其他計算浪費，對於每筆交易，都必須設定一個關於可以使用程式碼執行中多少個計算步驟的限制。 計算的基本單位為「燃料」。 + +雖然交易包括限制，但任何在交易中未使用的燃料將會退還給使用者（即退還 `max fee - (base fee + tip)`）。 + +![顯示如何退還未使用燃料的圖表](../transactions/gas-tx.png) _此圖表源於[以太坊的以太坊虛擬機圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +## 什麼是燃料限制？ {#what-is-gas-limit} + +燃料限制指的是你在一筆交易中最多願意使用多少燃料。 包含[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)的更複雜的交易需要進行更多計算工作，所以比起簡單的支付，它們需要更高的燃料限制。 標準以太幣轉賬需要的燃料限制為 21,000 單位燃料。 + +例如，如果為一次簡單的以太幣轉賬設定了 50,000 的燃料限制，以太坊虛擬機將消耗 21,000 單位燃料並退還剩餘的 29,000。 然而，如果你設定的燃料過低，例如為簡單的以太幣轉賬設定 20,000 的燃料限制，以太坊虛擬機將用盡 20,000 燃料單位嘗試完成交易，但最終交易會失敗。 隨後，以太坊虛擬機會還原全部變更，但因為驗證者已完成了相當於 20k 燃料單位的工作，所以會消耗這些燃料。 + +## 為何燃料費這麼高？ {#why-can-gas-fees-get-so-high} + +燃料費高是因為以太坊人氣高。 如果需求過高，使用者必須支付更高的小費，以便超出其他使用者的交易報價。 小費越高，你的交易添加到下一個區塊中的可能性越大。 另外，越複雜的智慧型合約應用程式可能會執行大量操作，以支援其函式，這會消耗許多燃料。 + +## 燃料費用削減倡議 {#initiatives-to-reduce-gas-costs} + +以太坊的[可擴容性](/roadmap/)應最終解決一部分燃料費用問題，繼而讓該平台能夠每秒處理數千筆交易並實現全域擴容。 + +二層網路擴容為一項主要倡議，可大幅減低燃料費用並加強用戶體驗及可擴容性。 [更多二層網路擴容相關資訊](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling)。 + +## 什麼是倫敦升級/EIP-1559？ {#what-was-the-london-upgrade-eip-1559} + +倫敦升級前，以太坊的區塊為固定大小。 當網路需求高時，這些區塊會被塞滿。 因此，使用者常需要等網路需求降低時，交易才會被添加進區塊，這導致了糟糕的使用者體驗。 倫敦升級將可變大小的區塊引入以太坊。 + +以太坊網路中的交易費計算方式在 2021 年 8 月的[倫敦升級](/history/#london)後發生變化。 在倫敦升級前，燃料費不是分成 `base` 和 `priority` 費計算的，範例如下： + +假設 Alice 需要支付給 Bob 1 以太幣。 在交易中，燃料限制是 21,000 單位，燃料費價格為 200 gwei。 + +總費用將為：`Gas units (limit) * Gas price per unit`，即 `21,000 * 200 = 4,200,000 gwei` 或 0.0042 以太幣。 + +倫敦升級的 [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) 實作使交易費機制更加複雜，但也讓燃料費更加可預測，最終形成了更高效的交易費市場。 使用者可以透過 `maxFeePerGas` 提交交易，表示他們願意支付多少費用以讓其交易被執行，使用者知道他們不會支付超過燃料市價 (`baseFeePerGas`) 的燃料費，並且會得到任何多餘費用（扣除小費）的退款。 + +此影片解釋 EIP-1599 及其帶來的好處： + + + +## 監控燃料費 {#moitoring-gas-fees} + +若你想要監控燃料價格，以便能以更低的費用發送以太幣，你可以使用許多不同的工具，例如： + +- [Etherscan](https://etherscan.io/gastracker) _交易燃料費價格估算器_ +- [Blocknative ETH Gas Estimator](https://chrome.google.com/webstore/detail/blocknative-eth-gas-estim/ablbagjepecncofimgjmdpnhnfjiecfm) _燃料估算 Chrome 延伸模組，支援 0 類原始交易及 2 類 EIP-1559 交易。_ +- [Cryptoneur Gas Fees Calculator](https://www.cryptoneur.xyz/gas-fees-calculator) _在主網、Arbitrum、Polygon 上使用當地貨幣計算不同交易類型的燃料費。_ + +## 相關工具 {#related-tools} + +- [Blocknative's Gas Platform](https://www.blocknative.com/gas)_ 由 Blocknative 的全域記憶體池資料平臺支援的燃料估算應用程式介面平台_ + +## 了解更多 {#further-reading} + +- [以太坊燃料詳解](https://defiprime.com/gas) +- [減低智慧型合約之燃料消耗](https://medium.com/coinmonks/8-ways-of-reducing-the-gas-consumption-of-your-smart-contracts-9a506b339c0a) +- [權益證明與工作量證明](https://blockgeeks.com/guides/proof-of-work-vs-proof-of-stake/) +- [開發者的燃料優化策略](https://www.alchemy.com/overviews/solidity-gas-optimization) +- [EIP-1559 文檔](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559)。 +- [Tim Beiko 的 EIP-1559 資源](https://hackmd.io/@timbeiko/1559-resources)。 diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..eca812e3bc0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/index.md @@ -0,0 +1,25 @@ +--- +title: 以太坊開發文檔 +description: Ethereum.org 開發者文檔簡介。 +lang: zh-tw +--- + +本文檔旨在幫助你透過以太坊建置。 它介紹以太坊概念，解釋以太坊技術堆疊，並記錄關於更加複雜的應用程式及用例的高階主題。 + +此為開源社群的一項工作，歡迎在你認為有所幫助時提出新主題、增添新內容並提供範例。 所有文檔均可透過 GitHub 進行編輯 – 如果你不確定如何操作，[請遵循相關說明](https://github.com/ethereum/ethereum-org-website/blob/dev/docs/editing-markdown.md)。 + +## 發展模組 {#development-modules} + +若這是你初次嘗試進行以太坊開發，我們建議你從頭開始並進行全面學習。 + +### 基礎主題 {#foundational-topics} + + + +### 以太坊權益質押 {#ethereum-stack} + + + +### 進階 {#advanced} + + diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ether/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ether/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f45da82b03c --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ether/index.md @@ -0,0 +1,78 @@ +--- +title: 以太幣簡介 +description: 開發者為你介紹以太幣加密貨幣 +lang: zh-tw +--- + +## 前置要求 {#prerequisites} + +為了讓你更容易理解本頁，建議你先通讀我們的[以太坊介紹](/developers/docs/intro-to-ethereum/)。 + +## 什麼是加密貨幣？ {#what-is-a-cryptocurrency} + +加密貨幣為交易媒介，其安全由以區塊鏈為基礎的帳本保障。 + +交易媒介被廣泛視作商品與服務的付款方式，帳本為用來追蹤交易的資料存儲。 區塊鏈技術讓使用者能夠在帳本上進行交易，且無需依賴任何信任之第三方來維持此帳本。 + +第一種加密貨幣為比特幣，由中本聰創建。 自從比特幣 2009 問世以來，人們已經在多個不同區塊鏈上開發了數千種加密貨幣。 + +## 甚麼是以太(ETH)？ {#what-is-ether} + +**以太幣 (ETH)** 為一種加密貨幣，在以太坊網路上有諸多用途。 基本上，它是唯一可被接受的交易費支付形式，且在[合併](/roadmap/merge)之後，在主網上驗證和提出區塊會需要以太幣。 以太幣還可以作為[去中心化金融](/defi)借貸市場中的主要抵押物，非同質化代幣市場上的計帳單位，或作為提供服務或銷售真正的商品而獲得的付款，還有更多用途。 + +透過以太坊，開發者可以建立[**去中心化應用程式 (dapp)**](/developers/docs/dapps)，而所有去中心化應用程式都共用同一算力池。 此共享算力池是有限的，因此以太坊需要一種機制來決定由誰使用它。 不然，某個去中心化應用程式可能會意外或惡意佔用全部網路資源，令其他人無法使用。 + +以太幣加密貨幣支援以太坊算力的定價機制。 當使用者想進行交易時，他們必須支付以太幣，使其交易在區塊鏈上獲得認可。 此等使用成本亦稱為[燃料費](/developers/docs/gas/)，而燃料費取決於執行交易所需的算力及當時整個網路對於算力的需求。 + +因此，即使惡意去中心化應用程式提交一個無窮迴圈，交易將最終會用盡以太幣並終止，讓網路能回復正常。 + +人們[經常將以太坊與以太幣](https://www.reuters.com/article/us-crypto-currencies-lending-insight-idUSKBN25M0GP#:~:text=price%20of%20ethereum)[](https://abcnews.go.com/Business/bitcoin-slumps-week-low-amid-renewed-worries-chinese/story?id=78399845#:~:text=cryptocurrencies%20including%20ethereum)[混為一談](https://www.cnn.com/2021/03/14/tech/nft-art-buying/index.html#:~:text=price%20of%20ethereum) — 當提到「以太坊價格」時，他們指的是以太幣的市價。 + +## 鑄造以太幣 {#minting-ether} + +鑄造是指在以太坊帳本創建新以太幣的流程。 底層以太坊協議創建新以太幣，並且使用者無法創建以太幣。 + +鑄造以太幣，是用於獎勵提出的每個區塊，並在每個時期的檢查點上獎勵與達成共識相關的其他驗證者活動。 發行的以太幣總量取決於驗證者的數量以及他們質押的以太幣數量。 理想情況下，即所有驗證者都是誠實的且一直上線，總發行量會在驗證者之間平均分佈。但事實上它會因驗證者表現而有差異。 大約總發行量的 1/8 分配給區塊提交者，剩下的則分給其他驗證者。 區塊提交者也會收到交易費中的小費和最大可提取價值相關的收入，但這些來自循環中的以太幣，並不是新發行的。 + +## 銷毀以太幣 {#burning-ether} + +如同區塊獎勵過程中會創建新的以太幣一樣，以太幣也可以透過稱為「燃燒」的流程銷毀。 以太幣銷毀後，將從流通中永久移除。 + +以太坊上的每筆交易中都有以太幣銷毀。 當使用者為交易支付費用時，透過網路設定的基本燃料費用會根據交易需求銷毀。 它與不同的區塊大小以及最大燃料費用結合起來，簡化了以太坊上的交易費的估算。 當網路需求較高時，[區塊](https://etherscan.io/block/12965263)可以銷毀的以太幣數量比鑄造數量更大，有效抵銷以太幣的發行。 + +銷毀基本費用會束縛區塊產生者操縱交易的能力。 舉例來說，若區塊產生者收到基本費用，他們可以免費添加自己的交易，並提高其他人的基本費用。 或者，他們可以在鏈外將基本費用退還給某些使用者，造成交易費市場更加不透明且複雜。 + +## 以太幣面額 {#denominations} + +由於以太坊上許多交易的價值很小，以太幣也就有了各種不同的面額，可做為較小的記帳單位。 其中，Wei 和 gwei 尤為重要。 + +Wei 為以太幣的最小面額，因而，許多技術實作，例如[以太坊黃皮書](https://ethereum.github.io/yellowpaper/paper.pdf)等將在所有計算中以 Wei 為單位。 + +Gwei 是 giga-wei 的簡稱，常用來描述以太坊上的燃料費用。 + +| 面額 | 用以太幣表示的價值 | 常見用途 | +| ---- | ------------------ | -------------- | +| Wei | 10-18 | 技術實作 | +| Gwei | 10-9 | 人類可讀燃料費 | + +## 傳送以太幣 {#transferring-ether} + +以太坊上的每筆交易都有一個 `value` 欄位，指定要從發送者地址傳送到接收者地址的以太幣數量，面額為 wei。 + +當接收者地址為[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)時，在智慧型合約執行其程式碼後，傳送之以太幣可用於支付燃料費用。 + +[更多交易相關資訊](/developers/docs/transactions/) + +## 查詢以太幣 {#querying-ether} + +使用者能透過檢視帳戶的 `balance` 欄位來查詢任何[帳戶](/developers/docs/accounts/)的以太幣餘額，該欄位顯示面額為 wei 的以太幣持有量。 + +[Etherscan](https://etherscan.io) 為一種人氣工具，可透過網路應用程式檢視地址餘額。 例如，[此 Etherscan 頁面](https://etherscan.io/address/0xde0b295669a9fd93d5f28d9ec85e40f4cb697bae)顯示以太坊基金會的餘額。 也可使用錢包或者透過直接向節點發送請求查詢帳戶餘額。 + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +- [定義以太幣與以太坊](https://www.cmegroup.com/education/courses/introduction-to-ether/defining-ether-and-ethereum.html) – _CME Group_ +- [以太坊白皮書](/whitepaper/)：以太坊初始提案。 該文件包含對以太幣的描述及創建以太幣的動機。 +- [Gwei 計算機](https://www.alchemy.com/gwei-calculator)：使用此 Gwei 計算機輕鬆轉換 wei、gwei 和以太幣。 只需輸入任意數量的 wei、gwei 或以太幣即可自動計算轉換後的數值。 + +_認識社區或社團資源能幫助大家學習更多? 歡迎自由編輯或添加於本頁!!_ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md new file mode 100644 index 00000000000..3664ea8ee21 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/intro-to-ethereum/index.md @@ -0,0 +1,116 @@ +--- +title: 以太坊簡介 +description: 去中心化應用程式開發者介紹以太坊核心概念。 +lang: zh-tw +--- + +## 甚麼是區塊鏈？ {#what-is-a-blockchain} + +區塊鏈是一個公共資料庫，在網路中的許多電腦之間更新和共享。 + +「區塊」是指存儲在連續群組（即「區塊」）中的資料及狀態。 若你給其他人發送以太幣，交易資料須添加至區塊後才算交易成功。 + +「鏈」指的是每個區塊透過加密方式引用上一個區塊。 換言之，區塊連結在一起。 無法變更區塊內的資料，除非對其後所有區塊進行變更，這需要整個網路達成共識。 + +網路上的所有電腦必須對所有新區塊及整條區塊鏈達成一致。 此等電腦稱為「節點」。 節點確保與區塊鏈互動的每個人具相同資料。 為了達成這種分佈式共識，區塊鏈需要一共識機制。 + +以太坊採用[權益證明共識機制](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)。 任何想將新區塊添加至區塊鏈的人都必須質押以太幣（以太坊的原生貨幣）作為抵押品並運行驗證者軟體。 接著，這些「驗證者」會被隨機選取以提出區塊，區塊由其他驗證者檢查並添加到區塊鏈上。 以太坊有獎勵及懲罰制度，以激勵參與者保持誠實並儘可能持續上線。 + +如果想瞭解區塊鏈資料是如何被雜湊後並附加到區塊參考的歷史記錄中，歡迎查看這個由 Anders Brownworth 製作的[示範](https://andersbrownworth.com/blockchain/blockchain)，並觀看附上的影片。 + +觀看 Anders 解釋區塊鏈中雜湊的影片： + + + +## 甚麼是以太坊(Ethereum)？ {#what-is-ethereum} + +以太坊是一條嵌入了電腦的區塊鏈。 它是以去中心化、無需許可、抗審查的方式建立應用程式和組織的基礎。 + +以太坊宇宙中有一臺單獨的規範電腦（稱為以太坊虛擬機，EVM），網路上的所有參與者都對其狀態達成共識。 所有以太坊網路參與者（每個以太坊節點）都保存有此電腦之狀態的副本。 此外，任何參與者能向此電腦廣播執行任意計算的請求。 每當此類請求被廣播時，網路上的其他參與者將確認、驗證並完成（「執行」）此計算。 此等執行將引起以太坊虛擬機狀態變化，而狀態變化將被提交並傳播至整個網路。 + +計算請求亦稱為交易請求；所有交易的紀錄及以太坊虛擬機的當前狀態存儲於區塊鏈上，而區塊鏈由所有節點存儲並達成共識。 + +加密機制確保一旦交易被驗證為有效並添加至區塊鏈上，以後就無法被篡改。 此相同機制也確保所有交易是透過相同的「權限」簽署並執行（除了 Alice 本人外，任何人都不應該能從她的帳戶發送數位資產）。 + +## 什麼是以太幣？ {#what-is-ether} + +**以太幣 (ETH)** 是以太坊的原生加密貨幣。 以太坊的作用是提供一個計算市場。 此類市場為參與者提供經濟獎勵，激勵其驗證並執行交易請求，並且向網路提供計算資源。 + +任何廣播交易請求的參與者還必須給網路提供一定數量的以太幣，作為賞金。 網路將此類賞金獎勵給最終驗證交易、執行交易、將交易提交至區塊鏈及廣播交易至網絡的任何人。 + +支付的以太幣數量對應於執行此計算所需的資源。 這些賞金也能阻止惡意參與者蓄意透過請求執行無限計算或其他資源密集類型的指令碼來堵塞網路，因為惡意參與者必須支付使用計算資源的費用。 + +以太幣也用來為網路提供加密經濟學安全性，主要有以下三種方式：1) 作為一種獎勵方式，獎勵提交區塊或檢舉其他驗證者不誠實行為的驗證者；2) 由驗證者質押，作為對抗不誠實行為的抵押品 - 如果驗證者嘗試從事不良行為，則它們的以太幣可能會被銷毀；3) 用來衡量新提交區塊的「投票」，並輸入共識機制的分叉選擇部分。 + +## 什麼是智慧型合約？ {#what-are-smart-contracts} + +實際上，參與者想請求在以太坊虛擬機上進行計算時，不用每次編寫新程式碼。 反之，應用程式開發者將程式（可重複使用的程式片段）上傳到以太坊虛擬機狀態中，使用者請求使用不同的參數來執行此類程式碼片段。 我們將此類上傳並執行的程式稱為網路智慧型合約。 + +簡單來說，你可以想像智慧型合約為一臺自動販賣機：一個指令碼，在使用某些參數呼叫時，若滿足特定條件，該指令碼會執行一些操作或計算。 舉例來說，如果呼叫者將以太幣發送給特定接收者，一個簡易的販賣智慧型合約可能會建立和指定某件數位資產的所有權。 + +使用區塊鏈作為其資料層，並為網路支付費用後，任何開發者能可以建立智慧型合約並發佈到網路。 任何使用者也能調用此智慧型合約以執行其程式碼，同樣也要向網路支付費用。 + +因此，透過智慧型合約，開發者能建立並部屬各種複雜程度且使用者對應的應用程式與服務，例如市場、金融工具、遊戲等。 + +## 術語 {#terminology} + +### 區塊鏈 {#blockchain} + +以太坊網路之歷史記錄中提交至網路上的所有區塊的順序。 有此名稱的原因是，每個區塊都包含對前一個塊的引用，這有助於維護所有區塊（以及精確歷史記錄）的排序。 + +### 以太幣 {#eth} + +**以太 (ETH)**以太坊原生加密貨幣. 使用者向其他使用者支付以太幣，以完成他們的程式碼執行請求。 + +[有關以太幣的更多資訊](/developers/docs/intro-to-ether/) + +### 以太坊虛擬機 {#evm} + +以太坊虛擬機為一臺全域虛擬電腦，所有以太坊網路參與者都存儲其狀態並達成共識。 任何參與者都能請求在以太坊虛擬機上執行任何程式碼；程式碼執行會改變以太坊虛擬機的狀態。 + +[更多以太坊虛擬機相關資訊](/developers/docs/evm/) + +### 節點 {#nodes} + +存儲以太坊虛擬機狀態的真實電腦。 節點互相通訊，以傳播關於以太坊虛擬機狀態及新出現狀態變化的資訊。 任何使用者還可以透過從節點廣播程式碼執行請求，請求執行程式碼。 以太坊網路本身為所有以太坊節點及其通信之彙總。 + +[更多詳情關於節點](/developers/docs/nodes-and-clients/) + +### 帳戶 {#accounts} + +以太幣存儲之處。 使用者可以初始化帳戶，將以太幣存入帳戶，並將其帳戶中的以太幣轉賬給其他使用者。 帳戶及帳戶餘額存儲於以太坊虛擬機中的一張龐大表格中；它們是以太坊虛擬機全部狀態的一部分。 + +[更多帳戶相關資訊](/developers/docs/accounts/) + +### 交易紀錄 {#transactions} + +「交易請求」為表示以太坊虛擬機上程式碼執行請求的正式術語，而「交易」為已完成的交易請求及相關的以太坊虛擬機狀態變化。 任何使用者都能從節點向網路廣播交易請求。 為了讓交易請求影響達成共識的以太坊虛擬機狀態，必須由其他節點驗證、執行此交易請求並「將其提交至網路上」。 執行任何程式碼都會改變以太坊虛擬機的狀態；提交時，此狀態變化將廣播至網路上的所有節點。 以下為一些交易範例： + +- 從我的帳戶發送 X 以太幣至 Alice 的帳戶。 +- 將一些智慧型合約程式碼發佈至以太坊虛擬機狀態中。 +- 使用 Y 參數來執行以太坊虛擬機中地址 X 處的智慧型合約的程式碼。 + +[更多詳情關於交易記錄](/developers/docs/transactions/) + +### 區塊 {#blocks} + +交易量非常龐大，因此交易按批次或區塊「提交」。 區塊通常包含數十乃至數百筆交易。 + +[更多區塊相關資訊](/developers/docs/blocks/) + +### 智慧型合約 {#smart-contracts} + +一段可重複使用的程式碼片段（程式），由開發者發佈至以太坊虛擬機狀態中。 任何人都可以透過發出交易請求來請求執行智慧型合約的程式碼。 因為開發者能藉由發佈智慧型合約向以太坊虛擬機中編寫任意可執行應用程式（遊戲、市場、金融工具等），此類合約也經常稱為 [Dapp 或去中央化應用程式](/developers/docs/dapps/)。 + +[了解更多關於智慧型合約的資訊](/developers/docs/smart-contracts/) + +## 了解更多 {#further-reading} + +- [以太坊白皮書](/whitepaper/) +- [以太坊到底是怎麼運作的？](https://www.preethikasireddy.com/post/how-does-ethereum-work-anyway) - _Preethi Kasireddy_（**注意**：此資源仍有參考價值，但請注意它早於[合併](/roadmap/merge)，因此仍然引述以太坊的工作量證明機制 - 實際上目前是由[權益證明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)保障以太坊的安全） + +_知道一個曾經幫助你學習更多社區或社團資源? 歡迎在本頁自由編輯或添加內容！！_ + +## 相關教學影片 {#related-tutorials} + +- [以太坊開發者指南，第一部分](/developers/tutorials/a-developers-guide-to-ethereum-part-one/) _– 適合初學者的以太坊探索（使用 Python 和 web3.py）_ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/networks/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/networks/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b8787de4c60 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/networks/index.md @@ -0,0 +1,140 @@ +--- +title: 網路 +description: 以太坊網路及何處獲取測試網以太幣 (ETH) 測試應用程式之概觀。 +lang: zh-tw +--- + +以太坊網路是使用以太坊協議進行通訊的互聯計算機群組。 只存在一個以太坊主網，但可以建立符合相同協議規則的獨立網路以作為測試及開發用途。 有許多獨立的「網路」符合協議但不互相影響。 你甚至可以在自己的電腦本地建立一個網路，測試你的智慧型合約和 Web3 應用程式。 + +你的以太坊帳戶可以跨不同網路使用，但你的帳戶餘額及交易歷史記錄並不會跟著從以太坊主網轉移過去。 進行測試時，知道哪些網路可用及如何取得要試用的測試網以太幣是非常有用的。 一般來說，出於安全考量，並不推薦在測試網上再次使用主網帳戶，反之亦然。 + +## 基本資訊 {#prerequisites} + +在深入閱讀不同網路相關內容前，你應先了解[以太坊的基礎知識](/developers/docs/intro-to-ethereum/)，因為測試網路會給你提供實惠、安全的以太坊版本以供測試。 + +## 公共網路 {#public-networks} + +公共網路可供世界上任何有網際網路連線的人訪問。 任何人都能在公共區塊鏈上讀取或創建交易並驗證被執行的交易。 對等節點間的共識決定了交易的打包和網路的狀態。 + +### 以太坊主網 {#ethereum-mainnet} + +主網為以太坊的主要公共生產區塊鏈，也為實際交易發生於分佈式帳本之所在。 + +當人們和交易所討論以太幣價格時，討論的是主網以太幣。 + +### 以太坊測試網 {#ethereum-testnets} + +除主網外，還有一些公共測試網。 應用程式開發者或智慧型合約開發者使用測試網來測試協議升級，也用於在部署到主網之前在一個類生產環境中測試潛在的智慧型合約。 可將主網與測試網類比於生產伺服器與暫置伺服器。 + +部署至主網前，應在測試網上測試你編寫的所有合約程式碼。 在整合了智慧型合約的去中心化應用程式中，大部分專案都有部署到測試網的版本。 + +大部分測試網一開使都使用權威證明共識機制。 這表示將挑選出一小部分節點驗證交易並創建新區塊 – 並在此過程中質押其身分。 或者，有些測試網採用開放的權益證明共識機制，任何人都可以測試驗證者的運行狀況，就像在以太坊主網上一樣。 + +測試網上的以太幣原本應該是沒有實際價值的；然而，已經有為取得一些稀少或難以獲得的測試網以太幣而建立的市場。 因為要和以太坊（即使在測試網上）實際互動需要以太幣，多數人透過水龍頭免費獲得測試網以太幣。 多數水龍頭為 Web 應用程式，你可以在其中輸入你請求發送以太幣的地址。 + +#### 我該使用哪個測試網？ + +目前用戶端開發者維護的兩個公共測試網分別為 Sepolia 及 Goerli。 Sepolia 是合約和應用程式開發者用來測試其應用程式的網路。 在 Goerli 網路上，協議開發者測試網路升級，質押者測試驗證者的運行狀況。 + +#### Sepolia {#sepolia} + +**Sepolia 是推薦的針對應用程式開發的預設測試網**。 Sepolia 網路使用經許可的驗證者集合。 此網路還很新，表示它的狀態和歷史記錄都非常小。 這表示網路可以快速完成同步，且在它上面運行節點需要的空間較少。 這對想要快速啟動節點並直接與網路互動的使用者來說非常有用。 + +- 封閉的驗證者集合，由用戶端和測試團隊控制 +- 新測試網，已部署的應用程式比其他測試網上少 +- 快速同步和運行節點所需硬碟空間極小 + +##### 資源 + +- [官網](https://sepolia.dev/) +- [GitHub](https://github.com/eth-clients/sepolia) +- [Otterscan](https://sepolia.otterscan.io/) +- [以太掃瞄器（Etherscan）](https://sepolia.etherscan.io) + +##### 水龍頭 + +- [QuickNode 的 Sepolia 水龍頭](https://faucet.quicknode.com/drip) +- [Grabteeth](https://grabteeth.xyz/) +- [工作量證明水龍頭](https://sepolia-faucet.pk910.de/) +- [Sepolia 水龍頭](https://faucet.sepolia.dev/) +- [FaucETH](https://fauceth.komputing.org) +- [Coinbase 錢包水龍頭 | Sepolia](https://coinbase.com/faucets/ethereum-sepolia-faucet) +- [Alchemy Sepolia 水龍頭](https://sepoliafaucet.com/) +- [Infura Sepolia 水龍頭](https://www.infura.io/faucet) +- [Chainstack Sepolia 水龍頭](https://faucet.chainstack.com/sepolia-faucet) + +#### Goerli*（長期支援）* {#goerli} + +_注意：[Goerli 測試網已被棄用](https://ethereum-magicians.org/t/proposal-predictable-ethereum-testnet-lifecycle/11575/17)且將在 2023 年被 [Holesovice](https://github.com/eth-clients/holesovice) 取代。 請考慮將你的應用程式遷移到 Sepolia。_ + +Goerli 是測試驗證和質押的測試網。 Goerli 測試網對想要運行測試網驗證者的使用者開放。 因此，想測試協議升級的質押者，應在部署至主網前先使用 Goerli 測試。 + +- 開放的驗證者集合，質押者可以測試網路升級 +- 龐大的狀態，對於測試複雜智慧型合約的互動很有用 +- 同步時間更長，且需要更多存儲空間運行節點 + +##### 相關資源 + +- [官網](https://goerli.net/) +- [GitHub](https://github.com/eth-clients/goerli) +- [以太掃瞄器（Etherscan）](https://goerli.etherscan.io) + +##### 水龍頭 + +- [QuickNode 的 Goerli 水龍頭](https://faucet.quicknode.com/drip) +- [Grabteeth](https://grabteeth.xyz/) +- [工作量證明水龍頭](https://goerli-faucet.pk910.de/) +- [Paradigm 水龍頭](https://faucet.paradigm.xyz/) +- [Alchemy Goerli 水龍頭](https://goerlifaucet.com/) +- [All That Node Goerli 水龍頭](https://www.allthatnode.com/faucet/ethereum.dsrv) +- [Coinbase 錢包水龍頭 | Goerli](https://coinbase.com/faucets/ethereum-goerli-faucet) +- [Chainstack Goerli 水龍頭](https://faucet.chainstack.com/goerli-faucet) + +要在 Goerli 測試網上啟動驗證者，請使用 ethstaker 的[「cheap goerli validator（實惠的 goerli 驗證者）」啟動面板](https://goerli.launchpad.ethstaker.cc/en/)。 + +### 二層網路測試網 {#layer-2-testnets} + +[二層網路 (L2)](/layer-2/) 是個統稱，描述一組特定的以太坊擴容方案。 二層網路是獨立的區塊鏈，拓展了以太坊並繼承了以太坊的安全保證。 二層網路測試網通常與以太坊公共測試網緊密相關。 + +#### Arbitrum Goerli {#arbitrum-goerli} + +[Arbitrum](https://arbitrum.io/) 的測試網。 + +##### 水龍頭 + +- [Chainlink 水龍頭](https://faucets.chain.link/) + +#### Optimistic Goerli {#optimistic-goerli} + +[Optimism](https://www.optimism.io/) 的測試網。 + +##### 水龍頭 + +- [Paradigm 水龍頭](https://faucet.paradigm.xyz/) +- [Coinbase 錢包水龍頭 | Optimism Goerli](https://coinbase.com/faucets/optimism-goerli-faucet) + +## 私人網路 {#private-networks} + +若節點未連接到公共網路（即主網或測試網），則以太坊網路就是一個 私人網路。 在此情況下，私人僅表示保留或隔離，非受保護或安全。 + +### 發展網路 {#development-networks} + +開發以太坊應用程式時，在部署前你想先在私人網路上運行它，瞭解其運作情況。 類似於進行 Web 開發時在自己的電腦上建立本機伺服器，你可以建立本機區塊鏈實例來測試你的去中心化應用程式。 與公共測試網相比，這可以大幅提升疊代速度。 + +一些專案與工具專用於開發網路。 瞭解更多關於[開發網路](/developers/docs/development-networks/)的資訊。 + +### 聯盟網路 {#consortium-networks} + +共識過程由預先定義的一組受信任節點控制。 舉例來說，在一個由知名學術機構組成的私人網路中，每個機構管理單個節點，區塊由網路中達到閾值數量的簽署人驗證。 + +如果說公共以太坊網路是公共網際網路，那麼聯盟網路就是私有內部網路。 + +## 相關工具 {#related-tools} + +- [Chainlist](https://chainlist.org/) _將錢包與提供商連結到適當鏈識別碼與網路識別碼的以太坊虛擬機網路清單_ +- [以以太坊虛擬機為基礎的鏈](https://github.com/ethereum-lists/chains) _Github 的鏈中繼資料存放庫，可運行鏈清單_ + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +- [提案：可預測的以太坊測試網生命週期](https://ethereum-magicians.org/t/proposal-predictable-ethereum-testnet-lifecycle/11575/17) +- [以太坊測試網的進化之路](https://etherworld.co/2022/08/19/the-evolution-of-ethereum-testnet/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/transactions/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/transactions/index.md new file mode 100644 index 00000000000..6012b3fa9d2 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/transactions/index.md @@ -0,0 +1,204 @@ +--- +title: 交易 +description: 以太坊交易概觀 – 運作原理、資料結構以及如何透過應用程式發送。 +lang: zh-tw +--- + +交易是帳戶發出的帶密碼學簽章的指令。 帳戶將發起交易以更新以太坊網絡的狀態。 最簡單的交易是將以太幣從一個帳戶轉賬到另一個帳戶。 + +## 前置要求 {#prerequisites} + +為了讓你更容易理解本頁，建議你先閱讀[帳戶](/developers/docs/accounts/)及我們的[以太坊介紹](/developers/docs/intro-to-ethereum/)。 + +## 什麼是交易？ {#whats-a-transaction} + +以太坊交易是指由外部帳戶發起的操作，換句話說，此帳戶是由人而不是智慧型合約管理的帳戶。 例如，如果 Bob 發送給 Alice 1 以太幣，Bob 的帳戶必須扣除，Alice 的帳戶必須存入。 此更改狀態的操作發生在交易中。 + +![顯示交易導致狀態變化的圖表](./tx.png) _此圖源於[以太坊 EVM 圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +交易會改變以太坊虛擬機的狀態，須廣播至整個網路。 任何節點都可以廣播要在以太坊虛擬機上執行的交易請求；之後驗證者將執行交易並將引起的狀態變化傳播到網路上的其他節點。 + +交易需要支付費用並需要添加至經過驗證的區塊中。 為了讓本文更好理解，我們會在其他地方講解燃料和驗證。 + +提交的交易包括下列資訊： + +- `from` – 發送者（簽署交易者）的地址。 這會是外部帳戶，因為合約帳戶無法發送交易。 +- `recipient` – 接收地址（如果為外部帳戶，交易將傳輸值。 如果為合約帳戶，交易將執行合約程式碼） +- `signature` – 發送者的識別碼。 當發送者以私密金鑰簽署交易並確認發送者已授權此交易时，就會產生此簽章。 +- `nonce` - 用來表示帳戶中交易編號的按順序遞增計數器 +- `value` – 發送者轉賬至接收者的以太幣數量（面額為 WEI，1 以太幣等於 10 的 18 次方 wei） +- `input data` –可選欄位，可填入任意資料 +- `gasLimit` – 交易可以使用的最大燃料單位數量。 [以太坊虛擬機](/developers/docs/evm/opcodes)指定了每個計算步驟的所需燃料單位 +- `maxPriorityFeePerGas` - 已使用燃料的最高價格，可作為給驗證者的小費 +- `maxFeePerGas` - 願意為交易支付的每單位燃料的最高費用（包含 `baseFeePerGas` 和 `maxPriorityFeePerGas`） + +燃料指請驗證者處理交易所需的計算。 使用者必須為計算支付費用。 `gasLimit` 和 `maxPriorityFeePerGas` 決定支付給驗證者的最高交易費。 [更多燃料相關資訊](/developers/docs/gas/)。 + +交易物件看起來有些像以下內容： + +```js +{ + from: "0xEA674fdDe714fd979de3EdF0F56AA9716B898ec8", + to: "0xac03bb73b6a9e108530aff4df5077c2b3d481e5a", + gasLimit: "21000", + maxFeePerGas: "300" + maxPriorityFeePerGas: "10" + nonce: "0", + value: "10000000000", +} +``` + +但交易物件需要使用發送者的私密金鑰簽署。 這證明交易只可能來自發送者，而不是以欺詐方式發送。 + +Geth 之類的以太坊用戶端將處理此簽署過程。 + +[JSON-RPC](/developers/docs/apis/json-rpc) 呼叫範例： + +```json +{ + "id": 2, + "jsonrpc": "2.0", + "method": "account_signTransaction", + "params": [ + { + "from": "0x1923f626bb8dc025849e00f99c25fe2b2f7fb0db", + "gas": "0x55555", + "maxFeePerGas": "0x1234", + "maxPriorityFeePerGas": "0x1234", + "input": "0xabcd", + "nonce": "0x0", + "to": "0x07a565b7ed7d7a678680a4c162885bedbb695fe0", + "value": "0x1234" + } + ] +} +``` + +回應範例： + +```json +{ + "jsonrpc": "2.0", + "id": 2, + "result": { + "raw": "0xf88380018203339407a565b7ed7d7a678680a4c162885bedbb695fe080a44401a6e4000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001226a0223a7c9bcf5531c99be5ea7082183816eb20cfe0bbc322e97cc5c7f71ab8b20ea02aadee6b34b45bb15bc42d9c09de4a6754e7000908da72d48cc7704971491663", + "tx": { + "nonce": "0x0", + "maxFeePerGas": "0x1234", + "maxPriorityFeePerGas": "0x1234", + "gas": "0x55555", + "to": "0x07a565b7ed7d7a678680a4c162885bedbb695fe0", + "value": "0x1234", + "input": "0xabcd", + "v": "0x26", + "r": "0x223a7c9bcf5531c99be5ea7082183816eb20cfe0bbc322e97cc5c7f71ab8b20e", + "s": "0x2aadee6b34b45bb15bc42d9c09de4a6754e7000908da72d48cc7704971491663", + "hash": "0xeba2df809e7a612a0a0d444ccfa5c839624bdc00dd29e3340d46df3870f8a30e" + } + } +} +``` + +- `raw` 是[遞迴長度前綴 (RLP)](/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp) 編碼形式的已簽署交易 +- `tx` 是 JSON 形式的已簽署交易 + +交易具備簽章雜湊值，因此可通過加密技術證明交易來自發送者並提交至網路。 + +### 資料欄位 {#the-data-field} + +大多數交易從外部帳戶存取合約。 大部分合約都用 Solidity 寫成，並根據[應用程式介面 (ABI)](/glossary/#abi) 解譯其資料欄位。 + +前四個字節位元組使用函式名稱及參數的雜湊值指定要呼叫的函式。 有時候可以從使用[此資料庫](https://www.4byte.directory/signatures/)識別選擇器中的函式。 + +calldata 的剩餘部分是參數，[依據 ABI 規範中的說明編碼](https://docs.soliditylang.org/en/latest/abi-spec.html#formal-specification-of-the-encoding)。 + +例如，我們來看下[這筆交易](https://etherscan.io/tx/0xd0dcbe007569fcfa1902dae0ab8b4e078efe42e231786312289b1eee5590f6a1)。 使用 **Click to see More** 檢視 calldata。 + +函式選擇器為 `0xa9059cbb`。 一些[已知的函式具有此簽章](https://www.4byte.directory/signatures/?bytes4_signature=0xa9059cbb)。 在這個例子中，[合約的原始程式碼](https://etherscan.io/address/0xa0b86991c6218b36c1d19d4a2e9eb0ce3606eb48#code)已經上傳到 Etherscan，所以我們知道函式是 `transfer(address,uint256)`。 + +其餘資料如下所示： + +``` +0000000000000000000000004f6742badb049791cd9a37ea913f2bac38d01279 +000000000000000000000000000000000000000000000000000000003b0559f4 +``` + +根據 ABI 規範，應用程式介面中的整數值（例如地址，20 字節位元組的整數）顯示為 32 字節位元組的字，並且前面用 0 來填補。 所以我們知道 `to` 地址為 [`4f6742badb049791cd9a37ea913f2bac38d01279`](https://etherscan.io/address/0x4f6742badb049791cd9a37ea913f2bac38d01279)。 `value` 為 0x3b0559f4 = 990206452。 + +## 交易類型 {#types-of-transactions} + +以太坊上有幾種不同類型的交易： + +- 一般交易：從一個帳戶至另一個帳戶的交易。 +- 合約部署交易：沒有「to」地址的交易，其資料欄供合約程式碼所用。 +- 合約執行：與部署的智慧型合約互動的交易。 在本例中，「to」地址為智慧型合約的地址。 + +### 關於燃料 {#on-gas} + +如上所述，執行交易需要花費[燃料](/developers/docs/gas/)。 簡單的轉賬交易需要 21000 單位燃料。 + +所以，若 Bob 要以 190 gwei 的 `baseFeePerGas` 還有 10 gwei 的 `maxPriorityFeePerGas` 給 Alice 發送 1 以太幣，Bob 將需要支付以下費用： + +``` +(190 + 10) * 21000 = 4,200,000 gwei +--或者-- +0.0042 以太幣 +``` + +Bob 的帳戶會被扣除 **-1.0042 以太幣**（1 以太幣給 Alice + 0.0042 以太幣用來支付燃料費） + +Alice 的帳戶將存入 **+1.0 以太幣** + +基本費用將銷毀 **-0.00399 以太幣** + +驗證者將保留 **+0.000210 以太幣**的小費 + +所有智慧型合約互動也需要燃料。 + +![顯示如何退還未使用燃料的圖表](./gas-tx.png) _此圖源於[以太坊 EVM 圖解](https://takenobu-hs.github.io/downloads/ethereum_evm_illustrated.pdf)_ + +任何交易中未使用的燃料都會退還給使用者帳戶。 + +## 交易的生命週期 {#transaction-lifecycle} + +一旦交易被提交，就會發生以下情況： + +1. 透過加密方式生成交易雜湊值： `0x97d99bc7729211111a21b12c933c949d4f31684f1d6954ff477d0477538ff017` +2. 然後該交易會廣播到網路並添加到交易池中，交易池中包含了其他所有等待中的網路交易。 +3. 為了要驗證交易並使交易「成功」，驗證者必須選擇你的交易並將它打包進區塊中。 +4. 隨著時間推移，含有你交易的區塊會被升級為「已證明」，然後是「最終化」。 這些升級進一步確定 你的交易已經成功且永遠不會被更改。 當區塊「最終化」後，就僅可能被網路層級的攻擊變更， 此類攻擊需要花費數十億美元。 + +## 視訊示範 {#a-visual-demo} + +觀看 Austin 為你講解交易、燃料和挖礦。 + + + +## Typed Transaction Envelope 交易 {#typed-transaction-envelope} + +以太坊最初有一種形式的交易。 每筆交易都包含 nonce、gas price、gas limit、to address、value、data、v、r 與 s。 這些欄位均為 [RLP 編碼](/developers/docs/data-structures-and-encoding/rlp/)，看上去像是以下內容： + +`RLP([nonce, gasPrice, gasLimit, to, value, data, v, r, s])` + +以太坊不斷演進以支援多種交易類型，以便在實作存取清單和 [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) 等新功能時不會影響原有交易形式。 + +[EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) 是支援此類行為的協議。 交易的解釋如下： + +`TransactionType || TransactionPayload` + +其欄位定義如下： + +- `TransactionType` - 介於 0 和 0x7f 之間的數字，代表總計 128 種可能的交易類型。 +- `TransactionPayload` - 由交易類型定義的任意字節位元組陣列。 + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +- [EIP-2718：Typed Transaction Envelope 交易](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) + +_認識社區或社團資源能幫助大家學習更多? 歡迎自由編輯或添加於本頁!!_ + +## 相關主題 {#related-topics} + +- [帳戶](/developers/docs/accounts/) +- [以太坊虛擬機](/developers/docs/evm/) +- [Gas](/developers/docs/gas/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/web2-vs-web3/index.md b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/web2-vs-web3/index.md new file mode 100644 index 00000000000..4c4301808e3 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/developers/docs/web2-vs-web3/index.md @@ -0,0 +1,62 @@ +--- +title: Web2 vs Web3 +description: +lang: zh-tw +--- + +Web2 指的是目前我們大多人熟知的網際網路。 網際網路由各類公司主導，透過提供服務來換取你的個人資料。 在以太坊背景下，Web3 指的是在區塊鏈上運行的去中心化應用程式。 這類應用程式，讓任何人無需出售自己的個人資料即可參與進來。 + +正在找尋找更適合初學者的資源？ 請參閱我們的 [web3 簡介](/web3/)。 + +## Web3 優點 {#web3-benefits} + +很多 Web3 開發者選擇建立去中心化應用程式，是因為以太坊固有的去中心化優點： + +- 任何網絡中的使用者，都擁有使用服務的權限，換句話說，使用服務不需要任何權限。 +- 沒有任何人能夠阻止或限制你使用服務。 +- 支付是透過原生代幣以太幣建立的。 +- 以太坊是圖靈完備的，這表示你可以在上面寫許多程式。 + +## 實務對比 {#practical-comparisons} + +| Web2 | Web3 | +| -------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | +| Twitter 可以審查任何帳戶或推文 | Web3 推文不可被審查，因為採用了去中心化控制 | +| 支付服務商可以決定不允許對某些類型的工作支付 | Web3 支付應用程式不需要任何個人資料，且無法阻止支付 | +| 零工經濟應用程式之服務伺服器會當機並影響勞動者收入 | Web3 伺服器不會當機 – 由上千台電腦組成的去中心化網路以太坊是它們的後端 | + +這不代表所有服務都需要變成去中心化應用程式。 以下範例將說明 web2 和 web3 服務的主要差異。 + +## Web3 的限制 {#web3-limitations} + +Web3 目前的一些限制： + +- 可擴容性 -- 由於去中心化，Web3 上的交易通常較慢。 狀態變化（例如支付），需要經過節點處理並傳播到整個網路上。 +- 使用者體驗 -- 與 Web3 應用程式互動可能需要額外的步驟、軟體和培訓。 這可能成為廣泛採納的一大障礙。 +- 可存取性 – 由於未整合到現代網路瀏覽器中，大多數使用者難以使用 Web3。 +- 成本 -- 因高成本，多數成功的去中心化應用程式僅將極少數程式碼放於區塊鏈。 + +## 中心化與去中心化 {#centralization-vs-decentralization} + +下表大致列出了中心化與去中心化數位網路的優點與缺點。 + +| 中心化系統 | 去中心化系統 | +| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| 網路直徑小（所有參與者連結到一個中央機構）；資訊傳播速度快，因為資訊由一個具大量計算資源的中央機構處理。 | 網路上距離最遙遠的參與者也許是近在咫尺。 資訊在整個網路廣播所需的時間可能較長。 | +| 通常效能更高（吞吐量更大，使用的計算資源總量更少）且更方便實作。 | 通常效能較低（吞吐量較小，使用的計算資源總量更多）且實作起來更為複雜。 | +| 出現資料衝突時，解決方案簡單明瞭：最終事實來源就是中央機構。 | 如果對等節點針對參與者要同步的資料狀態做出相互衝突的聲明，解決爭議時就需要一個通常較為複雜的協議。 | +| 單點失敗：惡意行為者也許能夠透過攻擊中心機構讓網路當機。 | 無單點失敗：即使相當一部分參與者遭受攻擊/下線，網路依舊能持續正常運作。 | +| 網路參與者之間的協調更加簡單，且由中央機構處理。 中央機構能強迫網路參與者採納升級、協議更新等等，幾乎不會產生矛盾摩擦。 | 協調通常較困難，因為沒有任何一家代理在網路層面決策、協議升級等方面有最終決定權。 最壞情況下，如果對協議變更無法達成共識，網路可能分裂。 | +| 中央機構能審查資料，可能會阻斷部分網路與網路其他部分互動。 | 審查難度極大，因為資訊有多種途徑可以傳播到整個網路。 | +| 網路參與者受中央機構控制。 | 任何人都能參與網路，不存在任何「守門人」。 理想情況下，參與成本極低。 | + +注意，這些概況可能並不適用於每個網路。 此外實際當中，網路的中心化與去中心化程度是一個範圍；沒有任何一個網路是完全中心化或完全去中心化的。 + +## 衍生閱讀 {#further-reading} + +- [什麼是 Web3？](/web3/) - _ethereum.org_ +- [Web 3.0 應用程式的架構](https://www.preethikasireddy.com/post/the-architecture-of-a-web-3-0-application) - _Preethi Kasireddy_ +- [去中心化的意義](https://medium.com/@VitalikButerin/the-meaning-of-decentralization-a0c92b76a274) _2017 年 2 月 6 日 - Vitalik Buterin_ +- [去中心化的重要性](https://medium.com/s/story/why-decentralization-matters-5e3f79f7638e) _2018 年 2 月 18 日 - Chris Dixon_ +- [什麼是 Web 3.0？它為什麼重要？](https://medium.com/fabric-ventures/what-is-web-3-0-why-it-matters-934eb07f3d2b) _2019 年 12 月 31 日 - Max Mersch 和 Richard Muirhead_ +- [為何我們需要 Web 3.0](https://medium.com/@gavofyork/why-we-need-web-3-0-5da4f2bf95ab) _2018 年 9 月 12 日 - Gavin Wood_ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/nft/index.md b/src/content/translations/zh-tw/nft/index.md index dde1aaf9983..e765502dcc1 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/nft/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/nft/index.md @@ -12,344 +12,83 @@ summaryPoint2: 非同質化代幣賦予了內容創作者前所未有的強大 summaryPoint3: 由建置於以太坊區塊鏈上的智慧型合約提供支援。 --- -非同質化代幣目前正席捲全球數位藝術及收藏界。 新加密貨幣的巨額銷售，正在使數位藝術家的生活發生變化。 名人明星目睹與粉絲互動的新方式，也相繼加入。 但數位藝術品只是非同質化代幣的用途之一。 事實上，非同質化代幣可以用來代表所有獨特資產，如數位或實體世界中某項物品的契據。 - -如果安迪沃荷誕生在 90 年代後期，說不定會將他最著名的作品《康寶湯罐頭》製作成非同質化代幣。 Nike 遲早也會在以太坊上推出喬丹系列運動鞋。 甚至有朝一日或許還可以用非同質化代幣來證明您對汽車的所有權。 - ## 什麼是非同質化代幣？ {#what-are-nfts} -非同質化代幣是一種用來表示獨特物品所有權的代幣。 我們可以用非同質化代幣將藝術品、收藏品甚至或房地產等各種物品代幣化。 資產的所有權由以太坊區塊鏈擔保 ── 沒有人可以修改所有權記錄，或以複製/貼上的方式製作同一個非同質化代幣。 +每個非同質化代幣都是獨一無二的代幣。 每個非同質化代幣都有不同的屬性（非同質性），它們的稀缺性是可以驗證的。 這與 ERC-20 代幣有明顯分別，其中一組中的每一個代幣都一樣，且具有相同屬性（同質化）。 你不會在乎你錢包內的特定美鈔，因為它們都長得一樣且價值相同。 但你*確實會*在意你自己持有的特定非同質化代幣，因為它們不同於其他的資產，全都有各自的屬性（非同質化）。 -非同質化代幣簡稱 NFT。 「非同質化」是經濟學術語，可以用來描述家具、歌曲檔案或電腦等獨一無二， 無法與其他物品互換的物品。 - -相對地，同質化物品則可以互換，因為其並非獨一無二，而是以價值來界定。 例如，以太幣和美元都是同質化代幣，因為任何 1 個以太幣/$1 美元都可以換成其他的 1 個以太幣/$1 美元。 +每個非同質化代幣的獨特性使藝術品、收藏品，甚至房地產等等事物能夠代幣化，即一個特定的唯一非同質化代幣對應到現實世界的一些特定且獨一無二的物品或數位物品。 資產的所有權受到太坊區塊鏈的保障 – 沒有人可以修改所有權紀錄，或以複製/貼上的方式新增一個非同質化代幣。 ## 資產網路 {#internet-of-assets} -非同質化代幣和以太坊解決了現代網際網路上存在的某些問題。 在一切事物邁向數位化的同時，複製實體物品屬性（如稀有度、獨特性、所有權證明）的需求也隨之產生。 更別說數位物品經常只能在特定情境下起作用。 例如，您無法轉售您購買的 iTunes mp3，也無法將某家公司的忠誠點數兌換為另一個平台的信用點數，甚至有市場亦然。 +非同質化代幣和以太坊解決了網際網路上現存的某些問題。 在一切事物均邁向數位化的同時，以不受中心化組織控制的方式複製實體物品屬性（如稀有度、獨特性、所有權證明） 的需求也隨之產生。 舉例來說，透過非同質化代幣，你可以擁有某音樂的 mp3 檔，其非某公司特定音樂應用程式專屬的音樂；又或者，你可以擁有可自行販賣或交換的社交媒體帳戶名稱，而平臺供應商無法任意從你手上奪走。 -相較於我們大多數人今天在使用的網際網路，非同質化代幣網路的特色如下... +相較於我們大多數人今天使用的網際網路，非同質化代幣網際網路的特色如下... ### 比較 {#nft-comparison} -| 非同質化代幣網際網路 | 目前的網際網路 | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| 非同質化代幣在數位世界具有獨特性，沒有兩個相同的非同質化代幣。 | 任何檔案副本（如 .mp3、.jpg）都與原來的相同。 | -| 每個非同質化代幣都必須有一位所有人，而且所有權有公開記錄，所有人都可輕鬆查證。 | 數位物品的所有權記錄儲存在由機構控制的伺服器上 ── 由他們說了算。 | -| 非同質化代幣能與建構在以太坊上的任何事物互通。 一張非同質化代幣活動票券可以在任何以太坊市場上進行交易，換取截然不同的非同質化代幣。 您可以用一件藝術品來換取一張票券！ | 持有數位物品的企業必須建立專屬的基礎架構。 例如，發行數位活動票券的應用程式必須建立自已的票券交易所。 | -| 內容創作者可以在任何地點出售自己的作品，還能進入全球市場。 | 創作者依賴其使用的平台提供的基礎架構和發佈通路。 這些通常會受到使用條款的規範和地理限制的影響。 | -| 創作者可以保有自己作品的所有權，並直接收取轉售權利金。 | 音樂串流服務等平台會取得大部分銷售利潤。 | -| 物品有許多出人意表的用途。 例如，您可以將數位作品用作去中心化貸款的抵押物。 | | - -### 非同質化代幣範例 {#nft-examples} - -非同質化代幣是較為嶄新的概念。 理論上，非同質化代幣的使用範圍涵蓋任何需要所有權證明的獨特物品。 以下幾個目前存在的非同質化代幣範例可以幫助您了解這個概念： - -- [獨一無二的數位藝術品](https://foundation.app/artworks) -- [獨一無二的限量版時尚系列跑鞋](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [遊戲內物品](https://market.decentraland.org/) -- [論文](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [數位收藏品](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [網域名稱](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [參加某項活動的票券，或優惠券](https://www.yellowheart.io/) -- [購買實體商品](https://www.tangible.store/) -- [不動產持分](https://realt.co/) -- [學位證書](https://www.degreecert.com/) -- [透過非同質化代幣獲得音樂權利金](https://opulous.org/) -- [邊運動邊賺錢](https://yeticoineth.com/about.html) -- [數位身分](https://photochromic.io/) - -### ethereum.org 範例 {#ethereum-org-examples} - -我們會以非同質化代幣來回饋我們的貢獻者，而且我們甚至擁有自己的非同質化代幣網域名稱。 - -#### POAP（出席證明協議） {#poaps} - -如果您對 ethereum.org 有所貢獻，就可以領取出席證明協議非同質化代幣。 這是證明您參加過活動的收藏品。 有些加密貨幣聚會也會以出席證明協議作為活動門票。 [深入了解如何貢獻](/contributing/#poap)。 - -![ethereum.org 出席證明協議](../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -此網站有一個由非同質化代幣提供支援的替代網域名稱：**ethereum.eth**。 我們的 `.org` 位址是由網域名稱系統 (DNS) 供應商集中管理，而 ethereum`.eth` 則是透過以太坊名稱服務 (ENS) 註冊於以太坊， 為我們所有，並由我們自行管理。 [查看我們的以太坊名稱服務 (ENS) 記錄](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[深入了解以太坊名稱服務](https://app.ens.domains) +| 非同質化代幣網際網路 | 目前的網際網路 | +| ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| 你擁有自己的數位資產！ 只有你可以販售或交換這些資產。 | 你向某些組織租用某資產。 | +| 非同質化代幣具有數位獨特性，每個非同質化代幣皆獨一無二。 | 正品和實體複本往往無法區分。 | +| 非同質化代幣的所有權儲存在區塊鏈上供任何人驗證。 | 數位物品的所有權紀錄儲存在由機構控制的伺服器上–由他們說了算。 | +| 非同質化代幣都是以太坊上的智慧型合約。 這表示以太坊上的其他智慧型合約及應用程式中都能輕易使用這些代幣！ | 擁有數位物品的公司通常需要自己的「防火牆防禦地區」（指電信業者或服務供應商擁有控制應用、內容與媒體的能力）基礎架構。 | +| 內容創作者可以在任何地點出售自己的作品，還能進入全球市場。 | 創作者依賴其使用的平台所提供的基礎架構和發佈通路。 這些通常會受到使用條款和地理限制的約束。 | +| 非同質化代幣創作者可以保留自身作品的所有權，並將版稅計費直接編程進非同質化代幣的合約。 | 音樂串流服務等平台分到大部分的銷售利潤。 | ## 非同質化代幣如何運作？ {#how-nfts-work} -非同質化代幣與 DAI 或 LINK 等 ERC-20 代幣不同，每個代幣都獨一無二，不可分割。 非同質化代幣可以供我們指派或主張某件獨特資料的所有權，並使用以太坊區塊鏈作為公共帳本進行追蹤。 非同質化代幣是由代表數位或非數位資產的數位物件鑄成。 例如，非同質化代幣可能代表： - -- 數位藝術品： - - GIF - - 收藏品 - - 音樂 - - 影片 -- 真實世界的物品： - - 汽車所有權證明 - - 實體活動票券 - - 代幣化請款單 - - 法律文件 - - 簽章 -- 很多很多可以發揮創意的選項！ - -非同質化代幣的所有權會使用其他代幣無法複製的專屬 ID 和中繼資料進行管理。 非同質化代幣是透過智慧型合約鑄造的，由該智慧型合約指派及管理非同質化代幣的可傳送性。 當某人在創造或鑄造非同質化代幣時，他們會執行程式碼，這些程式碼儲存在符合不同標準（例如 [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)）的智慧型合約中。 這項資訊會加入至管理非同質化代幣的區塊鏈中。 簡單地說，鑄造流程的步驟如下： - -- 建立新區塊 -- 驗證資訊 -- 將資訊記錄於區塊鏈 - -非同質化代幣的特殊屬性包括： - -- 鑄造的每個代幣都具備直接連結至以太坊地址的唯一識別碼。 -- 不能直接與其他代幣 1:1 兌換。 例如一個以太幣和另一個以太幣完全相同， 但非同質化代幣並非如此。 -- 每個代幣都有一位所有人，此資訊極容易驗證。 -- 非同質化代幣存在於以太坊，可以在任何以太坊非同質化代幣市場上買賣。 - -換言之，如果您*擁有*一個非同質化代幣： - -- 您可以輕而易舉地證明您的所有權。 - - 證明非同質化代幣的所有權，與證明於您的帳戶內有以太幣十分類似。 - - 例如，假設您購買了一個非同質化代幣，此唯一代幣的所有權便會透過您的公開地址移轉至您的錢包內。 - - 此代幣可證明您的數位檔案副本為原件。 - - 您的私密金鑰為原件的所有權證明。 - - 內容創作者的公鑰為該件數位藝術作品的防偽證書。 - - 創作者公鑰基本上是代幣歷程記錄的永久組成部分。 創作者的公鑰可以證明您持有的代幣為特定人所製作，因此可以提升其市場價值（相對於仿冒品）。 - - 另一個證明非同質化代幣所有權的方式為簽署訊息以證明您擁有該地址背後的私密金鑰。 - - 如上所述，您的私密金鑰為原件的所有權證明， 也就是該地址背後的私密金鑰控制著此非同質化代幣。 - - 簽署的訊息可以安全保密地證明您確實擁有私密金鑰，進而證明您擁有該非同質化代幣！ -- 沒有人能以任何方式操縱。 -- 您可以出售，某些情形下原件創作者可以因此賺取轉售權利金。 -- 或者，因其受到您在以太坊上的錢包擔保，您可以高枕無憂地一直持有。 - -而如果您*建立*了一個非同質化代幣： - -- 您可以輕鬆證明您為建立者。 -- 您可以決定稀有度。 -- 每次售出，您都可以賺取權利金。 -- 您可以在任何非同質化代幣市場上販售，或點對點交易， 不受限於單一平台，也無需任何中間人。 - -### 稀有度 {#scarcity} - -非同質化代幣的建立者也可以決定資產的稀有度。 - -以體育賽事的門票為例， 就像賽事主辦者可以決定要販售多少張門票一樣，非同質化代幣建立者也可以決定要發行多少份複製品。 有時可能是完全相同的複製品，例如 5000 張普通門票； 有時可能會製作好幾種極為類似，但稍有不同的複製品，例如指定席的票券。 在另一種情形下，建立者可能會想要建立一個獨一無二的非同質化代幣，作為特殊的稀有收藏品。 +如同任何在以太坊上發行的代幣，非同質化代幣同樣以智慧型合約發行。 智慧型合約符合其中一個非同質化代幣標準（常見的有 ERC-721 或 ERC-1155），其定義了合約中有哪些函式。 合約可建立（「鑄造」）非同質化代幣，並將它們指派給特定持有者。 合約中定義的所有權是將特定的非同質化代幣映射到特定地址。 非同質化代幣具有識別碼，通常也有與它相關聯的元數據，因此可使特定代幣具有唯一性。 -在這些情形下，各非同質化代幣仍然擁有唯一識別碼（就像傳統「票券」上的條碼），而且只有一位所有人。 非同質化代幣預期的稀有度非常重要，由建立者決定。 建立者可能會想讓某個非同質化代幣完全獨一無二，提高其稀有度，也可能基於各種原因而製作數千個複製品。 請記得，這些資訊都是公開的。 - -### 權利金 {#royalties} - -有些非同質化代幣會在售出時自動向建立者支付權利金。 這個概念還未完全成形，但已經是一項極為強大的功能。 [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) 的原始所有人每逢該非同質化代幣售出，都可以獲得 8% 的權利金。 有許平台，例如 [Foundation](https://foundation.app) 及 [Zora](https://zora.co/)，則可以為藝術家提供權利金。 - -此機制是完全自動化的，因此創作者可以在每次作品流通時坐享權利金。 目前，權利金的計算還是人工作業，而且極不準確，以致於許多創作者無法獲得應得的報酬。 如果您的非同質化代幣已經內建權利金收取機制，哪怕是一塊錢都不會漏掉。 +當某人建立或鑄造非同質化代幣時，他們其實是在執行智慧型合約中的某個函式，合約會將某個特定的非同質化代幣分配給他們的地址。 此資訊記錄在合約的儲存空間中，它也是區塊鏈的一部分。 智慧型合約的創作者可以在合約中撰寫額外邏輯，舉例來說：限制非同質化代幣的總供應量，或定義每當代幣被轉移時，應付多少版稅給創作者。 ## 非同質化代幣有哪些用途？ {#nft-use-cases} -以下將深入介紹以太坊非同質化代幣的幾個進階使用案例和願景。 - -- [數位創作](#nfts-for-creators) -- [遊戲物品](#nft-gaming) -- [網域名稱](#nft-domains) -- [實體物品](#nft-physical-items) -- [投資與抵押](#nfts-and-defi) -- [憑證入場](#tokengating) - - - -### 為創作者帶來最大化收益 {#nfts-for-creators} - -非同質化代幣目前最大的用途是在數位創作領域。 這是因為這個產業現在已經崩壞， 數位創作者只能眼睜睜地看著利潤和潛在收入被平台吞噬殆盡。 - -藝術家在社交網路上發表作品，不過是在為向其追蹤者投放廣告的平台賺錢。 他們確實可以得到曝光，但曝光度並不能直接換成收入。 - -非同質化代幣可以實現嶄新的創作者經濟，使創作者無需將內容的所有權拱手讓給他們用來發布作品的平台。 所有權內建於內容本身。 - -創作者售出內容時，可以直接獲得收入。 如果之後新所有人轉售非同質化代幣，原創作者甚至可以直接獲得權利金。 這在每次轉售時都可以得到保障，因為創作者的地址內建於代幣的中繼資料內，而中繼資料是不能修改的。 - - -
探索、購買或建立您個人的非同質化代幣藝術品/收藏品……
- - 探索非同質化代幣藝術 - - - -#### 複製/貼上問題 {#nfts-copy-paste} - -反對非同質化代幣的人經常用一張自己在對非同質化代幣作品截圖的圖片來說非同質化代幣「很蠢」， 「看，我現在免費得到這張圖了！」他們得意洋洋地說。 +非同質化代幣有許多用途，例如： -嗯，好吧。 但 Google 了畢卡索的名畫《格爾尼卡》，就表示您光榮地成為這幅藝術史上價值連城的巨作的新主人了嗎？ +- 證明你參加過某活動 +- 證明你完成一堂課程 +- 可擁有的遊戲物品 +- 數位藝術 +- 現實資產代幣化 +- 證明你的線上身分 +- 限制內容存取 +- 票務 +- 去中心化的網際網路網域名稱 +- 去中心化金融中的抵押品 -說到底，擁有實物才能享有市場賦予的價值。 一件作品被截圖、分享、普遍使用的次數越多，價值就越高。 - -擁有可證實的實物永遠有其價值。 - - - -### 提升遊戲潛力 {#nft-gaming} - -遊戲開發者對非同質化代幣抱持著極大興趣。 非同質化代幣可以為遊戲内物品提供所有權記錄、活化遊戲内的經濟，並對玩家帶來許多好處。 - -在許多一般遊戲中，您可以購買物品，供您在遊戲中使用。 但如果這個物品是非同質化代幣，那麼離開遊戲以後，您便可以將之出售來收回本錢。 如果物品變得搶手，您甚至可以從中獲利。 - -對於遊戲開發者（即非同質化代幣的發行者）而言，每次物品在公開市場轉售時，他們都能獲得權利金。 這造就了互利共贏的經濟模型，玩家和開發者都能從二級非同質化代幣市場獲利。 - -這也意味著，即使開發者不再維護該遊戲，您收集到的物品仍然為您所有。 - -最終，您在遊戲内獲得的物品壽命可能超過遊戲本身。 即使已無人維護遊戲，您的物品仍然在您的掌控之下。 這意味著遊戲内物品可以成爲數位紀念品，在遊戲外也有價值。 - -有一款叫做 Decentraland 的 VR 遊戲甚至允許玩家購買代表虛擬土地的非同質化代幣，玩家可以自由使用這些土地。 - - -
查看非同質化代幣支援的以太坊遊戲……
- - 探索非同質化代幣遊戲 - - - - +或許你是位藝術家，想透過非同質化代幣分享你的作品，同時不失去對藝術品的控制權，並因中介而使你的收益受損。 你可以建立一份新合約，並明訂非同質化代幣的數量、它們的屬性，以及連到某些特定藝術品的連結。 作為藝術家，你可以將你應得的版稅編程進智慧型合約（如：每當某非同質化代幣被轉移時，將銷售價格的 5% 撥給合約持有者）。 由於你擁有部署合約的錢包，你隨時也都能證明是你建立了那些非同質化代幣。 你的買家可輕易證明他們擁有賣家收藏品的正版非同質化代幣，因為他們的錢包地址與賣家智慧型合約中的代幣相關聯。 他們可以在以太坊生態系統中使用，並可信任代幣的真實性。 -### 讓以太坊地址更好記 {#nft-domains} +又或者以體育賽事的門票為例， 如同賽事主辦者可以決定要販售幾張門票，非同質化代幣的創作者也可以決定要發行幾份複製品。 有時可能是完全相同的複製品，例如 5000 張普通門票； 有時可能會製作好幾種極為類似，但各不相同的複製品，例如指定席的票券。 此類票券可以在不需要給票務員付款的情況下進行點對點買賣，買家可以隨時檢查合約地址，以確保票券的真實性。 -以太坊名稱服務可以使用非同質化代幣來為您的以太坊地址提供更好記的名稱，例如 `mywallet.eth`。 這意味著您可以請他人透過 `mywallet.eth`（而不是 `0x123456789.....`）來傳送以太幣。 +在 ethereum.org 上，非同質化代幣用於證明人們對我們的 Github 儲存庫有所貢獻，或者參加了會議，我們甚至有自己的非同質化代幣網域名稱。 如果你對 ethereum.org 有所貢獻，就可以領取出席證明協議的非同質化代幣。 某些加密貨幣聚會使用出席證明協議作為入場門票。 [深入了解如何貢獻](/contributing/#poap)。 -此服務的作用類似於網站使用網域名稱讓 IP 位址更好記。 如同網域，以太坊名稱服務的名稱是有價值的，通常取決於長度和關聯性。 使用以太坊名稱服務，不需網域註冊商協助即可移轉所有權。 相對地，您可以在非同質化代幣市場交易您的以太坊名稱服務 (ENS) 名稱。 +![ethereum.org 出席證明協議](./poap.png) -以太坊名稱服務 (ENS) 名稱可以： +此網站也有一個由非同質化代幣提供支援的替代網域名稱：**ethereum.eth**。 我們的 `.org` 位址是由網域名稱系統 (DNS) 供應商集中管理，而 ethereum`.eth` 則是透過以太坊名稱服務 (ENS) 於以太坊註冊， 為我們所有，且由我們管理。 [查看我們的以太坊名稱服務 (ENS) 記錄](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- 接收加密貨幣或其他非同質化代幣 -- 指向一個去中心化網站，如 [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link)。 [深入了解網站去中心化](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- 儲存任何資訊，包括電子郵件地址、Twitter 別名等個人檔案資訊。 - - - -### 實體物品 {#nft-physical-items} - -實體物品的代幣化還沒有像數位物品那樣發達， 但有許多計畫正在探索不動產、獨特時尚物品等實物的代幣化。 - -由於非同質化代幣本質上為契據，有朝一日您或許可以用以太幣來購買汽車或房屋，並獲得非同質化代幣作為契據（在同一交易中）。 隨著世界越來越科技化，我們不難想像以太坊錢包可以成為汽車或房屋的鑰匙 ── 大門可以用加密貨幣的所有權證明來開啟。 - -隨著以太坊上可以代表的汽車或房產等貴重資產越來越多，您可以使用非同質化代幣作為去中心化貸款的抵押。 這在您沒有現金或加密貨幣，但擁有實體有價物的情況下尤其有用。 [深入了解去中心化金融](/defi/) - - - -### 非同質化代幣與去中心化金融 {#nfts-and-defi} - -非同質化代幣的世界和[去中心化金融 (DeFi)](/defi/) 的世界正以一些有趣的方式開始合作。 - -#### 非同質化代幣擔保貸款 {#nft-backed-loans} - -有些去中心化金融應用程式可以透過抵押來借款。 例如，您可以抵押 10 個以太幣來借入 5000 DAI（[穩定幣](/stablecoins/)）。 這可以確保貸款人得以回收資金 ── 如果借款人未償還穩定幣，抵押物就會傳送給貸款人。 然而，不是所有人都有足夠的加密貨幣可以抵押。 - -有些計畫已經開始探索改以非同質化代幣作為抵押物的可能性。 想像一下：您之前購買了一種稀有的加密龐克非同質化代幣 ── 目前市價約 1000 美元。 以此為抵押物，您就能以相同的規則獲得貸款。 如果您未償還穩定幣，您的加密龐克就會作為抵押物傳送給貸款人。 這最終可能應用於您建立為非同質化代幣的所有物品。 - -這在以太坊上並不難辦到，因為非同質化代幣和去中心金融這兩個世界的基礎架構是共通的。 - -#### 所有權持分 {#fractional-ownership} - -非同質化代幣建立者也可以建立非同質化代幣的「股份」。 這可以讓投資人和粉絲有機會擁有非同質化代幣的一部分，而不必全部購買， 為非同質化代幣鑄造者及收藏家帶來更多機會。 - -- 非同質化代幣持分可以在 Uniswap 這類[去中心化交易所](/defi/#dex)上交易，而不僅止於[非同質化代幣市場](/dapps?category=collectibles)。 這意味著會有更多買家及賣家。 -- 非同質化代幣的總價格可以根據持分價格來確定。 -- 您有更多機會擁有您關注的物品並藉以獲利， 不太會因為價格過高而無法擁有非同質化代幣。 - -這部分仍在實驗階段，不過您可以進一步了解以下交易所的非同質化代幣所有權持分： - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -理論上，您會看到更大的可能性，例如擁有一件畢卡索的作品。 您可以成為畢卡索非同質化代幣的股東，亦即享有分紅等權益。 不久的將來，擁有非同質化代幣持分很可能就能進入某個去中心化自治組織 (DAO) 來管理該資產。 - -這些以太坊支援的組織可以讓陌生人（如某資產的全球股東）在不確定彼此是不是能信任的情況下安全地合作， 因為未經全體同意，連一分錢都不能花。 - -如上所述，這還是個新興領域， 非同質化代幣、去中心化自治組織、代幣持分都還在以不同的速度發展。 但其基礎架構都已經底定，可以輕鬆地共同合作，因為它們有共通的語言：以太坊。 我們且拭目以待吧。 - -[深入了解去中心化自治組織](/dao/) - -### 防偽證書 {#certificates} - -據報導，提供偽造大學學位證書的公司形成了價值數十億美元的產業，而非同質化代幣正可以打擊這種行為。 非同質化代幣可用以安全快速地驗證某人的學位證書。 - -[在南韓，一所大學已經使用非同質化代幣頒發學位證書](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/)，希望藉此為學生提供更好的管理服務，並防止偽造或篡改學位。 [愛爾蘭的聖三一商學院 (TBS) 也計劃從 2023 年起提供非同質化代幣](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/)。 - - - -### 憑證入場 {#tokengating} - -憑證入場是一種可以限制存取某些東西的方式，而非同質化代幣則可以作為解鎖存取的途徑。 這些東西會因平台的不同而大有不同，但常見的例子包括限制內容、私聊伺服器以及在電子商業世界中專屬的商品。 - -實施了憑證入場的平台通常會請你連接你自己的錢包，以此證明你擁有所需的非同質化代幣。 如果你擁有該有的非同質化代幣，你就得以進入。 如果沒有，你就會被限制在外。 由於非同質化代幣具有獨特性，因此是達到此目的的很好的方式 – 你無法偽造所有權來強行進入。 - -由於非同質化代幣是在以太坊上面，如果平台有應用以太坊代幣門，那麼非同質化代幣就可以被用來解鎖所有這些平台上的代幣門。 一個你擁有的非同質化代幣就可以解鎖不同網站及應用程式中的限制內容、私聊伺服器以及專屬商品。 - -如果鑄造和發放非同質化代幣是為了社群建立或社群數位化，那麼憑證入場就是為了社群滋養。 這將非同質化代幣更多地視為會員資格或忠誠度的工具 – 以及可靠地提供隨之而來的獎勵的好方法。 - -#### 範例 - -- [Collab.land](https://collab.land/) 讓 Discord 聊天伺服器或 Telegram 群組可以通過代幣入場 -- [Unlock protocol](https://unlock-protocol.com/) 為憑證入場的協議 -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) 擁有越來越多的應用程式，讓商家可以憑證訪問產品和折扣 +[深入了解以太坊名稱服務](https://app.ens.domains) -## 以太坊與非同質化代幣 {#ethereum-and-nfts} - -基於以下原因，以太坊使非同質化代幣能夠發揮作用： - -- 交易記錄及代幣中繼資料可公開驗證 – 可輕鬆證明所有權歷史。 -- 交易確認後，幾乎不可能操縱該資料來「竊取」所有權。 -- 非同質化代幣可以點對點交易，避免中介平台從中抽成。 -- 所有以太坊產品共享相同「後端」。 換言之，所有以太坊產品都可以輕鬆地互相了解 – 這使非同質化代幣得以跨產品流通。 你可以在一種產品上購買非同質化代幣，然後在另一種產品上輕鬆出售。 作為建立者，你可以同時將你的非同質化代幣刊載在多個平台上 – 所有產品都有最即時的所有權資訊。 -- 以太坊永不中斷，這意味著你的代幣隨時可供出售。 - -## 非同質化代幣的環境影響 {#environmental-impact-nfts} - -創造以及轉移非同質化代幣都僅是以太坊交易 — 鑄造、購買、交換或是和非同質化代幣互動都並未直接消耗能源。 自從[合併](/roadmap/merge)之後，以太坊成為一條低能耗區塊鏈，代表使用非同質化代幣對環境的影響是可以忽略的。 +### 非同質化代幣的安全性 {#nft-security} -[更多關於以太坊能耗的資訊](/energy-consumption/)。 +以太坊的安全性來自權益證明。 以太坊系統被設計成以經濟制度抑制惡意行為，這讓以太坊得以防竄改。 這也讓非同質化代幣得以成真。 一旦包含你的非同質化代幣交易的區塊最終化，攻擊者要改變它，就得花費數百萬以太幣。 任何運行以太坊軟體的人皆能立即偵測到對非同質化代幣進行的欺詐性篡改，且惡意行為者也會遭到經濟處罰及驅逐。 -### 別怪罪非同質化代幣 {#nft-qualities} - -整個非同質化代幣生態系得以運作，有賴於以太坊的去中心化及安全性。 - -去中心化意味著您和其他人都可以驗證你擁有的東西， 完全不需信賴或將監管權限授予可以隨意強加規定的第三方。 這也意味著你的非同質化代幣可以在不同的產品和市場上流通。 - -安全性意味著沒有人能夠複製/貼上或竊取你的非同質化代幣。 - -正因具備這些特性，以太坊才得以讓你以數位形式擁有獨特物品，並使你的內容獲得公平的價格。 以太坊使用涉及[「權益證明」](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)的去中心化共識機制來保護資產。 這是一種低碳排放的方案，能決定誰能將交易區塊添加到鏈上，且被認為比能源密集的替代方案[「工作量證明」](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)更加安全。 非同質化代幣曾與高能源消耗有關，因為以太坊過去使用工作量證明保護網路。 但是今非昔比，現在已不再如此。 - -#### 鑄造非同質化代幣 {#minting-nfts} - -要鑄造非同質化代幣，必須完成下列工作： - -- 必須確認其為區塊鏈上的資產。 -- 必須更新所有人的帳戶餘額，納入該資產， 如此一來才能交易或確認其為某人所有。 -- 之後被確認的交易需要加進區塊並在鏈上「永存化」。 -- 區塊必須經網路中的所有人確認為「正確」。 這種共識消除了對中間機構的需求，因為網路全體同意非同質化代幣確實存在，並屬於您。 而且其在區塊鏈上，所以任何人都能查看。 這是以太坊幫助非同質化代幣創作者盡可能提高收入的方法之一。 - -這些任務全部由區塊生產者及驗證程式完成。 區塊提交者將您的非同質化代幣交易加進區塊，並向網路的其餘部分廣播。 驗證程式確認該交易是否有效，隨後將其加入它們的資料庫。 有許多加密經濟型獎勵措施可確保驗證程式行為誠實。 否則，任何人都能聲稱他們擁有您剛鑄造的非同質化代幣，且能以欺騙的方式轉移所有權。 - -#### 非同質化代幣的安全性 {#nft-security} - -以太坊的安全性來自於權益證明。 以太坊系統被設計成以經濟制度抑制惡意行為，使以太坊達到防竄改的目的。 這就是使非同質化代幣可行的原因。 一旦包含您的非同質化代幣交易的區塊打包定案後，攻擊者要改變它需花費數百萬以太幣。 任何運行以太坊軟體的人皆能立即偵測到對非同質化代幣實施的不誠實篡改，且惡意行為者會遭受經濟處罰及驅逐。 - -多數關於非同質化代幣的安全問題皆與釣魚詐騙、智慧型合約漏洞或使用者錯誤（如無意間洩漏私密金鑰）有關，所以良好的錢包安全性對非同質化代幣擁有者十分重要。 +與非同質化代幣有關的安全問題最常與釣魚詐騙、智慧型合約漏洞或使用者錯誤（如無意間洩漏私密金鑰）有關，所以良好的錢包安全性對非同質化代幣持有者十分重要。 更多安全相關資訊 -## 建構非同質化代幣 {#build-with-nfts} - -大多數非同質化代幣都是使用統一的標準建構，即 [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)。 然而，您可能也想了解其他標準。 [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) 標準適用於半同質化代幣，這種代幣在遊戲領域尤其有用。 而最近提出的 [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) 則可以讓非同質化代幣的鑄造更有效率， 此標準可讓您在一筆交易中隨心所欲地鑄造任意數量的代幣！ +## 了解更多 {#further-reading} -## 延伸閱讀 {#further-reading} +- [非同質化代幣的入門指南](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie，2020 年 1 月_ +- [Etherscan 的非同質化代幣追蹤器](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 代幣標準](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 代幣標準](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) -- [藝術資料加密貨幣](https://cryptoart.io/data) – Richard Chen，自動更新 -- [OpenSea：非同質化代幣聖經](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/) – _Devin Fizner，2020 年 1 月 10 日_ -- [初學者的非同質化代幣指南](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) – _Linda Xie，2020 年 1 月_ -- [關於元宇宙，你所需要知道的一切](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) – _Foundation 團隊，foundation.app_ -- [不，加密貨幣藝術家沒有危害地球](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [以太坊的能源消耗](/energy-consumption/) + diff --git a/src/content/translations/zh-tw/refi/index.md b/src/content/translations/zh-tw/refi/index.md new file mode 100644 index 00000000000..21c8886df45 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/refi/index.md @@ -0,0 +1,79 @@ +--- +title: 再生金融 (ReFi) +description: 再生金融概覽及當前使用案例。 +lang: zh-tw +template: use-cases +emoji: ":recycle:" +sidebarDepth: 2 +image: ../../../../assets/future_transparent.png +alt: "" +summaryPoint1: 建立在可再生原則上的替代性金融系統。 +summaryPoint2: 使用以太坊嘗試解決全球協調危機，如氣候變遷。 +summaryPoint3: 大幅擴展生態效益資產（如已驗證碳權）的工具 +--- + +## 再生金融 (ReFi) 是什麼？ {#what-is-refi} + +**再生金融 (ReFi)** 是建立在區塊鏈上的一整套想法及工具，目標是建立可再生經濟，而非榨取或剝削式經濟。 榨取式系統最終會耗盡可用資源並崩潰；若沒有再生機制，這套系統便缺乏恢復力。 再生金融在此假設下運作：貨幣的價值創造必須脫離以非永續的手段，從我們星球及社群抽取資源。 + +相對的，再生金融的目標是透過建立再生循環以解決環境、公共或社會問題。 這些系統為參與者創造了價值，同時也有益於生態系統及社群。 + +再生經濟的概念由[資本研究機構](https://capitalinstitute.org) (Capital Institute) 的 John Fullerton 率先提出，此概念為再生金融的基礎之一。 他提出了組成底層系統健康的八個關聯原則： + +![八個關聯原則](../../assets/use-cases/refi-regenerative-economy-diagram.png) + +再生金融項目透過[智慧型合約](/developers/docs/smart-contracts/)及[去中心化金融 (DeFi)](/defi/) 應用程式來實現這些原則，從而獎勵可再生行為，例如復原衰退的生態系統及促進氣候變遷及生物多樣性減損等國際性議題的大規模合作。 + +再生金融也和[去中心化科研 (DeSci)](/desci/) 運動重疊，此運動將以太坊當成融資、創建、審查、融資、儲存及傳播科學知識的平臺。 去中心化科研工具有益於開發可驗證的再生活動導入及監控之標準及實踐，例如：植樹、消除海洋中的塑膠垃圾，或復原衰退的生態系統等再生活動。 + +## 碳權代幣化 {#tokenization-of-carbon-credits} + +**[自願性碳交易市場 (VCM)](https://climatefocus.com/so-what-voluntary-carbon-market-exactly/)** 是為項目融資的一種機制，該項目必須對碳排放產生經驗證的正向影響，能減少持續進行中的碳排放，或消除大氣中已排放的溫室氣體。 這些項目在經過驗證後會收到稱為「碳權」的資產，他們可將其出售給願意支持氣候行動的個人或組織。 + +除了自願性碳交易市場外，也有若干政府批准的官方碳交易市場（「規範市場」），目標是透過特定司法管轄區（如國家或地區）的法律或法規來制定碳權價格，控制可分配的許可供應量。 規範市場能獎勵其司法管轄區內的汙染排放者減少碳排放，但無法消除已被排放的溫室氣體。 + +雖然自願性碳交易市場已發展了數十年，它仍面臨各種問題： + +1. 流動性高度分散 +2. 不透明的交易機制 +3. 手續費過高 +4. 交易速度太慢 +5. 缺乏可擴容性 + +將自願性碳交易市場過渡到以區塊鏈為基礎的新**數位碳交易市場 (DCM)** 可能是一個升級現有碳權驗證、交易及消費技術的好機會。 區塊鏈允許公開驗證數據、更廣泛的使用者存取權，以及更高的流動性。 + +再生金融項目採用區塊鏈科技來緩解傳統市場遇到的諸多問題： + +- **流動性集中於少數流動池中**，任何人都能在裡面自由交易。 大型組織或個人可以直接在流動池中交易，不用手動尋找買家/賣家，也不需要支付參與費用或預先註冊。 +- **所有交易都記錄在公開的區塊鏈上**。 數位碳交易市場中一出現碳權，每筆交易活動的路徑永遠都能被追蹤。 +- **交易幾乎即時完成**。 透過傳統市場獲得大量碳權可能會花上數天或數週的時間，但在數位碳交易市場中只需幾秒即可實現。 +- **交易活動不需要中間人**，中間人還會向你收取高額費用。 根據分析公司的統計，數位碳權[與同等的傳統碳權相比，成本降低了 62%](https://www.klimadao.finance/blog/klimadao-analysis-of-the-base-carbon-tonne)。 +- **數位碳交易市場既可擴張**，亦可滿足個人及跨國公司的需求。 + +### 數位碳交易市場的核心元件 {#key-components-dcm} + +當前的數位碳交易市場由四個主要元件所組成： + +1. [Verra](https://verra.org/project/vcs-program/registry-system/) 和 [Gold Standard](https://www.goldstandard.org/) 等登記處可確保建立碳權的項目可信、可靠。 他們也運用資料庫來記錄數位碳權的來源，碳權可在其中轉移或用罄（註銷）。 + +一波建立於區塊鏈的創新項目正試圖顛覆該領域的現有企業。 + +2. 碳權跨鏈橋，又稱 代幣轉換器，提供了將碳權由傳統登記處轉移到數位碳交易市場的技術。 著名例子包括 [Toucan Protocol](https://toucan.earth/)、[C3](https://c3.app/)和[Moss.Earth](https://moss.earth/)。 +3. 整合服務是一種向使用者端提供碳減排和/或移除碳權的服務，讓使用者可以宣稱碳權對環境的效益，並與全世界分享他們對氣候行動的支持。 + +像是 [Klima Infinity](https://www.klimadao.finance/infinity) 和 [Senken](https://senken.io/) 提供了第三方開發的各種項目，並在既定標準（如 Verra）下發行；其他如 [Nori](https://nori.com/) 就只提供了以其自家碳權標準開發的特定項目，由他們發行這些項目，他們也為之準備了自己的專門市場。 + +4. 基礎設施促使碳交易市場整體供應鏈的影響和效益隨之擴張。 [KlimaDAO](http://klimadao.finance/) 將流動性當成公共財（允許任何人以透明的價格買賣碳權）供應，透過獎勵來提高碳交易市場和碳註銷（指碳權的配額永久減少）的吞吐量，並提供簡單易用的可交互運作工具來存取相關數據，以及收購和註銷各種代幣化碳權。 + +## 超越碳交易市場的再生金融 {#refi-beyond} + +雖然整體來說，目前各界對碳交易市場極為重視，且此領域中，特別看重從自願性碳交易市場轉換到數位碳交易市場，但「再生金融」一詞並不囿限於碳。 碳權以外的其他環境資產均可被開發和代幣化，這表示其他外部成本也可以在未來經濟體系的基礎層中被定價。 此外，再生式的經濟模型也可用於其他領域，如使用 [Gitcoin](https://gitcoin.co/) 等平方融資平臺為公共財融資。 以開放參與及公平分配資源為核心精神的組織讓每個人都能資助開源軟體項目和教育、環保和社群導向項目。 + +透過將資本由搾取式的做法轉向成再生循環的金錢流，對那些提供了社會、環境，或公共利益，以及可能難以夠過傳統金融取得資金的項目及公司來說，他們因而能順利發展，並更快、更輕鬆地為社會產生正向外部影響。 轉變到此融資模式也開啟了更包容的經濟體系，各種背景的人都可以成為主動參與者，而非僅僅是被動的觀察者。 再生金融是以太坊的願景，可作為一種行動協調機制，解決人類及地球上所有生命正面臨的現存挑戰——並作為新經濟典範的基礎層，促進更包容且更永續的未來數百年。 + +## 關於再生金融的延伸閱讀 + +- [深入了解代幣化碳權及其在經濟中的地位](https://www.klimadao.finance/blog/the-vision-of-a-carbon-currency) +- [小說《未來部門》(Ministry for the Future)，描繪了代幣化碳權在對抗氣候變遷上起到的作用。](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ministry_for_the_Future) +- [Taskforce 針對擴張自願性碳交易市場所撰的詳細報告](https://www.iif.com/Portals/1/Files/TSVCM_Report.pdf) +- [由 Kevin Owocki 和 Evan Miyazono 針對再生金融所建的 CoinMarketCap 術語列表](https://coinmarketcap.com/alexandria/glossary/regenerative-finance-refi) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/zh-tw/smart-contracts/index.md index 4e574d5850a..c6ade9d8fb3 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/smart-contracts/index.md @@ -6,71 +6,61 @@ lang: zh-tw # 智慧型合約簡介 {#introduction-to-smart-contracts} -智慧型合約是[以太坊應用程式](/dapps/)的基本構建模塊。 它們是儲存在區塊鏈上的計算機程式，這些程式使我們能夠將傳統合約轉換成對應的數字化合約。 智慧型合約有極高的邏輯性，遵循假設推理的結構。 這就意味著它表現得和程式編寫的一樣並且不能被改變。 +智慧型合約是以太坊應用層的基本構成要素。 這些合約是儲存在區塊鏈上的電腦程式，其跟從「條件式」的設計邏輯，且保證依程式碼所定義的規則來執行，程式碼一經建立即無法變更。 -Nick Szabo 第一個提出「智慧型合約」這個名字。 他于 1994 年撰寫了[《智慧型合約概念簡介》](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html)，之後于 1996 年撰寫了[《探索智慧型合約可以做什麼》](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html)。 +Nick Szabo 率先提出「智慧型合約」一詞。 他在 1994 年撰寫了[這個概念](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html)，並在 1996 年撰寫了[《探索智慧型合約可以做什麼》](https://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart_contracts_2.html)。 -Nick Szabo 設想在這些具有加密安全性的自動流程之上建立一個數字市場， 其中的交易和業務功能在沒有信任也沒有中間機構的情況下就能進行。 以太坊上的智慧型合約將這一願景付諸實踐。 +Szabo 預見了一個無需可信的中介，即能以自動化加密安全流程實現交易和業務功能的數位拍賣市場。 以太坊上的智慧型合約讓此一願景付諸實踐。 -## 什麽是合約？ {#what-are-contracts} +### 傳統合約內的信任 {#trust-and-contracts} -你可能在想：_「我不是律師！ 我為什麽要關心合約？」_。 對於大多數人來說，合約會讓人想起不必要的冗長條款和條件協議或無聊的法律文件。 - -合約就是協議。 也就是，合約條件中可以封存任何形式的協議。 口頭協議或實際用筆紙簽定的合約在很多事情上都是可行的，但仍然有其缺點。 - -### 信任和合約 {#trust-and-contracts} - -傳統合約的其中一個大問題是，需要受信任的個人遵守合約結果。 +傳統合約最大的問題之一是需要值得信賴的個人來監督合約執行結果。 例如： -Alice 和 Bob 進行一場自行車比賽。 Alice 和 Bob 打賭 10 美金，她會鸁得比賽。 而 Bob 相信自己會鸁得比賽，所以同意打賭。 結果，Alice 把 Bob 遠遠抛在後面，很明顯地，鸁得了比賽。 但 Bob 拒絕支付賭注，聲稱 Alice 一定有作弊。 - -這個好笑的範例說明了非智慧型協議會發生的問題。 即使已符合了協議的條件（亦即，你是比賽的獲勝者），你還需要相信對方會履行協議（也就是支付賭注）。 - -## 智慧型合約 {#smart-contracts} +Alice 和 Bob 進行一場自行車比賽。 Alice 和 Bob 打賭 10 美金，賭她會鸁。 而 Bob 堅信自己會鸁得比賽，因此同意打賭。 結果，Alice 把 Bob 遠遠抛在身後，她顯然鸁了。 但 Bob 拒絕支付賭注，聲稱 Alice 一定是做弊。 -智慧型合約將協議轉化成數位形式，也就是將協議條款轉變成電腦程式碼，並在符合合約條款時自動執行。 +這個搞笑的範例說明了非智慧型協議會發生的問題。 即使已符合協議的條件（亦即，你是比賽的獲勝者），你還得相信對方會履行協議（也就是支付賭注）。 ### 數位自動販賣機 {#vending-machine} -用簡單的比喻來說，智慧型合約像是一台自動販賣機，只要按下特定的按鍵，就會得到預先設定好的商品。 +用簡單的比喻來說，智慧型合約就像一台自動販賣機，只要按下特定的按鍵，就保證會得到預先設定好的商品。 - 你選擇一個商品 -- 自動販賣機顯示購買該商品所需要的金額 -- 你投入正確的金額 -- 自動販賣機確認你是否投入了正確的金額 -- 自動販賣機提供你選擇的商品 +- 販賣機顯示價格 +- 你付款給販賣機 +- 販賣機確認你是否投入正確的金額 +- 自動販賣機掉出你要的商品 -自動販賣機只在所有需求都符合時，才會提供你想要的商品。 如果你沒有選擇商品或是投入足夠的錢，自動販賣機不會提供商品。 +自動販賣機只在所有需求都符合時，才會掉出你想要的商品。 如果你沒選擇商品或是投入足額的錢，自動販賣機便不會掉出你要的商品。 ### 自動執行 {#automation} -比起一般的合約，智慧型合約其中一個優點是，當合約條件實現時，會自動執行合約內容的結果。 不需要等待人們去執行合約內容的結果。 換言之，智慧型合約消除了對信任的需求。 +智慧型合約的主要好處在於當特定條件成立時，它便會確切執行非模糊的程式碼。 你不需要等真人來詮釋或協調結果。 這消除了可信中介的需求。 -例如，你可以撰寫為小孩代管資金的智慧型合約，讓他們在過了特定的日期後才可領取該資金。 即使他們想提前領取那些資金，智慧型合約也無法執行。 或者，你也可以撰寫一個智慧型合約，當你付款給汽車經銷商後，他們會自動給你數位版的車輛所有權證書。 +例如，你可以撰寫為孩子代管資金的智慧型合約，讓他們過了特定日期後才能提領該資金。 如果他們想在到期日前提領資金，智慧型合約便不會執行。 你也可以撰寫一份智慧型合約，當你付錢給汽車經銷商後，合約便會自動發給你一張數位版的車輛所有權證明。 ### 可預測的結果 {#predictability} -在傳統合約中，人為因素是導致失敗的重要原因之一。 例如，兩個不同的法官可能對一份傳統合約有不同的理解。 他們各自的理解方式可能會導致做出不同的決定，因而造成截然不同的結果。 智慧型合約消除了對合約內容有不同理解的可能性。 相對地，智慧型合約會根據合約程式碼所撰寫的條件準確地執行。 準確的意思是指，只要提供相同的條件，智慧型合約就會產生相同的結果。 +傳統合約的模糊之處在於它們有賴於真人自行詮釋和履約。 舉例來說，兩名法官可能會對同一張合保持不同見解，這就造成判決不一致，繼而產生不同結果。 智慧型合約消除了這種可能性。 相反地，智慧型合約依合約程式碼內所寫條件準確執行。 準確的意思是指，只要提供相同的條件，智慧型合約就會產生相同的結果。 ### 公開的記錄 {#public-record} -智慧型合約對審核和追蹤來說也很有用。 由於以太坊的智慧型合約是撰寫在公共區塊鏈上，任何人都可立即追蹤資產的傳送和其他相關資訊。 例如，你可以查看別人傳送到你的地址的錢。 +智慧型合約對於審計和追蹤也非常有用。 由於以太坊的智慧型合約寫在公共區塊鏈上，因此任何人都能立即追蹤資產的傳送和其他相關資訊。 舉例來說，你可以查閱某人是否把錢轉到你的地址了。 ### 隱私保護 {#privacy-protection} -智慧型合約也可以保護我們的隱私。 由於以太坊是匿名網路（所進行的交易是公開的與唯一的加密地址，而非個人身分綁定），因而可以保護隱私不受監視。 +智慧型合約也可以保護你的隱私權。 由於以太坊是匿名網路（你進行的交易公開綁定唯一的加密地址，而非綁定個人身分），因而可以保護隱私不受監視。 ### 公開可見的條款 {#visible-terms} -最後，與一般合約相同，你可以在簽署智慧型合約之前檢查合約內容（或者與合約進行互動）。 最棒的是，公開透明化的合約條款，意味著每個人都可詳細檢查。 +最後，如同傳統合約，你可以在簽名同意前檢查智慧型合約裡的內容，或與合約互動。 智慧型合約的透明度擔保每個人都可以審閱它。 ## 智慧型合約使用案例 {#use-cases} -所以，智慧型合約是活躍於區塊鏈上的電腦程式。 智慧型合約可以自動執行。 你可以追蹤它們的交易，預測它們的動作，甚至以匿名的方式來使用它們。 聽起來很棒。 但這些好處可以用來做什麼呢？ 基本上，智慧型合約可以做到所有電腦程式能做到的任何事。 +基本上，智慧型合約可以做到所有電腦程式都能做到的事。 -它們可以執行計算、創造貨幣、儲存資料、發行非同質化代幣、傳送通訊內容，甚至產生圖形。 以下是一些真實世界流行的範例： +它們可以執行計算、創建貨幣、儲存資料、鑄造非同質化代幣、傳送通訊內容，甚至產生圖形。 以下是一些真實世界流行的範例： - [穩定幣](/stablecoins/) - [建立和分發唯一的數位資產](/nft/) @@ -85,7 +75,7 @@ Alice 和 Bob 進行一場自行車比賽。 Alice 和 Bob 打賭 10 美金， -## 延伸閱讀 {#further-reading} +## 了解更多 {#further-reading} - [智慧型合約將如何改變世界](https://www.youtube.com/watch?v=pA6CGuXEKtQ) - [智慧型合約：將取代律師的區塊鏈技術](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/social-networks/index.md b/src/content/translations/zh-tw/social-networks/index.md index a679b00579d..f3bef1213a3 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/social-networks/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/social-networks/index.md @@ -91,7 +91,7 @@ Reddit 擁有[回饋式社群積分](https://cointelegraph.com/news/reddit-to-re ## 使用去中心化社交網路 {#use-decentralized-social-networks} -- **[Status.im](https://status.im/)** - _ Status 是安全的訊息傳遞應用程式，使用開放程式碼、點對點協議和端到端加密來保護你的訊息免受第三方的侵害。_ +- **[Status.im](https://status.im/)** - _Status 是安全的訊息傳遞應用程式，使用開放程式碼、點對點協議和端到端加密來保護你的訊息免受第三方的侵害。_ - **[Mirror.xyz](https://mirror.xyz/)** - _Ｍ irror 是一個基於以太坊構建的使用者擁有的去中心化發布平台，供使用者眾籌創意、將內容貨幣化並建立高價值社群。_ - **[Lens Protocol](https://lens.xyz/)** - _Lens Protocol 是一個可組合和去中心化的社交圖譜，可幫助創作者在去中心化網際網路的數位花園中的任何地方擁有自己的內容。_ - **[Farcaster](https://farcaster.xyz/)** - _Farcaster 是一個充分去中心化的社交網路。 它是個支持多種用戶端的開放式協議，如電子郵件。_ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/zh-tw/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..af650a561a0 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: 分散式驗證者技術 +description: 分散式驗證者技術使以太坊驗證者可以由多方分散式執行。 +lang: zh-tw +--- + +# 分散式驗證者技術 {#distributed-validator-technology} + +分散式驗證者技術 (DVT) 是一種驗證者安全保障方法，可將金鑰管理和簽名職責分散到多方，從而減少單點故障並提高驗證者的彈性。 + +它將用於保護驗證者的**私密金鑰分散**至組成一個「叢集」的**許多計算機**，以實現安全保障目的。 此方法的好處在於它讓攻擊者非常難以存取金鑰，因為金鑰並沒有完整存儲在任何一台機器上。 它還允許某些節點離線，因為必要的簽名可以由每個叢集中的一部分機器完成。 這減少了網路的單點故障，並使整個驗證者群更加可靠。 + +![示意圖展示單個驗證者金鑰如何拆分成金鑰分片，並分散到多個具有不同組件的節點。](./dvt-cluster.png) + +## 我們為什麼需要分散式驗證者技術？ {#why-do-we-need-dvt} + +### 安全性 {#security} + +驗證者生成兩對公私金鑰：驗證者金鑰用於參與共識，提款金鑰則用於存取資金。 雖然驗證者可以保護冷存儲中的提款金鑰，但驗證者金鑰必須 24 小時連網。 如果驗證者私密金鑰被洩露，攻擊者可以控制驗證者，從而可能導致質押者的以太幣被罰沒或遺失。 分散式驗證者技術可以幫助降低此風險。 詳情如下： + +透過分散式驗證者技術，質押者可以參與質押，同時冷存儲驗證者私密金鑰。 這透過加密原始的完整驗證者金鑰，然後將其分割為金鑰分片來實現。 金鑰分片存儲在線上並分發給多個節點，使驗證者可以進行分散式操作。 這是可以實現的，因為以太坊驗證者使用可附加的 BLS 簽名，這意味著可以透過將其組成部分相加以重建完整金鑰。 這使質押者能夠安全地離線保存完整、原始的「主要」驗證者金鑰。 + +### 無單點錯誤 {#no-single-point-of-failure} + +當驗證者分佈在多個營運商和多台機器上時，它可以承受個別硬體和軟體故障而不會離線。 透過在叢集中的節點上使用不同的硬體和軟體設定，可降低故障風險。 這種彈性不適用於單節點驗證者設定 - 它來自分散式驗證者技術層。 + +如果叢集中一台機器的一個元件發生故障（例如，如果驗證器叢集中有四個營運商，其中一個使用有錯誤的特定用戶端），其他營運商將確保驗證器繼續運行。 + +### 去中心化 {#decentralization} + +以太坊的理想場景是擁有盡可能多的獨立運行驗證者。 然而，一些質押提供商已經變得非常受歡迎，並且佔網路上質押以太幣總量的很大部分。 分散式驗證者技術允許這些營運商存在，同時保持質押的去中心化。 這是因為每個驗證者的金鑰分散在許多機器上，驗證者需要更大程度的勾結才能變為惡意。 + +如果沒有分散式驗證者技術，對質押提供商來說，所有驗證者只支援一到二種用戶端設定很容易，但這會增大用戶端錯誤的影響。 分散式驗證者技術可用於在多種用戶端設定和不同硬體之間分散風險，通過多樣性創造彈性。 + +**分散式驗證者技術為以太坊提供了以下好處：** + +1. 以太坊權益證明共識的**去中心化** +2. 確保網路的**活躍性** +3. 建立驗證者**容錯性** +4. **信任最小化**驗證者操作 +5. **最小化罰沒**和停機風險 +6. **提高多樣性**（用戶端、數據中心、位置、監管等） +7. **增強**驗證者金鑰管理的安全性 + +## 分散式驗證者技術如何運作？ {#how-does-dvt-work} + +分散式驗證者技術解決方案包含以下組成部分： + +- **[Shamir 金鑰分享算法](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)** - 驗證者使用 [BLS 金鑰](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature) 各 BLS「金鑰分片」（「金鑰分片」）可以組合成一個聚合金鑰（簽名）。 在分散式驗證者技術中，驗證者的私密金鑰是叢集中每個營運商的組合 BLS 簽名。 +- **[閾值簽名方案](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)** - 確定簽名職責所需的單個金鑰分片數，例如：4 個中需要 3 個。 +- **[分佈式金鑰生成 (DKG) 協議](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)** - 一種加密過程，用於生成金鑰分片，並將現有或新的驗證者金鑰分片分發給叢集中的節點。 +- **[多方計算 (MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)** - 完整的驗證者金鑰使用多方計算秘密生成。 任何單獨營運商都不知道完整的金鑰—他們只知道自己的部分（他們的「分片」）。 +- **共識協議** - 共識協議選擇一個節點作為區塊提交者。 它們與叢集中的其他節點共享該區塊，這些節點將其金鑰分片加入聚合簽名中。 聚合了足夠的金鑰分片後，就將該區塊提交至以太坊。 + +分散式驗證者有內建的容錯機制，即使某些單獨節點離線，仍能持續運行。 這表示即使叢集中某些節點為惡意或怠惰，叢集也具有彈性。 + +## 分散式驗證者技術使用案例 {#dvt-use-cases} + +分散式驗證者技術對廣大的質押產業有重大影響： + +### 單獨質押者 {#solo-stakers} + +藉由分散你的驗證者金鑰至各遠端節點，同時使完整金鑰保持完全離線，分散式驗證者技術也能實現非託管式質押。 這表示居家質押者並不需要額外硬體支出，而分散金鑰分片可以強化他們對抗潛在安全攻擊的能力。 + +### 質押即服務（SaaS） {#saas} + +管理許多驗證者的營運商（如質押池及機構質押者）可使用分散式驗證者技術降低風險。 藉由分散基礎設施，營運商可以對營運增加冗餘，並提高所用硬體類型的多樣性。 + +分散式驗證者技術將金鑰管理責任分散至多個節點，這也表示部分營運成本可被分攤。 分散式驗證者技術還可以降低質押提供者的操作風險及保險成本。 + +### 質押池 {#staking-pools} + +對於標準驗證者設置，質押池與流動性質押提供者被迫對單一營運商採取不同的信任等級，因為整個質押池中的盈虧採用社會化分配。 他們還依賴營運商保護簽名金鑰，因為到目前為止，他們沒有其他選擇。 + +儘管一般會盡力將質押分散到多個營運商以降低風險，每位營運商仍管理很大一部分質押。 依賴單一營運商可能會造成重大風險，如：表現不佳、停機、受到入侵或惡意行為。 + +藉由分散式驗證者技術，顯著降低了需要對營運商應有的信任。 **質押池讓營運商擁有質押，而無需託管驗證者金鑰**（因僅使用金鑰分片）。 分散式驗證者技術還允許將質押分散至更多營運商（例如：讓這些驗證者由多位營運商共同運行，而不是讓單個營運商管理 1000 個驗證者）。 多樣的營運商設置可確保當一個營運商故障時，其他營運商仍可驗證交易。 這提高了冗余和多樣性，從而提升了性能和彈性，同時最大限度地提高了酬勞。 + +最小化單一營運信任的另一個好處是，質押池可以促進更開放的營運商參與，且無需許可。 這樣，服務商可以通過使用精選且無需許可的營運商（例如，將家庭質押人或更多小型質押人者與大型質押人配對）來降低其風險，並支持以太坊的去中心化。 + +## 使用分散式驗證者技術的潛在弊端 {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **額外組成部分** - 引入分散式驗證者技術節點會增加一個部分，該部分可能存在故障或漏洞。 要緩解這一問題，一種方法是爭取實現多個分散式驗證者技術節點，也就是多個分散式驗證者技術用戶端（類似於共識層和執行層有多個用戶端的情況）。 +- **營運成本** - 由於分散式驗證者技術將驗證者分佈至多個參與方，因此需要更多的節點進行操作，而不是只有一個節點，這就增加了營運成本。 +- **可能會增加延遲** - 因為分散式驗證者技術利用共識協議在多個運行驗證者的節點之間達成共識，這可能會增加延遲。 + +## 延伸閱讀 {#further-reading} + +- [以太坊分散式驗證者規範（高級）](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [以太坊分散式驗證者技術規範](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [Shamir 私鑰分享演示應用程式](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/zh-tw/staking/pools/index.md b/src/content/translations/zh-tw/staking/pools/index.md index 50f286d15b1..7ba88738d9e 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/staking/pools/index.md @@ -9,13 +9,13 @@ alt: 萊斯利犀牛在池中游泳 sidebarDepth: 2 summaryPoints: - 與其他人一起質押任意數量的以太幣並獲得酬勞 - - 跳過困難的部分，將驗證程式運作委託給第三方 - - 在你自己的錢包中持有流動性代幣 + - 跳過困難的部分，將驗證者運作委託給第三方 + - 在你自己的錢包中持有質押代幣 --- ## 什麼是質押礦池 {#what-are-staking-pools} -質押礦池是一種協作方式，允許擁有少量以太幣的人能夠滿足 32 個以太幣這一條件，以激活一組驗證程式金鑰。 由於協定本身並不支援聯合質押這項功能，因此需要單獨建立解決方案來滿足此需求。 +質押礦池是一種協作方式，允許擁有少量以太幣的人能夠滿足 32 個以太幣這一條件，以激活一組驗證者金鑰。 由於協定本身並不支援聯合質押這項功能，因此需要單獨建立解決方案來滿足此需求。 一些礦池使用智慧型合約運作，可以將資金存入合約，由合約以去信任的方式管理和追蹤你的質押品，並向你發放相應價值的代幣。 其他礦池可能不涉及智慧型合約，而是在鏈外調解。 @@ -24,15 +24,9 @@ summaryPoints: 除了我們在[質押簡介](/staking/)中描述的好處之外，聯合質押還具有許多獨特的好處。 - - 沒有大筆資產？ 沒關係。 大多數質押礦池允許你透過與其他質押者聯手來質押任意數量的以太幣，這與需要 32 個以太幣的單獨質押不同。 - - - 使用礦池進行質押就像交換代幣一樣簡單。 你不需擔心硬體設定與節點維護。 礦池允許你存入以太幣，這使得節點營運商能夠執行驗證程式。 在減去節點操作的費用之後，剩餘的酬勞將分配給所有貢獻者。 - - - 許多質押礦池會提供代幣，代表你在礦池中質押的以太幣及其產生的酬勞。 這使得你可以將質押中的以太幣妥善利用，例如，作為去中心化金融應用程式的抵押品。 - + + + @@ -41,7 +35,11 @@ summaryPoints: 以太坊協定本身並不支援聯合質押或委託質押，但考量到想要質押的以太幣不足 32 個的使用者的需求，越來越多的解決方案已經開始建立。 -它們所用的每個質押礦池和工具或智慧型合約，都是由不同團隊所建立的，有各自的優缺點。 +每個質押池和工具，或者它們所用的智慧型合約，均由不同的團隊建立，因此有著各自的好處和風險。 質押池能夠將使用者的以太幣換成一種相應的以太幣質押代幣。 此代幣非常有用，因為它允許用戶將任意數量的以太幣兌換成等值的有收益代幣（反之亦然），流動性質押衍生品由質押在去中心化交易所的以太幣產生收益，即使實際的以太幣是質押在共識層上。 這意味著可以在有收益的質押以太幣產品和“原始以太幣”之間快速、簡單地切換，且適用的以太幣數不僅限於 32 的倍數。 + +然而，這些質押以太幣代幣往往會產生類卡特爾的行為，大量質押的以太幣最終會受到少數中心化組織的控制，而不是分散到大量獨立個體中。 這為審查或價值提取創造了條件。 質押的黃金標準應始終是個人盡可能在自己的硬件上運行驗證者。 + +[更多關於質押代幣風險的資訊](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd)。 以下使用屬性指標表示列出的質押礦池可能具有的顯著優勢或劣勢。 在你選擇要加入的礦池時，請將此章節的内容當作參考，瞭解這些屬性的具體定義。 @@ -51,33 +49,34 @@ summaryPoints: 有多種方案可以幫你完成設定。 請運用上述指標來幫助你了解以下工具。 - -請注意仔細選擇具有用戶端多樣性的服務，這相當重要，因為它可以提高網路的安全性和降低你的風險。 如果有證據顯示服務會限制主流用戶端使用，則可標記為「多元化用戶端」。 - + -想推薦我們遺漏的質押工具嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，看看是否合適；如果合適，請提交以供審核。 +請注意，仔細選擇具有[用戶端多樣性](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)的服務相當重要，因為它可以提高網路的安全性並降低你的風險。 如果某服務可以證明它會限制主流用戶端的使用，則稱它具有「執行層用戶端多樣性」和「共識層用戶端多樣性」。 + +關於我們遺漏的質押工具，你有什麼推薦嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，如果合適，請提交以供審核。 ## 常見問題 {#faq} -一般來說，ERC-20 流動性代幣會發行給質押者，代表他們質押的以太幣的價值以及酬勞。 請記住，不同的礦池將通過略有不同的方法向其使用者分配質押酬勞，但主旨是共通的。 +一般來說，ERC-20 質押代幣會發給質押者，相當於他們的質押以太幣加上酬勞的價值。 請記住，不同的礦池將通過略有不同的方法向其使用者分配質押酬勞，但主旨是共通的。 +就是現在！ 上海/卡佩拉升級發生於 2023 年 4 月，可實現質押提款。 支持質押池的驗證者帳戶現在可以退出並將以太幣提取到他們指定的提款地址。 這樣你可以將質押的份額兌換為基礎以太幣。 有關此功能的具體操作方式，請與你的提供商確認。 -目前，無法從以太坊驗證程式提取資金，這導致無法將你的流動性代幣實際兌換為在共識層鎖定的以太幣酬勞。 +或者，使用 ERC-20 質押代幣的質押池允許使用者在公開市場上交易該代幣，讓你可以出售質押位置，這相當於允許你「提款」，但無需實際從質押合約中移除以太幣。 -或者，使用 ERC-20 流動性代幣的礦池運行使用者在公開市場上交易該代幣，讓你可以出售質押位置，這相當於允許你「提現」，而無需實際從質押合約中移除以太幣。 +更多關於質押提款的資訊 -這些聯合質押選項和中心化交易所之間有許多相似之處，例如能夠質押少量以太幣並將它們捆綁在一起以激活驗證程式。 +這些聯合質押選項和中心化交易所之間有許多相似之處，例如能夠質押少量以太幣並將它們捆綁在一起以激活驗證者。 -與中心化交易所不同的是，許多其他集中式質押方案使用智慧型合約和/或流動性代幣，這些代幣通常是 ERC-20 代幣，可以保存在你自己的錢包中，并且像任何其他代幣一樣買賣。 透過讓你控制自己的代幣，這為你提供了一層主權和安全性，但這並不代表你能夠直接控制在后台代表你執行證明的驗證程式用戶端。 +與中心化交易所不同的是，許多其他聯合質押方案採用的是智慧型合約和/或質押代幣，通常是 ERC-20 代幣。這些代幣可以保存在你自己的錢包中，並能像任何其他代幣一樣正常買賣。 透過讓你控制自己的代幣，這為你提供了一層主權和安全性，但這並不代表你能夠直接控制在后台代表你執行證明的驗證者用戶端。 -當涉及到支持它們的節點時。一些聯合質押方案比其他方案更去中心化。 為了加強網路的健康和去中心化程度，我們始終鼓勵質押者選擇這樣的聯合質押服務：無需許可且實現節點運營商去中心化。 +當涉及到支持它們的節點時。一些聯合質押方案比其他方案更去中心化。 為了加強網路的健康和去中心化程度，我們始終鼓勵質押者選擇這樣的聯合質押服務：無需許可且實現節點營運商去中心化。 ## 延伸閱讀 {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/zh-tw/staking/saas/index.md b/src/content/translations/zh-tw/staking/saas/index.md index 19a8e897d4d..4074d95529f 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/staking/saas/index.md @@ -8,37 +8,31 @@ image: ../../../../../assets/staking/leslie-saas.png alt: 漂浮在雲端的犀牛萊斯利。 sidebarDepth: 2 summaryPoints: - - 第三方節點營運商負責處理你的驗證程式用戶端的運作 + - 第三方節點營運商負責處理你的驗證者用戶端的運作 - 對於擁有 32 個以太幣且不喜歡處理運行節點的複雜技術的人來說，這是一個不錯的選擇 - 降低信任依賴，並保持你對提款金鑰的控制權 --- ## 什麼是質押即服務？ {#what-is-staking-as-a-service} -質押即服務（「SaaS」）代表一種質押服務，你將自己的 32 個以太幣存入驗證程式，但將節點運作委託給第三方營運商。 此流程通常需要你按指引完成初始化設定，包括產生金鑰和存入資金，然後將你的簽名金鑰上傳給營運商。 這將允許該服務代表你運作你的驗證程式，通常是按月收費。 +質押即服務（「SaaS」）代表一種質押服務，你將自己的 32 個以太幣存入驗證者，但將節點運作委託給第三方營運商。 此流程通常需要你按指引完成初始化設定，包括產生金鑰和存入資金，然後將你的簽名金鑰上傳給營運商。 這將允許該服務代表你運作你的驗證者，通常是按月收費。 ## 為什麼需要質押服務？ {#why-stake-with-a-service} 以太坊協定本身並不支援質押委託，因此為了滿足此項需求，這類服務應運而生。 如果你有 32 個以太幣要質押，但懶得處理硬體設備，質押即服務可以讓你在賺取原生區塊酬勞的同時將困難的部分外包。 - - 存入 32 個以太幣後，你的一組簽名金鑰便會啟動，並參與以太坊共識。 你可以透過儀表板監控以太幣酬勞的累積狀況， - - - 完全不必操心硬體規格、設定、節點維護和升級。 - 質押即服務供應商會承包複雜的作業，你只需要上傳自己的簽名憑證，花一點費用讓他們代表你執行驗證程式。 - - - 在大多情況下，使用者不必放棄金鑰的存取權限，仍然可以用金鑰來提取或移轉質押資金。 這些金鑰與簽名金鑰不同，可以分開儲存以降低（但無法消除）你作為質押者的風險。 - + + + ## 需要考慮的事項 {#what-to-consider} -有越來越多的質押即服務供應商可以幫助你質押以太幣，其風險和收益各有不同。 +有越來越多的質押即服務供應商提供以太幣質押服務，但有各自的好處及風險。 相較於居家質押，所有質押即服務方案都需要額外的信任假設。 質押即服務可能有整合以太坊用戶端的額外程式碼，這些程式碼並不開放或無法審核。 質押即服務對於網絡的去中心化也有不利影響。 根據設定，你可能無法控制你的驗證者 - 營運商可以使用你的以太幣做出不正當行為。 以下屬性指標可以用來衡量質押即服務供應商可能具備的顯著優勢或劣勢。 在選擇服務，展開質押之旅之際，請將本節作為參考，了解我們如何定義這些屬性。 @@ -48,40 +42,52 @@ summaryPoints: 以下是幾個市面上的質押即服務供應商。 請運用上述指標來了解這些服務。 - -切記，支援用戶端多元化極為重要，因為這可以提高網路的安全性，降低你的風險。 如果有證據顯示服務會限制主流用戶端使用，則可標記為「多元化用戶端」。 - + #### 質押即服務供應商 +切記，支援[用戶端多元化](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)極為重要，因為這可以提高網路的安全性，降低你的風險。 如果某服務可以證明它會限制主流用戶端的使用，則稱它具有「執行層用戶端多樣性」和「共識層用戶端多樣性」。 + #### 金鑰產生器 -想推薦我們遺漏的質押即服務供應商嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，看看是否合適；如果合適，請提交以供審核。 +關於我們遺漏的質押即服務供應商，你有任何推薦嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，如果合適，請提交以供審核。 ## 常見問題 {#faq} - 不同供應商的做法有所不同，但一般而言，他們都會引導你設定所需的簽名金鑰（每 32 個以太幣一個金鑰），並將這些金鑰上傳給你的供應商，以便他們代表你進行驗證。 單憑簽名金鑰無法提取、移轉或使用你的資金， 不過簽名金鑰可以用來投票形成共識，如果操作不當，可能會受到離線處罰或罰沒。 +不同供應商的做法有所不同，但一般而言，他們都會引導你設定所需的簽名金鑰（每 32 個以太幣一個金鑰），並將這些金鑰上傳給你的供應商，以便他們代表你進行驗證。 單憑簽名金鑰無法提取、移轉或使用你的資金， 不過簽名金鑰可以用來投票形成共識，如果操作不當，可能會受到離線處罰或罰沒。 -是的， 每個帳戶都由簽名金鑰和提款金鑰組成。 為了讓驗證程式證明鏈的狀態、參與同步委員會並提出區塊建議，簽名密鑰必須易於驗證程式用戶端訪問。 這些金鑰必須以某種形式連線至網際網路，因此本質上可視為「熱」金鑰。 這是驗證程式證明區塊鏈的必要條件，因此基於安全因素，簽名金鑰與用以移轉或提取資金的金鑰是分開的。 +是的， 每個帳戶都包含 BLS 簽名金鑰和 BLS 提款金鑰。 為了讓驗證者證明鏈的狀態、參與同步委員會並提出區塊建議，簽名金鑰必須易於驗證者用戶端訪問。 這些金鑰必須以某種形式連線至網際網路，因此本質上可視為「熱」金鑰。 這是驗證者證明區塊鏈的必要條件，因此基於安全因素，簽名金鑰與用以移轉或提取資金的金鑰是分開的。 + +BLS 提款金鑰用於簽署一次性訊息，說明應將質押酬勞和退出資金轉到哪個執行層帳戶。 廣播此訊息後，便不再需要 BLS 提款金鑰。 取而代之的是，資金提款的權力將被永久地委託至你所提供的地址。 這允許你透過自己的冷存儲設定一個安全的提款地址，最小化驗證者資金的風險，即使有他人控制你的驗證者的簽名金鑰。 + +更新提款者憑證是啟用提款的必要步驟\*。 這個過程涉及到使用你的種子助記詞生成提款金鑰。 + +請務必妥善保存這份種子助記詞，否則到時候你將無法生成提款金鑰。 -所有這些密鑰都可以使用您的 24 字種子助記詞以可重現的方式重新生成。 請務必安全地備份此種子助記詞，否則你將無法在需要時產生提款金鑰。 +\*首次存款時提供了提款地址的質押者不需要設定助記詞。 有關如何準備驗證者，請向你的質押即服務供應商請求支援。 - 將 32 個以太幣質押給質押即服務供應商時，該以太幣仍然存放在官方質押存款合約中。 因此，使用質押即服務的質押者目前受到與單獨質押者相同的提款限制。 這意味著質押以太幣目前是一種單向存款。 這種情況將一直持續到上海升級為止。 +2023 年 4 月的上海/卡佩拉升級中實施了質押提款。 質押者需要提供提款地址（如果初次存款時未提供），酬勞付款將每隔幾天定期自動分配。 + +驗證者還可以作為驗證者完全退出，這將解鎖剩餘的以太幣餘額以供提款。 已提供執行提款地址並完成退出流程的帳戶，提供的提款地址將在下一次驗證者掃描期間收到全部餘額。 + +更多關於提取質押代幣的資訊 -使用質押即服務供應商，你會將節點的運作委託給其他人。 這伴隨著節點效能不佳的風險，這是你無法控制的。 如果你的驗證程式遭到罰沒，驗證程式的餘額會受到罰款，驗證程式也會強制從驗證程式池下架。 這些資金會遭到鎖定，直到在協定層級啟用提款為止。 +使用質押即服務供應商，你會將節點的運作委託給其他人。 這伴隨著節點效能不佳的風險，這是你無法控制的。 如果你的驗證者遭到罰沒，驗證者的餘額會受到罰款，驗證者也會強制從驗證者池下架。 + +罰沒/退出流程完成後，這些資金將被轉移到分配給驗證者的提款地址。 需要提供提款地址才能啟用該功能。 提款地址可能在一開始存款時便已提供。 如果沒有，則需要使用驗證者提款金鑰來簽署說明提款地址的訊息。 如果未提供提款地址，資金將保持鎖定狀態，直到提供地址。 -關於擔保或保險方案的更多詳細資料，請洽詢個別質押即服務供應商。 如果你希望完全掌控你的驗證程式設定，請詳細了解如何單獨質押以太幣。 +請聯繫各質押即服務提供商，了解關於任何擔保或保險方案的詳細訊息，以及如何提供提款地址的說明。 如果你希望完全掌控你的驗證者設定，請詳細了解如何單獨質押以太幣。 ## 延伸閱讀 {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/zh-tw/staking/solo/index.md b/src/content/translations/zh-tw/staking/solo/index.md index ff30703ec7a..354ee86f750 100644 --- a/src/content/translations/zh-tw/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/zh-tw/staking/solo/index.md @@ -8,35 +8,31 @@ image: ../../../../../assets/staking/leslie-solo.png alt: 萊斯利犀牛在她自己的電腦晶片上。 sidebarDepth: 2 summaryPoints: - - 直接從協定中獲得最大酬勞，以保持您的驗證程式正常運作和上線 + - 直接從協定中獲得最大酬勞，以保持你的驗證者正常運作和上線 - 執行家用硬體，親自貢獻於以太坊網路的安全和去中心化 - 消除信任依賴，永遠不需放棄對資金金鑰的控制權 --- ## 什麼是單獨質押？ {#what-is-solo-staking} -單獨質押指執行一個連線至網際網路的[以太坊節點](/run-a-node/)並存入 32 個以太幣，以啟用一個[驗證程式](#faq)，使你能夠直接參與網路共識。 +單獨質押指執行一個連線至網際網路的[以太坊節點](/run-a-node/)並存入 32 個以太幣，以啟用一個[驗證者](#faq)，使你能夠直接參與網路共識。 + +**單獨質押提高了以太坊網路的去中心化**，使以太坊更加無懼審查並能更可靠地抵禦攻擊。 其他質押方法可能無法以同樣的方式幫助網路。 單獨質押是保護以太坊的最佳質押方案。 以太坊節點由執行層 (EL) 用戶端和共識層 (CL) 用戶端組成。 這類用戶端是一套共同運作的軟體加上一組有效的簽名金鑰，可驗證交易和區塊、證明正確的區塊鏈頭、匯總證明並提交區塊。 單獨質押者負責操作執行這類用戶端所需的硬體。 強烈建議你使用專用機器在家操作，這對網路健康非常有益。 -單獨質押者保持驗證程式的正常上線運作，即可直接從協定獲得酬勞。 +單獨質押者保持驗證者的正常上線運作，即可直接從協定獲得酬勞。 ## 為什麼需要單獨質押？ {#why-stake-solo} -單獨質押伴隨著更多責任，但也為你提供了對資金和質押設定的最大控制權。 +單獨質押需要承擔更多責任，但可以實現對資金和質押設置的最大控制。 - - 你的驗證程式在線上時，可以直接從協定獲得以太幣酬勞，沒有中間人從中抽成。 - - - 自行保管金鑰， 自行選擇用戶端和硬體的組合，讓你能夠最大程度地降低風險，並為網路的健康和安全做出最大貢獻。 第三方質押服務會為你做出這些決定，但它們不一定能做出最安全的選擇。 - - - 單獨質押是最有影響力的質押方式。 以你自己的家用硬體執行驗證程式，可以強化以太坊協定的穩定性、分散性和安全性。 - + + + ## 單獨質押前的注意事項 {#considerations-before-staking-solo} @@ -44,32 +40,37 @@ summaryPoints: 儘管我們希望每個人都可以在沒有風險的情況下進行單獨質押，但這並不現實。 在選擇單獨質押以太幣之前，你必須留意一些實際而嚴肅的考量因素。 - - 在操作自己的節點時，你應該花一些時間學習如何使用你選擇的軟體， 包括閱讀相關文件，以及了解這些開發團隊的溝通管道。 - 越是了解你在執行的軟體以及權益證明的運作原理，你作為質押者的風險就越小，也越容易解決節點運作過程中可能出現的問題。 - - - 設定節點仍然需要對電腦有一定程度的掌握，不過隨著時間經過，新工具會越來越容易使用。 了解命令列介面會有幫助，但不是必要的。 - 設定節點也需要設置非常基本的硬體，以及對最低建議規格有一些了解。 - - - 就像以私密金鑰保護以太坊地址一樣，你也需要專門為驗證程式產生金鑰。 你必須了解如何確保種子助記詞及私密金鑰的安全。 -

以太坊安全性及詐騙防範

- - - 目前尚不支援從驗證程式餘額提領質押的以太幣或酬勞。 計劃為即將到來的上海升級提供提款支持。 請預計你的以太幣至少會被鎖定一到兩年。 上海升級後，你便可以視需要自由提領部分或全部質押的以太幣或酬勞。 - - - 硬體偶爾會出現故障，網路連線會中斷，用戶端軟體偶爾也需要升級。 節點維護是不可避免的，你偶爾需要留意， 最好能隨時掌握預期的網路升級或其他重要的用戶端升級。 - - - 你的酬勞和你的驗證程式在線上並提供正確證明的時間成正比。 停機會導致一定程度的罰金，這和有多少其他驗證程式同時離線成正比，但不會導致罰沒。 頻寬也很重要，因為如果沒有及時收到證明，酬勞就會減少。 要求可能有所差異，但建議上傳和下載速率至少都要有 10 Mb/s。 - - - 與離線的怠工罰金不同，罰沒是針對惡意犯罪的更嚴重的懲罰。 如果同一個時間只在一台電腦上載入金鑰來執行非主流用戶端，遭到罰沒的風險微乎其微。 話雖如此，所有質押者都必須意識到罰沒的風險。 - -

深入了解罰沒和驗證程式生命週期

- + +在操作自己的節點時，你應該花一些時間學習如何使用你選擇的軟體， 包括閱讀相關文件，以及了解這些開發團隊的溝通管道。 + +越是了解你在執行的軟體以及權益證明的運作原理，你作為質押者的風險就越小，也越容易解決節點運作過程中可能出現的問題。 + + + +設定節點仍然需要對電腦有一定程度的掌握，不過隨著時間經過，新工具會越來越容易使用。 了解命令列介面會有幫助，但不是必要的。 + +設定節點也需要設置非常基本的硬體，以及對最低建議規格有一些了解。 + + + +就像以私密金鑰保護以太坊地址一樣，你還需要專門為驗證者生成金鑰。 你必須了解如何確保你的種子助記詞或私密金鑰的安全。{' '} + +以太坊安全及詐騙預防 + + + +硬體偶爾會出現故障，網路連線會中斷，用戶端軟體偶爾也需要升級。 節點維護是不可避免的，你偶爾需要留意， 最好能隨時掌握預期的網路升級或其他重要的用戶端升級。 + + + +你的酬勞和你的驗證者在線上並提供正確證明的時間成正比。 停機會導致一定程度的罰金，這和有多少其他驗證者同時離線成正比，但不會導致罰沒。 頻寬也很重要，因為如果沒有及時收到證明，酬勞就會減少。 要求可能有所差異，但建議上傳和下載速率至少都要有 10 Mb/s。 + + + +與離線的怠工罰金不同，罰沒是針對惡意犯罪的更嚴重的懲罰。 如果同一個時間只在一台電腦上載入金鑰來執行非主流用戶端，遭到罰沒的風險微乎其微。 話雖如此，所有質押者都必須意識到罰沒的風險。 + +關於罰沒和驗證者生命週期的更多資訊 + @@ -78,13 +79,15 @@ summaryPoints: -如果需要，你可以退出驗證程式，如此一來就不必一直在線上，但也不會再有任何酬勞。 請注意，在計畫中的上海升級之前，這些資金無法*提領*。 +在活躍期間，你將獲得以太幣獎勵，這些獎勵將定期存入你的提款地址。 -在上海升級之後，使用者便可以選擇提取酬勞以及質押的以太幣。 +如果需要，你可以退出驗證者，如此一來就不必一直在線上，但也不會再有任何酬勞。 然後，你的餘額將被提取到你在設置過程中指定的提款地址。 + +[更多關於提取質押代幣的資訊](/staking/withdrawals/) ## 開始使用質押啟動面板 {#get-started-on-the-staking-launchpad} -質押啟動面板是一個開放原始碼應用程式，可以幫助你成為質押者。 它會指引你選擇用戶端、產生金鑰，並將你的以太幣存入質押存款合約。 它會提供一份檢查清單，確認你已完成所有內容，可安全地設定驗證程式。 +質押啟動面板是一個開放原始碼應用程式，可以幫助你成為質押者。 它會指引你選擇用戶端、產生金鑰，並將你的以太幣存入質押存款合約。 它會提供一份檢查清單，確認你已完成所有內容，可安全地設定驗證者。 @@ -100,21 +103,21 @@ summaryPoints: 有多種方案可以幫你完成設定。 請運用上述指標來幫助你了解以下工具。 - -切記，選擇非主流用戶端極為重要，因為這可以提高網路的安全性，降低你的風險。 可讓你設定非主流用戶端的工具稱為「多重用戶端」。 - + #### 節點工具 +切記，選擇[非主流用戶端](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)極為重要，因為這可以提高網路的安全性，降低你的風險。 可讓你設定非主流用戶端的工具稱為「多重用戶端」。 + #### 金鑰產生器 -這些工具可以代替[質押存款命令列介面](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/)，幫助你產生金鑰。 +這些工具可以代替[質押存款命令列介面](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/)，幫助你生成金鑰。 -想推薦我們遺漏的質押工具嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，看看是否合適；如果合適，請提交以供審核。 +關於我們遺漏的質押工具，你有什麼推薦嗎？ 請參閱我們的[產品刊登政策](/contributing/adding-staking-products/)，如果合適，請提交以供審核。 ## 探索單獨質押指南 {#staking-guides} @@ -122,57 +125,72 @@ summaryPoints: ## 常見問題 {#faq} -以下是幾個關於質押的最常見問題，建議你仔細閱讀。 +以下是關於質押的一些最常見問題，建議仔細閱讀。 - + -驗證程式是一個存在於以太坊上並參與以太坊協定共識的虛擬實體。 驗證程式由餘額、公鑰和其他屬性表示。 驗證程式用戶端是代表驗證程式持有並使用其私密金鑰進行操作的軟體。 一個驗證程式用戶端可以持有多組金鑰，控制許多驗證程式。 +驗證者是一個存在於以太坊並參與以太坊協議共識的虛擬實體。 驗證者由餘額、公鑰和其他屬性表示。 驗證者用戶端是通過持有和使用私密金鑰代表驗證者進行操作的軟體。 一個驗證者用戶端可以持有多組金鑰，控制許多驗證者。 -與驗證程式相關聯的每組金鑰都需要 32 個以太幣才能啟用。 將更多以太幣存入一組金鑰不會增加潛在的酬勞，因為一個驗證程式的有效餘額以 32 個以太幣為限。 這意味著質押是以 32 個以太幣為遞增單位，每個單位都有自己的一組金鑰和餘額。 +與驗證者相關聯的每組金鑰都需要 32 個以太幣才能啟用。 將更多以太幣存入一組金鑰不會增加潛在的酬勞，因為一個驗證者的有效餘額以 32 個以太幣為限。 這意味著質押是以 32 個以太幣為遞增單位，每個單位都有自己的一組金鑰和餘額。 -請勿為一個驗證程式存入超過 32 個以太幣。 這不會增加你的酬勞，而且資金會遭到鎖定，直到計畫中的上海更新完成為止。 +請勿為一個驗證者存入超過 32 個以太幣。 這並不會增加你的酬勞。 如果為驗證者設置了提現地址，超過 32 個以太幣的多餘資金將在下一次驗證者掃描時自動提款到該地址。 如果單獨質押對你來說要求太高，可以考慮使用質押即服務供應商，或者如果你的資金少於 32 個以太幣，可以參考質押池。 -如果你在網路正確進行最終確認時離線，則不會發生罰沒。 如果你的驗證程式無法在特定時期內（每個時期 6.4 分鐘）完成證明，則會產生少量的怠工罰金，但這與罰沒完全不同。 這些罰金略低於你在驗證程式可以完成證明的情況下獲得的酬勞，因此只要讓驗證程式再次上線，經過差不多相同的時間就能賺回來。 +如果你在網路正確進行最終確認時離線，則不會發生罰沒。 如果你的驗證者無法在特定時期內（每個時期 6.4 分鐘）完成證明，則會產生少量的怠工罰金，但這與罰沒完全不同。 這些罰金略低於你在驗證者可以完成證明的情況下獲得的酬勞，因此只要讓驗證者再次上線，經過差不多相同的時間就能賺回來。 -請注意，怠工罰金與同時離線的驗證程式數量成正比。 如果大部分網路同時離線，則每個驗證程式承擔的罰金將大於單一驗證程式怠工時的罰金。 +請注意，怠工罰金與同時離線的驗證者數量成正比。 如果大部分網路同時離線，則每個驗證者承擔的罰金將大於單一驗證者怠工時的罰金。 -在極端情況下，如果有超過三分之一的驗證程式同時離線導致網路停止最終確認，那麼這些使用者會遭受所謂的二次怠工罰金，離線驗證程式帳戶中的以太幣將受到指數級別的損失。 這時以太坊網路會消耗怠工驗證程式的以太幣來進行自我修復，直到其餘額達到 16 個以太幣為止，此時它們將自動被踢出驗證程式池。 最後還在線上的剩餘驗證程式將再次超過網路的三分之二，滿足再次最終確認區塊鏈所需的絕對多數要求。 +在極端情況下，如果有超過三分之一的驗證者同時離線導致網路停止最終確認，那麼這些使用者會遭受所謂的二次怠工罰金，離線驗證者帳戶中的以太幣將受到指數級別的損失。 這時以太坊網路會消耗怠工驗證者的以太幣來進行自我修復，直到其餘額達到 16 個以太幣為止，此時它們將自動被踢出驗證者池。 最後還在線上的剩餘驗證者將再次超過網路的三分之二，滿足再次最終確認區塊鏈所需的絕對多數要求。 簡而言之，雖然我們永遠無法完全保證你不會被罰沒，但如果你真誠行事，執行非主流用戶端，而且一次只將簽名金鑰保存在一台電腦上，那麼遭到罰沒的風險微乎其微。 -只有幾個特定的狀況會導致驗證程式遭到罰沒並被踢出網路。 截止撰寫本文為止，發生過的罰沒事件完全是因為事主設置了冗餘硬體，同時間將簽名金鑰儲存在兩台不同的電腦上。 這可能導致你的金鑰在無意中出現雙重投票，這是一種可被罰沒的違規行為。 +只有幾個特定的狀況會導致驗證者遭到罰沒並被踢出網路。 截止撰寫本文為止，發生過的罰沒事件完全是因為事主設置了冗餘硬體，同時間將簽名金鑰儲存在兩台不同的電腦上。 這可能導致你的金鑰在無意中出現雙重投票，這是一種可被罰沒的違規行為。 執行絕對主流用戶端（任何超過三分之二的網路所使用的用戶端）也有潛在的罰沒風險，例如該用戶端出現錯誤，導致一個區塊鏈分叉。 這可能會導致最終確認的是有問題的分叉。 要修正回預期的區塊鏈，需要提交環繞投票，嘗試撤銷最終確認的區塊。 這也是一種可被罰沒的行爲，但執行非主流用戶端即可避免。 非主流用戶端絕對不會最終確認相同的錯誤，因此也不會導致環繞投票，只可能產生怠工罰金，而不會遭到罰沒。 -

詳細了解執行非主流用戶端的重要性。

-

詳細了解如何避免罰沒

+ 各用戶端的效能和使用者介面可能略有不同，因為每個用戶端都是由不同的團隊使用不同程式語言開發的。 這表示沒有「最好的」用戶端。 所有生產環境的用戶端都是優秀的軟體，會執行相同的核心功能來與區塊鏈同步和互動。 -由於所有生產環境用戶端的基本功能都相同，因此實際上選擇非主流用戶端非常重要；「非主流」意指網路上大多數驗證程式都「不是」使用該用戶端。 這聽起來可能有悖直覺，但執行主流或絕對主流用戶端會使你在該用戶端出現錯誤時面臨更高的罰沒風險。 執行非主流用戶端可以大幅降低這些風險。 +由於所有生產環境用戶端的基本功能都相同，因此實際上選擇非主流用戶端非常重要；「非主流」意指網路上大多數驗證者都「不是」使用該用戶端。 這聽起來可能有悖直覺，但執行主流或絕對主流用戶端會使你在該用戶端出現錯誤時面臨更高的罰沒風險。 執行非主流用戶端可以大幅降低這些風險。 詳細了解為什麼用戶端多元化如此重要 -雖然虛擬私人伺服器 (VPS) 可以作為家用硬體的替代品，但驗證程式用戶端的實體存取和位置有其重要性。 Amazon Web Services 或 Digital Ocean 等集中式雲端解決方案提供了不必擁有和運作硬體的便利，但代價是網路集中化。 +雖然虛擬私人伺服器 (VPS) 可以作為家用硬體的替代品，但驗證者用戶端的實體存取和位置有其重要性。 Amazon Web Services 或 Digital Ocean 等集中式雲端解決方案提供了不必擁有和運作硬體的便利，但代價是網路集中化。 + +在一個集中式雲端儲存解決方案上執行的驗證者用戶端越多，對這些使用者而言就越危險。 如果發生任何事件導致這些供應商離綫，無論是由於攻擊、監管要求，抑或僅因為電源/網際網路中斷，都將導致依賴此伺服器的所有驗證者用戶端同時離綫。 + +離線罰金與同時離線的其他驗證者數量成正比。 使用虛擬私人伺服器會大幅提高承受更嚴重的離線罰金的風險，甚至如果發生大量當機，還會增加二次懲罰或罰沒的風險。 為了將你自己的風險和網路風險降至最低，我們強烈鼓勵使用者取得並操作自己的硬體。 + + + + +在信標鏈中進行任何類型的提款都需要設置提款憑證。 + +新質押者在生成金鑰和存款時就設置了提款憑證。 尚未設置此憑證的現有質押者可以升級其金鑰以支持此功能。 + +設置提款憑證後，酬勞支付（扣除初始 32 個以太幣後的累積以太幣）將定期自動分配到提款地址。 -在一個集中式雲端儲存解決方案上執行的驗證程式用戶端越多，對這些使用者而言就越危險。 如果發生任何事件導致這些供應商離綫，無論是由於攻擊、監管要求，抑或僅因為電源/網際網路中斷，都將導致依賴此伺服器的所有驗證程式用戶端同時離綫。 +要解鎖並拿回全部餘額，你還必須完成退出驗證者的過程。 -離線罰金與同時離線的其他驗證程式數量成正比。 使用虛擬私人伺服器會大幅提高承受更嚴重的離線罰金的風險，甚至如果發生大量當機，還會增加二次懲罰或罰沒的風險。 為了將你自己的風險和網路風險降至最低，我們強烈鼓勵使用者取得並操作自己的硬體。 +更多關於提取質押代幣的資訊 ## 延伸閱讀 {#further-reading} @@ -180,6 +198,6 @@ summaryPoints: - [以太坊用戶端的多元化問題](https://hackernoon.com/ethereums-client-diversity-problem) - _@emmanuelawosika 2022_ - [幫助用戶端多元化](https://www.attestant.io/posts/helping-client-diversity/) - _Jim McDonald 2022_ - [以太坊共識層的用戶端多元化](https://mirror.xyz/jmcook.eth/S7ONEka_0RgtKTZ3-dakPmAHQNPvuj15nh0YGKPFriA) - _jmcook.eth 2022_ -- [如何購買以太坊驗證程式硬體](https://www.youtube.com/watch?v=C2wwu1IlhDc) - _EthStaker 2022_ +- [如何購買以太坊驗證者硬體](https://www.youtube.com/watch?v=C2wwu1IlhDc) - _EthStaker 2022_ - [按部就班：如何加入以太坊 2.0 測試網](https://kb.beaconcha.in/guides/tutorial-eth2-multiclient) - _Butta_ - [以太坊 2.0 罰沒預防技巧](https://medium.com/prysmatic-labs/eth2-slashing-prevention-tips-f6faa5025f50) - _Raul Jordan 2020_ diff --git a/src/content/translations/zh-tw/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/zh-tw/staking/withdrawals/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f68cd563a91 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh-tw/staking/withdrawals/index.md @@ -0,0 +1,218 @@ +--- +title: 質押提款 +description: 此頁總結了什麼是質押推送提款，該功能如何運作，以及質押者需要做什麼才能獲得酬勞 +lang: zh-tw +template: staking +image: ../../../../../assets/staking/leslie-withdrawal.png +alt: 犀牛萊斯利和她的質押酬勞 +sidebarDepth: 2 +summaryPoints: + - 上海/卡佩拉升級支持在以太坊提款 + - 驗證者營運商必須提供提款地址才能啟用 + - 每隔幾天自動分發酬勞 + - 完全退出質押的驗證者將收到剩餘餘額 +--- + + +2023 年 4 月 12 日上海/卡佩拉升級後便啟用了質押提款。 關於上海/卡佩拉升級的更多資訊 + + +**質押提款**是指將以太幣從以太坊共識層（信標鏈）上的驗證者帳戶轉移到可以進行交易的執行層。 + +只要用戶提供了提款地址，超過 32 個以太幣的**超額酬勞**將自動定期發送到每個驗證者關聯的提款地址。 使用者也可**完全退出質押**，解鎖他們的全部驗證者餘額。 + +## 質押酬勞 {#staking-rewards} + +對於最高有效餘額為 32 以太幣的活躍驗證者帳戶，系統會自動處理酬勞付款。 + +通過酬勞賺取的任何超過 32 以太幣的餘額實際上不會影響本金，也不會增加該驗證者在網路上的權重，因此每隔幾天就會自動提取酬勞。 除了提供一次提款地址之外，這些酬勞不需要驗證者營運商採取任何行動。 這些均在共識層上發起，因此所有步驟都不需要燃料（礦工費）。 + +### 我們是如何走到這一步的？ {#how-did-we-get-here} + +在過去幾年，以太坊經歷了多次網路升級，過渡到由以太幣自身提供保護的網路，而不是像以前那樣進行能源密集型挖礦。 參與以太坊共識現在被稱為「質押」，因為參與者自願鎖定以太幣，將其「質押」，以獲得參與網路的能力。 遵守規則的用戶將獲得酬勞，而試圖欺詐的用戶將受到懲罰。 + +自 2020 年 11 月推出質押存款合約以來，一些勇敢的以太坊先驅者自願鎖定資金以激活「驗證者」，即有權按照網路規則正式證明和提交區塊的特殊帳戶。 + +在上海/卡佩拉升級前，你無法使用或存取已經質押的以太幣。 但現在，你可以選擇自動將酬勞存入所選帳戶，並且可以隨時提取質押的以太幣。 + +### 我該如何準備？ {#how-do-i-prepare} + + + +### 重要通知 {#important-notices} + +對於任何驗證者帳戶來說，提供提款地址是必要的步驟，然後才有資格從其餘額中提取以太幣。 + + + 每個驗證者帳戶一次只能分配一個提款地址。一旦選好地址並提交到共識層，就無法撤消或再次更改。 提交前請再次檢查所提供地址的所有權和正確性。 + + +假設你的助記詞/種子助記詞在離線狀態下保持安全，沒有受到任何損害，那麼即使沒有提供提權地址，也不會對你的資金造成威脅。 如果未能添加提款憑證，以太幣只會被鎖定在驗證者帳戶中，直到提供提款地址為止。 + +## 完全退出質押 {#exiting-staking-entirely} + +在從驗證者帳戶餘額中轉出*任何*資金之前，需要提供提款地址。 + +希望完全退出質押並提取全部餘額的用戶，還必須使用驗證者金鑰簽署並廣播「自願退出」訊息，這將啟動退出質押流程。 此操作通過你的驗證者用戶端完成，並提交到你的共識節點，無需燃料。 + +驗證者退出質押的過程所需時間不同，具體取決於有多少驗證者同時退出。 完成此流程後，該帳戶將不再負責執行 ​​ 驗證者網路職責，不再有資格獲得酬勞，且他們的以太幣不再處於「質押狀態」。 此時該帳戶將被標記為完全「可提款」。 + +一旦帳戶被標記為「可提款」，並且已提供提款憑證，用戶無需執行任何操作，靜靜等待即可。 區塊提交者將自動連續掃描賬戶，尋找符合資格的退出資金，你的帳戶餘額將在下一次掃描期間全額轉移（也稱為「全額提款」）。 + +## 何時啟用質押提款？ {#when} + +質押提款現已上線！ 提款功能在 2023 年 4 月 12 日進行的上海/卡佩拉升級中啟用。 + +上海/卡佩拉升級使之前質押的以太幣回收到常規以太坊帳戶中。 這結束了質押流動性的循環，使以太坊在構建永續、可擴展、安全的去中心化生態系統的道路上又近了一步。 + +- [關於以太坊歷史的更多資訊](/history/) +- [關於以太坊開發藍圖的更多資訊](/roadmap/) + +## 提款付款流程如何運作？ {#how-do-withdrawals-work} + +給定驗證者是否有資格提款，由驗證者帳戶本身的狀態決定。 在任何給定時間都不需要用戶輸入來確定帳戶是否應該發起提款—整個過程由共識層在連續循環上自動完成。 + +### 想透過視覺方式學習？ {#visual-learner} + +查看 Finematics 對以太坊質押提款的解釋： + + + +### 驗證者「掃描」 {#validator-sweeping} + +當驗證者準備提交下一個區塊時，需要建立一個提款隊列，其中最多包含 16 項符合資格的提款。 最初從驗證者索引 0 開始，根據協議規則確定該帳戶是否有符合條件的提款，如果有，則將其添加到隊列中。 提交下一個區塊的驗證者們將從上一個區塊停止的地方開始，按順序依次進行。 + + +想象一下指針式時鐘。 時鐘上的指針指向小時，朝一個方向前進，不會跳過任何小時，並最終在到達最後一個數字後再次回到起點。

+現在，假設時鐘不是 1 到 12，而是 0 到 N （共識層上註冊的驗證者帳戶總數，截至 2023 年 1 月超過 500,000 個）。

+時鐘上的指針指向下一個驗證者，需要檢查其是否具備提款資格。 它從 0 開始，一路前進，不跳過任何帳戶。 到達最後一個驗證者後，從頭開始繼續循環。 + + +#### 檢查帳戶提款情況 {#checking-an-account-for-withdrawals} + +當提交者在驗證者中掃描可能的提款時，每個被檢查的驗證者都會通過一系列簡短的問題接受評估，以確定是否應該觸發提款，如果是，應該提取多少以太幣。 + +1. **是否已提供提款地址？**如果未提供提款地址，則跳過該帳戶，不發起提款。 +2. **驗證者是否已退出並可提款？**如果驗證者已完全退出，且已達到其帳戶被視為「可提款」的時期，則會處理全額提款。 這會將全部餘額轉移至提款地址。 +3. **有效餘額是否已滿 32？**如果帳戶有提款憑證，未完全退出，且有 32 以上的酬勞待提取，將進行部分提款，僅轉出超過 32 的酬勞至用戶提款地址。 + +在驗證者的生命週期中，驗證者營運商只執行兩項直接影響此流程的操作： + +- 提供提款憑證以實現任何形式的提款 +- 退出網絡，觸發全額提款 + +### 燃料費 {#gas-free} + +這種質押提款方法避免了質押者手動提交請求提取特定數量以太幣的交易。 這意味著**不需要燃料（礦工費）**，並且提款也無需爭取現有的執行層區塊空間。 + +### 我多久可以獲得一次質押酬勞？ {#how-soon} + +一個區塊最多可以處理 16 筆提款。 按照這個速度，每天可以處理 115,200 次驗證者提款（假設沒有遺漏時隙）。 如上所述，不符合提款條件的驗證者將被跳過，從而縮短完成掃描的時間。 + +擴展此計算，我們可以估計處理給定數量的提款所需的時間： + + + +| 提款數量 | 完成時間 | +| :------: | :------: | +| 400,000 | 3.5 日 | +| 500,000 | 4.3 日 | +| 600,000 | 5.2 日 | +| 700,000 | 6.1 日 | +| 800,000 | 7.0 日 | + + + +如你所見，隨著網路上驗證者的增加，速度會變慢。 遺漏時隙增加可能會相應地降低速度，但這通常代表可能結果中較慢的一面。 + +## 常見問題 {#faq} + + +不可以，提供提款憑證的過程是一次性的，一旦提交就無法更改。 + + + +通過設定執行層提款地址，該驗證者的提款憑證已永久更改。 這意味著舊憑證將失效，新憑證將直接指向執行層帳戶。 + +提款地址可以是智慧型合約（由其程式碼控制），也可以是外部所有帳戶（EOA，由私密金鑰控制）。 目前，這些帳戶無法將訊息傳回共識層，以表明驗證者憑證的更改，增加此功能會給協議增加不必要的複雜性。 + +如果無法更改特定驗證者的提款地址，用戶可以選擇將智慧型合約設置為可以處理金鑰輪換的提款地址，例如保險箱。 將資金設置為自己的外部所有帳戶的用戶可以執行完全退出以提取所有質押資金，然後使用新憑證重新質押。 + + + + +如果你參與質押池或持有質押代幣，則應向你的提供商諮詢，了解有關如何處理質押提款的詳細資訊，因為每種服務的運作方式不同。 + +一般來說，用戶應該可以自由地收回其質押的以太幣，或者更改他們使用的質押提供商。 如果特定質押池變得過大，則可以退出、贖回資金，並透過較小的提供商重新質押。 或者，如果積累了足夠的以太幣，你可以在家進行質押。 + + + + +是的，只要你的驗證者提供了提款地址。 必須提供一次才能啟用任何提款，然後酬勞支付將在每次驗證器掃描時，每隔幾天自動觸發一次。 + + + + +不會，如果你的驗證者在網路上仍然處於活躍狀態，則不會自動發生全額提款。 需要手動啟動自願退出。 + +一旦驗證者完成退出過程，並且假設該帳戶具有提款憑證，則餘額將在下一次驗證者掃描期間提出。 + + + + +提款設計為自動推送，轉移任何未主動質押的以太幣。 包括已完成退出流程帳戶的全部餘額。 + +無法手動請求提取特定數量的以太幣。 + + + + +建議驗證者營運商訪問質押啟動面板提款頁面，其中可以找到關於如何準備驗證者提款的詳細資訊。 包括準備情況、活動時間安排以及有關提款如何運作的詳細資訊。 + +若想先在測試網上嘗試你的設置，請從訪問 Goerli 測試網質押啟動面板開始。 + + + + +否。 驗證者退出並成功提取其全部餘額後，任何後續存入該驗證者的資金都會在下一次驗證者掃描期間自動轉移到提款地址。 要重新質押以太幣，必須啟用新的驗證者。 + + +## 了解更多 {#further-reading} + +- [質押啟動面板提款](https://launchpad.ethereum.org/withdrawals) +- [EIP-4895：將提款作為操作推送至信標鏈。](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895) +- [以太坊牧貓人組織 - 上海](https://www.ethereumcatherders.com/shanghai_upgrade/index.html) +- [PEEPanEIP #94：與 Potuz 和 Hsiao-Wei Wang 討論質押以太幣提款（測試中）](https://www.youtube.com/watch?v=G8UstwmGtyE) +- [PEEPanEIP＃68：EIP-4895：與 Alex Stokes 討論信標鏈將提款作為操作推送](https://www.youtube.com/watch?v=CcL9RJBljUs) +- [了解驗證者有效餘額](https://www.attestant.io/posts/understanding-validator-effective-balance/) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/backend/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/backend/index.md index 4dfff6d3dcc..5a3d7834fa9 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/backend/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/backend/index.md @@ -143,11 +143,30 @@ lang: zh - [Discord](https://discord.com/invite/KYswaxwEtg) - [论坛](https://forum.moralis.io/) -\*_GetBlock - 用于 Web3 开发的区块链即服务_ +**公链 -** **_以太坊的一体化 web3 数据基础设施。_** + +- [chainbase.com](https://chainbase.com/) +- [相关文档](https://docs.chainbase.com/) +- [Discord](https://discord.gg/Wx6qpqz4AF) + +**GetBlock -** **_用于 Web3 开发的区块链服务_** - [GetBlock.io](https://getblock.io/) - [相关文档](https://getblock.io/docs/) +**BlockPi -** **_提供更高效、更快速的 RPC 服务_** + +- [blockpi.io](https://blockpi.io/) +- [相关文档](https://docs.blockpi.io/) +- [GitHub](https://github.com/BlockPILabs) +- [Discord](https://discord.com/invite/xTvGVrGVZv) + +**Tokenview -** **_通用多加密区块链应用程序接口平台。_** + +- [services.tokenview.io](https://services.tokenview.io/) +- [相关文档](https://services.tokeniew/docs?type=api) +- [Github](https://github.com/Tokenview) + ## 延伸阅读 {#further-reading} _还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ @@ -160,4 +179,4 @@ _还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ ## 相关教程 {#related-tutorials} - [设置 Web3js 以在 JavaScript 中使用以太坊区块链](/developers/tutorials/set-up-web3js-to-use-ethereum-in-javascript/) _– 在项目中设置 web3.js 的说明。_ -- [在 JavaScript 中调用智能合约](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _– 使用稳定币 DAI 代币，了解如何使用 JavaScript 调用合约函数。_ +- [在 JavaScript 中调用智能合约](/developers/tutorials/calling-a-smart-contract-from-javascript/) _使用 DAI 代币，从而借助 JavaScript 调用合约函数。_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/javascript/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/javascript/index.md index d87a97864e0..84ba47e87c6 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/javascript/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/javascript/index.md @@ -276,11 +276,11 @@ ethers.utils.formatEther(balance) **viem -** **_以太坊的 TypeScript 接口。_** - [相关文档](https://viem.sh) -- [Github](https://github.com/wagmi-dev/viem) +- [GitHub](https://github.com/wagmi-dev/viem) ## 延伸阅读 {#further-reading} -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ ## 相关主题 {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/json-rpc/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/json-rpc/index.md index 653a7837616..3bb3491e867 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/json-rpc/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/apis/json-rpc/index.md @@ -358,7 +358,7 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_coinbase","params":[],"id":6 } ``` -## eth_chainId {#eth_chainId} +### eth_chainId {#eth_chainId} 返回链 ID，用于签署受重放攻击保护的交易。 @@ -1239,7 +1239,10 @@ params: ["0x85d995eba9763907fdf35cd2034144dd9d53ce32cbec21349d4b12823c6860c5"] - `contractAddress`: `DATA`，20 字节 - 如果交易是创建合约的，则为创建的合约地址，否则为 `null`。 - `logs`: `Array` - 此交易生成的日志对象数组。 - `logsBloom`: `DATA`，256 字节 - 轻客户端用于快速检索相关日志的布隆过滤器。 -- `type`: `QUANTITY` - 表示交易类型的整数，`0x0` 表示以前的交易，`0x1` 表示访问列表类型，`0x2` 表示动态费用。 它还返回*以下两者之一*： +- `type`: `QUANTITY` - 表示交易类型的整数，`0x0` 表示传统交易，`0x1` 表示访问列表类型，`0x2` 表示动态费用。 + +它还返回*以下两者之一*： + - `root` : `DATA`，32 字节的交易后状态根（拜占庭升级之前） - `status`: `QUANTITY`，`1`（成功）或 `0`（失败） @@ -1484,10 +1487,10 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_compileSerpent","params":["/ 1. `Object` - 过滤器选项： -- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` - （可选，默认值：`"latest"`）整数区块编号，或者如果是最后一个开采的区块，则为 `"latest"`，如果是尚未开采的交易，则为 `"pending"`, `"earliest"`。 -- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块编号，或者如果是最后一个开采的区块，则为 `"latest"`，如果是尚未开采的交易，则为 `"pending"`, `"earliest"`。 -- `address`: `DATA|Array`，20 字节 -（可选）生成日志的合约地址或地址列表。 -- `topics`: `Array of DATA`, -（可选）32 字节 `DATA` 主题的数组。 主题是顺序相关的。 每个主题也可以是带有“or”选项的 DATA 数组。 +- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块号，`"latest"`（对于最后开采的区块），或`"pending"`、`"earliest"`（对于尚未开采的交易）。 +- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块号，`"latest"`（对于最后开采的区块），或`"pending"`、`"earliest"`（对于尚未开采的交易）。 +- `address`: `DATA|Array`，20 字节 -（可选）日志起源的合约地址或地址列表。 +- `topics`: `Array of DATA` -（可选）32 字节 `DATA` 主题数组。 主题是顺序相关的。 每个主题也可以是带有“或”选项的 DATA 数组。 ```js params: [ @@ -1566,7 +1569,7 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_newPendingTransactionFilter" ### eth_uninstallFilter {#eth_uninstallfilter} -卸载具有给定 ID 的过滤器。 当不再需要监控时应始终调用该方法。 此外，在一段时间内未使用 [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) 请求过滤器时，过滤器便会超时。 +卸载具有给定 id 的过滤器。 当不再需要监控时应始终调用该方法。 此外，在一段时间内未使用 [eth_getFilterChanges](#eth_getfilterchanges) 请求过滤器时，过滤器便会超时。 **参数** @@ -1620,7 +1623,7 @@ params: [ - `blockNumber`: `QUANTITY` - 此日志所在区块的区块编号。 如果是待处理区块，则为 `null`。 如果是待处理日志，则为 `null`。 - `address`: `DATA`，20 字节 - 此日志的来源地址。 - `data`: `DATA` - 包含日志的一个或多个 32 字节非索引参数。 - - `topics`: `Array of DATA` - 0 到 4 个 32 字节 `DATA` 类型的索引日志参数的数组。 （在 _Solidity_ 中：第一个主题是事件签名的*哈希*（例如 `Deposit (address,bytes32,uint256)`），除非你使用 `anonymous` 说明符声明了该事件）。 + - `topics`: `Array of DATA` - 0 到 4 个 32 字节 `DATA` 类型的索引日志参数的数组。 （在 _Solidity_ 中：第一个主题是事件签名的*哈希*（例如 `Deposit(address,bytes32,uint256)`），除非你使用 `anonymous` 说明符声明了该事件。） - **示例** ```js @@ -1678,11 +1681,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getFilterLogs","params":["0x 1. `Object` - 过滤器选项： -- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` - （可选，默认值：`"latest"`）整数区块编号，或者如果是最后一个开采的区块，则为 `"latest"`，如果是尚未开采的交易，则为 `"pending"`, `"earliest"`。 -- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块编号，或者如果是最后一个开采的区块，则为 `"latest"`，如果是尚未开采的交易，则为 `"pending"`, `"earliest"`。 -- `address`: `DATA|Array`，20 字节 -（可选）生成日志的合约地址或地址列表。 -- `topics`: `Array of DATA`, -（可选）32 字节 `DATA` 主题的数组。 主题是顺序相关的。 每个主题也可以是带有“or”选项的 DATA 数组。 -- `blockhash`: `DATA`，32 字节 -（可选，**future**），添加 EIP-234 后，`blockHash` 将是一个新的过滤器选项，它会将返回的日志限制为具有 32 字节哈希 `blockHash` 的单一区块。 使用 `blockHash` 相当于 `fromBlock` = `toBlock` = 具有哈希`blockHash` 的区块编号。 如果 `blockHash` 出现在筛选条件中，则 `fromBlock` 和 `toBlock` 都不允许。 +- `fromBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块号，`"latest"`（对于最后开采的区块），或`"pending"`、`"earliest"`（对于尚未开采的交易）。 +- `toBlock`: `QUANTITY|TAG` -（可选，默认值：`"latest"`）整数区块号，`"latest"`（对于最后开采的区块），或`"pending"`、`"earliest"`（对于尚未开采的交易）。 +- `address`: `DATA|Array`，20 字节 -（可选）日志起源的合约地址或地址列表。 +- `topics`: `Array of DATA` -（可选）32 字节 `DATA` 主题数组。 主题是顺序相关的。 每个主题也可以是带有“或”选项的 DATA 数组。 +- `blockhash`: `DATA`，32 字节 -（可选，**future**），添加 EIP-234 后，`blockHash` 将是一个新的过滤器选项，它会将返回的日志限制为具有 32 字节哈希 `blockHash` 的单一区块。 使用 `blockHash` 相当于 `fromBlock` = `toBlock` = 具有哈希 `blockHash` 的区块编号。 如果 `blockHash` 出现在筛选条件中，则 `fromBlock` 和 `toBlock` 都不允许。 ```js params: [ @@ -1736,7 +1739,7 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"eth_getWork","params":[],"id":73 ### eth_submitWork {#eth_submitwork} -用于提交工作证明解决方案。 +用于提交工作量证明解。 **参数** @@ -1752,7 +1755,7 @@ params: [ ] ``` -**返回值** `Boolean` - 如果提供的解决方案有效，则返回 `true`，否则返回 `false`。 +**返回值** `Boolean` - 如果提供的解有效，则返回 `true`，否则返回 `false`。 **示例** @@ -1798,11 +1801,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0", "method":"eth_submitHashrate", "params":[ } ``` -### db_putString (deprecated) {#db_putstring} +### db_putString（已弃用） {#db_putstring} 在本地数据库中存储一个字符串。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -1829,9 +1832,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_putString","params":["testDB" } ``` -### db_getString (deprecated) {#db_getstring} +### db_getString（已弃用） {#db_getstring} -从本地数据库返回字符串。 **注意**：此方法已弃用。 +从本地数据库返回字符串。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -1857,9 +1860,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_getString","params":["testDB" } ``` -### db_putHex (deprecated) {#db_puthex} +### db_putHex（已弃用） {#db_puthex} -在本地数据库中存储二进制数据。 **注意**：此方法已弃用。 +在本地数据库中存储二进制数据。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -1886,9 +1889,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_putHex","params":["testDB","m } ``` -### db_getHex (deprecated) {#db_gethex} +### db_getHex（已弃用） {#db_gethex} -从本地数据库返回二进制数据。 **注意**：此方法已弃用。 +从本地数据库返回二进制数据。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -1914,11 +1917,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"db_getHex","params":["testDB","m } ``` -### shh_version (deprecated) {#shh_post} +### shh_version（已弃用） {#shh_post} 返回当前的 Whisper 协议版本。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** 无 @@ -1937,11 +1940,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_version","params":[],"id":67 } ``` -### shh_post (deprecated) {#shh_version} +### shh_post（已弃用） {#shh_version} 发送 Whisper 消息。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -1985,11 +1988,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_post","params":[{"from":"0xc } ``` -### shh_newIdentity (deprecated){#shh_newidentity} +### shh_newIdentity（已弃用）{#shh_newidentity} 在客户端中创建新的 Whisper 身份。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** 无 @@ -2008,11 +2011,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newIdentity","params":[],"id } ``` -### shh_hasIdentity (deprecated){#shh_hasidentity} +### shh_hasIdentity（已弃用）{#shh_hasidentity} 检查客户端是否持有给定身份的私钥。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2039,9 +2042,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_hasIdentity","params":["0x04 } ``` -### shh_newGroup (deprecated){#shh_newgroup} +### shh_newGroup（已弃用）{#shh_newgroup} -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** 无 @@ -2060,9 +2063,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newGroup","params":[],"id":7 } ``` -### shh_addToGroup (deprecated){#shh_addtogroup} +### shh_addToGroup（已弃用）{#shh_addtogroup} -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2089,9 +2092,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_addToGroup","params":["0x04f } ``` -### shh_newFilter (deprecated){#shh_newfilter} +### shh_newFilter（已弃用）{#shh_newfilter} -创建过滤器以通知客户端何时收到与过滤器选项匹配的 Whisper 消息。 **注意**：此方法已弃用。 +创建过滤器以通知客户端何时收到与过滤器选项匹配的 Whisper 消息。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2128,9 +2131,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_newFilter","params":[{"topic } ``` -### shh_uninstallFilter (deprecated){#shh_uninstallfilter} +### shh_uninstallFilter（已弃用）{#shh_uninstallfilter} -卸载具有给定 ID 的过滤器。 当不再需要监控时应始终调用该方法。 此外，在一段时间内未使用 [shh_getFilterChanges](#shh_getfilterchanges) 请求过滤器时，过滤器便会超时。 **注意**：此方法已弃用。 +卸载具有给定 id 的过滤器。 当不再需要监控时应始终调用该方法。 此外，在一段时间内未使用 [shh_getFilterChanges](#shh_getfilterchanges) 请求过滤器时，过滤器便会超时。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2157,9 +2160,9 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_uninstallFilter","params":[" } ``` -### shh_getFilterChanges (deprecated){#shh_getfilterchanges} +### shh_getFilterChanges（已弃用）{#shh_getfilterchanges} -Whisper 过滤器的轮询方法。 返回自上次调用此方法以来的新消息。 **注意**：调用 [shh_getMessages](#shh_getmessages) 方法将重置此方法的缓冲区，这样你就不会收到重复的消息。 **注意**：此方法已弃用。 +Whisper 过滤器的轮询方法。 返回自上次调用此方法以来的新消息。 **注意**：调用 [shh_getMessages](#shh_getmessages) 方法将重置此方法的缓冲区，这样你就不会收到重复的消息。 **注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2206,11 +2209,11 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_getFilterChanges","params":[ } ``` -### shh_getMessages (deprecated) {#shh_getmessages} +### shh_getMessages（已弃用） {#shh_getmessages} 获取与过滤器匹配的所有消息。 与 `shh_getFilterChanges` 不同，它返回所有消息。 -**注意**：此方法已弃用。 +**注意**：此函数已弃用。 **参数** @@ -2238,7 +2241,7 @@ curl -X POST --data '{"jsonrpc":"2.0","method":"shh_getMessages","params":["0x7" ### 使用 JSON_RPC 部署合约 {#deploying-contract} -本节演示如何仅使用远程过程调用接口部署合约。 其他部署合约的途径可以消除这种复杂性 — 例如，使用在远程过程调用接口之上构建的库，如 [web3.js](https://web3js.readthedocs.io/) 和 [web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py)。 这些抽象通常更容易理解且不易出错，但了解幕后发生的操作仍然很有帮助。 +本节演示如何仅使用远程过程调用接口部署合约。 部署合约的替代途径可以消除这种复杂性 — 例如，使用在远程过程调用接口之上构建的库，如 [web3.js](https://web3js.readthedocs.io/) 和 [web3.py](https://github.com/ethereum/web3.py)。 这些抽象通常更容易理解且不易出错，但了解幕后发生的操作仍然很有帮助。 以下是一个名为 `Multiply7` 的简单智能合约，将使用 JSON-RPC 接口将其部署到以太坊节点。 本教程假设读者已经在运行 Geth 节点。 [此处](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node)提供了更多关于节点和客户端的信息。 请参阅单独的[客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/)文档，了解如何为非 Geth 客户端启动超文本传输协议 JSON-RPC。 大多数客户端默认在 `localhost:8545` 上提供服务。 @@ -2378,5 +2381,5 @@ web3.sha3("Print(uint256)") - [JSON-RPC 规范](http://www.jsonrpc.org/specification) - [节点和客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/) - [JavaScript API](/developers/docs/apis/javascript/) -- [后端 API](/developers/docs/apis/backend/) +- [后端应用程序接口](/developers/docs/apis/backend/) - [执行客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md index 3192e1ec8ab..85c310d7faa 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/faqs/index.md @@ -93,7 +93,7 @@ Casper 和 LMD_GHOST 的组合被称为 Gasper。 ## 我会受到罚没吗？ {#will-i-get-slashed} -作为验证者，除非您故意从事恶意行为，否则不会受到罚没。 罚没机制只会在极其特定的情况下实施，比如验证者在同一时隙提议多个区块或者在其认证中出现自相矛盾等行为，这类情况很少会在正常操作中意外发生。 +作为验证者，除非你故意从事恶意行为，否则不会受到罚没。 罚没机制只会在极其特定的情况下实施，比如验证者在同一时隙提议多个区块或者在其认证中出现自相矛盾等行为，这类情况很少会在正常操作中意外发生。 [关于罚没条件的更多信息](https://eth2book.info/altair/part2/incentives/slashing) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md index 51d5eb28ba2..8b23ede3cad 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/index.md @@ -12,43 +12,38 @@ lang: zh ## 什么是权益证明？ {#what-is-pos} -权益证明是构成[共识机制](/developers/docs/consensus-mechanisms/)的基础，区块链使用这些机制来实现分布式共识。 在工作量证明共识机制中，矿工通过消耗能源来证明他们拥有资本以应对风险。 以太坊采用权益证明机制，在该机制下，验证者明确地通过以太币将资本质押到以太坊上的智能合约中。 这些质押的以太币充当抵押品，如果验证者有失信行为或者消极怠工，那么可以销毁抵押品。 之后，验证者负责检查在网络上传播的新区块是否有效，并偶尔自己也创建和传播新区块。 - -与工作量证明体系相比，权益证明有许多改进： - -- 能效更高 – 无需在工作量证明计算中使用大量能源 -- 门槛更低、硬件要求下降 – 无需购买高性能硬件以便获得创建新区块的机会 -- 中心化风险降低 – 权益证明应该可以增加保护网络安全的节点 -- 由于能源需求低，发行较少的以太币就可以激励大家参与 -- 与工作量证明相比，对不当行为的经济处罚让 51% 攻击的代价呈指数级增加。 -- 如果 51% 攻击是为了攻破加密经济的防御，那么社区可以求助于诚实链的社会恢复。 +权益证明是一种证明验证者已经将具有价值的东西投入到网络中，如果他们表现出欺诈行为，这些东西可能会被销毁。 在以太坊的权益证明机制下，验证者明确地通过以太币将资产质押到以太坊上的智能合约中。 之后，验证者负责检查在网络上传播的新区块是否有效，偶尔自己也创建和传播新区块。 当他们试图欺骗网络（例如，在应该发送一个区块时提议多个区块，或者发送冲突的认证）时，他们质押的部分或全部 ETH 可能会被销毁。 ## 验证者 {#validators} -要想作为验证者参与，用户必须向存款合约存入 32 个以太币并运行三种独立的软件：执行客户端、共识客户端和验证者。 存入以太币时，用户会进入一个激活队列，限制新验证者加入网络的速度。 激活后，验证者将从以太坊网络上的对等节点接收新区块。 区块中交付的交易会被重新执行，并且对区块签名进行检查以确保区块是有效的。 然后验证者在整个网络上发送支持该区块的投票（称为认证）。 +要想作为验证者参与，用户必须向存款合约中存入 32 个以太币并运行三种独立的软件：执行客户端、共识客户端和验证器。 存入以太币时，用户会进入一个激活队列，限制新验证者加入网络的速度。 激活后，验证者将从以太坊网络上的对等节点接收新区块。 区块中的交易会被重新执行，以检查对以太坊状态的更改建议是否有效，并且会检查区块的签名。 然后验证者在整个网络上发送支持该区块的投票（称为认证）。 -在工作量证明中，生成区块的时间是由挖矿难度决定的，而在权益证明中，节奏是固定的。 权益证明以太坊中的时间分为时隙（12 秒）和时段（32 个时隙）。 在每个时隙中随机选择一位验证者作为区块提议者。 该验证者负责创建新区块并发送给网络上的其他节点。 另外在每个时隙中，都会随机选择一个验证者委员会，通过他们的投票确定所提议区块的有效性。 +在工作量证明中，生成区块的时间是由挖矿难度决定的，而在权益证明中，节奏是固定的。 权益证明以太坊中的时间分为时隙（12 秒）和时段（32 个时隙）。 在每个时隙中随机选择一位验证者作为区块提议者。 该验证者负责创建新区块并发送给网络上的其他节点。 另外在每个时隙中，都会随机选择一个验证者委员会，通过他们的投票确定所提议区块的有效性。 将验证者集合划分为若干个委员会对于保持网络负荷易于管理非常重要。 委员会将验证者集合分成不同部分，以便每个活跃的验证者在每个时段都会出示证明，但并不在每个时隙都这样做。 ## 如何在以太坊权益证明中执行交易 {#transaction-execution-ethereum-pos} 以下提供了关于如何在以太坊权益证明中执行交易的端到端解释。 -1. 用户使用他们的私钥创建并签署[交易](/developers/docs/transactions/)。 这通常由钱包或库处理，例如 [ether.js](https://docs.ethers.io/v5/)、[web3js](https://web3js.readthedocs.io/en/v1.8.1/)、[web3py](https://web3py.readthedocs.io/en/v5/) 等，但本质上是用户在使用以太坊 [JSON-RPC 应用程序接口](/developers/docs/apis/json-rpc/)向节点发出请求。 用户定义他们准备支付一定量的燃料作为给验证者的小费，以鼓励他们将交易纳入在一个区块中。 [小费](/developers/docs/gas/#priority-fee)支付给验证者，而[基础费](/developers/docs/gas/#base-fee)被销毁。 +1. 用户使用他们的私钥创建并签署[交易](/developers/docs/transactions/)。 这通常由钱包或库处理，例如 [ether.js](https://docs.ethers.io/v5/)、[web3js](https://docs.web3js.org/)、[web3py](https://web3py.readthedocs.io/en/v5/) 等，但本质上是用户在使用以太坊 [JSON-RPC 应用程序接口](/developers/docs/apis/json-rpc/)向节点发出请求。 用户定义他们准备支付一定量的燃料作为给验证者的小费，以鼓励他们将交易纳入在一个区块中。 [小费](/developers/docs/gas/#priority-fee)支付给验证者，而[基础费](/developers/docs/gas/#base-fee)被销毁。 2. 交易被提交给以太坊[执行客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-client)验证有效性。 这意味着确保发送人有足够的以太币来完成交易，并且他们已经使用正确的密钥来签名交易。 3. 如果交易有效，执行客户端将其添加到其本地内存池（待处理交易列表），并通过执行层广播网络将其广播到其他节点。 当其他节点听到关于交易的消息时，它们也将其添加到本地内存池中。 高级用户可能会避免广播他们的交易，而是将其转发给专门的区块构建器，例如 [Flashbots Auction](https://docs.flashbots.net/flashbots-auction/overview)。 这使他们能够在即将到来的区块中组织交易以获得最大利润（[最大可提取价值](/developers/docs/mev/#mev-extraction)）。 4. 网络上的节点之一是当前时隙的区块提议者，之前使用 RANDAO 伪随机地进行了选择。 该节点负责构建和广播下一个要添加到以太坊区块链的区块并更新全局状态。 该节点由三部分组成：执行客户端、共识客户端和验证者客户端。 执行客户端将来自本地内存池的交易捆绑到“执行负载”中，并在本地执行它们以生成状态更改。 此信息被传递到共识客户端。在该客户端，执行有效载荷被包装为“信标区块”的一部分。该信标区块还包含有关奖励、惩罚、罚没、认证等的信息，从而使网络能够就链头的区块顺序达成一致。 [连接共识客户端和执行客户端](/developers/docs/networking-layer/#connecting-clients)中更详细地描述了执行客户端和共识客户端之间的通信。 5. 其他节点在共识层广播网络上接收新的信标区块， 并将其传递给它们的执行客户端。在执行客户端上，交易在本地重新执行以确保提议的状态更改有效。 然后，验证者客户端证明该区块是有效的，并且根据他们对链的看法，这是逻辑上的下一个区块（这意味着它建立在具有最大认证权重的链上，如[分叉选择规则](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#fork-choice)所定义）。 该块被添加到证明它的每个节点的本地数据库中。 -6. 交易可以被认为是“最终确定的”，即，如果它已经成为两个检查点之间具有“绝大多数链接”的链的一部分，则它不能被恢复。 检查点出现在每个时段的开始，并且要拥有绝对多数链接，它们都必须得到网络上总质押以太币 66% 的证明。 +6. 如果一笔交易已经成为两个检查点之间具有“超过半数链接”的一部分，那么可以认为该交易已经“最终确认”。 检查点发生在每个时段的开始，并且它们的存在是为了考虑到只有活跃验证者的子集在每个时隙中提供证明，但所有活跃验证者在每个时段内都会提供证明。 因此，只有在时段之间才能证明“超过半数链接”（这是指网络上总质押以太币的 66％ 同意两个检查点的情况)。 有关最终确定性的更多详细信息，请参见下文。 ## 最终确定性 {#finality} -交易在分布式网络具有“最终确定性”是指，该交易是区块的一部分，而且除非销毁大量以太币，否则便无法改变。 在权益证明以太坊上，通过“检查点”区块来管理确定性。 每个时段中的第一个区块是检查点。 验证者为他们认为有效的“检查点对”投票。 如果一对检查点获得了质押以太币总数中三分之二以上的投票，那么这对检查点将被升级。 这两个（目标）中较新的一个会变成“合理”状态。 较旧的一个检查点已经是合理状态，因为它是上一个时段中的“目标”。 现在，这个检查点会升级为“最终确定”状态。 要回滚最终确定的区块，攻击者将承担至少相当于质押以太币总数三分之一的损失。 此[以太坊基金会博文](https://blog.ethereum.org/2016/05/09/on-settlement-finality/)解释了其确切原因。 因为最终确定性需要获得三分之二多数投票，攻击者可以用质押以太币总数的三分之一投票来阻止网络实现最终确定性。 有一种可以防御这种攻击行为的机制：[怠惰惩罚](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/inactivity)。 当链超过四个时段无法最终确定时，这项机制会触发。 怠惰惩罚逐渐消耗与大多数投票相反的验证者的质押以太币，使得大多数验证者重新获得三分之二多数投票并最终确定链。 +交易在分布式网络中具有“最终确定性”是指，该交易是区块的一部分，而且除非销毁大量以太币，否则便无法改变。 在权益证明以太坊上，通过“检查点”区块来管理确定性。 每个时段中的第一个区块是检查点。 验证者为他们认为有效的“检查点对”投票。 如果一对检查点获得了质押以太币总数中三分之二以上的投票，那么这对检查点将被升级。 这两个（目标）中较新的一个会变成“合理”状态。 较旧的一个检查点已经是合理状态，因为它是上一个时段中的“目标”。 现在，这个检查点会升级为“最终确定”状态。 + +要回滚最终确定的区块，攻击者将承担至少相当于质押以太币总数三分之一的损失。 此[以太坊基金会博文](https://blog.ethereum.org/2016/05/09/on-settlement-finality/)解释了其确切原因。 因为最终确定性需要获得三分之二多数投票，攻击者可以用质押以太币总数的三分之一投票来阻止网络实现最终确定性。 有一种可以防御这种攻击行为的机制：[怠惰惩罚](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/inactivity)。 当链超过四个时段无法最终确定时，这项机制会触发。 怠惰惩罚逐渐消耗与大多数投票相反的验证者的质押以太币，使得大多数验证者重新获得三分之二多数投票并最终确定链。 ## 加密经济的安全性 {#crypto-economic-security} -运行验证者是一种承诺。 验证者应当保持足够的硬件和连接，来参与区块的验证和提出。 作为回报，验证者将获得以太币（他们的质押余额增加）。 另一方面，作为验证者参与，也为用户为了个人利益或破坏而攻击网络开辟了新的渠道。 为了防止这种情况，如果验证者在被调用时未能参与，他们就会错过以太币奖励；如果他们有不诚实行为，他们现有的质押可能会被销毁。 主要有两种行为被视为不诚实：在一个时隙中提出多个区块（模棱两可）和提交相互矛盾的认证。 被罚没以太币的金额取决于大致同一时间受到罚没的验证者数量。 这称为[“相关性惩罚”](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/slashing#the-correlation-penalty)，相关性惩罚可以是轻微的（单个验证者被罚没质押以太币的 1%），也可以是导致验证者质押的以太币全部被销毁（大额罚没事件）。 这种惩罚在强制退出期执行，首先是第 1 天的立即处罚（最多 0.5 个以太币），接着是第 18 天的相关性惩罚，最后是第 36 天的逐出网络。 如果验证者在网络上但不提交投票，他们每天都会受到轻微的认证惩罚。 对于攻击者来说，这些措施都意味着协同攻击的代价将极其高昂。 +运行验证者是一种承诺。 验证者应当保持足够的硬件和连接，来参与区块的验证和提出。 作为回报，验证者将获得以太币（他们的质押余额增加）。 另一方面，作为验证者参与，也为用户为了个人利益或破坏而攻击网络开辟了新的渠道。 为了防止这种情况，如果验证者在被调用时未能参与，他们就会错过以太币奖励；如果他们有不诚实行为，他们现有的质押可能会被销毁。 主要有两种行为被视为不诚实：在一个时隙中提出多个区块（模棱两可）和提交相互矛盾的认证。 + +被罚没以太币的金额取决于大致同一时间受到罚没的验证者数量。 这称为[“相关性惩罚”](https://eth2book.info/bellatrix/part2/incentives/slashing#the-correlation-penalty)，相关性惩罚可以是轻微的（单个验证者被罚没质押以太币的 1%），也可以是导致验证者质押的以太币全部被销毁（大额罚没事件）。 这种惩罚在强制退出期执行，首先是第 1 天的立即处罚（最多 1 个以太币），接着是第 18 天的相关性惩罚，最后是第 36 天的逐出网络。 如果验证者在网络上但不提交投票，他们每天都会受到轻微的认证惩罚。 对于攻击者来说，这些措施都意味着协同攻击的代价将极其高昂。 ## 分叉选择 {#fork-choice} @@ -71,20 +66,27 @@ lang: zh | 权益证明的加密经济安全性高于工作量证明 | 用户需要运行三种软件才能参与以太坊的权益证明。 | | 需要发行较少的新以太币就可以激励网络参与者 | | -## 更愿意通过视频学习？ {#visual-learner} +### 与工作量证明相比 {#comparison-to-proof-of-work} + +以太坊并非一直都是权益证明网络。 以太坊刚启动时使用的是工作量证明。 从工作量证明转向权益证明的转换发生在 2022 年 9 月。 与工作量证明相比，权益证明具有以下优势: - +- 能效更高 – 无需在工作量证明计算中使用大量能源 +- 门槛更低、硬件要求下降 – 无需购买高性能硬件以便获得创建新区块的机会 +- 中心化风险降低 – 权益证明应该可以增加保护网络安全的节点 +- 由于能源需求低，发行较少的以太币就可以激励大家参与 +- 与工作量证明相比，对不当行为的经济处罚让 51% 攻击的代价变得更高。 +- 如果 51% 攻击是为了攻破加密经济的防御，那么社区可以求助于诚实链的社会恢复。 ## 延伸阅读 {#further-reading} - [Proof of Stake FAQ](https://vitalik.ca/general/2017/12/31/pos_faq.html) _Vitalik Buterin_ - [What is Proof of Stake](https://consensys.net/blog/blockchain-explained/what-is-proof-of-stake/) _ConsenSys_ - [What Proof of Stake Is And Why It Matters](https://bitcoinmagazine.com/culture/what-proof-of-stake-is-and-why-it-matters-1377531463) _Vitalik Buterin_ -- [以太坊 2.0 信标链：一篇需要优先阅读的解读文章](https://ethos.dev/beacon-chain) _Ethos.dev_ - [Why Proof of Stake (Nov 2020)](https://vitalik.ca/general/2020/11/06/pos2020.html) _Vitalik Buterin_ - [Proof of Stake: How I Learned to Love Weak Subjectivity](https://blog.ethereum.org/2014/11/25/proof-stake-learned-love-weak-subjectivity/) _Vitalik Buterin_ - [权益证明以太坊的攻击和防御](https://mirror.xyz/jmcook.eth/YqHargbVWVNRQqQpVpzrqEQ8IqwNUJDIpwRP7SS5FXs) -- [权益证明设计理念](https://medium.com/@VitalikButerin/a-proof-of-stake-design-philosophy-506585978d51) _ Vitalik Buterin_ +- [A Proof of Stake Design Philosophy](https://medium.com/@VitalikButerin/a-proof-of-stake-design-philosophy-506585978d51) _Vitalik Buterin_ +- [视频：Vitalik buterin 向 Lex Fridman 解释权益证明](https://www.youtube.com/watch?v=3yrqBG-7EVE) ## 相关主题 {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md index db9f31f89ee..620e05788e0 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/index.md @@ -70,7 +70,7 @@ lang: zh ## 挖矿算法 {#mining-algorithm} -以太坊主网只使用过一种挖矿算法 - [“Ethash”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/ethash)。 Ethhash 是一种称为[“Dagger-Hashimoto”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining/mining-algorithms/dagger-hashimoto)的最初研发挖矿算法的后续版本。 +以太坊主网只使用过一种挖矿算法 -[“Ethash”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/ethash/)。 Ethhash 是一种称为[“Dagger-Hashimoto”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/dagger-hashimoto/)的初始研发挖矿算法的后续版本。 [有关挖矿算法的更多信息](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow/mining-algorithms/)。 diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md index e000ddac97d..6e33d8321e4 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/index.md @@ -21,8 +21,10 @@ sidebarDepth: 3 - [Ethplorer](https://ethplorer.io/) -_ 还支持中文、西班牙语、法语、土耳其语、俄语、韩语和越南语_ - [OKLink](https://www.oklink.com/eth) - [Otterscan](https://otterscan.io/) +- [Rantom](https://rantom.app/) - [Sirato](https://www.web3labs.com/sirato) -- [EthVM](https://www.ethvm.com/) +- [以太坊虚拟机](https://www.ethvm.com/) +- [DexGuru 区块浏览器](https://ethereum.dex.guru/) ## 数据 {#data} @@ -234,6 +236,7 @@ sidebarDepth: 3 - [Blockchair](https://blockchair.com/ethereum) - 最具隐私保护性的以太坊浏览器。 也用于排序和过滤（内存池）数据 - [Etherchain](https://www.etherchain.org/) - 以太坊主网的区块浏览器 - [Ethplorer](https://ethplorer.io/) - 专注于以太坊主网和 Kovan 测试网代币的区块浏览器 +- [Rantom](https://rantom.app/) - 是一个好用的开源 DeFi & NFT 交易查看器，用于提供详细的交易信息。 ## 延伸阅读 {#further-reading} diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/development-networks/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/development-networks/index.md index 003a534183f..f93fa4cbc22 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/development-networks/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/development-networks/index.md @@ -14,7 +14,7 @@ lang: zh ## 什么是开发网络？ {#what-is-a-development-network} -实质上开发网络是指那些对本地开发特殊设计的以太坊客户端（会对以太坊进行部署应用）。 +实质上开发网络是指哪些对本地开发特殊设计的以太坊客户端（会对以太坊进行部署应用）。 **为什么不在本地运行一个标准的以太坊节点？** @@ -38,11 +38,11 @@ Ganache 提供了一个桌面应用程序 (Ganache UI) 以及一个命令行工 - [GitHub](https://github.com/trufflesuite/ganache) - [相关文档](https://www.trufflesuite.com/docs/ganache/overview) -### Hardhat 网络 {#hardhat-network} +### 安全帽网络 {#hardhat-network} 一个专门用于开发的本地以太坊网络。 该网络允许您部署合约，运行测试并调试代码。 -Hardhat 网络内置了安全帽，安全帽是专业人员的以太坊开发环境。 +安全帽网络内置了安全帽，安全帽是专业人员的以太坊开发环境。 - [网站](https://hardhat.org/) - [GitHub](https://github.com/nomiclabs/hardhat) @@ -62,9 +62,20 @@ Hardhat 网络内置了安全帽，安全帽是专业人员的以太坊开发环 - [Goerli 质押启动板](https://goerli.launchpad.ethereum.org/) - [Ropsten、Rinkeby 和 Kiln 弃用公告](https://blog.ethereum.org/2022/06/21/testnet-deprecation) +### Kurtosis 以太坊包 {#kurtosis} + +Kurtosis 是一个用于多容器测试环境的构建系统，它让开发人员能够在本地构建区块链网络的可复制实例。 + +以太坊 Kurtosis 包本地实例化了一个容器化和可参数化的以太坊测试网，支持多个不同的执行层 (EL) 和共识层 (CL)客户端以及 n 个节点。 Kurtosis 优雅地处理所有本地端口映射和服务连接，以方便 dApp 和智能合约原型设计和测试。 + +- [以太坊网络包](https://github.com/kurtosis-tech/eth-network-package) +- [网站](https://www.kurtosis.com/) +- [Github](https://github.com/kurtosis-tech/kurtosis) +- [相关文档](https://docs.kurtosis.com/) + ## 延伸阅读 {#further-reading} -_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 编辑本页面以添加！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ ## 相关主题 {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/frameworks/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/frameworks/index.md index 717c20998df..e0fc3f244a7 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/frameworks/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/frameworks/index.md @@ -46,17 +46,17 @@ lang: zh - [主页](https://www.web3labs.com/web3j-sdk) - [相关文档](https://docs.web3j.io) -- [Github](https://github.com/web3j/web3j) +- [GitHub](https://github.com/web3j/web3j) **OpenZeppelin SDK -** **_终极智能合约工具包：一套帮助您开发、编译、升级、部署智能合约并与之交互的工具。_** - [OpenZepelin SDK](https://openzeppelin.com/sdk/) -- [Github](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-sdk) +- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-sdk) - [社区论坛](https://forum.openzeppelin.com/c/support/17) **创建以太坊应用程序 -** **_使用一个命令创建以太坊驱动的应用程序。 提供众多 UI 框架和去中心化金融模板供选择。_** -- [Github](https://github.com/paulrberg/create-eth-app) +- [GitHub](https://github.com/paulrberg/create-eth-app) - [模板](https://github.com/PaulRBerg/create-eth-app/tree/develop/templates) **Scaffold-Eth -** **_Ethers.js + 安全帽 + React 组件和 web3 钩子函数：这是您开始构建由智能合约驱动的去中心化应用程序所需要的一切。_** @@ -76,7 +76,7 @@ lang: zh **Alchemy -** **_以太坊开发平台_** - [alchemy.com](https://www.alchemy.com/) -- [Github](https://github.com/alchemyplatform) +- [GitHub](https://github.com/alchemyplatform) - [Discord](https://discord.com/invite/A39JVCM) **Foundry -** **_ 一种快速便携的模块化工具包，适用于使用 Rust 语言进行以太坊应用程序开发。_** @@ -91,9 +91,20 @@ lang: zh - [GitHub](https://github.com/node-real) - [Discord](https://discord.gg/V5k5gsuE) +**thirdweb SDK -** **_使用我们强大的 SDK 和 CLI 构建能够与你的智能合约交互的 web3 应用程序。_** + +- [相关文档](https://portal.thirdweb.com/sdk/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/) + +**Chainstack -** **_Web3（以太坊和其他区块链）开发平台。_** + +- [chainstack.com](https://www.chainstack.com/) +- [GitHub](https://github.com/chainstack) +- [Discord](https://discord.gg/BSb5zfp9AT) + ## 延伸阅读 {#further-reading} -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ ## 相关主题 {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/ides/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/ides/index.md index ff89238090e..37b908fd770 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/ides/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/ides/index.md @@ -66,4 +66,6 @@ lang: zh ## 延伸阅读 {#further-reading} +- [以太坊集成开发环境 (IDE)](https://www.alchemy.com/list-of/web3-ides-on-ethereum) _- Alchemy 提供的以太坊 IDE 列表_ + _还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md index c9e3e79afda..3cabf59242d 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/javascript/index.md @@ -20,6 +20,7 @@ JavaScript 是以太坊生态中最受欢迎的语言之一。 事实上，有 - [Web3.js](https://web3js.readthedocs.io/) - [Ethers.js](https://docs.ethers.io/) _– 包含 JavaScript 和 TypeScript 的完整以太坊钱包的实现和工具。_ +- [viem](https://viem.sh) – 一个用于以太坊的 TypeScript 接口，提供与以太坊交互的底层无状态基元。 ### 智能合约 {#smart-contracts} @@ -50,10 +51,12 @@ JavaScript 是以太坊生态中最受欢迎的语言之一。 事实上，有 ### 节点和客户端 {#nodes-and-clients} -Ethereumjs 客户端正在开发中。 这将让您深入了解以太坊客户端如何使用您理解的语言运行。 +目前正在开发的 Ethereumjs 客户端允许你发掘以太坊客户端如何使用你能理解的语言 (JavaScript) 工作！ + +它曾经在独立的[`存储库`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-client)中托管，然而，后来它被作为一个包整合进了 EthereumVM monorepo。 **参阅客户端** -[`ethereumjs-client`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-client) +[`ethereumjs-client`](https://github.com/ethereumjs/ethereumjs-monorepo/tree/master/packages/client) ## 其它项目 {#other-projects} @@ -67,4 +70,4 @@ Ethereumjs 客户端正在开发中。 这将让您深入了解以太坊客户 ## 延伸阅读 {#further-reading} -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/rust/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/rust/index.md index 4bfb9367370..b519947ef14 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/rust/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/programming-languages/rust/index.md @@ -51,7 +51,8 @@ incomplete: true - [Foundry](https://github.com/gakonst/foundry) - _以太坊应用程序开发工具包_ - [Ethers_rs](https://github.com/gakonst/ethers-rs)- _以太坊库和钱包的实现_ - [SewUp](https://github.com/second-state/SewUp) - _一个帮助用户用 Rust 语言构建以太坊 Webassembly 合约的库，正如在公共后端中开发一样_ -- [Reth](https://github.com/paradigmxyz/reth) - Reth 即 Rust 以太坊的简称及发音，是新的以太坊全节点实现 +- [Substreams](https://github.com/streamingfast/substreams) - _并行化区块链数据索引技术_ +- [Reth](https://github.com/paradigmxyz/reth) - Reth 即 Rust 以太坊简称的发音，是新的以太坊全节点实现 想要获取更多的资源？ 请浏览 [ethereum.org/developers](/developers/)。 diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/index.md index 9c805557220..0900a51d03f 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/index.md @@ -110,4 +110,4 @@ _请注意，视频中的解释使用“二层网络”这一术语指代所有 - [为什么卷叠 + 数据分片是高可扩展性的唯一可持续的解决办法](https://polynya.medium.com/why-rollups-data-shards-are-the-only-sustainable-solution-for-high-scalability-c9aabd6fbb48) - [什么类型的三层网络有意义？](https://vitalik.ca/general/2022/09/17/layer_3.html) -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/plasma/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/plasma/index.md index 89af4bae30a..b6c20490e5b 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/plasma/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/scaling/plasma/index.md @@ -175,4 +175,4 @@ Plasma 不同于此，因为主网只接收最少量的子链状态信息。 这 - [了解 Plasma（第一部分）：基础知识](https://www.theblockcrypto.com/amp/post/10793/understanding-plasma-part-1-the-basics) - [Plasma 的一生](https://medium.com/dragonfly-research/the-life-and-death-of-plasma-b72c6a59c5ad#) -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md index 3811ec2019c..e452a726f22 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/deploying/index.md @@ -23,7 +23,7 @@ lang: zh - 您的合约字节码 – 这是通过[编译](/developers/docs/smart-contracts/compiling/)获得的。 - 用作燃料的以太币 – 像其他交易一样，您需要设定燃料限制，这样就知道部署合约比简单的以太币交易需要更多的燃料。 - 一个部署脚本或插件。 -- 访问[以太坊节点](/developers/docs/nodes-and-clients/)，通过运行自己的节点，连接到公共节点或者通过应用程序接口秘钥使用诸如 [Infura](https://www.infura.io/) 和 [Alchemy](https://docs.alchemy.com/) 等[节点服务](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/)来访问。 +- 通过以下方式之一可以访问[以太坊节点](/developers/docs/nodes-and-clients/)：运行自己的节点、连接到公共节点或使用[节点服务](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service/)的应用程序接口应用程序接口密钥。 ### 部署智能合约的步骤 {#steps-to-deploy} @@ -57,11 +57,15 @@ lang: zh - [关于网络和应用部署的文档](https://www.trufflesuite.com/docs/truffle/advanced/networks-and-app-deployment) - [GitHub](https://github.com/trufflesuite/truffle) +**thirdweb - _使用单一命令轻松地将任何合约部署到任何与 EVM 兼容的区块链_。** + +- [相关文档](https://portal.thirdweb.com/deploy/) + ## 相关教程 {#related-tutorials} -- [部署您的第一个智能合约](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/) _ - 介绍如何在以太坊测试网络上部署您的第一个智能合约。_ -- [Hello World |智能合约教程](/developers/tutorials/hello-world-smart-contract/) _ – 一门便于学习的教程，介绍如何在以太坊上创建和部署基本智能合约。_ -- [在 Solidity 中与其他合约交互](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/) _– 如何从现有合约中部署智能合约并与之交互。_ +- [部署你的第一个智能合约](/developers/tutorials/deploying-your-first-smart-contract/) _ – 介绍如何在以太坊测试网络上部署你的第一个智能合约。_ +- [Hello World | 智能合约教程](/developers/tutorials/hello-world-smart-contract/) _ – 一门便于学习的教程，介绍如何在以太坊上创建和部署基本智能合约。_ +- [在 Solidity 中与其它合约交互](/developers/tutorials/interact-with-other-contracts-from-solidity/) _——如何从现有合约中部署智能合约并与之交互。_ - [如何减少合约的大小](/developers/tutorials/downsizing-contracts-to-fight-the-contract-size-limit/) _- 如何减少合约的大小使其保持在限制之下并节省燃料_ ## 延伸阅读 {#further-reading} @@ -69,9 +73,10 @@ lang: zh - [https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting](https://docs.openzeppelin.com/learn/deploying-and-interacting) - _OpenZeppelin_ - [使用安全帽部署合约](https://hardhat.org/guides/deploying.html) - _Nomic Labs_ -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ ## 相关主题 {#related-topics} - [开发框架](/developers/docs/frameworks/) - [运行以太坊节点](/developers/docs/nodes-and-clients/run-a-node/) +- [节点即服务](/developers/docs/nodes-and-clients/nodes-as-a-service) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/index.md index 7bca42ca641..9295b96b5e3 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/index.md @@ -86,9 +86,9 @@ contract VendingMachine { ## 局限性 {#limitations} -智能合约本身无法获取关于“真实世界”事件的信息，因为它们无法发送 HTTP 请求。 这是设计使然。 因为依赖外部信息可能会影响共识，而共识对安全性和去中心化而言十分重要。 +智能合约本身无法获取有关“现实世界”事件的信息，因为它们无法从链下来源检索数据。 这意味着它们无法对现实世界中的事件作出响应。 这是设计使然。 因为依赖外部信息可能会影响共识，而共识对安全性和去中心化而言十分重要。 -这可以通过[预言机](/developers/docs/oracles/)来规避。 +然而，对于区块链应用来说，能够使用链下数据非常重要。 解决方案是[预言机](/developers/docs/oracles/)，它们是将链下数据引入并使其可供智能合约使用的工具。 智能合约的另一个限制是最大合约大小。 智能合约最大可达 24 KB，否则会消耗完燃料。 可以使用[钻石模式](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2535)来规避它。 @@ -104,13 +104,8 @@ contract VendingMachine { - [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-contracts) - [社区论坛](https://forum.openzeppelin.com/c/general/16) -**DappSys - \*\***_安全、简单、灵活的智能合约构造块。_\*\* - -- [DappSys](https://dappsys.readthedocs.io/) -- [GitHub](https://github.com/dapphub/dappsys) - ## 延伸阅读 {#further-reading} -- [智能合约：将取代 Lawyer 的区块链技术](https://blockgeeks.com/guides/smart-contracts/) _- Blockgeek_ -- [智能合约开发的最佳做法](https://yos.io/2019/11/10/smart-contract-development-best-practices/) _– 2019 年 11 月 10 日 - Yos Riady_ -- [清洁合约 - 智能合约模式与实践指南](https://www.wslyvh.com/clean-contracts/) _– wslyvh，2020 年 7 月 30 日_ +- [Coinbase：什么是智能合约？](https://www.coinbase.com/learn/crypto-basics/what-is-a-smart-contract) +- [Chainlink：什么是智能合约？](https://chain.link/education/smart-contracts) +- [视频：智能合约的简介](https://youtu.be/ZE2HxTmxfrI) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md index 95c1fd2891b..cffc7abb8b4 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/libraries/index.md @@ -102,11 +102,16 @@ contract MyNFT is ERC721 { - [GitHub](https://github.com/HQ20/contracts) +**thirdweb Solidity SDK -** **_提供了构建自定义智能合约所需的工具，能够高效地完成_** + +- [相关文档](https://portal.thirdweb.com/solidity/) +- [GitHub](https://github.com/thirdweb-dev/contracts) + ## 相关教程 {#related-tutorials} -- [以太坊开发者的安全考虑](/developers/docs/smart-contracts/security/) _- 构建智能合约时的安全考虑教程，包括库的使用_。 -- [了解 ERC-20 代币智能合约](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _-关于 ERC20 标准的教程，由多个库提供。_ +- [以太坊开发者的安全考虑](/developers/docs/smart-contracts/security/) _- 构建智能合约时的安全考虑教程，包括库的使用。_ +- [了解 ERC-20 代币智能合约](/developers/tutorials/understand-the-erc-20-token-smart-contract/) _- 关于 ERC20 标准的教程，由多个库提供。_ ## 延伸阅读 {#further-reading} -_还有哪些社区资源对您有所帮助？ 编辑并添加本页面！_ +_还有哪些社区资源对你有所帮助？ 请编辑本页面并添加！_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/security/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/security/index.md index 950be9b5608..5ceb6b99567 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/security/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/security/index.md @@ -504,6 +504,8 @@ contract Attack { - **[HashEx](https://hashex.org/)** - _HashEx 专注于区块链和智能合约审计，确保加密货币安全，提供智能合约开发、渗透测试、区块链咨询等服务。_ +- **[Code4rena](https://code4rena.com/)** - _竞争性审计平台，激励智能合约安全专家查找漏洞，帮助提高 web3 的安全性。_ + ### 漏洞奖励平台 {#bug-bounty-platforms} - **[Immunefi](https://immunefi.com/)** - _智能合约和去中心化金融项目的漏洞奖励平台，安全研究人员在该平台上审查代码、披露漏洞、获得报酬并使加密应用更加安全。_ diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md index 0129f4914e3..a2a91bca9ef 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/testing/index.md @@ -1,265 +1,304 @@ --- title: 测试智能合约 -description: 测试以太坊智能合约的技术和注意事项概述 +description: 测试以太坊智能合约的技术和注意事项概述。 lang: zh --- -测试[智能合约](/developers/docs/smart-contracts/)是改善[智能合约安全](/developers/docs/smart-contracts/security/)的最重要措施之一。 与传统软件不同，智能合约通常在启动后便无法更新，因此在以太坊网络上部署合约之前必须进行严格测试。 +公共区块链（如以太坊）是不可变的，这使得在部署后修改智能合约代码变得很困难。 虽然存在用于执行“虚拟升级”的[合约升级模式](/developers/docs/smart-contracts/upgrading/)，但这些模式很难实现，并且需要社会共识。 此外，升级只能修复*已*发现的错误 — 如果攻击者先发现了漏洞，你的智能合约就面临被利用的风险。 + +因此，在将智能合约[部署](/developers/docs/smart-contracts/deploying/)到主网之前进行测试是确保[安全性](/developers/docs/smart-contracts/security/)的最低要求。 有许多用于测试合约和评估代码正确性的技术，你可以根据需求进行选择。 然而，由不同工具和方法组成的测试套件对于捕捉合约代码中的细微或重大安全缺陷比较理想。 + +## 前提条件 {#prerequisites} + +本页面将解释如何在部署到以太坊网络之前进行智能合约测试。 我们假设你熟悉[智能合约](/developers/docs/smart-contracts/)。 ## 什么是智能合约测试？ {#what-is-smart-contract-testing} -智能合约测试是指对智能合约进行详细的分析和评估，以在开发周期内评估其源代码的质量。 测试智能合约可以更容易地识别错误和漏洞，并降低出现软件错误的可能性，有利于避免代价高昂的漏洞利用。 +智能合约测试是验证智能合约代码是否按预期工作的过程。 测试对于检查特定智能合约是否满足可靠性、可用性和安全性的要求非常有用。 -智能合约测试有多种形式，不同的方法各有好处。 测试以太坊智能合约的策略可以分为两大类：**自动化测试**和**手动测试**。 +虽然具体的方法可能各不相同，但大多数测试方法都要求执行智能合约的一个小样本数据。 如果合约样本数据能产生正确的结果，就可以认为它能正常运行。 大多数测试工具提供了编写和执行[测试用例](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Test_case)的资料，用于检查合约的执行是否与预期结果相符。 -### 自动化测试 {#automated-testing} +### 为什么测试智能合约很重要？ {#importance-of-testing-smart-contracts} -自动化测试涉及使用自动化工具对智能合约进行脚本测试。 该技术依赖于可以执行重复测试以发现智能合约缺陷的自动化软件。 +由于智能合约通常管理高价值的金融资产，因此即使是很小的编程错误也往往会导致[用户遭受巨大的损失](https://rekt.news/leaderboard/)。 但是严格的测试可以帮助您在部署到主网之前发现智能合约代码中的缺陷问题，并对其进行修复。 -与手动分析相比，自动化测试效率高，使用的资源更少，并且覆盖率更高。 自动化测试工具也可以配置测试数据，允许它们将预测的行为与实际结果进行比较。 +尽管发现错误后可以对合约进行升级，但升级很复杂，而且如果处理不当可能会[导致错误](https://blog.trailofbits.com/2018/09/05/contract-upgrade-anti-patterns/)。 进一步升级合约会削弱不可变性原则，并给用户增加额外的信任假设。 相反，对合约进行全面测试的计划可以减轻智能合约的安全风险，并减少在部署后执行复杂逻辑升级的需求。 -### 手动测试 {#manual-testing} +## 测试智能合约的方法 {#methods-for-testing-smart-contracts} -手动测试是人工辅助的，涉及手动执行测试步骤的个人。 代码审计需要开发人员和/或审计人员检查每一行合约代码，是智能合约手动测试的一个例子。 +测试以太坊智能合约的策略可以分为两大类：**自动化测试**和**手动测试**。 自动化测试和手动测试各有独特的优点和权衡，但你可以将二者结合起来，创建强大的测试计划来分析你的合约。 -智能合约的手动测试需要相当高的技能和大量的时间、金钱和精力投入。 此外，手动测试有时容易受到人为错误问题的影响。 +### 自动化测试 {#automated-testing} -然而，对智能合约应用手动测试也是有益的。 代码审计利用人类智能来发现合约代码中可能在自动化测试期间未被发现的缺陷。 +自动化测试使用工具来自动检查智能合约代码的执行错误。 自动化测试的好处在于使用[脚本](https://www.techtarget.com/whatis/definition/script?amp=1)来指导对合约功能的评估。 脚本测试可以按计划重复运行，人工干预极少，因此自动化测试比手动测试更高效。 -手动测试你的智能合约也可以揭示代码之外存在，但仍然会影响代码的漏洞。 例如，智能合约审计可以发现因与链下组件进行有缺陷的交互而产生的漏洞。 +自动化测试特别适用于以下情况：测试重复且耗时；手动执行困难时；容易出现人为错误时；或涉及评估关键合约功能时。 但是自动化测试工具可能存在缺陷 — 它们可能会忽略某些错误并产生一些[误报](https://www.contrastsecurity.com/glossary/false-positive)。 因此，理想的方法是结合自动化测试与手动测试。 -## 为什么测试智能合约很重要？ {#benefits-of-smart-contract-testing} +### 手动测试 {#manual-testing} -测试智能合约很重要，原因如下： +手动测试需要人工辅助，在分析智能合约的正确性时，涉及逐个执行测试套件中的每个测试用例。 这与自动化测试不同，在自动化测试中，你可以同时在合约上运行多个独立的测试，并获得显示所有失败和通过的测试的报告。 -### 1. 智能合约是高价值应用 {#smart-contracts-are-high-value-applications} +手动测试可以由单个人员按照涵盖不同测试场景的书面测试计划进行。 你还可以在指定的时间段内，让多个个人或团体与智能合约进行交互，作为手动测试的一部分。 测试者将对比合约的实际行为与预期行为，将任何差异标记为错误。 -智能合约通常处理高价值金融资产，尤其是在[去中心化金融](/defi/)等行业，以及诸如[非同质化代币](/nft/)等有价值的项目。 因此，智能合约中的小漏洞可能而且通常会给用户带来巨大的、不可挽回的损失。 然而，综合测试可以暴露智能合约代码中的错误并降低部署前的安全风险。 +高效的手动测试需要大量的资源（技能、时间、金钱和精力），由于人为错误的存在，在执行测试时可能会错过某些错误。 但手动测试也有其好处，例如，人工测试人员（例如审计员）可以凭直觉来检测自动化测试工具可能忽略的边缘情况。 -### 2. 智能合约是不可变的 {#smart-contracts-are-immutable} +## 智能合约的自动化测试 {#automated-testing-for-smart-contracts} -[以太坊虚拟机 (EVM)](/developers/docs/evm/) 中部署的智能合约默认是不可变的。 虽然传统开发者可能习惯于在发布后修复软件错误，但智能合约一旦在区块链上运行，以太坊开发就几乎没有修补安全漏洞的空间。 +### 单元测试 {#unit-testing-for-smart-contracts} -虽然智能合约存在可升级性机制，例如代理模式，但这些可能难以实施。 除了降低不可变性和引入复杂性之外，升级通常还需要复杂的治理流程。 +单元测试对合约功能分别进行评估，并检查每个组件是否正常工作。 良好的单元测试应该简单、运行快速，并且在测试失败时清晰地说明出了什么问题。 -在大多数情况下，升级应被视为最后的手段，除非必要，否则应避免。 在预发布阶段检测智能合约中的潜在漏洞和缺陷可减少对逻辑升级的需求。 +单元测试对于检查函数返回预期值以及在函数执行后正确更新合约存储非常有用。 此外，在更改了合约代码库后运行单元测试，可以确保添加新逻辑不会引入错误。 以下是运行有效单元测试的一些准则： -## 智能合约的自动化测试 {#automated-testing-for-smart-contracts} +#### 智能合约单元测试的准则 {#unit-testing-guidelines} -### 1. 功能测试 {#functional-testing} +##### 1. 理解你的合约业务逻辑和工作流程。 -功能测试验证智能合约的功能，并确保代码中的每个功能都按预期工作。 功能测试需要了解你的智能合约在特定条件下的行为方式。 然后，你可以通过使用选定值运行计算并将返回的输出与预期输出进行比较来测试每个函数。 +在编写单元测试之前，了解智能合约提供的功能以及用户如何访问和使用这些函数很有帮助。 这对于运行 [happy path 测试](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Happy_path)特别有用，该测试用于确定合约中的函数是否对有效的用户输入返回正确的输出。 我们将使用这个（简化版）的[拍卖合约](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.17/solidity-by-example.html?highlight=Auction%20contract#simple-open-auction)示例来解释此概念。 -功能测试涵盖三种方法：**单元测试**、**集成测试**和**系统测试**。 +``` +constructor( + uint biddingTime, + address payable beneficiaryAddress + ) { + beneficiary = beneficiaryAddress; + auctionEndTime = block.timestamp + biddingTime; + } -#### 单元测试 +function bid() external payable { -单元测试需要单独测试智能合约各个组件，确保其正确性。 单元测试简单、快速运行，并且可以清楚地了解测试失败时出了什么问题。 + if (block.timestamp > auctionEndTime) + revert AuctionAlreadyEnded(); -单元测试对于智能合约开发至关重要，尤其是当您需要向代码添加新逻辑时。 你可以验证每个函数的行为并确认它按预期执行。 + if (msg.value <= highestBid) + revert BidNotHighEnough(highestBid); -运行单元测试通常需要创建*断言* — 简单、非正式的声明，指定智能合约的要求。 然后可以使用单元测试来测试每个断言，看看它在执行时是否成立。 + if (highestBid != 0) { + pendingReturns[highestBidder] += highestBid; + } + highestBidder = msg.sender; + highestBid = msg.value; + emit HighestBidIncreased(msg.sender, msg.value); + } -与合约有关的断言的例子包括： + function withdraw() external returns (bool) { + uint amount = pendingReturns[msg.sender]; + if (amount > 0) { + pendingReturns[msg.sender] = 0; -i. “只有管理员才能暂停合约” + if (!payable(msg.sender).send(amount)) { + pendingReturns[msg.sender] = amount; + return false; + } + } + return true; + } -ii. “非管理员无权铸造新的代币” +function auctionEnd() external { + if (block.timestamp < auctionEndTime) + revert AuctionNotYetEnded(); + if (ended) + revert AuctionEndAlreadyCalled(); -iii. “合约在出错时将会还原” + ended = true; + emit AuctionEnded(highestBidder, highestBid); -#### 集成测试 + beneficiary.transfer(highestBid); + } +} +``` -在测试层级中，集成测试的层级高于单元测试。 在集成测试中，会一起测试智能合约的独立组件们。 +这是一个简单的拍卖合约，用于在竞标期间接收竞标。 如果 `highestBid` 增加，先前的最高出价者将收到他们的钱；一旦竞标期结束，`beneficiary` 调用合约以获取他们的钱。 -这种方法检测由合约的不同组件之间或跨多个合约的交互引起的错误。 如果你有一个具有多个功能的复杂合约或一个与其他合约交互的合约，你应该使用此方法。 +对这样的合约进行的单元测试将涵盖用户在与合约交互时可能调用的不同函数。 一个例子是进行单元测试，检查用户是否能够在拍卖进行期间出价（即调用 `bid()` 成功），或者检查用户是否能够出价高于当前的 `highestBid`。 -集成测试有助于确保[继承](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.12/contracts.html#inheritance)和依赖注入之类的功能能够正确工作。 +了解合约的操作流程还有助于编写单元测试，以检查执行是否满足要求。 例如，拍卖合约规定，在拍卖结束时（即当 `auctionEndTime` 小于 `block.timestamp` 时），用户无法进行竞标。 因此，开发者可能会运行一个单元测试，检查当拍卖结束时（即当 `auctionEndTime` > `block.timestamp` 时）对 `bid()` 函数的调用成功还是失败。 -#### 系统测试 +##### 2. 评估与合约执行相关的所有假设 -系统测试是智能合约功能测试的最后阶段。 系统将智能合约作为一个完全集成的产品进行评估，以查看其是否按照技术要求中的规定执行。 +重要的是记录关于合约执行的任何假设，并编写单元测试来验证这些假设的有效性。 除了提供对意外执行的保护之外，测试断言还迫使你思考可能破坏智能合约安全模型的操作。 一个有用的技巧是不仅要进行“正向测试”，还要编写负向测试，检查函数对错误的输入是否会失败。 -你可以将此阶段视为从用户的角度检查智能合约的端到端流程。 对智能合约执行系统测试的一个好方法是将其部署在类似生产的环境中，例如[测试网](/developers/docs/networks/#ethereum-testnets)或[开发网络](/developers/docs/development-networks/)。 +许多单元测试框架允许你创建断言，即简单的语句，用于说明合约的能力和限制，并运行测试以验证这些断言在执行过程中是否成立。 在运行负面测试之前，对之前描述的拍卖合约进行开发的开发人员可以对其行为做出以下断言： -在这里，最终用户可以进行试运行并报告合约业务逻辑和整体功能的任何问题。 系统测试很重要，因为一旦合约部署到主以太网虚拟机环境中，你就无法更改代码。 +- 当拍卖结束或尚未开始时，用户无法进行竞标。 -### 2. 静态分析和动态分析 {#static-dynamic-analysis} +- 如果竞拍合约中的出价低于可接受的阈值，合约将会回滚。 -静态分析和动态分析是评估智能合约安全质量的两种自动化测试方法。 然而，这两种技术都使用不同的方法来查找合约代码中的缺陷。 +- 未能赢得竞标的用户将获得其资金的退款。 -#### 静态分析 +**注意**：测试假设的另一种方法是编写测试，触发合约中的[函数修饰符](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.16/contracts.html#function-modifiers)，特别是 `require`、`assert` 和 `if...else` 语句。 -静态分析在执行前检查智能合约的源代码或字节码。 这意味着你可以在不实际运行程序的情况下调试合约代码。 静态分析器可以检测以太坊智能合约中的常见漏洞并帮助遵守最佳做法。 +##### 3. 测量代码覆盖率 -#### 动态分析 +[代码覆盖率](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Code_coverage)是一种测试指标，用于跟踪在测试过程中执行的代码分支、行数和语句数量。 测试应该具有良好的代码覆盖率，否则你可能会遇到“误报”，即合约通过了所有的测试，但代码中仍存在漏洞。 记录高代码覆盖率，可以确保智能合约中的所有语句/函数都经过了足够的正确性测试。 -动态分析技术需要在运行时环境中执行智能合约以识别代码中的问题。 动态代码分析器在执行期间观察合约行为，并生成已识别漏洞和属性违规的详细报告。 +##### 4. 使用完善的测试框架 -模糊测试是用于测试合约的动态分析技术的一个例子。 在模糊测试期间，模糊器向您的智能合约提供格式错误和无效的数据，并监控合约如何响应这些输入。 +运行智能合约单元测试时所使用的工具质量至关重要。 理想的测试框架是经常进行维护的框架；提供有用的功能（例如，日志记录和报告功能）；并且必须经过其他开发人员广泛使用和审核。 -与任何程序一样，智能合约依赖于用户提供的输入来执行功能。 而且，虽然我们假设用户会提供正确的输入，但情况并非总是如此。 +单元测试框架用于对 Solidity 智能合约进行单元测试，提供不同语言的选择（主要是 JavaScript、Python 和 Rust）。 请参阅下面的指南，了解如何开始使用不同的测试框架运行单元测试： -在某些情况下，向智能合约发送不正确的输入值可能会导致资源泄漏、崩溃，或者更糟糕的是，导致意外的代码执行。 模糊测试活动预先识别出此类问题，从而使你能够消除漏洞。 +- **[使用 Truffle 运行单元测试](https://trufflesuite.com/docs/truffle/testing/testing-your-contracts/)** +- **[使用 Brownie 运行单元测试](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/v1.0.0_a/tests.html)** +- **[使用 Foundry 运行单元测试](https://book.getfoundry.sh/forge/writing-tests)** +- **[使用 Waffle 运行单元测试](https://ethereum-waffle.readthedocs.io/en/latest/getting-started.html#writing-tests)** +- **[使用 Remix 运行单元测试](https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/unittesting.html#write-tests)** +- **[使用 Ape 运行单元测试](https://docs.apeworx.io/ape/stable/userguides/testing.html)** +- **[使用安全帽运行单元测试](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts)** -## 智能合约的手动测试 {#manual-testing-for-smart-contracts} +### 集成测试 {#integration-testing-for-smart-contracts} -### 1. 代码审计 {#code-audits} +虽然单元测试可以独立调试合约函数，但集成测试会将智能合约的各个组件作为一个整体进行评估。 集成测试可以检测到跨合约调用或同一智能合约中不同函数之间的交互引起的问题。 例如，集成测试可以帮助检查诸如[继承](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.12/contracts.html#inheritance)和依赖注入等功能是否正常工作。 -代码审计是对智能合约源代码的详细评估，以发现可能的故障点、安全漏洞和不良的开发实践。 虽然代码审计可以是自动化的，但我们在这里指的是人工辅助代码分析。 +如果合约采用模块化架构或在执行过程中与其他链上合约进行接口交互，集成测试非常有用。 一个运行集成测试的方法是在特定的高度上[分叉区块链](/glossary/#fork)（使用像 [Ganache](https://trufflesuite.com/docs/ganache/) 或 [Hardhat](https://hardhat.org/hardhat-network/docs/guides/forking-other-networks) 这样的工具），并模拟你的合约与部署的合约之间的交互。 -代码审计需要用攻击者的思维方式来绘制智能合约中可能的攻击向量。 即使你运行自动审计，分析每一行源代码也是编写安全智能合约的最低要求。 +分叉的区块链将与主网类似，具有包含关联状态和余额的账户。 但是它只是一个沙盒式的本地开发环境，举例来说这意味着你不需要真正的以太币进行交易，同时你的更改也不会影响真实的以太坊协议。 -你还可以委托进行安全审计，为用户提供更高的智能合约安全保证。 审计受益于网络安全专业人员执行的广泛分析，并检测可能破坏智能合约功能的潜在漏洞或错误。 +### 基于属性的测试 {#property-based-testing-for-smart-contracts} -### 2. 漏洞奖金 {#bug-bounties} +基于属性的测试是一种检查智能合约是否满足一些定义的属性的过程。 属性是关于合约行为的断言，预期在不同的场景中始终保持为真。智能合约属性的一个例子可以是“合约中的算术运算永不溢出或下溢”。 -漏洞奖金是给予个人在程序代码中发现漏洞或错误并向开发者报告的经济奖励。 漏洞奖金类似于审计，因为它涉及要求其他人帮助发现智能合约中的缺陷。 主要区别在于漏洞赏金计划对更广泛的开发人员/黑客社区开放。 +**静态分析**和**动态分析**是执行基于属性的测试的两种常见技术，它们都可以验证程序代码（此例中的智能合约）是否满足一些预定义的属性。 有些基于属性的测试工具提供预定义的合约属性规则，并根据这些规则检查代码，而其他工具则允许你为智能合约创建自定义属性。 -漏洞赏金计划通常会吸引一大批具有独特技能和经验的道德黑客和独立安全专业人士。 与主要依赖可能拥有有限或狭窄专业知识的团队的智能合约审计相比，这可能是一个优势。 +#### 静态分析 {#static-analysis} -## 测试与形式化验证 {#testing-vs-formal-verification} +静态分析器接受智能合约的源代码作为输入，并输出结果，声明合约是否满足某个属性 与动态分析不同，静态分析不涉及执行合约来分析其正确性。 静态分析则可以推断智能合约在执行过程中可能采取的所有路径（即通过检查源代码的结构来确定合约在运行时的操作意义）。 -虽然测试有助于确认合约返回某些数据输入的预期结果，但它不能最终证明测试期间未使用的输入也是如此。 测试智能合约不能保证“功能正确性”，这意味着它不能表明程序的行为符合*所有*输入值和条件集的要求。 +[Linting](https://www.perforce.com/blog/qac/what-lint-code-and-why-linting-important) 和[静态测试](https://www.techtarget.com/whatis/definition/static-analysis-static-code-analysis)是对合约运行静态分析的常见方法。 两者都需要分析合约执行的低级表示，例如编译器输出的[抽象语法树](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Abstract_syntax_tree)和[控制流图](https://www.geeksforgeeks.org/software-engineering-control-flow-graph-cfg/amp/)。 -因此，我们鼓励开发者将**形式化验证**纳入他们评估智能合约正确性的方法中。 形式化验证使用[形式化方法](https://www.brookings.edu/techstream/formal-methods-as-a-path-toward-better-cybersecurity/) — 用于指定和验证软件的严格数学方法。 +在大多数情况下，静态分析对于检测合约代码中的安全问题非常有用，例如使用不安全的结构、语法错误或违反编码标准。 然而，静态分析器通常被认为在检测更深层次的漏洞方面不够准确，并且可能会产生过多的误报。 -形式化验证被认为对智能合约很重要，因为它可以帮助开发者从形式上测试与智能合约相关的假设。 方法是创建描述智能合约属性的形式化规范并验证智能合约的形式化模型是否与规范匹配。 这种方法增加了对智能合约将仅执行其业务逻辑中定义的功能而不执行其他任何功能的信心。 +#### 动态分析 {#dynamic-analysis} -[更多关于智能合约的形式化验证的信息](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification) +动态分析生成智能合约函数的符号输入（例如，在[symbolic execution](https://en.m.wikipedia.org/wiki/Symbolic_execution)中）或具体输入（例如，在[fuzzing](https://owasp.org/www-community/Fuzzing)中），以查看是否存在任何执行跟踪违反特定属性。 这种基于属性的测试形式与单元测试不同，因为测试用例涵盖多种场景，并且由程序处理测试用例的生成。 -## 测试工具和库 {#testing-tools-and-libraries} +[模糊测试](https://halborn.com/what-is-fuzz-testing-fuzzing/)是一种用于验证智能合约中任意属性的动态分析技术的示例。 模糊测试工具使用随机或畸形的变化调用目标合约中的函数，以对预定义的输入值进行测试。 如果智能合约进入错误状态（例如，断言失败），问题会被标记，并在生成的报告中包含驱动执行进入脆弱路径的输入。 -### 单元测试工具 {#unit-testing-tools} +模糊测试对于评估智能合约的输入验证机制非常有用，因为对于非预期输入的处理不当可能导致意外执行并产生危险影响。 这种基于属性的测试形式可能非常理想，原因有多种： -**Solid-coverage** - _适用于测试智能合约的 Solity 代码覆盖工具。_ +1. **编写涵盖多种场景的测试用例很困难。**属性测试只需要你定义一个行为和一组用于测试该行为的数据范围，程序会根据定义的属性自动生成测试用例。 -- [GitHub](https://github.com/sc-forks/solidity-coverage) +2. **你的测试套件可能无法充分覆盖程序中的所有可能路径。**即使达到了 100% 的覆盖率，仍然有可能忽略一些极端情况。 -**Waffle** - _高级智能合约开发和测试框架（基于 ethers.js）_。 +3. **单元测试证明合约对于样本数据的执行是正确的，但是对于样本之外的输入能否正确执行仍然未知。**属性测试使用多个变化的给定输入值针对目标合约执行，以找到导致断言失败的执行轨迹。 因此，属性测试为合约在广泛的输入数据类别下正确执行提供了更多的保证。 -- [相关文档](https://ethereum-waffle.readthedocs.io/en/latest/) -- [GitHub](https://github.com/TrueFiEng/Waffle) -- [网站](https://getwaffle.io/) +### 对智能合约运行基于属性的测试的准则 {#running-property-based-tests} -**Remix 测试** - _用于测试 Solidity 智能合约的工具。 在 Remix IDE 的“Solidity Unit Testing”插件下工作，该插件用于编写和运行合约的测试用例。_ +运行基于属性的测试通常始于定义你希望在智能合约中进行验证的一个属性（例如，[整数溢出](https://github.com/ConsenSys/mythril/wiki/Integer-Overflow)的缺失）或一组属性。 在编写属性测试时，你可能需要定义一个数值范围，以便于程序生成用于交易输入的数据。 -- [相关文档](https://remix-ide.readthedocs.io/en/latest/unittesting.html) -- [GitHub](https://github.com/ethereum/remix-project/tree/master/libs/remix-tests) +配置正确后，属性测试工具将使用随机生成的输入执行你的智能合约函数。 如果存在任何断言违规情况，你应该获得一份报告，其中包含违反正在评估的属性的具体输入数据。 请参阅下面的指南，了解如何使用不同的工具开始运行基于属性的测试： -**OpenZeppelin Test Helpers** - _用于以太坊智能合约测试的断言库。 确保你的合约按预期运行！_ +- **[使用 Slither 进行智能合约静态分析](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/slither#slither)** +- **[使用 Brownie 进行基于属性的测试](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/stable/tests-hypothesis-property.html)** +- **[使用 Foundry 进行合约模糊测试](https://book.getfoundry.sh/forge/fuzz-testing)** +- **[使用 Echidna 进行合约模糊测试](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/echidna#echidna-tutorial)** +- **[使用 Manticore 完成智能合约符号执行](https://github.com/crytic/building-secure-contracts/tree/master/program-analysis/manticore#manticore-tutorial)** +- **[使用 Mythril 完成智能合约符号执行](https://mythril-classic.readthedocs.io/en/master/tutorial.html)** -- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-test-helpers) -- [相关文档](https://docs.openzeppelin.com/test-helpers) +## 智能合约的手动测试 {#manual-testing-for-smart-contracts} -**Truffle 智能合约测试框架** - _自动化测试框架让你的合约测试变得轻而易举。_ +在开发后期，经常会进行智能合约手动测试，而这通常在运行自动化测试之后进行。 这种测试形式将智能合约作为一个完全集成的产品进行评估，以验证其是否按照技术要求的规定顺利运行。 -- [相关文档](https://trufflesuite.com/docs/truffle/testing/testing-your-contracts/) -- [网站](https://trufflesuite.com/) +### 在本地区块链上测试合约 {#testing-on-local-blockchain} -**Brownie 单元测试框架** - _Brownie 利用 Pytest，一个功能丰富的测试框架，让你可以编写具有最少代码的小型测试，有效地扩展以用于大型项目，并保持高度可扩展性。_ +虽然在本地开发环境中进行的自动化测试可以提供有用的调试信息，但你需要了解你的智能合约在生产环境中的行为。 然而，部署到主要的以太坊链上会产生燃料费用，更不用说如果你的智能合约仍然存在错误，你或你的用户可能会损失真实的资金。 -- [相关文档](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/v1.0.0_a/tests.html) -- [GitHub](https://github.com/eth-brownie/brownie) +在本地区块链（也称为[开发网络](/developers/docs/development-networks/)）上测试你的合约是测试主网的推荐替代方法。 本地区块链是在你的计算机上本地运行的以太坊区块链副本，模拟以太坊执行层的行为。 因此，你可以编程交易与合约进行交互，而不会产生重大的开销。 -**Foundry 测试** - _Foundry 提供了 Forge，这是一个快速灵活的以太坊测试框架，能够执行简单的单元测试、燃料优化检查和合约模糊测试。_ +在本地区块链上运行合约可以作为一种有用的手动集成测试的方式。 [智能合约具有高度的可组合性](/developers/docs/smart-contracts/composability/)，使你能够与现有协议进行集成，但你仍需要确保这种复杂的链上交互能够产生正确的结果。 -- [GitHub](https://github.com/foundry-rs/foundry/tree/master/forge) -- [相关文档](https://book.getfoundry.sh/forge/) +[更多关于开发网络的信息。](/developers/docs/development-networks/) -**Etheno** - _全栈式以太坊测试工具，包括 JSON 远程过程调用多路复用器、分析工具包装器和测试集成工具。 Etheno 消除了在大型多合约项目中设置 Manticore 和 Echidna 等分析工具的复杂性。_ +### 在测试网上测试合约 {#testing-contracts-on-testnets} -- [GitHub](https://github.com/crytic/etheno) +测试网络或测试网的运行方式与以太坊主网完全相同，唯一的区别在于它使用没有现实价值的以太币 (ETH)。 在[测试网](/developers/docs/networks/#ethereum-testnets)上部署你的合约意味着任何人都可以与之交互（例如，通过 dapp 的前端界面），而无需承担资金风险。 -**Woke 开发和测试框架** - _利用类型提示、模糊测试工具、调试支持、代码覆盖和跨链测试，测试和部署 Python 脚本。_ +这种手动测试形式对于从用户角度评估应用程序的端到端流程非常有用。 在这里，测试人员还可以进行试运行，并报告与合约的业务逻辑和整体功能有关的任何问题。 -- [相关文档](https://ackeeblockchain.com/woke/docs/latest/testing-framework/overview/) -- [Github](https://github.com/Ackee-Blockchain/woke) +在本地区块链上进行测试后，部署到测试网是理想的选择，因为测试网更接近以太坊虚拟机的行为。 因此，许多以太坊原生项目通常会在测试网上部署去中心化应用，以在真实环境条件下评估智能合约的运行。 -### 静态分析工具 {#static-analysis-tools} +[更多关于以太坊测试网的信息。](/developers/docs/development-networks/#public-beacon-testchains) -**Mythril** - _以太坊虚拟机字节码评估工具，用于使用污染分析、混合执行分析和控制流检查来检测合约漏洞。_ +## 测试与形式化验证 {#testing-vs-formal-verification} -- [GitHub](https://github.com/ConsenSys/mythril-classic) -- [相关文档](https://mythril-classic.readthedocs.io/en/master/about.html) +虽然测试有助于确认合约返回某些数据输入的预期结果，但它不能最终证明测试期间未使用的输入也是如此。 因此，测试智能合约无法保证“功能正确性”（即无法证明程序在*所有*输入值集合上都按照要求运行）。 -**Slither** - _基于 Python 的 Solidity 静态分析框架，用于查找漏洞、增强代码理解以及为智能合约编写自定义分析。_ +形式化验证是一种通过检查程序的形式模型是否与形式规范相匹配来评估软件正确性的方法。 形式化模型是对程序的抽象数学表述，而形式化规范则定义了程序的属性（即关于程序执行的逻辑断言）。 -- [GitHub](https://github.com/crytic/slither) +由于属性以数学术语编写，因此可以使用逻辑推理规则验证系统的形式（数学）模型是否满足规范。 因此，形式化验证工具被称为能够提供系统正确性的“数学证明”。 -**Rattle** - _以太坊虚拟机字节码静态分析框架，旨在处理已部署的智能合约。_ +与测试不同，形式化验证可以用于验证智能合约的执行是否满足*所有*执行情况的形式化规范的要求（即，没有缺陷），而无需使用样本数据来执行。 这不仅减少了运行数十个单元测试所花费的时间，而且在发现隐藏的漏洞方面也更加有效。 话虽如此，形式化验证技术在实施难度和实用性上存在一定的变化程度。 -- [GitHub](https://github.com/crytic/rattle) +[更多关于智能合约的形式化验证的信息。](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification) -### 动态分析工具 {#dynamic-analysis-tools} +## 测试与审计以及漏洞奖金计划 {#testing-vs-audits-bug-bounties} -**Echidna** - _快速合约模糊测试工具，利用基于属性的测试来检测智能合约中的漏洞。_ +正如前面提到的，严格的测试很少能够保证合约中没有错误；形式化验证方法可以提供更强的正确性保证，但目前使用起来困难且成本相当高昂。 -- [Github](https://github.com/crytic/echidna/) +尽管如此，您仍可通过进行独立的代码审查来进一步增加捕获合约漏洞的可能性。 [智能合约审计](https://www.immunebytes.com/blog/what-is-a-smart-contract-audit/)和[漏洞奖金计划](https://medium.com/immunefi/a-defi-security-standard-the-scaling-bug-bounty-9b83dfdc1ba7)是让他人分析你的合约的两种方式。 -**Harvey** - _自动化模糊测试工具，用于检测智能合约代码中的属性违规行为。_ +审计由具有在智能合约中发现安全漏洞和开发不良实践案例经验的审计师进行。 审核通常包括对整个代码库进行测试（可能包括形式验证）以及手动审查。 -- [网站](https://consensys.net/diligence/fuzzing/) +相反，漏洞奖金计划通常涉及向发现智能合约漏洞并向开发者披露的个人（通常称为[白帽黑客]()）提供财务奖励的做法。 漏洞奖金类似于审计，因为它涉及要求其他人帮助发现智能合约中的缺陷。 -**Manticore** - _用于分析以太坊虚拟机字节码的动态符号执行框架。_ +主要的区别在于漏洞奖金计划对更广泛的开发者/黑客社区开放，并吸引了一批具有独特技能和经验的道德黑客和独立安全专业人员。 与主要依赖可能拥有有限或狭窄专业知识的团队的智能合约审计相比，这可能是一个优势。 -- [Github](https://github.com/trailofbits/manticore) -- [相关文档](https://github.com/trailofbits/manticore/wiki) +## 测试工具和库 {#testing-tools-and-libraries} -### 智能合约审计服务 {#smart-contract-auditing-services} +### 单元测试工具 {#unit-testing-tools} -**ConsenSys Diligence** - _智能合约审计服务，帮助整个区块链生态系统中的项目确保其协议已准备好启动，并为保护用户而构建。_ +- **[solidity-coverage](https://github.com/sc-forks/solidity-coverage)** - _用 Solidity 编写的智能合约的代码覆盖率工具。_ -- [网站](https://consensys.net/diligence/) +- **[Waffle](https://ethereum-waffle.readthedocs.io/en/latest/)** - _用于高级智能合约开发和测试的框架（基于 ethers.js）_。 -**CertiK** - _区块链安全公司，率先在智能合约和区块链网络上使用尖端的形式化验证技术。_ +- **[Remix 测试](https://github.com/ethereum/remix-project/tree/master/libs/remix-tests)** - _用于测试 Solidity 智能合约的工具。 在 Remix IDE 的“Solidity Unit Testing”插件下工作，该插件用于编写和运行合约的测试用例。_ -- [网站](https://www.certik.com/) +- **[OpenZeppelin Test Helpers](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-test-helpers)** - _用于以太坊智能合约测试的断言库。 确保你的合约按预期运行！_ -**Trail of Bits** - _网络安全公司，将安全研究与攻击者心态相结合，以降低风险并强化代码。_ +- **[Truffle 测试](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts#testing-contracts)** - _自动化测试框架让合约测试变得轻而易举。_ -- [网站](https://www.trailofbits.com/) +- **[Brownie 单元测试框架](https://eth-brownie.readthedocs.io/en/v1.0.0_a/tests.html)** - _Brownie 采用了 Pytest，这是一个功能丰富的测试框架，让你只需使用最少的代码即可编写小型测试，并能有效地扩展以用于大型项目，而且具有很强的可扩展性。_ -**PeckShield** - _区块链安全公司，为整个区块链生态系统的安全性、隐私性和可用性提供产品和服务。_ +- **[Foundry Tests](https://github.com/foundry-rs/foundry/tree/master/forge)** - _Foundry 提供了 Forge，这是一个快速灵活的以太坊测试框架，能够执行简单的单元测试、燃料优化检查和合约模糊测试。_ -- [网站](https://peckshield.com/) +- **[Hardhat 测试](https://hardhat.org/hardhat-runner/docs/guides/test-contracts)** - _基于 ethers.js、Mocha 和 Chai 的智能合约测试框架。_ -**QuantStamp** - _审计服务，通过安全和风险评估服务促使区块链技术的采用称为主流。_ +- **[ApeWorx](https://docs.apeworx.io/ape/stable/userguides/testing.html)** - _基于 Python 的智能合约开发和测试框架，以以太坊虚拟机为目标。_ -- [网站](https://quantstamp.com/) +### 基于属性测试的工具 {#property-based-testing-tools} -**OpenZeppelin** - _为分布式系统提供安全审计的智能合约安全公司。_ +#### 静态分析工具 {#static-analysis-tools} -- [网站](https://www.openzeppelin.com/security-audits) +- **[Slither](https://github.com/crytic/slither)** - _基于 Python 的 Solidity 静态分析框架，用于查找漏洞、增强代码理解以及为智能合约编写自定义分析。_ -**Nethermind** - _Solidity 和 Cairo 审计服务，确保智能合约的完整性和跨以太坊和 Starknet 的用户安全。_ +- **[Ethlint](https://ethlint.readthedocs.io/en/latest/)** - _用于执行 Solidity 智能合约编程语言的风格和安全最佳实践的 Linter。_ -- [网站](https://nethermind.io/smart-contracts-audits) +#### 动态分析工具 {#dynamic-analysis-tools} -### 漏洞奖金平台 {#bug-bounty-platforms} +- **[Echidna](https://github.com/crytic/echidna/)** - _通过基于属性的测试来检测智能合约漏洞的快速合约模糊测试工具。_ -**Immunefi** - _智能合约和去中心化金融项目的漏洞奖励平台，安全研究人员在该平台上审查代码、披露漏洞、获得报酬并使加密应用更加安全。_ +- **[Diligence Fuzzing](https://consensys.net/diligence/fuzzing/)** - _自动化模糊测试工具，用于检测智能合约代码中的属性违规行为。_ -- [网站](https://immunefi.com/) +- **[Manticore](https://manticore.readthedocs.io/en/latest/index.html)** - _用于分析以太坊虚拟机 (EVM) 字节码的动态符号执行框架。_ -**HackerOne** - _漏洞协调和漏洞赏金平台，将企业与渗透测试人员和网络安全研究人员联系起来。_ +- **[Mythril](https://github.com/ConsenSys/mythril-classic)** - _以太坊虚拟机 (EVM) 字节码评估工具，利用污点分析、混合执行分析和控制流检查来检测合约漏洞。_ -- [网站](https://www.hackerone.com/) +- **[Diligence Scribble](https://consensys.net/diligence/scribble/)** - _Scribble 是一种规约语言和运行时验证工具，可让你为智能合约批注属性，从而使用 Diligence Fuzzing 或 MythX 等工具自动测试合约。_ ## 相关教程 {#related-tutorials} -- [Solidity 和 Truffle 持续集成设置](/developers/tutorials/solidity-and-truffle-continuous-integration-setup/)_ – 如何为 Truffle 测试设置 Travis 或 Circle CI 并搭配有用的插件。_ -- [测试产品概述](/developers/tutorials/guide-to-smart-contract-security-tools/)_ — 不同测试产品的概述和比较。_ +- [如何为 Truffle 测试设置 Travis 或 Circle 持续集成 (CI)](/developers/tutorials/solidity-and-truffle-continuous-integration-setup/) +- [不同测试产品的概述和比较](/developers/tutorials/guide-to-smart-contract-security-tools/) \_ - [如何使用 Echidna 测试智能合约](/developers/tutorials/how-to-use-echidna-to-test-smart-contracts/) - [如何使用 Manticore 查找智能合约漏洞](/developers/tutorials/how-to-use-manticore-to-find-smart-contract-bugs/) - [如何使用 Slither 发现智能合约漏洞](/developers/tutorials/how-to-use-slither-to-find-smart-contract-bugs/) -- [如何模拟 Solidity 合约以进行测试](/developers/tutorials/how-to-mock-solidity-contracts-for-testing/) -- [如何从 Truffle 测试迁移至 OpenZeppelin 测试环境](https://docs.openzeppelin.com/test-environment/0.1/migrating-from-truffle) -- [如何在部署到网络后测试合约](https://fulldecent.blogspot.com/2019/04/testing-deployed-ethereum-contracts.html) -- [学习使用 JavaScript 开发区块链、Solidity 和全栈 Web3 (YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=gyMwXuJrbJQ) -- [Solidity、区块链和智能合约课程 (YouTube)](https://www.youtube.com/watch?v=M576WGiDBdQ) +- [如何模拟测试 Solidity 合约](/developers/tutorials/how-to-mock-solidity-contracts-for-testing/) +- [如何将 Truffle 测试迁移至 OpenZeppelin 测试环境](https://docs.openzeppelin.com/test-environment/0.1/migrating-from-truffle) +- [如何在部署到网络后测试智能合约](https://fulldecent.blogspot.com/2019/04/testing-deployed-ethereum-contracts.html) ## 延伸阅读 {#further-reading} -- [以太坊智能合约测试深度指南](https://iamdefinitelyahuman.medium.com/an-in-depth-guide-to-testing-ethereum-smart-contracts-2e41b2770297) - _Ben Hauser_ -- [如何测试以太坊智能合约](https://betterprogramming.pub/how-to-test-ethereum-smart-contracts-35abc8fa199d) - _Alex Roan_ +- [以太坊智能合约测试深度指南](https://iamdefinitelyahuman.medium.com/an-in-depth-guide-to-testing-ethereum-smart-contracts-2e41b2770297) +- [如何测试以太坊智能合约](https://betterprogramming.pub/how-to-test-ethereum-smart-contracts-35abc8fa199d) +- [MolochDAO 开发者单元测试指南](https://github.com/MolochVentures/moloch/tree/4e786db8a4aa3158287e0935dcbc7b1e43416e38/test#moloch-testing-guide) +- [如何像专家一样测试智能合约](https://forum.openzeppelin.com/t/test-smart-contracts-like-a-rockstar/1001) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md new file mode 100644 index 00000000000..7a6a6492f91 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/upgrading/index.md @@ -0,0 +1,165 @@ +--- +title: 升级智能合约 +description: 以太坊智能合约的升级模式概述 +lang: zh +--- + +以太坊上的智能合约是在以太坊虚拟机 (EVM) 中运行的自执行程序。 这些程序在设计上不可变，这意味着一旦部署合约，就无法对业务逻辑进行任何更新。 + +尽管不可变性对于智能合约的信任性、去中心化和安全性是必要的，但在某些情况下，它可能具有一定的缺点。 例如，不可变的代码可能会使开发者无法修复存在漏洞的合约。 + +然而，对改进智能合约的研究不断加强，导致引入了几种升级模式。 这些升级模式使开发者能够通过将业务逻辑放置在不同的合约中来升级智能合约（同时保持不可变性）。 + +## 前提条件 {#prerequisites} + +你应当充分了解[智能合约](/developers/docs/smart-contracts/)、[智能合约结构](/developers/docs/smart-contracts/anatomy/)以及[以太坊虚拟机 (EVM)](/developers/docs/evm/)。 本指南还假定读者掌握了编写智能合约的知识。 + +## 什么是智能合约升级？ {#what-is-a-smart-contract-upgrade} + +智能合约升级涉及更改智能合约的业务逻辑，同时保留合约的状态。 重要的是要澄清，可升级性和可变性并不是相同的概念，尤其是在智能合约的背景下。 + +你仍然无法更改在以太坊网络上部署的地址上的程序。 但是你可以更改与用户交互时执行的智能合约代码。 + +这可以通过以下方式完成： + +1. 创建智能合约的多个版本并从旧合约到新合约实例迁移状态（即数据）。 + +2. 创建独立的合约以存储业务逻辑和状态。 + +3. 使用代理模式将不可修改的代理合约中的函数调用委托给可修改的逻辑合约。 + +4. 创建一个不可变的主合约，与灵活的卫星合约进行接口交互，并依赖这些卫星合约来执行特定的功能。 + +5. 使用钻石模式将函数调用从代理合约委托给逻辑合约。 + +### 升级机制 #1：合约迁移 {#contract-migration} + +合约迁移是基于版本控制的概念，即创建和管理相同软件的独特状态。 合约迁移涉及部署现有智能合约的新实例，并将存储和余额转移到新合约中。 + +新部署的合约将有空的存储空间，使你能够从旧合约中恢复数据并将其写入新的实现。 之后，您将需要更新与旧合约交互的所有合约，以反映新地址的变更。 + +合约迁移的最后一步是说服用户改为使用新合约。 新合约版本将保留用户的余额和地址，从而保持不可变性。 如果这是一个基于代币的合约，你还需要与交易所联系，废弃旧合约并使用新合约。 + +合约迁移是一种相对简单且安全的方法，用于升级智能合约而不影响用户交互。 然而，手动迁移用户存储和余额到新合约非常耗时，且可能产生高额的燃料费用。 + +[更多关于合约迁移的信息。](https://blog.trailofbits.com/2018/10/29/how-contract-migration-works/) + +### 升级机制 #2：数据分离 {#data-separation} + +升级智能合约的另一种方法是将业务逻辑和数据存储分离为不同的合约。 这意味着用户与逻辑合约进行交互，而数据存储在存储合约中。 + +逻辑合约包含当用户与应用程序进行交互时执行的代码。 它还保存了存储合约的地址，并与之进行交互以获取和设置数据。 + +同时，存储合约保存与智能合约相关的状态，例如用户的余额和地址。 请注意，存储合约由逻辑合约拥有，并在部署时配置为后者的地址。 这可以防止未经授权的合约调用存储合约或更新其数据。 + +默认情况下，存储合约是不可变的，但你可以用新的实现替换它所指向的逻辑合约。 这将修改在以太坊虚拟机中运行的代码，同时保持存储和余额不变。 + +使用这种升级方法需要在存储合约中更新逻辑合约的地址。 你还必须基于上文解释的原因，配置新的逻辑合约，并提供存储合约的地址。 + +与合约迁移相比，数据分离模式在实现上按理说更容易。 然而，你将需要管理多个合约并实施复杂的授权方案，以保护智能合约免受恶意升级的影响。 + +### 升级机制 #3：代理模式 {#proxy-patterns} + +代理模式还使用数据分离，将业务逻辑和数据保存在单独的合约中。 不过，在代理模式中，存储合约（称为代理）会在代码执行过程中调用逻辑合约。 这与数据分离法相反，即逻辑合约调用存储合约。 + +这是代理模式中的原理： + +1. 用户与代理合约进行交互，代理合约存储数据，但不保存业务逻辑。 + +2. 代理合约存储逻辑合约的地址，并使用 `delegatecall` 函数将所有函数调用委托给逻辑合约（逻辑合约保存业务逻辑）。 + +3. 调用转移到逻辑合约后，逻辑合约返回的数据将被检索并返回给用户。 + +使用代理模式需要了解 **delegatecall** 函数。 基本上，`delegatecall` 是一个操作码，它允许一个合约调用另一个合约，而实际的代码执行在调用合约过程中进行。 在代理模式中使用 `delegatecall` 的意义是，代理合约会读写其存储，并执行存储在逻辑合约中的逻辑，就像调用内部函数一样。 + +摘自 [Solidity 文档](https://docs.soliditylang.org/en/latest/introduction-to-smart-contracts.html#delegatecall-callcode-and-libraries)： + +> _存在一种消息调用的特殊变体，名为 **delegatecall**，它与消息调用相同，但是目标地址的代码在调用合约的语境（即地址）下执行，并且 `msg.sender` 和 `msg.value` 不会更改其值。\_\_这意味着合约在运行时可以从不同的地址动态加载代码。 存储、当前地址和余额仍参考调用合约，只是代码取自被调用地址。_ + +每当用户调用函数时，代理合约就会调用 `delegatecall`，因为它内置了一个 `fallback` 函数。 在 Solidity 编程中，当函数调用与合约中指定的函数不匹配时，将执行[回退函数](https://docs.soliditylang.org/en/latest/contracts.html#fallback-function)。 + +要使代理模式正常工作，需要编写一个自定义的回退函数，指定代理合约应如何处理它不支持的函数调用。 在这种情况下，代理的回退函数被编程为启动委托调用，并将用户的请求转发给当前的逻辑合约实现。 + +代理合约在默认情况下是不可变的，但可以创建更新了业务逻辑的新逻辑合约。 然后，只需更改代理合约中引用的逻辑合约的地址即可执行升级。 + +通过将代理合约转向新的逻辑合约，用户调用代理合约函数时执行的代码就会发生变化。 这样，我们就可以在不要求用户与新合约进行交互的情况下，升级合约的逻辑。 + +代理模式是一种流行的智能合约升级方法，因为它消除了与合约迁移相关的困难。 但是，代理模式的使用更为复杂，如果使用不当，可能会带来严重缺陷，例如[函数选择器冲突](https://medium.com/nomic-foundation-blog/malicious-backdoors-in-ethereum-proxies-62629adf3357)。 + +[更多关于代理模式的信息](https://blog.openzeppelin.com/proxy-patterns/)。 + +### 升级机制 #4：策略模式 {#strategy-pattern} + +这项技术受到[策略模式](https://en.wikipedia.org/wiki/Strategy_pattern)的影响，该模式鼓励创建与其他程序进行接口交互的软件程序，以实现特定功能。 将策略模式应用于以太坊开发意味着构建一个智能合约，该合约可以调用其他合约的函数。 + +在这种情况下，主合约包含核心业务逻辑，但与其他智能合约（“卫星合约”）进行接口交互，以执行某些功能。 该主合约还存储每个卫星合约的地址，并可在卫星合约的不同实现之间切换。 + +你可以构建一个新的卫星合约，并为主合约配置新地址。 这允许你更改智能合约的*策略*（即实现新的逻辑）。 + +虽然策略模式与前面讨论的代理模式类似，但其不同之处在于，用户交互的主合约中包含了业务逻辑。 使用这种模式可以让你有机会在不影响核心基础架构的情况下对智能合约进行有限的更改。 + +这种模式的主要缺点是它主要适用于推出小规模升级。 此外，如果主合约被泄露（如被黑客攻击），则无法使用此升级方法。 + +### 升级机制 #5：钻石模式 {#diamond-pattern} + +钻石模式可以说是代理模式的改进。 钻石模式不同于代理模式，因为钻石代理合约可以将函数调用委托给多个逻辑合约。 + +钻石模式中的逻辑合约被称为*“切面”* 。 要使钻石模式发挥作用，你需要在代理合约中创建一个映射，将[函数选择器](https://docs.soliditylang.org/en/latest/abi-spec.html#function-selector)映射到不同的“切面”地址。 + +当用户调用函数时，代理合约会检查映射，以找到负责执行该函数的“切面”。 然后，它会调用 `delegatecall`（使用回退函数），并将调用重定向到相应的逻辑合约。 + +与传统的代理升级模式相比，钻石升级模式有一些优势： + +1. 它允许你在不更改所有代码的情况下升级合约的一小部分。 使用代理模式进行升级需要创建一个全新的逻辑合约，即使是小规模升级也是如此。 + +2. 所有智能合约（包括代理模式下使用的逻辑合约）的大小限制为 24KB，这可能是一个限制 — 特别是对于需要更多函数的复杂合约。 钻石模式通过在多个逻辑合约中拆分函数，轻松解决了这一问题。 + +3. 代理模式采用了一种一揽子的访问控制方法。 可访问升级功能的实体能够更改*整个*合约。 但是，钻石模式支持模块化权限方法，可以限制实体升级智能合约中的某些功能。 + +[更多关于钻石模式的信息](https://eip2535diamonds.substack.com/p/introduction-to-the-diamond-standard?s=w)。 + +## 升级智能合约的优缺点 {#pros-and-cons-of-upgrading-smart-contracts} + +| 优点 | 缺点 | +| ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------ | +| 智能合约升级可以更轻松地修复部署后阶段发现的漏洞。 | 智能合约的升级否定了代码不变性的理念，这对去中心化和安全性都有影响。 | +| 开发者可以使用逻辑升级为分布式应用程序添加新功能。 | 用户必须相信开发者不会随意修改智能合约。 | +| 由于漏洞可以快速修复，因而智能合约升级可以提高终端用户的安全性。 | 将升级功能编程到智能合约中又增加了一层复杂性，并增加了出现严重缺陷的可能性。 | +| 合约升级为开发人员提供了更广阔的空间来试验不同的功能和不断改进分布式应用程序。 | 升级智能合约的机会可能会促使开发人员更快启动项目，但在开发阶段不进行尽职审查。 | +| | 智能合约中不安全的访问控制或中心化会让恶意行为者更容易执行未经授权的升级。 | + +## 升级智能合约的考量 {#considerations-for-upgrading-smart-contracts} + +1. 使用安全的访问控制或授权机制，防止未经授权的智能合约升级，尤其是在使用代理模式、策略模式或数据分离的情况下。 例如，限制升级功能的访问权限，只有合约所有者才能调用该功能。 + +2. 升级智能合约是一项复杂的活动，需要高度谨慎以防止引入漏洞。 + +3. 通过下放实施升级的流程，减少信任假设。 可能的策略包括使用[多重签名钱包合约](/developers/docs/smart-contracts/#multisig)来控制升级，或要求[去中心化自治组织的成员](/dao/)投票批准升级。 + +4. 了解合约升级所涉及的费用。 例如，在合约迁移过程中，将状态（如用户余额）从旧合约复制到新合约可能需要不止一次交易，这意味着更多的燃料费用。 + +5. 考虑实施**时间锁**来保护用户。 时间锁指的是对系统变更强制执行的延迟。 时间锁可与多重签名治理系统相结合，以控制升级：如果拟议的操作达到了所需的批准阈值，则该操作将在预定的延迟期过后才会执行。 + +如果用户不同意拟议的更改（如逻辑升级或新的收费方案），时间锁会给他们一些时间退出系统。 如果没有时间锁，用户就需要相信开发人员不会在没有事先通知的情况下对智能合约进行任意更改。 这样做的缺点是，时间锁限制了快速修补漏洞的能力。 + +## 更多资源 {#resources} + +**OpenZeppelin 升级插件 - _一套用于部署和保护可升级智能合约的工具。_** + +- [GitHub](https://github.com/OpenZeppelin/openzeppelin-upgrades) +- [相关文档](https://docs.openzeppelin.com/upgrades) + +## 教程 {#tutorials} + +- [升级智能合约 | YouTube 教程](https://www.youtube.com/watch?v=bdXJmWajZRY) - Patrick Collins +- [以太坊智能合约迁移教程](https://medium.com/coinmonks/ethereum-smart-contract-migration-13f6f12539bd) - Austin Griffith +- [使用 UUPS 代理模式升级智能合约](https://blog.logrocket.com/author/praneshas/) - Pranesh A.S +- [Web3 教程：使用 OpenZeppelin 编写可升级智能合约（代理）](https://dev.to/yakult/tutorial-write-upgradeable-smart-contract-proxy-contract-with-openzeppelin-1916)- fangjun.eth + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [智能合约升级的现状](https://blog.openzeppelin.com/the-state-of-smart-contract-upgrades/) - Santiago Palladino +- [升级 Solidity 智能合约的多种方法](https://cryptomarketpool.com/multiple-ways-to-upgrade-a-solidity-smart-contract/) - Crypto Market Pool 博客 +- [学习：升级智能合约](https://docs.openzeppelin.com/learn/upgrading-smart-contracts) - OpenZeppelin 文档 +- [Solidity 合约可升级性的代理模式：透明代理与 UUPS 代理](https://mirror.xyz/0xB38709B8198d147cc9Ff9C133838a044d78B064B/M7oTptQkBGXxox-tk9VJjL66E1V8BUF0GF79MMK4YG0) - Naveen Sahu +- [钻石升级如何运作](https://dev.to/mudgen/how-diamond-upgrades-work-417j) - Nick Mudge diff --git a/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md new file mode 100644 index 00000000000..a012b351ac8 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/developers/docs/smart-contracts/verifying/index.md @@ -0,0 +1,107 @@ +--- +title: 验证智能合约 +description: 以太坊智能合约源代码验证概述 +lang: zh +--- + +[智能合约](/developers/docs/smart-contracts/)被设计成“无需信任”，即用户无需信任第三方（例如，开发者和团体）便可与智能合约交互。 无需信任的一个必要条件就是用户和其他开发者必须能够验证智能合约的源代码。 而验证源代码能够向用户和开发者保证已发布的合约代码和以太坊区块链上运行的代码相同。 + +区分“源代码验证”和“[形式化验证](/developers/docs/smart-contracts/formal-verification/)”很重要。 源代码验证指的是验证用高级语言（例如 Solidity）编写的智能合约的给定源代码是否能编译成在合约地址执行的相同字节码，下文将会详细说明。 而形式化验证则是验证智能合约的正确性，即验证合约行为是否符合预期。 合约验证尽管要视上下文而定，但是通常是指源代码验证。 + +## 什么是源代码验证？ {#what-is-source-code-verification} + +在将智能合约部署在[以太坊虚拟机 (EVM)](/developers/docs/evm/) 中前，开发者会将合约源代码（即[用 Solidity](/developers/docs/smart-contracts/languages/) 或其他高级编程语言编写的指令）[编译](/developers/docs/smart-contracts/compiling/)成字节码。 不过，由于以太坊虚拟机无法解释高级指令，为了在以太坊虚拟机中执行合约逻辑，必须将源代码编译成字节码（即低级机器指令）。 + +为检测差异，源代码验证会对智能合约的源代码与合约创建过程中使用的编译字节码进行比较处理。 由于广告合约代码与区块链上运行的代码可能不同，因此验证智能合约极为重要。 + +智能合约验证不需阅读机器代码就能让合约通过其编写所使用的高级语言表现出的行为受到调查。 函数、值以及变量名和评论与编译和部署的原始源代码一般是相同的。 这就让代码阅读变得更加容易了。 源验证还对代码文档做出了规定，以便最终用户了解智能合约的用途。 + +### 什么是完全验证？ {#full-verification} + +源代码的某些部分不会影响编译好的字节代码，如评论和变量名。 也就是说两段变量名和评论都不同的源代码能验证同一份合约。 这样一来，恶意行为者便能在源代码中添加欺骗性评论或给出误导性变量名，也能用与原始源代码不同的源代码来验证合约。 + +要想避免这种情况，可以在字节码中添加额外数据作为源代码准确性的*加密保障*和编译信息的*指纹*。 必要的信息可以在 [Solidity 合约元数据](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/metadata.html)中找到，并且此文件的哈希值附在了合约的字节码中。 你可以在[元数据训练场](https://playground.sourcify.dev)中检查运行情况。 + +元数据文件包含有关合约的编译信息，合约中包括源文件和源文件的哈希值。 也就是说，一旦有任何源文件中的编译设置甚至是某个字节有所更改，整个元数据文件也会发生变化。 因此，附在字节码上的元数据文件的哈希值也会变化。 也就意味着只要合约的字节码和所附元数据哈希值与给定的源代码和编译设置相匹配，我们就能确定这就是原始编译中所使用的源代码，丝毫不差。 + +这种利用元数据哈希值的验证方法就叫做**“[完全验证](https://docs.sourcify.dev/docs/full-vs-partial-match/)”**（也叫“完美验证”）。 如果元数据哈希值不匹配或是未用于验证，那就叫做“部分验证”，也是目前更为常见的合约验证方法。 可能会[植入恶意代码](https://samczsun.com/hiding-in-plain-sight/)，如果不进行完全验证这些恶意代码未必会显现在经过验证的源代码中。 由于大多数开发者不了解完全验证，也不会保留自己编译的元数据文件，因此部分验证实际上才是目前验证合约的常用方法。 + +## 为什么源代码验证如此重要？ {#importance-of-source-code-verification} + +### 无需信任 {#trustlessness} + +无需信任可以说是智能合约和[去中心化应用程序 (dapps)](/developers/docs/dapps/) 的先决条件。 智能合约是“不可变”的，无法更改；合约只会执行部署时代码中定义的业务逻辑。 这意味着开发者和企业在以太坊上部署合约后无法篡改合约代码。 + +为了让智能合约无需信任，合约代码应可供独立验证。 虽然每份智能合约的编译字节码都可以在区块链上公开获取，但低级语言对于开发者和用户来说都难以理解。 + +项目通过公布其合约源代码来减少信任假设。 但这也带来了另一个问题：公布的源代码与合约字节码是否一致难以验证。 在这种情况下，无需信任的价值便不复存在，因为用户必须相信开发人员在将合约部署到区块链上之前不会更改合约的业务逻辑（即更改字节码）。 + +源代码验证工具可保证智能合约的源代码文件与汇编代码一致。 这样就形成了一个无需信任的生态系统，用户不会盲目信任第三方，而是先验证代码再将资金存入合约。 + +### 用户安全 {#user-safety} + +智能合约通常涉及大量质押资金。 这就需要更高的安全保证，并在使用智能合约前对其逻辑进行验证。 问题在于，不法开发者可以通过在智能合约中插入恶意代码来欺骗用户。 如果不进行验证，恶意智能合约就可能存在[后门](https://www.trustnodes.com/2018/11/10/concerns-rise-over-backdoored-smart-contracts)、矛盾的访问控制机制、可被利用的漏洞以及其他危害用户安全的问题，而这些问题甚至难以察觉。 + +公布智能合约的源代码文件可以让审计人员等相关人员更容易评估合约，预防潜在攻击。 通过多方独立验证智能合约，用户可以获得更加强有力的安全性保障。 + +## 如何验证以太坊智能合约的源代码 {#source-code-verification-for-ethereum-smart-contracts} + +[在以太坊上部署智能合约](/developers/docs/smart-contracts/deploying/)需要向一个特殊地址发送包含数据有效载荷（编译字节码）的交易。 数据有效载荷通过编译源代码以及附加到交易中的数据有效载荷的合约实例的[构造函数参数](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.14/contracts.html#constructor)来生成。 编译是确定性的，这意味着如果使用相同的源文件和编译设置（如编译器版本、优化器），它总是产生相同的输出（即合约字节码）。 + +![智能合约源代码验证示意图](./source-code-verification.png) + +验证智能合约基本上包含以下步骤： + +1. 向编译器输入源文件和编译设置。 + +2. 编译器输出合约字节码 + +3. 获取给定地址下已部署合约的字节码 + +4. 比较已部署的字节码与重新编译的字节码。 如果代码匹配，将通过给定的源代码和编译设置进行合约验证。 + +5. 此外，如果字节码末尾的元数据哈希值匹配，则将是完全匹配。 + +请注意，这只是对智能合约验证过于简单的描述，还有像具有[不可变变量](https://docs.sourcify.dev/docs/immutables/)等许多例外情况不适用。 + +## 源代码验证工具 {#source-code-verification-tools} + +传统的合约验证过程可能十分复杂。 因此我们需要工具来验证部署在以太坊上的智能合约源代码。 这些工具可以实现大部分源代码验证自动化，还可以管理已验证的合约，使用户受益。 + +### Etherscan {#etherscan} + +尽管 Etherscan 通常作为[以太坊区块链浏览器](/developers/docs/data-and-analytics/block-explorers/)被大众所知晓，但它也能为智能合约开发者和用户提供[源代码验证服务](https://etherscan.io/verifyContract)。 + +Etherscan 允许你根据原始数据有效载荷（源代码、库地址、编译器设置、合约地址等）重新编译合约字节码。 如果重新编译的字节码与链上合约的字节码（和构造函数参数）相关联，那么[合约就通过了验证](https://info.etherscan.com/types-of-contract-verification/)。 + +一旦通过验证，你的合约源代码将获得“已验证”标签，并发布在 Etherscan 上供他人审计。 它还会被添加到[已验证合约](https://etherscan.io/contractsVerified/)部分 — 这是包含已验证源代码的智能合约的存储库。 + +Etherscan 是最常用的合约验证工具。 但是，Etherscan 的合约验证有一个缺点：它无法比较链上字节码和重新编译字节码的 **元数据哈希值**。 因此，Etherscan 中的匹配结果是部分匹配。 + +[有关在 Etherscan 上验证合约的更多信息](https://medium.com/etherscan-blog/verifying-contracts-on-etherscan-f995ab772327)。 + +### Sourcify {#sourcify} + +[Sourcify](https://sourcify.dev/#/verifier) 是另一种用于验证开源和去中心化合约的工具。 它不是区块浏览器，只能在[不同的基于以太坊虚拟机的网络](https://docs.sourcify.dev/docs/chains)上验证合约。 它充当公共基础设施，作为其他工具的构建基础，旨在使用元数据文件中的 [ABI](/developers/docs/smart-contracts/compiling/#web-applications) 和 [NatSpec](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.15/natspec-format.html) 注释来实现更人性化的合约交互。 + +与 Etherscan 不同，Sourcify 支持与元数据哈希值完全匹配。 经过验证的合约在 HTTP 和 [IPFS](https://docs.ipfs.io/concepts/what-is-ipfs/#what-is-ipfs) 上的[公共存储库](https://docs.sourcify.dev/docs/repository/)中访问，这是一种去中心化的[内容寻址](https://web3.storage/docs/concepts/content-addressing/)存储。 由于附加的元数据哈希值是 IPFS 哈希值，因此可以通过 IPFS 获取合约的元数据文件。 + +此外，人们还可以通过 IPFS 检索源代码文件，因为这些文件的 IPFS 哈希值也可以在元数据中找到。 可以通过应用程序接口或[用户界面](https://sourcify.dev/#/verifier)或使用插件提供元数据文件和源文件来验证合约。 Sourcify 监控工具还会监查新区块上的合约创建情况，并尝试验证合约是否在 IPFS 上公布了元数据和源文件。 + +[有关在 Sourcify 上验证合约的更多信息](https://blog.soliditylang.org/2020/06/25/sourcify-faq/)。 + +### Tenderly {#tenderly} + +[Tenderly 平台](https://tenderly.co/)使 Web3 开发者能够构建、测试、监控和操作智能合约。 Tenderly 将调试工具、可观测性和构建区块的基础设施相结合，帮助开发者加快智能合约的开发。 要完全启用 Tenderly 功能，开发者需要使用多种方法[执行源代码验证](https://docs.tenderly.co/monitoring/contract-verification)。 + +可以私下或公开验证合约。 如果是私下验证，智能合约只有你（和项目中的其他成员）可见。 而公开验证合约可让使用 Tenderly 平台的每个人都能看到。 + +你可以使用[仪表板](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-a-smart-contract)、[Tenderly Hardhat 插件](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-contracts-using-the-tenderly-hardhat-plugin)或 [CLI](https://docs.tenderly.co/monitoring/smart-contract-verification/verifying-contracts-using-cli) 来验证你的合约。 + +通过仪表板验证合约时，需要导入源文件或 Solidity 编译器生成的元数据文件、地址/网络和编译器设置。 + +使用 Tenderly Hardhat 插件可以更轻松地控制验证过程，让你可以在自动（无代码）和手动（基于代码）验证之间做出选择。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [验证合约源代码](https://programtheblockchain.com/posts/2018/01/16/verifying-contract-source-code/) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/index.md b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/index.md index 9c603fc5929..175009c8642 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/index.md @@ -111,9 +111,9 @@ node scripts/mint-nft.js ## 第 5 步：创建您的合约实例 {#instance-contract} -现在，为了与我们的合约进行交互，我们需要在代码中创建一个实例。 为此，我们需要合约地址，可以从部署或 [Etherscan](https://goerli.etherscan.io/) 中查找用来部署合约的地址。 +现在，为了与我们的合约进行交互，我们需要在代码中创建一个实例。 为此，我们需要合约地址，可以从部署或 [Etherscan](https://sepolia.etherscan.io/) 中通过查找用来部署合约的地址获得。 -![在 Etherscan 上查看您的合约地址](./viewContractEtherscan.png) +![在 Etherscan 上查看您的合约地址](./view-contract-etherscan.png) 在上面的示例中，我们的合约地址是 0x5a738a5c5fe46a1fd5ee7dd7e38f722e2aef7778。 @@ -132,7 +132,7 @@ const nftContract = new web3.eth.Contract(contracts.abi, contracttAddress) 将你的公钥添加到你的 `.env` 文件中 — 如果你完成了教程第 1 部分，我们的 `.env` 文件现在应该如下所示： ```js -API_URL = "https://eth-goerli.g.alchemy.com/v2/your-api-key" +API_URL = "https://eth-sepolia.g.alchemy.com/v2/your-api-key" PRIVATE_KEY = "your-private-account-address" PUBLIC_KEY = "your-public-account-address" ``` @@ -318,9 +318,9 @@ mintNFT("ipfs://QmYueiuRNmL4MiA2GwtVMm6ZagknXnSpQnB3z2gWbz36hP") 检查 Alchem 的内存池以查看您的交易状态！ -接下来，访问您的 [Alchemy 内存池](https://dashboard.alchemyapi.io/mempool)，查看您的交易状态（待定、已开采还是被网络放弃）。 如果你的交易被丢弃，可以访问 [Goerli Etherscan](https://goerli.etherscan.io/) 并搜索你的交易哈希值。 +接下来，访问您的 [Alchemy 内存池](https://dashboard.alchemyapi.io/mempool)，查看您的交易状态（待定、已开采还是被网络放弃）。 如果你的交易被丢弃，还可以访问 [Goerli Etherscan](https://sepolia.etherscan.io/) 并搜索你的交易哈希值。 -![在 Etherscan 上查看您的非同质化代币交易哈希值](./viewNFTEtherscan.png)_View your NFT transaction hash on Etherscan_ +![在 Etherscan 上查看您的非同质化代币交易哈希值](./view-nft-etherscan.png)_View your NFT transaction hash on Etherscan_ 就是这样！ 您现在已经在以太坊区块链上部署和铸造了一个非同质化代币 diff --git a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/index.md b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/index.md index a45216bf2be..798f059a7e0 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/index.md @@ -17,15 +17,15 @@ published: 2021-04-22 作为一个前提条件，您应该已经在移动设备上安装了 MetaMask， 并且它应该包含您铸造非同质化代币的帐户——您可以在 [iOS](https://apps.apple.com/us/app/metamask-blockchain-wallet/id1438144202) 或 [Android](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.metamask&hl=en_US&gl=US) 免费获得该应用程序。 -## 第 1 步：将你的网络设置为 Goerli {#set-network-to-goerli} +## 第 1 步：将你的网络设置为 Sepolia {#set-network-to-sepolia} -在应用程序顶端，按“钱包”按钮，然后会提示您选择网络。 由于我们的非同质化代币是在 Goerli 网络上铸造的，因此你需要选择 Goerli 作为你的网络。 +在应用程序顶端，按“钱包”按钮，然后会提示您选择网络。 由于我们的非同质化代币是在 Sepolia 网络上铸造的，因此需要选择 Sepolia 作为你的网络。 -![如何在 MetaMask Mobile上将 Goerli 设置为你的网络](./goerliMetamask.gif) +![如何在 MetaMask Mobile 上将 Sepolia 设置为你的网络](./goerliMetamask.gif) ## 第 2 步：将您的收藏添加到 MetaMask {#add-nft-to-metamask} -进入 Goerli 网络后，选择右侧的“Collectibles”选项卡，并添加非同质化代币智能合约的地址和你的非同质化代币的 ERC-721 代币 ID（应该可以根据教程第二部分中部署的非同质化代币的交易哈希值在 Etherscan 上找到）。 +进入 Sepolia 网络后，选择右侧的“Collectibles”选项卡，并添加非同质化代币智能合约的地址和你的非同质化代币的 ERC-721 代币 ID（应该可以根据教程第二部分中部署的非同质化代币的交易哈希值在 Etherscan 上找到）。 ![如何查找您的交易哈希值和 ERC-721 代币 ID](./findNFTEtherscan.png) diff --git a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-write-and-deploy-an-nft/index.md b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-write-and-deploy-an-nft/index.md index b74f8dea308..60c61e3b019 100644 --- a/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-write-and-deploy-an-nft/index.md +++ b/src/content/translations/zh/developers/tutorials/how-to-write-and-deploy-an-nft/index.md @@ -16,7 +16,7 @@ published: 2021-04-22 Alchemy 非常自豪能够推动非同质化代币领域的一些巨头，包括 Makersplace（最近在克利斯蒂拍卖行创造了 6900 万美元的数字艺术品销售记录）、Dapper Labs（NBA Top Shot & Crypto Kitties 的创作者）、OpenSea（世界上最大的非同质化代币市场）、Zora、Super Rare、NFTfi、Foundation、Enjin、Origin Protocol、Immutable 等。 -在本教程中，我们将使用 [MetaMask](https://metamask.io/)、[Solidity](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.0/)、[安全帽](https://hardhat.org/)、[Pinata](https://pinata.cloud/) 及 [Alchemy](https://alchemy.com/signup/eth) 演示如何在 Goerli 测试网上创建和部署 ERC-721 智能合约（如果你对这些方式有不明白之处，不要着急，我们将加以解释！）。 +在本教程中，我们将使用 [MetaMask](https://metamask.io/)、[Solidity](https://docs.soliditylang.org/en/v0.8.0/)、[Hardhat](https://hardhat.org/)、[Pinata](https://pinata.cloud/) 和 [Alchemy](https://alchemy.com/signup/eth) 演示如何在 Sepolia 测试网络上创建和部署 ERC-721 智能合约（如果还不明白其中的含义，请不要着急，我们会为你解释！)。 在本教程的第二部分，我们将了解如何使用我们的智能合约来铸造非同质化代币；在第三部分，我们将说明如何在 MetaMask 上查看您的非同质化代币。 @@ -30,15 +30,15 @@ Alchemy 非常自豪能够推动非同质化代币领域的一些巨头，包括 ## 步骤 2：创建应用程序（和应用程序接口密钥） {#make-api-key} -创建了 Alchemy 帐户后，您可以通过创建应用程序来生成应用程序接口密钥。 这样，我们就可以向 Goerli 测试网发出请求。 如果您想了解更多关于测试网络的信息，请查看[本指南](https://docs.alchemyapi.io/guides/choosing-a-network)。 +创建了 Alchemy 帐户后，您可以通过创建应用程序来生成应用程序接口密钥。 这将使我们能够向 Sepolia 测试网络发出请求。 如果您想了解更多关于测试网络的信息，请查看[本指南](https://docs.alchemyapi.io/guides/choosing-a-network)。 1. 在您的 Alchemy 仪表板中的“创建应用程序”页面上，将鼠标悬停在导航栏中的“应用程序”上 ，然后点击“创建应用程序” ![创建您的应用程序](./create-your-app.png) -2. 给你的应用程序命名（我们选择使用“My First NFT!”），提供简短描述，选择“Ethereum”作为区块链和“Goerli”作为你的网络。 合并后，其他测试网已被弃用。 +2. 命名你的应用程序（我们选择使用“My First NFT!”），提供简短描述，选择“Ethereum”作为区块链，并选择“Sepolia”作为你的网络。 合并后，其他测试网已被弃用。 -![配置并发布您的应用程序](./configure-and-publish-your-app.png) +![配置并发布您的应用程序](./alchemy-explorer-sepolia.png) 3. 点击"创建应用程序"，完成！ 您的应用程序应该会出现在下面的表格中。 @@ -46,13 +46,13 @@ Alchemy 非常自豪能够推动非同质化代币领域的一些巨头，包括 我们需要一个以太坊帐户来发送和接收交易。 在本教程中，我们将使用 MetaMask——浏览器中的虚拟钱包，用来管理您的以太坊帐户地址。 如果您想了解更多关于以太坊交易的运作方式，请查看以太坊基金会的[这个页面](/developers/docs/transactions/)。 -您可以[在这里](https://metamask.io/download.html)免费下载并创建一个 MetaMask 帐户。 在你创建帐户时，或者如果你已经有帐户，请确保切换到右上角的“Goerli Test Network”（这样我们就不会使用实际货币进行交易）。 +您可以[在这里](https://metamask.io/download.html)免费下载并创建一个 MetaMask 帐户。 在你创建帐户时，或者如果你已有一个帐户，请确保切换到右上角的“Sepolia Test Network”（这样我们就不会使用实际货币进行交易）。 -![将 Goerli 设置为你的网络](./metamask-goerli.png) +![将 Sepolia 设置为你的网络](./metamask-goerli.png) ## 步骤 4：从水龙头添加以太币 {#step-4-add-ether-from-a-faucet} -为了将我们的智能合约部署到测试网络，我们需要一些虚拟以太币。 要想获得以太币，可以访问 Alchemy 托管的 [Goerli 水龙头](https://goerlifaucet.com/)，登录并输入你的帐户地址，点击“Send Me ETH”。 您应该会很快在您的 MetaMask 帐户中看到以太币！ +为了将我们的智能合约部署到测试网络，我们需要一些虚拟以太币。 想要获取以太币，可以访问由 Alchemy 托管的 [Sepolia Faucet](https://sepoliafaucet.com/)，登录并输入你的帐户地址，点击“Send Me ETH”。 您应该会很快在您的 MetaMask 帐户中看到以太币！ ## 步骤 5：查看帐户余额 {#check-balance} @@ -234,14 +234,12 @@ Alchemy 非常自豪能够推动非同质化代币领域的一些巨头，包括 你的 `.env` 现在应该如下所示： - API_URL="https://eth-goerli.g.alchemy.com/v2/your-api-key" + API_URL="https://eth-sepolia.g.alchemy.com/v2/your-api-key" PRIVATE_KEY="your-metamask-private-key" 为了将它们实际连接到我们的代码，我们将在步骤 13 中在 hardhat.config.js 文件中引用这些变量。 - -不要提交 .env！ 请确保永远不要与任何人共享或公开您的 .env 文件，因为这样做会泄露您的秘密。 如果您使用版本控制，请将您的 .env 添加到 gitignore 文件中。 - + ## 步骤 12：安装 Ethers.js {#install-ethers} @@ -257,9 +255,9 @@ Ethers.js 是一个软件库，通过以更加方便用户的方法打包[标准 ## 步骤 13：更新 hardhat.config.js {#update-hardhat-config} -到目前为止，我们已经添加了几个依赖项和插件，现在我们需要更新 hardhat.config.js，以便项目使用所有这些新的组件。 +到目前为止，我们已经添加了几个依赖库和插件，现在我们需要更新 hardhat.config.js，以使项目了解所有这些新的组件。 -按如下所示更新您的 hardhat.config.js： +按如下所示更新你的 hardhat.config.js 代码： /** * @type import('hardhat/config').HardhatUserConfig @@ -269,10 +267,10 @@ Ethers.js 是一个软件库，通过以更加方便用户的方法打包[标准 const { API_URL, PRIVATE_KEY } = process.env; module.exports = { solidity: "0.8.1", - defaultNetwork: "goerli", + defaultNetwork: "sepolia", networks: { hardhat: {}, - goerli: { + sepolia: { url: API_URL, accounts: [`0x${PRIVATE_KEY}`] } @@ -281,19 +279,19 @@ Ethers.js 是一个软件库，通过以更加方便用户的方法打包[标准 ## 步骤 14：编写合约 {#compile-contract} -为了确保一切正常，我们来编译一下合约。 编译任务是安全帽的内部任务之一。 +为了确保一切正常，我们来编译一下合约。 编译任务是 hardhat 的内部任务之一。 在命令行中运行： npx hardhat compile -你可能会看到关于“源文件中未提供 SPDX 许可证标识符”的警告，但不用担心，希望其它部分看起来都正常！ 如果遇到问题，您可以随时在 [Alchemy cord](https://discord.gg/u72VCg3) 社区中发消息询问。 +你可能会看到关于源文件中未提供 SPDX 许可证识别码的警告，但无需担心，但愿其它的一切正常！ 如果遇到问题，您可以随时在 [Alchemy cord](https://discord.gg/u72VCg3) 社区中发消息询问。 ## 步骤 15：编写部署脚本 {#write-deploy} 合约已经写完，配置文件也准备妥当，现在是写合约部署脚本的时候了。 -转到 `scripts/` 文件夹，创建一个新的文件名为 `deploy.js`，在其中添加以下内容： +转到 `scripts/` 文件夹，创建一个名为 `deploy.js` 的新文件，在其中添加以下内容： ```js async function main() { @@ -321,32 +319,32 @@ ethers.js 中的 ContractFactory 是用于部署新智能合约的抽象对象 const myNFT = await MyNFT.deploy(); -调用 ContractFactory 代码中的 deploy() 函数会启动合约部署，并返回解析为合约的 Promise。 这个对象包括我们智能合约中每个函数的对应调用方法。 +调用 ContractFactory 代码中的 deploy() 函数会启动合约部署，然后返回解析为合约的 Promise。 这个对象包括我们智能合约中每个函数的对应调用方法。 ## 步骤 16：部署合约 {#deploy-contract} 我们终于准备好部署我们的智能合约啦！ 返回项目目录的根目录，在命令行中运行： - npx hardhat --network goerli run scripts/deploy.js + npx hardhat --network sepolia run scripts/deploy.js 您会看到类似以下所示的信息： 在地址 0x4C5266cCc4b3F426965d2f51b6D910325a0E7650 部署的合约 -如果我们进入 [Goerli etherscan](https://goerli.etherscan.io/) 并搜索我们的合约地址，我们应该能够看到它已成功部署。 如果没有立刻看到它，请稍等片刻，因为部署可能需要一些时间。 交易将类似以下： +如果我们访问 [Sepolia etherscan](https://sepolia.etherscan.io/) 并搜索我们的合约地址，应该能够看到它已成功部署。 如果未能立即看到它，请稍等片刻，因为部署可能需要一些时间。 交易将类似以下： -![在 Etherscan 上查看你的交易地址](./etherscan-goerli-contract-creation.png) +![在 Etherscan 上查看你的交易地址](./etherscan-sepoila-contract-creation.png) -“From”地址应匹配你的 MetaMask 帐户地址，“To”地址将显示“Contract Creation”。 如果我们点击进入交易，我们将在“To”字段中看到我们的合约地址： +发送地址应匹配你的 MetaMask 帐户地址，收件地址将显示“合约创建”。 如果我们点击进入交易，将会在“To”字段中看到我们的合约地址： -![在 Etherscan 上查看您的合约地址](./etherscan-goerli-tx-details.png) +![在 Etherscan 上查看您的合约地址](./etherscan-sepolia-tx-details.png) 太棒了！ 你刚刚在以太坊（测试网）区块链上部署了你的非同质化代币智能合约！ -要了解后台运行情况，我们导航到 [Alchemy 仪表板](https://dashboard.alchemyapi.io/explorer)中的 Explorer 选项卡。 如果你有多个 Alchemy 应用程序，请确保按应用程序筛选，然后选择“MyNFT”。 +为了更深入了解到底发生了什么，我们转到 [Alchemy 仪表板](https://dashboard.alchemyapi.io/explorer)中的 Explorer 选项卡。 如果你有多个 Alchemy 应用程序，请确保按应用程序筛选，然后选择“MyNFT”。 ![使用 Alchemy 的浏览器仪表板查看“后端”调用](./alchemy-explorer-goerli.png) -在这里你会看到一系列 JSON-RPC 调用，都是在我们调用 .deploy() 函数时，Hardhat/Ethers 替我们在后端完成的。 这里有两项重要调用，一个是 [eth_sendRawTransaction](/developers/docs/apis/json-rpc/#eth_sendrawtransaction)，这是实际将我们的智能合约写入 Ropsten 链的请求，另一个是 [eth_getTransactionByHash](/developers/docs/apis/json-rpc/#eth_gettransactionbyhash)，这是在提供哈希值时读取有关我们交易信息的请求（即发送交易时的典型模式）。 如需了解更多关于发送交易的信息，请查看关于[使用 Web3 发送交易](/developers/tutorials/sending-transactions-using-web3-and-alchemy/)的教程。 +在这里，你会看到一系列 JSON-RPC 调用，都是在我们调用 .deploy() 函数时 Hardhat/Ethers 替我们在后端完成的。 这里有两项重要调用，一个是 [eth_sendRawTransaction](/developers/docs/apis/json-rpc/#eth_sendrawtransaction)，这是实际将我们的智能合约写入 Sepolia 链的请求，另一个是 [eth_getTransactionByHash](/developers/docs/apis/json-rpc/#eth_gettransactionbyhash)，这是在提供哈希值时读取有关我们交易信息的请求（发送交易时的典型模式）。 如需了解更多关于发送交易的信息，请查看关于[使用 Web3 发送交易](/developers/tutorials/sending-transactions-using-web3-and-alchemy/)的本教程。 -以上即为本教程第 1 部分的全部内容。 在[第 2 部分，我们将通过铸造非同质化代币与我们的智能合约进行实际交互](/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/)，在[第 3 部分，我们将向你演示如何查看你的以太坊钱包中的非同质化代币](/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/)！ +以上即为本教程第 1 部分的全部内容。 在[第 2 部分，我们将通过铸造非同质化代币与我们的智能合约进行交互](/developers/tutorials/how-to-mint-an-nft/)，在[第 3 部分，我们将向你演示如何在以太坊钱包中查看你的非同质化代币](/developers/tutorials/how-to-view-nft-in-metamask/)！ diff --git a/src/content/translations/zh/eips/index.md b/src/content/translations/zh/eips/index.md index 81bf5437412..1e13c8918f5 100644 --- a/src/content/translations/zh/eips/index.md +++ b/src/content/translations/zh/eips/index.md @@ -46,7 +46,7 @@ EIP 作为一个中心角色，记载以太坊的变化并且记载在以太坊 如果你想成为以太坊改进提案编辑人员，请查看 [EIP-5069](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5069)。 -以太坊改进提案编辑人员决定一个提议何时可以成为以太坊改进提案，并帮助以太坊改进提案创作者们推进他们的提议。 以太坊改进提案编辑人员和社区之间的会议由[以太坊牧猫人组织](https://ethereumcatherders.com/)协助组织（请参阅 [EIPIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)）。 +以太坊改进提案编辑人员决定一个提议何时可以成为以太坊改进提案，并帮助以太坊改进提案创作者们推进他们的提议。 以太坊改进提案编辑人员和社区之间的会议由[以太坊牧猫人组织](https://www.ethereumcatherders.com/)协助组织（请参阅 [EIPIP](https://github.com/ethereum-cat-herders/EIPIP)）。 完整的标准化流程和图表在 [EIP-1](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1) 中描述 diff --git a/src/content/translations/zh/energy-consumption/index.md b/src/content/translations/zh/energy-consumption/index.md index 656d2bd5174..f540efdf9d4 100644 --- a/src/content/translations/zh/energy-consumption/index.md +++ b/src/content/translations/zh/energy-consumption/index.md @@ -55,7 +55,7 @@ CCRI 估计，以太坊的年化耗电量会因合并减少 **99.988% ** 以上 ## 绿色应用程序层 {#green-applications} -以太坊的能源消耗非常低，与此同时，以太坊上也出现了大量、不断增长且高度活跃的**再生金融 (ReFi)** 社区。 再生金融应用程序使用去中心化金融组件来构建具有积极外部影响，从而使环境受益的金融应用程序。 再生金融是更广泛的[“太阳朋克”](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk)运动的一部分，这项运动与以太坊高度契合，旨在将技术进步和环境管理结合起来。 以太坊具有去中心化、无需许可和可组合的特性，这使其成为再生金融和太阳朋克社区的理想基础层。 +尽管以太坊的能源消耗非常低，但以太坊上也出现了大量不断增长且高度活跃的[**再生金融 (ReFi)**](/refi/) 社区。 再生金融应用程序使用去中心化金融组件来构建具有积极外部影响，从而使环境受益的金融应用程序。 再生金融是更广泛的[“太阳朋克”](https://en.wikipedia.org/wiki/Solarpunk)运动的一部分，这项运动与以太坊高度契合，旨在将技术进步和环境管理结合起来。 以太坊具有去中心化、无需许可和可组合的特性，这使其成为再生金融和太阳朋克社区的理想基础层。 Web3 原生公共物品融资平台，如 [Gitcoin](https://gitcoin.co) 举行气候进程，推动在以太坊应用程序层上形成环境意识。 通过制定这些计划（以及其他，例如[去中心化科研](/desci/)），以太坊正在成为一项对环境和社会有益的技术。 @@ -67,10 +67,10 @@ Web3 原生公共物品融资平台，如 [Gitcoin](https://gitcoin.co) 举行 - [剑桥区块链网络可持续性指数](https://ccaf.io/cbnsi/ethereum) - [白宫关于工作量证明区块链的报告](https://www.whitehouse.gov/wp-content/uploads/2022/09/09-2022-Crypto-Assets-and-Climate-Report.pdf) -- [以太坊的排放：自下而上的估算](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) - _Kyle McDonald_ -- [以太坊能源消耗指标](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) - _Digiconomist_ +- [以太坊排放量：一种自下而上的估算方法](https://kylemcdonald.github.io/ethereum-emissions/) - _Kyle McDonald_ +- [以太坊能源消耗指数](https://digiconomist.net/ethereum-energy-consumption/) - _Digiconomist_ - [ETHMerge.com](https://ethmerge.com/) - _[@InsideTheSim](https://twitter.com/InsideTheSim)_ -- [合并 - 对以太坊网络电力消耗和碳足迹的影响](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_ +- [合并 - 对以太坊网络电力消耗和碳足迹的影响](https://carbon-ratings.com/eth-report-2022) - _CCRI_。 - [以太坊的能源消耗](https://mirror.xyz/jmcook.eth/ODpCLtO4Kq7SCVFbU4He8o8kXs418ZZDTj0lpYlZkR8) ## 相关主题 {#related-topics} diff --git a/src/content/translations/zh/glossary/index.md b/src/content/translations/zh/glossary/index.md index 1953abe53da..3517aa3d142 100644 --- a/src/content/translations/zh/glossary/index.md +++ b/src/content/translations/zh/glossary/index.md @@ -833,10 +833,10 @@ Gigawei 的缩写，[以太币](#ether)的一种计量单位，通常用于[燃 ### 分片/分片链 {#shard} -分片链是整个区块链中验证者的子集可以负责的单独部分。 这将为以太坊提供更高的交易吞吐量，并提高[二层网络](#layer-2)解决方案（如[乐观卷叠](#optimistic-rollups)和[零知识卷叠](#zk-rollups)）的数据可用性。 +分片链是整个区块链中验证者的子集可以负责的离散部分。 这将为以太坊提供更高的交易吞吐量，并提高[二层网络](#layer-2)解决方案（如[乐观卷叠](#optimistic-rollups)和[零知识卷叠](#zk-rollups)）的数据可用性。 - - 分片链 + + Danksharding ### 侧链 {#sidechain} diff --git a/src/content/translations/zh/governance/index.md b/src/content/translations/zh/governance/index.md index c0292d7b5df..317ff7aad6c 100644 --- a/src/content/translations/zh/governance/index.md +++ b/src/content/translations/zh/governance/index.md @@ -57,7 +57,7 @@ _注：任何个人都可以属于多个组（如：协议开发者可以支持 ## 什么是以太坊改进提议？ {#what-is-an-eip} -以太坊治理中使用的一个重要流程是**以太坊改进提议**。 以太坊改进提议是指明以太坊潜在新功能或流程的一套标准。 以太坊社区内的任何人都可以创建以太坊改进提议。 例如，EIP-721（标准化非同质化代币的以太坊改进提议）的作者都没有直接参与以太坊的协议开发。 +以太坊治理中使用的一个重要流程是**以太坊改进提议**。 以太坊改进提议是指明以太坊潜在新功能或流程的一套标准。 以太坊社区内的任何人都可以创建以太坊改进提议。 如果你对撰写以太坊改进提案或参与同行评审和/或治理感兴趣，请参阅： 关于以太坊改进提议的更多信息 diff --git a/src/content/translations/zh/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md b/src/content/translations/zh/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md index 6d566debb0a..b4771a8bec9 100644 --- a/src/content/translations/zh/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md +++ b/src/content/translations/zh/guides/how-to-create-an-ethereum-account/index.md @@ -4,37 +4,39 @@ description: 使用钱包创建以太坊帐户的分步指南。 lang: zh --- -# 如何“注册”以太坊账户 +# 如何创建以太坊帐户 -任何人都可以免费使用一种通常被称为钱包的应用程序来创建以太坊帐号。 钱包创建并保护密钥，你通过密钥持有、发送和接收加密货币。 你也可以使用钱包连接以太坊上的项目，以便交易非同质化代币、兑换代币、访问游戏等。 +任何人都可以在任何时候免费创建以太坊帐户。 有许多方法可以创建帐户，但最简单且最常见的方式是使用钱包应用程序 钱包可以创建和保护你使用以太坊所需的密钥。 你可以使用钱包发送交易、查看代币余额并连接到在以太坊上构建的应用程序，如代币交易所、游戏、非同质化代币市场等。 现在，通过一些“Web2”应用也可以登录以太坊。 -不同于在某公司开立新帐户，创建以太坊帐户是免费、私密的且无需授权。 帐号由密钥所控制，钱包软件会帮助你创建密钥，无需第三方签发，也无需存储在中心化机构处。 +与在公司开设新帐户不同，创建以太坊帐户是免费、私密的，而且无需获得许可。 帐号由密钥所控制，钱包软件会帮助你创建密钥，无需第三方签发，也无需存储在中心化机构处。 -## 第一步：浏览钱包列表 +## 第一步：选择一个钱包 -钱包就像是以太坊的在线银行账户。 现有数十种不同的钱包可供你选择 — 移动端、桌面端甚至是浏览器扩展应用。 你可以从我们精选的可信任钱包列表开始。 +钱包是帮助你管理以太坊帐户的应用程序。 它使用你的密钥来发送和接收交易以及登录应用程序。 现有数十种不同的钱包可供你选择 — 移动端、桌面端甚至是浏览器扩展应用。 寻找钱包 -## 第二步：选择符合你需求的钱包 +如果你是新手，可以在“查找钱包”页面上选择“加密货币新手”进行筛选，找到适合新手且具备所有必要功能的钱包。 -如果你是新手，你可以使用“New to crypto”筛选条件来查看特定钱包。这些钱包具有我们认为特别适合新手的所有必要功能。 除此，还可以使用其他筛选条件来满足你的需求。 +![在“查找钱包”页面上进行筛选。](./wallet-box.png) -## 第三步：下载和安装你的钱包应用 +除此，还可以使用其他筛选条件来满足你的需求。 这些是常用的钱包示例 - 但在信任任何软件之前，你都应该自己先研究。 + +## 第二步：下载并安装钱包应用 一旦选好了特定的钱包，就可访问他们的官网或应用商店来进行下载和安装。 它们应该都是免费的。 -## 第四步：打开应用，生成或导入你的以太坊帐户 +## 第三步：打开应用程序，生成或导入你的以太坊帐户 当你第一次打开新钱包应用时，你需要选择创建一个新的帐号或者导入已有的帐户。 点击创建新帐号。 -## 第五步：保存你的助记词 +## 第四步：保存你的助记词 -有些应用会要求你保存私密的助记词。 妥善保存这个私密助记词非常重要！ 任何知道你私密助记词的人都可以控制所有由这些助记词生成的帐户。 永远不要把助记词告诉任何人。 助记词包含 12 至 24 个随机生成的词（词的顺序很重要）。 +一些应用程序会要求你保存一个保密的“助记词”（也可能被称为“恢复短语”或“助记符”）。 妥善保存这个助记词非常重要！ 助记词用于生成帐户的密钥，而密钥可用于签名和发送交易。 任何知道助记词的人都可以控制由其生成的所有帐户。 请勿将助记词透漏给任何人。 助记词包含 12 至 24 个随机生成的词（词的顺序很重要）。 -保存好你的助记词后，你就可以通过钱包面板查看你的余额。 查看我们的指南：[如何使用钱包](/guides/how-to-use-a-wallet)。 +保存好你的助记词后，你应该通过钱包面板查看你的余额。 查看我们的指南：[如何使用钱包](/guides/how-to-use-a-wallet)。
@@ -49,7 +51,9 @@ lang: zh ### 我的钱包和我的以太坊帐户是一样的吗？ -不同。如同网上银行一样，你可以拥有多个不同的帐户并且全部存储在一个钱包应用程序中。 由 12 或 24 个词构成的助记词确保所有帐户的安全，助记词就像一颗大树的种子（这也是为什么必须确保助记词安全的原因）。 大树的每一根枝桠保存一个密钥，一个密钥就是其中一个帐户。 如果你无法访问钱包（也就是说，大树被砍了），你始终可以通过其他软件和相同的种子（总是长成同一株大树）恢复你的所有不同帐户。 +否。 钱包是帮助你管理帐户的管理工具。 一个钱包可以访问多个帐户，一个帐户可以通过多个钱包访问。 助记词用于创建帐户，而帐户之后通过钱包控制。 + +你可以将帐户想象成树上的叶子，它们都是从同一个助记词“生长”出来的。 每颗独特的种子（助记词）都会长出一棵独一无二的树（帐户）。 ### 我可以发送比特币到以太坊地址，或发送以太币到比特币地址吗？ @@ -57,12 +61,12 @@ lang: zh ### 如果我已经拥有了一个以太币地址，我可以在其他区块链拥有相同的地址吗？ -在与以太坊虚拟机兼容的区块链上，你可以使用相同的地址（如果你有助记词类型的钱包）。 这个[列表](https://chainlist.org/)会告诉你在哪些区块链上你可以使用相同的地址。 有一些区块链，如比特币，实施了完全独立的一组网络规则，你需要一个不同格式的地址。 如果你有一个智能合约钱包，你可以查看它的产品网站来详细了解它支持哪些区块链。 +你可以在所有使用与以太坊类似的底层软件的区块链（称为“兼容以太坊虚拟机”）上使用相同的地址。 这个[列表](https://chainlist.org/)会告诉你在哪些区块链上你可以使用相同的地址。 有一些区块链，如比特币，实施了完全独立的一组网络规则，你需要一个不同格式的地址。 如果你有一个智能合约钱包，你可以查看它的产品网站来详细了解它支持哪些区块链。 ### 相对于把资金保存在交易所，拥有自己的钱包是否更安全？ -是的，拥有私人钱包安全性更高。因为除了你，任何人都没有机会获取您的资金。 不幸的是，也有很多失败的交易所申请了破产。这些案例造成了大量用户失去了他们被这些交易所扣押的资产。 黑客攻击、帐户冻结或限制提款是其他一些常见的风险。 拥有一个钱包（带有助记词）是保护私人资产安全的最好方式。 然而，和由交易所保管密钥相比，没有得到妥善保管的助记词可能会让您面临更多风险。 请一定要妥善保管好您的助记词。 +拥有自己的钱包意味着你要对自己的资产安全负责。 不幸的是，有许多因为交易所倒闭而导致客户资金丢失的例子。 拥有钱包（和助记词）可以消除由于委托某个实体代持你的资产所带来的风险。 然而，你必须保护好自己的密钥，防范钓鱼诈骗、不小心批准交易或泄露密钥、与假网站互动以及其他自我保管风险。 这两种方式各有利弊。 ### 如果我丢失了手机/硬件钱包，我需要使用相同的钱包应用来恢复损失的资金吗？ -不用，你可以使用几乎任何钱包，因为恢复过程基本上是标准化的。 这意味着可以将由 12 或 24 个词组成的同一助记词放入绝大多数钱包，它们将恢复你的对应帐户。 请务必谨慎：在需要恢复时，最好确保在未连接到互联网的状态下恢复钱包，避免你的助记词不会意外泄漏。 如果没有助记词，通常无法恢复损失的资金。 +不，你可以用其他钱包。 只要你有助记词，就可以将其输入到大多数钱包中来恢复帐户。 如果你需要这样做，请务必小心：在恢复钱包时最好确保没有连接到互联网，以防意外泄漏你的助记词。 如果没有助记词，通常无法恢复损失的资金。 diff --git a/src/content/translations/zh/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md b/src/content/translations/zh/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md new file mode 100644 index 00000000000..f59b40719ae --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/guides/how-to-id-scam-tokens/index.md @@ -0,0 +1,97 @@ +--- +title: 如何识别骗局代币 +description: 了解骗局代币、它们如何进行伪装以及如何避免上当受骗。 +lang: zh +--- + +# 如何识别骗局代币 {#identify-scam-tokens} + +以太坊最常见的用途之一是由一个团队来打造一种可以交易的代币，在某种意义上是他们自己的货币。 这些代币通常遵循 [ERC-20](/developers/docs/standards/tokens/erc-20/) 标准。 然而，任何存在可以带来价值的合法使用场景的地方，就会有试图窃取那些价值的犯罪分子。 + +他们欺诈你的方式有两种： + +- **向你兜售骗局代币**，这些代币可能看起来像是你想购买的合法代币，但实际上是骗子发行的，完全无价值。 +- **诱导你签署恶意交易**，通常是通过引导你进入他们自己的用户界面。 骗子可能会诱导你向他们的合约授予 ERC-20 代币的访问许可，从而向他们泄露敏感信息，以便其获取你的资产的访问权限等。 这些用户界面可能会非常像正规网站，但暗藏玄机。 + +为了说明什么是骗局代币以及如何识别它们，我们来看一个例子: [`wARB`](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82)。 这个代币试图伪装成合法的 [`ARB`](https://etherscan.io/address/0xb50721bcf8d664c30412cfbc6cf7a15145234ad1) 代币。 + + + +Arbitrum 是一个开发和管理 乐观卷叠 的组织。 最初，Arbitrum 是一家以营利为目的的公司，但后来采取了去中心化步骤。 在这一过程中，他们发行了可交易的治理代币。 + + + + + +以太坊有一条约定，即当一项资产不符合 ERC-20 标准时，我们会创建一个该资产的“包装”版本，其名称以“w”开头。 例如，我们用 wBTC 表示比特币的包装版本，用 wETH 表示以太坊的包装版本。 + +创建已经在以太坊存在的 ERC-20 代币的包装版本没有意义，但骗子希望借此制造合法的外观，而不顾真实的基本情况。 + + + +## 骗局代币如何运作？ {#how-do-scam-tokens-work} + +以太坊的核心是去中心化。 这意味着不存在可以没收你的资产或禁止你部署智能合约的中心化机构。 但这也意味着骗子可以任意部署他们想要的任何智能合约。 + + + +智能合约是在以太坊区块链上运行的程序。 例如，每个 ERC-20 代币都是以智能合约的形式实现的。 + + + +具体到这一示例，Arbitrum 部署了一个使用代币符号 `ARB` 的智能合约。 但是这并不能阻止其他人也部署使用完全相同的代币符号或类似符号的智能合约。 编写合约的任何人都可以设置合约的用途。 + +## 看起来合法 {#appearing-legitimate} + +骗局代币的创建人会使用几种手段将其代币伪装成合法代币。 + +- **合法的名称和符号**。 如前所述，ERC-20 合约的符号和名称可以与其他 ERC-20 合约相同。 你不能依赖这些字段来判断代币安全性。 + +- **合法的所有者**。 骗局代币经常向那些可能被认为是真实代币的合法持有人的地址空投大量代币余额。 + + 再我们以 `wARB` 为例。 [大约 16% 的代币](https://etherscan.io/token/0xb047c8032b99841713b8e3872f06cf32beb27b82?a=0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f)由一个公开标签为[ Arbitrum 基金会：部署人](https://etherscan.io/address/0x1c8db745abe3c8162119b9ef2c13864cd1fdd72f) 的地址持有。 这*不是*假地址，它确实是[在以太坊主网上部署真正 ARB 合约的地址](https://etherscan.io/tx/0x242b50ab4fe9896cb0439cfe6e2321d23feede7eeceb31aa2dbb46fc06ed2670)。 + + 因为地址的 ERC-20 余额是 ERC-20 合约的存储空间的一部分，合约开发者可以根据需要指定其余额为任何值。 合约也可以禁止转账，让合法用户无法消除这些骗局代币。 + +- **合法转账**。 _合法所有者不会支付手续费将骗局代币转账给别人，所以如果有转账，就一定是合法的，对吗？_ **不对**。 `Transfer` 事件是由 ERC-20 合约生成的。 骗子可以轻松编写合约，生成这些事件。 + +## 虚假网站 {#websites} + +骗子也可以制作非常逼真的网站，有时甚至会精确克隆真实网站，用户界面完全相同，但暗藏陷阱。 例如，看似合法的外部链接实际上会将用户发送到外部诈骗网站，或者错误的说明会引导用户暴露密钥或将资金发送到攻击者的地址。 + +避免这种情况的最佳做法是仔细检查所访问网站的 URL，并将已知真实网站的地址保存在书签中。 这样，你就可以通过书签访问真实网站，不会发生意外拼写错误或依赖外部链接。 + +## 如何保护自己？ {#protect-yourself} + +1. **检查合约地址**。 合法的代币来自合法的组织，你可以在组织的网站上查看其合约地址。 例如，[`ARB` 的合法地址可以在这里查看](https://docs.arbitrum.foundation/deployment-addresses#token)。 + +2. **真实的代币具有流动性**。 你还可以在 [Uniswap](https://uniswap.org/) 上查看流动性资金池的大小，这是最常用的代币交换协议之一。 该协议使用流动性资金池运作，投资者将代币存入流动性资金池中，通过交易费获利。 + +骗局代币的流动性资金池通常非常小，或者根本没有，因为骗子不想冒险使用真实资产。 例如，Uniswap 上的 `ARB`/`ETH` 流动性资金池中有约 100 万美元的资产([点击这里查看实时价值](https://info.uniswap.org/#/pools/0x755e5a186f0469583bd2e80d1216e02ab88ec6ca))，小额买卖不会改变价格： + +![购买合法代币](./uniswap-real.png) + +但是，当你尝试购买骗局代币 `wARB` 时，即使是很小的购买量也会使价格变化超过 90%： + +![购买骗局代币](./uniswap-scam.png) + +这是表明 `wARB` 不太可能是一种合法代币的另一个证据。 + +3. **通过 Etherscan 检查**。 许多骗局代币已经被社区识别并报告。 Etherscan [标记了这些代币](https://info.etherscan.com/etherscan-token-reputation/)。 尽管 Etherscan 不是权威信息来源（去中心化网络的性质决定了不可能存在关于合法性的权威信息来源)，但被 Etherscan 标记为骗局代币的代币很可能就是骗局代币。 + + ![Etherscan 中的骗局代币](./etherscan-scam.png) + +## 结论 {#conclusion} + +只要世界上有价值，就会有骗子试图将其窃为己有，而在一个去中心化的世界里，除了你自己，没人能保护你。 请记住以下几点，它们可以帮助你区分合法代币和骗局代币： + +- 骗局代币会伪装成合法代币，它们会使用相同的名称、符号等。 +- 骗局代币与合法代币*不会*使用相同的合约地址。 +- 获取合法代币地址的最佳渠道是该代币所属的发行机构。 +- 如果联系不到该机构，可以使用知名可信的应用程序，如 [Uniswap](https://app.uniswap.org/#/swap) 和 [Etherscan](https://etherscan.io/)。 diff --git a/src/content/translations/zh/guides/how-to-swap-tokens/index.md b/src/content/translations/zh/guides/how-to-swap-tokens/index.md index d20bc2e8846..0a55d1e06fa 100644 --- a/src/content/translations/zh/guides/how-to-swap-tokens/index.md +++ b/src/content/translations/zh/guides/how-to-swap-tokens/index.md @@ -12,7 +12,7 @@ lang: zh **前期准备：** -- 要有加密钱包，请参照这个教程：[如何“注册”一个以太坊帐户](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/) +- 要有加密钱包，请参照这个教程：[如何“注册”一个以太坊帐户](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) - 把资金添加到你的钱包 ## 1. 把你的钱包连接到你选定的去中心化交易所 (DEX) diff --git a/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-bridge/index.md b/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-bridge/index.md index 000fed43274..fcdcf6c174e 100644 --- a/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-bridge/index.md +++ b/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-bridge/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ lang: zh **前期准备：** -- 要有加密钱包，请参照这个教程：[如何“注册”一个以太坊账户](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/) +- 要有加密钱包，请参照这个教程：[如何“注册”一个以太坊账户](/guides/how-to-register-an-ethereum-account/) - 把代币转入你的钱包 ## 1. 确定你想使用哪个二层网络 diff --git a/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-wallet/index.md b/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-wallet/index.md index 15dd0f52933..04904ce8022 100644 --- a/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-wallet/index.md +++ b/src/content/translations/zh/guides/how-to-use-a-wallet/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: zh # 如何使用钱包 -学习如何使用钱包的基本功能。 如果你还没有钱包，请参照这个教程：[如何“注册”一个以太坊帐户](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/)。 +学习如何使用钱包的基本功能。 如果你还没有钱包，请参见这个教程：[如何创建以太坊帐户](/guides/how-to-create-an-ethereum-account/)。 ## 打开你的钱包 @@ -18,7 +18,7 @@ lang: zh 每个以太坊帐户都有它自己的收款地址，它是一串独一无二的数字和字母。 这个地址的功能类似于银行账号。 以太坊地址总是以“0x”开头。 你可以向任何人分享此地址：这样做是安全的。 -你的以太坊地址（有时称为“公钥”）就像是你的家庭地址：你需要告诉人们你的家族地址，以便他们能够找到你。 这样做是安全的，因为你仍然可以用另一把只由你掌管的钥匙锁住你的前门，所以即使他们知道你的住处，也没有人能够进入你的家中。 +你的以太坊地址就像你的家庭地址：你需要告诉别人地址是什么，别人才能找到你。 这样做是安全的，因为你仍然可以用另一把只由你掌管的钥匙锁住你的前门，所以即使他们知道你的住处，也没有人能够进入你的家中。 你需要给任何想给你转账人的提供你的公开地址。 许多钱包应用程序都允许你复制你的地址或显示一个二维码来扫描以方便使用。 请避免手动输入任何以太坊地址。 这很容易出现书写错误从而导致资金损失。 @@ -73,11 +73,11 @@ lang: zh ### 如果我已经拥有了一个以太币地址，在其他区块链上，我会拥有相同的地址吗？ -在与以太坊虚拟机兼容的区块链上，你可以拥有相同的地址(如果你有助记词类型的钱包)。 这个[列表](https://chainlist.org/)会告诉你在哪些区块链上你可以使用相同的地址。 有一些区块链，如比特币，实现了完全独立的一组网络规则，你需要一个不同格式的地址。 如果你有一个智能合约钱包，你可以查看它的产品网站来了解它支持哪些区块链。 +在与以太坊虚拟机兼容的所有区块链上，你可以使用相同的地址（如果你的钱包带有助记词）。 这个[列表](https://chainlist.org/)会告诉你在哪些区块链上你可以使用相同的地址。 有一些区块链，如比特币，实现了完全独立的一组网络规则，你需要一个不同格式的地址。 如果你有一个智能合约钱包，你可以查看它的产品网站来了解它支持哪些区块链。 ### 我可以在多个设备上使用相同的地址吗？ -可以的，你可以在多个设备上使用相同的地址。 技术上讲，你的钱包仅仅是用来显示余额以及执行交易的一个界面，你的帐户并不保存在你的钱包里，而是保存在区块链上。 +可以，你可以在多个设备上使用相同的地址。 技术上讲，你的钱包仅仅是用来显示余额以及执行交易的一个界面，你的帐户并不保存在你的钱包里，而是保存在区块链上。 ### 我还没有收到应收的加密货币，在哪可以查看交易状态？ diff --git a/src/content/translations/zh/guides/index.md b/src/content/translations/zh/guides/index.md index b85ffbb9c3d..4d6b0fad79e 100644 --- a/src/content/translations/zh/guides/index.md +++ b/src/content/translations/zh/guides/index.md @@ -6,7 +6,7 @@ lang: zh # 以太坊指南 -想要开始你的以太坊之旅吗？ 以太坊不是一家公司，有着按照脚本照本宣科的服务台，但以下这些实用指南将帮助你学习如何入门。 +想要开始你的以太坊之旅吗？ 我们的实用指南将逐步引导你了解以太坊，帮助你更轻松地掌握这项新技术。 ## 入门指南 @@ -25,7 +25,3 @@ lang: zh 1. [如何将代币桥接到二层网络](/guides/how-to-use-a-bridge/) - 以太坊交易太昂贵？ 那要不要考虑转到以太坊扩容解决方案，即二层网络上？ 2. [如何兑换代币](/guides/how-to-swap-tokens/) - 你想把你的代币兑换成另一种吗？ 本简明指南将为你演示如何操作。 - -## 去中心化的思考技巧 - -在你获得一个钱包并使用了其中一些功能后，通过提出下列问题，你可以进一步了解以太坊，“*为什么*这很重要”？ 如果没人管控，是什么赋予了金钱价值？ 什么是信任？ 这是否促进了自由？ 以太坊实现了哪些类型的新型治理及组织结构？ 这些问题以及其他问题都在 [Kernel](https://www.kernel.community/) 等社区中自由探讨。 diff --git a/src/content/translations/zh/history/index.md b/src/content/translations/zh/history/index.md index 363fa585ad7..8cd2257c97e 100644 --- a/src/content/translations/zh/history/index.md +++ b/src/content/translations/zh/history/index.md @@ -11,14 +11,15 @@ sidebarDepth: 1 -分叉是需要对网络进行重大技术升级或更改时的变化——它们通常源自【以太坊改进建议（EIP）】(/eips/) ，并且更改以太坊协议的“规则”。 +分叉是需要对网络进行重大技术升级或更改时的变化 – 它们通常源自以太坊改进建议 (EIP) 并更改了以太坊协议的“规则”。 -当传统的中心化软件需要升级时，公司会为终端用户发布新版本。 因为没有中心化所有权，区块链以不同的方式运作。 【以太坊客户端】(/developers/docs/nodes-and-clients/) 必须升级他们的软件来执行新的分叉规则。 直链区块创造者（POW 中的矿工，POS 中的验证者）和节点必须创造区块和按照新规则进行验证。 [关于共识机制的更多信息](/developers/docs/consenus-mechanisms/) +当传统的中心化软件需要升级时，公司会为终端用户发布新版本。 因为没有中心化所有权，区块链以不同的方式运作。 以太坊客户端必须更新他们的软件以执行新的分叉规则。 直链区块创造者（POW 中的矿工，POS 中的验证者）和节点必须创造区块和按照新规则进行验证。 关于共识机制的更多信息 + +这些规则更改可能会在网络中造成暂时的分叉。 新区块的产生，可以来自新规则，也可以来自旧规则。 分叉通常提前商定，以便让客户端能够采用 Unison 的升级，升级后的分叉链成为主链。 然而，在极少数情况下，对分叉的不同意见可能导致网络永久硬分叉 – 最为著名的是 DAO 分叉 产生了 Ethereum Classic。 -这些规则更改可能会在网络中造成暂时的分叉。 新区块的产生，可以来自新规则，也可以来自旧规则。 分叉通常提前商定，以便让客户端能够采用 Unison 的升级，升级后的分叉链成为主链。 然而，在极少数情况下，对分叉的不同意见可能导致网络永久硬分叉——最为著名的是【DAO fork】(#dao-fork) 的分叉，产生了 Ethereum Classic（ETC-ETH）。 -直接查阅有关一些以往特别重要的升级的信息：[信标链](/roadmap/beacon-chain/)、[合并](/roadmap/merge/)和 [EIP-1559](#london) +直接查阅有关一些特别重要的以往升级的信息：[信标链](/roadmap/beacon-chain/)、[合并](/roadmap/merge/)和 [EIP-1559](#london) 想了解未来的协议升级？ [了解以太坊路线图上即将进行的升级](/roadmap/)。 @@ -26,11 +27,9 @@ sidebarDepth: 1 ## 2023 年 {#2023} -### 上海升级（_按计划安排_） {#shanghai} - -时间戳：2023 年 4 月 12 日，22:27:35 +UTC
区块编号：待定
以太币价格：待定
+### 上海升级 {#shanghai} - + #### 摘要 {#shanghai-summary} @@ -38,11 +37,13 @@ sidebarDepth: 1 -- [EIP-3651](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3651) - _开始“COINBASE”地址预热_ -- [EIP-3855](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3855) - _新“PUSH0”指令_ -- [EIP-3860](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3860) - _限制和计量 initcode_ -- [EIP-4895](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4895) - _信标链将提款作为操作指令_ -- [EIP-6049](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-6049) - _废弃“SELDDESTRUCT”_ + @@ -50,15 +51,13 @@ sidebarDepth: 1 --- -### 卡佩拉升级（_按计划安排_） {#capella} - -时间戳：2023 年 4 月 12 日，22:27:35 +UTC
时段编号：194048（时隙 6209536）
以太币价格：待定
+### 卡佩拉升级 {#capella} - + #### 摘要 {#capella-summary} -卡佩拉升级是共识层（信标链）的第三次重大升级，实现了质押提款。 卡佩拉升级将与执行层上的上海升级同步进行，以使提款功能彼此同步。 +卡佩拉升级是共识层（信标链）的第三次重大升级，实现了质押提款。 卡佩拉与上海同步升级执行层并启用了质押提款功能。 这次共识层升级让未提供初始存款提款凭证的质押人能够提供提款凭证，从而实现提款。 @@ -73,18 +72,20 @@ sidebarDepth: 1 ### 巴黎升级（合并） {#paris} -2022 年 9 月 15 日，06:42:42 AM +UTC
区块编号：15537394
以太币价格：1,472 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#paris-summary} -巴黎升级是由于工作量证明区块链超过了[终端总难度](/glossary/#terminal-total-difficulty) 58750000000000000000000 而触发的。 这发生在 2022 年 9 月 15 日区块 15537393 上，并在下一个区块处触发了巴黎升级。 巴黎升级就是[合并 ](/roadmap/merge/)过渡，以太坊的主要功能结束了[工作量证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)挖矿算法及相关共识逻辑并启动了[权益证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)。 巴黎升级本身是对[执行客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients)的升级（相当于共识层上的 Bellatrix 升级），让执行客户端能够从与其连接的[共识客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients)接受指令。 这需要激活一组新的内部应用程序接口方法，统称为[引擎应用程序接口](https://github.com/ethereum/execution-apis/blob/main/src/engine/common.md)。 该升级可能是自[家园](#homestead)以来以太坊历史上最重要的升级！ +巴黎升级是由于工作量证明区块链超过了[终端总难度](/glossary/#terminal-total-difficulty) 58750000000000000000000 而触发的。 这发生在 2022 年 9 月 15 日区块 15537393 上，并在下一个区块处触发了巴黎升级。 巴黎升级就是[合并](/roadmap/merge/)过渡，以太坊的主要功能结束了[工作量证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)挖矿算法及相关共识逻辑并启动了[权益证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)。 巴黎升级本身是对[执行客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#execution-clients)的升级（相当于共识层上的 Bellatrix 升级），让执行客户端能够从与其连接的[共识客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/#consensus-clients)接受指令。 这需要激活一组新的内部应用程序接口方法，统称为[引擎应用程序接口](https://github.com/ethereum/execution-apis/blob/main/src/engine/common.md)。 该升级可能是自[家园](#homestead)以来以太坊历史上最重要的升级！ - [阅读巴黎升级规范](https://github.com/ethereum/execution-specs/blob/master/network-upgrades/mainnet-upgrades/paris.md) -- [EIP-3675](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3675) – _将共识升级为权益证明_ -- [EIP-4399](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4399) – _用 PREVRANDAO 取代 DIFFICULTY 操作码_ +
    +
  • EIP-3675 – 升级权益证明共识
    • +
  • EIP-4399 – 使用 PREVRANDAO 取代 DIFFICULTY 操作码
    • +
 @@ -92,7 +93,7 @@ sidebarDepth: 1 ### Bellatrix 升级 {#bellatrix} -2022 年 9 月 6 日，11:34:47 AM +UTC
时段编号：144,896
以太币价格：1,558 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#bellatrix-summary} @@ -104,7 +105,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 灰色冰川升级 {#gray-glacier} -2022 年 6 月 30 日，10:54:04 AM +UTC
区块编号：15,050,000
以太币价格：1,069 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#gray-glacier-summary} @@ -114,7 +115,9 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-5133](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-5133) - _将难度炸弹延迟到 2022 年 9 月_ +
    +
  • EIP-5133 – 将难度炸弹推迟到 2022 年 9 月启动
    • +
 @@ -124,7 +127,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 箭形冰川升级 {#arrow-glacier} -2021 年 12 月 9 日，07:55:23 PM +UTC
区块编号： 13,773,000
以太币价格：4111 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#arrow-glacier-summary} @@ -135,7 +138,9 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-4345](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4345) – _将难度炸弹推迟到 2022 年 6 月_ +
    +
  • EIP-4345 – 将难度炸弹推迟到 2022 年 6 月启动
    • +
 @@ -143,7 +148,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 天鹰座升级 {#altair} -2021 年 10 月 27 日，10:56:23 AM +UTC
时段编号：74,240
以太币价格：4024 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#altair-summary} @@ -161,7 +166,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 伦敦升级 {#london} - 2021 年 8 月 5 日，12:33:42 PM +UTC
区块编号：12,965,000
以太币价格：2621 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#london-summary} @@ -173,11 +178,13 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559) - _改善交易费市场_ -- [EIP-3198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3198) - _从区块返回“BASEFEE”_ -- [EIP-3529](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3529) - _减少以太坊虚拟机操作的燃料费用退款_ -- [EIP-3541](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3541) - _防止部署以“0xEF”开头的合约_ -- [EIP-3554](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3554) - _将冰河世纪推迟到 2021 年 12 月_ +
    +
  • EIP-1559 – 改善交易费市场
    • +
  • EIP-3198 – 从一个区块返回 BASEFEE
    • +
  • EIP-3529 - 减少用于 EVM 运营的燃料退款
    • +
  • EIP-3541 - 防止部署以 0xEF 开头的合约
    • +
  • EIP-3554 – 将冰河世纪推迟到 2021 年 12 月启动
    • +
 @@ -185,7 +192,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 柏林升级 {#berlin} - 2021 年 4 月 15 日，10:07:03 AM +UTC
区块编号：12,244,000
以太币价格：2454 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#berlin-summary} @@ -196,10 +203,12 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-2565](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2565) – _减少 ModExp 燃料成本_ -- [EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) – _更轻松地支持多种交易类型_ -- [EIP-2929](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2929) – _状态访问操作码的燃料成本增加_ -- [EIP-2930](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2930) – _添加可选访问列表_ +
    +
  • EIP-2565 – 降低了 ModExp 燃料成本
    • +
  • EIP-2718 – 可以更容易地支持多种交易类型
    • +
  • EIP-2929 – 提高状态访问操作码的燃料成本
    • +
  • EIP-2930 – 增加了可选访问列表
    • +
 @@ -209,7 +218,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 信标链创世块 {#beacon-chain-genesis} - 2020 年 12 月 1 日，12:00:35 PM +UTC
信标链区块编号：1
以太币价格：586.23 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#beacon-chain-genesis-summary} @@ -225,11 +234,11 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 已部署质押存款合约 {#staking-deposit-contract} - 2020 年 10 月 14 日，09:22:52 AM +UTC
区块编号：11,052,984
以太币价格：379.04 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#deposit-contract-summary} -质押存款合约将[质押](/glossary/#staking)引入以太坊生态系统。 虽然是一个[主网](/glossary/#mainnet)合约，但它直接影响到[信标链](/roadmap/beacon-chain/)的发布时间，而后者是[以太坊升级](/roadmap/)的重要部分。 +质押存款合约将[质押](/glossary/#staking)引入以太坊生态系统。 虽然是一个[主网](/glossary/#mainnet)合约，但它直接影响到[信标链](/roadmap/beacon-chain/)的发布时间线，而后者是[以太坊升级](/roadmap/)的重要部分。 [请阅读以太坊基金会公告](https://blog.ethereum.org/2020/11/04/eth2-quick-update-no-19/) @@ -241,7 +250,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 缪尔冰川升级 {#muir-glacier} - 2020 年 1 月 2 日，08:30:49 AM +UTC
区块编号：9,200,000
以太币价格：127.18 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#muir-glacier-summary} @@ -252,7 +261,9 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-2384](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2384) -- _将难度炸弹又推迟了 4,000,000 个区块或约 611 天。_ +
    +
  • EIP-2384 – 将难度炸弹再延迟 4,000,000 个区块，大约是 611 天。
    • +
 @@ -262,7 +273,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 伊斯坦布尔分叉 {#istanbul} - 2019 年 12 月 8 日，12:25:09 AM +UTC
区块编号：9,069,000
以太币价格：151.06 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#istanbul-summary} @@ -278,12 +289,14 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-152](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-152) – _使以太坊能够和 Zcash 之类的隐私保护币共同作用。_ -- [EIP-1108](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1108) – _使用更经济的加密方法来优化 [gas](/glossary/#gas) 成本。_ -- [EIP-1344](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1344) – _通过增加“CHAINID”[opcode](/developers/docs/ethereum-stack/#ethereum-virtual-machine) 来保护以太坊免受重放攻击。_ -- [EIP-1884](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1884) – _优化基于消耗的操作码燃料价格。_ -- [EIP-2028](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2028) – _减少 CallData 的成本，使区块中可容纳更多数据 – 有益于 [二层网络扩容](/developers/docs/scaling/#layer-2-scaling)。_ -- [EIP-2200](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2200) – _其他操作码燃料成本备选方案。_ +
    +
  • EIP-152 – 允许以太坊与 Zcash 等受隐私保护的数字货币一起使用。
    • +
  • EIP-1108 – 以更低廉的加密技术改善燃料成本。
    • +
  • EIP-1344 – 通过添加 CHAINID 操作码，保护以太坊免受重放攻击。
    • +
  • EIP-1884 – 优化基于消耗量的操作码燃料价格。
    • +
  • EIP-2028 – 降低了 CallData 的成本，从而允许更多数据储放入区块中 – 这对 二层扩容很有帮助。
    • +
  • EIP-2200 – 其他操作码的燃料价格变更。
    • +
 @@ -291,7 +304,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 君士坦丁堡分叉 {#constantinople} - 2019 年 2 月 28 日，07:52:04 PM +UTC
区块编号：7,280,000
以太币价格：136.29 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#constantinople-summary} @@ -305,10 +318,12 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-145](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-145) – _优化某些链上操作的成本。_ -- [EIP-1014](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1014) – _实现与尚未创建的地址交互。_ -- [EIP-1052](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1052) – _优化某些链上操作的成本。_ -- [EIP-1234](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1234) – _确保区块链在权益证明前不会冻结。_ +
    +
  • EIP-145 – 优化某些链上操作的成本。
    • +
  • EIP-1014 – 允许你与尚未创建的地址互动。
    • +
  • EIP-1052 – 优化某些链上操作的成本。
    • +
  • EIP-1234 – 确保在实现权益证明之前，区块链不会冻结。
    • +
 @@ -318,7 +333,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 拜占庭升级 {#byzantium} - 2017 年 10 月 16 日，05:22:11 AM +UTC
区块编号：4,370,000
以太币价格：334.23 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#byzantium-summary} @@ -333,15 +348,17 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-140](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-140) – _添加“REVERT”操作码。_ -- [EIP-658](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-658) – _为交易收据添加了状态字段，以说明成功还是失败。_ -- [EIP-196](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-196) – _添加椭圆曲线和标量乘法，以实现 [ZK-Snarks](/developers/docs/scaling/zk-rollups/)。_ -- [EIP-197](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-197) – _添加椭圆曲线和标量乘法，以实现 [ZK-Snarks](/developers/docs/scaling/zk-rollups/)。_ -- [EIP-198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-198) – _启用 RSA 签名验证。_ -- [EIP-211](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-211) – _增加对可变长度返回值的支持。_ -- [EIP-214](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-214) – _添加“STATICCALL”操作码，可以调用其他合约，但不会改变状态。_ -- [EIP-100](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-100) – _更改难度调整公式。_ -- [EIP-649](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-649) – _使 [难度炸弹](/glossary/#difficulty-bomb) 延迟 1 年，并将区块奖励从 5 个以太币减少为 3 个以太币。_ +
    +
  • EIP-140 – 添加 REVERT 操作码。
    • +
  • EIP-658 – 在交易收据中添加状态字段，以指示成功或失败。
    • +
  • EIP-196 – 增加了椭圆曲线和标量乘法以允许 ZK-Snarks。
    • +
  • EIP-197 – 增加了椭圆曲线和标量乘法以允许 ZK-Snarks。
    • +
  • EIP-198 – 启用 RSA 签名验证。
    • +
  • EIP-211 – 添加了对可变长度返回值的支持。
    • +
  • EIP-214 – 添加 STATICCALL 操作码，允许对其他合约进行非状态改变调用。
    • +
  • EIP-100 – 更改难度调整公式。
    • +
  • EIP-649 – 将难度炸弹推迟 1 年启动，并将区块奖励从 5 个以太币减少到 3 个以太币。
    • +
 @@ -351,7 +368,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### Spurious Dragon {#spurious-dragon} - 2016 年 11 月 22 日，04:15:44 PM +UTC
区块编号：2,675,000
以太币价格：9.84 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#spurious-dragon-summary} @@ -365,10 +382,12 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-155](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-155) – _防止一条以太坊链上的交易在另一条链上重放。例如，在以太坊主链上重放测试网交易。_ -- [EIP-160](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-160) – _调整“EXP”操作码的价格 – 使得更难通过计算成本昂贵的合约操作减缓网络。_ -- [EIP-161](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-161) – _允许删除通过拒绝服务攻击添加的空帐户。_ -- [EIP-170](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-170) – _将区块链上合约可以有的最大代码大小更改为 24576 个字节。_ +
    +
  • EIP-155 – 防止在一条以太坊链上的交易被重复广播到另一条链，例如测试网交易在主以太坊链上重放。
    • +
  • EIP-160 – 调整 EXP 操作码的价格 – 使通过计算成本高昂的合约操作来降低网络速度变得更加困难。
    • +
  • EIP-161 – 允许删除通过 DOS 攻击产生的空帐户。
    • +
  • EIP-170 – 将区块链上合约可达到的最大代码大小改为 24576 字节。
    • +
 @@ -376,7 +395,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 橘子口哨分叉 {#tangerine-whistle} - 2016 年 10 月 18 日，01:19:31 PM +UTC
区块编号：2,463,000
以太币价格：12.50 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#tangerine-whistle-summary} @@ -388,8 +407,10 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-150](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-150) – _增加可用于垃圾邮件攻击的操作码的燃料成本。_ -- [EIP-158](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-158) – _通过移除大量空帐户来减小状态大小。由于早期版本的以太坊协议中存在缺陷，这些帐户以非常低的成本置于相应状态下。_ +
    +
  • EIP-150 – 增加可用于垃圾邮件攻击的操作码的燃料成本。
    • +
  • EIP-158 – 通过移除大量空帐户来减小状态大小。由于早期版本的以太坊协议中存在缺陷，这些帐户以非常低的成本置于相应状态下。
    • +
 @@ -397,13 +418,13 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 去中心化自治组织分叉 {#dao-fork} - 2016 年 7 月 20 日，01:20:40 PM +UTC
区块编号：1,920,000
以太币价格：12.54 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#dao-fork-summary} -去中心化自治组织分叉是为了响应 [2016 DAO 攻击](https://www.coindesk.com/markets/2016/06/25/understanding-the-dao-attack/)，当时一个不安全的[去中心化自治组织](/glossary/#dao)合约被黑客盗走了超过 360 万个以太币。 此分叉将资金从有问题的合约转移到一个[新合约](https://etherscan.io/address/0xbf4ed7b27f1d666546e30d74d50d173d20bca754)，新合约只有一个功能：提款。 任何损失了资金的人都可以在他们的钱包中提取以太币，每 100 个 DAO 代币 1 个以太币。 +去中心化自治组织分叉是为了响应 [2016 DAO 攻击](https://www.coindesk.com/learn/understanding-the-dao-attack/)，当时一个不安全的[去中心化自治组织](/glossary/#dao)合约被黑客盗走了超过 360 万个以太币。 此分叉将资金从有问题的合约转移到一个[新合约](https://etherscan.io/address/0xbf4ed7b27f1d666546e30d74d50d173d20bca754)，新合约只有一个功能：提款。 任何损失了资金的人都可以在他们的钱包中提取以太币，每 100 个 DAO 代币 1 个以太币。 -此操作是由以太坊社区投票决定的。 所有以太币持有者都能通过[一个投票平台](http://v1.carbonvote.com/)上的交易进行投票。 分叉的决定获得了 85% 以上的投票。 +此操作是由以太坊社区投票决定的。 所有以太币持有者都能通过[投票平台](https://web.archive.org/web/20170620030820/http://v1.carbonvote.com/)上的交易进行投票。 分叉的决定获得了 85% 以上的投票。 一些矿工拒绝分叉，因为那次 DAO 事件并不是协议中的缺陷。 他们之后组建了[以太坊经典](https://ethereumclassic.org/)。 @@ -413,7 +434,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 家园分叉 {#homestead} - 2016 年 3 月 14 日，06:49:53 PM +UTC
区块编号：1,150,000
以太币价格：12.50 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#homestead-summary} @@ -423,9 +444,11 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， -- [EIP-2](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2) – _编辑合约创建流程。_ -- [EIP-7](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-7) – _添加新的操作码：“DELEGATECALL”_ -- [EIP-8](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-8) – _引入 devp2p 向前兼容要求_ +
    +
  • EIP-2 – 对合约创建过程进行编辑。
    • +
  • EIP-7 – 添加新操作码：DELEGATECALL
    • +
  • EIP-8 – 引入 devp2p 向前兼容性要求
    • +
 @@ -435,7 +458,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 边境解冻分叉 {#frontier-thawing} - 2015 年 9 月 7 日，09:33:09 PM +UTC
区块编号：200,000
以太币价格：1.24 美元
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#frontier-thawing-summary} @@ -448,7 +471,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 边境 {#frontier} - 2015 年 7 月 30 日，03:26:13 PM +UTC
区块编号：0
以太币价格：未提供
互联网时光机上的 ethereum.org + #### 摘要 {#frontier-summary} @@ -462,7 +485,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 以太币销售 {#ether-sale} - 2014 年 7 月 22 日 - 9 月 2 日
互联网时光机上的 ethereum.org + 以太币的预售期为 42 天， 可以使用比特币进行购买。 @@ -472,7 +495,7 @@ Bellatrix 升级是计划的第二次[信标链](/roadmap/beacon-chain)升级， ### 黄皮书已发布 {#yellowpaper} - 2014 年 4 月 1 日
互联网时光机上的 ethereum.org + Gavin Wood 博士撰写的黄皮书，关于以太坊协议的技术定义。 @@ -484,7 +507,7 @@ Gavin Wood 博士撰写的黄皮书，关于以太坊协议的技术定义。 ### 白皮书已发布 {#whitepaper} - 2013 年 11 月 27 日
互联网时光机上的 ethereum.org + 以太坊项目在 2015 年启动。但早在 2013 年，以太坊创始人 Vitalik Buterin 就发表了这一介绍性文章。 diff --git a/src/content/translations/zh/nft/index.md b/src/content/translations/zh/nft/index.md index d9d86a8a9bf..e4ee1d69e14 100644 --- a/src/content/translations/zh/nft/index.md +++ b/src/content/translations/zh/nft/index.md @@ -1,5 +1,5 @@ --- -title: 非同质化代币 +title: 非同质化代币 (NFT) description: 以太坊上的非同质化代币简介 lang: zh template: use-cases @@ -12,345 +12,83 @@ summaryPoint2: 非同质化代币正在前所未有地向内容创作人赋予 summaryPoint3: 由以太坊区块链上的智能合约提供支持 --- -非同质化代币目前在数字艺术品和收藏品世界中掀起风潮。 得益于新加密货币受众带来巨额销售，数字艺术家的生活正在发生变化。 一些名人也纷纷加入，因为他们发现了与粉丝们联系的新契机。 但数字艺术品只是使用非同质化代币的一种方式。 实际上，它们可以代表任何独特资产的所有权，如数字世界或物理王国里持有某项物品的凭据。 - -如果 Andy Warhol 出生在 90 年代后期，他很可能会将 Campbell's Soup 制作成一个非同质化代币。 Nike 把 Jordan 系列运动鞋放到以太坊上只是时间问题。 某一天，您可以用非同质化代币来证明自己对汽车的所有权。 - ## 什么是非同质化代币？ {#what-are-nfts} -非同质化代币是我们用以代表独特物品所有权的代币。 它们让我们把诸如艺术品、收藏品甚至房地产等物品代币化。 资产所有权由以太坊区块链保护 - 任何人都不能修改所有权记录或复制/粘贴新的非同质化代币。 +每个非同质化代币都是独一无二的。 每个非同质化代币都有不同的属性（非同质化），并且可证明其稀缺性。 这与 ERC-20 等代币不同，同一 ERC-20 代币集合中的所有代币都是完全相同的，拥有同样的属性（“同质化”）。 你无需关心钱包中的具体某一张钞票，因为它们完全相同并具有同样的价值。 然而，你*需要*关心你拥有具体哪一个非同质化代币，因为它们都有区分于其他非同质化代币的独特属性（“非同质化”）。 -NFT 代表非同质化代币。 非同质化是一个经济术语，您可以用它来描述家具、歌曲文件或您的电脑等物品。 这些东西不能与其他物品互换，因为它们具有独特属性。 - -另一方面，同质化物品可以互换，这取决于它们的价值而非独特属性。 例如，以太币或美元具有同质化属性，因为 1 个以太币/1 美元可以兑换成另外的 1 以太币/1 美元。 +每个非同质化代币的独特性使其能够实现艺术品、收藏品甚至房地产等资产的代币化，一个特定的独特非同质化代币可以代表一个特定的独特实体或数字物品。 资产所有权由以太坊区块链保护 - 任何人都不能修改所有权记录或复制/粘贴新的非同质化代币。 ## 资产互联网 {#internet-of-assets} -非同质化代币和以太坊解决了当前互联网上存在的一些问题。 随着一切都变得更加数字化，我们需要复制实体物品的属性，如稀缺性、独特性和所有权证明。 更不用说数字物品常常只是在其产品范围内有用。 例如，您不能转售已购买的 iTunes mp3，又或者说，即便有市场，您也无法将一家公司的忠诚度积分兑换成其他平台的信用额度。 +非同质化代币和以太坊解决了当前互联网上存在的一些问题。 随着一切都变得更加数字化，我们需要以不受中心化机构控制的方式，复制实体物品的属性， 如稀缺性、独特性和所有权证明。 例如，通过非同质化代币，你可以拥有不属于某个公司特定音乐应用的音乐 mp3，或者拥有一个可以出售或交换但不会被平台提供商任意收回的社交媒体账号。 -与我们今天大多数人使用的互联网相比，下面是使用非同质化代币互联网的情况... +非同质化代币互联网与我们今天大多数人使用的互联网的对比如下…… ### 对比 {#nft-comparison} -| 非同质化代币互联网 | 当今互联网 | -| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| 非同质化代币在数字世界里是独一无二的，没有两个相同的非同质化代币。 | 文件副本（如.mp3 或 .jpg）与原始文件并无二致。 | -| 每个非同质化代币必须有一个所有者，而且是一条公开记录，任何人都可以轻松核实。 | 数字物品的所有权记录存储在由机构控制的服务器上 - 您必须相信他们的话。 | -| 非同质化代币与使用以太坊构建的任何内容都兼容。 一场活动的非同质化代币门票可以在任意以太坊市场上进行交易，兑换完全不同的非同质化代币。 您可以用一件艺术品换取一张门票！ | 拥有数字产品的公司必须构建自己的基础设施。 例如，一个售卖活动数字门票的应用程序必须建立自己的门票交易所。 | -| 内容创建人可以在任何地方出售他们的作品，并可以进入全球市场。 | 创建人依靠所用平台的基础设施和分布。 这些通常受到使用条款和地理限制的制约。 | -| 创建人可以保留对自己作品的所有权，并直接要求收取转售版税。 | 音乐媒体服务等平台扣留了大部分销售利润。 | -| 人们可以通过一些出人意料的方式使用物品。 例如，您可以将数字作品用作去中心化的贷款的抵押物。 | | - -### 非同质化代币示例 {#nft-examples} - -非同质化代币世界相对较新。 理论上，非同质化代币的应用范围是任何需要证明所有权的独特事物。 以下是现今一些非同质化代币示例，有助于了解情况。 - -- [独特的数字艺术品](https://foundation.app/artworks) -- [独一无二的限量版时尚系列跑鞋](https://www.metagrail.co/auctions/91cf83fb-3477-4155-aae8-6dcb9b853397) -- [游戏内物品](https://market.decentraland.org/) -- [文章](https://zora.co/0x517bab7661C315C63C6465EEd1b4248e6f7FE183/145) -- [数字收藏品](https://www.larvalabs.com/cryptopunks/details/1) -- [域名](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) -- [可以参加某项活动的门票或优惠券](https://www.yellowheart.io/) -- [购买实物商品](https://www.tangible.store/) -- [分割房地产](https://realt.co/) -- [学位证书](https://www.degreecert.com/) -- [通过非同质化代币获得音乐版权](https://opulous.org/) -- [边运动边赚取](https://yeticoineth.com/about.html) -- [数字身份](https://photochromic.io/) - -### ethereum.org 示例 {#ethereum-org-examples} - -我们用非同质化代币来回馈我们的贡献者，我们甚至有自己的非同质化代币域名。 - -#### 出勤证明协议 {#poaps} - -如果您对 ethereum.org 做了贡献，即可认领出勤证明协议非同质化代币。 这些是证明您参加过活动的收藏品。 一些秘密聚会使用出勤证明协议作为一种活动门票。 [关于贡献的更多信息](/contributing/#poap)。 - -![ethereum.org 出勤证明协议](../../../../assets/use-cases/poap.png) - -#### ethereum.eth {#ethereum-dot-eth} - -该网站有一个由非同质化代币提供支持的备用域名：**ethereum.eth**。 我们的 `.org` 地址由域名系统 (DNS) 提供商集中管理，而 ethereum`.eth` 则通过以太坊域名服务 (ENS) 在以太坊上注册。 并由我们所有与管理。 [查看我们的 ENS 记录](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - -[关于以太坊域名服务的更多信息](https://app.ens.domains) +| 非同质化代币互联网 | 当今互联网 | +| --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | +| 你拥有自己的数字资产! 只有你可以出售或交换它们。 | 你从某个组织租借到资产。 | +| 非同质化代币在数字世界里是独一无二的，没有两个相同的非同质化代币。 | 物体的副本通常无法与原件区分开。 | +| 非同质化代币的所有权储存在区块链上，任何人都可以验证。 | 数字物品的所有权记录存储在由机构控制的服务器上 - 你必须相信他们的话。 | +| 非同质化代币是以太坊上的智能合约。 这意味人们很容易在以太坊上的其他智能合约或者应用中使用它。 | 拥有数字物品的公司通常需要自己的“围墙花园（封闭平台）”基础设施。 | +| 内容创建人可以在任何地方出售他们的作品，并可以进入全球市场。 | 创建人依靠所用平台的基础设施和分布。 这通常受到使用条款和地理限制的制约。 | +| 非同质化代币创建人可以保留自己作品的所有权，并直接在非同质化代币合约中设置版税。 | 音乐媒体服务等平台扣留大部分销售利润。 | ## 非同质化代币的工作原理是什么？ {#how-nfts-work} -非同质化代币不同于 DAI 或 LINK 等 ERC-20 代币，因为每个代币都完全独一无二、不可分割。 非同质化代币支持分配或声明任何独特数字数据的所有权，可通过使用以太坊的区块链作为公共账本进行追踪。 非同质化代币由代表数字或非数字资产的数字对象铸成。 例如，非同质化代币可以代表： - -- 数字艺术品： - - GIF - - 收藏品 - - 音乐 - - 视频 -- 实物： - - 车内饰品 - - 真实世界活动的门票 - - 代币化发票 - - 法律文档 - - 签名 -- 有很多很多的选择，可以发挥创意。 - -非同质化代币的所有权通过唯一的 ID 和元数据进行管理，其他代币无法复制。 非同质化代币通过智能合约铸造，智能合约分配非同质化代币的所有权并管理它们的可转让性。 当有人创建或铸造非同质化代币时，他们会执行存储在符合不同标准（例如 [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/)）的智能合约中的代码。 此信息会添加到管理非同质化代币的区块链中。 从高层次来看，铸造过程包含以下步骤： - -- 新建区块 -- 验证信息 -- 将信息录入区块链 - -非同质化代币有一些特殊属性： - -- 铸造的每个代币都有直接链接到以太坊地址的唯一标识符。 -- 不能直接与其代币 1:1 互换。 例如，1 个以太币与另一个以太币完全相同。 非同质化代币却并非如此。 -- 每个代币都有主人，这个信息很容易验证。 -- 它们依托于以太坊，可以在任何基于以太坊的非同质化代币市场上买卖。 - -换句话说，如果您*拥有*一个非同质化代币： - -- 您可以轻松地证明自己拥有它。 - - 证明您拥有非同质化代币和证明您的帐户中有以太币十分类似。 - - 例如，假设您购买了一个非同质化代币，此唯一代币的所有权通过公共地址转移到您的钱包里。 - - 该代币证明您的数字文件副本是原件。 - - 您的私钥是原始的所有权证明。 - - 内容创建人的公钥作为该特定数字艺术品的真实性证书。 - - 创建人的公钥基本上是代币历史的永久组成部分。 创建人的公钥可以证明您持有的代币是由特定个人制作，从而促进其市场价值（与假货相比）。 - - 证明您拥有非同质化代币的另一种方式是通过签署信息来证明您拥有地址背后的私钥。 - - 如上所述，您的私钥是原始所有权证明。 由此可以得知，地址背后的私钥掌控着非同质化代币。 - - 通过已签名消息，无需向任何人透露私钥即可证明您拥有私钥，进而证明您拥有非同质化代币！ -- 没有人能够以任何方式操纵它。 -- 您可以出售它，在某些情况下，这可以让原创建人赚到转售版税。 -- 或者，您可以一直持有它，知道您的资产由以太坊上的钱包担保，便可安心无虞。 - -并且如果您*创建*了一个非同质化代币： - -- 您可以轻松地证明自己是创建人。 -- 由您确定其稀有性。 -- 每次出售您都可以赚取版税。 -- 您可以在任何非同质化代币市场或点对点出售。 您没有被限制在任何平台上，也不需要任何中介。 - -### 稀缺性 {#scarcity} - -非同质化代币的创建人需要决定其资产的稀缺性。 - -例如，拿体育活动的门票来说。 就像活动组织方可以选择出售多少门票一样，非同质化代币的创建人可以决定有多少份复制品。 有的是完整复制品，如 5000 张普通门票。 有时会制作一些非常相似但略有不同的门票，如指定座位的门票。 在另一种情况下，创建人可能想创造一种非同质化代币，其中只有一个被当成特殊的稀有收藏品。 - -在这些情况下，每个非同质化代币仍然有一个独特的标识符（像传统“票据”上的条形码），只有一个所有者。 非同质化代币的预期稀缺性很重要，这取决于创建人。 创建人可能打算使每个非同质化代币完全独特以营造稀缺性，或者有理由生产几千个复制品。 记住，这些信息都是公开的。 +和在以太坊上发行的任何代币一样，非同质化代币也是由智能合约发行的。 智能合约符合几种非同质化代币标准中的一种（通常是 ERC-721 或 ERC-1155），这些标准定义了合约具有的功能。 合约可以创建（“铸造”）非同质化代币并将它们分配给特定所有者。 在合约中，通过将特定非同质化代币映射到特定地址来定义所有权。 非同质化代币有一个 ID，并通常有与之相关联的元数据，这使其成为独一无二的特定代币。 -### 版税 {#royalties} - -某些非同质化代币会自动向其创建人支付版税。 这个概念还有待完善，但不失为最强大的概念之一。 [EulerBeats Originals](https://eulerbeats.com/) 的原始所有者在非同质化代币每次出售时都会获得 8% 的版税。 而一些平台，如[Foundation](https://foundation.app) 和 [Zora](https://zora.co/)，则支持为其艺术家提供版税。 - -这是完全自动化的，他们的作品会在人们手上流转，因此创建人可以坐赚版税。 目前，弄清楚版税是一个体力活，而且缺乏准确性 - 很多创建人都没有得到应得的报酬。 如果您的非同质化代币已编入版税，您就不会错过。 +当有人创建或铸造一个非同质化代币时，他们实际上是在智能合约中执行一个函数，将特定非同质化代币分配到其地址。 这一信息储存在合约的存储空间中，也是区块链的一部分。 合约创建人可以在合约中添加额外逻辑，例如限制总供应量或定义每次转让代币时需支付给创建人的版税。 ## 非同质化代币有哪些用武之地？ {#nft-use-cases} -以下详细描述了一些以太坊上发展不错的非同质化代币使用案例和愿景。 - -- [数字内容](#nfts-for-creators) -- [游戏物品](#nft-gaming) -- [域名](#nft-domains) -- [实体物品](#nft-physical-items) -- [投资和抵押品](#nfts-and-defi) -- [代币门控](#tokengating) - - - -### 为创建人带来更大的收益 {#nfts-for-creators} - -目前，非同质化代币的最大用途是在数字内容领域。 这是因为现在该行业已走向崩坏。 内容创建人眼看着自己的利润和潜在收入被平台吞噬。 - -艺术家在社交网络上发表作品，为平台赚钱，而平台向艺术家的粉丝出售广告。 他们得到曝光度的回报，但曝光度并不能带来真金白银。 - -非同质化代币为新的创建人经济提供动力，创建人不会将其内容的所有权交给他们用来发布的平台。 所有权融入到内容本身。 - -当他们出售内容时，资金直接转给他们。 如果新所有者随后出售非同质化代币，原创建人甚至可以自动收到版税。 这在每次出售时都有保证，因为创建人的地址是代币元数据的一部分 - 元数据无法修改。 - - -
探索、购买或创建您自己的非同质化代币艺术/收藏品...
- - 探索非同质化代币艺术 - - - -#### 复制/粘贴问题 {#nfts-copy-paste} - -反对者们常常提及这样一件事实，他们一般会拿出一个非同质化代币作品截图的图片来证明非同质化代币是“愚蠢至极”的。 “看，现在我免费得到这个图像了！”他们得意地说。 - -是的。 但是，在谷歌上搜索毕加索的《格尔尼卡》图片，是否会让您骄傲地成为这件在艺术史上价值数百万美元的画作的新主人呢？ +非同质化代币可以用于多种用途，包括： -归根结底，拥有真正的东西才能享有市场赋予它的价值。 一段内容被屏幕抓取、分享和普遍使用的次数越多，它的价值就越大。 - -拥有可供鉴定的真迹总会比赝品更有价值。 - - - -### 提升游戏的潜力 {#nft-gaming} - -非同质化代币已经看到了来自游戏开发者的极大兴趣。 非同质化代币可以为游戏中的物品提供所有权记录，促进游戏中的经济发展，并为玩家带来很多好处。 - -在许多常规游戏中，您可以购买物品供您在游戏中使用。 但如果该物品是一个非同质化代币，您可以在游戏完成后将其出售来收回本钱。 如果该物品增值了的话，您甚至还可以额外赚一笔。 - -对于游戏开发者（作为非同质化代币的发行者）来说，商品在开放市场上重新销售时，他们都可以赚取版税。 这就创造了一个更加互惠的商业模式，玩家和开发人员都可以从二级非同质化代币市场获利。 - -这也意味着，如果开发商不再维护该游戏，您收集的东西仍然归您所有。 - -最终，您在游戏磨练中获得的物品可以超过游戏本身。 即使游戏不再维护，物品将始终为您所有。 这意味着游戏内的物品变成数字纪念品，并且在游戏外也有价值。 - -Decentraland 是一款虚拟现实游戏，甚至允许玩家购买代表虚拟土地的非同质化代币，您可以按需使用这些土地。 - - -
查看由非同质化代币提供支持的以太坊游戏。
- - 探索非同质化代币游戏 - - - - +- 证明你参加过某个活动 +- 证明你完成了某个课程 +- 在游戏中拥有的物品 +- 数字艺术 +- 将实体资产代币化 +- 证明你的线上身份 +- 限制内容访问权限 +- 发放凭据 +- 分布式互联网域名 +- DeFi 抵押品 -### 让以太坊地址更好记 {#nft-domains} +假设你是一位艺术家，希望使用非同质化代币分享自己的作品，同时不想失去对作品的控制，也不想中间商分走利润。 你可以创建一个新合约，指定非同质化代币的数量、属性和特定艺术品的链接。 作为艺术家，你可以在智能合约中设置你应该收取的版税（例如，每次转让非同质化代币时，将销售价格的 5% 转到合约所有人）。 因为你拥有部署合约的钱包，所以你可以始终证明是你是非同质化代币的创建人。 你的买家也可以轻松地证明他们拥有你的系列艺术品中的一个真正的非同质化代币，因为他们的钱包地址与你的智能合约中的一个代币相关联。 他们可以在整个以太坊生态系统中使用非同质化代币，因为其真实性能得到保证。 -以太坊域名服务使用非同质化代币为您的以太坊地址提供一个好记的名字，如 `mywallet.eth`。 这意味着您可以要求某人通过 `mywallet.eth` 而不是 `0x123456789.....` 来向您发送非同质化代币。 +再以体育活动的门票为例。 就像活动组织方可以选择出售多少门票一样，非同质化代币的创建人可以决定创建多少份复制品。 有时候，这些是完全相同的复制品，如 5000 张普通门票。 有时候，会制作一些非常相似但略有不同的门票，如指定座位的门票。 这些门票可以在用户之间点对点买卖，而无需支付票务处理费用，买家也可以通过检查合约地址来确保门票的真实性。 -这与网站域名相似，使得 IP 地址更好记。 跟域名一样，以太坊域名服务名称有价值，通常取决于长度和相关性。 有了以太坊域名服务，就不再需要域名注册机构来促进所有权转移。 相反，您可以在非同质化代币市场上交易您的以太坊域名服务名称。 +在 ethereum.org 上，非同质化代币被用来证明人们对我们的 Github 库做出了贡献或者参加了电话会议，我们甚至拥有自己的非同质化代币域名。 如果你对 ethereum.org 做了贡献，即可认领出勤证明协议非同质化代币。 一些数字货币相关活动使用 POAP 作为门票。 [关于贡献的更多信息](/contributing/#poap)。 -您的以太坊域名服务名称可以： +![ethereum.org 出勤证明协议](./poap.png) -- 接收加密货币和其他非同质化代币。 -- 指向一个去中心化网站，例如 [ethereum.eth](https://ethereum.eth.link)。 [关于网站去中心化的更多信息](https://docs.ipfs.io/how-to/websites-on-ipfs/link-a-domain/#domain-name-service-dns) -- 存储任何信息，包括电子邮件地址和 Twitter 用户名等个人资料信息。 +本网站也有一个由非同质化代币支持的备用域名：**ethereum.eth**。 我们的 `.org` 地址由域名系统 (DNS) 提供商集中管理，而 ethereum`.eth` 则通过以太坊域名服务 (ENS) 在以太坊上注册。 此域名由我们所有和管理。 [查看我们的 ENS 记录](https://app.ens.domains/name/ethereum.eth) - - -### 实体物品 {#nft-physical-items} - -实物物品的代币化还没有像数字物品那样发达。 但是有许多项目在探索房地产、独特的时尚物品等实物的代币化。 - -由于非同质化代币本质上是契约，有一天您可以用以太坊买车或买房，并收到作为非同质化代币回报的契约（在同一交易中）。 随着事情变得越来越高科技，不难想象，在这个世界上，您的以太坊钱包会成为车子或房子的钥匙 - 加密的所有权证明可以用来开锁。 - -随着像汽车和财产这类贵重资产得以在以太坊上标识，您可以在去中心化贷款中使用非同质化代币作为抵押品。 如果您没有现金或数字货币，但拥有有价值的实物物品，这尤为有用。 [关于去中心化金融的更多信息](/defi/) - - - -### 非同质化代币和去中心化金融 {#nfts-and-defi} - -非同质化代币世界和[去中心化金融 (DeFi)](/defi/) 世界正在以一些有趣的方式开始合作。 - -#### 非同质化代币担保贷款 {#nft-backed-loans} - -有一些去中心化金融应用程序允许通过抵押借款。 例如，您抵押了 10 个以太币，所以可以借到 5000 个 DAI（[一个稳定币](/stablecoins/)）。 这保证了贷款人得到回报 - 如果借款人不偿还 DAI，抵押品就会发送给贷款人。 然而，并非每个人都有足够的数字货币来作为抵押品。 - -一些项目开始探索使用非同质化代币作为抵押品。 想象一下，您当年买了一种稀有的 CryptoPunk 非同质化代币 - 以今天的价格，它们可以卖到 1000 美元。 以此作为抵押品，您可以按同样的规则获得贷款。 如果不退还 DAI，您的 CryptoPunk 将作为抵押品发送给贷款人。 这最终可以适用于任何非同质化代币化的物品。 - -而这在以太坊上并不难，因为两个体系（非同质化代币和去中心化金融）采用相同的基础架构。 - -#### 分割所有权 {#fractional-ownership} - -非同质化代币创建人也可以为他们的非同质化代币创建“股份”。 这使投资者和粉丝们有机会拥有非同质化代币的一部分，而不必购买全部。 这为非同质化代币的铸造者和收藏家们增加了更多机会。 - -- 部分产权化的非同质化代币可以在 [DEX](/defi/#dex) 上像 Uniswap 一样交易，而不仅是[非同质化代币市场](/dapps?category=collectibles)。 这意味着有更多的买家和卖家。 -- 非同质化代币的总价格可以根据其部分的价格来确定。 -- 您有更多的机会拥有您关注的物品并从中获利。 拥有非同质化代币的人更难被定价。 - -这仍处于试验中，但您可以在以下交易所了解关于分割非同质化代币所有权的更多信息。 - -- [NIFTEX](https://landing.niftex.com/) -- [NFTX](https://gallery.nftx.org/) - -从理论上讲，这将释放更多可能性，比如拥有一件毕加索的作品。 您将成为毕加索非同质化代币的股东，这意味着您将在受益分红等方面拥有发言权。 很有可能在不久的将来，拥有非同质化代币的部分所有权就能让您进入一个去中心化自治组织来管理该资产。 - -这些是由以太坊提供支持的组织，允许陌生人（如某个资产的全球股东）在不一定要信任其他人的情况下安全地加以协调。 这是因为未经团体批准就无法花费一分钱。 - -正如我们所提到的，这是一个新兴空间。 非同质化代币、DAO、分割的代币都以不同的速度发展。 但他们所有的基础设施都存在，并且可以轻松地系统工作，因为他们都使用同样的语言：以太坊。 因此，不妨关注一下这个领域。 - -[关于去中心化自治组织的更多信息](/dao/) - -### 真证书 {#certificates} - -据报道，提供虚假大学学位证书的公司构成了一个价值数十亿美元的行业，非同质化代币可以帮助与之对抗。 非同质化代币可成为验证某人学位证书的安全且快速的方式。 - -[在韩国，一所大学已经使用非同质化代币颁发学位证书](https://forkast.news/headlines/south-korea-nfts-graduates-hoseo/)，希望借此为学生提供更好的管理服务，并防止伪造或篡改学位。 [爱尔兰的圣三一商学院 (TBS) 也计划从 2023 年起提供非同质化代币](https://trinitynews.ie/2022/04/business-school-to-offer-degree-nfts/)。 - - - -### 代币门控 {#tokengating} - -代币门控是一种访问限制方式，它使用非同质化代币解除访问限制。 受访问限制的内容千变万化，极大程度上取决于平台，常见的例子有门控内容、私聊服务器以及电子商业领域的专属产品。 - -使用代币门控的平台通常要求你连接钱包，来证实你有所需的非同质化代币。 如果你有所需的非同质化代币，就可以访问。 如果没有，要访问的内容将受到门控保护，你将无法访问。 非同质化代币具有独特性，是实现代币门控的绝佳方式，因为用户无法伪造所有权来进行访问。 - -由于非同质化代币在以太坊上，可以使用它们解锁任意平台上的以太坊代币门控。 仅需一个非同质化代币，你就可以解锁完全不同的网站和应用中的门控内容、私聊服务器及专属产品。 - -如果铸造和发放非同质化代币涉及社区的产生或社区数字化，那么代币门控则涉及社区的扶持与发展。 使用的非同质化代币更多地被视为表示成员资格或忠诚度的工具，也是一种可靠地提供随之而来的奖励的好办法。 - -#### 示例 - -- [Collab.land](https://collab.land/) 为 Discord 聊天服务器或 Telegram 群组提供代币门控 -- [Unlock 协议](https://unlock-protocol.com/)是代币门控协议 -- [Shopify](https://help.shopify.com/en/manual/products/digital-service-product/nfts) 提供的应用不断增多，帮助商家对产品和优惠的访问实施代币门控。 +[关于以太坊域名服务的更多信息](https://app.ens.domains) -## 以太坊与非同质化代币 {#ethereum-and-nfts} - -以太坊出于以下原因采用非同质化代币： - -- 交易历史记录和代币元数据可以公开验证 - 证明所有权历史记录简便易行。 -- 一旦确认交易，几乎不可能操纵这些数据来“窃取”所有权。 -- 非同质化代币交易可以点对点进行，无需通过平台中介，因为中介会赚取大额佣金。 -- 所有以太坊产品共享同一“后端”。 换句话说，所有以太坊产品都可以轻松地相互理解 - 这使得非同质化代币可以在产品间流通。 你可以在一个产品上购买非同质化代币，然后在另一个产品上轻松出售。 作为创作者，你可以同时在多个产品上展示自己的非同质化代币 - 每个产品都拥有最新的所有权信息。 -- 以太坊永远不会下线，这意味着你的代币将永远可以出售。 - -## 非同质化代币的环境影响 {#environmental-impact-nfts} - -创建和转让非同质化代币仅仅是以太坊交易而已 - 铸造、购买、交换非同质化代币或与其互动并不直接消耗能源。 [合并](/roadmap/merge)后，以太坊成为一种低能耗区块链，这意味着使用非同质化代币对环境的影响微不足道。 - -[关于以太坊能源消耗的更多信息](/energy-consumption/)。 - -### 不要归咎于非同质化代币 {#nft-qualities} +### 非同质化代币安全性 {#nft-security} -整个非同质化代币生态系统行之有效，归功于以太坊的去中心化与安全特性。 +以太坊的安全性来自权益证明。 该机制旨在通过经济手段遏制恶意行为，使以太坊防篡改。 这使得非同质化代币成为可能。 一旦包含你的非同质化代币交易的区块最终确定，攻击者需要花费数百万个以太币才能更改它。 运行以太坊软件的任何人都能立即检测到对非同质化代币的不诚实篡改，并且不良行为者将受到经济处罚并被驱逐出网络。 -去中心化意味着你和其他任何人都可以验证你的所有权。 所有操作都无需信任，也无需将监管权授予可以随意强加规则的第三方。 它也意味着你的非同质化代币可以在许多不同的产品和市场上流通。 - -安全性意味着任何人都不能复制/粘贴或窃取你的非同质化代币。 - -得益于以太坊的这些特性，现在可以通过数字方式拥有独特的物品并为你的物品获得合理价格。 以太坊采用包括[“权益证明”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)在内的去中心化共识机制保护资产。 这是一种确定谁可以将交易区块添加到链中的低碳方法，并且被认为比另一种能源密集型共识机制[“工作量证明”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pow)更安全。 非同质化代币一直都和高能耗关联，因为以往使用工作量证明来保护以太坊。 情况已经不再是如此。 - -#### 铸造非同质化代币 {#minting-nfts} - -铸造非同质化代币时，必然会发生以下情况： - -- 需要将其确认为链上资产。 -- 帐户所有者的帐户余额必须更新以包含该资产。 从而以便之后进行交易或验证为自己“所有”。 -- 确认上述内容的交易需要被添加到一个区块中，并在链上“永存”。 -- 该区块需要由网络中的所有人确认为“正确”。 这种共识消除了对中介机构的需求，因为网络同意您的非同质化代币存在并属于您。 这是在链上的，任何人都可以检查。 这是以太坊帮助非同质化代币创造者最大化收益的方式之一。 - -所有这些任务都由区块生产者和验证者完成。 区块提议者将你的非同质化代币交易添加到区块中，并将其广播到网络其余部分。 验证者检查交易是否有效，然后将其添加到他们的数据库中。 有很多加密经济激励措施可以确保验证者诚实行事。 否则，任何人都可以声称他们拥有你刚刚铸造的非同质化代币并以欺诈方式转移所有权。 - -#### 非同质化代币安全性 {#nft-security} - -以太坊的安全性来自权益证明。 该机制旨在通过经济手段遏制恶意行为，使以太坊防篡改。 这便是非同质化代币的由来。 一旦包含你的非同质化代币交易的区块最终确定后，攻击者需要花费数百万个以太币才能更改它。 运行以太坊软件的任何人都能立即检测到对非同质化代币的不诚实篡改，并且不良行为者将受到经济处罚并被驱逐出网络。 - -非同质化代币相关安全问题通常与网络钓鱼诈骗、智能合约漏洞或用户错误（例如无意中暴露私钥）有关，因此良好的钱包安全性对于非同质化代币所有者至关重要。 +非同质化代币的安全问题通常与网络钓鱼诈骗、智能合约漏洞或用户错误（例如无意中暴露私钥）有关，因此非同质化代币所有者务必保障钱包的安全性。 有关安全性的更多信息 -## 开发非同质化代币 {#build-with-nfts} - -大多数非同质化代币都使用一个统一标准 [ERC-721](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) 创建。 然而，你可能也想了解其他标准。 [ERC-1155](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) 标准涵盖半同质化代币，这种代币在游戏领域特别有用。 最近提出的 [EIP-2309](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2309) 标准显著提升了铸造非同质化代币的效率。 该标准允许你在一次交易中随意铸币！ - ## 延伸阅读 {#further-reading} -- [加密艺术数据](https://cryptoart.io/data)– Richard Chen，自动更新 -- [OpenSea：非同质化代币圣经](https://opensea.io/blog/guides/non-fungible-tokens/)- _Devin Fizner，2020 年 1 月 10 日_ - [非同质化代币初学者指南](https://linda.mirror.xyz/df649d61efb92c910464a4e74ae213c4cab150b9cbcc4b7fb6090fc77881a95d) - _Linda Xie，2020 年 1 月_ -- [您需要了解的元宇宙](https://foundation.app/blog/enter-the-metaverse) - _Foundation 团队，foundation.app_ -- [CryptoArtists 没有危害地球](https://medium.com/superrare/no-cryptoartists-arent-harming-the-planet-43182f72fc61) -- [以太坊的能源消耗](/energy-consumption/) -- [以太坊非同质化代币应用程序接口](https://www.alchemy.com/list-of/nft-apis-on-ethereum) - _Alchemy_ +- [EtherscanNFT 跟踪器](https://etherscan.io/nft-top-contracts) +- [ERC-721 代币标准](/developers/docs/standards/tokens/erc-721/) +- [ERC-1155 代币标准](/developers/docs/standards/tokens/erc-1155/) + + diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/account-abstraction/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/account-abstraction/index.md new file mode 100644 index 00000000000..085d023f841 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/account-abstraction/index.md @@ -0,0 +1,126 @@ +--- +title: 账户抽象 +description: 关于以太坊简化用户帐户和增强用户帐户安全性的计划的概述 +lang: zh +summaryPoints: + - 帐户抽象大大简化了构建智能合约钱包的过程 + - 智能合约钱包大大简化了管理以太坊帐户访问的过程 + - 丢失和泄露的密钥可以通过多重备份进行找回 +--- + +# 账户抽象 {#account-abstraction} + +用户通过**[外部帐户 (EOA)](/glossary/#eoa)** 与以太坊进行交互。 这是当前开始交易或执行智能合约的唯一方式， 这限制了用户与以太坊的交互。 例如，这导致很难进行批量交易，并且要求用户一直让以太币帐户中有余额以支付燃料费。 + +帐户抽象是解决这些问题的一种方式，可以让用户灵活地设置自己的帐户，以提高安全性和改善用户体验。 要完成帐户抽象，可以[升级外部帐户](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3074)，使它们能被智能合约控制，或者[升级智能合约](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938)，使它们能够发起交易。 这两种方案都需要对以太坊协议进行更改。 还有第三种途径，即添加[第二个独立的交易系统](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337)，与现有协议并行运行。 无论采取哪种路径，结果都是通过智能合约钱包访问以太坊，要么作为现有协议的一部分得到本地支持，要么通过附加的交易网络完成。 + +智能合约钱包可以为用户带来许多好处，包括： + +- 灵活定义自己的安全规则 +- 丢失密钥后找回帐户 +- 在信赖的设备或个人之间共享帐户安全性 +- 支付他人的燃料费用，或让他人为你支付燃料费用 +- 批量交易（例如，一次性批准并执行兑换） +- 增加去中心化应用程序和钱包开发者创新用户体验的机会 + +由于目前只有外部帐户 ([EOA](/glossary/#eoa)) 可以发起交易，所以这些好处还没有得到本地支持。 外部帐户采用简单的公钥-私钥对。 它们的工作原理如下： + +- 如果你拥有私钥，可以在以太坊虚拟机 (EVM) 的规则范围内做任何事情。 +- 如果你没有私钥，将无法进行*任何操作*。 + +如果你丢失了密钥则无法找回，而窃取者可以使用窃取的密钥立即获得帐户中的所有资金。 + +智能合约钱包是解决这些问题的方法，但是目前它们很难编程，因为最终它们实现的任何逻辑都必须被转换为一系列外部帐户交易，才能被以太坊处理。 帐户抽象可以让智能合约自行发起交易，因此用户希望实现的任何逻辑都可以编码到智能合约钱包本身，并在以太坊上执行。 + +最后，帐户抽象可以改善对智能合约钱包的支持，使其更易于构建且更安全地使用。 最终，通过帐户抽象化，用户可以享受以太坊的所有好处，而无需了解或关心底层技术。 + +## 超越助记词 {#beyond-seed-phrases} + +目前，帐户是通过私钥保护的，而私钥是通过助记词计算出来的。 获得助记词的任何人都可以轻松掌握保护帐户的私钥，并获得其保护的所有资产。 如果私钥和助记词丢失，它们将永远无法找回，并且它们所控制的资产将永久冻结。 即使对于专业用户来说，保护这些助记词也很困难，而助记词钓鱼是用户遭受诈骗的最常见方式之一。 + +帐户抽象通过使用智能合约来持有资产和授权交易，解决了这个问题。 然后，这些智能合约可以用自定义逻辑装饰，以尽可能提高安全性，并根据用户的需求进行定制。 最终，你仍是使用私钥来控制帐户访问，但是有了安全措施，帐户就更易于管理且更安全。 + +例如，可以将备用密钥添加到钱包中，这样如果你丢失或意外泄露了主要密钥，可以通过备用密钥的授权将其替换为新的安全密钥。 你可以通过不同方式保护这些密钥，或者将它们分散到不同的受信任守护者。 这大大提高了窃取者完全控制你的资金的难度。 同样，你可以在钱包中添加规则，以减轻主要密钥泄露的影响。例如，你可以允许低价值的交易由单个签名验证，而要求高价值的交易由多个经过身份验证的签名者批准。 智能合约钱包还可以通过其他方式帮助你防止遭到窃取，例如可以使用白名单来阻止除了发送到受信任地址或经过多个预先批准的密钥验证的交易之外的所有交易。 + +### 可以内置到智能合约钱包中的安全逻辑的示例： + +- **多重签名授权**：你可以在多个受信任的人或设备之间共享授权凭证。 然后，可以对合约进行配置，以便超过预设值的交易需要获得一定比例（例如 3/5）的受信任方的授权。 例如，高价值的交易可能需要在移动设备和硬件钱包上都获得批准，或者需要分散在受信任家庭成员的帐户的签名。 +- **帐户冻结**：如果设备丢失或被入侵，可以从另一个经过授权的设备上锁定帐户，以保护用户的资产安全。 +- **帐户找回**：丢失设备或忘记密码了？ 在目前的模式下，这意味着你的资产可能被永远冻结。 通过智能合约钱包，你可以对一些帐户进行预授权，使其可以授权新设备并重置访问权限。 +- **设置交易限额**：指定一天/一周/一个月内每天最高可以从帐户中转出的价值。 这意味着，即使攻击者成功获得了你的帐户的访问权限，他们也无法一次性将所有资金转移走，而你有机会冻结帐户并重新设置访问权限。 +- **创建白名单**：仅允许与你认为安全的特定地址进行交易。 这意味着*即使* 你的私钥被盗，攻击者也无法将资金发送到非白名单目标帐户。 这些白名单需要多个签名才能更改，这样除非攻击者能够获得你的多个备份密钥，否则无法将自己的地址添加到名单中。 + +## 改善用户体验 {#better-user-experience} + +帐户抽象可以改善**整体用户体验**和**安全性**，因为它在协议层面上为智能合约钱包增加了支持。 最重要的原因是它将为智能合约、钱包和应用的开发者提供更大的创新自由度，使他们能够以我们目前还无法预料到的方式改进用户体验。 通过帐户抽象，我们将迎来一些明显改进，其中包括捆绑交易以提高速度和效率。 例如，简单的兑换应该是一键操作，但在当前情况下，需要在执行交换之前签署多个交易来批准每个代币的支出。 帐户抽象通过允许交易捆绑消除了这一问题。 此外，捆绑的交易可以精确批准每个交易所需的适当代币价值，然后在交易完成后撤销批准，提供额外的安全性。 + +通过帐户抽象，燃料管理也得到了很大改进。 不仅应用程序可以支付用户的燃料费，而且可以使用以太币以外的代币支付燃料费，从而使用户无需为提供交易资金而保持帐户中有以太币余额。 可以这样做，在合约内使用用户的代币兑换以太币，然后使用以太币支付燃料费。 + + + +燃料管理是以太坊用户主要面临的问题之一，主要是因为以太币是唯一可用于支付交易费用的资产。 假设你的钱包内有 USDC 余额但没有以太币余额。 由于你无法支付燃料费用，所以无法转移或交换这些 USDC 代币。 你也无法将 USDC 交换成以太币，因为这个操作本身也需要支付燃料费用。 要解决这个问题，你需要从交易所或其他地址向你的帐户发送更多以太币。 通过智能合约钱包，你可以轻松使用 USDC 支付燃料费用，从而解放你的帐户。 你不再需要在所有帐户中保持以太币余额了。 + +帐户抽象还可以让去中心化应用程序的开发者以创造性的方式进行燃料管理。 例如，你可以考虑与你最喜爱的去中心化交易所达成协议，每月支付固定费用以获得无限次交易的权限。 去中心化应用可能会作为你使用其平台的奖励或入门优惠，为你支付所有燃料费用。 当智能合约钱包在协议层面得到支持时，开发者在燃料管理方面进行创新将更加容易。 + + + +受信任会话同样也有可能改变用户体验，尤其是对于游戏等可能需要在短时间内批准大量小额交易的应用程序而言。 单独批准每笔交易将破坏游戏体验，但永久批准则存在安全风险。 智能合约钱包可以在固定时间内批准不超过特定金额或仅与特定地址进行的特定交易。 + +此外，帐户抽象会给购买方式带来变化，这也是一个有趣的方面。 目前，每笔交易都需要通过预先充入充足的适当代币的钱包批准和执行。 进行帐户抽象后，用户的体验会更像我们熟悉的在线购物体验，用户可以将商品添加到“购物车”中，然后一次性点击购买，所有必需的逻辑都由智能合约处理，而不是由用户处理。 + +这只是帐户抽象可以提升用户体验的一些例子，还有许多我们尚未想象到的情况。 帐户抽象让开发者摆脱了当前以太坊外部帐户的限制，使他们能够在不放弃自我保管的情况下将 Web2 的良好特性引入 Web3，并创造性带来创新用户体验。 + +## 帐户抽象将如何实施？ {#how-will-aa-be-implemented} + +智能合约钱包目前已存在，但由于以太坊虚拟机不支持，所以实现起来会有一些挑战。 相反，它们采用的方法是将相对复杂的代码封装在标准的以太坊交易中。 以太坊可以改变这一点，允许智能合约发起交易，在以太坊智能合约中处理必要逻辑，而不是链下处理。 将逻辑放入智能合约还增加了以太坊的去中心化程度，因为不再需要由钱包开发者运行的"中继者"将用户签名的消息转换为常规的以太坊交易。 + + + +EIP-2771 引入了元交易的概念，允许第三方为用户支付燃料费用，而无需对以太坊协议进行更改。 这个想法是将用户签名的交易发送到一个名为“转发者”的合约中。 转发者是一个受信任的实体，在将交易发送到燃料中继器之前验证交易的有效性。 这是链下完成的，无需支付燃料费用。 燃料中继器将交易传递到“接收者”合约，支付所需的燃料费用，使交易能够在以太坊上执行。 如果“接收者”知道并信任“转发者”，则交易将被执行。 该模型使得开发者能够为用户轻松实现无需支付燃料费用的交易。 + + + + + +EIP-4337 是以去中心化方式使智能合约钱包获得本地支持的第一步，无需对以太坊协议进行更改。 它并未修改共识层以支持智能合约钱包，而是在正常的交易传播协议中单独添加了一个新系统。 这个更高层次的系统是围绕一个叫做 UserOperation 的新对象构建，它将用户的操作与相关的签名打包在一起。 这些 UserOperation 对象随后被广播到一个专用的内存池中，验证者在那里可以将它们收集到一个"捆绑交易"中。 捆绑交易代表了很多一系列单独的 UserOperations，并且可以像普通交易那样被添加到以太坊区块中。验证者会使用类似的最大化费用选择模型来选择捆绑交易。 + +在 EIP-4337 下，钱包的工作方式也会改变。 它不会让每个钱包重新实现常见但复杂的安全逻辑，而是会将这些功能外包给一个名为“入口点”的全局钱包合约。 该合约将处理支付费用和执行以太坊虚拟机代码等操作，以便钱包开发者可以专注于提供卓越的用户体验。 + +注意 EIP 4337 入口点合约于 2023 年 3 月 1 日部署到以太坊主网上。 你可以在 Etherscan 上查看该合约。 + + + + + +EIP-2938 旨在通过引入新的交易类型 AA_TX_TYPE 来更新以太坊协议，该交易类型包括三个字段：nonce、target 和 data，其中 nonce 是交易计数器，target 是入口点合约地址，data 是以太坊虚拟机字节码。 为了执行这些交易，需要向以太坊虚拟机添加两条新指令（也称为操作码）：NONCE 和 PAYGAS。 NONCE 操作码用于跟踪交易序列，而 PAYGAS 操作码用于计算并从合约余额中提取执行交易所需的燃料费用。 这些新功能使得以太坊能够为智能合约钱包提供本地支持，因为必要的基础设施已经内置在以太坊的协议中。 + +请注意，EIP-2938 目前尚未激活。 目前社区更倾向于 EIP-4337，因为它不需要对协议进行更改。 + + + + + +EIP-3074 旨在更新以太坊的外部帐户，允许其将控制权委托给智能合约。 这意味着智能合约逻辑可以批准源自外部帐户的交易。 这可以实现一些功能，如燃料赞助和批量交易。 要使其生效，需要向以太坊虚拟机添加两个新的操作码：AUTH 和 AUTHCALL。 通过 EIP-3074，不需要合约就可以获得智能合约钱包的好处，取而代之的是一种特定类型的无状态、免信任、不可升级的合约（被称为“调用者”），用于处理交易。 + +请注意，EIP-3074 目前尚未激活。 目前社区更倾向于 EIP-4337，因为它不需要对协议进行更改。 + + + +## 当前进展 {#current-progress} + +智能合约钱包已经推出，但需要进行更多升级以使其尽可能去中心化和无需许可。 EIP-4337 是一个成熟的提案，不需要对以太坊的协议进行任何更改，因此可能可以迅速实施。 然而，当前并没有积极开发用于更改以太坊协议的升级，因此这些更改可能需要更长时间才能上线， 也有可能通过 EIP-4337 充分实现帐户抽象，不再需要更改协议。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [erc4337.io](https://www.erc4337.io/) +- [帐户抽象面板探讨 — Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=WsZBymiyT-8) +- ["为什么帐户抽象对于去中心化应用而言是一场革命性的变革" — Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=OwppworJGzs) +- ["帐户抽象 ELI5” — Devcon Bogota](https://www.youtube.com/watch?v=QuYZWJj65AY) +- [Vitalik“帐户抽象之路”说明](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/account_abstraction_roadmap#Transaction-inclusion-lists) +- [Vitalik 关于社交恢复钱包的博文](https://vitalik.ca/general/2021/01/11/recovery.html) +- [EIP-2938 说明](https://hackmd.io/@SamWilsn/ryhxoGp4D#What-is-EIP-2938) +- [EIP-2938 文件](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2938) +- [EIP-4337 说明](https://medium.com/infinitism/erc-4337-account-abstraction-without-ethereum-protocol-changes-d75c9d94dc4a) +- [EIP-4337 文件](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4337) +- [EIP-2771 文件](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2771) +- [“帐户抽象基础知识”-- 什么是帐户抽象（第一部分）](https://www.alchemy.com/blog/account-abstraction) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/beacon-chain/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/beacon-chain/index.md index b4622d3bb35..d3c07be66a8 100644 --- a/src/content/translations/zh/roadmap/beacon-chain/index.md +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/beacon-chain/index.md @@ -15,25 +15,23 @@ summaryPoint3: 信标链引入的共识逻辑和区块广播协议目前保护 ## 什么是信标链？ {#what-is-the-beacon-chain} -信标链是 2020 年启动的第一条权益证明区块链的名称。 它的创立是为了在以太坊主网上运行权益证明共识逻辑之前确保该逻辑是可靠且可持续的。 因此，它与原有的工作量证明以太坊一起运行。 要停止以太坊的工作量证明机制并启动权益证明机制，需要让信标链接受来自原有以太坊链上的交易，把交易打包进区块，随后再将区块组织到一条运行权益证明共识机制的区块链上。 与此同时，原有的以太坊客户端停止挖矿、区块传播及旧的共识逻辑，并将这一切转交给信标链。 这一事件称为[合并](/roadmap/merge/)。 合并发生后，不再有两条区块链；只有一条权益证明以太坊链。 +信标链是 2020 年推出的原始权益证明区块链的名称。 它的创立是为了在以太坊主网上运行权益证明共识逻辑之前确保该逻辑是可靠且可持续的。 因此，它与原有的工作量证明以太坊一起运行。 信标链是一个由“空”区块组成的链，但在以太坊上停止工作量证明并启动权益证明，需要指示信标链接受来自执行客户端的交易数据，将它们打包到区块，再将区块组织到一条运行权益证明共识机制的区块链上。 与此同时，原有的以太坊客户端停止挖矿、区块传播及旧的共识逻辑，并将这一切转交给信标链。 这一事件称为[合并](/roadmap/merge/)。 在合并发生后，就不再有两个区块链。 相反，只有一个权益证明以太坊，现在每个节点需要两个不同的客户端。 信标链现在是共识层，一个处理区块消息和共识逻辑的共识客户端的点对点网络，而原始客户端形成执行层，负责传播消息和执行交易，以及管理以太坊的状态。 这两层可以使用引擎应用程序接口相互通信。 ## 信标链有什么作用？ {#what-does-the-beacon-chain-do} -信标链是帐户账本的名称，在[质押人](/staking/)开始验证真实的以太坊交易之前管理和协调以太坊质押人网络。 它不处理交易或智能合约间的交互。 - -信标链引入共识引擎（或“共识层”），取代了以太坊在工作量证明机制下的挖矿，并带来了很多重大改进。 - -信标链是[我们目前拥有的安全、环保、可扩展的以太坊](/roadmap/vision/)的基石。 +信标链是在以太坊[质押人](/staking/)开始验证真实的以太坊区块之前管理和协调以太坊质押人网络的帐户账本的名称。 它不处理交易或智能合约交互，因为这些任务在执行层完成。 信标链负责处理区块和证明、运行分叉选择算法以及管理奖励和惩罚等。 要了解更多内容，请参阅我们的[节点架构页面](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture/#node-comparison)。 ## 信标链的影响 {#beacon-chain-features} ### 质押介绍 {#introducing-staking} -信标链将[权益证明机制](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)引入以太坊。 这保证了以太坊的安全，并在此过程中让验证者赢得了更多以太币。 在实践中，质押涉及将以太币质押以激活验证者软件。 作为质押人，你运行该软件并在链中创建和验证新区块。 +信标链将[权益证明机制](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)引入以太坊。 这保证了以太坊的安全，并在此过程中让验证者获得更多以太币。 在实际操作中，质押将需要质押以太币，以激活验证者软件。 作为质押人，你运行该软件并在链中创建和验证新区块。 + +质押的作用与曾经的[挖矿](/developers/docs/mining/)类似，但有许多不同之处。 挖矿的前期支出庞大，需要投入强大的硬件和消耗大量能源，从而产生规模经济并促进集中化。 挖矿也没有提出任何将资产锁定作为抵押品的要求，这限制了被攻击后协议惩罚不良行为者的能力。 -质押的作用与曾经的[挖矿](/developers/docs/mining/)类似，但在许多地方有所不同。 挖矿的前期支出庞大，需要投入强大的硬件和消耗大量能源，从而产生规模经济并促进集中化。 挖矿也没有任何将资产锁定为抵押品的要求，这限制了协议在被攻击后惩罚不良行为者的能力。 +和工作量证明相比，过渡到权益证明让以太坊的安全性与去中心化得到显著提升。 参与该网络的人越多，网络去中心化程度越高，面临攻击时也越安全。 -和工作量证明相比，过渡到权益证明让以太坊的安全性与去中心化得到显著提升。 参与该网络的人越多，网络就会变得越去中心化，面临攻击时也越安全。 +采用权益证明共识机制为[我们现在拥有的安全、环保和可扩展的以太坊](/roadmap/vision/)奠定了基础。 如果你有兴趣成为验证者并帮助保护以太坊，请点击此处了解更多关于质押的信息。 @@ -43,19 +41,19 @@ summaryPoint3: 信标链引入的共识逻辑和区块广播协议目前保护 在信标链与最初的以太坊主网合并后，以太坊社区开始寻求扩展该网络。 -权益证明的优势是拥有任何给定时间已批准区块生产者的记录，每个区块生产者质押了以太币。 这个记录不但为分开治理奠定了基础，还可靠地划分了具体的网络责任。 +权益证明的优势是，在任何给定时间都有全部已批准的区块生产者的记录，每个区块生产者都质押了以太币。 这个记录不但为分开治理奠定了基础，还可靠地划分了具体的网络责任。 -这种责任与工作量证明形成对比，在工作量证明中，矿工对网络没有义务，可以立即停止挖矿并永久关闭其节点而不会受到任何影响。 也没有已知区块提议者的记录，并且没有可靠的方法安全地划分网络责任。 +这种责任与工作量证明形成对比，在工作量证明中，矿工对网络没有义务，可以立即停止挖矿并永久关闭其节点而不会受到任何影响。 而且，也没有已知区块提议者的记录，并且没有可靠的方法安全地划分网络责任。 [有关分片的更多信息](/roadmap/danksharding/) ## 升级间的关系 {#relationship-between-upgrades} -以太坊所有升级都存在一些关联。 所以我们来回顾一下信标链对其他升级的影响。 +以太坊的所有升级都存在一些关联。 所以我们来回顾一下信标链对其他升级的影响。 ### 信标链和合并 {#merge-and-beacon-chain} -最初，信标链独立于以太坊主网存在，但它们在 2022 年进行了合并。 +最初，信标链与以太坊主网相互独立，但两者在 2022 合并。 合并 @@ -63,7 +61,7 @@ summaryPoint3: 信标链引入的共识逻辑和区块广播协议目前保护 ### 分片和信标链 {#shards-and-beacon-chain} -只有在权益证明共识机制到位的情况下，分片才能安全进入以太坊生态系统。 信标链引入了权益，它与主网“合并”，为分片铺平了道路，以帮助进一步扩展以太坊。 +只有在已建立权益证明共识机制的情况下，分片才能安全进入以太坊生态系统。 信标链引入了质押，它与主网“合并”，为分片铺平了道路，以帮助进一步扩展以太坊。 分片链 @@ -72,4 +70,5 @@ summaryPoint3: 信标链引入的共识逻辑和区块广播协议目前保护 ## 延伸阅读 - [有关以太坊未来升级的更多信息](/roadmap/vision) -- [有关权益证明的更多信息](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) +- [有关节点架构的更多信息](/developers/docs/nodes-and-clients/node-architecture) +- [更多关于关权益证明的信息](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/danksharding/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/danksharding/index.md new file mode 100644 index 00000000000..ba51638d975 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/danksharding/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: Danksharding +description: 了解 Proto-Danksharding 和 Danksharding - 用于扩展以太坊的两项连续升级。 +lang: zh +summaryPoints: + - Danksharding 是一项多阶段升级，旨在提高以太坊的可扩容性和容量。 + - Proto-Danksharding 是第一阶段，旨在将数据二进制大对象添加到区块中 + - 数据二进制大对象为卷叠提供了一种更经济地将数据发布到以太坊上的方式，这种成本节约可以通过更低的交易费使用户间接受益。 + - 随后，完整的 Danksharding 将验证数据二进制大对象的责任分散到节点子集，使以太坊进一步扩展到每秒处理超过 100,000 笔交易。 +--- + +# Danksharding {#danksharding} + +**Danksharding** 是让以太坊成为真正的可扩展区块链的方案，但要实现这个方案，需要进行一系列协议升级。 **Proto-Danksharding** 是这个过程中的一个中间步骤。 两者都是为了让用户在二层网络上的交易尽可能便宜，并将以太坊扩展到每秒处理 >100,000 次交易。 + +## 什么是 Proto-Danksharding？ {#what-is-protodanksharding} + +Proto-Danksharding，也称为 [EIP-4844](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844)，是一种让[卷叠](/layer2/#rollups)以更经济的方式向区块添加数据的方法。 这一名称来自提出这个想法的两位研究人员：Protolambda 和 Dankrad Feist。 目前，卷叠在降低用户交易的成本方面受到了限制，因为它们是将交易发布在 `CALLDATA` 中。 这是一种昂贵的方法，因为数据需要经所有以太坊节点处理，并且永远存在于链上，即使卷叠只在很短的时间需要这些数据。 Proto-Danksharding 引入了可以发送并附加到区块上的数据二进制大对象。 这些二进制大对象中的数据不可通过以太坊虚拟机访问，并且在固定的时间（1-3 个月）后会自动删除。 这意味着卷叠可以更经济的方式发送其数据，节省的费用会让最终用户的交易更加便宜。 + + + +卷叠是一种通过在链下批量处理交易然后将结果发布到以太坊来扩展以太坊的方法。 卷叠本质上由两部分组成：数据和执行检查。 数据是由卷叠处理的完整交易序列，用于产生要发布到以太坊的状态变化。 执行检查是由某个诚实的参与者（称为“证明者”）重新执行这些交易，以确保提出的状态变化是正确的。 为了进行执行检查，交易数据必须在足够长的时间内可用，以便任何人都可以下载和检查。 这意味着卷叠排序者的任何不诚实行为都可以被证明者发现和质疑。 但是，交易数据不需要永远可用。 + + + + + +卷叠将其交易数据承诺发布在链上，并且在数据二进制大对象中提供实际的数据。 这意味着证明者可以检查承诺是否有效或质疑他们认为错误的数据。 在节点层面，数据二进制大对象保存在共识客户端中。 共识客户端证明他们已经检查了数据，并且数据已经在网络中传播。 如果数据永远保留，这些客户端会变得臃肿并导致运行节点的硬件要求很高。 相反，可以每隔 1-3 个月将数据从节点中自动删除。 共识客户端的认证表明，证明者有足够的机会来验证数据。 实际数据可以由卷叠运营商、用户或其他人在链下存储。 + + + +### 如何验证二进制大对象中的数据？ {#how-are-blobs-verified} + +卷叠将其执行的交易发布在数据二进制大对象中。 它们也发布一个对数据的“承诺”。 为此，他们会对数据拟合一个多项式函数。 然后，这个函数可以在各个点计算。 例如，如果我们定义一个非常简单的函数 `f(x) = 2x-1`，那么可以就 `x = 1`、`x = 2`、`x = 3` 计算这个函数，得到结果 `1, 3, 5`。 证明者对数据应用相同的函数，并在相同的点计算。 如果原始数据被更改，函数就不会相同，因此每个点计算出来的值也不会相同。 在实际操作中，承诺和证明会更加复杂，因为它们会被包裹在密码学函数中。 + +### 什么是 KZG？ {#what-is-kzg} + +KZG 代表 Kate-Zaverucha-Goldberg - 是三位[原创作者](https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-642-17373-8_11)名字的缩写，他们提出了一项将数据二进制大对象缩减为小型[密码学“承诺”](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html)的方案。 卷叠提交的数据二进制大对象必须经过验证，以确保卷叠没有错误行为。 这需要证明者重新执行二进制大对象中的交易，以检查承诺是否有效。 从概念上讲，这与执行客户端使用默克尔证明检验一层网络上的以太坊交易的有效性的方式相同。 KZG 是一种将多项式方程拟合到数据上的替代式证明。 "承诺"在某些保密数据点处计算多项式。 证明者将在数据上拟合相同的多项式，并在相同（保密数据点）取值处进行计算，以校验（多项式）结果是否相同。 这种验证数据的方式与一些卷叠使用并且最终也会用于以太坊协议的其他部分的零知识技术兼容。 + +### 什么是 KZG 仪式？ {#what-is-a-kzg-ceremony} + +KZG 仪式是指以太坊社区的许多人共同生成一个随机的私密数字字符串，用于验证一些数据的一种方式。 这个数字字符串必须是未知的，不能由任何人重新创建。 为了确保做到这一点，每个参加仪式的人都会收到前一位参与者发送的一个字符串。 然后，他们会创建一些新的随机值（例如：通过允许他们的浏览器测量鼠标的移动）并将这些值与前面的值混合在一起。 之后，他们将这个值发送给下一位参与者并将其在本地计算机中销毁。 在这个仪式中，只要有一个人诚实地执行了这一过程，攻击者就无法知道最终值是什么。 EIP-4844 KZG 仪式是对外公开的，成千上万的人参与其中，并添加了自己的熵（随机值）。 如果想破坏这个仪式，那么必须 100% 的参与者都不诚实。 从参与者的角度来看，如果他们知道自己是诚实的，就不需要相信其他任何人，因为他们知道自己确保了仪式的安全性（他们个人满足了，N 个参与者至少有一个诚实的要求）。 + + + +当卷叠在二进制大对象中发布数据时，他们提供了一个发布到链上的"承诺"。 该承诺是在特定点对数据计算多项式拟合的结果。 这些点是由 KZG 仪式上生成的随机数决定的。 然后，证明者可以在相同的点上对多项式进行计算以验证数据 - 如果得出相同的值，则数据是正确的。 + + + + + +如果有人知道用于承诺的随机位置，就可以很容易地生成一个可在这些特定点上拟合的新多项式（即“碰撞”）。 这意味着他们可以在二进制大对象中添加或删除数据，并且仍然提供有效的证明。 为了防止这种情况的出现，他们不向证明者提供实际的私密位置，而是使用椭圆曲线将位置封装在加密“黑盒”中并提供给证明者。 这样做可以有效打乱值，使得原始值无法被逆向工程，但通过一些巧妙的代数，证明者和验证者仍然可以在它们所代表的点上计算多项式。 + + + + + Danksharding 和 Proto-Danksharding 都没有采用传统的将区块链分成多个部分的“分片”模式。 分片链不再是路线图的一部分。 相反，Danksharding 使用跨数据块的分布式数据采样来扩展以太坊。 这实施起来要简单得多。 这种模式有时被称为“数据分片”。 + + +## 什么是 Danksharding？ {#what-is-danksharding} + +Danksharding 全面实现了从 Proto-Danksharding 开始的卷叠扩展。 Danksharding 将为以太坊带来大量空间，以便卷叠堆放他们的压缩交易数据。 这意味着以太坊能够轻松支持数百个单独卷叠，并实现每秒处理数百万次交易。 + +它的实现方式是将附中到区块的二进制大对象从 Proto-Danksharding 阶段的 1 个增加至完全实现 Danksharding 时的 64 个。 所需的其余变更都是对共识客户端的运行方式进行更新，使它们能够处理新的较大二进制大对象。 其中的一些变更已经由于 Danksharding 之外的目的列入路线图。 例如，Danksharding 要求贯彻执行提议者与构建者分离的理念。 这一升级会将构建区块与提议区块的工作分开由不同的验证者完成。 同样，Danksharding 还要求进行数据可用性采样，但开发不存储大量历史数据的超轻量级客户端（“无状态客户端”）也要求这样做。 + + + +要求提议者与构建者分离为了防止单个验证者需要为 32MB 的数据块数据生成昂贵的承诺和证明。 这会给家庭质押人造成太大的压力，要求他们投资购置更强大的硬件，这将不利于去中心化。 相反，这项昂贵的计算工作可以由专门的区块构建者负责。 之后，他们可以向区块提议者提供区块，以进行广播。 区块提议者只需要选择收益最高的区块即可。 任何人都能够以便宜快捷的方式验证数据块，这意味着所有普通验证者都可以检查区块构建者是否诚实。 这样一来，处理大型二进制大对象就不需要牺牲去中心化。 行为不端的区块构建者会被逐出网络并受到罚没 — 其他人会接替他们的位置，因为区块构建是收益很高的活动。 + + + + + +要求进行数据可用性采样是为了让验证者快速、高效地验证二进制大对象数据。 通过数据可用性采样，验证者可以非常确定二进制大对象数据是否可用和正确提交。 每个验证者都可以随机在几个数据点采样并创建证明，这意味着验证者不必核对整个二进制大对象。 如果有数据丢失，可以快速识别并拒绝二进制大对象。 + + + +### 当前进展 {#current-progress} + +完全实现 Danksharding 还需要几年时间。 但是，Proto-Danksharding 的实现应该比较快。 在本文章撰写时（2023 年 2 月），KZG 仪式仍然在开放并且至今已经吸引了超过 50,000 名贡献者。 Proto-Danksharding 的[以太坊改进提案](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4844)已经成熟，规范已商定，客户端已经创建了原型，目前正在测试中并准备投入生产。 下一步将在公共测试网上实施一些更改。 你可以使用[EIP 4844 准备情况检查表](https://github.com/ethereum/pm/blob/master/Breakout-Room/4844-readiness-checklist.md#client-implementation-status)跟踪最新信息。 + +### 延伸阅读 {#further-reading} + +- [Proto-Danksharding 说明](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/proto_danksharding_faq) - _Vitalik Buterin_ +- [Dankrad 关于 Danksharding 的说明](https://notes.ethereum.org/@dankrad/new_sharding) +- [Dankrad、Proto 和 Vitalik 关于 Danksharding 的讨论](https://www.youtube.com/watch?v=N5p0TB77flM) +- [KZG 仪式](https://ceremony.ethereum.org/) +- [Carl Beekhuizen 在以太坊开发者大会上关于可信设置的演讲](https://archive.devcon.org/archive/watch/6/the-kzg-ceremony-or-how-i-learnt-to-stop-worrying-and-love-trusted-setups/?tab=YouTube) +- [更多关于针对二进制大对象进行数据可用性采样的信息](https://hackmd.io/@vbuterin/sharding_proposal#ELI5-data-availability-sampling) +- [Dankrad Feist 关于 KZG 承诺和证明的演讲](https://youtu.be/8L2C6RDMV9Q) +- [KZG 多项式承诺](https://dankradfeist.de/ethereum/2020/06/16/kate-polynomial-commitments.html) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/future-proofing/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/future-proofing/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b9e032d0da4 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/future-proofing/index.md @@ -0,0 +1,38 @@ +--- +title: 打造面向未来的以太坊 +description: 无论未来会发生什么，这些升级都可以增强以太坊，使其成为可以适应未来需求的有韧性、去中心化的基础层。 +lang: zh +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-future.png +alt: "以太坊路线图" +template: roadmap +--- + +路线图的部分内容并不是对于以太坊的短期扩展或保护而言必不可少，但可以为以太坊长期稳定性和可靠性奠定基础。 + +## 量子抗性 {#quantum-resistance} + +当量子计算成为现实时，目前一些用于保护以太坊安全的加密技术将会受到威胁。 尽管量子计算机可能还需要几十年才能对现代加密技术构成真正的威胁，但以太坊的构建方式要保证以太坊在未来几个世纪内都保持安全。 这意味着要尽快使[以太坊具备量子抗性](https://consensys.net/blog/developers/how-will-quantum-supremacy-affect-blockchain/)。 + +以太坊开发者面临的挑战是，当前的权益证明协议依赖一种非常高效的签名方案（即 BLS）对有效区块的投票进行聚合。 这种签名方案会被量子计算机破解，但是具有量子抗性的替代方案没有那么高效。 + +在以太坊的多个地方使用的、用于生成密码学密钥的[“KZG”承诺方案](/roadmap/danksharding/#what-is-kzg)面临量子计算时存在漏洞。 目前，这个问题是通过“可信设置”来规避的，即多个用户生成的随机性无法被量子计算机逆向工程。 然而，理想的解决方案就是采用量子安全加密技术。 可以替代 BLS 方案的高效方法主要有两种：[基于 STARK ](https://hackmd.io/@vbuterin/stark_aggregation)和[基于点阵的](https://medium.com/asecuritysite-when-bob-met-alice/so-what-is-lattice-encryption-326ac66e3175)签名方案。 这些方法仍在研究和原型开发阶段。 + + 阅读了解 KZG 和可信设置的相关内容。 + +## 简化以太坊，提高以太坊效率 {#simpler-more-efficient-ethereum} + +复杂性会导致出现可以被攻击者利用的错误或漏洞。 因此，路线图的一部分是简化以太坊，并删除那些在各种升级后留存但不再需要或可以改进的代码。 更精简、更简单的代码库更容易被开发者维护和推理。 + +我们将对[以太坊虚拟机 (EVM)](/developers/docs/evm)进行多项更新，使其更简单和更高效。 其中包括[删除 SELFDESTRUCT 操作码](https://hackmd.io/@vbuterin/selfdestruct)，该命令很少使用、不再需要，并且在某些情况下使用可能会带来危险，特别是当与以太坊存储模型的其他未来升级结合时。 以太坊客户端还支持一些旧的交易类型，现在可以完全将其删除。 可以改进计算燃料的方式，并引入更高效的算法来支持一些密码操作的运算。 + +同样，现有以太坊客户端的其他部分也可以进行更新。 例如，目前执行和共识客户端使用不同类型的数据压缩。 当整个网络统一压缩方案时，客户端之间共享数据将变得更加简单直观。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +为防止以太坊未来被淘汰而需要进行的大部分升级仍处于研究阶段，可能需要数年时间才能实现。 删除 SELF-DESTRUCT 指令和统一执行和共识客户端中使用的压缩方案等升级，可能会比抗量子加密技术更早实现。 + +**延伸阅读** + +- [燃料](/developers/docs/gas) +- [EVM 以太坊虚拟机](/developers/docs/evm) +- [数据结构](/developers/docs/data-structures-and-encoding) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/index.md new file mode 100644 index 00000000000..d463b974ccf --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/index.md @@ -0,0 +1,117 @@ +--- +title: 以太坊路线图 +description: 提高以太坊可扩展性、安全性和可持续性的路径。 +lang: zh +template: roadmap +image: ../../../../assets/roadmap/roadmap-main.png +alt: "以太坊路线图" +summaryPoints: +buttons: + - label: 进一步升级 + toId: 即将发生什么变化 + - label: 以往升级 + to: /history/ + variant: 简要 +--- + +以太坊已经是一个强大的全球协调平台，但它仍在不断改进。 我们制定的一套雄心勃勃的改进措施将使以太坊从目前的形式升级为一个可以完全扩展、具有最大弹性的平台。 以太坊路线图呈现了这些升级。 + +**若要了解以太坊之前的升级，请访问我们的[历史记录](/history/)页面** + +## 以太坊将发生什么变化？ {#what-changes-are-coming} + +以太坊路线图概述了以太坊未来将对协议作出的具体改进。 总的来说，该路线图将给以太坊用户带来以下好处： + + + + + + + + +## 为什么以太坊需要一份路线图？ {#why-does-ethereum-need-a-roadmap} + +以太坊定期升级，以提高其可扩展性、安全性或可持续性。 以太坊的核心优势之一是随着研究和开发产生的新的思想而不断进化。 这种适应性使以太坊得以灵活应对新出现的挑战，紧跟最先进的技术突破。 + + + +因为协议的技术性很强，所以路线图主要是研究人员和开发人员多年来工作的结果，但任何有意向的人都可以参与进来。 相关想法往往是在 [ethresear.ch](https://ethresearch.ch/)、[以太坊魔术师](https://www.figma.com/exit?url=https%3A%2F%2Fethereum-magicians.org%2F) 等论坛或以太币研发 Discord 服务器讨论时产生的。 它们可能是对发现的新漏洞的反馈、来自位于应用层的组织（如去中心化应用和交易所）的建议或对于最终用户面临的问题（例如成本或交易速度）的建议。 这些想法一旦成熟，就可以作为 [以太坊改进建议](https://eips.ethereum.org/) 提出。 整个过程都是公开进行的，社区的任何人可以随时发表意见。 + +[关于以太坊治理的更多信息](/governance/) + + + + +

ETH2 是什么？

+ +

在以太坊转用权益证明之前，“Eth2” 一词通常用于描述以太坊的未来，但它已被淘汰，被更加准确的术语取代。它最初被用来区分转用权益证明之前和之后的以太坊网络，有时被用来指不同的以太坊客户端（执行客户端有时被称为 ETH1 客户端，共识客户端有时被称为 ETH2 客户端）。

+ + + +## 以太坊的路线图是否会随着时间的推移而改变？ {#will-ethereums-roadmap-change-over-time} + +是的，几乎肯定会。 路线图是目前的以太坊升级计划，涵盖近期计划和未来计划。 我们预计路线图会随着新的信息和技术的出现而改变。 + +我们将以太坊路线图视为改进以太坊的一整套计划；这是研究人员和开发人员对以太坊最佳发展道路的最佳假设。 + +## 路线图将何时完成？ {#when-will-the-roadmap-be-finished} + +以太坊将在今后 6 个月内实施一些升级（例如质押提款） - 其他升级的优先性较低，可能在今后 5-10 年内不会实施（例如量子计算抗性）。 我们很难预测每次升级的确切完成时间，因为许多路线图项目是以不同速度平行进行和开发的。 随着时间的推移，升级的紧迫性也可能由于外部因素而发生变化（例如，量子计算机的性能和可用性突然飞跃可能会使抗量子计算加密技术的紧迫性提高）。 + +思考以太坊发展的一种方法是类比生物进化。 虽然随着网络的性能、可拓展性和安全性越来越强，需要对协议进行的更改越来越少，但一个能够适应新挑战和保持健康的网络仍然比抗拒变化的网络更有可能成功。 + +## 升级时我要做什么吗？ {#do-i-have-to-do-anything-when-there-is-an-upgrade} + +升级往往不会对最终用户产生影响，除非提供更好的用户体验、更安全的协议以及更多与以太坊互动的选项。 最终用户既不需要积极参与升级，也不需要采取任何行动来保护资产。 节点运营商需要更新其客户端以准备升级。 某些升级可能导致应用开发者更改。 例如，历史数据到期升级可能需要应用开发者从新的来源获取历史数据。 + +## Verge、Splurge 等升级是什么？ {#what-about-the-verge-splurge-etc} + +[Vitalik Buterin 提出了以太坊线路图](https://twitter.com/VitalikButerin/status/1588669782471368704)的愿景，根据对以太坊架构的影响，该路线图将升级分为几个类别。 这包括： + +- 合并：涉及从工作量证明转为权益证明的升级 +- Surge：涉及通过卷叠和数据分片进行扩展的升级 +- Scourge：涉及抗审查性、去中心化和最大可提取价值的协议风险的升级 +- Verge：涉及更轻松地验证区块的升级 +- Purge：涉及降低运营节点的计算成本和简化协议的升级 +- Splurge：不属于上述类别的其他升级 + +我们决定不使用这些术语，因为我们希望使用更简单、更以用户为中心的模型。 虽然我们使用是以用户为中心的语言，但我们的愿景仍与 Vitalik 提出的愿景相同。 + +## 什么是分片？ {#what-about-sharding} + +分片是指将以太坊区块链分割开来，让一部分验证者只负责全部数据的一小部分。 这最初是用于扩展以太坊的一种方式。 然而，二层卷叠的发展速度远远快于预期，已经实现了大量扩展，并且在 Proto-Danksharding 实施后还将实现比现在多很多的扩展。 这意味着不再需要"分片链"，因此已将其从路线图中删除。 + +## 正在寻求什么特定技术升级？ {#looking-for-specific-technical-upgrades} + +- [Danksharding](/roadmap/danksharding) - Danksharding 通过向以太坊区块添加数据块，为用户大大降低二层卷叠成本。 +- [质押提现](/staking/withdrawals) - 上海/卡佩拉升级启用了以太坊质押提款，允许用户解锁质押的以太币。 +- [单时隙确定性](/roadmap/single-slot-finality)-让区块可以在同一时隙内提议和最终确定，无需等待 15 分钟。 这提高了应用的便利性，大大增加了攻击难度。 +- [提议者-构建者分离方案](/roadmap/pbs) - 将区块构建和区块提议任务分给不同验证者，为以太坊达成共识提供了一种更公平、更抗审查和更高效的方式。 +- [秘密领袖选举](/roadmap/secret-leader-election) - 采用巧妙的加密技术可以确保当前区块提议者的身份不被公开，从而保护他们免受某些类型的攻击。 +- [帐户抽象](/roadmap/account-abstraction) -帐户抽象是一种在以太坊上为智能合约钱包提供本地支持而非使用复杂中间件的升级。 +- [沃克尔树](/roadmap/verkle-trees) - 沃克尔树是一种数据结构，可用于在以太坊上启用无状态客户端。 这些“无状态”客户端只需要很小的存储空间，但仍然能够验证新的区块。 +- [无状态](/roadmap/statelessness) - 无状态客户端将能够验证新区块，而无需存储大量数据。 这可以为运营节点带来很多好处，而成本仅为目前的一小部分。 diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/merge/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/merge/index.md index 60e1e9849f5..19eebe0ba59 100644 --- a/src/content/translations/zh/roadmap/merge/index.md +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/merge/index.md @@ -91,15 +91,18 @@ title="去中心化应用程序和智能合约开发者" contentPreview="The Merge was designed to have minimal impact on smart contract and dapp developers." id="developers"> -合并带来了对共识的改变，其中还包括与以下内容相关的更改： +合并导致共识层发生变化，其中还包括以下方面的变化：< -- 区块结构 -- 时隙/区块时间 -- 操作码的变化 -- 链上随机性的来源 -- _安全头_ 和 _最终区块_ 的概念 +
    +
  • 区块结构
    • +
  • 时隙/区块时间
    • +
  • 操作码变化
    • +
  • 链上随机性的来源
    • +
  • 安全头部区块 和最终确定区块的概念
    • +
+ +有关详细信息，请查看 Tim Beiko 的博客文章“合并对以太坊的应用程序层有何影响”。 -更多信息，请查看 Tim Beiko 的这篇博客：【合并如何影响以太坊的应用层】(https://blog.ethereum.org/2021/11/29/how-the-merge-impacts-app-layer/)。 ## 合并和能源消耗 {#merge-and-energy} @@ -115,26 +118,29 @@ id="developers"> + 以太坊节点有两种类型：可以提议区块的节点和不能提议区块的节点。 可以提议区块的节点只占以太坊节点总数的一小部分。 这类节点包括工作量证明 (PoW) 下的挖矿节点和权益证明 (PoS) 下的验证者节点。 该类别需要投入经济资源（例如工作量证明中的 GPU 哈希算力或权益证明中的质押以太币），以换取有时提出下一个区块并获得协议奖励的能力。 网络上的其他节点（例如大部分节点）不需要投入任何经济资源，只需一台有着 1 到 2 TB 的可用存储空间并且可以连接互联网的消费级计算机即可。 这些节点不提出区块，但它们仍然在网络安全中扮演着关键的角色，通过监听新的区块，在区块到达时根据网络共识机制验证它们的有效性，并对所有的区块产出负责任。 如果区块是有效的，节点将继续通过网络传播它。 如果区块出于任何原因无效，节点软件将会忽略它将他视为无效区块并停止传播。 -任何人都可以在任一种共识机制下（工作量证明或权益证明）运行非区块产生节点；我们强烈鼓励所有有办法的用户这样做。 运行一个节点对以太坊非常有价值，并为任何运行节点的个人提供额外的好处，如改进的安全性、隐私性和抗审查性。 +在任一共识机制（工作量证明或权益证明）下，任何人都可以运行非区块生产节点；我们强烈建议所有有能力的用户都这样做。 运行一个节点对以太坊非常有价值，并为任何运行节点的个人提供额外的好处，如改进的安全性、隐私性和抗审查性。 -拥有运行自己独立节点的能力对于维持以太坊网络的去中心化极其重要。 +让任何人都拥有运行自己的节点的能力对于维持以太坊网络的去中心化极其重要。 -[有关运行自己节点的更多信息]（/运行节点/） +更多关于运行你自己的节点的信息 + 燃料费用是网络需求受限于网络容量的产物。 合并弃用了工作量证明，过渡到权益证明共识机制，但这并不会明显改变直接影响网络容量和吞吐量的任何参数。 -通过 [以卷叠为中心的路线图] (https://ethereum-magicians.org/t/a-rollup-centric-ethereum-roadmap/4698)，工作重点是扩展用户在 [二层网络] (/layer-2/) 的活动，同时使一层网络主网成为安全的去中心化结算层，为卷叠数据存储进行优化，有助于使卷叠交易成本成倍降低。 转变成权益证明机制是实现这一点的关键先导步骤。 [有关燃料和费用的更多信息。](/developers/docs/gas/) +根据以卷叠为中心的路线图，工作重点是扩展用户在二层网络的活动，同时使一层主网成为安全的去中心化结算层，针对卷叠数据存储进行优化，帮助迅速降低卷叠交易费用。 转变成权益证明机制是实现这一点的关键先导步骤。 更多关于燃料和费用的信息。 + -在主网没有支持取款功能时，质押的以太币和质押奖励一直被锁定。 提款功能计划在即将进行的上海升级中推出。 - +contentPreview="False, but staking withdrawals have since been enabled via the Shanghai/Capella upgrade."> - -这似乎与上面提到的在上海升级之前不启用提款功能的做法冲突，但验证者将立即在区块提出过程中获得费用奖励/矿工可提取价值。 +在刚刚合并后，质押者只能获得因提议区块而赚取的小费和最大可提取价值。 这些奖励会被记入由验证者（称为费用接收者）控制的非质押帐户，并可以立即获得。 这些奖励与因履行验证者职责而获得的协议奖励区分开。 -协议发行以太币是对为达成共识做出贡献的验证者的奖励。 共识层代表了新发行的以太币，而且每个验证者都有一个唯一的地址来保存其质押的以太币和协议奖励。 这部分以太币在“上海升级”前一直锁定。 +在上海/卡佩拉网络升级后，质押者现在可以指定一个提款地址，开始接收自动支付的任何超额质押余额（协议奖励中超过 32 以太币的部分）。 这次升级还使验证者可以在退出网络时解锁并收回全部余额。 + +更多关于质押提款的信息 -执行层上的以太币与共识层分开计算。 当用户在以太坊主网上执行交易时，必须用以及币支付燃料费，包括给验证者的小费。 这个以太币已经在执行层并且不是由协议新发行的，因此可以立即提供给验证者（前提是正确的“费用接收”地址已提供给客户端软件）。 -上海升级启用提款功能后，会激励所有验证者将其质押余额提取到超过 32 个以太币即可，因为这些资金不会增加收益并且不提取还会被锁定。 取决于年化利率（由质押的以太币总量决定），激励可能会导致验证者退出，以收回他们的全部余额，或者验证者也可能会把他们的奖励进行再质押，以赚取更多收益。 +上海/卡佩拉升级启用提款功能后，我们鼓励所有验证者将超过 32 以太币的质押余额提取出来，因为这些资金不会增加收益并且不提取还会被锁定。 根据年化利率（由质押的以太币总量决定），验证者可能会退出以提取他们的全部余额，或者使用他们的奖励增加质押，以赚取更多收益。 + +这里有一项重要限制，协议对验证者的退出速度设置了限制，每个时段只允许退出一定数量的验证者（每 6.4 分钟退出 1 个）。 这一限制会根据活跃验证者的数量浮动，但每天可以退出网络的验证者数量为质押以太币总数的大约 0.33%。 -这里有一个重要说明 — 验证者完全退出的速率会受到协议限制，因此每个时段只能退出 6 个验证者（即每 6.4 分钟，因此每天可有 1350 个验证者可退出，或者说超过 1000 万个质押的以太币中，每天只有约 43200 个以太币可退出）。 速率限制会根据质押的以太币总量进行调整，以防止大量资金外流。 另外，它可以防止潜在的攻击者使用他们的质押进行可罚没的行为，并在协议能够执行罚没的同一时段提取他们的全部质押余额。 +这样可以防止质押资金大规模流出。 另外，还可以防止掌握一大部分质押以太币总量的潜在攻击者进行可遭致罚没的行为，然后在同一时段、协议能够执行罚没之前退出/提取违规所得的所有验证者余额。 -以太坊故意将年化利率设置为动态调整，这就允许市场上的质押人来权衡他们愿意为保护网络付出多少资金。 启用提款功能后，如果速率过低，验证者将以协议限制的速率退出。 逐渐地，这就会为所有留下来的验证者提高年化利率，因而吸引新的质押人或者让退出的质押人回归。 +以太坊故意将年化利率设置为动态，以便市场上的质押人权衡他们愿意为保护网络付出多少资金。 如果利率过低，验证者将按照协议限制的速度退出。 这样会逐渐提高所有留下来的验证者的年化利率，从而吸引新的质押人加入或者退出的质押人回归。 ## “以太坊 2”发生了什么？ {#eth2} @@ -203,9 +207,9 @@ contentPreview="False. Validator exits are rate limited for security reasons."> ### 合并与上海升级 {#merge-and-shanghai} -为了简化并顺利过渡到权益证明，合并升级将不包括某些预期的功能，如提取质押以太币的功能。 上海升级计划在合并之后进行，以确保质押人能够提款。 +为了简化并确保顺利过渡到权益证明，合并升级没有包括某些预期的功能，如提取质押以太币的功能。 该功能是通过上海/卡佩拉升级单独启用的。 -请随时关注 [GitHub 上的上海升级计划问题](https://github.com/ethereum/pm/issues/450)或 [以太坊基金会研发博客](https://blog.ethereum.org/category/research-and-development/)。 如果感兴趣，请详细了解 Vitalik 在 2021 年 4 月的 ETHGlobal 活动中发表的演讲：[合并后会发生什么](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101)。 +如果感兴趣，请参阅 Vitalik 在 2021 年 4 月的 ETHGlobal 活动中发表的演讲“[合并后会发生什么](https://youtu.be/7ggwLccuN5s?t=101)”，了解更多信息。 ### 合并与分片 {#merge-and-data-sharding} diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/merge/issuance/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/merge/issuance/index.md index b84cbec0eae..8de30495ad6 100644 --- a/src/content/translations/zh/roadmap/merge/issuance/index.md +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/merge/issuance/index.md @@ -68,11 +68,15 @@ title="以太币发行内容提要"> ### 共识层发行 {#cl-issuance-post-merge} -共识层发行与合并前一样继续进行，为证明和提出区块的验证者提供少量奖励。 验证者奖励继续计入在共识层上管理的*验证者余额*。 与能在主网上进行交易的当前帐户不同，这些是单独的以太坊帐户，其中的验证者资金在即将到来的上海升级前无法被提取/转账。 这意味着尽管新以太币仍在发行，但在上海升级之前，所有共识层资金将一直锁定且无法在市场上使用。 +共识层发行与合并前一样继续进行，为证明和提出区块的验证者提供少量奖励。 验证者奖励继续计入在共识层上管理的*验证者余额*。 与可以在以太坊主网上交易的当前帐户（“执行”帐户）不同，这些单独的以太坊帐户无法自由地与其他以太坊帐户进行交易。 这些帐户中的资金只能提取到一个指定的执行地址。 -启用验证者提款功能后，我们将鼓励质押人提取他们的*收益/奖励（超过 32 个以太币的余额）*，因为即便不提取，这些资金也不会增加他们的质押权重（最大值 32）。 +自 2023 年 4 月上海/卡佩拉升级以来，这些提款操作已经对质押人开放。 我们将鼓励质押人提取他们的*收益/奖励（超过 32 个以太币的余额）*，因为即便不提取，这些资金也不会增加他们的质押权重（最大值 32）。 -在提款功能启用后，质押人也可以选择退出并提取其全部验证者余额。 为了确保以太坊稳定，对同时离开的验证者数量设置了上限。 在一个时段（6.4 分钟期间）只有 6 个验证者可以退出，具体取决于当时的质押以太币总量。 随着更多的验证者退出，可退出的验证者最大数量将逐渐减少到四个，这是刻意防止大量质押的以太币被同时被提取，导致网络不稳定。 +质押人也可以选择退出并提取他们的全部验证者余额。 为了确保以太坊稳定，对同时离开的验证者数量设置了上限。 + +在一天内可以退出的验证者数量大约为全部数量的 0.33%。 默认每个时段可以退出四 (4) 个验证者（每 6.4 分钟退出一个，或每天退出 900 个）。 每增加 65,536(216) 个额外验证者，就允许多一个 (1) 验证者退出，但此规则仅适用于超过 262,144(218) 个验证者时。 例如，如果验证者数量超过 327,680，那么每个时段可以有五 (5) 个验证者退出（每天退出 1,125 个）。 当总活跃验证者数量超过 393,216 个时，可以有六 (6) 个验证者退出，以此类推。 + +随着越来越多的验证者提款，退出验证者的最高数量会逐步减少至最少 4 个，意在防止大量质押的以太币被同时提取，导致网络不稳定。 ### 合并后的通胀分析 {#post-merge-inflation-breakdown} diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/pbs/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/pbs/index.md new file mode 100644 index 00000000000..63032379e6e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/pbs/index.md @@ -0,0 +1,51 @@ +--- +title: 提议者-构建者分离 +description: 学习以太坊验证者如何以及为什么要将区块构建和区块传播职责分离。 +lang: zh +--- + +# 提议者-构建者分离 {#proposer-builder-separation} + +目前，以太坊验证者既构建区块，*也*广播区块。 他们将通过传播网络接收的交易打包成一个区块，然后发送到以太坊网络的对等节点。 **提议者-构建者分离 (PBS) **将这些工作分给多个验证者。 区块构建者将负责创建区块，并在每个时隙将它们提供给区块提议者。 区块提议者无法看到区块的内容，只是选择收益最高的区块，并向区块构建者支付费用，然后将区块发送给对等节点。 + +进行这次重要升级有多项原因。 首先，它在协议级别创造了防止交易审查的机会。 其次，它防止可以更好地优化区块构建的盈利能力的机构参与者取代业余验证者。 第三，它通过推动 Danksharding 升级帮助拓展了以太坊。 + +## 提议者-构建者分离和抗审查性 {#pbs-and-censorship-resistance} + +将区块构建者和区块提议者分开，大大增加了区块构建者审查交易的难度。 这是因为它可以添加相对复杂的纳入标准，确保在区块提出之前不进行任何审查。 由于区块提议者与区块构建者是不同的实体，它可以承担保护者的角色，防范区块构建者的审查。 + +例如，可以引入纳入清单，以确保当验证者知道交易但看到它们没有被添加到区块中时，会将其作为下一个区块中必须添加的交易。 纳入清单由区块提议者的本地内存池（其知悉的交易列表）生成，并在提出区块之前发送给对等节点。 如果纳入清单中的任何交易缺失，提议者可以拒绝该区块，在提出区块之前添加缺失的交易，或者提出该区块，然后由其他验证者在接收时拒绝它。 这一想法还有一个可能更高效的版本，要求构建者必须充分利用可用的区块空间，如果他们没有这样做，则从提议者的纳入清单中添加交易。 这一领域仍在研究阶段，纳入清单的最佳配置尚未确定。 + +[加密内存池](https://www.youtube.com/watch?v=fHDjgFcha0M&list=PLpktWkixc1gUqkyc1-iE6TT0RWQTBJELe&index=3)也可以使构建者和提议者在区块广播之后才能知道他们在区块中添加了哪些交易。 + + + +强大的组织可以对验证者施压，让其对特定地址的交易进行审查。 选择屈服这种压力的验证者会在其交易池中检测被列入黑名单的地址，并将它们从其提出的区块中排除。 在提议者-构建者分离之后，这种情况将不可能再发生，因为区块提议者将不知道他们在区块中要广播哪些交易。 对于特定个体或应用程序，可能需要遵守审查规则，例如当他们所在地区的审查规则成为法律要求时。 在这些情况下，要在应用程序层面遵循审查要求，而协议仍然应保持无需许可和免受审查的状态。 + + + +## 提议者-构建者分离和最大可提取价值 {#pbs-and-mev} + +**最大可提取价值 (MEV)**是指验证者通过对交易进行对其有利的排序，使其收益最大化。 常见的例子包括在去中心化交易所进行套利交换（如提前进行大额买卖）或寻找机会清算去中心化金融头寸。 将最大可提取价值最大化需要复杂的技术知识，还需要普通验证者安装定制软件，因此机构运营商在获取最大可提取价值方面极有可能胜过个人和业余验证者。 这意味着，中心化运营商的质押回报可能更高，从而形成一种中心化力量，抑制家庭质押。 + +提议者-构建者分离通过重新配置最大可提取价值的经济原理解决了这一问题。 区块提议者无需自行搜索最大可提取价值，只需从区块构建者提供的众多区块中挑选一个即可。 区块构建者可能已经完成了复杂的最大可提取价值提取工作，但其奖励归区块提议者所有。 这意味着，即使一小部分专业的区块构建者主导了最大可提取价值的提取，但奖励由网络上的任何验证者（包括个体和家庭质押人）获得。 + + + +由于复杂的最大可提取价值策略提供了更高的回报，可以激励个人使用资金池质押，而非使用自有资金质押。 将区块构建与区块提出分开，意味着提取的最大可提取价值将被分配给更多的验证者，而不是集中在可以最有效地搜索最大可提取价值的验证者。 同时，允许专门的区块构建者存在，可以减轻个人构建区块的负担，也可以防止个人为自己窃取最大可提取值，同时最大程度上增加能够验证区块的诚实性的独立个人验证者的数量。 “证明者与验证者的不对称性”是一项重要概念，是指只要有一个强大的、最大程度去中心化的验证者网络能够证明区块的诚实性，就可以接受中心化的区块生成。 去中心化只是一种手段，而不是最终目标 - 我们想要的是诚实的区块链。 + + +## 提议者-构建者分离和 Danksharding {#pbs-and-danksharding} + +Danksharding 是可以让以太坊扩展到每秒处理 >100,000 笔交易并最大限度降低卷叠用户手续费的方法。 它依赖于提议者-构建者分离，因为它增加了区块构建者的工作量，要求区块构建者在不到 1 秒的时间内为高达 64 MB 的卷叠数据计算证明。 这可能需要能够为这项工作专门投入非常多的硬件的专业区块构建者。 然而，在目前的情况下，由于最大可提取价值的提取，区块构建可能会越来越集中到更先进、更强大的运营商。 提议者-构建者分离是接受这一现实的一种方式，可以防止其推动区块验证（重要部分）或质押奖励分配的中心化。 此外，还有一个重要的附带好处，那就是专业的区块构建者也愿意并能够计算 Danksharding 所需的数据证明。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +现在，提议者-构建者分离正处于高级研究阶段，但是在以太坊客户端推出其原型之前，仍然有一些重要的设计问题需要解决。 目前还没有最终确定的规范。 这意味着实现提议者-构建者分离可能还需要一年甚至更长时间。 点击查看最新[研究现状](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance)。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [研究现状：提议者-构建者分离的抗审查性](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/pbs_censorship_resistance) +- [有利于提议者-构建者分离的收费市场设计](https://ethresear.ch/t/proposer-block-builder-separation-friendly-fee-market-designs/9725) +- [提议者-构建者分离和抗审查性](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1TsYRfJc#Secondary-auctions) +- [纳入清单](https://notes.ethereum.org/@fradamt/H1ZqdtrBF) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/scaling/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/scaling/index.md new file mode 100644 index 00000000000..c3bc674f398 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/scaling/index.md @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +title: 以太坊扩容 +description: 卷叠链下批量处理交易，从而降低用户的成本。 然而，当前卷叠在数据使用上存在高昂的成本，限制了交易费用的降低。 Proto-Danksharding 解决了这个问题。 +lang: zh +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-transactions.png +alt: "以太坊路线图" +template: roadmap +--- + +以太坊使用[二层](/layer-2/#rollups)网络（也称为“卷叠”）进行扩展，卷叠批量处理交易并将结果发送到以太坊上。 尽管卷叠比以太坊主网便宜多达八倍，但还可以进一步优化，以降低最终用户的成本。 卷叠还依赖于一些中心化的组件，随着卷叠的成熟，开发者可以逐步移除这些组件。 + + +
    +
  • 目前，卷叠比以太坊一层网络便宜大约 3-8 倍
    • +
  • 零知识卷叠将很快把费用降低约 40-100 倍
    • +
  • 即将进行的以太坊变更会再次扩容 100-1000 倍
    • +
  • 用户将从中受益，交易成本降至不足 0.001 美元
    • +
+ + +## 让数据更实惠 {#making-data-cheaper} + +卷叠会收集、执行大量的交易，并将结果提交到以太坊。 这会生成大量数据，这些数据需要公开，以便任何人都能执行交易并验证卷叠运营商的诚实性。 如果有人发现交易有出入，就会提出质疑。 + +### Proto-Danksharding {#proto-danksharding} + +卷叠数据永久存储在以太坊上，这导致费用昂贵。 用户在卷叠中支付的超过 90% 的交易费用是由于这种数据存储造成的。 为了减少交易费用，我们可以将数据转移到新的临时“二进制大对象”中存储。 由于二进制大对象不是永久性存储，所以相对便宜。一旦不再需要这些数据，可以将它们从以太坊中删除。 长期存储卷叠数据将由需要者负责，例如卷叠运营商、交易所、索引服务等。 向以太坊添加数据块交易是被称作“Proto-Danksharding”的升级的一部分。 该升级预计将较快上线 — 可能是 2023 年底。 + +在 Proto-Danksharding 将二进制大对象交易变为以太坊协议的一部分之后，将可以向以太坊区块添加很多二进制大对象。 这会进一步大幅（>100 倍）提高以太坊吞吐量、降低交易费用。 + +### Danksharding {#danksharding} + +拓展二进制大对象数据的第二阶段十分复杂，因为它需要以新的方式检查网络上卷叠数据的可用性，并依赖验证者们分离它们的区块构建和区块提出责任。 同时，它还需要以一种加密方式证明验证者已验证二进制大对象数据的小子集。 + +这个第二步名为[“Danksharding”](/roadmap/danksharding/)。 它可能还需要几年才能完全实现。 Danksharding 依赖于其他开发工作，例如[分离区块构建和区块提出](/roadmap/pbs)，以及进行新网络设计，让网络能够通过一次性随机采样少许千字节数据即可高效确认数据可用性，这称为“[数据可用性采样 (DAS)](/developers/docs/data-availability)”。 + +更多关于 Danksharding 的信息 + +## 去中心化卷叠 {#decentralizing-rollups} + +[卷叠](/layer-2)已经在对以太坊扩容。 一个[丰富的卷叠项目生态系统](https://l2beat.com/scaling/tvl)正在使用户能够在一系列安全保证下快速和低成本地进行交易。 然而，卷叠目前是通过中心化的排序者（在提交给以太坊之前进行所有交易处理和聚合的计算机）来引导的。 这容易审查，因为这些排序运营商可能会受到制裁、受贿、或因其他原因妥协。 与此同时，[卷叠在验证传入数据的方式上也存在差异](https://l2beat.com)。 最好的方法是让“证明者”提交欺诈证明或有效性证明，但不是所有卷叠都实现了这一点。 甚至那些使用了有效性/欺诈证明的卷叠也仅使用少数已知的证明者。 因此，以太坊扩容的下一个重要步骤是向更多人分配运行排序者和证明者的责任。 + +更多关于卷叠的信息 + +## 当前进展 {#current-progress} + +Proto-Danksharding 可能是较早实现的路线图项目之一。 设置该升级所需要的去中心化计算步骤已经落地，一些客户端已经实现了处理二进制大对象数据的原型。 由于 Danksharding 依赖于路线图中一些其他需要首先完成的项目，所以其全面实现可能仍需数年。 卷叠基础设施去中心化很可能是一个渐进过程 - 存在许多不同的卷叠，它们正在建立的系统略有不同，并且完全去中心化的速度也不同。 diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/secret-leader-election/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/secret-leader-election/index.md new file mode 100644 index 00000000000..5d5c9adc92e --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/secret-leader-election/index.md @@ -0,0 +1,44 @@ +--- +title: 秘密领袖选举 +description: 解释秘密领袖选举如何有助于保护验证者免受攻击 +lang: zh +summaryPoints: + - 区块提议者的 IP 地址可以提前获知，导致他们容易受到攻击 + - 秘密领袖选举隐藏了验证者的身份，使他们无法被提前获知 + - 这一想法可以进一步扩展，在每个时隙随机选择验证者。 +--- + +# 秘密领袖选举 {#single-secret-leader-election} + +在当前基于[权益证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos)的共识机制中，即将出现的区块提议者的列表是公开的，并且可以映射他们的 IP 地址。 这意味着攻击者可以识别哪些验证者将要提出区块，并针对他们进行拒绝服务 (DOS) 攻击，使他们无法及时提出区块。 + +这可能为攻击者创造获利的机会。 例如，为时隙 `n+1` 选择的区块提议者可以对时隙 `n` 中的提议者进行拒绝服务攻击，使其错过提出区块的机会。 这样可以让发起攻击的区块提议者提取两个时隙的最大可提取价值，或者获取本应分配到两个区块的所有交易，并将它们全部添加到一个区块，从而获得所有相关费用。 这对家庭验证者的影响可能比先进的机构验证者更大，机构验证者可以使用更先进的方法来保护自己免受拒绝服务攻击，因此可能推动中心化。 + +这个问题有多种解决方案。 一种是[分布式验证器技术](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs)，旨在将与运行验证器相关的各种任务分散到多台机器，以提供冗余，从而大大增加攻击者阻止在特定时隙中提议区块的难度。 然而，最强大的解决方案是**单一秘密领袖选举 (SSLE)**。 + +## 单一秘密领袖选举 {#secret-leader-election} + +在单一秘密领袖选举中，使用巧妙的加密技术来确保只有被选定的验证者知道自己被选中。 要实现这一点，需要让每个验证者提交对他们都知道的秘钥的承诺。 然后将承诺打乱并重新配置，以便没有人可以将承诺映射到验证者，但每个验证者都知道哪个承诺属于自己。 之后，随机选择一个承诺。 如果验证者检测到其承诺被选择，就知道该他们提出一个区块了。 + +这一想法的主要实现称为 [Whisk](https://ethresear.ch/t/whisk-a-practical-shuffle-based-ssle-protocol-for-ethereum/11763)。 其工作原理如下： + +1. 验证者提交共享秘钥的承诺。 承诺方案的设计使得承诺可以绑定到验证者身份，但绑定是随机的，以便没有第三方可以对绑定进行逆向工程，将特定承诺关联到特定验证者。 +2. 在一个时段开始时，使用 RANDAO 选择一组随机验证者来对 16,384 个验证者的承诺进行抽样。 +3. 对于接下来的 8182 个时隙（1 天），区块提议者使用自己的私有熵打乱承诺的子集并随机化。 +4. 打乱后，使用 RANDAO 创建有序的承诺列表。 该列表映射到以太坊时隙。 +5. 验证者看到他们的承诺附加到特定时隙，到该时隙时，他们提出一个区块。 +6. 重复这些步骤，以便给时隙的承诺分配始终远远早于当前时隙。 + +这可以防止攻击者提前知道哪个特定验证者将提同下一个区块，从而防止拒绝服务攻击。 + +## 非单一秘密领袖选举 (SnSLE) {#secret-non-single-leader-election} + +此外，还有一个单独的提案，旨在创建一个场景，其中每个验证者都有一次随机机会在每个时隙中提出一个区块，类似于工作量证明下的区块提出决定方式，这称为**非单一秘密领袖选举 (SnSLE)**。 要做到这一点，一种简单的方法是利用 RANDAO 函数来随机选择当今协议中的验证者。 RANDAO 的想法是，通过混合许多独立验证者提交的哈希值来生成足够随机的数字。 在非单一秘密领袖选举中，这些哈希值可用于选择下一个区块提议者，例如通过选择最低哈希值。 可以限制有效哈希值的范围，以调整每个时隙中选择单个验证者的可能性。 如果主张哈希值必须小于 `2^256 * 5 / N`，其中 `N` = 活跃验证者的数量，则在每个时隙中选择任何单个验证者的可能性将是 `5/N`。 在此示例中，至少有一个提议者在每个时隙中生成有效哈希的可能性为 99.3%。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +单一秘密领袖选举和非单一秘密领袖选举均处于研究阶段。 这两种想法都还没有最终的规范。 单一秘密领袖选举和非单一秘密领袖选举是相互竞争的提案，无法同时实施。 在发布之前，它们还需要更多的研究和开发、原型设计以及在公共测试网上实施。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [非单一秘密领袖选举](https://ethresear.ch/t/secret-non-single-leader-election/11789) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/security/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/security/index.md new file mode 100644 index 00000000000..e9e871ffbbc --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/security/index.md @@ -0,0 +1,48 @@ +--- +title: 更安全的以太坊 +description: 以太坊是现有的最安全和去中心化的智能合约平台。 然而，我们仍可以进行一些改进，以确保以太坊能够抵御未来任何程度的攻击。 +lang: zh +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-security.png +alt: "以太坊路线图" +template: roadmap +--- + +以太坊已经是一个非常安全、去中心化的智能合约平台。 然而，我们仍可以进行一些改进，以确保以太坊能够抵御未来各种攻击。 这包括对以太坊客户端处理竞争区块的方式进行微调，以及提高网络认为区块[“最终确认”](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/#finality)（意味着在不对攻击者造成极端经济损失的情况下无法改变）的速度。 + +此外，还可以进行一些改进，使审查交易变得更加困难，比如对区块提议者隐藏区块的实际内容，或者采用新的方法来识别客户端何时在审查。 这些改进将共同升级权益证明协议，使从个人到企业的所有用户都对他们在以太坊上的应用程序、数据和资产随即产生信心。 + +## 质押提款 {#staking-withdrawals} + +从工作量证明升级到权益证明的过程始于以太坊的先驱们在存款合约中质押以太币。 这些以太币用于保护网络。 然而，这些以太币尚不能解锁并退还给用户。 允许提取以太币是权益证明升级的一个关键部分。 提款是功能完善的权益证明协议的关键组成部分，而且允许提款也有利于以太坊的安全性，因为这可以让质押人将以太币奖励用于其他非质押目的。 这意味着需要流动性的用户不必依赖于可能推动以太坊的中心化的流动性质押衍生品 (LSD)。 这项升级预定在 2023 年 4 月 12 日完成。 + +阅读关于提款的信息 + +## 防御攻击 {#defending-against-attacks} + +即使在提款后，仍然可以对以太坊的 [权益证明](/developers/docs/consensus-mechanisms/pos/)协议进行改进。 其中一项被称为[视图合并](https://ethresear.ch/t/view-merge-as-a-replacement-for-proposer-boost/13739) - 这是一种更安全的分叉选择算法，可以让某些复杂攻击更加困难。 + +减少以太坊最终确定区块所需的时间将可以改善用户体验，并防止复杂的“重组”攻击，即攻击者试图重组最近的区块以获取利润或审查特定交易。 [**单时隙最终确定性 (SSF)**](/roadmap/single-slot-finality/)是一种尽可能减少最终确定延迟的方式。 现在，攻击者理论上可以说服其他验证者重新配置 15 分钟的区块。 采用单时隙最终确定性后，该数值为 0。 从个人到应用程序和交易所，所有用户都可以从中受益，快速确保他们的交易不会被撤销，而网络也可以从中受益，防范一整类攻击。 + +了解单时隙最终确定性 + +## 防范审查 {#defending-against-censorship} + +去中心化可以防止个人或一小部分验证者的影响力过大。 新型质押技术有助于确保以太坊的验证者尽可能保持去中心化，同时还能防范硬件、软件和网络故障。 包括将验证者责任分散到多个节点的软件。 这被称为**分布式验证者技术 (DVT)**。 由于分布式验证者技术允许多台计算机共同参与验证，从而增加了冗余和容错性，因此我们鼓励质押池使用分布式验证者技术。 它还将验证者密钥分散到多个系统中，而不是由一个运营商运行多个验证者。 这增加了不诚实运营商协调对以太坊的攻击的难度。 总之，这种想法是由*社区*而非个人运行验证者，从而提高安全性。 + +了解分布式验证者技术 + +实施**提议者-构建者器分离 (PBS)** 将大大提高以太坊对审查的固有防范能力。 提议者-构建者器分离可以让一个验证者创建区块，另一个验证者在以太坊网络中广播区块。 这可以确保在整个网络中更加公平地分享利润最大化的区块构建算法带来的收益，**防止质押随着时间的推移集中到表现最好的机构质押人**。 区块提议者可以从区块构建者市场中选择收益最高的区块。 要进行审查，区块提议者往往需要选择收益较低的区块，这**在经济上不合理，而且很容易被网络上的其他验证者发现**。 + +提议者-构建者器分离还有一些潜在的附件功能，如加密交易和纳入清单，可以进一步提高以太坊的抗审查性。 这使得区块构建者和提议者无法看到其区块中包含的实际交易。 + +了解提议者-构建者分离 + +## 保护验证者 {#protecting-validators} + +老练的攻击者有可能识别出即将到来的验证者，并向它们发送垃圾邮件，以阻止它们提议区块。这被称为**拒绝服务 (DoS)**攻击。 实施[**秘密领袖选举 (SLE)**](/roadmap/secret-leader-election) 可以防止预先知道区块提议者，从而防范此类攻击。 其工作原理是对代表候选区块提议者的加密承诺进行不断混洗，并利用它们的顺序来决定选择哪个验证者，从而使验证者自己才能事先知道它们的顺序。 + +了解秘密领袖选举 + +## 当前进展 {#current-progress} + +路线图上的安全升级已进入高级研究阶段，但预计在一段时间内不会实施。 视图合并、提议者-构建者器分离、单时隙确定性和秘密领袖选举的下一步工作是最终确定规范并开始构建原型。 diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/single-slot-finality/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/single-slot-finality/index.md new file mode 100644 index 00000000000..b577ada6761 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/single-slot-finality/index.md @@ -0,0 +1,66 @@ +--- +title: 单时隙确定性 +description: 关于单时隙确定性的解释 +lang: zh +--- + +# 单时隙确定性 {#single-slot-finality} + +目前，以太坊区块大约需要 15 分钟才能最终确定。 然而，我们可以提高以太坊的共识机制验证区块的效率，大幅减少最终确定所需的时间。 区块可以在同一时隙内提议并最终确定，无需等待 15 分钟。 这一概念叫做“**单时隙确定性 (SSF)**”。 + +## 什么是最终确定性？ {#what-is-finality} + +在以太坊基于权益证明的共识机制中，确定性是指在质押的以太币总数的至少 33% 被销毁之前，保证区块保持原状或继续留在区块链中。 这样可以实现“加密经济学”安全性，因为人们对区块链的信心来自于改变区块链的顺序或内容会带来极高成本，理性的经济行为者不会试图这样做。 + +## 为什么要追求更快实现确定性？ {#why-aim-for-quicker-finality} + +目前最终确定区块所需的时间太长。 大多数用户都不希望等待 15 分钟才能最终确定交易，而且对于那些希望实现高交易吞吐量的应用和交易所来说，等待这么长时间才能确定交易是否永久完成也很不方便。 区块提议和最终确定之间的延迟也为短时间重组创造了机会，攻击者可利用这种方式审查某些区块或提取最大可提取值。 处理分阶段升级区块的机制也相当复杂，并已多次打补丁以弥补安全漏洞，这使得它成为以太坊代码库中较容易出现细微漏洞的部分之一。 这些问题都可以通过将最终确定时间缩短到一个时隙来解决。 + +## 去中心化/时间/费用的权衡 {#the-decentralization-time-overhead-tradeoff} + +确定性保证并不是新区块的直接属性；新区块的最终确定需要时间。 这种现象的原因是，只有代表网络上的质押以太币总数的至少 2/3 的验证者投票支持（"认证"），区块才能被视为最终确定。 网络上的每个验证节点必须处理来自其他节点的认证，才能知道某个区块是否达到了 2/3 的阈值。 + +完成最后确认的时间越短，每个节点所需的计算能力就越强，因为它需要更快地完成认证处理。 此外，网络上的验证节点越多，每个区块需要处理的认证就越多，这也增加了所需的处理能力。 需要的处理能力越强，参与的人数就越少，因为运行每个验证节点需要更加昂贵的硬件。 延长区块之间的时间可以降低每个节点所需的计算能力，但也会延长最终确认时间，因为认证的处理速度会变慢。 + +因此，我们需要在费用（计算能力）、去中心化（参与验证区块链的节点数量）和最终确定时间之间进行权衡。 理想的系统机制能够平衡最小的计算能力、最大化的去中心以及最短的最终确定时间。 + +以太坊现有的共识机制通过以下途径平衡了这三个参数： + +- **将最少质押数量设为 32 个以太币**。 它设定了单个节点需要处理的验证者认证数量的上限，因此也设定了每个节点的计算要求上限。 +- **将最终确定时间设置为大约 15 分钟**。 这为验证者运行普通家用计算机来安全地处理每个区块的认证提供了充足的时间。 + +根据目前的机制设计，为了减少最终确定的时间，必须减少网络上的验证者数量或者增加每个节点的硬件要求。 然而，我们可以对处理认证的方式进行改进，在不增加每个节点的费用的前提下提高认证处理数量。 更高效的处理将可以在单一时隙内完成最终确定，无需延长至两个时段。 + +## 单时隙确定性的实现路径 {#routes-to-ssf} + + + +目前的共识机制结合了多个验证者的认证（这些验证者被称为委员会），以减少每个验证者为验证区块需要处理的信息数量。 每个验证者都有机会在每个时段（32 个时隙）认证，但在每个时隙内，只有一部分验证者可以认证，这被称为“委员会”认证。 为此，他们被分为几个子网，其中几个验证者被选为“聚合者”。 每个这些聚合者将他们在其所在子网内看到的其他验证者的所有签名合并为单一聚合签名。 聚合最多个人签名的聚合者将聚合签名递交给区块提议者，后者将该聚合签名与其他委员会的聚合签名一起纳入区块。 + +通过此过程，每个验证者完全可以在每个时段中投票，因为“32 个时隙*64 个委员会*每一个委员会 256 个验证者=每时段 524,288 个验证者”。 在本文章撰写时（2023 年 2 月），有大约 513,000 个活跃验证者。 + +按照这一方案，每个验证者只能在整个时段中通过分发他们的认证对区块投票。 然而，我们或许可以改进此机制，让每个验证者有机会在每个时隙内进行认证。 + + +自从以太坊共识机制设计问世以来，签名汇总方案 (BLS) 已经被证明比原先设想的扩展性更强，同时客户端处理和验证签名的能力也得到了提升。 事实证明，大量验证者在单时隙内处理认证是可行的。 例如，如果单时隙内一百万个验证者投票两次，时隙时间调整为 16 秒，则节点需要以每秒至少 125,000 次聚合的速度认证签名，才能在单时隙内处理一百万次认证。 实际上，一台普通的计算机完成一次签名验证大约需要 500 纳秒，也就是说 125,000 次签名验证可以在 62.5 毫秒内完成 — 这远远低于 1 秒的阈值。 + +通过创建超级委员会，例如每个时隙随机选择 125,000 个验证者，能够进一步提高效率。 只有这些验证者才能对区块进行投票，因此只有这一部分的验证者能够决定是否最终确定区块。 这个想法是否可行取决于社区希望成功攻击以太坊的成本有多高。 这是因为攻击者获得*相应超级委员会*中三分之二的质押以太币，就可以最终确定不诚实的区块，无需获得三分之二的质押以太币总数。 这仍然是一个积极的研究领域，但有一点似乎有道理，对于一个大到需要首先成立超级委员会的验证者集合而言，攻击那些小委员会的成本会非常高（例如：以以太币为单位，攻击成本将是`2/3*125,000*32=~2,600,000 以太币`）。 攻击成本可以通过扩大验证者集合的规模进行调整（例如：调整验证者的规模，使攻击成本等于一百万以太币、四百万以太币、一千万以太币等）。 社区的[初步民意调查](https://youtu.be/ojBgyFl6-v4?t=755)似乎表明，一百万到两百万以太币是可接受的攻击成本，这意味着每个超级委员会约有 65,536 到 97,153 个验证者。 + +然而，验证并不是真正的瓶颈 — 验证者节点的真正挑战是签名聚合。 要扩容签名聚合，可能需要增加每个子网中的验证者数量，增加子网的数量，或者增加额外聚合层（也就是说，设置委员会的委员会）。 部分解决措施可能是允许存在专业的聚合者 — 类似于通过提案者-构建者分离和 Danksharding，将区块构建和生成卷叠数据的承诺外包给专业区块构建者的做法。 + +## 在单时隙确定性中，分叉选择规则的作用是什么？ {#role-of-the-fork-choice-rule} + +目前的共识机制依赖于确定性工具（决定三分之二的验证者是否已经认证某个区块链的算法）和分叉选择规则（决定在面临多种选择时哪一区块链是正确选择的算法）的紧密结合。 分叉选择算法只考虑最后一个确定的区块*之后*的区块。 在单时隙确定性下，不会有分叉选择规则要考虑任何区块，因为区块的确认时隙与提议时隙相同。 这意味着在单时隙最终确定性下，*要么*分叉选择算法，*要么*确定性工具，将会随时保持活跃。 确定性工具会最终确定三分之二的验证者在线并诚信认证的区块。 如果一个区块不能超过三分之二的阈值，那么分叉选择规则将会确定遵循哪条区块链。 这也为维持懒惰惩罚机制创造了机会，这种机制能够收回> 1/3 的验证者离线的区块链（有一些额外的细微差别）。 + +## 未解决的问题 {#outstanding-issues} + +通过增加每个子网的验证者数量来扩容聚合的问题是，这会导致点对点网络的负载增加。 添加聚合层的问题是，这设计起来非常复杂并且会增加延迟（也就是说，它会让区块提议者接收所有子网聚合者的消息的时间延长）。 即使使用 BLS 签名聚合，也不清楚如何处理网上活跃的验证者数量超过了每个时隙的处理能力的情况。 一种可能的解决方法是，由于所有验证者都在每个时隙内认证并且在单时隙确定性下没有委员会，可完全取消有效余额 32 个以太币的上限，这意味着管理多个验证者的运营商能够合并它们的质押并减少运行的验证者，从而减少验证节点需要处理的信息数量，满足整个验证者集合的需求。 这取决于大型质押人是否同意合并他们的验证者。 也可以对任何时间的验证者数量或者质押的以太币数量设置固定上限。 然而，这需要建立相应机制，决定允许哪些验证者参与，禁止哪些验证者参与，这种机制容易产生不希望的附带影响。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +单时隙确定性正处于研究阶段。 预计它不会在几年内推出，可能会在 [Verkle 树](/roadmap/verkle-trees/)和 [Danksharding](/roadmap/danksharding/) 等其他重大升级之后推出。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [Vitalik 在 2022 年全球区块链技术前沿系列峰会关于单时隙确定性的演讲](https://www.youtube.com/watch?v=nPgUKNPWXNI) +- [Vitalik 的说明：通往单时隙确定性的路径](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/single_slot_finality) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/statelessness/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/statelessness/index.md new file mode 100644 index 00000000000..637a86b51ba --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/statelessness/index.md @@ -0,0 +1,103 @@ +--- +title: 无状态性、状态数据到期和历史数据到期 +description: 历史数据到期和无状态以太坊的解释 +lang: zh +--- + +# 无状态性、状态数据到期和历史数据到期 {#statelessness} + +能够在普通硬件上运行以太坊节点对于实现真正的去中心化来说至关重要。 这是因为运行节点使用户可以通过独立进行加密检查来验证信息，而不是依赖第三方提供数据。 运行节点可以让用户直接将交易提交到以太坊点对点网络，无需依赖中介。 如果只有拥有昂贵硬件的用户才能享受这些好处，去中心化就不可能实现。 相反，节点应该能够以非常普通的处理和内存要求运行，以便它们可以在手机、微型计算机上运行，或者在家用计算机上运行而几乎不被注意到。 + +今天，高磁盘空间要求是阻碍大众访问节点的主要障碍。 这主要是因为需要存储以太坊的大量状态数据。 这种状态数据包含处理新区块和交易所必需的关键信息。 截至本文撰写时，运行完整的以太坊节点的建议硬件是 2TB 的高速固态硬盘。 对于不删除任何旧数据的节点来说，存储需求每周增长约 14GB，而存储自创世块以来的所有数据的存档节点已接近 12TB（截至本文撰写时，即 2023 年 2 月）。 + +较便宜的硬盘驱动器被用于储存较久远的数据，但它们运行速度太慢，无法应对传入的区块。 保持现有的客户端存储模式的同时使数据存储更加便宜和便利，只是这一问题的暂时性不完全解决方法，因为以太坊的状态增长是“无限的”，这意味着存储要求只会不断增加，技术改进必须一直跟上状态增长的步伐。 相反，客户端必须寻找在不依赖查阅本地数据库数据的情况下验证区块和交易的新方式。 + +## 减少节点存储量 {#reducing-storage-for-nodes} + +有多种方法可以减少每个节点需要存储的数据量，每种方法都要求对以太坊的核心协议进行不同程度的更新： + +- **历史数据到期**：可以让节点删除早于 X 区块的状态数据，但不能改变以太坊客户端处理状态数据的模式 +- **状态数据过期**：让不常用的状态数据进入不活跃状态。 不活跃的数据在重新恢复前会被客户端忽略。 +- **弱无状态性**：只有区块生产者需要访问完整的状态数据，其他节点能够在没有本地状态数据库的情况下验证区块。 +- **强无状态性**：没有节点需要访问完整的状态数据。 + +## 数据到期 {#data-expiry} + +### 历史数据到期 {#history-expiry} + +历史数据到期是指客户端删除它们不可能再需要的旧数据，以便只用存储一小部分的历史数据，在新数据传入时丢弃旧数据。 客户端需要历史数据的原因有两个：同步和服务数据请求。 最初，客户端需要从创世区块一直同步到链头区块，以验证每个后续区块都正确。 如今，客户端使用“弱主观性检查站”向链头区块引导。 这些检查站都是受信任的起始点，类似于接近现在区块的创世区块，而不是最初的以太坊创世区块。 这意味着客户端能够丢弃最近的弱主观性检查站之前的所有信息，而不会失去同步到链头区块的能力。 客户端目前通过从本地数据库提取历史数据来服务历史数据请求（通过 JSON-RPC 发送）。 然而，在实施历史数据到期后，如果请求的数据已经被删除，将无法服务这类请求。 此时，提供此类历史数据需要一些创新方法。 + +一种方案是客户端使用门户网络等方法向同等节点索取历史数据。 门户网络是一个在开发中的用于提供历史数据的点对点网络，其中每个节点储存一小部分的以太坊历史数据，因此全部历史数据分散存在整个网络。 它通过寻找储存相关数据的节点并且向其索取数据来服务数据请求。 由于要求访问历史数据的基本都是应用，因此也可以让它们负责存储数据。 以太坊空间内也可能有足够的无私行为者愿意维护历史档案。 这可能是一个旨在管理历史数据存储的去中心化自治组织，最好结合了所有这些方案。 这些提供者能够以多种方式提供数据，例如 torrent、FTP、菲乐币或者 IPFS。 + +历史数据到期在某种程度上有争议，因为到目前为止以太坊一直在隐含地保证任何历史数据的可用性。 之前一直可以作为标准做法从创世块开始完全同步，即使它依赖通过快照重建一些较早的数据。 历史数据到期将提供这种保证的责任移出了以太坊核心协议。 如果它是最终能提供历史数据的中心化组织，将会带来新的审查风险。 + +EIP-4444 尚未准备上市，但在积极讨论中。 有趣的是，EIP-4444 所面临的挑战的技术性并不是那么强，主要是在社区管理方面。 要让它上市，需要社区加入，其中包括可信赖实体不仅要同意，还要承诺存储和提供历史数据。 + +此升级没有从根本上改变以太坊节点处理状态数据的模式，它仅仅改变了历史数据的访问方式。 + +### 状态数据到期 {#state-expiry} + +状态数据到期是指从单个节点中删除最近未访问的状态数据。 可以采取以下几种方式实施： + +- **租金到期**：向帐户收取租金并且在租金为零后，将数据视为到期 +- **时间到期**：如果某帐户在一段时间没有读写操作，让该帐户进入不活跃状态 + +租金到期可以向希望保留在活跃状态数据库中的帐户直接收取租金。 时间到期可以从最后一次帐户交互开始倒计时，也可以为所有帐户设置定期到期。 此外，还可以采用一些机制将时间和租金模式的元素结合到一起，例如，如果某帐户在时间到期之前支付了小额费用，将保持活跃状态。 对于状态数据到期，需要注意的是，不活跃的状态数据**未被删除**，它只是与活跃的状态数据分开存储。 不活跃的状态数据可以重新恢复为活跃的状态数据。 + +要实现这一点，或许可以创建有特定时段（可能约一年）的状态树。 当新的时段开始时，一个全新的状态树也随之创建。 只有当前状态树可以修改，其他所有状态树都不可修改。 以太坊节点将只保留当前状态树和之前一个状态树。 这就需要用一种方法根据地址存在的时段给它盖上时间戳。 [有几种可能的方法](https://ethereum-magicians.org/t/types-of-resurrection-metadata-in-state-expiry/6607)可以做到这一点，但最重要的一种方法需要将[地址加长](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485)以容纳额外的信息，此外长地址还更加安全。 在路线图中，这项升级被称为[地址空间扩展](https://ethereum-magicians.org/t/increasing-address-size-from-20-to-32-bytes/5485) + +与历史数据到期相同，在执行状态数据到期后，存储旧状态数据的责任会从个别用户转移至中心化提供商等其他实体、无私的社区成员，或门户网络等的更具前瞻性的去中心化解决方案。 + +状态数据到期机制仍处于研究阶段，还未准备好上线。 状态数据到期的上线时间可能会比无状态客户端和历史数据过期晚，因为那些升级能够让大部分验证者轻松管理占用庞大空间的状态数据。 + +## 无状态性 {#statelessness} + +无状态性一词有些误导性，因为它并不意味着“状态”的概念被完全消除，而是会改变以太坊节点处理状态数据的方式。 无状态性本身有两种形式：弱无状态性和强无状态性。 弱无状态性通过将存储状态数据的责任转给少数节点，让大部分节点不存储状态数据。 强无状态性则会使所有节点无需再存储完整的状态数据。 这两种无状态性都会为普通验证者带来如下好处： + +- 近乎及时的同步速度 +- 无需按顺序验证区块 +- 将运行节点的硬件需求降至极低（例如在手机上运行） +- 因为无需再进行读/写操作，所以节点可以在廉价硬盘上运行 +- 和以太坊加密技术的未来升级相兼容 + +### 弱无状态性 {#weak-statelessness} + +弱无状态性会更改以太坊节点验证状态变更的方式，但它并不会完全消除网络中所有节点的状态存储要求。 相反，弱无状态性会将状态存储的责任交给区块提议者，同时网络中的所有其他节点无需存储完整的状态数据即可验证区块。 + +**在弱无状态性中，提议区块需要访问完整的状态数据，但验证区块不需要状态数据。** + +要实现这一点，以太坊客户端中必须已经实施[沃克尔树](/roadmap/verkle-trees)。 沃克尔树是一种用于存储以太坊状态数据的替代数据结构，可以在对等节点之间传递固定大小的较小“见证”数据以验证区块，而不是根据本地数据库验证区块。 此外，还需要实施[提议者-构建者分离](/roadmap/pbs/)，因为这可以让区块构建者成为拥有更强大硬件的专业节点，而这些节点需要访问完整的状态数据。 + + + +无状态性依赖于区块构建者保存完整状态数据的副本，以便生成可用于验证区块的见证。 其他节点不需要访问状态数据，验证区块所需的所有信息都可以在见证中获得。 这就造成了一种情况，即提议区块的成本很高，但验证区块的成本很低，这意味着运行区块提议节点的运营商会越来越少。 不过，只要有尽可能多的参与者能够独立验证区块提议者提出的区块是否有效，区块提议者的去中心化并不重要。 + +阅读 Dankrad 的说明，了解更多信息 + + +区块提议者使用状态数据创建“见证” - 证明区块中的交易正在改变的状态值的最小数据集。 其他验证者并不持有状态数据，它们只存储状态根（整个状态的哈希值）。 它们接收区块和见证，并使用它们来更新状态根。 这使得验证节点变得非常轻量。 + +弱无状态性现在处于高级研究阶段，但它依赖于提议者-构建者分离和沃克尔树的实施，以便在对等节点之间传递小见证。 这意味着弱无状态性可能还需要几年时间才可以在以太坊主网实现。 + +### 强无状态性 {#strong-statelessness} + +强无状态性无需任何区块存储状态数据。 取而代之的是，交易可以通过由区块生产者聚合的见证发送。 区块生产者只负责存储为相关帐户生成见证所需的状态数据。 因为用户发送见证和“访问列表”来声明他们正在与哪些帐户和存储密钥进行交互，所以状态存储责任几乎完全由用户来承担。 + +研究人员已经对强无状态性进行了研究，但目前预计强无状态性不会成为以太坊路线图的一部分，更加可能的是，弱无状态性已足以满足以太坊的扩展需求。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +弱无状态性、历史数据过期和状态数据过期都处于研究阶段，预计几年后才会上线。 我们不能保证所有这些提案都能实现，例如，如果首先实现了状态数据到期，可能就不需要再实现历史数据到期。 此外，还需要首先完成其他路线图项目，例如[沃克尔树](/roadmap/verkle-trees)和[提议者-构建者分离](/roadmap/pbs)。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [Vitalik 在 AMA 上关于无状态性的讲解](https://www.reddit.com/r/ethereum/comments/o9s15i/impromptu_technical_ama_on_statelessness_and/) +- [一种状态规模管理理论](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management) +- [复活冲突最小化状态边界](https://ethresear.ch/t/resurrection-conflict-minimized-state-bounding-take-2/8739) +- [实现无状态性和状态数据到期的路径](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths) +- [EIP-4444 规范](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-4444) +- [Alex Stokes 关于 EIP-4444 的讲解](https://youtu.be/SfDC_qUZaos) +- [为什么无状态性如此重要？](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/02/14/why-stateless.html) +- [关于最初无状态客户端概念的说明](https://ethresear.ch/t/the-stateless-client-concept/172) +- [关于状态数据到期的更多信息](https://hackmd.io/@vbuterin/state_size_management#A-more-moderate-solution-state-expiry) +- [更多关于状态数据到期的信息](https://hackmd.io/@vbuterin/state_expiry_paths#Option-2-per-epoch-state-expiry) diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/user-experience/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/user-experience/index.md new file mode 100644 index 00000000000..81968c23c42 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/user-experience/index.md @@ -0,0 +1,36 @@ +--- +title: 改善用户体验 +description: 对于大多数人来说，使用以太坊仍然过于复杂。 为了促进以太坊的大规模普及，必须大幅降低其进入门槛 - 必须让用户在访问以太坊时，享受去中心化、无需许可和抗审查的好处，同时像使用传统的 Web2 应用一样丝滑顺畅。 +lang: zh +image: ../../../../../assets/roadmap/roadmap-ux.png +alt: "以太坊路线图" +template: roadmap +--- + +从管理密钥和钱包到发起交易，以太坊的使用过程都需要简化。 为了促进以太坊的大规模普及，必须大幅提升使用的便捷性，让用户在访问以太坊时，体验无需许可和抗审查的好处，同时像使用 Web2 应用一样丝滑顺畅。 + +## 超越助记词 {#no-more-seed-phrases} + +以太坊帐户由一对密钥保护，其中，公钥用于帐户识别，私钥用于消息签名。 私钥类似于主密码，提供以太坊帐户的完全访问权限。 对于更熟悉代表用户管理帐户的银行和 Web2 应用的人来说，这是一种完全不同的操作方式。 为了使以太坊在不依赖中心化第三方的情况下大规模普及，必须有一种方法，可以让用户简单顺畅地掌握自己的资产并控制自己的数据，且无需了解公私钥加密法和密钥管理。 + +这个问题的解决办法是使用智能合约与以太坊交互。 智能合约钱包提供了在密钥丢失或被盗时保护帐户的途径以及更好地发现和防范欺诈的机会，还可以让钱包拥有新功能。 虽然智能合约钱包现在已经存在，但很难构建，因为它们需要以太坊协议的更好支持。 这种额外支持被称为帐户抽象。 + +关于帐户抽象的更多信息 + +## 人人皆有节点 + +运行节点的用户不必依赖第三方为他们提供数据，他们可以快速、匿名且无需许可地与以太坊区块链交互。 然而，现在运行一个节点需要技术知识和大量磁盘空间，这意味着许多人不得不依赖第三方。 + +以太坊将进行几项升级，使节点更容易运行，资源密集程度更低。 存储数据的方式将改为使用被称为**沃克尔树**的更具空间效率的结构。 同时，通过[无状态性](/roadmap/statelessness)或[数据到期](/roadmap/statelessness/#data-expiry)升级，以太坊节点将不再需要存储完整的以太坊状态数据的拷贝，从而大幅降低硬盘空间需求。 [轻节点](/developers/docs/nodes-and-clients/light-clients/)将具备运营完整节点的许多好处，但是在手机或简单的浏览器应用中就可以轻松运行。 + +阅读关于沃克尔树的信息 + +通过这些升级，运行节点的障碍实际上减少到零。 用户将可以安全、无需许可地访问以太坊，且不需要在计算机或手机上牺牲大量磁盘空间或 CPU，在使用应用时，也不必依赖第三方提供数据或网络访问权限。 + +## 当前进展 {#current-progress} + +智能合约钱包已经推出，但需要进行更多升级以使其尽可能去中心化和无需许可。 EIP-4337 是一个成熟的提案，不需要对以太坊协议做出任何修改。 EIP-4337 需要的主要智能合约于 2023 年 3 月部署。 + +完全的无状态性仍处于研究阶段，可能还需要几年才能实现。 在通往完全无状态性的路上有许多里程碑，包括可能不久后就会实现的数据到期。 可能需要首先完成其他路线图项目，例如[沃克尔树](/roadmap/verkle-trees/)和[提议者-构建者分离](/roadmap/pbs/)。 + +沃克尔树测试网已经上线并运行，下一阶段是在私有测试网上运行启用沃克尔树的客户端，然后在公共测试网运行。 你可以通过在测试网部署智能合约或运行测试网客户端来帮助加速这一进程。 diff --git a/src/content/translations/zh/roadmap/verkle-trees/index.md b/src/content/translations/zh/roadmap/verkle-trees/index.md new file mode 100644 index 00000000000..5eb8f088538 --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/roadmap/verkle-trees/index.md @@ -0,0 +1,65 @@ +--- +title: 沃克尔树 +description: 沃克尔树的简要描述以及将如何被用于升级以太坊 +lang: zh +summaryPoints: + - 了解沃克尔树是什么 + - 理解为什么沃克尔树是以太坊的重要升级 +--- + +# 沃克尔树 {#verkle-trees} + +沃克尔树（"Vector commitment"和"Merkle Trees"的组合）是一种数据结构，可用于升级以太坊节点，使其能够不再存储大量状态数据，同时不失去验证区块的能力。 + +## 无状态性 {#statelessness} + +沃克尔树是实现无状态以太坊客户端的关键一步。 无状态客户端是指不需要为了验证传入的区块而存储整个状态数据库的客户端。 无状态客户端使用与区块一同传来的状态数据的“见证”来验证区块，而非使用以太坊状态数据的本地拷贝。 见证是执行一组特定交易所需的单个状态数据片段的集合，以及表明见证确实是完整数据的一部分的加密证据。 见证用于*替代*状态数据库。 要做到这一点，见证需要非常小，以便能够安全地在网络上广播并被验证者在 12 秒的时隙内处理。 当前的状态数据结构不合适，因为它形成的见证太大。 沃克尔树通过实现小型见证解决了这个问题，从而消除了无状态客户端的主要障碍之一。 + + + +以太坊客户端目前使用一种名为默克尔帕特里夏树的数据结构来存储其状态数据。 单个帐户的信息被存储为该树的叶子，然后对这些叶子反复进行哈希处理，直到只剩下一个哈希值。 这个最终的哈希值被称为“根”。 为了验证区块，以太坊客户端需要执行区块中的所有交易并更新它们的本地状态树。 如果本地树的根与区块提议者提供的相同，则该区块被视为有效，因为区块提议者和验证节点进行的计算如有任何差异，都会导致根哈希值完全不同。 这样做的问题在于验证区块链要求每个客户端存储链头区块以及一些历史区块的整个状态树（Geth 中的默认设置是保存链头区块之后 128 个区块的状态数据） 这要求客户端有非常大的磁盘空间，这成为在低成本、低功耗硬件上运行完整节点的障碍。 一个解决方案是将状态树更新为一个更高效的结构（沃克尔树），该结构可以被概括为使用可以分享的较小的数据“见证”来代替完整的状态数据。 将状态数据的形式改为沃克尔树是迈向无状态客户端的重要一步。 + + + +## 什么是见证？我们为什么需要它们？ {#what-is-a-witness} + +验证区块意味着重新执行区块中包含的交易，将更改应用到以太坊的状态数，并计算新的根哈希值。 区块经过验证是指，计算出的状态根哈希值与随该区块提供的根哈希值相同（因为这意味着区块提议者确实进行了他们所说的计算）。 在当今的以太坊客户端中，更新状态需要访问整个状态数，而它是一个必须本地存储的非常大的数据结构。 见证只包含执行区块中的交易所需的状态数据片段。 验证者只能使用这些片段来验证区块提议者是否正确执行了区块交易并更新了状态。 然而，这意味着见证需要在以太坊网络的对等节点之间非常快速地传输，能够在 12 秒的时隙内被每个节点安全地接收和处理。 如果见证过大，一些节点可能需要很长时间才能下载并跟上区块链的进度。 这会推动中心化，因为它意味着只有拥有快速互联网连接的节点才能参与验证区块。 有了沃克尔树，就无需将状态存储在硬盘上；验证区块所需的*一切信息*都包含在区块本身中。 遗憾的是，默克尔树产生的见证过于庞大，无法支持无状态客户端。 + +## 为什么沃克尔树可以实现更小的见证？ {#why-do-verkle-trees-enable-smaller-witnesses} + +默克尔树的结构使得见证非常大，无法在 12 秒的时隙内安全地在对等节点之间广播。 这是因为见证是连接数据（保存在叶子中）和根哈希值的路径。 要验证数据，不仅需要有连接每个叶子和根节点的所有中间哈希值，还需要有所有“同级”节点。 证明中的每个节点都有一个同级节点，需要与之进行哈希运算以创建树上的下一个哈希值。 这需要大量数据。 沃克尔树缩短了树叶与树根之间的距离，并且不再要求为了验证根哈希值而提供同级节点，从而缩小了见证。 使用功能强大的多项式承诺方案替代哈希式的矢量承诺，可以获得更高的空间效率。 多项式承诺可以固定见证的大小，无论它证明的叶子数量有多少。 + +在多项式承诺方案下，见证的大小是可控的，可以轻松在点对点网络上传输。 这样，客户端就能以最小的数据量验证每个区块的状态变化。 + + + +见证的大小取决于它所包含的叶子的数量。 假设见证包含 1000 个叶子，在默克尔数中见证大小约为 3.5MB（假设该树有 7 个层级）。 而在沃克尔树（假设该树有 4 个层级）中，相同数据的见证大小约为 150 kB - **小了约 23 倍**。 见证的缩小将使无状态客户端见证的大小达到可接受的程度。 根据使用的特定多项式承诺，多项式见证的大小为 0.128 -1 kB。 + + + +## 沃克尔树的结构是什么？ {#what-is-the-structure-of-a-verkle-tree} + +沃克尔树是 `(key,value)` 对，其中键是 32 字节元素，由一个 31 字节的*词干*和一个单字节的*后缀*组成。 这些键分为*扩展*节点和*内部*节点。 扩展节点代表一个单一的词干，包含 256 个不同后缀的子节点。 内部节点也有 256 个子节点，但它们可以是其他扩展节点。 沃克尔树和默克尔树结构的主要区别在于，沃克尔树更扁平，这意味着连接叶子和根的中间节点更少，因此生成证明所需的数据也更少。 + +![](./verkle.png) + +[阅读更多关于沃克尔树结构的信息](https://blog.ethereum.org/2021/12/02/verkle-tree-structure) + +## 当前进展 {#current-progress} + +沃克尔树测试网已经启动并运行，但需要对客户端进行大量更新，才能让其支持沃克尔树。 你可以通过在测试网部署智能合约或运行测试网客户端来帮助加速这一进程。 + +[探索 Beverly Hills 沃克尔测试网](https://beverlyhills.ethpandaops.io) + +[观看 Guillaume Ballet 关于 Condrieu 沃克尔测试网的讲解](https://www.youtube.com/watch?v=cPLHFBeC0Vg)（注意：Condrieu 测试网是工作量证明，现已被 [Kaustinen 测试网](https://kaustinen.ethdevops.io)取代）。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [Dankrad Feist 在 PEEPanEIP 上关于沃克尔树的讲解](https://www.youtube.com/watch?v=RGJOQHzg3UQ) +- [Guillaume Ballet 在 ETHGlobal 上关于沃克尔树的讲解](https://www.youtube.com/watch?v=f7bEtX3Z57o) +- [Guillaume Ballet 在 Devcon 6 上的演讲“沃克尔树如何让以太坊变得高效精简”](https://www.youtube.com/watch?v=Q7rStTKwuYs) +- [Piper Merriam 在 2020 年 ETHDenver 大会上关于无状态客户端的讲解](https://www.youtube.com/watch?v=0yiZJNciIJ4) +- [Dankrad Fiest 在 Zero Knowledge 播客上关于沃克尔树和无状态性的讲解](https://zeroknowledge.fm/episode-202-stateless-ethereum-verkle-tries-with-dankrad-feist/) +- [Vitalik Buterin 关于沃克尔树的讲解](https://vitalik.ca/general/2021/06/18/verkle.html) +- [Dankrad Feist 关于沃克尔树的讲解](https://dankradfeist.de/ethereum/2021/06/18/verkle-trie-for-eth1.html) +- [沃克尔树的以太坊改进提案](https://notes.ethereum.org/@vbuterin/verkle_tree_eip#Illustration) diff --git a/src/content/translations/zh/staking/dvt/index.md b/src/content/translations/zh/staking/dvt/index.md new file mode 100644 index 00000000000..289163edbed --- /dev/null +++ b/src/content/translations/zh/staking/dvt/index.md @@ -0,0 +1,91 @@ +--- +title: 分布式验证者技术 +description: 分布式验证技术实现多个参与方完成以太坊验证者的分布式操作。 +lang: zh +--- + +# 分布式验证者技术 {#distributed-validator-technology} + +分布式验证者技术 (DVT) 是一种保障验证者安全的方法，它将密钥管理和签名责任分摊给多个参与方，从而减少单点故障并增强验证者的弹性。 + +这项技术通过将用于保护验证者安全的**私钥拆分**并将其分布到组成“集群”的**多台计算机**上来实现这一点。 这样做的好处是攻击者取得密钥的难度将非常大，因为密钥并没有完整地存储在任意一台机器上。 该技术还允许某些节点离线，因为每个集群中的一部分计算机就可以完成必要的签名操作。 这就减少了网络中的单点故障并让整个验证者组更加稳定。 + +![示意图，展示单个验证者密钥如何拆分成密钥分片并分布到多个具有不同组件的节点。](./dvt-cluster.png) + +## 为什么需要分布式验证者技术？ {#why-do-we-need-dvt} + +### 安全性 {#security} + +验证者生成两个公私密钥对：验证者密钥用于参与共识，提款密钥用来获取资金。 虽然验证者可以将提款密钥存储在冷存储中以确保安全，但验证者私钥必须 24 小时在线。 如果验证者私钥泄漏，攻击者便可控制该验证者，可能致使质押人的以太币受到罚没或损失。 分布式验证者技术有助于降低这种风险。 具体方式如下： + +使用分布式验证者技术，质押人可以参与质押，同时将验证者私钥保存在冷存储中。 这是通过对完整的原始验证者密钥进行加密，然后再拆分成多个密钥分片实现的。 密钥分片是在线的并分布到多个节点，因此实现了验证者的分布式操作。 之所以能这样做，是因为以太坊验证者使用了累加型 BLS 签名，这意味着完整的密钥可以通过将其各个组成部分合并来重构。 这样，质押人就能保证完整的原始“主”验证者密钥在线下安全。 + +### 消除单点故障 {#no-single-point-of-failure} + +如果将一个验证者拆分到多个运营商和多台机器，就算个别硬件和软件出现故障，验证者也不会离线。 也可以通过在集群中的所有节点上使用不同的硬件和软件配置来降低故障风险。 单节点验证者配置并不具备这种弹性，这种弹性源自分布式验证者技术层。 + +如果集群中某台机器的一个组件发生故障（例如，验证者集群中有四个运营者，其中一个运营者使用了有漏洞的特定客户端），其他机器也能保证验证者继续运行。 + +### 去中心化 {#decentralization} + +对于以太坊而言，最理想的情况就是独立运行的验证者越多越好。 然而，一些质押服务提供商已经非常普及，占有了网络上以太币总质押量的很大一部分。 分布式验证者技术允许这些运营者继续存在，同时保持质押的去中心化。 这是因为每个验证者的密钥都分布在多台机器上，一个验证者要想做出恶意行为就需要更大程度的共谋。 + +如果没有分布式验证者技术，质押服务提供商就更加容易地让其所有验证者仅支持一到两种客户端配置，这会加大客户端漏洞的影响。 可使用分布式验证者技术将风险分散到多种客户端配置和不同的硬件，通过多样化实现弹性。 + +**分布式验证者技术让以太坊具有以下优点：** + +1. 以太坊权益证明共识的**去中心化** +2. 网络**活力**有保障 +3. 实现验证者的**容错能力** +4. 验证者操作**信任最小化** +5. **最大限度降低了罚没**和停机风险 +6. **提升了多样性**（客户端、数据中心、位置、监管等） +7. 验证者密钥管理**安全性增强** + +## 分布式验证者技术原理 {#how-does-dvt-work} + +分布式验证者技术解决方案包括以下部分： + +- **[Shamir 秘钥分存](https://medium.com/@keylesstech/a-beginners-guide-to-shamir-s-secret-sharing-e864efbf3648)** - 验证者使用 [BLS 密钥](https://en.wikipedia.org/wiki/BLS_digital_signature)。 各个 BLS “密钥分片”（“密钥分片”）可以合并成单个聚合密钥（签名）。 在分布式验证者技术中，验证者的私钥是集群中每个运营者的合并 BLS 签名。 +- **[阈值签名方案](https://medium.com/nethermind-eth/threshold-signature-schemes-36f40bc42aca)** - 确定履行签名职责所需的单个密钥分片的数量，例如，4 个密钥分片中的 3 个。 +- **[分布式密钥生成 (DKG)](https://medium.com/toruslabs/what-distributed-key-generation-is-866adc79620)** - 一种加密过程，生成密钥分片并用于将已有或新验证者密钥分片分布到集群中的节点。 +- **[多方计算 (MPC)](https://messari.io/report/applying-multiparty-computation-to-the-world-of-blockchains)** - 完整的验证者密钥是使用多方计算秘密生成的。 任何一个运营者都不知道完整的密钥—他们只知道自己的那一部分（即他们的“分片”）。 +- **共识协议** - 共识协议选择一个节点作为区块提议者。 提议者与集群中的其他节点共享该区块，这些节点将其密钥分片添加到聚合签名中。 当聚合了足够的密钥分片后，该区块便在以太坊上提出。 + +分布式验证者具有内置容错能力，即使个别节点离线也能继续运行。 也就是说，即使集群中的某些节点最终变成恶意节点或懒惰节点，这个集群依然具有弹性。 + +## 分布式验证者技术使用案例 {#dvt-use-cases} + +分布式验证者技术对更广泛的质押行业具有重大影响： + +### 独立质押人 {#solo-stakers} + +分布式验证者技术支持非托管质押，它允许用户将自己的验证者密钥分布在多个远程节点上并在线下保存完整密钥。 这也意味着家庭质押人未必需要在硬件上支出费用，而且将密钥分片分布存放能帮助他们加强对潜在黑客攻击的抵御。 + +### 质押即服务 (SaaS) {#saas} + +管理多个验证者的运营者（如质押池和机构质押人）可以使用分步式验证者技术降低风险。 通过对其基础设施进行分布，这些运营者可以增加操作冗余，并实现所用硬件种类的多样化。 + +分步式验证者技术将密钥管理责任分摊到多个节点，这意味着部分操作成本也可以分摊。 分步式验证者技术也可以降低质押服务提供商的运营风险和保险成本。 + +### 质押池 {#staking-pools} + +由于标准验证者设置，质押池和流动质押服务提供商被迫采用不同的单一运营者信任级别，因为整个质押池中的盈亏都是依据社会化原则进行的。 质押池和流动质押服务提供商还依赖运营者来保护签名密钥的安全，因为到目前为止还没有其他方案。 + +尽管一直以来，我们都在通过将质押分布给多个运营者来努力分散风险，但每个运营商仍单独管理着大量质押。 依赖单一运营者存在巨大风险，因为它们可能表现不佳、遭遇停机、受到攻击或者有恶意行为。 + +利用分布式验证者技术，对运营者的信任会显著降低。 **池可以让运营者持有质押，而无需保管验证者密钥**（因为只会用到密钥分片）。 这项技术还允许被管理的质押在更多运营者之间分布（例如，分布式验证者技术可让 1000 个验证者由多个运营者共同运行，而不是让单个运营者管理它们）。 不同的运营者配置将确保在一个运营者停止运行，其余运营者仍可进行证明。 这提高了冗余和多样性，从而提升了性能和弹性，同时最大限度地提高了回报。 + +最大限度降低单一运营者信任的另一个优点是，质押池可以允许更加开放且无需许可的运营者参与。 这样，服务商可以通过使用精选且无需许可的运营者（例如，将家庭质押人或更多小型质押人者与大型质押人配对）来降低其风险，并支持以太坊的去中心化。 + +## 使用分布式验证者技术的潜在弊端 {#potential-drawbacks-of-using-dvt} + +- **额外组件**- - 引入一个分布式验证者技术节点就会增加一个可能存在故障或漏洞的部分。 要缓解这一问题，一种方法是争取实现多个分布式验证者技术节点，也就是多个分布式验证者技术客户端（类似于共识层和执行层有多个客户端的情况）。 +- **运营成本** - 由于分布式验证者技术将验证者分布在多个参与方之间，因此需要更多的节点进行操作，而不是只有一个节点，这就带来了运营成本的增加。 +- **可能会增加延迟** - 因为分布式验证者技术利用共识协议在多个运行验证者的节点之间达成共识，这可能会增加延迟。 + +## 延伸阅读 {#further-reading} + +- [以太坊分布式验证者规范（高级）](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs) +- [以太坊分布式验证者技术规范](https://github.com/ethereum/distributed-validator-specs/tree/dev/src/dvspec) +- [Shamir 密钥分存演示应用](https://iancoleman.io/shamir/) diff --git a/src/content/translations/zh/staking/pools/index.md b/src/content/translations/zh/staking/pools/index.md index 558b663f34f..ea4176ac7b6 100644 --- a/src/content/translations/zh/staking/pools/index.md +++ b/src/content/translations/zh/staking/pools/index.md @@ -10,7 +10,7 @@ sidebarDepth: 2 summaryPoints: - 通过联合其他人质押任意数量的以太币获得奖励 - 跳过硬件部分，将验证者操作委托给第三方 - - 在你自己的钱包中保存流动性代币 + - 在自己的钱包中保存质押代币 --- ## 什么是质押池？ {#what-are-staking-pools} @@ -26,7 +26,7 @@ summaryPoints: - + @@ -35,9 +35,9 @@ summaryPoints: 联合质押和委托质押并未得到以太坊的原生支持，但是为满足用户质押少于 32 个以太币的需求，越来越多的方案已经开始建立。 -每种质押池和它们使用的工具或智能合约均由不同的团队创建，因此都各有优点和风险。 质押池能够让用户使用以太币兑换代表已质押以太币的代币。 这种代币称为“流动性质押衍生品”；其用处在于，用户可以在去中心化交易所将任意数量的以太币兑换成同等数量的可产生收益的代币，从底层质押以太币的质押奖励获得回报（反之亦然），即便实际上以太币仍然质押在信标链中。 这意味着，可以快速便捷地在产生收益的质押以太币产品和“原始以太币"之间进行双向兑换，同时兑换数量不必是 32 个以太币的整数倍。 +每种质押池和它们使用的工具或智能合约均由不同的团队创建，因此都各有优点和风险。 质押池能够让用户使用以太币兑换代表已质押以太币的代币。 代币的用处在于允许用户在去中心化交易所将任意数量的以太币兑换成同等数量的可产生收益的代币，从底层质押以太币的质押奖励获得回报（反之亦然），即便实际上以太币仍然在共识层上质押。 这意味着，可以快速便捷地在产生收益的质押以太币产品和“原始以太币"之间进行双向兑换，同时兑换数量不必是 32 个以太币的整数倍。 -然而，这些流动性质押衍生品往往会导致类似垄断的行为 — 大量质押的以太币最终处于少数中心化组织的控制之下，而非散布于许多独立的个人手中。 这就为审查或价值提取创造了条件。 质押的黄金标准应该始终是尽可能在自己的硬件上运行验证者的个人。 +然而，这些被质押的以太币往往会导致类似垄断的行为 — 大量质押的以太币最终处于少数中心化组织的控制之下，而非散布于许多独立的个人手中。 这就为审查或价值提取创造了条件。 质押的黄金标准应该始终是尽可能在自己的硬件上运行验证者的个人。 [更多关于质押代币相关风险的信息](https://notes.ethereum.org/@djrtwo/risks-of-lsd)。 @@ -49,24 +49,24 @@ summaryPoints: 有多种方案可帮助你进行设置。 上述指标可引导你了解如何使用下方的工具。 - -请选择注重客户端多元化的服务，因为这些服务不仅可以提高网络安全性，还可以限制你的风险。 如果有证据表明服务限制了主流客户端的使用，则这些服务会被标记为“多样性客户端”。 - + -想要推荐其他未提到的质押工具吗？ 可以查看我们的[产品清单政策](/contributing/adding-staking-products/)，思考你想要推荐的内容是否合适，合适的话，请提交以供审核。 +请注意，选择重视[客户端多样性](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)的服务很重要，因为这样可以提高网络安全性，还可以限制你的风险。 “执行客户端多样性”和“共识客户端多样性”能够表明服务可证明其在限制使用主流客户端。 + +想要推荐其他未提到的质押工具吗？ 可以查看我们的[产品上线政策](/contributing/adding-staking-products/)，确定你推荐的质押工具是否合适，合适的话，请提交以供审核。 ## 常见问题 {#faq} -一般来说，会将 ERC-20 流动性代币发给质押人，代表他们所质押以太币的价值加上奖励。 请记住，不同资金池向用户发放质押奖励的方法也略有不同，但主题却是相同的。 +一般来说，会将 ERC-20 质押代币发给质押人，代表他们所质押以太币的价值加上奖励。 请记住，不同资金池向用户发放质押奖励的方法也略有不同，但主题却是相同的。 现在！马上！ 上海/卡佩拉网络升级发生在 2023 年 4 月，并引入了质押提款。 支持质押池的验证者帐户现在能够退出并将以太币提取到他们指定的提款地址。 这样你便能够赎回自己那部分质押的底层以太币。 请咨询你的提供商，了解他们如何支持此功能。 -或者，使用 ERC-20 流动性代币的资金池允许用户在公开市场上交易该代币，允许你出售你的质押店铺位置，有效地“取款”，而无需实际从质押合约中移除以太币。 +或者，使用 ERC-20 质押代币的资金池允许用户在公开市场上交易该代币，从而使你能够出售你的质押头寸，有效地“提款”，而无需实际从质押合约中移除以太币。 更多关于质押提取的信息 @@ -74,7 +74,7 @@ summaryPoints: 这些联合质押方案和中心化交易所之间有许多相似之处，例如能够质押少量以太币并将它们捆绑在一起以激活验证者。 -与中心化交易所不同，许多其他联合质押方案使用智能合约和/或流动性代币，通常是可以保存在你自己的钱包中并像其他任何代币一样买卖的 ERC-20 代币。 这样你就可以控制自己的代币，从而获得了一定的自主权和安全性，但仍旧你还是无法直接控制在后台代表你进行验证的验证者客户端。 +与中心化交易所不同，许多其他联合质押方案使用智能合约和/或质押代币，质押代币通常是 ERC-20 代币，可以保存在你自己的钱包中并像其他任何代币一样买卖。 这样你就可以控制自己的代币，从而获得了一定的自主权和安全性，但仍旧你还是无法直接控制在后台代表你进行验证的验证者客户端。 涉及到支持它们的节点时，一些联合质押方案比其他方案更加分散。 为了加强网络的健康和去中心化程度，我们始终鼓励质押人选择一种无需许可即可实现节点运营商去中心化的联合服务。 diff --git a/src/content/translations/zh/staking/saas/index.md b/src/content/translations/zh/staking/saas/index.md index 4581ccd3f54..0b04dc130de 100644 --- a/src/content/translations/zh/staking/saas/index.md +++ b/src/content/translations/zh/staking/saas/index.md @@ -23,15 +23,15 @@ summaryPoints: - - + + ## 需考虑事项 {#what-to-consider} -为了满足人们质押以太币的需求，质押即服务提供商的数量不断增长，但每位提供商的优势与风险不尽相同。 你应该考虑到，相比于自行质押，所有质押即服务方案都需要进一步的信任假设。 质押即服务方案可能使用更多代码包装以太坊客户端，而且这些代码未公开且不可审计。 质押即服务还会对网络去中心化造成有害影响。 取决于设置情况，你可能无法控制自己的验证者 - 运营者在使用你的以太币时可能会缺失诚信。 +为了满足人们质押以太币的需求，质押即服务提供商的数量不断增长，但每位提供商的优势与风险不尽相同。 相比于自行质押，所有质押即服务方案都需要进一步的信任假设。 质押即服务方案可能使用更多代码包装以太坊客户端，而且这些代码未公开且不可审计。 质押即服务还会对网络去中心化造成有害影响。 取决于设置情况，你可能无法控制自己的验证者 - 运营者在使用你的以太币时可能会缺失诚信。 下列属性指标可以用来衡量市场上质押即服务供应商的优势或劣势。 在选择帮你度过质押之旅的服务时，请使用本节作为参考，了解我们如何定义这些属性。 @@ -41,19 +41,19 @@ summaryPoints: 以下是一些可用的质押即服务提供商。 你可以利用上述指标来辅助你选择。 - -请注意支持客户端多样性的重要性，因为它可以提高网络安全性，并限制你的风险。 如果有证据表明服务限制了主流客户端的使用，则这些服务会被标记为“多样性客户端”。 - + #### 质押即服务提供商 +请注意支持[客户端多样性](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)的重要性，因为它可以提高网络安全性，并限制你的风险。 “执行客户端多样性”和“共识客户端多样性”能够表明服务可证明其在限制使用主流客户端。 + #### 密钥生成器 -想要推荐其他未提到的质押即服务提供商吗？ 可以查看我们的[产品清单政策](/contributing/adding-staking-products/)，思考你想要推荐的内容是否合适，合适的话，请提交以供审核。 +想要推荐其他未提到的质押即服务提供商吗？ 可以查看我们的[产品上线政策](/contributing/adding-staking-products/)，确定你推荐的质押工具是否合适，合适的话，请提交以供审核。 ## 常见问题 {#faq} diff --git a/src/content/translations/zh/staking/solo/index.md b/src/content/translations/zh/staking/solo/index.md index a4d32a014c4..18260a96a4d 100644 --- a/src/content/translations/zh/staking/solo/index.md +++ b/src/content/translations/zh/staking/solo/index.md @@ -53,9 +53,9 @@ summaryPoints: -就像私钥保护以太坊地址的方式一样，你也需要为验证者单独生成密钥。 你必须了解如何确保助记词或私钥安全无虞。 +就像私钥保护以太坊地址的方式一样，你也需要为验证者单独生成密钥。 你必须了解如何保护好助记词或私钥的安全。{' '} -以太坊安全和预防诈骗 +以太坊的安全性和防范欺诈 @@ -69,7 +69,7 @@ summaryPoints: 与离线导致的怠工处罚不同，罚没是一种更严重的处罚，专门针对恶意违规。 同一时间只在一台机器上运行加载你密钥的客户端，你被罚没的风险可以降到最低。 总得来说，所有质押人都必须意识到被罚没的风险。 -更多关于罚没和验证者生命周期的信息 +更多关于惩罚和验证者生命周期的信息 @@ -103,21 +103,21 @@ Staking Launchpad 是一个开源应用程序，可帮助你成为质押人。 有多种方案可帮助你进行设置。 上述指标可引导你了解如何使用下方的工具。 - -请注意选择非主流客户端的重要性，因为可以提高网络安全性，并限制你的风险。 可让你设置非主流客户端的工具称为“多客户端”。 - + #### 节点工具 +请注意选择[非主流客户端](/developers/docs/nodes-and-clients/client-diversity/)的重要性，因为可以提高网络安全性，并限制你的风险。 可让你设置非主流客户端的工具称为“多客户端”。 + #### 密钥生成器 -这些工具可用于替代[质押存款命令行接口](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/)，帮助生成密钥。 +这些工具可用来替代[质押存款命令行接口](https://github.com/ethereum/staking-deposit-cli/)，帮助生成密钥。 -想要推荐其他未提到的质押工具吗？ 可以查看我们的[产品清单政策](/contributing/adding-staking-products/)，思考你想要推荐的内容是否合适，合适的话，请提交以供审核。 +想要推荐其他未提到的质押工具吗？ 可以查看我们的[产品上线政策](/contributing/adding-staking-products/)，确定你推荐的质押工具是否合适，合适的话，请提交以供审核。 ## 探索单独质押指南 {#staking-guides} @@ -125,7 +125,7 @@ Staking Launchpad 是一个开源应用程序，可帮助你成为质押人。 ## 常见问题 {#faq} -以下关于质押的问题是值得了解的几个最常见问题。 +下面是一些关于质押的最常见问题，值得了解一下。 @@ -181,6 +181,7 @@ Staking Launchpad 是一个开源应用程序，可帮助你成为质押人。 + 从信标链上进行任何类型的提款都需要设置提款凭据。 新质押人在生成密钥和存款时设置提款凭据。 尚未设置提款凭证的现有质押人可以升级他们的密钥，以支持提款功能。 diff --git a/src/content/translations/zh/staking/withdrawals/index.md b/src/content/translations/zh/staking/withdrawals/index.md index a460835f53b..953dfef3832 100644 --- a/src/content/translations/zh/staking/withdrawals/index.md +++ b/src/content/translations/zh/staking/withdrawals/index.md @@ -44,7 +44,7 @@ summaryPoints: 为任何验证器帐户提供提款地址是一个必需的步骤，否则无法从其余额中提取以太币。 - 每个验证者帐号只能分配一个提款地址，且仅限一次。一旦选择一个地址并将其提交到信标链，这个地址不能撤消或再次更改。 在提交前，请仔细检查所提供地址的所有权和准确性。 + 每个验证者帐户一次只能分配一个提款地址。一旦选择地址并提交到共识层，就无法撤消或再次更改。 在提交前，请仔细检查所提供地址的所有权和准确性。 同时，如果你的助记符/助记词在离线时一直保持安全，没有受到任何损害。不提供提款地址不会给你的资金带来任何威胁。 未添加提款凭据只会将以太币保持锁定在验证者帐户中，直到提供提款地址为止。 @@ -53,7 +53,7 @@ summaryPoints: 在从验证者帐户余额中转移*任何*资金之前，必须提供提款地址。 -希望完全退出质押并取回全部余额的用户还必须使用验证者密钥签署并广播一个“自愿退出”的消息，这将启动退出质押的过程。 这是通过您的验证者客户端完成的，并提交给您的信标节点，无需燃料。 +希望完全退出质押并取回全部余额的用户还必须使用验证者密钥签署并广播一个“自愿退出”的消息，这将启动退出质押的过程。 此操作通过你的验证者客户端完成，并提交给你的共识节点，无需燃料。 验证者从抵押退出的过程所需时间不同，具体取决于同时退出的人数。 一旦完成，此帐户将不再负责执行验证者网络职责，不再有资格获得奖励，并且不再拥有“质押”的以太币。 此时，该帐户将被标记为完全“可提款”。 @@ -83,8 +83,8 @@ summaryPoints: 当验证者被安排提议下一个区块时，需要构建一个最多包含 16 个合格提款的提款队列。 首先从验证者索引 0 开始，根据协议规则判断该帐户是否有合格的提款，如果有，则将其添加到队列中。 被安排提议下一个区块的验证者将从上一个验证者离开的地方继续，无限期地按顺序进行。 -想象一个模拟时钟。 时钟的指针指向小时，朝一个方向前进，不跳过任何小时，最后在达到最后一个数字后再次回到开始。 -

现在，想象这个时钟不再是 1 至 12，而是从 0 到 N（在信标链上注册的验证者帐户的总数，截至 2023 年 1 月已超过 500,000 个）。

+想象一个模拟时钟。 时钟的指针指向小时，朝一个方向前进，不跳过任何小时，最后在达到最后一个数字后再次回到开始。

+现在，想象这个时钟不再是 1 至 12，而是从 0 到 N（在共识层上注册的验证者帐户的总数，截至 2023 年 1 月已超过 500,000 个）。

时钟的指针指向需要检查是否符合提款条件的下一个验证者。 它从 0 开始，不跳过任何帐户，一直前进。 当达到最后一个验证者时，循环从头开始继续。 @@ -148,12 +148,12 @@ eventName="read more"> -如果你参加了质押池，或持有流动性质押衍生品，你应该咨询你的提供商查，了解更多关于如何处理质押提款的细节，因为每种服务的运作方式不同。 +如果你参加了质押池，或持有质押代币，你应该咨询你的提供商，了解更多关于如何处理质押提款的细节，因为每种服务的运作方式不同。 一般来说，用户应该可以随意收回他们的底层质押以太币，或者更换他们使用的质押服务提供商。 如果某个质押池变得过大，可以退出、收回资金，并通过较小的提供商重新质押。 或者，如果你已经积攒了足够多的以太币，你就可以自行质押。 diff --git a/src/content/translations/zh/whitepaper/index.md b/src/content/translations/zh/whitepaper/index.md index d22daff009a..04f7d4f5a9e 100644 --- a/src/content/translations/zh/whitepaper/index.md +++ b/src/content/translations/zh/whitepaper/index.md @@ -510,7 +510,7 @@ _尽管采用了线性发行方式，然而和比特币一样，以太币的长 15. [帕特里夏树](https://wikipedia.org/wiki/Patricia_tree) 16. [GHOST 协议](https://eprint.iacr.org/2013/881.pdf) 17. [StorJ 和自治代理，Jeff Garzik](http://garzikrants.blogspot.ca/2013/01/storj-and-bitcoin-autonomous-agents.html) -18. [Mike Hearn 在图灵节上谈论智能资产](http://www.youtube.com/watch?v=Pu4PAMFPo5Y) +18. [Mike Hearn 在图灵节上谈论智能资产](https://www.youtube.com/watch?v=MVyv4t0OKe4) 19. [以太坊递归长度前缀编码 (RLP)](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/%5BEnglish%5D-RLP) 20. [以太坊默克尔帕特里夏树](https://github.com/ethereum/wiki/wiki/%5BEnglish%5D-Patricia-Tree) 21. [Peter Todd 论默克尔求和树](https://web.archive.org/web/20140623061815/http://sourceforge.net/p/bitcoin/mailman/message/31709140/) diff --git a/src/data/community-events.json b/src/data/community-events.json index df30b598f18..e7f344ff379 100644 --- a/src/data/community-events.json +++ b/src/data/community-events.json @@ -8,6 +8,15 @@ "startDate": "2023-10-21", "endDate": "2023-10-21" }, + { + "title": "ETHDubai", + "to": "https://www.ethdubaiconf.org/", + "sponsor": null, + "location": "Dubai, UAE", + "description": "The Ethereum dev conference and hackathon in Dubai on everything DeFi, privacy, EVM scaling, layers 2, Account Abstraction and more with a focus on decentralization and community projects. We also organize a Demo Pitch Day with VCs.", + "startDate": "2024-04-19", + "endDate": "2024-04-21" + }, { "title": "Ethereum Rio", "to": "https://www.ethereumbrasil.com/", @@ -358,5 +367,32 @@ "description": "Three days and thoughtful side events will create a container where the Ethereum community can elaborate for itself, in a plurality of directions, what an experimentalism of the city can mean and look like for web3.", "startDate": "2023-10-13", "endDate": "2023-10-15" + }, + { + "title": "Consensys Fellowship", + "to": "https://consensys.io/fellowship", + "sponsor": null, + "location": "Global", + "description": "Join us on a 12-week program for web3 innovators! We're supporting early stage web3 founders with workshops, mentorship, and networking. Plus access to a $1.5M fund of potential follow-on investment set aside by Consensys Mesh and Tachyon! Don't miss this opportunity! Apply from Sep 20th — Oct 3rd.", + "startDate": "2023-09-20", + "endDate": "2023-10-03" + }, + { + "title": "Pragma New York", + "to": "https://ethglobal.com/events/pragma-newyork", + "sponsor": null, + "location": "New York, New York", + "description": "Pragma New York is an in-person summit for builders and leaders in the web3 ecosystem", + "startDate": "2023-09-21", + "endDate": "2023-09-21" + }, + { + "title": "Pragma Istanbul", + "to": "https://ethglobal.com/events/pragma-istanbul", + "sponsor": null, + "location": "Istanbul, Turkey", + "description": "Pragma Istanbul is an in-person summit for builders and leaders in the web3 ecosystem", + "startDate": "2023-11-16", + "endDate": "2023-11-16" } ] diff --git a/src/data/community-meetups.json b/src/data/community-meetups.json index 340f25f37bf..c0d9e628744 100644 --- a/src/data/community-meetups.json +++ b/src/data/community-meetups.json @@ -1,4 +1,10 @@ [ + { + "title": "ETHTbilisi", + "emoji": ":ge:", + "location": "Georgia", + "link": "https://lu.ma/ETHTbilisi" + }, { "title": "ETH Nanjing", "emoji": ":cn:", diff --git a/src/data/staking-products.json b/src/data/staking-products.json index fddfa88213a..9c28073bf33 100644 --- a/src/data/staking-products.json +++ b/src/data/staking-products.json @@ -249,11 +249,11 @@ "url": "https://launchnodes.com/", "audits": [], "minEth": 32, - "isFoss": false, + "isFoss": true, "hasBugBounty": false, "isTrustless": true, "isPermissionless": false, - "multiClient": false, + "multiClient": true, "easyClientSwitching": false, "platforms": ["Linux", "macOS", "Windows"], "ui": ["CLI", "AWS", "Azure"], diff --git a/src/data/wallets/wallet-data.ts b/src/data/wallets/wallet-data.ts index 9109861f100..41ffe8cf097 100644 --- a/src/data/wallets/wallet-data.ts +++ b/src/data/wallets/wallet-data.ts @@ -779,10 +779,10 @@ const walletData: WalletData[] = [ documentation: "", }, { - last_updated: "June 23, 2022", - name: "Linen wallet", + last_updated: "September 13, 2023", + name: "Linen", image_name: "linen", - brand_color: "#08CDC7", + brand_color: "#000000", url: "https://linen.app/", wallet_live_date: "November, 2019", active_development_team: true, @@ -792,7 +792,7 @@ const walletData: WalletData[] = [ reddit: "", telegram: "", ios: true, - android: false, + android: true, linux: false, windows: false, macOS: false, @@ -804,24 +804,25 @@ const walletData: WalletData[] = [ non_custodial: true, security_audit: [""], scam_protection: false, - hardware_support: false, + hardware_support: true, walletconnect: true, rpc_importing: false, nft_support: false, connect_to_dapps: true, - staking: false, + staking: true, swaps: true, layer_2: true, gas_fee_customization: false, ens_support: false, erc_20_support: true, - eip_1559_support: false, - buy_crypto: true, + eip_1559_support: true, + buy_crypto: false, withdraw_crypto: false, multisig: true, social_recovery: false, - onboard_documentation: "https://linen.app/articles/", - documentation: "https://support.linen.app/en/", + onboard_documentation: "https://support.linen.app/", + documentation: + "https://linen.app/articles/crypto-assets-self-custody-linen-wallet-primer/", }, { last_updated: "June 24, 2022", diff --git a/src/intl/am/common.json b/src/intl/am/common.json new file mode 100644 index 00000000000..32f2d756dd4 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "የመለያ ረቂቅ", + "about-ethereum-org": "ስለ Ethereum.org", + "about-us": "ስለ እኛ", + "aria-toggle-search-button": "የመፈለጊያ ቁልፍን ቀያይር", + "aria-toggle-menu-button": "የማውጫ ቁልፍን ቀያይር", + "beacon-chain": "ቢከን ሰንሰለት", + "bridges": "የብሎክቼይን ድልድዮች", + "clear": "አጽዳ", + "close": "ዝጋ", + "community": "ማህበረሰብ", + "community-hub": "የማህበረሰብ ማዕከል", + "community-menu": "የማህበረሰብ ማውጫ", + "contact": "ማግኛ", + "content-standardization": "የይዘት መደበኛነት", + "contributing": "አስተዋጽኦ ማድረግ", + "contributors": "አስተዋጽኦ ያደረጉ ሰዎች", + "contributors-thanks": "ለዚህ ገፅ ያበረከታችሁ ሁሉ – እናመሰግናለን!", + "cookie-policy": "የኩኪ ፖሊሲ", + "copied": "ተገልብጧል", + "copy": "መገልበጥ", + "danksharding": "ዳንክሻርዲንግ", + "dao-page": "ያልተማከሉ ራስ ገዝ ድርጅቶች (DAOs)", + "dark-mode": "ጨለማ", + "data-provided-by": "የዳታ ምንጭ:", + "decentralized-applications-dapps": "ያልተማከሉ መተግበሪያዎች (dapps)", + "decentralized-identity": "ያልተማከለ ማንነት", + "decentralized-social-networks": "ያልተማከሉ ማህበራዊ አውታረ-መረቦች፡፡", + "decentralized-science": "ያልተማከለ ሳይንስ (DeSci)", + "defi-page": "ያልተማከለ ፋይናንስ (DeFi)", + "devcon": "የገንቢዎች ጉባኤ (Devcon)", + "developers": "ገንቢዎች", + "developers-home": "የገንቢዎች መነሻ-ገፅ", + "docs": "ሰነዶች", + "docsearch-to-select": "ለመምረጥ", + "docsearch-to-navigate": "ለማስስ", + "docsearch-to-close": "ለመዝጋት", + "docsearch-search-by": "ፈልግ በ", + "docsearch-start-recent-searches-title": "የቅርብ ጊዜ", + "docsearch-start-no-recent-searches": "የቅርብ ጊዜ ፍለጋዎች የሉም", + "docsearch-start-save-recent-search": "ይህን ፍለጋ ያስቀምጡ", + "docsearch-start-remove-recent-search": "ይህ ፍለጋ ከታሪክ ማህደር ይውጣ", + "docsearch-start-favorite-searches": "ተወዳጅ ማህደር", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "ይህ ፍለጋ ከተወዳጅ ማህደር ይውጣ", + "docsearch-no-results-text": "ውጤት አልተገኘም ለ", + "docsearch-no-results-suggested-query": "ይህን ለመፈለግ ይሞክሩ", + "docsearch-no-results-missing": "ይህ መጠይቅ ውጤት መመለስ አለበት ብለው ያምናሉ?", + "docsearch-no-results-missing-link": "አሳውቁን፡፡", + "docsearch-error-title": "ዉጤቶችን ማምጣት አልተቻለም", + "docsearch-error-help": "የአውታረ-መረብ ግንኙነቶን ማጣራት ይፈልጉ ይሆናል።", + "documentation": "ሰነዶች", + "down": "ወደ ታች", + "ecosystem": "ሥነ-ምህዳር", + "edit-page": "ገፅ አስተካክል", + "ef-blog": "የኢትሪየም ፋዉንዴሽን ብሎግ", + "eips": "የኢትሪየም ማሻሻያ ፕሮፖዛል", + "energy-consumption": "የኢትሪየም የኃይል ፍጆታ", + "enterprise": "ኢንተርፕራይዝ", + "enterprise-menu": "የኢንተርፕራይዝ ማውጫ", + "esp": "የስነ-ምህዳር ድጋፍ ፕሮግራም", + "eth-current-price": "የአሁኑ ጊዜ የETH ዋጋ (በአሜሪካ ዶላር)", + "ethereum-basics": "የኢቴርየም መሰረቶች", + "ethereum-bug-bounty": "የኢቲሪየም ስህተት ጉርሻ ፕሮግራም", + "consensus-when-shipping": "መቼ ነው የሚጓጓዘው?", + "ethereum-upgrades": "የተሻሻሉ ኢቲሪየሞች", + "ethereum-brand-assets": "የኢቲሪየም የምርት ንብረቶች", + "ethereum-online": "የመስመር ላይ ማህበረሰቦች", + "ethereum-events": "የኢትሪየም ስነ-ስረዓቶች", + "ethereum-foundation": "የኢተርየም ፋውንዴሽን", + "ethereum-foundation-logo": "የኢቲሪየም ፋዉንዴሽን አርማ", + "ethereum-glossary": "የኢቲሪየም የቃላት መፍቻ", + "ethereum-governance": "የኢቲሪየም አስተዳደር", + "ethereum-logo": "የኢቲሪየም አርማ", + "ethereum-roadmap": "የኢቲሪየም ፍኖተ ካርታ", + "ethereum-protocol": "የኢቲሪየም ፕሮቶኮል", + "ethereum-security": "የኢቲሪየም ደህንነትና ማጭበርበርን መከላከል", + "ethereum-support": "የኢቲሪየም ድጋፍ", + "ethereum-wallets": "Ethereum Wallets", + "ethereum-whitepaper": "የኢቲሪየም ነጭ ወረቀት", + "feedback-widget-prompt": "ይህ ገፅ አግዞዎታል?", + "feedback-card-prompt-page": "ይህ ገፅ አግዞዎት ነበር?", + "feedback-card-prompt-article": "ይህ ፅሁፍ አግዞዎት ነበር?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "ይህ ስልጠና አግዞዎት ነበር?", + "feedback-widget-thank-you-title": "ለአስተያየተዎ እናመሰግናለን!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "ጥቂት ጥያቄዎችን በመመለስ ይህን ገፅ ከዚህ የተሻለ ያድርጉ፡፡", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "እርዳታ ከፈለጉ በDiscord ላይ ያለዉን ማህበረሰብ ማግኘት ይችላሉ፡፡", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 ደቂቃ ", + "feedback-widget-thank-you-cta": "የፈጣን ንግድ ዳሰሳ ጥናት", + "find-wallet": "ቦርሳ ያግኙ", + "future-proofing": "የወደፊቱን-ማረጋገጫ", + "get-eth": "ኤቴሪየም(ETH) ያግኙ", + "get-involved": "ይሳተፉ", + "get-started": "ጀምር", + "grants": "ፍቃዶች", + "grant-programs": "የስነ-ምህዳረ ፍቃድ ፕሮግራሞች", + "guides": "መመሪያዎች", + "guides-hub": "የመመሪያዎች ማዕከል", + "history-of-ethereum": "የኢቲሪየም ታሪክ", + "home": "መነሻ-ገጽ", + "how-ethereum-works": "ኢቲሪየም እንዴት ይሰራል", + "how-to-register-an-ethereum-account": "ለኢቲሪየም መለያ እንዴት \"መመዝገብ\" ይቻላል", + "how-to-revoke-token-access": "እንዴት በእርሰዎ ክሪፐቶ ገንዘብ ላይ ፈቃድ ያለውን ዘመናዊ ውል መሻር ይቻላል", + "how-to-swap-tokens": "ቶከኖችን እንዴት መለዋወጥ ይቻላል", + "how-to-use-a-bridge": "እንዴት ቶከኖችን ወደ ንብርብር 2 ማሻገር ይቻላል", + "how-to-use-a-wallet": "ቦርሳ እንዴት መጠቀም ይቻላል", + "image": "ምስል", + "in-this-section": "በዚህ ክፍል ውስጥ", + "individuals": "ግለሰቦች", + "jobs": "ስራዎች", + "kraken-logo": "የKraken አርማ", + "language-resources": "የቋንቋ ምንጮች", + "language-support": "የቋንቋ ድጋፍ", + "languages": "ቋንቋዎች", + "last-24-hrs": "የመጨረሻ 24 ሰዓታት", + "last-edit": "መጨረሻ የተስተካከለው", + "layer-2": "ንብርብር 2", + "learn": "ይማሩ", + "learn-by-coding": "ኮድ እያደረጉ ይማሩ", + "learn-hub": "የመማሪያ ማዕከል", + "learn-menu": "የመማሪያ ማውጫ", + "learn-more": "በተጨማሪ ይወቁ", + "less": "ያነሰ", + "light-mode": "ብርሃን", + "listing-policy-disclaimer": "በዚህ ገጽ ላይ የተዘረዘሩት ሁሉም ምርቶች ይፋዊ ማረጋገጫዎች ሳይሆኑ ለመረጃ አገልግሎት ብቻ የቀረቡ ናቸው። አንድ ምርት መጨመር ወይም በፖሊሲው ላይ አስተያየት ለመስጠት ከፈለጉ በGitHub ውስጥ ጉዳይ ያንሱ።", + "loading": "በመጫን ላይ ነው...", + "loading-error": "የመጫን አለመሳካት፡፡", + "loading-error-refresh": "አልተሳካም፣ እባክዎ እንደገና ያድሱ፡፡", + "loading-error-try-again-later": "ዳታ መጫን አልተቻለም፣ ትንሽ ቆይተው ይሞክሩ፡፡", + "logo": "አርማ", + "mainnet-ethereum": "የኢቲሪየም ዋና አውታረ-መረብ", + "more": "ተጨማሪ", + "nav-developers": "ገንቢዎች", + "nav-developers-docs": "የገንቢዎች ሰነዶች", + "nav-primary": "ዋነኛ", + "nft-page": "የማይተኩ ቶከኖች (NFTs)", + "nfts": "NFTዎች", + "no": "አይደለም", + "on-this-page": "በዚህ ገፅ ላይ", + "open-research": "ምርምሩን ይክፈቱ", + "page-developers-aria-label": "የገንቢዎች መነሻ-ገጽ", + "page-index-meta-title": "መነሻ-ገጽ", + "page-last-updated": "ገፁ በቅርብ ጊዜ የዘመነው", + "pbs": "የፕሮፖሰር-ገንቢ መለያየት", + "pools": "የተዋሃዱ ቀብዶች", + "privacy-policy": "የግላዊነት ፖሊሲ", + "private-ethereum": "የግል ኢቲሪየም", + "product-disclaimer": "ምርቶች እና አገልግሎቶች ለኢቲሪየም ማህበረሰብ እንደሚመች ተዘርዝረዋል። እዚህ ውስጥ የሚጨመሩ ምርቶች ወይም አየገልግሎቶች ከEthereum.org ድህረ ገጽ ቡድን ወይም ከኢቲሪየም ፋውንዴሽን የተሰጠ ድጋፍን አይወክልም።", + "quizzes-title": "የቀላል ፈተና ማዕከል", + "quizzes": "ቀላል ፈተናዎች", + "refresh": "አባኮዎትን ገጹን ያድሱ፡፡", + "return-home": "ወደ መነሻ-ገፅ ይመለሱ", + "roadmap": "የኢቲሪየም ፍኖተ ካርታ", + "resources": "የትርጉም ምንጮች", + "regenerative-finance": "መልሶ ማልሚያ ፋይናንስ (ReFi)", + "run-a-node": "ኖድ ማንቀሳቀስ ይጀምሩ", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "የገንቢዎች ሰነዶች", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "የቴክኖሎጂ እና የስጋት ማጠቃለያ", + "scaling": "ማሳደግ", + "saas": "የቀብድ ማስያዝ አገልግሎት", + "search": "ይፈልጉ", + "search-ethereum-org": "Ethereum.orgን ይፈልጉ", + "secret-leader-election": "ሚስጥራዊ መሪ ምርጫ", + "search-box-blank-state-text": "እንዳሻዎት ይፈልጉ!", + "search-eth-address": "ይሄ የኢቲሪየም አድራሻን ይመስላል። ለአድራሻዎች የተለየ መረጃ አንሰጥም። እሱን ብሎክ አሳሽ ላይ ለመፈለግ ይሞክሩ ልክ እንደ", + "search-no-results": "ለፍለጋዎ ምንም ዉጤት አልተገኘም", + "single-slot-finality": "የነጠላ-ማስገቢያ ማጠናቀቂያ", + "statelessness": "ይዞታ አልባነት", + "see-contributors": "አስተዋጽዖ አበርካቾችን ይመልከቱ", + "set-up-local-env": "ሎካል ኢንቫይሮመንተ ያዘጋጁ", + "sharding": "Sharding", + "show-all": "ሁሉንም አሳይ", + "show-less": "ቀንሰህ አሳይ", + "site-description": "ኢቴሪየም ለገንዘብ እና አዲስ ዓይነት መተግበሪያዎች የሚውል ዓለም አቀፍ፣ ያልተማከለ መድረክ ነው። \nበኢቴሪየም ላይ ገንዘብን የሚቆጣጠር ኮድ መጻፍ ይችላሉ፣ እና በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ የሚገኙ መተግበሪያዎችን መገንባት ይችላሉ።.", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "ወደ ዋናው ይዘት ይዝለሉ", + "smart-contracts": "ስማርት ኮንትራቶች", + "stablecoins": "ስቴብልኮይኖች", + "stake-eth": "ETHን ያስይዙ", + "staking": "ቀብድ ማስያዝ", + "start-here": "እዚህ ጋር ይጀምሩ", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "የብቸኛ ቀብዶች", + "terms-of-use": "የአጠቃቀም መመሪያ", + "translation-banner-body-new": "ይህን ገጽ ገና ስላልተረጎምነው በእንግሊዝኛ እያዩት ነው። ይህንን ይዘት ለመተርጎም ይርዱን።", + "translation-banner-body-update": "የዚህ ገጽ አዲስ ስሪት አለ ግን አሁን በእንግሊዝኛ ብቻ ነው። የቅርብ ጊዜውን ስሪት ለመተርጎም ይረዱን።", + "translation-banner-button-see-english": "እንግሊዝኛ ይመልከቱ", + "translation-banner-button-translate-page": "ገጽን ይተርጉሙ", + "translation-banner-title-new": "ይህን ገፅ ለመተርጎም ይርዱን", + "translation-banner-title-update": "ይህን ገፅ ለማዘመን ይርዱን", + "translation-banner-no-bugs-title": "አዚህ ምንም ችግር የለም!", + "translation-banner-no-bugs-content": "ይህ ገጽ እየተተረጎመ አይደለም። ለጊዜው ይህ ገጽ በእንግሊዝኛ ብቻ እንዲሆን ትተነዋል።", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "ድጋሚ እንዳታሳይ", + "try-using-search": "የሚፈልጉትን ለማግኘት ይፈልጉ የሚለውን ይጠቀሙ ወይም", + "tutorials": "ስልጠናዎች", + "up": "ወደ ላይ", + "use-ethereum": "ኢቲሪየምን ይጠቀሙ", + "use-ethereum-menu": "የኢቲሪየም ማውጫን ይጠቀሙ", + "user-experience": "የተጠቃሚው ልምድ", + "verkle-trees": "የቨርክል ዛፎች", + "wallets": "ቦርሳዎች", + "we-couldnt-find-that-page": "ያሉትን ገፅ ልናገኝ አልቻልንም", + "web3": "Web3 ምንደን ነው?", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "ድህረ-ገጹ ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለበት", + "what-is-ether": "Ether (ETH) ምንድን ነው?", + "what-is-ethereum": "ኢቴርየምን ምንድን ነው?", + "withdrawals": "ቀብድ ማውጣት", + "yes": "አዎ", + "zero-knowledge-proofs": "የዜሮ-ዕውቀት ማረጋገጫዎች" +} diff --git a/src/intl/am/page-dapps.json b/src/intl/am/page-dapps.json new file mode 100644 index 00000000000..48189195d88 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-dapps.json @@ -0,0 +1,224 @@ +{ + "page-dapps-1inch-logo-alt": "የ1inch አርማ", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "የDexGuru አርማ", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave አርማ", + "page-dapps-add-button": "Dapp ይጠቁሙ", + "page-dapps-add-title": "Dapp ያክሉ", + "page-dapps-audius-logo-alt": "የAudius አርማ", + "page-dapps-augur-logo-alt": "የAugur አርማ", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "የAxie Infinity አርማ", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "የBalancer አርማ", + "page-dapps-brave-logo-alt": "የBrave አርማ", + "page-dapps-category-arts": "ጥበብ እና ፋሽን", + "page-dapps-category-browsers": "የድረገጽ ማሰሻዎች", + "page-dapps-category-collectibles": "በዲጂታል የሚሰበሰቡ", + "page-dapps-category-competitive": "ውድድር", + "page-dapps-category-computing": "የገንቢ መሳሪያዎች", + "page-dapps-category-dex": "ቶከን መለወጫዎች", + "page-dapps-category-investments": "ኢንቨስትመንቶች", + "page-dapps-category-lending": "ማበደር እና መበደር", + "page-dapps-category-lottery": "ገንዘብ ማሰባሰብያ", + "page-dapps-category-marketplaces": "የገበያ ቦታዎች", + "page-dapps-category-music": "ሙዚቃ", + "page-dapps-category-payments": "ክፍያዎች", + "page-dapps-category-insurance": "የመድህን ዋስትና", + "page-dapps-category-portfolios": "ፖርትፎሊዮዎች", + "page-dapps-category-trading": "የንግድ እና የትንበያ ገበያዎች", + "page-dapps-category-utilities": "መገልገያዎች", + "page-dapps-category-worlds": "ምናባዊ ዓለማት", + "page-dapps-choose-category": "ምድብ ይምረጡ", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "ስነ-ጥበብ በኢተርየም ላይ በቶከን መልክ ሲገለጽ፣ የባለቤትነት መብቱ ሁሉም እንዲያዩት በማድረግ ማረጋገጥ ይቻላል። የኪነ ጥበብ ስራውን ሲፈጠር ጀምሮ እስከ አሁኑ ባለይዞታው ድረስ ያለውን ጉዞ መከታተል ይችላሉ። ይህ ማጭበርበሮችን ይከላከላል።", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "ባለቤትነት መረጋገጥ ይችላል", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "ሙዚቃን ለማሰራጨት መክፈል ወይም የስነ ጥበብ ስራዎችን መግዛት ለአርቲስቶቹ የበለጠ ፍትሃዊ ነው። በኢተርየም የመሃል ሰው አያስፈልገውም። የመሃል ሰው ቢያስፈልግ እንካን ወጪያቸው ከፍተኛ አይደለም ምክንያቱም አገልግሎት አቅራቢዎች ለአውታረ መረቡ መሠረተ ልማት መክፈል አያስፈልጋቸውም።", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "ለፈጣሪዎች የተሻለ ፍትሃዊ", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "በቶከን የሚወከሉ ስብስቦች ከአገልግሎት አቅራቢዎች ሳይሆን ከኢተርየም አድራሻዎ ጋር የተሳሰሩ ናቸው። ስለዚህ ጨዋታ ላይ የሚጥቀሙባቸው ዕቃዎችን በጨዋታው ውስጥ ብቻ ሳይሆን በማንኛውም የኢቴሬም የገበያ ቦታ ላይ መሸጥ ይችላሉ።", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "ስብስቦች ከእርስዎ ጋር አብረው ይሄዳሉ", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "የጥበብ ስራዎን በቶክን ለመወከል እና ለመሸጥ መሳሪያዎቹ እና ምርቶቹ አስቀድመው አሉ! እና ቶከኖችዎ በማንኛውም እና በሁሉም የኢቴሬም ስብስብ መድረክ ላይ ሊሸጡ ይችላሉ።", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "መሠረተ ልማት አስቀድሞ በቦታው ላይ ተዘርግቷል", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "እነዚህ መተግበሪያዎች በዲጂታል ባለቤትነት ላይ የሚያተኩሩ፣ ለፈጣሪዎች የገቢ አቅምን የሚያሳድጉ እና በተወዳጅ ፈጣሪዎችዎ እና በስራቸው ላይ ኢንቨስት ለማድረግ አዳዲስ መንገዶችን የሚፈጥሩ ናቸው።", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "ያልተማከሉ ስብስቦች እና ማስራጫዎች", + "page-dapps-collectibles-button": "ጥበቦች እና ስብስቦች", + "page-dapps-collectibles-description": "እነዚህ መተግበሪያዎች በዲጂታል ባለቤትነት ላይ የሚያተኩሩ፣ ለፈጣሪዎች የገቢ አቅምን የሚያሳድጉ እና በተወዳጅ ፈጣሪዎችዎ እና በስራቸው ላይ ኢንቨስት ለማድረግ አዳዲስ መንገዶችን የሚፈጥሩ ናቸው።", + "page-dapps-collectibles-title": "ያልተማከሉ ጥበቦች እና ስብስቦች", + "page-dapps-compound-logo-alt": "የCompound አርማ", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "የCryptoPunks አርማ", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "የCryptovoxels አርማ", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "ጥሩ ዋጋዎችን በማሰባሰብ ከፍተኛ የዋጋ መንሸራተትን ለማስወገድ ይረዳዎታል።", + "page-dapps-dapp-description-aave": "ወለድ ለማግኘት እና በማንኛውም ጊዜ ከሒሳብዎ ለማውጣት ቶከኖችዎን ያበድሩ።", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "ይፍጠሩ፣ ይሰብስቡ እና ይገበያዩ #ProgrammableArt - ዲጂታል ሥዕሎች ወደ “ንብርብሮች” ተከፍለዋል ይህም ሙሉ ምስሉን ለመንካት ሊጠቀሙበት ይችላሉ። እያንዳንዱ ማስተር እና ንብርብር የERC721 ቶከን ነው።", + "page-dapps-dapp-description-audius": "ያልተማከለ ማሰራጫ መድረክ። ማዳመጥ = ገንዘብ ለፈጣሪዎች ፣ ለአሳታሚዎች አይደለም።", + "page-dapps-dapp-description-augur": "በስፖርት፣ በኢኮኖሚክስ እና በሌሎችም የዓለም ዝግጅት ውጤቶች ላይ ይወራረዱ።", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "የንግድ እና የውጊያ ፍጥረታት Axies ተብለው ይጠራሉ ። እየተጫወቱ ገቢ ያግኙ - በሞባይል ላይ ይገኛል።", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer አውቶማቲክ ፖርትፎሊዮ አስተዳዳሪ እና የንግድ መድረክ ነው።", + "page-dapps-dapp-description-brave": "ቶከኖችን በማሰስ ያግኙ እና የሚወዷቸውን ፈጣሪዎች በዚያው ይደግፉ።", + "page-dapps-dapp-description-cent": "NFTን በመለጠፍ ገንዘብ የሚያገኙበት ማህበራዊ አውታረ መረብ።", + "page-dapps-dapp-description-compound": "ወለድ ለማግኘት እና በማንኛውም ጊዜ ከሒሳብዎ ለማውጣት ቶከኖችዎን ያበድሩ።", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "ፓንኮችን ይግዙ ይጫረቱ፣ ለሽያጭ ያቅርቡ - በኢቲሪየም ላይ ከነበሩ ከመጀመሪያዎቹ ቶከኖች ስብስቦች አንዱ።", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "የጥበብ ጋለሪዎችን ይፍጠሩ፣ መደብሮችን ይገንቡ እና መሬት ይግዙ - የኤቲሬም ምናባዊ ዓለም።", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "ፍጹም ማለቂያ በሌለው፣ በሥነ ስርዓት የተሰራ፣ በክሪፕቶግራፊ በተገለጸው ዩኒቨርስ ውስጥ ፕላኔቶችን ይግዙ።", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "መቃኘት በሚችሉት ምናባዊ ዓለም ውስጥ ምናባዊ ምድር ይሰብስቡ፣ ይነግዱ።", + "page-dapps-dapp-description-ens": "ለኢቴርየም አድራሻዎች እና ላልተማከሉ ድረገጾች ለተጠቃሚ ምቹ የሆኑ ስሞች።", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "በዲጂታል የስነ ጥበብ ስራ ልዩ እትሞች ላይ ኢንቨስት ያድርጉ እና ከሌሎች ገዥዎች ጋር ይገበያዩ።", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "በክፍት ምንጭ ሶፍትዌር ላይ የሚሰራ ክሪፕቶን ያግኙ።", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "ለኤቲሬየም ማህበረሰብ ፕሮጄክቶች የብዙ ህዝብ ገንዘብ ስብስብ ከተሻሻሉ አስተዋፅዖዎች ጋር", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "ስትራቴጂካዊ የግብይት ካርድ ጨዋታ። በገሃዱ አለም ላይ መሸጥ የሚችሉትን ካርዶችን እየተጫወቱ ያግኙ።", + "page-dapps-dapp-description-golem": "የጋራ የኮምፒዩተር ሃይል ያግኙ ወይም የራስዎን ምንጮች ይከራዩ።", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "ያለመካከለኛ አካል ደህንነቱ የተጠበቀ የአቻ ለአቻ ኮድ ትብብር።", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "ለፍጥነት ተብሎ የተሰራ የአቻ ለአቻ የንግድ መድረክ።", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "በURLኦች ላይ በመመስረት ልዩ የዲጂታል ካርዶችን ይፍጠሩ እና ይገበያዩ።", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "ለእርስዎ ጥሩ ዋጋዎችን ለማግኘት እንዲያግዝዎ ከአንድ በላይ ምንዛሬዎችን ይፈልጋል።", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "በኦንቼይን የዝነኛ አርቲስቶች፣ አትሌቶች፣ ታዋቂ ምርቶች እና ፈጣሪዎች ስራ ይግዙ።", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "የኢተርየም ስቴብል ኮይን የሆነውን Daiን ተጠቅመው ይገበያዩ፣ ይበድሩ እና ያቆጥቡጡ።", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "ውስን ስሪት ያላቸውን እቃዎችን ይግዙ፣ ይሽጡ፣ ይወቁ እና ይገበያዩ።", + "page-dapps-dapp-description-opera": "ክሪፕቶን ከማሰሻዎ ወደ ነጋዴዎች፣ ሌሎች ተጠቃሚዎች እና መተግበሪያዎች ይላኩ።", + "page-dapps-dapp-description-poap": "የተለያዩ በቨርቹዋል ወይም በአካል የተካሄዱ ዝግጅቶች ላይ እንደነበሩ የሚያረጋግጡ NFTዎችን ይሰብስቡ። የሎተሪ እጣውችን ለመቀላቀል፣ ድምጽ ለመስጠት፣ ለመተባበር እንዲሁም ዝም ብሎ ለመጎረር ይጠቀሙባቸው።", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "በውጤቶች ላይ ይወራረዱ። በመረጃ ገበያዎች ላይ ይነግዱ።", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "ማጣት የማይችሉበት ሎተሪ እጣ። በየሳምንቱ ሽልማቶች።", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "የእርስዎን ፖርትፎሊዮ ለከፍተኛ የDeFi ቶከኖች የሚያሳይ የክሪፕቶ ኢንዴክስ ገንዘብ።", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "ያለኢንሹራንስ ኩባንያ የዋስትና ሽፋን። ከዘመናዊ ውል ስህተቶች እና ሰርጎገቦች ይጠበቁ።", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "ያልተማከለ የመድህን ዋስትና አብነት ማንኛውም ሰው የራሱን የመድህን ዋስትና ሽፋን ለመፍጠር የሚጠቀምበት።", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "የእርስዎን ፖርትፎሊዮ ይከታተሉ እና የተለያዩ የDeFi ምርቶችን ከአንድ የፊት ገጽ ይጠቀሙ።", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "የእርስዎን ፖርትፎሊዮ ያስተዳድሩ እና በገበያ ላይ ያለውን እያንዳንዱን የDeFi ንብረት በቀላሉ ያመዛዝኑ።", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "የእርስዎን ግላዊነት የሚያከብር ክፍት ምንጭ ፖርትፎሊዮ መከታተያ፣ አናላይቲክስ፣ አካውንቲንግ እና የግብር ሪፖርት ማድረጊያ መሳሪያ።", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "ሁሉንም የሚወዷቸውን የDeFi አገልግሎቶች በአንድ ቦታ የሚያገኙበት መድረክ።", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "በቶክን መልክ ያሉ ስብስቦችን ይፍጠሩ፣ ይሽጡ እንዲሁም ይግዙ።", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "ገንዘብን በቅጽበት ያሰራጩ።", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "የዲጂታል የጥበብ ስራዎችን በቀጥታ ከአርቲስቶች ወይም ከሁለተኛ ገበያዎች ይግዙ።", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "ራሳቸውን የሚያመጣጥኑ የክሪፕቶ ኢንቨስትመንት ስልቶች።", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "በኢተርየም ላይ ማንነትዎን ሳይገልጽ ግብይቶችን ይላኩ።", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "ቶከኖችን በቀላሉ ይቀይሩ ወይም የ% ድርሻ ያለው ሽልማቶችን ለማግኘት ቶከኖችን ያቅርቡ።", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "ለDeFi ነጋዴዎች ጥበቃ የሌለው የንግድ ተርሚናል", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix ሰው ሰራሽ ንብረቶችን ለማውጣት እና ለመገበያየት ፕሮቶኮል ነው።", + "page-dapps-docklink-dapps": "የዳፕዎች መግቢያ", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "ስማርት ኮንትራቶች", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "የDark Forest አርማ", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "የDecentraland አርማ", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "የIndex Coop አርማ", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "የNexus Mutual አርማ", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "የEtherisc አርማ", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "የZapper አርማ", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "የZerion አርማ", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "የRotki አርማ", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "የKrystal አርማ", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "የSynthetix አርማ", + "page-dapps-desc": "ለመሞከር የኢተርየም መተግበሪያ ያግኙ።", + "page-dapps-doge-img-alt": "ኮምፕዩተር የሚጠቀም doge የሚያሳይ ምስል", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "ፕላኔቶችን አሸንፎ ለመቆጣጠር ከሌሎች ጋር ይጫወቱ እና አዲስ የሆነ የኢቲሪየም ልኬት/የግላዊነት ቴክኖሎጂን ይሞክሩ። ምናልባት ኢቲሪየምን ለሚያውቁት ሊሆን ይችላል።", + "page-dapps-editors-choice-description": "አሁን ላይ የethereum.org ቡድን የሚወዳቸው አንዳንድ dappዎች። ተጨማሪ dappዎችን ከታች ይቃኙ።", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "በባህል ላይ ኢንቨስት ያድርጉ። ከአንዳንድ አስደማሚ አርቲስቶች፣ ሙዚቀኞች እና ታዋቂ ምርቶች ላይ ልዩ የዲጂታል የጥበብ ስራ እና ፋሽን ይግዙ፣ ይገበያዩ እና ይሽጡ።", + "page-dapps-editors-choice-header": "የአርታዒዎች ምርጫ", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "ማጣት የሌለበት ሎተሪ ትኬት ይግዙ። በየሳምንቱ ከጠቅላላው በቲኬት ከተሰበሰበው ገንዘብ ላይ የሚመነጨው ወለድ ለአንድ እድለኛ አሸናፊ ይላካል። በፈለጉበት ጊዜ ገንዘብዎን መልሰው ያግኙ።", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "ቶከኖችዎን በቀላሉ ይቀይሩ። በማህበረሰቡ ተወዳጅነትን ያተረፈ እና አውታረ መረቡ ውስጥ ካሉ ሰዎች ጋር ቶከኖችን ለመገበያየት የሚያስችል።", + "page-dapps-ens-logo-alt": "የEthereum Name Service አርማ", + "page-dapps-explore-dapps-description": "ብዙ dappዎች አሁንም በሙከራ ላይ ሲሆኑ ባልተማከሉ አውታረ መረቦች የተለያዪ መንገዱችን በመሞከር ላይ ናቸው። ነገር ግን በቴክኖሎጂ፣ በፋይናንሺያል፣ በጨዋታ እና በስብስብ ምድቦች ውስጥ አንዳንድ የተሳካላቸው ቀደም በለው የተንቀሳቀሱም ነበሩ።", + "page-dapps-explore-dapps-title": "dappዎችን ይመልከቱ", + "page-dapps-features-1-description": "አንዴ ኢተርየም ላይ ከተሰማራ፣ የdapp ኮድ ሊወርድ አይችልም። እና ማንም ሰው የdappን ባህሪያት መጠቀም ይችላል። dappን የሰራው ቡድን ቢበታተንም እንኳን ሊጠቀሙበት ይችላሉ። አንዴ ኢቴሬየም ላይ ከሆነ እስከመቼም ድረስ እዚያው ይቆያል።", + "page-dapps-features-1-title": "ባለቤት የለሽ", + "page-dapps-features-2-description": "Dappን ከመጠቀም ወይም ግብይቶችን ከመፈጸም ልትታገድ አትችሉም። ለምሳሌ Twitter በኢተርየም ላይ ቢሆን ኖሮ ማንም ሰው መለያዎን ማገድ ወይም ትዊት ከማድረግ ሊከለክልዎት አይችልም።", + "page-dapps-features-2-title": "ከሳንሱር ነፃ", + "page-dapps-features-3-description": "ኢቲሪየም ETH ስላለው፣ ኢቲሪየም የክፍያ መንገዶች አሉት። ገንቢዎች ከሶስተኛ ወገን ክፍያ አቅራቢዎች ጋር በመዋሃድ ጊዜ ማሳለፍ አያስፈልጋቸውም።", + "page-dapps-features-3-title": "አብሮገነብ ያለው ክፍያዎች", + "page-dapps-features-4-description": "Dapp ኮድ ብዙውን ጊዜ ክፍት እና ከነባሮች ጋር አብሮ የሚሄድ ነው። ቡድኖች በመደበኛነት የሌሎች ቡድኖችን ስራ በመጠቀም ይገነባሉ። ተጠቃሚዎች dapp ውስጥ ቶከኖችን እንዲቀይሩ መፍቀድ ከፈለጉ የሌላ dapp ኮድ መሰካት ይችላሉ።", + "page-dapps-features-4-title": "ይሰኩ እና ይጫወቱ", + "page-dapps-features-5-description": "በአብዛኛዎቹ dappዎች፣ የገሃዱ ዓለም ማንነትዎን ማጋራት አያስፈልግዎትም። የኢቴርየም መለያዎ መግቢያዎ ስለሆነ ቦርሳ ብቻ ነው የሚያስፈልጎት።", + "page-dapps-features-5-title": "ማንነትዎን የማይገልጽ መግቢያ", + "page-dapps-features-6-description": "ክሪፕቶግራፊ ሰርጎ ገቦች እርስዎን ወክለው ግብይቶችን እና ሌሎች የdapp ግንኙነቶችን መፍጠር እንዳይችሉ ያረጋግጣል። በኢቴርየም ሒሳብዎ ብዙውን ጊዜ በቦርሳዎ አማካኝነት የdapp ድርጊቶችን እንዲፈጽሙ ይፈቅዳሉ - በዚህ የተነሳ መረጃዎ ደህንነቱ እንደተጠበቀ ይቆያል።", + "page-dapps-features-6-title": "በክሪፕቶግራፊ የተደገፈ", + "page-dapps-features-7-description": "አንዴ dappኡ በኢቴሬየም ላይ ከተለቀቀ, ኢቴሬየም እራሱ ከወረደ ብቻ ነው የሚወርደው። የኢቴርየም አውታረ መረብ ትልቅነት ለማጥቃት በጣም አስቸጋሪ ያደርገዋል።", + "page-dapps-features-7-title": "መቆራረጥ የለም።", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "በኢቴርየም ላይ የሚሰሩ የፋይናንስ አገልግሎቶች የምዝገባ መስፈርቶች የላቸውም። ገንዘብና እና የበይነመረብ ግንኙነት ካሎት፣ ለመጀመር ዝግጁ ነዎት።", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "ለመድረስ ክፍት", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "ከነዚህ የፋይናንሺያል ምርቶች ላይ መስተጋብር የሚፈጥሩበት የቶከኖች ሌላ አዲስ አለም አለ። ሰዎች በኢተርየም ላይ ሁል ጊዜ አዳዲስ ቶከኖችችን እየገነቡ ነው።", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "አዲስ የቶከን ኢኮኖሚ", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "ቡድኖች ስቴብልኮይንን ገንብተዋል - አነስተኛ ተለዋዋጭነት ያለው ክሪፕቶከረንሲ። እነዚህን ያለ አደጋ ስጋት እና ጥርጣሬ ሙከራ እንዲያደርጉ ያስችሉዎታል።", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "ስቴብልኮይኖች", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "በኢቲሪየም ውስጥ ያሉ የፋይናንስ ምርቶች ሁሉም ሞጁላር እና እርስ በርስ የሚጣጣሙ ናቸው። የእነዚህ ሞጁሎች አዲስ አወቃቀሮች ሁል ጊዜ ገበያ ውስጥ እየመጡ ነው፣ እርስዎ በክርፕቶ ምን ማድረግ እንደሚችሉ እድል እየጨመሩ ነው።", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "እርስ በርስ የተያያዙ የፋይናንስ አገልግሎቶች", + "page-dapps-finance-benefits-description": "ምንድነው ስለ ኢተርየም ያልተማከለ ፋይናንስ መተግበሪያዎችን እንዲዳብር የሚያስችለው?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "ያልተማከለ ፋይናንስ", + "page-dapps-finance-button": "ፋይናንስ", + "page-dapps-finance-description": "እነዚህ ክሪፕቶከረንሲዎችን በመጠቀም የፋይናንስ አገልግሎቶችን መገንባት ላይ የሚያተኩሩ መተግበሪያዎች ናቸው። እንደ ማበደር፣ መበደር፣ ወለድ ማግኘት እና የግል ክፍያዎችን መፈጸምን የመሳሰሉ አገልግሎቶችን ይሰጣሉ - ምንም የግል መረጃ አያስፈልግም።", + "page-dapps-finance-title": "ያልተማከለ ፋይናንስ", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "የFoundation አርማ", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "ምናባዊ መሬትም ሆነ የመገበያያ ካርዶች፣ እቃዎችዎን በስብስብ ገበያዎች ላይ ሊገበያዩ ይችላሉ። የእርስዎ የጨዋታ ውስጥ እቃዎች የገሃዱ ዓለም ዋጋ አላቸው።", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "የጨዋታ እቃዎች እንደ ቶከኖች በእጥፍ ይጨምራሉ", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "የእቃዎችዎ ባለቤት ነዎት፣ እና አንዳንድ የጨዋታ ሂደቶች የእርስዎ እድገት እንጂ የጨዋታ ኩባንያዎች አይደሉም። ስለዚህ ከጨዋታው በስተጀርባ ያለው ኩባንያ ከተጠቃ፣ የአገልጋይ ብልሽት ካጋጠመው ወይም ከተበተነ ምንም ነገር አይጠፋብዎትም።", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "ቁጠባዎ ደህንነቱ የተጠቀ ነው", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "የኢቴሬየም ክፍያዎችን በማንኛውም ሰው እንደመገኘታቸው በተመሣሣይ፣ ጨዋታዎች ይህንን ፍትሃዊነትን ለማስፈን ሊጠቀሙበት ይችላሉ። በንድፈ ሀሳብ ደረጃ፣ ሁሉም ነገር መረጋገጥ ይችላል ከወሳኝ ምቶች ቁጥር ብዛት እስከ የተቃዋሚ የጦር ደረት መጠን ድረስ።.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "መረጋገጥ የሚችል ፍትሃዊነት", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "ምንድነው ስለ ኢተርየም ያልተማከለ ጨዋታን እንዲዳብር የሚያስችለው?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "ያልተማከለ ጨዋታ", + "page-dapps-gaming-button": "ጨዋታ", + "page-dapps-gaming-description": "እነዚህ ምናባዊ ዓለሞችን በመፍጠር ላይ ያተኮሩ እና የገሃዱ ዓለም እሴት ያላቸውን ስብስቦች በመጠቀም ከሌሎች ተጫዋቾች ጋር የሚዋጉ መተግበሪያዎች ናቸው።", + "page-dapps-gaming-title": "ያልተማከለ ጨዋታ ", + "page-dapps-get-some-eth-description": "የDapp ድርጊቶች የግብይት ክፍያ ያስከፍላሉ", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Dappን ለመሞከር ቦርሳ እና የተወሰነ ETH ያስፈልግዎታል። ቦርሳው እንዲገናኙ ወይም እንዲገቡ ያስችልዎታል። ETH ደግሞ ማንኛውንም የግብይት ክፍያ ለመክፈል ያስፈልግዎታል።", + "page-dapps-get-started-title": "ጀምር", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "የGitcoin Grants አርማ", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "የGitcoin አርማ", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "የGods Unchained አርማ", + "page-dapps-golem-logo-alt": "የGolem አርማ", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "የRadicle አርማ", + "page-dapps-hero-header": "በኢተርየም አቅም የተገነቡ መሣሪያዎች እና አገልግሎቶች", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dappዎች ኢቴርያምን በመጠቀም አሁን ላይ ያሉትን የንግድ ሞዴሎችን በመቀልበስ ወይም አዳዲሶችን በመፈልሰፍ እያደጉ ያሉ የመተግበሪያዎች እንቅስቃሴ ናቸው።", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dappዎች ባክኤንደ ኮዳቸው (ዘመናዊ ውሎች) በያልተማከለ አውታረ መረብ ላይ እንጂ የተማከለ ሰርቨር ላይ አይደለም። እነሱም ኢቲሪየምን ለመረጃ ማከማቻ እና ዘመናዊ ውሎች ለመተግበሪያ ሎጂክ ይጠቀሙታል።", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "ዘመናዊ ውል በሰንሰለት ላይ የሚኖሩ ህጎች ስብስብ ነው እናም ሁሉም እነዚህ ህጎች ያያል በእነዚህ ህጎች መሠረት በትክክል ይሄዳል። አንድ የሽያጭ ማሽን ያስቡ፡ በበቂ ገንዘብ እና ትክክለኛው ምርጫ ካቀረቡለት የሚፈልጉትን ዕቃ ያገኛሉ። እና እንደ መሸጫ ማሽኖች፣ ዘመናዊ ውሎች ልክ እንደ የእርስዎ ኢቲሪየም ሂሳብዎ ገንዘቦችን ሊይዙ ይችላሉ። ይህ ኮድ ስምምነቶችን እና ግብይቶችን ለማከናወን ያስችላል።", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Dappዎች አንዴ በኢተርየም አውታረመረብ ላይ ከተሰማሩ በኋላ እነሱን መቀየር አይችሉም። Dappዎች ያልተማከሉ ይሆናሉ ምክንያቱም ቁጥጥር የሚደረግባቸው በውሉ ላይ በተፃፈው ሎጂክ እንጂ በግለሰብ ወይም በኩባንያ አይደሉም።", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Dappዎች እንዴት እንደሚሰሩ", + "page-dapps-learn-callout-button": "መገንባት ጀምር", + "page-dapps-learn-callout-description": "የእኛ የማህበረሰብ ገንቢ ፖርታል dapp መገንባት እንዲጀምሩ የሚያግዙ ሰነዶች፣ መሳሪያዎች እና ማዕቀፎች አሉት።", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "ከሌጎ ጡብ የተሠራ የETH ምልክትን የሚፈጥርን እጅ የሚያሳይ ምስል።", + "page-dapps-learn-callout-title": "Dappን መገንባትን ይማሩ", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "የLoopring አርማ", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dappዎች እንደ መደበኛ መተግበሪያዎች ሊመስሉ ይችላል። ነገር ግን ከትዕይንቱ በስተጀርባ አንዳንድ ልዩ ባህሪያት አሏቸው፤ ምክንያቱም ሁሉንም የኢተርየም ልዕለ ኃያላንን ይወርሳሉ። Dappዎችን ከመደበኛ መተግበሪያዎች የሚለያቸው እነዚህ ናቸው።", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "ኢቴሬምን ታላቅ የሚያደርገው ምንድን ነው?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "ከDappዎች በስተጀርባ ያለው አስማት", + "page-dapps-magic-title-1": "ድንቁ አስማት", + "page-dapps-magic-title-2": "ከጀርባ", + "page-dapps-magician-img-alt": "የአስማተኞች ምስል", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "የmarble.cards አርማ", + "page-dapps-async-logo-alt": "የAsync አርማ", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "የMatcha አርማ", + "page-dapps-mobile-options-header": "ሌላ ምድብ ያስሱ", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "የNifty Gateway አርማ", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "የOasis አርማ", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "የOpenSea አርማ", + "page-dapps-opera-logo-alt": "የOpera አርማ", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "የPolymarket አርማ", + "page-dapps-poap-logo-alt": "የProof of Attendance Protocol አርማ", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "የPoolTogether አርማ", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "የRarible አርማ", + "page-dapps-ready-button": "ሂድ", + "page-dapps-ready-description": "ለመሞከር የሚፈልጉትን dapp ይምረጡ", + "page-dapps-ready-title": "ዝግጁ ናችሁ?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "የSablier አርማ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "ቦርሳዎ የእርስዎ ወደ dapp \"መግቢያ\" ነው።", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "ቦርሳ ያዘጋጁ", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "የSuperRare አርማ", + "page-dapps-technology-button": "ቴክኖሎጂ", + "page-dapps-technology-description": "እነዚህ የገንቢ መሣሪያዎችን ያልተማከለ ማድረግ፣ ክሪፕቶኢኮኖሚያዊ ሥርዓቶችን አሁን ባለው ቴክኖሎጂ ውስጥ በማካተት እና ለክፍት ምንጭ ልማት ሥራ የገበያ ቦታዎችን በመፍጠር ላይ ያተኮሩ መተግበሪያዎች ናቸው።", + "page-dapps-technology-title": "ያልተማከለ ቴክኖሎጂ", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "የToken Sets አርማ", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "የTornado cash አርማ", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "የUniswap አርማ", + "page-dapps-wallet-callout-button": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-dapps-wallet-callout-description": "ቦርሳዎችም ራሳቸው dappዎች ናቸው። እርስዎን በሚያስማማዎ ባህሪያት ላይ በመመስረት አንዱን ይፈልጉ።", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "የሮቦት ምስል።", + "page-dapps-wallet-callout-title": "ቦርሳዎችን ይመልከቱ", + "page-dapps-warning-header": "ሁልጊዜ የራስዎን ጥናት ያድርጉ", + "page-dapps-warning-message": "ኢቴሬየም አዲስ ቴክኖሎጂ ስለሆነ አብዛኛዎቹ ጥቅሞቹ አዲስ ናቸው። ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ ከማስቀመጥዎ በፊት፣ አደጋዎቹን መረዳትዎን ያረጋግጡ።", + "page-dapps-what-are-dapps": "Dappዎች ምንድናቸው?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "ስላልተማከለ ፋይናንስ ተጨማሪ መረጃ", + "page-dapps-more-on-nft-button": "ስለሚሰበሰቡ ቶከኖች ተጨማሪ መረጃ", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "ስለ የጨዋታ ውስጥ ንጥል ቶክኖች ተጨማሪ መረጃ", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "በኢተርየም ላይ በማንኛውም ቶከን ወይም NFTዎች የተደገፉ ቀላል ብድሮች።", + "page-dapps-pwn-image-alt": "የPWN አርማ", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance የምርት ሰብሳቢ ነው። ለግለሰቦች ፣ DAOዎች ና ለሌሎች ፕሮቶኮሎች የዲጂታል ንብረቶችን እንዲያስቀምጡና ምርትን የሚያገኙበት መንገድ ይሰጣሉ።", + "page-dapps-yearn-image-alt": "የYearn አርማ", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex የCurve ሊክዊዲቲ አቅራቢዎች የንግድ ክፍያዎችን እንዲያገኙ እና ከፍ ያለ CRV፣ CRVያቸውን ሳይቆለፉ እንዲወስዱ ያስችላቸዋል።", + "page-dapps-convex-image-alt": "የConvex አርማ", + "foundation": "ፋውንዴሽን", + "transaction-fees": "የግብይት ክፍያዎች ምንድን ናቸው?", + "page-wallets-get-some": "አንዳንድ ETH ያግኙ" +} diff --git a/src/intl/am/page-eth.json b/src/intl/am/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..910cce43cf9 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "አንዳንድ ኢቴርየም መግዛት ይፈልጋሉ?", + "page-eth-buy-some-desc": "ኢቲሪየምን እና ETHን መቀላቀል የተለመደ ነገር ነው። ኢቲሪየም ብሎክቼን ሲሆን ETH ደግሞ የኢቲሪየም ዋና ንብረት ነው። ምናልባትም መግዛት የሚፈልጉት ETHን ነው።", + "page-eth-cat-img-alt": "የETHን መለያ ቅርፅ ግራፊክ ከካሊዶስኮፕ ድመቶች ጋር", + "page-eth-collectible-tokens": "መሰብሰብ የሚቻሉ ቶከኖች", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "የሚሰበሰብ ጨዋታ ንጥል፣ የዲጂታል ጥበብ ክፍል ወይም ሌላ ልዩ ንብረቶችን የሚወክሉ ቶከኖች። በተለምዶ የማይተኩ-ቶከኖች (NFTዎች) በመባል ይታወቃሉ።", + "page-eth-cryptography": "በክሪፕቶግራፊ ደህንነቱ የተጠበቀ", + "page-eth-cryptography-desc": "የኢንተርኒት ገንዘብ አዲስ ሊሆን ይችላል ነገር ግን በአስተማማኝ ክሪፕቶግራፊ ደህንነቱ የተጠበቀ ነው። ይህ ቦርሳዎን፣ የእርስዎን ETH እና ግብይቶችዎን ይጠብቃል። ", + "page-eth-currency-for-apps": "የኤቴርየም መተግበሪያዎች መገበያያ ገንዘብ ነው።", + "page-eth-currency-for-future": "ለዲጅታል ወደፊታችን መገበያያ ገንዘብ", + "page-eth-description": "ETH ክሪፕቶከረንሲ ነው። በበይነመረብ ላይ ሊጠቀሙበት የሚችሉት በጣም በአነስተኛ መጠን የሚገኝ ዲጂታል ገንዘብ ነው – ልክ እንደ ቢትኮይን። ለክሪፕቶ አዲስ ከሆኑ፣ ETH ከተለመደው ገንዘብ እንዴት እንደሚለይ እነሆ።", + "page-eth-earn-interest-link": "ወለድ ያግኙ", + "page-eth-flexible-amounts": "በተለያዩ መጠኖች የቀረበ", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH እስከ 18 አስርዮሽ ቤት ድረስ ይከፈላል ስለዚህ 1 ሙሉ ETH መግዛት አያስፈልግዎትም። ከፈለጉ በአንድ ጊዜ ክፍልፋዮችን መግዛት ይችላሉ – እስከ 0.0000000000000001 ETH ድረስ።", + "page-eth-fuels": "ETH ኢቲሪየምን እንደ ነዳጅ ያንቀሳቅሳል ደህንነቱንም ይጠብቃል።", + "page-eth-fuels-desc": "ETH የኢቲሪየም የሕይወት ደም ነው። ETHን ሲልኩ ወይም የኢቲሪየም መተግበሪያን ሲጠቀሙ የኢቲሪየም አውታረ-መረብን ለመጠቀም በETH ክፍያ ይከፍላሉ። ይህ ክፍያ ለብሎክ ፕሮዲዩሰር እርስዎ ምን ለማድረግ እየሞከሩ እንደሆነ ፕሮሰስ እንዲያደርግና እንዲያረጋግጥ ማበረታቻ ነው።", + "page-eth-fuels-desc-2": "ቫሊደተሮች የኢቲሪየም መዝገብ ጠባቂ ነገር ናቸው —ማንም እንዳያጭበረብር ይፈትሻሉ ይጠብቃሉ፡፡ የብሎክ ትራንዛክሽን ለማቅረብ በዘፈቀደ ይመረጣሉ፡፡ ይህን ስራ የሚሰሩ ቫሊዴተሮች በትንሽ መጠን አዲስ በመጣው ETH ይሸለማሉ።", + "page-eth-fuels-desc-3": "ቫሊዴተሮች የሚሰሩት እና በቀብድ የሚያሲዙት ካፒታል ኢቲሪየምን ደህንነቱ የተጠበቀና ከማዕከላዊ ቁጥጥር ነፃ ያደርገዋል።", + "page-eth-fuels-staking": "የእርስዎን ETH በቀብድ ሲያሲዙ፣ ኢቲሪየምን ለመጠበቅ ያግዛሉ ሽልማቶችንም ያገኛሉ። በዚህ ስርዓት, ETHን የማጣት ስጋት አጥቂዎችን ይከላከላል፡፡", + "page-eth-fuels-more-staking": "ስለቀብድ ላይ ተጨማሪ", + "page-eth-get-eth-btn": "ETHን ያግኙ", + "page-eth-gov-tokens": "የአስተዳደር ቶከኖች", + "page-eth-gov-tokens-desc": "ያልተማከለ ድርጅቶች ውስጥ ድምፅ መስጠትን አቅምን የሚወክሉ ቶከኖች።", + "page-eth-has-value": "ለምንድን ነው ETH ዋጋ ያለው?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH ለተለያዩ ሰዎች በተለያዩ መንገዶች ጠቃሚ ነው።", + "page-eth-has-value-desc-2": "ለኢቲሪየም ተጠቃሚዎች ETH ጠቃሚ የሆነበት ምክንያት የግብይት ክፍያዎችን እንዲከፍሉ ስለሚያደርግ ነው።", + "page-eth-has-value-desc-3": "ሌሎች ደግሞ እንደ ዲጂታል ወርቅ አድርገው ይመለከቱታል ምክንያቱም አዲስ ETH መፍጠር በጊዜ ሂደት እየቀነሰ ይሄዳል፡፡", + "page-eth-has-value-desc-4": "ከቅርብ ጊዜ ጀምሮ ETH በኢቲሪየም ላይ ላሉ የፋይናንስ መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎች አስፈላጊ እየሆነ መጥቷል። ለክሪፕቶ ብድሮች ETHን እንደ ማስያዣ መጠቀም ወይም እንደ የክፍያ ሥርዓት መጠቀም ስለሚችሉ ነው።", + "page-eth-has-value-desc-5": "በእርግጥ ብዙዎች እንደ ኢንቨስትመንት አድርገው ይመለከቱታል, ልክ እንደ ቢትኮይን ወይም ሌሎች ክሪፕቶ ምንዛሬዎች፡፡", + "page-eth-how-to-buy": "Ether እንዴት ይገዛል", + "page-eth-how-to-buy-caption": "ብዙ ጊዜ ተዘምኗል", + "page-eth-is-money": "ETH ዲጂታል፣ ዓለም አቀፍ ገንዘብ ነው።", + "page-eth-last-updated": "ጥር 2019", + "page-eth-monetary-policy": "የኢቴርየም የገንዘብ ፖሊሲ", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "ስለ ኢቲርየም ተጨማሪ መረጃ", + "page-eth-no-centralized": "ማእከላዊ ቁጥጥር የለም ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH ያልተማከለ እና ዓለም አቀፋዊ ነው ። ተጨማሪ ETH ለማተም የሚወስን ወይም የአጠቃቀም ውሉን የሚቀይር ኩባንያ ወይም ባንክ የለም።", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "ምትክ-አልባ ቶከኖች", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH በኢቴርየም ላይ ብቸኛው ክሪፕቶ አይደለም", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "ማንኛውም ሰው አዲስ አይነት ንብረቶችን መፍጠር እና በኢቲሪየም ላይ መገበያየት ይችላል። እነዚህም 'ቶከኖች' በመባል ይታወቃሉ። ሰዎች ባህላዊ ገንዘቦችን፣ የማይንቀሳቀስ ንብረታቸውን፣ ኪነ ጥበባቸውን እና እራሳቸውን ጭምር በቶከን ወክለዋል!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "ኢቲሪየም በሺዎች የሚቆጠሩ ቶከኖች መኖሪያ ነው - አንዳንዶቹ ከሌሎቹ የበለጠ ጠቃሚ እና ዋጋ አላቸው፡፡ ዴቨሎፐሮች አዳዲስ እድሎችን የሚከፍቱ እና አዳዲስ ገበያዎችን የሚከፍቱ አዳዲስ ቶከኖች በየጊዜው እየሰሩ ነው።", + "page-eth-open": "ለማንም ሰው ክፍት", + "page-eth-open-desc": "ETHን ለመቀበል የኢንተርኔት ግንኙነት እና ቦርሳ ብቻ በቂ ነው። ክፍያዎችን ለመቀበል የባንክ ሒሳብን ማግኘት አያስፈልገዎትም። ", + "page-eth-p2p-payments": "የአቻ ለአቻ ክፍያዎች", + "page-eth-p2p-payments-desc": "እንደ ባንክ ያሉ የመካከለኛ አገልግሎት ሳየጠቀሙ የእርስዎን ETH መላክ ይችላሉ። ልክ ገንዘብን በአካል እንደመስጠት ነው፣ ነገር ግን ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ከማንም ጋር፣ በማንኛውም ቦታ፣ በማንኛውም ጊዜ ማድረግ ይችላሉ።", + "page-eth-period": "።", + "page-eth-popular-tokens": "ታዋቂ የቶከን አይነቶች", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH ለኢቴርየም ሀይል ይሰጣል", + "page-eth-shit-coins": "መጥፎ ሳንቲሞች", + "page-eth-shit-coins-desc": "አዳዲስ ቶከኖች መስራት ቀላል ስለሆነ ማንም ሰው ሊያደርገው ይችላል - መጥፎ ወይም የተሳሳተ ዓላማ ያላቸው ሰዎች እንኳን መስራት ይችላሉ፡፡ እነሱን ከመጠቀምዎ በፊት ሁልጊዜ ጥናት ያድርጉ!", + "page-eth-stablecoins": "ስቴብልኮይኖች", + "page-eth-stablecoins-desc": "እንደ ዶላር አይነት የተለመዱ ምንዛሪዎች ዋጋ የሚያንፀባርቁ ቶከኖች። ይህም የአብዛኛዎችን የክሪፕቶ ምንዛሬዎች የዋጋ አለመረጋጋት ችግር ይፈታል።", + "page-eth-stablecoins-link": "ስቴብልኮይኖችን ያግኙ", + "page-eth-stream-link": "ETHን ያሰራጩ", + "page-eth-tokens-link": "የኢቴርየም ቶክኖች", + "page-eth-trade-link-2": "ቶከኖችን ይለውጡ", + "page-eth-underpins": "ETH የኢቲርየም ፋይናንስ ስርዓት መሰረት ነው", + "page-eth-underpins-desc": "በክፍያዎች አልረኩም፣ የኢቲሪየም ማህበረሰብ የአቻ-ለአቻ እና ለሁሉም ተደራሽ የሆነ አጠቃላይ የፋይናንስ ስርዓት እየገነባ ነው።", + "page-eth-underpins-desc-2": "በኢቲሪየም ላይ ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ክሪፕቶከረንሲ ለማመንጨት ETHን እንደ ማስያዣ መጠቀም ይችላሉ። በተጨማሪም በETH እና በETHን የሚደገፉ ቶከኖች መበደር፣ማበደር እና ወለድ ማግኘት ይችላሉ።", + "page-eth-uses": "የETH ጥቅሞች በየቀኑ ያድጋሉ ", + "page-eth-uses-desc": "ኢቲሪየም ፕሮግራመብል ስለሆነ ገንቢዎች ስፍር ቁጥር በሌላቸው መንገዶች ETHን ሊቀርጹ ይችላሉ።", + "page-eth-uses-desc-2": "ያኔ በ2015 ማድረግ የሚችሉት ነገር ቢኖር ETHን ከአንድ የኢቲሪየም አካውንተ ወደ ሌላ አካውንት መላክ ብቻ ነበር። ዛሬ ግን ልታደርጓቸው ከምትችሉት አንዳንድ ነገሮች እነሆ።", + "page-eth-uses-desc-3": "በኡሁኑ ሰዓት ለአንድ ሰው ይክፈሉ ወይም ገንዘብ ይቀበሉ፡፡", + "page-eth-uses-desc-4": "ETHን ከተለያዩ ቶከኖች ጋር ቢትኮይንን ጨምሮ መገበያየት ይችላሉ፡፡", + "page-eth-uses-desc-5": "በETH እና በሌሎች ኢቲሪየም ላይ የተመሰረቱ ቶከኖች፡፡", + "page-eth-uses-desc-6": "በተረጋጋ፣ በአነስተኛ-ተለዋዋጭ ዋጋ ወደ ክሪፕቶከረንሲዎች ዓለም ይድረሱ።", + "page-eth-value": "ለምንድን ነው Ether ጠቃሚ ዋጋ ያለዉ", + "page-eth-video-alt": "የETH ልዩ ቅረጽ ቪዲዮ", + "page-eth-whats-eth": "Ether (ETH) ምንድን ነው?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "ስዎች በጋራ ሁነው Ether (ETHን) በአድናቆት ሲመለከቱ የሚያሳይ ምስል", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "ETHን እና በኢቲሪየም ውስጥ ያለውን ቦታ ለመረዳት ምን ማወቅ አለብዎት፡፡", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Ether (ETH) ምንድን ነው?", + "page-eth-whats-ethereum": "Wanem ya Eterium?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "ከETH በስተጀርባ ስላለው ቴክኖሎጂ ኢቲሪየም የበለጠ ማወቅ ከፈለጉ መግቢያችንን ይመልከቱ።", + "page-eth-whats-unique": "ስለ ETH ልዩ የሆነው ነገር ምንድን ነው?", + "page-eth-whats-unique-desc": "በኢቲሪየም ላይ ብዙ ክሪፕቶከረንሲዎችና ብዙ ሌሎች ቶከኖች አሉ፣ ግን ETH ብቻ ሊያደርጋቸው የሚችላቸው አንዳንድ ነገሮች አሉ።", + "page-eth-where-to-buy": "ETHን የት ማግኘት ይቻላል", + "page-eth-where-to-buy-desc": "ETHን ከምንዛረዎች ወይም ከቦርሳዎች ማግኘት ይችላሉ ነገር ግን የተለያዩ አገሮች የተለያዩ ፖሊሲዎች አሏቸው። ETHን እንዲገዙ የሚያስችልዎትን አገልግሎት በማየት ያረጋግጡ።", + "page-eth-yours": "በእውነት የእርስዎ ነው።", + "page-eth-yours-desc": "ETH የራስዎ ባንክ እንዲሆኑ ያስችልዎታል። የእራስዎን ገንዘቦች እንደ ባለቤትነት ማረጋገጫ በቦርሳዎ መቆጣጠር ይችላሉ – ምንም አይነት ሶስተኛ ወገኖች አያስፈልጉም፡፡", + "page-eth-more-on-tokens": "ተጨማሪ ነገሮች ስል ቶከኖች እና አጠቃቀማቸው", + "page-eth-button-buy-eth": "ኤቴሪየም(ETH) ያግኙ", + "page-eth-tokens-stablecoins": "ስቴብልኮይኖች", + "page-eth-tokens-defi": "ያልተማከለ ፋይናንስ (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "የማይተኩ ቶከኖች (NFTs)", + "page-eth-tokens-dao": "ያልተማከሉ ራስ ገዝ ድርጅቶች (DAOs)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "በአነስተኛ-ተለዋዋጭ የኢቴሬም ቶከኖች ላይ ተጨማሪ ነገሮች።", + "page-eth-tokens-defi-description": "ለኢቲሪየም ቶከኖች የፋይናንስ ስርዓት፡፡", + "page-eth-tokens-nft-description": "በኢቲሪየም ላይ የንጥሎች ባለቤትነትን የሚወክሉ ቶከኖች፡፡", + "page-eth-tokens-dao-description": "የበይነ-መረብ ማህበረሰቦች ብዙውን ጊዜ የሚተዳደሩት በቶከን ያዢዎች ነው።", + "page-eth-whats-defi": "በDeFi ላይ ተጨማሪ ነገሮች", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi በኢቲሪየም ላይ የተገነባ ያልተማከለ የፋይናንስ ሥርዓት ነው፡፡ ይህ አጠቃላይ ማብራሪያ ምን ማድረግ እንደሚችሉ ያብራራል፡፡", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/am/page-get-eth.json b/src/intl/am/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..2f91871906d --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "የእርስዎን ክሪፕቶ ደህንነት የሚጠብቁ ቁልፎች", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "ራስዎንና ገንዘብዎን መጠበቅ", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "በኢቴርየም ላይ ዲጂታል ንብረቶችን እንዴት ማስቀመጥ ይቻላል", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "የተማከሉ ምንዛሪዎች", + "page-get-eth-cex-desc": "ምንዛሬዎች በተለምዶ የምንጠቀመው ገንዘቦችን በመጠቀም ክሪፕቶ እንዲገዙ የሚያስችልዎ ንግዶች ናቸው ። በራሳችሁ ስር ወዳለ ቦርሳ እስክትልኩት ድረስ በምትገዙት ማንኛውም ETH ላይ ጥበቃ አላቸው ።", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Dappን ይመልከቱ", + "page-get-eth-community-safety": "የማህበረሰብ ፖስቶች በደህንነት ላይ", + "page-get-eth-description": "ኢተርየም እና ETH በማንኛውም መንግስት ወይም ኩባንያ ቁጥጥር ሰር አይደሉም - ያልተማከሉ ናቸው። ይህም ማለት ETH ለሁሉም ሰው ለመጠቀም ክፍት ነው።", + "page-get-eth-dex": "ያልተማከሉ ምንዛሪዎች (DEXs)", + "page-get-eth-dex-desc": "የበለጠ ቁጥጥር ከፈለጉ ፣ ETHን አቻ-ለ-አቻ ይግዙ። በDEX የገንዘብዎን ቁጥጥር ለተማከለ ኩባንያ ሳይሰጡ መገበያየት ይችላሉ።", + "page-get-eth-dexs": "ያልተማከሉ ምንዛሪዎች (DEXs)", + "page-get-eth-dexs-desc": "ያልተማከሉ ምንዛሪዎች ለETH እና ለሌሎች ቶከኖች ክፍት የገበያ ቦታዎች ናቸው። ገዥዎችን እና ሻጮችን በቀጥታ ያገናኛሉ።", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "በግብይቱ ውስጥ ገንዘቦችን ለመጠበቅ የታመነ ሶስተኛ አካልን ከመጠቀም ይልቅ ኮድን ይጠቀማሉ። የሻጩ ETH ለገዢው የሚተላለፈው ክፍያ ሲረጋገጥ ብቻ ነው። ይህ ዓይነቱ ኮድ ዘመናዊ ውል በመባል ይታወቃል።", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "ይህ ማለት ከተማከሉ አማራጮች ሲነጻጸር ያነሰ የቦታ ገደቦች አሉ ማለት ነው.። አንድ ሰው የሚፈልጉትን እየሸጠ ከሆነ እና እርስዎ ማቅረብ የሚችሉትን የመክፈያ ዘዴ ከተቀበለ፣ ለመጀመር ዝግጁ ናችሁ። DEXዎች ሌሎች ቶከኖችን፣ ፔይ ፓልን እንዲሁም በአካል ተገኝቶ ጥሬ ገንዘብን በመጠቀም ETHን ለመግዛት ያስችላል።", + "page-get-eth-do-not-copy": "ምሳሌ፡ ኮፒ አታድርጉት", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "ይህንን መረጃ የሰበሰብነው በቆጠራ ነው። የሆነ ስህተት ከተመለከቱ በዚህ ያሳውቁን", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "ETHን ለመግዛት የሚያገለግሉ የቦርሳዎች እና የምንዛሬዎችን ዝርዝር ለመመልከት የመኖሪያ ሀገርዎን ያስገቡ", + "page-get-eth-exchanges-except": "በስተቀር", + "page-get-eth-exchanges-header": "በየትኛው ሀገር ነው የሚኖሩት?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "ምንዛሬዎች", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "ቦርሳዎች", + "page-get-eth-exchanges-intro": "ምንዛሬዎች እና ቦርሳዎች ክሪፕቶ ሊሸጡበት የሚችሉት ቦታዎች ላይ ገደብ አላቸው።", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "ይቅርታ፣ ከዚህ ሀገር ETHን እንድትገዙ የሚያስችልዎት ምንም አይነት ምንዛሪዎችን አናውቅም። እርስዎ ካወቁ በዚህ ያሳውቁን", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "ይቅርታ፣ ከዚህ ሀገር ETHን እንድትገዙ የሚያስችልዎት ምንም አይነት ምንዛሪ ወይም ቦርሳ አናውቅም። እርስዎ ካወቁ በዚህ ያሳውቁን", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "ይቅርታ፣ ከዚህ ሀገር ETHን እንድትገዙ የሚያስችልዎት ምንም አይነት ቦርሳ አናውቅም። እርስዎ ካወቁ በዚህ ያሳውቁን", + "page-get-eth-exchanges-search": "የሚኖሩበት ቦታ ይጻፉ...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "በሕጋዊ ማረጋገጫዎች ምክንያት በምንዛሪዎች ለመመዝገብ የተወሰኑ ቀናት ሊወስድ ይችላል።", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "ቦርሳዎች", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "በሚኖሩበት ቦታ፣ ከነዚህ ቦርሳዎች ETHን በቀጥታ መግዛት ይችላሉ ። የመለጠ ለማውቅ ስለ", + "page-get-eth-exchanges-usa": "የተባበሩት የአሜሪካ ግዛቶች (USA)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-get-eth-hero-image-alt": "የጀግና ETHን ምስል ያግኙ", + "page-get-eth-keep-it-safe": "የእርስዎ ETHን ደህንነት የጠበቅ", + "page-get-eth-meta-description": "በሚኖሩበት ቦታ መሰረት ETHን እንዴት እንደሚገዙ እና እንዴት በጥንቃቄ መጠበቅ እንደሚቻል ምክር።", + "page-get-eth-meta-title": "ETHን እንዴት መግዛት ይቻላል", + "page-get-eth-need-wallet": "DEXን ለመጠቀም ቦርሳ ያስፈልግዎታል።", + "page-get-eth-new-to-eth": "ለETH አዲስ ነዎት? ለመጀመር ይችሉ ዘንድ አጠር ያለ ሃተታ ይኸውሎት።", + "page-get-eth-other-cryptos": "ሌላ ክሪፕቶ በመጠቀም ይግዙ", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "ብዙ መጠን ያለው ETHን ለመግዛት ካቀዱ፣ በምንዛሪ ሳይሆን እርስዎ በሚቆጣጠሩት ቦርሳ ውስጥ ማስቀመጥ ይፈልጉ ይሆናል ። ምክንያቱም ምንዛሬ በኮምፒዩተር ሰርጎ ገቦች ኢላማ ስር ሊወድቅ ስለሚችል ነው። የኮምፒዩተር ሰርጎ ገቦች ዘልቀው ከገቡ፣ ገንዘባችሁን ልታጡ ትችላላችሁ። በአንጻሩ ግን ቦርሳዎትን የሚቆጣጠሩት እርስዎ ብቻ ነዎት።", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "የእርስዎን ETH በቦርሳ ውስጥ ይጠብቁ", + "page-get-eth-search-by-country": "በአገር ይፈልጉ", + "page-get-eth-security": "ይህ ማለት ግን እርስዎ የገንዘብዎን ደህንነት በጥሞና መውሰድ ያስፈልግዎታል ማለት ነው። ETHን ሲጠቀሙ ገንዘቦን ለመጠበቅ ባንክዎን አያምኑም፣ እራስዎን እንጂ።", + "page-get-eth-smart-contract-link": "ስለ ዘመናዊ ውሎች ተጨማሪ", + "page-get-eth-swapping": "የእርስዎን ቶከኖችዎን በሌሎች ሰዎች ETH ይቀይሩ። እንዲሁም ተገላቢጦሹን ያድርጉ።", + "page-get-eth-try-dex": "DEXን ይሞክሩ", + "page-get-eth-use-your-eth": "ETHዎን ይጠቀሙ", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "አሁን የETH ባለቤት ስለሆናችሁ፣ አንዳንድ የኢቴሪየም መተግበሪያዎችን (dapps) ይመልከቱ። ለፋይናንስ፣ ማህበራዊ ሚዲያ፣ ጨዋታ እና ሌሎች ብዙ ዘርፎች የሚሆኑ dapps አሉ።", + "page-get-eth-wallet-instructions": "የቦርሳ መመሪያዎችን ይከተሉ", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "የቦርሳዎ አድራሻ ከጠፋብዎ ገንዘብዎን መልሰው ማግኘት አይችሉም። ቦርሳዎ ይህንን ለመከላከል የሚያስችሉ መመሪያዎችን ሊሰጥዎ ይገባል ። መመሪያዎቹን በጥሞና መከተልዎን ያረጋግጡ - አብዛኛውን ጊዜ የቦርሳዎን አድራሻ ካጡ ማንም ሊረዳዎ አይችልም።", + "page-get-eth-wallets": "ቦርሳዎች", + "page-get-eth-wallets-link": "ስለ ቦርሳዎች ተጨማሪ", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "አንዳንድ ቦርሳዎች ክሪፕቶ በዴቢት/ክሬዲት ካርድ፣ በባንክ ማስተላለፍ ወይም በApple Pay ጭምር እንዲገዙ ያስችሉዎታል። የቦታ ገደቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ።", + "page-get-eth-warning": "እነዚህ DEXዎች ለአዲስ ጀማሪዎች አይደሉም ምክንያቱም እነሱን ለመጥቀም የተወሰነ ETH ያስፈልግዎታል።", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "DEXዎች ምንድናቸው ?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "ETH ምንድነው?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "ETHን ከምንዛሪዎች ወይም በቀጥታ ከቦርሳ መግዛት ይችላሉ።", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "በሚኖሩበት ቦታ ላይ በመመስረት የትኞቹን አገልግሎቶች መጠቀም እንደሚችሉ ይመልከቱ።", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "ETH ከየት ይገዛል", + "page-get-eth-your-address": "የእርስዎ ETH አድራሻ", + "page-get-eth-your-address-desc": "ቦርሳ ሲያወርዱ የእርስዎ የሆነ ይፋዊ የETH አድራሻ ይፈጥርልዎታል። ይህን ይመስላል:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "ይህንን እንደ ኢሜል አድራሻዎ ያስቡ, ነገር ግን ከደብዳቤ ይልቅ ETH መቀበል ይችላል ። ETHን ከምንዛሬ ወደ ቦርሳዎ ማስተላለፍ ከፈለጉ አድራሻዎን እንደ መድረሻ ይጠቀሙ። ከመላክዎ በፊት ሁል ጊዜ በድጋሚ ማረጋገጥዎን እርግጠኛ ይሁኑ!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "ቦርሳዎችን ይመልከቱ", + "listing-policy-raise-issue-link": "ችግር ያንሱ", + "page-find-wallet-last-updated": "መጨረሻ የተሻሻለው" +} diff --git a/src/intl/am/page-index.json b/src/intl/am/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..5d66b4cf799 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "የወደፊት የከተሞችን ነጸብራቅ የሚወክል የኢቲሪየም ስነ ምህዳር ነው።", + "page-index-meta-description": "ኢቴሪየም ለገንዘብ እና አዲስ ዓይነት መተግበሪያዎች የሚውል ዓለም አቀፍ፣ ያልተማከለ መድረክ ነው። \nኢቴሪየም ላይ ገንዘብን የሚቆጣጠር ኮድ መጻፍ ይችላሉ፣ እና በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ የሚገኙ መተግበሪያዎችን መገንባት ይችላሉ።.", + "page-index-meta-title": "መግቢያ", + "page-index-title": "ወደ ኢቴሪየም እንኳን ደህና መጡ", + "page-index-description": "ኤቲሪየም የክሪፕቶከረንሲ ኤተር (ETH) እና በሺዎች የሚቆጠሩ ያልተማከሉ መተግበሪያዎች የሚንቀሳቀስና በማህበረሰብ የሚተዳደር ቴክኖሎጂ ነው።.", + "page-index-title-button": "ኤቲሪየምን ይጎብኙ", + "page-index-get-started": "ጀምር", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org ወደ ኤቲሪየም አለም ውስጥ የእርስዎ የመግቢያ በር ነው። ቴክኖሎጂው አዲስ እና በየጊዜው እየተሻሻለ የሚገኝ ነው – መመሪያዎችን ለማግኘት ይረዳል። \nበጥልቀት ለመረዳት ከፈለጋችሁ ምን ማድረግ እንዳለባችሁ በምክረ ሃሳብ እናበረታታሃለን።.", + "page-index-get-started-image-alt": "ኮምፒውተር ላይ የሚሠራ ሰው ምስል.", + "page-index-get-started-wallet-title": "ቦርሳ ይምረጡ", + "page-index-get-started-wallet-description": "ቦርሳው ከኤቲሪየም ጋር ለመገናኘት እና ገንዘቦዎትን ለማስተዳደር ያሚስችልዎት የኢንተርኔት ላይ ቦርሳ ነው.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "ኤቴሪየም የኢ-ቦርሳን የሚወክል መከለያ ያለው ሮቦት ምስል.", + "page-index-get-started-eth-title": "ኤቴሪየም(ETH) ያግኙ", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH - በመተግበሪያዎች ውስጥ መጠቀም የሚያስችልዎት የኤቴሪየም ገንዘብ ነው.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "ስዎች በጋራ ሁነው ኤተርን በአድናቆት ሲመለከቱ የሚያሳይ ምስል.", + "page-index-get-started-dapps-title": "Dappን ይጥቀሙ", + "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps(ዳፕዎች) በኤቴሪየም የሚደገፉ መተግበሪያዎች ናቸው። ምን ማድረግ እንደምትችል ተመልከት ።.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "ውሻ ኮምፕዩተር እየተጠቀመ የሚያሳይ ምስል.", + "page-index-get-started-devs-title": "መገንባት ጀምር", + "page-index-get-started-devs-description": "ከኤቴሪየም ጋር ኮዲንግ መጀመር ከፈለጉ፣ ሰነዶች፣ ማስተማሪያዎች፣ እና ተጨማሪ ነገር በእኛ ደቨሎፐር ፖርታል ውስጥ አለን።.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "ከሌጎ ጡብ የተሠራ የETH አርማን የሚፈጥርን እጅ የሚያሳይ ምስል.", + "page-index-what-is-ethereum": "Wanem ya Eterium?", + "page-index-what-is-ethereum-description": "ኤቴሪየም የዲጂታል ገንዘብ፣ ዓለም አቀፍ ክፍያዎች፣ እና መተግበሪያዎች መኖሪያ የሆነ ቴክኖሎጂ ነው። የዲጂታል ኢኮኖሚ፣ ፈጣሪዎች በኢንተርኔት አማካኝነት ገቢ የሚያገኙባቸውን ልዩ ፈጠራን ድፍረት የተሞላበት አዳዲስ መንገዶችና ሌሎች ብዙ ነገሮች የገነባ ለሁሉም ክፍት የሆነ የዲጅታል ማህበረስብ ነው። \n በየትኛውም የአለም ክፍል ሁኖ መሳተፍ ይቻላል – የሚያስፈልግህ ኢንተርኔት ብቻ ነው።.", + "page-index-what-is-ethereum-button": "Wanem ya Eterium?", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "በዲጂታል ገንዘብ ላይ ተጨማሪ መረጃ", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "ኤተሪየምን አስመልክቶ በተዘጋጀ ባዛር አንድ ግለስብ በመስኮት አፍጦ ሲያይ የሚያሳይ ምስል.", + "page-index-defi": "ፍትሐዊ የሆነ የገንዘብ ሥርዓት", + "page-index-defi-description": "ዛሬ በቢሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች የባንክ ሂሳብ መክፈት አይችሉም። ሌሎች ደግሞ ክፍያቸው ተዘግቷል። የ ኤተሪየም ያልተማከለ የገንዘብ ስርዓት ፈጽሞ የማይተኛ አድልዎ የሌለው ወይም የማያጋጥመውም የዲጅታል ፋይናንስ ስርዓት ነው። በኢንተርኔት ግንኙነት ብቻ፣ በየትኛውም የዓለም ክፍል ገንዘብ መላክ፣ መቀበል፣ መበደር፣ ወለድ ልታገኝና አልፎ ተርፎም ገንዘብን ወደ አንድ አካባቢ ልትጎርፍ ያስችላል።.", + "page-index-defi-button": "ያልተማከለ የገንዘብ ስርዓት(DeFi) ይጎብኙ", + "page-index-defi-image-alt": "የ ETH ምልክት የሚያቀርቡ እጆች ምስል.", + "page-index-internet": "ለሁሉም ክፍት የሆነ ኢንተርኔት", + "page-index-internet-description": "ዛሬ የግል መረጃዎቻችንን አሳልፈን በመስጠት \" ነፃ'' የኢንተርኔት አገልግሎቶችን ማግኘት እንችላለን። ኤተሪየም አገልግሎቶች በስነተግባሮት ክፍት ናቸው – አገልግሎቱን ለመጠቀም የሚያስፈልግዎት የኢ ቦርሳ ብቻ ነው። ይህንንም በነጻ እና በቀላሉ ማዘጋጀት፣ በእርስዎ ቁጥጥር፣ እና ያለ ምንም የግል ኢንፎርሜሽን ማጋራት ይሰራሉ።.", + "page-index-internet-button": "ለሁሉም ክፍት የሆነ ኢንተርኔት ይጎብኙ", + "page-index-internet-secondary-button": "ተጨማሪ ስለ የኢ ቦርሳዎች", + "page-index-internet-image-alt": "በኤተሪየም ክሪስታሎች የሚንቀሳቀሰው የወደፊቱ ኮምፒውተር የሚያሳይ ምስል.", + "page-index-developers": "የወደፊቱና አዲሱ የልማት ድንበር", + "page-index-developers-description": "ኤተሪይም እና መተግበሪያዎቹ ግልፅ እና ክፍት ምንጮች ናቸው። እርስዎ የ fork ኮድ እና ሌሎች አስቀድመው የገነቡትን አሰራር ዳግም መጠቀም ይችላሉ። አዲስ ቋንቋ መማር ካልፈለጋችሁ ጃቫ ስክሪፕት እና ሌሎች ያሉ ቋንቋዎችን በመጠቀም ክፍት ከሆኑ ኮዶች ጋር መገናኘት ትችላላችሁ።.", + "page-index-developers-button": "የዴቨሎፐር ፖርታል", + "page-index-developers-code-examples": "የኮድ ምሳሌዎች", + "page-index-developers-code-example-title-0": "የግልዎ ባንክ", + "page-index-developers-code-example-description-0": "ፕሮግራም ባደረጉት አካሄድ የጎለበተ ባንክ መገንባት ይችላሉ።", + "page-index-developers-code-example-title-1": "የራስህ መገበያያ ገንዘብ", + "page-index-developers-code-example-description-1": "በመተግበሪያዎች ላይ ማዛወር እና መጠቀም የሚያስችሉ ቶከኖችኝ መፍጠር ይችላሉ።.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "የጃቫስክሪፕት ኤተሪየም የኢ ቦርሳ", + "page-index-developers-code-example-description-2": "ከኤተሪየም እና ሌሎች መተግበሪያዎች ጋር ግንኙነት ለማድረግ አሁን ያሉ ቋንቋዎችን መጠቀም ይችላሉ።.", + "page-index-developers-code-example-title-3": "ክፍት, ፈቃድ የሌለው DNS", + "page-index-developers-code-example-description-3": "እንዳልተማከለ ስርዓት አሁን ያሉ አገልግሎቶችን እና፣ ክፍት መተግበሪያዎች እንደገና መገመት ይችላሉ።.", + "page-index-network-stats-title": "ኤቴሪየም ዛሬ", + "page-index-network-stats-subtitle": "የቅርብ ጊዜ አውታረ መረብ ስታቲስቲክስ", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "ጠቅላላ በቀብድ የተያዘው ኢት", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "የ ETH ዋጋ በ(USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "የ 1 ኤተር የቅርብ ጊዜ ዋጋ. እርስዎም በጣም ትንሹን 0.00000000000001መግዛት ይችላሉ. 1 ሙሉ ኤተር መግዛት አያስፈልግዎትም.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "አጠቃላይ የETH መጠን በአሁኑ ጊዜ በቀብድ ተይዞ እና የአውታረ መረቡን ደህንነት እየጠበቀ ይገኛል።", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "የዛሬ ጊዜ የንግድ ልውውጥ", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "ባለፉት 24 ሰዓታት ውስጥ በአውታረ መረብ ላይ በተሳካ ሁኔታ የተሰሩ የንግድ ልውውጦች ብዛት.", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "በ DeFi የተቆለፈ ዋጋ(USD)", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "ባልተማከለ ፋይናንስ (DeFi) መተግበሪያዎች ውስጥ የገንዘብ መጠን፣ የኤቲሪየም ዲጂታል ኢኮኖሚ።.", + "page-index-network-stats-nodes-description": "ቅርንጫፎች", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "ኤተሪየም በዓለም ዙሪያ በብዙ ሺህ የሚቆጠሩ ፈቃደኛ ሠራተኞች የሚተዳደር ሲሆን እነዚህ ፈቃደኛ ሠራተኞች ቅርንጫፎች (Nodes) በመባል ይታወቃሉ።.", + "page-index-touts-header": "Ethereum.orgን ይጎብኙ", + "page-index-contribution-banner-title": "ለ ethereum.org አስተዋጽኦ አበርክቱ", + "page-index-contribution-banner-description": "ይህ ድረ ገጽ በመቶዎች ከሚቆጠሩ የማህበረሰብ አስተዋጽኦ አበርክቶ የተከፈተ ምንጭ ነው። በዚህ ድረ ገጽ ላይ ለየትኛውም ይዘት እትም ማቅረብ፣ አስደናቂ የሆኑ አዳዲስ ገጽታዎችን ሐሳብ ማቅረብ ወይም ባግሶችን በምቭቅነስ መርዳት ትችላለህ።.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "ከሌጎ ጡብ የተሠራ የኤተሪየም ሎጎ።.", + "page-index-contribution-banner-button": "አስተዋጽኦ ስለማድረግ ተጨማሪ መረጃ", + "page-index-tout-upgrades-title": "የእርስዎን የማሻሻያ ዕውቀት ከፍ ያድርጉ", + "page-index-tout-upgrades-description": "የኢትሪየም ፍኖተ ካርታ አውታረ መረቡን ይበልጥ ለማሳድግ፣ አስተማማኝ፣ እና ዘላቂ ለማድረግ የተነደፉ እርስ በርስ የተገናኙ ማሻሻያዎችን ያካትታል።", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "ኤቴሪየም ካሻሻለ በኋላ እየጨመረ ያለውን ኃይል የሚወክል የጠፈር መርከብ።.", + "page-index-tout-enterprise-title": "ኤቴሪየም ለድርጅት", + "page-index-tout-enterprise-description": "ኤተሪየም አዳዲስ የንግድ ሞዴሎችን እንዴት መክፈት እንደሚችል ይመልከቱ፣ ወጪዎን መቀነስ እና የእርስዎን ንግድ የወደፊት ማረጋገጫ።.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "ፊውቸሪስቲክ ኮምፒውተር.", + "page-index-tout-community-title": "የኤተሪየም ማህበረሰብ", + "page-index-tout-community-description": "ኤተሪየም ሁሉ ነገሩ ስለ ማህበረሰብ ነው። የተለያየ አስተዳደግና ፍላጎት ያላቸውን ሰዎች ያቀፈ ነው። በዚህ ረገድ እንዴት መካፈል እንደምትችል ተመልከት ።.", + "page-index-tout-community-image-alt": "አብረው በቡድን የሚሠሩ የግንባታ ሠራተኞችን የሚያሳይ ምስል ።.", + "page-index-nft": "የንብረቶች ኢንተርኔት", + "page-index-nft-description": "ኤተሪየም ዲጅታል ገንዘብ ብቻ አይደለም። እርስዎ ያሎት ማንኛውንም ነገር ሊወከሉ፣ ሊነግዱ እና በቀላሉ ተተኪ ቅጂ ያልሆኑ ተምሳሌቶችን (NFTs) መጠቀም ይችላሉ። የኪነ ጥበብህን ስራዎችን ወደ ምልክቶች(ቶከንስ) መቀየር ትችላለህ በድጋሚም በሸጠህ ቁጥር የባለቤትነት ገቢ ማግኘት ትችላለህ። ወይም ደግሞ ያለህን ምልክት(ቶከን) ተጠቅመህ ብድር ለመበደር ያስችልሃል። አማራጮቹ በየጊዘው እየጨመሩ ነው.", + "page-index-nft-button": "ስለ NFTs ተጨማሪ መረጃ", + "page-index-nft-alt": "በሆሎግራም አማካኝነት የሚታየው የETH አርማ.", + "community-events-content-heading": "የEthereum.org ማህበረሰብን ይቀላቀሉ", + "community-events-content-1": "ወደ 40 000 የሚጠጉ አባላትን በDiscord ሰርቨራችን ይቀላቀሉ፡፡", + "community-events-content-2": "የEthereum.org ልማትና ጠቃሚ የስነ-ምህዳር ዜናዎች ላይ አስደሳች ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የእኛ የወርሃዊ ማህበረሰብ ጥሪን ይቀላቀሉ፡፡ ጥያቄዎችን ለመጠየቅ፣ ሀሳቦችን ለማጋራት እና አስተያየት ለመስጠት እድሉን ያግኙ - ይህም የበለጸገ የኢትሪየም ማህበረሰብ አካል ለመሆን የተመቻቸ እድል ነው፡፡", + "community-events-next-event": "ቀጣዩ ዝግጅት", + "community-events-no-events-planned": "የታቀዱ ዝግጅት የሉም", + "community-events-upcoming-calls": "መጪ ጥሪዎች", + "community-events-no-upcoming-calls": "መጪ ጥሪዎች የሉም", + "community-events-previous-calls": "ቀዳሚ ጥሪዎች", + "community-events-there-are-no-past-calls": "ያለፉ ጥሪዎች የሉም", + "community-events-add-to-calendar": "ወደ ቀን መቁጠሪያ አክል" +} diff --git a/src/intl/am/page-stablecoins.json b/src/intl/am/page-stablecoins.json new file mode 100644 index 00000000000..44bbb86331c --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-stablecoins.json @@ -0,0 +1,166 @@ +{ + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "የዋስትና ማስያዣ ክሪፕቶ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "በኢተርየም ETHዎን ሳይቀይሩ በቀጥታ ከሌሎች ተጠቃሚዎች መበደር ይችላሉ። ይህ የተሻለ ጥቅም ሊሰጥዎት ይችላል - አንዳንዶች ይህን የሚያደርጉት ብዙ ETH ለመሰብሰብ ሲሉ ነው።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "ነገር ግን የETH ዋጋ ተለዋዋጭ ስለሆነ፣ ከበቂ በላይ መጠን ያለው ክሪፕቶ ማስያዝ ያስፈልግዎታል። ይህ ማለት 100 ስቴብልኮይን ለመበደር ከፈለጉ ቢያንስ 150 ዶላር ዋጋ ያለው ETH ያስፈልጎታል። ይህ ስርዓቱን እና አበዳሪዎችን ከጉዳት ይጠብቃል።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "በክሪፕቶ ስለሚደገፉ ስቶብልኮይንች ተጨማሪ መረጃ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "የላቀ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "እነዚህ dapps ክሪፕቶን እንደ ማስያዣ በመጠቀም ስቴብልኮይኖችን እንዲበደሩ ያስችሉዎታል። አንዳንዶች የተለያየ ቶከኖችን እንዲሁም ETHን ይቀበላሉ።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "ስቴብልኮይኖችን መበደርያ ቦታዎች", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "የኢቴርየም ቦርሳዎች ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Dappን ለመጠቀም ቦርሳ ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "ኢተር (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "ለማስያዣ እንዲሁም የግብይት ክፍያዎችን ለመፈጸም ETH ያስፈልግዎታል", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "ስቴብልኮይኖችን ለመበደር ትክክለኛውን dapp መጠቀም ያስፈልግዎታል። እንዲሁም ቦርሳ እና የተወሰነ ETH ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "ETHን እንደ ማስያዣ ከተጠቀሙ እና ዋጋው ከወረደ፣ ያስያዙት ETH የተበደሩትን ስቴብልኮይን አይሸፍንም። ይህ ETHዎን እንዲቀንስ ያደርገዋል እና ቅጣት ሊያጋጥምዎት ይችላል። ስለዚህ ስቴብልኮይን ከተበደሩ የETH ዋጋን መመልከት ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "የቅርብ ጊዜ የETH ዋጋ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "ስጋቶች", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "መልሰው መክፈል ያለብዎትን ክሪፕቶ እንደ ማስያዣ በመጠቀም አንዳንድ ስቴብልኮይኖችን መበደር ይችላሉ።", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "ብድር", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "ታዋቂ ምንዛሬዎች", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "የክሪፕቶ ምንዛሬዎች እና ቦርሳዎች", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "በሚኖሩበት ቦታ ሊጠቀሙባቸው የሚችሉዋቸውን አገልግሎቶች ይመልከቱ", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "ምንዛሬ ወይም ቦርሳ ካለው ሒሳብ ክሪፕቶን በቀጥታ መግዛት ይችላሉ። የተወሰነ ETH ለማግኘት ከዚህ በፊት አስቀድመው ተጠቅመው ይሆናል። በሚኖሩበት ቦታ የትኞቹን አገልግሎቶች መጠቀም እንደሚችሉ ይመልከቱ።", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "አብዛኞቹ ምንዛሪዎች እና ቦርሳዎች ስቴብልኮይንን በቀጥታ እንዲገዙ ያስችሉዎታል። የቦታ ገደቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ።", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "መግዛት", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "የተማከሉ ምንዛሪዎች እንደ USDC፣ Tether እና ሌሎች በገንዘን ኖት የሚደገፉ ስቴብልኮይኖች ብቻ ሊዘረዝሩ ይችላሉ። በቀጥታ መግዛት ላይችሉ ይችላሉ፣ ነገር ግን ከETH ወይም ከሌላ ክሪፕቶከረንሲዎች ሊገዙት ወደሚችሉት መንገድ በሌሎች መድረክ ላይ መለዋወጥ አለብዎት።", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "አብዛኛው ሙያዊ ስራ ለክፍት ምንጭ ሶፍትዌር እንቅስቃሴ።", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "ቴክኖሎጂ፣ ይዘት እና ሌሎች ስራዎች ለMakerDao ማህበረሰብ (Daiን ያቀረበላችሁ ቡድን)።", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "ነገሮችዎን በትክክል ሲያውቁ Daiን ለማግኘት ስህተቶችን ያግኙ።", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "የGitcoin ችሮታዎች", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "የጋራ ስምምነት ንብርብር የስህተት ችሮታዎች", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "የMakerDao ማህበረሰብ", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "እነዚህ ለስራዎ በስቴብልኮይን የሚከፍሉ መድረኮች ናቸው።", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "ስቴብልኮይን ከየት እንደሚገኝ", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "የኢቴርየም ቦርሳዎች ", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "ያገኙትን ስቴብልኮይን ለመቀበል ቦርሳ ያስፈልግዎታል", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "ስቴብልኮይን ዋጋው የተረጋጋ ስለሆነ ለሥራ እና ለአገልግሎቶች በጣም ጥሩ የክፍያ ዘዴ ነው። ነገር ግን ክፍያ ለመቀበል ቦርሳ ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "በኢቴርየም ስነ ምህዳር ውስጥ ባሉ ፕሮጀክቶች ላይ በመስራት ስቴብልኮይኖችን ማግኘት ይችላሉ።", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "ያግኙ", + "page-stablecoins-accordion-less": "ያነሰ", + "page-stablecoins-accordion-more": "ተጨማሪ", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "የሚያስፈልግዎት ነገሮች", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "ከዚህ በፊት ETH እና ቦርሳ ካሎት፣ እነዚህን dapps በመጠቀም ወደ ስቴብልኮይኖች መቀየር ይችላሉ።", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "ስላልተማከሉ ምንዛሬዎች ተጨማሪ", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "ቶክኖችን ለመለወጥ የሚረዱ dapps", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "የአርታዒዎች ምክር", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "ቦርሳዎችን ያግኙ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "ETHን እንዲገዙ የሚያስችልዎትን ቦርሳ ያግኙ እና በቀጥታ ወደ ሌሎች ቶከኖችን ይቀይሩት፣ ስቴብልኮይኖችን ጨምሮ።", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "የሚመከር", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "የኢቴርየም ቦርሳዎች ", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "የሳንቲሞችን ልውውጥ እና ማከማቸት ፍቃድ ለመስጠት ቦርሳ ያስፈልግዎታል", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "ኢተር (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "ለልዋጩ ለመክፈል", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "አብዛኞቹ ስቴብልኮይኖችን ካልተማከሉ ምንዛሬዎች ላይ መውሰድ ይችላሉ። ስለዚህ ማንኛውንም ቶከኖች ለሚፈልጉት ስቴብልኮይኖች መቀየር ይችላሉ።", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "መለዋወጥ", + "page-stablecoins-algorithmic": "ስልተ ቀመራዊ", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "ስልተ ቀመሩን ማመን (ወይም ማንበብ መቻል) ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "የሳንቲም ሒሳብዎ በጠቅላላ አቅርቦት ላይ ተመስርቶ ይቀያየራል።", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "እነዚህ ስቴብልኮይኖች በማንኛውም ሌላ ንብረት የተደገፉ አይደሉም። በምትኩ ስልተ ቀመሩ የቶከኖች ዋጋቸው ከተፈለገው እሴት በታች ከወደቀ ይሸጣል እና እሴቱ ከሚፈለገው መጠን በላይ ከሆነ ቶከኖችን ያቀርባል። በስርጭት ውስጥ ያሉት ቶከኖች በየጊዜው ስለሚለዋወጡ፣ በባለቤትነት የያዙት የቶከኖች ብዛት ይቀያየራል፣ ሆኖም ግን ሁልጊዜ የእርስዎን ድርሻ ያሳያል።", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "ምንም ማስያዣ አያስፈልግም።", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "በሕዝባዊ ስልተ ቀመር ቁጥጥር የሚደረግበት።", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "በባንኮች የሚከፈለው መሠረታዊ፣ የፌዴራል የኢንሹራንስ የቁጠባ ሂሳቦች አማካይ ተመን፣ በUSA።", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "ምንጭ", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "በመጥፎ የሚታወቀው የቢትኮይን ፒዛ", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "እ. ኤ. አ. በ 2010 አንድ ሰው 2 ፒዛዎችን በ 10,000 ቢትኮይን ገዛ። በወቅቱ እነዚህ ዋጋ ~$41 አካባቢ ነበር። ዛሬ ባለው ገበያ ይህ በሚሊዮን የሚቆጠር ዶላር ነው። በኢቴርየም ታሪክ ውስጥም ብዙ ተመሳሳይ የሚያስቆጩ ግብይቶች አሉ። ስቴብልኮይኖች ይህንን ችግር ይፈታሉ፣ ስለዚህ ፒዛዎን ማጣጣም እና ETHዎንም መያዝ ይችላሉ።", + "page-stablecoins-coin-price-change": "የሳንቲም የዋጋ ለውጥ (ባለፉት 30 ቀናት)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "በክሪፕቶ የሚደገፉ", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "በገንዘብ ኖት ከሚደገፉ ስቴብልኮይኖች ያነሰ የተረጋጋ።", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "የክሪፕቶ ማስያዣዎ ላይ ዋጋውን መከታተል ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "እነዚህ ስቴብልኮይኖች እንደ ETH ባሉ ሌሎች የክሪፕቶ ንብረቶች ላይ ይደገፋሉ። ዋጋቸው በንብረቱ (ወይም ማስያዣ) ዋጋ ላይ የተመሰረተ ስለሆን ተለዋዋጭ ሊሆን ይችላል። የETH ዋጋ ሊለዋወጥ ስለሚችል፣ ዋጋው በተቻለ መጠን የተረጋጋ መሆኑን ለማረጋገጥ እነዚህ ስቴብልኮይኖች ከአስፈላጊው መጠን በላይ በማስያዣነት ይያዛሉ። ይህ ማለት በ $1 ክሪፕቶየሚደገፍ ስቴብልኮይን ቢያንስ $2 የሚያወጣ መሰረታዊ የክሪፕቶ ንብረት አለው እንደማለት ነው። ስለዚህ የETH ዋጋ ከቀነሰ ተጨማሪ ETH ስቴብልኮይን ለመደገፍ መዋል አለበት፤ አለበለዚያ ስቴብልኮይኖቹ ዋጋቸውን ያጣሉ።", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "ግልጽ እና ሙሉ በሙሉ ያልተማከለ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "ወደ ሌሎች የክሪፕቶ ንብረቶች ለመለወጥ ፈጣን።", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "ምንም አይነት የውጭ ጠባቂዎች የሌሉት – ሁሉም ንብረቶች በኢቴርየም አድራሻ ቁጥጥር ስር ናቸው.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai ምናልባትም በጣም ታዋቂው ያልተማከለ ስቴብልኮይን ነው። ዋጋው አንድ ዶላር አካባቢ ሲሆን dapps ውስጥ ሰፊ ተቀባይነት አለው።", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "ስለ Dai ይማሩ", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "ETHን ወደ Dai ይለውጡ", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "የDai አርማ", + "page-stablecoins-editors-choice": "የአርታዒዎች ምርጫ", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "እነዚህ ምናልባትም በአሁኑ ጊዜ በጣም የታወቁ የስቴብልኮይን ምሳሌዎች ናቸው እናም dappዎችን ስንጠቀም ጠቃሚ ሆነው የምናገናቸው ሳንቲሞች ናቸው።", + "page-stablecoins-explore-dapps": "dappዎችን ይመልከቱ", + "page-stablecoins-fiat-backed": "በገንዘብ ኖት የሚደገፉ", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "የተማከለ – የሆነ አካል ቶከኖቹን ማጽደቅ አለበት።", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "ኩባንያው በቂ መጠባበቂያ እንዳለው ለማረጋገጥ ኦዲት ያስፈልገዋል።", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "በመሠረቱ IOU (ዕዳ አለብኝ) ለተለመደው የገንዘብ ኖት ምንዛሪ (ብዙውን ጊዜ ዶላር)። በኋላ በገንዘብ እንዲ ያስገቡና ለዋናው ምንዛሬ ማስመለስ የሚችሉትን ስቴብልኮይን ለመግዛት የእርስዎን የገንዘብ ኖት ምንዛሬ ይጠቀማሉ።", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "ከክሪፕቶ ተለዋዋጭነት የተጠበቀ።", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "የዋጋ ለውጦች በጣም አናሳ ናቸው።", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "ስቴብልኮይን ያግኙ", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "ስቴብልኮይንን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "በመቶዎች የሚቆጠሩ ስቴብልኮይኖች ይገኛሉ። ለመጀመር የሚያግዙዎት ጥቂቶቹ እነሆ። ለኢቴርየም አዲስ ከሆኑ መጀመሪያ አንዳንድ ምርምር እንዲያደርጉ እንመክራለን።", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "የተለያዩ የስቴብልኮይን ዓይነቶች", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "ስቴብልኮይንን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል", + "page-stablecoins-hero-alt": "በገቢያ ካፒታል ውስጥ ሶስቱ ትላልቆቹ የስቴብልኮይንኖች፡ Dai፣ USDC እና Tether።", + "page-stablecoins-hero-button": "ስቴብልኮይኖችን ያግኙ", + "page-stablecoins-hero-header": "ዲጂታል ገንዘብ ለዕለታዊ ጥቅም", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "ስቴብልኮይኖች የETH ዋጋ ቢቀየር እንኳን፣ ቋሚ እሴትን ተመስርተው የተሰሩ የኢቴርየም ቶከኖች ናቸው።", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "ወለድ የሚያገኙ dappዎች", + "page-stablecoins-meta-description": "የኢቴርየም ስቴብልኮይን መግቢያ፡ ምን እንደሆኑ፣ እንዴት ማግኘት እንደሚቻል እና ለምን አስፈላጊ እንደሆኑ።", + "page-stablecoins-precious-metals": "የከበሩ ብረቶች", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "የተማከለ – የሆነ አካል ቶከኖቹን ማጽደቅ አለበት።", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "ቶከን ሰጭውን እና የከበሩ የብረት ክምችቶችን ማመን ያስፈልግዎታል።", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "በገንዘብ ኖት እንደሚደገፉ ሳንቲሞች፣ እነዚህ ስቴብልኮይኖችም ዋጋቸውን ለመጠበቅ እንደ ወርቅ ያሉ ሀብቶችን ይጠቀማሉ።", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "ከክሪፕቶ ተለዋዋጭነት የተጠበቀ።", + "page-stablecoins-prices": "የስቴብልኮይን ዋጋዎች", + "page-stablecoins-prices-definition": "ስቴብልኮይኖች ያለተለዋዋጭነት ክሪፕቶ ምንዛሬዎች ናቸው። ከETH ጋር ተመሳሳይ የሆኑ ብዙ ሃይሎችን ይጋራሉ ነገር ግን ዋጋቸው የተረጋጋ ነው፣ ልክ እንደ ተለመደው ምንዛሬ። ስለዚህ በኢቲሪየም ላይ ሊጠቀሙበት የሚችሉትን የተረጋጋ ገንዘብ ማግኘት ይችላሉ። ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "ስቴብልኮይኖች ዋጋቸው እንዴት ሊረጋጋ ቻለ", + "page-stablecoins-research-warning": "ኢቴሬም አዲስ ቴክኖሎጂ ስለሆነ አብዛኛዎቹ ጥቅሞቹ አዲስ ናቸው። አደጋውን አውቀው ቢያጡት እንኳን ሊጎዳዎት የማይችል የገንዘን መጠን ብቻ ያስቀምጡ።", + "page-stablecoins-research-warning-title": "ሁልጊዜ የራስዎን ጥናት ያድርጉ", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "በስቴብልኮየኖች ይቆጥቡ", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "ስቴብልኮይኖች ብዙውን ጊዜ ከአማካይ በላይ የወለድ ተመን አላቸው ምክንያቱም እነሱን ለመበደር ብዙ ፍላጎት አለ። የእርስዎን ስቴብልኮይን ወደ አበዳሪ ገንዳ በማስቀመጥ በቅጽበት ወለድ እንዲያገኙ የሚያስችልዎ dappዎች አሉ። ልክ እንደ ባንክ፣ ለተበዳሪዎች ቶከኖችን ያቀርባሉ ነገርግን በማንኛውም ጊዜ ቶከንዎን እና ወለድዎን ማውጣት ይችላሉ።", + "page-stablecoins-saving": "ስቴብልኮይኖን ቁጠባዎን ለጥሩ አላማ ያውሉ እንዲሁም የተወሰነ ወለድ ያግኙ። በክሪፕቶ ውስጥ እንዳለ ሁሉም ነገር፣ የተተነበየው አመታዊ መቶኛ ትርፍ (APY) አሁናዊ አቅርቦት/ፍላጎት ላይ በመመስረት ከእለት ወደ እለት ሊለዋወጥ ይችላል።", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "የኢተርየም dappዎችን ይመልከቱ – ስቴብልኮይኖች ብዙጊዜ ለዕለታዊ ግብይቶች ጠቃሚ ናቸው።", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "የdoge ምስል", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "ስቴብልኮይኖን ይጠቀሙ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Dai፣ USDC፣ TUSD፣ USDT እና ለሌሎችንም ጨምሮ ለብዙ ስቴብልኮይኖን ገበያ። ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "ስቴብልኮይንን ያበድሩ እና ወለድ እንዲሁም የCompound የራሱ ቶክን የሆነውን $COMPን ያግኙ።", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "በእርስዎ Dai እና USDC ላይ ወለድ ሊያገኙ የሚችሉበት ንግድ መድረክ።", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Daiን ለመቆጠብ ታልሞ የተሰራ መተግበሪያ።", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "ስቴብልኮይኖች ዓለም አቀፋዊ ናቸው፣ እና በበይነመረብ ላይ ሊላኩ ይችላሉ። የኤትሬየም ሒሳብ ከያዙ በኋላ ለመቀበልም ሆነ ለመላክ ቀላል ናቸው።", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "ስቴብልኮይኖችን የማግኘት ፍላጎት ከፍተኛ ነው፣ ስለዚህ የራስዎን ስቴብልኮይኖች በማበደር ወለድ ማግኘት ይችላሉ። ብድር ከመስጠትዎ በፊት አደጋዎቹን ጥንቅቀው ይወቁ።", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "ስቴብልኮይኖች ወደ ETH እና ወደ ሌሎች የኢተርየም ቶከኖች መለወጥ ይችላሉ። ብዙ dappዎች በስቴብልኮይኖች ላይ ይመሰረታሉ።", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "ስቴብልኮይኖች የሚጠበቁት በክሪፕቶግራፊ ነው። ማንም ሰው እርስዎን ወክሎ ግብይቶችን ማካሄድ አይችልም።", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "የኢቴርየም ስቴብልኮይን መግቢያ፡ ምን እንደሆኑ፣ እንዴት ማግኘት እንደሚቻል እና ለምን አስፈላጊ እንደሆኑ።", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "ገንዘብ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "የገበያ ካፒታል", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "የዋስትና ማስያዣ ዓይነት", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "ክሪፕቶ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "የገንዘብ ኖት", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "የከበሩ ብረቶች", + "page-stablecoins-table-error": "ስቴብልኮይኖችን መጫን አልተቻለም። ገጹን በድጋሚ እንድ አዲስ ይሞክሩ።", + "page-stablecoins-table-loading": "የስቲብልኮይንን መረጃ በመጫን ላይ...", + "page-stablecoins-title": "ስቴብልኮይኖች", + "page-stablecoins-top-coins": "ከፍተኛ የገበያ ካፒታል ያላቸው ስቴብልኮይኖች", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "የገበያ ካፒታል ማለት", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "ጠቅላላው ያሉት የቶከኖች ብዛት ከአንድ ቶከን ዋጋ ተባዝቷል። ይህ ዝርዝር በየጊዜው ይለዋወጣል እና እዚህ የተዘረዘሩት ፕሮጀክቶች በethereum.org ቡድን የሚደገፉ ላይሆኑ የችላሉ።", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "እንዴት እንደሚሠሩ: የስቴብልኮይን ዓይነቶች", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC ምናልባትም በጣም ታዋቂው በገንዘብ ኖት የሚደገፍ ስቴብልኮይን ነው። ዋጋው አንድ ዶላር አካባቢ ሲሆን በCircle እና በCoinbase ይደገፋል።", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "ስለUSDC ይማሩ", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "ETHን ወደ USDC ይለውጡ", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "የUSDC አርማ", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "ለምን ስቴብልኮይኖችን?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "እንዴት እንደሚሠሩ", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH፣ ልክ እንደ ቢትኮይን፣ አዲስ ቴክኖሎጂ ስለሆነ ዋጋው ተለዋዋጭ ነው። ስለዚህ በመደበኛነት መጠቀም ላይፈልጉ ይችላሉ። ስቴብልኮይኖች በተለምዶ እንደምንጠቀማቸው ገንዘቦች ዋጋቸው የማይለውጥ ገንዘቦችን በኢተርየም ላይ እንዲያገኙ ያስችልዎታል።", + "page-stablecoins-more-defi-button": "ስላልተማከለ ፋይናንስ (DeFi) ተጨማሪ መረጃ", + "page-stablecoins-tools-title": "ስለ ስቴብልኮይኖች የበለጠ ይማሩ", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf በጣም ታዋቂ ለሆኑ ስቴብልኮይኖች ታሪካዊ የገበያ መረጃ፣ ስታቲስቲክስ እና ትምህርታዊ ይዘት ያለው ዳሽቦርድ ያቀርባል።", + "page-dapps-ready-button": "ሂድ", + "pros": "Pros", + "cons": "Consኮንስ", + "1inch-logo": "የ1inch አርማ", + "aave-logo": "Aave አርማ", + "binance-logo": "የBinance አርማ", + "bittrex-logo": "የBittrex አርማ", + "coinbase-logo": "የCoinbase አርማ", + "coinmama-logo": "የCoinmama አርማ", + "compound-logo": "የCompound አርማ", + "example-projects": "Example projects", + "gemini-logo": "የGemini አርማ", + "gitcoin-logo": "የGitcoin አርማ", + "loopring-logo": "የLoopring አርማ", + "makerdao-logo": "የMakerDao አርማ", + "matcha-logo": "የMatcha አርማ", + "oasis-logo": "የOasis አርማ", + "uniswap-logo": "የUniswap አርማ" +} diff --git a/src/intl/am/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/am/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..4044c9c8072 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "ማጣሪያዎችን አጽዳ", + "page-find-wallet-desc-2": "ስለዚህ በሚፈልጉት ባህሪያት መሰረት ቦርሳዎን ይምረጡ።", + "page-find-wallet-description": "ቦርሳዎች እርስዎ ሊወዷቸው የሚችሉ ብዙ አማራጭ ባህሪያት አሏቸው።", + "page-find-wallet-last-updated": "መጨረሻ የተሻሻለው", + "page-find-wallet-meta-description": "በሚፈልጉት ባህሪያት ላይ በመመስረት የኢቴርየም ቦርሳዎችን ያግኙ እና ያወዳድሩ።", + "page-find-wallet-meta-title": "የኢቴርየም ቦርሳ ያግኙ", + "page-find-wallet-title": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-find-wallet-try-removing": "አንድ ወይም ሁለት ባህሪን ለማስወገድ ይሞክሩ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "ለማነፃፀር ይምረጡ", + "page-stake-eth": "ETHን ያስይዙ", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "ክፍት-ምንጭ ሶፍትዌር ማንኛውም ሰው የመተግበሪያውን ትክክለኛነት እና ደህንነት እንዲመረምር ያስችለዋል።", + "page-find-wallet-self-custody": "የራስ ማቆያ", + "page-find-wallet-non-custodial": "በጥበቃ ስር ያልሆነ", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "የግል ቁልፎችዎን የማይቆጣጠሩ ቦርሳዎች።", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "የሃርድዌር ቦርሳ ድጋፍ", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "ለተሻለ ደህንነት ከሃርድዌር ቦርሳ ጋር መገናኘት የሚችሉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "ከdapps ጋር ለመገናኘት WalletConnectን የሚደግፉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPCን ማስመጣት", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "ከተለያዩ ኖድዎች ወይም አውታረ-መረቦች ጋር የሚያገናኙ ብጁ RPC መጨረሻ ነጥቦችን የሚደግፉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-nft-support": "የNFT ድጋፍ", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "NFTዎችን ማየት እና ከእነሱ ጋር መገናኘትን የሚደግፉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "ከdapps ጋር ይገናኙ", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "በኢቴርየም አውታረ መረብ ላይ ከተገነቡ መተግበሪያዎች ጋር የሚገናኙ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-staking": "ቀብድ ማስያዝ", + "page-find-wallet-staking-desc": "ETHን በቀጥታ ከቦርሳ ያስይዙ", + "page-find-wallet-swaps": "መለዋወጥ", + "page-find-wallet-swaps-desc": "ERC-20 ቶከኖችን ቀጥታ በቦርሳ ውስጥ ይለዋውጡ", + "page-find-wallet-layer-2": "ንብርብር 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "የኢቴርየም 2ኛ ንብርብር የሚደግፉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "የጋዝ ክፍያን ማበጀት", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "የጋዝ መጠንዎን ያብጁ (መነሻ ክፍያ፣ ቅድሚያ የማግኛ ክፍያ እና ከፍተኛ ክፍያ)", + "page-find-wallet-ens-support": "የENS ድጋፍ", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "የኢቴርየም ስም አገልግሎትን(ENS) የሚደግፉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-token-importing": "ቶከኖችን ማስመጣት", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "በቦርሳ ውስጥ ለመጠቀም ማንኛውንም ERC-20 ቶከን ያስመጡ", + "page-find-wallet-fee-optimization": "ክፍያን ማመቻቸት", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "ለተመቻቹ የጋዝ ክፍያዎች እና ጥቅም ላይ ያልዋለ ጋዝ ክፍያን ተመላሽ ለማግኘት አይነት 2 ግብይቶችን ይደግፉ", + "page-find-wallet-buy-crypto": "ክሪፕቶን ይግዙ", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "ከቦርሳ በቀጥታ በብር ኖት ክሪፕቶን ይግዙ\n *ማስታወሻ፡ ክሪፕቶን መግዛት እንደየ ሀገሩ ሊለያይ ይችላል", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "ወደ ገንዘብ ኖት ይሽጡ", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "ከቦርሳ በቀጥታ በብር ኖት ክሪፕቶን ይሽጡ\n *ማስታወሻ፡ ከክሪፕቶ ገንዘብ ማውጣት እንደየ ሀገሩ ሊለያይ ይችላል", + "page-find-wallet-multisig": "ባለብዙ ፊርማ", + "page-find-wallet-multisig-desc": "ግብይትን ለመፍቀድ ከአንድ በላይ ፊርማዎችን የሚጠይቁ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-social-recovery": "ማህበራዊ ማገገም", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "የዘመናዊ ውል ቦርሳዎችን የመፈረሚያ ቁልፍ ለጠባቂዎች እንዲቀይሩ የሚያስችሉ ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-token-support": "የቶከን ድጋፍ", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Security", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "መረጃው የዘመነው", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "ሁሉንም ቦርሳዎች ያሳያል", + "page-find-wallet-showing": "ማሳየት", + "page-find-wallet-wallets": "ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "ሃርዳዌር ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "ለክሪፕቶ አዲስ", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "የመጀመሪያው ቦርሳዎን የሚፈልጉ አዲስ ተጠቃሚ ነዎት", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTዎች", + "page-find-wallet-nfts-desc": "ስለ NFTዎች በጣም ፍላጎት ያሎት ሰው ነዎት እና የNFT ድግፍ ያለው ቦርሳ ይፈልጋሉ", + "page-find-wallet-hodler-title": "ሆድለር", + "page-find-wallet-hodler-desc": "ቶከኖች ያሎት እና እነሱን መንካት የማይፈልጉ ሰው ነዎት", + "page-find-wallet-finance-title": "ፋይናንስ", + "page-find-wallet-finance-desc": "DeFiን የሚጠቀሙ እና ከDeFi መተግበሪያዎች ጋር መገናኘት የሚያስችል ቦርሳ የሚፈልጉ ሰው ነዎት", + "page-find-wallet-developer-title": "የሶፍትዌር ገንቢ", + "page-find-wallet-developer-desc": "የሶፍትዌር ገንቢ ነዎት እና dappsን ለመገንባት እና ለመሞከር ቦርሳ ያስፈልግዎታል", + "page-find-wallet-persona-desc": "ከእርስዎ የተጠቃሚ አይነት ጋር የሚዛመደውን መግለጫ ይምረጡ እና የቦርሳ ዝርዝሩን ያጣሩ", + "page-find-wallet-filters": "ማጣሪያዎች", + "page-find-wallet-active": "ንቁ", + "page-find-wallet-profile-filters": "የመገለጫ ማጣሪያ", + "page-find-wallet-feature-filters": "የባህርያት ማጣሪያዎች", + "page-find-wallet-footnote-1": "በዚህ ገጽ ላይ የተዘረዘሩ ቦርሳዎች ይፋዊ ማረጋገጫዎች አይደሉም፣ እና እዚህ የቀረቡት ለመረጃ አገልግሎት ብቻ ነው።", + "page-find-wallet-footnote-2": "የእነሱ መግለጫዎች በራሳቸው የቦርሳ ፕሮጀክቶች ቀርበዋል፡፡", + "page-find-wallet-footnote-3": "በእኛ ዝርዝር ፖሊሲ ውስጥ ባሉ መስፈርቶች መሰረት ምርቶችን ወደዚህ ገጽ እንጨምራለን። ቦርሳ እንድንጨምር ከፈለጉ በGitHub ላይ ችግሮን ያንሱ።", + "page-find-wallet-mobile": "ሞባይል", + "page-find-wallet-mobile-desc": "የሞባይል መተግበሪያ ያላቸው ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-desktop": "ዴስክቶፕ", + "page-find-wallet-desktop-desc": "የዴስክቶፕ መተግበሪያ ያላቸው መተግበሪያዎች", + "page-find-wallet-browser": "የድረገጽ ማሰሻ", + "page-find-wallet-browser-desc": "የድረገጽ ማሰሻ ቅጥያ ያላቸው ቦርሳዎች", + "page-find-wallet-device": "መሳሪያ", + "page-find-choose-to-compare": "ለማነፃፀር ይምረጡ", + "page-find-wallet-choose-features": "ባህርያትን ይምረጡ" +} diff --git a/src/intl/am/page-wallets.json b/src/intl/am/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..e6a2e520d95 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "ቦርሳዎች ፣ ሒሳቦች ፣ ቁልፎች እና አድራሻዎች", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "በአንዳንድ ቁልፍ ቃላት መካከል ያለውን ልዩነት መረዳት ተገቢ ነው።", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "እያንዳንዱ የኢቴሪየም ሒሳብ የራሱ አድራሻ አለው፣ ልክ በኢሜይል የተላከ ደብዳቤ ልዩ ኢሜይል አድራሻ እንደአለው ሁሉ። ይህ የእርስዎን ዲጂታል ንብረቶች ለመለየት ጥቅም ላይ ይውላል።", + "page-wallets-alt": "የኢቴሪየም ቦርሳን የሚወክል ሰውነቱ ላይ ካዝና ያለው ሮቦት ምስል", + "page-wallets-ethereum-account": "የኢቴሬም ሒሳብ ልክ እንደ ጥንድ ቁልፎች ነው፣ አንደኛው ቁልፍ ሒሳብ ለመክፈት የሚያገለግል ሲሆን እንደልብ ሊያጋሩት ይችላሉ፣ ሌላኛው ግን ነገሮችን ለመፈረም ስለሚያገለግል በሚስጥር ሊጠብቁት ይገባል። እነዚህ ቁልፎች አንድ ላይ ሆነው ንብረቶችን ለመያዝ እና ግብይቶችን ለመፈጸም ያስችሉዎታል።", + "page-wallets-blog": "የCoinbase ብሎግ", + "page-wallets-bookmarking": "ቦርሳዎ ላይ ምልክት ያስቀምጡ", + "page-wallets-bookmarking-desc": "የድረገጽ ቦርሳን የሚጠቀሙ ከሆነ፣ ከአጭበርባሪዎች ራስዎን ለመጠበቅ ድረገጹ ላይ የማስታወሻ ምልክት ያስቀምጡ።", + "page-wallets-cd": "ሀርድ ዌር ቦርሳዎች ያለ ኢንተርኒት ግንኙነት የእርስዎን ክሪፕቶ እንዲያቆዩ የሚያስችልዎ መሳሪያዎች ናቸው - ደህንነታቸው በጣም የተጠበቀ", + "page-wallets-desc-2": "አብዛኞቹ ሰዎች ዲጂታል ንብረታቸውን እና ማንነታቸውን ለመቆጣጠር ቦርሳዎችን ይጠቀማሉ።", + "page-wallets-desc-2-link": "ስለ ETH ተጨማሪ መረጃ", + "page-wallets-desc-3": "ቦርሳዎ ከኢቴርየም አካውንቶ ጋር ለመገናኘት የሚያገለግል መሳርያ ነው፡፡ ይህም ማለት በማንኛውም ጊዜ የቦርሳ አቅራቢዎን መለወጥ ይችላሉ:: ብዙ ቦርሳዎች ከአንድ መተግበሪያ ብዙ የኢቴርየም ሒሳቦችን ለመጠቀም ያስችሉዎታል።", + "page-wallets-desc-4": "ቦርሳ አቅራቢዎች በገንዘብዎ ላይ ስልጣን የላቸውም። በኢቲሪየም ላይ ያሉትን ንብረቶቻችሁን መመልከቻ መስኮት እና በቀላሉ የሚያስተዳድሩባቸውን መሳሪያዎች ማቅረብ እንጂ።", + "page-wallets-description": "የኢቴርየም ቦርሳዎች ሒሳብዎን እንዲቆጣጠሩ የሚያስችልዎ መተግበሪያዎች ናቸው ። ልክ እንደ አካላዊ ቦርሳዎት፣ ማንነትዎን ለማረጋገጥ እና ንብረትዎን ለመቆጣጠር የሚያስፈልጎትን ነገር ሁሉ አካቶ ይዟል። ቦርሳዎ ወደ መተግበሪያዎ እንዲገቡ ፣ ቀሪ ሂሳብዎን እንዲያውቁ፣ ግብይቶችን እንዲፈጽሙ እና ማንነትዎን እንዲያረጋግጡ ያስችሎታል።", + "page-wallets-desktop": "ገንዘብዎን በmacOS፣ በWindows ወይም በLinux ላይ በመጠቀም ማስተዳደር ከፈለጉ የሚጫኑ የዴስክቶፕ መተግበሪያዎች", + "page-wallets-ethereum-wallet": "ቦርሳ ቁልፎችዎን በመጠቀም ከሒሳብዎ ጋር እንዲገናኙ የሚያስችል መሳሪያ ነው ። ቦርሳዎ ቀሪ ሂሳብዎን እንዲያውቁ፣ ግብይቶችን እንዲፈጽሙ እና ሌሎች ተጨማሪ ነገሮችን እንዲያደርጉ ያስችሎታል።", + "page-wallets-explore": "ኤቲሪየምን ይጎብኙ", + "page-wallets-features-desc": "እርስዎ በሚፈልጉት ባህሪያት ላይ በመመስረት ቦርሳዎን እንዲመርጡ ልንረዳዎ እንችላለን።", + "page-wallets-features-title": "ቦርሳዎችን በባህሪያቸው መሰረት ያወዳድሩ", + "page-wallets-find-wallet-btn": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-wallets-find-wallet-link": "ቦርሳ ያግኙ", + "page-wallets-get-some": "አንዳንድ ETH ያግኙ", + "page-wallets-get-some-alt": "ከሌጎ ጡብ የተሠራ የETH አርማን የሚፈጥርን እጅ የሚያሳይ ምስል", + "page-wallets-get-some-btn": "አንዳንድ ETH ያግኙ", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH በኢቴርየም የበለጸገ ክሪፕቶ ነው። የኢቴርየም መተግበሪያዎችን ለመጠቀም በቦርሳዎ ውስጥ የተወሰነ ETH ያስፈልግዎታል።", + "page-wallets-how-to-store": "በኢቴርየም ላይ ዲጂታል ንብረቶችን እንዴት ማስቀመጥ ይቻላል", + "page-wallets-keys-to-safety": "የእርስዎን ክሪፕቶ ደህንነት የሚጠብቁ ቁልፎች", + "page-wallets-manage-funds": "ገንዘብዎን ለማስተዳደር የሚያስችል መተግበሪያ", + "page-wallets-manage-funds-desc": "ቦርሳዎ ቀሪ ሒሳቦችዎን፣ የግብይት ታሪክዎን ያሳያል እንዲሁም ገንዘብ ለመላክ/ለመቀበል መንገድ ይሰጥዎታል። አንዳንድ ቦርሳዎች ተጨማሪ ነገሮችንም ሊያቀርቡ ይችላሉ።", + "page-wallets-meta-description": "የኢቴርየም ቦርሳዎችን ለመጠቀም ማወቅ ያለብዎት ነገር.", + "page-wallets-meta-title": "የኢቴርየም ቦርሳዎች", + "page-wallets-mobile": "ከየትኛውም ቦታ ሆነው ገንዘብዎን ተደራሽ የሚያደርጉበት የሞባይል መተግበሪያዎች", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "ስለ dapps ተጨማሪ መረጃ", + "page-wallets-most-wallets": "አብዛኛዎቹ የቦርሳ ስሪቶች የኢቴርየም ሒሳብ እንዲከፍቱ ያስችሉዎታል። ስለዚህ ቦርሳ ከማውረድዎ በፊት ሒሳብ መክፈት አያስፈልግዎትም።", + "page-wallets-protecting-yourself": "ራስዎንና ገንዘብዎን መጠበቅ", + "page-wallets-seed-phrase": "የሚስጥር ሐረግዎን ይፃፉ", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "ቦርሳዎች አብዛኛውን ጊዜ በአስተማማኝ ቦታ መፃፍ ያለብዎትን የሚስጥር ሐረግ ይሰጡዎታል። ቦርሳዎን መልሰው ማግኘት የሚችሉት በዚህ መንገድ ብቻ ነው።", + "page-wallets-seed-phrase-example": "ይህን ምሳሌ እንመልከት:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "በኮምፒተር ላይ አያስቀምጡት። ይፃፉ እና በጥንቃቄ ይያዙት።", + "page-wallets-slogan": "ለዲጂታል ወደፊቶ ቁልፍዎን ይያዙ", + "page-wallets-stay-safe": "ደህንነትን እንዴት መጠበቅ እንደሚቻል", + "page-wallets-stay-safe-desc": "የፋይናንስ ነፃነት እና በየትኛውም ቦታ ገንዘብን ማግኘት እና መጠቀም መቻል ከኃላፊነት ጋር አብሮ ይመጣል - በክሪፕቶ ውስጥ ለደንበኛ ድጋፍ ብሎ ነገር የለም። የቁልፎችዎን ደህንነት በጥንቃቄ የመጠበቅ ሃላፊነት የእርስዎ ነው።", + "page-wallets-subtitle": "ቦርሳዎች እርስዎን ከዲጂታል ንብረቶችዎ ጋር የሚያገናኙ ሲሆኑ ወደ መተግበሪያዎች እንዲገቡ ያግዙዎታል።.", + "page-wallets-take-responsibility": "ለገንዘብዎ ሃላፊነት ይውሰዱ", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "የተማከሉ ምንዛሪዎች ቦርሳዎን መልሰው ለማግኘት ይችሉ ዘንድ በተለምዶ የተጠቃሚ ስምን ከይለፍ ቃል ጋር አገናኝተው ያስቀምጣሉ። ገንዘብዎን በምንዛሪ ጥበቃ ስር ማስቀመጥዎን ያስታውሱ። እንደ ድንገት ምንዛሪው ችግር ካጋጠመው፣ የእርስዎ ገንዘቦች ለአደጋ ይጋለጣሉ።", + "page-wallets-tips": "ደህንነትን ስለመጠበቅ ተጨማሪ ምክሮች", + "page-wallets-tips-community": "ከማህበረሰቡ", + "page-wallets-title": "የኢቴርየም ቦርሳዎች", + "page-wallets-triple-check": "ሁሉንም ነገር ሶስት ጊዜ ደጋግመው ያረጋግጡ", + "page-wallets-triple-check-desc": "ግብይቶችን ወደ ኋላ መመለስ እና የጠፉ ቦርሳዎችን በቀላሉ መልሶ ማግኘት እንደማይቻል ያስታውሱ ስለዚህ ሁልጊዜ ጥንቃቄ ያድርጉ።", + "page-wallets-try-dapps": "አንዳንድ dapps ይሞክሩ", + "page-wallets-try-dapps-alt": "የኢቲሪየም ማህበረሰብ አባላት አብረው እየሰሩ የሚያሳይ ምስል", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapps በኢቴርየም ላይ የበለጸጉ መተግበሪያዎች ናቸው። በተለምዶ ከምንጠቀማቸው መተግበሪያዎች ጋር ሲነጻጸሩ ገንዘብ ቆጣቢ፣ ፍትሃዊ እና መረጃዎን በአግባቡ አድርገው ይይዛሉ።", + "page-wallets-types": "የቦርሳ አይነቶች", + "page-wallets-types-desc": "ለሒሳብዎ የፊት ገጽ ለመስጠት እና ከሒሳብዎ ጋር ለመገናኘት ጥቂት መንገዶች አሉ:", + "page-wallets-web-browser": "የድረገጽ ማሰሻ ቦርሳዎች የድረገጽ መተግበሪያዎች ሲሆኑ ሒሳብዎን ከድረገጽ ማሰሻ በቀጥታ እንዲገናኙ ያስችልዎታል", + "page-wallets-web-browser-extension": "የድረገጽ ማሰሻ ቅጥያ ቦርሳዎች ከሂሳቦ እና ከመተግበሪያዎች ጋረ መገናኘት የሚያስችሉ በድረገጽ ማሰሻ በኩል የሚጫኑ ቅጥያዎች ናቸው", + "page-wallets-whats-a-wallet": "የኢቴርየም ቦርሳ ምንድነው?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "የእርስዎ የኢቲርየም ሒሳብ", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "የእርስዎ ቦርሳ ለኢቲሪየም ሂሳቦ – ለቀሪ ሂሳቦ፣ ለትራንዛክሽን ታሪኮ እና ተጨማሪ ማህደሮ መስኮት ነው፡፡ ነገር ግን በማንኛውም ጊዜ የቦርሳ አቅራቢዎችን መቀየር ይችላሉ፡፡", + "page-wallets-your-login": "ወደ ኢቴርየም መተግበሪያ መግቢያዎ", + "page-wallets-your-login-desc": "ቦርሳዎ የኢቴርየም ሒሳብዎን በመጠቀም ከመተግበሪያዎች ጋር እንዲገናኙ ያስችልዎታል። ልክ ብዙ መተግበሪያዎችን መጠቀም እንደሚያስችል መግቢያ ነው።", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "የኢቲሪየም አካውንት እንዴት መፍጠር ይቻላል", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "ቦርሳ እንዴት መጠቀም ይቻላል" +} diff --git a/src/intl/am/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/am/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..62a2ba1fe17 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "አንድ ግለስብ ባዛር ውስጥ ሲያይ የሚያሳይ ምስል፣ ኢቴሪየምን ለመወከል ማለት ነው", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "የኢቲሪየም ማህበረሰብ አባላት አብረው እየሰሩ የሚያሳይ ምስል", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "ከሌጎ ጡብ የተሠራ የETH አርማን የሚፈጥርን እጅ የሚያሳይ ምስል", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "የባንክ አገልግሎት ለሁሉም", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ሁሉም ሰው የፋይናንስ አገልግሎት ማግኘት አይችልም ይሆናል። ነገር ግን ኢቲሪየምን እና በእሱ ላይ የተሰሩትን የማበደር፣ የመበደር እና የቁጠባ ምርቶች ጋር ለመድረስ የሚያስፈልግዎ የበይነ-መረብ ግንኙነት ብቻ ነው፡፡", + "page-what-is-ethereum-build": "በኢቲሪየም የሆነ ነገር ይፍጠሩ", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "በኢቲሪየም ለመገንባት መሞከር ከፈለጉ ሰነዶቻችንን ያንብቡ፣ አንዳንድ ስልጠናዎችን ይሞክሩ ወይም ለመጀመር የሚያስፈልጉዎትን መሳሪያዎች ይመልከቱ።", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "ሳንሱር የሚቋቋም", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "የትኛውም መንግስት ሆነ ኩባንያ ኢቲሪየምን መቆጣጠር አይችልም። በያልተማከለ አሰራር ማንም ሰው እርስዎን ክፍያ ከመቀበል ወይም በኢቲሪየም ላይ አገልግሎቶችን ከመጠቀም ሊያግድዎት አይችልም።", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "የእኛ ማህበረሰብ ከሁሉም አመጣጥ የተወጣጡ ሰዎችን ያካትታል፣ አርቲስቶችን፣ ክሪፕቶ-አናርኪስቶችን፣ ፎርቹን 500 ኩባንያዎችን እና አሁን ደግሞ እርስዎን። ዛሬዉኑ እንዴት መሳተፍ እንደሚችሉ ይወቁ።", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "የንግድ ዋስትናዎች", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "ደንበኞች የተስማሙበትን ካቀረቡ ብቻ ገንዘብ ወደ ሌላ እጅ የሚገባበት አስተማማኝና አብሮ የተገነባ ዋስትና አላቸው። በተመሳሳይም ገንቢዎች ደንቦቹ በእነሱ ላይ እንደማይለወጡ እርግጠኞች ሊሆኑ ይችላሉ።", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "መጣመር የሚችሉ ምርቶች", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "ሁሉም መተግበሪያዎች የተገነቡት ከሚጋሩ ግሎባል እስቴት ጋር በተመሳሳይ ብሎክቼይን ነው፣ ይህ ማለት እርስበርስ መገንባት ይችላሉ (እንደ ሌጎ ብሪክሶች)። ይህ የተሻሉ ምርቶችን እና ልምዶችን እና ማንም መተግበሪያዎች የሚተማመኑባቸውን መሳሪያዎች ማስወገድ እንደማይችሉ ማረጋገጫዎችን ይፈቅዳል።", + "page-what-is-ethereum-community": "የኤተሪየም ማህበረሰብ", + "page-what-is-ethereum-desc": "የእኛ ወደፊት ዲጂታል መሠረት", + "page-what-is-ethereum-explore": "ኤቲሪየምን ይጎብኙ", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "ለሁሉም ክፍት የሆነ ኢንተርኔት", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "ማንኛውም ሰው ከኢቲሪየም አውታረ-መረብ ጋር መስተጋብር መፍጠር ወይም መተግበሪያዎችን መስራት ይችላል። ይህ በጥቂት ትላልቅ ኮርፖሬሽኖች ቁጥጥር ስር ከመሆን ይልቅ የእራስዎን ንብረቶችና ማንነት እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "ማህበረሰቡን ያግኙ", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "ስለ ኢቲሪየም ፣ ምን እንደሚሰራ እና እንዴት ለራስዎ መሞከር እንደሚችሉ ይወቁ።", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Wanem ya Eterium?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "የአቻ-ለአቻ አውታረ መረብ", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "ኢቲሪየም ዲጂታል ንብረቶችን በቀጥታ ከሌሎች ሰዎች ጋር ለማስተባበር, ስምምነት ለማድረግ ወይም ለማስተላለፍ ይፈቅድልዎታል። በመካከለኞች ላይ መተማመን አያስፈልግም።", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "መገንባት ጀምር", + "page-what-is-ethereum-title": "Wanem ya Eterium?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "ኢቲሪየም እንዴት እንደሚሰራ፣ የሚያስገኛቸው ጥቅሞች እና በአለም ዙሪያ በሚሊዮኖች በሚቆጠሩ ሰዎች እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል የተሟላ የጀማሪ መመሪያ።", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "እንጀምር", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ብሎክቼን በአውታረ-መረብ ውስጥ ባሉ ብዙ ኮምፒውተሮች ላይ የሚዘመን እና የሚጋራ የግብይቶች ዳታቤዝ ነው። አዲስ የግብይቶች ስብስብ በተጨመረ ቁጥር \"ብሎክ\" ይባላል - ለዚህም ብሎክቼን ተብሎ ይጠራል፡፡ እንደ ኢቲሪየም ያሉ የህዝብ ብሎክቼንዎች ማንኛውም ሰው ዳታውን እንዲጨምር እንጂ እንዲያስወግድም አያደርጉም። አንድ ሰው ማንኛውንም መረጃ ለመለወጥ ወይም ስርዓቱን ለማጭበርበር ከፈለገ በአውታረ-መረቡ ላይ ባሉ አብላጫዎቹ ኮምፒተሮች ላይ ማድረግ አለበት። ያም ብዙ ነው! ይህ እንደ ኢቲሪየም ያሉ ያልተማከሉ ብሎክቼኖች በጣም አስተማማኝ ያደርገዋል፡፡", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "ክሪፕቶከረንሲ ብሎክቼንን በመጠቀም ደህንነታቸው የተጠበቁ ብዙ አይነት የሚለወጡ ዲጂታል ቶከኖች ለመግለጽ የሚያገለግል ቃል ነው። ሁሉም የተጀመረው በቢትኮይን ነው። ቢትኮይን በማዕከላዊ ሰው ማመን ሳያስፈልግ በሁለት ወገኖች መካከል ዋጋ ለማስተላለፍ ሊያገለግል ይችላል። ማመን ያለብዎት በሁሉም ክፍት የሆነና እና በነጻ የሚገኝ የቢትኮይን ኮድ ብቻ ነው።", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "እንደ ቢትኮይን እና ኢተር ያሉ ንብረቶች “ክሪፕቶከረንሲዎች” የሚባሉበት ምክንያት የዳታዎ እና የንብረቶችዎ ደህንነት የሚረጋገጠው በክሪፕቶግራፊ ነው እንጂ ተቋም ወይም ኮርፖሬሽን በታማኝነት እንዲሰሩ በማመን አይደለም።", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "ኢቴሬም በአውታረ-መረቡ ላይ ለተወሰኑ ተግባራት ለመክፈል የሚያገለግል የራሱ የሆነ ክሪፕቶፕከረንሲ፣ Ether (ETH) አለው። በኢቲሪየም ላይ ወደ ሌሎች ተጠቃሚዎች ሊተላለፍ ወይም በሌላ ቶከኖች ሊቀየር ይችላል። Ether ልዩ ነው ምክንያቱም በኢቲሪየም ላይ መተግበሪያዎችን እና ድርጅቶችን ለመገንባት እና ለማስኬድ የሚያስፈልገውን ስሌት ለመክፈል ጥቅም ላይ ይውላል።", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "ኢቲሪየም የኢቲሪየም ፕሮቶኮል ተብሎ የሚጠራውን ደንብ የሚከተሉ የአለም አቀፍ የኮምፒውተሮች መረብ ነው። የኢቴሬም አውታረ-መረብ ማንኛውም ሰው ሊገነባ እና ሊጠቀምባቸው ለሚችሉ ማህበረሰቦች፣ አፕሊኬሽኖች፣ ድርጅቶች እና ዲጂታል ንብረቶች መሰረት ሆኖ ይሰራል።", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "የኢቲሪየም አካዉንት ከየትኛውም ቦታ ሆነው በማንኛውም ጊዜ መፍጠር እና የመተግበሪያዎችን ዓለም ማሰስ ወይም የራስዎን መገንባት ይችላሉ። ዋናው ፈጠራ ህጎቹን ሊለውጥ ወይም መዳረሻዎን ሊገድብ የሚችል ማዕከላዊ ባለስልጣን ሳያምኑ ይህን ሁሉ ማድረግ ይችላሉ።", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "የበለጠ ለማወቅ ማንበብዎን ይቀጥሉ…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "የኢቲሪየምና የቢትኮይን ልዩነት ምንድን ነው?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "በ2015 የጀመረው ኢቴሬም ከአንዳንድ ትልቅ ልዩነቶች ጋር በቢትኮይን ፈጠራ ላይ የተገነባ ነው።", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "ሁለቱም ዲጂታል ገንዘብ ያለክፍያ አቅራቢዎች ወይም ባንኮች እንዲጠቀሙ ያስችሉዎታል። ግን ኢቲሪየም በፕሮግራም የሚደረግ ነው፣ ስለዚህ ያልተማከሉ መተግበሪያዎችን በአውታረ-መረቡ ላይ መገንባት እና መልቀቅ ይችላሉ።", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "ቢትኮይን ዋጋ አለው ብለን ስለምናስበው መሠረታዊ መልእክት እርስ በርሳችን እንድንላላክ ያስችለናል። ያለ ሥልጣን ዋጋ ማቋቋም በራሱ ትልቅ ነገር ነው። ኢቴሪየም ይህንን ወደ ሌላ ርቀት ይወስደዋል፡ ከመልእክቶች ብቻ ይልቅ ማንኛውንም ፕሮግራም ወይም ውል መፃፍ ይችላሉ። ሊፈጠሩ እና ሊስማሙ በሚችሉ የኮንትራቶች ዓይነት ላይ ምንም ገደብ የለም ፣ ስለሆነም ታላቅ ፈጠራ በኢቲሪየም አውታረ መረብ ላይ ይከሰታል።", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ቢትኮይን የክፍያ አውታረ-መረብ ብቻ ሲሆን, ኢቲሪየም ግን እንደ የፋይናንስ አገልግሎቶች, ጨዋታዎች, ማህበራዊ አውታረ-መረቦች እና ሌሎች መተግበሪያዎች የገበያ ቦታ ነው፡፡", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "ኢቴርየም ምን ማድረግ ይችላል?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "ለምን ኢቴርየምን እጠቀማለሁ?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "በአለምአቀፍ ደረጃ ለማስተባበር፣ ድርጅቶችን ለመፍጠር፣ መተግበሪያዎችን ለመገንባት እና ዋጋን ለመጋራት የበለጠ ተቋቋሚ፣ ክፍት እና ታማኝ መንገዶችን የሚፈልጉ ከሆነ ኢቲሪየም ለእርስዎ ነው። ኢቲሪየም በሁላችንም የተፃፈ ታሪክ ነው ፣ስለዚህ ኑ እና ከኢቲሪየም ጋር ምን አይነት አስደናቂ አለም መፍጠር እንደምንችል እንወቅ።", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "ከቁጥጥር ውጭ በሆኑ የውጭ ኃይሎች ምክንያት በንብረታቸው ደህንነት ወይም ጤናማነት ወይም ተንቀሳቃሽነት ላይ እርግጠኛ አለመሆንን ለተሸከሙ ሰዎች ኢቲሪየም እንዲሁ ከጠቃሚም በላይ ነው።", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "ርካሽ እና ፈጣን ድንበር ተሻጋሪ ክፍያዎች", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "ስቴብልኮይኖች ለዋጋው መሠረት በሆነ የተረጋጋ ንብረት ላይ የሚመረኮዝ አዲስ ክሪፕቶከረንሲ ዓይነት ነው። አብዛኛዎቹ ከዩናይትድ ስቴትስ ዶላር ጋር የተገናኙ ናቸው እና ስለዚህ የዶላር መገበያያ ገንዘብ ዋጋን ይጠብቃሉ፡፡ እነዚህ በጣም ርካሽ እና የተረጋጋ ዓለም አቀፍ የክፍያ ሥርዓት ይፈቅዳል፡፡ ብዙ የአሁኑ ጊዜ ስቴብልኮይኖች በኢቲሪየም አውታረ-መረብ ላይ የተገነቡ ናቸው።", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "ኢቲሪየም እና ስቴብልኮይኖች ወደ ውጭ አገር ገንዘብ የመላክ ሂደትን ቀላል ያደርገሉ። አማካይ ባንክዎን ሊወስድ ከሚችለው ከበርካታ የስራ ቀናት ወይም ሳምንታት በተቃራኒ ገንዘቦችን ወደ ዓለም ለማዘዋወር ጥቂት ደቂቃዎችን ብቻ ይወስዳል። በተጨማሪም፣ ከፍተኛ ዋጋ ላለው ግብይት ምንም ተጨማሪ ክፍያ የለውም፣ እና ገንዘብዎን የት እና ለምን እንደሚልኩ ላይ ምንም አይነት ገደቦች የሉም።", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "በችግር ጊዜ ፈጣኑ እርዳታ", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "በሚኖሩበት አከባቢ በሚታመኑ ተቋማት በኩል ብዙ የባንክ አማራጮችን ለማግኘት እድለኛ ከሆኑ፣ የሚያቀርቡትን የፋይናንስ ነፃነት፣ ደህንነት እና መረጋጋት እንደ ቀላል ነገር ሊወስዱት ይችላሉ። ነገር ግን በፖለቲካዊ ጭቆና ወይም በኢኮኖሚ ችግር ውስጥ ላሉ ብዙ ሰዎች የፋይናንስ ተቋማት የሚያስፈልጋቸውን ጥበቃ ወይም አገልግሎት ላይሰጡ ይችላሉ።", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "በቬንዙዌላ፣ ኩባ፣ አፍጋኒስታን፣ ናይጄሪያ፣ ቤላሩስ እና ዩክሬን ነዋሪዎች ላይ ጦርነት፣ ኢኮኖሚያዊ ውድመት ወይም የዜጎች ነፃነት ላይ ጥቃት ሲሰነዘር ክሪፕቶከረንሲዎች ፈጣን እና ብዙ ጊዜ የፋይናንስ ኤጀንሲን ለማቆየት ብቸኛ አማራጮች ናቸው። 1 በምሳሌዎቹ ላይ እንዳየነው፣ እንደ ኢቴሬም አይነት ክሪፕቶከረንሲዎች ሰዎች ከውጭው ዓለም ጋር ግኑኙነት ሲያጡ ያልተገደበ የዓለም አቀፍ ኢኮኖሚ መዳረሻን ሊሰጥ ይችላል፡፡ በተጨማሪም፣ በከፍተኛ ዋጋ ግሽበት ምክንያት የሀገር ውስጥ ገንዘቦች በሚወድቁበት ጊዜ የተረጋጋ ሳንቲም ዋጋ ማከማቻ ያቀርባሉ።", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "ፈጣሪዎችን ማበረታታት", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "በ2021 ብቻ አርቲስቶች፣ ሙዚቀኞች፣ ጸሃፊዎች እና ሌሎች ፈጣሪዎች 3.5 ቢሊዮን ዶላር አካባቢ ለማግኘት ኢቲሪየምን ተጠቅመዋል። ይህም ከSpotify፣ ከYouTube እና ከEtsy ጋር ኢቲሪየምን ለፈጣሪዎች ትልቅ አለማቀፍ መድረክ ከሚባሉት አንዱ ያደርገዋል። ተጨማሪ እወቅ፡፡", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "ተጫዋቾችን ማበረታታት", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "ጨዋታዎችን ለማግኘት ይጫወቱ (ተጫዋቾች ጨዋታዎችን በመጫወት የሚሸለሙበት) በቅርቡ ብቅ እያሉና የጨዋታ ኢንዱስትሪውን እየቀየሩ ነው። በተለምዶ፣ በጨዋታ ውስጥ ያሉ ንብረቶችን በእውነተኛ ገንዘብ ለሌሎች ተጫዋቾች መገበያየት ወይም ማስተላለፍ የተከለከለ ነው። ይህ ተጫዋቾች ብዙውን ጊዜ የደህንነት ስጋት የሆኑትን የጥቁር ገበያ ድረ-ገጾችን እንዲጠቀሙ ያስገድዳቸዋል። በብሎክቼን ላይ ያለ ጨዋታ የውስጠ-ጨዋታ ኢኮኖሚን ያቀፈ እና እንደዚህ አይነት ባህሪን በታመነ መንገድ ያስተዋውቃል።", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "ከዚህም በላይ ተጫዋቾች በጨዋታ ውስጥ ቶከኖችን በእውነተኛ ገንዘብ በመገበያየት እናም ለጨዋታ ጊዜያቸው የእውነት ሽልማት በማግኘት ማበረታቻ ያገኛሉ።", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Etherን፣ የኢቲሪየምን ክሪፕቶከረንሲ ያግኙ", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "በኢቲሪየም አውታረ-መረብ ላይ ያሉ ብዙ ድርጊቶች በኢቲሪየም ኢምቤድድ ኮምፒውተር (ኢቴሪየም ቨርቹዋል ማሽን በመባል የሚታወቁት) አንዳንድ ስራዎች እንዲሰሩ ይጠይቃሉ። ይህ ስሌት ነፃ አይደለም; Ether (ETH) የተባለውን የኢቲሪየም የራሱ ክሪፕቶከረንሲ በመጠቀም ይከፈላል። ይህ ማለት አውታረ-መረቡን ለመጠቀም ቢያንስ አነስተኛ መጠን ያለው Ether ያስፈልግዎታል ማለት ነው።", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether ሙሉ ለሙሉ ዲጂታል ነው፣ እና ወደ ማንኛውም የአለም ክፍል በቅጽበት መላክ ይችላሉ። የEther አቅርቦት በማንኛውም መንግስት ወይም ኩባንያ ቁጥጥር ስር አይደለም - ያልተማከለ እና ሙሉ በሙሉ ግልጽ ነው። Ether የሚሰጠው በፕሮቶኮሉ መሰረት ትክክለኛ በሆነ መንገድ ነው፣ አውታረ-መረቡን ለሚጠብቁ ባለድርሻዎች ብቻ ነው።", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "ኤቴሪየም(ETH) ያግኙ", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "መተግበሪያዎችን ይጎብኙ", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "ስለDeFi ይማሩ", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "ኢቲሪየምን የሚያስተዳድረው ማነው?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "ኢቲሪየም በማንኛውም የተለየ አካል ቁጥጥር አይደረግበትም። የኢቲሪየም ፕሮቶኮልን ተከትለው ወደ ኢቲሪየም ብሎክቼን የሚጨምሩ ሶፍትዌሮችን የሚያንቀሳቅሱ የተገናኙ ኮምፒውተሮች ባሉበት ይኖራል። እያንዳንዳቸው እነዚህ ኮምፒውተሮች ኖድ በመባል ይታወቃሉ። እነዚህ ኖዶች በማንኛውም ሰው ሊንቀሳቀሱ ይችላሉ፣ ምንም እንኳን አውታረ መረቡን ለመጠበቅ ለመሳተፍ ETH (የኢቲሪየም የራስ ቶከን) በቀብድ ማስያዝ አለብዎት። 32 ETH ያለው ማንኛውም ሰው ፈቃድ ሳያስፈልገው ይህን ማድረግ ይችላል።", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "የኢቲሪየም ምንጭ ኮድ እንኳን በአንድ አካል አልተሰራም። ማንኛውም ሰው በፕሮቶኮሉ ላይ ለውጦችን መጠቆም እና ማሻሻያዎችን መወያየት ይችላል። በበርካታ የፕሮግራሚንግ ቋንቋዎች በገለልተኛ ድርጅቶች የሚዘጋጁ የኢቴሬም ፕሮቶኮል በርካታ አተገባበርዎች አሉት፣ እና አብዛኛውን ጊዜ የሚገነቡት በክፍት ነው እና የማህበረሰብ አስተዋፅዖን ያበረታታሉ።", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "ኖድ ማንቀሳቀስ ይጀምሩ", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "የኢቲሪየም ምንጭ ኮድ እንኳን በአንድ አካል አልተሰራም። ማንኛውም ሰው በፕሮቶኮሉ ላይ ለውጦችን መጠቆም እና ማሻሻያዎችን መወያየት ይችላል። በበርካታ የፕሮግራሚንግ ቋንቋዎች በገለልተኛ ድርጅቶች የሚዘጋጁ የኢቴሪየም ፕሮቶኮል በርካታ አተገባበርዎች አሉት፣ እና አብዛኛውን ጊዜ የሚገነቡት በክፍት ነው እና የማህበረሰብ አስተዋፅዖን ያበረታታሉ።", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "የአገልግሎት ውሉ የለወጠ ምርት ተጠቅመው ያውቃሉ? ወይም ጠቃሚ ሆኖ ያገኙትን ባህሪ ተወግዶቦት ያውቃል? አንድ ዘመናዊ ውል ወደ ኢቲሪየም ከታተመ በኋላ፣ ኢቲሪየም እስካለ ድረስ በመስመር ላይ እና ተግባራዊ ይሆናል። ደራሲው እንኳን ሊያወርደው አይችልም። ዘመናዊ ውሎች አውቶማቲክ ስለሆኑ በማንኛውም ተጠቃሚ ላይ አድልዎ አያደርጉም እና ሁልጊዜ ለመጠቀም ዝግጁ ናቸው።", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "አበዳሪ መተግበሪያዎች፣ ያልተማከለ የንግድ ልውውጦች፣ ኢንሹራንሾች፣ ኩዋድራቲክ የገንዘብ ድጋፍ፣ ማህበራዊ አውታረ መረቦች፣ NFTዎች - በእርስዎ አእምሮ ያሉ ሌላ ነገሮች ጭምር የዘመናዊ ውሎች ታዋቂ ምሳሌዎች ናቸው።", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "ስለ ዘመናዊ ውሎች ተጨማሪ", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "dappዎችን ይመልከቱ", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "ክሪፕቶ ለወንጀለኛ ተግባር መሳሪያነት ጥቅም ላይ እንደሚውል ሰምቻለሁ። ይህ እውነት ነው?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "እንደ ማንኛውም ቴክኖሎጂ, አንዳንድ ጊዜ አላግባብ ጥቅም ላይ ይውላል። ነገር ግን፣ ሁሉም የኢቲሪየም ግብይቶች ክፍት በሆነው ብሎክቼን ላይ ስለሚፈጸሙ፣ ባለሥልጣኖች በተለመደው የፋይናንስ ሥርዓት ውስጥ ካለው ይልቅ ሕገወጥ እንቅስቃሴን መከታተል ቀላል ይሆንላቸዋል።", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "በቅርቡ የአውሮፓ ህብረት የህግ ማስከበር ትብብር ኤጀንሲ፣ Europol ባወጣው ቁልፍ ግኝቶች መሰረት ክሪፕቶ ለወንጀል ዓላማ ከገንዘብ ኖት ምንዛሬዎች በጣም ባነሰ ሁኔታ ጥቅም ላይ ይውላል።", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"የክሪፕቶከረንሲዎችን ለህገወጥ ተግባራት መጠቀም ከአጠቃላይ ክሪፕቶ ኢኮኖሚ ትንሽ ክፍልን ብቻ ያቀፈ ይመስላል፣ እና በተለመደው ፋይናንስ ውስጥ ካለው ህገወጥ የገንዘብ መጠን አንፃር ሲታይ ደግሞ አነስተኛ ይመስላል።\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "የኢቲሪየም የኃይል ፍጆታስ?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "በሴፕቴምበር 15፣ 2022፣ ኢቲሪየም በውህደት ማሻሻያ በኩል አልፏል፣ ይህም ኢቲሪየምን ከስራ ማረጋገጫ ወደ ቀብድ ማረጋገጫነት ያሸጋገረ ነው።", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "ውህደቱ የኢቲሪየም ትልቁ ማሻሻያ ነበር እና ኢቲሪየምን ለመጠበቅ የሚያስፈልገውን የኃይል ፍጆታ በ99.95% በመቀነሱ በጣም አነስተኛ የካርበን ወጪ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ አውታረ መረብ ይፈጥራል። ኢቴሬም በአሁኑ ጊዜ አነስተኛ-የካርቦን ብሎክቼይን ሲሆን ደህንነቱን እና መጠኑን ከፍ ያደርገዋል.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "በኃይል ፍጆታ ላይ ተጨማሪ ነገሮች", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "አመታዊ የሃይል ፍጆታ በTWh/አመት", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "ዓለም አቀፍ የመረጃ ማዕከሎች", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "የወርቅ ማዕድን ማውጣት", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "የጌም ጨዋታ በአሜሪካ", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "የውህደት ዝመና", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "የሳምንት የኢቲሪየም ዜና", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- በሥነ-ምህዳር ዙሪያ ያሉ ቁልፍ እድገቶችን የሚሸፍን ሳምንታዊ ጋዜጣ።", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "ከርነል", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "የኢቲሪየም ህልም", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "አቶሞች፣ ተቋማት፣ብሎክቼይኖች", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "ብሎክቼን ለምን አስፈላጊ ነው?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "ኢተርየም በቁጥር", + "adoption-chart-column-now-label": "አሁን", + "adoption-chart-investors-label": "ባለሀብቶች", + "adoption-chart-developers-label": "ገንቢዎች", + "adoption-chart-companies-label": "ኩባንያዎች", + "adoption-chart-artists-label": "አርቲስቶች", + "adoption-chart-musicians-label": "ሙዚቀኞች", + "adoption-chart-writers-label": "ጸሃፊዎች", + "adoption-chart-gamers-label": "ተጫዋቾች", + "adoption-chart-refugees-label": "ስደተኞች" +} diff --git a/src/intl/am/template-usecase.json b/src/intl/am/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..b048c0a03f5 --- /dev/null +++ b/src/intl/am/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "ያልተማከለ ፋይናንስ (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "የማይተኩ ቶከኖች (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "ያልተማከሉ ራስ ገዝ ድርጅቶች (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "ያልተማከሉ ማህበራዊ አውታረ-መረቦች፡፡", + "template-usecase-dropdown-identity": "ያልተማከለ ማንነት", + "template-usecase-dropdown-desci": "ያልተማከለ ሳይንስ (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "መልሶ ማልሚያ ፋይናንስ (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "ኢቴርየም የሚሳጣቸው ጥቅሞች", + "template-usecase-banner": "የኢቴርየም ጥቅሞች ሁልጊዜ በማደግ እና በመሻሻል ላይ ናቸው። ነገሮችን የበለጠ ግልጽ ወይም ወቅታዊ ያደርገዋል ብለው የሚያስቡትን ማንኛውንም መረጃ ያክሉ።", + "template-usecase-edit-link": "ገፅ አስተካክል", + "template-usecase-dropdown-aria": "የጥቅም ሰጪ ተቆልቋይ ማውጫ" +} diff --git a/src/intl/ar/common.json b/src/intl/ar/common.json index f0ef89cce04..868b336db35 100644 --- a/src/intl/ar/common.json +++ b/src/intl/ar/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "تم النسخ", "copy": "نسخ", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "المنظمات المستقلة اللامركزية (DAO)", "dark-mode": "داكن", "data-provided-by": "مصدر البيانات:", "decentralized-applications-dapps": "التطبيقات اللامركزية (dapps)", + "decentralized-identity": "الهوية اللامركزية", + "decentralized-social-networks": "الشبكات الاجتماعية اللامركزية", "decentralized-science": "لا مركزية العلوم (DeSci)", + "defi-page": "التمويل اللامركزي (DeFi)", "devcon": "ديفكون", "developers": "المبرمجون", "developers-home": "الصفحة الرئيسية للمبرمجين", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "قائمة الشركات", "esp": "برنامج دعم النظام البيئي", "eth-current-price": "سعر إثير الحالي (بالدولار الأمريكي)", + "ethereum-basics": "أساسيات إيثريوم", "ethereum-bug-bounty": "برنامج مكافأة أخطاء إثيريوم", "consensus-when-shipping": "متى يتم الشحن؟", "ethereum-upgrades": "تطويرات إثيريوم", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "مسرد مصطلحات إثيريوم", "ethereum-governance": "إرشادات إثيريوم", "ethereum-logo": "شعار إثيريوم", + "ethereum-roadmap": "خارطة طريق إثيريوم", + "ethereum-protocol": "بروتوكول إيثريوم", "ethereum-security": "أمان إثيريوم ومنع الاحتيال", "ethereum-support": "دعم إثيريوم", "ethereum-wallets": "محافظ إثيريوم", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "بدء الاستخدام", "grants": "منح", "grant-programs": "برامج منح النظام البيئي", - "guides-and-resources": "أدلة ومصادر المجتمع", "guides": "الأدلة", "guides-hub": "مركز الأدلة", "history-of-ethereum": "تاريخ إثيريوم", "home": "الصفحة الرئيسية", "how-ethereum-works": "كيفية عمل إثيريوم", - "how-to-create-an-ethereum-account": "كيفية \"تسجيل\" حساب إثيريوم", + "how-to-register-an-ethereum-account": "كيفية \"تسجيل\" حساب إثيريوم", "how-to-revoke-token-access": "كيفية إلغاء وصول العقد الذكي إلى أموال العملات المشفرة", "how-to-swap-tokens": "كيفية مبادلة الرموز المميزة", "how-to-use-a-bridge": "كيفية نقل الرموز المميزة عبر جسر إلى الطبقة 2", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "جارٍ التحميل...", "loading-error": "خطأ في التحميل.", "loading-error-refresh": "خطأ، يُرجى التحديث.", + "loading-error-try-again-later": "يتعذر تحميل البيانات، يُرجى إعادة المحاولة لاحقًا.", "logo": "الشعار", "mainnet-ethereum": "إثيريوم للشبكة الرئيسية", "more": "المزيد", "nav-developers": "المبرمجون", "nav-developers-docs": "وثائق المبرمجين", "nav-primary": "رئيسي", + "nft-page": "رموز رقمية غير قابلة للاستبدال (NFT)", "nfts": "الرموز المميزة غير القابلة للاستبدال", "no": "لا", "on-this-page": "في هذه الصفحة", "open-research": "البحث المفتوح", + "page-developers-aria-label": "قائمة المطورين", + "page-index-meta-title": "الصفحة الرئيسية", "page-last-updated": "آخر تحديث للصفحة", "pbs": "الفصل بين المقدم والمنشيء", + "pools": "تجميد العملات المجمّع", "privacy-policy": "سياسة الخصوصية", "private-ethereum": "إثيريوم خاص", + "product-disclaimer": "يتم إدراج المنتجات والخدمات باعتبارها مناسبة لمجتمع إيثيريوم. إدراج منتج أو خدمة لا يمثل إقرار أو مصادقة من فريق موقع ethereum.org أو مؤسسة إيثيريوم.", + "quizzes-title": "مركز الاختبار", + "quizzes": "الاختبارات", "refresh": "يُرجى تحديث الصفحة.", "return-home": "العودة إلى الرئيسية", "roadmap": "خارطة طريق إثيريوم", + "resources": "مصادر الترجمة", + "regenerative-finance": "التمويل المتجدد (ري فاي)", "run-a-node": "تشغيل عقدة", "rollup-component-website": "الموقع الإلكتروني", "rollup-component-developer-docs": "وثائق المبرمج", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "ملخص التكنولوجيا والخطر", "scaling": "التوسع", + "saas": "تجميد العملات كخدمة", "search": "بحث", "search-ethereum-org": "البحث في ethereum.org", "secret-leader-election": "إنتخاب قائد سري", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "العملات الثابتة", "stake-eth": "تجميد عملات إثير", "staking": "تجميد العملات", + "start-here": "البدء من هنا", "style-guide": "Style guide", "solo": "تجميد العملات الفردي", - "saas": "تجميد العملات كخدمة", - "pools": "تجميد العملات المجمّع", - "withdrawals": "عمليات سحب تجميد العملات", "terms-of-use": "شروط الاستخدام", "translation-banner-body-new": "ترى هذه الصفحة بالإنجليزية لأننا لم نترجمها بعد. ساعدنا في ترجمة هذا المحتوى.", "translation-banner-body-update": "هناك نسخة جديدة من هذه الصفحة لكنها باللغة الإنجليزية فقط الآن. ساعدنا في ترجمة أحدث نسخة.", @@ -181,7 +196,7 @@ "up": "فوق", "use-ethereum": "استخدام إثيريوم", "use-ethereum-menu": "استخدام قائمة إثيريوم", - "user-experience": "User experience", + "user-experience": "تجربة المستخدم", "verkle-trees": "أشجار فيركل", "wallets": "المحافظ", "we-couldnt-find-that-page": "لا يمكننا العثور على تلك الصفحة", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "آخر تحديث للموقع", "what-is-ether": "ما إيثر (ETH)؟", "what-is-ethereum": "ما هو الإثيريوم؟", - "defi-page": "التمويل اللامركزي (DeFi)", - "dao-page": "المنظمات المستقلة اللامركزية (DAO)", - "nft-page": "رموز رقمية غير قابلة للاستبدال (NFT)", - "decentralized-social-networks": "الشبكات الاجتماعية اللامركزية", - "decentralized-identity": "الهوية اللامركزية", + "withdrawals": "عمليات سحب تجميد العملات", "yes": "نعم", - "zero-knowledge-proofs": "براهين المعرفة الصفرية", - "ethereum-roadmap": "خارطة طريق إثيريوم", - "page-index-meta-title": "الصفحة الرئيسية", - "page-developers-aria-label": "قائمة المطورين" + "zero-knowledge-proofs": "براهين المعرفة الصفرية" } diff --git a/src/intl/ar/page-dapps.json b/src/intl/ar/page-dapps.json index 638e9d04cfd..f20a88c38ca 100644 --- a/src/intl/ar/page-dapps.json +++ b/src/intl/ar/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "شعار 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "شعار DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "شعار Aave", "page-dapps-add-button": "اقترح تطبيق لامركزي", "page-dapps-add-title": "إضافة تطبيق لامركزى", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "استراتيجيات استثمار العملات المشفرة التي تعيد التوازن تلقائيًا.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "إرسال معاملات مجهولة على إثيريوم.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "مبادلة الرموز ببساطة أو توفير الرموز المميزة لمكافآت بنسبة مئوية.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "بوابة تداول غير مقيدة للحرية لمتداولي دي فاي", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix هو بروتوكول لإصدار الأصول الاصطناعية وتداولها", "page-dapps-docklink-dapps": "مدخل إلى التطبيقات اللامركزية", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "العقود الذكية", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "شعار Dark Forest", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "شعار Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "شعار Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "شعار Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "شعار Synthetix", "page-dapps-desc": "ابحث عن تطبيق إثيريوم للمحاولة.", "page-dapps-doge-img-alt": "رسم توضيحي لدوق يستخدم حاسوبًا", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "اللعب ضد الآخرين لغزو الكواكب وتجربة التوسعة/تكنولوجيا الخصوصية الرائعة في إثيريوم. ربما يكون الأمر واحدًا لأولئك الذين يعرفون إثيريوم بالفعل.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "المزيد عن عناصر اللعبة الرمزية", "page-dapps-dapp-description-pwn": "القروض المُيسّرة المدعومة بأي رمز مميز أو رموز مميزة غير قابلة للاستبدال على إثيريوم.", "page-dapps-pwn-image-alt": "شعار PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance هي أداة تجميع العوائد. ما يمنح الأفراد والمنظمة اللامركزية ذاتية الحوكمة والبروتوكولات الأخرى وسيلة لإيداع الأصول الرقمية وتحقيق عائد.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "شعار Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "يسمح Convex لموفري خدمات السيولة من Curve بربح رسوم التداول والمطالبة بـ CRV المعزز دون قفل CRV الخاص بهم.", + "page-dapps-convex-image-alt": "شعار Convex", "foundation": "مؤسسة", "transaction-fees": "ما هي رسوم التحويل؟", "page-wallets-get-some": "احصل على بعض ETH" diff --git a/src/intl/ar/page-get-eth.json b/src/intl/ar/page-get-eth.json index f80e76427e2..cde45c39f0c 100644 --- a/src/intl/ar/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ar/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "مفاتيح الحفاظ على سلامة العملات المشفرة الخاصة بك", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "حماية نفسك والأموال الخاصة بك", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "كيفية تخزين الأصول الرقمية على إثيريوم", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "المبادلات المركزية", "page-get-eth-cex-desc": "المبادلات عبارة عن أعمال تتيح لك شراء العملات المشفرة باستخدام العملات التقليدية. لديها الوصاية على أي عملة إثير تشتريها حتى ترسلها إلى محفظة تتحكم فيها.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "تحقق من التطبيقات اللامركزية.", diff --git a/src/intl/ar/page-index.json b/src/intl/ar/page-index.json index 900a1b06359..40cf007d5b1 100644 --- a/src/intl/ar/page-index.json +++ b/src/intl/ar/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "بوابة المبرمج", "page-index-developers-code-examples": "أمثلة على النص البرمجي", "page-index-developers-code-example-title-0": "مصرفك الخاص", - "page-index-developers-code-example-description-0": "يمكنك بناء بنك يديره المنطق الذي قمت ببرمجته.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "بإمكانك بناء بنك يدعمه المنطق الذي ببرمجته.", "page-index-developers-code-example-title-1": "عملتك الخاصة", "page-index-developers-code-example-description-1": "يمكنك إنشاء رموز بحيث يمكنك نقلها واستخدامها عبر التطبيقات.", "page-index-developers-code-example-title-2": "محفظة إثيريوم جافا سكريبت", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "يمكنك أن تعيد تخيل الخدمات الموجودة كتطبيقات لامركزية و مفتوحة.", "page-index-network-stats-title": "إثيريوم اليوم", "page-index-network-stats-subtitle": "أحدث إحصائيات الشبكة", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "إجمالي الإيث المحصص", "page-index-network-stats-eth-price-description": "سعر ETH (بالدولار الأمريكي)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "أحدث سعر للإثيريوم الواحد. يمكنك شراء قيمة صغيرة جدًا تصل إلى 0.000000000000000001 جزءًا من الـ ETH، لست بحاجة لشراء عملة ETH كاملة.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "يتم حاليًا تجميد عملات المبلغ الإجمالي الخاص بـ ETH وتأمين الشبكة.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "المعاملات اليوم", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "عدد المعاملات التي تمت معالجتها بنجاح على الشبكة خلال الـ 24 ساعة الأخيرة.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "القيمة المقفلة في تطبيقات التمويل اللامركزي DeFi (بالدولار الأمريكي)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "إنترنت الأصول", "page-index-nft-description": "إثيريوم ليس للأموال الرقمية فقط. كل ما تملكه هو سلعة قابلة للمتاجرة تستطيع تمثيلها برمز غير قابل للاستبدال (NFTs). يمكن لأعمالك الفنية بعد أن تأخذ رمزًا مميزًا، وجني الأرباح تلقائياً في كل مرة يعاد بيعها، كما يمكن استخدام رمز لشيء تملكه للحصول على قرض. الإمكانات تنمو باستمرار.", "page-index-nft-button": "المزيد من الرموز غير القابلة للاستبدال", - "page-index-nft-alt": "يتم عرض شعار إثيريوم عبر الهولوغرام." + "page-index-nft-alt": "يتم عرض شعار إثيريوم عبر الهولوغرام.", + "community-events-content-heading": "انضمّ إلى مجتمع ethereum.org", + "community-events-content-1": "انضمّ إلى خادم Discord الخاص بنا ما يقارب 4000 عضو.", + "community-events-content-2": "انضمّ الى اجتماعات مجتمعنا التي تنعقد شهريًا لمعرفة التحديثات المثيرة عن التطورات والأخبار المهمة للنظام البيئي في Ethereum.org. اغتنم الفرصة لطرح الأسئلة ومشاركة الأفكار وتقديم التعليقات، إنها فرصة مثالية لتكون جزءًا من مجتمع اثيريوم المزدهر.", + "community-events-next-event": "الحدث التالي", + "community-events-no-events-planned": "لا توجد أحداث مخطط لها", + "community-events-upcoming-calls": "الاجتماعات القادمة", + "community-events-no-upcoming-calls": "لا توجد اجتماعات قادمة", + "community-events-previous-calls": "الاجتماعات السابقة", + "community-events-there-are-no-past-calls": "لا توجد اجتماعات سابقة", + "community-events-add-to-calendar": "إضافة إلى التقويم" } diff --git a/src/intl/ar/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ar/page-wallets-find-wallet.json index 581c5df7fb1..57b645d04a7 100644 --- a/src/intl/ar/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/ar/page-wallets-find-wallet.json @@ -11,7 +11,7 @@ "page-stake-eth": "تجميد عملات إثير", "page-find-wallet-open-source": "مفتوح المصدر", "page-find-wallet-open-source-desc": "البرمجيات مفتوحة المصدر تتيح لأي شخص تدقيق سلامة التطبيق وأمنه", - "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-self-custody": "الحضانة الذاتية", "page-find-wallet-non-custodial": "المحافظ الساخنة", "page-find-wallet-non-custodial-desc": "المحافظ التي لا تتحكم في مفاتيحك الخاصة", "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "دعم محفظة الأجهزة", diff --git a/src/intl/ar/page-wallets.json b/src/intl/ar/page-wallets.json index 644e2465b8c..f788f87c052 100644 --- a/src/intl/ar/page-wallets.json +++ b/src/intl/ar/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { "page-wallets-accounts-addresses": "المحافظ، والحسابات، والعناوين", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "يجب فهم الاختلافات بين بعض المصطلحات الرئيسية.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "حساب إثيريوم يحتوي على عنوان إثيريوم، مثل البريد الوارد لديه عنوان بريد إلكتروني. يمكنك استخدام هذا لإرسال الأموال إلى حساب.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "يمتلك حساب ايثيريوم عنوانًا، مثلما يمتلك صندوق البريد الوارد عنوان بريد إلكتروني خاصًا به. يستخدم هذا العنوان لتحديد أُصولك الرقمية.", "page-wallets-alt": "مثال على روبوت مع خزانة لجسم، يمثل محفظة إثيريوم", - "page-wallets-ethereum-account": "حساب إثيريوم هو كيان قادر على إرسال المعاملات وله رصيد.", + "page-wallets-ethereum-account": "يتكون حساب اثيريوم من زوج من المفاتيح. يتم استخدام أحد المفاتيح لإنشاء عنوان يكون بإمكانك مشاركته بحرية، والمفتاح الآخر تحتاج إلى إبقائه سريًا لأنه يُستخدم لتوقيع المعاملات. تتيح لك هذه المفاتيح معًا الاحتفاظ بالأصول وإجراء المعاملات.", "page-wallets-blog": "مدونة Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "ضع علامة مرجعية على محفظتك", "page-wallets-bookmarking-desc": "إذا كنت تستخدم محفظة ويب، قم بوضع علامة مرجعية على الموقع لحماية نفسك من العمليات الاحتيالية.", "page-wallets-cd": "محافظ الأجهزة المادية هي أجهزة تتيح لك إبقاء عملاتك المشفرة دون اتصال - آمنة للغاية", - "page-wallets-desc-2": "تحتاج إلى محفظة لإرسال الأموال وإدارة ETH.", + "page-wallets-desc-2": "يستخدم أغلب الأشخاص المحافظ للتعامل مع أصولهم الرقمية وهويتهم.", "page-wallets-desc-2-link": "المزيد من الرموز غير قابلة لاسترداد", - "page-wallets-desc-3": "محفظتك هي فقط أداة لإدارة حساب إثيريوم الخاص بك. وهذا يعني أنه يمكنك مقايضة موفري المحفظة في أي وقت. العديد من المحافظ تسمح لك أيضا بإدارة العديد من حسابات إثيريوم من تطبيق واحد.", - "page-wallets-desc-4": "هذا لأن المحافظ ليس لديها عهدة على أموالك، أنتم تفعلون. إنها مجرد أداة لإدارة ما هو حقاً الخاص بك.", - "page-wallets-description": "محافظ إثيريوم هي تطبيقات تسمح لك بالتفاعل مع حساب إثيريوم الخاص بك. اعتبرها تطبيق مصرفي للإنترنت – بدون البنك. تتيح لك محفظتك قراءة رصيدك، وإرسال المعاملات والاتصال بالتطبيقات.", + "page-wallets-desc-3": "المحفظة الخاصة بك هي أداة للتفاعل مع حسابك على اثيريوم. هذا يعني أنه بإمكانك مبادلة موفري خدمات المحفظة في أي وقت. تمنحك العديد من المحافظ أيضًا إمكانية إدارة العديد من حسابات اثيريوم من تطبيق واحد.", + "page-wallets-desc-4": "موفرو خدمات المحفظة ليس لديهم حق وصاية على أموالك. إنهم فقط يوفرون لك نافذة يمكنك من خلالها الاطلاع على أصولك على اثيريوم وأدوات لإدارتها بسهولة.", + "page-wallets-description": "محافظ اثيريوم هي تطبيقات تمنحك إمكانية التحكم في حسابك. تمامًا مثل محفظتك الفعلية، فهي تحتوي على كل ما تحتاجه لإثبات هويتك والتعامل مع أصولك. تتيح لك محفظتك تسجيل الدخول إلى التطبيقات ومعرفة رصيدك وإرسال المعاملات والتحقق من هويتك.", "page-wallets-desktop": "تطبيقات سطح المكتب إذا كنت تفضل إدارة أموالك عبر macOS أو Windows أو Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "المحفظة هي منتج يتيح لك إدارة حساب إثيريوم الخاص بك. يسمح لك بعرض رصيد حسابك، وإرسال المعاملات، والمزيد.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "المحفظة هي أداة تتيح لك إمكانية التفاعل مع حسابك باستخدام مفاتيحك. حيث تتيح لك عرض رصيد حسابك وإرسال المعاملات وغير ذلك المزيد.", "page-wallets-explore": "استكشف إثيريوم", "page-wallets-features-desc": "يمكننا مساعدتك في اختيار محفظتك استنادًا إلى الميزات التي تهتم بها.", "page-wallets-features-title": "قارن المحافظ وفق الميزات", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "مثلا:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "لا تقم بتخزينه على جهاز كمبيوتر. قم بكتابته وإبقائه آمناً.", - "page-wallets-slogan": "المفتاح لمستقبلك الرقمي", + "page-wallets-slogan": "أنت مالك مفاتيح مستقبلك الرقمي", "page-wallets-stay-safe": "كيفية البقاء آمناً", - "page-wallets-stay-safe-desc": "المحفظة تتطلب القليل من التفكير المختلف عندما يتعلق الأمر بالسلامة. وتأتي الحرية المالية والقدرة على الوصول إلى الأموال واستخدامها في أي مكان بقدر من المسؤولية - لا يوجد دعم للعملاء في التشفير.", - "page-wallets-subtitle": "توفر المحافظ الوصول إلى أموالك وتطبيقات إثيريوم. فقط يجب أن يكون لديك حق الوصول إلى محفظتك.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "يأتي الاستقلال المادي والقدرة على الوصول إلى الأموال واستخدامها في أي مكان مصحوبة بالتحلي بالمسؤولية، حيث لا يوجد دعم للعملاء في عالم العملات المشفرة. أنت تتحمل مسؤولية الحفاظ على أمان وسلامة مفاتيحك.", + "page-wallets-subtitle": "تساعدك المحافظ على الوصول إلى أصولك الرقمية وتسجيل الدخول إلى التطبيقات.", "page-wallets-take-responsibility": "تحمل المسؤولية عن أموالك الخاصة", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "التبادل المركزي سيربط محفظتك باسم المستخدم وكلمة المرور التي يمكنك استردادها بطريقة تقليدية. تذكر أنك تثق في التبادل مع الوصاية على أموالك. إذا تعرضت تلك الشركة للهجوم أو لطفاة، فإن أموالك معرضة للخطر.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "ستربط المبادلات المركزية محفظتك باسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك، والتي يمكنك استردادها بالطريقة التقليدية. فقط تذكر أنك تثق بهذا التبادل مع الوصاية على أموالك. إذا واجهت عملية التبادل مشاكل مالية، ستكون معرضًا لخطر خسارة أموالك.", "page-wallets-tips": "المزيد من النصائح حول البقاء آمناً", "page-wallets-tips-community": "من مجتمعنا", "page-wallets-title": "محافظ الإثيريوم", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "حساب الإثيريوم الخاص بك", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "محفظتك هي نافذتك في حساب إيثيريوم الخاص بك - رصيدك، وتاريخ معاملاتك وأكثر. ولكن يمكنك تغيير موفري المحفظة في أي وقت.", "page-wallets-your-login": "تسجيل الدخول الخاص بك لتطبيقات إثيريوم", - "page-wallets-your-login-desc": "تتيح لك محفظتك الاتصال بأي تطبيق لامركزي باستخدام حساب إثيريوم الخاص بك. إنه مثل تسجيل الدخول الذي يمكنك استخدامه عبر العديد من التطبيقات اللامركزية.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "كيفية \"تسجيل\" حساب إثيريوم", + "page-wallets-your-login-desc": "تتيح لك محفظتك الربط بأي تطبيق باستخدام حساب إثيريوم الخاص بك. إنه مثل تسجيل الدخول الذي يمكنك استخدامه عبر العديد من التطبيقات.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "كيف تُنشئ حساب إيثريوم", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "كيفية استخدام محفظة" } diff --git a/src/intl/ar/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ar/page-what-is-ethereum.json index 534d2030c81..0906634db8a 100644 --- a/src/intl/ar/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/ar/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "مثال توضيحي على عمل أعضاء مجتمع إثيريوم معًا", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "صورة توضيحية تبين يدًا تشكّل رمز ETH باستعمال قطع ليجو", "page-what-is-ethereum-banking-card": "الأعمال المصرفية للجميع", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ليس الجميع قادرين على الحصول على الخدمات المالية. ولكن كل ما تحتاجه للوصول إلى إثيريوم ومنتجاتها للإقراض والاقتراض والادخار هو اتصال بالإنترنت.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ولا يستطيع الجميع الحصول على الخدمات المالية. لكن كل ما تحتاجه للوصول إلى إيثريوم، ومنتجات الإقراض والاقتراض والادخار المبنية عليه، هو اتصال بالإنترنت.", "page-what-is-ethereum-build": "اصنع شيئًا مع إثيريوم", "page-what-is-ethereum-build-desc": "إذا كنت ترغب في محاولة البناء مع إثيريوم، فاقرأ وثائقنا، أو جرب بعض تعليمات الإستخدام، أو تحقق من الأدوات التي تحتاجها للبدء.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "مقاومة للرقابة", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "ولا تسيطر أي حكومة أو شركة على إثيريوم. هذه اللامركزية تجعل من المستحيل تقريبًا على أي شخص أن يمنعك من تلقي المدفوعات أو استخدام الخدمات في إثيريوم.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "ولا تسيطر أي حكومة أو شركة على إيثريوم. هذه اللامركزية تجعل من المستحيل تقريبًا على أي شخص أن يمنعك من تلقي المدفوعات أو استخدام الخدمات في إيثريوم.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "يضم مجتمعنا أشخاصًا من جميع الخلفيات، بما في ذلك الفنانين والفوضويين المشفرين، وشركات على قائمة fortune 500، والآن أنت. اكتشف كيف يمكنك المشاركة اليوم.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "الضمانات التجارية", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "العملاء لديهم ضمان آمن وضمني بأن الأموال لن تنتقل إلى شخص آخر إلا إذا قدمت ما تم الاتفاق عليه. وبالمثل، يمكن للمبرمجين أن يكونوا على يقين من أن القواعد لن تتغير عليهم.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "جميع المنتجات قابلة للتأميم", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "بما أن جميع التطبيقات مبنية على نفس سلسلة الكتل مع حالة عالمية مشتركة، فيمكن تركيبها فوق بعضها بعضًا (مثل قطع الليجو). وهذا يتيح منتجات وخبرات أفضل يجري بناؤها طوال الوقت.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "المنتجات القابلة للتأميم", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "جميع التطبيقات مبنية على نفس سلسلة الكتل مع حالة عالمية مشتركة، مما يعني أنها يمكن أن تبني بعضها البعض (مثل طُوب الليجو). وهذا يسمح بمنتجات وتجارب أفضل، وتأكيدات أنه لا يمكن لأحد أن يزيل أي تطبيقات أدوات تعتمد عليها.", "page-what-is-ethereum-community": "مجتمع إثيريوم", "page-what-is-ethereum-desc": "الأساس لمستقبلنا الرقمي", "page-what-is-ethereum-explore": "استكشف إثيريوم", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "إنترنت خاص أكثر", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "لا تحتاج إلى تقديم جميع بياناتك الشخصية لاستخدام تطبيق إثيريوم. إثيريوم يقوم ببناء اقتصاد على أساس القيمة، وليس المراقبة.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "إنترنت مفتوح", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "يمكن لأي شخص التفاعل مع شبكة إيثريوم أو بناء التطبيقات عليها. هذا يسمح لك بالتحكم في أصولك وهويتك، بدلاً من أن تكون خاضعة لسيطرة عدد قليل من الشركات الكبرى.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "التقِ بمجتمعنا", "page-what-is-ethereum-meta-description": "تعلم عن إثيريوم، ماذا تفعل وكيف تجرب بنفسك.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "ما إثيريوم؟", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "شبكة اتصال نظير إلى نظير", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "يسمح لك إثيريوم بنقل المال، أو إبرام اتفاقات، مباشرة مع شخص آخر. لا تحتاج إلى الذهاب من خلال الشركات الوسيطة.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "يتيح لك إيثريوم التنسيق، أو إبرام اتفاقيات، أو نقل الأصول الرقمية مباشرة مع الآخرين. لا تحتاج إلى الاعتماد على الوسطاء.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "بدء البناء", "page-what-is-ethereum-title": "ما إثيريوم؟", "page-what-is-ethereum-subtitle": "دليل المبتدئين الكامل لكيفية عمل إيثيريوم، المزايا التي تجلبها وكيفية استخدامها من قبل ملايين الناس حول العالم.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "لننطلق", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "ما تقنية سلسلة الكتل؟", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "سلسلة الكتل هي قاعدة بيانات للمعاملات التي يتم تحديثها ومشاركتها عبر العديد من أجهزة الكمبيوتر في الشبكة. في كل مرة تضاف فيها مجموعة جديدة من المعاملات، تسمى \"كتلة\" - ومن ثم الاسم سلسلة الكتل. معظم سلاسل الكتل عمومية، ويمكنك فقط إضافة بيانات وليس إزالتها. إذا أراد شخص ما تغيير أي من المعلومات أو الغش في النظام، سيحتاجون إلى القيام بذلك على غالبية أجهزة الكمبيوتر على الشبكة. هذا كثير! هذا يجعل سلاسل الكتل الراسخة مثل إيثيريوم آمنة للغاية.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "لماذا تسمى بالعملة الرقمية؟", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "تستخدم سلاسل الكتل تقنيات التشفير للتأكد من أن أموالك آمنة. وقد استخدمت تقنيات مماثلة في الصناعات المصرفية لضمان أمن المعاملات النقدية لسنوات عديدة. لذا يمكنك أن تقول أن العملات الرقمية لديها مستوى من الأمان البنكي.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "سلسلة الكتل هي قاعدة بيانات للمعاملات التي يتم تحديثها ومشاركتها عبر العديد من أجهزة الكمبيوتر في الشبكة. في كل مرة تضاف فيها مجموعة جديدة من المعاملات، تسمى \"كتلة\" - ومن ثم جاء اسم سلسلة الكتل. تسمح سلاسل الكتل العمومية، مثل إيثريوم، لأي شخص بإضافة بيانات وليس إزالتها. إذا أراد شخص ما تغيير أي من المعلومات أو الغش في النظام، سيحتاج إلى القيام بذلك على غالبية أجهزة الكمبيوتر على الشبكة. هذا كثير بالفعل. وهذا يجعل سلاسل الكتل غير المركزية، مثل إيثريوم، آمنة للغاية.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "ما العملة الرقمية؟", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "العملة الرقمية هي مصطلح يستخدم لوصف العديد من أنواع الرموز المميزة الرقمية القابلة للاستبدال باستخدام سلسلة الكتلة. بدأ الأمر بيتكوين. يمكن استخدام بيتكوين لنقل القيمة بين طرفين دون الحاجة إلى الثقة في وسيط. يجب أن تثق فقط برمز بيتكوين، الذي هو مفتوح تمامًا ومتاح مجاناً.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "السبب في أن الأصول مثل بيتكوين والإيثر تسمى \"العملات الرقمية\" هو أن أمن بياناتك وأصولك مضمون بواسطة علم التشفير، وليس من خلال الثقة في مؤسسة أو شركة للتصرف بأمانة.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "لدى إيثريوم عملة رقمية أصلية خاصة بها، إيثر (ETH) والتي تستخدم لدفع بعض الأنشطة على الشبكة. يمكن نقلها إلى مستخدمين آخرين أو مبادلتها مقابل الرموز المميزة على إيثيريوم. إيثر ذو طبيعة خاصة لأنه يستخدم لدفع ثمن الحساب المطلوب لبناء وتشغيل التطبيقات والمنظمات على إيثريوم.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "ملخص", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "إثيريوم هي شبكة مكونة من العديد من المجتمعات، ومجموعة من الأدوات التي تمكّن الأشخاص من التعامل والتواصل دون أن يخضعوا لسيطرة من سلطة مركزية. ليس هناك حاجة لتسليم جميع تفاصيلك الشخصية لاستخدام إثيريوم، يمكنك الاحتفاظ بالتحكم في بياناتك الخاصة وما يتم مشاركته. لدى إثيريوم عملة رقمية خاصة بها، Ether، والتي تستخدم لدفع ثمن أنشطة معينة على شبكة إثيريوم.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "لا تزال مرتبكًا؟ لنشرح كل شيء خطوة بخطوة.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "ما العملة الرقمية؟", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "العملات المشفرة (اختصار للعملة الرقمية) هي شكل جديد من الأموال الرقمية المدعومة بالتشفير.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "بدأ كل ذلك في عام 2008 مع عملة بيتكوين. يمكنك استخدامها لإرسال الأموال لأي شخص في أي مكان في العالم. ما جعل العملات المشفرة مختلفة عن التحويلات المصرفية العادية أو غيرها من الخدمات المالية مثل Paypal أو Alipay هو أنه لا يوجد وسيط لأول مرة.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "مهلًا، من الوسيط؟", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "الوسيط هو سلطة مركزية مثل البنك أو الحكومة، تتدخل في معاملة بين المرسل والمتلقي. ولديها القدرة على مراقبة المعاملات، أو الرقابة عليها، أو التراجع عنها، ويمكنها مشاركة البيانات الحساسة التي تجمعها عنك مع أطراف ثالثة. وغالبًا ما تملي أيضًا الخدمات المالية التي يمكنك الوصول إليها.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "تختلف الأمور مع العملات المشفرة.المعاملات تربط المرسل والمتلقي مباشرةدون الحاجة إلى التعامل مع أي سلطة مركزية. لن يتمكن أي طرف آخر من الوصول إلى أموالك ولا يستطيع أحد أن يخبرك عن الخِدْمَات التي يمكنك استخدامها. بسبب تِقَانَة سلاسل الكتل التي تعمل عليها العملات الرقمية.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "إيثريوم هي شبكة من أجهزة الكمبيوتر في جميع أنحاء العالم تتبع مجموعة من القواعد تسمى بروتوكول إيثريوم. وتعمل شبكة إيثريوم كأساس للمجتمعات، والتطبيقات، والمنظمات، والأصول الرقمية التي يمكن لأي شخص أن يبنيها ويستخدمها.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "يمكنك إنشاء حساب إيثريوم من أي مكان، في أي وقت، واستكشاف عالم من التطبيقات أو بناء حسابك. الابتكار الأساسي هو أنه يمكنك القيام بكل هذا دون الحاجة للثقة بسلطة مركزية يمكنها تغيير القواعد أو تقييد وصولك.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "استمر في القراءة لمعرفة المزيد…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "ما الفرق بين الإيثيريوم وعملة بيتكوين؟", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "تم إطلاق الإثيريوم في عام 2015، وهو مستوحى من فكرة عملة بيتكوين، مع بعض الاختلافات الكبيرة.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "كلاهما يسمح لك باستخدام المال الرقمي دون اللجوء لموفري الدفع أو البنوك. لكن الإيثيريوم قابل للبرمجة، لذا يمكنك استخدامه أيضًا في بناء ونشر التطبيقات اللامركزية على شبكته.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "تمكننا عملة بيتكوين من إرسال رسائل أساسية لبعضنا البعض حول ما نعتقد أنه ذو قيمة. إن تأسيس القيمة دون سلطة هو أمر قوي بالفعل. توسع إيثريوم من هذه الإمكانية: بدلاً من مجرد الرسائل، يمكنك كتابة أي برنامج عام، أو عقد. وليس هناك حد لنوع العقود التي يمكن إنشاؤها والاتفاق عليها، ومن ثم يحدث ابتكار كبير على شبكة إيثيريوم.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "بينما عملة بيتكوين هي فقط شبكة دفع، فإن الإيثيريوم يشبه سوق الخِدْمَات المالية، الألعاب، والشبكات الاجتماعية والتطبيقات الأخرى الذي تحترم خصوصيتك ولا يمكن أن تراقبك.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "بينما عملة بيتكوين هي فقط شبكة دفع، فإن إيثريوم يشبه سوق الخِدْمَات المالية، والألعاب، والشبكات الاجتماعية، والتطبيقات الأخرى.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "ما الذي يمكن للإيثيريوم أن يفعله؟", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "لماذا يجب أن أستخدم الإيثيريوم؟", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "إذا كنت قد أرسلت أموالًا إلى الخارج (أو تخطط لذالك)، أو اضطرت إلى القلق بشأن مستقبل أصولك بسبب قوى خارجية خارجة عن سيطرتك حيث تعيش، أو يجب تحمل القيود والرسوم العديدة التي تفرضها المؤسسات المالية التقليدية على المعاملات اليومية، قد تكون مهتمًا بما تقدمه العملات الرقمية.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "إذا كنت مهتمًا بطرق أكثر مرونة وانفتاحًا وجديرة بالثقة لتأسيس القيمة ومشاركتها، فإن إثيريوم هي الخيار الأمثل لك. إثيريوم هي قصة كتبناها جميعًا، لذا تعال واكتشف العوالم المذهلة التي يمكننا أن نبنيها معًا.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "إذا كنت مهتمًا بطرق أكثر مرونة وانفتاحًا وجديرة بالثقة للتنسيق على مستوى عالمي، وإنشاء المؤسسات، وبناء التطبيقات، ومشاركة القيمة، فإن إيثريوم هي الخيار الأمثل لك. إيثريوم هي قصة كتبناها جميعًا، لذا تعال واكتشف العوالم المذهلة التي يمكننا أن نبنيها معًا.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "كما أن إيثريوم لا يقدر بثمن بالنسبة للأشخاص الذين اضطروا إلى التعامل مع عدم اليقين بشأن أمن أصولهم أو سلامتها أو حركتها بسبب قوى أخرى خارجة عن سيطرتهم.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "المدفوعات عبر الحدود أرخص وأسرع", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "العملات التابعة هي نوع جديد من العملات الرقمية التي تعتمد على أصل أكثر استقرارًا كأساس لقيمتها. ويرتبط معظمها بدولار الولايات المتحدة ثَمّ تحافظ على قيمة تلك العملة. وتسمح لنظام دفع عالمي رخيص للغاية ومستقر. تم بناء العديد من العملات التابعة الحالية على شبكة الإيثيريوم.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "وتبسِّط الإيثيريوم والعملات التابعة عملية إرسال الأموال إلى الخارج. وكثيرًا ما يستغرق نقل الأموال عبر العالم بضع دقائق فحسب. على عكس عدد أيام العمل أو حتى الأسابيع التي قد يستغرقها البنك العادي، ولجزء من السعر. وبالإضافة إلى ذلك، لا يوجد رسم إضافي لإجراء معاملة عالية القيمة، وهناك قيود صفرية على مكان أو سبب إرسال أموالك.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "ظهرت ألعاب العب لتكسب (حيث يكافأ اللاعبون فعليًا على لعب الألعاب) مؤخرًا وتعمل على تغيير صناعة الألعاب. تقليديًا، يُحظر في كثير من الأحيان تداول الأصول داخل اللعبة أو نقلها إلى لاعبين آخرين مقابل أموال حقيقية. هذا يجبر اللاعبين على استخدام مواقع السوق السوداء التي غالبًا ما تشكل خطرًا أمنيًا. تحتضن ألعاب سلسلة الكتل الاقتصاد داخل اللعبة وتعزز مثل هذا السلوك بطريقة موثوقة.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "علاوة على ذلك، يتم تحفيز اللاعبين من خلال قدرتهم على تداول الرموز المميزة داخل اللعبة مقابل أموال حقيقية، وبالتالي يتم مكافأتهم حقًا على وقت اللعب.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "تعرّف على Ether، عملة إثيريوم المشفرة", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "تمتلك شبكة إيثيريوم عملة مشفّرة خاصّة بها تسمّى Ether (ETH). و هي عملة رقميّة بشكل كامل، حيث يمكنك إرسالها بشكل فوري لأي شخص في أي مكان حول العالم. لا يمكن لأي حكومة أو شركة التحكّم بالكميّة المعروضة من عملة ETH - كذلك هي عملة لامركزيّة وشفّافة بشكل كامل. العملات الجديدة (التي تسمى أيضًا رموز) يتم إصدارها فقط لمن يقوم بالتحصيص الذي يساعد في الحفاظ على أمان شبكة إيثيريوم.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "يتطلب كل إجراء على منصة إيثيريوم كمية معينة من الطاقة الحوسبية. يتم دفع هذه الرسوم بعملات Ether. وهذا يعني أنك تحتاج على الأقل إلى شراء كمية صغيرة من عملات ETH لكي تتمكن من استخدام المنصة.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "تتطلب الكثير من الإجراءات على شبكة إيثريوم القيام ببعض العمل على الكمبيوتر المدمج في إيثريوم (المعروف بالآلة الافتراضية لإيثريوم). هذا الحساب غير مجاني؛ وهو يُدفع مقابل استخدام عملة إيثريوم الرقمية الأصلية المسماة إيثر (ETH). وهذا يعني أنك تحتاج إلى كمية صغيرة على الأقل من إيثر لاستخدام الشبكة.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "إيثر هي عملة رقميّة بشكل كامل، حيث يمكنك إرسالها بشكل فوري لأي شخص في أي مكان حول العالم. لا يمكن لأي حكومة أو شركة التحكّم في عملة إيثر - كذلك هي عملة لامركزيّة وشفّافة بشكل كامل. يتم إصدار إيثر بطريقة محددة وفقًا للبروتوكول، فقط للمراهنين الذين يساعدون في الحفاظ على أمان الشبكة.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "ماذا تعرف عن عملة Ether؟", "page-what-is-ethereum-get-eth": "احصل على ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "ما الذي يمكنني فعله باستخدام عملات ETH؟", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "تبين: أنه كثير من الأمور! أحد أبرز استخدامات تقنية الإثيريوم هي التمويل الامركزي (DeFi) الذي يفتح مجالات كاملة من الخدمات المصرفية لأي شخص معه اتصال بالإنترنت. يمكنك استخدام Ether خاصتك كضمان إضافي للحصول على قروض أو تزويد السيولة لكسب فائدة على أموالك.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "اكتشف تطبيقات", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "تعرّف على التمويل اللامركزي", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "من يدير إثيريوم؟", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "لا يمكن التحكّم بشبكة إيثيريوم من قبل كيان واحد فقط. يمكن فقط لمجتمع إثيريوم اللامركزي والمتعاون التحكّم بالشبكة. تستخدم شبكة إثيريوم نظام العقد (حاسوب يحتوي على نسخة من بيانات سلسلة كتل الشبكة) المشغّل من قبل متطوعين ليحل محل الخوادم الفرديّة و الأنظمة السحابيّة المملوكة من قبل المزودين الرئيسيين للإنترنت وللخدمات على الإنترنت.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "توفّر هذه العُقد الموزّعة والمشغّلة من قبل أفراد و شركات أعمال حول العالم، مرونة في البنية التحتيّة لشبكة إثيريوم. حيث تصبح الشبكة بوجودها أقل عرضة بشكل كبير للثغرات التي قد تسبّب حدوث اختراقات أو توقّف الشبكة عن العمل. منذ انطلاقتها في عام 2015، لم تعاني شبكة إثيريوم من أي توقّف للشبكة. هناك الآلاف من العُقد التي تُشغّل شبكة إثيريوم. و هذا ما يجعلها واحدة من أكثر شبكات العملات الرقمية لامركزيّةً في هذا المجال، فهي تأتي بالمرتبة الثانية بعد عملة بيتكوين.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "ولا يخضع إيثريوم لأي كيان معين. فهو موجود كلما كانت هناك أجهزة كمبيوتر متصلة تعمل بالبرامج التي تتبع بروتوكول إيثريوم وتضيف إلى سلسلة كتل إيثريوم. كل واحد من أجهزة الكمبيوتر هذه يعرف باسم عقدة. يمكن تشغيل العقد بواسطة أي شخص، على الرغم من أنه للمشاركة في تأمين الشبكة، يجب أن تكون لك حصة مراهنة في إيثر (الرمز المميز الأصلي لإيثريوم). ويمكن لأي شخص لديه 32 إيثر أن يفعل ذلك دون الحاجة إلى إذن.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "حتى النص البرمجي لمصدر إيثريوم لم يتم إنتاجه بواسطة كيان واحد. يمكن لأي شخص اقتراح تغييرات على البروتوكول ومناقشة التطويرات. وهناك العديد من عمليات تنفيذ بروتوكول إيثريوم التي تنتجها منظمات مستقلة بعدة لغات للبرمجة، وهي عادة ما تُبنى بالمصادر المفتوحة وتشجع مساهمات المجتمعات المحلية.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "تشغيل عقدة ما", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "ما العقود الذكية؟", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "العقود الذكيّة ببساطة هي برامج حاسوبيّةتعمل على شبكة سلسلة كتل إيثيريوم. هذه العقودتُفعّل فقط عند قيام مستخدم ما (أو عقد ذكي آخر) بتنفيذ معاملة ما عبر الشبكة. إنها تمنح مرونة كبيرة لشبكة إيثيريوم و ما يمكن فعله من خلال هذه الشبكة كما تميّزها عن باقي شبكات العملات الرقمية. هذه البرامج هي ما نسمّيه الآن بالتطبيقات اللامركزيّة أو ما يعرف ب دابس.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "العقود الذكيّة ببساطة هي برامج كمبيوترتعمل على شبكة سلسلة كتل إيثريوم. هذه العقود تُفعّل عند قيام مستخدم ما بتنفيذ معاملة ما. إنها تمنح مرونة كبيرة لإيثريوم فيما يمكن فعله. هذه البرامج تعمل ككتل بناء للتطبيقات والمؤسسات اللامركزيّة.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "هل سبق لك استخدام منتج قد قام بتغيير شروط الخدمة الخاصة به؟ أو أزال ميزة ما كنت تراها مفيدة؟ عند نشر عقد ذكي على شبكة إيثيريوم، سيبقى هذا العقد متاحًا دائمًا و في حالة عمل طالما أن شبكة إيثيريوم ما زالت تعمل. حتى مُنشئ العقد لن يكون بإمكانه تعطيله. و بما أن العقود الذكيّة مؤتمتة فهي بذلك لا يمكنها تمييز أي مستخدم وتكون دائمًا جاهزة للاستخدام.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "من الأمثلة الشائعة عن العقود الذكيّة هي تطبيقات الإقراض، و منصات التداول اللامركزيّة، و تطبيقات التأمين، و التمويل الجماعي للمشاريع - في الأساس يمكن أن تكون أي شيء يمكنك التفكير فيه.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "من الأمثلة الشائعة للعقود الذكيّة: تطبيقات الإقراض، و منصات التداول اللامركزيّة، وتطبيقات التأمين، والتمويل الجماعي، وشبكات التواصل الاجتماعي، والرموز المميزة غير القابلة للاستبدال - في الأساس أي شيء يمكنك التفكير فيه.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "مزيد عن العقود الذكية", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "استكشف التطبيقات اللامركزية", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "سمعتُ أن العملات المشفرة تُستخدم كأداة في النشاطات الإجراميّة. هل هذا صحيح؟", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "مثلُ أي شكل من أشكال المال، قد تتم إساءة استخدام بعضه. و مع ذلك، و بما أن جميع المعاملات على شبكة إيثيريوم تحدث عبر سلسلة كتل مفتوحة للمشاهدة، غالبًا سيكون من السهل على السلطات تتبّع النشاطات غير المشروعة وبشكل أسهل من تتبّعها في النظام المالي التقليدي، قد يجعل هذا شبكة إيثيريوم أقل جاذبيّةً للجهات التي ترغب بإخفاء شيءٍ ما.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "مثلُ أي شكل من أشكال التكنولوجيا، قد تتم إساءة استخدام بعضها في بعض الأحيان. و مع ذلك، ولأن جميع معاملات إيثريوم تحدث عبر سلسلة كتل مفتوحة، فغالبًا سيكون من السهل على السلطات تتبّع النشاطات غير المشروعة، وبشكل أسهل من تتبّعها في النظام المالي التقليدي، ومن المحتمل أن يجعل هذا شبكة إيثريوم خيارًا أقل جاذبيّةً للجهات التي ترغب بإخفاء شيءٍ ما.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "تستخدم العملات المشفّرة بنسبة أقل بكثير من العملات الورقيّة لغايات إجراميّة وفقًا لنتائج تقرير حديث صادر عن اليوروبول، وكالة الاتحاد الأوروبي للتعاون في مجال تطبيق القانون:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"يبدو أن استخدام العملات الرقمية في الأنشطة غير المشروعة لا يشكّل إلّا جزء صغير فقط من الاقتصاد الكلّي للعملة الرقمية، كما يبدو أنه صغير نسبيًّا مقارنة بكميّة الأرصدة غير المشروعة الموجودة بالنظام المالي التقليدي.\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "ما عن استهلاك شبكة الإيثيريوم للطاقة؟", @@ -89,15 +84,16 @@ "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "للمزيد حول استهلاك الطاقة", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "الاستهلاك السنوي للطاقة مقدّرًا بتيرا واط ساعة/السنة", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "المراكز العالمية للبيانات", - "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "تعدين الذهب", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "بيتكوين PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "نتفلكس", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "بيتكوين ETH", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "الألعاب في الولايات المتحدة", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB ", "energy-consumption-chart-paypal-label": "بابيال", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "تحديث دمج", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "قراءة مزيد", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "قراءة إضافية", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "أسبوع من أخبار الإيثريوم", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "-رسالة إخبارية أسبوعية تغطي التطورات الرئيسية عبر النظام البيئي.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", diff --git a/src/intl/ar/template-usecase.json b/src/intl/ar/template-usecase.json index 63a4526e13c..d150d1d1aaf 100644 --- a/src/intl/ar/template-usecase.json +++ b/src/intl/ar/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "المنظمات المستقلة اللامركزية (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "الشبكات الاجتماعية اللامركزية", "template-usecase-dropdown-identity": "الهوية اللامركزية", + "template-usecase-dropdown-desci": "لا مركزية العلوم (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "التمويل المتجدد (ري فاي)", "template-usecase-dropdown": "حالات استخدام إثيريوم", "template-usecase-banner": "دائمًا ما تتطور استخدامات إثيريوم. أضِف أي معلومات تعتقد أنها ستجعل الأمور أكثر وضوحًا وتحديثًا.", "template-usecase-edit-link": "تعديل الصفحة", diff --git a/src/intl/az/common.json b/src/intl/az/common.json index 97a2806bab1..6de2ff0460b 100644 --- a/src/intl/az/common.json +++ b/src/intl/az/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Kopyalandı", "copy": "Kopyala", "danksharding": "Dankşardinq", + "dao-page": "Mərkəzləşdirilməmiş muxtar təşkilatlar (DAO)", "dark-mode": "Tünd", "data-provided-by": "Məlumat mənbəyi:", "decentralized-applications-dapps": "Mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər (dapps)", + "decentralized-identity": "Mərkəzləşdirilməmiş şəxsiyyət", + "decentralized-social-networks": "Mərkəzləşdirilməmiş sosial şəbəkələr", "decentralized-science": "Mərkəzləşdirilməmiş elm (DeSci)", + "defi-page": "Mərkəzləşdirilməmiş maliyyə (DeFi)", "devcon": "İllik konfrans (Devcon)", "developers": "Tərtibatçılar", "developers-home": "Tərtibatçıların Ana Səhifəsi", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Müəssisə Menyu", "esp": "Ekosistemə Dəstək Proqramı", "eth-current-price": "Cari ETH qiyməti (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum baq mükafatı proqramı", "consensus-when-shipping": "Nə vaxt göndərilir?", "ethereum-upgrades": "Ethereum yenilənmələri", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Ethereum lüğəti", "ethereum-governance": "Ethereum idarəçiliyi", "ethereum-logo": "Ethereum logosu", + "ethereum-roadmap": "Ethereum planlama xəritəsi", + "ethereum-protocol": "Ethereum protokolu", "ethereum-security": "Ethereum təhlükəsizliyi və saxtakarlığın qarşısının alınması", "ethereum-support": "Ethereum dəstəyi", "ethereum-wallets": "Ethereum pull kisəsi", @@ -91,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Ethereumun tarixi", "home": "Əsas səhifə", "how-ethereum-works": "Ethereumun işləmə prinsipi", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Ethereum hesabını necə \"qeydiyyatdan keçirmək\" olar", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ethereum hesabını necə \"qeydiyyatdan keçirmək\" olar", "how-to-revoke-token-access": "Kriptofondlarınıza ağıllı müqavilə girişini necə ləğv etmək olar", "how-to-swap-tokens": "Tokenləri necə dəyişmək olar", "how-to-use-a-bridge": "Tokenləri 2-ci Qrupla necə əlaqələndirmək olar", @@ -118,28 +125,39 @@ "loading": "Yüklənilir...", "loading-error": "Yükləmə xətası.", "loading-error-refresh": "Xəta, lütfən yeniləyin.", + "loading-error-try-again-later": "Datanı yükləmək alınmadı. Biraz sonra yenidən cəhd edin.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Daha çox", "nav-developers": "Tərtibatçılar", "nav-developers-docs": "Tərtibatçı sənədləri", "nav-primary": "Əsas", + "nft-page": "Bir-birini əvəz edə bilməyən nişanlar (NFTs)", "nfts": "NFT-lər", "no": "Xeyr", "on-this-page": "Bu səhifədə", "open-research": "Açıq araşdırma", + "page-developers-aria-label": "Tərtibatçı menyusu", + "page-index-meta-title": "Əsas səhifə", "page-last-updated": "Səhifə ən son yeniləndi", "pbs": "Təklif edən-qurucu ayrılması", + "pools": "Birləşdirilmiş steykinq", "privacy-policy": "Gizlilik siyasəti", "private-ethereum": "Şəxsi Ethereum", + "product-disclaimer": "Məhsullar və xidmətlər Ethereum icmasının rahatlığı üçün siyahıya alınmışdır. Məhsul və ya xidmətin daxil edilməsi, ethereum.org veb-sayt komandası və ya Ethereum Fondu tərəfindənonun təsdiqləndiyi demək deyil.", + "quizzes-title": "Sorğu-sual şəbəkəsi", + "quizzes": "Sorğu-suallar", "refresh": "Səhifəni yeniləyin.", "return-home": "əsas səhifəyə qayıdın", "roadmap": "Ethereum planlama xəritəsi", + "resources": "Tərcümə resursları", + "regenerative-finance": "Regenerativ maliyyə (ReFi)", "run-a-node": "Düyün başladın", "rollup-component-website": "Veb-sayt", "rollup-component-developer-docs": "Tərtibatçı sənədləri", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Texnologiya və risk icmalı", "scaling": "Ölçəkləmə", + "saas": "Bir xidmət kimi steykinq", "search": "Axtarış", "search-ethereum-org": "Ethereum.org-da axtarın", "secret-leader-election": "Gizli lider seçimi", @@ -160,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stabil koinlər", "stake-eth": "ETH-ni steyk", "staking": "Steykinq", + "start-here": "Buradan başlayın", "style-guide": "Style guide", "solo": "Solo steykinq", - "saas": "Bir xidmət kimi steykinq", - "pools": "Birləşdirilmiş steykinq", - "withdrawals": "Steykinq çıxarılması", "terms-of-use": "İstifadə şərtləri", "translation-banner-body-new": "Bu səhifə hələ tərcümə edilmədiyi üçün İngilis dilində təqdim olunur. Bu məzmunu tərcümə etməyimizə kömək edin.", "translation-banner-body-update": "Bu səhifənin yeni versiyası var, lakin hazırda yalnız ingilis dilindədir. Ən son versiyanı tərcümə etməkdə bizə kömək edin.", @@ -189,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Veb-səhifə ən son yeniləndi", "what-is-ether": "Efir (ETH) nədir?", "what-is-ethereum": "Ethereum nədir?", - "defi-page": "Mərkəzləşdirilməmiş maliyyə (DeFi)", - "dao-page": "Mərkəzləşdirilməmiş muxtar təşkilatlar (DAO)", - "nft-page": "Bir-birini əvəz edə bilməyən nişanlar (NFTs)", - "decentralized-social-networks": "Mərkəzləşdirilməmiş sosial şəbəkələr", - "decentralized-identity": "Mərkəzləşdirilməmiş şəxsiyyət", + "withdrawals": "Steykinq çıxarılması", "yes": "Bəli", - "zero-knowledge-proofs": "Sıfır bilik verməklə isbat protokolu", - "ethereum-roadmap": "Ethereum planlama xəritəsi", - "page-index-meta-title": "Home", - "page-developers-aria-label": "Developers' Menu" + "zero-knowledge-proofs": "Sıfır bilik verməklə isbat protokolu" } diff --git a/src/intl/az/page-dapps.json b/src/intl/az/page-dapps.json index 33a5a76ba3f..877c611531e 100644 --- a/src/intl/az/page-dapps.json +++ b/src/intl/az/page-dapps.json @@ -13,7 +13,7 @@ "page-dapps-category-browsers": "Brauzerlər", "page-dapps-category-collectibles": "Rəqəmsal kolleksiyalar", "page-dapps-category-competitive": "Müsabiqə", - "page-dapps-category-computing": "Developer tools", + "page-dapps-category-computing": "Tərtibatçı alətləri", "page-dapps-category-dex": "Token mübadilələri", "page-dapps-category-investments": "İnvestisiyalar", "page-dapps-category-lending": "Kredit vermək və borc vermək", @@ -88,7 +88,8 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Ethereum-da anonim əməliyyatlar göndərin.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Tokenləri sadəcə dəyişdirin və ya % mükafat üçün tokenlər təmin edin.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "DeFi treyderləri üçün girova əsaslanmayan ticarət terminalı", - "page-dapps-docklink-dapps": "Intro to dapps", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix sintetik aktivlərin buraxılış və ticarəti üçün bir protokoldur", + "page-dapps-docklink-dapps": "Dapp-lərə giriş", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Ağıllı müqavilələr", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest loqosu", "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland loqosu", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion loqosu", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki loqosu", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal loqosu", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix loqosu", "page-dapps-desc": "Sınamaq üçün Ethereum tətbiqini tapın.", "page-dapps-doge-img-alt": "Kompüterdən istifadə edən itin təsviri", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Planetləri fəth etmək üçün başqalarına qarşı oynayın və qabaqcıl Ethereum miqyası/məxfilik texnologiyasını sınayın. Bəlkə Ethereum ilə artıq tanış olanlar üçün.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Tokenləşdirilmiş oyundaxili elementlər haqqında ətraflı", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Ethereum-da hər hansı bir token və ya NFT ilə dəstəklənən asan kreditlər.", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN loqosu", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance gəlir toplayıcısıdır. Fiziki şəxslərə, DAO-lara və digər protokollara rəqəmsal aktivləri yerləşdirmək və gəlir əldə etmək üçün bir imkan yaradır.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn loqosu", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex, Curve likvidlik provayderlərinə ticarət haqqı qazanmağa və CRV-lərini bağlamadan artırılmış CRV tələb etməyə imkan verir.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex loqosu", "foundation": "Fond", "transaction-fees": "Köçürmə üzrə xidmət haqları nə qədərdir?", "page-wallets-get-some": "Bir az ETH alın" diff --git a/src/intl/az/page-developers-index.json b/src/intl/az/page-developers-index.json index 3e44fc7b95f..ae3acdc1ceb 100644 --- a/src/intl/az/page-developers-index.json +++ b/src/intl/az/page-developers-index.json @@ -1,3 +1,97 @@ { - "alt-eth-blocks": "ETH simvolu kimi təşkil edilən blokların təsviri" + "page-developer-meta-title": "Ethereum Tərtibatçı Resursları", + "page-developers-about": "Bu tərtibatçı resursları haqqında", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org əsas anlayışlar, eləcə də inkişaf yığını haqqında sənədlər vasitəsilə Ethereum ilə qurmağınıza kömək etmək üçün buradadır. Bundan əlavə, fəaliyyətinizə uğurla başlamaq üçün dərsliklər də təmin edilir.", + "page-developers-about-desc-2": "Mozilla Tərtibatçı Şəbəkəsindən ilhamlanaraq, Ethereum-un böyük tərtibatçı məzmunu və resurslarını yerləşdirmək üçün bir yerə ehtiyacı olduğunu düşündük. Mozilla-dakı dostlarımız kimi burada da hər şey açıq mənbəli olmaqla yanaşı, genişləndirmək və təkmilləşdirmək üçün istifadənizə təqdim edilir.", + "page-developers-account-desc": "Şəbəkədəki müqavilələr və ya insanlar", + "page-developers-accounts-link": "Hesablar", + "page-developers-advanced": "Təkmilləşmiş", + "page-developers-api-desc": "Ağıllı müqavilələrlə qarşılıqlı əlaqə yaratmaq üçün kitabxanalardan istifadə", + "page-developers-api-link": "Backend API-ləri", + "page-developers-block-desc": "Blockchain-ə əlavə edilən əməliyyatlar toplusu", + "page-developers-block-explorers-desc": "Ethereum məlumatlarına portalınız", + "page-developers-block-explorers-link": "Blok Tədqiqatçıları", + "page-developers-blocks-link": "Bloklar", + "page-developers-browse-tutorials": "Dərsliklərə baxın", + "page-developers-choose-stack": "Paketinizi seçin", + "page-developers-contribute": "Kömək edin", + "page-developers-dev-env-desc": "Mərkəziyyətsiz tətbiqlərin inkişafı üçün uyğun olan IDE-lər", + "page-developers-dev-env-link": "İnkişaf mühitləri", + "page-developers-discord": "Discord-a qoşulun", + "page-developers-docs-introductions": "Təqdimatlar", + "page-developers-evm-desc": "Əməliyyatları emal edən kompüter", + "page-developers-evm-link": "Ethereum virtual maşını (EVM)", + "page-developers-explore-documentation": "Sənədləri araşdırın", + "page-developers-feedback": "Hər hansı rəyiniz varsa, GitHub problemi və ya Discord serverimiz vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın.", + "page-developers-frameworks-desc": "İnkişafı sürətləndirməyə kömək edən vasitələr", + "page-developers-frameworks-link": "İnkişaf çərçivələri", + "page-developers-fundamentals": "Əsaslar", + "page-developers-gas-desc": "Ether, əməliyyatları göndərmək üçün lazımdır", + "page-developers-gas-link": "Qaz", + "page-developers-get-started": "Necə başlamaq istərdiniz?", + "page-developers-improve-ethereum": "ethereum.org-u daha yaxşı etməkdə bizə kömək edin", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "ethereum.org kimi, bu sənədlər də icma səyidir. Səhvlər, təkmilləşdirmə üçün yer və ya Ethereum tərtibatçılarına kömək etmək üçün yeni imkanlar görsəniz, PR yaradın.", + "page-developers-into-eth-desc": "Blockchain və Ethereum haqqında ön söz", + "page-developers-intro-ether-desc": "Kriptovalyuta və Ether haqqında ön söz", + "page-developers-intro-dapps-desc": "Mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər haqqında ön söz", + "page-developers-intro-dapps-link": "Dapp-lərə giriş", + "page-developers-intro-eth-link": "Ethereum-a giriş", + "page-developers-intro-ether-link": "Intro to Ether", + "page-developers-intro-stack": "Paketə giriş", + "page-developers-intro-stack-desc": "Ethereum paketi ilə tanışlıq", + "page-developers-js-libraries-desc": "Ağıllı müqavilələrlə qarşılıqlı əlaqə yaratmaq üçün JavaScript-dən istifadə", + "page-developers-js-libraries-link": "JavaScript kitabxanaları", + "page-developers-language-desc": "Tanış dillərdə Ethereum-dan istifadə", + "page-developers-languages": "Proqramlaşdırma dilləri", + "page-developers-learn": "Ethereum inkişafını öyrənin", + "page-developers-learn-desc": "Sənədlərimizdə əsas konsepsiyalar və Ethereum paketləri haqqında oxuyun", + "page-developers-learn-tutorials": "Dərsliklər vasitəsilə öyrənin", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "Dərsliklərə baxın", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "Artıq bunu etmiş mütəxəssislərdən Ethereum inkişafını addım-addım öyrənin.", + "page-developers-meta-desc": "Ethereum üzərində işləyən tərtibatçılar üçün dokumentasiya, dərsliklər və alətlər.", + "page-developers-mev-desc": "An introduction to maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Yeni bloklar necə yaradılır və iş sübutundan istifadə edərək konsensus necə əldə edildi", + "page-developers-mining-link": "Mədənçilik", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Ethereum-un mədən alqoritmləri haqqında məlumat", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Mədənçilik alqoritmləri", + "page-developers-networks-desc": "Mainnet və sınaq şəbəkələrinə ümumi baxış", + "page-developers-networks-link": "Şəbəkələr", + "page-developers-node-clients-desc": "Şəbəkədə bloklar və əməliyyatlar necə təstiqlənir", + "page-developers-node-clients-link": "Düyünlər və müştərilər", + "page-developers-oracle-desc": "Ağıllı müqavilələrinizə zəncirdən kənar məlumatların daxil edilməsi", + "page-developers-oracles-link": "Ötürücülər", + "page-developers-play-code": "Kod ilə oynayın", + "page-developers-read-docs": "Sənədləri oxuyun", + "page-developers-scaling-desc": "Daha sürətli əməliyyatlar üçün yollar", + "page-developers-scaling-link": "Miqyaslama", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "Ağıllı müqavilələrin hazırlanması zamanı nəzərə alınmalı təhlükəsizlik tədbirləri", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Smart contract security", + "page-developers-set-up": "Yerli mühiti qur", + "page-developers-setup-desc": "İnkişaf mühitini konfiqurasiya etməklə paketinizi yaratmaq üçün hazırlayın.", + "page-developers-smart-contracts-desc": "Dapp-ların arxasındakı məntiq – öz-özünə yerinə yetirilən müqavilələr", + "page-developers-smart-contracts-link": "Ağıllı müqavilələr", + "page-developers-stack": "Paket", + "page-developers-start": "Yoxlamağa başlayın", + "page-developers-start-desc": "Əvvəlcə təcrübə etmək, sonra sual vermək istəyirsiniz?", + "page-developers-storage-desc": "Dapp yaddaşını necə idarə etmək olar", + "page-developers-storage-link": "Saxlama", + "page-developers-subtitle": "Ethereum üçün tərtibatçılar təlimatı. Tərtibatçılar tərəfindən, tərtibatçılar üçün.", + "page-developers-title-1": "Ethereum", + "page-developers-title-2": "tərtibatçı", + "page-developers-title-3": "resurslar", + "page-developers-token-standards-desc": "Qəbul edilmiş token standartlarına ümumi baxış", + "page-developers-token-standards-link": "Token standartları", + "page-developers-transactions-desc": "Ethereum vəziyyətinin dəyişmə tərzi", + "page-developers-transactions-link": "Əməliyyatlar", + "page-developers-web3-desc": "Web3 inkişaf dünyası necə fərqlidir", + "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", + "page-developers-networking-layer": "Şəbəkələnmə qatı", + "page-developers-networking-layer-link": "Şəbəkələnmə qatı", + "page-developers-networking-layer-desc": "Ethereum şəbəkə qatı ilə tanışlıq", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Məlumat strukturları və kodlaşdırma", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Məlumat strukturları və kodlaşdırma", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Ethereum paketində istifadə edilən məlumat strukturlarına və kodlaşdırma sxeminə giriş", + "alt-eth-blocks": "ETH simvolu kimi təşkil edilən blokların təsviri", + "page-assets-doge": "Doge using dapps" } diff --git a/src/intl/az/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/az/page-developers-learning-tools.json index 3e44fc7b95f..2bd0a640386 100644 --- a/src/intl/az/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/az/page-developers-learning-tools.json @@ -1,3 +1,58 @@ { + "page-learning-tools-bloomtech-description": "BloomTech Web3 kursu sizə işəgötürənlərin mühəndislərdə axtardığı bacarıqları öyrədəcək.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "BloomTech loqosu", + "page-learning-tools-bootcamps": "Tərtibatçı təlim düşərgələri", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Sizi sürətləndirmək üçün pullu onlayn kurslar.", + "page-learning-tools-browse-docs": "Sənədləri nəzərdən keçirin", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Ether ələ keçirin, təhlükəsizlik haqqında öyrənmək üçün Ethereum ağıllı müqavilələrini sındırdığınız bir oyundur.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Ether-in loqosunu ələ keçirin", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Uzaqdan, müəllim tərəfindən rəhbərlik olunan Ethereum tərtibatçı təlim düşərgələri və əlavə kurslar.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot loqosu", + "page-learning-tools-coding": "Kodlaşdırma ilə öyrənin", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "Əgər daha interaktiv öyrənmə təcrübəsinə üstünlük verirsinizsə, bu alətlər Ethereum ilə təcrübə aparmağa kömək edəcək.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Onlayn Ethereum tərtibatçı təlim düşərgəsi.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "ConsenSys Akademiya loqosu", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Gözəl layihələr qurmaqla kripto haqqında məlumat əldə edin.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "_buildspace loqosu", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Öz Zombi oyununuzu quraraq Solidity öyrənin.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "CryptoZombies loqosu", + "page-learning-tools-documentation": "Sənədləşdirməylə öyrənin", + "page-learning-tools-documentation-desc": "Daha çox öyrənmək istəyirsiniz? Lazım olan izahatları tapmaq üçün sənədləşdirməmizə keçin.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Çək və burax proqramlaşdırması və açıq mənbəli tikinti blokları daxil olmaqla web3 üçün təhsil sandboxu.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Eth.build loqosu", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "Ağıllı müqavilələri sındıraraq səviyyələri tamamlayın.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Ethernauts loqosu", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Dapp-lər yaratmaq və çatdırmaqla Web3 Tərtibatçı ol.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool loqosu", + "page-learning-tools-game-tutorials": "İnteraktiv oyun dərsləri", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Oynayarkən öyrənin. Bu dərslər sizə oyundan istifadə edərək əsasları öyrədir.", + "page-learning-tools-meta-desc": "Ethereum inkişafı ilə sınaqdan keçirmənizə kömək edən veb əsaslı kodlaşdırma alətləri və interaktiv öyrənmə təcrübələri.", + "page-learning-tools-meta-title": "Tərtibatçı öyrənmə ələtlərı", + "page-learning-tools-questbook-description": "Web 3.0-ı qurmaqla öyrənmək üçün öz-özünə öyrədilən dərslər", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook loqosu", + "page-learning-tools-remix-description": "Ethereum üçün ağıllı müqavilələr hazırlayın, yerləşdirin və idarə edin. LearnEth plagini ilə dərsləri izləyin.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit və ChainIDE sadəcə qum qutuları deyil - tərtibatçılar onlardan istifadə edərək ağıllı müqavilələrini yaza, tərtib edə və yerləşdirə bilərlər.", + "page-learning-tools-replit-description": "İsti yenidən yükləmə, səhv yoxlaması və birinci dərəcəli test şəbəkəsi dəstəyi ilə Ethereum üçün fərdiləşdirilə bilən inkişaf mühiti.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "ChainIDE ilə Ethereum üçün ağıllı müqavilələr yazaraq Web3 səyahətinizə başlayın. Öyrənmək və vaxta qənaət etmək üçün daxili şablonlardan istifadə edin.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE loqosu", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox, Solidity və JavaScript istifadə edərək brauzerdə ağıllı müqavilələri yaza, icra edə və sazlaya biləcəyiniz prototipləşdirmə mühitidir.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly loqosu", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit loqosu", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix loqosu", + "page-learning-tools-sandbox": "Kod qum qutuları", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "Bu qum qutuları sizə ağıllı müqavilələr yazmaq və Ethereum-u başa düşmək üçün təcrübə imkanı yaradacaq.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum, Scaffold-ETH-dən istifadə edərək Solidity biliklərinizi yoxlamağa xidmət edən çətinliklər seriyasından ibarətdir", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Speed Run Ethereum loqosu", + "page-learning-tools-studio-description": "Ağıllı müqavilələr yaratmaq və sınaqdan keçirmək üçün təlimatları izləyə biləcəyiniz veb əsaslı IDE.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "Vyper-dən öz Pokémon oyununuzu qurmağı öyrənin.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Vyper.fun loqosu", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Texniki cəhətdən, dəyişilə bilməyən tokenlər və ya NFT-lərlə nə baş verdiyini araşdırın.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "NFT məktəb loqosu", + "page-learning-tools-pointer-description": "Əyləncəli interaktiv dərsliklərlə web3 inkişaf etdirmə bacarıqlarını öyrənin. Yol boyu kripto mükafatları qazanın", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Göstərici loqosu", + "page-learning-tools-platzi-description": "Web3-də dapp-lər qurmağı öyrənin və blokchain tərtibatçısı olmaq üçün lazım olan bütün bacarıqları mənimsəyin.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Platzi loqosu", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Kurslar, layihələr və kodlar vasitəsilə web3 karyeranızı inkişaf etdirin.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Alchemy Universitetinin loqosu", "alt-eth-blocks": "ETH simvolu kimi təşkil edilən blokların təsviri" } diff --git a/src/intl/az/page-developers-local-environment.json b/src/intl/az/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..615ee3d33fb --- /dev/null +++ b/src/intl/az/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "Ethereum Virtual Maşını hədəfləyən ağıllı müqavilələr üçün Python əsaslı inkişaf və sınaq çərçivəsi.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie loqosu", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Sürətli yerli dApp inkişafı, prototipləmə və sınaq üçün çox müştərili Ethereum test şəbəkəsini asanlıqla konfiqurasiya etmək və fırlatmaq üçün konteyner əsaslı alətlər dəsti.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis loqosu", + "page-local-environment-epirus-desc": "Java Virtual Maşınında blokchain tətbiqlərinin hazırlanması, yerləşdirilməsi və monitorinqi üçün platforma.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus loqosu", + "page-local-environment-eth-app-desc": "Bir əmrlə Ethereum ilə işləyən tətbiqlər yaradın. Seçmək üçün UI çərçivələri və DeFi şablonlarının geniş təklifi ilə gəlir.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Create Eth App loqosu", + "page-local-environment-foundry-desc": "Rust dilində yazılmış Ethereum tətbiqinin inkişafı üçün parlaq sürətli, portativ və modul alət dəsti.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Foundry loqosu", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Yerli blokchain nümunəsini fırlatmaq üçün xüsusiyyətlər.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "Ağıllı müqavilələrinizi tərtib etmək və sınamaq üçün vasitələr.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "Eyni layihə/repozitoriyada istifadəçi ilə bağlı tətbiqinizi qurmaq üçün müştəri inkişaf əlavələri.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Ethereum şəbəkələrinə qoşulmaq və yerli olaraq işləyən nümunə və ya Ethereum-un ictimai şəbəkələrindən birinə müqavilələr yerləşdirmək üçün konfiqurasiya.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "Mərkəzləşdirilməmiş tətbiq paylanması - IPFS kimi saxlama seçimləri ilə inteqrasiyalar.", + "page-local-environment-framework-features": "Bu çərçivələr bir çox qutudan kənar funksionallıqla gəlir, məsələn:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "Xüsusilə yeni başlamısınızsa, çərçivə seçməyi tövsiyə edirik. Tam hüquqlu bir dapp qurmaq müxtəlif texnologiya parçaları tələb edir. Çərçivələr tələb olunan funksiyaların çoxunu ehtiva edir və ya istədiyiniz alətləri seçmək üçün asan plagin sistemləri təmin edir.", + "page-local-environment-frameworks-title": "Çərçivələr və əvvəlcədən hazırlanmış yığınlar", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat peşəkarlar üçün Ethereum inkişaf mühitidir.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Hardhat loqosu", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "CLI ilə ağıllı müqavilələri tərtib etmək, təkmilləşdirmək, yerləşdirmək və onlarla qarşılıqlı əlaqə yaratmaqla saatlarla işlənmə vaxtına qənaət edin.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "OpenZeppelin loqosu", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Eterlər + Hardhat + Reaksiya: ağıllı müqavilələrlə təchiz edilmiş mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər yaratmağa başlamaq üçün lazım olan hər şey.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "scaffold-eth loqosu", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Ethereum inkişafı üçün proqram yığınınızı necə seçmək barədə təlimat.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Ethereum yerli inkişaf quraşdırması", + "page-local-environment-setup-subtitle": "Tikintiyə başlamağa hazırsınızsa, yığınınızı seçmək vaxtıdır.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Ethereum tətbiqinizi yaratmağınıza kömək etmək üçün istifadə edə biləcəyiniz alətlər və çərçivələr bunlardır.", + "page-local-environment-setup-title": "Yerli inkişaf mühitinizi qurun", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "Solidity ağıllı müqavilələriniz üçün əvvəlcədən qurulmuş quraşdırma üçün GitHub şablonu. Hardhat yerli şəbəkəsi, testlər üçün Waffle, pulqabının tətbiqi üçün Ether-lər və s. daxildir.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Solidity şablon loqosu", + "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle Suite, tərtibatçıları ideyadan dapp-ə mümkün qədər rahat çatdırır.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Truffle loqosu", + "page-local-environment-waffle-desc": "Ağıllı müqavilələr üçün ən qabaqcıl sınaq kitabxanası. Tək və ya Scaffold-eth və ya Hardhat ilə istifadə edin.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Waffle loqosu" +} diff --git a/src/intl/az/page-get-eth.json b/src/intl/az/page-get-eth.json index 5d744a68d8c..2a277c28c33 100644 --- a/src/intl/az/page-get-eth.json +++ b/src/intl/az/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kriptovalyutanızı təhlükəsiz saxlamağın yolları", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Özünüzü və pullarınızı qoruyun", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ethereum-da rəqəmsal aktivləri necə saxlamaq olar", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Mərkəzləşdirilmiş mübadilələr", "page-get-eth-cex-desc": "Birjalar ənənəvi valyutalardan istifadə edərək kriptovalyuta almağa imkan verən müəssisələrdir. Nəzarət etdiyiniz pulqabıya göndərənə qədər satın aldığınız hər hansı bir ETH üzərində nəzarətə sahibdirlər.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Dapps-ı yoxlayın", diff --git a/src/intl/az/page-index.json b/src/intl/az/page-index.json index d30f1663be4..c38b7050db6 100644 --- a/src/intl/az/page-index.json +++ b/src/intl/az/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Tərtibatçı portalı", "page-index-developers-code-examples": "Kod nümunələri", "page-index-developers-code-example-title-0": "Şəxsi bank hesabınız", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Proqramlaşdırdığınız məntiqlə idarə olunan bank qura bilərsiniz.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Proqramlaşdırdığınız məntiqlə işləyən bir bank qura bilərsiniz.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Şəxsi valyutanız", "page-index-developers-code-example-description-1": "Tətbiqlər arasında köçürə və istifadə edə biləcəyiniz nişanlar yarada bilərsiniz.", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Ethereum pulqabısı", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Mövcud xidmətləri mərkəzləşdirilməmiş, açıq tətbiqlər kimi yenidən təsəvvür edə bilərsiniz.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum bu gün", "page-index-network-stats-subtitle": "Ən son şəbəkə statistikaları", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH qiyməti (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 ether üçün son qiymət. Siz 0.000000000000000001 qədər az ala bilərsiniz - 1 tam ETH almağa ehtiyac yoxdur.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Hazırda stake edilən və şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin edən ETH-nin ümumi məbləği.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Bu günə olan əməliyyatlar", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Son 24 saatda şəbəkə üzərində uğurla emal edilən əməliyyatların sayı.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi (USD) ilə saxlanılan dəyər", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "İnternet aktivləri", "page-index-nft-description": "Ethereum sadəcə kriptovalyuta deyil. Sahib ola biləcəyiniz hər şey təmsil edilə, satıla və bir-birini əvəz edə bilməyən nişanlar (NFTs) kimi istifadə edilə bilər. Sənət əsərinizi nişanlayaraq hər dəfə yenidən satıldıqda avtomatik olaraq qonorar əldə edə bilərsiniz. Həmçinin sahib olduğunuz hər hansı bir şey üçün nişan istifadə edərək kredit ala bilərsiniz. İmkanlar gün keçdikcə artır.", "page-index-nft-button": "NFT-lər haqqında daha ətraflı", - "page-index-nft-alt": "Holoqram ilə görüntülənən Eth loqosu." + "page-index-nft-alt": "Holoqram ilə görüntülənən Eth loqosu.", + "community-events-content-heading": "ethereum.org icmasına qoşulun", + "community-events-content-1": "Discord serverimizdə təxminən 40 000 üzvə qoşulun.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org inkişafı və mühüm ekosistem xəbərləri ilə bağlı maraqlı yeniliklər üçün aylıq icma çağırışlarımıza qoşulun. Suallar vermək, fikirləri bölüşmək və rəy bildirmək şansı əldə edin - bu, inkişaf edən Ethereum icmasının bir hissəsi olmaq üçün mükəmməl fürsətdir.", + "community-events-next-event": "Növbəti tədbir", + "community-events-no-events-planned": "Heç bir tədbir planlaşdırılmayıb", + "community-events-upcoming-calls": "Gələn çağrılar", + "community-events-no-upcoming-calls": "Gələcəkdə çağrı yoxdur", + "community-events-previous-calls": "Əvvəlki çağrılar", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Keçmiş çağrı yoxdur", + "community-events-add-to-calendar": "Təqvimə əlavə et" } diff --git a/src/intl/az/page-languages.json b/src/intl/az/page-languages.json index a0497ed663f..1b8d2ce474f 100644 --- a/src/intl/az/page-languages.json +++ b/src/intl/az/page-languages.json @@ -1,54 +1,70 @@ { - "language-ar": "Ərəbcə", + "page-languages-h1": "Dil dəstəyi", + "page-languages-interested": "Töhfə vermək istəyirsiniz?", + "page-languages-learn-more": "Tərcümə Proqramımız haqqında ətraflı məlumat əldə edin", + "page-languages-meta-desc": "Ethereum.org-un bütün dəstəklənən dilləri üçün resurslar və tərcüməçi kimi cəlb olunmağın yolları.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org Dil Tərcümələrib", + "page-languages-p1": "Ethereum qlobal layihədir və ethereum.org-un milliyyətindən və dilindən asılı olmayaraq hər kəs üçün əlçatan olması çox vacibdir. İcmamız bu hədəfə nail olmaq üçün əlindən gələni edir.", + "page-languages-translations-available": "ethereum.org aşağıdakı dillərdə mövcuddur", + "page-languages-resources-paragraph": "Ethereum.org məzmununu tərcümə etməklə yanaşı,", + "page-languages-resources-link": "ethereum resurslarının bir çox dillərdə tərtib edilmiş siyahısını təmin edirik", + "page-languages-want-more-header": "ethereum.org-u başqa dildə görmək istəyirsiniz?", + "page-languages-want-more-link": "Tərcümə Proqramı", + "page-languages-want-more-paragraph": "ethereum.org tərcüməçiləri həmişə səhifələri mümkün qədər çox dilə tərcümə edirlər. Onların hazırda nə üzərində işlədiyini görmək və ya onlara qoşulmaq üçün qeydiyyatdan keçərək haqqımızda oxuyun", + "page-languages-filter-placeholder": "Filtr", + "language-ar": "Ərəb dili", "language-az": "Azərbaycan dili", - "language-bg": "Bolqarca", - "language-bn": "Benqalca", - "language-ca": "Katalanca", + "language-bg": "Bolqar dili", + "language-bn": "Benqal dili", + "language-ca": "Katalan dili", "language-cs": "Çexcə", "language-da": "Danimarka dili", "language-de": "Almanca", - "language-el": "Yunanca", - "language-en": "İngiliscə", + "language-el": "Yunan dili", + "language-en": "İngilis dili", "language-es": "İspanca", - "language-fa": "Farsca", - "language-fi": "Fincə", + "language-fa": "Fars dili", + "language-fi": "Fin dili", "language-fr": "Fransızca", "language-gl": "Qalisiya dili", - "language-gu": "Gujarat dili", - "language-hi": "Hindcə", - "language-hr": "Xorvatca", - "language-hu": "Macarca", + "language-gu": "Qucarat dili", + "language-he": "İvrit dili", + "language-hi": "Hind dili", + "language-hr": "Xorvat dili", + "language-hu": "Macar dili", "language-id": "İndoneziya dili", - "language-ig": "İqbo", + "language-ig": "İqbo dili", "language-it": "İtalyanca", "language-ja": "Yaponca", - "language-ka": "Gürcücə", + "language-ka": "Gürcü dili", "language-kk": "Qazax dili", "language-km": "Khmer dili", - "language-ko": "Koreya Dili", + "language-ko": "Koreya dili", "language-lt": "Litva dili", "language-ml": "Malayalam dili", - "language-mr": "Marathicə", - "language-ms": "Malayca", - "language-nb": "Norveçcə", - "language-nl": "Hollandca", - "language-fil": "Filippin dili", - "language-pl": "Polşaca", - "language-pt": "Portuqalca", - "language-pt-br": "Portuqalca (Braziliya)", - "language-ro": "Rumınca", + "language-mr": "Marathi dili", + "language-ms": "Malay dili", + "language-nb": "Norveç dili", + "language-nl": "Niderland dili", + "language-pcm": "Nigeriya Pidgin dili", + "language-fil": "Filipin dili", + "language-pl": "Polyak dili", + "language-pt": "Portuqal dili", + "language-pt-br": "Portuqal dili (Braziliya)", + "language-ro": "Rumın dili", "language-ru": "Rusca", - "language-se": "İsveçcə", - "language-sk": "Slovakca", - "language-sl": "Slovencə", - "language-sr": "Serbiaca", + "language-se": "İsveç dili", + "language-sk": "Slovak dili", + "language-sl": "Sloven dili", + "language-sr": "Serb dili", "language-sw": "Svahili dili", - "language-th": "Tayca", + "language-th": "Tay dili", "language-ta": "Tamil dili", "language-tr": "Türkcə", "language-uk": "Ukrayna dili", + "language-ur": "Urdu dili", "language-uz": "Özbək dili", "language-vi": "Vyetnamca", - "language-zh": "Sadə Çincə", - "language-zh-tw": "Ənənəvi Çincə" + "language-zh": "Sadələşdirilmiş Çin dili", + "language-zh-tw": "Ənənəvi Çin dili" } diff --git a/src/intl/az/page-layer-2.json b/src/intl/az/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..13b28c007e1 --- /dev/null +++ b/src/intl/az/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "Yalnız ağ siyahıya alınmış istifadəçilər üçün saxtakarlık sübutları, ağ siyahı isə hələ açılmayıb", + "layer-2-boba-note": "İnkişafda dövlət zəmanəti", + "layer-2-optimism-note": "İnkişafda qüsurların sübutu", + "layer-2-hero-title": "Layer 2", + "layer-2-hero-header": "Hər kəs üçün Ethereum", + "layer-2-hero-subtitle": "Kütləvi qəbul üçün Ethereum-un miqyaslaması.", + "layer-2-hero-alt-text": "2-ci qatda yığılan və Ethereum Mainnet-də yerləşdirilən əməliyyatların təsviri", + "layer-2-hero-button-1": "Qat 2 nədir", + "layer-2-hero-button-2": "Qat 2-dən istifadə edin", + "layer-2-hero-button-3": "Qat 2-yə keçin", + "layer-2-statsbox-1": "Qat 2-də kilidlənən TVL (ABŞ dolları)", + "layer-2-statsbox-2": "Qat 2-də orta ETH transfer haqqı (ABŞ dolları)", + "layer-2-statsbox-3": "Qat 2-də TVL dəyişikliyi (30 gün)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Qat 2 nədir?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Qat 2 (L2) xüsusi Ethereum miqyaslama həllər dəstini təsvir etmək üçün kollektiv termindir. Qat 2 Ethereum-u genişləndirən və Ethereum-un təhlükəsizlik zəmanətlərini miras alan ayrıca blokçeyndir.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "İndi bir az daha dərindən araşdıraq. Bunu etmək üçün əvvəlcə 1-ci qatı (L1) izah etməliyik.", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Qat 1 nədir?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Qat 1 əsas blokçeyndir. Ethereum və Bitcoin hər ikisi qat 1 blokçeynləridir, çünki onlarmüxtəlif qat 2 şəbəkələrin onun üzərində qurulduğu əsas təməldir. Qat 2 layihələrinin nümunələri arasında Ethereum-da \"toplamalar\" və Bitcoin-da Lightning Network daxildir. Bu qat 2 layihələrində bütün istifadəçi əməliyyatları son nəticədə 1-ci qat blokçeyninə geri qayıda bilər.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum həmçinin qat 2-lər üçün məlumatların mövcudluğu qatı kimi fəaliyyət göstərir. Qat 2 layihələri, məlumatların mövcudluğu üçün Ethereum-a güvənərək, əməliyyat məlumatlarını Ethereum-da yerləşdirəcək. Bu məlumatlar qat 2-nin vəziyyətini öyrənmək və ya qat 2 üzrə əməliyyatları mübahisə etmək üçün istifadə edilə bilər.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Qat 1 kimi Etheruem-da daxildir:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin etmək və yoxlamaq üçün düyün operatorları şəbəkəsi", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Blok istehsalçıları şəbəkəsi", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Blokchain-in özü və əməliyyat məlumatlarının tarixi", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Şəbəkə üçün konsensus mexanizmi", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Ethereum-da hələ də çaşqınsınız?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Ethereumun nə olduğunu öyrənin.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Niyə bizə qat 2 lazımdır?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Blockchain-in arzuolunan üç xüsusiyyəti onunmərkəzləşdirilməmiş, təhlükəsiz və miqyaslana bilən olmasıdır. blokchain trilemması bildirir ki, sadə blokchain arxitekturası yalnız iki nəticə əldə edə bilər. üçdən. Təhlükəsiz və mərkəzləşdirilməmiş blokchain istəyirsiniz? Miqyaslana bilməni qurban verməlisiniz.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum hazırda gündə 1+ milyon əməliyyat həyata keçirir. Ethereum-dan istifadə tələbi əməliyyat haqqı qiymətlərinin yüksək olmasına səbəb ola bilər. Bu, 2-ci qat şəbəkələrinin daxil olduğu yerdir.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "2-ci qatın əsas məqsədi mərkəzsizləşdirmə və təhlükəsizlikdən imtina etmədən əməliyyat qabiliyyətini (saniyədə daha çox əməliyyatlar) artırmaqdır.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Mainnet (qat 1) yalnız saniyədə təxminən 15 əməliyyatı emal edə bilir. Ethereum-dan istifadə tələbi yüksək olduqda, şəbəkə tıxanır və bu, əməliyyat haqlarını artırır və bu ödənişləri ödəyə bilməyən istifadəçilərin sayını artırır. Qat 2-lər, L1 blockchain-dən kənar əməliyyatları emal etməklə bu qiymətləri azaldan həllərdir.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Ethereum-un vizyonu haqqında daha çox məlumat", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "2-ci qatın üstünlükləri", + "layer-2-lower-fees-title": "Aşağı qiymətlər", + "layer-2-lower-fees-description": "Çoxlu zəncirdənkənar əməliyyatları tək qat 1 əməliyyatında birləşdirməklə, əməliyyat haqları kütləvi şəkildə azaldılır və Ethereum hamı üçün daha əlçatan olur.", + "layer-2-maintain-security-title": "Təhlükəsizliyi qoruyun", + "layer-2-maintain-security-description": "Qat 2 blokchain-ləri öz əməliyyatlarını Ethereum Mainnet-də həyata keçirir və istifadəçilərə Ethereum şəbəkəsinin təhlükəsizliyindən faydalanmağa imkan verir.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "İstifadə hallarını genişləndirin", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Saniyədə daha yüksək əməliyyatlar, aşağı ödənişlər və yeni texnologiya ilə layihələr, təkmilləşdirilmiş istifadəçi təcrübəsi ilə birlikdə yeni tətbiqlərə əlavə ediləcək.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "2-ci qat necə işləyir?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Yuxarıda qeyd etdiyimiz kimi, 2-ci qat 1-ci qat Ethereum-un güclü mərkəzləşdirilməmiş təhlükəsizliyindən faydalanmaqla yanaşı, 1-ci qat Ethereundan kənar əməliyyatları idarə edən Ethereum miqyaslama həllər üçün kollektiv termindir.2-ci qat, Ethereum-u genişləndirən ayrıca blokchaindir. Necə işləyir?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "2-ci qatın bir neçə fərqli növü var, hər birinin öz mübadilələri və təhlükəsizlik modelləri var. 2-ci qatlar əməliyyat yükünü 1-ci qatdan götürərək, onun daha az tıxac olmasına imkan verir və hər şey daha miqyaslı olur.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Toplamalar dəstəsi (və ya \"toplama\"), 1-ci qatda yüzlərlə əməliyyatı tək bir əməliyyatda birləşdirir. Bu, Q1 əməliyyat haqlarını yığımdakı hər kəs arasında paylayır və onu hər bir istifadəçi üçün daha ucuz edir.", + "layer-2-rollups-2": "Toplama əməliyyatları 1-ci qatdan kənarda yerinə yetirilir, lakin əməliyyat məlumatları 1-ci qata təqdim olunur. Əməliyyat məlumatlarını 1-ci qata təqdim etməklə, yığımlar Ethereum təhlükəsizliyini miras alır. Bunun səbəbi budur ki, məlumat 1-ci qata yükləndikdən sonra toplama əməliyyatını geri qaytarmaq Ethereum-un geri qaytarılmasını tələb edir. Toplamalara iki fərqli yanaşma var: optimist və sıfır bilik - onlar ilk növbədə bu əməliyyat məlumatlarının Q1-ə necə təqdim olunduğuna görə fərqlənirlər.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Optimist toplamalar, əməliyyatların etibarlı olduğu güman edildiyi mənada \"nikbindir\", lakin zəruri hallarda şübhə edilə bilər. Etibarsız əməliyyatdan şübhələnirsinizsə, bunun baş verib-vermədiyini yoxlamaq üçün qüsur sübutu işə salınır.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Optimist yığımlar haqqında daha çox məlumat", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Sıfır bilik yığımları, əməliyyatların zəncirdən kənar hesablandığı və sonra onların etibarlılığının sübutu kimi sıxılmış məlumatların Ethereum Mainnet-ə təqdim edildiyi etibarlılıq sübutlarından istifadə edir.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "ZK-toplamaları haqqında daha çox məlumat", + "layer-2-dyor-title": "Öz tədqiqatınızı aparın: 2-ci qatın riskləri", + "layer-2-dyor-1": "Bir çox qat 2 layihələri nisbətən gəncdir və hələ də istifadəçilərdən bəzi operatorlara öz şəbəkələrini mərkəzsizləşdirməyə çalışdıqları üçün dürüst olmalarını tələb edir. Daxil olan hər hansı riskdən razı olub-olmadığınıza qərar vermək üçün həmişə öz araşdırmanızı aparın.", + "layer-2-dyor-2": "2-ci qatların texnologiyası, riskləri və etibar fərziyyələri haqqında daha çox məlumat üçün hər bir layihə üçün hərtərəfli risk qiymətləndirmə çərçivəsini təqdim edən L2BEAT-ı yoxlamağı tövsiyə edirik.", + "layer-2-dyor-3": "L2BEAT-ə keçin", + "layer-2-use-layer-2-title": "Qat 2-dən istifadə edin", + "layer-2-use-layer-2-1": "İndi 2-ci qatın niyə mövcud olduğunu və necə işlədiyini başa düşdüyünüz üçün gəlin işə başlayaq!", + "layer-2-contract-accounts": "Safe və ya Argent kimi ağıllı müqavilə cüzdanından istifadə edirsinizsə, müqavilə hesabınızı 2-ci qatdakı həmin ünvana yenidən yerləşdirməyənə qədər 2-ci qat üzrə bu ünvana nəzarət edə bilməyəcəksiniz. Bərpa ifadəsi olan klassik hesablar, avtomatik olaraq bütün qat 2 şəbəkələrində eyni hesaba sahib olacaq.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Ümumiləşdirilmiş qat 2-lər", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Ümumiləşdirilmiş qat 2-lər Ethereum kimi davranır, lakin daha ucuzdur. Ethereum 1-ci qatda edə biləcəyiniz hər şeyi siz 2-ci qatda da edə bilərsiniz. Bir çox dapp-lər artıq bu şəbəkələrə köçməyə başlayıb və ya birbaşa qat 2-də yerləşmək üçün Mainnet-dən tamamilə atlayıb.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Tətbiq üçün xüsusi qat 2", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Tətbiq üçün xüsusi qat 2-lər xüsusi tətbiq sahəsi üçün optimallaşdırma üzrə ixtisaslaşan qatlardı və təkmilləşdirilmiş çışıxa səbəb olur.", + "layer-2-sidechains-title": "Yan zəncirlər, validiumlar və alternativ blokchain-lər haqqında qeyd", + "layer-2-sidechains-1": "Yan zəncirlər və validiumlar Ethereum-dan olan aktivlərin üzərində körpü qurmağa və başqa blokchain-də istifadə etməyə imkan verən blokchain-lərdir. Yan zəncirlər və validiumlar Ethereum ilə paralel işləyir və körpülər vasitəsilə Ethereum ilə qarşılıqlı əlaqə qurur, lakin Ethereum-dan təhlükəsizliyini və ya məlumat mövcudluğunu əldə etmirlər.", + "layer-2-sidechains-2": "Hər ikisi 2-ci qata oxşar şəkildə miqyas alır - onlar daha aşağı əməliyyat haqqı və daha yüksək əməliyyat ötürmə qabiliyyəti təklif edirlər - lakin fərqli etibar fərziyyələrinə malikdirlər.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Yan zəncirlər haqqında daha çox məlumat", + "layer-2-more-on-validiums": "Validiumlar haqqında ətraflı məlumat", + "layer-2-sidechains-4": "Bəzi 1-ci qat blokchainlərin Ethereum-dan daha yüksək ötürmə qabiliyyəti və daha aşağı əməliyyat haqları olduğu söylənir, lakin ümumiyyətlə, başqa yerlərdəki mübadilələrdə, məsələn, işləyən qovşaqlar üçün daha böyük avadanlıq tələbləri.", + "layer-2-onboard-title": "2-ci qata necə qalxmaq olar", + "layer-2-onboard-1": "Aktivlərinizi 2-ci qata çatdırmağın iki əsas yolu var: ağıllı müqavilə vasitəsilə Ethereum-dan vəsaitləri birləşdirin və ya birjada vəsaitlərinizi birbaşa 2-ci qat şəbəkəsinə çıxarın.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Pulqabınızda vəsait?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Əgər pulqabınızda öndəcən ETH varsa, onu Ethereum Mainnet-dən 2-ci qata keçirmək üçün körpüdən istifadə etməlisiniz.", + "layer-2-more-on-bridges": "Körpülər haqqında ətraflı məlumat", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Körpü qurmaq istədiyiniz Q2-ni seçin", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Buna qoşula bilərsiniz", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "bu pulqabılardan istifadə edərək:", + "layer-2-bridge": "Körpü", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Birjada vəsait?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Bəzi mərkəzləşdirilmiş birjalar indi 2-ci qatda birbaşa pul çıxarılması və depozitlər təklif edir. Hansı birjaların 2-ci qata pul çıxarılmanı dəstəklədiyini və onlar hansı 2-ci qatları dəstəklədiyini yoxlayın.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Pullarınızı çıxarmaq üçün pulqabı da lazımdır.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Ethereum pulqabı tapın.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Q2-ni dəstəkləyən birjaları yoxlayın", + "layer-2-deposits": "Depozitlər", + "layer-2-withdrawals": "Çıxarışlar", + "layer-2-go-to": "Get", + "layer-2-tools-title": "2-ci qatda təsirli olacaq alətlər", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT 2-ci qat layihələrinin texniki risk qiymətləndirmələrinə baxmaq üçün əla resursdur. Xüsusi qat 2 layihələrini araşdırarkən onların resurslarını yoxlamağı tövsiyə edirik.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Q2 Haqları, müxtəlif səviyyə 2-ci qat əməliyyatların aparılması üçün cari dəyəri (USD ilə ifadə olunmuş) görməyə imkan verir.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist, şəbəkə RPC-lərini dəstəkləyən pulqabılara idxal etmək üçün əla mənbədir. Sizə qoşulmağınıza kömək etmək üçün, 2-ci qat layihələri üçün RPC-ləri burada tapa bilərsiniz.", + "layer-2-tools-zapper-description": "DeFi-dən NFT-lərə qədər bütün web3 portfelinizi və sonra gələn hər şeyi idarə edin. Ən son imkanlar üçün bir rahat yerdən investisiya edin.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Bütün DeFi portfelinizi bir yerdən qurun və idarə edin. Bu gün mərkəzləşdirilməmiş maliyyə dünyasını kəşf edin.", + "layer-2-tools-debank-description": "Web3 dünyasındakı bütün mühüm hadisələrdən xəbərdar olun", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "Niyə “rəsmi” Ethereum Q2 yoxdur?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "\"Rəsmi\" Ethereum müştərisi olmadığı kimi, \"rəsmi\" Ethereum 2-ci qatı da yoxdur. Ethereum icazəsizdir - texniki cəhətdən hər kəs bir 2-ci qat yarada bilər! Bir neçə komanda öz 2-ci qat versiyasını həyata keçirəcək və bütövlükdə ekosistem müxtəlif istifadə halları üçün optimallaşdırılmış müxtəlif dizayn yanaşmalarından faydalanacaq. Şəbəkədə müxtəlifliyə sahib olmaq üçün çoxlu komandalar tərəfindən hazırlanmış çoxsaylı Ethereum müştərimiz olduğu kimi, bu həmçinin 2-ci qatların gələcəkdə necə inkişaf edəcəyidir.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Optimist və sıfır bilik yığımları arasında fərq nədir?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Həm optimist, həm də sıfır bilik yığımları 1-ci qatda yüzlərlə əməliyyatı tək bir əməliyyatda birləşdirir (və ya 'toplayır'). Toplama əməliyyatları 1-ci qatdan kənarda həyata keçirilir, lakin əməliyyat məlumatları 1-ci qata yerləşdirilir.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Əsas fərq 1-ci qata hansı məlumatların göndərildiyi və məlumatların necə yoxlanıldığıdır. Etibarlılıq sübutları (sıfır bilik yığımları tərəfindən istifadə olunur) hesablamaları zəncirdən kənarda aparır və sübut göndərir, halbuki qüsur sübutları (nikbin yığımlar tərəfindən istifadə olunur) yalnız xətadan şübhələndikdə hesablamaları aparır və yoxlanılmalıdır.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Hal-hazırda, ZK-toplamalarının əksəriyyəti, əsasən ümumiləşdirilə bilən optimist yığımlardan fərqli olaraq, tətbiqə xasdır.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Optimist yığımlar haqqında ətraflı məlumat", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Sıfır bilik yığımları haqqında ətraflı məlumat", + "layer-2-faq-question-4-title": "2-ci qat ilə bağlı risklər nələrdir?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Qat 2 layihələri, vəsaitlərin saxlanması və birbaşa Ethereum Mainnet-də əməliyyatların aparılması ilə müqayisədə əlavə riskləri ehtiva edir. Məsələn, sekvenslər aşağı düşə bilər və bu, vəsait əldə etmək üçün gözləməli olmanıza səbəb ola bilər.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Biz sizi 2-ci qata yüksək səviyyədə vəsait köçürməzdən əvvəl öz araşdırmanızı etməyi tövsiyə edirik. 2-ci qatın texnologiyası, riskləri və etibar fərziyyələri haqqında ətraflı məlumat üçün L2BEAT, ki hər bir layihənin hərtərəfli risk qiymətləndirmə çərçivəsini təqdim edir.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "2-ci qata aktiv köçürmələrini asanlaşdıran blokchain körpüləri inkişafın ilk mərhələsindədir və çox güman ki, optimal körpü dizaynı hələ kəşf olunmayıb. Son zamanlarda körpülərə hücumlar olub.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Niyə bəzi qat 2 layihələri burada qeyd edilməyib?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Mümkün olan ən yaxşı resursları siyahıya saldığımızdan əmin olmaq istəyirik ki, istifadəçilər 2-ci qat məkanına təhlükəsiz və inamlı şəkildə hərəkət edə bilsinlər. Biz layihələrin, daxil olmaq üçün, necə qiymətləndirilməsi ilə bağlı meyarlar çərçivəsini saxlayırıq.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Qat 2 siyahı siyasətimizə burada baxın.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Hər kəs ethereum.org saytında 2-ci qatı əlavə etməyi təklif edə bilər. Əgər qaçırdığımız 2-ci qat varsa, zəhmət olmasa, onu təklif edin.", + "layer-2-further-reading-title": "Further reading", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Toplama mərkəzli ethereum-un yol xəritəsi", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Poliqon yan zəncirinə qarşı Ethereum yığımları: qat 2 miqyaslama yanaşmalar| Vitalik Buterin və Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "TOPLAMALAR- Ultimate Ethereum Miqyaslama Strategiyası? Arbitrum və Optimizm izah edildi", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Qat 1-i parça zəncirləri ilə miqyasmaq", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "İlk prinsiplərdən yığım iqtisadiyyatını başa düşmək", + "arbitrum-description": "Arbitrum One, tam olaraq Ethereum ilə qarşılıqlı əlaqədə olmaq kimi hiss etməyi hədəfləyən, lakin Q1-də etdiklərinin bir hissəsinə başa gələn əməliyyatlarla bir Optimist Toplamadır.", + "optimism-description": "Optimism sürətli, sadə və təhlükəsiz EVM-ekvivalent optimist yığımdır. O, Ethereum-un texnologiyasını miqyaslandırır, eyni zamanda geriyə qüvvədə olan ictimai malların maliyyələşdirilməsi vasitəsilə öz dəyərlərini miqyaslandırır.", + "boba-description": "Boba, qaz haqlarını azaltmaq, əməlliyat ötürmə qabiliyyətini yaxşılaşdırmaq və ağıllı müqavilələrin imkanlarını genişləndirmək məqsədi daşıyan miqyaslandırma yolu olan Optimism-dən hazırlanmış bir Optimist Toplamadır.", + "loopring-description": "Loopring-in zkRollup Q2 həlli böyük miqyaslandırma qabiliyyəti təkanla Ethereum əsas şəbəkəsi ilə eyni təhlükəsizlik zəmanətlərini təklif etməyi hədəfləyir: ötürmə qabiliyyəti 1000 qat artdı və xərc Q1-in cəmi 0,1%-inə endirildi.", + "zksync-description": "zkSync, Matter Labs-dan istifadəçi mərkəzli zk toplama platformasıdır. Bu, artıq Ethereum şəbəkəsində yaşayan Ethereum üçün bir miqyaslandırma həlldir. Ödənişləri, token dəyişdirmələrini və NFT zərbini dəstəkləyir.", + "zkspace-description": "ZKSpace platforması üç əsas hissədən ibarətdir: ZKSwap adlı ZK-Rollups texnologiyasından istifadə edən 2 AMM DEX qat, ZKSquare adlı ödəniş xidməti və ZKSea adlı NFT bazarı.", + "aztec-description": "Aztec Network Ethereum-da mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlərə məxfilik və miqyas əldə etməyə imkan verən ilk şəxsi zk-toplamadır.", + "layer-2-note": "Qeydlər:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Ekosistem Portalı", + "layer-2-token-lists": "Token siyahıları", + "layer-2-explore": "Araşdır", + "page-dapps-ready-button": "Keç" +} diff --git a/src/intl/az/page-run-a-node.json b/src/intl/az/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..5eb683e2088 --- /dev/null +++ b/src/intl/az/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Özünüzünkünü qurun", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Addım 1 - Avadanlıq", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Minimum xüsusiyyətlər", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Staking haqqında qeydə baxın", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Raspberry Pi-də qeydə baxın", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "Tələb olunan yazma sürətləri üçün lazım olan SSD.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "Tövsiyyə edilən", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7-ci nəsil və ya daha yuxarı", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "x86 prosessor", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Simli internet bağlantısı", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Tələb olunmur, lakin daha asan quraşdırma və ən ardıcıl əlaqə təmin edir", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Ekran və klaviatura", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "DAppNode və ya ssh/başsız quraşdırma istifadə etmədiyiniz halda", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Addım 2 - Proqram təminatı", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Seçim 1 – DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Aparatınızla hazır olduğunuzda, DAppNode əməliyyat sistemi istənilən kompüterdən istifadə etməklə endirilə və USB sürücüsü vasitəsilə təzə SSD-yə quraşdırıla bilər.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "DAppNode Quraşdırma", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Seçim 2 - Komanda xətti", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Maksimum nəzarət üçün təcrübəli istifadəçilər, əvəzinə komanda xəttindən istifadə etməyi üstün tuta bilərlər.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Müştəri seçiminə başlamaq haqqında ətraflı məlumat üçün tərtibatçı sənədlərimizə baxın.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Komanda xəttinin qurulması", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Tam yüklü satın alın", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Ən sadə onboarding təcrübəsi üçün təchizatçılardan plug and play seçimi sifariş edin.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Tikintiye ehtiyac yoxdur.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "GUI ilə tətbiqə bənzər quraşdırma.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "Komanda xətti tələb olunmur.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Senzuraya davamlı", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Ehtiyacınız olanda girişi təmin edin və senzuraya məruz qalmayın.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "3-cü tərəf qovşağı xüsusi IP ünvanlarından və ya xüsusi hesabları əhatə edən əməliyyatlardan imtina etməyi seçə bilər ki, bu da sizə lazım olduqda şəbəkədən istifadə etməyinizi potensial olaraq bloklayır.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Əməliyyatları təqdim etmək üçün öz qovşağınıza sahib olmaq, əməliyyatınızı istənilən vaxt peer-to-peer şəbəkəsinin qalan hissəsinə yayımlaya biləcəyinizi təmin edir.", + "page-run-a-node-community-title": "Köməkçilər tapın", + "page-run-a-node-community-description-1": "Discord və ya Reddit kimi onlayn platformalarda qarşılaşa biləcəyiniz hər hansı bir sualınızda sizə kömək etməyə hazır olan çoxlu sayda icma qurucusu var.", + "page-run-a-node-community-description-2": "Buna tək getməyin. Əgər sualınız varsa, yəqin ki, burada kimsə cavab tapmaqda sizə kömək edə bilər.", + "page-run-a-node-community-link-1": "DAppNode Discord-a qoşulun", + "page-run-a-node-community-link-2": "Onlayn icmaları tapın", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Macəranızı seçin", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Başlamaq üçün bəzi avadanlıqlara ehtiyacınız olacaq. Fərdi kompüterdə qovşaq proqram təminatının işlədilməsi mümkün olsa da, xüsusi maşına malik olmaq qovşağın işini əhəmiyyətli dərəcədə artıra bilər, eyni zamanda onun əsas kompüterinizə təsirini minimuma endirir.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Avadanlıq seçərkən, zəncirin davamlı olaraq böyüdüyünü və texniki xidmətin qaçılmaz olduğunu nəzərə alın. Artan spesifikasiyalar qovşaq baxım ehtiyacını gecikdirməyə kömək edə bilər.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Bir az daha texniki istifadəçilər üçün, daha ucuz və daha fərdiləşdirilə bilən seçim.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Öz hissələrinizi qaynaqlayın.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "DAppNode-u quraşdırın.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "Və ya öz OS (əməliyyat sistemi) və müştərilərinizi seçin.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Qurmağa başla", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralization", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Mərkəzləşdirilmiş uğursuzluq nöqtələrinin gücləndirilməsinə müqavimət göstərin.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "Mərkəzləşdirilmiş bulud serverləri çoxlu hesablama gücü təmin edə bilər, lakin onlar milli dövlətlər və ya şəbəkəni pozmaq istəyən təcavüzkarlar üçün hədəfdir.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "Şəbəkənin dayanıqlılığına daha çox qovşaq, coğrafi cəhətdən müxtəlif yerlərdə, müxtəlif mənşəli insanlar tərəfindən idarə olunur. Daha çox insan öz qovşağını idarə etdikcə, mərkəzləşdirilmiş uğursuzluq nöqtələrinə etibar azalır və bu şəbəkəni daha güclü edir.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Further reading", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Ethereumun mənimsənilməsi - Tam Qovşaq işlətməliyəmmi", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Andreas Antonopoulos", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "ARM-də Ethereum - Tez Başlanğıc Bələdçisi", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "Blockchain Ölçeklenebilirliğinin Limitləri", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", + "page-run-a-node-getting-started-title": "Başlamaq", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "Şəbəkənin ilk günlərində istifadəçilər Ethereum qovşağını idarə etmək üçün komanda xətti ilə əlaqə qurmaq imkanına malik olmalı idilər.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Əgər bu sizin seçiminizdirsə və bacarıqlarınız varsa, texniki sənədlərimizi nəzərdən keçirin.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Ethereum qovşağını başlayın", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "İndi bizdə pulsuz və açıq mənbəli proqram olan DAppNode, istifadəçilərə öz qovşağını idarə edərkən tətbiq kimi təcrübə verir.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "Cəmi bir neçə kliklə qovşağınızı qurub işə sala bilərsiniz.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode istifadəçilərə komanda xəttinə toxunmağa ehtiyac olmadan tam qovşaqları, həmçinin dapp-lər və digər P2P şəbəkələrini idarə etməyi asanlaşdırır. Bu, hər kəsin iştirakını və daha mərkəzləşdirilməmiş şəbəkə yaratmasını asanlaşdırır.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "2-ci hissə: Proqram təminatı", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Terminal qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Telefon kran qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "DAppNode qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Plug-n-play qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Aparat qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Proqram endirmək üçün qlif", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Məxfilik qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Senzuraya davamlı meqafon qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "Yer qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "Mərkəzsizləşdirmə qlifi", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "Səs qlifinizi səsləndirin", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Suverenlik qlifi", + "page-run-a-node-hero-alt": "Qovşaq qrafikası", + "page-run-a-node-hero-header": "Tam nəzarəti ələ keçirin.
Öz qovşağınızı idarə edin.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Şəbəkənin təhlükəsizliyinə kömək edərkən tam suveren olun. Ethereum ol.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "Daha ətraflı", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Gəlin onu araşdıraq!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "Əl ilə quraşdırmaq", + "page-run-a-node-install-manually-1": "Əgər daha texniki istifadəçisinizsə və öz cihazınızı qurmaq qərarına gəlmisinizsə, DAppNode istənilən kompüterdən endirilə və USB sürücüsü vasitəsilə təzə SSD-yə quraşdırıla bilər.", + "page-run-a-node-meta-description": "Ethereum qovşağının nə, niyə və necə işlədilməsi haqqında giriş.", + "page-run-a-node-participate-title": "Participate", + "page-run-a-node-participate-preview": "Mərkəzsizləşdirmə inqilabısizdən başlayır.", + "page-run-a-node-participate-1": "Bir qovşaq işlətməklə siz məlumat dünyası üzərində nəzarəti və gücü mərkəzsizləşdirmək üçün qlobal hərəkatın bir hissəsi olursunuz.", + "page-run-a-node-participate-2": "Əgər siz sahibisinizsə, şəbəkənin sağlamlığını və mərkəzsizləşdirilməsini dəstəkləməklə ETH-nizə dəyər verin və onun gələcəyində söz sahibi olduğunuza əmin olun.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Məxfilik və Təhlükəsizlik", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Şəxsi məlumatlarınızı üçüncü tərəf qovşaqlarına sızdırmağı dayandırın.", + "page-run-a-node-privacy-1": "İctimai qovşaqlardan istifadə edərək əməliyyatlar göndərərkən şəxsi məlumatlar IP ünvanınız və sahib olduğunuz Ethereum ünvanları kimi bu üçüncü tərəf xidmətlərinə sızdırıla bilər.", + "page-run-a-node-privacy-2": "Uyğun pulqabılarını öz qovşağınıza yönəltməklə cüzdanınızdan blokchainlə şəxsi və təhlükəsiz şəkildə qarşılıqlı əlaqə yaratmaq üçün istifadə edə bilərsiniz.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Həmçinin, zərərli qovşaq etibarsız əməliyyat yayırsa, qovşağınız sadəcə ona məhəl qoymayacaq. Hər bir əməliyyat öz maşınınızda yerli olaraq yoxlanılır, ona görə də heç kimə etibar etməyinizə ehtiyac yoxdur.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Raspberry Pi (ARM prosessoru) haqqında qeyd", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Raspberry Pi-lər yüngül və sərfəli kompüterlərdir, lakin onların qovşağınızın işinə təsir edə biləcək məhdudiyyətləri var. Hal-hazırda staking üçün tövsiyə edilməsə də, bunlar 4 - 8 GB RAM ilə şəxsi istifadə üçün qovşaq idarə etmək üçün əla və ucuz seçim ola bilər.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "ARM-də DAppNode", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Raspberry Pi-də DAppNode-u işə salmağı planlaşdırırsınızsa, bu təlimatlara baxın", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "ARM sənədlərində Ethereum", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Raspberry Pi-də komanda xətti ilə qovşağın necə qurulacağını öyrənin", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Raspberry Pi ilə bir qovşaq işlədin", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Dərsliklərə üstünlük verirsinizsə, buradan izləyin", + "page-run-a-node-shop": "Mağaza", + "page-run-a-node-shop-avado": "Avado mağazası", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "DAppNode mağazası", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "Tələb olunmasa da, bir qovşaq işə salındıqda, mükafatlar qazanmaq və Ethereum təhlükəsizliyinin fərqli bir komponentinə töhfə vermək üçün ETH-ni əldə etməyə bir addım daha yaxınsınız.", + "page-run-a-node-staking-link": "ETH-ni steyk", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "Staking etmək isteyirsiniz?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Valideyatorunuzun səmərəliliyini maksimallaşdırmaq üçün minimum 16 GB RAM tövsiyə olunur, lakin cpubenchmark.net. Həmçinin, stakerlərin limitsiz yüksək sürətli internet bant genişliyinə çıxışı olması tövsiyə olunur, baxmayaraq ki, bu mütləq tələb deyil.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Ethereum validator aparatını necə satın almaq olar", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker bu saat ərzində xüsusi olaraq daha ətraflı məlumat verir", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "Suverenlik", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Öz Ethereum pulqabınızı əldə etməkdən artıq, sonrakı addım kimi bir qovşaq işlətməyi düşünün.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Ethereum pulqabı sizə ünvanlarınızın şəxsi açarlarını saxlamaqla rəqəmsal aktivlərinizi tam nəzarətə götürməyə və nəzarət etməyə imkan verir, lakin bu açarlar sizə pulqabı balansı kimi blokchain-in cari vəziyyətini demir.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "Varsayılan olaraq, Ethereum pulqabıları balanslarınızı axtararkən adətən Infura və ya Alchemy kimi 3-cü tərəf qovşağına müraciət edir. Öz qovşağınızı idarə etmək Ethereum blockchain-in öz nüsxəsinə sahib olmağa imkan verir.", + "page-run-a-node-title": "Düyün başladın", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Seçiminizi səsləndirin", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Fork halında nəzarəti əldən verməyin.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "İki zəncirin iki fərqli qayda dəsti ilə ortaya çıxdığı zəncir çəngəlinin olması halında, öz qovşağınızı idarə etmək sizin dəstəklədiyiniz qaydalar dəstini seçmək qabiliyyətinizə zəmanət verir. Yeni qaydalara yüksəlmək və təklif olunan dəyişiklikləri dəstəkləmək və ya etməmək sizə bağlıdır.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "ETH staking edirsinizsə, öz qovşağınızı idarə etmək sizə öz müştərinizi seçməyə, kəsilmə riskinizi minimuma endirməyə və zamanla şəbəkənin dəyişən tələblərinə reaksiya verməyə imkan verir. Üçüncü tərəflə staking ən yaxşı seçim hesab etdiyiniz müştəriyə verdiyiniz səsi itirir.", + "page-run-a-node-what-title": "\"Qovşağı işlətmək\" nə deməkdir?", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Proqramı işə salın.", + "page-run-a-node-what-1-text": "“Müştəri” kimi tanınan bu proqram Ethereum blokchain-inin surətini endirir və hər blokun etibarlılığını yoxlayır, sonra onu yeni bloklar və əməliyyatlar ilə güncəl saxlayır və başqalarına öz nüsxələrini endirib yeniləməkdə kömək edir.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Aparat ilə.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Ethereum orta istehlak səviyyəli kompüterlərdə bir qovşaq işlətmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. İstənilən fərdi kompüterdən istifadə edə bilərsiniz, lakin əksər istifadəçilər maşınlarına performans təsirini aradan qaldırmaq və qovşağın dayanma müddətini minimuma endirmək üçün öz qovşağını xüsusi aparatda işə salmağı üstün tuturlar.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Onlayn olarkən.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Ethereum qovşağını işə salmaq ilk baxışda mürəkkəb görünə bilər, lakin bu, sadəcə internetə qoşulan zaman kompüterdə müştəri proqramını davamlı olaraq işlətməkdən ibarətdir. Oflayn olarkən, qovşağınız yenidən onlayn olana və ən son dəyişiklikləri öyrənənə qədər qeyri-aktiv olacaq.", + "page-run-a-node-who-title": "Kim qovşağı işlətməlidir?", + "page-run-a-node-who-preview": "Hər kəs! Qovşaqlar yalnız stake sübutu validatorları üçün deyil. Hər kəs qovşağı işlədə bilər—ETH-yə belə ehtiyacınız yoxdur.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Bir qovşağı işlətmək üçün ETH-yə ehtiyacınız yoxdur. Əslində, Ethereum-da hər iki qovşaqdan biri validatorları cavabdeh tutur.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Siz validatorların qazandığı maliyyə mükafatlarını ala bilməyəcəksiniz, lakin hər hansı bir Ethereum istifadəçisi üçün bir qovşaq işlətməyin bir çox başqa üstünlükləri var, o cümlədən məxfilik, təhlükəsizlik, üçüncü tərəf serverlərinə etibarın azaldılması, senzura müqaviməti və şəbəkənin təkmilləşdirilmiş sağlamlıq və mərkəzsizləşdirilməsi.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "Öz qovşağınıza sahib olmaq o deməkdir ki, üçüncü tərəf tərəfindən təmin edilən şəbəkənin vəziyyəti haqqında məlumatlara etibar etməyiniz lazım deyil.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "Güvənməyin. Doğrulayın.", + "page-run-a-node-why-title": "Niyə qovşaq işlətməliyik?" +} diff --git a/src/intl/az/page-stablecoins.json b/src/intl/az/page-stablecoins.json index d0f16a64a50..e991aa20e29 100644 --- a/src/intl/az/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/az/page-stablecoins.json @@ -3,7 +3,7 @@ "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Ethereum ilə ETH-nizi satmadan birbaşa digər istifadəçilərdən borc ala bilərsiniz. Bu sizə nüfuz qazandıra bilər – bəziləri bunu daha çox ETH toplamaq üçün edir.", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Lakin ETH-nin qiyməti dəyişkən olduğundan, həddindən artıq girov qoymalısınız. Bu o deməkdir ki, 100 stabilkoin borc almaq istəyirsinizsə, yəqin ki, ən azı 150 dollar dəyərində ETH-yə ehtiyacınız olacaq. Bu, sistemi və kreditorları qoruyur.", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Kripto ilə dəstəklənən stabilkoinlər haqqında ətraflı məlumat", - "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Advanced", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Təkmilləşmiş", "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Bu mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər girov kimi kriptovalyutadan istifadə edərək stabilkoinlər götürməyə imkan verir. Bəziləri ETH kimi digər tokenləri də qəbul edir.", "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Stabilkoinləri borc götürmək üçün yerlər", "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Ethereum pulqabısı", diff --git a/src/intl/az/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/az/page-wallets-find-wallet.json index 3f2e52ddcc7..74523a554e2 100644 --- a/src/intl/az/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/az/page-wallets-find-wallet.json @@ -88,5 +88,7 @@ "page-find-wallet-desktop-desc": "Masaüstü tətbiqləri olan pulqabılar", "page-find-wallet-browser": "Brauzer", "page-find-wallet-browser-desc": "Brauzer uzantıları olan pulqabılar", - "page-find-wallet-device": "Cihazlar" + "page-find-wallet-device": "Cihazlar", + "page-find-choose-to-compare": "Müqayisə etmək üçün seçin", + "page-find-wallet-choose-features": "Xüsusiyyətləri seçin" } diff --git a/src/intl/az/page-wallets.json b/src/intl/az/page-wallets.json index 922186c31b5..77e4f5a7a5a 100644 --- a/src/intl/az/page-wallets.json +++ b/src/intl/az/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Pulqabılar, hesablar və ünvanlar", + "page-wallets-accounts-addresses": "Pulqabılar, hesablar, açarlar və ünvanlar", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Bəzi əsas terminlər arasındakı fərqləri başa düşməyə dəyər.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum hesabının bir Ethereum ünvanı var, məsələn, gələnlər qutusunun e-poçt ünvanı var. Hesaba pul göndərmək üçün bundan istifadə edə bilərsiniz.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum hesabının bir ünvanı var, gələnlər qutusunun e-poçt ünvanı kimi. Bu rəqəmsal aktivlərinizi müəyyən etmək üçün istifadə olunur.", "page-wallets-alt": "Ethereum pulqabısını təmsil edən, bədəninin yerinə seyf daşıyan bir robot illustrasiyası", - "page-wallets-ethereum-account": "Ethereum hesabı əməliyyatlar göndərə bilən və balansı olan bir vücuddur.", + "page-wallets-ethereum-account": "Ethereum hesabı bir cüt açardır. Bir açar sərbəst paylaşa biləcəyiniz ünvanı yaratmaq üçün istifadə olunur, digər açar isə gizli saxlamağınız lazımdır, çünki o, hər şeyi imzalamaq üçün istifadə olunur. Bu açarlar birlikdə aktivləri saxlamağa və əməliyyatlar aparmağa imkan verir.", "page-wallets-blog": "Coinbase blog", "page-wallets-bookmarking": "Pulqabını işarələyin", "page-wallets-bookmarking-desc": "Veb Pulqabıdan istifadə edirsinizsə, özünüzü fişinq fırıldaqlarından qorumaq üçün saytı işarələyin.", "page-wallets-cd": "Fiziki aparat pulqabılar kriptovalyutanızı oflayn saxlamağa imkan verən cihazlardır – çox təhlükəsiz", - "page-wallets-desc-2": "Pul göndərmək və ETH-ni idarə etmək üçün sizə pulqabı lazımdır.", + "page-wallets-desc-2": "Pulqabılar insanların çoxunun rəqəmsal aktivlərini və şəxsiyyətlərini təsdiq etmək üçün istifadə etdiyi şeydir.", "page-wallets-desc-2-link": "ETH haqqında daha çox", - "page-wallets-desc-3": "Pulqabı Ethereum hesabınızı idarə etmək üçün bir vasitədir. Bu o deməkdir ki, istənilən vaxt pulqabı provayderlərini dəyişdirə bilərsiniz. Bir çox pulqabı də bir tətbiqdən bir neçə Ethereum hesabını idarə etməyə imkan verir.", - "page-wallets-desc-4": "Bunun səbəbi pulqabı sizin vəsaitlərinizə nəzarət etməməsidir. Onlar həqiqətən sizin olanı idarə etmək üçün sadəcə bir vasitədir.", - "page-wallets-description": "Ethereum pulqabılar Ethereum hesabınızla qarşılıqlı əlaqə yaratmağa imkan verən tətbiqlərdir. Bunu banksız - internet bankinq tətbiqi kimi düşünün. Pulqabı balansınızı oxumağa, əməliyyatlar göndərməyə və tətbiqlərə qoşulmağa imkan verir.", + "page-wallets-desc-3": "Pulqabı Ethereum hesabınızı idarə etmək üçün bir vasitədir. Bu o deməkdir ki, istənilən vaxt pulqabı provayderlərini dəyişdirə bilərsiniz. Bir çox pulqabı da, bir tətbiqdən bir neçə Ethereum hesabını idarə etməyə imkan verir.", + "page-wallets-desc-4": "Pulqabı provayderləri sizin vəsaitlərinizə nəzarət etmir. Onlar, Ethereum-dakı aktivlərinizi görmək üçün bir pəncərə və onları asanlıqla idarə etmək üçün alətlər təqdim edirlər.", + "page-wallets-description": "Ethereum pulqabıları sizə hesabınıza nəzarət imkanı verən proqramlardır. Fiziki pulqabıları kimi, şəxsiyyətinizi sübut etmək və aktivlərinizi idarə etmək üçün lazım olan hər şeyi ehtiva edir. Pul pulqabı sizə proqramlara daxil olmağa, balansınızı oxumağa, əməliyyatlar göndərməyə və şəxsiyyətinizi təsdiq etməyə imkan verir.", "page-wallets-desktop": "Masaüstü tətbiqlər, əgər vəsaitlərinizi macOS, Windows və ya Linux vasitəsilə idarə etməyi üstün tutursunuzsa", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Pulqabı Ethereum hesabınızı idarə etməyə imkan verən bir məhsuldur. Bu, hesabınızın balansına baxmaq, əməliyyatlar göndərmək və s. üçün imkan yaradır.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Pulqabı Ethereum hesabınızı idarə etməyə imkan verən bir alətdir. Bu alət, hesabınızın balansına baxmaq, əməliyyatlar göndərmək və s. üçün imkan yaradır.", "page-wallets-explore": "Ethereum-u kəşf edin", "page-wallets-features-desc": "Diqqət etdiyiniz xüsusiyyətlərə əsasən pulqabı seçməyinizə kömək edə bilərik.", "page-wallets-features-title": "Xüsusiyyətlərə əsasən pulqabıları müqayisə edin", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Nümunə:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Onu kompüterdə saxlamayın. Bunu yazın və qoruyun.", - "page-wallets-slogan": "Rəqəmsal gələcəyinizin açarı", + "page-wallets-slogan": "Rəqəmsal gələcəyinizin açarlarını saxlamaq", "page-wallets-stay-safe": "Necə təhlükəsiz qalmaq", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Pulqabılar təhlükəsizliyə gəldikdə bir az fərqli düşüncə tərzi tələb edir. Maliyyə azadlığı və istənilən yerdə vəsait əldə etmək və istifadə etmək bacarığı bir qədər məsuliyyətlə gəlir – kriptovalyutada müştəri dəstəyi yoxdur.", - "page-wallets-subtitle": "Pulqabılar sizin vəsaitlərinizə və Ethereum tətbiqlərinizə çıxış imkanı verir. Pulqabılarınıza yalnız sizin girişiniz olmalıdır.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Maliyyə azadlığı və istənilən yerdə vəsait əldə etmək və istifadə etmək imkanı məsuliyyət daşıyır – kriptovalyutada müştəri dəstəyi yoxdur. Açarlarınızı təhlükəsiz və etibarlı saxlamağa cavabdehsiniz.", + "page-wallets-subtitle": "Pulqabılar rəqəmsal aktivlərinizə daxil olmağa və tətbiqlərə daxil olmağa kömək edir.", "page-wallets-take-responsibility": "Öz vəsaitləriniz üçün məsuliyyət daşıyın", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Mərkəzləşdirilmiş mübadilələr pulqabılarınızı ənənəvi şəkildə bərpa edə biləcəyiniz istifadəçi adı və şifrə ilə əlaqələndirəcək. Yadda saxlayın ki, siz bu mübadiləni pulunuz üzərində nəzarətlə etibar edirsiniz. Əgər həmin şirkətə hücum edilərsə və ya bağlanarsa, vəsaitləriniz risk altındadır.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Mərkəzləşdirilmiş mübadilələr pulqabılarınızı ənənəvi şəkildə yenidən eldə edə biləcəyiniz istifadəçi adı və şifrə ilə əlaqələndirəcək. Yalnız yadda saxlayın ki, siz bu mübadiləyə pulunuz üzərində nəzarətlə etibar edirsiniz. Əgər həmin şirkətin maliyyə problemləri olursa, vəsaitləriniz risk altında olacaq.", "page-wallets-tips": "Təhlükəsiz qalmaq üçün daha çox məsləhətlər", "page-wallets-tips-community": "İcmadan", "page-wallets-title": "Ethereum pulqabısı", @@ -61,5 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ethereum hesabınız", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Pulqabı Ethereum hesabınıza açılan pəncərənizdir – balansınız, əməliyyat tarixçəniz və s. Ancaq istədiyiniz zaman pulqabının provayderlərini dəyişə bilərsiniz.", "page-wallets-your-login": "Ethereum tətbiqlərinə girişiniz", - "page-wallets-your-login-desc": "Pulqabı Ethereum hesabınızdan istifadə edərək istənilən qeyri-mərkəzləşdirilmiş tətbiqə qoşulmağa imkan verir. Bu, bir çox tətbiqdən istifadə edə biləcəyiniz giriş kimidir." + "page-wallets-your-login-desc": "Pulqabınız, Ethereum hesabınızdan istifadə edərək tətbiqlərə qoşulmağa imkan verir. Bu, bir çox tətbiqdə istifadə edə biləcəyiniz giriş kimidir.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Pulqabını necə istifadə etmək olar" } diff --git a/src/intl/az/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/az/page-what-is-ethereum.json index c0eeedab44a..ab1ef683f88 100644 --- a/src/intl/az/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/az/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Birlikdə işləyən Ethereum icma üzvlərinin təsviri", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Leqo kərpicdən hazırlanmış ETH loqosu yaradan əlin təsviri", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Hər kəs üçün bankçılıq", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Hər kəsin maliyyə xidmətlərinə çıxışı yoxdur. Ancaq Ethereum və onun kredit, borc və əmanət məhsullarına daxil olmaq üçün sizə lazım olan tək şey internet bağlantısıdır.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Hər kəsin maliyyə xidmətlərinə çıxışı yoxdur. Ancaq Ethereum və onun üzərində qurulmuş kredit, borc və əmanət məhsullarına daxil olmaq üçün sizə lazım olan tək şey internet bağlantısıdır.", "page-what-is-ethereum-build": "Ethereum ilə nəsə yaradın", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ethereum ilə qurmağa cəhd etmək istəyirsinizsə, sənədlərimizi oxuyun, bəzi dərslikləri sınayın və ya işə başlamaq üçün lazım olan alətləri yoxlayın.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Senzuraya davamlı", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Heç bir hökumət və ya şirkət Ethereum üzərində nəzarətə malik deyil. Bu qeyri-mərkəzləşdirmə, hər kəsin Ethereum-da ödənişləri almanızı və ya xidmətlərdən istifadənizi dayandırmasını demək olar ki, qeyri-mümkün edir.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Heç bir hökumət və ya şirkət Ethereum üzərində nəzarətə malik deyil. Mərkəzsizləşdirmə, Ethereum-da ödəniş almanızın və ya xidmətlərdən istifadə etmənizin hər hansı şəxsin tərəfindən dayandırılmasını demək olar ki, qeyri-mümkün edir.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Bizim icmaya rəssamlar, kripto-anarxistlər, Fortune 500 şirkətləri və indi siz də daxil olmaqla bütün mənşəli insanlar daxildir. Necə iştirak edə biləcəyinizi öyrənin.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Ticarət zəmanətləri", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Müştərilərin təhlükəsiz, daxili zəmanəti var ki, siz razılaşdırılmış şeyi təmin etsəniz, vəsaitlər əllərini dəyişəcək. Eynilə, tərtibatçılar qaydaların onlarda dəyişməyəcəyinə əmin ola bilərlər.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Bütün məhsullar birləşdirilə bilər", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Bütün tətbiqlər ümumi qlobal mövcudluğu olan eyni blokçeyn üzərində qurulduğundan, onlar bir-birini (leqolar kimi) qura bilərlər. Bu, hər zaman daha yaxşı məhsullar və təcrübələr yaratmağa imkan verir.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Yarana bilən məhsullar", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Bütün proqramlar, ümumi qlobal vəziyyətə malik, eyni blokçeyn üzərində qurulur, yəni onlar bir-birin üzərində qurula bilirlər (Lego kərpicləri kimi). Bu, daha yaxşı məhsul və təcrübə əldə etməyə imkan verir və heç kimin proqramların etibar etdiyi alətləri silə bilməyəcəyinə zəmanət verir.", "page-what-is-ethereum-community": "Ethereum icması", "page-what-is-ethereum-desc": "Rəqəmsal gələcəyimizin təməli", "page-what-is-ethereum-explore": "Ethereum-u kəşf et", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Daha şəxsi internet", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Ethereum tətbiqindən istifadə etmək üçün bütün şəxsi məlumatlarınızı təqdim etməyinizə ehtiyac yoxdur. Ethereum nəzarətə deyil, dəyərə əsaslanan iqtisadiyyat qurur.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Açıq internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Hər kəs Ethereum şəbəkəsi ilə əlaqə saxlaya və ya onun üzərində proqramlar qura bilər. Bu, bir neçə meqa-korporasiya tərəfindən idarə edilmək əvəzinə, öz aktivlərinizi və məlumatlarınızı idarə etməyə imkan verir.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "İcma ilə tanış olun", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Ethereum, onun nə etdiyini və özünüz üçün necə sınaqdan keçirəcəyinizi öyrənin.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ethereum nədir?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Peer-to-peer şəbəkəsi", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum sizə pul köçürməyə və ya birbaşa başqası ilə müqavilələr bağlamağa imkan verir. Vasitəçi şirkətlərdən keçməyə ehtiyac yoxdur.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum, birbaşa digər insanlarla müqavilələr bağlamağa, onları koordinə etməyə və ya rəqəmsal aktivləri ötürməyə imkan verir. Vasitəçilərə etibar etmək lazım deyil.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Qurmağa başla", "page-what-is-ethereum-title": "Ethereum nədir?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ethereum-un necə işlədiyinə, onun gətirdiyi faydalara və bütün dünyada milyonlarla insan tərəfindən necə istifadə edildiyinə dair tam başlanğıc bələdçisi.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Başlayaq", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Blokçeyn nədir?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blokçeyn tranzaksiyaların verilənlər bazasıdır o, şəbəkədəki bir çox kompüterdə yenilənir və paylaşılır. Hər dəfə yeni əməliyyatlar dəsti əlavə edildikdə, ona “blok” deyilir - buna görə də blokçeyn adı. Əksər blokçeynlər ictimaidir və siz yalnız məlumat əlavə edə bilərsiniz, onları silə bilməzsiniz. Əgər kimsə hər hansı məlumatı dəyişdirmək və ya sistemi aldatmaq istəyirsə, bunu şəbəkədəki əksər kompüterlərdə etməli olacaq. Bu, çoxdur! Bu, Ethereum kimi qurulmuş blokçeynləri yüksək dərəcədə təhlükəsiz edir.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Niyə kriptovalyuta adlanır?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blokçeynlər vəsaitlərinizin təhlükəsiz olmasını təmin etmək üçün kriptoqrafik üsullardan istifadə edir. Oxşar üsullar illərdir ki, pul əməliyyatlarının təhlükəsizliyini təmin etmək üçün bank sənayesində istifadə edilir. Beləliklə, kriptovalyutaların bank təhlükəsizlik səviyyəsinə malik olduğunu söyləyə bilərsiniz.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blokçeyn bir əməliyyatlar bazasıdır ki, şəbəkədəki bir çox kompüterdə yenilənir və paylaşılır. Hər dəfə yeni əməliyyatlar dəsti əlavə edildikdə, ona “blok” deyilir - blokçeyn adı da buna görədir. Ethereum kimi ictimai blokçeynlər hər kəsə məlumat əlavə etməyə imkan verir, lakin silməyə imkan vermir. Əgər kimsə hər hansı məlumatı dəyişdirmək və ya sistemi aldatmaq istəyirsə, bunu şəbəkədəki əksər kompüterlərdə etməli olacaq. Bu çox çətindir! Bu, Ethereum kimi mərkəzləşdirilməmiş blokçeynləri yüksək dərəcədə təhlükəsiz edir.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Kriptovalyuta nədir?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kriptovalyuta blokçeyndən istifadə edərək qorunan bir çox dəyişə bilən rəqəmsal tokenləri təsvir etmək üçün istifadə olunan bir termindir. Hər şey Bitcoin ilə başladı. Bitcoin bir vasitəçiyə etibar etmədən iki tərəf arasında dəyəri köçürmək üçün istifadə edilə bilər. Yalnız açıq və sərbəst olaraq mövcud olan Bitcoin koduna etibar etməlisiniz.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Bitcoin və Ether kimi aktivlərin “kriptovalyutalar” adlandırılmasının səbəbi, məlumatlarınızın və aktivlərinizin təhlükəsizliyinə bir qurum və ya korporasiyanın dürüst davranacağına inanmaqla deyil, kriptoqrafiya ilə təmin olunmasıdır.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum-un öz kriptovalyutası var, Ether (ETH), ki şəbəkədəki bəzi faaliyyətlərin ödənişi üçün istifadə olunur. Digər istifadəçilərə ötürülə və ya Ethereum-da digər tokenlərlə dəyişdirilə bilər. Ether xüsusidir, çünki Ethereum-da tətbiqləri və təşkilatları qurmaq və idarə etmək üçün tələb olunan hesablamaların ödənişi üçün istifadə olunur.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "İcmal", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum mərkəzi orqan tərəfindən idarə olunmadan tətbiqlər və təşkilatlar yaratmaq, aktivləri saxlamaq, əməliyyatlar aparmaq və ünsiyyət qurmaq üçün texnologiyadır. Ethereum-dan istifadə etmək üçün bütün şəxsi məlumatlarınızı təhvil verməyə ehtiyac yoxdur - siz öz məlumatlarınıza və paylaşılanlara nəzarət edirsiniz. Ethereum şəbəkəsində müəyyən fəaliyyətlər üçün ödəniş etmək üçün istifadə olunan Ether adlı öz kriptovalyutası var.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Hələ də çaşqınsınız? Gəlin hər şeyi addım-addım izah edək.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Kriptovalyuta nədir?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Kripto (kriptovalyutanın qısaltması) kriptoqrafiya ilə işləyən rəqəmsal pulun yeni formasıdır.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Hər şey 2008-ci ildə Bitcoin ilə başladı. Ondan dünyanın istənilən yerinə pul göndərmək üçün istifadə edə bilərsiniz. Kriptovalyutanı adi bank köçürmələrindən və ya Paypal və ya Alipay kimi digər maliyyə xidmətlərindən fərqləndirən odur ki, ilk dəfə vasitəçi olmayıb.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Gözləyin, vasitəçi nədir?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Vasitəçi, göndərən və alıcı arasında əməliyyata müdaxilə edən bank və ya hökumət kimi mərkəzi orqandır. Onların əməliyyatları izləmək, senzura etmək və ya geri qaytarmaq səlahiyyəti var və onlar sizin haqqınızda topladıqları həssas məlumatları üçüncü tərəflərlə paylaşa bilərlər. Onlar həmçinin tez-tez hansı maliyyə xidmətlərinə çıxışınız olduğunu diktə edirlər.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Kripto ilə hər şey fərqlidir. Əməliyyatlar heç bir mərkəzi orqanla əlaqə saxlamadan göndərən və alıcını birbaşa əlaqələndirir. Başqa heç kimin vəsaitlərinizə girişi olmayacaq və heç kim sizə hansı xidmətlərdən istifadə edə biləcəyinizi deyə bilməz. Bu, kriptovalyutaların fəaliyyət göstərdiyi blokçeyn texnologiyası sayəsində mümkündür.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum bütün dünyada Ethereum protokolu adlanan bir sıra qaydalara əməl edən kompüterlər şəbəkəsidir. Ethereum şəbəkəsi hər kəsin qura və istifadə edə biləcəyi icmalar, proqramlar, təşkilatlar və rəqəmsal aktivlər üçün təməl kimi çıxış edir.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "İstənilən yerdən, istənilən vaxt Ethereum hesabı yarada, tətbiqlər dünyasını araşdıra və ya özünüzünkünü yarada bilərsiniz. Əsas yenilik ondan ibarətdir ki bütün bunları, qaydaları dəyişdirə və ya girişinizi məhdudlaşdıra biləcək mərkəzi orqana etibar etmədən edə bilərsiniz.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Daha çox öyrənmək üçün oxumağa davam edin…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ethereum və Bitcoin arasındakı fərq nədir?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015-ci ildə istifadəyə verilən Ethereum bəzi böyük fərqlərlə Bitcoin-in innovasiyası üzərində qurulur.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Hər ikisi ödəniş təminatçıları və ya banklar olmadan rəqəmsal puldan istifadə etməyə imkan verir. Lakin Ethereum proqramlaşdırıla bilər, ona görə də siz onun şəbəkəsində mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər yarada və yerləşdirə bilərsiniz.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Ethereumun proqramlaşdırıla bilməsi o deməkdir ki, məlumatların saxlanması və ya tətbiqinizin nə edə biləcəyinə nəzarət etmək üçün blokçeyndən istifadə edən tətiqlər yarada bilərsiniz. Bu, hər şeyi etmək üçün proqramlaşdırıla bilən ümumi məqsədli blokçeynlə nəticələnir. Ethereum-un edə biləcəkləri üçün heç bir məhdudiyyət olmadığı üçün, Ethereum şəbəkəsində böyük yeniliklərin baş verməsinə imkan verir.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin yalnız bir ödəniş şəbəkəsi olsa da, Ethereum daha çox maliyyə xidmətləri, oyunlar, sosial şəbəkələr və məxfiliyinizə hörmət edən və sizi senzura edə bilməyən digər tətbiqlər bazarına bənzəyir.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin bizə dəyərli olduğunu düşündüyümüz şeylər haqqında bir-birimizə əsas mesajlar göndərməyə imkan verir. Səlahiyyətsiz dəyər yaratmaq artıq güclüdür. Ethereum bunu genişləndirir: sadəcə mesajlar deyil, hər hansı bir ümumi proqram və ya müqavilə yaza bilərsiniz. Yaradıla bilən və razılaşdırıla bilən müqavilələr üçün heç bir məhdudiyyət yoxdur, buna görə də Ethereum şəbəkəsində böyük yeniliklər baş verir.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin yalnız bir ödəniş şəbəkəsi olsa da, Ethereum daha çox maliyyə xidmətləri, oyunlar, sosial şəbəkələr və digər tətbiqlər bazarına bənzəyir.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ethereum nə edə bilər?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Niyə Ethereum istifadə edim?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Əgər siz nə vaxtsa xaricə pul göndərmisinizsə (və ya etməyi planlaşdırmısınızsa) və ya yaşadığınız yerdə nəzarətinizdən kənarda olan xarici qüvvələr səbəbindən aktivlərinizin gələcəyi ilə bağlı narahat olmusunuzsa və ya ənənəvi maliyyə tərəfindən qoyulan çoxsaylı məhdudiyyətlərdən və rüsumlardan bezmisinizsə. Gündəlik əməliyyatlar üçün təşkilatlar üçün kriptovalyutaların nə təklif etdiyi ilə maraqlana bilərsiniz.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Nəzərə alın ki, Ethereum hələ də yazılmaqda olan bir hekayədir və zamanla inkişaf etdikcə və inkişaf etdikcə ondan istifadə etmək üçün bir çox səbəblər üzə çıxır.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Qlobal miqyasda koordinasiya etmək, təşkilatlar yaratmaq, tətbiqlər qurmaq və dəyər paylaşmaq üçün daha davamlı, açıq və etibarlı yollarla maraqlanırsınızsa, Ethereum sizin üçündür. Ethereum hamımızın yazdığı bir hekayədir, ona görə gəlin və onunla birlikdə hansı inanılmaz dünyalar qura biləcəyimizi kəşf edin.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum, nəzarətlərindən kənar xarici qüvvələr səbəbindən aktivlərinin təhlükəsizliyi, sağlamlığı və ya hərəkətliliyi ilə bağlı qeyri-müəyyənliyi idarə etmək məcburiyyətində qalan insanlar üçün də qiymətə gəlməz olmuşdur.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Daha Ucuz və Sürətli Ödənişlər", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stabilkoin, dəyərinin əsası kimi daha sabit aktivə əsaslanan yeni kriptovalyuta növüdür. Onların əksəriyyəti Abş dolları ilə bağlıdır və buna görə də həmin valyutanın dəyərini saxlayır. Bu çox ucuz və sabit qlobal ödəniş sisteminə imkan verir. Bir çox cari stabilkoinlər Ethereum şəbəkəsində qurulur.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum və stabilkoinlər xaricə pul göndərmə prosesini sadələşdirir. Bir neçə iş günü və ya hətta həftələrlə müqayisədə, bütün dünya üzrə pul köçürmək çox vaxt cəmi bir neçə dəqiqə çəkir. Bundan əlavə, yüksək dəyərli əməliyyat etmək üçün əlavə ödəniş yoxdur və pulunuzu hara və ya niyə göndərdiyinizə dair heç bir məhdudiyyət yoxdur.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Oyunlar qazanmaq üçün oynayın (oyunçuların həqiqətən oyun oynadıqlarına görə mükafatlandırıldığı yer) bu yaxınlarda ortaya çıxdı və oyun sənayesini dəyişdirir. Ənənəvi olaraq, oyundaxili aktivləri real pul müqabilində başqa oyunçulara satmaq və ya köçürmək çox vaxt qadağandır. Bu, oyunçuları tez-tez təhlükəsizlik riski olan qara bazar veb saytlarından istifadə etməyə məcbur edir. Blockchain oyunu oyundaxili iqtisadiyyatı əhatə edir və bu cür davranışı etibarlı şəkildə təşviq edir.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Üstəlik, oyunçular oyundaxili tokenləri real pula alqı-satqı edə bilməklə həvəsləndirilir və beləliklə, oynadıqları vaxta görə həqiqətən mükafatlandırılırlar.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ethereum-un kriptovalyutası olan eterlə tanış olun", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum-un eter (ETH) adlı yerli kriptovalyutası var. O, sırf rəqəmsaldır və siz onu dərhal dünyanın istənilən yerinə göndərə bilərsiniz. ETH tədarükü heç bir hökumət və ya şirkət tərəfindən idarə olunmur - mərkəzləşdirilməmiş və tamamilə şəffafdır. Yeni sikkələr (ümumiyyətlə tokenlər də adlanır) yalnız şəbəkəni qoruyan stakerlərə verilir.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ethereum şəbəkəsindəki hər bir hərəkət müəyyən bir hesablama gücü tələb edir. Bu haqq ether şəklində ödənilir. Bu o deməkdir ki, şəbəkədən istifadə etmək üçün ən azı az miqdarda ETH lazımdır.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum şəbəkəsindəki bir çox hərəkətlər Ethereum-un quraşdırılmış kompüterində (Ethereum Virtual Machine kimi tanınır) bəzi işlərin görülməsini tələb edir. Bu hesablama pulsuz deyil; ödəniş, Ethereum-un Ether (ETH) adlı yerli kriptovalyutasından istifadə üçün həyata keçir. Bu o deməkdir ki, şəbəkədən istifadə etmək üçün sizə ən azı az miqdarda Ether lazımdır.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether sırf rəqəmsaldır və siz onu dünyanın istənilən yerinə dərhal göndərə bilərsiniz. Ether tədarükü heç bir hökumət və ya şirkət tərəfindən idarə olunmur - mərkəzləşdirilməmiş və tamamilə şəffafdır. Ether protokola uyğun olaraq dəqiq şəkildə yalnız şəbəkənin təhlükəsizliyini təmin edən stakerlərə verilir.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Ethereum nədir?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH əldə et", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "ETH pulları ilə nə edə bilərəm?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Belə çıxır: çox şey! Ethereum texnologiyasının ən görkəmli istifadələrindən biri, internet bağlantısı olan hər kəsə bank xidmətlərinin bütün sahələrini açan mərkəzləşdirilməmiş maliyyədir (DeFi). Ether-i kredit götürmək və ya vəsaitlərinizdən faiz qazanmaq üçün likvidlik təmin etmək üçün girov kimi istifadə edə bilərsiniz.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Proqramları araşdırın", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi haqqında öyrənin", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Ethereum-u kim idarə edir?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum heç bir qurum tərəfindən idarə olunmur. O, yalnız cəmiyyətin qeyri-mərkəzləşdirilmiş iştirakı və əməkdaşlığı sayəsində mövcuddur. Ethereum, böyük internet provayderləri və xidmətlərinə məxsus fərdi server və bulud sistemlərini əvəz etmək üçün könüllülər tərəfindən idarə olunan qovşaqlardan (Ethereum blokçeyn məlumatlarının surəti olan kompüter) istifadə edir.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Bütün dünyada fərdlər və müəssisələr tərəfindən idarə olunan bu paylanmış qovşaqlar Ethereum şəbəkə infrastrukturuna davamlılıq təmin edir. Buna görə də, hacklərə və ya bağlanmalara qarşı daha az həssasdır. 2015-ci ildə istifadəyə verildiyi vaxtdan Ethereum-da heç vaxt dayanma vaxtı olmayıb. Ethereum şəbəkəsini idarə edən minlərlə fərdi qovşaq var. Bu, Ethereum-u bitkoindən sonra ən qeyri-mərkəzləşdirilmiş kriptovalyutalardan birinə çevirir.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum heç bir xüsusi qurum tərəfindən idarə olunmur. O, Ethereum protokolunu izləyən və Ethereum blokçeyninə əlavə edən proqram ilə işləyən qoşulmuş kompüterlər olduqda mövcuddur. Bu kompüterlərin hər biri bir düyün kimi tanınır. Düyünlər hər kəs tərəfindən idarə oluna bilər, baxmayaraq ki, şəbəkənin təhlükəsizliyində iştirak etmək üçün siz ETH (Ethereum-un əsl tokeni) paylamalısınız. 32 ETH sahibi hər kəs bunu icazəyə ehtiyacı olmadan edə bilər.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Hətta Ethereum mənbə kodu, tək bir qurum tərəfindən istehsal olunmur. Hər kəs protokola dəyişikliklər təklif edə və təkmilləşdirmələri müzakirə edə bilər. Müstəqil təşkilatlar tərəfindən bir neçə proqramlaşdırma dillərində istehsal olunan Ethereum protokolunun bir neçə tətbiqi var və onlar adətən açıq şəkildə qurulur və icma töhfələrini təşviq edir.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Düyün başladın", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Ağıllı müqavilələr nədir?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Ağıllı müqavilələr Ethereum blokçeynində yaşayan sadəcə kompüter tətbiqləridir. Onlar yalnız istifadəçidən (və ya başqa müqavilədən) tranzaksiyaya səbəb olduqda icra edirlər. Ethereum-u edə biləcəyi işlərdə çox çevik edir və onu digər kriptovalyutalardan fərqləndirirlər. Bu proqramlar indi mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər və ya dapps dediyimiz proqramlardır.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Ağıllı müqavilələr kompüter proqramlarıdır ki Ethereum blokçeynində yaşayırlar. Onlar bir istifadəçinin əməliyyatı ilə tətikləndiğində icra edirlər. Edə biləcəyi işlərdə, Ethereum-u çox çevik edir. Bu proqramlar mərkəzləşdirilməmiş tətbiqlər və təşkilatlar üçün tikinti blokları kimi çıxış edir.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Xidmət şərtlərini dəyişdirən məhsuldan istifadə etmisinizmi? Və ya faydalı hesab etdiyiniz funksiya silindi? Ağıllı müqavilə Ethereum-da dərc edildikdən sonra, Ethereum mövcud olduğu müddətdə onlayn və işlək olacaq. Müəllifin özü də onu götürə bilmir. Ağıllı müqavilələr avtomatlaşdırıldığı üçün heç bir istifadəçiyə ayrı-seçkilik qoymur və həmişə istifadəyə hazırdır.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Ağıllı müqavilələrin məşhur nümunələri kredit tətbiqləri, qeyri-mərkəzləşdirilmiş ticarət birjaları, sığorta, kraudfandinq tətbiqləri - ağlınıza gələn hər şeydir.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Ağıllı müqavilələrin məşhur nümunələri kredit tətbiqləri, qeyri-mərkəzləşdirilmiş ticarət birjaları, sığorta, kvadrat maliyyələşdirmə, sosial şəbəkələr, NFT-lərdir - əsasən ağlınıza gələn hər şey.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Ağıllı müqavilələr haqqında daha çox", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Dapps-ı araşdırın", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Eşitdim ki, kriptovalyuta cinayət fəaliyyəti üçün alət kimi istifadə olunur. Bu doğrudur?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Hər hansı bir pul forması kimi, onun bir hissəsi sui-istifadə ediləcək. Bununla belə, bütün Ethereum əməliyyatları açıq blokçeyndə baş verdiyi üçün, səlahiyyətlilər üçün qeyri-qanuni fəaliyyəti izləmək ənənəvi maliyyə sistemində olduğundan daha asandır və bu, Ethereum-u aşkarlanmamaq istəyənlər üçün daha az cəlbedici seçim edir.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Hər hansı bir texnologiyalarda olduğu kimi, bəzən ondan da sui-istifadə ediləcək. Bununla belə, bütün Ethereum əməliyyatları açıq blokçeyndə baş verdiyi üçün, səlahiyyətlilər üçün qeyri-qanuni fəaliyyəti izləmək ənənəvi maliyyə sistemində olduğundan daha asan olur və bu, Ethereum-u gizli işlər görmək istəyənlər üçün daha az cəlbedici edir.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Avropa İttifaqının Hüquq Mühafizə Orqanları üzrə Əməkdaşlıq Agentliyi olan Europol-un son hesabatının əsas nəticələrinə görə kriptovalyuta cinayət məqsədləri üçün fiat valyutalarından daha az istifadə olunur:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "“Qeyri-qanuni fəaliyyətlər üçün kriptovalyutaların istifadəsi ümumi kriptovalyuta iqtisadiyyatının yalnız kiçik bir hissəsini təşkil edir və bu, ənənəvi maliyyəyə cəlb olunan qeyri-qanuni vəsaitlərin miqdarından nisbətən kiçik görünür.”", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Ethereum-un enerji istehlakı haqqında nə demək olar?", @@ -88,20 +83,21 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Merge Ethereum-un ən böyük təkmilləşdirməsi idi və Ethereum-un təhlükəsizliyini təmin etmək üçün tələb olunan enerji istehlakını 99,95% azaldıb, daha az karbon dəyəri üçün daha təhlükəsiz şəbəkə yaratdı. Ethereum indi təhlükəsizliyini və miqyasını artırarkən aşağı karbonlu blokçeyndir.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Enerji istehlakı haqqında daha çox", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "İllik enerji istehlakı TWh/il", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Qızıl hasilatı (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Qlobal məlumat mərkəzləri", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Qızıl hasilatı (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "ABŞ-da Gaming", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "Paypal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Birləşdirmə (The Merge) yeniləməsi", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Əlavə oxuma", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Ethereum həftə xəbərləri", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Ekosistem üzrə əsas inkişafları əhatə edən həftəlik xəbər bülleteni.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Nüvə", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ethereum-un Xəyalı", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atomlar, Təsisatlar, Blokçeynlər", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Blokçeyn niyə vacibdir?", "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum rəqəmlərdə", diff --git a/src/intl/az/template-usecase.json b/src/intl/az/template-usecase.json index 4c12ee2cbeb..d8fe9c247de 100644 --- a/src/intl/az/template-usecase.json +++ b/src/intl/az/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Mərkəzləşdirilməmiş muxtar təşkilatlar (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Mərkəzləşdirilməmiş sosial şəbəkələr", "template-usecase-dropdown-identity": "Mərkəzləşdirilməmiş şəxsiyyət", + "template-usecase-dropdown-desci": "Mərkəzləşdirilməmiş elm (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerativ maliyyə (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Ethereum-dan istifadə halları", "template-usecase-banner": "Ethereum-un istifadəsi daim inkişaf və təkamül edir. Hər şeyi daha aydın və ya daha aktual edəcək hər hansı məlumatı əlavə edin.", "template-usecase-edit-link": "Səhifəni redaktə et", diff --git a/src/intl/be/common.json b/src/intl/be/common.json new file mode 100644 index 00000000000..6a0ac83ef5b --- /dev/null +++ b/src/intl/be/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "Дамашняя старонка", + "about-ethereum-org": "Аб партале ethereum.org", + "about-us": "Пра нас", + "aria-toggle-search-button": "Пераключэнне кнопкі пошуку", + "aria-toggle-menu-button": "Пераключэнне кнопкі меню", + "beacon-chain": "Beacon Chain", + "bridges": "Масты блокчэйну", + "clear": "Ачысціць", + "close": "Закрыць", + "community": "Супольнасць", + "community-hub": "Цэнтр супольніцтва", + "community-menu": "Меню Супольнасці", + "contact": "Кантакты", + "content-standardization": "Стандартызацыя кантэнту", + "contributing": "Садзейнічанне", + "contributors": "Саўдзельнікі", + "contributors-thanks": "Дзякуй усім, хто паўдзельнічаў у складанні гэтай старонкі!", + "cookie-policy": "Палітыка адносна файлаў cookie", + "copied": "Скапіявана", + "copy": "Капіраваць", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Дэцэнтралізаваныя аўтаномныя арганізацыі (DAO)", + "dark-mode": "Цёмны", + "data-provided-by": "Крыніца дадзеных:", + "decentralized-applications-dapps": "Дэцэнтралізаваныя дадаткі (dapps)", + "decentralized-identity": "Дэцэнтралізаваная ідэнтычнасць", + "decentralized-social-networks": "Дэцэнтралізаваная сацыяльная сетка", + "decentralized-science": "Дэцэнтралізаваная навука (DeSci)", + "defi-page": "Дэцэнтралізаваныя фінансы (DeFi)", + "devcon": "Devcon", + "developers": "Распрацоўшчыкі", + "developers-home": "Галоўная старонка для распрацоўшчыкаў", + "docs": "Дакументацыя", + "docsearch-to-select": "Выбраць", + "docsearch-to-navigate": "Перайсці", + "docsearch-to-close": "Закрыць", + "docsearch-search-by": "Шукаць па", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Нядаўняе", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Гісторыя пошуку пустая", + "docsearch-start-save-recent-search": "Захаваць гэты варыянт пошуку", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Выдаліць варыянт пошуку з гісторыі", + "docsearch-start-favorite-searches": "Выбранае раней", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Выдаліць з выбранага раней", + "docsearch-no-results-text": "Вынік пошуку адсутнічае для", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Паспрабуйце шукаць", + "docsearch-no-results-missing": "Магчыма, гэты запыт павінен вяртаць вынік?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Дайце нам ведаць.", + "docsearch-error-title": "Немагчыма загрузіць вынік запросу", + "docsearch-error-help": "Верагодна вам патрэбна праверыць ці маеце вы падключэнне да сеткі.", + "documentation": "Дакументацыя", + "down": "Уніз", + "ecosystem": "Экасістэма", + "edit-page": "Рэдагаваць старонку", + "ef-blog": "Блог Ethereum Foundation", + "eips": "Прапановы па паляпшэнні Ethereum", + "energy-consumption": "Энергаспажыванне Ethereum", + "enterprise": "Кампаніям", + "enterprise-menu": "Меню карпаратыўнага сектару", + "esp": "Праграма падтрымкі экасістэмы", + "eth-current-price": "Бягучая цана ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", + "ethereum-bug-bounty": "Праграма ўзнагароды за пошук памылак у Ethereum", + "consensus-when-shipping": "Калі адбудзецца запуск?", + "ethereum-upgrades": "Абновы Ethereum", + "ethereum-brand-assets": "Элементы брэнду Ethereum", + "ethereum-online": "Анлайн-супольніцтвы", + "ethereum-events": "Падзеі Ethereum", + "ethereum-foundation": "Ethereum Foundation", + "ethereum-foundation-logo": "Лагатып Ethereum Foundation", + "ethereum-glossary": "Гласарый Ethereum", + "ethereum-governance": "Кіраванне ў Ethereum", + "ethereum-logo": "Лагатып Ethereum", + "ethereum-roadmap": "План развіцця Ethereum", + "ethereum-protocol": "Пратакол Ethereum", + "ethereum-security": "Бяспека Ethereum і прадухіленне ашуканства", + "ethereum-support": "Падтрымка Ethereum", + "ethereum-wallets": "Ethereum гаманцы", + "ethereum-whitepaper": "Тэхнічная дакументацыя Ethereum", + "feedback-widget-prompt": "Ці дапамагла вам гэтая старонка?", + "feedback-card-prompt-page": "Ці была гэтая старонка карыснай?", + "feedback-card-prompt-article": "Ці быў гэты артыкул карысным?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Ці было гэтае кіраўніцтва карысным?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Дзякуй за ваш водгук!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Палепшыце старонку шляхам адказу на некалькі пытанняў.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "У выпадку калі вам патрэбна дапамога, вы можаце звярнуцца да супольніцтва ў нашым Discord.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 хвіліны", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Адкрыйце кароткую апытанку", + "find-wallet": "Find wallet", + "future-proofing": "Забеспячэнне будучыні", + "get-eth": "Атрымайце ETH", + "get-involved": "Далучыцца", + "get-started": "Пачынаем", + "grants": "Гранты", + "grant-programs": "Праграмы грантаў экасістэмы", + "guides": "Кіраўніцтвы", + "guides-hub": "Даведачны цэнтр", + "history-of-ethereum": "Гісторыя Ethereum", + "home": "Галоўная", + "how-ethereum-works": "Як працуе Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Як зарэгістраваць уліковы запіс Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Як адклікаць доступ смарт-кантракту да вашых рэсурсаў крыптавалюты", + "how-to-swap-tokens": "Як абмяняць токены", + "how-to-use-a-bridge": "Як перанесці токены на ўзровень 2", + "how-to-use-a-wallet": "Як карыстацца кашальком", + "image": "малюнак", + "in-this-section": "У гэтым раздзеле", + "individuals": "Фізічныя асобы", + "jobs": "Вакансіі", + "kraken-logo": "Kraken logo", + "language-resources": "Моўныя рэсурсы", + "language-support": "Даступныя мовы", + "languages": "Мовы", + "last-24-hrs": "За апошнія 24 гадзіны", + "last-edit": "Апошняя змена", + "layer-2": "Узровень 2", + "learn": "Абучэнне", + "learn-by-coding": "Learn by coding", + "learn-hub": "Навучальны цэнтр", + "learn-menu": "Меню дапамогі", + "learn-more": "Даведайцеся больш", + "less": "Less", + "light-mode": "Светлы", + "listing-policy-disclaimer": "Усе прадукты, пералічаныя на гэтай старонцы, не з'яўляюцца афіцыйнымі рэкамендацыямі і прыведзены тут толькі ў інфармацыйных мэтах. Каб дадаць прадукт або адправіць водгук аб палітыцы, паведаміце аб праблеме на GitHub.", + "loading": "Загрузка...", + "loading-error": "Памылка загрузкі.", + "loading-error-refresh": "Памылка, абнавіце старонку.", + "loading-error-try-again-later": "Немагчыма загрузіць даныя. Паўтарыце пазней.", + "logo": "лагатып", + "mainnet-ethereum": "Асноўная сетка Ethereum", + "more": "More", + "nav-developers": "Разпрацоўшчыкі", + "nav-developers-docs": "Дакументацыя для распрацоўшчыкаў", + "nav-primary": "Головна", + "nft-page": "Неўзаемназаменныя токены (NFT)", + "nfts": "NFT", + "no": "Не", + "on-this-page": "На гэтай старонцы", + "open-research": "Адкрытае даследаванне", + "page-developers-aria-label": "Меню Распрацоўшчыка", + "page-index-meta-title": "Галоўная", + "page-last-updated": "Абноўлена", + "pbs": "Адрозненне аўтара прапановы і распрацоўшчыка", + "pools": "Аб'яднаны стэйкінг", + "privacy-policy": "Палітыка прыватнасці", + "private-ethereum": "Прыватная сетка Ethereum", + "product-disclaimer": "Прадукты і паслугі прадстаўлены для зручнасці супольнасці Ethereum. Уключэнне прадукту або паслугі не азначае адабрэнне з боку каманды сайта ethereum.org або Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Цэнтр тэсціравання", + "quizzes": "Тэсты", + "refresh": "Абнавіць старонку.", + "return-home": "вярнуцца на галоўную старонку", + "roadmap": "План развіцця Ethereum", + "resources": "Рэсурсы для перакладу", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", + "run-a-node": "Run a node", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Дакументацыя для распрацоўшчыкаў", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Агляд тэхналогій і рызыкі", + "scaling": "Scaling", + "saas": "Стэйкінг, як паслуга", + "search": "Пошук", + "search-ethereum-org": "Шукаць на ethereum.org", + "secret-leader-election": "Тайныя выбары кіраўніка", + "search-box-blank-state-text": "Увядзіце пошукавы запыт!", + "search-eth-address": "Здаецца, гэта адрас Ethereum. Мы не даем адрасныя даныя. Паспрабуйце знайсці іх, напрыклад, у кіраўніцтве па блоках", + "search-no-results": "Пошукі вынікаў не далі", + "single-slot-finality": "Завяршэнне ў адзін слот", + "statelessness": "Адсутнасць статусу", + "see-contributors": "Прагляд удзельнікаў", + "set-up-local-env": "Set up local environment", + "sharding": "Sharding", + "show-all": "Паказаць усё", + "show-less": "Паказваць менш", + "site-description": "Ethereum гэта глабальная, дэцэнтралізаваная платформа для карыстання грашыма і новымі тыпамі дадаткаў. На гэтай платформе вы можаце пісаць код, які кантралюе грошы і стварае даступныя з усіх краёў свету дадаткі.", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "Перайсці да асноўнага зместу", + "smart-contracts": "Smart contracts", + "stablecoins": "Stablecoins", + "stake-eth": "Стэйкайце ETH", + "staking": "Стэйкінг", + "start-here": "Пачніце тут", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Адзіночны стэйкінг", + "terms-of-use": "Правілы выкарыстання", + "translation-banner-body-new": "Гэта старонка адлюстроўваецца на англійскай мове, таму што мы яшчэ не пераклалі яе. Дапамажыце нам у гэтым.", + "translation-banner-body-update": "Мы абнавілі змест гэтай старонкі, але новая версія пакуль даступная толькі на англійскай мове. Дапамажыце нам яе перакласці.", + "translation-banner-button-see-english": "Чытайце па-ангельску", + "translation-banner-button-translate-page": "Перакласці старонку", + "translation-banner-title-new": "Дапамажыце перакласці гэтую старонку", + "translation-banner-title-update": "Калі ласка, дапамажыце абнавіць гэтую старонку", + "translation-banner-no-bugs-title": "Памылак тут няма!", + "translation-banner-no-bugs-content": "Гэтая старонка не перакладзена. Мы наўмысна пакуль пакінулі яе на англійскай мове.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Больш не паказваць", + "try-using-search": "Паспрабуйце выкарыстоўваць пошук, каб знайсці тое, што вы шукаеце або", + "tutorials": "Падручнікі", + "up": "Уверх", + "use-ethereum": "Карыстанне Ethereum", + "use-ethereum-menu": "Выкарыстанне меню Ethereum", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Дрэвы Веркла", + "wallets": "Гаманцы", + "we-couldnt-find-that-page": "Гэтая старонка не знойдзена", + "web3": "Што такое Web3?", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "Абноўлена", + "what-is-ether": "Што такое эфір (ETH)?", + "what-is-ethereum": "Што такое Ethereum?", + "withdrawals": "Вывад ставак", + "yes": "Так", + "zero-knowledge-proofs": "Доказ з нулявым раскрыццём" +} diff --git a/src/intl/be/page-eth.json b/src/intl/be/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..20953063f15 --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Хочаш набыць некалькі Ethereum?", + "page-eth-buy-some-desc": "Звычайна змешваюць Ethereum і ETH. Ethereum — гэта блокчэйн, а ETH — асноўны актыў Ethereum. ETH — гэта тое, што вы, напэўна, жадаеце купіць.", + "page-eth-cat-img-alt": "Графіка гліфа ETH з калейдаскопам кошак", + "page-eth-collectible-tokens": "Калекцыйныя токены", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Токены, якія прадстаўляюць калекцыйны прадмет з гульні, твор лічбавага мастацтва або іншыя ўнікальныя актывы. Шырока вядомыя як неўзаемазаменныя токены (NFT).", + "page-eth-cryptography": "Забяспечана крыптаграфіяй", + "page-eth-cryptography-desc": "Інтэрнэт-грошы могуць быць новымі, але яны абаронены праверанай крыптаграфіяй. Гэта абараняе ваш гаманец, ваш ETH і вашы транзакцыі. ", + "page-eth-currency-for-apps": "Гэта валюта праграмных дадаткаў Ethereum.", + "page-eth-currency-for-future": "Валюта для нашай лічбавай будучыні", + "page-eth-description": "ETH — гэта крыптавалюта. Гэта дэфіцытныя лічбавыя грошы, якімі вы можаце карыстацца ў Інтэрнэце падобна біткойнам. Калі вы пачатковец у галіне крыптавалют, пазнаёмцеся са звесткамі аб тым, чым ETH адрозніваецца ад традыцыйных грошай.", + "page-eth-earn-interest-link": "Зарабляйце працэнты", + "page-eth-flexible-amounts": "Даступны ў гнуткіх сумах", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH дзеліцца да 18 знакаў пасля коскі, так што вам не трэба купляць 1 цэлы ETH. Вы можаце купіць дробныя часткі — да 0,0000000000000000001 ETH, калі спатрэбіцца.", + "page-eth-fuels": "ETH падсілкоўвае і абараняе Ethereum", + "page-eth-fuels-desc": "ETH — гэта крыніца жыцця Ethereum. Калі вы адпраўляеце ETH або выкарыстоўваеце прыкладанне Ethereum, вы будзеце плаціць камісію ў ETH за выкарыстанне сеткі Ethereum. Гэтая плата з'яўляецца стымулам для вытворцы блокаў апрацоўваць і правяраць тое, што вы спрабуеце зрабіць.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Валідатары падобныя на рэгістратараў Ethereum — яны правяраюць і даказваюць, што ніхто не падманвае. Іх выбіраюць выпадковым чынам, каб прапанаваць блок транзакцый. Валідатары, якія выконваюць гэтую працу, таксама ўзнагароджваюцца невялікімі аб'ёмамі нядаўна выпушчаных ETH.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Праца, якую выконваюць валідатары, і капітал, які яны стэйкаюць, забяспечваюць бяспеку Ethereum і свабоду ад цэнтралізаванага кантролю.", + "page-eth-fuels-staking": "Стэйкаючы ETH, вы дапамагаеце абараняць Ethereum і зарабляеце ўзнагароды. У гэтай сістэме пагроза страты ETH стрымлівае зламыснікаў.", + "page-eth-fuels-more-staking": "Дакладней пра стэйкінг", + "page-eth-get-eth-btn": "Атрымайце ETH", + "page-eth-gov-tokens": "Токены кіравання", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Токены, якія прадстаўляюць права голасу ў дэцэнтралізаваных арганізацыях.", + "page-eth-has-value": "Чаму ETH мае каштоўнасць?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH па-рознаму каштоўны для розных людзей.", + "page-eth-has-value-desc-2": "Для карыстальнікаў Ethereum ETH з'яўляецца каштоўным, таму што дазваляе плаціць камісію за транзакцыі.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Іншыя разглядаюць гэта ў якасці лічбавага запасу кошту, таму што стварэнне новага ETH з часам запавольваецца.", + "page-eth-has-value-desc-4": "У апошні час ETH стаў каштоўным для карыстальнікаў фінансавых дадаткаў на Ethereum. Гэта таму, што вы можаце выкарыстоўваць ETH у якасці закладу для крыпта-пазык або ў якасці плацежнай сістэмы.", + "page-eth-has-value-desc-5": "Вядома, многія таксама разглядаюць гэта як інвестыцыі, падобныя на біткойны або іншыя крыптавалюты.", + "page-eth-how-to-buy": "Як купіць эфір", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Часта абнаўляецца", + "page-eth-is-money": "ETH — гэта лічбавыя глабальныя грошы.", + "page-eth-last-updated": "Студзень 2019", + "page-eth-monetary-policy": "Грашовая палітыка Ethereum", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Дакладней пра Ethereum", + "page-eth-no-centralized": "Няма цэнтралізаванага кантролю ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH — дэцэнтралізаваны і глабальны. Няма ні адной кампаніі альбо банка, які б мог вырашыць друкаваць больш ETH або змяніць умовы выкарыстання.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Неўзаемазаменныя токены", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH — не адзіная крыпта на Ethereum", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Любы можа ствараць новыя віды актываў і гандляваць імі на Ethereum. Яны вядомыя як «токены». Людзі такенізавалі традыцыйныя валюты, сваю нерухомасць, мастацтва і нават сябе!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum з'яўляецца домам для тысяч токенаў, некаторыя з іх больш карысныя і каштоўныя, чым іншыя. Распрацоўшчыкі пастаянна ствараюць новыя токены, якія адчыняюць новыя магчымасці і новыя рынкі.", + "page-eth-open": "Адчынены для ўсіх", + "page-eth-open-desc": "Каб прымаць ETH, вам спатрэбіцца толькі падключэнне да Інтэрнэту і гаманец. Каб прымаць плацяжы, вам не патрэбны доступ да банкаўскага рахунку. ", + "page-eth-p2p-payments": "Аднарангавыя плацяжы", + "page-eth-p2p-payments-desc": "Вы можаце адправіць свой ETH без якіх-небудзь пасрэдніцкіх паслуг, такіх як банк. Гэта падобна на перадачу наяўных грошай асабіста, але вы можаце зрабіць гэта бяспечна з любой асобай, у любым месцы і ў любы час.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Папулярныя тыпы токенаў", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH забяспечвае Ethereum", + "page-eth-shit-coins": "Шіткоіны", + "page-eth-shit-coins-desc": "Паколькі ствараць новыя токены лёгка, кожны можа зрабіць гэта — нават людзі з дрэннымі або памылковымі намерамі. Заўсёды праводзіце сваё даследаванне перад іх выкарыстаннем!", + "page-eth-stablecoins": "Stablecoins", + "page-eth-stablecoins-desc": "Токены, якія адлюстроўваюць кошт традыцыйнай валюты, такой як долары. Гэта вырашае праблему валатыльнасці многіх крыптавалют.", + "page-eth-stablecoins-link": "Get stablecoins", + "page-eth-stream-link": "Перамяшчэнне ETH", + "page-eth-tokens-link": "Токены Ethereum", + "page-eth-trade-link-2": "Абмяняць токены", + "page-eth-underpins": "ETH ляжыць у аснове фінансавай сістэмы Ethereum", + "page-eth-underpins-desc": "Не задаволеная плацяжамі, супольнасць Ethereum будуе цэлую фінансавую сістэму, якая з'яўляецца аднарангавай і даступнай кожнаму.", + "page-eth-underpins-desc-2": "Вы можаце выкарыстоўваць ETH як залог для стварэння зусім розных крыптавалютных токенаў на Ethereum. Акрамя таго, вы можаце запазычыць і атрымліваць працэнты ў ETH і ў іншых токенах, заснаваных на ETH.", + "page-eth-uses": "Выкарыстанне ETH расце з кожным днём", + "page-eth-uses-desc": "Паколькі Ethereum можна праграмаваць, разпрацоўшчыкі могуць эксперыментаваць з ETH незлічонай колькасцю спосабаў.", + "page-eth-uses-desc-2": "Яшчэ ў 2015 годзе ўсё, што вы маглі зрабіць, гэта адправіць ETH з аднаго ўліковага запісу Ethereum на іншы. Ніжэй пералічаны толькі некаторыя рэчы, якія вы можаце зрабіць сёння.", + "page-eth-uses-desc-3": "заплаціць каму-небудзь або атрымаць сродкі ў рэжыме рэальнага часу.", + "page-eth-uses-desc-4": "вы можаце таргаваць ETH з іншымі токенамі, уключаючы біткойны.", + "page-eth-uses-desc-5": "на ETH і іншых токенах на аснове Ethereum.", + "page-eth-uses-desc-6": "доступ да свету крыптавалют са стабільным, менш зменлівым коштам.", + "page-eth-value": "Чаму эфір мае кошт", + "page-eth-video-alt": "Відэа з гліфам ETH", + "page-eth-whats-eth": "Што такое эфір (ETH)?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Малюнак групы людзей, якія з захапленнем глядзяць на гліф эфіра (ETH)", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Што вам трэба ведаць, каб зразумець ETH і яго месца ў Ethereum.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Што такое эфір (ETH)?", + "page-eth-whats-ethereum": "Што такое Ethereum?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "Калі вы хочаце даведацца больш пра Ethereum, тэхналогіі, якая ляжыць у аснове ETH, азнаёмцеся з нашай уводнай інфармацыяй.", + "page-eth-whats-unique": "Што ўнікальнага ў ETH?", + "page-eth-whats-unique-desc": "На Ethereum шмат крыптавалют і мноства іншых токенаў, але ёсць некаторыя рэчы, якія можа рабіць толькі ETH.", + "page-eth-where-to-buy": "Дзе атрымаць ETH", + "page-eth-where-to-buy-desc": "Вы можаце атрымаць ETH з біржы або гаманца, але ў розных краінах дзейнічаюць розныя палітыкі. Праверце паслугі, якія дазволяць вам купіць ETH.", + "page-eth-yours": "Ён сапраўды ваш", + "page-eth-yours-desc": "ETH дазваляе вам быць сваім уласным банкам. Вы можаце кантраляваць свае ўласныя сродкі з дапамогай гаманца ў якасці доказу ўласнасці — без неабходнасці трэціх асоб.", + "page-eth-more-on-tokens": "Больш падрабязна пра токены і іх выкарыстанне", + "page-eth-button-buy-eth": "Атрымайце ETH", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Stablecoins", + "page-eth-tokens-defi": "Дэцэнтралізаваныя фінансы (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "Неўзаемназаменныя токены (NFT)", + "page-eth-tokens-dao": "Дэцэнтралізаваныя аўтаномныя арганізацыі (DAO)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Больш падрабязна пра найменш валатыльныя токены Ethereum.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Фінансавая сістэма для токенаў Ethereum.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Токены, якія прадстаўляюць права ўласнасці на рэчы ў Ethereum.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Інтэрнэт-супольнасці часта кіруюцца ўладальнікамі токенаў.", + "page-eth-whats-defi": "Дакладней пра DeFi", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi — гэта дэцэнтралізаваная фінансавая сістэма, пабудаваная на Ethereum. Гэты агляд тлумачыць, што вы можаце зрабіць.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/be/page-get-eth.json b/src/intl/be/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..da8fd73397a --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Спосабы захавання вашай крыпты ў бяспецы", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Абарона сябе і сваіх сродкаў", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Як захоўваць лічбавыя актывы на Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Цэнтралізаваныя біржы", + "page-get-eth-cex-desc": "Біржы — гэта прадпрыемствы, якія дазваляюць купляць крыпту з выкарыстаннем традыцыйных валют. Яны захоўваюць любы ETH, які вы купляеце, пакуль вы не адправіце яго на гаманец, які вы кантралюеце.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Праглядзіце dapps", + "page-get-eth-community-safety": "Запісы супольнасці пра бяспеку", + "page-get-eth-description": "Ethereum і ETH не кантралююцца ніякімі ўрадамі або кампаніяй — яны дэцэнтралізаваныя. Гэта азначае, што ETH адкрыты для выкарыстання ўсімі.", + "page-get-eth-dex": "Дэцэнтралізаваныя біржы (DEX)", + "page-get-eth-dex-desc": "Калі вы хочаце больш кантролю, купляйце ETH у фізічных асоб. З дапамогай DEX вы можаце таргаваць, не перадаючы кантроль над сваімі сродкамі цэнтралізаванай кампаніі.", + "page-get-eth-dexs": "Дэцэнтралізаваныя біржы (DEX)", + "page-get-eth-dexs-desc": "Дэцэнтралізаваныя біржы — гэта адкрытыя рынкі для ETH і іншых токенаў. Яны наўпрост злучаюць пакупнікоў і прадаўцоў.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Замест таго, каб выкарыстоўваць давераную трэцюю асобу для абароны сродкаў у транзакцыі, яны выкарыстоўваюць код. ETH прадаўца будзе перададзены толькі тады, калі аплата будзе гарантавана. Гэты тып кода вядомы як разумны кантракт.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "Гэта азначае, што геаграфічных абмежаванняў менш, чым пры цэнтралізаваных альтэрнатывах. Калі хтосьці прадае тое, што вы хочаце, і прымае спосаб аплаты, які вы можаце прапанаваць, то усё гатова. DEX можа дазволіць вам купляць ETH з дапамогай іншых токенаў, PayPal або нават асабістай дастаўкі наяўных грошай.", + "page-get-eth-do-not-copy": "Прыклад: не капіраваць", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Мы сабралі гэтую інфармацыю ўручную. Калі вы заўважылі нешта не так, паведаміце нам па адрасе", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Увядзіце сваю краіну пражывання, каб убачыць спіс гаманцаў і бірж, якія можна выкарыстоўваць для куплі ETH", + "page-get-eth-exchanges-except": "Акрамя", + "page-get-eth-exchanges-header": "У якой краіне вы жывяце?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Біржы", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Гаманцы", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Біржы і гаманцы маюць абмежаванні на тое, дзе яны могуць прадаваць крыпту.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "На жаль, мы не ведаем біржы, якія дазваляюць купляць ETH у гэтай краіне. Калі вы ведаеце, раскажыце нам па адрасе", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "На жаль, мы не ведаем біржы альбо гаманцы, якія дазваляюць купляць ETH у гэтай краіне. Калі вы ведаеце, раскажыце нам па адрасе", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "На жаль, мы не ведаем гаманцы, якія дазваляюць купляць ETH у гэтай краіне. Калі вы ведаеце, раскажыце нам па адрасе", + "page-get-eth-exchanges-search": "Напішыце, дзе вы жывяце...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Рэгістрацыя на біржы можа заняць некалькі дзён з-за юрыдычных праверак.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "гаманцах", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Там, дзе вы жывяце, вы можаце купіць ETH непасрэдна з гэтых гаманцаў. Даведайцеся больш аб", + "page-get-eth-exchanges-usa": "Злучаныя Штаты Амерыкі (ЗША)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Атрымаць гаманец", + "page-get-eth-hero-image-alt": "Атрымай галоўны вобраз ETH", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Захаванне вашага ETH у бяспецы", + "page-get-eth-meta-description": "Як купіць ETH у залежнасці ад таго, дзе вы жывёце, і парады, як за ім даглядаць.", + "page-get-eth-meta-title": "Як купіць ETH", + "page-get-eth-need-wallet": "Для выкарыстання DEX вам спатрэбіцца гаманец.", + "page-get-eth-new-to-eth": "Яшчэ не выкарыстоўвалі ETH? Ніжэй прыведзены парады для пачатку працы.", + "page-get-eth-other-cryptos": "Купіць за іншую крыптавалюту", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Калі вы плануеце купляць шмат ETH, вы можаце захоўваць яго ў гаманцу, які вы кантралюеце, а не на біржы. Гэта таму, што біржа з'яўляецца верагоднай мішэнню для хакераў. Калі хакер атрымае доступ, вы можаце страціць свае сродкі. У якасці альтэрнатывы, толькі вы маеце кантроль над сваім гаманцом.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Абараніце свой ETH у гаманцу", + "page-get-eth-search-by-country": "Пошук краіны", + "page-get-eth-security": "Але гэта таксама азначае, што вам трэба сур'ёзна паставіцца да бяспекі вашых сродкаў. З ETH вы не давяраеце банку клапаціцца пра свае грошы, вы давяраеце сабе.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "Дакладней пра разумныя кантракты", + "page-get-eth-swapping": "Мяняйце свае токены на ETH іншых людзей. І наадварот.", + "page-get-eth-try-dex": "Паспрабуй DEX", + "page-get-eth-use-your-eth": "Карыстайся ETH", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Цяпер, калі ў вас ёсць трохі ETH, азнаёмцеся з некаторымі праграмнымі дадаткамі Ethereum (dapps). Сярод іх ёсць dapps для фінансаў, сацыяльных сетак, гульняў і многіх іншых катэгорый.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Выконвайце інструкцыі гаманца", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Калі вы страціце доступ да гаманца, вы страціце доступ да сваіх сродкаў. Ваш гаманец павінен даць вам інструкцыі, як гэтага пазбегнуць. Абавязкова ўважліва выконвайце іх — у большасці выпадкаў ніхто не зможа вам дапамагчы, калі вы страціце доступ да гаманца.", + "page-get-eth-wallets": "Гаманцы", + "page-get-eth-wallets-link": "Падрабязней пра гаманцы", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Некаторыя гаманцы дазваляюць купляць крыпту з дапамогай дэбетавай/крэдытнай карткі, банкаўскага пераводу або нават Apple Pay. Дзейнічаюць геаграфічныя абмежаванні.", + "page-get-eth-warning": "Гэтыя DEX не для пачаткоўцаў, бо для іх выкарыстання вам спатрэбіцца крыху ETH.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "Што такое DEX?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Што такое ETH?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Вы можаце купіць ETH на біржах або непасрэдна ў гаманцах.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Праверце, якімі паслугамі вы можаце карыстацца ў залежнасці ад таго, дзе вы жывяце.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "Дзе купіць ETH", + "page-get-eth-your-address": "Ваш адрас ETH", + "page-get-eth-your-address-desc": "Калі вы спампуеце гаманец, ён створыць для вас публічны адрас ETH. Вось як ён выглядае:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Думайце пра яго як пра свой адрас электроннай пошты, але замест лістоў ён можа атрымліваць ETH. Калі вы жадаеце перавесці ETH з біржы на свой гаманец, выкарыстоўвайце свой адрас у якасці пункта прызначэння. Перад адпраўкай заўсёды правярайце двойчы!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Праглядзець гаманцы", + "listing-policy-raise-issue-link": "Raise issue", + "page-find-wallet-last-updated": "Апошняе абнаўленне" +} diff --git a/src/intl/be/page-index.json b/src/intl/be/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..cfb429bdffd --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "Ілюстрацыя футурыстычнага гораду, які прадстаўляе экасістэму Ethereum.", + "page-index-meta-description": "Ethereum гэта глабальная, дэцэнтралізаваная платформа для карыстання грашыма і новымі тыпамі дадаткаў. На гэтай платформе вы можаце пісаць код які кантралюе грошы і стварае дадаткі даступныя з усіх краёў свету.", + "page-index-meta-title": "Галоўная", + "page-index-title": "Запрашаем вас да Ethereum", + "page-index-description": "Ethereum — гэта кіруемая супольніцтвам тэхналогія, якая забяспечвае працу крыптавалюты ether (ETH), а таксама тысяч дэцэнтралізаваных дадаткаў.", + "page-index-title-button": "Даведацца больш пра Ethereum", + "page-index-get-started": "Пачынаем", + "page-index-get-started-description": "Ethereum.org — ваш партал у свет Ethereum. Гэта тэхналогія з'яўляецца новай і пастаянна развіваецца, таму пэўныя парады прынясуць карысць. Вось што мы прапануем зрабіць, калі вы збіраецеся паглыбіцца ў гэтую тэму.", + "page-index-get-started-image-alt": "Малюнак чалавека, які працуе за камп'ютарам.", + "page-index-get-started-wallet-title": "Выберыце гаманец", + "page-index-get-started-wallet-description": "Гаманец дазваляе вам падключыцца да Ethereum і кіраваць вашымі грашыма.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Малюнак робата з сейфам замест тулава, што адлюстроўвае гаманец Ethereum.", + "page-index-get-started-eth-title": "Атрымайце ETH", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH — гэта валюта платформы Ethereum, якою вы можаце карыстацца ў дадатках.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "Ілюстрацыя групы людзей якія з захапленнем глядзяць на сімвал ether (ETH).", + "page-index-get-started-dapps-title": "Карыстайцеся дэцэнтралізаваным дадаткам (dapp)", + "page-index-get-started-dapps-description": "Дэцэнтралізаваныя дадаткі (dapp) — гэта праграмы, якія працуюць на платформе Ethereum. Вось якія ў вас ёсць магчымасці.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Малюнак сабакі, які карыстаецца камп'ютарам.", + "page-index-get-started-devs-title": "Пачынайце будаваць праграмы", + "page-index-get-started-devs-description": "Калі вы жадаеце пачаць пісаць праграмы на платформе Ethereum, на нашым партале ёсць дакументацыя, інструкцыі і многае іншае для распрацоўшчыкаў.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Малюнак рукі, якая стварае лагатып ETH з блокаў лега.", + "page-index-what-is-ethereum": "Што такое Ethereum?", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum - гэта тэхналогія якая яднае ў сабе лічбавыя грошы, глабальныя плацяжы і праграмы. Нашая супольнасць стварыла лічбавую эканоміку, якая ў працэсе росту адкрыла для разпрацоўшчыкаў новыя шляхі заробку анлайн і дасягнула шмат выдатных поспехаў у іншым. Тэхналогія даступная ўсім, не гледзячы на тое дзе вы знаходзіцеся, усё што вам патрэбна гэта інтэрнэт.", + "page-index-what-is-ethereum-button": "Што такое Ethereum?", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Падрабязней пра лічбавыя грошы", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Малюнак, на якім чалавек заглядвае на базар, што адлюстроўвае Ethereum.", + "page-index-defi": "Больш справядлівая фінансавая сістэма", + "page-index-defi-description": "Мільярды людзей на дадзены момант не маюць магчымасці завесці асабісты рахунак у банку, а ў некаторых нават блакіруюць плацяжы. Дэцэнтралізаваная фінансавая сістэма Ethereum (DeFi) ніколі не застаецца безудзельнай і не дыскрымінуе. Маючы толькі падключэнне к інтэрнэту, вы можаце адсылаць, атрымліваць, займаць, зарабляць адсоткі і нават пераводзіць сродкі ў любую частку свету.", + "page-index-defi-button": "Даведацца больш пра DeFi", + "page-index-defi-image-alt": "Малюнак рукі, якая прапануе сімвал ETH.", + "page-index-internet": "Адкрыты інтэрнэт", + "page-index-internet-description": "Сёння, мы атрымліваем доступ да бясплатных інтэрнэт сэрвісаў страчваючы пры гэтым кантроль на нашымі асабістымі дадзенымі. Сэрвісы Ethereum адкрыты па замоўчванню - вам патрэбны толькі кашалёк. Яны бясплатныя і простыя ў настройцы, кіруюцца вамі і працуюць без якойсьці асабістай інфармацыі.", + "page-index-internet-button": "Даведацца больш пра адкрыты інтэрнэт", + "page-index-internet-secondary-button": "Падрабязней пра гаманцы", + "page-index-internet-image-alt": "Малюнак футурыстычнага камп'ютара, які працуе на крышталях Ethereum.", + "page-index-developers": "Новая мяжа развіцця", + "page-index-developers-description": "Ethereum і яго дадаткі празрыстыя і маюць адкрыты зыходны код. Вы можаце рабіць свае асабістыя адгалінаванні і карыстацца функцыянальнасцю іншых. У выпадку, калі вы не жадаеце вывучаць новую мову, вы можаце проста ўзаемадзейнічаць з адкрытым зыходным кодам, карыстаючыся JavaScript і іншымі існуючымі мовамі.", + "page-index-developers-button": "Партал распрацоўшчыкаў", + "page-index-developers-code-examples": "Прыклады кода", + "page-index-developers-code-example-title-0": "Ваш уласны банк", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Вы можаце стварыць банк, які кіруецца логікай, якую вы запраграмавалі.", + "page-index-developers-code-example-title-1": "Ваша ўласная валюта", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Вы можаце ствараць токены, якія потым можна перадаваць і выкарыстоўваць у разнастайных дадатках.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "Гаманец JavaScript Ethereum", + "page-index-developers-code-example-description-2": "Вы можаце выкарыстоўваць існуючыя мовы для ўзаемадзеяння з Ethereum і іншымі дадаткамі.", + "page-index-developers-code-example-title-3": "Адкрытая DNS без абмежавання рознымі дазволамі", + "page-index-developers-code-example-description-3": "Вы можаце пераасэнсаваць існуючыя сэрвісы як дэцэнтралізаваныя, адкрытыя дадаткі.", + "page-index-network-stats-title": "Ethereum сёння", + "page-index-network-stats-subtitle": "Апошняя статыстыка сеткі", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "Цана ETH (USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Апошняя цана за 1 ether. Можна купляць нават 0,000000000000000001 — не абавязкова купляць цалкам 1 ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Агульная сума ETH, якая ў цяперашні час размяшчаецца і забяспечвае бяспеку сеткі.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Сённяшнія транзакцыі", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Колькасць транзакцый, паспяхова апрацаваных у сетцы за апошнія 24 гадзіны.", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "Аб'ём, зафіксаваны ў DeFi (USD)", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Колькасць грошай у дадатках дэцэнтралізаванага фінансавання (DeFi), лічбавай эканоміцы Ethereum.", + "page-index-network-stats-nodes-description": "Вузлы", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum кіруецца тысячамі добраахвотнікаў па ўсяму свету, якія называюцца вузламі.", + "page-index-touts-header": "Дакладная інфармацыя аб ethereum.org", + "page-index-contribution-banner-title": "Зрабіць свой уклад у працу ethereum.org", + "page-index-contribution-banner-description": "Гэты сайт - рэсурс з адкрытым зыходным кодам, працу якога падтрымліваюць сотні ўдзельнікаў супольнасці. Вы можаце прапанаваць адрэагаваць любую часціну сайта, або ўнесці новыя цікавыя функцыі, альбо дапамагчы нам пазбавіцца ад памылак.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Лагатып Ethereum, зроблены з блокаў Lego.", + "page-index-contribution-banner-button": "Падрабязней аб саўдзельніцтве", + "page-index-tout-upgrades-title": "Даведайцеся больш пра абнаўленне", + "page-index-tout-upgrades-description": "План развіцця Ethereum складаецца з узаемазвязаных абнаўленняў, распрацаваных дзеля таго, каб зрабіць сетку больш здольнай да павелічэння маштабу, больш бяспечнай і стабільнай.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Малюнак касмічнага карабля які адлюстроўвае павелічэнне магутнасці пасля абнаўлення Ethereum.", + "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum для прадпрыемстваў", + "page-index-tout-enterprise-description": "Даведайцеся, як Ethereum можа стаць асноваю для новых мадэлей бізнесу, зменшыць страты і адкрыць новыя перспектывы для вашай кампаніі.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Малюнак футурыстычнага камп'ютара ці дэвайса.", + "page-index-tout-community-title": "Супольніцтва Ethereum", + "page-index-tout-community-description": "Ethereum — гэта пра супольніцтва. Яго ўдзельнікамі з'яўляюцца людзі з розным досведам і інтарэсамі. Даведайцеся, як вы можаце далучыцца.", + "page-index-tout-community-image-alt": "Малюнак групы працаўнікоў, якія робяць разам.", + "page-index-nft": "Інтэрнэт актываў", + "page-index-nft-description": "Тэхналогію Ethereum выкарыстоўваюць не толькі як лічбавыя грошы. Усё чым вы валодаеце можна ўявіць, збыць ці выкарыстаць як неўзаемазамяняльны токен (NFTs). Вы можаце такенізаваць сваю творчасць і аўтаматычна атрымліваць ганарар з кожнага продажу. Акрамя таго, вы можаце выкарыстоўваць токен як доказ валодання чым-небудзь у выпадку, калі вам патрэбны крэдыт. Магчымасці павялічваюцца ўвесь час.", + "page-index-nft-button": "Дакладней пра NFT", + "page-index-nft-alt": "Лагатып Eth, які адлюстроўваецца як галаграма.", + "community-events-content-heading": "Далучайцеся да супольнасці ethereum.org", + "community-events-content-1": "Далучайцеся да амаль 40 000 членаў нашага Discord сервера.", + "community-events-content-2": "Далучайцеся да нашых штомесячных званкоў супольнасці, каб даведвацца пра цікавыя абнаўленні аб развіцці Ethereum.org і важныя навіны аб экасістэме. Атрымайце магчымасць задаць пытанні, падзяліцца ідэямі і пакінуць водгук — гэта ідэальная магчымасць стаць часткай квітнеючай супольнасці Ethereum.", + "community-events-next-event": "Наступная падзея", + "community-events-no-events-planned": "Няма запланаваных падзей", + "community-events-upcoming-calls": "Наступныя групавыя званкі", + "community-events-no-upcoming-calls": "Няма наступных званкоў", + "community-events-previous-calls": "Папярэднія званкі", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Няма папярэдніх званкоў", + "community-events-add-to-calendar": "Дадаць да календара" +} diff --git a/src/intl/be/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/be/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..ae5adef296d --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Ачысціць фільтры", + "page-find-wallet-desc-2": "Так што выбірайце свой гаманец у залежнасці ад жаданых функцый.", + "page-find-wallet-description": "Гаманцы маюць шмат дадатковых функцый, якія могуць вам спадабацца.", + "page-find-wallet-last-updated": "Апошняе абнаўленне", + "page-find-wallet-meta-description": "Знайдзіце і параўнайце гаманцы Ethereum на аснове патрэбных вам функцый.", + "page-find-wallet-meta-title": "Знайдзіце гаманец Ethereum", + "page-find-wallet-title": "Знайсці гаманец", + "page-find-wallet-try-removing": "Паспрабуйце выдаліць адну або дзве функцыі", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Выберыце для параўнання", + "page-stake-eth": "Стэйкайце ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам дазваляе любому праверыць цэласнасць і бяспеку праграмнага дадатку", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Без захавання", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Гаманцы, якія не кантралююць вашы прыватныя ключы", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Падтрымка апаратнага гаманца", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Гаманцы, якія могуць падключацца да апаратнага гаманца для лепшай бяспекі", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Гаманцы, якія падтрымліваюць WalletConnect для падключэння да дэцэнтралізаваных дадаткаў", + "page-find-wallet-rpc-importing": "Імпарт RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Гаманцы, якія падтрымліваюць карыстальніцкія канчатковыя кропкі RPC для падключэння да розных вузлоў або сетак", + "page-find-wallet-nft-support": "Падтрымка NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Гаманцы, якія падтрымліваюць прагляд і ўзаемадзеянне з вашымі NFT", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Падключыцца да дэцэнтралізаваных дадаткаў", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Кашалькі, якія падключаюцца да праграмных дадаткаў, створаных у сетцы Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "Стэйкінг", + "page-find-wallet-staking-desc": "Стэйкайце ETH непасрэдна з гаманца", + "page-find-wallet-swaps": "Абмены", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Мяняйце токены ERC-20 непасрэдна ў гаманцы", + "page-find-wallet-layer-2": "Узровень 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Гаманцы, якія падтрымліваюць Ethereum 2-га ўзроўню", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Настройка платы за газ", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Наладзьце колькасць платы за газ (базавая плата, прыярытэтная плата і максімальная плата)", + "page-find-wallet-ens-support": "Падтрымка ENS", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Гаманцы з падтрымкай Ethereum Name Service (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "Імпарт токенаў", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Імпартуйце любы токен ERC-20 для выкарыстання ў гаманцу", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Аптымізацыя платы", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Падтрымка транзакцый тыпу 2 для аптымізацыі платы за газ і вяртання платы за нявыкарыстаны газ", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Купіць крыпту", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Купляйце крыпту за фіятныя грошы непасрэдна ў гаманцу \n * Заўвага: купля крыпты можа залежаць ад рэгіёна", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Прадаць за фіят", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Прадавайце крыпту за фіятныя грошы непасрэдна ў гаманцу \n * Заўвага: продаж крыпты можа залежыць ад рэгіёна", + "page-find-wallet-multisig": "Мультыподпіс", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Гаманцы, якія патрабуюць некалькіх подпісаў для аўтарызацыі транзакцыі", + "page-find-wallet-social-recovery": "Сацыяльнае аднаўленне", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Гаманцы, якія дазваляюць апекунам змяняць ключ подпісу для смарт-кантрактных гаманцаў", + "page-find-wallet-token-support": "Падтрымка токенаў", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Security", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "інфармацыя абноўлена", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Паказваюцца ўсе Гаманцы", + "page-find-wallet-showing": "Паказваецца", + "page-find-wallet-wallets": "гаманцах", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Апаратныя гаманцы", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Навічок у крыптавалюце", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Вы — пачынаючы карыстальнік, які шукае свой першы гаманец", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Вы той, хто цікавіцца NFT і вы жадаеце гаманец з падтрымкай NFT", + "page-find-wallet-hodler-title": "Трымальнік", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Вы той, хто мае токены і не жадае да іх дакранацца", + "page-find-wallet-finance-title": "Finance", + "page-find-wallet-finance-desc": "Вы карыстаецеся DeFi і жадаеце гаманец, які дазваляе падключацца да DeFi дадаткаў", + "page-find-wallet-developer-title": "Распрацоўшчык", + "page-find-wallet-developer-desc": "Вы распрацоўшчык і вам патрабуецца гаманец для дапамогі ў распрацоўцы і тэсціраванні дэцэнтралізаваных дадаткаў", + "page-find-wallet-persona-desc": "Выберыце профіль, які адпавядае вашаму тыпу карыстальніка, і адфільтруйце спіс гаманцаў", + "page-find-wallet-filters": "Фільтры", + "page-find-wallet-active": "актыўныя", + "page-find-wallet-profile-filters": "Фільтры профілю", + "page-find-wallet-feature-filters": "Фільтры функцый", + "page-find-wallet-footnote-1": "Гаманцы, пералічаныя на гэтай старонцы, не з'яўляюцца афіцыйнымі рэкамендацыямі і прадстаўляюцца толькі ў інфармацыйных мэтах.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Іх апісанне было прадстаўлена самімі праектамі гаманцаў.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Мы дадаем прадукты на гэтую старонку на аснове крытэрыяў нашай палітыкі лістынга. Калі вы жадаеце, каб мы дадалі гаманец, Падніміце праблему ў GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Мабільны", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Гаманцы з мабільнымі дадаткамі", + "page-find-wallet-desktop": "На камп'ютары", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Гаманцы з дадаткамі для настольных ПК", + "page-find-wallet-browser": "Браўзер", + "page-find-wallet-browser-desc": "Гаманцы з пашырэннямі для браўзера", + "page-find-wallet-device": "Прылада", + "page-find-choose-to-compare": "Выберыце для параўнання", + "page-find-wallet-choose-features": "Выберыце функцыі" +} diff --git a/src/intl/be/page-wallets.json b/src/intl/be/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..4ff8aad8103 --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Гаманцы, акаўнты, ключы і адрасы", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Варта зразумець адрозненні паміж некаторымі ключавымі тэрмінамі.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Акаўнт Ethereum мае адрас, як паштовая скрыня мае адрас электроннай пошты. Ён выкарыстоўваецца для ідэнтыфікацыі вашых лічбавых актываў.", + "page-wallets-alt": "Малюнак робата з сейфам замест тулава, што адлюстроўвае гаманец Ethereum", + "page-wallets-ethereum-account": "Акаўнт Ethereum — гэта пара ключоў. Адзін ключ выкарыстоўваецца для стварэння адраса, якім вы можаце свабодна дзяліцца, а другі ключ трэба трымаць у сакрэце, таму што ён выкарыстоўваецца для подпісу рэчаў. Разам гэтыя ключы дазваляюць захоўваць актывы і здзяйсняць транзакцыі.", + "page-wallets-blog": "Блог Coinbase", + "page-wallets-bookmarking": "Дадайце свой гаманец у закладкі", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Калі вы выкарыстоўваеце вэб-гаманец, дадайце сайт у закладкі, каб абараніць сябе ад фішынгу.", + "page-wallets-cd": "Фізічныя апаратныя кашалькі — гэта прылады, якія дазваляюць захоўваць вашу крыпту ў аўтаномным рэжыме — гэта вельмі бяспечна", + "page-wallets-desc-2": "Гаманцы — гэта тое, што большасць людзей выкарыстоўвае для кіравання лічбавымі актывамі і ідэнтыфікацыі.", + "page-wallets-desc-2-link": "Дакладней пра ETH", + "page-wallets-desc-3": "Ваш гаманец — гэта інструмент для ўзаемадзеяння з вашым акаўнтам Ethereum. Гэта азначае, што вы можаце змяніць пастаўшчыкоў гаманцаў у любы час. Большасць гаманцаў таксама дазваляюць кіраваць некалькімі акаўнтамі Ethereum з аднаго дадатку.", + "page-wallets-desc-4": "Пастаўшчыкі гаманцаў не захоўваюць вашы сродкі. Яны проста даюць вам спосаб для прагляду вашых актываў на Ethereum і інструменты для лёгкага кіравання імі.", + "page-wallets-description": "Гаманцы Ethereum — гэта прыкладанні, якія даюць вам кантроль над вашым акаўнтам. Гэтак жа, як ваш фізічны гаманец, ён змяшчае ўсё, што вам трэба, каб пацвердзіць сваю асобу і кіраваць сваімі актывамі. Ваш гаманец дазваляе ўваходзіць у дадаткі, чытаць ваш баланс, адпраўляць транзакцыі і пацвярджаць вашу асобу.", + "page-wallets-desktop": "Праграмныя дадаткі для ПК, калі вы жадаеце кіраваць сваімі сродкамі праз macOS, Windows альбо Linux", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Гаманец — гэта інструмент, які дазваляе ўзаемадзейнічаць з вашым уліковым запісам, выкарыстоўваючы ключы. Гэта дае магчымасць праглядаць баланс вашага акаўнту, адпраўляць транзакцыі і многае іншае.", + "page-wallets-explore": "Даведацца больш пра Ethereum", + "page-wallets-features-desc": "Мы можам дапамагчы вам выбраць гаманец у залежнасці ад функцый, якія вас цікавяць.", + "page-wallets-features-title": "Параўнайце гаманцы па функцыям", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Знайсці гаманец", + "page-wallets-find-wallet-link": "Знайсці гаманец", + "page-wallets-get-some": "Атрымаць трохі ETH", + "page-wallets-get-some-alt": "Ілюстрацыя рукі якая стварае лагатып ETH з блокаў лега", + "page-wallets-get-some-btn": "Атрымаць трохі ETH", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH — гэта родная крыпта Ethereum. Вам спатрэбіцца крыху ETH у гаманцу, каб выкарыстоўваць прыкладанні Ethereum.", + "page-wallets-how-to-store": "Як захоўваць лічбавыя актывы на Ethereum", + "page-wallets-keys-to-safety": "Спосабы захавання вашай крыпты ў бяспецы", + "page-wallets-manage-funds": "Дадатак для кіравання вашымі актывамі", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Ваш гаманец паказвае ваш баланс, гісторыю транзакцый і дае магчымасць адпраўляць/атрымліваць сродкі. Некаторыя гаманцы могуць прапанаваць больш.", + "page-wallets-meta-description": "Што вам трэба ведаць, каб выкарыстоўваць гаманцы Ethereum.", + "page-wallets-meta-title": "Гаманцы Ethereum", + "page-wallets-mobile": "Мабільныя дадаткі, якія робяць вашы сродкі даступнымі з любога месца", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Дакладней пра dapps", + "page-wallets-most-wallets": "Большасць гаманцаў дазволіць вам стварыць акаўнт Ethereum. Такім чынам, ён вам не спатрэбіцца, перш чым загрузіць гаманец.", + "page-wallets-protecting-yourself": "Абарона сябе і сваіх сродкаў", + "page-wallets-seed-phrase": "Запішыце сваю seed-фразу", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Гаманцы часта даюць вам seed-фразу, якую вы павінны запісаць у бяспечным месцы. Толькі так вы зможаце потым вярнуць свой гаманец.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Вось прыклад:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Не захоўвайце яго на камп'ютары. Запішыце на паперу і трымайце ў бяспецы.", + "page-wallets-slogan": "Трымаючы ключы ад вашай лічбавай будучыні", + "page-wallets-stay-safe": "Як заставацца ў бяспецы", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Фінансавая свабода і магчымасць атрымаць доступ і выкарыстоўваць сродкі ў любым месцы суправаджаецца адказнасцю — у крыптаграфіі няма падтрымкі кліентаў. Вы несяце адказнасць за захаванне вашых ключоў.", + "page-wallets-subtitle": "Гаманцы дапамагаюць вам атрымаць доступ да лічбавых актываў і ўвайсці ў праграмныя дадаткі.", + "page-wallets-take-responsibility": "Вазьміце на сябе адказнасць за ўласныя сродкі", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Цэнтралізаваныя біржы звяжуць ваш гаманец з імем карыстальніка і паролем, якія вы можаце аднавіць традыцыйным спосабам. Проста памятайце, што вы давяраеце гэтай біржы захаванне вашых сродкаў. Калі біржа мае фінансавыя праблемы, вашы сродкі будуць у рызыцы.", + "page-wallets-tips": "Больш парад па захаванні бяспекі", + "page-wallets-tips-community": "Ад супольнасці", + "page-wallets-title": "Ethereum гаманцы", + "page-wallets-triple-check": "Правярайце ўсё тройчы", + "page-wallets-triple-check-desc": "Памятайце, што транзакцыі нельга адмяніць, а гаманец нельга лёгка аднавіць, таму прымайце меры засцярогі і заўсёды будзьце ўважлівымі.", + "page-wallets-try-dapps": "Паспрабуйце некаторыя dapp", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Малюнак членаў супольнасці Ethereum, якія працуюць разам", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapp — гэта праграмныя дадаткі, створаныя на Ethereum. Яны больш танныя, справядлівыя і лепш ставяцца да вашых дадзеных, чым большасць традыцыйных дадаткаў.", + "page-wallets-types": "Тыпы гаманцаў", + "page-wallets-types-desc": "Ёсць некалькі спосабаў узаемадзеяння з вашым акаўнтам:", + "page-wallets-web-browser": "Браўзерныя гаманцы — гэта вэб-дадаткі, якія дазваляюць узаемадзейнічаць са сваім акаўнтам непасрэдна ў браўзеры", + "page-wallets-web-browser-extension": "Гаманцы пашырэнні браўзера — гэта пашырэнні, якія вы спампоўваеце і якія дазваляюць узаемадзейнічаць з вашым акаўнтам і дадаткамі праз браўзер", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Што такое гаманец Ethereum?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Ваш акаўнт Ethereum", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ваш гаманец — гэта акно ў ваш акаўнт Ethereum: ваш баланс, гісторыю транзакцый і многае іншае. Але вы можаце памяняць пастаўшчыкоў гаманцаў у любы час.", + "page-wallets-your-login": "Ваш логін для дадаткаў Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Ваш гаманец дазваляе падключацца да праграмных дадаткаў з дапамогай вашага акаўнту Ethereum. Гэта як логін, які можна выкарыстоўваць у многіх дадатках.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Як карыстацца кашальком" +} diff --git a/src/intl/be/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/be/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..931c08670e3 --- /dev/null +++ b/src/intl/be/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Малюнак, на якім чалавек заглядвае на базар, прызначаны для адлюстравання Ethereum", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Малюнак членаў супольнасці Ethereum, якія працуюць разам", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Малюнак рукі, якая стварае лагатып ETH з блокаў лега", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Банкаўскае абслугоўванне для кожнага", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Не ўсе маюць доступ да фінансавых паслуг. Але ўсё, што вам трэба для доступу да Ethereum і створаных на ім прадуктаў крэдытавання, пазычання і зберажэнняў, — гэта падключэнне да Інтэрнэту.", + "page-what-is-ethereum-build": "Стварайце з Ethereum", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Калі вы хочаце паспрабаваць распрацоўваць прыкладанні на Ethereum, прачытайце нашу дакументацыю, азнаёмцеся з кіраўніцтвамі альбо інструментамі, неабходнымі для пачатку працы.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Устойлівы да цэнзуры", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ні адзін урад або кампанія не мае кантролю над Ethereum. Дэцэнтралізацыя робіць практычна немагчымым перашкодзіць вам атрымліваць плацяжы або карыстацца паслугамі Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Наша супольнасць уключае ў сябе людзей з розным вопытам, у тым ліку мастакоў, крыптаанархістаў, кампаніі са спісу Fortune 500, а цяпер і вас. Даведайцеся, як вы можаце прыняць удзел сёння.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Камерцыйныя гарантыі", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Кліенты маюць надзейную ўбудаваную гарантыю, што сродкі пяройдуць у іншыя рукі, толькі калі вы дасце тое, што было абумоўлена. Аналагічным чынам і распрацоўшчыкі могуць быць упэўненыя, што правілы не зменяцца адносна іх.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Прадукты, якія камбінуюцца паміж сабой", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Усе дадаткі ствараюцца на аснове аднаго блокчэйна з агульным глабальным станам, што забяспечвае іх спалучальнасць (як у блоках Lego). Гэта дазваляе ствараць больш якасныя прадукты і паляпшаць узаемадзеянне з карыстальнікамі, а таксама гарантуе, што ніхто не зможа выдаліць прылады, ад якіх залежаць гэтыя прыкладанні.", + "page-what-is-ethereum-community": "Супольніцтва Ethereum", + "page-what-is-ethereum-desc": "Аснова нашай лічбавай будучыні", + "page-what-is-ethereum-explore": "Даведацца больш пра Ethereum", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Адкрыты інтэрнэт", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Любы можа ўзаемадзейнічаць з сеткай Ethereum або ствараць на ёй праграмныя дадаткі. Гэта дазваляе вам кантраляваць свае ўласныя актывы і ідэнтычнасць замест таго, каб яны кантраляваліся некалькімі мегакарпарацыямі.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Пазнаёмцеся з супольнасцю", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Даведайцеся пра Ethereum, што ён робіць і як паспрабаваць яго самім.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Што такое Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Аднарангавая сетка", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum дазваляе каардынаваць, заключаць пагадненні альбо перадаваць лічбавыя актывы пры непасрэдным узаемадзеянні з іншымі людзьмі. Вам не трэба спадзявацца на пасрэднікаў.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Пачынайце будаваць праграмы", + "page-what-is-ethereum-title": "Што такое Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Поўнае кіраўніцтва для пачаткоўцаў аб тым, як працуе Ethereum, якія перавагі ён прыносіць і як ім карыстаюцца мільёны людзей па ўсім свеце.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Пачнём", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Што такое блокчэйн?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Блокчэйн — гэта база дадзеных транзакцый, якая абнаўляецца і сумесна выкарыстоўваецца многімі камп'ютарамі ў сетцы. Кожны раз, калі дадаецца новы набор транзакцый, яго называюць «блокам» — адсюль і назва «блокчэйн» (г. зн. «ланцужок блокаў»). Публічныя блокчэйны, такія як Ethereum, дазваляюць любому дадаваць, але не выдаляць дадзеныя. Калі б нехта жадаў змяніць якую-небудзь інфармацыю або падмануць сістэму, яму трэба было б зрабіць гэта на большасці камп'ютараў у сетцы. Гэта вельмі шмат! Таму дэцэнтралізаваныя блокчэйны, такія як Ethereum, з'яўляюцца вельмі бяспечнымі.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Крыптавалюта — гэта тэрмін, які выкарыстоўваецца для апісання многіх тыпаў заменных лічбавых токенаў, абароненых з дапамогай блокчэйна. Усё пачалося з біткойна. Біткойн можна выкарыстоўваць для перадачы кошту паміж двума бакамі без неабходнасці давяраць пасрэднікам. Вам трэба толькі давяраць коду Bitcoin, які поўнасцю адкрыты і даступны.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Прычына, па якой такія актывы, як біткойн і эфір, называюцца «крыптавалютамі», заключаецца ў тым, што бяспека вашых даных і актываў гарантуецца крыптаграфіяй, а не даверам да ўстановы або карпарацыі ў тым, што яна будзе дзейнічаць сумленна.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum мае сваю ўласную крыптавалюту, эфір (ETH), якая выкарыстоўваецца для аплаты пэўных дзеянняў у сетцы. Яго можна перадаць іншым карыстальнікам альбо абмяняць на іншыя токены на Ethereum. Эфір асаблівы, таму што ён выкарыстоўваецца для аплаты вылічэнняў, неабходных для стварэння і запуску дадаткаў і арганізацый на Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum — гэта сетка камп'ютараў па ўсім свеце, якія прытрымліваюцца набору правілаў, якія называюцца пратаколам Ethereum. Сетка Ethereum выступае ў якасці асновы для суполак, дадаткаў, арганізацый і лічбавых актываў, якія кожны можа ствараць і выкарыстоўваць.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Вы можаце стварыць акаўнт Ethereum з любога месца і ў любы час і даследаваць свет дадаткаў або ствараць свае ўласныя. Асноўнае новаўвядзенне заключаецца ў тым, што вы можаце рабіць усё гэта, не давяраючы цэнтральнай уладзе, якая можа змяніць правілы альбо абмежаваць вам доступ.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Працягвайце чытаць, каб даведацца больш…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "У чым розніца паміж Ethereum і Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Запушчаны ў 2015 годзе Ethereum абапіраецца на інавацыі Bitcoin з некаторымі вялікімі адрозненнямі.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Абедзве тэхналогіі дазваляюць выкарыстоўваць лічбавыя грошы без пастаўшчыкоў плацяжоў або банкаў. Але Ethereum можна праграмаваць, таму вы таксама можаце ствараць і разгортваць дэцэнтралізаваныя дадаткі ў яго сетцы.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Біткойн дазваляе нам адпраўляць асноўныя паведамленні адзін аднаму аб тым, што мы лічым каштоўным. Стварэнне каштоўнасці без удзелу рэгулятара — гэта ўжо моцна. Ethereum пашырае гэта: замест паведамленняў вы можаце напісаць любую агульную праграму альбо скласці кантракт. Няма абмежаванняў на віды кантрактаў, якія могуць быць створаны і ўзгоднены, таму ў сетцы Ethereum адбываюцца вялікія інавацыі.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "У той час як біткойн — гэта толькі плацежная сетка, Ethereum больш падобны на рынак фінансавых паслуг, гульняў, сацыяльных сетак і іншых праграмных дадаткаў.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Што можа Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Навошта мне выкарыстоўваць Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Калі вы зацікаўлены ў больш устойлівых, адкрытых і надзейных спосабах глабальнай каардынацыі, стварэння арганізацый, стварэння праграмных дадаткаў і абмену каштоўнасцямі, то Ethereum — для вас. Ethereum — гэта гісторыя, напісаная ўсімі намі, таму прыходзьце і даведвайцеся, якія неверагодныя міры мы можам пабудаваць разам з ім.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum таксама быў неацэнны для людзей, якія павінны былі справіцца з нявызначанасцю вакол бяспекі, надзейнасці або мабільнасці сваіх актываў з-за знешніх сіл па-за іх кантролю.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Больш танныя і хуткія міжнародныя плацяжы", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Стэйблкойны — гэта новы тып крыптавалюты, які абапіраецца на больш стабільны актыў у якасці асновы кошту. Большасць з іх прывязаны да долара ЗША і таму яны падтрымліваюць кошт гэтай валюты. Яны дазваляюць стварыць вельмі танную і стабільную глабальную плацежную сістэму. Многія сучасныя стэйблкойны створаны ў сетцы Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum і стэйблкойны спрашчаюць працэс адпраўкі грошай за мяжу. Для перамяшчэння сродкаў па ўсім свеце часта патрабуецца ўсяго некалькі хвілін, у адрозненне ад некалькіх працоўных дзён ці нават тыдняў, якія могуць спатрэбіцца вашаму звычайнаму банку, прычым перамяшчэнне ажыццяўляецца за меншую цану. Акрамя таго, не спаганяецца дадатковая камісія за здзяйсненне транзакцыі з вялікім коштам і няма абмежаванняў на тое, куды і чаму вы адпраўляеце грошы.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Самая хуткая дапамога ў часы крызісу", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Калі вам пашанцавала мець некалькі варыянтаў банкаўскага абслугоўвання праз правераныя ўстановы па месцы вашага жыхарства, вы можаце прыняць як належнае фінансавую свабоду, бяспеку і стабільнасць, якія яны прапануюць. Але многім людзям ва ўсім свеце, якія сутыкаюцца з палітычнымі рэпрэсіямі або эканамічнымі цяжкасцямі, фінансавыя ўстановы могуць не забяспечыць патрэбнай абароны альбо паслуг.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Калі вайна, эканамічныя катастрофы або падаўленне грамадзянскіх свабод абрынуліся на жыхароў Венесуэлы, Кубы, .aljazeera.com/news/2022/3/21/crypto-provides-fix-for-some-in-crisis-hit-afghanistan\">Афганістану, Нігерыі, Беларусі і Украіны, крыптавалюты ўяўлялі сабой самы хуткі і часта адзіны варыянт фінансавага узаемадзеяння.1 Як відаць з гэтых прыкладаў, крыптавалюты, такія як Ethereum, могуць забяспечыць бесперашкодны доступ да сусветнай эканомікі, калі людзі адрэзаны ад знешняга свету. Акрамя таго, стабільныя манеты прапануюць запас кошту, калі мясцовыя валюты абвальваюцца з-за гіперінфляцыі.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Пашырэнне магчымасцей стваральнікаў", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Толькі ў 2021 годзе мастакі, музыкі, пісьменнікі і іншыя творцы выкарыстоўвалі Ethereum, каб зарабіць у сукупнасці каля 3,5 мільярда долараў. Гэта робіць Ethereum адной з самых вялікіх глабальных платформаў для стваральнікаў разам са Spotify, YouTube і Etsy. Даведацца больш.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Пашырэнне магчымасцей геймераў", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Гульні Play to earn (дзе гульцы фактычна атрымліваюць узнагароду за гульню) з'явіліся нядаўна і трансфармуюць гульнявую індустрыю. Традыцыйна часта забаронена гандляваць або перадаваць гульнявыя актывы іншым гульцам за рэальныя грошы. Гэта прымушае гульцоў выкарыстоўваць вэб-сайты чорнага рынку, якія часта ўяўляюць небяспеку. Блокчэйн-гульні ахопліваюць унутрыгульнявую эканоміку і прасоўваюць такія аперацыі надзейным спосабам.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Прычым гульцоў стымулюе магчымасць гандляваць унутрыгульнёвымі токенамі на рэальныя грошы і, такім чынам, атрымліваць сапраўднае ўзнагароджанне за час гульні.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Знаёмцеся з эфірам, крыптавалютай Ethereum", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Многія дзеянні ў сетцы Ethereum патрабуюць некаторай працы на ўбудаваным камп'ютары Ethereum (вядомым як віртуальная машына Ethereum). Гэта вылічэнне не безкаштоўнае; яно аплачваецца з выкарыстаннем роднай крыптавалюты Ethereum пад назвай эфір (ETH). Гэта азначае, што вам патрэбна хаця б невялікая колькасць эфіра для выкарыстання сеткі.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Эфір цалкам лічбавы, і вы можаце імгненна адправіць яго любому ў любую кропку свету. Колькасць даступнага эфіру не кантралююцца ўрадамі або кампаніяй — увесь працэс дэцэнтралізаваны і цалкам празрысты. Эфір выпускаецца дакладна ў адпаведнасці з пратаколам толькі для тых, хто ажыццяўляе стэйкінг, забяспечваючы такім чынам бяспеку сеткі.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "Атрымайце ETH", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Даследуйце дадаткі", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Даведайцеся пра DeFi", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Хто кіруе Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum не кантралюецца якой-небудзь асобнай арганізацыяй. Ён існуе кожны раз, калі ёсць падлучаныя камп'ютары, на якіх працуе праграмнае забеспячэнне, якое адпавядае пратаколу Ethereum і дадаецца да блокчэйна Ethereum. Кожны з гэтых камп'ютараў вядомы як вузел. Вузламі можа кіраваць кожны, але для ўдзелу ў абароне сеткі вы павінны пакласці ETH у стэйкінг (родны токен Ethereum). Любы чалавек з 32 ETH можа зрабіць гэта без дазволу.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Нават зыходны код Ethereum не ствараецца адной арганізацыяй. Любы можа прапанаваць змены ў пратакол і абмеркаваць яго абнаўленні. Існуе некалькі рэалізацый пратаколу Ethereum, які распрацоўваецца незалежнымі арганізацыямі на некалькіх мовах праграмавання, і звычайна яны ствараюцца адкрытымі і з магчымасцямі для ўдзелу супольнасці.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Run a node", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Разумныя кантракты — гэта камп'ютарныя праграмы, якія жывуць у блокчэйне Ethereum. Яны выконваюцца, калі іх запускае транзакцыя ад карыстальніка. Яны робяць Ethereum вельмі гнуткім у тым, што ён можа рабіць. Гэтыя праграмы служаць будаўнічымі блокамі для дэцэнтралізаваных дадаткаў і арганізацый.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Ці выкарыстоўвалі вы калі-небудзь прадукт, умовы абслугоўвання якога змяняліся? Ці выдалілі функцыю, якую вы лічылі карыснай? Пасля таго, як разумны кантракт будзе апублікаваны ў Ethereum, ён будзе працаваць онлайн, пакуль існуе Ethereum. Нават аўтар не можа яго зняць. Паколькі разумныя кантракты аўтаматызаваныя, яны не дыскрымінуюць карыстальнікаў і заўсёды гатовыя да выкарыстання.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Папулярнымі прыкладамі разумных кантрактаў з'яўляюцца праграмы для крэдытавання, дэцэнтралізаваныя гандлёвыя біржы, страхаванне, квадратычнае фінансаванне, сацыяльныя сеткі, NFT — у асноўным усё, што вам прыйдзе ў галаву.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Дакладней пра разумныя кантракты", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Explore dapps", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Мне траплялася інфармацыя, што крыптавалюта выкарыстоўваецца як інструмент злачыннай дзейнасці. Гэта праўда?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Як і любая тэхналогія, яна часам выкарыстоўваецца няправільна. Аднак, паколькі ўсе транзакцыі Ethereum адбываюцца ў адкрытым блокчэйне, уладам часта лягчэй адсочваць незаконную дзейнасць, чым гэта было б у традыцыйнай фінансавай сістэме, што, магчыма, робіць Ethereum менш прывабным выбарам для тых, хто жадаў бы застацца незаўважаным.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Згодна з ключавымі высновамі нядаўняй справаздачы Еўрапола, Агенцтва Еўрапейскага саюза па супрацоўніцтве ў праваахоўных органах, крыптавалюта выкарыстоўваецца ў злачынных мэтах значна менш, чым фіятныя валюты:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "«Выкарыстанне крыптавалют для незаконнай дзейнасці, здаецца, складае толькі невялікую частку агульнай крыптавалютнай эканомікі, і гэта, здаецца, параўнальна менш, чым колькасць незаконных сродкаў, уцягнутых у традыцыйныя фінансы».", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Як наконт спажывання энергіі Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "15 верасня 2022 года Ethereum прайшло абнаўленне Зліццё, якое перавяло Ethereum з доказу працы на доказ уладання.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Зліццё стала самым вялікім абнаўленнем Ethereum і знізіла спажыванне энергіі, неабходнае для забеспячэння бяспекі Ethereum, на 99,95 %, стварыўшы больш бяспечную сетку пры значна меншых выдатках на вуглярод. Цяпер Ethereum з'яўляецца нізкавугляродным блокчэйнам, які стаў больш бяспечным і маштабаваным.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Дакладней пра энергаспажыванне Ethereum", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Гадавое спажыванне энергіі ў ТВт г/год", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Геймінг у ЗША", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Абнаўленне «Зліццё»", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Навіны тыдня аб Ethereum", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Штотыднёвае рассыланне аб ключавых распрацоўках у экасістэме.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Мара Ethereum", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Атамы, інстытуты, блокчэйны", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Чаму блокчэйны важны?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum у лічбах", + "adoption-chart-column-now-label": "Зараз", + "adoption-chart-investors-label": "Інвестары", + "adoption-chart-developers-label": "Разпрацоўшчыкі", + "adoption-chart-companies-label": "Кампаніі", + "adoption-chart-artists-label": "Выканаўцы", + "adoption-chart-musicians-label": "Музыкі", + "adoption-chart-writers-label": "Пісьменнікі", + "adoption-chart-gamers-label": "Геймеры", + "adoption-chart-refugees-label": "Бежанцы" +} diff --git a/src/intl/bs/common.json b/src/intl/bs/common.json new file mode 100644 index 00000000000..4a42ff998c6 --- /dev/null +++ b/src/intl/bs/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "Pregled računa", + "about-ethereum-org": "O ethereum.org", + "about-us": "O nama", + "aria-toggle-search-button": "Dugme za pretragu", + "aria-toggle-menu-button": "Dugme za isključivanje/uključivanje menija", + "beacon-chain": "Beacon Chain", + "bridges": "Mostovi za bloklance", + "clear": "Obriši", + "close": "Zatvori", + "community": "Zajednica", + "community-hub": "Društveni dom", + "community-menu": "Sadržaj društva", + "contact": "Stupite u kontakt", + "content-standardization": "Standardizacija sadržaja", + "contributing": "Doprinosi", + "contributors": "Saradnici", + "contributors-thanks": "Hvala svima koji su pridonijeli ovoj stranici!", + "cookie-policy": "Pravila o kolačićima", + "copied": "Kopirano", + "copy": "Kopiraj", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Decentralizovane autonomne organizacije (DAO)", + "dark-mode": "Tamno", + "data-provided-by": "Izvor podataka:", + "decentralized-applications-dapps": "Decentralizovane aplikacije (dapps)", + "decentralized-identity": "Decentralizovan identitet", + "decentralized-social-networks": "Decentralizovane društvene mreže", + "decentralized-science": "Decentralizovana nauka (DeSci)", + "defi-page": "Decentralizovane finansije (DeFi)", + "devcon": "Devcon", + "developers": "Programeri", + "developers-home": "Početna stranica za programere", + "docs": "Dokumenti", + "docsearch-to-select": "Izabrati", + "docsearch-to-navigate": "Upravljati", + "docsearch-to-close": "Zatvoriti", + "docsearch-search-by": "Pretraži po", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Nedavno", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Nеma nеdavnih prеtraga", + "docsearch-start-save-recent-search": "Sačuvaj ovu pretragu", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Izbriši ovu pretragu iz istorije", + "docsearch-start-favorite-searches": "Ljubimci", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Izbriši ovu pretragu iz ljubimaca", + "docsearch-no-results-text": "Nema rezultata za", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Pokušajte tražiti", + "docsearch-no-results-missing": "Smatrate li da bi ovaj upit trebao dati rezultate?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Javite nam.", + "docsearch-error-title": "Nemoguće donijeti rezultate", + "docsearch-error-help": "Proverite svoju vezu sa internet mrežom.", + "documentation": "Dokumentacija", + "down": "Dolе", + "ecosystem": "Ekosistem", + "edit-page": "Edit page", + "ef-blog": "Ethereum Foundation Blog", + "eips": "Prejdlozi za Poboljšanje Ethereum-a", + "energy-consumption": "Ethereum potrošnja energije", + "enterprise": "Poduzeće", + "enterprise-menu": "Sadržaj za poduzeće", + "esp": "Program za podršku ekosistema", + "eth-current-price": "Trenutna cijena ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum osnove", + "ethereum-bug-bounty": "Nagradni program za lovce grešaka na Ethereumu", + "consensus-when-shipping": "Kada je isporuka?", + "ethereum-upgrades": "Nadogradnje Ethereuma", + "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets", + "ethereum-online": "Zajednice na mreži", + "ethereum-events": "Ethereum događaji", + "ethereum-foundation": "Ethereum Foundation", + "ethereum-foundation-logo": "Ethereum Foundation logo", + "ethereum-glossary": "Rječnik pojmova Ethereuma", + "ethereum-governance": "Vlast nad Ethereumom", + "ethereum-logo": "Logotip Ethereuma", + "ethereum-roadmap": "Plan razvoja Ethereum-a", + "ethereum-protocol": "Protokol Ethereuma", + "ethereum-security": "Sigurnost Ethereuma i sprečavanje prevara", + "ethereum-support": "Podrška Ethereuma", + "ethereum-wallets": "Ethereum novčanici", + "ethereum-whitepaper": "Bijela knjiga Ethereuma", + "feedback-widget-prompt": "Je li ova stranica korisna?", + "feedback-card-prompt-page": "Je li ova stranica bila korisna?", + "feedback-card-prompt-article": "Da li vam je ovaj članak pomogao?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Da li vam je ovaj lekcija pomogla?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Hvala na povratnim informacijama!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Poboljšajte ovu stranicu putem odgovora na nekoliko pitanja.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Ako vam treba pomoć, možete se obratiti zajednici na našem Diskord-u.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 minute", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Otvori kratku anketu", + "find-wallet": "Find wallet", + "future-proofing": "Osiguranje za budućnost", + "get-eth": "Nabavite ETH", + "get-involved": "Uključite se", + "get-started": "Get started", + "grants": "Stipendije", + "grant-programs": "Program za Stipendiranje Ekosistema", + "guides": "Vodiči", + "guides-hub": "Centar za vodiče", + "history-of-ethereum": "Istorija Ethereum-a", + "home": "Početna", + "how-ethereum-works": "Kako Ethereum funkcioniše", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Kako \"registrovati\" Ethereum račun", + "how-to-revoke-token-access": "Kako ukinuti pristup pametnom ugovoru vašim kripto sredstvima", + "how-to-swap-tokens": "Kako razmeniti tokene", + "how-to-use-a-bridge": "Kako premostiti tokene na nivo 2", + "how-to-use-a-wallet": "Kako koristiti novčanik", + "image": "slika", + "in-this-section": "U ovom dijelu", + "individuals": "Pojedinci", + "jobs": "Poslovi", + "kraken-logo": "Kraken logo", + "language-resources": "Jezični resursi", + "language-support": "Podrška za jezike", + "languages": "Jezici", + "last-24-hrs": "Posljednja 24 sata", + "last-edit": "Posljednje uređivanje", + "layer-2": "Sloj 2", + "learn": "Nauči", + "learn-by-coding": "Learn by coding", + "learn-hub": "Centar za učenje", + "learn-menu": "Sadržaj centra za učenje", + "learn-more": "Nauči više", + "less": "Less", + "light-mode": "Svjetlo", + "listing-policy-disclaimer": "Svi proizvodi navedeni na ovoj stranici nisu naše zvanične preporuke, i dati su samo u informativne svrhe. Ukoliko želite da dodate proizvod, ili date vaše mišljenje o pravilima, molimo obratite se GitHub-u.", + "loading": "Učitavanje...", + "loading-error": "Greška prilikom učitavanja.", + "loading-error-refresh": "Greška, molim vas osvežite stranicu.", + "loading-error-try-again-later": "Nije moguće učitati podatke. Pokušajte ponovo kasnije.", + "logo": "logo", + "mainnet-ethereum": "Glavna mreža Ethereum", + "more": "More", + "nav-developers": "Programeri", + "nav-developers-docs": "Dokumenti za programere", + "nav-primary": "Primarni", + "nft-page": "Nezamenljivi tokeni (NFT)", + "nfts": "NFT", + "no": "Ne", + "on-this-page": "Na ovoj stranici", + "open-research": "Otvori istraživanje", + "page-developers-aria-label": "Sadržaj za programere", + "page-index-meta-title": "Početna", + "page-last-updated": "Stranica poslednji put ažurirana", + "pbs": "Razdvoj između predlagača i graditelja", + "pools": "Udruženo ulaganje", + "privacy-policy": "Pravila o privatnosti", + "private-ethereum": "Privatni Ethereum", + "product-disclaimer": "Proizvodi i usluge su navedeni u korist zajednice Ethereum-a. Prikaz pojedinog proizvoda ili usluge ne predstavlja podršku od ekipe ethereum.org, ili Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Centar za kviz", + "quizzes": "Kvizovi", + "refresh": "Molimo osvežite stranicu.", + "return-home": "vrati se na početnu stranicu", + "roadmap": "Plan razvoja Ethereum-a", + "resources": "Pomoćna sredstva za prevođenje", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", + "run-a-node": "Run a node", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Dokumenti za programere", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Sažetak o tehnologiji i riziku", + "scaling": "Scaling", + "saas": "Ulaganje kao servis", + "search": "Pretraži", + "search-ethereum-org": "Pretraži ethereum.org", + "secret-leader-election": "Tajni izbori za vođu", + "search-box-blank-state-text": "Traži dalje!", + "search-eth-address": "Ovo izgleda kao Ethereum adresa. Mi nedajemo podatke specifične adresama. Pokušajte isto tražiti na block explorer kao", + "search-no-results": "Nema rezultata za vašu pretragu", + "single-slot-finality": "Single-slot zaključenje", + "statelessness": "Bezstanje", + "see-contributors": "Smotri saradnike", + "set-up-local-env": "Set up local environment", + "sharding": "Sharding", + "show-all": "Izloži sve", + "show-less": "Izloži manje", + "site-description": "Ethereum je globalna, decentralizovana platforma za novac i nove vrste aplikacija. Na Ethereum-u možete programirati kod koji kontroliše novac i graditi aplikacije dostupne bilo gdje u svijetu.", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "Skoči na glavni sadržaj", + "smart-contracts": "Smart contracts", + "stablecoins": "Stablecoins", + "stake-eth": "Uložite ETH", + "staking": "Ulaganje", + "start-here": "Počni ovdje", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Samostalno ulaganje", + "terms-of-use": "Uslovi korištenja", + "translation-banner-body-new": "Ovu stranici je na engleskom jer je još nismo preveli. Pomozite nam da prevedemo ovaj sadržaj.", + "translation-banner-body-update": "Postoji novija verzija ove stranice ali je trenutno samo na engleskom. Pomozite nam da prevedemo najnoviju verziju.", + "translation-banner-button-see-english": "Pogledaj na engleskom", + "translation-banner-button-translate-page": "Prevedi stranicu", + "translation-banner-title-new": "Pomozite prevesti ovu stranicu", + "translation-banner-title-update": "Pomozite ažurirati ovu stranicu", + "translation-banner-no-bugs-title": "Ovo nije greška!", + "translation-banner-no-bugs-content": "Ova stranica nije prevedena. Namjerno smo je ostavili na engleskom za sada.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Ne prikazuj ponovo", + "try-using-search": "Pokušajte koristiti funkciju pretrage da nađete to što vam treba", + "tutorials": "Praktični vodiči", + "up": "Gore", + "use-ethereum": "Koristi Ethereum", + "use-ethereum-menu": "Koristi Ethereum sadržaj", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Verkle stabla", + "wallets": "Novčanici", + "we-couldnt-find-that-page": "Nismo našli tu stranicu", + "web3": "Šta je Web3?", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "Posljednje ažuriranje stranice", + "what-is-ether": "Šta je ether (ETH)?", + "what-is-ethereum": "Šta je Ethereum?", + "withdrawals": "Povlačenje uloga", + "yes": "Da", + "zero-knowledge-proofs": "Dokazi sa nula-znanjem" +} diff --git a/src/intl/bs/page-index.json b/src/intl/bs/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..b90a134eb2c --- /dev/null +++ b/src/intl/bs/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "Ilustracija futurističkog grada koja predstavlja ekosistem Ethereum-a.", + "page-index-meta-description": "Ethereum je globalna, decentralizovana platforma za novac i nove vrste aplikacija. Na Ethereum-u možete programirati kod koji kontroliše novac i graditi aplikacije dostupne bilo gdje u svijetu.", + "page-index-meta-title": "Početna", + "page-index-title": "Dobro došli u Ethereum", + "page-index-description": "Ethereum je tehnologija, rukovđena zajednicom, koja daje moć kriptovaluti ether (ETH) i hiljadama decentralizovanih aplikacija.", + "page-index-title-button": "Istražite Ethereum", + "page-index-get-started": "Get started", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org je vaš portal u svijet Ethereuma. Tehnologija je nova i stalno se razvija – dobro je imati vodiča. Evo šta vam preporučujemo da učinite ako želite prodrjeti dublje.", + "page-index-get-started-image-alt": "Ilustracija osobe koja radi na kompjuteru.", + "page-index-get-started-wallet-title": "Odaberite novčanik", + "page-index-get-started-wallet-description": "Novčanik će vas povezati sa Ethereumom i omogućiti da upravljate vašim sredstvima.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Ilustracija robota, sa tijelom u obliku sefa, koji predstavlja novčanik za Ethereum.", + "page-index-get-started-eth-title": "Nabavite ETH", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH je valuta Ethereuma - možete je koristiti u aplikacijama.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "Ilustracija grupe ljudi koji se dive znaku ethera (ETH).", + "page-index-get-started-dapps-title": "Koristite dapp (decentralizovanu applikaciju)", + "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps su decentralizovane aplikacije koje se pokreću putem Ethereum-a. Pogledajte šta sve možete raditi.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Ilustracija psa Doge koji koristi kompjuter.", + "page-index-get-started-devs-title": "Počnite graditi", + "page-index-get-started-devs-description": "Ako želite programirati sa Ethereum, mi imamo dokumentaciju, tutore i mnogo više na našem portalu za programere.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Ilustracija ruke koja stvara ETH logotip sa lego kockicama.", + "page-index-what-is-ethereum": "Šta je Ethereum?", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum je tehnologija koja je dom digitalnog novca, globalnih plaćanja i aplikacija. Zajednica je izgradila naprednu digitalnu ekonomiju, i nove neustrašive načine za kreatore da zarađuju na mreži, i mnogo više. Otvoreno je za svakoga, gdje god da je, samo vam treba internet.", + "page-index-what-is-ethereum-button": "Šta je Ethereum?", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Više o digitalnom novcu", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Ilustracija osobe koja viri u bazar koji predstavlja Ethereum.", + "page-index-defi": "Pravedniji finansiski sistem", + "page-index-defi-description": "Danas milijarde ljudi ne mogu otvoriti bankovne račune, drugima su blokirana plaćanja. Ethereum-ov decentralizovani sistem finansija (DeFi) nikada ne spava ili diskriminše. Samo vam treba veza sa internetom da možete poslati, primati, pozajmljivati, zarađivati kamate, pa čak i prenositi sredstva bilo gdje u svijetu.", + "page-index-defi-button": "Istražite DeFi", + "page-index-defi-image-alt": "Ilustracija ruku koje nude ETH simbol.", + "page-index-internet": "Otvoreni internet", + "page-index-internet-description": "Danas dabi dobili pristup „besplatnim“ internetskim uslugama moramo napustiti kontrolu nad našim ličnim podacima. Ethereum usluge su otvorene po difoltu– samo vam treba novčanik. Usluge su besplatne, lako ih je postaviti, vi ih kontrolišete i one rade bez ikakvih ličnih podataka.", + "page-index-internet-button": "Istražite otvoreni internet", + "page-index-internet-secondary-button": "Više o novčanicima", + "page-index-internet-image-alt": "Ilustracija futurističkog komplutera koje pokreću Ethereum kristali.", + "page-index-developers": "Nova granica za razvoj", + "page-index-developers-description": "Ethereum i njegove aplikacije su providne i otvorenog koda. Možete forkirati kod i koristiti funkcije koje su već izgrađene. Ako ne želite učiti novi jezik, možete jednostavno stupiti u interakciju sa otvorenim kodom, koristeći JavaScript, i sa drugim postojećim jezicima.", + "page-index-developers-button": "Portal za programere", + "page-index-developers-code-examples": "Primjeri koda", + "page-index-developers-code-example-title-0": "Vaša vlastita banka", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Možete izgraditi banku uz pomoć logike koju ste vi programirali.", + "page-index-developers-code-example-title-1": "Vaša vlastita valuta", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Možete stvoriti tokene koje možete prenositi i koristiti u različitim aplikacijama.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Ethereum novčanik", + "page-index-developers-code-example-description-2": "Vi možete koristiti postojeće jezike za interakciju sa Ethereum-om i drugim aplikacijama.", + "page-index-developers-code-example-title-3": "Otvoreni DNS, netrebaju dozvolu", + "page-index-developers-code-example-description-3": "Zamislite postojeće usluge kao decentralizovane, otvorene aplikacije.", + "page-index-network-stats-title": "Ethereum danas", + "page-index-network-stats-subtitle": "Najnovija statistika za mrežu", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH cijena u američkim dolarima (USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Najnovija cijena za 1 ether. Minimum za kupovinu je 0.00000000000000001 ether – znači ne morate kupiti cijeli ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Ukupan iznos ETH-a koji je trenutno uložen i koji osigurava mrežu.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transakcije danas", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Broj uspešno obrađenih transakcija na mreži u poslednja 24 sata.", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "Vrednost zaključana u DeFi (USD)", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Količina novca u aplikacijama za decentralizovano finansiranje (DeFi), Ethereum digitalna ekonomija.", + "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodes", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum vode hiljade volontera širom sveta, i zovu se čvorovi.", + "page-index-touts-header": "Istražite ethereum.org", + "page-index-contribution-banner-title": "Contribute to ethereum.org", + "page-index-contribution-banner-description": "Ova veb stranica je otvorenog koda i ima stotine prinosnika u zajednici. Možete predložiti izmene bilo kog sadržaja na ovoj veb lokaciji, predložiti sjajne nove funkcije ili nam pomoći da uklonimo greške.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Ethereum logo napravljen od lego kockica.", + "page-index-contribution-banner-button": "More on contributing", + "page-index-tout-upgrades-title": "Povećaj svoje znanje o nadogradnji", + "page-index-tout-upgrades-description": "Mapa puta za razvoj Ethereum-a se sastoji od međusobno povezanih nadogradnja sa namjerom da omoguče sigurniju, stabilniju i održivu mrežu.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ilustracija svemirskog broda koji predstavlja povećanu moć nakon nadogradnje Eterijum-a.", + "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum za poduzeća", + "page-index-tout-enterprise-description": "Pogledajte kako Ethereum može otvoriti nove poslovne modele, smanjiti troškove i osigurati poslovanje u budućnosti.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Ilustracija futurističkog kompjutera/uređaja.", + "page-index-tout-community-title": "Zajednica Ethereum", + "page-index-tout-community-description": "Ethereum je sve ono što se tiče zajednice. Sastoji se od ljudi iz raznih slojeva društva i sa šarolikim zanimanjima. Pogledajte kako se možete pridružiti.", + "page-index-tout-community-image-alt": "Ilustracija grupe radnika koji surađuju.", + "page-index-nft": "Internet imovine", + "page-index-nft-description": "Ethereum ne služi samo za digitalni novac. Sve što možete posjedovati može se predstavljati, trgovati i staviti u upotrebu kao nezamjenjivi tokeni (NFT). Možete tokenizirati svoja umjetnička djela, i automatski dobiti autorske naknade svaki put kad se ponovno proda. Token od nečega posjedujete možete takođe upotrijebiti kako zalog za zajam. Mogućnosti stalno rastu.", + "page-index-nft-button": "More on NFTs", + "page-index-nft-alt": "Eth logotip prikazan sa hologramom.", + "community-events-content-heading": "Pridružite se zajednici ethereum.org", + "community-events-content-1": "Pridružite se zajednici od gotovo 40 000 članovana našemDiscord serveru.", + "community-events-content-2": "Pridružite se našim mjesečnim sastancima kako biste saznali uzbudljive novosti o razvoju Ethereum.org i važne vijesti iz ekosistema. Imat ćete priliku postaviti pitanja, dieliti mišljenja i ideje - to je savršena prilika da budete član rastuće Ethereum zajednice.", + "community-events-next-event": "Sljedeći događaj", + "community-events-no-events-planned": "Nema planiranih događanja", + "community-events-upcoming-calls": "Sledeći sastanak", + "community-events-no-upcoming-calls": "Nema planiranih sastanka", + "community-events-previous-calls": "Prošli sastanci", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Nema prošlih sastanka", + "community-events-add-to-calendar": "Dodaj u kalendar" +} diff --git a/src/intl/ca/common.json b/src/intl/ca/common.json index d9862529b2b..65bdd09dbd2 100644 --- a/src/intl/ca/common.json +++ b/src/intl/ca/common.json @@ -1,30 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "Abstracció del compte", "about-ethereum-org": "Quant a ethereum.org", "about-us": "Sobre nosaltres", "aria-toggle-search-button": "Mostrar el botó de cerca", "aria-toggle-menu-button": "Mostrar el botó del menú", "beacon-chain": "La Cadena de Balisa", "bridges": "Ponts que interconnecten les Blockchains", + "clear": "Netejar", "close": "Tancar", "community": "Comunitat", "community-hub": "Centre comunitari", "community-menu": "Menú Comunitat", "contact": "Contacte", + "content-standardization": "Estandardització de contingut", "contributing": "Contribucions", "contributors": "Col·laboradors", "contributors-thanks": "A tothom que ha col·laborat amb aquesta pàgina, gràcies!", "cookie-policy": "Política de cookies", "copied": "Copiat", "copy": "Copiar", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organitzacions autonomes decentralitzades (DAO)", "dark-mode": "Fosc", "data-provided-by": "Font de la informació:", "decentralized-applications-dapps": "Aplicacions descentralitzades (dapps)", + "decentralized-identity": "Identitat descentralitzada", + "decentralized-social-networks": "Xarxes socials descentralitzades", "decentralized-science": "Ciència descentralitzada (DeSci)", + "defi-page": "Finança decentralitzada (FiDe)", "devcon": "Devcon", "developers": "Desenvolupadors", "developers-home": "Pàgina d'inici per a desenvolupadors", "docs": "Documents", + "docsearch-to-select": "Seleccionar", + "docsearch-to-navigate": "Navegar", + "docsearch-to-close": "Tancar", + "docsearch-search-by": "Cerca per", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Recent", + "docsearch-start-no-recent-searches": "No hi ha cerques recents", + "docsearch-start-save-recent-search": "Desa aquesta cerca", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Elimina aquesta cerca de l'historial", + "docsearch-start-favorite-searches": "Preferit", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Elimina aquesta cerca dels preferits", + "docsearch-no-results-text": "No hi ha resultats per", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Prova de buscar", + "docsearch-no-results-missing": "Creus que aquesta cerca hauria de retornar resultats?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Fes-nos saber.", + "docsearch-error-title": "No s'han pogut trobar resultats", + "docsearch-error-help": "Potser vols comprovar la teva connexió a la xarxa.", "documentation": "Documentació", + "down": "Avall", "ecosystem": "Ecosistema", "edit-page": "Edita la pàgina", "ef-blog": "Blog d'Ethereum Foundation", @@ -34,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menú Empresa", "esp": "Programa de suport de l'ecosistema", "eth-current-price": "Preu actual d'ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Conceptes bàsics d'Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Veure el programa de recompenses per errors", "consensus-when-shipping": "Quan es llençarà?", "ethereum-upgrades": "Millores d'Ethereum", @@ -45,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Glossari d'Ethereum", "ethereum-governance": "Governança d'Ethereum", "ethereum-logo": "Logotip d'Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Full de ruta d'Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocol d'Ethereum", "ethereum-security": "Seguretat i prevenció d'estafes a Ethereum", "ethereum-support": "Assitència d'Ethereum", "ethereum-wallets": "Carteres Ethereum", @@ -59,15 +87,22 @@ "feedback-widget-thank-you-timing": "2 - 3 minuts", "feedback-widget-thank-you-cta": "Obrir l'enquesta breu", "find-wallet": "Trobar una cartera", + "future-proofing": "Pensant en el futur", "get-eth": "Aconseguiu ETH", "get-involved": "Participeu", "get-started": "Comenceu", "grants": "Subvencions", "grant-programs": "Programes de subvencions per a l'ecosistema", - "guides-and-resources": "Guies i recursos de la comunitat", + "guides": "Guies", + "guides-hub": "Hub de les guies", "history-of-ethereum": "Història d'Ethereum", "home": "Inici", "how-ethereum-works": "Com funciona Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Com \"registrar\" un compte d'Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Com revocar l'accés a contractes intel·ligents als vostres fons criptogràfics", + "how-to-swap-tokens": "Com intercanviar tokens", + "how-to-use-a-bridge": "Com pontar tokens a la Layer 2", + "how-to-use-a-wallet": "Com utilitzar la cartera", "image": "imatge", "in-this-section": "En aquesta secció", "individuals": "Usuaris", @@ -81,6 +116,7 @@ "layer-2": "Capa 2", "learn": "Apreneu", "learn-by-coding": "Apreneu programant", + "learn-hub": "Hub d'aprenentatge", "learn-menu": "Menú d'aprenentatge", "learn-more": "Més informació", "less": "Menys", @@ -89,28 +125,47 @@ "loading": "S'està carregant...", "loading-error": "Error de càrrega.", "loading-error-refresh": "Error. Actualitzeu la pàgina.", + "loading-error-try-again-later": "No es poden carregar les dades. Torna-ho a provar més tard.", "logo": "logotip", "mainnet-ethereum": "Xarxa principal d'Ethereum", "more": "Més", "nav-developers": "Desenvolupadors", "nav-developers-docs": "Documents per a desenvolupadors", "nav-primary": "Primari", + "nft-page": "Tokens no fungibles (NFT)", + "nfts": "Els NFT", "no": "No", "on-this-page": "En aquesta pàgina", "open-research": "Obrir recerca", + "page-developers-aria-label": "Menú de Desenvolupadors", + "page-index-meta-title": "Inici", "page-last-updated": "Última actualització de la pàgina", + "pbs": "Separació proposant-constructor", + "pools": "Apilament en grup", "privacy-policy": "Política de privadesa", "private-ethereum": "Xarxa privada d'Ethereum", + "product-disclaimer": "Els productes i serveis estan catalogats per a la comoditat de la comunitat Ethereum. La inclusió d'un producte o servei no representa un suport de l'equip del lloc web ethereum.org, o la Fundació Ethereum.", + "quizzes-title": "Hub de qüestionaris", + "quizzes": "Qüestionaris", "refresh": "Actualitzeu la pàgina.", "return-home": "Retorna a l’inici", + "roadmap": "Full de ruta d'Ethereum", + "resources": "Recursos de traducció", + "regenerative-finance": "Finances regeneratives (ReFi)", "run-a-node": "Executeu un node", "rollup-component-website": "Pàgina web", "rollup-component-developer-docs": "Documents per a desenvolupadors", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Resum de la tecnologia i el seu risc", + "scaling": "Escalant", + "saas": "Servei d'apilament", "search": "Cercar", + "search-ethereum-org": "Cerca a ethereum.org", + "secret-leader-election": "Elecció secreta del líder", "search-box-blank-state-text": "Cerqueu en altres llocs!", "search-eth-address": "Això sembla una adreça d’Ethereum. No proporcionem dades específiques a adreces. Proveu de cercar-ho en un explorador de blocs com", "search-no-results": "No s'han trobat resultats per a la vostra cerca", + "single-slot-finality": "Finalitat d'una sola ranura", + "statelessness": "Apatrídia", "see-contributors": "Mostra col·laboradors", "set-up-local-env": "Configurar l'entorn local", "sharding": "Fragmentació", @@ -121,10 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "Passar al contingut principal", "smart-contracts": "Contractes intel·ligents", "stablecoins": "Monedes estables", + "stake-eth": "Aposteu ETH", "staking": "Apilament", + "start-here": "Comença aquí", + "style-guide": "Style guide", "solo": "Apilament en solitari", - "saas": "Servei d'apilament", - "pools": "Apilament en grup", "terms-of-use": "Condicions d'ús", "translation-banner-body-new": "Esteu veient aquest pàgina en anglès perquè encara no l'hem traduïda. Ajudeu-nos a traduir aquest contingut.", "translation-banner-body-update": "Hi ha una nova versió d'aquesta pàgina, però actualment només està en anglès. Ajudeu-nos a traduir l'última versió.", @@ -137,21 +193,19 @@ "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "No ho mostris de nou", "try-using-search": "Proveu d'utilitzar la lupa per trobar el que esteu buscant o", "tutorials": "Tutorials", + "up": "Amunt", "use-ethereum": "Utilitzar Ethereum", "use-ethereum-menu": "Utilitzar menú d'Ethereum", + "user-experience": "Experiència d'usuari", + "verkle-trees": "Arbres de Verkle", "wallets": "Carteres", "we-couldnt-find-that-page": "No s'ha pogut trobar aquesta pàgina", "web3": "Què és la Web3?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Última actualització del lloc web", "what-is-ether": "Què és l'ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Què és Ethereum?", - "defi-page": "Finança decentralitzada (FiDe)", - "dao-page": "Organitzacions autonomes decentralitzades (DAO)", - "nft-page": "Tokens no fungibles (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Xarxes socials descentralitzades", - "decentralized-identity": "Identitat descentralitzada", + "withdrawals": "Retirada d'apilaments", "yes": "Sí", - "zero-knowledge-proofs": "Proves de coneixement zero", - "page-index-meta-title": "Inici", - "page-developers-aria-label": "Menú per a desenvolupadors" + "zero-knowledge-proofs": "Proves de coneixement zero" } diff --git a/src/intl/ca/page-index.json b/src/intl/ca/page-index.json index 3e2104746bb..12c3752fcca 100644 --- a/src/intl/ca/page-index.json +++ b/src/intl/ca/page-index.json @@ -1,8 +1,8 @@ { - "page-index-hero-image-alt": "Una il·lustració d'una ciutat futurista, representant l'ecosistema Ethereum.", + "page-index-hero-image-alt": "Una il·lustració d'una ciutat futurista que representa l'ecosistema Ethereum.", "page-index-meta-description": "Ethereum és una plataforma global i descentralitzada per a diners i nous tipus d’aplicacions. A Ethereum, pots escriure codi que controli diners i crear aplicacions accessibles des de qualsevol lloc del món.", "page-index-meta-title": "Inici", - "page-index-title": "Benvingut a Ethereum", + "page-index-title": "Et donem la benvinguda a Ethereum", "page-index-description": "Ethereum és la tecnologia gestionada per la comunitat que impulsa la criptomoneda ether (ETH) i milers d'aplicacions descentralitzades.", "page-index-title-button": "Explora Ethereum", "page-index-get-started": "Comença", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal de desenvolupadors", "page-index-developers-code-examples": "Exemples de codi", "page-index-developers-code-example-title-0": "El teu propi banc", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Pots construir un compte bancari a través de la lògica que tu hagis programat.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Pots crear un banc que funcioni amb lògica que hagis programat.", "page-index-developers-code-example-title-1": "La teva pròpia moneda", "page-index-developers-code-example-description-1": "Pots crear tokens per transferir i utilitzar en diverses aplicacions.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Una cartera Ethereum JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Pots reimaginar els serveis existents com a aplicacions descentralitzades i obertes.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum avui", "page-index-network-stats-subtitle": "Les últimes estadístiques de xarxa", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "ETH total apilonat", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Preu de l'ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "El preu més recent d'1 ether. No cal comprar 1 ETH, pots començar amb tan sols 0,000000000000000001, per exemple.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "L'import total d'ETH que s'està posant en joc actualment i que assegura la xarxa.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transaccions d'avui", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "El nombre de transaccions processades correctament a la xarxa en les darreres 24 hores.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Valor bloquejat en DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "L'internet d’actius", "page-index-nft-description": "Ethereum no són només diners digitals. Tot el que pots posseir es pot representar, canviar i utilitzar com a tokens no fungibles (NFT). Pots tokenitzar el teu art i obtenir drets d'autor automàticament cada vegada que es revengui. O utilitzar un token per obtenir un préstec amb alguna cosa que tinguis. Les possibilitats creixen constantment.", "page-index-nft-button": "Més informació sobre els NFT", - "page-index-nft-alt": "Un logotip d'Eth mostrat mitjançant un holograma." + "page-index-nft-alt": "Un logotip d'Eth mostrat mitjançant un holograma.", + "community-events-content-heading": "Uneix-te a la comunitat d'ethereum.org", + "community-events-content-1": "Uneix-te al nostre servidor Discord amb gairebé 40.000 membres.", + "community-events-content-2": "Uneix-te a les nostres trucades mensuals de la comunitat per conèixer novetats interessants sobre el desenvolupament d'Ethereum.org i notícies importants sobre el seu ecosistema. Tindràs la possibilitat de fer preguntes, compartir idees i proporcionar comentaris: és l'oportunitat perfecta per formar part de la pròspera comunitat d'Ethereum.", + "community-events-next-event": "Pròxim esdeveniment", + "community-events-no-events-planned": "No hi ha cap esdeveniment planificat", + "community-events-upcoming-calls": "Pròximes trucades", + "community-events-no-upcoming-calls": "No hi ha pròximes trucades", + "community-events-previous-calls": "Trucades anteriors", + "community-events-there-are-no-past-calls": "No hi ha trucades anteriors", + "community-events-add-to-calendar": "Afegeix al calendari" } diff --git a/src/intl/cs/common.json b/src/intl/cs/common.json index 410c64c2e99..88a58d7a103 100644 --- a/src/intl/cs/common.json +++ b/src/intl/cs/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Zkopírováno", "copy": "Kopírovat", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Decentralizované autonomní organizace (DAO)", "dark-mode": "Tmavý", "data-provided-by": "Zdroj dat:", "decentralized-applications-dapps": "Decentralizované aplikace (dapps)", + "decentralized-identity": "Decentralizovaná identita", + "decentralized-social-networks": "Decentralizované sociální sítě", "decentralized-science": "„Decentralizovaná věda“", + "defi-page": "Decentralizované finance (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Vývojáři", "developers-home": "Domovská stránka pro vývojáře", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Firemní menu", "esp": "Program podpory ekosystému", "eth-current-price": "Aktuální cena ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Pro začátečníky", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum program pro lov chyb", "consensus-when-shipping": "Kdy dojde k nasazení?", "ethereum-upgrades": "Vylepšení Etherea", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Slovník pojmů pro platformu Ethereum", "ethereum-governance": "Kdo řídí Ethereum", "ethereum-logo": "Logo Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Plán Etherea", + "ethereum-protocol": "Ethereum protokol", "ethereum-security": "Bezpečnost a předcházení podvodům v Ethereu", "ethereum-support": "Podpora pro Ethereum", "ethereum-wallets": "Peněženky pro Ethereum", @@ -91,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Historie Etherea", "home": "Domů", "how-ethereum-works": "Jak funguje Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Jak „zaregistrovat“ účet Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Jak „zaregistrovat“ účet Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Jak zrušit chytrý přístup k Vašim krypto fondům", "how-to-swap-tokens": "Jak prohodit tokeny", "how-to-use-a-bridge": "Jak propojit tokeny do 2. vrstvy", @@ -118,28 +125,39 @@ "loading": "Načítá se...", "loading-error": "Chyba při načítání.", "loading-error-refresh": "Chyba, prosím obnovte stránku.", + "loading-error-try-again-later": "Nelze načíst data. Zkuste to znovu později.", "logo": "Logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Více", "nav-developers": "Vývojáři", "nav-developers-docs": "Dokumentace pro vývojáře", "nav-primary": "Hlavní", + "nft-page": "Nezaměnitelné tokeny (NFT)", "nfts": "NFT", "no": "Ne", "on-this-page": "Na této stránce", "open-research": "Otevřený průzkum", + "page-developers-aria-label": "Menu vývojáře", + "page-index-meta-title": "Domů", "page-last-updated": "Stránka naposledy aktualizována", "pbs": "Oddělení navrhovatelů od sestavovatelů", + "pools": "Sdružené uzamčení", "privacy-policy": "Zásady ochrany osobních údajů", "private-ethereum": "Soukromé Ethereum", + "product-disclaimer": "Seznam produktů a služeb slouží jako praktická pomůcka pro Ethereum komunitu. Zařazení produktu nebo služby neznamená podporu ze strany týmu webu ethereum.org nebo Nadace Ethereum.", + "quizzes-title": "Kvízové centrum", + "quizzes": "Kvízy", "refresh": "Prosím obnovte stránku.", "return-home": "zpět na hlavní stránku", "roadmap": "Plán Etherea", + "resources": "Zdroje překladu", + "regenerative-finance": "Regenerativní finance (ReFi)", "run-a-node": "Spustit uzel", "rollup-component-website": "Web", "rollup-component-developer-docs": "Dokumentace pro vývojáře", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Přehled technologií a rizik", "scaling": "Škálování", + "saas": "Uzamčení jako služba", "search": "Vyhledávání", "search-ethereum-org": "Hledat v ethereum.org", "secret-leader-election": "Tajná volba lídra", @@ -160,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Stakujte ETH", "staking": "Stakování", + "start-here": "Začněte zde", "style-guide": "Style guide", "solo": "Samostatné uzamčení", - "saas": "Uzamčení jako služba", - "pools": "Sdružené uzamčení", - "withdrawals": "Probíhají výběry", "terms-of-use": "Podmínky použití", "translation-banner-body-new": "Tato stránka je zobrazena v angličtině, protože jsme ji zatím nepřeložili. Pomozte nám přeložit tento obsah.", "translation-banner-body-update": "K dispozici je nová verze této stránky, ale v současné době je pouze v angličtině. Pomozte nám přeložit nejnovější verzi.", @@ -180,7 +196,7 @@ "up": "Nahoru", "use-ethereum": "Používání platformy Ethereum", "use-ethereum-menu": "Požít Ethereum menu", - "user-experience": "User experience", + "user-experience": "Uživatelská zkušenost", "verkle-trees": "Verkle stromy", "wallets": "Peněženky", "we-couldnt-find-that-page": "Požadovanou stránku se nám nepodařilo najít", @@ -189,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Stránky naposledy aktualizovány", "what-is-ether": "Co je ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Co je to Ethereum?", - "defi-page": "Decentralizované finance (DeFi)", - "dao-page": "Decentralizované autonomní organizace (DAO)", - "nft-page": "Nezaměnitelné tokeny (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Decentralizované sociální sítě", - "decentralized-identity": "Decentralizovaná identita", + "withdrawals": "Probíhají výběry", "yes": "Ano", - "zero-knowledge-proofs": "Důkaz nulovou znalostí", - "ethereum-roadmap": "Plán Etherea", - "page-index-meta-title": "Domů", - "page-developers-aria-label": "Menu vývojáře" + "zero-knowledge-proofs": "Důkazy s nulovou znalostí" } diff --git a/src/intl/cs/page-dapps.json b/src/intl/cs/page-dapps.json index 422536864da..64e09d85478 100644 --- a/src/intl/cs/page-dapps.json +++ b/src/intl/cs/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo Aave", "page-dapps-add-button": "Navrhnout dapp", "page-dapps-add-title": "Přidat dapp", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Investiční strategie do kryptoměn, které se automaticky vyvažují.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Posílejte anonymní transakce na Ethereu.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Tokeny můžete jednoduše vyměnit, nebo je poskytnout jako odměnu v %.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Tradingový terminál DeFi bez supervize třetí strany", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix je protokol pro vydávání syntetických aktiv a obchodování s nimi", "page-dapps-docklink-dapps": "Úvod k decentralozovaným plikacím", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Chytré kontrakty", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo Dark Forest", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo Synthetix", "page-dapps-desc": "Najděte si Ethereum aplikaci, kterou chcete vyzkoušet.", "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustrace se psem doge, který používá počítač", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Hrajte proti ostatním, abyste obsadili planety a vyzkoušeli technologii škálování a soukromí Etherea. Možná jen pro ty, kteří už znají Ethereum.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Další informace o tokenizováných herních předmětech", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Snadné půjčky zajištěné jakýmkoli tokenem nebo NFT na Ethereu.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance je agregátor výnosů. Poskytuje jednotlivcům, DAO a dalším protokolům způsob, jak uložit digitální aktiva a získat výnos.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex umožňuje poskytovatelům likvidity Curve vydělávat pomocí poplatků za obchodování a získat zvýšení CRV bez zamykání jejich CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo Convex", "foundation": "Nadace", "transaction-fees": "Jaké jsou transakční poplatky?", "page-wallets-get-some": "Získejte ETH" diff --git a/src/intl/cs/page-developers-index.json b/src/intl/cs/page-developers-index.json index feaa95b382b..f17a23a6297 100644 --- a/src/intl/cs/page-developers-index.json +++ b/src/intl/cs/page-developers-index.json @@ -49,10 +49,12 @@ "page-developers-learn-tutorials-cta": "Zobrazit výukové kurzy", "page-developers-learn-tutorials-desc": "Nauč se, jak vyvíjet na Ethereu krok za krokem od tvůrců, kteří to již umí.", "page-developers-meta-desc": "Dokumentace, výukové kurzy a nástroje pro vývojáře na platformě Ethereum.", - "page-developers-mev-desc": "Úvod do extrahovatelné hodnoty těžby (MEV)", - "page-developers-mev-link": "Extrahovatelná hodnota těžby (MEV)", - "page-developers-mining-desc": "Jak se tvoří nové bloky a dosahuje konsenzu", + "page-developers-mev-desc": "Úvod do maximální extrahovatelné hodnoty (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Maximální extrahovatelná hodnota (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Jak se vytvářejí nové bloky a jak bylo dosaženo konsensu pomocí metody proof-of-work", "page-developers-mining-link": "Těžba", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Informace o těžebních algoritmech pro Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Těžební algoritmy", "page-developers-networks-desc": "Přehled o hlavní síti (mainnet) a zkušebních sítích (testnet)", "page-developers-networks-link": "Sítě", "page-developers-node-clients-desc": "Jakým způsobem jsou v síti ověřovány bloky a transakce", @@ -84,5 +86,12 @@ "page-developers-transactions-link": "Transakce", "page-developers-web3-desc": "Jak se liší vývoj ve světě web3", "page-developers-web3-link": "Web2 vs. Web3", - "alt-eth-blocks": "Obrázek bloků sestavených jako symbol ETH" + "page-developers-networking-layer": "Síťová vrstva", + "page-developers-networking-layer-link": "Síťová vrstva", + "page-developers-networking-layer-desc": "Úvod do síťové vrstvy Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Datové struktury a kódování", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Datové struktury a kódování", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Úvod do datových struktur a schématu kódování používaných v Ethereum zásobníku", + "alt-eth-blocks": "Obrázek bloků sestavených jako symbol ETH", + "page-assets-doge": "Doge používá dApps" } diff --git a/src/intl/cs/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/cs/page-developers-learning-tools.json index dbec0fe3c24..0c5c9ae0072 100644 --- a/src/intl/cs/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/cs/page-developers-learning-tools.json @@ -22,19 +22,27 @@ "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Dokončete úrovně hackováním chytrých kontraktů.", "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo Ethernauts", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Staňte se vývojářem Web3 tím, že budete vytvářet a dodávat dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool logo", "page-learning-tools-game-tutorials": "Interaktivní vzdělávání hrou", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Učte se hrou. Tyto výukové kurzy vás provedou začátky, zatímco si budete hrát.", "page-learning-tools-meta-desc": "Webové programovací nástroje a interaktivní získávání zkušeností, které vám pomohou experimentovat s vývojem na platformě Ethereum.", "page-learning-tools-meta-title": "Vzdělávací nástroje pro vývojáře", "page-learning-tools-questbook-description": "Tutoriály k Webu 3.0, kde vytváříte projekty vlastním tempem.", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Vytvořte, nasaďte a spravujte chytré kontrakty pro Ethereum. Sledujte výukové kurzy s pluginem Learneth.", - "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix a Replit nejsou jen sandboxy, vývojáři mohou pomocí nich psát, kompilovat a využívat své chytré kontrakty.", + "page-learning-tools-remix-description": "Vyvíjejte, spouštějte a spravujte smart kontrakty na Ethereu. Sledujte výukové kurzy s pluginem LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit a ChainIDE nejsou jen sandboxy – vývojáři v nich mohou psát, kompilovat a připravit své chytré kontrakty.", "page-learning-tools-replit-description": "Přizpůsobitelné vývojové prostředí pro Ethereum s okamžitým znovunačtením, kontrolou chyb a prvotřídní podporou testnetu.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Začněte svou cestu na Web3 psaním chytrých kontraktů pro Ethereum pomocí ChainIDE. Používejte vestavěné šablony, díky kterým se naučíte a ušetříte čas.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox je prototypové prostředí, kde můžete psát, spouštět a ladit chytré kontrakty v prohlížeči pomocí programovacího jazyka Solidity a JavaScriptu.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Kódové sandboxy", "page-learning-tools-sandbox-desc": "Tyto sandboxy vám dají prostor k experimentování s psaním chytrých kontraktů a porozumění Ethereu.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum je sada výzev, které otestují vaše znalosti programovacího jazyka Solidity pomocí Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo Speed Run Ethereum", "page-learning-tools-studio-description": "Webové IDE, kde můžete sledovat návody k vytvoření a otestování chytrých kontraktů a vytvořit pro ně web.", "page-learning-tools-vyperfun-description": "Naučte se Vyper tím, že vytvoříte vlastní hru s Pokémony.", "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Logo Vyper.fun", @@ -42,5 +50,9 @@ "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo NFT school", "page-learning-tools-pointer-description": "Naučte se vývojářské znalosti web3, pomocí zábavných interaktivních tutoriálů. Vydělávejte kryptoměny po cestě.", "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo kurzoru", + "page-learning-tools-platzi-description": "Naučte se vytvářet Web3 dapps a osvojte si všechny dovednosti potřebné pro blockchain vývojáře.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Rozvíjejte svou kariéru v oblasti web3 prostřednictvím kurzů, projektů a kódu.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo Alchemy University", "alt-eth-blocks": "Obrázek bloků sestavených jako symbol ETH" } diff --git a/src/intl/cs/page-developers-local-environment.json b/src/intl/cs/page-developers-local-environment.json index f64701de38b..1b027129663 100644 --- a/src/intl/cs/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/cs/page-developers-local-environment.json @@ -1,10 +1,14 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Vývoj a testovací rámec pro vývoj chytrých kontraktů pro Ethereum Virtual Machine v Pythonu.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo Brownie", - "page-local-environment-epirus-desc": "Platforma k vyvíjení, nasazení a monitorování aplikací pro blockchain v Java Virtual Machine", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Kontejnerová sada nástrojů pro snadnou konfiguraci a vytvoření testovací sítě Ethereum pro více klientů pro rychlý lokální vývoj, prototypování a testování decentralizované aplikace.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Platforma k vyvíjení, nasazení a monitorování aplikací pro blockchain v Java Virtual Machine.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo Espirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Vytvořte aplikace pro Ethereum jedním příkazem. Můžete si vybrat ze široké nabídky UI frameworků a DeFi šablon.", "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Logo Create Eth App", + "page-local-environment-foundry-desc": "Rychlá, přenosná a modulární sada nástrojů pro vývoj aplikací pro Ethereum napsaná v jazyce Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Logo Foundry", "page-local-environment-framework-feature-1": "Funkce ke spuštění vlastního lokálního blockchainu.", "page-local-environment-framework-feature-2": "Nástroje pro kompilaci a testování chytrých kontraktů.", "page-local-environment-framework-feature-3": "Vývojové doplňky klienta, které vytvoří vaši uživatelskou aplikaci ve stejném projektu nebo repozitáři.", @@ -17,7 +21,7 @@ "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo Hardhat", "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Ušetřete hodiny času vývoje kompilací, vylepšením, nasazením a interakcí s chytrými kontrakty díky systému CLI.", "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Logo OpenZeppelin", - "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: všechno, co potřebujete vědět, abyste mohli postoupit ve vývoji decentralizovaných aplikací založených na chytrých kontraktech.", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: vše, co potřebujete, abyste mohli začít vytvářet decentralizované aplikace využívající chytré kontrakty.", "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Logo scaffold-eth", "page-local-environment-setup-meta-desc": "Průvodce, jak si vybrat software pro vývoj Etherea.", "page-local-environment-setup-meta-title": "Nastavení místního vývoje Etherea", diff --git a/src/intl/cs/page-get-eth.json b/src/intl/cs/page-get-eth.json index d2a2bde6ba4..10324955585 100644 --- a/src/intl/cs/page-get-eth.json +++ b/src/intl/cs/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Klíče k uchování kryptoměny v bezpečí", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Chráníme sebe a vaše prostředky", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ukládání digitálních aktiv na Ethereu", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Centralizované burzy", "page-get-eth-cex-desc": "Burzy jsou podniky, které vám umožňují koupit si krypto za tradiční měny. Spravují vámi zakoupené ETH, dokud si ho nepošlete do vlastní peněženky.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Podívejte se na dappky", diff --git a/src/intl/cs/page-index.json b/src/intl/cs/page-index.json index 698c8ff7084..d8e2809f6a9 100644 --- a/src/intl/cs/page-index.json +++ b/src/intl/cs/page-index.json @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Existující služby si lze představit jako decentralizované otevřené aplikace.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum dnes", "page-index-network-stats-subtitle": "Nejnovější statistiky sítě", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Cena ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Nejnovější cena za 1 ether. Můžete si koupit pouze 0,000000000000000001 – nemusíte koupit 1 celý ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Celkové množství ETH, které je v současné době stakováno a zabezpečuje tak síť.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Dnešní transakce", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Počet transakcí, které byly v síti úspěšně zpracovány za posledních 24 hodin.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Hodnota uzamčená v DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Internet aktiv", "page-index-nft-description": "Ethereum není jen pro digitální peníze. Cokoliv, co můžete vlastnit, lze reprezentovat, obchodovat a používat jako nezaměnitelné tokeny (NFT). Můžete tokenizovat své umění a automaticky získávat licenční poplatky pokaždé, když je znovu prodáno. Nebo použijte token pro něco, co vlastníte, jako zástavu za půjčku. Možnosti neustále přibývají.", "page-index-nft-button": "Více o NFT", - "page-index-nft-alt": "Logo Eth zobrazené prostřednictvím hologramu." + "page-index-nft-alt": "Logo Eth zobrazené prostřednictvím hologramu.", + "community-events-content-heading": "Přidejte se ke komunitě ethereum.org", + "community-events-content-1": "Přidejte se k takřka 40 000 členům našeho Discord serveru.", + "community-events-content-2": "Připojte se k našim měsíčním komunitním callům, kde se dozvíte nejnovější aktualizace o vývoji Ethereum.org a důležité novinky o celém ekosystému. Budete moci klást otázky, sdílet nápady a poskytovat zpětnou vazbu – je to ideální příležitost stát se součástí aktivní ethereovské komunity.", + "community-events-next-event": "Další událost", + "community-events-no-events-planned": "Žádné naplánované události", + "community-events-upcoming-calls": "Budoucí cally", + "community-events-no-upcoming-calls": "Žádné budoucí cally", + "community-events-previous-calls": "Předchozí cally", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Žádné proběhlé cally", + "community-events-add-to-calendar": "Přidat do kalendáře" } diff --git a/src/intl/cs/page-languages.json b/src/intl/cs/page-languages.json index 7d32cc9516b..9773f6caeb4 100644 --- a/src/intl/cs/page-languages.json +++ b/src/intl/cs/page-languages.json @@ -28,6 +28,7 @@ "language-fr": "Francouzština", "language-gl": "Galicijština", "language-gu": "Gudžarátština", + "language-he": "Hebrejština", "language-hi": "Hindština", "language-hr": "Chorvatština", "language-hu": "Maďarština", @@ -45,6 +46,7 @@ "language-ms": "Malajština", "language-nb": "Norština", "language-nl": "Holandština", + "language-pcm": "Nigerijský Pidžin", "language-fil": "Filipínština", "language-pl": "Polština", "language-pt": "Portugalština", @@ -60,6 +62,7 @@ "language-ta": "Tamilština", "language-tr": "Turečtina", "language-uk": "Ukrajinština", + "language-ur": "Urdština", "language-uz": "Uzbečtina", "language-vi": "Vietnamština", "language-zh": "Čínština (zjednodušená)", diff --git a/src/intl/cs/page-layer-2.json b/src/intl/cs/page-layer-2.json index 4896237c8d3..fee743cb83e 100644 --- a/src/intl/cs/page-layer-2.json +++ b/src/intl/cs/page-layer-2.json @@ -1,3 +1,131 @@ { + "layer-2-arbitrum-note": "Důkazy podvodu jsou pouze pro uživatele na bílé listině, bílá listina zatím není otevřena", + "layer-2-boba-note": "Ověření státu je ve vývoji", + "layer-2-optimism-note": "Důkazy chyb jsou ve vývoji", + "layer-2-hero-title": "Vrstva 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum pro každého", + "layer-2-hero-subtitle": "Škálování Etherea pro masovou adopci.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ilustrace transakcí, které jsou zarolovány ve vrstvě 2 a odesílány na hlavní síť Ethereum", + "layer-2-hero-button-1": "Co je vrstva 2", + "layer-2-hero-button-2": "Použijte vrstvu 2", + "layer-2-hero-button-3": "Přesuňte se do vrstvy 2", + "layer-2-statsbox-1": "TVL je uzamčena ve vrstvě 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Průměrný poplatek za převod vrstvy 2 ETH (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Změna vrstvy 2 TVL (30 dní)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Co je vrstva 2?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Vrstva 2 (L2) je souhrnný termín pro popis specifické sady škálovacích řešení Etherea. Vrstva 2 je samostatný blockchain, který rozšiřuje Ethereum a dědí bezpečnostní principy Etherea.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Nyní se do tématu ponoříme trochu hlouběji. Na to je třeba nejprve vysvětlit vrstvu 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Co je vrstva 1?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Vrstva 1 je základní blockchain. Ethereum i Bitcoin jsou blockchainy vrstvy 1, protože jsou základem, na kterém staví různé sítě vrstvy 2. Příklady projektů vrstvy 2 zahrnují „rollupy“ na Ethereu a Lightning Network na Bitcoinu. Veškerá transakční aktivita uživatelů na těchto projektech vrstvy 2 se může nakonec vrátit na blockchain vrstvy 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum také funguje jako vrstva dostupnosti dat pro vrstvu 2. Projekty vrstvy 2 odešlou své transakční údaje do Etherea, spoléhají se na dostupnost dat Etherea. Tato data mohou být použita k získávání stavu vrstvy 2, nebo ke zpochybnění transakcí vrstvy 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum jako vrstva 1 zahrnuje:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Síť operátorů uzlů k zabezpečení a ověření sítě", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Síť výrobců bloků", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Samotný blockchain a historii transakčních dat", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Mechanismus konsenzu pro síť", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Jste stále zmateni z Etherea?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Zjistěte, co Ethereum je.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Proč potřebujeme vrstu 2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Tři žádoucí vlastnosti blockchainu jsou, že je decentralizovaný, bezpečný a škálovatelný. Blockchainové trilema uvádí, že jednoduchou blockchainovou architekturou lze dosáhnout pouze dvou ze tří vlastností. Chcete bezpečný a decentralizovaný blockchain? Musíte obětovat škálovatelnost.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum aktuálně zpracovává více než milion transakcí za den. Poptávka po používání Etherea může způsobit, že ceny transakčních poplatků budou vysoké. Zde přicházejí na řadu sítě vrstvy 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Škálovatelnost", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Hlavním cílem vrstvy 2 je zvýšit propustnost transakcí (více transakcí za sekundu) bez snížení decentralizace nebo bezpečnosti.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Hlavní síť (vrstva 1) je schopna zpracovat pouze přibližně 15 transakcí za sekundu. Když je poptávka po používání Etherea vysoká, síť se zahltí, což zvyšuje transakční poplatky a tím pádem znemožňuje použití uživatelům, kteří si tyto poplatky nemohou dovolit. Vrstvy 2 jsou řešení, které snižují tyto poplatky zpracováním transakcí mimo blockchain vrstvy 1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Více o vizi Etherea", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Přínosy vrstvy 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Nižší poplatky", + "layer-2-lower-fees-description": "Kombinací více off-chain transakcí do jediné transakce vrstvy 1 jsou transakční poplatky výrazně sníženy, čímž je Ethereum dostupnější pro všechny.", + "layer-2-maintain-security-title": "Udržuje bezpečnost", + "layer-2-maintain-security-description": "Blockchainy vrstvy 2 vypořádávají své transakce na hlavní síť Ethereum, což uživatelům přináší výhody bezpečnosti sítě Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Rozšíří případy použití", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Díky vyšším transakcím za sekundu, nižším poplatkům a nové technologii se projekty rozšíří do nových aplikací s lepší uživatelskou zkušeností.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Jak funguje vrstva 2?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Jak jsme zmínili výše, vrstva 2 je souhrnné označení pro škálovací řešení Etherea, která zpracovávají transakce mimo vrstvu 1 Etherea a přitom stále využívají robustní decentralizované zabezpečení vrstvy 1 Etherea. Vrstva 2 je samostatný blockchain, který rozšiřuje Ethereum. Jak to funguje?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Existuje několik různých typů vrstvy 2, z nichž každý má svá vlastní specifika a bezpečnostní modely. Vrstva 2 odstraňuje transakční zátěž vrstvy 1, což umožňuje, aby se méně zahlcovala a veškerá aktivita byla škálovatelnější.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Rollup (nebo „roll up“) seskupí stovky transakcí do jediné transakce ve vrstvě 1. Díky tomu se transakční poplatky vrstvy 1 rozdělí mezi všechny účastníky transakce, takže je ve výsledku pro každého uživatele levnější.", + "layer-2-rollups-2": "Transakce v rollupech jsou prováděny mimo vrstvu 1, ale údaje těchto transakcí jsou odeslány na vrstvu 1. Tím, že se údaje o transakcích nahrávají do vrstvy 1, mají rollupy bezpečnost shodnou s bezpečností Etherea. Je tomu tak proto, že jakmile jsou data nahrána do vrstvy 1, vzít zpět transakci v rollupu vyžaduje vzít zpět transakci na Ethereu. Existují dva různé přístupy k rollupům: optimistický a s nulovou znalostí (zero-knowledge) – liší se především tím, jakým způsobem jsou data transakcí odesílána na L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistický rollup", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Optimistické rollupy jsou „optimistické“ v tom smyslu, že se transakce považují za platné, ale v případě potřeby je lze zpochybnit. Pokud existuje podezření na neplatnou transakci, je spuštěna kontrola chyb, aby se zjistilo, zda k tomu došlo.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Více o optimistických rollupech", + "layer-2-zk-rollups-title": "Nulový přístup rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Přístup k rollupům s nulovou znalostí používá důkazy platnosti, kde jsou transakce počítány mimo řetězec a poté jsou komprimovaná data dodávána do hlavní sítě Ethereum jako důkaz jejich platnosti.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Více o ZK-rollupech", + "layer-2-dyor-title": "Udělejte si vlastní průzkum: rizika vrstvy 2", + "layer-2-dyor-1": "Hodně projektů na vrstvě 2 je relativně nových a je třeba, aby jejich uživatelé důvěřovali prostředníkům, kteří pracují na decentralizaci svých sítí. Vždy dělejte svůj vlastní výzkum, abyste se rozhodli, zda jste ochotni přijmout související rizika.", + "layer-2-dyor-2": "Pro více informací o použitých technologiích, rizicích a s tím spojenou mírou důvěry na vrstvách 2 doporučujeme podívat se na web L2BEAT, který poskytuje komplexní hodnocení rizik každého projektu.", + "layer-2-dyor-3": "Navštívit L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Použijte vrstvu 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Teď, když chápete, proč existuje vrstva 2 a jak funguje, podíváme se na praktické využití!", + "layer-2-contract-accounts": "Pokud používáte peněženku pro chytré kontrakty, jako je Safe nebo Argent, nebudete mít kontrolu nad svojí adresou na vrstvě 2, dokud znovu nevydeployujete svůj kontraktový účet na tuto adresu na vrstvě 2. Klasické účty s frází pro obnovení budou automaticky vlastnit stejný účet na všech sítích vrstvy 2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Zobecněné vrstvy 2", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Zobecněné vrstvy 2 se chovají úplně stejně jako Ethereum – ale levněji. Cokoli, co můžete dělat na vrstvě 1 Etherea, můžete dělat i na vrstvě 2. Hodně decentralizovaných aplikací už začalo na tyto sítě migrovat nebo úplně vynechali hlavní síť, aby svůj projekt spustili rovnou na vrstvě 2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Aplikačně specifická vrstva 2", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Aplikačně specifická vrstva 2 jsou projekty, které se specializují na optimalizaci pro konkrétní aplikační prostor a přináší lepší výkonost.", + "layer-2-sidechains-title": "Poznámka k sidechainům, validiům a alternativním blockchainům", + "layer-2-sidechains-1": "Sidechainy a validia jsou blockchainy, které umožňují vzít aktiva z Etherea a použít je na jiném blockchainu. Sidechainy a validia běží paralelně s Ethereem a interagují s ním prostřednictvím tzv. mostů, ale jejich bezpečnost ani dostupnost dat není odvozena od Etherea.", + "layer-2-sidechains-2": "Jsou škálované podobně jako vrstva 2 – nabízejí nižší poplatky za transakce a vyšší propustnost transakcí – ale mají odlišnou míru předpokládané důvěry.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Další informace o sidechainech", + "layer-2-more-on-validiums": "Další informace o validiích", + "layer-2-sidechains-4": "Některé blockchainy vrstvy 1 uvádějí vyšší propustnost a nižší transakční poplatky než Ethereum, ale obecně platí, že mají jiné nevýhody, například větší hardwarové požadavky na provoz síťových uzlů.", + "layer-2-onboard-title": "Jak se dostat na vrstvu 2", + "layer-2-onboard-1": "Existují dva hlavní způsoby, jak dostat svá aktiva na vrstvu 2: Přemostit prostředky z Etherea prostřednictvím smart kontraktu, nebo vybrat prostředky na burze přímo na síť vrstvy 2.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Zůstatek v peněžence?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Jestli už máte ETH v peněžence, budete muset k přesunutí z hlavní sítě Ethereum do vrstvy 2 použít přemostění.", + "layer-2-more-on-bridges": "Další informace o přemostění", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Vyberte vrstvu 2, ke které chcete přemostit", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Můžete se připojit", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "pomocí těchto peněženek:", + "layer-2-bridge": "Přemostění", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Prostředky na burze?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Některé centralizované burzy nabízejí přímé výběry a vklady na vrstvu 2. Podívejte se, které burzy podporují výběry z vrstvy 2 a které vrstvy 2 to jsou.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Budete také potřebovat peněženku, do které budete moci vybírat své prostředky.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Vyberte si svoji Ethereum peněženku.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Podívejte se, které směnárny podporují vrstvy 2", + "layer-2-deposits": "Vklady", + "layer-2-withdrawals": "Výběry", + "layer-2-go-to": "Navštívit", + "layer-2-tools-title": "Nástroje k efektivnímu používání vrstev 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT je skvělým zdrojem technických hodnocení rizik projektů vrstvy 2. Doporučujeme podívat se na jejich zdroje, pokud chcete zjistit další informace o konkrétních projektech vrstvy 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 Fees vám umožňuje zobrazit aktuální náklady (v USD) za provádění transakcí na různých vrstvách 2.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist je skvělý nástroj pro importování síťových RPC do podporovaných peněženek. Poskytuje RPC pro projekty vrstvy 2, které vám pomohou připojit se.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Spravujte své web3 portfolio od DeFi přes NFT až po cokoliv, co nám budoucnost přinese. Investujte do nových příležitostí z jednoho pohodlného místa.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Sestavte a spravujte celé své DeFi portfolio z jednoho místa. Objevte svět decentralizovaných financí.", + "layer-2-tools-debank-description": "Nenechte si ujít nic z dění ve světě web3", + "layer-2-faq-title": "Časté dotazy", + "layer-2-faq-question-1-title": "Proč neexistuje \"oficiální\" vrstva 2 Etherea?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Stejně jako neexistuje \"oficiální\" klient pro Ethereum, neexistuje ani \"oficiální\" vrstva 2 Etherea. Ethereum je \"bez povolení\" – technicky si každý může vytvořit svoji vrstvu 2! Pokud implementuje svou verzi vrstvy 2 hned několik týmů současně, ekosystém jako celek bude prosperovat z odlišných přístupů optimalizovaných pro různé použití. Podobně jako máme několik klientů na Ethereu, které vyvinulo několik týmů, aby byla v síti zachována rozmanitost, stejně tak se bude v budoucnosti vyvíjet i směřování vrstev 2.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Jaký je rozdíl mezi optimistickými rollupy a rollupy s nulovou znalostí?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Jak optimistické, tak rollupy s nulovou znalostí balí (nebo \"rolují\") stovky transakcí do jediné transakce na vrstvě 1. Transakce rollupu se provádějí mimo vrstvu 1, ale data o transakcích se zapisují na vrstvu 1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Hlavní rozdíl spočívá v tom, jaká data se zapisují na vrstvu 1 a jak jsou tato data ověřována. Důkazy o platnosti (které používají rollupy s nulovou znalostí) provádějí výpočty mimo blockchain a zapisují důkaz, zatímco důkazy o chybách (používané optimistickými rollupy) provádějí výpočty pouze na blockchainu, pokud je podezření na chybu, a musí být ověřovány.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "V současné době je většina rollupů s nulovou znalostí specifická pro určité aplikace, na rozdíl od optimistických rollupů, které jsou z velké části obecné.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Další informace o optimistických rollupech", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Další informace o rollupech s nulovou znalostí", + "layer-2-faq-question-4-title": "Jaká jsou rizika vrstvy 2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Projekty na vrstvě 2 nesou dodatečné riziko ve srovnání s držením prostředků a prováděním transakcí přímo na hlavní síti Ethereum. Například sekvencery mohou selhat, což znamená delší čekání na přístup k finančním prostředkům.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Důrazně vám doporučujeme udělat svůj vlastní průzkum před převodem významných finančních prostředků na vrstvu 2. Pro více informací o technologii, rizicích a s tím souvisejícím předpokladem důvěryhodnosti vrstev 2 doporučujeme navštívit projekt L2BEAT, který nabízí komplexní rámec pro hodnocení rizik každého projektu.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Přemostění blockchainů, která usnadňují přesun aktiv do vrstvy 2, jsou v rané fázi vývoje a je pravděpodobné, že ideální návrh ještě nebyl objeven. Nedávno došlo khacknutí přemostění.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Proč tu některé projekty vrstvy 2 nejsou uvedeny?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Chceme mít jistotu, že zde uvádíme nejlepší možné zdroje, aby uživatelé mohli prostor vrstvy 2 využívat bezpečně a sebevědomě. Máme vlastní rámec kritérií pro hodnocení projektů k zařazení na tento web.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Naši politiku zařazování projektů vrstvy 2 na tento web najdete tady.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Kdokoli může navrhnout přidání konkrétní vrstvy 2 na web ethereum.org. Pokud jsme nějakou vynechali, prosím, navrhněte ji.", + "layer-2-further-reading-title": "Další informace", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Souhrnný plán pro Ethereum s důrazem na rollupy", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon sidechainy versus Ethereum rollupy: Přístup ke škálování na vrstvě 2 | Vitalik Buterin a Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUPs - Ultimátní strategie pro škálování Etherea? Vysvětlení Arbitra a Optimismu", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Škálování vrstvy 1 pomocí shard chainů", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Pochopení ekonomiky rollupů od prvních principů", + "arbitrum-description": "Arbitrum One je optimistický rollup, jehož cílem je vyvolat stejný pocit jako při interakci s Ethereem, ale transakce stojí zlomek toho, co na L1.", + "optimism-description": "Optimismus je rychlý, jednoduchý a bezpečný optimistický rollup ekvivalentní s EVM. Škáluje technologii Etherea a zároveň škáluje jeho hodnoty prostřednictvím zpětného financování veřejných statků.", + "boba-description": "Boba je optimistický rollup původně vytvořený forkem Optimism, což je škálovací řešení, jehož cílem je snížit transakční poplatky, zvýšit propustnost transakcí a rozšířit možnosti chytrých kontaktů.", + "loopring-description": "Řešení vrstvy 2 s nulovou znalostí od Loopringu si klade za cíl nabídnout stejné záruky zabezpečení jako hlavní síť Ethereum s významným zvýšením škálovatelnosti: propustnost transakcí se zvýšila 1 000× a náklady se snížily na pouhých 0,1 % L1.", + "zksync-description": "zkSync je uživatelsky orientovaná rollup platforma s nulovou znalostí od Matter Labs. Jedná se o škálovací řešení pro Ethereum, které již funguje na hlavní síti Ethereum. Podporuje platby, token swapy a vydávání NFT.", + "zkspace-description": "Platforma ZKSpace se skládá ze tří hlavních částí: AMM DEX vrstva 2 využívající technologii ZK-Rollups nazvanou ZKSwap, platební služba nazvaná ZKSquare a NFT tržiště s názvem ZKSea.", + "aztec-description": "Aztec Network je první privátní rollup s nulovou znalostí na Ethereu, který umožňuje decentralizovaným aplikacím soukromí a škálování.", + "layer-2-note": "Poznámka:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Portál ekosystému", + "layer-2-token-lists": "Seznamy tokenů", + "layer-2-explore": "Prozkoumejte", "page-dapps-ready-button": "Přejít" } diff --git a/src/intl/cs/page-run-a-node.json b/src/intl/cs/page-run-a-node.json index 29a67c232c8..0dc8250ad81 100644 --- a/src/intl/cs/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/cs/page-run-a-node.json @@ -117,7 +117,7 @@ "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "I váš hlas se počítá", "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Mějte vše pod kontrolou, i když se blockchain rozštěpí.", "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "V případě rozštěpení blockchainu, kdy vznikají dva blockchainy se dvěma různými soubory pravidel, zaručuje provoz vlastního uzlu možnost výběru sady pravidel, která je vám bližší. Je na vás, zda se přizpůsobíte novým pravidlům a podpoříte navrhované změny, nebo ne.", - "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Pokud investuje ETH, spuštění vlastního uzlu vám umožní vybrat si vlastního klienta, minimalizovat riziko slashingu a reagovat na kolísající požadavky sítě v čase. Investováním u třetích stran ztrácíte možnost volby klienta, který je podle vás nejlepší.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Pokud stakujete ETH, spuštění vlastního síťového uzlu vám umožní vybrat si vlastního klienta, minimalizovat riziko snížení odměny a reagovat na v průběhu času kolísající požadavky sítě. Stakováním u třetích stran ztrácíte možnost volby klienta, který je podle vás nejlepší.", "page-run-a-node-what-title": "Co znamená „spuštění a provozování uzlu“?", "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Na softwaru", "page-run-a-node-what-1-text": "Pod hlavičkou typu softwarového „klienta“ stáhne kopii blockchainu Etherea a ověří platnost jednotlivých bloků. Následně se stará o aktualizace nových bloků a transakcí, čímž pomáhá ostatním stahovat a aktualizovat kopie.", @@ -126,9 +126,9 @@ "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Online", "page-run-a-node-what-3-text": "Spuštění uzlu Ethereum může na první pohled vypadat složitě, ale jedná se pouze o nepřetržité spouštění softwaru klienta na počítači, který je připojený k internetu. V době, kdy je uzel offline, je jednoduše neaktivní, dokud se není znovu online a nenajde aktuální změny.", "page-run-a-node-who-title": "Kdo může spustit a provozovat uzel?", - "page-run-a-node-who-preview": "Všichni! Uzly nejsou jenom pro těžaře a validátory. Spustit uzel může kdokoli, ani k tomu nepotřebuje ETH.", - "page-run-a-node-who-copy-1": "Nemusíte investovat ETH nebo těžit kryptoměny, abyste mohli provozovat uzel. Vlastně jen každý druhý uzel na Ethereu provozuje těžař nebo validátor.", - "page-run-a-node-who-copy-2": "Možná nezískáte žádné finanční odměny, které běžně dostávají validátoři a těžaři, ale s provozováním uzlu souvisí i jiné výhody, o kterých můžete uvažovat. Patří mezi ně například ochrana soukromí, zabezpečení, snížení závislosti na serverech třetích stran, odolnosti proti cenzuře a zlepšení zdravého prostředí a decentralizace sítě.", + "page-run-a-node-who-preview": "Všichni! Síťové uzly nejsou jenom pro proof-of-stake validátory. Spustit ho může kdokoli, ani k tomu nepotřebuje ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Nemusíte stakovat ETH, abyste mohli provozovat síťový uzel. Faktem je, že jen každý druhý uzel na Ethereu provozuje těžař nebo validátor.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Sice nezískáte finanční odměny, které dostávají validátoři, ale s provozováním síťového uzlu souvisí spousta výhod pro každého uživatele Etherea, které stojí za zvážení. Patří mezi ně například ochrana soukromí, zabezpečení, snížení závislosti na serverech třetích stran, odolnosti proti cenzuře a zlepšení stavu a decentralizace sítě.", "page-run-a-node-who-copy-3": "Díky vlastnímu uzlu, se už nemusíte spoléhat jen na údaje o stavu sítě poskytované třetí stranou.", "page-run-a-node-who-copy-bold": "Nespoléhejte se na ostatní. Ověřujte.", "page-run-a-node-why-title": "Proč spustit a provozovat uzel?" diff --git a/src/intl/cs/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/cs/page-wallets-find-wallet.json index fe72b2cf1e5..5c1029278f6 100644 --- a/src/intl/cs/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/cs/page-wallets-find-wallet.json @@ -88,5 +88,7 @@ "page-find-wallet-desktop-desc": "Peněženky s desktopovými aplikacemi", "page-find-wallet-browser": "Prohlížeč", "page-find-wallet-browser-desc": "Peněženky s rozšířeními prohlížeče", - "page-find-wallet-device": "Zařízení" + "page-find-wallet-device": "Zařízení", + "page-find-choose-to-compare": "Zvolte pro porovnání", + "page-find-wallet-choose-features": "Vyberte funkce" } diff --git a/src/intl/cs/page-wallets.json b/src/intl/cs/page-wallets.json index bf1b75ad162..f9a5717b8d9 100644 --- a/src/intl/cs/page-wallets.json +++ b/src/intl/cs/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Peněženky, účty a adresy", + "page-wallets-accounts-addresses": "Peněženky, účty, přístupové klíče a adresy", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Stojí za to pochopit rozdíly mezi některými klíčovými pojmy.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Účet na síti Ethereum má adresu podobně jako e-mailová schránka. Ethereovou adresu můžete použít k posílání financí na účet.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Účet na Ethereu má adresu, podobně jako má adresu vaše e-mailová schránka. Toto se používá k identifikaci vašich digitálních aktiv.", "page-wallets-alt": "Ilustrace robota s trezorem jako tělem, který představuje peněženku Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Účet sítě Ethereum má zůstatek a můžete z něj posílat transakce.", + "page-wallets-ethereum-account": "Účet na Ethereu tvoří pár klíčů. Jeden klíč se používá k vytvoření adresy, kterou můžete volně sdílet, a druhý klíč musíte zachovat v tajnosti, protože se používá k podepisování transakcí a dalších aktivit. Společně vám tyto klíče umožňují držet vaše aktiva a provádět transakce.", "page-wallets-blog": "Blog Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Přidejte si Vaši peněženku do záložek", "page-wallets-bookmarking-desc": "Pokud používáte webovou peněženku, přidejte si stránku do záložek, abyste se ochránili před phishingem.", "page-wallets-cd": "Fyzické hardwarové peněženky jsou přístroje, díky kterým můžete uchovat své kryptoměny offline, což je velmi bezpečné", - "page-wallets-desc-2": "K posílání prostředků a správě ETH potřebujete peněženku.", + "page-wallets-desc-2": "Většina lidí používá peněženky k uchovávání svých digitálních aktiv a identity.", "page-wallets-desc-2-link": "Více o ETH", - "page-wallets-desc-3": "Peněženka je pouze nástrojem pro správu Ethereového účtu. To znamená, že můžete kdykoliv změnit poskytovatele peněženky. Mnoho peněženek vám také umožňuje spravovat více účtů na síti Ethereum z jedné aplikace.", - "page-wallets-desc-4": "Peněženky totiž nespravují vaše finance, spravujete je vy sami.", - "page-wallets-description": "Peněženky pro Ethereum jsou aplikace, které vám umožňují komunikovat s Ethereum účtem. Je to jako aplikace internetového bankovnictví, ale bez banky. Peněženka umožňuje zobrazit si zůstatek, odesílat transakce a připojovat se k aplikacím.", + "page-wallets-desc-3": "Vaěše peněženka je nástrojem pro interakci s vaším ethereovým účtem. To znamená, že můžete kdykoliv změnit poskytovatele peněženky. Hodně peněženek vám také umožňuje spravovat více ethereových účtů z jedné aplikace.", + "page-wallets-desc-4": "Poskytovatelé peněženek nemají vaše prostředky neuchovávají. Poskytují vám pouze nástroj pro zobrazení vašich aktiv na Ethereu a nástroje pro jejich snadnou správu.", + "page-wallets-description": "Ethereovské peněženky jsou aplikace, které vám umožní mít kontrolu nad vaším účtem. Stejně jako vaše fyzická peněženka obsahují vše, co potřebujete k prokázání vaší identity a správě prostředků. Vaše peněženka vám umožní přihlásit se do aplikací, zjistit zůstatek na vašem účtu a ověřovat vaši identitu.", "page-wallets-desktop": "Desktopové aplikace, pokud chcete spravovat své finance v systému Linux, Windows, nebo MacOS", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Peněženka je program nebo zařízení, pomocí kterého můžete spravovat svůj účet na síti Ethereum. Můžete s její pomocí sledovat zůstatek na účtu, posílat transakce a další.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Peněženka je nástroj, pomocí kterého můžete interagovat se svým ethereovským účtem za použití klíčů. Umožní vám zjistit zůstatek na účtu, posílat transakce a provádět další operace.", "page-wallets-explore": "Prozkoumejte Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Můžeme vám pomoci s výběrem peněženky podle funkcí, které potřebujete.", "page-wallets-features-title": "Porovnání peněženek na základě funkcí", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Toto je příklad:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Neukládejte ji na počítači. Zapište ji a uložte na bezpečném místě.", - "page-wallets-slogan": "Klíč k vaší digitální budoucnosti", + "page-wallets-slogan": "Držte klíče k vaší digitální budoucnosti", "page-wallets-stay-safe": "Funkční zabezpečení", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Zabezpečení peněženek vyžaduje trochu jiný přístup. Finanční svoboda a možnost přístupu k financím odkudkoliv jde ruku v ruce se zodpovědností. Ve světě kryptoměn neexistuje žádná zákaznická podpora.", - "page-wallets-subtitle": "Peněženky umožňují přístup k vašim prostředkům a používání Etherea. Pouze vy byste měli mít přístup k vaší peněžence.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Finanční svoboda a možnost přístupu k finančním prostředkům a jejich využívání kdekoli je spojeno se zodpovědností – v kryptoměnách neexistuje žádná zákaznická podpora. Jste odpovědní za to, že budete mít své klíče v bezpečí.", + "page-wallets-subtitle": "Peněženky vám pomohou získat přístup k vašim digitálním aktivům a přihlásit se do aplikací.", "page-wallets-take-responsibility": "Přijměte zodpovědnost za vlastní finance", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Centralizované směnárny spojují peněženku s uživatelským jménem a heslem, které můžete obnovit tradičním způsobem. Jen pamatujte, že této směnárně svěřujete správu svých financí. Pokud je na tuto společnost proveden útok nebo pokud zkrachuje, jsou vaše finance v ohrožení.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Centralizované směnárny propojí vaši peněženku s uživatelským jménem a heslem, které můžete obnovit tradičním způsobem. Jen pamatujte, že této směnárně svěřujete správu svých financí. Pokud má burza finanční potíže, vaše prostředky budou ohroženy.", "page-wallets-tips": "Další tipy na zabezpečení", "page-wallets-tips-community": "Od komunity", "page-wallets-title": "Peněženky pro Ethereum", @@ -61,5 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Váš účet na síti Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Vaše peněženka je vaše okno k Ethereovému účtu. Najdete tu váš zůstatek, historii transakcí a další. Ale poskytovatele peněženky můžete kdykoliv změnit.", "page-wallets-your-login": "Vaše přihlášení do aplikací na Ethereu", - "page-wallets-your-login-desc": "Peněženka umožňuje připojení k jakékoliv decentralizované aplikaci pomocí účtu na Ethereu. Je to jako přihlášení, kterým získáte přístup k většině dappek." + "page-wallets-your-login-desc": "Vaše peněženka umožňuje připojení k aplikacím pomocí účtu na Ethereu. Je to jako přihlášení, kterým získáte přístup k většině aplikací.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Jak si vytvořit Ethereum účet", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Jak používat peněženku" } diff --git a/src/intl/cs/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/cs/page-what-is-ethereum.json index bd95a02d7a7..7290c79fa83 100644 --- a/src/intl/cs/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/cs/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Obrázek spolupracujících členů komunity platformy Ethereum", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ilustrace ruky tvořící logo ETH z lega", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Bankovnictví pro všechny", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Ne každý má přístup k finančním službám v reálném světě. K přístupu na síť Ethereum a k jejím úvěrům, půjčkám a spořicím produktům stačí připojení k internetu.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Ne každý má přístup k finančním službám. K přístupu k Ethereu a na něm postaveným úvěrovým, výpůjčním a spořicím produktům však potřebujete pouze připojení k internetu.", "page-what-is-ethereum-build": "Vytvořte něco s Ethereem", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Pokud chcete začít vystavět svou budoucnost na Ethereu, přečtěte si naši dokumentaci, vyzkoušejte si návody a nástroje, abyste věděli, kde začít.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Odolnost proti cenzuře", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Žádná vláda ani firma nemá kontrolu nad Ethereem. Díky decentralizaci vám nemůže nikdo bránit v přijímání plateb nebo využívání služeb na Ethereu.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Žádná vláda ani společnost nemá nad Ethereem kontrolu. Díky decentralizaci je téměř nemožné, aby vám někdo zabránil v přijímání plateb nebo využívání služeb na Ethereu.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Vítejte v naší komunitě, kde narazíte na lidi s různou historií, včetně umělců, kryptoanarchistů, fortune 500 společností. Zjistěte, jak se k nám přidat ještě dnes.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Obchodní garance", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Zákazníci mají bezpečnou, vestavěnou záruku, že fondy změní majitele, pouze pokud poskytnete to, co bylo dohodnuto. Vývojáři mohou mít rovněž jistotu, že se jim pravidla nezmění.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Všechny produkty jsou skladovatelné", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Vzhledem k tomu, že všechny aplikace jsou postaveny na stejném blockchainu se společným globálním stavem, mohou se navzájem postavit (jako legos). To umožňuje neustále budovat lepší produkty a zkušenosti.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Kompozitní produkty", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Všechny aplikace jsou postaveny na stejném blockchainu se sdíleným globálním stavem, což znamená, že mohou navzájem na sobě stavět (jako kostky Lega). To umožňuje vytvářet lepší produkty a zážitky a dává jistotu, že nikdo nemůže odstranit žádné nástroje, na které se aplikace spoléhají.", "page-what-is-ethereum-community": "Komunita Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Základ naší digitální budoucnosti", "page-what-is-ethereum-explore": "Prozkoumejte Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Více soukromí na internetu", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Abyste mohli používat aplikace Ethereum, nemusíte poskytovat všechny osobní údaje. Ethereum buduje ekonomiku založenou na hodnotě, ne na dozoru a získávání uživatelských dat.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Otevřený internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Kdokoli může se sítí Ethereum komunikovat nebo na ní vytvářet aplikace. To vám umožní kontrolovat vlastní aktiva a identitu místo toho, aby je kontrolovalo několik megakorporací.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Seznamte se s komunitou", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Přečtěte si o Ethereu, k čemu je a jak si síť vyzkoušet sami.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Co je to Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Síť klientů", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum umožňuje poslat peníze nebo uzavřít dohodu napřímo. Není potřeba procházet zprostředkujícími společnostmi.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum umožňuje koordinovat, uzavírat dohody nebo převádět digitální aktiva přímo s ostatními lidmi. Nemusíte se spoléhat na zprostředkovatele.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Začni tvořit", "page-what-is-ethereum-title": "Co je to Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Kompletní začátečnický průvodce tím, jak Ethereum funguje, výhodami, které přináší, a jak jej využívají miliony lidí po celém světě.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Pojďme začít", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Co je to blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blockchain je databáze transakcí, která je aktualizována a sdílena napříč mnoha počítači v síti. Pokaždé když je přidán nový soubor transakcí, nazývá se „blok“ – proto název blockchain. Většina blockchainů je veřejná a můžete pouze přidávat data, ne odebírat. Pokud chce někdo změnit některou z informací nebo podvádět systém, museli by to provést na většině počítačů v síti. Těch je hodně! Díky tomu jsou zavedené blockchainy, jako je Ethereum, vysoce bezpečné.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Proč se to označuje výrazem kryptoměna?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blockchainy používají kryptografické techniky, aby zajistily, že vaše prostředky jsou bezpečné. Podobné techniky se používají v bankovním sektoru k zajištění bezpečnosti měnových transakcí po celá léta. Takže by se dalo říci, že kryptoměny mají bankovní úroveň zabezpečení.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blockchain je databáze transakcí, která je aktualizována a sdílena napříč mnoha počítači v síti. Pokaždé když je přidán nový soubor transakcí, nazývá se „blok“ – proto název blockchain. Veřejné blockchainy jako je Ethereum umožňují každému data přidávat, ale ne odebírat. Pokud by někdo chtěl změnit některou z informací nebo tento systém podvést, musel by to provést na většině počítačů v síti. A těch je hodně! Díky tomu jsou decentralizované blockchainy, jako je Ethereum, vysoce bezpečné.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Co je kryptoměna?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kryptoměna je termín používaný k popisu mnoha typů zastupitelných digitálních tokenů zabezpečených pomocí blockchainu. Všechno to začalo Bitcoinem. Bitcoin lze použít k převodu hodnoty mezi dvěma stranami, aniž byste museli věřit prostředníkovi. Musíte pouze důvěřovat bitcoinovému kódu, který je otevřený a volně dostupný.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Důvod, proč se aktiva jako bitcoin a ether nazývají „kryptoměny“, je ten, že bezpečnost vašich dat a aktiv je zaručena kryptografií, nikoli důvěrou, že nějaká instituce nebo korporace bude jednat čestně.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum má vlastní nativní kryptoměnu ether (ETH), která se používá k placení za určité aktivity v síti. Lze jej převést jiným uživatelům nebo vyměnit za jiné tokeny na Ethereu. Ether je výjimečný, protože se používá k platbě za výpočty potřebné k vytváření a provozu aplikací a organizací na Ethereu.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Souhrn", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum je technologie pro budování aplikací a organizací, které drží aktiva, převádějí a komunikují, aniž by je kontroloval ústřední orgán. Není třeba předávat všechny vaše osobní údaje k používání Ethereum – máte kontrolu nad vlastními údaji a tím, co je sdíleno. Ethereum má svou vlastní kryptoměnu, Ether, která se používá k úhradě některých aktivit v síti Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Stále zmatení? Pojďme si to vysvětlit krok za krokem.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Co je kryptoměna?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Krypto (zkratka pro kryptoměnu) je nová forma digitálních peněz podložena kryptografií.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Všechno to začalo v roce 2008 Bitcoinem. Mohli jste ho použít k posílání finančních prostředků komukoliv kdekoli na světě. Krypto se stalo odlišným od běžných bankovních převodů nebo jiných finančních služeb jako Paypal nebo Alipay, protože poprvé neexistoval žádný prostředník.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Počkat, kdo je prostředník?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Prostředník je ústřední orgán, jako je banka nebo vláda, který zasahuje do transakce mezi odesílatelem a příjemcem. Mají pravomoc sledovat, cenzurovat nebo vracet transakce a mohou sdílet citlivé údaje, které o vás shromažďují, s třetími stranami. Často také určují, ke kterým finančním službám máte přístup.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "S kryptoměnami je všechno jinak. Transakce přímo spojují odesílatele a příjemce, aniž by musely jednat s jakoukoliv centrální autoritou. Nikdo jiný nebude mít přístup k vašim finančním prostředkům a nikdo vám nemůže říct, jaké služby můžete používat. To je možné kvůli technologii blockchainu, na které kryptoměny fungují.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum je síť počítačů po celém světě, které se řídí sadou pravidel nazývaných Ethereum protokol. Síť Ethereum funguje jako základ pro komunity, aplikace, organizace a digitální aktiva, která může vytvářet a používat kdokoli.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Účet na Ethereu si můžete vytvořit odkudkoli a kdykoli a prozkoumat svět aplikací nebo si vytvořit svoji vlastní. Hlavní inovací je, že to vše můžete dělat, aniž byste důvěřovali centrální autoritě, která by mohla změnit pravidla nebo omezit váš přístup.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Pokračujte ve čtení a dozvíte se více…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Jaký je rozdíl mezi Ethereem a Bitcoinem?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ethereum bylo spuštěno v roce 2015 a staví na inovaci Bitcoinu – s několika velkými rozdíly.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Obě sítě umožňují používat digitální peníze bez poskytovatelů plateb nebo bank. Ale Ethereum je programovatelná, takže můžete budovat a vydávat decentralizované aplikace na své síti.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "To, že je Ethereum programovatelná, znamená, že můžete vytvářet aplikace, které používají blockchain k ukládání dat nebo k řízení toho, co může vaše aplikace dělat. To vede k obecnému blockchainu, který lze naprogramovat pro cokoliv. Díky tomu, že neexistuje žádné omezení toho, co může Ethereum udělat, dává to prostor velkým inovacím v síti Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Zatímco Bitcoin je pouze platební síť, Ethereum je spíše jako tržiště finančních služeb, her, sociálních sítí a dalších aplikací, které respektují vaše soukromí a nemohou vás cenzurovat.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin nám umožňuje posílat si základní zprávy o tom, co si myslíme, že je cenné. Stanovení hodnoty bez autority je již silné. Ethereum toto rozšiřuje: místo pouze zpráv, můžete napsat jakýkoliv obecný program nebo smlouvu. Neexistuje žádné omezení pro takové druhy smluv, které mohou být uzavřeny a dohodnuty, a proto se v síti Ethereum odehrávají velké inovace.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Zatímco Bitcoin je pouze platební síť, Ethereum je jako tržiště finančních služeb, her, sociálních sítí a dalších aplikací.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Co Ethereum umí?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Proč bych měl(a) používat Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Pokud jste někdy posílali peníze do zahraničí (nebo to plánujete) nebo jste se obávali budoucnosti vašich peněz kvůli vnějším silám mimo vaši kontrolu, kde žijete, nebo máte po krk četných omezení a poplatků uvalenými tradičními finančními institucemi za každodenní transakce, tak by vás mohlo zajímat, co kryptoměny mohou nabídnout.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Mějte na paměti, že Ethereum je příběh, který se stále píše, a mnoho dalších důvodů k jeho používání je neodkryto, neboť se vyvíjí v průběhu času.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Pokud máte zájem o odolnější, otevřenější a důvěryhodnější způsoby globální koordinace, zakládání organizací, vytváření aplikací a sdílení hodnoty, Ethereum je zde pro vás. Ethereum je příběh, který jsme napsali všichni. Nebojte se objevit, jaké neuvěřitelné světy s ním můžeme společně vybudovat.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum je neocenitelné také pro lidi, kteří se museli vypořádat s nejistotou ohledně bezpečnosti, spolehlivosti nebo mobility svých aktiv kvůli vnějším silám mimo jejich kontrolu.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Levnější a rychlejší zahraniční platby", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoiny jsou nový typ kryptoměny, který se spoléhá na stabilnější aktivum jako základ pro jeho hodnotu. Většina z nich je vázána na americký dolar, a proto si zachovává hodnotu této měny. To umožňuje velmi levný a stabilní globální platební systém. Mnoho aktuálních stablecoinů je vytvořeno na síti Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum a stablecoiny zjednodušují proces posílání peněz do zahraničí. Přesun finančních prostředků po celém světě často trvá jen několik minut a za zlomek ceny, na rozdíl od průměrných bank, kterým to trvá několik pracovních dnů nebo dokonce týdnů. Kromě toho neexistuje žádný dodatečný poplatek za provedení transakce s vysokou hodnotou a existují nulová omezení toho, kde nebo proč posíláte své peníze.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play-to-Earn hry (kde jsou hráči skutečně odměňováni za hraní hry) se objevily nedávno a transformují herní průmysl. Tradičně je často zakázáno obchodovat nebo převádět aktiva ve hře jiným hráčům za reálné peníze. To nutí hráče k používání internetových stránek černého trhu, které často představují bezpečnostní riziko. Blockchainové hraní bere v potaz ekonomiku ve hře a prodej herních aktiv podporuje důvěryhodným způsobem.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Hráči jsou navíc motivováni tím, že jsou schopni obchodovat herní tokeny za reálné peníze, a být tak skutečně odměňováni za svůj herní čas.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Seznamte se s etherem, kryptoměnou sítě Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum má nativní kryptoměnu nazývanou ether (ETH). Je čistě digitální a můžete ji okamžitě poslat komukoliv kdekoli na světě. Nabídka ETH není kontrolována žádnou vládou ani společností – je decentralizovaná a zcela transparentní. Nové mince (také běžně nazývané tokeny) jsou vydávány pouze pro stakery, kteří zajišťují síť.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Každá akce v síti Ethereum vyžaduje určité množství výpočetního výkonu. Tento poplatek je placen ve formě etheru. To znamená, že potřebujete alespoň malé množství ETH k používání sítě.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Mnoho činností v síti Ethereum vyžaduje provedení určitých úkolů na vestavěném počítači Ethereum (známém jako Ethereum Virtual Machine). Tato výpočetní činnost není zdarma; platí se za ni pomocí nativní kryptoměny Ethereum zvané ether (ETH). To znamená, že k tomu, abyste mohli tuto síť používat, potřebujete alespoň malé množství etheru.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ethereum je pouze digitální a můžete ho okamžitě poslat komukoliv kdekoli na světě. Nabídka etheru není ovládána žádnou vládou ani společností – je decentralizovaná a zcela transparentní. Ether je vydáván přesným způsobem podle protokolu pouze stakerům, kteří síť zabezpečují.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Co je Ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Získat ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Co mohu udělat s tokeny ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Spoustu věcí! Jedním z nejvýznamnějších způsobů využití Ethereum technologie jsou decentralizované finance (DeFi), které otevírají celé oblasti bankovních služeb komukoliv s internetovým připojením. Můžete využít své ethery jako zajištění k získání úvěrů nebo poskytnutí likvidity k získání úroků z vašich prostředků.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Prozkoumat aplikace", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Dozvědět se více o DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Kdo ovládá Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum není kontrolováno žádným subjektem. Existuje pouze prostřednictvím decentralizované účasti a spolupráce komunity. Ethereum využívá uzly (počítače s kopií dat blockchainu Etherea) provozované dobrovolníky k nahrazení jednotlivých serverů a cloud systémů vlastněných velkými firmami, ktéří poskytují internet a s ním spojené služby.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Tyto distribuované uzly, které provozují jednotlivci a podniky po celém světě, poskytují odolnost infrastruktuře sítě Ethereum. Je proto mnohem méně zranitelná vůči hackerům nebo odstavením. Od svého spuštění v roce 2015 Ethereum nikdy netrpěla výpadkem. V síti Ethereum jsou tisíce jednotlivých uzlů. Díky tomu je Ethereum jednou z nejdecentralizovanějších kryptoměn, hned po bitcoinu.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum není ovládáno žádnou konkrétní entitou. Existuje vždy, když jsou připojené počítače, na kterých běží software podle protokolu Ethereum a přidává se do blockchainu Ethereum. Každý z těchto počítačů je známý jako síťový uzel. Tyto uzly může provozovat kdokoli, ale pro účast na zabezpečení sítě musíte zastakovat ETH (nativní token Etherea). Toto může dělat kdokoli s 32 ETH bez nutnosti povolení.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ani zdrojový kód Etherea nevytváří jediná entita. Kdokoli může navrhnout změny protokolu a diskutovat o vylepšeních. Existuje několik implementací protokolu Ethereum, které jsou vytvářeny nezávislými organizacemi v několika programovacích jazycích, a jsou obvykle vytvořeny otevřeně a podporují příspěvky komunity.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Provozování vlastního uzlu", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Co to jsou chytré kontrakty?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Chytré kontrakty jsou jednoduše počítačové programy žijící v blockchainu Ethereum. Provedou akci, pokud jsou aktivovány transakcí od uživatele (nebo jiného kontraktu). Díky tomu je Ethereum velmi flexibilní v tom, co může dělat, čímž je odlišeno od jiných kryptoměn. Tyto programy jsou tím, co nyní nazýváme decentralizovanými aplikacemi neboli dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Chytré kontrakty jsou počítačové programy žijící v blockchainu Etherea. Spouštějí se, když je spustí transakce od uživatele. Díky nim je Ethereum velmi flexibilní v tom, co může dělat. Tyto programy fungují jako stavební kameny pro decentralizované aplikace a organizace.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Už jste někdy používali produkt, který změnil podmínky služby nebo odstranil funkci, kterou jste považovali za užitečnou? Jakmile je na síti Ethereum publikován chytrý kontrakt, bude online a funkční, dokud Ethereum existuje. Dokonce ani autor jej nemůže vypnout nebo odstranit. Vzhledem k tomu, že jsou chytré kontrakty automatizované, nediskriminují žádného uživatele a jsou vždy připraveny k použití.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Populární příklady využití chytrých kontraktů jsou aplikace na půjčky, decentralizované burzy, pojišťovnictví, crowdfundingové aplikace a v podstatě všechny další aplikace, na které si vzpomenete.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Populární příklady využití chytrých kontraktů jsou aplikace pro půjčování, decentralizované obchodní burzy, pojištění, kvadratické financování, sociální sítě, NFT - v podstatě cokoli, co vás napadne.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Více o chytrých kontraktech", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Prozkoumat dappky", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Slyšel jsem, že krypto se používá jako nástroj pro trestnou činnost. Je to pravda?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Stejně jako jakákoli forma peněz, určitá část z nich bude zneužita. Protože se však všechny transakce v Ethereu odehrávají na otevřeném blockchainu, je pro orgány často snazší sledovat nezákonnou činnost, než by tomu bylo v tradičním finančním systému. Je nesporné, že tohle z Etherea činí méně přitažlivou volbu pro ty, kteří by chtěli konat nekalé praktiky nepozorovaně.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Stejně jako každá jiná technologie se někdy bude zneužívat. Protože však všechny transakce v Ethereu probíhají v otevřeném blockchainu, je pro úřady často snazší sledovat nezákonnou činnost v tomto než v tradičním finančním systému, což z Etherea pravděpodobně činí méně atraktivní volbu pro ty, kteří by raději zůstali neodhaleni.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Krypto se používá mnohem méně než fiat měny za účelem trestné činnosti podle klíčových zjištění nedávné zprávy Europolu:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "„Využití kryptoměn k nedovoleným aktivitám podle všeho zahrnuje jen malou část celkové kryptoměnové ekonomiky a zdá se, že je poměrně menší než množství nezákonných finančních prostředků využívaných v tradičních financích.“", "page-what-is-ethereum-energy-title": "A co spotřeba energie sítě Ethereum?", @@ -88,20 +83,21 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge představovalo největší modernizaci Etherea a snížilo spotřebu energie potřebnou k zabezpečení Etherea o 99,95%, a tím vytvořilo bezpečnější síť s minimálním dopadem na životní prostředí. Ethereum je nyní nízkouhlíkový blockchain se zvýšenou bezpečností a škálovatelností.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Více o spotřebě energie", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Roční spotřeba energie v TWh/rok", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Těžba zlata (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Globální datová centra", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Těžba zlata (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Těžba zlata", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Hraní her v USA", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Aktualizace The Merge", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Další čtení", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Další informace", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Týden v novinkách sítě Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Týdenní newsletter, který se zabývá klíčovým vývojem napříč ekosystémem.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Sen Etherea", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atomy, instituce, blockchainy", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Proč na blockchainech záleží?", "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum v číslech", diff --git a/src/intl/cs/template-usecase.json b/src/intl/cs/template-usecase.json index d1d876ae065..9d924364f99 100644 --- a/src/intl/cs/template-usecase.json +++ b/src/intl/cs/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Decentralizované autonomní organizace (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Decentralizované sociální sítě", "template-usecase-dropdown-identity": "Decentralizovaná identita", + "template-usecase-dropdown-desci": "„Decentralizovaná věda“", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerativní finance (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Případy použití Etherea", "template-usecase-banner": "Využití Etherea se vždy rozvíjí a vyvíjí. Přidej jakoukoli informaci, o které si myslíš, že udělá věci jasnější a aktuálnější.", "template-usecase-edit-link": "Upravit stránku", diff --git a/src/intl/de/common.json b/src/intl/de/common.json index 41d2d8a6e59..2d9fe19c560 100644 --- a/src/intl/de/common.json +++ b/src/intl/de/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Unternehmens-Menü", "esp": "Ökosystem-Unterstützungsprogramm", "eth-current-price": "Aktueller ETH-Preis (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum-Grundlagen", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum Bug-Bounty-Programm", "consensus-when-shipping": "Wann wird es veröffentlicht?", "ethereum-upgrades": "Ethereum-Upgrades", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "Ethereum – Steuerung", "ethereum-logo": "Ethereum-Logo", "ethereum-roadmap": "Ethereum Roadmap", + "ethereum-protocol": "Ethereum-Protokoll", "ethereum-security": "Ethereum – Sicherheits- und Betrugsvorbeugung", "ethereum-support": "Ethereum-Support", "ethereum-wallets": "Ethereum Wallets", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Die Geschichte von Ethereum", "home": "Startseite", "how-ethereum-works": "Wie Ethereum funktioniert", - "how-to-create-an-ethereum-account": "So \"registrieren\" Sie ein Ethereum-Konto", + "how-to-register-an-ethereum-account": "So \"registrieren\" Sie ein Ethereum-Konto", "how-to-revoke-token-access": "So widerrufen Sie den Smart-Contract-Zugriff auf Ihre Krypto-Gelder", "how-to-swap-tokens": "So tauschen Sie Token", "how-to-use-a-bridge": "So übertragen Sie Token mit der Layer 2", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "Wird geladen...", "loading-error": "Ladefehler.", "loading-error-refresh": "Fehler, bitte aktualisieren.", + "loading-error-try-again-later": "Laden von Daten nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.", "logo": "Logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Mehr", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "Bitte aktualisieren Sie die Seite.", "return-home": "Zurück zur Startseite", "roadmap": "Ethereum-Roadmap", + "resources": "Übersetzungsressourcen", + "regenerative-finance": "Regenerative Finanzen (ReFi)", "run-a-node": "Einen Knoten betreiben", "rollup-component-website": "Website", "rollup-component-developer-docs": "Entwicklerdokumentation", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Stake ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "Hier starten", "style-guide": "Styleguide", "solo": "Solo-Staking", "terms-of-use": "Nutzungsbedingungen", diff --git a/src/intl/de/page-dapps.json b/src/intl/de/page-dapps.json index 75b45561634..f1bf1239cbd 100644 --- a/src/intl/de/page-dapps.json +++ b/src/intl/de/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Versenden Sie anonyme Transaktionen auf Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Tauschen Sie Token einfach oder stellen Sie Token für prozentuale Vergütung zur Verfügung.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Nicht-verwahrendes Handelsterminal für DeFi-Trader", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix ist ein Protokoll für die Emission und den Handel mit synthetischen Vermögenswerten", "page-dapps-docklink-dapps": "Einführung in dApps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart Contracts", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark-Forest-Logo", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion-Logo", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki-Logo", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal Logo", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix-Logo", "page-dapps-desc": "Finden Sie eine Ethereum-Anwendung zum Ausprobieren.", "page-dapps-doge-img-alt": "Illustration eines Doge, der einen Computer benutzt", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Spielen Sie gegen andere, um Planeten zu erobern, und testen Sie die neueste Skalierungs- und Privatsphäre-Technologie von Ethereum. Vielleicht etwas für diejenigen, die bereits mit Ethereum vertraut sind.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Mehr zu tokenisierten In-Game-Items", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Einfache Kredite, die durch jedes Token oder NFT auf Ethereum abgesichert sind.", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN-Logo", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance ist ein Rendite-Aggregator. Einzelpersonen, DAOs und andere Protokolle haben damit eine Möglichkeit, digitale Vermögenswerte zu hinterlegen und Renditen zu erwirtschaften.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn-Logo", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex ermöglicht es Curve-Liquiditätsanbietern, Handelsgebühren zu verdienen und gesteigertes CRV einzufordern, ohne CRV zu sperren.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex-Logo", "foundation": "Foundation", "transaction-fees": "Was sind Transaktionsgebühren?", "page-wallets-get-some": "Erwerben Sie ETH" diff --git a/src/intl/de/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/de/page-developers-learning-tools.json index 3f6d88c8097..911ef7dee36 100644 --- a/src/intl/de/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/de/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Lernwerkzeuge für Entwickler", "page-learning-tools-questbook-description": "Selbstbeschleunigte Tutorials zum Lernen von Web 3.0 durch die eigene Erstellung", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook-Logo", - "page-learning-tools-remix-description": "Entwickeln, verteilen und verwalten Sie Smart Contracts für Ethereum. Folgen Sie Tutorials mit dem Learneth-Plugin.", + "page-learning-tools-remix-description": "Entwickeln, implementieren und verwalten Sie Smart Contracts für Ethereum. Folgen Sie Tutorials mit dem LearnEth-Plugin.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit und ChainIDE sind nicht nur isolierte Entwicklungsumgebungen, Softwareentwickler können damit die Smart Contracts schreiben, kompilieren und einsetzen.", "page-learning-tools-replit-description": "Eine anpassbare Entwicklungsumgebung für Ethereum mit Hot-Reload, Fehlerüberprüfung und erstklassigem Testnet-Support.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Beginnen Sie mit dem Web3, indem Sie mit der ChainIDE Smart Contracts für Ethereum schreiben. Lernen Sie mit den integrierten Vorlagen mehr und sparen Sie Zeit.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE-Logo", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox ist eine Prototypen-Umgebung, in der Sie Smart Contracts im Browser mit Solidity und JavaScript schreiben, ausführen und Fehler in den Verträgen beheben können.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly-Logo", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit-Logo", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix-Logo", "page-learning-tools-sandbox": "Code-Sandkästen", diff --git a/src/intl/de/page-developers-local-environment.json b/src/intl/de/page-developers-local-environment.json index 7dfae699450..12bc310cd7d 100644 --- a/src/intl/de/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/de/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Ein auf Python basierendes Entwicklungs- und Test-Framework für Smart Contracts, die auf die Ethereum Virtual Machine abzielen.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie-Logo", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Ein Container-basiertes Toolkit zur einfachen Konfiguration und Einrichtung eines mehrmandantenfähigen Ethereum-Testnetzes für die schnelle lokale dApp-Entwicklung, das Erstellen von Prototypen und Tests.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis-Logo", "page-local-environment-epirus-desc": "Eine Plattform zum Entwickeln, Bereitstellen und Überwachen von Blockchain-Anwendungen auf der Java Virtual Machine.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus-Logo", "page-local-environment-eth-app-desc": "Erstelle Ethereum-basierte Apps mit einem Befehl. Begleitet von einem breiten Angebot von UI-Frameworks und DeFi-Vorlagen, aus denen Sie auswählen können.", diff --git a/src/intl/de/page-get-eth.json b/src/intl/de/page-get-eth.json index aecffcb7fe9..864c18b4714 100644 --- a/src/intl/de/page-get-eth.json +++ b/src/intl/de/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Die Schlüssel zum Schutz Ihrer Kryptowährungen", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Schützen Sie sich und Ihre Werte", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Wie man digitale Vermögenswerte auf Ethereum hält", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Zentralisierte Börsen (CEX)", "page-get-eth-cex-desc": "Börsen sind Unternehmen, mit denen Sie Krypto mit traditionellen Währungen kaufen können. Sie verwahren das ETH, das Sie kaufen, bis Sie es zu einer Wallet senden, die Sie verwalten.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Schauen Sie sich dApps an", diff --git a/src/intl/de/page-index.json b/src/intl/de/page-index.json index 939fd094d1e..cf47babfc20 100644 --- a/src/intl/de/page-index.json +++ b/src/intl/de/page-index.json @@ -2,8 +2,8 @@ "page-index-hero-image-alt": "Eine Illustration einer futuristischen Stadt, die das Ethereum Ökosystem darstellt.", "page-index-meta-description": "Ethereum ist eine globale, dezentrale Plattform für Geld- und neue Arten von Anwendungen. Auf Ethereum können Sie Code zur Steuerung von Geld schreiben und Anwendungen erstellen, die weltweit zugänglich sind.", "page-index-meta-title": "Startseite", - "page-index-title": "Willkommen bei Ethereum", - "page-index-description": "Ethereum ist eine gemeinschaftlich betriebene Technologie, die die Kryptowährung Ether (ETH) sowie Tausende andere Anwendungen voranbringt.", + "page-index-title": "Willkommen in Ethereum", + "page-index-description": "Ethereum ist eine gemeinschaftlich betriebene Technologie, die die Kryptowährung Ether (ETH) sowie Tausende andere dezentralisierte Anwendungen voranbringt.", "page-index-title-button": "Ethereum entdecken", "page-index-get-started": "Erste Schritte", "page-index-get-started-description": "ethereum.org ist Ihr Tor zur Ethereum-Welt. Die Technologie ist neu und sie entwickelt sich ständig weiter – einen Leitfaden zu haben hilft. Hier erfahren Sie mehr, wie Sie darin eintauchen können.", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Entwicklerportal", "page-index-developers-code-examples": "Code-Beispiele", "page-index-developers-code-example-title-0": "Ihre eigene Bank", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Sie können eine Bank erschaffen, die mit der von Ihnen programmierten Logik arbeitet.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Sie können eine Bank aufbauen, die mit der von Ihnen programmierten Logik arbeitet.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Ihre eigene Währung", "page-index-developers-code-example-description-1": "Sie können Token erstellen, die Sie in verschiedene Anwendungen übertragen und übergreifend nutzen können.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Eine JavaScript-Ethereum-Wallet", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Das Internet der Vermögenswerte", "page-index-nft-description": "Ethereum ist nicht nur digitales Geld. Alles, was Sie besitzen können, kann abgebildet, gehandelt und als None-Fungible-Token genutzt werden (NFTs). Sie können Ihre Kunst oder digitale Werte/Assets tokenisieren und Lizenzgebühren automatisch bei jedem Wiederverkauf erhalten. Oder Sie verwenden einen Token für etwas, das Sie besitzen, um ein Darlehen zu erhalten. Die Möglichkeiten nehmen ständig zu.", "page-index-nft-button": "Mehr zu NFTs", - "page-index-nft-alt": "Ein ETH-Logo wird als Hologramm dargestellt." + "page-index-nft-alt": "Ein ETH-Logo wird als Hologramm dargestellt.", + "community-events-content-heading": "Der ethereum.org Community beitreten", + "community-events-content-1": "Werden Sie Teil der Community aus fast 40 000 Mitgliedern auf unserem Discord Server.", + "community-events-content-2": "Nehmen Sie an unseren monatlichen Community-Calls teil und erfahren Sie spannende Neuigkeiten über die Entwicklung von Ethereum.org und wichtige Neuigkeiten aus dem Ökosystem. Hier können Sie Fragen stellen, Ideen austauschen und Feedback geben – die perfekte Gelegenheit, um Teil der florierenden Ethereum-Community zu werden.", + "community-events-next-event": "Nächstes Ereignis", + "community-events-no-events-planned": "Keine Ereignisse geplant", + "community-events-upcoming-calls": "Bevorstehende Calls", + "community-events-no-upcoming-calls": "Keine bevorstehenden Calls", + "community-events-previous-calls": "Frühere Calls", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Keine früheren Calls verfügbar", + "community-events-add-to-calendar": "Zum Kalender hinzufügen" } diff --git a/src/intl/de/page-layer-2.json b/src/intl/de/page-layer-2.json index 1fc5a8e8f37..d7b5fc3b8de 100644 --- a/src/intl/de/page-layer-2.json +++ b/src/intl/de/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Fehlernachweise in der Entwicklung", "layer-2-hero-title": "Ebene 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum für jedermann", - "layer-2-hero-subtitle": "Ethereum skalieren, ohne Kompromisse bei der Sicherheit oder Dezentralisierung einzugehen.", - "layer-2-hero-alt-text": "Illustration von Transaktionen, die auf Ebene 2 zusammengefasst und an das Ethereum Mainnet gesendet werden", + "layer-2-hero-subtitle": "Skalierung von Ethereum für die Massenanwendung.", + "layer-2-hero-alt-text": "Darstellung von Transaktionen, die in Layer 2 (die zweite Ebene von Ethereum) zusammengefasst und im Ethereum Mainnet veröffentlicht werden", "layer-2-hero-button-1": "Was ist Ebene 2", "layer-2-hero-button-2": "Ebene 2 verwenden", "layer-2-hero-button-3": "Zu Ebene 2 verschieben", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Ebene 2 TVL Änderung (30 Tage)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Was ist Ebene 2?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Ebene 2 (Layer 2, L2) ist ein übergeordneter Begriff für bestimmte Skalierungslösungen für Ethereum. Ein Layer 2 ist eine eigene Blockchain, die Ethereum erweitert und die Sicherheitsgarantien von Ethereum erbt.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Lassen Sie uns nun ein wenig tiefer in die Materie eindringen. Dazu müssen wir die Ebene 1 (L1) näher erläutern.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Gehen wir nun etwas tiefer in die Materie ein. Dazu müssen wir zunächst die Ebene 1 (L1) erklären.", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Was ist Ebene 1?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "Ebene 1 ist die zugrunde liegende Blockchain. Sowohl Ethereum als auch Bitcoin sind Ebene-1-Blockchains, denn beide bilden die Grundlage für unterschiedliche Ebene-2-Netzwerke. Beispiele für Ebene-2-Projekte sind „Rollups“ auf Ethereum und das Lightning Network auf Bitcoin. Alle Nutzeraktivitäten in Ebene-2-Projekten können letztlich in die Layer-1-Blockchain zurückfließen.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Ebene 1 ist die grundlegende Blockchain. Ethereum und Bitcoin gelten beide als Blockchains von Ebene 1, da sie die zugrunde liegende Basis bilden, auf der verschiedene Ebene-2-Netzwerke aufbauen. Beispiele für Ebene-2-Projekte sind die ''Rollups'' auf Ethereum und das Lightning-Netzwerk auf Bitcoin. Alle Benutzertransaktionsaktivitäten in diesen Ebene-2-Projekten können letztendlich auf die Ebene-1-Blockchain zurückgeführt werden.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum fungiert außerdem als Datenverfügbarkeitsebene für Ebene 2 Projekte. Ebene 2 Projekte veröffentlichen ihre Transaktionsdaten auf Ethereum und verlassen sich auf Ethereum, um die Datenverfügbarkeit zu gewährleisten. Diese Daten können verwendet werden, um den Status der Ebene 2 zu erfahren oder um Transaktionen auf der Ebene 2 anzufechten.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum als Ebene 1 umfasst:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Ein Netzwerk von Knoten-Operatoren zur Sicherung und Validierung des Netzwerks", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Lernen Sie Ethereum näher kennen.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Warum brauchen wir Ebene 2?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Drei wünschenswerte Merkmale einer Blockchain sind Dezentralisierung, Sicherheit und Skalierbarkeit. Das Blockchain-Trilemma besagt jedoch, dass eine einfache Blockchain-Architektur nur zwei von drei dieser Merkmale erfüllen kann. Wenn Sie eine sichere und dezentralisierte Blockchain wünschen, müssen Sie auf Skalierbarkeit verzichten.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum hat derzeit eine Netzwerkkapazität von mehr als 1 Millionen Transaktionen pro Tag und eine hohe Nachfrage nach jeder dieser Transaktionen erreicht. Der Erfolg von Ethereum und die daraus resultierende hohe Nachfrage haben zu einem erheblichen Anstieg der Gaspreise geführt. Aus diesem Grund ist auch der Bedarf an Skalierungslösungen gestiegen. Hier kommen Layer-2-Netzwerke ins Spiel.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum verarbeitet derzeit mehr als eine Million Transaktionen pro Tag. Aufgrund der hohen Nachfrage nach der Nutzung von Ethereum kann es zu hohen Transaktionsgebühren kommen. Hier kommen die Ebene 2-Netzwerke ins Spiel.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Skalierbarkeit", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Das Hauptziel von Skalierbarkeit besteht in der Erhöhung der Transaktionsgeschwindigkeit (schnellere Abwicklung) und des Transaktionsdurchsatzes (mehr Transaktionen pro Sekunde) – jedoch ohne Beeinträchtigung von Dezentralisierung oder Sicherheit.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Die Ethereum Community hat sich klar dazu bekannt, dass sie weder die Dezentralisierung noch die Sicherheit aufgeben würde, um zu skalieren. Vor dem /Sharding kann das Ethereum Mainnet (Layer 1) Netzwerk nur etwa 15 Transaktionen pro Sekunde verarbeiten. Wenn die Nachfrage nach Ethereum hoch ist, wird das Netzwerk überlastet, was die Transaktionsgebühren erhöht und Nutzer, die sich diese Gebühren nicht leisten können, ausschließt. An dieser Stelle kommt Layer 2 ins Spiel, damit Ethereum schon heute skaliert.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Das Hauptziel von Ebene 2 besteht darin, den Transaktionsdurchsatz (höhere Transaktionen pro Sekunde) zu steigern, ohne die Dezentralisierung oder Sicherheit zu beeinträchtigen.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Das Ethereum-Mainnet (Layer 1) kann nur etwa 15 Transaktionen pro Sekunde verarbeiten. Wenn die Nachfrage nach der Nutzung von Ethereum hoch ist, wird das Netzwerk überlastet. Das führt zu höheren Transaktionsgebühren und schließt Benutzer aus, die sich diese Gebühren nicht leisten können. Die Ebene 2-Projekte sind die Lösungen, die diese Gebühren reduzieren, indem sie Transaktionen außerhalb der Ebene 1-Blockchain verarbeiten.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Weitere Informationen zur Vision von Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Vorteile von Layer 2", "layer-2-lower-fees-title": "Geringere Gebühren", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Erweiterung der Anwendungsmöglichkeiten", "layer-2-expand-use-cases-description": "Dank des höheren Transaktionsdurchsatzes, geringerer Gebühren und neuer Technologien werden sich die Projekte auf neue und benutzerfreundlichere Anwendungen ausweiten.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Wie funktioniert Layer 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Wie bereits erwähnt, ist Layer 2 ein übergeordneter Begriff für Lösungen zur Skalierung von Ethereum, durch die Transaktionen außerhalb von Ethereums Layer 1, jedoch mit der robusten dezentralen Sicherheit von Layer 1 abgewickelt werden. Eine Layer-2-Blockchain ist also eine separate Blockchain, die Ethereum erweitert. Wie funktioniert das?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Eine Layer-2-Blockchain kommuniziert regelmäßig mit Ethereum (durch Einreichung von Transaktionsbündeln), um sicherzustellen, dass sie ähnliche Sicherheits- und Dezentralisierungsgarantien bietet. All dies erfordert keine Änderungen am Layer-1-Protokoll (Ethereum). Layer 1 kann demnach für Sicherheit, Datenverfügbarkeit und Dezentralisierung sorgen, während Layer 2 die Skalierung übernimmt. Layer 2 nimmt Layer 1 die Transaktionslast ab und sendet bei Transaktionsabschluss Nachweise zurück an Layer 1. Durch den Wegfall der Transaktionslast wird Layer 1 als Basis entlastet und das System wird insgesamt skalierbarer.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Wie oben erwähnt, ist Ebene 2 ein Sammelbegriff für Ethereum-Skalierungslösungen, die Transaktionen außerhalb der Ebene 1 von Ethereum verarbeiten, während sie gleichzeitig von der soliden dezentralen Sicherheit der Ebene 1 von Ethereum profitieren. Eine Ebene 2 ist eine eigenständige Blockchain, die Ethereum erweitert. Wie funktioniert das?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Es gibt verschiedene Arten von Ebene 2, die jeweils ihre eigenen Kompromisse und Sicherheitsmodelle haben. Die Ebene 2-Lösungen nehmen die Transaktionslast von der Ebene 1 weg. Dadurch ist diese weniger überlastet und alles wird skalierbarer.", "layer-2-rollups-title": "Rollups", - "layer-2-rollups-1": "Die Bündelung (sogenannte Rollups) ist derzeit der bevorzugte Ansatz in Layer 2 für die Skalierung. Durch Rollups können Nutzer Gasgebühren gegenüber Layer 1 bis um das 100-fache reduzieren.", - "layer-2-rollups-2": "Rollups bündeln bzw. „rollen“ Hunderte von Transaktionen in einer einzigen Transaktion auf Layer 1. Dadurch werden die Transaktionsgebühren von Layer 1 auf alle Teilnehmer des Rollups aufgeteilt, was für jeden Nutzer günstiger ist. Rollup-Transaktionen werden außerhalb von Layer 1 ausgeführt, die Transaktionsdaten werden jedoch in Layer 1 eingestellt. Durch die Übertragung der Transaktionsdaten auf Layer 1 erhalten Rollups die Sicherheit der Ethereum-Blockchain. Für Rollups gibt es zwei Ansätze: Optimistic und Zero-Knowledge. Sie unterscheiden sich in erster Linie darin, wie die Transaktionsdaten an Layer 1 übermittelt werden.", + "layer-2-rollups-1": "Rollups bündeln Hunderte von Transaktionen in einer einzigen Transaktion auf der Ebene 1. Dadurch werden die L1-Transaktionsgebühren auf alle Teilnehmer am Rollup verteilt, was für jeden Nutzer günstiger ist.", + "layer-2-rollups-2": "Rollup-Transaktionen werden außerhalb der Ebene 1 ausgeführt, aber die Transaktionsdaten werden anschließend an die Ebene 1 übermittelt. Durch die Übermittlung von Transaktionsdaten an die Ebene 1 erfahren Rollups die Sicherheit von Ethereum. Sobald die Daten auf die Ebene 1 hochgeladen sind, kann eine Rollup-Transaktion nur noch durch eine Rückabwicklung von Ethereum rückgängig gemacht werden. Es gibt zwei verschiedene Ansätze für Rollups: optimistische und wissensfreie – sie unterscheiden sich vor allem darin, in welcher Form diese Transaktionsdaten an die L1 übermittelt werden.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic Rollups", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Optimistic-Rollups sind in dem Sinne „optimistisch“, als für Transaktionen prinzipiell von ihrer Gültigkeit ausgegangen wird, die aber bei Bedarf angefochten werden kann. Bei Verdacht auf eine ungültige Transaktion wird eine Kontrolle durchgeführt, um den Fehler ggf. nachzuweisen.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Optimistische Rollups sind \"optimistisch\" in dem Sinne, dass Transaktionen als gültig angenommen werden, bei Bedarf jedoch angefochten werden können. Wird eine ungültige Transaktion vermutet, wird eine Fehlerkontrolle durchgeführt, um festzustellen, ob diese stattgefunden hat.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Weitere Informationen zu Optimistic-Rollups", "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-Knowledge-Rollups", "layer-2-zk-rollups-description": "Zero-Knowledge-Rollups verwenden Validitätsnachweise, bei denen Transaktionen off-chain, also außerhalb der Chain, ausgewertet und dem Ethereum-Mainnet komprimierte Daten als Nachweis der Gültigkeit geliefert werden.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Weitere Informationen zu Zero-Knowledge-Rollups", "layer-2-dyor-title": "Recherchieren Sie selbst: Risiken von Layer 2", - "layer-2-dyor-1": "Da Layer-2-Chains die Sicherheit von Ethereum übernehmen, wären sie in einer idealen Welt genauso sicher wie die Layer 1 von Ethereum. Allerdings sind viele dieser Projekte noch jung und eher experimentell. Schließlich wurden nach Jahren der Forschung und Entwicklung viele der L2-Technologien, die Ethereum heute skalieren, erst im Jahr 2021 eingeführt. Viele Projekte verfügen während der fortschreitenden Dezentralisierung ihrer Netzwerke über zusätzliche Vertrauensannahmen. Wir raten Ihnen in jedem Fall vor der Entscheidung, eine Layer-2-Chain zu verwenden, genau zu recherchieren und sich selbst zu überprüfen, ob Sie die damit verbundenen Risiken eingehen möchten.", + "layer-2-dyor-1": "Viele Ebene 2-Projekte sind noch relativ jung und erfordern von den Nutzern, dass sie sich auf die Ehrlichkeit der Betreiber verlassen, die noch an der Dezentralisierung ihrer Netzwerke arbeiten. Sie sollten immer selbst recherchieren, um zu entscheiden, ob Sie die damit verbundenen Risiken eingehen wollen.", "layer-2-dyor-2": "Als zuverlässige Informationsquelle zur Technologie, den Risiken und den Vertrauensannahmen einzelner Layer-2-Projekte empfehlen wir Ihnen L2BEAT, das zu jedem Projekt ein umfassendes Framework für die Risikobewertung bereitstellt.", "layer-2-dyor-3": "Wechsel zu L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Verwendung von Layer 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Sie wissen nun, warum Layer 2 existiert und wie diese Ebene funktioniert. Legen wir los!", - "layer-2-contract-accounts": "HINWEIS: Wenn Sie überbrücken und Layer 2 verwenden, können Sie die Adresse eines EOA-Kontos (ein Konto, dessen Autorisierung über einen einzigen privaten Schlüssel erfolgt) genauso wie im Ethereum-Mainnet kontrollieren. Bei Verwendung eines Vertragskontos wie Gnosis Safe oder Argent haben Sie auf Layer 2 hingegen keine Kontrolle über die Adresse, solange das Vertragskonto auf Layer 2 noch nicht auf diese Adresse umgestellt ist. Solange Sie aber die Adresse für Ihr Vertragskonto nicht kontrollieren, können Gelder, die Sie durch Überbrückung auf dieses Konto transferieren, verloren gehen.", + "layer-2-contract-accounts": "Wenn Sie eine Smart-Contract-Wallet wie Safe oder Argent verwenden, haben Sie keine Kontrolle über die Adresse auf dieser Ebene 2, bis Sie Ihr Konto des Smart Contracts auf diese Adresse auf der Ebene 2 umstellen. Klassische Konten mit Wiederherstellungs-Phrase haben automatisch dasselbe Konto in allen Ebene 2-Netzwerken.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Allgemeine Layer-2-Projekte", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Layer-2-Projekte für allgemeine Anwendungen verhalten sich wie Ethereum, sind aber günstiger. Alles, was Sie im Ethereum-Mainnet auf Layer 1 tun können, können Sie auch in den Netzwerken von Layer 2 tun. Viele dApps wurden bereits in diese Netzwerke migriert bzw. gar nicht erst im Mainnet, sondern sofort auf Layer 2 implementiert.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Anwendungsspezifische Layer-2-Projekte", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Die Skalierung sowohl von Sidechains als auch Validiums erfolgt ähnlich wie bei Layer-2-Blockchains – bei geringeren Transaktionsgebühren und einem höheren Transaktionsdurchsatz, jedoch anderen Vertrauensannahmen.", "layer-2-more-on-sidechains": "Weitere Informationen zu Sidechains", "layer-2-more-on-validiums": "Weitere Informationen zur Validiums", - "layer-2-sidechains-4": "Einige Layer-1-Blockchains weisen höhere Durchsätze und geringere Transaktionsgebühren als Ethereum auf. Diese Optimierungen alternativer Layer-1-Blockchains sind allerdings nur mit Abstrichen bei der Sicherheit oder der Dezentralisierung möglich.", - "layer-2-sidechains-5": "Das Ethereum-Ökosystem löst das Trilemma der Skalierbarkeit in der festen Überzeugung, dass die Layer-2-Skalierung der einzige Weg für eine gute Skalierbarkeit ohne Einbußen an Sicherheit und Dezentralisierung ist.", + "layer-2-sidechains-4": "Einige Ebene 1-Blockchains weisen einen höheren Durchsatz und niedrigere Transaktionsgebühren als Ethereum auf, allerdings in der Regel mit Abstrichen an anderer Stelle, z. B. höheren Hardware-Anforderungen für den Betrieb von Nodes.", "layer-2-onboard-title": "So gelangen Sie zu Layer 2", "layer-2-onboard-1": "Für die Übertragung von Guthaben in ein Layer-2-Netzwerk gibt es zwei primäre Methoden: Überbrücken des Guthabens aus Ethereum über einen Smart Contract oder Abheben des Guthabens an einer Börse und Übertragen in das Layer-2-Netzwerk.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Guthaben im Wallet?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Weiterführende Literatur", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Rollup-zentrierte Roadmap für Ethereum", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Leitfaden für Rollups (noch unvollständig)", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon-Sidechain vs. Ethereum-Rollups: Skalierungsansätze für Layer 2 | Vitalik Buterin und Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon-Sidechain vs. Ethereum-Rollups: Skalierungsansätze von Ebene 2| Vitalik Buterin und Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUPS - Die ultimative Skalierungsstrategie für Ethereum? Arbitrum und Optimism erklärt", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Skalierung von Layer 1 mit Shard Chains", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Kennenlernen der Rollup-Ökonomie von den Grundlagen", - "arbitrum-description": "Arbitrum One ist ein Optimistic-Rollup, das für sich beansprucht, von einer direkten Interaktion mit Ethereum nicht unterscheidbar zu sein – jedoch mit Gebühren zu einem Bruchteil der Transaktionskosten von Layer 1.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One ist ein optimistisches Rollup, das darauf abzielt, die gleiche Benutzererfahrung zu bieten wie die Interaktion mit Ethereum. Allerdings kosten die Transaktionen einen Bruchteil von L1-Transaktionen.", "optimism-description": "Optimism ist ein schnelles, einfaches und sicheres EVM-äquivalentes Optimistic-Rollup. Es skaliert die Technologie und die Werte von Ethereum durch rückwirkende Finanzierung öffentlicher Güter.", "boba-description": "Boba ist ein aus Optimism entstandenes Optimistic-Rollup. Diese Skalierungslösung möchte Gasgebühren reduzieren, den Transaktionsdurchsatz verbessern und die Möglichkeiten von Smart Contracts erweitern.", "loopring-description": "zkRollup L2 von Loopring möchte die gleichen Sicherheitsgarantien wie das Mainnet von Ethereum bieten, dies jedoch bei einem großen Skalierungsschub: Der Durchsatz wurde um das 1000-fache erhöht und die Kosten auf nur 0,1 % von L1 reduziert.", "zksync-description": "zkSync ist eine nutzerzentrierte ZK-Rollup-Plattform von Matter Labs. Diese Skalierungslösung für Ethereum ist im Mainnet von Ethereum bereits freigeschaltet. Sie unterstützt Zahlungen, den Tausch von Token und das Prägen von NFTs.", - "zkspace-description": "Die ZKSpace-Plattform besteht aus drei Hauptkomponenten: einem Layer 2 AMM DEX mit der ZK-Rollup-Technologie ZKSwap, dem Zahlungsservice ZKSquare und dem NFT-Marktplatz ZKSea.", + "zkspace-description": "Die ZKSpace Plattform besteht aus drei Hauptkomponenten: einem Ebene 2 AMM DEX mit ZK-Rollup-Technologie namens ZKSwap, einem Zahlungsservice namens ZKSquare und einem NFT-Marktplatz namens ZKSea.", "aztec-description": "Das Aztec-Netzwerk ist das erste private ZK-Rollup auf Ethereum, das dezentralen Anwendungen Zugang zur Privatsphäre und Skalierung ermöglicht.", "layer-2-note": "Hinweis:", "layer-2-ecosystem-portal": "Portal für das Ökosystem", diff --git a/src/intl/de/page-roadmap-vision.json b/src/intl/de/page-roadmap-vision.json index 5407fa76338..f2a221f1246 100644 --- a/src/intl/de/page-roadmap-vision.json +++ b/src/intl/de/page-roadmap-vision.json @@ -1,9 +1,10 @@ { - "page-roadmap-vision-2014": "Blog-Beitrag aus dem Jahr 2014 mit Details zum Proof-of-Stake anzeigen", + "page-roadmap-vision-2014": "Blogbeitrag von 2014 mit Details zum Proof-of-Stake anzeigen", "page-roadmap-vision-2021": "Blogbeitrag von 2021 zur Entwicklung der Ethereum-Roadmap Entwicklung anzeigen", + "page-roadmap-vision-2022": "Blogbeitrag von 2022 anzeigen: The Hitchhikers Guide to Ethereum", "page-roadmap-vision-2021-updates": "Blogbeitrag von 2021 zu den Updates des Ethereum-Protokolls anzeigen", "page-roadmap-vision-desc-1": "Ethereum muss die Netzwerküberlastung verringern und schneller werden, um eine globale Benutzerbasis besser zu bedienen.", - "page-roadmap-vision-desc-2": "Der Betrieb eines Knoten wird schwieriger, wenn das Netzwerk wächst. Zusätzliche Komplexität bringen die Bemühungen, das Netzwerk zu skalieren.", + "page-roadmap-vision-desc-2": "Der Betrieb eines Knotens wird schwieriger, wenn das Netzwerk wächst. Zusätzliche Komplexität bringen die Bemühungen, das Netzwerk zu skalieren.", "page-roadmap-vision-desc-3": "Ethereum verbraucht zu viel Strom. Die Technologie, die das Netz sicher hält, muss nachhaltiger werden.", "page-roadmap-vision-ethereum-node": "Mehr zu Knoten", "page-roadmap-vision-future": "Eine digitale Zukunft auf globaler Ebene", @@ -13,37 +14,37 @@ "page-roadmap-vision-problems": "Aktuelle Probleme", "page-roadmap-vision-scalability": "Skalierbarkeit", "page-roadmap-vision-scalability-desc": "Ethereum muss mehr Transaktionen pro Sekunde verarbeiten können, ohne die Größe der Knoten im Netzwerk zu erhöhen. Knoten sind wichtige Netzwerkteilnehmer, die die Blockchain speichern und betreiben. Eine Vergrößerung der Knoten ist nicht praktikabel, da das nur diejenigen mit leistungsstarken und teuren Computern tun könnten. Für eine Skalierung benötigt Ethereum mehr Transaktionen pro Sekunde, gepaart mit mehr Knoten. Mehr Knoten bedeuten mehr Sicherheit.", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Mit dem Shard Chains-Upgrade wird die Last des Netzwerks auf 64 neue Chains verteilt. Das gibt Ethereum Raum zum Atmen, denn die Überlastung wird reduziert und die Geschwindigkeit über die aktuelle Grenze von 15 bis 45 Transaktionen pro Sekunde hinaus verbessert.", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "Und obwohl es mehr Chains geben wird, ist trotzdem weniger Arbeit für die Validatoren – die Betreuer des Netzwerks – erforderlich. Validatoren müssen nur ihren Shard „betreiben“ und nicht die gesamte Ethereum-Kette. Damit werden die Knoten leichter und Ethereum wird skalierbar und bleibt dezentral.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Layer-2-Rollups skalieren Ethereum, indem sie Transaktionen von der Chain nehmen und nur zusammengefasste Daten auf Ethereum posten. Durch diese Bündelung wird der Durchsatz von Ethereum erhöht, während die Kosten für Benutzer drastisch reduziert werden.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "Rollups benötigen kostengünstigen Speicherplatz auf Layer 1, um Transaktionen für Benutzer so günstig wie möglich zu gestalten. Dies wird in Form von Blobs bereitgestellt, die an Ethereum-Blöcke angehängt werden. Im Laufe der Zeit werden viele Blobs an Ethereum-Blöcke angehängt, wodurch kostengünstiger Speicherplatz für viele Rollups bereitgestellt wird.", "page-roadmap-vision-security": "Sicherheit", - "page-roadmap-vision-security-desc": "Die geplanten Upgrades verbessern die Sicherheit von Ethereum gegen koordinierte Angriffe, wie den 51-%-Angriff. Das ist eine Art von Angriff, bei dem jemand, der die Mehrheit des Netzwerks kontrolliert, betrügerische Änderungen durchsetzen kann.", - "page-roadmap-vision-security-desc-3": "Der Übergang zu Proof-of-Stake bedeutet, dass das Ethereum-Protokoll stärkere Anreize bietet, Angriffe abzuwehren. Das liegt daran, dass bei Proof-of-Stake die Validatoren, die das Netzwerk sichern, erhebliche Mengen an ETH in das Protokoll investieren müssen. Wenn sie versuchen, das Netzwerk anzugreifen, kann das Protokoll automatisch ihre ETH zerstören.", - "page-roadmap-vision-security-desc-5": "Bei Proof-of-Work ist das nicht möglich. Dabei kann ein Protokoll bestenfalls durchsetzen, dass die Entitäten, die das Netzwerk sichern (die Miner), die Mining-Belohnungen verlieren, die sie sonst verdient hätten. Um den gleichen Effekt bei Proof-of-Work zu erzielen, müsste das Protokoll in der Lage sein, die gesamte Ausrüstung eines Miners zu zerstören, wenn dieser versucht, zu betrügen.", - "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "Mehr zum Proof-of-Work", - "page-roadmap-vision-security-desc-10": "Staking bedeutet auch, dass keine Investitionen in Hochleistungs-Hardware erforderlich sind, um einen Ethereum-Knoten zu „betreiben“. Das sollte mehr Menschen dazu ermuntern, Validator zu werden, und damit verbessert sich die Dezentralität des Netzwerks und verkleinert sich die Angriffsfläche.", - "page-roadmap-vision-security-staking": "ETH staken", + "page-roadmap-vision-security-desc": "Die geplanten Upgrades verbessern Ethereums Sicherheit gegen koordinierte Angriffe.", + "page-roadmap-vision-security-desc-3": "Bei Proof-of-Stake ergibt sich zusätzliche Sicherheit aus größeren kryptoökonomischen Abschreckungen gegen Angriff. Der Grund dafür ist, dass die Validatoren, die das Netzwerk sichern, erhebliche Mengen an ETH in das Protokoll staken müssen. Wenn sie versuchen, das Netzwerk anzugreifen, kann das Protokoll automatisch ihre ETH zerstören.", + "page-roadmap-vision-security-desc-5": "Es ist jedoch auch wichtig, dass bald Upgrades implementiert werden, die Validatoren vor Denial-of-Service-Angriffen schützen, ihre Anonymität verbessern und das Erstellen von Blöcken von der Verbreitung von Blöcken trennen. Diese Upgrades schützen einzelne Validatoren und das gesamte Netzwerk vor Angriffen auf die Verfügbarkeit und Zensur.", + "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "Mehr über Proof-of-Stake", + "page-roadmap-vision-security-desc-10": "Staking bedeutet auch, dass Sie nicht in hochwertige Hardware investieren müssen, um direkt am Konsens teilzunehmen. Dies sollte mehr Menschen dazu ermutigen, Validator zu werden, was die Dezentralisierung des Netzwerks erhöht und die Angriffsfläche verkleinert.", + "page-roadmap-vision-security-staking": "Stake ETH", "page-roadmap-vision-security-validator": "Sie können Validator werden, indem Sie Ihre ETH staken.", "page-roadmap-vision-staking-lower": "Mehr zum Staking", "page-roadmap-vision-subtitle": "Lassen wir Ethereum wachsen, bis es mächtig genug ist, um der gesamten Menschheit zu helfen.", "page-roadmap-vision-sustainability": "Nachhaltigkeit", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "Es ist kein Geheimnis, dass Ethereum und andere Blockchains wie Bitcoin durch das Mining sehr energieintensiv sind.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-2": "Doch Ethereum bewegt sich hin zu einer Absicherung durch ETH, anstatt durch Rechenleistung via Staking.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "Obwohl das Staking bereits von der Beacon Chain eingeführt wurde, wird Ethereum, wie wir es heute nutzen, für eine gewisse Zeit parallel laufen. Ein System gesichert durch ETH, das andere durch Rechenleistung – bis zur Zusammenführung.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-8": "Nach der Inbetriebnahme der Beacon Chain in Betrieb wurde damit begonnen, das Mainnet mit dem neuen Konsenslayer zu verbinden. Das Mainnet wird dann durch ETH-Staking gesichert und weit weniger Energie verbrauchen.", - "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "Ethereum muss umweltfreundlicher werden.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "Ethereum ist jetzt eine grüne Blockchain. Der Energieverbrauch wurde um etwa 99,95 % reduziert, als der Proof-of-Work durch den Proof-of-Stake ersetzt wurde.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-2": "Ethereum wird jetzt durch Staking abgesichert, nicht durch Rechenleistung.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "Diese Nachhaltigkeitssteigerung bringt auch Sicherheitsvorteile mit sich – gestaktes Ether macht es viel teurer, die Chain anzugreifen als unter Proof-of-Work, aber weniger teuer, sie abzusichern, da weniger neues ETH ausgegeben werden muss, um Validierer statt Miner zu bezahlen.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-8": "Der Wechsel zu Proof-of-Stake hat Ethereum umweltfreundlicher und sicherer gemacht. Es ist eine CO2-arme Plattform für den Aufbau von Apps und Organisationen.", + "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "Ethereum ist eine grüne Blockchain mit starker krypro-wirtschaftlicher Sicherheit.", "page-roadmap-vision-title": "Die Ethereum-Vision", "page-roadmap-vision-title-1": "Überladenes Netzwerk", "page-roadmap-vision-title-2": "Speicherplatz", "page-roadmap-vision-title-3": "Zu viel Energie", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "Mit den Upgrades wird Ethereum skalierbar, sicher und dezentral. Mit dem Sharding wird Ethereum durch die Steigerung der Transaktionen pro Sekunde skalierbarer. Gleichzeitig wird der Energieverbrauch verringert, der erforderlich ist, um einen Knoten zu betreiben und die Chain zu validieren.", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "Ethereum-Upgrades werden Ethereum skalierbar, sicher und dezentralisiert machen. Staking hat die Hürde für die Teilnahme gesenkt und die Skaleneffekte begrenzt, wodurch ein größeres und stärker dezentralisiertes Netzwerk entsteht.", "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-2": "Sichere und dezentralisierte Blockchain-Netzwerke erfordern, dass jeder Knoten jede von der Chain verarbeitete Transaktion verifiziert. Dieser Arbeitsaufwand begrenzt die Anzahl der Transaktionen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfinden können. Dezentral und sicher sind die heutigen Markenzeichen der Ethereum-Chain.", "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-3": "Dezentrale Netzwerke funktionieren, indem sie Informationen über Transaktionen zwischen den Knotenpunkten weitergeben – das gesamte Netzwerk muss über jede Statusänderung informiert werden. Die Skalierung von Transaktionen pro Sekunde in einem dezentralen Netzwerk birgt Sicherheitsrisiken, denn je mehr Transaktionen, desto länger die Verzögerung und desto höher die Wahrscheinlichkeit eines Angriffs, während die Informationen unterwegs sind.", "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-4": "Eine Vergrößerung und Leistungssteigerung der Ethereum-Knoten könnte die Transaktionen pro Sekunde auf sichere Weise erhöhen, aber die Hardware-Anforderungen würden einschränken, wer das tun könnte. Das gefährdet die Dezentralisierung. Ethereum soll durch das Sharding und Proof-of-Stake skalierbar werden, indem die Anzahl der Knoten erhöht wird und nicht die Knotengröße.", "page-roadmap-vision-trilemma-h2": "Die Herausforderung einer dezentralisierten Skalierung", "page-roadmap-vision-trilemma-modal-tip": "Tippen Sie auf die Kreise unten, um mehr über die Probleme der dezentralen Skalierung zu erfahren.", "page-roadmap-vision-trilemma-p": "Naiv gesagt ließen sich die Probleme von Ethereum lösen, wenn es zentraler organisiert werden würde. Doch die Dezentralisierung ist zu wichtig. Gerade die Dezentralisierung macht Ethereum resistent gegen Zensur, Offenheit, Datenschutz und bietet nahezu unüberwindbare Sicherheit.", - "page-roadmap-vision-trilemma-p-1": "Ethereums Vision ist, skalierbarer und sicherer zu werden und gleichzeitig dezentral zu bleiben. Das Erreichen dieser drei Merkmale ist ein Problem, das als Skalierbarkeits-Trilemma bekannt ist.", - "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "Ethereums Upgrades zielen darauf ab, das Trilemma zu lösen. Doch dabei bestehen erhebliche Herausforderungen.", + "page-roadmap-vision-trilemma-p-1": "Ethereums Vision ist es, skalierbarer und sicherer zu sein, aber auch dezentralisiert zu bleiben. Das Erreichen dieser 3 Qualitäten ist ein Problem, das als Skalierbarkeits-Trilemma bekannt ist.", + "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "Die Eth2-Upgrades zielen darauf ab, das Trilemma zu lösen, doch dabei besehen erhebliche Herausforderungen.", "page-roadmap-vision-trilemma-press-button": "Klicken Sie auf die Schaltflächen auf dem Dreieck, um mehr über die Probleme der dezentralen Skalierung zu erfahren.", "page-roadmap-vision-trilemma-text-1": "Dezentralisierung", "page-roadmap-vision-trilemma-text-2": "Sicherheit", @@ -56,10 +57,11 @@ "page-roadmap-vision-understanding": "Die Ethereum-Vision verstehen", "page-roadmap-vision-upgrade-needs": "Die Notwendigkeit von Upgrades", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc": "Das Ethereum-Protokoll, das 2015 ins Leben gerufen wurde, hatte unglaublichen Erfolg. Aber in der Ethereum-Community wuchs die Erwartung, mit ein paar zentralen Upgrades das volle Potenzial von Ethereum zu erschließen.", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "Die hohe Nachfrage treibt Transaktionsgebühren in die Höhe, die Ethereum für den durchschnittlichen Nutzer kostspielig machen. Der zum Betrieb eines Ethereum-Clients benötigte Festplattenspeicher wächst schnell. Und der zugrunde liegende Proof-of-Work-Konsensalgorithmus, der Ethereum sicher und dezentral hält, hat massive Umweltauswirkungen.", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "Die hohe Nachfrage treibt die Transaktionsgebühren in die Höhe, was Ethereum für den durchschnittlichen Nutzer kostspielig macht. Der für den Betrieb eines Ethereum-Clients benötigte Speicherplatz wächst rasant.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-3": "Für Ethereum gibt es eine Reihe von Upgrades, die diese und andere Probleme lösen. Diese Upgrades hießen ursprünglich „Serenity“ und „Eth2“ und sind seit 2014 ein aktiver Bereich der Forschung und Entwicklung.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-5": "Jetzt, wo die Technologie fertig ist, werden diese Upgrades Ethereum neu gestalten, um es skalierbarer, sicherer und nachhaltiger zu machen und um das Leben für bestehende Nutzer:innen zu verbessern und neue Nutzer:innen anzulocken. Und das alles unter Beibehaltung des wesentlichsten Merkmals von Ethereums: die Dezentralisierung.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-6": "Das bedeutet, dass sich Skalierbarkeit nicht per Knopfdruck aktivieren lässt. Verbesserungen werden mit der Zeit schrittweise eingeführt.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-serenity": "Blogbeitrag aus dem Jahr 2015 anzeigen, der „Serenity“ behandelt", - "ethereum": "Ethereum" + "ethereum": "Ethereum", + "page-roadmap-vision-danksharding": "Mehr zu Danksharding" } diff --git a/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json b/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json index c51ca07a5c4..b3b114b02a6 100644 --- a/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json +++ b/src/intl/de/page-upgrades-get-involved.json @@ -19,23 +19,29 @@ "page-upgrades-get-involved-how": "Wie möchten Sie sich einbringen?", "page-upgrades-get-involved-how-desc": "Die Ethereum-Community profitiert davon, wenn mehr Personen Clients ausführen, ETH einsetzen und Fehler suchen.", "page-upgrades-get-involved-join": "Beteiligen Sie sich an der Forschung", - "page-upgrades-get-involved-join-desc": "Wie vieles bei Ethereum ist ein großer Teil der Forschung öffentlich. Das heißt, Sie können sich an den Diskussionen beteiligen oder einfach nur lesen, was die Ethereum-Forscher:innen zu sagen haben. ethresear.ch behandelt eine Reihe von Themen wie Konsens-Upgrades, Sharding, Rollups und mehr.", + "page-upgrades-get-involved-join-desc": "Wie bei den meisten Dingen im Zusammenhang mit Ethereum ist auch ein Großteil der Forschung öffentlich zugänglich. Das bedeutet, dass Sie an Diskussionen teilnehmen oder einfach nachlesen können, was die Ethereum-Forscher zu sagen haben. ethresear.ch behandelt eine Reihe von Themen, einschließlich Konsens-Upgrades, Rollups und mehr.", "page-upgrades-get-involved-meta-description": "So nehmen Sie an Ethereum-Upgrades teil: Knoten betreiben, staken, Fehler finden und mehr.", - "page-upgrades-get-involved-run-clients": "Konsens-Clients ausführen", - "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc": "Der Schlüssel zu Ethereums langfristiger Sicherheit ist eine hohe Verbreitung von Clients. Ein Client ist eine Software, die die Blockchain ausführt, Transaktionen und die Erstellung neuer Blocks überprüft. Jeder Client hat seine eigenen Funktionen, also wählen Sie einen, mit dem Sie sich wohlfühlen.", - "page-upgrades-get-involved-stake": "Ihr ETH staken", + "page-upgrades-get-involved-run-clients": "Client-Paar ausführen", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc": "Ein „Client“ ist eine Software, die die Blockchain ausführt. Im Falle von Ethereum erfordert ein Full Node das Ausführen zweier solcher Clients: eines Clients der Ausführungsebene und eines Clients der Konsensebene. Ein Full Node kann Transaktionen überprüfen und, wenn auch ETH eingesetzt wird, neue Blöcke erstellen. Jeder Client verfügt über eigene Funktionen, erfüllt jedoch insgesamt dieselbe Aufgabe. Daher empfehlen wir Ihnen, wenn möglich einen weniger verbreiteten Client zu wählen, um den Pool der Clients vielfältig und sicher zu gestalten.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc-link": "Mehr zur Client-Vielfalt.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution": "Clients der Ausführungsebene", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution-desc": "Diese Clients wurden früher als „Eth1“-Clients bezeichnet, aber dieser Begriff wird zugunsten von „Clients der Ausführungsebene“ nicht mehr verwendet.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus": "Clients der Konsensebene", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus-desc": "Diese Clients wurden früher als „Eth2“-Clients bezeichnet, aber dieser Begriff wird zugunsten von „Clients der Konsensebene“ nicht mehr verwendet.", + "page-upgrades-get-involved-stake": "Eigene ETH staken", "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "Mit dem Staking Ihrer ETH können Sie dabei helfen, die Beacon Chain zu sichern.", - "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "ETH staken", + "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "Stake ETH", "page-upgrades-get-involved-subtitle": "Hier finden Sie alle Möglichkeiten, wie Sie bei Ethereum und zukünftigen Upgrade-Bemühungen unterstützen können.", "page-upgrades-get-involved-title-1": "Einen Client ausführen", - "page-upgrades-get-involved-title-2": "Ihr ETH staken", + "page-upgrades-get-involved-title-2": "Eigene ETH staken", "page-upgrades-get-involved-title-3": "Fehler finden", + "page-upgrades-get-involved-written-c-sharp": "Geschrieben in C#", "page-upgrades-get-involved-written-go": "Geschrieben in Go", "page-upgrades-get-involved-written-java": "Geschrieben in Java", "page-upgrades-get-involved-written-javascript": "Geschrieben in JavaScript", "page-upgrades-get-involved-written-nim": "Geschrieben in Nim", "page-upgrades-get-involved-written-rust": "Geschrieben in Rust", - "page-upgrades-get-involved": "Teil werden der Ethereum-Weiterentwicklung", + "page-upgrades-get-involved": "Werden Sie Teil des Ethereum-Upgrades", "page-upgrades-get-involved-2": "Mitmachen", "page-upgrades-bug-bounty-leaderboard-points": "Punkte" } diff --git a/src/intl/de/page-upgrades-index.json b/src/intl/de/page-upgrades-index.json index 8245e59ef4d..f50da0de1ca 100644 --- a/src/intl/de/page-upgrades-index.json +++ b/src/intl/de/page-upgrades-index.json @@ -1,38 +1,61 @@ { + "consensus-client-besu-logo-alt": "Besu-Logo", + "consensus-client-erigon-logo-alt": "Erigon-Logo", + "consensus-client-geth-logo-alt": "Geth-Logo", "consensus-client-lighthouse-logo-alt": "Lighthouse-Logo", "consensus-client-lodestar-logo-alt": "Lodestar-Logo", + "consensus-client-nethermind-logo-alt": "Nethermind-Logo", "consensus-client-nimbus-logo-alt": "Nimbus-Logo", "consensus-client-prysm-logo-alt": "Prysm-Logo", "consensus-client-teku-logo-alt": "Teku-Logo", - "page-upgrades-answer-1": "Sie können Sie die Änderungen als eine Reihe von Upgrades vorstellen. Sie werden durchgeführt, um Ethereum, wie es heute ist, zu verbessern. Mit den Upgrades wird eine neue Chain geschaffen, die Beacon Chain. Zukünftig kommen weitere Chains hinzu, sogenannte Shards.", - "page-upgrades-answer-2": "Einige Upgrades erfolgen getrennt vom Ethereum-Mainnet, das wir heute benutzen. Diese Upgrades werden das heutige Ethereum-Mainnet nicht direkt ersetzen. Stattdessen wird das heutige Mainnet zukünftig mit diesem parallelen System integriert.", - "page-upgrades-answer-4": "Anders ausgedrückt: Ethereum, das wir heute verwenden, umfasst zukünftig alle Funktionen, die wir in der Ethereum-Vision anstreben.", + "page-upgrades-answer-1": "Die Beacon Chain wurde als Werkzeug bei der Zusammenführung des Ethereum Hauptnetzes verwendet.", + "page-upgrades-answer-2": "Mit der Zusammenführung hatte Ethereum sein umfangreichstes Upgrade, das je den Proof-of-Work-Prozess gegen eine neue Proof-of-Stake basierte Konsensschicht austauschte.", + "page-upgrades-answer-4": "Die Beacon Chain wurde verwendet, um den auf dem Spiel beruhenden Konsens zu entwickeln, den Ethereum heute verwendet. Es wurde separat an Ethereum Mainnet ausgeführt, so dass Entwickler den Konsensmechanismus isoliert beobachten konnten, bevor sie es zur Koordinierung realer Aktivitäten verwenden.", + "page-upgrade-article-author-status": "Status", + "page-upgrade-article-author-ethmerge": "Ethmerge", + "page-upgrade-article-author-alchemy": "Alchemy", + "page-upgrade-article-author-consensys": "Consensys", + "page-upgrade-article-author-delphi-digital": "Delphi Digital", + "page-upgrade-article-author-eip-4844": "Vitalik Buterin, Dankrad Feist, Diederik Loerakker, George Kadianakis, Matt Garnett, Mofi Taiwo", "page-upgrade-article-author-ethereum-foundation": "Ethereum Foundation", + "page-upgrade-article-author-vitalik-buterin": "Vitalik Buterin", + "page-upgrade-article-author-ethos-dev": "Ethos.dev", "page-upgrade-article-title-two-point-oh": "2.0: Die Beacon Chain", "page-upgrade-article-title-beacon-chain-explainer": "Die Beacon Chain – Ethereum 2.0-Erklärung, die Sie zu Beginn lesen sollten", "page-upgrade-article-title-sharding-consensus": "Sharding-Konsens", "page-upgrade-article-title-sharding-is-great": "Warum Sharding großartig ist: Entmystifizierung der technischen Eigenschaften", "page-upgrade-article-title-rollup-roadmap": "Eine Rollup-zentrierte Roadmap", - "page-upgrades-beacon-chain-date": "Die Beacon Chain wurde am 1. Dezember 2020 in Betrieb genommen.", - "page-upgrades-beacon-chain-desc": "Mit der Beacon Chain wurde Staking auf Ethereum eingeführt und der Grundstein für zukünftige Upgrades gelegt. Letztendlich erfolgt darüber die Koordination des neuen Systems.", + "page-upgrade-article-title-hitchhikers-guide-to-ethereum": "The Hitchhikers Guide To Ethereum", + "page-upgrade-article-title-eip-4844": "EIP-4844: Shard Blob-Transaktionen (Proto-Danksharding)", + "page-upgrade-article-title-proto-danksharding-faq": "Proto-Danksharding FAQ", + "page-upgrade-article-title-sharding-das": "Eine Erklärung zur Freigabe und Datenverfügbarkeitsprobenahme (DAS)", + "page-upgrade-article-title-ethmerge": "Ethmerge", + "page-upgrade-article-title-merge-is-coming": "Die Zusammenführung kommt", + "page-upgrade-article-title-state-of-the-merge": "Zustand der Zusammenführung: Ein Update über Ethereums Zusammenführung zum Proof-of-Stake 2022", + "page-upgrade-article-title-ropsten-merge-testnet": "Ankündigung des Ropsten Merge-Testnetzes", + "page-upgrade-article-title-execution-layer-specs": "Spezifikationen der Ausführungsebene", + "page-upgrade-article-title-consensus-layer-specs": "Daten aus der Konsensebene", + "page-upgrade-article-title-engine-api-specs": "Engine API Spezifikationen", + "page-upgrades-beacon-chain-date": "Die Beacon Chain wurde am 1. Dezember 2020 in Betrieb genommen", + "page-upgrades-beacon-chain-desc": "Die Beacon Chain brachte die grundlegende Idee zu Ethereum und legte den Grundstein für zukünftige Neuerungen. Es wird zudem das neue Proof-of-Stake Ethereum-System koordinieren.", "page-upgrades-beacon-chain-estimate": "Die Beacon Chain ist live", "page-upgrades-beacon-chain-title": "Die Beacon Chain", "page-upgrades-bug-bounty": "Bug-Bounty-Programm anzeigen", "page-upgrades-clients": "Mehr erfahren über die Konsens-Clients (früher bekannt als „Eth2“-Clients)", "page-staking-deposit-contract-title": "Mehr erfahren über die Adresse des Einzahlungsvertrags", "page-upgrades-dive": "Mehr erfahren über die Vision", - "page-upgrades-dive-desc": "Wie werden wir Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger machen? Und das alles unter Beibehaltung des wesentlichsten Merkmals von Ethereums: die Dezentralisierung.", + "page-upgrades-dive-desc": "Wie werden wir Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger machen? Und das alles unter Beibehaltung des wesentlichen Merkmals Ethereums: Die Dezentralisierung.", "page-upgrades-docking": "Die Zusammenführung", - "page-upgrades-merge-answer-1": "Die Zusammenführung erfolgt, wenn das Mainnet die Beacon Chain zur Konsensfindung nutzt und Proof-of-Work im Jahr 2022 abgeschaltet wird.", + "page-upgrades-merge-answer-1": "Die Fusion fand statt, als Ethereum am 15. September 2022 zu Proof-of-Stake überging. Die Beacon Chain fusionierte mit Mainnet, was den Proof-of-Work-Ansatz offiziell ablöste und den Energieverbrauch von Ethereum um ca. 99,95 % gesenkt hat.", "page-upgrades-merge-btn": "Mehr zur Zusammenführung", - "page-upgrades-merge-desc": "Das Ethereum-Mainnet wird irgendwann mit der Beacon Chain „verschmelzen“ müssen. Damit wird Staking für das gesamte Netzwerk möglich und ein Ende des energieintensiven Minings eingeleitet.", - "page-upgrades-merge-estimate": "Schätzungsweise: 2022", + "page-upgrades-merge-desc": "Mainnet Ethereum wird bald mit der Proof-of-Stake Beacon Chain „verschmelzen“ und damit das Ende des energieintensiven Mining markieren.", + "page-upgrades-merge-estimate": "Die Zusammenführung kommt", "page-upgrades-merge-mainnet": "Was ist das Mainnet?", "page-upgrades-eth-blog": "ethereum.org-Blog", "page-upgrades-explore-btn": "Mehr erfahren über die Upgrades", - "page-upgrades-get-involved": "Teil werden der Ethereum-Weiterentwicklung", + "page-upgrades-get-involved": "Werden Sie Teil des Ethereum-Upgrades", "page-upgrades-get-involved-2": "Mitmachen", - "page-upgrades-head-to-ethresearch": "Gehe zu ethresear.ch", + "page-upgrades-head-to-ethresearch": "Gehen Sie zu ethresear.ch", "page-upgrades-help": "Möchten Sie sich an den Ethereum-Upgrades beteiligen?", "page-upgrades-help-desc": "Es gibt viele Möglichkeiten, an den Ethereum-Upgrades mitzuwirken und beim Testen zu helfen und sogar Prämien zu verdienen.", "page-upgrades-index-staking": "Staking ist hier", @@ -44,33 +67,39 @@ "page-upgrades-index-staking-step-1-desc": "Für das Staken auf Ethereum ist das Launchpad erforderlich – es führt Sie durch den Prozess.", "page-upgrades-index-staking-step-2": "2. Staking-Adresse bestätigen", "page-upgrades-index-staking-step-2-btn": "Adresse des Einzahlungsvertrags bestätigen", - "page-upgrades-index-staking-step-2-desc": "Bevor Sie Ihre ETH staken, solltest Sie sichergehen, dass Sie die richtige Adresse und das Launchpad durchlaufen haben.", + "page-upgrades-index-staking-step-2-desc": "Bevor Sie Ihre ETH staken, sollten Sie sichergehen, dass Sie die richtige Adresse und das Launchpad durchlaufen haben.", "page-upgrades-index-staking-sustainability": "Nachhaltiger", "page-upgrades-meta-desc": "Eine Übersicht über die die Ethereum-Upgrades und die Vision, die damit realisiert werden soll.", "page-upgrades-meta-title": "Ethereum-Upgrades (ehemals „Eth2“)", "page-upgrades-proof-stake-link": "Mehr zum Proof-of-Stake", "page-upgrades-question-1-title": "Wann werden die Upgrades veröffentlicht?", "page-upgrades-question-1-desc": "Die Upgrades für Ethereum erfolgen fortlaufend, sie unterscheiden sich durch ihre Veröffentlichungsdaten.", - "page-upgrades-question-2-title": "Ist die Beacon Chain eine seperate Blockchain?", - "page-upgrades-question-2-desc": "Es ist nicht richtig, diese Upgrades als seperate Blockchain zu betrachten.", + "page-upgrades-question-2-title": "Ist die Beacon Chain eine separate Blockchain?", + "page-upgrades-question-2-desc": "Ja. Die Beacon Chain ist der Name einer parallelen Proof-of-Stake-Blockchain zur Aktualisierung von Ethereums Mainnet. Es gibt jetzt nur noch eine Blockchain, die durch die Zusammenführung der ursprünglichen Ethereum-Blockchain und der Beacon Chain gebildet wird.", + "page-upgrades-question-3-answer-2a": "Die Zusammenführung hatte minimale Auswirkungen auf dApp-Entwickler – sie interagieren weiterhin mit Ethereum auf die gleiche Weise.", + "page-upgrades-question-3-answer-2a-link": "Die Zusammenführung und dApp-Entwickler", + "page-upgrades-question-3-answer-2b": "Sharding-Pläne werden noch entwickelt, jedoch mit dem Ziel von Layer-2-Rollups.", + "page-upgrades-layer-2-rollups": "Mehr über Layer-2-Rollups", "page-upgrades-question-3-answer-3-link": "ehtresear.ch besuchen", "page-upgrades-question-3-desc": "Im Augenblick müssen Sie nichts tun, um sich auf die Upgrades vorzubereiten.", "page-upgrades-question-3-title": "Wie bereite ich mich auf die Upgrades vor?", - "page-upgrades-question-4-answer-1": "Immer wenn Sie heute eine Transaktion tätigen oder eine DApp nutzen, verwenden Sie die Ausführungsebene, auch Mainnet genannt. Das ist das Ethereum, das von Minern gesichert wird.", + "page-upgrades-question-4-answer-1": "Wenn Sie heute eine Transaktion durchführen oder eine dApp benutzen, verwenden Sie die Ausführungsebene bekannt als Mainnet.", "page-upgrades-question-4-answer-3": "Nach der Zusammenführung werden Validatoren das gesamte Netzwerk mittels Proof-of-Stake sichern.", "page-upgrades-question-4-answer-6": "Jeder kann ein Validator werden, indem er sein ETH staket.", "page-upgrades-question-4-answer-7": "Mehr zum Staking", - "page-upgrades-question-4-title": "Was ist der Ausführungslayer?", - "page-upgrades-question-4-desc": "Das Ethereum-Mainnet, in dem Sie heute Transaktionen durchführen, wurde bisher als „Eth1“ bezeichnet. Dieser Begriff wird jetzt zugunsten des „Ausführungslayers“ abgeschafft.", - "page-upgrades-question-5-answer-1": "Um ein vollständiger Validator im Netzwerk zu werden, müssen Sie 32 ETH einsetzen. Wenn Sie nicht so viel besitzen oder einsetzen möchten, dann können Sie Staking-Pools beitreten. Diese Pools erlauben es, weniger einzusetzen und einen Teil der Gesamtbelohnung zu erhalten.", + "page-upgrades-question-4-title": "Was ist die Ausführungsebene?", + "page-upgrades-question-4-desc": "Vor der Zusammenführung wurde die Ethereum-Blockchain manchmal als „Eth1.“ bezeichnet. Dieser Begriff wurde zugunsten der „Ausführungsebene“ abgeschafft.", + "page-upgrades-question-5-answer-1": "Um ein Validator im Netzwerk zu werden, müssen Sie 32 ETH staken. Wenn Sie nicht so viel haben oder nicht so viel einsetzen möchten, können Sie sich an Staking-Pools beteiligen. Mit diesen Pools können Sie weniger einsetzen und Bruchteile der Gesamtprämien sammeln.", "page-upgrades-question-5-desc": "Sie müssen das Staking-Launchpad nutzen oder einem Staking-Pool beitreten.", "page-upgrades-question-5-title": "Wie stake ich?", "page-upgrades-question-6-answer-3": "Danny Ryan von der Ethereum Foundation bringt die Community regelmäßig auf den neusten Stand:", "page-upgrades-question-6-answer-4": "Ben Edgington von ConsenSys bietet einen wöchentlichen Newsletter über die Ethereum-Upgrades:", "page-upgrades-question-6-answer-5": "Sie können sich auch der Diskussion über die Forschung und Entwicklung von Ethereum auf ethresear.ch anschließen.", - "page-upgrades-question-6-title": "Was muss ich mit meiner DApp tun?", - "page-upgrades-question-6-desc": "Ihre DApp wird von den bevorstehenden Upgrades nicht betroffen sein. Zukünftige Upgrades können jedoch einige Änderungen erfordern.", - "page-upgrades-question-6-answer-1": "Im Moment gibt es nichts zu tun. Wir empfehlen aber, sich über Entwicklungen zu den Updates für Shard Chains und die Zusammenführung auf dem Laufenden zu halten.", + "page-upgrades-question-6-title": "Was muss ich mit meiner dApp tun?", + "page-upgrades-question-6-desc": "Die Zusammenführung wurde so konzipiert, dass sie nur minimale Auswirkungen auf die Entwickler hat, obwohl es ein paar kleine Änderungen gab, die man beachten sollte.", + "page-upgrades-question-6-answer-1": "Dapp-Entwickler, die mit Ethereum vor und nach der Zusammenführung vertraut waren, sollten einige Änderungen kennen. Diese Änderungen umfassen Blockstruktur und Timing, einige Opcode-Änderungen, Quellen von On-Chain-Zufälligkeit und das Konzept der Epochenfinalisierung.", + "page-upgrades-question-6-answer-1-link": "Wie die Zusammenführung die Anwendungsebene von Ethereum beeinflusste", + "page-upgrades-question-6-answer-2": "Anwendungen waren nahezu nicht betroffen.", "page-upgrades-question-7-desc": "Viele verschiedene Teams aus der ganzen Community arbeiten an den verschiedenen Ethereum-Upgrades.", "page-upgrades-question-7-lighthouse": "Lighthouse", "page-upgrades-question-7-lighthouse-lang": "(Rust-Implementierung)", @@ -88,9 +117,9 @@ "page-upgrades-question-8-answer-1": "Mit den Ethereum-Upgrades wird es möglich, Ethereum dezentral zu skalieren und gleichzeitig die Sicherheit zu erhalten und die Nachhaltigkeit zu steigern.", "page-upgrades-question-8-answer-2": "Das wesentlichste Problem ist, dass Ethereum in der Lage sein muss, mehr als 15-45 Transaktionen pro Sekunde verarbeiten zu können. Doch die Upgrades zielen auf weitere Probleme ab, die mit Ethereum heute bestehen.", "page-upgrades-question-8-answer-3": "Das Netzwerk erfährt eine so hohe Nachfrage, dass die Nutzung von Ethereum teuer ist. Knoten im Netzwerk haben mit der Größe von Ethereum und der Datenmenge, die ihre Computer verarbeiten müssen, stark zu kämpfen. Zudem ist der zugrunde liegende Algorithmus, der Ethereum sicher und dezentral hält, energieintensiv und muss umweltfreundlicher werden.", - "page-upgrades-question-8-answer-4": "Viele Aspekte, die sich ändern werden, stehen schon seit 2015 auf der Roadmap von Ethereum. Doch die gegenwärtigen Bedingungen machen die Notwendigkeit der Upgrades noch größer.", - "page-upgrades-question-8-answer-6": "Mehr erfahren über die Ethereum-Vision", - "page-upgrades-question-8-desc": "Ethereum, das wir heute verwenden, muss Endnutzern und Netzwerkteilnehmern eine bessere Erfahrung bieten.", + "page-upgrades-question-8-answer-4": "Vieles von dem, was sich ändert, steht schon seit 2015 auf der Roadmap von Ethereum. Aber die gegenwärtigen Bedingungen machen die Notwendigkeit der Upgrades noch größer.", + "page-upgrades-question-8-answer-6": "Mehr zur Vision von Ethereum", + "page-upgrades-question-8-desc": "Das Ethereum, das wir heute verwenden, muss Endnutzern und Netzwerkteilnehmern eine bessere Erfahrung bieten.", "page-upgrades-question-8-title": "Warum sind die Upgrades erforderlich?", "page-upgrades-question-9-answer-1": "Die aktivste Rolle, die Sie spielen können, ist, Ihre ETH einzusetzen.", "page-upgrades-question-9-answer-2": "Vielleicht möchten Sie auch einen zweiten Client verwenden, um die Client-Diversität zu verbessern.", @@ -102,37 +131,37 @@ "page-upgrades-question-9-more": "Allgemeinere Möglichkeiten finden, um sich an Ethereum zu beteiligen", "page-upgrades-question-10-title": "Was sind die „Eth2“-Phasen?", "page-upgrades-question-10-desc": "Manche Dinge haben sich hier geändert.", - "page-upgrades-question-10-answer-0": "Der Begriff \"Eth2\" selbst wird nicht mehr verwendet, da es sich nicht um ein einzelnes Upgrade oder ein neues Netzwerk handelt. Es handelt sich vielmehr um eine Reihe von Upgrades, die alle dazu beitragen, Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger zu machen. Das Netzwerk, das Sie kennen und lieben, wird einfach als Ethereum bezeichnet.", - "page-upgrades-question-10-answer-1": "In puncto technischer Roadmap sind wir mit Aussagen zurückhalten, denn es handelt sich um Software. Dinge können sich ändern. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Arbeit leichter verständlich wird, wenn Sie sich die Resultate ansehen.", + "page-upgrades-question-10-answer-0": "Der Begriff „Eth2“ selbst wird nicht mehr verwendet, da es sich nicht um ein einzelnes Upgrade oder ein neues Netzwerk handelt. Es handelt sich vielmehr um eine Reihe von Upgrades, die alle dazu beitragen, Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger zu machen. Das Netzwerk, das Sie kennen und lieben, wird einfach als Ethereum bezeichnet.", + "page-upgrades-question-10-answer-1": "Wir halten uns zurück mit dem, was wir über eine technische Roadmap sagen, denn das ist Software: Die Dinge können sich ändern. Wir denken, es ist einfacher zu verstehen, was passiert, wenn man über die Resultate liest.", "page-upgrades-question-10-answer-1-link": "Upgrades ansehen", "page-upgrades-question-10-answer-2": "Doch wenn Sie die Diskussion verfolgt haben, erfahren Sie hier, wie die Upgrades in die technischen Roadmaps passen und ein wenig darüber, wie sie sich ändern.", "page-upgrades-question-10-answer-3": "Phase 0 beschreibt die Arbeit rund um die Einführung der Beacon Chain.", - "page-upgrades-question-10-answer-5": "Ursprünglich konzentrierte sich Phase 1 auf die Implementierung der Shard Chains, aber die Priorisierung hat sich auf die Zusammenführung verlagert, die das nächste geplante Upgrade ist.", - "page-upgrades-question-10-answer-6": "Phase 1,5 sollte eigentlich nach den Shard-Implementierungen erfolgen, wenn das Mainnet als letzter Shard zur Beacon Chain hinzugefügt wird. Um den Übergang weg vom Proof-of-Work-Mining zu beschleunigen, wird das Mainnet stattdessen der erste Shard sein, der sich mit der Beacon Chain verbindet. Dieser Vorgang wird nun als Zusammenführung bezeichnet und ist ein wichtiger Schritt hin zu einem nachhaltigeren Ethereum.", - "page-upgrades-question-10-answer-7": "Obwohl es für die Pläne rund um Phase 2 intensive Forschungsbemühungen und Diskussionen gab, wird die geplante Zusammenführung der Shard Chains eine kontinuierliche Neubewertung der Bedürfnisse der Ethereum-Entwicklung in der Zukunft ermöglichen. Angesichts einer Rollup-zentrierten Roadmap ist die unmittelbare Notwendigkeit von Shard Chains umstritten.", + "page-upgrades-question-10-answer-5": "Ursprünglich konzentrierte sich Phase 1 auf die Implementierung der Shard Chains, aber die Priorisierung hat sich auf die Zusammenführung verlagert, die am 15. September 2022 ausgeliefert wurde.", + "page-upgrades-question-10-answer-6": "La phase 1.5 était initialement prévue pour suivre les implémentations des chaînes de fragments au moment où le réseau principal aurait été ajouté en tant que dernier fragment à la chaîne phare. Cependant, à mesure que la technologie de rollup progressait, la communauté Ethereum a accéléré la transition en s'écartant plutôt de la preuve de travail.", + "page-upgrades-question-10-answer-7": "Die Pläne rund um Phase 2 waren ein Punkt intensiver Forschung und Diskussion. Mit dem Abschluss der Zusammenführung und dem Fortschritt bei Layer-2-Lösungen haben sich die Ziele zu einer eher vereinfachten Form des Daten-Shardings zugunsten der Maximierung der Rollup-Effizienz verlagert. Aktuelle Layer-2-Projekte erlauben die Skalierung der Transaktionsausführung, und Sharding wird die Speicherung von Beweisen für diese Daten auf Layer 1 auf eine günstige und skalierbare Weise ermöglichen.", "page-upgrades-question-10-answer-8": "Mehr zur Rollup-zentrierten Roadmap", "page-upgrades-question-11-title": "Kann ich Eth2 kaufen?", "page-upgrades-question-11-desc": "Nein. Es gibt kein Eth2-Token und Ihre ETH werden sich nach der Zusammenführung nicht ändern.", - "page-upgrades-question-11-answer-1": "Eine der treibenden Kräfte hinter dem Rebranding von Eth2 war der weit verbreitete Irrglaube, dass ETH-Inhaber ihre ETH nach \"Ethereum 2.0\" migrieren müssten. Dies war aber nie der Fall. Dies ist ", - "page-upgrades-question-11-answer-2": "eine gängige Methode von Betrügern.", + "page-upgrades-question-11-answer-1": "Eine der treibenden Kräfte hinter dem Rebranding von Eth2 war der weit verbreitete Irrglaube, dass ETH-Inhaber ihre ETH nach „Ethereum 2.0“ migrieren müssten. Dies war aber nie der Fall.", + "page-upgrades-question-11-answer-2": " Diese Verwirrung wird häufig von Betrügern ausgenutzt.", "page-upgrades-question-title": "Häufig gestellte Fragen", "page-upgrades-question3-answer-1": "ETH-Besitzer müssen gar nichts tun. Ihre ETH müssen weder geändert werden, noch muss ein Upgrade durchgeführt werden. Sicherlich wird es Betrüger geben, die Sie vom Gegenteil überzeugen möchten. Seien Sie also vorsichtig.", "page-upgrades-scalable": "Skalierbarer", "page-upgrades-scalable-desc": "Ethereum muss tausende Transaktionen pro Sekunde unterstützen, um Anwendungen schneller und günstiger nutzen zu können.", "page-upgrades-secure": "Sicherer", "page-upgrades-secure-desc": "Ethereum muss sicherer werden. Mit zunehmender Nutzung von Ethereum muss das Protokoll besser gegen alle Formen des Angriffs geschützt werden.", - "page-upgrades-shard-date": "Shard Chains sollten irgendwann in Jahr 2023 auf die Zusammenführung folgen.", - "page-upgrades-shard-desc": "Shard Chains erweitern die Fähigkeiten von Ethereum, Transaktionen zu verarbeiten und Daten zu speichern. Die Shards selbst erhalten mit der Zeit mehr Funktionen, die in mehreren Phasen bereitgestellt werden.", - "page-upgrades-shard-estimate": "Geschätzt: 2023", - "page-upgrades-shard-lower": "Mehr zu Shard Chains", - "page-upgrades-shard-title": "Shard Chains", + "page-upgrades-shard-date": "Sharding wird der Zusammenführung in mehreren Phasen folgen, irgendwann im Zeitraum 2023-2024.", + "page-upgrades-shard-desc": "Danksharing erweitert die Speicherkapazität von Ethereum und arbeitet harmonisch mit L2s zusammen, um den Durchsatz zu skalieren und die Netzwerkgebühren zu senken. Danksharing wird in mehreren Phasen ausgerollt, beginnend mit ProtoDanksharding.", + "page-upgrades-shard-estimate": "Geschätzt: 2023-2024", + "page-upgrades-shard-lower": "Mehr zu Sharding", + "page-upgrades-shard-title": "Sharding", "page-upgrades-stay-up-to-date": "Auf dem Laufenden bleiben", "page-upgrades-stay-up-to-date-desc": "Erfahren Sie von Forschern und Entwicklern, die an den Ethereum-Upgrades arbeiten, was es Neues gibt.", - "page-upgrades-sustainable-desc": "Ethereum muss umweltfreundlicher werden. Die heutige Technologie erfordert zu viel Rechenleistung und Energie.", + "page-upgrades-sustainable-desc": "O consumo de energia do Ethereum era intenso até recentemente. A transição para a prova de participação trouxe uma redução de energia para a rede de mais de 99,9%.", "page-upgrades-take-part": "An der Forschung teilnehmen", "page-upgrades-take-part-desc": "Ethereum-Forscher und -Enthusiasten treffen sich hier, um über die Forschungsbemühungen zu diskutieren, einschließlich allen Aspekten, die mit den Ethereum-Upgrades zu tun haben.", "page-upgrades-the-upgrades": "Die Ethereum-Upgrades", - "page-upgrades-the-upgrades-desc": "Ethereum besteht aus einer Reihe von Upgrades, die die Skalierbarkeit, Sicherheit und Nachhaltigkeit des Netzwerks verbessern. Obwohl an allen parallel gearbeitet wird, sind bestimmte Abhängigkeiten ausschlaggebend, was wann eingeführt wird.", + "page-upgrades-the-upgrades-desc": "Modernizările Ethereum au ca scop îmbunătățirea scalabilității, securității și durabilității rețelei. Ethereum a trecut recent prin modernizări majore de securitate și durabilitate și urmează și altele în viitor, în special legate de scalabilitate.", "page-upgrades-unofficial-roadmap": "Das ist nicht der offizielle Fahrplan. Das ist unsere Sicht der Dinge, basierend auf den Informationen, die es gibt. Doch da wir über Technologie sprechen, können sich Pläne im Handumdrehen ändern. Verstehen Sie die Aussagen also bitte nicht als Verpflichtung.", "page-upgrades-upgrade-desc": "Das Ethereum, das wir kennen und lieben, nur skalierbarer, sicherer und nachhaltiger...", "page-upgrades-upgrades": "Die Ethereum-Upgrades", @@ -140,14 +169,15 @@ "page-upgrades-upgrades-beacon-chain": "Die Beacon Chain", "page-upgrades-upgrades-guide": "Anleitung zu den Ethereum-Upgrades", "page-upgrades-upgrades-docking": "Die Zusammenführung", + "page-upgrades-energy-consumption": "Mehr über den Energieverbrauch von Ethereum", "page-upgrades-upgrading": "Komplett neue Möglichkeiten für Ethereum schaffen", "page-roadmap-vision": "Die Vision", - "page-roadmap-vision-btn": "Mehr zur Ethereum Vision", + "page-roadmap-vision-btn": "Mehr zur Vision von Ethereum", "page-roadmap-vision-desc": "Um eine großflächige Akzeptanz von Ethereum und Vorteile für alle Menschen weltweit zu erreichen, muss Ethereum skalierbarer, sicherer und nachhaltiger werden.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-title": "Was ist mit „Eth2“ passiert?", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1": "Der Begriff „Eth2“ wird in der Vorbereitung auf die Zusammenführung von „Eth1“ und „Eth2“ schrittweise abgeschafft.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1-more": "Mehr zur Zusammenführung", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-2": "Nach der Zusammenführung von „Eth1“ und „Eth2“ zu einer einzigen Chain wird es nicht mehr zwei verschiedene Ethereum-Netzwerke geben, sondern nur noch Ethereum.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1": "Der Begriff „Eth2“ wurde häufig verwendet, um die Zukunft von Ethereum vor der Umstellung zu beschreiben, er wird jedoch derzeit zu Gunsten einer präziseren Terminologie abgeschafft.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1-more": "Mehr über die Zusammenführung.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-2": "Seit der Zusammenführung von „Eth1“ und „Eth2“ gibt es nicht mehr zwei verschiedene Ethereum-Blockchains, sondern nur noch Ethereum.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3": "Um Unklarheiten zu minimieren, hat die Community diese Begriffe aktualisiert:", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-1": "„Eth1“ ist nun der „Ausführungslayer“, der Transaktionen verarbeitet und ausführt.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-2": "„Eth2“ ist nun der „Konsenslayer“, der den Proof-of-Stake-Konsens regelt.", @@ -160,10 +190,10 @@ "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-inclusivity-description": "Im Zuge der Weiterentwicklung der Ethereum-Roadmap ist Ethereum 2.0 nicht mehr wirklich geeignet, um die Roadmap von Ethereum darzustellen. Durch sorgfältige und genaue Wortwahl können Inhalte auf Ethereum von einem möglichst breiten Publikum verstanden werden.", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-scam-prevention-title": "Betrugsprävention", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-scam-prevention-description": "Leider haben böswillige Akteure versucht, die ungenaue Bezeichnung Eth2 zu nutzen, um Benutzer zu betrügen. Sie haben sie aufgefordert, ihre ETH gegen „ETH2“-Token zu tauschen, oder behauptet, dass sie ihre ETH vor dem Eth2-Upgrade irgendwie migrieren müssen. Wir hoffen, dass diese aktualisierte Terminologie Klarheit bringt, um diese Nische für Betrug zu schließen und dazu beizutragen, das Ökosystem sicherer zu machen.", - "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-title": "Klarheit über Staking", + "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-title": "Klares Staking", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-description": "Manche Staking-Betreiber haben auch die auf der Beacon Chain gestaketen ETH mit dem Ticker „ETH2“ vorgestellt. Das führte zu Verwirrung, da die Benutzer dieser Dienste nicht wirklich einen „ETH2“-Token erhalten. Es existiert kein „ETH2“-Token, vielmehr bezeichnet der Begriff einfach den Anteil am Stake dieses bestimmten Anbieters.", "page-upgrades-what-to-do": "Was müssen Sie tun?", - "page-upgrades-what-to-do-desc": "Wenn Sie ein DApp-Nutzer oder ETH-Inhaber sind, müssen Sie gar nichts tun. Sind Sie Entwickler oder möchten damit anfangen, ETH einzusetzen, dann gibt es Möglichkeiten, wie Sie sich heute einbringen können.", + "page-upgrades-what-to-do-desc": "Wenn Sie ein dApp-Nutzer oder ETH-Inhaber sind, müssen Sie gar nichts tun. Sind Sie Entwickler oder möchten damit anfangen, ETH einzusetzen, dann gibt es Möglichkeiten, wie Sie sich heute einbringen können.", "page-upgrades-whats-next": "Was sind Ethereum-Upgrades?", "page-upgrades-whats-next-desc": "Die Ethereum-Roadmap umfasst zusammenhängende Protokoll-Upgrades, die das Netzwerk skalierbarer, sicherer und nachhaltiger machen. Diese Upgrades werden von mehreren Teams aus dem gesamten Ethereum-Ökosystem entwickelt.", "page-upgrades-whats-next-history": "Mehr erfahren über vorherige Ethereum-Upgrades", diff --git a/src/intl/de/page-upgrades.json b/src/intl/de/page-upgrades.json index 4f2de6c0ac1..9c5782826c9 100644 --- a/src/intl/de/page-upgrades.json +++ b/src/intl/de/page-upgrades.json @@ -1,17 +1,24 @@ { + "page-upgrades-merge-infographic-el": "Ethereum Zustand: Transaktionen, Apps, Verträge, Salden", + "page-upgrades-merge-infographic-alt-text": "Infografik die darstellt wie die Beacon Chain in die Ausführungsebene von Ethereum, während des Übergangs von Proof-of-Work zu Proof-of-Stake, eingebunden wird.", "page-upgrades-beacon-date": "Versendet!", "page-upgrades-merge-date": "September 2022", "page-upgrades-shards-date": "etwa 2023", + "page-upgrades-pbs": "Nicht unmittelbar - erwarte 2024/25", + "page-upgrades-post-merge-banner-tutorial-ood": "Dieses Tutorial ist nach der Zusammenführung veraltet und könnte nicht mehr funktionieren. Bitte stellen Sie einen PR, wenn Sie etwas beitragen möchten.", + "page-upgrades-post-merge-banner-governance-ood": "Nach der Zusammenführung sind einige Inhalte dieser Seite veraltet. Bitte erstellen Sie einen PR wenn Sie einen Beitragen möchten.", "page-upgrades-upgrades-guide": "Anleitung zu den Ethereum-Upgrades", "page-upgrades-upgrades-docking": "Die Zusammenführung", - "page-upgrades-shard-title": "Shard Chains", + "page-upgrades-shard-title": "Sharding", "page-upgrades-upgrades-beacon-chain": "Die Beacon Chain", - "consensus-beaconcha-in-desc": "Open-Source Beacon Chain Explorer", - "consensus-beaconscan-desc": "Beacon Chain Explorer – Etherscan für die Konsensebene", - "consensus-become-staker": "Werden Sie ein Staker", + "consensus-beaconscan-title": "Beaconscan", + "consensus-beaconscan-in-title": "beaconcha.in", + "consensus-beaconcha-in-desc": "Open-Source-Beacon Chain-Explorer", + "consensus-beaconscan-desc": "Beacon Chain-Explorer – Etherscan für die Konsensebene", + "consensus-become-staker": "Staker werden", "consensus-become-staker-desc": "Staking ist hier! Wenn Sie Ihre ETH staken möchten, um das Netzwerk zu sichern, sollten Sie sich der Risiken bewusst sein.", "consensus-explore": "Erkunden Sie die Daten", "consensus-run-beacon-chain": "Einen Konsensus-Client ausführen", - "consensus-run-beacon-chain-desc": "Ethereum braucht so viele Clients wie möglich. Helfen Sie mit diesem öffentlichen Gut!", + "consensus-run-beacon-chain-desc": "Ethereum braucht so viele Clients wie möglich. Helfen Sie mit diesem öffentlichen Ethereum-Gut!", "read-more": "Weiterlesen" } diff --git a/src/intl/de/page-wallets.json b/src/intl/de/page-wallets.json index c564a0d1cf4..9d5b5948e7f 100644 --- a/src/intl/de/page-wallets.json +++ b/src/intl/de/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Wallets, Konten und Adressen", + "page-wallets-accounts-addresses": "Wallets, Konten, Schlüssel und Adressen", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Es lohnt sich, die Unterschiede zwischen einigen der Schlüsselbegriffe zu verstehen.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ein Ethereum-Konto hat eine Ethereum-Adresse, ähnlich wie ein Posteingang eine E-Mail-Adresse hat. Sie können diese verwenden, um Geld an ein Konto zu senden.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ein Ethereum-Konto hat eine Adresse, so wie ein Posteingang eine E-Mail-Adresse hat. Diese wird verwendet, um Ihr digitales Vermögen zu identifizieren.", "page-wallets-alt": "Abbildung eines Roboters mit einem Tresor als Körper, der eine Ethereum-Wallet darstellt", - "page-wallets-ethereum-account": "Ein Ethereum-Konto ist eine Entität, die Transaktionen senden kann und ein Guthaben hat.", + "page-wallets-ethereum-account": "Ein Ethereum-Konto besteht aus einem Schlüsselpaar. Ein Schlüssel wird verwendet, um die Adresse zu erstellen, die Sie öffentlich teilen können, der andere Schlüssel muss geheim gehalten werden, da er zum Signieren von Transaktionen verwendet wird. Gemeinsam ermöglichen diese Schlüssel den Besitz von Vermögenswerten und die Durchführung von Transaktionen.", "page-wallets-blog": "Coinbase-Blog", "page-wallets-bookmarking": "Fügen Sie Ihre Wallet Ihrem Lesezeichen hinzu", "page-wallets-bookmarking-desc": "Wenn Sie eine Web-Wallet verwenden, setzen Sie ein Lesezeichen der Website, um sich vor Phishing-Betrug zu schützen.", "page-wallets-cd": "Physische Hardware-Wallets sind Geräte, auf denen Sie Ihre Kryptowährung offline – sehr sicher –aufbewahren können", - "page-wallets-desc-2": "Sie benötigen eine Wallet, um Anlagen zu senden und Ihr ETH zu verwalten.", + "page-wallets-desc-2": "Die meisten Menschen verwenden Wallets, um ihre digitalen Vermögenswerte und ihre Identität zu verwalten.", "page-wallets-desc-2-link": "Mehr zu ETH", - "page-wallets-desc-3": "Ihre Wallet ist nur ein Werkzeug zur Verwaltung Ihres Ethereum-Kontos. Das bedeutet, dass Sie jederzeit Wallet-Anbieter tauschen können. Viele Wallets lassen Sie auch mehrere Ethereum-Konten in einer Anwendung verwalten.", - "page-wallets-desc-4": "Das liegt daran, dass Wallets Ihre Anlagen nicht kontrollieren, sondern Sie selbst. Sie sind nur ein Werkzeug zum Verwalten, was wirklich Ihnen gehört.", - "page-wallets-description": "Ethereum-Wallets sind Anwendungen, die Sie mit Ihrem Ethereum-Konto interagieren lassen. Stellen Sie sie sich wie Internet-Banking-Apps vor – nur ohne die Bank. Mit Ihrer Wallet können Sie Guthaben ansehen, Transaktionen senden und Anwendungen nutzen.", + "page-wallets-desc-3": "Ihre Wallet ist ein Tool, um mit Ihrem Ethereum-Konto zu interagieren. Daher ist es jederzeit möglich, den Wallet-Anbieter zu wechseln. Viele Wallets erlauben es auch, über eine Anwendung mehrere Ethereum-Konten zu verwalten.", + "page-wallets-desc-4": "Wallet-Anbieter verwahren Ihre Vermögenswerte nicht. Sie bieten Ihnen lediglich die Möglichkeit, Einblick in Ihre Vermögenswerte auf Ethereum zu erlangen, und Tools, diese einfach zu verwalten.", + "page-wallets-description": "Ethereum-Wallets sind Anwendungen, die Ihnen die Kontrolle über Ihr Konto geben. Genau wie eine physische Brieftasche enthält sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Identität nachzuweisen und Ihr Vermögen zu verwalten. Mit Ihrer Wallet können Sie sich bei Anwendungen anmelden, Ihren Kontostand ablesen, Transaktionen senden und Ihre Identität verifizieren.", "page-wallets-desktop": "Desktop-Anwendungen, wenn Sie Ihre Gelder lieber über MacOS, Windows oder Linux verwalten möchten", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Eine Wallet ist ein Produkt, mit dem Sie Ihr Ethereum-Konto verwalten können. Es ermöglicht es Ihnen, Ihren Kontosaldo zu sehen, Transaktionen zu senden und vieles mehr.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Eine Wallet ist ein Werkzeug, mit dem Sie unter Verwendung Ihrer Schlüssel mit Ihrem Konto interagieren können. Es ermöglicht Ihnen, Ihren Kontostand einzusehen, Transaktionen zu senden und vieles mehr.", "page-wallets-explore": "Ethereum entdecken", "page-wallets-features-desc": "Wir können Ihnen bei der Auswahl der Wallet helfen, basierend auf den Funktionen, die Sie sich wünschen.", "page-wallets-features-title": "Wallet-Vergleich anhand der Funktionen", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Hier ein Beispiel:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Speichern Sie sie nicht auf einem Computer. Schreiben und bewahren Sie sie sicher auf.", - "page-wallets-slogan": "Der Schlüssel zu Ihrer digitalen Zukunft", + "page-wallets-slogan": "Die Schlüssel für Ihre digitale Zukunft", "page-wallets-stay-safe": "So bleiben Sie sicher", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Wallets fordern etwas neue Denkmuster. Finanzielle Freiheit und globaler Zugang zu und Nutzung von Geldern kommt mit Verantwortung – einen Krypto-Kundensupport gibt es nicht.", - "page-wallets-subtitle": "Wallets geben Zugriff auf Ihr Geld und Ihre Ethereum-Anwendungen. Nur Sie sollten Zugriff auf Ihre Wallet haben.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Finanzielle Freiheit und die Möglichkeit, von überall aus auf Finanzmittel zuzugreifen und sie zu verwenden, gehen mit Verantwortung einher – bei Kryptowährungen gibt es beispielsweise keinen Kundensupport. Sie allein sind dafür verantwortlich, Ihre Schlüssel sicher aufzubewahren und zu schützen.", + "page-wallets-subtitle": "Mit Wallets können Sie auf Ihr digitales Vermögen zugreifen und sich bei Anwendungen anmelden.", "page-wallets-take-responsibility": "Übernehmen Sie Verantwortung für Ihre eigenen Anlagen", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Zentralisierte Börsen verknüpfen Ihre Wallet mit einem Benutzernamen und Passwort, die Sie auf traditionelle Weise wiederherstellen können. Denken Sie nur daran, dass Sie somit der Börse mit der Verwahrung Ihrer Gelder vertrauen. Wenn diese Firma angegriffen wird oder bankrott geht, sind Ihre Anlagen in Gefahr.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Zentralisierte Börsen verknüpfen Ihre Wallet mit einem Benutzernamen und einem Passwort, das Sie auf herkömmliche Weise wiederherstellen können. Denken Sie jedoch daran, dass Sie Ihre Vermögenswerte der Börse anvertrauen, die sie verwaltet. Geräde diese Börse in finanzielle Schwierigkeiten, sind Ihre Vermögenswerte in Gefahr.", "page-wallets-tips": "Weitere Tipps zur Sicherheit", "page-wallets-tips-community": "Von unserer Gemeinschaft", "page-wallets-title": "Ethereum-Wallets", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ihr Ethereum-Konto", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ihre Wallet ist Ihr Fenster in Ihr Ethereum-Konto – Ihr Guthaben, Transaktionsverlauf und vieles mehr. Sie können jedoch jederzeit Wallet-Anbieter austauschen.", "page-wallets-your-login": "Ihr Login für Ethereum-Anwendungen", - "page-wallets-your-login-desc": "Ihre Wallet lässt Sie mit jeder dezentralen Anwendung über Ihr Ethereum-Konto verbinden. Es ist wie ein Login, den Sie über viele dapps hinweg verwenden können.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So \"registrieren\" Sie ein Ethereum-Konto", + "page-wallets-your-login-desc": "Mit Ihrer Wallet können Sie sich über Ihr Ethereum-Konto mit Anwendungen verbinden. Es ist wie ein Login, das Sie in unterschiedlichen Anwendungen verwenden können.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "So erstellen Sie ein Ethereum-Konto", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "So verwenden Sie eine Wallet" } diff --git a/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json index fe47424db01..c64bd033c92 100644 --- a/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/de/page-what-is-ethereum.json @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Gaming in den USA", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Kommendes Update – die Zusammenführung („The Merge“)", diff --git a/src/intl/de/template-usecase.json b/src/intl/de/template-usecase.json index 4dcdd215b01..2c62ffdd27e 100644 --- a/src/intl/de/template-usecase.json +++ b/src/intl/de/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Dezentrale autonome Organisationen (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Dezentrale soziale Netzwerke", "template-usecase-dropdown-identity": "Dezentralisierte Identität", + "template-usecase-dropdown-desci": "Dezentrale Wissenschaft (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative Finanzen (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Ethereum-Anwendungsfälle", "template-usecase-banner": "Die Verwendung von Ethereum entwickelt sich ständig weiter. Fügen Sie alle Informationen hinzu, die die Dinge klarer machen oder aktueller darstellen.", "template-usecase-edit-link": "Seite bearbeiten", diff --git a/src/intl/el/common.json b/src/intl/el/common.json index 70ca76e5bc0..c5902d4fe6e 100644 --- a/src/intl/el/common.json +++ b/src/intl/el/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Μενού επιχειρήσεων", "esp": "Πρόγραμμα υποστήριξης οικοσυστήματος", "eth-current-price": "Τρέχουσα τιμή ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Τα βασικά του Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Πρόγραμμα αναζήτησης σφαλμάτων", "consensus-when-shipping": "Πότε καταφτάνει;", "ethereum-upgrades": "Αναβαθμίσεις Ethereum", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "Διαχείριση Ethereum", "ethereum-logo": "Λογότυπο Ethereum", "ethereum-roadmap": "Οδικός χάρτης Ethereum", + "ethereum-protocol": "Πρωτόκολλο ethereum", "ethereum-security": "Ασφάλεια του Ethereum και πρόληψη κατά της απάτης", "ethereum-support": "Υποστήριξη Ethereum", "ethereum-wallets": "Πορτοφόλια Ethereum", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Ιστορία του Ethereum", "home": "Αρχική", "how-ethereum-works": "Πώς λειτουργεί το Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Πώς να «εγγράψετε» ένα λογαριασμό Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Πώς να «εγγράψετε» ένα λογαριασμό Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Πώς να ανακαλέσετε την πρόσβαση ενός έξυπνου συμβολαίου στο κεφάλαιο κρυπτονομισμάτων σας", "how-to-swap-tokens": "Πώς να ανταλλάξετε ψηφιακά στοιχεία", "how-to-use-a-bridge": "Πώς να μεταφέρετε ψηφιακά στοιχεία μέσω γέφυρας στο επίπεδο 2", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "Φόρτωση...", "loading-error": "Σφάλμα φόρτωσης.", "loading-error-refresh": "Σφάλμα, παρακαλούμε ανανεώστε.", + "loading-error-try-again-later": "Αδυναμία φόρτωσης δεδομένων. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.", "logo": "λογότυπο", "mainnet-ethereum": "Κεντρικό δίκτυο του Ethereum", "more": "Περισσότερα", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "Παρακαλούμε ανανεώστε τη σελίδα.", "return-home": "επιστροφή στην αρχική", "roadmap": "Οδικός χάρτης Ethereum", + "resources": "Πηγές μετάφρασης", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", "run-a-node": "Εκτελέστε ένα κόμβο", "rollup-component-website": "Ιστότοπος", "rollup-component-developer-docs": "Τεκμηρίωση προγραμματιστή", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "Κρυπτονομίσματα σταθερής αξίας", "stake-eth": "Αποθήκευση ΕΤΗ", "staking": "Staking (αποθήκευση)", + "start-here": "Ξεκινήστε από εδώ", "style-guide": "Οδηγός στυλ", "solo": "Ατομική αποθήκευση κεφαλαίου", "terms-of-use": "Όροι Χρήσης", diff --git a/src/intl/el/page-dapps.json b/src/intl/el/page-dapps.json index 80e2555776a..3bc86fdd08e 100644 --- a/src/intl/el/page-dapps.json +++ b/src/intl/el/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Αποστολή ανώνυμων συναλλαγών στο Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Μετατρέψτε εύκολα τα κρυπτονομίσματα ή παρέχετε μερικά για % ανταμοιβές.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Τερματικό ελεύθερων συναλλαγών για εμπόρους DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Το Synthetix είναι ένα πρωτόκολλο για την έκδοση και εμπορία συνθετικών περιουσιακών στοιχείων", "page-dapps-docklink-dapps": "Εισαγωγή στις dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Λογότυπο Dark Forest", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Λογότυπο Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Λογότυπο Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Λογότυπο Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Λογότυπο Synthetix", "page-dapps-desc": "Βρείτε και δοκιμάστε μια εφαρμογή του Ethereum.", "page-dapps-doge-img-alt": "Απεικόνιση ενός σκύλου που χρησιμοποιεί υπολογιστή", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Παίξτε εναντίον άλλων για να κατακτήσετε τους πλανήτες και να δοκιμάσετε την bleeding-edge τεχνολογία κλιμάκωσης/απορρήτου του Ethereum. Ίσως κάποια για όσους είναι ήδη εξοικειωμένοι με το Ethereum.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Περισσότερα για τα ψηφιοποιημένα αντικείμενα μέσα στο παιχνίδι", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Εύκολα δάνεια που υποστηρίζονται από οποιαδήποτε ψηφιακά στοιχεία ή NFT στο Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Λογότυπο PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Το Yearn Finance είναι ένας συσσωρευτής απόδοσης. Δίνοντας σε ιδιώτες, DAO και άλλα πρωτόκολλα έναν τρόπο κατάθεσης ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων και λήψης απόδοσης.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Λογότυπο Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Το Convex επιτρέπει στους παρόχους ρευστότητας Curve να κερδίζουν προμήθειες από τις συναλλαγές και να διεκδικούν ενισχυμένο CRV χωρίς να κλειδώνουν τα CRV τους.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Λογότυπο Convex", "foundation": "Ίδρυμα", "transaction-fees": "Ποιες είναι οι χρεώσεις συναλλαγής;", "page-wallets-get-some": "Αποκτήστε ETH" diff --git a/src/intl/el/page-developers-index.json b/src/intl/el/page-developers-index.json index e0906885126..8e395dadabc 100644 --- a/src/intl/el/page-developers-index.json +++ b/src/intl/el/page-developers-index.json @@ -1,85 +1,97 @@ { - "page-developer-meta-title": "Βοηθήματα προγραμματιστών Ethereum", - "page-developers-about": "Σχετικά με αυτά τα βοηθήματα προγραμματιστών", - "page-developers-about-desc": "Το ethereum.org είναι εδώ για να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε με το Ethereum με τεκμηρίωση σχετικά με τις θεμελιώδεις έννοιες, καθώς και τη στοίβα ανάπτυξης. Επιπλέον, υπάρχουν σεμινάρια για να ξεκινήσετε.", - "page-developers-about-desc-2": "Εμπνευσμένοι από το δίκτυο προγραμματιστή του Mozilla, πιστεύαμε ότι το Ethereum χρειαζόταν ένα μέρος για να φιλοξενήσει εξαιρετικό περιεχόμενο και βοηθήματα προγραμματιστών. Όπως και με τους φίλους μας στο Mozilla, όλα εδώ είναι ανοιχτού κώδικα και έτοιμα για επέκταση και βελτίωση.", - "page-developers-account-desc": "Contracts ή άτομα στο δίκτυο", + "page-developer-meta-title": "Πηγές για προγραμματιστές Ethereum", + "page-developers-about": "Σχετικά με τα βοηθήματα προγραμματιστών", + "page-developers-about-desc": "Το ethereum.org σας βοηθά να δημιουργήσετε με το Ethereum μέσα από την τεκμηρίωση των θεμελιωδών εννοιών, καθώς και τη στοίβα προγραμματισμού. Επιπλέον, υπάρχουν σεμινάρια που μπορείτε να παρακολουθήσετε.", + "page-developers-about-desc-2": "Εμπνευσμένοι από το δίκτυο προγραμματισμού της Mozilla, πιστεύαμε ότι το Ethereum χρειαζόταν ένα μέρος για να φιλοξενήσει το εξαιρετικό περιεχόμενο του και τα βοηθήματα για προγραμματιστές. Όπως και με τους φίλους μας στη Mozilla, όλα εδώ είναι ανοιχτού κώδικα και διαθέσιμα για ανάπτυξη και περαιτέρω βελτίωση.", + "page-developers-account-desc": "Συμβόλαια ή πρόσωπα στο δίκτυο", "page-developers-accounts-link": "Λογαριασμοί", "page-developers-advanced": "Για προχωρημένους", - "page-developers-api-desc": "Χρήση βιβλιοθηκών για αλληλεπίδραση με smart contracts", + "page-developers-api-desc": "Χρήση βιβλιοθηκών για αλληλεπίδραση με τα έξυπνα συμβόλαια.", "page-developers-api-link": "Backend APIs", "page-developers-block-desc": "Μαζικές συναλλαγές προστέθηκαν στο blockchain", - "page-developers-block-explorers-desc": "Η πύλη σας στα δεδομένα Ethereum", + "page-developers-block-explorers-desc": "Η πύλη σας στα δεδομένα του Ethereum", "page-developers-block-explorers-link": "Εξερευνητές μπλοκ", "page-developers-blocks-link": "Μπλοκ", "page-developers-browse-tutorials": "Αναζητήστε σεμινάρια", - "page-developers-choose-stack": "Επιλέξτε το stack σας", - "page-developers-contribute": "Συμβολή", + "page-developers-choose-stack": "Επιλέξτε δομή δεδομένων", + "page-developers-contribute": "Συμμετοχή", "page-developers-dev-env-desc": "IDE κατάλληλα για ανάπτυξη dapp", "page-developers-dev-env-link": "Περιβάλλοντα ανάπτυξης", - "page-developers-discord": "Μπείτε στο Discord", + "page-developers-discord": "Εγγραφή στο Discord", "page-developers-docs-introductions": "Εισαγωγές", "page-developers-evm-desc": "Ο υπολογιστής που επεξεργάζεται συναλλαγές", "page-developers-evm-link": "Η εικονική μηχανή του Ethereum (EVM)", "page-developers-explore-documentation": "Εξερευνήστε την τεκμηρίωση", - "page-developers-feedback": "Εάν έχετε σχόλια, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω ενός θέματος GitHub ή μέσω του διακομιστή Discord.", - "page-developers-frameworks-desc": "Εργαλεία για την επιτάχυνση της ανάπτυξης", + "page-developers-feedback": "Εάν έχετε σχόλια, επικοινωνήστε μαζί μας με τη δημιουργία ενός ζητήματος στο GitHub ή μέσω του διακομιστή μας στο Discord.", + "page-developers-frameworks-desc": "Εργαλεία βοήθειας για γρηγορότερο προγραμματισμό.", "page-developers-frameworks-link": "Πλαίσια ανάπτυξης", "page-developers-fundamentals": "Βασικές αρχές", - "page-developers-gas-desc": "Απαιτούμενο Ether για την τροφοδοσία συναλλαγών", - "page-developers-gas-link": "Καύσιμα", + "page-developers-gas-desc": "Απαιτούμενο Ether για την εκτέλεση συναλλαγών", + "page-developers-gas-link": "Κρατήσεις (Gas)", "page-developers-get-started": "Πώς θα θέλατε να ξεκινήσουμε;", "page-developers-improve-ethereum": "Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε το ethereum.org", - "page-developers-improve-ethereum-desc": "Όπως το ethereum.org, αυτά τα έγγραφα είναι μια κοινοτική προσπάθεια. Δημιουργήστε ένα PR εάν δείτε λάθη, περιθώρια βελτίωσης ή νέες ευκαιρίες για να βοηθήσετε τους προγραμματιστές του Ethereum.", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "Όπως το ethereum.org, αυτά τα έγγραφα είναι αποτέλεσμα της προσπάθειας από την κοινότητα. Δημιουργήστε ένα ζήτημα εάν εντοπίσετε κάποιο λάθος, έχετε πρόταση για βελτίωση ή τυχόν νέες ευκαιρίες για να βοηθήσετε τους προγραμματιστές του Ethereum.", "page-developers-into-eth-desc": "Εισαγωγή στο blockchain και το Ethereum", + "page-developers-intro-ether-desc": "Μια εισαγωγή στα κρυπτονομίσματα και το Ether", "page-developers-intro-dapps-desc": "Εισαγωγή στις αποκεντρωμένες εφαρμογές", "page-developers-intro-dapps-link": "Εισαγωγή στις dapps", "page-developers-intro-eth-link": "Εισαγωγή στο Ethereum", - "page-developers-intro-stack": "Εισαγωγή στο stack", - "page-developers-intro-stack-desc": "Εισαγωγή στο Ethereum stack", - "page-developers-js-libraries-desc": "Χρήση JavaScript για αλληλεπίδραση με smart contracts", + "page-developers-intro-ether-link": "Εισαγωγή στο Ether", + "page-developers-intro-stack": "Εισαγωγή στη δομή δεδομένων", + "page-developers-intro-stack-desc": "Εισαγωγή στη δομή δεδομένων του Ethereum", + "page-developers-js-libraries-desc": "Χρήση της JavaScript για αλληλεπίδραση με έξυπνα συμβόλαια", "page-developers-js-libraries-link": "Βιβλιοθήκες JavaScript", "page-developers-language-desc": "Χρήση Ethereum με γνωστές γλώσσες", "page-developers-languages": "Γλώσσες προγραμματισμού", "page-developers-learn": "Μάθετε την ανάπτυξη του Ethereum", - "page-developers-learn-desc": "Διαβάστε για τις βασικές έννοιες και το Ethereum stack με τα έγγραφά μας", + "page-developers-learn-desc": "Διαβάστε για τις βασικές έννοιες και τη δομή δεδομένων του Ethereum με τα έγγραφά μας", "page-developers-learn-tutorials": "Μάθετε μέσω σεμιναρίων", "page-developers-learn-tutorials-cta": "Προβολή σεμιναρίων", - "page-developers-learn-tutorials-desc": "Μάθετε βήμα-βήμα την ανάπτυξη του Ethereum από κατασκευαστές που το έχουν ήδη κάνει.", - "page-developers-meta-desc": "Τεκμηρίωση, σεμινάρια και εργαλεία για προγραμματιστές που \"χτίζουν\" πάνω στην τεχνολογία Ethereum.", - "page-developers-mining-desc": "Πώς δημιουργούνται νέα μπλοκ και επιτυγχάνεται συναίνεση", - "page-developers-mining-link": "Εξόρυξη", - "page-developers-networks-desc": "Μια επισκόπηση του βασικού δικτύου και των δοκιμαστικών δικτύων", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "Μάθετε βήμα-βήμα την ανάπτυξη του Ethereum από ενεργούς προγραμματιστές.", + "page-developers-meta-desc": "Τεκμηρίωση, σεμινάρια και εργαλεία για προγραμματιστές που δημιουργούν στο Ethereum.", + "page-developers-mev-desc": "Εισαγωγή για τη μέγιστη αξία κρυπτόρυξης (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Μέγιστη τιμή κρυπτόρυξης (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Πώς δημιουργούνται νέα μπλοκ και επιτυγχάνεται συναίνεση με χρήση της απόδειξης εργασίας", + "page-developers-mining-link": "Κρυπτόρυξη", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Πληροφορίες για τους αλγόριθμους κρυπτόρυξης του Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Αλγόριθμοι κρυπτόρυξης", + "page-developers-networks-desc": "Μια επισκόπηση του Κεντρικού δικτύου και των δικτύων δοκιμών", "page-developers-networks-link": "Δίκτυα", "page-developers-node-clients-desc": "Πώς επαληθεύονται τα μπλοκ και οι συναλλαγές στο δίκτυο", "page-developers-node-clients-link": " Κόμβοι και πελάτες", - "page-developers-oracle-desc": "Συγκέντρωση δεδομένων εκτός αλυσίδας στα smart contracts σας", - "page-developers-oracles-link": "Oracle", + "page-developers-oracle-desc": "Συγκέντρωση δεδομένων εκτός αλυσίδας στα έξυπνα συμβόλαιά σας", + "page-developers-oracles-link": "Oracles", "page-developers-play-code": "Παιχνίδι με κώδικα", "page-developers-read-docs": "Διαβάστε τα έγγραφα", "page-developers-scaling-desc": "Λύσεις για ταχύτερες συναλλαγές", - "page-developers-scaling-link": "Κλίμακα", - "page-developers-smart-contract-security-desc": "Μέτρα ασφαλείας που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την ανάπτυξη", - "page-developers-smart-contract-security-link": "Ασφάλεια", + "page-developers-scaling-link": "Επεκτασιμότητα", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "Μέτρα ασφαλείας που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά την ανάπτυξη έξυπνων συμβολαίων", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Ασφάλεια έξυπνου συμβολαίου", "page-developers-set-up": "Ρύθμιση τοπικού περιβάλλοντος", - "page-developers-setup-desc": "Ετοιμάστε το stack σας για δημιουργία διαμορφώνοντας ένα περιβάλλον ανάπτυξης.", + "page-developers-setup-desc": "Ετοιμάστε τη δομή δεδομένων σας για δημιουργία ρυθμίζοντας ένα περιβάλλον ανάπτυξης.", "page-developers-smart-contracts-desc": "Η λογική πίσω από τις dapps - συμφωνίες άμεσης εφαρμογής", - "page-developers-smart-contracts-link": "Smart contracts", - "page-developers-stack": "Το stack", + "page-developers-smart-contracts-link": "Έξυπνα συμβόλαια", + "page-developers-stack": "Η δομή δεδομένων", "page-developers-start": "Ξεκινήστε να πειραματίζεστε", - "page-developers-start-desc": "Θέλετε πρώτα να πειραματιστείτε, και να κάνετε ερωτήσεις αργότερα;", - "page-developers-storage-desc": "Πώς να χειριστείτε τον αποθηκευτικό χώρο dapp", + "page-developers-start-desc": "Θέλετε πρώτα να πειραματιστείτε και να κάνετε ερωτήσεις αργότερα;", + "page-developers-storage-desc": "Πώς να χειριστείτε τον αποθηκευτικό χώρο των dapp", "page-developers-storage-link": "Αποθηκευτικός χώρος", - "page-developers-subtitle": "Εγχειρίδιο κατασκευαστών για το Ethereum. Από κατασκευαστές, για κατασκευαστές.", + "page-developers-subtitle": "Εγχειρίδιο προγραμματιστών για το Ethereum. Από προγραμματιστές για προγραμματιστές.", "page-developers-title-1": "Ethereum", "page-developers-title-2": "προγραμματιστής", "page-developers-title-3": "πηγές", - "page-developers-token-standards-desc": "Μια επισκόπηση των αποδεκτών προτύπων token", - "page-developers-token-standards-link": "Πρότυπα token", + "page-developers-token-standards-desc": "Μια επισκόπηση των αποδεκτών προτύπων ψηφιακών στοιχείων", + "page-developers-token-standards-link": "Πρότυπα ψηφιακού στοιχείου", "page-developers-transactions-desc": "Ο τρόπος με τον οποίο αλλάζει η κατάσταση του Ethereum", "page-developers-transactions-link": "Συναλλαγές", "page-developers-web3-desc": "Πώς ο κόσμος ανάπτυξης του web3 είναι διαφορετικός", - "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", + "page-developers-web3-link": "Web2 ή Web3", + "page-developers-networking-layer": "Επίπεδο Δικτύωσης", + "page-developers-networking-layer-link": "Επίπεδο Δικτύωσης", + "page-developers-networking-layer-desc": "Εισαγωγή στο επίπεδο δικτύωσης του Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Δομές δεδομένων και κωδικοποίηση", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Δομές δεδομένων και κωδικοποίηση", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Εισαγωγή στις δομές δεδομένων και το σχήμα κωδικοποίησης που χρησιμοποιείται στο Ethereum", "alt-eth-blocks": "Απεικόνιση των μπλοκ που οργανώνονται σαν ένα σύμβολο ETH", "page-assets-doge": "Ο Doge χρησιμοποιεί dapps" } diff --git a/src/intl/el/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/el/page-developers-learning-tools.json index fd7b6d19d23..84aed77cc5f 100644 --- a/src/intl/el/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/el/page-developers-learning-tools.json @@ -1,12 +1,19 @@ { + "page-learning-tools-bloomtech-description": "Το μάθημα BloomTech Web3 θα σας διδάξει τις δεξιότητες που αναζητούν οι εργοδότες στους μηχανικούς.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Λογότυπο BloomTech", "page-learning-tools-bootcamps": "Μαθήματα προγραμματισμού", "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Δικτυακά μαθήματα επί πληρωμή για να σας κρατάνε ενήμερους, γρήγορα.", "page-learning-tools-browse-docs": "Περιήγηση στα έγγραφα", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Το Capture the Ether είναι ένα παιχνίδι στο οποίο μπορείτε να παραβιάσετε έξυπνα συμβόλαια του Ethereum για να μάθετε περισσότερα για την ασφάλεια.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Λογότυπο Capture the Ether", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Δικτυακά, με επικεφαλή προγραμματιστή εκπαιδευτή του Ethereum και επιπλέον μαθήματα.", "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot λογότυπο", "page-learning-tools-coding": "Μάθετε προγραμματίζοντας", "page-learning-tools-coding-subtitle": "Αυτά τα εργαλεία θα σας βοηθήσουν να πειραματιστείτε με το Ethereum αν προτιμάτε μια πιο διαδραστική εμπειρία μάθησης.", "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Ζωντανή συνάντηση προγραμματισμού Ethereum.", "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Λογότυπο ακαδημίας ConsenSys", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Μάθετε για τα κρυπτονομίσματα δημιουργώντας φοβερά έργα.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Λογότυπο _buildspace", "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Μάθετε το Solidity δημιουργώντας το δικό σας παιχνίδι Zombie.", "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Λογότυπο CryptoZombies", "page-learning-tools-documentation": "Μάθετε με τεκμηρίωση", @@ -15,17 +22,37 @@ "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Λογότυπο Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Ολοκληρώστε επίπεδα χάραξης κάνοντας hack smart contract.", "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Λογότυπο Ethereum", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Γίνετε προγραμματιστής Web3 μέσα από τη δημιουργία και δημοσίευση dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool λογότυπο", "page-learning-tools-game-tutorials": "Διαδραστικά μαθήματα με παιχνίδια", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Μάθετε ενώ παίζετε. Αυτά τα σεμινάρια σας μαθαίνουν τα βασικά με τη χρήση παιχνιδιών.", "page-learning-tools-meta-desc": "Εργαλεία προγραμματισμού μέσω διαδικτύου και διαδραστικές εμπειρίες μάθησης για να σας βοηθήσουν να πειραματιστείτε με τον προγραμματισμό του Ethereum.", "page-learning-tools-meta-title": "Εργαλεία εκμάθησης προγραμματισμού", - "page-learning-tools-remix-description": "Αναπτύξετε, διαμοιράστε και διαχειριστείτε Smart Contract για το Ethereum. Ακολουθήστε τους οδηγούς με το πρόσθετο Learneth.", - "page-learning-tools-remix-description-2": "Το Remix δεν είναι απλά ένας ασφαλής χώρος (sandbox). Πολλοί προγραμματιστές γράφουν, μετατρέπουν και αναπτύσσουν τα Smart Contract τους, χρησιμοποιώντας το Remix.", + "page-learning-tools-questbook-description": "Εκπαιδευτικά σεμινάρια για εκμάθηση Web 3.0 δημιουργώντας", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Λογότυπο Questbook", + "page-learning-tools-remix-description": "Αναπτύξετε, διαμοιράστε και διαχειριστείτε έξυπνα συμβόλαια για το Ethereum. Ακολουθήστε τους οδηγούς με το πρόσθετο LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Το Remix, το Replit και το ChainIDE δεν είναι απλά λογισμικά που παρέχουν ασφαλή περιβάλλον. Πολλοί προγραμματιστές συντάσσουν, μετατρέπουν και αναπτύσσουν τα έξυπνα συμβόλαια τους με αυτά.", + "page-learning-tools-replit-description": "Ένα προσαρμόσιμο περιβάλλον ανάπτυξης για το Ethereum με γρήγορη επαναφόρτωση, έλεγχο σφαλμάτων και πρώτης τάξεως υποστήριξη δικτύου δοκιμών.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Ξεκινήστε το ταξίδι σας στο Web3 δημιουργώντας έξυπνα συμβόλαια για το Ethereum με το ChainIDE. Χρησιμοποιήστε τα ενσωματωμένα πρότυπα για να μάθετε και να εξοικονομήσετε χρόνο.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Λογότυπο ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Το Tenderly Sandbox είναι ένα περιβάλλον δημιουργίας πρωτοτύπων όπου μπορείτε να συντάξετε, να εκτελέσετε και να διορθώσετε έξυπνα συμβόλαια στο πρόγραμμα περιήγησης χρησιμοποιώντας τη Solidity και τη JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Λογότυπο Tenderly", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Λογότυπο Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Λογότυπο Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Προγραμματίστε σε ασφαλή περιβάλλον", "page-learning-tools-sandbox-desc": "Αυτά τα λογισμικά ασφαλούς περιβάλλοντος (sandbox), σας παρέχουν ένα χώρο για να πειραματιστείτε με τη συγγραφή των Smart Contract και την καλύτερη κατανόηση του Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Το Speed Run Ethereum είναι ένα σύνολο προκλήσεων για να δοκιμάσετε τις γνώσεις σας στη Solidity χρησιμοποιώντας το Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Λογότυπο Speed Run Ethereum", "page-learning-tools-studio-description": "Ένα IDE με χρήση μέσω περιηγητή, όπου μπορείτε να ακολουθήσετε τα μαθήματα για να δημιουργήσετε και να δοκιμάσετε Smart Contract και να δημιουργήσετε ένα frontend γι 'αυτά.", "page-learning-tools-vyperfun-description": "Μάθετε το Vyper δημιουργώντας το δικό σας παιχνίδι Pokemon.", "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Λογότυπο Vyper.fun", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Μάθετε τι συμβαίνει με τα μη εναλλάξιμα κρυπτοπαραστατικά ή αλλιώς NFT με τεχνικούς όρους.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Λογότυπο NFT school", + "page-learning-tools-pointer-description": "Μάθετε προγραμματισμό web3 με διασκεδαστικά διαδραστικά μαθήματα. Κατά τη διάρκεια, κερδίστε ανταμοιβές σε κρυπτο", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Λογότυπο Pointer", + "page-learning-tools-platzi-description": "Μάθετε πώς να δημιουργείτε dapps στο Web3 και να εξειδικεύσετε όλες τις δεξιότητες που απαιτούνται για να γίνετε προγραμματιστής blockchain.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Λογότυπο Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Αναπτύξτε την καριέρα σας στο web3 μέσα από μαθήματα, έργα και κωδικοποίηση.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Λογότυπο του Πανεπιστημίου Alchemy", "alt-eth-blocks": "Απεικόνιση των μπλοκ που οργανώνονται σαν ένα σύμβολο ETH" } diff --git a/src/intl/el/page-developers-local-environment.json b/src/intl/el/page-developers-local-environment.json index 1e129d8212d..840b2758e41 100644 --- a/src/intl/el/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/el/page-developers-local-environment.json @@ -1,10 +1,14 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Ένα πλαίσιο ανάπτυξης και δοκιμών με βάση την Python για smart contracts που στοχεύουν την εικονική μηχανή Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Λογότυπο Brownie", - "page-local-environment-epirus-desc": "Μια πλατφόρμα ανάπτυξης, ελέγχου και παρακολούθησης εφαρμογών blockchain στην Java Virtual Machine", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Μια εργαλειοθήκη που βασίζεται σε συγκεκριμένο θέμα για εύκολη διαμόρφωση ενός δικτύου δοκιμών Ethereum πολλαπλών πελατών για γρήγορη ανάπτυξη, δημιουργία πρωτοτύπων και δοκιμών τοπικών εφαρμογών.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Λογότυπο Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Μια πλατφόρμα ανάπτυξης, ελέγχου και παρακολούθησης εφαρμογών blockchain στην Java Virtual Machine.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Λογότυπο Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Δημιουργήστε δυναμικές εφαρμογές Ethereum με μία εντολή. Έρχεται με ένα ευρύ φάσμα προτύπων για UI και DeFi για να επιλέξετε.", "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Λογότυπο δημιουργία Eth App", + "page-local-environment-foundry-desc": "Μια εκπληκτικά γρήγορη, φορητή και αρθρωτή εργαλειοθήκη για την ανάπτυξη εφαρμογών Ethereum γραμμένη σε Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Λογότυπο Foundry", "page-local-environment-framework-feature-1": "Χαρακτηριστικά για να εφαρμόσετε μια τοπική λειτουργία κεντρικής αλυσίδας.", "page-local-environment-framework-feature-2": "Βοηθήματα για την συγκρότηση και δοκιμή των smart contracts σας.", "page-local-environment-framework-feature-3": "Πρόσθετα ανάπτυξης πελατών για την κατασκευή της εφαρμογής που χρησιμοποιεί ο χρήστης στο ίδιο έργο/αποθετήριο.", @@ -17,7 +21,7 @@ "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Λογότυπο Hardhat", "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Εξοικονομήστε χρόνο προγραμματισμού για τη μεταγλώττιση, αναβάθμιση, εγκατάσταση και αλληλεπίδραση με έξυπνα συμβόλαια με τη γραμμή εντολών μας.", "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Λογότυπο OpenZeppelin", - "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Εφαρμογές Hardhat και Create Eth: όλα όσα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών για λειτουργία από έξυπνα συμβόλαια", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: όλα όσα χρειάζεστε για να ξεκινήσετε τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών για χρήση με έξυπνα συμβόλαια.", "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Λογότυπο scaffold-eth", "page-local-environment-setup-meta-desc": "Ένας οδηγός για να επιλέξετε τη στοίβα λογισμικού για ανάπτυξη στο Ethereum.", "page-local-environment-setup-meta-title": "Εγκατάσταση τοπικής ανάπτυξης Ethereum", diff --git a/src/intl/el/page-eth.json b/src/intl/el/page-eth.json index 5816a9d98fa..1b9fe08c91f 100644 --- a/src/intl/el/page-eth.json +++ b/src/intl/el/page-eth.json @@ -51,8 +51,8 @@ "page-eth-stablecoins": "Κρυπτονομίσματα σταθερής αξίας", "page-eth-stablecoins-desc": "Τα tokens αντικατοπτρίζουν την αξία του παραδοσιακού νομίσματος όπως το δολάριο. Αυτό λύνει το πρόβλημα μεταβλητότητας με πολλά κρυπτονομίσματα.", "page-eth-stablecoins-link": "Αγοράστε κρυπτονομίσματα σταθερής αξίας", - "page-eth-stream-link": "Stream ETH", - "page-eth-tokens-link": "Ethereum tokens", + "page-eth-stream-link": "Μεταφορά ETH", + "page-eth-tokens-link": "Κρυπτονομίσματα Ethereum", "page-eth-trade-link-2": "Ανταλλαγή tokens", "page-eth-underpins": "Το ETH στηρίζει το χρηματοπιστωτικό σύστημα του Ethereum", "page-eth-underpins-desc": "Καθώς δεν είναι ικανοποιημένη με τις πληρωμές, η κοινότητα του Ethereum χτίζει ένα ολόκληρο οικονομικό σύστημα που είναι μεταξύ των χρηστών του και προσβάσιμο σε όλους.", diff --git a/src/intl/el/page-get-eth.json b/src/intl/el/page-get-eth.json index 685e51c9519..86eca715bfd 100644 --- a/src/intl/el/page-get-eth.json +++ b/src/intl/el/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Τα κλειδιά για την ασφάλεια των κρυπτονομισμάτων σας", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Προστατέψτε τον εαυτό σας και το κεφάλαιό σας", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Πώς να αποθηκεύσετε τα ψηφιακά στοιχεία σας στο Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Επίσημα ανταλλακτήρια", "page-get-eth-cex-desc": "Τα ανταλλακτικά είναι επιχειρήσεις που σας επιτρέπουν να αγοράσετε κρυπτονομίσματα χρησιμοποιώντας τα παραδοσιακά νομίσματα. Έχουν την επιμέλεια πάνω από οποιοδήποτε ETH που αγοράζετε μέχρι να το στείλετε σε ένα δικό σας πορτοφόλι.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Δείτε τις εφαρμογές dapps", diff --git a/src/intl/el/page-index.json b/src/intl/el/page-index.json index 3dda7b6986e..7704f391dc0 100644 --- a/src/intl/el/page-index.json +++ b/src/intl/el/page-index.json @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Το διαδίκτυο των περιουσιακών στοιχείων", "page-index-nft-description": "Το Ethereum δεν περιορίζεται στα ψηφιακά χρήματα. Οτιδήποτε έχετε στην κατοχή σας μπορεί να αναπαρασταθεί, να αποτελέσει αντικείμενο συναλλαγής και να χρησιμοποιηθεί ως μη εναλλάξιμο κρυπτοπαραστατικό (NFT). Μπορείτε να μετατρέψετε την τέχνη σας σε κρυπτοπαραστατικά και σε κάθε μεταπώλησή τους να λαμβάνετε αυτομάτως δικαιώματα εκμετάλλευσης ή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα ψηφιακό στοιχείο που σας ανήκει και να πάρετε ένα δάνειο. Οι δυνατότητες συνεχώς αυξάνονται.", "page-index-nft-button": "Περισσότερα για τα NFT", - "page-index-nft-alt": "Λογότυπο Eth που εμφανίζεται μέσω ολογράμματος." + "page-index-nft-alt": "Λογότυπο Eth που εμφανίζεται μέσω ολογράμματος.", + "community-events-content-heading": "Συνδεθείτε με την κοινότητα του ethereum.org", + "community-events-content-1": "Συμμετέχετε μαζί με περισσότερους από 40 000 χρήστες στο διακομιστή Discord μας.", + "community-events-content-2": "Γίνετε μέλος των μηνιαίων προσκλήσεων της κοινότητάς μας για συναρπαστικές ενημερώσεις σχετικά με την ανάπτυξη του Ethereum.org και να λαμβάνετε σημαντικά νέα για το οικοσύστημα. Υποβάλλετε ερωτήσεις, μοιραστείτε ιδέες και παρέχετε σχόλια. Είναι η τέλεια ευκαιρία να γίνετε μέλος της ακμάζουσας κοινότητας του Ethereum.", + "community-events-next-event": "Επόμενη εκδήλωση", + "community-events-no-events-planned": "Δεν έχει προγραμματιστεί εκδήλωση", + "community-events-upcoming-calls": "Προσεχείς συναντήσεις", + "community-events-no-upcoming-calls": "Δεν υπάρχουν προσεχείς συναντήσεις", + "community-events-previous-calls": "Προηγούμενες συναντήσεις", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Δεν έχουν γίνει συναντήσεις στο παρελθόν", + "community-events-add-to-calendar": "Προσθήκη στο ημερολόγιο" } diff --git a/src/intl/el/page-languages.json b/src/intl/el/page-languages.json index 8a42c92a821..60db98df4a1 100644 --- a/src/intl/el/page-languages.json +++ b/src/intl/el/page-languages.json @@ -6,14 +6,19 @@ "page-languages-meta-title": "Μεταφράσεις του ethereum.org", "page-languages-p1": "Το Ethereum είναι ένα παγκόσμιο έργο και είναι κρίσιμο η ιστοσελίδα ethereum.org να είναι προσβάσιμη σε όλους, ανεξάρτητα από την εθνικότητα ή τη γλώσσα. Η κοινότητά μας εργάζεται σκληρά για να κάνει αυτό το όραμα πραγματικότητα.", "page-languages-translations-available": "Το ethereum.org είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες", + "page-languages-resources-paragraph": "Για τη μετάφραση περιεχομένου του ethereum.org, επιμελούμαστε επίσης μια", + "page-languages-resources-link": "λίστα πόρων για το Ethereum σε πολλές γλώσσες", "page-languages-want-more-header": "Θέλετε να δείτε το ethereum.org σε μια διαφορετική γλώσσα;", "page-languages-want-more-link": "Πρόγραμμα μετάφρασης", "page-languages-want-more-paragraph": "Οι μεταφραστές του ethereum.org μεταφράζουν πάντα σελίδες σε όσο το δυνατόν περισσότερες γλώσσες. Για να δείτε την τρέχουσα κατάσταση ή να εγγραφείτε για να συμμετάσχετε, διαβάστε", + "page-languages-filter-placeholder": "Φίλτρο", "language-ar": "Αραβικά", + "language-az": "Αζερικά", "language-bg": "Βουλγαρικά", "language-bn": "Μπενγκάλι", "language-ca": "Καταλανικά", "language-cs": "Τσεχικά", + "language-da": "Δανικά", "language-de": "Γερμανικά", "language-el": "Ελληνικά", "language-en": "Αγγλικά", @@ -21,6 +26,9 @@ "language-fa": "Φαρσί", "language-fi": "Φινλανδικά", "language-fr": "Γαλλικά", + "language-gl": "Γαλικιανά", + "language-gu": "Γκουτζαρατικά", + "language-he": "Εβραϊκά", "language-hi": "Χίντι", "language-hr": "Κροατικά", "language-hu": "Ουγγρικά", @@ -28,6 +36,9 @@ "language-ig": "Ίγκμπο", "language-it": "Ιταλικά", "language-ja": "Ιαπωνικά", + "language-ka": "Γεωργιανά", + "language-kk": "Καζακικά", + "language-km": "Χμερ", "language-ko": "Κορεάτικα", "language-lt": "Λιθουανικά", "language-ml": "Μαλαγιαλαμικά", @@ -35,6 +46,8 @@ "language-ms": "Μαλαϊκά", "language-nb": "Νορβηγικά", "language-nl": "Ολλανδικά", + "language-pcm": "Νιγηριανά Πίντγκιν", + "language-fil": "Φιλιππινεζικά", "language-pl": "Πολωνικά", "language-pt": "Πορτογαλικά", "language-pt-br": "Πορτογαλικά (Βραζιλίας)", @@ -46,8 +59,11 @@ "language-sr": "Σερβικά", "language-sw": "Σουαχίλι", "language-th": "Ταϊλανδικά", + "language-ta": "Ταμίλ", "language-tr": "Τουρκικά", "language-uk": "Ουκρανικά", + "language-ur": "Ουρντού", + "language-uz": "Ουζμπεκικά", "language-vi": "Βιετναμικά", "language-zh": "Κινέζικα απλοποιημένα", "language-zh-tw": "Κινεζικά παραδοσιακά" diff --git a/src/intl/el/page-layer-2.json b/src/intl/el/page-layer-2.json index b67ec9491a6..2ae9e6b3261 100644 --- a/src/intl/el/page-layer-2.json +++ b/src/intl/el/page-layer-2.json @@ -1,3 +1,131 @@ { + "layer-2-arbitrum-note": "Αποδείξεις απάτης μόνο για χρήστες στη λίστα επιτρεπόμενων, η οποία δεν έχει ανοίξει ακόμη", + "layer-2-boba-note": "Κατάσταση επικύρωσης σε εξέλιξη", + "layer-2-optimism-note": "Αποδείξεις σφαλμάτων σε εξέλιξη", + "layer-2-hero-title": "Επίπεδο 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum για όλους", + "layer-2-hero-subtitle": "Κλιμακωτή αναβάθμιση Ethereum για μαζική υιοθέτηση.", + "layer-2-hero-alt-text": "Εικονογράφηση συναλλαγών στο επίπεδο 2 και δημοσίευση στο κεντρικό δίκτυο Ethereum", + "layer-2-hero-button-1": "Τι είναι", + "layer-2-hero-button-2": "Χρήση", + "layer-2-hero-button-3": "Μετάβαση", + "layer-2-statsbox-1": "Κλειδωμένα TVL στο επίπεδο 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Μέσος όρος κρατήσεων μεταφοράς ETH (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Αλλαγή TVL Επιπέδου 2 (30 ημερών)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Τι είναι το Επίπεδο 2;", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Το επίπεδο 2 (L2) είναι ένας συλλογικός όρος που περιγράφει ένα συγκεκριμένο σύνολο λύσεων κλιμάκωσης Ethereum. Το επίπεδο 2 είναι μια ξεχωριστή κρυπτοαλυσίδα που επεκτείνει το Ethereum και κληρονομεί τις εγγυήσεις ασφαλείας του.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Τώρα ας το ψάξουμε λίγο περισσότερο. Για να το κάνουμε αυτό πρέπει αρχικά να εξηγήσουμε το επίπεδο 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Τι είναι το Επίπεδο 1;", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Το επίπεδο 1 είναι η βασική κρυπτοαλυσίδα. Το Ethereum και το Bitcoin είναι και τα δύο κρυπτοαλυσίδες επιπέδου 1, επειδή αποτελούν το βασικό θεμέλιο που δημιουργούν πάνω σε αυτές διάφορα δίκτυα επιπέδου 2. Παραδείγματα έργων επιπέδου 2 περιλαμβάνουν «πακέτα ενημερώσεως» στο Ethereum και το Lightning Network στο Bitcoin. Όλη η δραστηριότητα συναλλαγών χρήστη σε αυτά τα έργα επιπέδου 2 μπορεί να μεταβιβαστεί στην κρυπτοαλυσίδα επιπέδου 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Το Ethereum λειτουργεί επίσης ως επίπεδο διαθεσιμότητας δεδομένων για τα επίπεδα 2. Αυτά τα L2 δημοσιεύουν τα δεδομένα συναλλαγών τους στο Ethereum, στηριζόμενα στο Ethereum για τη διαθεσιμότητα δεδομένων. Στη συνέχεια, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη λήψη κατάστασης ή την αμφισβήτηση των συναλλαγών στο επίπεδο 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Το Ethereum ως επίπεδο 1 περιλαμβάνει:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Το δίκτυο διαχειριστών κόμβων που ασφαλίζουν και επαληθεύουν το δίκτυο", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Το δίκτυο των δημιουργών μπλοκ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Την blockchain και το ιστορικό των δεδομένων συναλλαγών", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Τον μηχανισμό συναίνεσης του δικτύου", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Έχετε απορίες για το Ethereum;", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Μάθετε τι είναι το Ethereum.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Γιατί χρειαζόμαστε επίπεδο 2;", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Οι τρεις ιδιότητες μιας κρυπτοαλυσίδας είναι η αποκέντρωση, η ασφάλεια, και η επεκτασιμότητα. Το τρίλλημα της κρυπτοαλυσίδας δηλώνει ότι μια απλή αρχιτεκτονική των κρυπτοαλυσίδων μπορεί να επιτύχει μόνο δύο από τις τρεις ιδιότητες. Θέλετε μια ασφαλή και αποκεντρωμένη κρυπτοαλυσίδα; Πρέπει να θυσιάσετε την επεκτασιμότητα.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Επί του παρόντος, το Ethereum επεξεργάζεται 1+ εκατομμύριο συναλλαγές ανά ημέρα. Η ζήτηση για χρήση του Ethereum μπορεί να προκαλέσει υψηλές τιμές προμήθειας συναλλαγών. Σε αυτό το σημείο εμφανίζεται η ανάγκη για δίκτυα επιπέδου 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Κλιμάκωση", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Ο κύριος στόχος του επιπέδου 2 είναι να αυξήσει την ταχύτητα οριστικοποίησης (περισσότερες συναλλαγές ανά δευτερόλεπτο) χωρίς να θυσιάζεται η αποκέντρωση ή η ασφάλεια.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Το κεντρικό δίκτυο του Ethereum (επίπεδο 1) μπορεί να επεξεργαστεί περίπου 15 συναλλαγές ανά δευτερόλεπτο. Όταν η ζήτηση για χρήση του Ethereum είναι υψηλή, στο δίκτυο γίνεται συμφόρηση, γεγονός που αυξάνει τα τέλη συναλλαγών και τις τιμές στους χρήστες που δεν μπορούν να τις αντέξουν οικονομικά. Το επίπεδο 2 είναι λύσεις που μειώνουν αυτές τις χρεώσεις επεξεργάζοντας τις συναλλαγές εκτός της κρυπτοαλυσίδας επιπέδου 1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Περισσότερα για το όραμα Ethereum", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Οφέλη του επιπέδου 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Χαμηλότερες κρατήσεις", + "layer-2-lower-fees-description": "Συνδυάζοντας πολλαπλές εκτός-αλυσίδας συναλλαγές σε μία συναλλαγή επιπέδου 1, οι χρεώσεις συναλλαγών μειώνονται σημαντικά, καθιστώντας το Ethereum πιο προσιτό για όλους.", + "layer-2-maintain-security-title": "Διατήρηση ασφάλειας", + "layer-2-maintain-security-description": "Οι αλυσίδες συστοιχιών επιπέδου 2 διακανονίζουν τις συναλλαγές στο Κεντρικό Δίκτυο του Ethereum, επιτρέποντας στους χρήστες να επωφεληθούν από την ασφάλεια του δικτύου του Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Βελτίωση χρήσης", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Με ταχύτερες συναλλαγές ανά δευτερόλεπτο, χαμηλότερες χρεώσεις και νέα τεχνολογία, τα έργα θα αναπτυχθούν σε νέες εφαρμογές με βελτιωμένη εμπειρία χρήστη.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Πώς λειτουργεί το επίπεδο 2;", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Όπως αναφέραμε παραπάνω, το επίπεδο 2 είναι ένας συλλογικός όρος για λύσεις αναβάθμισης του Ethereum που χειρίζονται συναλλαγές εκτός του επιπέδου 1, ενώ παράλληλα εκμεταλλεύονται την ισχυρή αποκεντρωμένη ασφάλεια του επιπέδου 1 του Ethereum. Το επίπεδο 2 είναι μια ξεχωριστή κρυπτοαλυσίδα που επεκτείνει το Ethereum. Πώς λειτουργεί αυτό;", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Υπάρχουν αρκετοί διαφορετικοί τύποι επιπέδου 2, ο καθένας από τους οποίους έχει τους δικούς του τρόπους συναλλαγών και μοντέλα ασφαλείας. Το επίπεδο 2 απομακρύνει το βάρος των συναλλαγών από το επίπεδο 1, επιτρέποντάς του να γίνει ταχύτερο και όλα γίνονται πιο επεκτάσιμα.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Τα πακέτα ενημερώσεων (ή «roll up») περιλαμβάνουν εκατοντάδες συναλλαγές σε μια ενιαία συναλλαγή στο επίπεδο 1. Αυτό κατανέμει τις χρεώσεις συναλλαγών L1 σε όλους που βρίσκονται στο πακέτο, καθιστώντας το φθηνότερο για κάθε χρήστη.", + "layer-2-rollups-2": "Τα πακέτα συναλλαγών εκτελούνται εκτός το επίπεδο 1, αλλά τα δεδομένα συναλλαγών υποβάλλονται στο επίπεδο 1. Με την υποβολή δεδομένων συναλλαγών στο επίπεδο 1, τα πακέτα συναλλαγών μεταβιβάζουν την ασφάλεια στο Ethereum. Αυτό συμβαίνει επειδή μόλις τα δεδομένα μεταφορτωθούν στο επίπεδο 1, η ενημέρωση του πακέτου συναλλαγών απαιτεί την ενημέρωση του Ethereum. Υπάρχουν δύο διαφορετικές προσεγγίσεις για τα πακέτα συναλλαγών: η optimistic και η μηδενικής γνώσης. Διαφέρουν κυρίως ως προς τον τρόπο υποβολής αυτών των δεδομένων συναλλαγών στο L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Πακέτα ενημέρωσης optimistic", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Τα optimistic πακέτα συναλλαγών είναι «optimistic» υπό την έννοια ότι οι συναλλαγές θεωρούνται έγκυρες, αλλά μπορούν να αμφισβητηθούν εάν είναι απαραίτητο. Εάν υπάρχει υπόνοια μη έγκυρης συναλλαγής, μια απόδειξη σφάλματος θα εκτελεστεί για να ελέγξει αν έχει συμβεί.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Περισσότερα για optimistic πακέτα συναλλαγών", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Τα πακέτα δεδομένων μηδενικής γνώσης χρησιμοποιούν τις αποδείξεις εγκυρότητας όπου οι συναλλαγές υπολογίζονται εκτός αλυσίδας και στη συνέχεια αυτά τα συμπιεσμένα δεδομένα παρέχονται στο Κεντρικό δίκτυο του Ethereum ως απόδειξη της εγκυρότητάς τους.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Περισσότερα για τα ZK-rollups", + "layer-2-dyor-title": "Κάντε τη δική σας έρευνα: κίνδυνοι του επιπέδου 2", + "layer-2-dyor-1": "Πολλά έργα επιπέδου 2 είναι σχετικά νέα και εξακολουθούν να απαιτούν από τους χρήστες να εμπιστεύονται ορισμένους προγραμματιστές καθώς εργάζονται για την αποκέντρωση των δικτύων τους. Πάντοτε να κάνετε τη δική σας έρευνα για να αποφασίσετε εάν αισθάνεστε άνετα με τους τυχόν κινδύνους.", + "layer-2-dyor-2": "Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία, τους κινδύνους και την εμπιστοσύνη ενός επιπέδου 2, σας προτείνουμε να ανατρέξετε στο L2BEAT, το οποίο παρέχει ένα αναλυτικό πλαίσιο κινδύνου για κάθε έργο.", + "layer-2-dyor-3": "Μετάβαση στο L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Χρήση επιπέδου 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Τώρα που καταλαβαίνετε γιατί υπάρχει το επίπεδο 2 και πώς λειτουργεί, ας προχωρήσουμε παρακάτω!", + "layer-2-contract-accounts": "Εάν χρησιμοποιείτε πορτοφόλι έξυπνου συμβολαίου, όπως το Safe ή το Argent, δε θα έχετε τον έλεγχο αυτής της διεύθυνσης στο επίπεδο 2, έως ότου μεταφέρετε τον λογαριασμό συμβολαίου σας σε αυτήν τη διεύθυνση στο επίπεδο 2. Οι κλασικοί λογαριασμοί με φράση ανάκτησης θα κατέχουν αυτόματα τον ίδιο λογαριασμό σε όλα τα δίκτυα επιπέδου 2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Γενικευμένο επίπεδο 2", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Το γενικευμένο επίπεδο 2 συμπεριφέρεται ακριβώς όπως Ethereum, αλλά με λιγότερο κόστος. Οτιδήποτε μπορείτε να κάνετε στο επίπεδο 1 του Ethereum, μπορείτε να κάνετε και στο επίπεδο 2. Πολλές αποκεντρωμένες εφαρμογές έχουν ήδη αρχίσει να μεταφέρονται σε αυτά τα δίκτυα ή έχουν παραλείψει το εντελώς το κεντρικό δίκτυο για να αναπτυχθούν κατευθείαν στο επίπεδο 2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Συγκεκριμένες εφαρμογές επιπέδου 2", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Συγκεκριμένες εφαρμογές επιπέδου 2 είναι έργα που ειδικεύονται στη βελτιστοποίηση για ένα συγκεκριμένο χώρο εφαρμογής, παρέχοντας βελτιωμένη απόδοση.", + "layer-2-sidechains-title": "Μια σημείωση για πλευρικές αλυσίδες, validium και εναλλακτικές κρυπτοαλυσίδες.", + "layer-2-sidechains-1": "Οι πλευρικές αλυσίδες και τα validium είναι κρυπτοαλυσίδες που επιτρέπουν στα περιουσιακά στοιχεία του Ethereum να δημιουργήσουν γέφυρες μεταξύ τους και να χρησιμοποιούνται σε άλλη κρυπτοαλυσίδα. Οι πλευρικές αλυσίδες και τα validium λειτουργούν παράλληλα με το Ethereum και αλληλεπιδρούν μαζί του μέσω γεφυρών, αλλά δε διατηρούν την ασφάλεια ή τη διαθεσιμότητά τους από το Ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Και οι δύο αναβαθμίσεις ομοίως με το επίπεδο 2, προσφέρουν χαμηλότερες κρατήσεις συναλλαγών και υψηλότερη ταχύτητα εκτέλεσης, αλλά έχουν διαφορετικά θέματα εμπιστοσύνης.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Περισσότερες πληροφορίες για τις πλευρικές αλυσίδες", + "layer-2-more-on-validiums": "Περισσότερες πληροφορίες για το validiums", + "layer-2-sidechains-4": "Ορισμένες κρυπτοαλυσίδες επιπέδου 1 αναφέρουν υψηλότερη απόδοση και χαμηλότερες χρεώσεις συναλλαγών από το Ethereum, αλλά γενικά για παράδειγμα απαιτούνται μεγαλύτερες ανάγκες σε υλικό για την εκτέλεση κόμβων.", + "layer-2-onboard-title": "Πώς να συμμετέχετε σε ένα επίπεδο 2", + "layer-2-onboard-1": "Υπάρχουν δύο κύριοι τρόποι μεταφοράς των κρυπτονομισμάτων σας στο επίπεδο 2: με χρήση γέφυρας από το Ethereum μέσω ενός έξυπνου συμβολαίου ή με ανάληψη των κεφαλαίων σας σε ένα ανταλλακτήριο απευθείας σε δίκτυο επιπέδου 2.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Κεφάλαια στο πορτοφόλι σας;", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Αν έχετε ήδη τα ETH στο πορτοφόλι σας, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια γέφυρα για να τα μετακινήσετε από το Ethereum Mainnet σε ένα επίπεδο 2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Περισσότερα για τις γέφυρες", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Επιλέξτε το L2 για χρήση γέφυρας", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Μπορείτε να συνδεθείτε στο", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "χρησιμοποιώντας τα πορτοφόλια:", + "layer-2-bridge": "Γέφυρα", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Κεφάλαια σε ένα ανταλλακτήριο;", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Μερικά κεντρικά ανταλλακτήρια προσφέρουν τώρα άμεσες αναλήψεις και καταθέσεις στο επίπεδο 2. Ελέγξτε ποια ανταλλακτήρια υποστηρίζουν αναλήψεις επιπέδου 2 και ποια επίπεδα 2 το υποστηρίζουν.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Θα χρειαστείτε επίσης ένα πορτοφόλι για ανάληψη των κεφαλαίων σας.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Βρείτε ένα πορτοφόλι Ethereum.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Ελέγξτε τα ανταλλακτήρια που υποστηρίζουν L2", + "layer-2-deposits": "Καταθέσεις", + "layer-2-withdrawals": "Αναλήψεις", + "layer-2-go-to": "Μετάβαση σε", + "layer-2-tools-title": "Αποτελεσματικά εργαλεία επιπέδου 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "Το L2BEAT είναι ένας μεγάλος πόρος εξέτασης τεχνικών εκτιμήσεων κινδύνου των έργων επιπέδου 2. Σας συνιστούμε να ελέγχετε τους πόρους τους όταν ερευνάτε συγκεκριμένα έργα επιπέδου 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Οι χρεώσεις L2 επιτρέπει να δείτε το τρέχον κόστος (σε USD) για την εκτέλεση συναλλαγών σε διαφορετικά επίπεδα 2s.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Σημαντική πηγή για την εισαγωγή του δικτύου RPC στην υποστήριξη πορτοφολιών. Θα βρείτε έργα RPC επιπέδου 2 για να σας βοηθήσει να συνδεθείτε.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Διαχειριστείτε ολόκληρο το χαρτοφυλάκιο web3 σας από DeFi σε NFT κτλ. Επενδύστε στις τελευταίες ευκαιρίες από ένα βολικό μέρος.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Δημιουργήστε και διαχειριστείτε ολόκληρο το χαρτοφυλάκιο DeFi σας από ένα μέρος. Ανακαλύψτε τον κόσμο της αποκεντρωμένης χρηματοδότησης σήμερα.", + "layer-2-tools-debank-description": "Συνεχίστε με όλα τα σημαντικά συμβάντα στον κόσμο του web3", + "layer-2-faq-title": "Συχνές ερωτήσεις", + "layer-2-faq-question-1-title": "Γιατί δεν υπάρχει ένα «επίσημο» Ethereum L2;", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Όπως δεν υπάρχει «επίσημη» εφαρμογή πελάτη του Ethereum, δεν υπάρχει «επίσημο» επίπεδο 2 του Ethereum. Το Ethereum δε χρειάζεται άδειες, τεχνικά ο καθένας μπορεί να δημιουργήσει ένα επίπεδο 2! Πολλαπλές ομάδες θα εφαρμόσουν την έκδοση ενός επιπέδου 2 και το οικοσύστημα στο σύνολό του θα ωφεληθεί από μια ποικιλία προσεγγίσεων σχεδιασμού που είναι βελτιστοποιημένες για διαφορετικές περιπτώσεις χρήσης. Όπως έχουμε πολλές εφαρμογές πελάτη Ethereum που αναπτύσσονται από διαφορετικές ομάδες προκειμένου να έχουν ποικιλομορφία στο δίκτυο έτσι και αυτό θα είναι ο τρόπος που αναπτύσσεται στο μέλλον το επίπεδο 2.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των πακέτων ενημέρωσης optimistic και μηδενικής γνώσης;", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Τόσο τα πακέτα ενημέρωσης optimistic όσο και της μηδενικής γνώσης διαμορφώνουν δέσμες (ή «πακέτα ενημέρωσης») με εκατοντάδες συναλλαγές σε μία μόνο συναλλαγή στο επίπεδο 1. Οι συναλλαγές σε πακέτο ενημέρωσης εκτελούνται εκτός του επιπέδου 1, αλλά τα δεδομένα συναλλαγών δημοσιεύονται σε αυτό.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Η κύρια διαφορά είναι ποια δεδομένα δημοσιεύονται καθώς και τον τρόπο επαλήθευσής τους στο επίπεδο 1. Οι αποδείξεις εγκυρότητας (που χρησιμοποιούνται από τα πακέτα ενημέρωσης μηδενικής γνώσης) εκτελούν τους υπολογισμούς εκτός αλυσίδας και δημοσιεύουν την απόδειξη, λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αποδείξεις σφάλματος (που χρησιμοποιούνται από τα πακέτα optimistic) εκτελούν τους υπολογισμούς στην αλυσίδα μόνο όταν υπάρχει υποψία σφάλματος και η απαίτηση ελέγχου.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Προς το παρόν, τα περισσότερα πακέτα ενημέρωσης ZK είναι για ειδικές εφαρμογές, σε αντίθεση με τα optimistic που σε μεγάλο βαθμό αφορούν γενικές εφαρμογές.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Περισσότερες πληροφορίες για πακέτα συναλλαγών optimistic", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Περισσότερες πληροφορίες για τα πακέτα ενημέρωσης μηδενικής γνώσης", + "layer-2-faq-question-4-title": "Ποιοι είναι οι κίνδυνοι με το επίπεδο 2;", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Τα δίκτυα επιπέδου 2 έχουν επιπλέον κινδύνους σε σύγκριση με τη διατήρηση κεφαλαίων και τις απευθείας συναλλαγές στο κεντρικό δίκτυο του Ethereum. Για παράδειγμα, οι ακολουθίες των δικτύων αυτών μπορεί να αντιμετωπίσουν πρόβλημα, με αποτέλεσμα να πρέπει να περιμένετε προτού αποκτήσετε πρόσβαση στα κεφάλαια σας.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Σας προτρέπουμε να κάνετε τη δική σας έρευνα προτού μεταφέρετε σημαντικά ποσά κεφαλαίων σε ένα επίπεδο 2. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία, τους κινδύνους και την εμπιστοσύνη ενός επιπέδου 2, σας προτείνουμε να ανατρέξετε στο L2BEAT, το οποίο παρέχει ένα αναλυτικό πλαίσιο κινδύνου για κάθε έργο.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Οι γέφυρες κρυπτοαλυσίδων, οι οποίες διευκολύνουν τη μεταφορά περιουσιακών στοιχείων στα δίκτυα επιπέδου 2, βρίσκονται στα αρχικά στάδια ανάπτυξης τους και πιθανόν ο βέλτιστος σχεδιασμός τους να μην έχει ανακαλυφθεί ακόμη. Έχουν υπάρξει πρόσφατες παραβάσεις γεφυρών.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Γιατί μερικά από τα έργα επιπέδου 2 δεν αναφέρονται εδώ;", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι παραθέτουμε τους καλύτερους δυνατούς πόρους, ώστε οι χρήστες να μπορούν να πλοηγούνται στο χώρο των δικτύων επιπέδου 2 με ασφάλεια και σιγουριά. Διατηρούμε ένα πλαίσιο κριτηρίων για τον τρόπο αξιολόγησης των έργων για ένταξη.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Δείτε την πολιτική καταχώρισης δικτύων επιπέδου 2 εδώ.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Οποιοσδήποτε είναι ελεύθερος να προτείνει την προσθήκη ενός δικτύου επιπέδου 2 στο ethereum.org. Αν υπάρχει κάποιο δίκτυο επιπέδου 2 που μας έχει διαφύγει, παρακαλούμε προτείνετε το.", + "layer-2-further-reading-title": "Περισσότερες πληροφορίες", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Ένας οδικός χάρτης του ethereum με επίκεντρο τα πακέτα ενημέρωσης", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Πλευρική αλυσίδα Polygon ή πακέτα ενημέρωσης Ethereum: μια προσέγγιση των αναβαθμίσεων του επιπέδου 2 | Vitalik Buterin και Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ΠΑΚΕΤΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ - Η Απόλυτη Στρατηγική Επεκτασιμότητας του Ethereum; Εξήγηση της διαιτησίας & βελτιστοποίησης", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Επεκτασιμότητα επιπέδου 1 με τμηματοποίηση κρυπτοαλυσίδων", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Κατανόηση της οικονομίας των πακέτων ενημέρωσης από τους πρώτους ιθύνοντες", + "arbitrum-description": "Το Arbitrum One είναι ένα πακέτο ενημέρωσης Optimistic που έχει ως στόχο την αίσθηση αλληλεπίδρασης με το Ethereum, αλλά με συναλλαγές που κοστίζουν λιγότερο με αυτά που κάνουν στο L1.", + "optimism-description": "Το Optimism είναι ένα γρήγορο, απλό και ασφαλές ισοδύναμο με EVM πακέτο ενημέρωσης. Αυξάνει την τεχνολογία του Ethereum ενώ παράλληλα αναβαθμίζει κλιμακωτά τις αξίες του μέσω αναδρομικής χρηματοδότησης των δημόσιων αγαθών.", + "boba-description": "Το Boba είναι ένα πακέτο ενημέρωσης Optimistic αρχικά ενσωματωμένο από την Optimism, η οποία είναι μια λύση κλιμακωτής αναβάθμισης στοχεύοντας στη μείωση των τελών αερίου, τη βελτίωση απόδοσης συναλλαγών και την επέκταση δυνατοτήτων των έξυπνων συμβολαίων.", + "loopring-description": "Το Loopring πακέτο ενημέρωσης είναι μια λύση L2 με στόχο να προσφέρει τις ίδιες εγγυήσεις ασφαλείας με το κεντρικό δίκτυο του Ethereum, με μεγάλη αύξηση της επεκτασιμότητας: η απόδοση αυξήθηκε κατά 1000x και το κόστος μειώθηκε σε μόλις 0.1% του L1.", + "zksync-description": "Το zkSync είναι μια πλατφόρμα zk rollup βασισμένη στο χρήστη από το Matter Labs. Είναι μια λύση κλιμάκωσης για το Ethereum που υπάρχει ήδη στο κεντρικό δίκτυο. Υποστηρίζει πληρωμές, μετατροπές κρυπτονομισμάτων και δημιουργία NFT.", + "zkspace-description": "Η πλατφόρμα ZKSpace αποτελείται από τρία κύρια μέρη: ένα επιπέδου 2 AMM DEX που χρησιμοποιεί την τεχνολογία ZK-Rollups που ονομάζεται ZKSwap, μια υπηρεσία πληρωμών που ονομάζεται ZKSquare και μια αγορά NFT που ονομάζεται ZKSea.", + "aztec-description": "Το Δίκτυο Aztec είναι το πρώτο ιδιωτικό zk-rollup στο Ethereum, επιτρέποντας τις αποκεντρωμένες εφαρμογές να έχουν πρόσβαση στην ιδιωτικότητα και την επεκτασιμότητα.", + "layer-2-note": "Σημείωση:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Πύλη Οικοσυστήματος", + "layer-2-token-lists": "Κατάσταση ψηφιακών στοιχείων", + "layer-2-explore": "Εξερευνήστε", "page-dapps-ready-button": "Go" } diff --git a/src/intl/el/page-run-a-node.json b/src/intl/el/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..22c44fafea9 --- /dev/null +++ b/src/intl/el/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Κατασκευάστε τον δικό σας", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Βήμα 1 - Υλικά", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Ελάχιστες απαιτήσεις", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Δείτε λεπτομέρειες για αποθήκευση", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Δείτε λεπτομέρειες για Raspberry Pi", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "Απαραίτητος δίσκος SSD λόγω ταχύτητας εγγραφής.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "Προτεινόμενα", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7ης γενιάς ή νεότερος", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "Επεξεργαστής x86", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Ενσύρματη σύνδεση διαδικτύου", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Δεν απαιτείται, αλλά παρέχει ευκολότερη ρύθμιση και πιο σταθερή σύνδεση", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Οθόνη και πληκτρολόγιο", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "Εκτός αν χρησιμοποιείτε DAppNode ή εγκατάσταση μέσω ssh", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Βήμα 2 - Λογισμικό", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Επιλογή 1 - DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Όταν είστε έτοιμοι με τα υλικά σας, μπορείτε να κάνετε λήψη του λειτουργικού συστήματος DAppNode από έναν υπολογιστή και να το εγκαταστήσετε μέσω μιας συσκευής USB στο δίσκο σας SSD.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "Εγκατάσταση DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Επιλογή 2 - Γραμμή εντολών", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Για πλήρη έλεγχο, οι έμπειροι χρήστες μπορούν να κάνουν χρήση της γραμμής εντολών.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Δείτε τις οδηγίες για προγραμματιστές, για πληροφορίες σχετικά με την επιλογή λογισμικού πελάτη.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Εγκατάσταση με τη γραμμή εντολών", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Αγοράστε ένα πλήρες σύστημα", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Κάντε παραγγελία ενός έτοιμου συστήματος από προμηθευτές για ευκολότερη εμπειρία χρήσης.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Δεν απαιτείται συναρμολόγηση.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "Εγκατάσταση εφαρμογών από γραφικό περιβάλλον.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "Δεν απαιτείται γραμμή εντολών.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Ανθεκτικό στη Λογοκρισία", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Σίγουρη πρόσβαση όταν τη χρειάζεστε και χωρίς λογοκρισία.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "Ένας κόμβος τρίτων, θα μπορούσε να επιλέξει να μην εκτελέσει συναλλαγές από συγκεκριμένες διευθύνσεις IP ή συναλλαγές από συγκεκριμένους λογαριασμούς, ενδεχομένως να σας αποκλείουν από τη χρήση του δικτύου όταν το χρειάζεστε. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Όταν εκτελείτε τον δικό σας κόμβο, μπορείτε ανά πάσα στιγμή να υποβάλλετε τις συναλλαγές σας στους χρήστες του υπόλοιπου δικτύου.", + "page-run-a-node-community-title": "Λάβετε βοήθεια", + "page-run-a-node-community-description-1": "Οι διαδικτυακές πλατφόρμες όπως το Discord ή το Reddit φιλοξενούν μεγάλο αριθμό κοινοτήτων προγραμματιστών, πρόθυμοι να σας βοηθήσουν με οποιεσδήποτε ερωτήσεις μπορεί να αντιμετωπίσετε.", + "page-run-a-node-community-description-2": "Μην προσπαθείτε μόνοι σας. Αν έχετε μια ερώτηση, είναι πιθανό κάποιος εδώ να σας βοηθήσει να βρείτε μια απάντηση.", + "page-run-a-node-community-link-1": "Εγγραφείτε στο Discord του DAppNode", + "page-run-a-node-community-link-2": "Βρείτε διαδικτυακές κοινότητες", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Επιλέξτε τη δική σας περιπέτεια", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Θα χρειαστείτε κάποια υλικά για να ξεκινήσετε. Το λογισμικό κόμβου είναι δυνατό να εκτελείται σε προσωπικό υπολογιστή αλλά έχοντας ένα μηχάνημα αποκλειστικά γι αυτό μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την απόδοση του κόμβου σας, ελαχιστοποιώντας παράλληλα την επίδρασή του στον κύριο υπολογιστή σας.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Κατά την επιλογή του υλικού, υπολογίστε ότι ο όγκος της κρυπτοαλυσίδας αυξάνεται συνεχώς και η συντήρηση θα είναι αναπόφευκτα απαραίτητη. Με την αύξηση των προδιαγραφών μπορεί να βοηθήσει στην καθυστέρηση της ανάγκης για συντήρηση του κόμβου.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Μια φθηνότερη και προσαρμόσιμη επιλογή για ελαφρώς πιο τεχνικούς χρήστες.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Χρησιμοποιήστε δικές σας συσκευές.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "Εγκατάσταση DAppNode.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "Ή επιλέξτε το δικό σας λειτουργικό και εφαρμογές πελάτη.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Ξεκινήστε να δημιουργείτε", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Αποκέντρωση", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Αντισταθείτε δυναμικά στην υπερίσχυση των κεντρικών σημείων.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "Οι κεντρικοί διακομιστές νέφους μπορούν να παρέχουν πολλή υπολογιστική ισχύ, αλλά παρέχουν έναν στόχο για τα έθνη - κράτη ή τους κακόβουλους που επιθυμούν να διαταράξουν το δίκτυο.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "Η ανθεκτικότητα του δικτύου επιτυγχάνεται με την προσθήκη περισσότερων κόμβων, σε διαφορετικές γεωγραφικά τοποθεσίες, που λειτουργούν από περισσότερους ανθρώπους με διαφορετικά υπόβαθρα. Καθώς περισσότεροι άνθρωποι εκτελούν το δικό τους κόμβο, η εξάρτηση από κεντρικά σημεία αποτυχίας μειώνεται, καθιστώντας το δίκτυο ισχυρότερο.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Περισσότερες πληροφορίες", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Μαθαίνοντας το Ethereum - Γιατί να Εκτελέσω Πλήρη Κόμβο", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Ανδρέας Αντωνόπουλος", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum σε ARM - Οδηγός γρήγορης εκκίνησης", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "Τα Όρια Επεκτασιμότητας του Blockchain", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", + "page-run-a-node-getting-started-title": "Ξεκινώντας", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "Στα αρχικά στάδια του δικτύου, οι χρήστες έπρεπε να μπορούν να χρησιμοποιούν τη γραμμή εντολών προκειμένου να διαχειριστούν ένα κόμβο Ethereum.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Εάν το προτιμάτε και έχετε την ικανότητα, δείτε την τεχνική τεκμηρίωσή μας.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Εκτελέστε έναν κόμβο Ethereum", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Έχουμε πλέον το DAppNode, το οποίο είναι ελεύθερο και ανοιχτό λογισμικό που προσφέρει στους χρήστες την εμπειρία ως εφαρμογή καθώς γίνεται η διαχείριση του κόμβου.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "Με λίγα πατήματα μπορείτε να έχετε τον κόμβο σας έτοιμο και να λειτουργεί.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "Το DAppNode κάνει εύκολο για τους χρήστες να εκτελέσουν πλήρη κόμβους, καθώς και dapps και άλλα δίκτυα P2P, χωρίς τη χρήση της γραμμής εντολών. Αυτό διευκολύνει τη συμμετοχή χρηστών και τη δημιουργία ενός πιο αποκεντρωμένου δικτύου.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Μέρος 2: Λογισμικό", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Γραφικό για τερματικό", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Γραφικό για πάτημα σε τηλέφωνο", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "Γραφικό του DAppNode", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Γραφικό για Plug-n-play", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Γραφικό για υλικό", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Γραφικό για λήψη λογισμικού", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Γραφικό για ιδιωτικότητα", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Γραφικό για μεγάφωνο αντίστασης στη λογοκρισία", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "Γραφικό για πλανήτη", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "Γραφικό για αποκέντρωση", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "Γραφικό για η φωνή σας η ψήφος σας", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Γραφικό για κυριαρχία", + "page-run-a-node-hero-alt": "Γραφικό για γραφικό", + "page-run-a-node-hero-header": "Πάρτε τον πλήρη έλεγχο.
Εκτελέστε τον κόμβο σας.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Γίνετε κυρίαρχος βοηθώντας παράλληλα στην ασφάλεια του δικτύου. Γίνετε Ethereum.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "Μάθετε περισσότερα", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Ας ξεκινήσουμε!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "Χειροκίνητη εγκατάσταση", + "page-run-a-node-install-manually-1": "Αν είστε πιο τεχνικός χρήστης και έχετε αποφασίσει να φτιάξετε τη δική σας συσκευή, μπορείτε να κάνετε λήψη του DAppNode από οποιονδήποτε υπολογιστή και να εγκατασταθεί σε ένα νέο δίσκο SSD μέσω μιας μονάδας USB.", + "page-run-a-node-meta-description": "Μια εισαγωγή για το τι, γιατί και πώς να εκτελέσετε έναν κόμβο Ethereum.", + "page-run-a-node-participate-title": "Συμμετέχετε", + "page-run-a-node-participate-preview": "Η επανάσταση της αποκέντρωσης ξεκινά με εσάς.", + "page-run-a-node-participate-1": "Με την εκτέλεση ενός κόμβου γίνεστε μέρος ενός παγκόσμιου κινήματος για την αποκέντρωση του ελέγχου και της εξουσίας στον κόσμο των πληροφοριών.", + "page-run-a-node-participate-2": "Αν είστε κάτοχος, αυξήστε την αξία των ETH σας υποστηρίζοντας την υγεία και την αποκέντρωση του δικτύου και εξασφαλίστε ότι εσείς έχετε το λόγο για το μέλλον του.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Απόρρητο και Ασφάλεια", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Σταματήστε να διαρρέετε τα προσωπικά σας στοιχεία σε κόμβους τρίτων.", + "page-run-a-node-privacy-1": "Με την αποστολή συναλλαγών με χρήση των δημόσιων κόμβων, προσωπικές πληροφορίες μπορούν να διαρρεύσουν σε υπηρεσίες τρίτων, όπως η διεύθυνση IP σας και οι διευθύνσεις Ethereum που κατέχετε.", + "page-run-a-node-privacy-2": "Με χρήση συμβατών πορτοφολιών στον κόμβο σας, μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε για ασφαλή και ιδιωτική αλληλεπίδραση με την κρυπτοαλυσίδα.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Επίσης, αν ένας κακόβουλος κόμβος αποστείλει μια μη έγκυρη συναλλαγή, ο κόμβος σας απλά θα τον αγνοήσει. Κάθε συναλλαγή επαληθεύεται τοπικά στο δικό σας μηχάνημα, οπότε δε χρειάζεται να εμπιστεύεστε κανέναν.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Μια σημείωση για το Raspberry Pi (επεξεργαστής ARM)", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Τα Raspberry Pi είναι ελαφροί και οικονομικοί υπολογιστές, αλλά έχουν περιορισμούς που μπορεί να επηρεάσουν την απόδοση του κόμβου σας. Αν και δε συνιστάται επί του παρόντος για αποθήκευση των νομισμάτων σας, μπορεί να είναι μια εξαιρετική και φθηνή επιλογή για την εκτέλεση ενός κόμβου προσωπικής χρήσης, με μόλις 4 - 8 GB RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "Το DAppNode σε ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Δείτε τις οδηγίες αν σκοπεύετε να εκτελέσετε το DAppNode σε ένα Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Τεκμηρίωση Ethereum για ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Μάθετε πώς να εγκαταστήσετε έναν κόμβο μέσω γραμμής εντολών σε Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Εκτελέστε έναν κόμβο με Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Δείτε εδώ εάν προτιμάτε τα σεμινάρια", + "page-run-a-node-shop": "Κατάστημα", + "page-run-a-node-shop-avado": "Κατάστημα Avado", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "Κατάστημα DAppNode", + "page-run-a-node-staking-title": "Αποθηκεύστε τα ΕΤΗ σας", + "page-run-a-node-staking-description": "Αν και δεν απαιτείται, με έναν κόμβο έτοιμο και λειτουργικό είστε ένα βήμα πιο κοντά στην αποθήκευση των ETH σας, για να κερδίσετε ανταμοιβές και να βοηθήσετε με ένα διαφορετικό τρόπο στην ασφάλεια του Ethereum.", + "page-run-a-node-staking-link": "Αποθήκευση ΕΤΗ", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "Σχεδιάζετε να αποθηκεύσετε νομίσματα;", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Για τη μέγιστη αποτελεσματικότητα του επικυρωτή σας, συνιστάται η χρήση τουλάχιστον 16 GB RAM, αλλά τα 32 GB είναι καλύτερα, με βαθμολογία της CPU 6667+ στο cpubenchmark.et. Συνιστάται επίσης να υπάρχει πρόσβαση στο διαδίκτυο με απεριόριστο εύρος ζώνης υψηλής ταχύτητας, αν και αυτό δεν είναι μια απόλυτη απαίτηση.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Αγορά υλικών για κατασκευή επικυρωτή Ethereum", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "Το EthStaker διαθέτει περισσότερο ειδικές λεπτομέρειες", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "Κυριαρχία", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Σκεφθείτε την εκτέλεση ενός κόμβου, όπως το επόμενο βήμα από το να πάρετε το δικό σας πορτοφόλι.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Ένα πορτοφόλι Ethereum σας επιτρέπει να έχετε την πλήρη επιμέλεια και έλεγχο των ψηφιακών στοιχείων σας, διατηρώντας τα ιδιωτικά κλειδιά των διευθύνσεων σας, αλλά αυτά τα κλειδιά δε σας λένε την τρέχουσα κατάσταση του blockchain, όπως το υπόλοιπο του πορτοφολιού σας.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "Από προεπιλογή, τα πορτοφόλια Ethereum συνήθως απευθύνονται σε έναν κόμβο τρίτου μέρους, όπως το Infura ή το Alchemy, όταν ψάχνουν το υπόλοιπό σας. Η εκτέλεση του δικού σας κόμβου σας επιτρέπει να έχετε το δικό σας αντίγραφο του blockchain Ethereum.", + "page-run-a-node-title": "Εκτελέστε ένα κόμβο", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Κάντε την επιλογή σας", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Μην παραχωρείτε τον έλεγχο σε εκδηλώσεις για αναβαθμίσεις.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "Σε περίπτωση ενσωμάτωσης αλυσίδας, όπου δύο αλυσίδες ενσωματώνονται με δύο διαφορετικά σύνολα κανόνων, εκτελώντας τον δικό σας κόμβο εγγυάται την ικανότητά σας να επιλέξετε ποιο σύνολο κανόνων υποστηρίζετε. Εξαρτάται από εσάς η αναβάθμιση στους νέους κανόνες και η υποστήριξη των προτεινόμενων αλλαγών.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Εάν αποθηκεύετε ETH, η εκτέλεση του δικού σας κόμβου σας επιτρέπει να επιλέξετε το δικό σας πελάτη, για να ελαχιστοποιήσετε τον κίνδυνο περικοπής και να αντιδράσετε στις διακυμάνσεις των απαιτήσεων του δικτύου με την πάροδο του χρόνου. Η αποθήκευση με έναν τρίτο ακυρώνει την ψήφο σας για την οποία ο πελάτης που νομίζετε ότι είναι η καλύτερη επιλογή.", + "page-run-a-node-what-title": "Τι σημαίνει «η εκτέλεση ενός κόμβου»;", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Εκτέλεση λογισμικού.", + "page-run-a-node-what-1-text": "Γνωστό ως «εφαρμογή πελάτη», αυτό το λογισμικό κάνει λήψη ενός αντιγράφου της κρυπτοαλυσίδας του Ethereum και επαληθεύει την εγκυρότητα κάθε τμήματος. Στη συνέχεια το κρατά ενημερωμένο με τα νέα μπλοκ και συναλλαγές, βοηθώντας άλλους στη λήψη και ενημέρωση των δικών τους αντιγράφων.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Με υλικό.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Το Ethereum έχει σχεδιαστεί για να εκτελεί έναν κόμβο σε μέσης ποιότητας υπολογιστή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε προσωπικό υπολογιστή σας, αλλά οι περισσότεροι χρήστες επιλέγουν ειδικό υλικό για να μεγιστοποιήσουν την απόδοση του συστήματός τους και να ελαχιστοποιήσουν το χρόνο διακοπής του κόμβου.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Όσο είστε συνδεδεμένοι.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Η εκτέλεση ενός κόμβου Ethereum μπορεί να ακούγεται περίπλοκη, αλλά είναι απλά η συνεχής λειτουργία της εφαρμογής πελάτη σε έναν υπολογιστή με σύνδεση στο διαδίκτυο. Όταν ο κόμβος είναι εκτός σύνδεσης θα είναι απλά ανενεργός μέχρι να συνδεθεί και να ενημερωθεί με τις τελευταίες αλλαγές.", + "page-run-a-node-who-title": "Ποιος πρέπει να εκτελέσει έναν κόμβο;", + "page-run-a-node-who-preview": "Οι κόμβοι δεν είναι μόνο για επικυρωτές με την απόδειξη συμμετοχής. Οποιοσδήποτε μπορεί να εκτελέσει έναν κόμβο, δε χρειάζεστε καν ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Δε χρειάζεται να αποθηκεύσετε ETH για να εκτελέσετε έναν κόμβο. Στην πραγματικότητα, είναι ο κάθε κόμβος στο Ethereum που κρατά τους επικυρωτές υπόλογους.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Μπορεί να μη λαμβάνετε τις οικονομικές ανταμοιβές που κερδίζουν οι επικυρωτές, αλλά υπάρχουν αρκετά πλεονεκτήματα στην εκτέλεση ενός κόμβου Ethereum που πρέπει να υπολογίσει ένας χρήστης, συμπεριλαμβανομένης της ιδιωτικότητας, της ασφάλειας, της μειωμένης εξάρτησης από διακομιστές τρίτων, της αντίστασης στη λογοκρισία και τη βελτίωση της υγείας και της αποκέντρωσης του δικτύου.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "Έχοντας τον δικό σας κόμβο σημαίνει ότι δε χρειάζεται να εμπιστεύεστε πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του δικτύου που παρέχεται από τρίτους.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "Μην εμπιστεύεστε. Επαληθεύστε.", + "page-run-a-node-why-title": "Γιατί να εκτελέσετε έναν κόμβο;" +} diff --git a/src/intl/el/page-wallets.json b/src/intl/el/page-wallets.json index 24028df76d4..89ccf9da092 100644 --- a/src/intl/el/page-wallets.json +++ b/src/intl/el/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Πορτοφόλια, λογαριασμοί και διευθύνσεις", + "page-wallets-accounts-addresses": "Πορτοφόλια, λογαριασμοί, κλειδιά και διευθύνσεις", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Αξίζει να κατανοήσουμε τις διαφορές μεταξύ ορισμένων βασικών όρων.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ένας λογαριασμός Ethereum, διαθέτει μια διεύθυνση Ethereum, όπως ακριβώς κάθε ένα γραμματοκιβώτιο έχει μια διεύθυνση. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για να στείλετε χρήματα σε έναν λογαριασμό.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ένας λογαριασμός ethereum έχει μία διεύθυνση, όπως τα εισερχόμενα έχουν μία διεύθυνση email. Αυτό χρησιμοποιείται για την επιβεβαίωση των ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων.", "page-wallets-alt": "Απεικόνιση ενός ρομπότ με ένα θησαυροφυλάκιο στο σώμα του, που αντιπροσωπεύει ένα πορτοφόλι Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Ένας λογαριασμός Ethereum, είναι μια οικονομική οντότητα που μπορεί να κάνει συναλλαγές και να έχει ένα υπόλοιπο.", + "page-wallets-ethereum-account": "Ένας λογαριασμός Ethereum αποτελείται από ένα ζευγάρι κλειδιών. Το ένα κλειδί χρησιμοποιείται για τη δημιουργία της διεύθυνσης που μπορείτε να μοιραστείτε ελεύθερα και το άλλο κλειδί που πρέπει να κρατήσετε μυστικό επειδή χρησιμοποιείται για την υπογραφή των ενεργειών σας. Μαζί αυτά τα κλειδιά σάς επιτρέπουν να κρατάτε ασφαλή τα περιουσιακά στοιχεία και να κάνετε συναλλαγές.", "page-wallets-blog": "Ιστολόγιο Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Αποθηκεύστε το πορτοφόλι σας στους σελιδοδείκτες", "page-wallets-bookmarking-desc": "Αν χρησιμοποιείτε ένα πορτοφόλι ιστού, προσθέστε τη σελίδα στους σελιδοδείκτες σας, για να προστατευθείτε από απάτες.", "page-wallets-cd": "Τα πορτοφόλια υλικού είναι συσκευές που σας επιτρέπουν να αποθηκεύετε τα κρυπτονομίσματά σας εκτός σύνδεσης – υψηλή ασφάλεια", - "page-wallets-desc-2": "Χρειάζεστε ένα πορτοφόλι για να στείλετε κεφάλαια και να διαχειριστείτε ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Τα πορτοφόλια είναι αυτά που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι για να χειριστούν τα ψηφιακά τους στοιχεία και την ταυτότητά τους.", "page-wallets-desc-2-link": "Περισσότερα για το ETH", - "page-wallets-desc-3": "Το πορτοφόλι σας είναι μόνο το εργαλείο διαχείρισης του λογαριασμού σας Ethereum. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να ανταλλάξετε παρόχους πορτοφολιού ανά πάσα στιγμή. Πολλά πορτοφόλια, σας επιτρέπουν επίσης να διαχειριστείτε πολλούς λογαριασμούς Ethereum από μία εφαρμογή.", - "page-wallets-desc-4": "Αυτό συμβαίνει επειδή τα πορτοφόλια δεν έχουν την κυριότητα των κεφαλαίων σας, αλλά εσείς. Είναι απλά το εργαλείο για τη διαχείριση της περιουσίας σας.", - "page-wallets-description": "Τα πορτοφόλια Ethereum είναι εφαρμογές που σας επιτρέπουν να διαχειριστείτε τον λογαριασμό. Σκεφτείτε το σαν μια εφαρμογή δικτυακής τραπεζικής – χωρίς την τράπεζα. Το πορτοφόλι σας επιτρέπει να ελέγξετε το υπόλοιπό σας, να κάνετε συναλλαγές και να συνδεθείτε σε εφαρμογές.", + "page-wallets-desc-3": "Το πορτοφόλι σας είναι το εργαλείο διαχείρισης του λογαριασμού σας Ethereum. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να ανταλλάξετε παρόχους πορτοφολιού ανά πάσα στιγμή. Πολλά πορτοφόλια, σας επιτρέπουν επίσης να διαχειριστείτε πολλούς λογαριασμούς Ethereum από μία εφαρμογή.", + "page-wallets-desc-4": "Οι πάροχοι πορτοφολιού δεν έχουν την ευθύνη των κεφαλαίων σας. Απλώς σας παρέχουν ένα παράθυρο για να δείτε τα περιουσιακά σας στοιχεία στο Ethereum και τα εργαλεία για να τα διαχειριστείτε εύκολα.", + "page-wallets-description": "Τα πορτοφόλια Ethereum είναι εφαρμογές που σας δίνουν τον έλεγχο του λογαριασμού σας. Ακριβώς όπως το φυσικό σας πορτοφόλι, περιέχει όλα όσα χρειάζεστε για να αποδείξετε την ταυτότητά σας και να χειριστείτε τα περιουσιακά σας στοιχεία. Το πορτοφόλι σας σάς επιτρέπει να συνδέεστε σε εφαρμογές, να διαβάζετε το υπόλοιπό σας, να πραγματοποιείτε συναλλαγές και να επαληθεύετε την ταυτότητά σας.", "page-wallets-desktop": "Εφαρμογές για υπολογιστή, αν προτιμάτε να διαχειριστείτε τα κεφάλαιά σας μέσω MacOS, windows ή linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Το πορτοφόλι είναι το προϊόν που σας βοηθά να διαχειρίζεστε τον λογαριασμό σας Ethereum. Σας επιτρέπει να δείτε το υπόλοιπο του λογαριασμού σας, να κάνετε συναλλαγές και πολλά άλλα.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Το πορτοφόλι είναι το εργαλείο που σας βοηθά να διαχειρίζεστε τον λογαριασμό σας, με χρήση των κλειδιών σας. Σας επιτρέπει να δείτε το υπόλοιπο του λογαριασμού σας, να κάνετε συναλλαγές και πολλά άλλα.", "page-wallets-explore": "Εξερευνήστε το Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Μπορούμε να σας βοηθήσουμε να επιλέξετε το πορτοφόλι σας με βάση τα χαρακτηριστικά που σας ενδιαφέρουν.", "page-wallets-features-title": "Σύγκριση πορτοφολιών με βάση των δυνατοτήτων τους", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Δείτε ένα παράδειγμα:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Μην τις αποθηκεύετε στον υπολογιστή. Γράψτε τες και κρατήστε τις ασφαλείς.", - "page-wallets-slogan": "Το κλειδί του ψηφιακού σας μέλλοντος", + "page-wallets-slogan": "Διατηρεί τα κλειδιά για το ψηφιακό σας μέλλον", "page-wallets-stay-safe": "Πώς να μείνετε ασφαλείς", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Τα πορτοφόλια χρειάζονται λίγο διαφορετικό τρόπο σκέψης. Η οικονομική ελευθερία και η δυνατότητα πρόσβασης και χρήσης των χρημάτων σας από οπουδήποτε, έρχεται με μια μικρή ευθύνη - δεν υπάρχει υποστήριξη πελατών στα κρυπτονομίσματα.", - "page-wallets-subtitle": "Τα πορτοφόλια σας παρέχουν πρόσβαση στα χρήματά σας και στις εφαρμογές του Ethereum. Μόνο εσείς θα πρέπει να έχετε πρόσβαση στο πορτοφόλι σας.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Η οικονομική ελευθερία και η δυνατότητα πρόσβασης και χρήσης κεφαλαίων οπουδήποτε, συνοδεύεται από ευθύνη. Δεν υπάρχει υποστήριξη πελατών στην κρυπτογράφηση. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση των κλειδιών σας μυστικά και ασφαλή.", + "page-wallets-subtitle": "Τα πορτοφόλια σάς βοηθούν να αποκτήσετε πρόσβαση στα ψηφιακά σας στοιχεία και να συνδεθείτε σε εφαρμογές.", "page-wallets-take-responsibility": "Αναλάβετε την ευθύνη των κεφαλαίων σας", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Τα κεντρικά ανταλλακτήρια θα συνδέσουν το πορτοφόλι σας με ένα όνομα χρήστη και ένα κωδικό πρόσβασης που μπορείτε να τον ανακτήσετε με τον παραδοσιακό τρόπο. Απλά θυμηθείτε ότι εμπιστεύεστε τα χρήματά σας σε αυτά τα ανταλλακτήρια. Εάν αυτή η εταιρεία δεχθεί επίθεση ή τερματίσει τη λειτουργία της, τα χρήματά σας διατρέχουν κίνδυνο.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Τα κεντρικά ανταλλακτήρια θα συνδέσουν το πορτοφόλι σας με ένα όνομα χρήστη και ένα κωδικό πρόσβασης που μπορείτε να τον ανακτήσετε με τον παραδοσιακό τρόπο. Απλά θυμηθείτε ότι εμπιστεύεστε τα χρήματά σας σε αυτά τα ανταλλακτήρια. Εάν αυτή το ανταλλακτήριο έχει οικονομικά προβλήματα, τα χρήματά σας διατρέχουν κίνδυνο.", "page-wallets-tips": "Περισσότερες συμβουλές για να παραμείνετε ασφαλείς", "page-wallets-tips-community": "Από την κοινότητα", "page-wallets-title": "Πορτοφόλια Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ο λογαριασμός σας Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Το πορτοφόλι σας είναι ο τρόπος διαχείρισης του λογαριασμού σας Ethereum – το υπόλοιπό σας, το ιστορικό συναλλαγών σας και πολλά άλλα. Μπορείτε να αλλάξετε παρόχους πορτοφολιού ανά πάσα στιγμή.", "page-wallets-your-login": "Σύνδεση στις εφαρμογές Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Το πορτοφόλι, σας επιτρέπει να συνδεθείτε σε οποιαδήποτε αποκεντρωμένη εφαρμογή χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας Ethereum. Είναι σαν τα στοιχεία σύνδεσης και μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε διάφορες εφαρμογές.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Πώς να «εγγράψετε» ένα λογαριασμό Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Το πορτοφόλι, σάς επιτρέπει να συνδεθείτε σε εφαρμογές χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό σας Ethereum. Είναι σαν τα στοιχεία σύνδεσης και μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σε διάφορες εφαρμογές.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Πώς να χρησιμοποιήσετε ένα πορτοφόλι" } diff --git a/src/intl/el/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/el/page-what-is-ethereum.json index 1762c8c28c2..afeff5ab779 100644 --- a/src/intl/el/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/el/page-what-is-ethereum.json @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Παιχνίδια στις ΗΠΑ", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Η αναβάθμιση της Συγχώνευσης", diff --git a/src/intl/el/template-usecase.json b/src/intl/el/template-usecase.json index 6d493df3c59..9aaef22f4d5 100644 --- a/src/intl/el/template-usecase.json +++ b/src/intl/el/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Αποκεντρωμένοι αυτόνομοι οργανισμοί (DAOs)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Αποκεντρωμένα κοινωνικά δίκτυα", "template-usecase-dropdown-identity": "Αποκεντρωμένη ταυτότητα", + "template-usecase-dropdown-desci": "Αποκεντρωμένη επιστήμη (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative finance (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Περιπτώσεις χρήσης Ethereum", "template-usecase-banner": "Οι χρήσεις του Ethereum συνεχώς αναπτύσσονται και εξελίσσονται. Προσθέστε κάθε πληροφορία που νομίζετε ότι θα καταστήσει τα στοιχεία πιο σαφή ή πιο ενημερωμένα.", "template-usecase-edit-link": "Επεξεργασία σελίδας", diff --git a/src/intl/es/common.json b/src/intl/es/common.json index ef699745f86..f5203461a59 100644 --- a/src/intl/es/common.json +++ b/src/intl/es/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Copiado", "copy": "Copiar", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO)", "dark-mode": "Oscuro", "data-provided-by": "Fuente de datos:", - "decentralized-applications-dapps": "Aplicaciones descentralizadas (dapps)", + "decentralized-applications-dapps": "Aplicaciones descentralizadas (DApps)", + "decentralized-identity": "Identidad descentralizada", + "decentralized-social-networks": "Redes sociales descentralizadas", "decentralized-science": "Ciencias descentralizadas (DeSci)", + "defi-page": "Finanzas descentralizadas (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Desarrolladores", "developers-home": "Página de inicio para desarrolladores", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menú para empresa", "esp": "Programa de soporte del ecosistema", "eth-current-price": "Precio actual de ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Conceptos básicos de Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Programa de recompensas de Ethereum de búsqueda de errores", "consensus-when-shipping": "¿Cuándo se lanza?", "ethereum-upgrades": "Actualizaciones de Ethereum", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Glosario de Ethereum", "ethereum-governance": "Gobernanza de Ethereum", "ethereum-logo": "Logo de Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Hoja de ruta de Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocolo de Ethereum", "ethereum-security": "Seguridad en Ethereum y prevención de fraudes", "ethereum-support": "Soporte de Ethereum", "ethereum-wallets": "Carteras de Ethereum", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "Comenzar", "grants": "Subvenciones", "grant-programs": "Programas para subvenciones del ecosistema", - "guides-and-resources": "Guías y recursos para la comunidad", "guides": "Guías", "guides-hub": "Centro de guías", "history-of-ethereum": "Historia de Ethereum", "home": "Inicio", "how-ethereum-works": "Cómo funciona Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Cómo revocar el acceso al contrato inteligente a sus fondos en criptomonedas", "how-to-swap-tokens": "Cómo intercambiar tókenes", "how-to-use-a-bridge": "Cómo pasar los tókenes a la capa 2", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "Cargando...", "loading-error": "Error al cargar.", "loading-error-refresh": "Error. Actualice la página.", + "loading-error-try-again-later": "Imposible cargar datos. Inténtelo más tarde.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Red principal de Ethereum", "more": "Más", "nav-developers": "Desarrolladores", "nav-developers-docs": "Documentos para desarrolladores", "nav-primary": "Principal", + "nft-page": "Tókenes no fungibles (NFT)", "nfts": "NTF", "no": "No", "on-this-page": "En esta página", "open-research": "Abrir investigación", + "page-developers-aria-label": "Menú para desarrolladores", + "page-index-meta-title": "Inicio", "page-last-updated": "Última actualización de la página", "pbs": "Separación del creador de propuestas", + "pools": "Participación agrupada", "privacy-policy": "Política de privacidad", "private-ethereum": "Red privada de Ethereum", + "product-disclaimer": "Los productos y servicios se indican para comodidad de la comunidad Ethereum. La inclusión de un producto o serviciono implica su recomendaciónpor parte del equipo del sitio web ethereum.org ni de Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Centro de preguntas", + "quizzes": "Centro de cuestionarios", "refresh": "Actualice la página.", "return-home": "volver a la página principal", "roadmap": "Hoja de ruta de Ethereum", + "resources": "Recursos de traducción", + "regenerative-finance": "Finanzas regerenativas (ReFi)", "run-a-node": "Ejecutar un nodo", "rollup-component-website": "Sitio web", "rollup-component-developer-docs": "Documentos para desarrolladores", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Resumen de tecnología y riesgos", "scaling": "Escalabilidad", + "saas": "Participación como servicio", "search": "Buscar", "search-ethereum-org": "Buscar en ethereum.org", "secret-leader-election": "Elección secreta del líder", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Monedas estables", "stake-eth": "Apostar ETH", "staking": "Participar (apostar)", + "start-here": "¡Vamos allá!", "style-guide": "Guía de estilo", "solo": "Participación en solitario", - "saas": "Participación como servicio", - "pools": "Participación agrupada", - "withdrawals": "Retiradas de participaciones", "terms-of-use": "Condiciones de uso", "translation-banner-body-new": "Está viendo esta página en inglés porque aún no la hemos traducido. Ayúdenos a traducir este contenido.", "translation-banner-body-update": "Disponemos de una nueva versión de esta página, pero solo está en inglés por ahora. Ayúdenos a traducir la última versión.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Última actualización del sitio web", "what-is-ether": "¿Qué es el ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "¿Qué es Ethereum?", - "defi-page": "Finanzas descentralizadas (DeFi)", - "dao-page": "Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO)", - "nft-page": "Tókenes no fungibles (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Redes sociales descentralizadas", - "decentralized-identity": "Identidad descentralizada", + "withdrawals": "Retiradas de participaciones", "yes": "Sí", - "zero-knowledge-proofs": "Pruebas de conocimiento cero", - "ethereum-roadmap": "Hoja de ruta de Ethereum", - "page-index-meta-title": "Inicio", - "page-developers-aria-label": "Menú para desarrolladores" + "zero-knowledge-proofs": "Pruebas de conocimiento cero" } diff --git a/src/intl/es/learn-quizzes.json b/src/intl/es/learn-quizzes.json index e5f6a4adb00..babe87acad6 100644 --- a/src/intl/es/learn-quizzes.json +++ b/src/intl/es/learn-quizzes.json @@ -172,8 +172,8 @@ "d003-prompt": "¿A quién debe dar su frase semilla / claves privadas?", "d003-a-label": "Alguien a quien esté pagando", "d003-a-explanation": "Nunca debería dar su frase semilla o claves privadas a nadie. En su lugar, envíe tókenes a su dirección de cartera a través de una transacción.", - "d003-b-label": "Para iniciar sesión en una dapp o cartera", - "d003-b-explanation": "Nunca debe dar su frase semilla / claves privadas para iniciar sesión en su cartera o dapp.", + "d003-b-label": "Para iniciar sesión en una DApp o cartera", + "d003-b-explanation": "Nunca debe dar su frase semilla / claves privadas para iniciar sesión en su cartera o DApp.", "d003-c-label": "Personal de apoyo", "d003-c-explanation": "Nunca debe dar su frase semilla / claves privadas a nadie que afirme ser personal de apoyo. Cualquiera que le pida o le pregunte por esto es un estafador.", "d003-d-label": "A nadie", @@ -289,7 +289,7 @@ "h001-a-explanation": "La prueba de trabajo fue el mecanismo de consenso utilizado antes de La Fusión.", "h001-b-label": "Prueba de participación", "h001-b-explanation": "¡Correcto! La Fusión tralsado a Ethereum a la prueba de participación.", - "h001-c-label": "Proof-of-authority", + "h001-c-label": "Prueba de autoridad", "h001-c-explanation": "Ethereum no lo hace y nunca ha utilizado la prueba de autoridad en la red principal de Ethereum.", "h001-d-label": "Todo lo anterior", "h001-d-explanation": "No sería posible que Ethereum tuviera todos estos mecanismos de consenso a la vez.", diff --git a/src/intl/es/page-community.json b/src/intl/es/page-community.json index 13e35557da1..4247bcf2e72 100644 --- a/src/intl/es/page-community.json +++ b/src/intl/es/page-community.json @@ -15,7 +15,7 @@ "page-community-daos-callout-description": "Estos grupos aprovechan la tecnología de Ethereum para facilitar la organización y la colaboración. Por ejemplo, para controlar la membresía, votar propuestas o administrar los activos agrupados.", "page-community-explore-dapps": "Explorar dapps", "page-community-explore-dapps-alt": "Explorar dapps", - "page-community-explore-dapps-description": "Las dapp son aplicaciones diseñadas partiendo de Ethereum. Las dapp han irrumpido para cambiarlos modelos de negocio actuales e inventar nuevos modelos de negocio.", + "page-community-explore-dapps-description": "Las DApp son aplicaciones diseñadas partiendo de Ethereum. Las DApp han irrumpido para cambiarlos modelos de negocio actuales e inventar nuevos modelos de negocio.", "page-community-explore-dapps-title": "Probar algunas dapp", "page-community-explore-grants": "Explore las subvenciones", "page-community-find-a-job": "Buscar empleo", diff --git a/src/intl/es/page-dapps.json b/src/intl/es/page-dapps.json index 174fd7b7e79..6d3607e274e 100644 --- a/src/intl/es/page-dapps.json +++ b/src/intl/es/page-dapps.json @@ -1,8 +1,9 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo de 1 pulgada", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo de DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo de Aave", - "page-dapps-add-button": "Sugerir dapp", - "page-dapps-add-title": "Añadir dapp", + "page-dapps-add-button": "Sugerir DApp", + "page-dapps-add-title": "Añadir DApp", "page-dapps-audius-logo-alt": "Logo de Audius", "page-dapps-augur-logo-alt": "Logo de Augur", "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Logo de Axie Infinity", @@ -52,7 +53,7 @@ "page-dapps-dapp-description-brave": "Gane tókenes por navegar y apoyar a sus creadores favoritos con ellos.", "page-dapps-dapp-description-cent": "Una red social donde puede ganar dinero publicando NFT.", "page-dapps-dapp-description-compound": "Preste sus tókenes para ganar intereses y retírelos en cualquier momento.", - "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Compre, puje y ofrezca punks a la venta: uno de los primeros tókenes coleccionables en Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Compre, puje y ofrezca Punks a la venta: uno de los primeros tókenes coleccionables en Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Cree galerías de arte, construya tiendas y compre tierras: un mundo virtual de Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Conquiste planetas en un universo infinito, generado por procedimientos y especificado criptográficamente.", "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Coleccione, comercie con tierras virtuales en un mundo virtual que puede explorar.", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Estrategias de inversión criptográficas que se reequilibran automáticamente.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Envíe transacciones anónimas en Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Intercambie tókenes simplemente o proporcione tókenes por un porcentaje de recompensas.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Terminal de intercambio sin custodia para comerciantes de DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix es un protocolo para emitir y comercializar activos sintéticos.", "page-dapps-docklink-dapps": "Introducción a las dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Contratos inteligentes", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo de Dark Forest", @@ -97,30 +100,31 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo de Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo de Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logotipo de Kristal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo de Synthetix", "page-dapps-desc": "Encuentre una aplicación de Ethereum para probar.", "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustración de un doge usando un ordenador", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Juegue contra otros para conquistar planetas y probar la tecnología de escalado y privacidad de Ethereum de vanguardia. Tal vez uno para aquellos que ya están familiarizados con Ethereum.", - "page-dapps-editors-choice-description": "Unas pocas dapps con las que el equipo de ethereum.org está encantado. Explore más aplicaciones a continuación.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Unas pocas DApps con las que el equipo de ethereum.org está encantado. Explore más aplicaciones a continuación.", "page-dapps-editors-choice-foundation": "Invierta en cultura. Compre, comercie y venda obras de arte digitales exclusivas y moda de artistas, músicos y marcas increíbles.", "page-dapps-editors-choice-header": "Opciones de los editores", "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Compre un boleto para la lotería sin pérdidas. Cada semana, el interés generado por todos los boletos juntos se envía a un afortunado ganador. Obtenga su dinero cuando quiera.", "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Intercambie sus tókenes con facilidad. Un favorito de la comunidad que le permite intercambiar tókenes con gente a través de la red.", "page-dapps-ens-logo-alt": "Logo de Servicio Ethereum Name", - "page-dapps-explore-dapps-description": "Muchos dapps siguen siendo experimentales y prueban las posibilidades de las redes descentralizadas. Pero ha habido algunos emprendedores con éxito en las categorías de tecnología, finanzas, juegos y coleccionables.", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Muchas DApps siguen siendo experimentales y prueban las posibilidades de las redes descentralizadas. Pero ha habido algunos emprendedores con éxito en las categorías de tecnología, finanzas, juegos y coleccionables.", "page-dapps-explore-dapps-title": "Explorar dapps", - "page-dapps-features-1-description": "Una vez instalado en Ethereum, el código dapp no se puede eliminar. Y cualquiera puede usar las características de la dapp. Incluso aunque el equipo detrás de la dapp se disolviera, podría usarla. Una vez en Ethereum, se queda ahí.", + "page-dapps-features-1-description": "Una vez instalado en Ethereum, el código DApp no se puede eliminar. Y cualquiera puede usar las características de la DApp. Incluso aunque el equipo detrás de la dapp se disolviera, podría usarla. Una vez en Ethereum, se queda ahí.", "page-dapps-features-1-title": "Sin propietarios", - "page-dapps-features-2-description": "No se puede bloquear el uso de una dapp ni el envío de transacciones. Por ejemplo, si Twitter estuviera en Ethereum, nadie podría bloquear su cuenta ni impedir que tuiteara.", + "page-dapps-features-2-description": "No se puede bloquear el uso de una DApp ni el envío de transacciones. Por ejemplo, si Twitter estuviera en Ethereum, nadie podría bloquear su cuenta ni impedir que tuiteara.", "page-dapps-features-2-title": "Sin censura", "page-dapps-features-3-description": "Puesto que Ethereum tiene ETH, los pagos son nativos de Ethereum. Los desarrolladores no necesitan pasar tiempo integrándose con proveedores de pagos de terceros.", "page-dapps-features-3-title": "Pagos integrados", - "page-dapps-features-4-description": "El código dapp está a menudo abierto y es compatible por defecto. Los equipos construyen con frecuencia usando el trabajo de otros equipos. Si quiere permitir que los usuarios intercambien tókenes en su dapp, puede simplemente conectar el código de otra dapp.", + "page-dapps-features-4-description": "El código DApp está a menudo abierto y es compatible por defecto. Los equipos construyen con frecuencia usando el trabajo de otros equipos. Si quiere permitir que los usuarios intercambien tókenes en su DApp, puede simplemente conectar el código de otra DApp.", "page-dapps-features-4-title": "Conectar y a jugar", - "page-dapps-features-5-description": "Con la mayoría de las aplicaciones descentralizadas (dapps) no necesita compartir su identidad real. Su cuenta de Ethereum es su inicio de sesión y solo necesita una cartera.", + "page-dapps-features-5-description": "Con la mayoría de las Aplicaciones Descentralizadas (DApps) no necesita compartir su identidad real. Su cuenta de Ethereum es su inicio de sesión y solo necesita una cartera.", "page-dapps-features-5-title": "Un inicio de sesión anónimo", - "page-dapps-features-6-description": "La criptografía garantiza que los atacantes no puedan forjar transacciones e interacciones con dapp en su nombre. Autoriza acciones dapp con su cuenta de Ethereum, normalmente a través de su cartera, así que mantenga sus credenciales a salvo.", + "page-dapps-features-6-description": "La criptografía garantiza que los atacantes no puedan forjar transacciones e interacciones con DApp en su nombre. Autoriza acciones DApp con su cuenta de Ethereum, normalmente a través de su cartera, así que mantenga sus credenciales a salvo.", "page-dapps-features-6-title": "Respaldado por criptografía", - "page-dapps-features-7-description": "Una vez que la dapp esté activa en Ethereum, solo se desactivará si Ethereum mismo se cae. Las redes del tamaño de Ethereum son tremendamente difíciles de atacar.", + "page-dapps-features-7-description": "Una vez que la DApp esté activa en Ethereum, solo se desactivará si Ethereum mismo se cae. Las redes del tamaño de Ethereum son tremendamente difíciles de atacar.", "page-dapps-features-7-title": "Sin tiempo de inactividad", "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Los servicios financieros que funcionan en Ethereum no tienen requisitos de registro. Si tiene fondos y una conexión a Internet, ya puede ponerse en marcha.", "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Acceso abierto", @@ -147,8 +151,8 @@ "page-dapps-gaming-button": "Juegos", "page-dapps-gaming-description": "Estas son aplicaciones que se centran en la creación de mundos virtuales y luchan contra otros jugadores usando coleccionables que tienen valor real.", "page-dapps-gaming-title": "Juegos descentralizados", - "page-dapps-get-some-eth-description": "Las acciones Dapp tienen un cargo de transacción", - "page-dapps-get-started-subtitle": "Para probar una dapp, necesitará una cartera y algunos ETH. Una cartera le permitirá conectarse o iniciar sesión. Y le hará falta ETH para pagar cualquier cargo de transacción.", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Las acciones DApp tienen un cargo de transacción", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Para probar una DApp, necesitará una cartera y algunos ETH. Una cartera le permitirá conectarse o iniciar sesión. Y le hará falta ETH para pagar cualquier cargo de transacción.", "page-dapps-get-started-title": "Comenzar", "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Logo de Gitcoin Grants", "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Logo de Gitcoin", @@ -156,19 +160,19 @@ "page-dapps-golem-logo-alt": "Logo de Golem", "page-dapps-radicle-logo-alt": "Logo de Radicle", "page-dapps-hero-header": "Herramientas y servicios basados en Ethereum", - "page-dapps-hero-subtitle": "Las dapps son un movimiento creciente de aplicaciones que utilizan Ethereum para interrumpir modelos de negocio o inventar otros nuevos.", - "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Las aplicaciones tienen su código de backend (contratos inteligentes) ejecutándose en una red descentralizada y no en un servidor centralizado. Utilizan la cadena de bloques de Ethereum para el almacenamiento de datos y contratos inteligentes para su lógica de aplicaciones.", - "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Un contrato inteligente es como un conjunto de reglas que viven en cadena para que todos vean y ejecuten exactamente de acuerdo con esas reglas. Imagina una máquina expendedora: si le suministra suficientes fondos y hace la selección correcta, obtendrá el artículo que desee. Y al igual que las máquinas expendedoras, los contratos inteligentes pueden mantener fondos de la misma manera que su cuenta de Ethereum. Esto permite que el código medie en acuerdos y transacciones.", - "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Una vez que las dapps están desplegadas en la red Ethereum, no puede cambiarlas. Las dapps pueden descentralizarse porque están controladas por la lógica escrita en el contrato, no por un individuo o por una empresa.", - "page-dapps-how-dapps-work-title": "Cómo funcionan las dapps", + "page-dapps-hero-subtitle": "Las DApps son un movimiento creciente de aplicaciones que utilizan Ethereum para interrumpir modelos de negocio o inventar otros nuevos.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Las DApps tienen su código de backend (contratos inteligentes) ejecutándose en una red descentralizada y no en un servidor centralizado. Utilizan la cadena de bloques de Ethereum para el almacenamiento de datos y contratos inteligentes para su lógica de aplicaciones.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Un contrato inteligente es como un conjunto de reglas que viven en cadena para que todos vean y ejecuten exactamente de acuerdo con esas reglas. Imagínese una máquina expendedora: si le suministra suficientes fondos y hace la selección correcta, obtendrá el artículo que desee. Y al igual que las máquinas expendedoras, los contratos inteligentes pueden mantener fondos de la misma manera que su cuenta de Ethereum. Esto permite que el código medie en acuerdos y transacciones.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Una vez que las DApps están desplegadas en la red Ethereum, no puede cambiarlas. Las DApps pueden descentralizarse porque están controladas por la lógica escrita en el contrato, no por un individuo o por una empresa.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Cómo funcionan las DApps", "page-dapps-learn-callout-button": "Comenzar a crear", - "page-dapps-learn-callout-description": "Nuestro portal de desarrolladores de la comunidad tiene documentos, herramientas y marcos para ayudarle a comenzar a crear una dapp.", + "page-dapps-learn-callout-description": "Nuestro portal de desarrolladores de la comunidad tiene documentos, herramientas y marcos para ayudarle a comenzar a crear una DApp.", "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Imagen de una mano construyendo un símbolo ETH con ladrillos de Lego.", - "page-dapps-learn-callout-title": "Aprenda a crear una dapp", + "page-dapps-learn-callout-title": "Aprenda a crear una DApp", "page-dapps-loopring-logo-alt": "Logo de Loopring", - "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Las dapps pueden parecer aplicaciones normales. Pero entre bastidores tienen algunas cualidades especiales, dado que heredan todos los superpoderes de Ethereum. Esto es lo que hace que las dapps sean diferentes de las aplicaciones.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Las DApps pueden parecer aplicaciones normales. Pero entre bastidores tienen algunas cualidades especiales, dado que heredan todos los superpoderes de Ethereum. Esto es lo que hace que las DApps sean diferentes de las aplicaciones.", "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "¿Qué hace que Ethereum sea genial?", - "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "La magia detrás de las dapps", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "La magia detrás de las DApps", "page-dapps-magic-title-1": "La magia", "page-dapps-magic-title-2": "detrás", "page-dapps-magician-img-alt": "Ilustración de magos", @@ -199,17 +203,21 @@ "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Logo de Tornado cash", "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Logo de Uniswap", "page-dapps-wallet-callout-button": "Encontrar cartera", - "page-dapps-wallet-callout-description": "Las carteras también son dapps. Encuentre una basada en las características que le convengan.", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Las carteras también son DApps. Encuentre una basada en las características que le convengan.", "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Imagen de un robot.", "page-dapps-wallet-callout-title": "Ver carteras", "page-dapps-warning-header": "Investigue siempre por su cuenta", "page-dapps-warning-message": "Ethereum es una nueva tecnología y la mayoría de las aplicaciones son nuevas. Antes de depositar grandes cantidades de dinero, asegúrese de entender los riesgos.", - "page-dapps-what-are-dapps": "¿Qué son las dapps?", + "page-dapps-what-are-dapps": "¿Qué son las DApps?", "page-dapps-more-on-defi-button": "Más sobre finanzas descentralizadas", "page-dapps-more-on-nft-button": "Más sobre coleccionables tokenizados", "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Más sobre objetos de juegos tokenizados", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Préstamos fáciles respaldados por cualquier token o NFT en Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo de PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance es un agregador de rendimiento, que otorga a particulares, DAO y otros protocolos una forma de depositar activos financieros y recibir rendimiento.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo de Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex permite a los proveedores de liquidez Curve, recibir cuotas de intercambio y reclamar CRV incrementado sin tener que bloquear su CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo de Convex", "foundation": "Foundation", "transaction-fees": "¿Cuáles son las tarifas de transacción?", "page-wallets-get-some": "Obtener ETH" diff --git a/src/intl/es/page-developers-docs.json b/src/intl/es/page-developers-docs.json index 46363ce84c5..fcd4c52f87b 100644 --- a/src/intl/es/page-developers-docs.json +++ b/src/intl/es/page-developers-docs.json @@ -18,7 +18,7 @@ "docs-nav-keys": "Claves", "docs-nav-block-proposal": "Propuesta de bloque", "docs-nav-data-and-analytics": "Datos y análisis", - "docs-nav-data-and-analytics-description": "Cómo se agregan, organizan e implementan los datos de la cadena de bloques en las dapps", + "docs-nav-data-and-analytics-description": "Cómo se agregan, organizan e implementan los datos de la cadena de bloques en las DApps", "docs-nav-data-availability": "Disponibilidad de datos", "docs-nav-dart": "Dart", "docs-nav-delphi": "Delphi", @@ -29,7 +29,7 @@ "docs-nav-development-frameworks": "Frameworks de desarrollo", "docs-nav-development-frameworks-description": "Herramientas que facilitan el desarrollo con Ethereum", "docs-nav-development-networks": "Redes de desarrollo", - "docs-nav-development-networks-description": "Entornos locales de cadenas de bloques usados para probar dapps antes de implementarlas", + "docs-nav-development-networks-description": "Entornos locales de cadenas de bloques usados para probar DApps antes de implementarlas", "docs-nav-dot-net": ".NET", "docs-nav-erc-20": "ERC-20: Tokens fungibles", "docs-nav-erc-721": "ERC-721: NFT", @@ -46,7 +46,7 @@ "docs-nav-gas-description": "Energía del ordenador requerida para procesar transacciones, pagada en ETH por los remitentes de las transacciones", "docs-nav-golang": "Golang", "docs-nav-integrated-development-environments-ides": "Entornos de desarrollo integrados (IDE)", - "docs-nav-integrated-development-environments-ides-description": "Los mejores entornos para escribir códigos de dapps", + "docs-nav-integrated-development-environments-ides-description": "Los mejores entornos para escribir códigos de DApps", "docs-nav-intro-to-dapps": "Introducción a las dapps", "docs-nav-intro-to-dapps-description": "Una introducción a las aplicaciones descentralizadas", "docs-nav-intro-to-ether": "Introducción a Ether", diff --git a/src/intl/es/page-developers-index.json b/src/intl/es/page-developers-index.json index 8334e3c3f88..6f61b043a53 100644 --- a/src/intl/es/page-developers-index.json +++ b/src/intl/es/page-developers-index.json @@ -15,7 +15,7 @@ "page-developers-browse-tutorials": "Ver tutoriales", "page-developers-choose-stack": "Elija su pila", "page-developers-contribute": "Contribuir", - "page-developers-dev-env-desc": "IDE apropiados para el desarrollo de Dapp", + "page-developers-dev-env-desc": "IDE apropiados para el desarrollo de DApp", "page-developers-dev-env-link": "Entornos de desarrollo", "page-developers-discord": "Unirse a Discord", "page-developers-docs-introductions": "Introducciones", @@ -33,8 +33,8 @@ "page-developers-improve-ethereum-desc": "Al igual que ethereum.org, estos documentos representan un esfuerzo comunitario. Cree una solicitud de extracción si ve errores, espacio para la mejora o nuevas oportunidades para ayudar a los desarrolladores de Ethereum.", "page-developers-into-eth-desc": "Una introducción a cadena de bloques y Ethereum", "page-developers-intro-ether-desc": "Una introducción a la criptomoneda y al ether", - "page-developers-intro-dapps-desc": "Una introducción a las aplicaciones descentralizadas", - "page-developers-intro-dapps-link": "Introducción a las Dapps", + "page-developers-intro-dapps-desc": "Una introducción a las Aplicaciones Descentralizadas", + "page-developers-intro-dapps-link": "Introducción a las DApps", "page-developers-intro-eth-link": "Introducción a Ethereum", "page-developers-intro-ether-link": "Introducción a Ether", "page-developers-intro-stack": "Introducción a la pila", @@ -69,12 +69,12 @@ "page-developers-smart-contract-security-link": "Seguridad en contratos inteligentes", "page-developers-set-up": "Crear un entorno local", "page-developers-setup-desc": "Prepare su pila para el desarrollo configurando un entorno de desarrollo.", - "page-developers-smart-contracts-desc": "La lógica detrás de las dapps: acuerdos de autoejecución", + "page-developers-smart-contracts-desc": "La lógica detrás de las DApps: acuerdos de autoejecución", "page-developers-smart-contracts-link": "Contratos inteligentes", "page-developers-stack": "La pila", "page-developers-start": "Empiece a experimentar", "page-developers-start-desc": "¿Quiere experimentar primero y hacer preguntas más tarde?", - "page-developers-storage-desc": "Cómo gestionar el almacenamiento de dapp", + "page-developers-storage-desc": "Cómo gestionar el almacenamiento de DApp", "page-developers-storage-link": "Almacenamiento", "page-developers-subtitle": "Un manual de creadores para Ethereum. De creadores para creadores.", "page-developers-title-1": "Ethereum", diff --git a/src/intl/es/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/es/page-developers-learning-tools.json index 72a3fbdcb1b..79b85d68d82 100644 --- a/src/intl/es/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/es/page-developers-learning-tools.json @@ -22,7 +22,7 @@ "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo de Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Hackee contratos inteligentes para pasar de nivel.", "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo de Ethernauts", - "page-learning-tools-metaschool-description": "Conviértase en un desarrollador Web3 construyendo y montando dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Conviértase en un desarrollador Web3 construyendo y montando DApps.", "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo de _metaschool", "page-learning-tools-game-tutorials": "Tutoriales de juegos interactivos", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Aprenda mientras juega. Estos tutoriales le ayudarán a comprender los conceptos a través del juego.", @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Herramientas de aprendizaje para desarrolladores", "page-learning-tools-questbook-description": "Tutoriales para aprender sobre Web 3.0 construyendo", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo de Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Desarrollar, implementar y administrar contratos inteligentes para Ethereum. Siga los tutoriales con el plugin de LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description": "Desarrolle, implemente y administre contratos inteligentes para Ethereum. Siga los tutoriales con el plugin (o complemento) de LearnEth.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit y ChainIDE no son únicamente procesos aislados, los desarrolladores pueden escribir, compilar y desplegar sus contratos inteligentes usándolos.", "page-learning-tools-replit-description": "Un entorno de desarrollo personalizable para Ethereum con recarga en caliente, verificación de errores y soporte para red de pruebas de primera clase.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Empiece su recorrido por Web 3 escribiendo contratos inteligentes para Ethereum con ChainIDE. Use las plantillas incorporadas para aprender y ahorrar tiempo.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo de ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox es un entorno de prototipo donde se puede escribir, ejecutar y depurar contratos inteligentes en el navegador usando Solidity y JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo de Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo de Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo de Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Procesos aislados de código", @@ -48,7 +50,7 @@ "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo de NFT school", "page-learning-tools-pointer-description": "Aprenda habilidades de desarrollo Web 3.0 con divertidos tutoriales interactivos y gane recompensas criptográficas al mismo tiempo.", "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo de puntero", - "page-learning-tools-platzi-description": "Aprenda cómo construir Dapps en Web3 y domine todas las habilidades necesarias para ser un desarrollador de la cadena de bloques.", + "page-learning-tools-platzi-description": "Aprenda cómo construir DApps en Web3 y domine todas las habilidades necesarias para ser un desarrollador de la cadena de bloques.", "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo de Platzi", "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Desarrolle su trayectoria en la Web3 a través de cursos, proyectos y códigos.", "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo de Alchemy University", diff --git a/src/intl/es/page-developers-local-environment.json b/src/intl/es/page-developers-local-environment.json index 926260cdbc2..3ea761db980 100644 --- a/src/intl/es/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/es/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Un marco de desarrollo y pruebas basado en Python para contratos inteligentes dirigidos a la máquina virtual de Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo de Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Un conjunto de herramientas basado en contenedores para configurar y activar fácilmente un multicliente en la red de pruebas Ethereum y así desarrollar, sacar un prototipo y probar rápidamente su DApp localmente.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo de Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "Una plataforma para desarrollar, implementar y supervisar aplicaciones de cadenas de bloques sobre la máquina virtual de Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo de Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Crear aplicaciones equipadas con Ethereum con un comando. Viene con un amplio despliegue de marcos de interfaz de usuario y plantillas DeFi para elegir.", @@ -13,7 +15,7 @@ "page-local-environment-framework-feature-4": "Configuración para conectarse a redes Ethereum e implementar contratos, ya sea en una instancia que se ejecuta de forma local o en una red pública de Ethereum.", "page-local-environment-framework-feature-5": "Distribución descentralizada de aplicaciones, integraciones con opciones de almacenamiento como IPFS.", "page-local-environment-framework-features": "Estos marcos vienen con una gran cantidad de funciones listas para usar, como:", - "page-local-environment-frameworks-desc": "Recomendamos elegir un marco, especialmente si está empezando. Construir una dapp completa requiere diferentes tecnologías. Las estructuras incluyen muchas de las características necesarias o proporcionan sistemas de plugins sencillos para que elija las herramientas que quiera.", + "page-local-environment-frameworks-desc": "Recomendamos elegir un marco, especialmente si está empezando. Construir una DApp completa requiere diferentes tecnologías. Las estructuras incluyen muchas de las características necesarias o proporcionan sistemas de complementos sencillos para que elija las herramientas que quiera.", "page-local-environment-frameworks-title": "Marcos y pilas prediseñadas", "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat es un entorno de desarrollo de Ethereum para profesionales.", "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo de Hardhat", @@ -28,7 +30,7 @@ "page-local-environment-setup-title": "Configure su entorno de desarrollo local", "page-local-environment-solidity-template-desc": "Una plantilla de GitHub para una configuración prediseñada para sus contratos inteligentes de Solidity. Incluye una red local de Hardhat, Waffle para pruebas, Ethers para implementación de carteras, y más.", "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Logo de plantilla Solidity", - "page-local-environment-truffle-desc": "El entorno de desarrollo Truffle Suite hace que los desarrolladores pasen de la idea a la dapp lo más cómodamente posible.", + "page-local-environment-truffle-desc": "El entorno de desarrollo Truffle Suite hace que los desarrolladores pasen de la idea a la DApp lo más cómodamente posible.", "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Logo de Truffle", "page-local-environment-waffle-desc": "La biblioteca de pruebas más avanzada para contratos inteligentes. Úsela sola o con Scaffold-eth o Hardhat.", "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Logo de Waffle" diff --git a/src/intl/es/page-eth.json b/src/intl/es/page-eth.json index df5ee31a96e..a614f58782c 100644 --- a/src/intl/es/page-eth.json +++ b/src/intl/es/page-eth.json @@ -17,7 +17,7 @@ "page-eth-fuels-desc-2": "Los validadores son como los encargados de los registros de Ethereum: comprueban y demuestran que nadie está haciendo trampas. Los validadores que hacen este trabajo también son premiados con pequeñas cantidades de ETH recién emitidos.", "page-eth-fuels-desc-3": "El trabajo que los validadores hacen y el capital que apuestan (o bloquean en un depósito) mantienen Ethereum seguro y libre de control centralizado.", "page-eth-fuels-staking": "Cuando mantiene su ETH bloqueado en un depósito, no solo ayuda a mantener Ethereum seguro, sino que además recibe recompensas. En este sistema, la amenaza de perder ETH disuade a los atacantes.", - "page-eth-fuels-more-staking": "Más información sobre las apuestas", + "page-eth-fuels-more-staking": "Más información sobre las participaciones", "page-eth-get-eth-btn": "Conseguir ETH", "page-eth-gov-tokens": "Tókenes de gobernanza", "page-eth-gov-tokens-desc": "Tókenes que representan el poder de voto en organizaciones descentralizadas.", @@ -87,7 +87,7 @@ "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Más sobre los tókenes menos volátiles de Ethereum.", "page-eth-tokens-defi-description": "El sistema financiero para los tókenes de Ethereum.", "page-eth-tokens-nft-description": "Tókenes que representan la propiedad de objetos en Ethereum.", - "page-eth-tokens-dao-description": "Comunidades de internet usualmente dirigidas por poseedores de tókenes.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Comunidades de Internet usualmente dirigidas por poseedores de tókenes.", "page-eth-whats-defi": "Más sobre DeFi", "page-eth-whats-defi-description": "DeFi es el sistema financiero descentralizado construido en Ethereum. Esta sinopsis le explica qué puede hacer.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "¿Qué es el ether?" diff --git a/src/intl/es/page-get-eth.json b/src/intl/es/page-get-eth.json index 6a5fae01ab5..ba80860c4a0 100644 --- a/src/intl/es/page-get-eth.json +++ b/src/intl/es/page-get-eth.json @@ -2,9 +2,12 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Las claves para tener sus criptomonedas seguras", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Protegerte a ti y a tus fondos", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Cómo almacenar recursos digitales en Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MiCripto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Intercambios centralizados", "page-get-eth-cex-desc": "Los intercambios son negocios que le permiten comprar criptomonedas utilizando monedas tradicionales. Tienen la custodia de cualquier ETH que compre hasta que lo envíe a una cartera que controle.", - "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Revisar Dapps", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Revisar DApps", "page-get-eth-community-safety": "Mensajes de la comunidad sobre seguridad", "page-get-eth-description": "Ethereum y ETH no están controlados por ningún gobierno o empresa: están descentralizados. Esto significa que ETH está abierto para que todos lo usen.", "page-get-eth-dex": "Intercambios descentralizados (DEX)", @@ -45,14 +48,14 @@ "page-get-eth-swapping": "Intercambie sus tókenes por ETH de otras personas, y viceversa.", "page-get-eth-try-dex": "Pruebe un DEX", "page-get-eth-use-your-eth": "Use sus ETH", - "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Ahora que posee ETH, revise algunas aplicaciones descentralizadas de Ethereum (dapps). Existen dapps para finanzas, redes sociales, juegos y muchas más categorías.", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Ahora que posee ETH, revise algunas aplicaciones descentralizadas de Ethereum (dapps). Existen DApps para finanzas, redes sociales, juegos y muchas más categorías.", "page-get-eth-wallet-instructions": "Siga las instrucciones de la cartera", "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Si pierde el acceso a la cartera, perderá el acceso a sus fondos. La cartera debe darle instrucciones sobre cómo protegerse de esto. Asegúrese de seguirlas con atención. En la mayoría de los casos, nadie podrá ayudarle si pierde el acceso a su cartera.", "page-get-eth-wallets": "Carteras", "page-get-eth-wallets-link": "Más sobre carteras", "page-get-eth-wallets-purchasing": "Algunas carteras le permiten comprar criptomonedas con una tarjeta de débito o crédito, transferencia bancaria o incluso Apple Pay. Se aplican restricciones geográficas.", "page-get-eth-warning": "Estos DEX no son para principiantes, ya que necesitará ETH para usarlos.", - "page-get-eth-what-are-DEX's": "¿Qué son los DEX?", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "¿Qué son los Intercambios Descentralizados (DEX)?", "page-get-eth-whats-eth-link": "¿Qué es ETH?", "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Puede comprar ETH desde intercambios o directamente desde carteras.", "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Compruebe qué servicios puede usar en función del lugar donde vive.", diff --git a/src/intl/es/page-index.json b/src/intl/es/page-index.json index f89d91e2a4a..cbda0546366 100644 --- a/src/intl/es/page-index.json +++ b/src/intl/es/page-index.json @@ -14,8 +14,8 @@ "page-index-get-started-eth-title": "Conseguir ETH", "page-index-get-started-eth-description": "ETH es la moneda de Ethereum y puede usarla en aplicaciones.", "page-index-get-started-eth-image-alt": "Imagen de un grupo de personas maravilladas ante un glifo asombroso de ether (ETH).", - "page-index-get-started-dapps-title": "Utilizar una Dapp", - "page-index-get-started-dapps-description": "Las Dapps son aplicaciones impulsadas por Ethereum. Eche un vistazo a lo que puede hacer.", + "page-index-get-started-dapps-title": "Utilizar una DApp", + "page-index-get-started-dapps-description": "Las DApps son aplicaciones impulsadas por Ethereum. Eche un vistazo a lo que puede hacer.", "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Ilustración de un doge utilizando un ordenador.", "page-index-get-started-devs-title": "Empezar a crear", "page-index-get-started-devs-description": "Si quiere comenzar a programar con Ethereum, tenemos documentación, tutoriales y más en nuestro portal de desarrolladores.", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal para desarrolladores", "page-index-developers-code-examples": "Ejemplos de código", "page-index-developers-code-example-title-0": "Su propio banco", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Puede construir un banco gestionado por la lógica que haya programado.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Puede construir un banco gestionado por la lógica de programación.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Su propia moneda", "page-index-developers-code-example-description-1": "Puede crear tókenes para transferir y usar entre aplicaciones.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Una cartera Ethereum en JavaScript", @@ -51,6 +51,7 @@ "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total de ETH apostados", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Precio del ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "El precio más reciente para 1 ether. Puede comprar tan solo 0,00000000000000001; no necesita comprar 1 ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "The total amount of ETH currently being staked and securing the network.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transacciones de hoy", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "El número de transacciones procesadas con éxito en la red durante las últimas 24 horas.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Valor bloqueado en DeFi (USD)", @@ -74,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "El internet de activos", "page-index-nft-description": "Ethereum no es solo para dinero digital. Cualquier cosa que posea puede representarse, comercializarse y utilizarse como token no fungible (NFT). Puede «tokenizar» su arte y obtener comisiones automáticamente cada vez que vuelva a venderse. O utilizar un token de algo que posea para pedir un préstamo. Las posibilidades crecen continuamente.", "page-index-nft-button": "Más sobre NFT", - "page-index-nft-alt": "Un logotipo Eth que se muestra vía holograma." + "page-index-nft-alt": "Un logotipo Eth que se muestra vía holograma.", + "community-events-content-heading": "Únase a la comunidad de ethereum.org", + "community-events-content-1": "Súmese a los casi 40.000 miembros de nuestro servidor Discord.", + "community-events-content-2": "Participe en nuestras reuniones mensuales en linea de la communidad donde se enterará de los últimos avances en desarrollos y novedades importantes dentro del ecosistema de Ethereum.org. Tendrá tambien la oportunidad de hacer preguntas, compartir ideas y dar su opinion; es la ocasión perfecta de formar parte de la floreciente comunidad de Ethereum.", + "community-events-next-event": "Próximo evento", + "community-events-no-events-planned": "No hay ningún evento planeado", + "community-events-upcoming-calls": "Próximas reuniones", + "community-events-no-upcoming-calls": "No hay próximas reuniones", + "community-events-previous-calls": "Reuniones pasadas", + "community-events-there-are-no-past-calls": "No hay reuniones pasadas", + "community-events-add-to-calendar": "Añadir al calendario" } diff --git a/src/intl/es/page-languages.json b/src/intl/es/page-languages.json index 7dd9e17697b..261da4bb493 100644 --- a/src/intl/es/page-languages.json +++ b/src/intl/es/page-languages.json @@ -46,6 +46,7 @@ "language-ms": "Malayo", "language-nb": "Noruego", "language-nl": "Holandés", + "language-pcm": "Pidgin nigeriano", "language-fil": "Filipino", "language-pl": "Polaco", "language-pt": "Portugués", diff --git a/src/intl/es/page-layer-2.json b/src/intl/es/page-layer-2.json index 695d0eb6aab..e4283aaffc8 100644 --- a/src/intl/es/page-layer-2.json +++ b/src/intl/es/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Pruebas de fallos en desarrollo", "layer-2-hero-title": "Capa 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum para todos", - "layer-2-hero-subtitle": "Escalar Ethereum sin comprometer la seguridad o la descentralización.", - "layer-2-hero-alt-text": "Ilustración de las transacciones que se agrupan en la capa 2 y se publican en la red principal de Ethereum", + "layer-2-hero-subtitle": "Escalar Ethereum en pos de una adopción masiva.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ilustración de transacciones que están siendo agrupadas en la capa 2 y publicadas en la red principal de Ethereum.", "layer-2-hero-button-1": "¿Qué es la capa 2?", "layer-2-hero-button-2": "Utilizar la capa 2", "layer-2-hero-button-3": "Mover a la capa 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Cambio de TVL a la capa 2 (30 días)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "¿Qué es la capa 2?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Capa 2 (L2) es un término colectivo para describir un conjunto específico de soluciones de escalado de Ethereum. La capa 2 es una cadena de bloques independiente que amplía Ethereum y hereda las garantías de seguridad de Ethereum.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Profundicemos a continuación en este concepto un un poco más, y para ello tenemos que explicar qué es la capa 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Ahora profundicemos en esto un poco más. Para ello, tenemos primero que explicar qué es la capa 1 (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "¿Qué es la capa 1?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "La capa 1 es la cadena de bloques base. Ethereum y Bitcoin son ambos cadenas de bloque de capa 1 porque son la base subyacente en la que se han construido varias redes de capa 2. Ejemplos de proyectos de capa 2 incluyen agrupaciones en Ethereum y la Lightning Network sobre Bitcoin. Toda la actividad de transacción de usuario en estos proyectos de capa 2 puede establecerse en última instancia en la cadena de bloques de la capa 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "La capa 1 es la cadena de bloques base. Ethereum y Bitcoin son ambas cadenas de bloque de capa 1, porque son la base subyacente sobre la que se han construido varias redes de capa 2. Ejemplos de proyectos de capa 2 incluyen los «rollups» (o acumulaciones) en Ethereum y la red Lightning en Bitcoin. Toda la actividad de transacción del usuario en estos proyectos de capa 2 puede establecerse en última instancia en la cadena de bloques de la capa 1.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum también funciona como una capa de disponibilidad de datos para la capa 2. Los proyectos de la capa 2 publicarán los datos de sus transacciones a Ethereum, confiando en que estarán disponibles luego en esta red. Estos datos pueden utilizarse para obtener el estado de la capa 2, o para disputar transacciones en la capa 2.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum como capa 1 incluye:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Una red de operadores de nodos para segurizar y validar la red", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Aprenda lo que es Ethereum.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "¿Por qué necesitamos la capa 2?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Las tres propiedades deseables en una cadena de bloques son que sea descentralizada, segura y escalable. El «trilema» de la cadena de bloques afirma que una arquitectura de cadena de bloques sencilla solo puede lograr dos de tres. ¿Quiere un cadena de bloques segura y descentralizada? Entonces, tendrá que hacerlo a costa de la escalabilidad.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum actualmente es capaz de procesar más de 1 millón de transacciones al día y existe una gran demanda para cada una de estas transacciones. El éxito de Ethereum y la demanda por utilizarlo han hecho que los precios del gas aumenten considerablemente. Por lo tanto, ha aumentado la necesidad de soluciones que permitan escalabilidad a la cadena de bloques. Y aquí es donde entran las soluciones de capa 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum actualmente procesa más de 1 millón de transacciones al día. La demanda de uso de Ethereum puede incrementar los precios de las cuotas de transacción. Y aquí es donde entran las redes capa 2.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Escalabilidad", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "El principal objetivo de la escalabilidad es incrementar la velocidad de las transacciones (finalidad más rápida), y la capacidad de procesamiento de transacciones (más transacciones por segundo), sin sacrificar la descentralización ni la seguridad.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "La comunidad de Ethereum ha adoptado una postura firme de que no rechazaría la descentralización o la seguridad para escalar. Hasta la fragmentación, la red principal de Ethereum (capa 1) solo podía procesar unas 15 transacciones por segundo. Cuando la demanda de Ethereum es alta, la red se congestiona, lo que aumenta las comisiones de transacción y deja fuera a usuarios que no pueden pagar esas comisiones. Ahí es donde entra en juego la capa 2 para escalar Ethereum en la actualidad.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "La meta principal de la capa 2 es incrementar el flujo transaccional (más transacciones por segundo) sin sacrificar la descentralización ni la seguridad.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "La red principal de Ethereum (la capa 1) es sólo capaz de procesar aproximadamente 15 transacciones por segundo. Cuando la demanda para usar Ethereum es alta, la red se congestiona, lo que incrementa las comisiones de transacción y excluye a los usuarios que no pueden pagar esas comisiones. Los proyectos de capa 2 son soluciones que reducen las comisiones procesando transacciones fuera de la cadena de bloques de la capa 1.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Más sobre la visión de Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Beneficios de la capa 2", "layer-2-lower-fees-title": "Comisiones más bajas", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Ampliar los casos de uso", "layer-2-expand-use-cases-description": "Con más transacciones por segundo, comisiones más bajas y nuevas tecnologías, apareceran nuevas aplicaciones en los proyectos con una mejor experiencia de usuario.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "¿Cómo funciona la capa 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Como hemos mencionado antes, la capa 2 es un término colectivo para las soluciones de escalamiento de Ethereum que crea transacciones artificiales fuera de la capa 1 mientras siguen aprovechando la robusta seguridad descentralizada de la capa 1 de Ethereum. Una capa 2 es una cadena de bloques por separado que amplía la capacidad Ethereum. ¿Cómo funciona?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Una cadena de bloques de la capa 2 se comunica regularmente con Ethereum (enviando paquetes de transacciones) para asegurar que tiene garantías de seguridad y descentralización similares. Todo esto no requiere cambios en el protocolo de la capa 1 (Ethereum). Esto permite a la capa 1 manejar la seguridad, la disponibilidad de datos y la descentralización, mientras que la capa 2 maneja la escalabilidad. La capa 2 quita la carga transaccional de la capa 1 y las pruebas posteriores finalizadas vuelven a la capa 1. Al eliminar esta carga de transacción de la capa 1, la capa base se descongestiona y todo se vuelve más escalable.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Como mencionamos antes, capa 2 es un término colectivo para las soluciones de escalabilidad de Ethereum que manejan transacciones fuera de la capa 1 de Ethereum, mientras que aprovechan la robusta seguridad descentralizada de la capa 1 de Ethereum. Una capa 2 es una cadena de bloques separada que extiende el rendimiento de Ethereum. Entonces, ¿cómo funciona?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Hay muchos tipos diferentes de capa 2, cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas, así como sus propios modelos de seguridad. Los proyectos de capa 2 liberan de carga transaccional a la capa 1, reduciendo su congestión y haciéndola más escalable.", "layer-2-rollups-title": "Agrupaciones", - "layer-2-rollups-1": "Las agrupaciones son actualmente la solución preferida de capa 2 para escalar Ethereum. Al utilizar las agrupaciones, los usuarios pueden reducir las comisiones de gas hasta 100 veces en comparación con la capa 1.", - "layer-2-rollups-2": "Las agrupaciones aglutinan a cientos de transacciones en una sola transacción en la capa 1. Esto distribuye las comisiones de transacción L1 entre todos los usuarios en la agrupación, haciéndola más barata para cada usuario. Las transacciones de la agrupación se ejecutan fuera de la capa 1, pero los datos de las transacciones se publican en la capa 1. Al publicar los datos de transacción en la capa 1, las agrupaciones heredan la seguridad de Ethereum. Hay dos enfoques diferentes para las agrupaciones: optimista y de conocimiento cero, que difieren principalmente en la forma en que estos datos de transacción se envían a L1.", + "layer-2-rollups-1": "Los «rollups» agrupan (o acumulan) cientos de transacciones en una sola transacción en la capa 1. Esto distribuye la comisión de transacción del L1 entre todos los participantes en el «rollup» y, por ende, abarata la transacción para cada usuario.", + "layer-2-rollups-2": "Las transacciones acumuladas se ejecutan fuera de la capa 1, pero los datos de la transacción se envían a la capa 1. Al enviar estos datos a la capa 1, las transacciones acumuladas heredan la seguridad de Ethereum. Esto ocurre porque una vez que la información se sube a la capa 1, revertir una transacción acumulada requiere revertir Ethereum. Hay dos maneras diferentes de abordar las acumulaciones: las optimistas y las de conocimiento cero. La diferencia entre ambas radica, principalmente, en la forma en la que se envían los datos a la capa 1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Agrupaciones optimistas", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Las agrupaciones optimistas son «optimistas» en el sentido de que asumen que las transacciones son válidas, pero pueden validarlas si es necesario. Si se sospecha que una transacción no es válida, se ejecuta una prueba de fallo para ver si es realmente así.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Las acumulaciones optimistas se denominan así en el sentido en que se asume que las transacciones son válidas, pero que se pueden cuestionar si es necesario. Si se sospecha que se ha producido una transacción inválida, se ejecuta una prueba de fallo para ver si realmente ha sido así.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Más acerca de las agrupaciones optimistas", "layer-2-zk-rollups-title": "Agrupaciones de conocimiento cero", "layer-2-zk-rollups-description": "Las agrupaciones de conocimiento cero utilizan pruebas de validez en donde las transacciones se computan fuera de la cadena, y luego los datos comprimidos se suministran a la red principal de Ethereum como prueba de su validez.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Más sobre las agrupaciones de conocimiento cero", "layer-2-dyor-title": "Investigue por su cuenta: riesgos de la capa 2", - "layer-2-dyor-1": "Dado que las cadenas de capa 2 heredan la seguridad de Ethereum, en un mundo ideal son tan seguras como la L1 de Ethereum. Sin embargo, muchos de los proyectos todavía están en pañales y son algo experimentales. Después de años de investigación y desarrollo, muchas de las tecnologías L2 que escalarán Ethereum, fueron lanzadas en 2021. Muchos proyectos todavía tienen supuestos de confianza adicionales mientras trabajan para descentralizar sus redes. Investigue siempre más por su cuenta para decidir si se siente cómodo con cualquier riesgo implicado.", + "layer-2-dyor-1": "Muchos proyectos de capa 2 están aún en ciernes y, por tanto, requieren que los usuarios confíen en que algunos de sus operadores descentralicen sus redes de forma honest. Infórmese siempre por su cuenta antes de decidir si se siente a gusto con los riesgos que implica.", "layer-2-dyor-2": "Para más información sobre la tecnología, los riesgos y los supuestos de confianza de la capa 2, le recomendamos revisar L2BEAT, que proporciona un marco integral de evaluación de riesgos de cada proyecto.", "layer-2-dyor-3": "Ir a L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Usa la capa 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Ahora que entiende por qué existe la capa 2 y cómo funciona, ¡vamos a ayudarle a ponerse en marcha!", - "layer-2-contract-accounts": "NOTA: Al puentear y usar la capa 2, es importante tener en cuenta que usted controlará la dirección de su cuenta EOA (una cuenta donde solo una clave privada controla la cuenta) como en la red principal de Ethereum. Sin embargo, si está utilizando una cuenta de contrato, como Safe o Argent, no tendrá control sobre esta dirección en una capa 2 hasta que vuelva a desplegar su cuenta de contrato en esa dirección en la capa 2. Si está puenteando o enviando fondos a una cuenta de contrato y usted no controla esta dirección, sus fondos pueden perderse.", + "layer-2-contract-accounts": "Si está utilizando una cartera de contrato inteligente como Safe o Argent, no tendrá control de esta dirección en la capa 2 hasta que reimplemente su cuenta de contrato a esa dirección en la capa 2. Las cuentas clásicas con frase de recuperación tendrán automáticamente la misma cuenta en todas las redes de capa 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Capa 2 generalizada", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "La capa 2 generalizada se comporta igual que Ethereum, pero es más barata. Cualquier cosa que se pueda hacer en la capa 1 de Ethereum, también se puede hacer en la capa 2. Muchas dapps ya han comenzado a migrar a estas redes o se han saltado por completo la red principal para desplegar directamente en una capa 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Aplicaciones específicas de capa 2", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Ambas escalan de forma similar a la capa 2: ofrecen tarifas de transacción más bajas y un mayor rendimiento de las transacciones, pero tienen supuestos de confianza diferentes.", "layer-2-more-on-sidechains": "Más información sobre las cadenas laterales", "layer-2-more-on-validiums": "Más información sobre validiums", - "layer-2-sidechains-4": "Algunas cadenas de bloques de la capa 1 tienen mayor rendimiento y menores comisiones de transacción que Ethereum. Estas capas 1 alternativas han tenido que sacrificar seguridad o descentralización para lograr transacciones por segundo más altas y menores comisiones de transacción.", - "layer-2-sidechains-5": "El ecosistema Ethereum está firmemente alineado, de manera que la escalabilidad de capa 2 es la única manera de resolver el «trilema» de la escalabilidad mientras permanece descentralizado y seguro.", + "layer-2-sidechains-4": "Algunas cadenas de bloques de capa 1 reportan un mayor rendimiento y comisiones de transacción más bajas que en Ethereum, pero generalmente conllevan desventajas en otros aspectos, como por ejemplo, mayores requisitos de equipo para operar los nodos.", "layer-2-onboard-title": "Cómo entrar en una capa 2", "layer-2-onboard-1": "Hay dos maneras principales de mover sus activos a una capa 2: pasar fondos desde Ethereum a través de un contrato inteligente o retirar sus fondos a un intercambio directamente a la red de la capa 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "¿Fondos en su cartera?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Más información", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Una hoja de ruta de ethereum centrada en las agrupaciones", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Una guía incompleta sobre las agrupaciones", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "La cadena lateral Polygon frente a las agrupaciones de Ethereum: enfoques de escalabilidad a capa 2 | Vitalik Buterin y Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "La cadena lateral de Polygon frente a los «rollups» de Ethereum: enfoques de escalabilidad de la capa 2 | Vitalik Buterin y Lex Fridman)", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "AGRUPACIONES: ¿La estrategia definitiva de escalabilidad de Ethereum? Arbitrum y Optimism explicados", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Escalabilidad a capa 1 con cadenas de fragmentos", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Entender la economía de agrupaciones desde los albores", - "arbitrum-description": "Arbitrum One es una agrupación optimista (Optimistic rollup) que pretende imitar la interacción con Ethereum, pero con transacciones que cuestan una fracción de lo que cuestan en L1.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One es un «rollup» (o acumulación) optimista que pretende imitar la interacción con Ethereum, pero con transacciones que cuestan una fracción de su precio normal en L1.", "optimism-description": "Optimism es una agrupación optimista segura y rápida, con tecnología equivalente a la EVM. Escala la tecnología de Ethereum y difunde sus principios mediante la financiación retroactiva de bienes públicos.", "boba-description": "Boba es una agrupación optimista (Optimistic rollup) originalmente bifurcada desde Optimism, que es una solución de escalabilidad que tiene como objetivo reducir el precio del gas, mejorar el rendimiento de las transacciones, y ampliar las capacidades de los contratos inteligentes.", "loopring-description": "La solución de agrupación de conocimiento cero para L2, zkRollup L2, de Loopring tiene como objetivo ofrecer las mismas garantías de seguridad que la red principal Ethereum, con un gran aumento de la escalabilidad: el rendimiento aumentó 1000 veces y el coste se redujo a solo 0,1 % de L1.", "zksync-description": "zkSync es una plataforma de agrupaciones de conocimiento ceo de Matter Labs centrada en el usuario. Es una solución de escalabilidad para Ethereum que ya existe en la red principal de Ethereum. Soporta pagos, intercambio de tókenes y la acuñación (o minting) de NFT.", - "zkspace-description": "La plataforma ZKSpace consta de tres partes principales: una capa 2 AMM DEX con tecnología ZK-Rollups llamada ZKSwap, un servicio de pago llamado ZKSquare, y un mercado de NFT llamado ZKSea.", + "zkspace-description": "La plataforma ZKSpace consiste de tres partes principales: un capa 2 de AMM DEX ―que utiliza una tecnología de ZK-rollups llamada ZKSwap― un servicio de pago llamado ZKSquare y una plataforma intermediaria de NFT llamada ZKSea.", "aztec-description": "Aztec Network es la primera agrupación de conocimiento cero privada de Ethereum, que permite a las aplicaciones descentralizadas privacidad y escalabilidad.", "layer-2-note": "Nota:", "layer-2-ecosystem-portal": "Portal del ecosistema", diff --git a/src/intl/es/page-learn.json b/src/intl/es/page-learn.json index ba222e036f1..b24fca8d272 100644 --- a/src/intl/es/page-learn.json +++ b/src/intl/es/page-learn.json @@ -1,37 +1,37 @@ { "toc-learn-hub": "Centro de aprendizaje", - "toc-what-is-crypto-ethereum": "¿Qué es criptografía y Ethereum?", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "¿Qué es Ethereum?", "toc-how-do-i-use-ethereum": "¿Cómo puedo utilizar Ethereum?", "toc-what-is-ethereum-used-for": "¿Para qué se utiliza Ethereum?", "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Fortalecimiento de la red Ethereum", - "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Descubrir más acerca del protocolo de Ethereum", - "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Descubrir más acerca de la comunidad de Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Más información sobre el protocolo Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Más información sobre la comunidad Ethereum", "toc-books-and-podcasts": "Libros y podcasts", "hero-header": "Obtener información sobre Ethereum", "hero-subtitle": "Su guía educativa para el mundo de Ethereum. Conozca el funcionamiento de Ethereum y cómo conectarse a él. Esta página incluye artículos técnicos y no técnicos, guías y recursos.", "hero-button-lets-get-started": "¡Comencemos!", - "what-is-crypto-1": "Puede que haya oído hablar de las riptomonedas, de bitcoins y de la cadena de bloques. Esta página le ayudará a saber la relación que guardan con Ethereum.", - "what-is-crypto-link-1": "¿Y qué es Ethereum de todos modos?", - "what-is-crypto-2": "Bitcoin permite a cualquiera transferir dinero globalmente. Ethereum también lo hace, y permite a cualquier persona crear y aceptar cualquier tipo de contrato que pueda imaginar. Es a la vez resistente y flexible: cualquier programa de ordenador puede funcionar en Ethereum.", + "what-is-crypto-1": "Puede que haya oído hablar de las criptomonedas, las cadenas de bloques y los bitcoins. Los siguientes enlaces le ayudarán a saber lo que son y cómo se relacionan con Ethereum.", + "what-is-crypto-2": "Criptomonedas, como el bitcoin, permiten que cualquiera transfiera dinero a cualquier rincón del mundo. Ethereum también lo hace, con el añadido de que puede ejecutar un código que permite a las personas crear aplicaciones y organizaciones. Es resiliente y flexible a la vez, y cualquier programa informático puede ejecutar Ethereum. Conozca más detalles y descubra cómo empezar:", "what-is-ethereum-card-title": "¿Qué es Ethereum?", "what-is-ethereum-card-description": "Si es nuevo, empiece aquí a saber por qué Ethereum importa.", "what-is-ethereum-card-image-alt": "Ilustración de una persona mirando en un bazar, que pretende representar a Ethereum.", "what-is-eth-card-title": "¿Qué es el ETH?", "what-is-eth-description": "Ether (ETH) es la moneda que potencia la red y las aplicaciones de Ethereum.", - "where-can-i-get-eth-card-title": "¿Dónde puedo obtener ETH?", - "where-can-i-get-eth-card-description": "Hay muchas maneras de conseguir ETH, dependiendo de tu ubicación.", + "what-is-web3-card-title": "¿Qué es Web 3.0?", + "what-is-web3-card-description": "Web3 es un modelo para el Internet en el que se valoriza la propiedad de sus bienes y e identidad.", "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Más detalles sobre lo esencial de Ethereum", + "guides-hub-desc": "Guías: instrucciones paso a paso para usar Ethereum", + "quiz-hub-desc": "Centro de preguntas: evalúe sus conocimientos", "additional-reading-what-are-smart-contracts": "¿Qué son los contratos inteligentes?", - "additional-reading-a-developers-intro": "Una introducción a Ethereum para desarrolladores", "additional-reading-what-is-web3": "¿Qué es la Web3?", - "additional-reading-value": "¿Cuál es su valor?", - "additional-reading-decentralize-everything": "Descentralizar todo", - "how-do-i-use-ethereum-1": "Usar Ethereum es como mudarse a un sitio nuevo. Las cosas parecerán poco conocidas al principio, y cada uno se muda por sus propias razones. A pesar de ello, lo primero que necesitará serán claves nuevas. El software que crea y mantiene las claves de su nueva base se llama «cartera».", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Ethereum en 30 minutos por Vitalik Buterin", + "additional-reading-get-eth": "Aprenda a obtener ETH", + "how-do-i-use-ethereum-1": "Usar Ethereum puede significar muchas cosas para muchas personas. Puede que quiera iniciar sesión en una aplicación, demostrar su identidad en línea, o transferir algunos ETH. Lo primero que va a necesitar es una cuenta. La forma más fácil de crear y acceder a una cuenta es usando un software llamado cartera.", "what-is-a-wallet-card-title": "¿Qué es una cartera?", - "what-is-a-wallet-card-description": "Las carteras son como llaves: almacenan lo que necesita para obtener acceso a los lugares que usted valora.", + "what-is-a-wallet-card-description": "Las carteras digitales son como las carteras reales: guardan lo que necesita para demostrar su identidad y acceder a los lugares que valora.", "what-is-a-wallet-card-alt": "Imagen de un robot.", "find-a-wallet-card-title": "Encontrar una cartera", - "find-a-wallet-card-description": "Le ayudaremos a encontrar la mejor cartera basada en las características que le importan.", + "find-a-wallet-card-description": "Explore las carteras en función de las características que le parezcan importantes.", "find-a-wallet-button": "Lista de carteras", "crypto-security-basics-card-title": "Aspectos básicos de la seguridad", "crypto-security-basics-card-description": "Sepa cómo identificar estafas y evitar los trucos más comunes.", @@ -41,9 +41,8 @@ "things-to-consider-banner-2": "Las comisiones pueden ser altas dependiendo del número de personas que intenten usar Ethereum, por lo que recomendamos usar", "things-to-consider-banner-layer-2": "Capas 2", "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Más detalles sobre el uso de Ethereum", - "additional-reading-how-to-register-an-ethereum-account": "Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cómo crear una cuenta de Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cómo utilizar una cartera", - "additional-reading-support-for-ethereum-and-wallets": "Soporte para Ethereum y las carteras", "additional-reading-layer-2": "Capa 2: reducir las comisiones de transacciones", "what-is-ethereum-used-for-1": "Ethereum ha contribuido a la creación de nuevos productos y servicios que puedan mejorar las diferentes áreas de nuestras vidas. Todavía estamos en las primeras etapas, pero hay mucho por lo que emocionarse.", "defi-card-title": "Finanzas descentralizadas (DeFi)", @@ -86,13 +85,10 @@ "ethereum-whitepaper-card-button": "Leer el informe", "more-on-ethereum-protocol-title": "Más sobre el protocolo de Ethereum", "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum para desarrolladores", - "more-on-ethereum-protocol-eips": "Propuestas de Mejora para Ethereum (PME)", - "more-on-ethereum-protocol-history": "La historia de Ethereum", - "more-on-ethereum-protocol-governance": "Gobernanza", - "more-on-ethereum-protocol-bridges": "Puentes", - "more-on-ethereum-protocol-kernel": "Núcleo", - "more-on-ethereum-protocol-week-in-ethereum": "Esta semana en Ethereum News", - "ethereum-community-description": "El éxito de Ethereum se debe a su comunidad increíblemente dedicada. Miles de personas inspiradoras y motivadas ayudan a hacer realidad el avance de la visión de Ethereum. ¡Venga y únase a nosotros!", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Mecanismo de consenso basado en la prueba de participación de Ethereum", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "Ordenador que incorpora Ethereum (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Nodos y clientes de Ethereum", + "ethereum-community-description": "El éxito de Ethereum se debe a su comunidad increíblemente dedicada. Miles de personas inspiradoras y motivadas ayudan a impulsar la visión de Ethereum hacia adelante, al mismo tiempo que proporcionan seguridad a la red a través de la participación y la gobernanza. ¡Únase a nosotros!", "community-hub-card-title": "Foro comunitario", "community-hub-card-description": "Nuestra comunidad incluye a personas de todos los orígenes.", "community-hub-card-alt": "Ilustración de un grupo de constructores trabajando juntos.", @@ -102,7 +98,7 @@ "online-communities-card-title": "Comunidades en línea", "online-communities-card-description": "Las comunidades en línea ofrecen una gran oportunidad para hacer preguntas más específicas o involucrarse más en Ethereum.", "online-communities-card-button": "Explorar las comunidades", - "books-about-ethereum": "Libros sobre Ethereum y las criptomonedas", + "books-about-ethereum": "Bibliografía sobre Ethereum", "proof-of-stake-title": "Prueba de participación", "proof-of-stake-description": "13 de septiembre de 2022, Vitalik Buterin, Nathan Schneider", "cryptopians-title": "Los criptopianos", @@ -111,29 +107,17 @@ "out-of-the-ether-description": "29 de septiembre de 2020, Matthew Leising", "the-infinite-machine-title": "La máquina infinita", "the-infinite-machine-description": "14 de julio de 2020, Camila Russo", - "the-age-of-cryptocurrency-title": "La era de la criptomoneda", - "the-age-of-cryptocurrency-description": "12 de enero de 2016, Paul Vigna, Michael J. Casey", - "the-truth-machine-title": "La máquina de la verdad", - "the-truth-machine-description": "27 de febrero de 2018, Paul Vigna, Michael J. Casey", - "digital-gold-title": "El oro digital", - "digital-gold-description": "24 de mayo de 2021, Nathaniel Popper", - "kings-of-crypto-title": "Los reyes de las criptomonedas", - "kings-of-crypto-description": "15 de diciembre de 2020 - Jeff John Roberts", "mastering-ethereum-title": "Dominar Ethereum", "mastering-ethereum-description": "23 de diciembre de 2018 - Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood Ph.D.", - "podcasts-about-ethereum": "Pódcasts sobre Ethereum y las criptomonedas", + "podcasts-about-ethereum": "Pódcasts sobre Ethereum", "bankless-title": "Sin bancos", "bankless-description": "Guía para las criptofinanzas", - "uncommon-core-title": "Núcleo poco común", - "uncommon-core-description": "Explora la naturaleza transformativa de confianza minimizada de la moneda y los servicios financieros", "zeroknowledge-title": "Conocimiento cero", "zeroknowledge-description": "Profundiza en la tecnología que impulsará la emergente web descentralizada y la comunidad construyendo esto.", - "epicenter-title": "Epicentro", - "epicenter-description": "Explora las implicaciones técnicas, económicas y sociales de la industria de las criptomonedas.", + "green-pill-title": "Luz verde", + "green-pill-description": "Explora los sistemas criptoeconómicos que producen consecuencias positivas para el mundo.", "unchained-title": "Desencadenado", "unchained-description": "Se adentra en las personas que construyen el Internet descentralizado, los detalles de esta tecnología que podría sustentar nuestro futuro y algunos de los temas más espinosos de las criptomonedas, como la regulación, la seguridad y la privacidad.", - "into-the-bytecode-title": "Conociendo a fondo el Bytecode", - "into-the-bytecode-description": "Un pódcast sobre las ideas que dan forma a las criptomonedas.", "the-daily-gwei-title": "El Gwei diario", "the-daily-gwei-description": "Resumen de noticias, actualizaciones y análisis de Ethereum." } diff --git a/src/intl/es/page-run-a-node.json b/src/intl/es/page-run-a-node.json index c587ab19f6d..121e0d86ec5 100644 --- a/src/intl/es/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/es/page-run-a-node.json @@ -60,7 +60,7 @@ "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Ejecutar un nodo de Ethereum", "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Ahora tenemos DAppNode, un software libre y de código abierto que da a los usuarios una experiencia similar a la aplicación al gestionar su nodo.", "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "Con solo unos clics puede tener su nodo activo y en funcionamiento.", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode facilita a los usuarios ejecutar nodos completos, así como dapps y otras redes P2P, sin necesidad de tocar la línea de comandos. De esta forma es más sencillo para todos participar y crear una red más descentralizada.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode facilita a los usuarios ejecutar nodos completos, así como DApps y otras redes P2P, sin necesidad de tocar la línea de comandos. De esta forma es más sencillo para todos participar y crear una red más descentralizada.", "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Parte 2: Software", "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Glifo de terminal", "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Glifo de toque en el teléfono", diff --git a/src/intl/es/page-stablecoins.json b/src/intl/es/page-stablecoins.json index ceeaa75d5ad..368289408cd 100644 --- a/src/intl/es/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/es/page-stablecoins.json @@ -4,7 +4,7 @@ "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Pero, como el precio de los ETH es volátil, tendrá que aportar una sobregarantía. Esto significa que, si quiere pedir prestadas 100 monedas estables, probablemente necesitará al menos 150 $ en ETH. Esto protege el sistema y a los prestamistas.", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Más sobre las monedas estables respaldadas por criptomonedas", "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Avanzado", - "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Estas dapps le permiten pedir prestadas monedas estables usando criptomonedas como garantía. Algunos aceptan otros tókenes, así como ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Estas DApps le permiten pedir prestadas monedas estables usando criptomonedas como garantía. Algunos aceptan otros tókenes, así como ETH.", "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Lugares para pedir prestadas monedas estables", "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Una cartera de Ethereum", "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Necesitará una cartera para usar una dapp", @@ -39,9 +39,9 @@ "page-stablecoins-accordion-less": "Menos", "page-stablecoins-accordion-more": "Más", "page-stablecoins-accordion-requirements": "Lo que necesitará", - "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Si ya tiene ETH y una cartera, puede usar dapps para intercambiar monedas estables.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Si ya tiene ETH y una cartera, puede usar DApps para intercambiar monedas estables.", "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Más sobre los intercambios descentralizados", - "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Dapps para intercambiar tókenes", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "DApps para intercambiar tókenes", "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Sugerencia de los editores", "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Encontrar carteras", "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Consiga una cartera que le permitirá comprar ETH e intercambiarlos por tókenes directamente, incluidas monedas estables.", @@ -71,14 +71,14 @@ "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Transparente y totalmente descentralizado.", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Rápido para convertirse en otros activos criptográficos.", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "No hay depositarios externos: todos los activos están controlados por cuentas de Ethereum.", - "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai es probablemente la moneda estable descentralizada más famosa. Su valor es aproximadamente de 1 dólar y es ampliamente aceptada en las dapps.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai es probablemente la moneda estable descentralizada más famosa. Su valor es aproximadamente de 1 dólar y es ampliamente aceptada en las DApps.", "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Más información sobre Dai", "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Intercambiar ETH por Dai", "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", "page-stablecoins-dai-logo": "El logo de Dai", "page-stablecoins-editors-choice": "Opciones del editor", - "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Estos son probablemente los ejemplos más conocidos de monedas estables en este momento y las monedas que hemos encontrado útiles al usar dapps.", - "page-stablecoins-explore-dapps": "Explorar dapps", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Estos son probablemente los ejemplos más conocidos de monedas estables en este momento y las monedas que hemos encontrado útiles al usar DApps.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Explorar DApps", "page-stablecoins-fiat-backed": "Respaldado por dinero fiduciario", "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Centralizado: alguien debe emitir los tókenes.", "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "Requiere auditoría para asegurar que la empresa tenga suficientes reservas.", @@ -94,12 +94,12 @@ "page-stablecoins-hero-button": "Obtener monedas estables", "page-stablecoins-hero-header": "Dinero digital para uso diario", "page-stablecoins-hero-subtitle": "Las monedas estables son tókenes de Ethereum diseñadas para mantener un valor fijo, incluso cuando el valor del ETH cambia.", - "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Dapps de ganancia de intereses", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "DApps de ganancia de intereses", "page-stablecoins-meta-description": "Una introducción a las monedas estables de Ethereum: qué son, cómo obtenerlas y por qué son tan importantes.", "page-stablecoins-precious-metals": "Metales preciosos", "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Centralizado: alguien debe emitir los tókenes.", "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Debe confiar en el emisor de tókenes y en las reservas de metales preciosos.", - "page-stablecoins-precious-metals-description": "Al igual que las monedas respaldadas por el dinero fiduciario (fiat), en su lugar estas monedas estables utilizan recursos como el oro para mantener su valor.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Al igual que las monedas respaldadas por el dinero fiduciario, en su lugar estas monedas estables utilizan recursos como el oro para mantener su valor.", "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "Seguro contra la volatilidad de las criptomonedas.", "page-stablecoins-prices": "Precios de las monedas estables", "page-stablecoins-prices-definition": "Las monedas estables son criptomonedas sin volatilidad. Comparten muchas de las capacidades de ETH, pero su valor es estable, más como una moneda tradicional. Por tanto, tiene acceso a dinero estable que puede utilizar en Ethereum. ", @@ -107,9 +107,9 @@ "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum es una nueva tecnología y la mayoría de las aplicaciones son nuevas. Asegúrese de que conoce el riesgo y de que solo deposita lo que se pueda permitir perder.", "page-stablecoins-research-warning-title": "Investigue siempre por su cuenta", "page-stablecoins-save-stablecoins": "Ahorre con monedas estables", - "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Las monedas estables a menudo tienen una tasa de interés promedio superior debido a que hay mucha demanda de endeudamiento. Hay dapps que le permiten obtener interés de sus monedas estables en tiempo real si las deposita en un fondo de préstamo. Como ocurre en el ámbito bancario, está suministrando tókenes para los prestatarios, pero puede retirar los tókenes y los intereses en cualquier momento.", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Las monedas estables a menudo tienen una tasa de interés promedio superior debido a que hay mucha demanda de endeudamiento. Hay DApps que le permiten obtener interés de sus monedas estables en tiempo real si las deposita en un fondo de préstamo. Como ocurre en el ámbito bancario, está suministrando tókenes para los prestatarios, pero puede retirar los tókenes y los intereses en cualquier momento.", "page-stablecoins-saving": "Haga un buen uso de sus ahorros en monedas estables y gane algo de interés. Como todo en criptografía, los rendimientos porcentuales anuales previstos (APY) pueden cambiar a diario en función de la oferta y la demanda a tiempo real.", - "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Descubra las dapps de Ethereum. Las monedas estables a menudo son más útiles para las transacciones cotidianas.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Descubra las DApps de Ethereum. Las monedas estables a menudo son más útiles para las transacciones cotidianas.", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Ilustración de un doge.", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Utilice sus monedas estables", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Mercados para muchas monedas estables, incluidas Dai, USDC, TUSD, USDT y más. ", diff --git a/src/intl/es/page-staking.json b/src/intl/es/page-staking.json index c626b3f5f14..26bdd76352d 100644 --- a/src/intl/es/page-staking.json +++ b/src/intl/es/page-staking.json @@ -40,6 +40,7 @@ "page-staking-learn-more-saas": "Amplíe conocimientos sobre la participación como servicio", "page-staking-dropdown-pools": "Participación agrupada", "page-staking-dropdown-withdrawals": "Sobre las retiradas", + "page-staking-dropdown-dvt": "Tecnología de validador distribuida", "page-staking-more-on-pools": "Más sobre la participación agrupada", "page-staking-learn-more-pools": "Amplíe conocimientos sobre la participación agrupada", "page-staking-section-what-title": "¿Qué es la participación?", @@ -47,6 +48,11 @@ "page-staking-section-why-title": "¿Por qué participar con su ETH?", "page-staking-section-why-p1": "Todo depende de con cuánto esté dispuesto a apostar. Necesitará 32 ETH para activar su propio validador, sin embargo se puede participar con menos.", "page-staking-section-why-p2": "Consulte las opciones de abajo y elija la que sea mejor para usted y para la red.", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "Guía 2.0 de CoinCashew para Ethereum", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Operadores del nodo Rocket Pool", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (interfaz de línea de comandos o CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (ILC)", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Participación individual desde casa", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "De mayor impacto", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Control completo", @@ -76,7 +82,7 @@ "page-staking-hierarchy-cex-p3": "Si no se sientes cómodo manteniendo sus propias llaves, no pasa nada. Le ofrecemos las siguientes alternativas. Mientras tanto, consulte nuestra página de carteras , donde aprenderá a tomar la verdadera posesión de sus fondos. Cuando esté listo, regrese y eleve el nivel de su participación probando uno de los servicios de participación agrupada de autocustodia que se ofrecen.", "page-staking-hierarchy-subtext": "Como puede haber notado, hay muchas maneras de participar en la «participación» de Ethereum. Estas rutas apuntan a una amplia variedad de usuarios y en última instancia son únicos y varían en términos de riesgos, recompensas y supuestos de confianza. Algunos son más descentralizados, probados en producción y/o arriesgados que otros. Proporcionamos información sobre proyectos populares en el espacio, aunque le aconsejamos que investigue por su cuenta antes de enviar ETH a cualquier lugar.", "page-staking-comparison-solo-saas": "Con los proveedores SaaS aún está obligado a depositar 32 ETH, pero no tiene que ejecutar hardware. Usted normalmente mantiene el acceso a las claves de su validador, pero también necesita compartir sus claves de firma para que el operador pueda actuar en su nombre. Así se introduce una capa de confianza que no está presente al ejecutar su propio hardware, y a diferencia del bloqueo de la participación en casa, los SaaS no ayudan tanto con la distribución geográfica de los nodos. Si no se encuentra cómodo con el funcionamiento del hardware necesario, pero sigue buscando la manera de tener 32 ETH, usar un proveedor SaaS puede ser una buena opción.", - "page-staking-comparison-solo-pools": "La participación individual supone un riesgo bastante mayor que la participación agrupada, pero ofrece acceso completo a las recompensas en ETH y le da control total sobre la configuración y la seguridad de su validador. Las participaciones en una agrupación tienen una barrera de entrada bastante más baja. Los usuarios pueden bloquear una pequeña cantidad de sus ETH, no es necesario generar claves para su validador, y no tiene requisitos de hardware excepto el tener una conexión a Internet. Los tókenes de liquidez permiten dejar el bloqueo de participación antes de que esta opción se active a nivel de protocolo. Si está interesado en estas características, la participación en agrupaciones puede ser una buena solución para usted.", + "page-staking-comparison-solo-pools": "La participación en solitario es significativamente más expuesta que la participación agrupada, pero ofrece acceso total a recompensas ETH, y control completo de la configuración y seguridad de tu validador. La participación agrupada tiene una barrera significativamente más baja que franquear. Los usuarios pueden apostar pequeñas cantidades de ETH, no requiere generar claves de validador y no tiene requisitos de hardware más allá de una conexión estándar a Internet. Los tókenes de liquidez permiten la salida de la apuesta antes que el nivel de protocolo lo permita. Si le interesan estas características, la participación agrupada puede ser una buena opción.", "page-staking-comparison-saas-solo": "Incluye similitudes como el tener sus propias llaves de validación sin necesidad de tener que invertir fondos, pero con SaaS debe confiar en un tercero, quien puede actuar potencialmente de manera maliciosa, convertirse en un objetivo de ataque o regularse ellos mismos. Si estas suposiciones de confianza o riesgos de centralización le importan, el patrón de oro del autogobierno de la participación es solo una apuesta.", "page-staking-comparison-saas-pools": "Tiene puntos en común, como el generalmente confiar en que alguien más ejecute el cliente validador, pero a diferencia de SaaS, la participación agrupada le permite participar con menores cantidades de ETH. Si quiere participar con menos de 32 ETH, considere esta opción.", "page-staking-comparison-pools-solo": "La participación agrupada tiene una barrera considerablemente mas baja de entrada en comparación con la participación individual, sin embargo, tiene un riesgo adicional debido a que se delegan todas las operaciones de nodo a un tercero, y además con una comisión. La participación individual le da plena autonomía y control sobre las decisiones relativas a la configuración de la participación. Aquellos que optan por la participación individual nunca tienen que entregar sus llaves, y se llevan completa la recompensa sin intermediarios que tomen su parte.", @@ -104,9 +110,9 @@ "page-staking-considerations-solo-6-valid": "Sin permisos", "page-staking-considerations-solo-6-warning": "Se necesita permiso", "page-staking-considerations-solo-7-title": "Múltiples clientes", - "page-staking-considerations-solo-7-description": "El software permite a los usuarios elegir y cambiar entre al menos dos o más clientes de capa de consenso", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "El software permite a los usuarios elegir y cambiar entre al menos dos o más clientes de ejecución y dos o más clientes en la capa de consenso.", "page-staking-considerations-solo-7-valid": "Cambio fácil de clientes", - "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Limitado a cliente mayoritario", + "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Limitado a cliente mayoritario.", "page-staking-considerations-solo-8-title": "Autocustodia", "page-staking-considerations-solo-8-description": "El usuario mantiene la custodia de todas las credenciales del validador, incluyendo claves de firma y retirada", "page-staking-considerations-solo-8-warning": "Custodia mediante terceros", @@ -118,19 +124,25 @@ "page-staking-considerations-saas-6-description": "Los usuarios no requieren ningún permiso especial, registro de cuenta o KYC para participar en el servicio", "page-staking-considerations-saas-6-valid": "Cualquiera puede unirse", "page-staking-considerations-saas-6-warning": "Se requiere permiso", - "page-staking-considerations-saas-7-title": "Clientes diversos", - "page-staking-considerations-saas-7-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de validación mayoritario", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "Diversidad de ejecución", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de ejecución mayoritaria.", "page-staking-considerations-saas-7-valid": "Menos del 50 %", "page-staking-considerations-saas-7-caution": "Actualmente desconocido", "page-staking-considerations-saas-7-warning": "Más del 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "Diversidad de consenso", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de consenso mayoritario.", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "Menos del 50 %", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "Actualmente desconocido", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "Más del 50%", "page-staking-considerations-pools-5-description": "El servicio evita confiar en algún humano para guardar las claves o distribuir las recompensas", "page-staking-considerations-pools-6-title": "Nodos sin permiso", "page-staking-considerations-pools-6-description": "El servicio permite que cualquiera se una como operador de nodo de la agrupación, sin permiso", - "page-staking-considerations-pools-7-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de validación supermayoritario", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de ejecución mayoritaria.", "page-staking-considerations-pools-8-title": "Token de liquidez", "page-staking-considerations-pools-8-description": "Ofrece un token con liquidez negociable representando su ETH obtenido por participación, guardado en su propia cartera", "page-staking-considerations-pools-8-valid": "Tókenes de liquidez", "page-staking-considerations-pools-8-warning": "Sin token de liquidez", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "El servicio no debe ejecutar más del 50 % de sus validadores agregados con un cliente de consenso mayoritario.", "page-staking-how-solo-works-item-1": "Obtenga elementos de hardware: necesita ejecutar un nodo para participar", "page-staking-how-solo-works-item-2": "Sincroniza un cliente de capa de ejecución", "page-staking-how-solo-works-item-3": "Sincronice un cliente de capa de consenso", @@ -146,6 +158,8 @@ "page-staking-launchpad-widget-p3": "Para facilitar las cosas, puede consultar algunas de las herramientas y guías a continuación que pueden ayudarle junto al «Lanzador de participaciones» para configurar sus clientes con facilidad.", "page-staking-launchpad-widget-link": "Herramientas de software y guía", "page-staking-products-get-started": "Empezar", + "page-staking-dropdown-staking-options": "Opciones de participación", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Menú desplegable de opciones de participación", "page-staking-stats-box-metric-1": "Total de ETH apostados", "page-staking-stats-box-metric-2": "Validadores totales", "page-staking-stats-box-metric-3": "APR actual", @@ -213,7 +227,7 @@ "page-staking-toc-further": "Para profundizar sobre el tema", "page-staking-dom-info-title": "Participación en Ethereum", "page-staking-join-community": "Únase a la comunidad de participantes", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker es una comunidad para que todo el mundo pueda comentar y saber más sobre las participaciones en Ethereum. Únase a decenas de miles de miembros de todo el mundo para obtener consejos, apoyo y hablar sobre todo lo relacionado con las participaciones.", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker is una comunidad donde todos pueden debatir y conocer mejor las participaciones en Ethereum. Únase a decenas de miles de miembros de todas las partes del globo para obtener consejos, ayuda, y para hablar sobre todo lo relacionado con las participaciones.", "page-staking-meta-description": "Una descripción general de las apuestas de Ethereum: los riesgos, las recompensas, los requisitos y dónde hacerlo.", "page-staking-meta-title": "Apuestas en Ethereum", "page-staking-withdrawals-important-notices": "Avisos importantes", diff --git a/src/intl/es/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/es/page-wallets-find-wallet.json index e05c79f01d2..e46869c3e19 100644 --- a/src/intl/es/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/es/page-wallets-find-wallet.json @@ -22,12 +22,12 @@ "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Carteras que admiten puntos finales personalizados de RPC para conectarse a diferentes nodos o redes", "page-find-wallet-nft-support": "Soporte de NFT", "page-find-wallet-nft-support-desc": "Carteras que admiten la visualización e interacción con sus NFT", - "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Conectar con dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Conectar con DApps", "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Carteras que se conectan a aplicaciones creadas en la red Ethereum", "page-find-wallet-staking": "Staking (apostar)", "page-find-wallet-staking-desc": "Apueste ETH directamente desde su cartera", "page-find-wallet-swaps": "Intercambios", - "page-find-wallet-swaps-desc": "Intercambiar los tokens ERC directamente en la cartera", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Intercambiar los tókenes ERC-20 directamente en la cartera", "page-find-wallet-layer-2": "Capa 2", "page-find-wallet-layer-2-desc": "Carteras que soportan la capa 2 de Ethereum", "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Personalización de tarifa de gas", @@ -39,9 +39,9 @@ "page-find-wallet-fee-optimization": "Optimización de tarifas", "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Soporte de transacciones de tipo 2 para tarifas de gas optimizadas, y reembolsos por gas no utilizado", "page-find-wallet-buy-crypto": "Comprar cripto", - "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Comprar criptomonedas con fiat directamente en la cartera\n *Nota: comprar criptomonedas puede ser específico para cada región", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Comprar criptomonedas con dinero fiduciario directamente en la cartera\n *Nota: comprar criptomonedas puede ser específico para cada región", "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Vender por fiat", - "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Vender criptomonedas con fiat directamente en la cartera\n *Nota: comprar criptomonedas puede ser específico para cada región", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Vender criptomonedas con dinero fiduciario directamente en la cartera\n *Nota: comprar criptomonedas puede ser específico para cada región", "page-find-wallet-multisig": "Multifirma", "page-find-wallet-multisig-desc": "Carteras que requieren múltiples firmas para autorizar una transacción", "page-find-wallet-social-recovery": "Recuperación social", @@ -73,7 +73,7 @@ "page-find-wallet-finance-title": "Finanzas", "page-find-wallet-finance-desc": "Usted es alguien que utiliza DeFi y quiere una cartera que le permita conectarse a aplicaciones DeFi.", "page-find-wallet-developer-title": "Desarrollador", - "page-find-wallet-developer-desc": "Es desarrollador y necesita una cartera para ayudar a desarrollar y probar dapps.", + "page-find-wallet-developer-desc": "Es desarrollador y necesita una cartera para ayudar a desarrollar y probar DApps.", "page-find-wallet-persona-desc": "Elija el perfil que coincida con su tipo de usuario y filtre la lista de carteras.", "page-find-wallet-filters": "Filtros", "page-find-wallet-active": "activos", @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "Navegador", "page-find-wallet-browser-desc": "Carteras con extension para navegadores", "page-find-wallet-device": "Dispositivo", - "page-find-choose-to-compare": "Elija para comparar" + "page-find-choose-to-compare": "Elija para comparar", + "page-find-wallet-choose-features": "Seleccionar características" } diff --git a/src/intl/es/page-wallets.json b/src/intl/es/page-wallets.json index 22806820f13..d5cb04ec107 100644 --- a/src/intl/es/page-wallets.json +++ b/src/intl/es/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Billeteras, cuentas y direcciones", + "page-wallets-accounts-addresses": "Carteras, cuentas, claves y direcciones", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Conviene comprender las diferencias entre algunos términos clave.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Una cuenta Ethereum tiene una dirección Ethereum, como una bandeja de entrada tiene una dirección de correo. Puede usar esta dirección para enviar fondos a una cuenta.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Al igual que la bandeja de entrada corresponde a una dirección de correo electrónico, cada cuenta en Ethereum corresponde a una única dirección. Esto se utiliza para identificar sus archivos digitales.", "page-wallets-alt": "Imagen de un robot con una caja fuerte como cuerpo, que representa una cartera de Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Una cuenta de Ethereum es una entidad que puede enviar transacciones y que tiene un balance.", + "page-wallets-ethereum-account": "Una cuenta de Ethereum tiene un par de llaves. Una llave es usada para crear la dirección y puede compartir libremente, y la otra llave debe mantenerse en secreto ya que se usa para firmar cosas. Juntas estas dos llaves contienen activos y hacen transacciones.", "page-wallets-blog": "Blog de Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Guarde su cartera", "page-wallets-bookmarking-desc": "Si utiliza una cartera web, marque el sitio para protegerse contra estafas de phishing.", "page-wallets-cd": "Las carteras físicas de hardware son dispositivos que le permiten mantener sus criptomonedas fuera de línea – muy seguras.", - "page-wallets-desc-2": "Necesita una cartera para enviar fondos y gestionar sus ETH.", + "page-wallets-desc-2": "La mayoría de las personas administra sus activos digitales y comprueba su identidad a través de carteras.", "page-wallets-desc-2-link": "Más sobre ETH", - "page-wallets-desc-3": "Su cartera es únicamente una herramienta para gestionar su cuenta de Ethereum. Esto significa que puede intercambiar proveedores de carteras en cualquier momento. Algunas carteras también le permiten administrar varias cuentas de Ethereum desde una aplicación.", - "page-wallets-desc-4": "Esto es debido a que las carteras no tienen la custodia de sus fondos; la tiene usted. Las carteras son solo una herramienta para gestionar lo que realmente es suyo.", - "page-wallets-description": "Las carteras de Ethereum son aplicaciones que le permiten interactuar con su cuenta de Ethereum. Piense que son como una aplicación bancaria de Internet: son un banco. Su cartera le permite leer su saldo, enviar transacciones y conectarse a aplicaciones.", + "page-wallets-desc-3": "Su cartera es una herramienta que le permite interactuar con su cuenta de Ethereum, es decir, que puede cambiar de proveedor de cartera en cualquier momento. Muchas carteras también le permiten administrar múltiples cuentas Ethereum desde una misma aplicación.", + "page-wallets-desc-4": "Las proveedores de carteras no custodian sus fondos. Ellos sólo le proporcionan una herramienta para ver sus activos en Ethereum y así poder administrarlos fácilmente.", + "page-wallets-description": "Las carteras de Ethereum son aplicaciones que le dan control sobre su cuenta. Al igual que su cartera física contiene todo lo necesario para comprobar su identidad y manejar sus activos. Su cartera le permite iniciar sesión en aplicaciones, consultar su saldo, enviar transacciones y comprobar su identidad.", "page-wallets-desktop": "Aplicaciones de escritorio en caso de que prefiera gestionar sus fondos desde Windows, MacOS o Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Una cartera es un producto que le permite administrar su cuenta de Ethereum. Permite ver el balance de su cuenta, enviar transacciones y más.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Una cartera es una herramienta que le permite interactuar con su cuenta, a través de sus claves. Le permite ver su balance y enviar transacciones, entre otras operaciones.", "page-wallets-explore": "Explorar Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Podemos ayudarle a elegir su cartera en función de las características que le interesen.", "page-wallets-features-title": "Comparar carteras según sus características", @@ -31,7 +31,7 @@ "page-wallets-meta-description": "Qué necesita saber para utilizar carteras de Ethereum", "page-wallets-meta-title": "Carteras de Ethereum", "page-wallets-mobile": "Aplicaciones móviles que hacen que sus fondos sean accesibles desde cualquier lugar", - "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Más sobre Dapps", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Más sobre DApps", "page-wallets-most-wallets": "La mayoría de los productos de cartera le permitirán generar una cuenta de Ethereum. Así que no necesita una antes de descargar una cartera.", "page-wallets-protecting-yourself": "Protéjase a usted y a sus fondos", "page-wallets-seed-phrase": "Escriba su frase de recuperación", @@ -39,20 +39,20 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Aquí hay un ejemplo:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "No la guarde en un ordenador. Escríbala y manténgala a salvo.", - "page-wallets-slogan": "La clave de su futuro digital", + "page-wallets-slogan": "Mantenga sus claves bien protegidas para garantizar su futuro digital", "page-wallets-stay-safe": "Cómo mantenerse seguro", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Las carteras suponen un pequeño cambio de pensamiento. La libertad financiera y la capacidad de acceder y utilizar los fondos en cualquier lugar conlleva algo de responsabilidad: no hay soporte técnico en materia de criptomonedas.", - "page-wallets-subtitle": "Las carteras le dan acceso a sus fondos y a aplicaciones de Ethereum. Solo usted tiene acceso a su cartera.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "La libertad financiera y la capacidad para acceder y utilizar tus fondos en cualquier lugar viene con una responsabilidad - no hay soporte al cliente en cripto. Tu eres el único responsable de mantener tus llaves seguras.", + "page-wallets-subtitle": "Las carteras le ayudan a acceder a sus activos digitales y a sus aplicaciones.", "page-wallets-take-responsibility": "Asuma la responsabilidad de sus propios fondos", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Los intercambios centralizados enlazarán su cartera a un usuario y una contraseña que podrá recuperar de manera tradicional. Solo recuerde que está confiando en ese intercambio con la custodia de sus fondos. Si esa empresa sufre un ataque o quiebra, sus fondos están en riesgo.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Las plataformas de intercambios centralizados conectan su cartera a un nombre de usuario y a una contraseña que puede recuperar de la manera convencional. Pero recuerde que está confiando la custodia de sus fondos a la plataforma de intercambio. Si la plataforma de intercambio tiene problemas financieros, sus fondos estarían en riesgo.", "page-wallets-tips": "Más consejos sobre cómo mantenerse seguro", "page-wallets-tips-community": "De la comunidad", "page-wallets-title": "Carteras de Ethereum", "page-wallets-triple-check": "Revíselo todo tres veces", "page-wallets-triple-check-desc": "Recuerde que las transacciones no pueden revertirse y las carteras no se pueden recuperar fácilmente, así que tome precauciones y tenga cuidado.", - "page-wallets-try-dapps": "Pruebe algunas Dapps", + "page-wallets-try-dapps": "Pruebe algunas DApps", "page-wallets-try-dapps-alt": "Ilustración de miembros de la comunidad Ethereum trabajando juntos", - "page-wallets-try-dapps-desc": "Las Dapps son aplicaciones creadas en Ethereum. Son más baratas y más justas y tratan mejor sus datos que las aplicaciones tradicionales.", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Las DApps son aplicaciones creadas en Ethereum. Son más baratas y más justas y tratan mejor sus datos que las aplicaciones tradicionales.", "page-wallets-types": "Tipos de carteras", "page-wallets-types-desc": "Hay algunas formas de conectarse e interactuar con su cuenta:", "page-wallets-web-browser": "Las carteras de navegador son aplicaciones web que le permiten interactuar con su cuenta directamente desde el navegador.", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Su cuenta de Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Su cartera es la ventana a su cuenta de Ethereum: a su saldo, historial de transacciones y más. Pero puede intercambiar proveedores de cartera en cualquier momento.", "page-wallets-your-login": "Su inicio de sesión para aplicaciones de Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Su cartera le permite conectarse a cualquier aplicación descentralizada mediante su cuenta de Ethereum. Es como un inicio de sesión que puede usar en muchas dapps.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cómo «registrar» una cuenta de Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Su cartera le permite conectarse a aplicaciones usando su cuenta de Ethereum. Es como un permiso de acceso que puede utilizar para usar varias aplicaciones.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cómo crear una cuenta de Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cómo utilizar una cartera" } diff --git a/src/intl/es/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/es/page-what-is-ethereum.json index cb7df44de72..1e4af0ba76e 100644 --- a/src/intl/es/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/es/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ilustración de miembros de la comunidad de Ethereum trabajando juntos", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ilustración de una mano que construye el logo de ETH hecho de ladrillos Lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Banca para todos", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "No todo el mundo tiene acceso a los servicios financieros, pero todo lo que necesita para acceder a Ethereum y a sus productos de préstamo y ahorro es una conexión a Internet.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "No todo el mundo puede acceder a los servicios financieros. Sin embargo, todo lo que necesita para acceder a Ethereum y a los productos de préstamos, toma de préstamos y ahorros integrados en Ethereum es una conexión a Internet.", "page-what-is-ethereum-build": "Haga algo con Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Si quiere intentar construir con Ethereum, lea nuestros documentos, pruebe algunos tutoriales o revise las herramientas que necesita para empezar.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Resistente a la censura", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ningún gobierno o empresa tiene control sobre Ethereum. Esta descentralización hace casi imposible que alguien le impida recibir pagos o utilizar servicios en Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ningún gobierno ni empresa ejerce control sobre Ethereum. La descentralización hace que sea prácticamente imposible que alguien le impida recibir pagos o utilizar servicios en Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Nuestra comunidad acoge personas de todos los orígenes, incluyendo artistas, criptoanarquistas, empresas de la lista Fortune 500 y ahora usted. Descubra cómo puede involucrarse hoy mismo.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Garantías comerciales", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Los clientes tienen la garantía segura e integrada de que los fondos solo cambiarán de manos si proporciona lo acordado. De la misma manera, los desarrolladores pueden tener la certeza de que las reglas no cambiarán por sorpresa.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Todos los productos admiten integración", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Debido a que todas las aplicaciones se construyen en la misma cadena de bloques de manera compartida, se pueden desarrollar entre sí (como legos). Esto permite que se construyan mejores productos y experiencias constantemente.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Productos compuestos", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Todas las aplicaciones se construyen en la misma cadena de bloques con un estado global compartido, lo que significa que pueden construirse entre sí (como piezas de LEGO). Esto permite mejores productos y experiencias, así como garantías de que nadie puede eliminar las herramientas de las que dependen las aplicaciones.", "page-what-is-ethereum-community": "La comunidad de Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "La fundación de nuestro futuro digital", "page-what-is-ethereum-explore": "Explorar Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Un Internet más privado", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "No tiene que proporcionar todos sus datos personales para usar una app de Ethereum. Ethereum está construyendo una economía basada en el valor, no en la vigilancia.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Un internet abierto", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Cualquiera puede interactuar con la red Ethereum o construir aplicaciones en ella. Esto le permite controlar sus propios activos e identidad, en lugar de estar controlados por unas cuantas megacorporaciones.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Conozca a la comunidad", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Obtenga información sobre Ethereum, qué hace y cómo probarlo usted mismo.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "¿Qué es Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Una red de pares", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum le permite mover dinero o llegar a acuerdos directamente con otra persona. No necesita pasar por empresas intermediarias.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum te permite coordinar, concertar acuerdos o transferir activos digitales directamente con otras personas. No necesita depender de intermediarios.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Comenzar a crear", "page-what-is-ethereum-title": "¿Qué es Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Una guía completa para principiantes sobre cómo funciona Ethereum, los beneficios que aporta y cómo está siendo utilizada por millones de personas en todo el mundo.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Comencemos", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "¿Qué es una cadena de bloques o «blockchain»?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Una cadena de bloques (blockchain) es una base de datos de transacciones que se actualiza y comparte en muchos ordenadores de una red. Cada vez que se agrega un nuevo conjunto de transacciones, se llama bloque, de ahí el nombre «blockchain». La mayoría de las cadenas de bloques son públicas, y solo se pueden agregar datos, no eliminar. Si alguien quería alterar la información o hacer trampa al sistema, tendrían que hacerlo en la mayoría de las computadoras de la red. ¡Ahí es nada! Esto hace que cadenas de bloques establecidas como Ethereum sean altamente seguras.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "¿Por qué se llama criptomoneda?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Las cadenas de bloques utilizan técnicas criptográficas para asegurar que sus fondos estén seguros. Se han utilizado técnicas similares en las industrias bancarias para garantizar la seguridad de las transacciones monetarias durante años. Así que se podría decir que las criptomonedas tienen un nivel de seguridad bancario.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Una cadena de bloques es una base de datos de transacciones que se actualiza y comparte en muchos ordenadores de una red. Se llama «bloque» a cada nuevo conjunto de transacciones que se añade, de ahí el nombre cadena de bloques. Cadenas de bloques públicas como Ethereum permiten que cualquiera añada datos, pero no que los elimine. Si alguien quisiera alterar alguna de las informaciones o hackear el sistema, tendrían que hacerlo en la mayoría de las computadoras de la red. ¡Eso es mucho! Esto hace que las cadenas de bloques descentralizadas como Ethereum sean altamente seguras.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "¿Qué es una criptomoneda?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Criptomoneda es un término utilizado para describir muchos tipos de tókenes digitales fungibles asegurados usando una cadena de bloques. Todo comenzó con Bitcoin. Bitcoin se puede utilizar para transferir valor entre dos personas sin necesidad de confiar en un intermediario. Sólo se tiene que confiar en el código de Bitcoin, que es abierto y, por ende, es de libre disposición.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "La razón por la que a activos como Bitcoin y Ether se les denomina «criptomonedas» es que la seguridad de sus datos y activos está garantizada por la criptografía y no confiando en que una institución o corporación actúe con honestidad.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum tiene su propia criptomoneda nativa: el Ether (ETH), que se utiliza para pagar determinadas actividades en la red. Puede transferirse a otros usuarios o intercambiarse por otros tókenes en Ethereum. Ether es especial, porque se utiliza para pagar el cálculo necesario para construir y ejecutar aplicaciones y organizaciones en Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Resumen", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum es una red que se forma para construir aplicaciones y organizaciones, tener activos y poder hacer transacciones comunicandose sin ser controlada por una autoridad central. No hay necesidad de entregar todos sus datos personales para utilizar Ethereum, usted mantiene el control de sus propios datos y lo que está compartiendo. Ethereum tiene su propia criptomoneda llamada Ether, que es utilizada para pagar ciertas actividades en la red de Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "¿Todavía está confundido? Expliquemos todo paso a paso.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "¿Qué es una criptomoneda?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Cripto (abreviatura de criptomonedas) es una nueva forma de dinero digital basado en la criptografía.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Todo empezó en 2008 con Bitcoin. Podía usarse para enviar dinero a cualquiera en cualquier lugar del mundo. Lo que diferenciaba a las criptomonedas de las transacciones bancarias u otros servicios financieros como PayPal o Alipay es que por primera vez no había intermediarios.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Pero, ¿qué es un intermediario?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "El intermediario es una autoridad central, como un banco o gobierno, que interviene en una transacción entre el emisor y el destinatario. Tiene el poder de vigilar, censurar o revertir transacciones, y puede compartir los datos confidenciales que recopila sobre usted con terceros. A menudo también determina los financieros a los que se tiene acceso.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Las cosas son diferentes con las criptomonedas. Las transacciones se realizan directamente entre el remitente y el destinatario sin necesidad de una autoridad central. Nadie más tiene acceso a sus fondos o nadie puede limitar los servicios que puede utilizar. Esto es posible gracias a la tecnología de cadena de bloques sobre la que operan las criptomonedas.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum es una red de computadoras de todo el mundo que siguen un conjunto de normas conocidas como el protocolo Ethereum. La red Ethereum actúa como la base de comunidades, aplicaciones, organizaciones y activos digitales que cualquiera puede construir y utilizar.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Puede crear una cuenta de Ethereum desde cualquier lugar y en cualquier momento, y explorar un mundo de aplicaciones o construir la suya propia. La innovación fundamental es que usted puede hacer todo esto sin necesidad de confiar en una autoridad central que pueda cambiar las normas o restringir su acceso.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Siga leyendo para indagar más…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "¿Cuál es la diferencia entre Ethereum y Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ethereum, lanzada en 2015, se basa en la tecnología de Bitcoin, pero tiene algunas diferencias grandes.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Ambos permiten utilizar dinero digital sin proveedores de pago o bancos. Pero Ethereum es programable, así que también puede utilizarse para construir y mantener aplicaciones descentralizadas sobre su infraestructura.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "El bitcoin nos permite enviarnos mensajes básicos sobre lo que creemos que es valioso. Establecer el valor de algo sin necesidad de una autoridad tiene un gran poder. Ethereum amplifica este poder: en lugar de solo escribir mensajes, puede escribir cualquier programa general o contrato. No hay límite para el tipo de contratos que se pueden crear y acordar, por eso, la red Ethereum supone mucha innovación.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Mientras que Bitcoin es solo una red de pago, Ethereum se parece más a un mercado de servicios financieros, juegos, redes sociales y otras aplicaciones que respetan su privacidad y no pueden censurarle.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Mientras que Bitcoin es solo una red de pago, Ethereum se parece más a un portal de servicios financieros, juegos, redes sociales y otras aplicaciones.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "¿Qué puede hacer Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "¿Por qué utilizaría Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Si alguna vez ha enviado dinero al extranjero (o planea hacerlo), o se ha preocupado por el futuro de sus activos debido a fuerzas externas fuera de su control en donde vive, o está harto de las numerosas restricciones y tasas impuestas por las instituciones financieras tradicionales para las transacciones cotidianas, puede interesarle lo que las criptomonedas tienen que ofrecerle.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Si le interesan estas formas más resistentes, abiertas y fiables de crear y compartir valor, Ethereum está hecho a su medida. Ethereum es una historia que está escrita por todos y para todos, por eso le invitamos a que venga a descubrir los increíbles mundos que podemos construir juntos.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Si le interesan formas más resistentes, abiertas y fiables de coordinar globalmente, crear organizaciones, desarrollar aplicaciones y compartir valor, Ethereum está hecho a su horma. Ethereum es una historia que escribimos entre todos, así que entre y descubra los increíbles mundos que podemos construir juntos con ella.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum también ha tenido un valor incalculable para las personas que han tenido que manejar la incertidumbre en torno a la seguridad o la solvencia o movilidad de sus activos, debido a fuerzas externas fuera de su control.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Pagos transfronterizos más rápidos y baratos", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Las monedas estables son un nuevo tipo de criptomoneda que se basa en un activo más estable como base para su valor. La mayoría de ellas están vinculadas al dólar estadounidense y por lo tanto siguen el valor de esa moneda. Esto permite un sistema de pagos global muy barato y estable. En la actualidad muchas de las criptomonedas estables están construidas en la red Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum y las criptomonedas estables simplifican el proceso de envío de dinero al extranjero. A menudo solo se tardan unos minutos en transferir fondos a cualquier lugar del mundo, frente a los varios días hábiles o incluso semanas que puede tardar un banco cualquiera, y por una fracción del coste. Además, no hay que pagar comisiones adicionales por realizar una transacción de gran valor, ni hay restricciones geográficas o por el motivo del envío de dinero.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Los juegos en los que se juega para ganar (en los que se recompensa a los jugadores por el hecho de jugar) han surgido recientemente y están transformando la industria de los videojuegos. Tradicionalmente los videojuegos prohibían el intercambio o transferencia de activos a cambio de dinero verdadero dentro del juego. Esto obliga a los jugadores a utilizar sitios web en el mercado negro que a menudo son un riesgo para su seguridad. Los juegos en la cadena de bloques de Ethereum encajan en las economías de los juegos y permiten intercambios seguros.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Además, los jugadores se motivan al poder intercambiar tókenes en el juego por dinero real y, por lo tanto, obtener una recompensa real por su tiempo de juego.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Esta es ether, la criptomoneda de Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum tiene una criptomoneda nativa llamada ether (ETH). Es completamente digital y se puede enviar a cualquier persona del mundo al instante. Ningún gobierno ni empresa controla el suministro de ETH, está descentralizado y es completamente transparente. Las nuevas monedas (comúnmente llamadas también tókenes) las crean únicamente para los denominados participantes que velan por la red.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Cada acción en la red Ethereum requiere una cierta cantidad de poder computacional. El coste por este poder de computación se paga en en ether. Esto significa que se necesita al menos una pequeña cantidad de ETH para usar la red.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Muchas acciones en la red Ethereum requieren que algunas operaciones se realicen en el ordenador integrado de Ethereum (conocido como la máquina virtual de Ethereum). Este cálculo no es gratis; se paga por usar la criptomoneda nativa de Ethereum llamada Ether (ETH). Esto significa que necesita al menos una pequeña cantidad de Ether para usar la red.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether es una moneda puramente digital, y usted puede enviarla a cualquier parte del mundo al instante. La acuñación de Ether no está regida por ningún gobierno ni empresa, está descentralizada y es completamente transparente. Ether se emite de forma precisa de acuerdo con el protocolo, sólo a los participantes que aseguran la red.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "¿Qué es el ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Conseguir ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "¿Qué puedo hacer con las monedas de ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Pues lo cierto es que muchas cosas. Uno de los usos más prominentes de la tecnología de Ethereum son las finanzas descentralizadas (DeFi, por sus siglas en inglés), que abren áreas completas de servicios bancarios a cualquier persona con conexión a Internet. Puede usar sus ether como garantía para pedir préstamos o proporcionar liquidez para ganar intereses sobre sus fondos.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Explorar aplicaciones", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Más información sobre DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "¿Quién dirige Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum no está controlado por una sola entidad, existe únicamente a través de la participación descentralizada y la cooperación de la comunidad. Ethereum hace uso de nodos (una computadora con una copia de los datos de la cadena de bloques de Ethereum) operados por voluntarios, que reemplazan a los sistemas individuales de servidores y servicios de computación en la nube de los principales proveedores de Internet.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Estos nodos distribuidos, dirigidos por individuos y empresas de todo el mundo, proporcionan solidez a la infraestructura de la red de Ethereum. Esto genera que sea menos vulnerable a los ataques informáticos o a los intentos de censura. Desde su lanzamiento en 2015, Ethereum nunca ha sufrido inactividad. Hay miles de nodos individuales ejecutándose en la red de Ethereum. Por eso Ethereum es una de las criptomonedas más descentralizadas, superada únicamente por el bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum no está controlado por ninguna entidad concreta. Existe cada vez que hay ordenadores conectados ejecutando software siguiendo el protocolo Ethereum y añadiendo a la cadena de bloques de Ethereum. A cada una de estas computadoras se le denomina nodo. Cualquiera puede ejecutar nodos, aunque para participar en la seguridad de la red tiene que apostar ETH (el token nativo de Ethereum). Cualquiera con 32 ETH puede hacerlo sin necesidad de permiso.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ni siquiera el código fuente de Ethereum es producido por una sola entidad; cualquiera puede sugerir cambios en el protocolo y comentar actualizaciones. Hay varias implementaciones del protocolo Ethereum que producen organizaciones independientes en varios lenguajes de programación, y generalmente se construyen en código abierto fomentando la contribución de la comunidad.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Ejecutar un nodo", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "¿Qué son los contratos inteligentes?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Los contratos inteligentes son sencillamente programas informáticos que viven en la cadena de bloques de Ethereum. Solo se ejecutan cuando se activa una transacción de un usuario (u otro contrato). Aportan a Ethereum la flexibilidad de hacer muchas cosas y lo distinguen de otras criptomonedas. Estos programas son lo que comúnmente se llaman aplicaciones descentralizadas o Dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Los contratos inteligentes son programas informáticos que viven en la cadena de bloques de Ethereum. Se ejecutan cuando una transacción de un usuario los desencadena. Ellos hacen que Ethereum sea muy flexible con respecto a lo que puede hacer; estos programas actúan como bloques de desarrollo para aplicaciones y organizaciones descentralizadas.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "¿Alguna vez ha usado un producto que haya cambiado sus términos de servicio? ¿O que haya eliminado una característica que le haya parecido útil? Una vez que se publique un contrato inteligente a Ethereum, estará en línea y operativo mientras Ethereum exista. Ni siquiera el autor puede eliminarlo . Dado que los contratos inteligentes son automatizados, no discriminan a ningún usuario y están siempre disponibles.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Algunos ejemplos conocidos de contratos inteligentes son las aplicaciones de préstamos, los intercambios descentralizados, las aseguradoras, las aplicaciones de micromecenazgo, básicamente todo lo imaginable.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Un típico ejemplo de contratos inteligentes son las aplicaciones de préstamo, los intercambios comerciales descentralizados, los seguros, la financiación cuadrática, las redes sociales, los NFT... Básicamente, todo lo imaginable.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Más información sobre contratos inteligentes", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Explorar las Dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "He oído que las criptomonedas se utilizan como herramienta para actividades delictivas. ¿Es eso cierto?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Al igual que cualquier forma de dinero, puede ser mal utilizada. Sin embargo, como todas las transacciones de Ethereum ocurren en una cadena de bloques pública, a menudo es más fácil para las autoridades rastrear la actividad ilícita que en el sistema financiero tradicional. Esto genera que Ethereum sea una opción menos atractiva para quienes quieran pasar desapercibidos.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Como cualquier tecnología, a veces se usan mal. Sin embargo, dado que todas las transacciones de Ethereum ocurren en una cadena de bloques abierta, a los organismos reglamentarios les suele resultar más fácil rastrear cualquier actividad ilícita que en el sistema financiero tradicional, lo que podría decirse que hace de Ethereum una opción menos atractiva para quienes prefieran estar a la sombra.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Las criptomonedas se utilizan mucho menos que las monedas fiduciarias para fines criminales de acuerdo con los resultados de un informe reciente de Europol, la Agencia de Cooperación para el Derecho de la Unión Europea:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "«El uso de criptomonedas para actividades ilícitas parece constituir solo una pequeña parte de la economía global de criptomonedas, y parece ser comparativamente menor que la cantidad de fondos ilícitos involucrados en las finanzas tradicionales».", "page-what-is-ethereum-energy-title": "¿Qué hay del consumo energético de Ethereum?", @@ -88,18 +83,17 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "La fusión supuso la mayor actualización de Ethereum y redujo la energía consumida para garantizar la seguridad de Ethereum en aproximadamente un 99,95%, creando una red más segura a un coste mucho menor. Ethereum es ahora una cadena de bloques que genera una cantidad baja de emisiones de carbono, al mismo tiempo que aumenta su seguridad y escalabilidad.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Más acerca del consumo energético de Ethereum", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Consumo energético anual en TW/año", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Minería de oro (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Centros de datos globales", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Minería de oro (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Minado de oro", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "PoW de BTC", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "PoW de ETH", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Juegos en Estados Unidos", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "PoS de ETH", - "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Actualización acerca de la fusión", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Lecturas adicionales", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Actualización acerca de La fusión", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Más información", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Esta semana en Ethereum News", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Un boletín semanal que cubre desarrollos clave en todo el ecosistema.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Núcleo", diff --git a/src/intl/es/template-usecase.json b/src/intl/es/template-usecase.json index b5f2aad7a0b..1f7c7177bf9 100644 --- a/src/intl/es/template-usecase.json +++ b/src/intl/es/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Organizaciones Autónomas Descentralizadas (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Redes sociales descentralizadas", "template-usecase-dropdown-identity": "Identidad descentralizada", + "template-usecase-dropdown-desci": "Ciencias descentralizadas (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Finanzas regerenativas (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Casos de uso de Ethereum", "template-usecase-banner": "Los usos de Ethereum siempre se están desarrollando y evolucionando. Añada cualquier información que considere que aclare o aporte datos actuales.", "template-usecase-edit-link": "Editar página", diff --git a/src/intl/fa/common.json b/src/intl/fa/common.json index efffe823d3e..9640132e14d 100644 --- a/src/intl/fa/common.json +++ b/src/intl/fa/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "منوی سازمانی", "esp": "برنامه حمایت اکوسیستم", "eth-current-price": "قیمت کنونی ETH (دلار امریکا)", + "ethereum-basics": " مبانی اتریوم", "ethereum-bug-bounty": "برنامه پاداش باگ اتریوم", "consensus-when-shipping": "چه زمانی راه‌اندازی می‌شود؟", "ethereum-upgrades": "ارتقاهای اتریوم", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "حاکمیت اتریوم", "ethereum-logo": "لوگوی اتریوم", "ethereum-roadmap": "نقشه‌ راه اتریوم", + "ethereum-protocol": "پروتکل اتریوم", "ethereum-security": "امنیت اتریوم و جلوگیری از کلاهبرداری", "ethereum-support": "پشتیبانی اتریوم", "ethereum-wallets": "کیف پول های اتریوم", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "تاریخچه اتریوم", "home": "خانه", "how-ethereum-works": "اتریوم چگونه کار می‌ کند", - "how-to-create-an-ethereum-account": "چگونگی «ساخت» یک حساب اتریوم", + "how-to-register-an-ethereum-account": "چگونگی «ساخت» یک حساب اتریوم", "how-to-revoke-token-access": "چطور می‌توانید دسترسی قرارداد هوشمند را به رمزارزهای خود ممنوع کنید", "how-to-swap-tokens": "چگونگی مبادله‌ توکن‌ها", "how-to-use-a-bridge": "چگونه توکن‌ها را به لایه 2 انتقال دهیم", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "در حال بارگذاری...", "loading-error": "مشکل در بارگذاری.", "loading-error-refresh": "خطا، لطفاً صفحه را دوباره باز کنید.", + "loading-error-try-again-later": "امکان بارگذاری داده‌ها وجود ندارد. لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.", "logo": "لوگو", "mainnet-ethereum": "شبکه اصلی اتریوم", "more": "بیشتر", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "لطفا صفحه را دوباره باز کنید.", "return-home": "بازگشت به صفحه اصلی", "roadmap": "نقشه‌ راه اتریوم", + "resources": "منابع ترجمه", + "regenerative-finance": "امور مالی بازتولیدکننده (ReFi)", "run-a-node": "راه‌اندازی یک گره", "rollup-component-website": "وب‌سایت", "rollup-component-developer-docs": "اسناد توسعه‌دهندگان", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "ارز دیجیتال باثبات", "stake-eth": "اتر را سهام گذاری کنید", "staking": "سهام گذاری", + "start-here": "از اینجا شروع کنید", "style-guide": "راهنمای سبک", "solo": "سهام گذاری انفرادی", "terms-of-use": "شرایط استفاده", diff --git a/src/intl/fa/page-dapps.json b/src/intl/fa/page-dapps.json index ce0cf8e1b9b..a47a98255b2 100644 --- a/src/intl/fa/page-dapps.json +++ b/src/intl/fa/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "معاملات ناشناس را بر بستر اتریوم انجام دهید.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "توکن‌ها را به‌سادگی تعویض کنید یا با درصدی به‌عنوان پاداش، توکن فراهم کنید.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "ترمینال معاملاتی غیرحضانتی برای تریدرهای دیفای", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "سینتتیکس (Synthetix) یک پروتکل برای ضرب و مبادله دارایی های مصنوعی است", "page-dapps-docklink-dapps": "معرفی دپ‌ها", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "قرارداد‌های هوشمند", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "لوگوی Dark Forest", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "لوگوی Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "لوگوی Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "لوگوی Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "لوگوی سینتتیکس", "page-dapps-desc": "یافتن یک برنامه کاربردی اتریوم برای امتحان.", "page-dapps-doge-img-alt": "تصویر یک دوج درحال استفاده از کامپیوتر", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "جلوی بقیه بازی کنید و سیاره‌های دیگر را شکست دهید و تکنولوژی نوپدید سنجش کردن/حریم شخصی اتریوم را امتحان کنید. شاید یک بار، برای آنها که پیشتر با اتریوم آشنایی دارند.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "اطلاعات بیشتر درباره کالاهای توکنی‌شده داخل بازی", "page-dapps-dapp-description-pwn": "وام‌های آسان با پشتیبانی هر توکن یا NFT در اتریوم.", "page-dapps-pwn-image-alt": "لوگوی PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "یرن فایننس (Yearn Finance) یک تجمیع کننده سوددهی است و به اشخاص، سازمان‌های مستقل غیر متمرکز (DAO) و دیگر پروتکل ها امکان سپرده‌گذاری دارایی های دیجیتال و کسب سود را میدهد.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "لوگوی یرن", + "page-dapps-dapp-description-convex": "کانوکس (Convex) به تامین کنندگان نقدینگی کرو (curve) امکان کسب درآمد از کارمزد معاملات و پاداش تقویت شده توکن CRV بدون قفل کردن CRVهایشان را میدهد.", + "page-dapps-convex-image-alt": "لوگوی Convex", "foundation": "بنیاد", "transaction-fees": "هزینه‌های تراکنش چیست؟", "page-wallets-get-some": "کمی اتر بگیرید" diff --git a/src/intl/fa/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/fa/page-developers-learning-tools.json index 841c81be8e0..5ef6dad505c 100644 --- a/src/intl/fa/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/fa/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "ابزارهای یادگیری توسعه‌دهنده", "page-learning-tools-questbook-description": "آموزش‌های متناسب هر فرد برای یادگیری Web 3.0 از راه ساختن", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "لوگوی Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "توسعه، استقرار و مدیریت قراردادهای هوشمند برای اتریوم، با افزونه Learneth آموزش‌ها را دنبال کنید.", + "page-learning-tools-remix-description": "توسعه، استقرار و مدیریت قراردادهای هوشمند برای اتریوم. با افزونه Learneth آموزش‌ها را دنبال کنید.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix، Replit، و ChainIDE فقط جعبه‌های شنی نیستند – توسعه‌دهندگان می‌توانند قراردادهای هوشمند خود را با استفاده از آنها بنویسند، کامپایل و مستقر کنند.", "page-learning-tools-replit-description": "یک محیط توسعه قابل تنظیم برای اتریوم با‌ بارگذاری مجدد موارد پرطرفدار، بررسی خطا، و پشتیبانی درجه یک تست شبکه.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "سفر خود به Web3 را با نوشتن قراردادهای هوشمند برای اتریوم با ChainIDE آغاز کنید. از الگوهای داخلی برای یادگیری و صرفه جویی در زمان استفاده کنید.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "لوگوی ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "در Tenderly Sandbox که یک محیط نمونه سازی است میتوان در مرورگر با استفاده از Solidity و JavaScript قرارداد هوشمند نوشت، ساخت، اجرا و اشکال زدایی کرد.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "لوگوی Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "لوگوی Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "لوگوی Remix", "page-learning-tools-sandbox": "سندباکس‌های کدنویسی", diff --git a/src/intl/fa/page-developers-local-environment.json b/src/intl/fa/page-developers-local-environment.json index 9df568ef140..e09065c1e08 100644 --- a/src/intl/fa/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/fa/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "یک چارچوب تست و توسعه بر بستر پایتون برای قراردادهای هوشمند قابل اجرا در ماشین مجازی اتریوم.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "لوگو Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "یک بسته ابزار مبتنی بر کانتینر برای پیکربندی و راه‌اندازی آسان شبکه تست‌ مولتی-کلاینت اتریوم برای توسعه، نمونه‌سازی و تست سریع دپ محلی.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "لوگوی Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "پلتفرمی برای توسعه، بکارگیری و نظارت بر برنامه‌های کاربردی زنجیره‌‌ی بلوکی در ماشین مجازی جاوا.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "لوگوی Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "تنها با یک دستور برنامه‌های تحت حمایت اتریوم ایجاد کنید. که همراه با گستره ای از طرح‌های چارچوب‌های رابط کاربری و دیفای اداره می‌شوند و می‌توانید از بین آن‌ها انتخاب کنید.", diff --git a/src/intl/fa/page-get-eth.json b/src/intl/fa/page-get-eth.json index 78cc97b23fa..0ad1b071fd3 100644 --- a/src/intl/fa/page-get-eth.json +++ b/src/intl/fa/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "کلیدها برای امن نگه داشتن رمزارز شما", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "حفاظت از خود و پول‌هایتان", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "چگونه دارایی‌های دیجیتال روی اتریوم را ذخیره کنیم", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "صرافی‌های متمرکز", "page-get-eth-cex-desc": "صرافی‌ها کسب و کارهایی هستند که به شما اجازه خرید رمزارز توسط ارزهای مرسوم را می‌دهند. آنها حراست از هر اتریومی را که شما می‌خرید تا زمان ارسال آن به کیف پول تحت کنترل شما، بر عهده دارند.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "بررسی دپ‌ها", diff --git a/src/intl/fa/page-index.json b/src/intl/fa/page-index.json index 3e3f9d26a9d..3eeb3df0ee7 100644 --- a/src/intl/fa/page-index.json +++ b/src/intl/fa/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "پورتال توسعه دهنده", "page-index-developers-code-examples": "نمونه کدها", "page-index-developers-code-example-title-0": "بانک خودتان", - "page-index-developers-code-example-description-0": "شما می توانید بانکی ایجاد کنید که بر اساس منطقی که برنامه ریزی کرده اید اداره می شود.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "شما می‌توانید بانکی را با استفاده از منطقی که برنامه‌‌ریزی کرده‌اید، ایجاد کنید.", "page-index-developers-code-example-title-1": "واحد پول خودتان", "page-index-developers-code-example-description-1": "می توانید توکن هایی ایجاد کنید که قابل انتقال و استفاده در برنامه‌ ها هستند.", "page-index-developers-code-example-title-2": "کیف پول اتریوم جاوا اسکریپت", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "اینترنت دارایی ها", "page-index-nft-description": "اتریوم صرفاً برای پول دیجیتال نیست. هرچه را که بتوانید تملک کنید قابلیت عرضه، مبادله و استفاده به عنوان توکن های معاوضه‌ناپذیر (NFT) را خواهد داشت. شما می‌توانید هنر خود را توکنیزه کرده و به ازای هر دفعه که به فروش می‌رود به صورت خودکار حق تالیف دریافت کنید. یا برای دریافت وام از توکنی مربوط به یکی از دارایی های خود استفاده کنید. امکانات مربوطه پیوسته در حال افزایش هستند.", "page-index-nft-button": "اطلاعات بیشتر درباره NTF ها", - "page-index-nft-alt": "یک لوگوی اتر در حال نمایش از طریق هولوگرام." + "page-index-nft-alt": "یک لوگوی اتر در حال نمایش از طریق هولوگرام.", + "community-events-content-heading": "به جامعه Ethereum.org ملحق شوید", + "community-events-content-1": "به جمع اعضای حدود چهل هزاری ما در سرور دیسکورد ملحق شوید.", + "community-events-content-2": "در دور‌همی‌های ماهانه ما شرکت کنید تا از بروزرسانی‌های جذاب در توسعه Ethereum.org و اخبار مهم اکوسیستم باخبر شوید. می‌توانید با استفاده از این فرصت، سوال‌های خودتان را بپرسید، ایده‌هایتان را به اشتراک بگذارید، بازخوردهایتان را ارائه کنید و این بهترین فرصت است برای اینکه عضوی از جامعه شکوفای اتریوم باشید.", + "community-events-next-event": "رویداد بعدی", + "community-events-no-events-planned": "هیچ رویدادی برنامه‌ریزی نشده", + "community-events-upcoming-calls": "دورهمی‌های پیشِ رو", + "community-events-no-upcoming-calls": "هیچ دورهمی آتی وجود ندارد", + "community-events-previous-calls": "دورهمی های پیشین", + "community-events-there-are-no-past-calls": "هیچ دورهمی پیشینی وجود ندارد", + "community-events-add-to-calendar": "افزودن به تقویم" } diff --git a/src/intl/fa/page-layer-2.json b/src/intl/fa/page-layer-2.json index 56917583085..a43bf25ce75 100644 --- a/src/intl/fa/page-layer-2.json +++ b/src/intl/fa/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "اثبات تقلب در حال توسعه است", "layer-2-hero-title": "لایه 2", "layer-2-hero-header": "اتریوم برای همه", - "layer-2-hero-subtitle": "مقیاس‌پذیری اتریوم بدون به خطر انداختن امنیت یا عدم تمرکز.", - "layer-2-hero-alt-text": "تصویری از تراکنش‌هایی که روی لایه 2 جمع شده و به اتریوم شبکه اصلی ارسال می‌شوند", + "layer-2-hero-subtitle": "مقیاس پذیری اتریوم برای پدیرش همگانی.", + "layer-2-hero-alt-text": "تصویری از تراکنش هایی که بر روی لایه-2 انباشته می‌شوند و سپس به شبکه اصلی اتریوم ارسال می‌شوند", "layer-2-hero-button-1": "لایه 2 چیست", "layer-2-hero-button-2": "استفاده کردن از لایه 2", "layer-2-hero-button-3": "رفتن به لایه 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "تغییر لایه 2 TVL (30 روز)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "لایه 2 چیست؟", "layer-2-what-is-layer-2-1": "لایه 2 (L2) یک اصطلاح جمعی برای توصیف مجموعه خاصی از راه حل های مقیاس پذیری اتریوم است. لایه 2 یک بلاک چین جداگانه است که اتریوم را گسترش می دهد و تضمین های امنیتی اتریوم را به ارث می برد.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "حالا بیایید کمی بیشتر به آن بپردازیم، و برای این کار، باید لایه 1 (L1) را توضیح دهیم.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "اکنون به بررسی بیشتر این موضوع بپردازیم. برای این امر ابتدا باید لایه-1 (L1) را شرح دهیم.", "layer-2-what-is-layer-1-title": "لایه 1 چیست؟", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "لایه 1 زنجیره‌‌ی بلوکی پایه است. اتریوم و بیت‌کوین هر دو زنجیره‌‌های بلوکی لایه 1 هستند زیرا بنیانی اساسی هستند که شبکه‌های مختلف لایه 2 را بر روی آن‌ها بنا می‌کنند. نمونه‌هایی از پروژه‌های لایه 2 شامل «رول‌آپ‌ها» در اتریوم و شبکه لایتنینگ بر بستر بیت‌کوین است. تمام فعالیت‌های تراکنش کاربر در این پروژه‌های لایه 2 در نهایت می‌تواند به زنجیره‌‌ی بلوکی لایه 1 بازگردد.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "لایه 1 بلاکچین پایه می باشد. اتریوم و بیتکوین هر دو بلاکچین‌های لایه 1 هستند چون آنها بنیان شبکه های مختلف لایه 2 می باشند که بر روی آنها ساخته می شوند. نمونه هایی از پروژه های لایه 2، شامل \"رول آپ ها\" بر روی بستر اتریوم و شبکه \"لایتنینگ\" یر روی بستر بینکوین می باشد. تمام تراکنش های کاربر بر روی پروژه های لایه 2 در نهایت می توانند به بلاک‌چین لایه 1 باز گردانده شود.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "اتریوم همچنین به‌عنوان یک لایه دسترسی به داده‌ها برای لایه‌های 2 عمل میکند. پروژه‌های لایه 2 داده‌های تراکنش خود را بر روی اتریوم ارسال می‌کنند و برای در دسترس بودن داده‌ها به اتریوم متکی هستند. از این داده‌ها می‌توان برای به دست آوردن حالت لایه 2 یا طرح اختلاف با تراکنش‌های لایه 2 استفاده کرد.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "اتریوم به‌عنوان لایه 1 شامل این موارد است:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "شبکه‌ای از عملگرهای گره برای ایمن‌سازی و اعتبارسنجی شبکه", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "یاد بگیرید که اتریوم چیست.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "چرا به لایه 2 نیاز داریم؟", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "سه ویژگی مطلوب یک زنجیره‌‌ی بلوکی این است که غیرمتمرکز، ایمن و مقیاس‌پذیر است. سه‌گانه زنجیره‌‌ی بلوکی بیان می‌کند که یک معماری ساده زنجیره‌‌ی بلوکی تنها می‌تواند به دو مورد از سه مورد دست یابد. زنجیره‌‌ی بلوکی امن و غیرمتمرکز می‌خواهید؟ باید مقیاس‌پذیری را قربانی کنید.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "اتریوم با بیش از 1 میلیون تراکنش در روز و تقاضای بالا برای هر یک از این تراکنش‌ها، به سقف ظرفیت فعلی شبکه رسیده است. موفقیت اتریوم و تقاضا برای استفاده از آن باعث شده است که قیمت گاز به میزان قابل‌توجهی افزایش یابد. بنابراین نیاز به راه‌حل‌های مقیاس‌بندی در تقاضا نیز افزایش یافته است. اینجاست که شبکه‌های لایه 2 وارد می‌شوند.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "در حال حاضر اتریوم قادر به پردازشبیش از 1 میلیون تراکنش در روز می باشد. نیاز به استفاده از اتریوم می تواند منجر به افزایش قیمت کارمزد تراکنش شود. اینجاست که شبکه های لایه 2 وارد می شوند.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "مقیاس‌پذیری", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "هدف اصلی مقیاس‌پذیری، افزایش سرعت تراکنش (پایان‌پذیری سریع‌تر) و توان عملیاتی (تراکنش‌های بالاتر در ثانیه) بدون به خطر انداختن تمرکززدایی یا امنیت است.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "جامعه اتریوم موضعی قوی اتخاذ کرده است که تمرکززدایی یا امنیت را به منظور مقیاس‌پذیری کنار نمی‌گذارد. تا شاردینگ، شبکه اصلی اتریوم (لایه 1) تنها قادر به پردازش تقریباً 15 تراکنش در ثانیه است. وقتی تقاضا برای استفاده از اتریوم زیاد باشد، شبکه شلوغ می‌شود، که کارمزد تراکنش‌ها و قیمت‌ها را برای کاربرانی که توانایی پرداخت آن هزینه‌ها را ندارند، افزایش می‌دهد. این همان جایی است که لایه 2 امروز به مقیاس اتریوم وارد می شود.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "هدف اصلی لایه 2 افزایش تعداد تراکنش ها (بیشترین تراکنش بر ثانیه) بدون قربانی کردن تمرکززدایی یا امنیت می باشد.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "شبکه اصلی اتریوم (لایه 1) فقط می تواند نزدیک به 15 تراکنش بر ثانیه را پردازش کند. زمانی که تقاضا برای استفاده از اتریوم زیاد است، شبکه‌ شلوغ می شود، که قیمت ها و کارمزد تراکنش ها را برای کاربرانی که توان پرداخت آن هزینه ها را ندارند افزایش می دهد. لایه های 2 راه حل هایی هستند که این هزینه ها را با پردازش تراکنش های خارج از لایه-1 بلاک‌چین کاهش می دهند.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "اطلاعات بیشتر درباره‌ی چشم‌انداز اتریوم", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "مزایای لایه 2", "layer-2-lower-fees-title": "کازمزد کمتر", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "گسترش موارد استفاده", "layer-2-expand-use-cases-description": "با تعداد تراکنش‌های بیشتر در هر ثانیه، کارمزد کمتر و فناوری جدید، پروژه‌ها به سراغ کاربردهای جدید با تجربه کاربری بهبودیافته می‌روند.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "لایه 2 چگونه کار می‌کند؟", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "همان‌طور که در بالا ذکر کردیم، لایه 2 یک اصطلاح کلی برای اشاره به راه‌حل‌های مقیاس‌پذیری اتریوم است که تراکنش های لایه 1 اتریوم را انجام می‌دهد و در عین حال همچنان از امنیت غیرمتمرکز قوی لایه 1 اتریوم بهره می‌برد. لایه 2 یک زنجیره‌‌ی بلوکی جداگانه است که اتریوم را گسترش می‌دهد. چطور کار میکند؟", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "یک زنجیره‌‌ی بلوکی لایه 2 به‌طور منظم با اتریوم (از طریق ارسال بسته‌های تراکنش) ارتباط برقرار می‌کند تا اطمینان حاصل کند که امنیت و ضمانت‌های غیرمتمرکز مشابهی دارد. همه این‌ها به هیچ تغییری در پروتکل لایه 1 (اتریوم) نیاز ندارد. این کار به لایه 1 اجازه می‌دهد امنیت، در دسترس بودن داده‌ها و تمرکززدایی را کنترل کند، در حالی که لایه 2s مقیاس‌پذیری را کنترل می‌کند. لایه 2 بار تراکنشی را از لایه 1 برداشته و اثبات‌های نهایی را به لایه 1 باز می‌گرداند. با حذف این بار تراکنش از لایه 1، لایه پایه کمتر شلوغ می‌شود و همه چیز مقیاس‌پذیرتر می‌شود.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "همانطور که در بالا اشاره شد، لایه 2 یک اصطلاح جمعی برای راه حل های مقیاس‌پذیری است که تراکنش های خروجی اتریوم لایه 1 را کنترل می کنند، در حالی که همچنان از امنیت غیرمتمرکز قدرتمند اتریوم لایه 1 بهره می برند. لایه 2، یک بلاک‌چین مجزا است که اتریوم را گسترش می دهد. چطور کار می کند؟", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "چندین نوع متفاوت لایه 2 وجود دارند، هر کدام مبادلات و مدل های امنیتی خودشان را دارند. لایه های 2، بار معاملاتی را از لایه 1 می گیرند و به آن امکان می دهند که کمتر شلوغ شود، و همه چیز بیشتر مقیاس پذیر باشد.", "layer-2-rollups-title": "رول‌آپ‌ها", - "layer-2-rollups-1": "رول‌آپ‌ها در حال حاضر راه‌حل ترجیحی لایه 2 برای مقیاس‌پذیری اتریوم هستند. با استفاده از رول‌آپ‌ها، کاربران می‌توانند در مقایسه با لایه 1 هزینه‌های گاز را تا 100 برابر کاهش دهند.", - "layer-2-rollups-2": "رول‌آپ‌ها صدها تراکنش را درون یک تراکنش در لایه 1 قرار می‌دهند (یا «جمع می‌کنند»). این کار کارمزد تراکنش در لایه 1 را بین تمام اعضای رول‌آپ توزیع می‌کند تا برای همه ارزان‌تر باشد. تراکنش‌های رول‌‌آپ خارج از لایه 1 اجرا می‌شوند اما داده‌های تراکنش برای لایه 1 ارسال می‌شود. با ارسال داده‌های تراکنش به لایه 1، رول‌آپ‌ها امنیت اتریوم را اکتساب می‌کنند. دو رویکرد متفاوت به رول‌آپ‌ها وجود دارد: خوش‌بینانه و دانش-صفر - تفاوت اصلی این دو در نحوه ارسال کردن داده‌های تراکنش به لایه 1 است.", + "layer-2-rollups-1": "رول آپ ها (یا \"رول آپ\")، صد ها تراکنش را در یک تراکنش مستقل روی لایه 1 دسته بندی می کند. این کار کارمزد تراکنش های لایه 1 را بین همه افراد در رول‌‌آپ توزیع می کند، و آن را برای هر کاربر ارزانتر می کند.", + "layer-2-rollups-2": "تراکنش های رول آپ، بیرون از لایه 1 اجرا می شوند اما داده های مربوط به تراکنش ها در لایه 1 ثبت می شوند. با ثبت تراکنش داده بر روی لایه 1، رول آپ ها از امنیت اتریوم بهره مند می شوند. این به این خاطر است که زمانی که داده بر روی لایه 1 بارگذاری می شود، بازگشت یک تراکنش رول آپ نیازمند بازگشت اتریوم است. دو روش مختلف برای \"رول آپ ها\" وجود دارد: خوشبینانه و دانش صفر. تفاوت عملکرد آنها بر اساس نحوه ثبت داده تراکنش بر روی لایه 1 می باشد.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "رول‌آپ‌های خوش‌بینانه", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "رول‌آپ‌های خوش‌بینانه از این دید «خوش‌بین» هستند که تراکنش‌ها معتبر فرض می‌شوند، اما در صورت لزوم می‌توانند به چالش کشیده شوند. اگر تراکنش نامعتبر مشکوک باشد، یک اثبات تقلب اجرا می‌شود تا ببینیم آیا این اتفاق افتاده است یا خیر.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "رول‌آپ‌های خوش‌بینانه از این دید «خوش‌بین» هستند که تراکنش‌ها معتبر فرض می‌شوند، اما در صورت لزوم می‌توانند به چالش کشیده شوند. اگر یک تراکنش نامعتبر درنظر گرفته شود، یک اثبات تقلب جهت بررسی صحت این اتقاق اجرا می‌شود.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "کسب اطلاعات بیشتر در مورد رول‌آپ‌های خوش‌بینانه", "layer-2-zk-rollups-title": "رول‌آپ‌های دانش-صفر", "layer-2-zk-rollups-description": "رول‌آپ‌های دانش-صفر از اثبات اعتبار استفاده می‌کنند که در آن، تراکنش‌ها خارج زنجیره محاسبه می‌شوند، و سپس داده‌های فشرده‌شده به‌عنوان اثبات اعتبار آن‌ها در شبکه اصلی اتریوم ارائه می‌شود.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "کسب اطلاعات بیشتر در مورد رول‌آپ‌های دانش-صفر", "layer-2-dyor-title": "تحقیق خود را انجام دهید: خطرات لایه 2", - "layer-2-dyor-1": "از آنجایی که زنجیره‌های لایه 2 امنیت را از اتریوم به ارث می‌برند، در یک دنیای ایده‌آل، به اندازه لایه 1 اتریوم ایمن هستند. با این حال، بسیاری از پروژه‌ها هنوز جوان و تا حدودی تجربی هستند. پس از سال‌ها تحقیق و توسعه، بسیاری از فناوری‌های لایه 2 که اتریوم را مقیاس‌پذیر می‌کنند، در سال 2021 راه‌اندازی شدند. بسیاری از پروژه‌ها همچنان مفروضات اعتماد اضافه دارند زیرا برای تمرکززدایی شبکه‌های خود تلاش می‌کنند. همیشه تحقیقات خود را انجام دهید تا تصمیم بگیرید که آیا با هر خطری راحت هستید یا خیر.", + "layer-2-dyor-1": "بسیاری از پروژه‌های لایه 2 نسبتا نوپا هستند و در حالی که در مسیر غیرمتمرکز شدن قدم برمیدارند کاربران هنوز باید به بعضی اپراتور ها اعتماد کنند که صادقانه رفتار کنند. همواره خودتان تحقیق کنید و سپس تصمیم بگیرید که آیا ریسک های مربوطه برای شما قابل قبول است یا خیر.", "layer-2-dyor-2": "برای اطلاعات بیشتر در مورد فناوری، ریسک‌ها و مفروضات اعتماد لایه 2، توصیه می‌کنیم L2BEAT را بررسی کنید، که چارچوب ارزیابی ریسک جامع هر پروژه را ارائه می‌کند.", "layer-2-dyor-3": "رفتن به L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "استفاده کردن از لایه 2", "layer-2-use-layer-2-1": "اکنون که فهمیدید چرا لایه 2 وجود دارد و چگونه کار می‌کند، بیایید کار را شروع کنیم!", - "layer-2-contract-accounts": "نکته: هنگام پل زدن و استفاده از لایه 2، مهم است که توجه داشته باشید که آدرس حساب EOA خود را کنترل خواهید کرد (اکانتی که تنها یک کلید خصوصی حساب را کنترل می کند) درست مانند اتریوم Mainnet. با این حال، اگر از یک حساب قراردادی مانند Safe یا Argentاستفاده می کنید، کنترلی روی این آدرس در لایه 2 نخواهید داشت تا زمانی که حساب قرارداد خود را مجدداً به آن آدرس در لایه 2 منتقل کنید. اگر در حال پل زدن هستید. یا ارسال وجه به حساب قرارداد، و شما این آدرس را برای حساب قرارداد کنترل نمی کنید، ممکن است وجوه شما از بین برود.", + "layer-2-contract-accounts": "اگر از کیف پول های مبتنی بر قرارداد هوشمند مثل Safe یا Argent استفاده میکنید، به این آدرس روی لایه 2 دسترسی ندارید تا وقتی که دوباره حساب قرارداد را بر روی آن آدرس در لایه 2 پیاده‌سازی کنید. حساب های کلاسیک با عبارت بازیابی، به صورت خودکار حساب یکسانی روی تمام شبکه‌های لایه 2 خواهند داشت.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "لایه 2های تعمیم یافته", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "لایه‌ 2های تعمیم یافته دقیقاً مانند اتریوم عمل می‌کنند - اما ارزان‌تر. هر کاری که می‌توانید در لایه 1 اتریوم انجام دهید، می‌توانید در لایه 2 نیز انجام دهید. بسیاری از dappها قبلاً شروع به مهاجرت به این شبکه‌ها کرده اند یا به‌طور کلی از شبکه اصلی صرف‌نظر کرده‌اند تا مستقیماً روی لایه 2 مستقر شوند.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "لایه 2های خاص برنامه‌های کاربردی", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "هر دو به طور مشابه به لایه 2 مقیاس‌پذیری می‌شوند - آن‌ها کارمزد تراکنش کمتر و توان عملیاتی تراکنش بالاتری را ارائه می‌دهند - اما مفروضات اعتماد متفاوتی دارند.", "layer-2-more-on-sidechains": "اطلاعات بیشتر در مورد زنجیره‌های جانبی", "layer-2-more-on-validiums": "اطلاعات بیشتر در مورد Validiumها", - "layer-2-sidechains-4": "برخی از زنجیره‌‌های بلوکی لایه 1 دارای توان عملیاتی بالاتر و کارمزد تراکنش کمتری نسبت به اتریوم هستند. این لایه‌های جایگزین 1 مجبور بودند امنیت یا عدم تمرکز را قربانی کنند تا تعداد تراکنش‌های بیشتری در ثانیه و کارمزد تراکنش‌های کمتری به دست آورند.", - "layer-2-sidechains-5": "اکوسیستم اتریوم کاملاً همسو است که مقیاس‌پذیری لایه 2 تنها راه‌حل مشکل سه‌گانه مقیاس‌پذیری است و در عین حال عدم تمرکز و ایمنی را حفظ می‌کند.", + "layer-2-sidechains-4": "بعضی بلاکچین‌های لایه 1 ظرفیت بیشتر برای پردازش تراکنش و هزینه کمتر از اتریوم را گزارش میدهند، اما به طور کلی این مزایا معایبی چون بالاتر بودن سخت‌افزار مورد نیاز برای راه‌اندازی نود شبکه به همراه دارد.", "layer-2-onboard-title": "نحوه ورود به لایه 2", "layer-2-onboard-1": "دو راه اصلی برای انتقال دارایی‌های خود به لایه 2 وجود دارد: پل زدن وجوه از اتریوم از طریق یک قرارداد هوشمند یا برداشت وجوه خود در صرافی مستقیماً در شبکه لایه 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "در کیف پولتان پول دارید؟", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "بیشتر بخوانید", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "یک نقشه‌ی راه رول‌آپ‌محور اتریوم", "an-incomplete-guide-to-rollups": "راهنمای ناقص رول‌آپ‌ها", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "زنجیره جانبی چندضلعی در مقابل مجموعه‌های اتریوم: رویکردهای مقیاس‌پذیری لایه 2| ویتالیک بوترین و لکس فریدمن", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "زنجیره جانبی Polygon در مقابل رول آپ های اتریوم: رویکردهای مقیاس‌پذیری لایه 2| ویتالیک بوترین و لکس فریدمن", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "رول‌آپ‌ها- راهبرد نهایی مقیاس‌پذیری اتریوم؟ شرحی بر Arbitrum و خوش‌بینی", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "مقیاس‌پذیری لایه 1 با خرده‌زنجیره‌ها", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "درک اقتصاد رول‌‌آپ از اصول اولیه", - "arbitrum-description": "Arbitrum رول‌آپی خوش‌بینانه است که می‌خواهد حسی دقیقاً شبیه تعامل با اتریوم را تداعی کند، اما با تراکنش‌هایی که هزینه‌شان تنها کسری از هزینه آن‌ها در لایه 1 است.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One رول‌آپی خوش‌بینانه است که می‌خواهد حسی دقیقاً شبیه تعامل با اتریوم را تداعی کند، اما با تراکنش‌هایی که هزینه‌شان تنها کسری از هزینه آن‌ها در لایه 1 است.", "optimism-description": "Optimism یک رول‌آپ خوش‌بینانه سریع، ساده و ایمن معادل EVM است. این رول‌آپ فناوری اتریوم را مقیاس‌پذیر می‌کند و در عین حال ارزش‌های آن را از طریق تأمین مالی ماسبق برای کالاهای عمومی افزایش می‌دهد.", "boba-description": "Boba یک رول‌آپ خوش‌بینانه است که در اصل از Optimism جدا شده است و یک راه‌حل مقیاس‌پذیر است که هدف آن کاهش هزینه‌های گاز، بهبود توان عملیاتی تراکنش‌ها و گسترش قابلیت‌های قراردادهای هوشمند است.", "loopring-description": "راه‌حل لایه 2 رول‌آپ دانش-صفر Loopring به دنبال ارائه کردن ضمانت‌های امنیتی مشابه شبکه اصلی اتریوم به همراه بهبود خیره‌کننده مقیاس‌پذیری است: توان عملیاتی 1000 برابر افزایش یافته و هزینه به تنها 0.1% از L1 کاهش می‌یابد.", "zksync-description": "zkSync یک پلتفرم جمع‌بندی دانش-صفر کاربر محور ارائه‌شده توسط Matter Labs است. این پلتفرم، یک راه‌حل مقیاس‌پذیر برای اتریوم است که در حال حاضر در شبکه اصلی اتریوم وجود دارد. zkSync از پرداخت، مبادله توکن و ضرب کردن NFT پشتیبانی می‌کند.", - "zkspace-description": "پلتفرم ZKSpace از سه بخش اصلی تشکیل شده است: یک لایه 2 AMM DEX با استفاده از فناوری ZK-Rollups به نام ZKSwap، یک سرویس پرداخت به نام ZKSquare و یک بازار NFT به نام ZKSea.", + "zkspace-description": "پلتفرم ZKSpace از سه بخش اصلی تشکیل شده است: یک صرافی غیر متمرکز و بازارساز خودکار(AMM DEX) لایه 2 که از فناوری ZK-Rollups به نام ZKSwap استفاده میکند، یک سرویس پرداخت به نام ZKSquare و یک بازار NFT به نام ZKSea.", "aztec-description": "شبکه آزتک اولین رول‌آپ دانش-صفر خصوصی در اتریوم است که به برنامه‌های غیرمتمرکز امکان دسترسی به حریم خصوصی و مقیاس‌پذیری را می‌دهد.", "layer-2-note": "توجه:", "layer-2-ecosystem-portal": "پورتال اکوسیستم", diff --git a/src/intl/fa/page-wallets.json b/src/intl/fa/page-wallets.json index cb4ece80eda..bf9e579e464 100644 --- a/src/intl/fa/page-wallets.json +++ b/src/intl/fa/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "کیف‌های پول‌، حساب‌ها، و آدرس‌ها", + "page-wallets-accounts-addresses": "کیف‌ پول‌ها ،حساب‌ها،کلیدها و آدرس‌ها", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "بهتر است که تفاوت بعضی واژه‌های کلیدی را بدانیم.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "یک حساب اتریوم دارای یک آدرس اتریوم است، همانگونه که یک صندوق ایمیل دارای یک آدرس ایمیل است. شما می‌توانید از آن برای ارسال وجه به یک حساب استفاده کنید.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "هر حساب اتریوم یک آدرس دارد، مثل هر صندوق ایمیل که یک آدرس ایمیل دارد. از این آدرس برای شناسایی دارایی‌های دیجیتال شما استفاده می‌شود.", "page-wallets-alt": "تصویر رباتی با بدنی گاو صندوق شکل که نمایانگر کیف پول اتریوم است", - "page-wallets-ethereum-account": "حساب اتریوم نهادی است که می‌تواند تراکنش‌ها را ارسال کند و دارای موجودی است.", + "page-wallets-ethereum-account": "هر حساب اتریوم یک جفت کلید دارد. یک کلید مختص ساختن آدرس است که می‌توانید آن را به راحتی به اشتراک بگذارید، و کلید دیگر که مختص امضای تراکنش‌ها است و باید آن را محرمانه نگه دارید. این دو کلید با هم به شما امکان نگهداری دارایی‌ها و ایجاد تراکنش‌ها را می‌دهند.", "page-wallets-blog": "وبلاگ Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "کیف پول خود را نشانگذاری کنید", "page-wallets-bookmarking-desc": "اگر از کیف پول تحت وب استفاده می‌کنید، وبسایت را نشانگذاری کنید تا از شر کلاهبرداری در امان بمانید.", "page-wallets-cd": "کیف‌های پول‌سخت‌افزاری فیزیکی دستگاه‌هایی هستند که به شما امکان می‌دهند رمزارز خود را به صورت آفلاین نگه دارید – بسیار ایمن", - "page-wallets-desc-2": "شما نیاز به یک کیف پول دارید که وجوه را بفرستید و اتر خود را مدیریت کنید.", + "page-wallets-desc-2": "اکثر مردم از کیف پول ها برای مدیریت و نگهداری دارایی‌های دیجیتالی و هویت شخصی خود استفاده می‌کنند.", "page-wallets-desc-2-link": "اطلاعات بیشتر درباره اتر", - "page-wallets-desc-3": "کیف پول شما تنها یک ابزار برای مدیریت حساب اتریوم شما است. این بدین معنی است که می‌توانید ارائه دهنده کیف پول خود را در هر زمان عوض کنید. بسیاری از کیف‌های پول‌ به شما امکان استفاده همزمان از چندین حساب اتریوم از یک برنامه را می‌دهند.", - "page-wallets-desc-4": "این بدین دلیل است که کیف پول هیچ مالکیتی بر روی پول شما ندارد. کیف‌های پول‌ تنها ابزاری هستند برای مدیریت آن چه واقعا به شما تعلق دارد.", - "page-wallets-description": "کیف‌های پول‌های اتریوم برنامه‌هایی هستند که به شما امکان استفاده از حساب اتریوم‌تان را می‌دهند. به آن به چشم یک برنامه بانکداری ابنترنتی بدون بانک نگاه کنید. کیف پول به شما امکان می‌دهد موجودی خود را بخوانید، تراکنش‌ها را بفرستید، و به برنامه‌های کاربردی متصل شوید.", + "page-wallets-desc-3": "کیف پول شما یک ابزار واسط برای مدیریت حساب اتریوم شما است. این بدین معنی است که می‌توانید ارائه دهنده کیف پول خود را در هر زمان عوض کنید. بسیاری از کیف‌های پول‌ به شما امکان استفاده همزمان از چندین حساب اتریوم در یک اپلیکیشن کیف پول را می‌دهند.", + "page-wallets-desc-4": "ارائه دهندگان کیف پول سرپرستی دارایی های شما را به عهده ندارند. آنها فقط پنجره‌ای برای دیدن دارایی‌هایتان در اتریوم و ابزارهایی برای مدیریت آسان آنها ارائه می‌کنند.", + "page-wallets-description": "کیف پول های اتریوم به شما امکان کنترل حسابتان را میدهند. دقیقا مشابه کیف پول فیزیکی شما، تمام اطلاعات و قابلیت های لازم برای اثبات هویت و مدیریت دارایی های شما را دارد. کیف پول به شما امکان وارد شدن به اپلیکیشن‌ها، دیدن موجودی حساب، ارسال تراکنش و اثبات هویت‌تان را میدهد.", "page-wallets-desktop": "برنامه‌های دسکتاپ نیز وجود دارند اگر بخواهید پول خود را در مک، ویندوز یا لینوکس مدیریت کنید", - "page-wallets-ethereum-wallet": "کیف پول محصولی است که به شما اجازه مدیریت حساب اتریومتان را می‌دهد. به شما امکان می‌دهد که موجودی حساب خود را بررسی کنید، تراکنش‌ها را ارسال کنید و غیره.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "کیف پول ابزاری برای مدیریت حساب‌تان با استفاده از کلیدهایتان است. کیف پول به شما امکانی چون بررسی موجودی حساب خود، ارسال تراکنش‌ها و غیره را می‌دهد.", "page-wallets-explore": "کاوش اتریوم", "page-wallets-features-desc": "ما می توانیم به شما کمک کنیم تا کیف پول خود را بر اساس ویژگی‌هایی که برایتان مهم است انتخاب کنید.", "page-wallets-features-title": "کیف پول‌ها را بر اساس ویژگی‌ها مقایسه کنید", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "این مثال را ببنید:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "آن را روی کامپیوتر ذخیره نکنید. آن را جایی بنویسید و ایمن نگه دارید.", - "page-wallets-slogan": "کلیدی به آینده دیجیتال شما", + "page-wallets-slogan": "در دست گرفتن کلیدهای دیجیتال آینده‌تان", "page-wallets-stay-safe": "چگونه ایمن بمانیم", - "page-wallets-stay-safe-desc": "وقتی صحبت از ایمنی به میان می‌آید، کیف‌های پول کمی تغییر در طرز فکر را الزامی می‌سازند. آزادی مالی و امکان دسترسی و استفاده از وجوه در هر کجا با کمی مسئولیت همراه است – هیچ پشتیبانی مشتری در رمز ارز وجود ندارد.", - "page-wallets-subtitle": "کیف پول امکان دسترسی به وجوهتان و برنامه‌های کاربردی اتریوم را می‌دهد. تنها شما باید به کیف پولتان دسترسی داشته باشید.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "آزادی اقتصادی و قابلیت دسترسی و استفاده از دارایی در هر جا مسئولیت هایی با خود به همراه دارد – در کریپتو واحد پشتیبانی مشتری وجود ندارد. مسئولیت نگهداری امن و محافظت شده از کلید های کیف پول با خود شماست.", + "page-wallets-subtitle": "کیف پول ها امکان دسترسی به دارایی های دیجیتال و وارد شدن به اپلیکیشن‌ها را میدهند.", "page-wallets-take-responsibility": "مسئولیت وجوهتان را به عهده بگیرید", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "صرافی‌های نامتمرکز کیف پولتان را به یک نام کاربری و رمز عبور پیوند می‌دهند و شما می‌توانید با روش‌ سنتی اقدام به بازیابی کنید. فقط به یاد داشته باشید که با این کار دارید به حراست وجوهتان نزد آن صرافی نامتمرکز اعتماد می‌کنید. اگر آن شرکت مورد حمله قرار گیرد یا ورشکست شود، وجوهتان به خطر می‌افتند.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "صرافی‌های متمرکز کیف پولتان را به یک نام کاربری و رمز عبور پیوند می‌دهند و شما می‌توانید با روش‌ سنتی اقدام به بازیابی آن کنید. فقط به یاد داشته باشید که با این کار به آن صرافی متمرکز برای سرپرستی دارایی تان اعتماد می‌کنید. اگر آن شرکت دچار مشکلات مالی و یا ورشکستی شود، دارایی تان به خطر می‌افتد.", "page-wallets-tips": "نکات بیشتر در مورد ایمن ماندن", "page-wallets-tips-community": "از انجمن", "page-wallets-title": "کیف پول‌های اتریوم", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "حساب اتریوم شما", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "کیف پول شما پنجره‌ای به سوی حساب اتریوم شما است، یعنی موجودی، تاریخچه تراکنش و غیره. اما شما می‌توانید در هر زمان ارائه‌دهنده‌های کیف پول را عوض کنید.", "page-wallets-your-login": "ورود شما به برنامه‌های اتریوم", - "page-wallets-your-login-desc": "کیف پول شما به شما اجازه می‌دهد با استفاده از حساب اتریوم خود به هر برنامه غیرمتمرکز متصل شوید. مثل کارت ورودی است که می‌توانید از آن در بسیاری از دپ‌ها استفاده کنید.", + "page-wallets-your-login-desc": "کیف پول به شما امکان وصل شدن به هر برنامه غیرمتمرکز با استفاده از حساب اتریوم تان را میدهد. مثل ورود به یک سیستم است که می‌توانید از آن در بسیاری از اپلیکیشن‌ها استفاده کنید.", "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "چگونگی «ساخت» یک حساب اتریوم", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "چگونگی استفاده از کیف‌پول" } diff --git a/src/intl/fa/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/fa/page-what-is-ethereum.json index 47abfe5ec22..1098d6d3fae 100644 --- a/src/intl/fa/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/fa/page-what-is-ethereum.json @@ -84,11 +84,12 @@ "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "اطلاعات بیشتر درباره مصرف انرژی", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "مصرف سالانه انرژی بر حسب کیلووات ساعت در سال", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "مراکز داده جهانی", - "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "اکتشاف طلا", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "نتفلیکس", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoS", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "بازی در ایالات متحده", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "ایر بی ان بی", "energy-consumption-chart-paypal-label": "پی پال", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "به روز رسانی Merge", diff --git a/src/intl/fa/template-usecase.json b/src/intl/fa/template-usecase.json index e6609165346..312e84410db 100644 --- a/src/intl/fa/template-usecase.json +++ b/src/intl/fa/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "سازمان‌های خودمختار غیرمتمرکز (DAOها)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "شبکه های مجازی غیرمتمرکز", "template-usecase-dropdown-identity": "هویت غیرمتمرکز", + "template-usecase-dropdown-desci": "دانش نامتمرکز (دیسای)", + "template-usecase-dropdown-refi": "امور مالی بازتولیدکننده (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "موارد استفاده‌ی اتریوم", "template-usecase-banner": "کاربردهای اتریوم همواره در حال توسعه و تکامل هستند. هرگونه اطلاعاتی را که فکر می‌کنید مسائل را شفاف‌تر و به‌روزتر می‌کند اضافه کنید.", "template-usecase-edit-link": "ویرایش صفحه", diff --git a/src/intl/fil/common.json b/src/intl/fil/common.json index 69d21a4d373..ce89b5a3701 100644 --- a/src/intl/fil/common.json +++ b/src/intl/fil/common.json @@ -13,17 +13,21 @@ "community-menu": "Menu ng Komunidad", "contact": "I-contact", "content-standardization": "Pag-standardize ng content", - "contributing": "Pagko-contribute", + "contributing": "Pag-contribute", "contributors": "Mga Contributor", "contributors-thanks": "Sa lahat ng mga nag-ambag sa pahinang ito – Salamat sa inyo!", "cookie-policy": "Polisiya sa cookies", "copied": "Kinopya", "copy": "Kopyahin", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Mga decentralized autonomous organization (DAOs)", "dark-mode": "Madilim", "data-provided-by": "Pinagmulan ng data:", "decentralized-applications-dapps": "Mga decentralized application (dapps)", + "decentralized-identity": "Decentralized na identity", + "decentralized-social-networks": "Mga decentralized na social network", "decentralized-science": "Decentralized science (DeSci)", + "defi-page": "Decentralized finance (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Mga Developer", "developers-home": "Home ng mga developer", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Enterprise Menu", "esp": "Ecosystem Support Program", "eth-current-price": "Kasalukuyang presyo ng ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Basics ng Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum bug bounty program", "consensus-when-shipping": "Kailan ito masi-ship?", "ethereum-upgrades": "Mga pag-upgrade ng Ethereum", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Glossary ng Ethereum", "ethereum-governance": "Pamamahala sa Ethereum", "ethereum-logo": "Logo ng Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Lalakbaying daan ng Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocol ng Ethereum", "ethereum-security": "Seguridad ng Ethereum at pag-iwas sa scam", "ethereum-support": "Suporta sa Ethereum", "ethereum-wallets": "Mga Ethereum wallet", @@ -91,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Kasaysayan ng Ethereum", "home": "Home", "how-ethereum-works": "Paano gumagana ang Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Paano \"magrehistro\" ng Ethereum account", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Paano \"magrehistro\" ng Ethereum account", "how-to-revoke-token-access": "Paano bawiin ang access sa smart contract sa iyong mga pondo sa crypto", "how-to-swap-tokens": "Paano mag-swap ng mga token", "how-to-use-a-bridge": "Paano madadala ang mga token sa layer 2", @@ -118,28 +125,39 @@ "loading": "Naglo-load...", "loading-error": "May error sa pag-load.", "loading-error-refresh": "May error, paki-refresh.", + "loading-error-try-again-later": "Hindi mai-load. Subukang muli mamaya.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Higit pa", "nav-developers": "Mga Developer", "nav-developers-docs": "Developers docs", "nav-primary": "Primary", + "nft-page": "Mga non-fungible token (NFT)", "nfts": "NFTs", "no": "Hindi", "on-this-page": "Sa page na ito", "open-research": "Open research", + "page-developers-aria-label": "Menu ng mga Developer", + "page-index-meta-title": "Home", "page-last-updated": "Huling na-update ang page", "pbs": "Paghihiwalay ng tagamungkahi at tagabuo", + "pools": "Pooled staking", "privacy-policy": "Patakaran sa privacy", "private-ethereum": "Pribadong Ethereum", + "product-disclaimer": "Ang mga Produkto at Serbisyong nakalista ay para sa kaginhawahan ng komunidad ng Ethereum. Ang pagsasama ng isang produkto o serbisyo ay hindi nangangahulugang ineendorso ito ng team ng ethereum.org website, o ng Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Quiz Hub", + "quizzes": "Mga Quiz", "refresh": "Paki-refresh ang pahina.", "return-home": "bumalik sa home", "roadmap": "Roadmap ng Ethereum", + "resources": "Mga resource sa translation", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", "run-a-node": "Mag-run ng node", "rollup-component-website": "Website", "rollup-component-developer-docs": "Developer docs", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Buod ng teknolohiya at risk", "scaling": "Pagsusukat", + "saas": "Staking as a service", "search": "Maghanap", "search-ethereum-org": "Hanapin ang ethereum.org", "secret-leader-election": "Lihim na halalan ng pinuno", @@ -160,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Mag-stake ng ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "Magsimula dito", "style-guide": "Style guide", "solo": "Solo staking", - "saas": "Staking as a service", - "pools": "Pooled staking", - "withdrawals": "Mga pag-withdraw ng stake", "terms-of-use": "Mga tuntunin ng paggamit", "translation-banner-body-new": "Tinitingnan mo ang pahinang ito sa English dahil hindi pa namin ito naisalin. Tulungan kaming isalin ang nilalamang ito.", "translation-banner-body-update": "May bagong bersyon ng page na ito ngunit nasa English lang ito ngayon. Tulungan kaming isalin ang pinakabagong bersyon.", @@ -189,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Huling pag-update sa website", "what-is-ether": "Ano ang ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Ano ang Ethereum?", - "defi-page": "Decentralized finance (DeFi)", - "dao-page": "Mga decentralized autonomous organization (DAOs)", - "nft-page": "Mga non-fungible token (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Mga decentralized na social network", - "decentralized-identity": "Decentralized na identity", + "withdrawals": "Mga pag-withdraw ng stake", "yes": "Oo", - "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs", - "ethereum-roadmap": "Lalakbaying daan ng Ethereum", - "page-index-meta-title": "Home", - "page-developers-aria-label": "Developers' Menu" + "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs" } diff --git a/src/intl/fil/page-dapps.json b/src/intl/fil/page-dapps.json index 166c60e0d63..eaed641e328 100644 --- a/src/intl/fil/page-dapps.json +++ b/src/intl/fil/page-dapps.json @@ -1,3 +1,224 @@ { + "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo ng 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo ng Dexguro", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo ng Aave", + "page-dapps-add-button": "Magmungkahi ng decentralized application (dapp)", + "page-dapps-add-title": "Magdagdag ng decentralized application (dapp)", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Logo ng Audius", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Logo ng Augur", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Logo ng Axie Infinity", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Logo ng Balancer", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Logo ng Brave", + "page-dapps-category-arts": "Art at fashion", + "page-dapps-category-browsers": "Mga browser", + "page-dapps-category-collectibles": "Mga digital collectible", + "page-dapps-category-competitive": "Kumpetisyon", + "page-dapps-category-computing": "Mga tool ng developer", + "page-dapps-category-dex": "Mga token swap", + "page-dapps-category-investments": "Mga investment", + "page-dapps-category-lending": "Pagpapautang at Panghihiram", + "page-dapps-category-lottery": "Crowdfunding", + "page-dapps-category-marketplaces": "Mga marketplace", + "page-dapps-category-music": "Musika", + "page-dapps-category-payments": "Payments", + "page-dapps-category-insurance": "Insurance", + "page-dapps-category-portfolios": "Portfolios", + "page-dapps-category-trading": "Mga trading at prediction market", + "page-dapps-category-utilities": "Utilities", + "page-dapps-category-worlds": "Mga virtual world", + "page-dapps-choose-category": "Pumili ng kategorya", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "Kapag na-tokenize ang art sa Ethereum, mapapatunayan sa lahat ang pagmamay-ari dito. Mate-trace mo ang journey ng artwork mula noong ginawa ito hanggang sa kasalukuyang may-aro nito. Dahil dito, maiiwasan ang pamemeke.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "Mapapatunayan ang pagmamay-ari", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "Ang pagbabayad para mag-stream ng musika o bumili ng artwork ay mas patas sa mga artist. Sa Ethereum, hindi na masyadong kailangan ng mga intermediary. At kung kailangan ng mga intermediary, hindi ganoon kataas ang singil ng mga ito dahil hindi kailangang magbayad ng mga platform para sa infrastructure ng network.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "Mas patas para sa mga creator", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "Ang mga tokenized collectible ay nasa iyong Ethereum address, at wala sa platform. Kung kaya, makakapagbenta ka ng mga bagay tulad ng mga in-game item sa kahit anong Ethereum marketplace, hindi lang sa mismong laro.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "Madadala mo ang mga collectible", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "Narito na ang mga tool at produkto para i-tokenize mo ang iyong art at ibenta ito! At maibebenta ang mga token mo sa anumang Ethereum collectibles platform.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "Mayroon nang infrastructure", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "Ito ay mga application na nakatuon sa digital na pagmamay-ari, na nagpapalaki sa potensyal na kumita ng mga creator at gumagawa ng mga bagong paraan para mag-invest sa mga paborito mong creator at sa kanilang gawa.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "mga decentralized na collectible at streaming", + "page-dapps-collectibles-button": "Arts at mga collectible", + "page-dapps-collectibles-description": "Ito ay mga application na nakatuon sa digital na pagmamay-ari, na nagpapalaki sa potensyal na kumita ng mga creator at gumagawa ng mga bagong paraan para mag-invest sa mga paborito mong creator at sa kanilang gawa.", + "page-dapps-collectibles-title": "Decentralized na arts at mga collectible", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Logo ng Compound", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "Logo ng CryptoPunks", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Logo ng Cryptovoxels", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "Nakakatulong ito sa iyong iwasan ang mataas na price slippage sa pamamagitan ng pag-aggregate sa mga pinakasulit na presyo.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "Ipautang ang mga token mo para kumita ng interes at mag-withdraw kahit kailan.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Gumawa, mangolekta, at mag-trase ng #ProgrammableArt - mga digital painting na hinati sa “Mga Layer” na maaari mong gamitin upang impluwensyahan ang pangkalahatang larawan. Ang bawat Master at Layer ay ERC721 token.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "Decentralized na streaming platform. Mga pakikinig = pera para sa mga creator, hindi sa mga label.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "Tumaya sa resulta sa sports, ekonomiya, at iba pang pangyayari sa mundo.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Mag-trade at paglabanin ang mga creature na tinatawag na Axies. At kumita habang naglalaro – available sa mobile", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Ang Balancer ay automated na portfolio manager at trading platform.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "Kumita ng mga token sa pag-browse at suportahan ang iyong mga paboritong creator gamit ang mga ito.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "Isang social network kung saan kumikita ka ng pera sa pamamagitan ng pag-post ng mga NFT.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "Ipautang ang mga token mo para kumita ng interes at mag-withdraw kahit kailan.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Bumili, mag-bid, at magbenta ng mga punk – isa sa mga unang token collectible sa Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Gumawa ng mga art gallery, magtayo ng mga tindahan, at bumili ng lupa – isang virtual na mundo sa Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Sakupin ang mga planeta sa isang infinite, procedurally-generated, cryptographically-specified universe.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Mangolekta, makipagpalitan ng virtual na lupa sa virtual na mundo na maaari mong i-explore.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "Mga user-friendly na pangalan para sa mga Ethereum address at decentralized na site.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "Mag-invest sa mga kakaibang edisyon ng digital artwork at makipag-trade sa iba pang buyer.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "Kumita ng crypto habang gumagawa ng open-source software.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Crowndfunding para sa mga proyekto ng komunidad ng Ethereum na may mas maraming kontribusyon", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "Strategic na trading card game. Makakuha ng mga card sa pamamagitan ng paglalaro na maari mong ibenta sa totoong buhay.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "Mag-access ng shared na computing power o magrenta ng mga sarili mong resource.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "Secure na peer-to-peer code collaboration na walang intermediary.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "Mabilis na peer-to-peer trading platform.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "Gumawa at mag-trade ng mga kakaibang digital card batay sa mga URL.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "Naghahanap sa maraming exchange para matulungan kang hanapin ang mga pinakasulit na presyo.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "Bumili ng produkto on-chain mula sa mga nangungunang artist, atleta, brand, at creator.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Mag-trade, humiram, at magtipid gamit ang Dai, isang stablecoin sa Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "Bumili, magbenta, tumuklas, at mag-trade ng limited-edition goods.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "Magpadala ng crypto sa mga merchant, at iba pang user at app mula sa iyong browser.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "Mangolekta ng mga NFT para patunayan na nasa iba't iba kang virtual o personal event. Gamitin ang mga ito para sumali sa mga raffle, bumoto, makipag-collaborate, o magyabang lang.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "Tumaya sa mga resulta. Mag-trade sa mga information market.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "Lottery kung saan hindi ka matatalo. May mga premyo kada linggo.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "Isang crypto index fund na nag-e-expose ng iyong portfolio sa mga nangungunang DeFi token.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "Coverage kahit walang insurance company. Maprotektahan laban sa mga bug at hack sa smart contract.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "Isang template ng decentralized insurance na maaaring gamitin ng sinuman para gumawa ng kanilang sariling insurance coverage.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "I-track ang iyong portfolio at gamitin ang iba't ibang produkto ng DeFi mula sa isang interface.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "Pamahalaan ang iyong portfolio at suriin ang bawat DeFi asset sa market nang walang kahirap-hirap.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "Open source na tool para sa pag-track ng portfolio, pagsusuri, accounting, at pag-uulat ng buwis na isinasaalang-alang ang privacy mo.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "One-stop platform para ma-access ang lahat ng paborito mong serbisyo sa DeFi.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "Gumawa, magbenta, at bumili ng mga tokenized na collectible.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "Mag-stream ng pera nang real time.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "Bumili ng mga digital artwork nang direkta mula sa mga artist o sa mga secondary market.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Mga paraan ng pamumuhunan sa crypto na awtomatikong nagre-rebalance.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Magpadala ng mga anonymous na transaksyon sa Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Mag-swap ng mga token o magbigay ng mga token para sa % rewards.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Non-custodial trading terminal para sa mga DeFi trader", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Ang Synthetix ay isang protocol para sa paglalabas at pagte-trade ng mga synthetic asset", + "page-dapps-docklink-dapps": "Pag papakilala sa dapps", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Matalinong kontrata", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo ng Dark Forest", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Logo ng Decentraland", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Logo ng Index Coop", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Logo ng Nexus Mutual", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Logo ng Etherisc", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Logo ng Zapper", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo ng Zerion", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo ng Rotki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo ng Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo ng Synthetix", + "page-dapps-desc": "Maghanap ng Ethereum application na susubukan.", + "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustrasyon ng doge na nagtratrabaho sa computer", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Makipaglaban sa iba upang sakupin ang mga planeta at subukan ang pinakabagong teknolohiya para sa scaling/privacy sa Ethereum. Marahil angkop ito sa mga pamilyar na sa Ethereum.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Ilang decentralized applications (dapps) na paborito ng ethereum.org team ngayon. Mag-explore pa ng decentralized applications (dapps) sa ibaba.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "Mag-invest sa kultura. Bumili, mag-trade, at magbenta ng pambihirang digital artwork at fashion mula sa mahuhusay na artist, musikero, at brand.", + "page-dapps-editors-choice-header": "Pili ng Editors'", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Bumili ng ticket para sa no-loss lottery. Kada linggo, ipapadala sa isang swerteng mananalo ang interes mula sa buong ticket pool. Mababawi mo ang pera mo kahit kailan mo gusto.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "I-swap ang iyong mga token nang walang kahirap-hirap. Sa decentralized application (dapp) na ito na paborito ng komunidad, maaari kang makipag-trade ng mga token sa ibang tao sa network.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Logo ng Ethereum Name Service", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Experimental pa lang ang maraming decentralized applications (dapps), at sinusubukan nito ang kayang gawin sa mga decentralized network. Pero may ilang matagumpay nang nagsimulang gumamit nito sa mga kategorya ng teknolohiya, pinansya, gaming, at mga collectible.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "I-explore ang mga dapps", + "page-dapps-features-1-description": "Kapag na-deploy na sa Ethereum, hindi na maaaring tanggalin ang dapp code. At maaari gamitin ng kahit sino ang mga feature ng decentralized application (dapp). Kahit mabuwag na ang team sa likod ng dapp, maaari mo pa rin itong gamitin. Kapag nasa Ethereum na, mananatili ito roon.", + "page-dapps-features-1-title": "Walang nagmamay-ari", + "page-dapps-features-2-description": "Hindi ka maaaring hadlangan sa paggamit ng decentralized application (dapp) o pagsusumite ng mga transaksyon. Halimbawa, kung nasa Ethereum ang Twitter, walang makakapag-block sa account mo o walang makakapigil sa iyong mag-tweet.", + "page-dapps-features-2-title": "Walang censorship", + "page-dapps-features-3-description": "Dahil may ETH ang Ethereum, native sa Ethereum ang mga pagbabayad. Hindi na kailangan ng mga developer na maglaan ng oras sa pag-integrate sa mga third-party payment provider.", + "page-dapps-features-3-title": "Mga built-in na pagbabayad", + "page-dapps-features-4-description": "Madalas na open at compatible bilang default ang dapp code. Regular na gumagawa ng app ang mga team gamit ang ginawa ng ibang mga team. Kung gusto mong hayaang mag-swap ang mga user ng mga token sa dapp mo, pwede kang maglagay ng code mula sa ibang decentralized application (dapp).", + "page-dapps-features-4-title": "Plug and play", + "page-dapps-features-5-description": "Sa karamihan sa decentralized applications (dapps), hindi mo kailangang ibahagi ang iyong tunay na pagkakakilanlan. Ang iyong Ethereum account ang iyong login at kailangan mo lang ng wallet.", + "page-dapps-features-5-title": "Isang anonymous na login", + "page-dapps-features-6-description": "Tinitiyak ng cryptogrpahy na hindi mapepeke ng mga attacker ang mga transaksyon at iba pang interaction sa decentralized application (dapp) gamit ang iyong pangalan. Pinapahintulutan mo ang mga pagkilos ng app gamit ang iyong Ethereum account - karaniwang sa pamamagitan ng iyong wallet - upang manatiling ligtas ang iyong credentials.", + "page-dapps-features-6-title": "Suportado ng cryptography", + "page-dapps-features-7-description": "Kapag live na sa Ethereum ang decentralized application (dapp), maglalaho lang ito kapag naglaho mismo ang Ethereum. Ang mga network na kasing laki ng Ethereum ay kilala bilang mahirap atakihin.", + "page-dapps-features-7-title": "Walang down time", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Walang kailangang ipasa para mag-sign up sa mga serbisyong pinansyal na gumagamit ng Ethereum. Kung mayroon kang pondo at internet connection, pwede ka nang magsimula.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Open access", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "Napakaraming token na pwede mong gamitin sa mga produktong pinansyal na ito. Palaging gumagawa ng mga bagong token ang mga tao sa Ethereum.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "Bagong token economy", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "Gumawa ang mga grupo ng mga stablecoin – isang cryptocurrency na hindi masyadong volatile. Binibigyang-daan ka nitong mag-eksperimento at gamitin ang crypto nang walang panganib at kawalan ng katiyakan.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Stablecoins", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Modular at compatible sa isa't isa ang mga produktong pinansyal sa Ethereum. Palaging may lumalabas na mga bagong configuration ng mga module na ito sa market, kaya mas marami ang magagawa mo sa crypto mo.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "Magkakaugnay na serbisyong pinansyal", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Ano ang dahilan kung bakit umuunlad ang mga decentralized finance application sa Ethereum?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "decentralized finance", + "page-dapps-finance-button": "Pinansya", + "page-dapps-finance-description": "Ito ay mga application na nakatuon sa paggawa ng mga serbisyong pinansyal na gumagamit ng mga cryptocurrency. Nag-aalok ang mga ito ng pagpapautang, panghihiram, pagkita ng interes, at mga pribadong pagbabayad – hindi kailangan ng personal na data.", + "page-dapps-finance-title": "Decentralized finance", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Logo ng Foundation", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Virtual land man ito o mga trading card, mate-trade mo ang mga item mo sa mga market ng mga collectible. May aktwal na halaga ang mga in-game item mo.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Magagamit na token ang mga game item", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Ikaw ang nagmamay-ari sa mga item mo, at sa ilang pagkakataon, ang progeso mo, at hindi ang mga game company. Kaya walang mawawala sa iyo kung aatakihin, makakaranas ng server malfunction, o mabubuwag ang kumpanyang gumawa ng laro.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "Ligtas ang iyong mga save", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "Katulad kung paanong mave-verify ng kahit sino ang mga pagbabayad sa Ethereum, magagamit ng mga laro ang kalidad na ito para tiyakin ang pagiging patas. Ayon sa teorya, mave-verify ang lahat mula sa bilang ng mga kritikal na hit sa laki ng war chest ng kalaban.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "Mapapatunayang pagiging patas", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Ano ang dahilan kung bakit umuunlad ang decentralized gaming sa Ethereum?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "decentralized gaming", + "page-dapps-gaming-button": "Gaming", + "page-dapps-gaming-description": "Ito ay mga application na nakatuon sa paggawa ng mga virtual na mundo at pakikipaglaban sa ibang mga player gamit ang mga collectible na may halaga sa tunay na mundo.", + "page-dapps-gaming-title": "Decentralized gaming", + "page-dapps-get-some-eth-description": "May bayarin sa transaksyon ang mga pagkilos sa decentralized application (dapp)", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Para subukan ang isang decentralized application (dapp), kakailanganin mo ng wallet at kaunting ETH. Bibigyang-daan ka ng wallet na kumonekta o mag-log in. At kakailanganin mo ng ETH para bayaran ang anumang bayarin sa transaksyon.", + "page-dapps-get-started-title": "Magsimula", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Logo ng Gitcoin Grants", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Logo ng Gitcoin", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Logo ng Gods Unchained", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Logo ng Golem", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Logo ng Radicle", + "page-dapps-hero-header": "Mga tool at serbisyong pinapagana ng Ethereum", + "page-dapps-hero-subtitle": "Ang decentralized applications (dapps) ang dumaraming bilang ng mga application na gumagamit ng Ethereum upang baguhin ang mga modelo ng negosyo o gumawa ng mga bagong model.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Tumatakbo ang backend code (mga smart contract) ng decentralized applications (dapps) sa decentralized na network at hindi sa sentralisadong server. Gumagamit ang mga ito ng Ethereum blockchain para sa pag-store ng data at mga smart contract para sa app logic ng mga ito.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Ang smart contract ay parang isang hanay ng mga panuntunan na nasa blockchain na makikita at mapapatakbo ng lahat nang naaayon mismo sa mga panuntunang iyon. Parang vending machine: kung sapat ang perang ilalagay mo at pipiliin mo ang tamang seleksyon, makukuha mo ang item na gusto mo. Gaya rin ng mga vending machine, makakapagtabi rin ng pondo ang mga smart contract tulad ng iyong Ethereum account. Sa tulong nito, makakapag-areglo ang code ng mga kasunduan at transaksyon.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Kapag na-deploy ang decentralized applications (dapps) sa Ethereum network, hindi mo na mababago ang mga ito. Pwedeng decentralized ang mga dapp dahil kontrolado ang mga ito ng logic na isinulat sa kontrata, hindi ng isang indibidwal o kumpanya.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Paano gumagana ang decentralized applications (dapps)", + "page-dapps-learn-callout-button": "Magsimulang bumuo", + "page-dapps-learn-callout-description": "Ang aming community developer portal ay may mga dokumento, tool, at framework upang tulungan kang magsimulang gumawa ng decentralized application (dapp).", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Ilustrasyon ng isang kamay na bumubuo ng simbolo ng ETH gamit ang mga lego brick.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Alamin kung paano gumawa ng decentralized application (dapp)", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Logo ng Loopring", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Maaaring magmukhang mga regular na app ang decentralized applications (dapps). Pero sa katunayan, may ilang espesyal na katangian ang mga ito dahil ini-inherit nito ang lahat ng kakayahan ng Ethereum. Narito ang mga dahilan kung bakit naiiba sa mga app ang mga dapp.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Ano ang nagpapabuti sa Ethereum?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Ang mahika sa likod ng decentralized applications (dapps)", + "page-dapps-magic-title-1": "Ang mahika", + "page-dapps-magic-title-2": "sa likod", + "page-dapps-magician-img-alt": "Ilustrasyon ng mga salamangkero", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "Logo ng marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "Logo ng Async", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Logo ng Matcha", + "page-dapps-mobile-options-header": "Mag-browse ng ibang kategorya", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Logo ng Nifty Gateway", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Logo ng Oasis", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "Logo ng OpenSea", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Logo ng Opera", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Logo ng Polymarket", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Logo ng Proof of Attendance Protocol", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "Logo ng PoolTogether", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Logo ng Rarible", + "page-dapps-ready-button": "Magsimula", + "page-dapps-ready-description": "Pumili ng decentralized application (dapp) na susubukan", + "page-dapps-ready-title": "Handa na?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Logo ng Sablier", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Maghanap ng wallet", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Ang wallet ang “login” mo para sa decentralized application (dapp)", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Mag-set up ng wallet", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "Logo ng SuperRare", + "page-dapps-technology-button": "Teknolohiya", + "page-dapps-technology-description": "Ito ay mga application na nakation sa pag-decentralize ng mga tool ng developer, paglalagay sa kasalukuyang teknolohiya, at paggawa ng mga marketplace para sa open-source development work.", + "page-dapps-technology-title": "Decentralized na teknolohiya", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Logo ng Token Sets", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Logo ng Tornado Cash", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Logo ng Uniswap", + "page-dapps-wallet-callout-button": "Maghanap ng pitaka", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Decentralized applications (dapps) din ang mga wallet. Maghanap ng wallet batay sa mga feature na akma sa iyo.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Ilustrasyon ng robot.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "Tumingin ng mga wallet", + "page-dapps-warning-header": "Palaging mag-research", + "page-dapps-warning-message": "Bagong teknolohiya ang Ethereum at bago ang karamihan sa mga application. Bago magdeposito ng malalaking halaga ng pera, siguraduhing nauunawaan mo ang mga panganib.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Ano ang decentralized applications (dapps)?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "Iba pang detalye tungkol sa decentralized finance", + "page-dapps-more-on-nft-button": "Iba pang detalye tungkol sa mga tokenized collectible", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Iba pang detalye tungkol sa mga tokenized na in-game item", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Madadaling loan na suportado ng anumang token o NFT sa Ethereum.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo ng PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yield aggregator ang Yearn Finance. Binibigyan nito ang mga indibidwal, DAO, at iba pang protocol ng paraan para magdeposito ng mga digital asset at kumita.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo ng Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Sa Convex, pinapayagan ang mga Curve liquidity provider na kumita ng mga bayarin sa trading at mag-claim ng na-boost na CRV nang hindi kailangang i-lock ang kanilang CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo ng Convex", + "foundation": "Foundation", + "transaction-fees": "Ano ang mga bayarin sa transaksyon?", "page-wallets-get-some": "Kumuha ng ilang ETH" } diff --git a/src/intl/fil/page-developers-index.json b/src/intl/fil/page-developers-index.json index 6070af971dd..f2d40dfd982 100644 --- a/src/intl/fil/page-developers-index.json +++ b/src/intl/fil/page-developers-index.json @@ -1,3 +1,97 @@ { - "alt-eth-blocks": "Ilustrasyon ng mga bloke na inayos tulad ng isang simbolo ng ETH" + "page-developer-meta-title": "Mga Mapagkukunan ng Ethereum Developer", + "page-developers-about": "Tungkol sa mga mapagkukunan na ito ng developer", + "page-developers-about-desc": "Narito ang ethereum.org upang tulungan kang bumuo gamit ang Ethereum na may dokumentasyon sa mga pangunahing konsepto pati na rin sa development stack. Dagdag pa rito, may mga tutorial para makapagsimula ka.", + "page-developers-about-desc-2": "Hango sa Mozilla Developer Network, naisip naming kailangan ng Ethereum ng paglalagyan ng magagandang content at mapagkukunan para sa developer. Tulad ng aming mga kaibigan sa Mozilla, open-source, mapapalawig at mapapahusay mo ang lahat ng narito.", + "page-developers-account-desc": "Mga kontrata o tao sa network", + "page-developers-accounts-link": "Mga account", + "page-developers-advanced": "Advanced", + "page-developers-api-desc": "Paggamit ng mga library para mag-interact sa mga smart contract", + "page-developers-api-link": "Mga Backend API", + "page-developers-block-desc": "Mga batch ng transaksyon na idinagdag sa blockchain", + "page-developers-block-explorers-desc": "Ang iyong portal sa data ng Ethereum", + "page-developers-block-explorers-link": "Mga eksplorer ng block", + "page-developers-blocks-link": "Mga block", + "page-developers-browse-tutorials": "Mag-browse ng mga tutorial", + "page-developers-choose-stack": "Piliin ang iyong stack", + "page-developers-contribute": "Mag-contribute", + "page-developers-dev-env-desc": "Mga IDE na angkop para sa dapp development", + "page-developers-dev-env-link": "Pag-unlad sa kapaligiran", + "page-developers-discord": "Sumali sa discord", + "page-developers-docs-introductions": "Mga Panimula", + "page-developers-evm-desc": "Ang computer na nagpoproseso ng mga transaksyon", + "page-developers-evm-link": "Ethereum virtual machine (EVM)", + "page-developers-explore-documentation": "Tingnan ang dokumentasyon", + "page-developers-feedback": "Kung mayroon kang anumang feedback, makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng isyu sa GitHub o sa aming Discord server.", + "page-developers-frameworks-desc": "Mga tool para mapabilis ang development", + "page-developers-frameworks-link": "Mga development framework", + "page-developers-fundamentals": "Mga Pangunahing Kaalaman", + "page-developers-gas-desc": "Ether na kailangan para maisagawa ang mga transaksyon", + "page-developers-gas-link": "Gas", + "page-developers-get-started": "Paano mo gustong magsimula?", + "page-developers-improve-ethereum": "Tulungan kaming pagandahin ang ethereum.org", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "Tulad ng ethereum.org, nagtulong-tulong ang komunidad para gawin ang mga dokumentong ito. Gumawa ng PR kung may makikita kang mga pagkakamali, pagkakataon para sa pagpapabuti, o mga bagong oportunidad para matulungan ang mga developer ng Ethereum.", + "page-developers-into-eth-desc": "Isang panimula sa blockchain at Ethereum", + "page-developers-intro-ether-desc": "Isang panimula sa cryptocurrency at Ether", + "page-developers-intro-dapps-desc": "Isang panimula sa mga decentralized application", + "page-developers-intro-dapps-link": "Panimula sa mga dapp", + "page-developers-intro-eth-link": "Panimula sa Ethereum", + "page-developers-intro-ether-link": "Panimula sa Ether", + "page-developers-intro-stack": "Panimula sa stack", + "page-developers-intro-stack-desc": "Panimula sa Ethereum stack", + "page-developers-js-libraries-desc": "Paggamit ng JavaScript para mag-interact sa mga smart contract", + "page-developers-js-libraries-link": "Mga library ng JavaScript", + "page-developers-language-desc": "Paggamit ng Ethereum sa mga pamilyar na language", + "page-developers-languages": "Mga programming language", + "page-developers-learn": "Alamin ang development ng Ethereum", + "page-developers-learn-desc": "Magbasa pa tungkol sa mga pangunahing konsepto at mga Ethereum stack sa aming mga dokumento", + "page-developers-learn-tutorials": "Matuto sa pamamagitan ng mga tutorial", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "Tingnan ang mga tutorial", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "Alamin ang development ng Ethereum nang step-by-step mula sa mga builder na nakagawa na nito.", + "page-developers-meta-desc": "Dokumentasyon, mga tutorial, at mga tool para sa mga developer na bumubuo sa Ethereum.", + "page-developers-mev-desc": "Ang pagpapakilala sa pinakamalaking na-extract na halaga (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Pinakamalaking na-extract na halaga (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Paano gumagawa ng mga bagong block at nagkasundo sa isang pasya gamit ang patunay ng gawain", + "page-developers-mining-link": "Pagmimina", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Impormasyon sa mga algorithm ng pagmimina ng Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Mga algorithm ng pagmimina", + "page-developers-networks-desc": "Pangkalahatang-ideya ng Mainnet at mga test network", + "page-developers-networks-link": "Mga network", + "page-developers-node-clients-desc": "Paano vine-verify sa network ang mga block at transaksyon", + "page-developers-node-clients-link": "Mga node at kliyente", + "page-developers-oracle-desc": "Pagkuha ng off-chain na data sa iyong mga smart contract", + "page-developers-oracles-link": "Oracles", + "page-developers-play-code": "Maglaro ng code", + "page-developers-read-docs": "Basahin ang mga dokumento", + "page-developers-scaling-desc": "Mga solution para sa mas mabibilis na transaksyon", + "page-developers-scaling-link": "Pagsusukat", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "Mga panseguridad na hakbang na dapat isaalang-alang habang ginagawa ang mga smart contract", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Seguridad ng matalinong kontrata", + "page-developers-set-up": "Mag-set up ng lokal na environment", + "page-developers-setup-desc": "Ihanda ang iyong stack para sa pagbuo sa pamamagitan ng pag-configure ng development environment.", + "page-developers-smart-contracts-desc": "Ang logic sa likod ng mga dapp - mga self-executing na kasunduan", + "page-developers-smart-contracts-link": "Mga smart contract", + "page-developers-stack": "Ang stack", + "page-developers-start": "Magsimulang mag-eksperimento", + "page-developers-start-desc": "Gusto munang mag-eksperimento at mamaya na lang magtanong?", + "page-developers-storage-desc": "Paano pangasiwaan ang storage ng dapp", + "page-developers-storage-link": "Storage", + "page-developers-subtitle": "Isang builders manual para sa Ethereum. Gawa ng mga builder, para sa mga builder.", + "page-developers-title-1": "Ethereum", + "page-developers-title-2": "taga buo", + "page-developers-title-3": "mga resource", + "page-developers-token-standards-desc": "Pangkalahatang-ideya ng mga tinatanggap na pamantayan ng token", + "page-developers-token-standards-link": "Mga pamantayan ng token", + "page-developers-transactions-desc": "Ang paraan ng paghahayag ng pagbabago ng Ethereum", + "page-developers-transactions-link": "Mga transaksyon", + "page-developers-web3-desc": "Paano naiiba ang mundo ng pag-unlad ng web3", + "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", + "page-developers-networking-layer": "Ugnayang bahagdan", + "page-developers-networking-layer-link": "Ugnayang bahagdan", + "page-developers-networking-layer-desc": "Panimula sa networking layer ng Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Mga data structure at pag-encode", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Mga istruktura ng data at pag-encode", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Panimula sa mga data structure at schema ng pag-encode na ginamit sa Ethereum stack", + "alt-eth-blocks": "Ilustrasyon ng mga bloke na ipinoporma katulad ng simbolo ng ETH", + "page-assets-doge": "Mga dapp na gumagamit ng Doge" } diff --git a/src/intl/fil/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/fil/page-developers-learning-tools.json index 6070af971dd..27ef62fb142 100644 --- a/src/intl/fil/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/fil/page-developers-learning-tools.json @@ -1,3 +1,58 @@ { - "alt-eth-blocks": "Ilustrasyon ng mga bloke na inayos tulad ng isang simbolo ng ETH" + "page-learning-tools-bloomtech-description": "Ituturo sa iyo sa kursong BloomTech Web3 ang mga kakayahan na hinahanap ng mga kumpanya/employer sa mga engineer.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Logo ng Bloomtech", + "page-learning-tools-bootcamps": "Mga bootcamp para sa mga developer", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Mga may bayad na online na kurso para matuto ka nang mabilis.", + "page-learning-tools-browse-docs": "I-browse ang mga dokumento", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Ang Capture the Ether ay isang laro kung saan hina-hack mo ang mga smart contract ng Ethereum upang matuto tungkol sa seguridad.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Logo ng Capture the Ether", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Remote at instructor-led na bootcamp para sa Ethereum developer at mga karagdagang kurso.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Logo ng Chainshot", + "page-learning-tools-coding": "Matuto sa pamamagitan ng coding", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "Tutulungan ka ng mga tool na ito na mag-eksperimento sa Ethereum kung gusto mo ng mas interactive na karanasan sa pag-aaral.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Online bootcamp para sa mga Ethereum developer.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Logo ng ConsenSys Academy", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Matuto tungkol sa crypto sa pamamagitan ng paggawa ng mahuhusay na proyekto.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Logo ng _buildspace", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Matuto tungkol sa Solidity habang gumagawa ng sarili mong Zombie game.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Logo ng CryptoZombies", + "page-learning-tools-documentation": "Matuto gamit ang dokumentasyon", + "page-learning-tools-documentation-desc": "Gusto pang matuto? Pumunta sa aming dokumentasyon upang makita ang mga pagpapaliwanag na kailangan mo.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Isang educational sandbox para sa web3, kasama ang drag-and-drop programming at mga open-source building block.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo ng Eth.build", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "Tapusin ang mga level sa pamamagitan ng pag-hack sa mga smart contract.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo ng Ethernauts", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Maging Web3 Developer sa pamamagitan ng paggawa at pag-ship ng mga dApp.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo ng _metaschool", + "page-learning-tools-game-tutorials": "Mga interactive na game tutorial", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Matuto habang naglalaro. Ipapakita sa iyo ng mga tutorial na ito ang mga pangunahing kaalaman gamit ang gameplay.", + "page-learning-tools-meta-desc": "Mga web-based coding tool at interactive na karanasan sa pag-aaral na tutulong sa iyong mag-eksperimento sa Ethereum development.", + "page-learning-tools-meta-title": "Mga learning tool ng developer", + "page-learning-tools-questbook-description": "Mga self paced tutorial para matuto ng Web 3.0 sa pamamagitan ng paggawa", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo ng Questbook", + "page-learning-tools-remix-description": "Gumawa, mag-deploy, at magbigay ng mga smart contract para sa Ethereum. Sundan ang mga tutorial gamit ang LearnEth plugin.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Hindi lang mga sandbox ang Remix, Replit, at ChainIDE—magagawa ng mga developer na i-write, i-compile at i-deploy ang mga smart contract nila gamit ang mga ito.", + "page-learning-tools-replit-description": "Isang customizable na development environment para sa Ethereum na may hot reloading, pagsusuri sa error, at first-class na suporta sa testnet.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Simulan ang iyong Web3 journey sa pamamagitan ng pag-write ng mga smart contract para sa Ethereum gamit ang ChainIDE. Gamitin ang mga built-in template matuto at makatipid sa oras.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo ng ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Ang Tenderly Sandbox ay isang prototyping environment kung saan puwede kang mag-write, mag-execute, at mag-debug ng mga smart contract sa browser gamit ang Solidity at JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo ng Tenderly", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo ng Replit", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo ng Remix", + "page-learning-tools-sandbox": "Mga code sandbox", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "Bibigyan ka ng mga sandbox na ito ng space para mag-eksperimento sa pag-write ng mga smart contract at pag-unawa sa Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Ang Speed Run Ethereum ay isang hanay ng mga hamon na susubok sa kaalaman mo sa Solidity gamit ang Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo ng Speed Run Ethereum", + "page-learning-tools-studio-description": "Isang web-based IDE kung saan puwede mong sundan ang mga tutorial para gumawa at mag-test ng mga smart contract, at gumawa ng frontend para sa mga ito.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "Matuto ng Vyper habang gumagawa ng sarili mong Pokémon game.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Logo ng Vyper.fun", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Pag-aralan kung ano ang nangyayari sa mga non-fungible token/NFT sa teknikal na panig.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo ng NFT school", + "page-learning-tools-pointer-description": "Matuto ng mga web3 dev skill gamit ang mga nakakatuwa at interactive na tutorial. Kumita ng mga crypto reward habang nag-aaral", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo ng Pointer", + "page-learning-tools-platzi-description": "Alamin kung paano gumawa ng mga dapp sa Web3 at aralin mo ang lahat ng kakayahang kailangan para maging blockchain developer.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo ng Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Paunlarin ang iyong karera sa web3 sa pamamagitan ng mga kurso, proyekto, at code.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo ng Alchemy University", + "alt-eth-blocks": "Ilustrasyon ng mga bloke na ipinoporma katulad ng simbolo ng ETH" } diff --git a/src/intl/fil/page-developers-local-environment.json b/src/intl/fil/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..253b6527b41 --- /dev/null +++ b/src/intl/fil/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "Isang Python-based na development and testing framework para sa mga smart contract na naka-target sa Ethereum Virtual Machine.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo ng Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Isang container-based toolkit para madaling mag-configure at gumawa ng multi-client Ethereum testnet para sa mabilisang pag-develop, pag-prototype, at pag-test ng ng lokal na dApp.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo ng Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Isang platform para sa pag-develop, pag-deploy at pagsubaybay ng mga blockchain application sa Java Virtual Machine.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo ng Epirus", + "page-local-environment-eth-app-desc": "Gumawa ng mga Ethereum-powered app sa isang command. May kasamang iba't ibang UI framework at DeFi template na mapagpipilian.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Logo ng Create Eth App", + "page-local-environment-foundry-desc": "Isang napakabilis, portable at modular na toolkit para sa development ng Ethereum application \n na naka-write sa Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Logo ng Foundry", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Mga feature para gumawa ng lokal na blockchain instance.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "Utilities para ma-compile at ma-test ang mga smart contract mo.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "Mga client development add-on para gawin ang iyong user-facing application sa parehong proyekto/repository.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Configuration na gagamitin para kumonekta sa mga Ethereum network at mag-deploy ng mga kontrata, sa locally running instance man o sa isa sa mga pampublikong network ng Ethereum.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "Decentralized na app distribution - mga integration sa mga opsyon sa storage tulad ng IPFS.", + "page-local-environment-framework-features": "Maraming out-of-the-box functionality ang mga framework na ito, tulad ng:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "Inirerekomenda naming pumili ng framework, lalo na kung baguhan ka pa lang. Ang pagbuo ng isang buong dapp ay nangangailangan ng iba't ibang teknolohiya. Mayroon ang mga framework ng marami sa mga kinakailangang feature o nagbibigay ito ng madadaling plugin system para mapili ang mga tool na gusto mo.", + "page-local-environment-frameworks-title": "Mga framework at pre-made stack", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Ang Hardhat ay isang Ethereum development environment para sa mga propesyonal.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo ng Hardhat", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Makatipid ng maraming oras sa pag-develop sa pamamagitan ng pag-compile, pag-deploy, at pag-interact sa mga smart contract gamit ang aming CLI.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Logo ng OpenZeppelin", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: lahat ng kailangan mo para simulan ang pagbuo ng mga decentralized application na pinapagana ng mga smart contract.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Logo ng scaffold-eth", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Gabay sa pagpili ng iyong software stack para sa Ethereum development.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Lokal na development setup para sa Ethereum", + "page-local-environment-setup-subtitle": "Kung handa ka nang magsimulang gumawa, oras na para pumili ng iyong stack.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Ito ang mga tool at framework na magagamit mo at makakatulong sa iyong gawin ang iyong Ethereum application.", + "page-local-environment-setup-title": "I-set up ang iyong lokal na development environment", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "Isang GitHub template para sa pre-built setup ng iyong mga smart contract sa Solidity. May Hardhat local network, Waffle para sa mga test, Ethers para sa implementation ng wallet, at marami pa.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Logo ng Solidity template", + "page-local-environment-truffle-desc": "Tinutulungan ng Truffle Suite ang mga developer simula sa pagbuo ng ideya hanggang sa paggawa ng dapp sa pinakakumportableng paraan.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Logo ng Truffle", + "page-local-environment-waffle-desc": "Ang pinaka-advanced na testing lib para sa mga smart contract. Gamitin mag-isa o kasama ang Scaffold-eth o Hardhat.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Logo ng Waffle" +} diff --git a/src/intl/fil/page-get-eth.json b/src/intl/fil/page-get-eth.json index 278788d900f..c726a647ef0 100644 --- a/src/intl/fil/page-get-eth.json +++ b/src/intl/fil/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Ang mga susi sa pagpapanatiling ligtas ng iyong crypto", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Pagprotekta sa iyong sarili at sa pondo mo", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Paano mag-ipon ng mga digital asset sa Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Mga centralized exchange", "page-get-eth-cex-desc": "Ang mga exchange ay mga negosyong nagbibigay-daan sa iyong bumili ng crypto at mga tradisyunal na currency. Hawak nila ang anumang ETH na bibilhin mo hanggang sa ipadala mo ito sa isang wallet na kinkontrol mo.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Tingnan ang dapps", diff --git a/src/intl/fil/page-index.json b/src/intl/fil/page-index.json index 6315c036042..ed1b6e00375 100644 --- a/src/intl/fil/page-index.json +++ b/src/intl/fil/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Developer portal", "page-index-developers-code-examples": "Mga halimbawa ng code", "page-index-developers-code-example-title-0": "Sarili mong bangko", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Maaari kang bumuo ng isang bangko na pinapatakbo sa pamamagitan ng lohika na iyong na-program.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Puwede kang gumawa ng bangko gamit ang logic na na-program mo.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Sarili mong salapi", "page-index-developers-code-example-description-1": "Maaari kang lumikha ng mga token na maaari mong ilipat at gamitin sa mga application.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Isang JavaScript Ethereum wallet", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Maaari mong muling isipin ang mga kasalukuyang serbisyo bilang mga decentralized at open na appication.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum ngayon", "page-index-network-stats-subtitle": "Ang pinakabagong mga istatistika ng network", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Kabuuang ETH na ini-staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Presyo ng ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Ang pinakabagong presyo para sa 1 ether. Maaari kang bumili ng kasinliit ng 0.000000000000000001 – hindi mo kailangang bumili ng 1 buong ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Ang kabuuang halaga ng ETH na kasalukuyang sini-stake at nagse-secure sa network.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Mga transaksyon ngayon", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Ang bilang ng mga transaksyong matagumpay na naproseso sa network sa huling 24 na oras.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Value na naka-lock sa DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Ang internet ng mga asset", "page-index-nft-description": "Ang Ethereum ay hindi lang para sa digital na pera. Ang anumang bagay na maaari mong pag-aari ay maaaring katawanin, i-trade at gamitin bilang mga non-fungible token (NFTs). Maaari mong i-tokenize ang iyong sining at awtomatikong makakuha ng mga royalty sa tuwing ito ay muling ibenta. O gumamit ng token para sa isang bagay na pagmamay-ari mo para makapag-loan. Ang mga posibilidad ay lumalaki sa lahat ng oras.", "page-index-nft-button": "Higit pa sa mga NFT", - "page-index-nft-alt": "Isang logo ng Eth na ipinapakita sa pamamagitan ng hologram." + "page-index-nft-alt": "Isang logo ng Eth na ipinapakita sa pamamagitan ng hologram.", + "community-events-content-heading": "Sumali sa komunidad ng ethereum.org", + "community-events-content-1": "Sumali sa halos 40,000 miyembro sa aming Discord server.", + "community-events-content-2": "Sumali sa ating mga buwanang tawag ng komunidad para sa mga nakasasabik na update sa development ng Ethereum.org at mahalagang balita sa ecosystem. Magkaroon ng pagkakataong magtanong, magbahagi ng mga ideya, at magbigay ng feedback - ito ang pinakamagandang pagkakataon upang maging bahagi ng umuunlad na komunidad ng Ethereum.", + "community-events-next-event": "Susunod na event", + "community-events-no-events-planned": "Walang nakaplanong event", + "community-events-upcoming-calls": "Mga paparating na tawag", + "community-events-no-upcoming-calls": "Walang paparating na tawag", + "community-events-previous-calls": "Mga dating tawag", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Walang nakaraang tawag", + "community-events-add-to-calendar": "Idagdag sa kalendaryo" } diff --git a/src/intl/fil/page-languages.json b/src/intl/fil/page-languages.json index 08255199d1c..369b00839f9 100644 --- a/src/intl/fil/page-languages.json +++ b/src/intl/fil/page-languages.json @@ -1,4 +1,17 @@ { + "page-languages-h1": "Suporta sa Wika", + "page-languages-interested": "Interesado ka bang mag-contribute?", + "page-languages-learn-more": "Magbasa pa tungkol sa aming Translation Program", + "page-languages-meta-desc": "Mga resource sa lahat ng supportadong wika ng ethereum.org at iba pang paraan upang makisali bilang translator.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org Language Translations", + "page-languages-p1": "Ang Ethereum ay isang pandaigdigang proyekto, at mahalagang accessible sa lahat ang ethereum.org, anuman ang nasyonalidad o wika. Ang aming komunidad ay nagsusumikap upang maisakatuparan ang mithiing ito.", + "page-languages-translations-available": "Available sa mga sumusunod na wika ang ethereum.org", + "page-languages-resources-paragraph": "Bukod pa sa pagsasalin ng content ng ethereum.org, mayroon din kaming", + "page-languages-resources-link": "curated na listahan ng mga resource ng Ethereum sa maraming wika", + "page-languages-want-more-header": "Gustong makita ang ethereum.org sa ibang wika?", + "page-languages-want-more-link": "Translation Program", + "page-languages-want-more-paragraph": "Ang mga translator ng ethereum.org ay palaging nagsasalin ng mga page sa lahat ng wikang makakaya. Para makita kung ano ang ginagawa nila ngayon o para mag-sign up para sumali sa kanila, magbasa tungkol sa aming", + "page-languages-filter-placeholder": "Filter", "language-ar": "Arabic", "language-az": "Azerbaijani", "language-bg": "Bulgarian", @@ -14,6 +27,8 @@ "language-fi": "Finnish", "language-fr": "French", "language-gl": "Galician", + "language-gu": "Gujarati", + "language-he": "Hebreo", "language-hi": "Hindi", "language-hr": "Croatian", "language-hu": "Hungarian", @@ -23,6 +38,7 @@ "language-ja": "Japanese", "language-ka": "Georgian", "language-kk": "Kazakh", + "language-km": "Khmer", "language-ko": "Korean", "language-lt": "Lithuanian", "language-ml": "Malayalam", @@ -30,6 +46,7 @@ "language-ms": "Malay", "language-nb": "Norwegian", "language-nl": "Dutch", + "language-pcm": "Nigerian Pidgin", "language-fil": "Filipino", "language-pl": "Polish", "language-pt": "Portuguese", @@ -42,8 +59,11 @@ "language-sr": "Serbian", "language-sw": "Swahili", "language-th": "Thai", + "language-ta": "Tamil", "language-tr": "Turkish", "language-uk": "Ukrainian", + "language-ur": "Urdu", + "language-uz": "Uzbek", "language-vi": "Vietnamese", "language-zh": "Chinese Simplified", "language-zh-tw": "Chinese Traditional" diff --git a/src/intl/fil/page-layer-2.json b/src/intl/fil/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..873d1309c15 --- /dev/null +++ b/src/intl/fil/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "Para lang sa mga naka-whitelist na user ang mga patunay ng panloloko, hindi pa bukas ang whitelist", + "layer-2-boba-note": "Dine-develop pa lang ang state validation", + "layer-2-optimism-note": "Dine-develop pa lang ang mga patunay ng problema", + "layer-2-hero-title": "Layer 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum para sa lahat", + "layer-2-hero-subtitle": "Pag-scale sa Ethereum para sa malawakang paggamit.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ilustrasyon ng mga transaksyon na niro-roll up sa layer 2 at pino-post sa Ethereum Mainnet", + "layer-2-hero-button-1": "Ano ang layer 2", + "layer-2-hero-button-2": "Gamitin ang layer 2", + "layer-2-hero-button-3": "Lumipat sa layer 2", + "layer-2-statsbox-1": "Naka-lock ang TVL sa layer 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Average na bayarin sa pag-transfer ng ETH sa layer 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Pagbabago ng TVL sa layer 2 (30 araw)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Ano ang layer 2?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Ang Layer 2 (L2) ay isang collective term na naglalarawan ng partikular na hanay ng mga scaling solution ng Ethereum. Ang layer 2 ay isang hiwalay na blockchain na nagpapalawak sa Ethereum at nag-i-inherit ng mga garantiyang panseguridad ng Ethereum..", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Ngayon, alamin pa natin ang ibang detalye. Upang gawin ito, kailangan muna nating ipaliwanag ang layer 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Ano ang layer 1?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Ang Layer 1 ang base blockchain. Parehong layer 1 blockchain ang Ethereum at Bitcoin dahil ang mga ito ang pangunahing pundasyon na ginagamit na basehan ng iba't ibang layer 2 network. Ang mga halimbawa ng mga proyekto sa layer 2 ay may \"mga rollup\" sa Ethereum at Lightning Network sa Bitcoin. Maibabalik sa layer 1 blockchain ang lahat ng aktibidad sa transaksyon ng user sa mga proyektong ito sa layer 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ang Ethereum ay nagsisilbi rin bilang data availability layer para sa mga layer 2. Magpo-post ang mga proyekto sa layer 2 ng data ng transaksyon ng mga ito sa Ethereum, na umaasa sa Ethereum para sa availability ng data. Ang data na ito ay magagamit para malaman ang estado ng layer 2, o para i-dispute ang mga transaksyon sa layer 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ang Ethereum sa layer 1 ay naglalaman ng:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Isang network ng mga node operator para i-secure at i-validate ang network", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Isang network ng mga block producer", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Ang blockchain mismo at ang kasaysayan ng data ng transaksyon", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Ang consensus mechanism para sa network", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Nalilito pa rin sa Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Alamin kung ano ang Ethereum.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Bakit kailangan natin ang layer 2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Ang tatlong kanais-nais na property ng blockchain ay ang pagiging decentralized, secure, at scalable nito. Ayon sa blockchain trilemma, dalawa lang sa tatlong nabanggit ang kayang makamit ng simpleng blockchain architecture. Gusto ng secure at decentralized na blockchain? Kailangan mong isakripisyo ang scalability.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Sa kasalukuyan, nagpoproseso ang Ethereum mahigit 1 milyong transaksyon kada araw. Ang mataas na demand sa paggamit ng Ethereum ay maaaring magresulta sa mataas na presyo ng bayad sa transaksyon. Dito magagamit ang mga layer 2 network.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Ang layunin ng layer 2 ay pataasin ang throughput ng transaksyon (mas maraming transaksyon kada segundo) nang hindi isinasakripisyo ang decentralization o seguridad.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ang Ethereum Mainnet (layer 1) ay kaya lang magproseso ng mga 15 transaksyon kada segundo. Kapag mataas ang demand sa paggamit ng Ethereum, nagiging congested ang network, kung kaya, tumataas ang mga bayarin sa transaksyon at hindi nakakabili ang mga user na hindi kayang bayaran ang mga ganoong bayarin. Ang mga layer 2 ay mga solution na nagpapababa sa mga bayaring iyon sa pamamagitan ng pagpoproseso ng mga transaksyon sa labas ng layer-1 blockchain.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Iba pang detalye tungkol sa mithiin ng Ethereum", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Mga benepisyo ng layer 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Pinapamura ang mga bayarin", + "layer-2-lower-fees-description": "Sa pamamagitan ng pagsasama-sama ng maraming off-chain na transaksyon sa isang transaksyon sa layer 1, magiging mas mura ang mga bayarin sa transaksyon, kaya mas accessible sa lahat ang Ethereum.", + "layer-2-maintain-security-title": "Pinapanatili ang seguridad", + "layer-2-maintain-security-description": "Isinasagawa ng mga layer 2 blockchain ang mga transaksyon ng mga ito sa Ethereum Mainnet, kung kaya, makikinabang ang mga user sa seguridad ng Ethereum network.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Pinapalawak ang mga use case", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Dahil sa mas maraming transaksyon kada segundo, mas murang bayarin, at bagong teknolohiya, gagawa ang mga proyekto ng mga bagong application na may mas magandang karanasan ng user.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Paano gumagana ang layer 2?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Gaya ng nabanggit kanina, ang layer 2 ay isang collective term para sa mga scaling solution ng Ethereum na nangangasiwa ng mga transaksyon sa labas ng layer 1 ng Ethereum habang patuloy na ginagamit ang mahusay at decentralized na seguridad ng layer 1 ng Ethereum. Ang layer 2 ay isang hiwalay na blockchain na nagpapalawig sa Ethereum. Paano ito gumagana?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "May iba't ibang uri ng layer 2, at may kanya-kanyang trade-off at security model ang bawat isa sa mga ito. Dahil sa mga layer 2, hindi na papangasiwaan ng layer 1 ang mga transaksyon, kaya hindi na ito masyadong nagiging congested, at nagiging mas scalable ang lahat.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Pinagsasama-sama ng mga rollup (o ’niro-roll up’) ang daan-daang transaksyon sa isang transaksyon sa layer 1. Ipinapamahagi nito ang mga bayarin sa transaksyon sa L1 sa lahat ng nasa rollup, kaya nagiging mas mura ito para sa bawat user.", + "layer-2-rollups-2": "Hindi sa layer 1 ie-execute ang mga rollup transaction pero sa layer 1 isusumite ang data ng transaksyon. Sa pamamagitan ng pagsusumite ng data ng transaksyon sa layer 1, ini-inherit ng mga rollup ang seguridad ng Ethereum. Ito ay dahil kapag na-upload na ang data sa layer 1, kailangang bumalik sa Ethereum kapag may binawing rollup transaction. May dalawang magkaibang pamamaraan para sa mga rollup: optimistic at zero-knowledge - ang pangunahing pagkakaiba ng mga ito ay kung paano isinusumite ang data na ito ng transaksyon sa L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Masasabing 'optimistic' ang mga optimistic rollup dahil ipinagpapalagay na valid ang mga transaksyon, pero puwedeng kuwestiyunin ang mga ito kung kinakailangan. Kung pinaghihinalaang may hindi valid na transaksyon, magpapatakbo ng patunay ng problema para alamin kung nangyari nga ito.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Iba pang detalye tungkol sa mga optimistic rollup", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Sa mga zero-knowledge rollup, gumagamit ng mga proof ng validity kapag off-chain na-compute ang mga transaksyon, at pagkatapos ay ibinibigay sa Ethereum Mainnet ang na-compress na data bilang patunay ng validity ng mga ito.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Iba pang detalye tungkol sa mga ZK-rollup", + "layer-2-dyor-title": "Mag-research: mga panganib ng layer 2", + "layer-2-dyor-1": "Maraming bagong proyekto sa layer 2 kung saan kailangan pa ring umasa ng mga user na maging tapat ang ilang operator habang sinisikap ng mga itong i-decentralize ang kanilang mga network. Palaging mag-research para magpasya kung kumportable ka sa anumang panganib na kaakibat nito.", + "layer-2-dyor-2": "Para sa iba pang impormasyon sa teknolohiya, mga panganib, at mga trust assumption ng mga layer 2, inirerekomenda naming tingnan ang L2BEAT na nagbibigay ng komprehensibong framework ng assessment sa panganib ng bawat proyekto.", + "layer-2-dyor-3": "Pumunta sa L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Gamitin ang layer 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Ngayong nauunawaan mo na kung bakit mayroong layer 2 at kung paano ito gumagana, simulan na natin!", + "layer-2-contract-accounts": "Kung gumagamit ka ng smart contract wallet tulad ng Safe o Argent, hindi mo kontrolado ang address na ito sa layer 2. Kailangan mo munang i-redeploy ang iyong contract account sa address na iyon sa layer 2. Ang mga classic account na may recovery phrase ang awtomatikong magmamay-ari sa mismong account sa lahat ng network sa layer 2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Mga generalized na layer 2", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Parang Ethereum ang mga generalized na layer 2 — ngunit mas mura. Ang anumang magagawa mo sa Ethereum layer 1, magagawa mo rin sa layer 2. Maraming dapp na ang nagsimulang mag-migrate sa mga network na ito o kaya ay dumiretso na sa pag-deploy sa layer 2 nang hindi dumaraan sa Mainnet.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Mga application specific layer 2", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Ang mga application specific layer 2 ay mga proyekto nakatutok sa pag-optimize para sa partikular na application space, na nagdudulot ng mas magandang performance.", + "layer-2-sidechains-title": "Impormasyon sa mga sidechain, validium, at alternatibong blockchain", + "layer-2-sidechains-1": "Ang mga sidechain at validium ay mga blockchain na nagpapahintulot sa mga assets mula sa Ethereum na magamit sa ibang blockchain. Ang mga sidechain at validium ay tumatakbo kasabay ng Ethereum, at nakikipag-interact sa Ethereum sa pamamagitan ng mga bridge, ngunit hindi kinukuha ng mga ito ang kanilang seguridad o data availability sa Ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Katulad ng mga layer 2 ang pag-scale ng dalawang ito - nag-aalok ang mga ito ng mga mas murang bayarin sa transaksyon at mas mataas na throughput sa transaksyon - pero magkaiba ang mga trust assumption ng mga ito.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Iba pang impormasyon tungkol sa mga sidechain", + "layer-2-more-on-validiums": "Iba pang impormasyon tungkol sa mga validium", + "layer-2-sidechains-4": "Ang ilang layer 1 blockchain ay nag-uulat ng mas mataas na throughput at mga mas murang bayarin sa transaksyon kaysa sa Ethereum, ngunit karaniwang may mga kapalit ito sa ibang aspeto. Halimbawa, mas malalaking kinakailangan sa hardware para sa pagpapatakbo ng mga node.", + "layer-2-onboard-title": "Pano makapasok sa layer 2", + "layer-2-onboard-1": "May dalawang pangunahing paraan para ilipat ang iyong mga asset sa layer 2: mag-bridge ng pondo mula sa Ethereum gamit ang isang smart contract o i-withdraw ang iyong pondo sa isang exchange nang direkta sa network sa layer 2.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Nasa wallet mo ang pondo?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Kung mayroon ka nang ETH sa iyong wallet, kakailanganin mong gumamit ng bridge para ilipat ito sa layer 2 mula sa Ethereum Mainnet.", + "layer-2-more-on-bridges": "Iba pang detalye tungkol sa mga bridge", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Piliin ang L2 kung saan mo gustong mag-bridge", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Puwede kang kumonekta sa", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "gamit ang mga wallet na ito:", + "layer-2-bridge": "Bridge", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Nasa exchange ang pondo?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Nag-aalok na ngayon ang ilang centralized exchanges ng mga direktang pag-withdraw at pagdeposito sa mga layer 2. Tingnan kung aling mga exchange ang sumusuporta sa mga pag-withdraw sa layer 2 at kung aling mga layer 2 ang sinusuportahan ng mga ito.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Kakailanganin mo rin ng wallet kung saan mo ilalagay ang na-withdraw mong pondo.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Maghanap ng Ethereum wallet.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Tingnan ang mga exchange na sumusuporta sa L2", + "layer-2-deposits": "Mga pagdeposito", + "layer-2-withdrawals": "Mga pag-withdraw", + "layer-2-go-to": "Pumunta sa", + "layer-2-tools-title": "Mga tool na magagamit sa layer 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "Ang L2BEAT ay isang mahusay na resource para makita ang mga assessment sa teknikal na panganib ng mga proyekto sa layer 2. Inirerekomenda naming tingnan ang mga resource nito kapag nagsasaliksik ng mga partikular na proyekto sa layer 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Ipinapakita ng L2 Fees ang kasalukuyang presyo (sa USD) para sa mga transaksyon sa iba't ibang layer 2.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Ang Chainlist ay isang mahusay na resource para sa pag-import ng mga network RPC sa mga sumusuportang wallet. Makikita mo rito ang mga RPC para sa mga proyekto sa layer 2 na makakatulong sa iyong makakonekta.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Pamahalaan ang iyong buong web3 portfolio mula sa DeFi hanggang sa mga NFT at anupamang susunod. Mag-invest sa mga pinakabagong oportunidad mula sa isang convenient na lugar.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Buuin at pamahalaan ang iyong buong DeFi portfolio sa iisang lugar. Tuklasin ang mundo ng decentralized finance ngayon.", + "layer-2-tools-debank-description": "Maging updated sa lahat ng mahalagang pangyayari sa mundo ng web3", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "Bakit walang 'opisyal' na Ethereum L2?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Tulad kung paanong walang 'opisyal' na Ethereum client, wala ring 'opisyal' na Ethereum layer 2. Walang pahintulot sa Ethereum - kung tutuusin, puwedeng gumawa ang kahit sino ng layer 2! Maraming team ang mag-i-implement ng sarili nilang bersyon ng layer 2, at makikinabang ang buong ecosystem mula sa iba't ibang pamamaraan sa pagdidisenyo na na-optimize para sa iba't ibang use case. Tulad kung paanong mayroon tayong maraming Ethereum client na ginawa ng iba't ibang grupo upang magkaroon ng diversity sa network, ganoon din ide-develip ang mga layer 2 sa hinaharap.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Ano ang pagkakaiba ng mga optimistic at zero-knowledge rollup?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Pinagsasama-sama (o ’niro-roll up’) ng mga optimistic at zero-knowledge rollup ang daan-daang transaksyon sa iisang transaksyon sa layer 1. Hindi sa layer 1 ie-execute ang mga rollup transaction pero sa layer 1 mapo-post ang data ng transaksyon.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Ang pangunahing pagkakaiba ay kung anong data ang pino-post sa layer 1 at kung paano vine-verify ang data. Isinasagawa ng mga validity proof (na ginagamit ng mga zero-knowledge rollup) ang mga computation off-chain at nagpo-post ang mga ito ng proof, samantalang isinasagawa lang ng mga patunay ng problema (na ginagamit ng mga optimistic rollup) ang mga computation on-chain kapag pinaghihinalaang may pagkakamali na dapat suriin.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Sa ngayon, ang karamihan sa mga ZK-rollup ay partikular sa application, kumpara sa mga optimistic rollup na kalimitan ay magagamit sa iba't ibang application.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Iba pang impormasyon sa mga optimistic rollup", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Iba pang impormasyon sa mga zero-knowledge rollup", + "layer-2-faq-question-4-title": "Ano ang mga panganib sa layer 2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "May mga karagdagang panganib sa mga proyekto sa layer 2 kumpara sa pangangasiwa ng pondo at direktang pakikipagtransaksyon sa Ethereum Mainnet. Halimbawa, maaaring magkaproblema sa mga sequencer, kaya't kailangan mong maghintay bago ma-access ang iyong pondo.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Inirerekomenda naming mag-research ka bago mag-transfer ng malaking pondo sa layer 2. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa teknolohiya, mga panganib, at mga trust assumption ng mga layer 2, inirerekomenda naming tingnan ang L2BEAT, na nagbibigay ng komprehensibong framework ng assessment sa panganib ng bawat proyekto.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Ang mga blockchain bridge, na nangangasiwa ng mga pag-transfer ng asset sa layer 2, ay dine-develop pa lang at malamang na hindi pa natutuklasan ang pinakamainam na disenyo ng bridge. Kamakailan lang ay may mga pag-hack ng mga bridge.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Bakit hindi nakalista ang ilang proyekto sa layer 2 dito?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Gusto naming tiyaking inililista namin ang pinakamahuhusay na resource na posible para makapag-navigate ang mga user sa layer 2 space nang ligtas at may kumpiyansa. May ginagamit kaming framework ng mga pamantayan sa kung paano sinusuri ang mga proyektong isasama.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Tingnan ang aming patakaran sa paglista ng layer 2 dito.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Malayang magmungkahi ang kahit sino na magdagdag ng layer 2 sa ethereum.org. Kung may layer 2 na hindi namin napansin, imungkahi ito.", + "layer-2-further-reading-title": "Karagdagang pagbabasa", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Isang rollup-centric na ethereum roadmap", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon sidechain vs mga Ethereum rollup: mga pamamaraan ng scaling ng layer 2| Vitalik Buterin at Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "MGA ROLLUP - Ang Pinakamahusay na Scaling Strategy ng Ethereum? Pagpapaliwanag sa Arbitrum at Optimism", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Pag-scale sa layer 1 gamit ang mga shard chain", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Pag-unawa sa rollup economics mula sa mga pangunahing prinsipyo", + "arbitrum-description": "Ang Arbitrum One ay isang Optimistic Rollup na naglalayong magmukhang parang nag-i-interact ka sa Ethereum, pero hindi kasing mahal ng mga transaksyon sa L1 ang mga transaksyon dito.", + "optimism-description": "Ang Optimism ay isang mabilis, simple, at secure na EVM-equivalent optimistic rollup. Sine-scale nito ang teknolohiya ng Ethereum habang sine-scale din nito ang mga halaga nito sa pamamagitan ng retroactive na public goods funding.", + "boba-description": "Ang Boba ay isang Optimistic Rollup na orihinal na galing sa Optimism na isang scaling solution na may layuning bawasan ang mga bayarin sa gas, pataasin ang throughput ng transaksyon, at palawakin ang kakayahan ng mga smart contract.", + "loopring-description": "Ang zkRollup L2 solution ng Loopring ay may layuning ibigay ang mga garantiyang panseguridad na ibinibigay ng Ethereum mainnet, nang mas mabilis at mas mura: tataas ang throughput nang 1000x, at 0.1% lang ng bayarin sa L1 ang gagastusin.", + "zksync-description": "Ang zkSync ay user-centric na zk rollup platform mula sa Matter Labs. Scaling solution ito para sa Ethereum, na live na sa Ethereum mainnet. Suportado nito ang mga pagbabayad, pag-swap ng token, at pag-mint ng NFT.", + "zkspace-description": "Ang ZKSpace platform ay may tatlong pangunahing bahagi: isang layer 2 AMM DEX na gumagamit ng teknolohiya ng mga ZK-Rollup na tinatawag na ZKSwap, isang serbisyo sa pagbabayad na tinatawag na ZKSquare, at isang marketplace ng NFT na tinatawag na ZKSea.", + "aztec-description": "Ang Aztec Network ang unang pribadong zk-rollup sa Ethereum, na nagbibigay-daan sa mga decentralized application na magkaroon ng privacy at mas mataas na kapasidad.", + "layer-2-note": "Tandaan:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Ecosystem Portal", + "layer-2-token-lists": "Listahan ng Mga Token", + "layer-2-explore": "I-explore", + "page-dapps-ready-button": "Magsimula" +} diff --git a/src/intl/fil/page-run-a-node.json b/src/intl/fil/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..2dfa1ddb391 --- /dev/null +++ b/src/intl/fil/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Gumawa ng sarili mong node", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Hakbang 1 – Hardware", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Minimum na specs", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Basahin ang note sa staking", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Basahin ang note sa Raspberry Pi", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "Kailangan ang SSD para sa mga kinakailangang bilis ng pag-write.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "推荐的", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7th gen o mas bago", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "x86 processor", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Wired na internet connection", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Hindi kailangan, pero mas madaling mag-set up at tuloy-tuloy ang koneksyon kapag mayroon nito", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Display screen at keyboard", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "Maliban na lang kung ginagamit mo ang DAppNode, o ssh/headless setup", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Hakbang 2 – Software", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Opsyon 1 – DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Kapag handa ka na sa iyong hardware, mada-download ang DAppNode operating system gamit ang anumang computer at mai-install ito sa isang bagong SSD sa pamamagitan ng USB drive.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "Setup ng DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Opsyon 2 – Command line", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Para sa maximum na kontrol, maaaring mas gusto ng mga experienced na user na gamitin ang command line.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Tingnan ang aming mga dokumento ng developer para sa iba pang impormasyon sa pagsisimula sa pagpili ng client.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Setup ng command line", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Bumili ng fully loaded", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Mag-order ng plug and play option sa mga vendor para sa pinakamadaling onboarding experience.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Walang kailangang gawin.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "App-like setup na may GUI.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "Hindi kailangan ng command-line.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Paglaban sa Censorship", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Tiyaking may access ka kapag kailangan mo ito, at hindi ka mase-censor.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "Maaaring tanggihan ng isang 3rd-party node ang mga transaksyon mula sa mga partikular na IP address, o mga transaksyon na may kinalaman sa mga partikular na account, na maaaring maging dahilan para hindi mo magamit ang network kapag kailangan mo ito. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Kapag mayroon kang sariling node para magsumite ng mga transaksyon, matitiyak na mabo-broadcast mo ang iyong transaksyon sa peer-to-peer network anumang oras.", + "page-run-a-node-community-title": "Maghanap ng mga tutulong sa iyo", + "page-run-a-node-community-description-1": "Sa mga online platform tulad ng Discord o Reddit, maraming community builder ang handang tumulong kung mayroon kang anumang tanong.", + "page-run-a-node-community-description-2": "Hindi ka nag-iisa. Kung may tanong ka, malaman na may makakatulong sa iyo ditong mahanap ang sagot.", + "page-run-a-node-community-link-1": "Sumali sa Discord ng DAppNode", + "page-run-a-node-community-link-2": "Maghanap ng mga komunidad online", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Ikaw ang pipili ng adventure mo", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Kakailanganin mo ng hardware para magsimula. Bagama't puwede kang magpatakbo ng node software sa personal computer, mas maganda kung may sariling machine ang node mo para mas maganda ang performance nito at hindi nito masyadong maapektuhan ang iyong pangunahing computer.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Kapag pumipili ng hardware, isiping patuloy na lumalaki ang chain, at tiyak na kakailanganin ang maintenance. Kapag mas mataas ang specs, mas matagal bago mangailangan ng maintenance ang node.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Mas mura at mas customizable na opsyon para sa mga medyo mas teknikal na user.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Ikaw ang kukuha ng sarili mong parts.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "I-install ang DAppNode.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "O, pumili ng sarili mong OS at mga client.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Magsimulang bumuo", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Desentralisasyon", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Iwasang paigtingin ang mga centralized point of failure.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "Mainam sa pag-compute ang mga centralized cloud server, pero nagiging target ang mga ito ng mga nation-state o mga attacker na gustong guluhin ang network.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "Para maging resilient ang network, kailangan ng mas maraming node sa iba't ibang lugar na pinapatakbo ng mas maraming tao mula sa iba't ibang background. Kapag mas maraming tao ang nagpapatakbo ng kani-kanilang node, mababawasan ang mga centralized point of failure, kaya magiging mas matatag ang network.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Karagdagang pagbabasa", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Paggamit ng Ethereum - Dapat Ba Akong Magpatakbo ng Full Node", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Andreas Antonopoulos", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum sa ARM - Gabay sa Mabilis na Pagsisimula", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "Ang Mga Limitasyon sa Blockchain Scalability", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", + "page-run-a-node-getting-started-title": "Pagsisimula", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "Noong bago pa ang lang ang network, kailangan ng mga user na magkaroon ng kakayahan na makipag-interface sa command-line upang magamit ang isang Ethereum node.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Kung ito ang gusto mo, at mayroon kang mga kasanayan, huwag kang mag-atubiling tingnan ang aming mga teknikal na dokumento.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Magpatakbo ng isang Ethereum node", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Ngayon, mayroon tayong DAppNode, na isang libre at open-source na software na nagbibigay sa mga user ng karanasang katulad ng sa app habang pinapamahalaan ang kanilang node.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "Sa ilang tap lang, mapapatakbo mo na ang iyong node.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "Sa tulong ng DAppNode, madali para sa mga user na magpatakbo ng mga full node, pati na rin ng mga dapp at iba pang P2P network, nang hindi kailangang galawin ang command-line. Pinapadali nito para sa lahat na makilahok at gumawa ng mas decentralized na network.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Bahagi 2: Software", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Glyph ng terminal", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Glyph ng pag-tap sa telepono", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "Glyph ng DAppNode", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Glyph ng plug-n-play", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Glyph ng Hardware", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Glyph ng Software download", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Glyph ng Privacy", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Megaphone glyph para sa paglaban sa censorship", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "Glyph ng mundo", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "Glyph ng decentralization", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "Glyph para sa pagpapahayag ng boto mo", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Glyph ng soberanya", + "page-run-a-node-hero-alt": "Graphic ng node", + "page-run-a-node-hero-header": "Ikaw ang magkokontrol sa lahat.
Magpatakbo ng sarili mong node.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Maging ganap na sovereign habang tumutulong na i-secure ang network. Maging Ethereum.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "Higit pang matuto", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Alamin pa natin ang mga detalye!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "I-install nang mano-mano", + "page-run-a-node-install-manually-1": "Kung user ka na mas maalam sa teknikal na aspeto at nagpasya kang gumawa ng sarili mong device, mada-download ang DAppNode sa kahit anong computer at mailalagay sa bagong SSD gamit ang USB drive.", + "page-run-a-node-meta-description": "Isang panimula sa kung ano, bakit, at paano magpatakbo ng Ethereum node.", + "page-run-a-node-participate-title": "Sumali", + "page-run-a-node-participate-preview": "Sa iyo magsisimula ang rebolusyon sa decentralization.", + "page-run-a-node-participate-1": "Sa pamamagitan ng pagpatakbo ng node, magiging bahagi ka ng pandaigdigang kilusan para i-decentralize ang kontrol at kapangyarihan sa mundo ng impormasyon.", + "page-run-a-node-participate-2": "Kung may ETH ka, gawing kapaki-pakinabang ang iyong ETH sa pamamagitan ng pagsuporta sa kalagayan at decentralization ng network, at tiyaking makakapagpasya ka kaugnay ng patutunguhan nito.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Privacy at Seguridad", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Huwag isiwalat ang iyong personal na impormasyon sa mga node ng third party.", + "page-run-a-node-privacy-1": "Kapag nagpapadala ng mga transaksyon gamit ang mga pampublikong node, maaaring maisiwalat ang personal na impormasyon sa mga third-party na serbisyong ito tulad ng iyong IP address at mga Ethereum address na pagmamay-ari mo.", + "page-run-a-node-privacy-2": "Sa pamamagitan ng pag-link ng wallet sa sarili mong node, magagamit mo ang iyong wallet para mag-interact sa blockchain sa pribado at secure na paraan.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Gayundin, kung may mapaminsalang node na magpapamahagi ng invalid na transaksyon, hindi ito papansinin ng iyong node. Vine-verify ang bawat transaksyon sa sarili mong machine, kaya hindi mo kailangang umasa sa kahit sino.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Isang note tungkol sa Raspberry Pi (ARM processor)", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Ang mga Raspberry Pi ay mga lightweight at abot-kayang computer, ngunit may mga limitasyon ang mga ito na maaaring makaapekto sa performance ng iyong node. Bagama't hindi ito inirerekomenda sa ngayon para sa staking, maaari itong maging maganda at murang opsyon para sa pagpapatakbo ng isang node para sa personal na paggamit, kahit na mayroon lang 4 - 8 GB na RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "DAppNode sa ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Tingnan ang mga tagubiling ito kung pinaplano mong patakbuhin ang DAppNode sa Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Ethereum sa dokumentasyon ng ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Alamin kung paano mag-set up ng node sa pamamagitan ng command line sa Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Magpatakbo ng node gamit ang Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Sundan ito kung mas gusto mo ang mga tutorial", + "page-run-a-node-shop": "Tindahan", + "page-run-a-node-shop-avado": "Bumili ng Avado", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "Bumili ng DAppNode", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "Bagama't hindi kinakailangan, kapag mayroon kang isang node na pinapatakbo, lalo kang mapapalapit sa pag-stake ng ETH mo para makakuha ng mga reward at makatulong sa pag-contribute sa ibang component ng seguridad ng Ethereum.", + "page-run-a-node-staking-link": "Stake ETH", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "May planong mag-stake?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Upang i-maximize ang efficiency ng iyong validator, inirerekomenda ang minimum na 16GB RAM, ngunit mas mainam kung 32GB, na may CPU benchmark score na 6667+ sa cpubenchmark.net. Inirerekomenda rin na may access ang mga staker sa unlimited at high-speed na internet bandwidth, bagama't hindi ito ganap na kinakailangan.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Paano bumili ng Ethereum validator hardware", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "Mas maraming idinedetalye ang EthStaker sa isang oras na special na ito", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "Soberanya", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Isiping nagpapatakbo ng node bilang susunod na hakbang sa pagkakaroon ng sarili mong Ethereum wallet.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Binibigyang-daan ka ng Ethereum wallet na ganap na pangalagaan at kontrolin ang iyong mga digital asset sa pamamagitan ng pangangasiwa sa mga pribadong key sa iyong mga address, pero hindi makikita sa mga key na iyon ang kasalukuyang estado ng blockchain, tulad ng balanse ng wallet mo.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "Bilang default, karaniwang kumokonekta ang mga Ethereum wallet sa 3rd-party node, gaya ng Infura o Alchemy, kapag hinahanap ang iyong mga balanse. Kapag nagpatakbo ka ng sarili mong node, magkakaroon ka ng sarili mong kopya ng Ethereum blockchain.", + "page-run-a-node-title": "Magpatakbo ng Node", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Ihayag ang iyong pinili", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Huwag isuko ang kontrol kung sakaling magkaroon ng fork.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "Kung sakaling magkaroon ng chain fork, kung saan may dalawang chain na may magkaibang hanay ng mga panuntunan, ang pagpapatakbo ng sarili mong node ay magbibigay sa iyo ng kakayahang pumili kung aling hanay ng mga patakaran ang sinusuportahan mo. Ikaw ang magpapasya kung mag-a-upgrade sa mga bagong panuntunan at susuportahan ang mga ipinapanukalang pagbabago, o hindi.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Kung nagse-stake ka ng ETH, ang pagpapatakbo ng iyong sariling node ay nagbibigay-daan sa iyong pumili ng iyong sariling client, para mapaliit ang panganib na makaranas ka ng slashing at para makatugon sa mga pabago-bagong demand ng network sa paglipas ng panahon. Kapag nag-stake sa third party, hindi ibibilang ang iyong boto sa kung aling client ang sa tingin mong pinakamainam piliin.", + "page-run-a-node-what-title": "Ano ang ibig sabihin ng \"pagpapatakbo ng node\"?", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Magpatakbo ng software.", + "page-run-a-node-what-1-text": "Kilala bilang 'client', nagda-download ang software na ito ng kopya ng Ethereum blockchain at vine-verify nito ang validity ng bawat block, at pagkatapos ay pinapanatili nito itong updated sa mga bagong block at transaksyon, at tumutulong ito sa ibang mag-download at mag-update ng kanilang sariling mga kopya.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "May hardware.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Ang Ethereum ay idinisenyo para magpatakbo ng node sa karaniwang computer na ginagamit ng consumer. Puwede kang gumamit ng anumang personal na computer, pero pinipili ng karamihan sa mga user na patakbuhin ang kanilang node sa hardware na para lang talaga dito, nang sa gayon ay maiwasang makaapekto sa performance ng kanilang machine at bawasan ang downtime ng node.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Habang online.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Mukhang kumplikado sa simula ang pagpapatakbo ng Ethereum node, pero sa katunayan, tuloy-tuloy na pagpapatakbo lang ito ng client software sa computer habang nakakonekta sa internet. Kapag offline, hindi magiging aktibo ang iyong node hanggang sa maging online na ito ulit at makahabol sa mga pinakabagong pagbabago.", + "page-run-a-node-who-title": "Sino ang dapat magpatakbo ng node?", + "page-run-a-node-who-preview": "Kayong lahat! Hindi lang para sa mga validator ng patunay ng stake ang mga node. Kahit sino ay puwedeng magpatakbo ng node—hindi mo kailangan ng ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Hindi mo kailangang mag-stake ng ETH para magpatakbo ng node. Sa katunayan, pinapanagot ng lahat ng iba pang node sa Ethereum ang mga validator.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Maaaring hindi mo makuha ang mga financial reward na nakukuha ng mga validator, pero marami pang ibang benepisyo ng pagpapatakbo ng node na dapat isaalang-alang ng anumang user ng Ethereum, kasama na ang privacy, seguridad, hindi masyadong pagdepende sa mga third-party server, paglaban sa censorship, at pinabuting kalagayan at decentralization ng network.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "Ang pagkakaroon ng sarili mong node ay nangangahulugang hindi mo na kailangang umasa sa impormasyon tungkol sa estado ng network mula sa third party.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "Huwag magtiwala. Mag-verify.", + "page-run-a-node-why-title": "Bakit dapat magpatakbo ng node?" +} diff --git a/src/intl/fil/page-stablecoins.json b/src/intl/fil/page-stablecoins.json index dde5858a18a..0f873129723 100644 --- a/src/intl/fil/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/fil/page-stablecoins.json @@ -1,19 +1,166 @@ { + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Crypto collateral", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Gamit ang Ethereum, direkta kang makakahiram sa iba pang user nang hindi tine-trade ang ETH mo. Mapapakinabangan mo ito – ginagawa ito ng ilan para subukang makaipon pa ng ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Pero dahil pabago-bago ang presyo ng ETH, kakailanganin mong mag-overcollateralize. Ibig sabihin noon, kung gusto mong manghiram ng 100 stablecoin, posibleng kailaganin mo ng hindi bababa sa halagang $150 ng ETH. Pinoprotektahan nito ang system at mga lender.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Iba pang detalye tungkol sa mga crypto-backed stablecoin", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Advanced", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Sa tulong ng decentralized applications (dapps) na ito, makakahiram ka ng mga stablecoin gamit ang crypto bilang collateral. Tumatanggap ang ilan ng iba pang token, pati na rin ng ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Mga mahihiraman ng mga stablecoin", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Ethereum wallet", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Kakailanganin mo ng wallet para gumamit ng decentralized application (dapp)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "Kakailanganin mo ng ETH para sa collateral at/o mga bayarin sa transaksyon", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "Para manghiram ng mga stablecoin, kakailanganin mong gamitin ang angkop na decentralized application (dapp). Kakailanganin mo rin ng wallet at kaunting ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "Kung gagamitin mo ang ETH bilang collateral at bababa ang halaga nito, hindi masasapatan ng collateral mo ang mga stablecoin na makukuha mo. Dahil dito, mali-liquidate ang ETH mo at maaari kang patawan ng penalty. Kung kaya, kung manghihiram ka ng mga stablecoin, kakailanganin mong bantayan ang presyo ng ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "Pinakabagong presyo ng ETH", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "Mga panganib", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "Pwede kang manghiram ng mga stablecoin gamit ang crypto bilang collateral, na kakailanganin mong bayaran.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "Manghiram", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "Mga sikat na exchange", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "Mga crypto exchange at wallet", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "Tingnan ang mga serbisyo na magagamit mo sa kung saan ka nakatira", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "Isang account na may exchange o wallet kung saan direkta kang makakabili ng crypto. Maaaring nakagamit ka na nito para kumuha ng ETH. Alamin kung aling mga serbisyo ang magagamit mo sa kung saan ka nakatira.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Direkta kang makakabili ng mga stablecoin sa maraming exchange at wallet. May mga limitasyon batay sa lokasyon.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Bumili", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Maaaring mga fiat-backed stablecoin lang tulad ng USDC, Tether, at iba pa ang nakalista sa centralized exchanges. Maaaring hindi ka direktang makabili sa mga ito, pero mae-exchange mo rito ang ETH o iba pang cryptocurrency na mabibili mo sa platform.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Technical work para sa open-source software movement.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "Teknolohiya, content, at iba pang gawain para sa MakerDao community (ang team na gumawa ng Dai).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Kapag maalam ka talaga, maghanap ng mga bug para kumita ng Dai.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin bounties", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Consensus layer bug bounties", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao community", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Babayaran ka ng mga platform na ito sa stablecoin para sa gawain mo.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "Saan kikita ng mga stablecoin", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "以太坊钱包", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "Kakailanganin mo ng wallet para matanggap ang mga kinita mong stablecoin", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Magandang pambayad para sa gawain at mga serbisyo mo ang mga stablecoin dahil stable ang halaga nito. Pero kakailanganin mo ng wallet para mabayaran.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Pwede kang kumita ng mga stablecoin sa pamamagitan ng paggawa ng mga proyekto sa Ethereum ecosystem.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Kumita", + "page-stablecoins-accordion-less": "Bawasan ang nakikita", + "page-stablecoins-accordion-more": "Tumingin pa", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "Ang kakailanganin mo", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Kung mayroon ka nang ETH at wallet, pwede mong gamitin ang mga dapp na ito para magpa-swap sa mga stablecoin.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Iba pang detalye tungkol sa mga decentralized exchange", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Decentralized applications (dapps) para sa pag-swap ng mga token", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Tip ng mga editor", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Maghanap ng mga wallet", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Kumuha ng wallet kung saan makakabili ka ng ETH at maipapa-swap mo ito sa mga token nang direkta, kasama na ang mga stablecoin.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Inirerekomenda", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "以太坊钱包", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Kakailanganin mo ng wallet para pahintulutan ang swap at i-store ang mga coin mo", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "Para bayaran ang swap", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "Makukuha mo ang karamihan sa mga stablecoin sa mga desentralisadong exchange. Kung kaya, maipangsa-swap mo ang kahit anong token mo para sa stablecoin na gusto mo.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "Mag-swap", + "page-stablecoins-algorithmic": "Algorithmic", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "Kailangan mong magtiwala sa (o magkaroon ng kakayahang unawain ang) algorithm.", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Magbabago ang iyong balanse ng mga coin batay sa kabuuang supply.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "Walang anupamang asset na sumusuporta sa mga stablecoin na ito. Sa halip, may algorithm na magbebenta ng mga token kung bababa sa ninanais na halaga ang presyo, at magsu-supply ng mga token kung lalampas ang halaga sa ninanais na presyo. Dahil regular na nagbabago ang bilang ng mga token na ito sa circulation, magbabago ang bilang ng mga token na pagmamay-ari mo, pero palagi nitong ipapakita ang laki ng share mo.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Hindi kailangan ng collateral.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Kinokontrol ng pampublikong algorithm.", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "Ang average na rate na binabayaran ng mga bangko sa mga basic at federally insured na savings account sa USA.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "Source", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "Ang sikat na Bitcoin pizza", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "Noong 2010, may bumili ng 2 pizza gamit ang 10,000 bitcoin. Noong panahong ito, ~$41 USD ang katumbas nito. Sa kasalukuyang market, katumbas iyon ng milyong-milyong dolyar. Maraming nakakapanghinayang na transaksyon sa kasaysayan ng Ethereum na katulad nito. Malulutas ng mga stablecoin ang ganitong problema, kaya makakain mo ang pizza mo at maitatabi mo ang ETH mo.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "Pagbabago sa presyo ng coin (nakalipas na 30 araw)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Crypto backed", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "Hindi masyadong stable kumpara sa mga fiat-backed stablecoin.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "Kailangan mong bantayan ang halaga ng crypto collateral.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Sinusuportahan ang mga stablecoin na ito ng iba pang crypto asset, tulad ng ETH. Nakadepende ang presyo ng mga ito sa halaga ng pinagbabatayang asset (o collateral), na pwedeng magpabago-bago. Dahil pwedeng mag-iba-iba ang halaga ng ETH, ino-overcollateralize ang mga stablecoin na ito para tiyaking maging stable hangga't maaari ang presyo. Ibig sabihin nito, masasabing may pinagbabatayang asset na nagkakahalaga ng hindi bababa sa $2 ang $1 crypto backed stablecoin. Kung bababa ang presyo ng ETH, dapat gumamit ng mas maraming ETH para suportahan ang stablecoin, kung hindi, mawawalan ng halaga ang mga stablecoin.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Transparent at ganap na desentralisado.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Madaling gawing iba pang crypto asset.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "Walang external custodian – kinokontrol ng mga Ethereum account ang lahat ng asset.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Maaaring Dai ang pinakasikat na decentralized stablecoin. Katumbas ng humigit-kumulang isang dolyar ang halaga nito, at tinatanggap ito sa maraming decentralized applications (dapps).", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Matuto tungkol sa Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "I-swap ang ETH sa Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Logo ng Dai", + "page-stablecoins-editors-choice": "Pili ng Editors'", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Sa ngayon, ito ang mga pinakakilalang halimbawa ng mga stablecoin at mga coin na sa tingin namin ay kapaki-pakinabang kapag gumagamit ng decentralized applications (dapps).", + "page-stablecoins-explore-dapps": "I-explore ang decentralized applications (dapps)", + "page-stablecoins-fiat-backed": "Fiat backed", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Centralized – may mag-iisyu ng mga token.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "Kailangan ng auditing para tiyaking may sapat na reserves ang kumpanya.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "Sa madaling salita, isa itong IOU (I owe you) para sa tradisyonal na fiat currency (karaniwang dolyar). Dapat mong gamitin ang iyong fiat currency para bumili ng stablecoin na pwede mong i-cash in kalaunan at i-redeem para sa orhinal mong currency.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "Ligtas sa crypto volatility.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "Maliit lang ang mga pagbabago sa presyo.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "Maghanap ng stablecoin", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "Paano makakuha ng mga stablecoin", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "Mayroong daan-daang stablecoin. Narito ang ilan para matulungan kang magsimula. Kung bago ka lang sa Ethereum, inirerekomenda naming mag-research muna.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "Iba't ibang uri ng mga stablecoin", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "Paano makakuha ng stablecoins", + "page-stablecoins-hero-alt": "Ang tatlong pinakamalalaking stablecoin ayon sa market cap: Dai, USDC, at Tether.", + "page-stablecoins-hero-button": "Kumuha ng mga stablecoin", + "page-stablecoins-hero-header": "Digital money na magagamit araw-araw", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Ang mga stablecoin ay mga Ethereum token na ginawa para hindi magbago ang halaga, kahit na magbago ang presyo ng ETH.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Decentralized applications (dapps) na kumikita ng interes", + "page-stablecoins-meta-description": "Panimula sa mga Ethereum stablecoin: ano ang mga ito, paano makuha ang mga ito, at bakit mahalaga ang mga ito.", + "page-stablecoins-precious-metals": "Precious metals", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Centralized - kailangan merong mag-isue ng tokens.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Kailangan mong magtiwala sa issuer ng token at sa precious metal reserves.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Tulad ng mga fiat-backed coin, gumagamit ang mga stablecoin na ito ng mga resource tulad ng gold para mapanatili ang halaga ng mga ito.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "Ligtas sa crypto volatility.", + "page-stablecoins-prices": "Presyo ng stablecoin", + "page-stablecoins-prices-definition": "Ang mga stablecoin ay mga cryptocurrency na walang volatility. May mga kakayahan itong kapareho ng sa ETH pero hindi nagbabago ang halaga nito, parang tradisyonal na currency. Ibig sabihin, mayroon kang access sa stable na perang magagamit mo sa Ethereum. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "Paano nagiging stable ang mga stablecoin", + "page-stablecoins-research-warning": "Bagong teknolohiya ang Ethereum at bago ang karamihan sa mga application. Tiyaking alam mo ang panganib at i-deposit lang ang kaya mong isugal.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "Palaging mag-research", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "Makatipid sa mga stablecoin", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Kadalasan, mas mataas kaysa sa average ang interest rate ng mga stablecoin dahil maraming humihiram nito. Sa ibang decentralized applications (dapps), pwede kang kumita ng interes sa mga stablecoin mo nang real time sa pamamagitan ng pagdeposito ng mga ito sa isang lending pool. Katulad sa mundo ng pagbabangko, nagsu-supply ka ng mga token para sa mga borrower pero pwede mong i-withdraw ang mga token mo at interes mo anumang oras.", + "page-stablecoins-saving": "Pakinabangan ang stablecoin savings mo at kumita ng interes. Tulad ng lahat ng bagay sa crypto, pwedeng magbago araw-araw ang tinayang Annual Percentage Yields (APY) depende sa real-time na supply at demand.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Subukan ang decentralized applications (dapps) ng Ethereum – madalas na mas kapaki-pakinabang ang mga stablecoin para sa mga transaksyon araw-araw.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Ilustrasyon ng doge.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Gamitin ang mga stablecoin mo", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Mga market para sa maraming stablecoin, kasama ang Dai, USDC, TUSD, USDT, at iba pa. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Magpautang ng mga stablecoin at kumita ng interes at $COMP, ang sariling token ng Compound.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "Isang trading platform kung saan pwede kang kumita ng interes sa iyong Dai at USDC.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Isang app na idinisenyo para sa pag-iipon ng Dai.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Magagamit sa iba't ibang bahagi ng mundo ang mga stablecoin, at maipapadala ang mga ito sa pamamagitan ng internet. Madali silang matanggap o maipadala kapag mayroon ka nang Ethereum account.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Mataas ang demand sa mga stablecoin, kaya pwede kang kumita ng interes kapag ipinautang mo ang iyo. Siguraduhing alam mo ang mga panganib bago magpautang.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Pwedeng i-exchange ang mga stablecoin sa ETH at iba pang Ethereum token. Maraming decentralized applications (dapps) ang umaasa sa mga stablecoin.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "Ang mga stablecoin ay pinoprotektahan ng cryptography. Walang sinumang makakapagsagawa ng mga transaksyon sa iyong ngalan.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Introduction sa Ethereum stablecoins: ano nga ba ito, paano ito makuha, at bakit ito importante.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Currency", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Market Capitalization", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Uri ng collateral", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Crypto", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Fiat", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Precious metals", + "page-stablecoins-table-error": "Hindi ma-load ang mga stablecoin. Subukang i-refresh ang page.", + "page-stablecoins-table-loading": "Nilo-load ang data ng stablecoin...", + "page-stablecoins-title": "Mga Stablecoin", + "page-stablecoins-top-coins": "Mga nangungunang stablecoin ayon sa market capitalization", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "Ang market capitalization ay", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "ang kabuuang bilang ng mga token na na-multiply sa halaga kada token. Nagbabago ang listahang ito at hindi ineendorso ng ethereum.org team ang mga proyektong nakalista rito.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Paano gumagana ang mga ito: mga uri ng stablecoin", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "Ang USDC ay maaaring ang pinakasikat na fiat-backed stablecoin. Halos katumbas ng isang dolyar ang halaga nito at sinusuportahan ito ng Circle at Coinbase.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Magbasa tungkol sa USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "I-swap ang ETH sa USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "Ang logo ng USDC", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "Bakit dapat gumamit ng mga stablecoin?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "Paano gumagana ang mga ito", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "Ang ETH, gaya ng Bitcoin, ay may pabago-bagong presyo dahil bagong teknolohiya ito. Kung kaya, mas mainam kung hindi mo ito madalas na gagastusin. Ipinapakita ng mga stablecoin ang halaga ng mga tradisyonal na currency para bigyan ka ng access sa stable na perang magagamit mo sa Ethereum.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "Iba pang detalye tungkol sa decentralized finance (DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Magbasa pa tungkol sa mga stablecoin", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Ang \"Stablecoins.wtf\" ay nag-aalok ng dashboard na may historical na market data, mga estadistika, at educational content para sa mga pinakakilalang stablecoin.", + "page-dapps-ready-button": "Magsimula", "pros": "Pros", "cons": "Cons", - "1inch-logo": "1 pulgadang logo", + "1inch-logo": "Logo ng 1inch", "aave-logo": "Logo ng Aave", - "binance-logo": "Binance logo", - "bittrex-logo": "Bittrex logo", + "binance-logo": "Logo ng Binance", + "bittrex-logo": "Logo ng Bittrex", "coinbase-logo": "Logo ng Coinbase", "coinmama-logo": "Logo ng Coinmama", "compound-logo": "Logo ng Compound", "example-projects": "Mga halimbawang proyekto", - "gemini-logo": "Gemini logo", - "gitcoin-logo": "Gitcoin logo", - "loopring-logo": "Loopring logo", + "gemini-logo": "Logo ng Gemini", + "gitcoin-logo": "Logo ng Gitcoin", + "loopring-logo": "Logo ng Loopring", "makerdao-logo": "MakerDao logo", - "matcha-logo": "Matcha logo", - "oasis-logo": "Oasis logo", - "uniswap-logo": "Uniswap logo" + "matcha-logo": "Logo ng Matcha", + "oasis-logo": "Logo ng Oasis", + "uniswap-logo": "Logo ng Uniswap" } diff --git a/src/intl/fil/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/fil/page-wallets-find-wallet.json index 64ef883bfd3..585c433e672 100644 --- a/src/intl/fil/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/fil/page-wallets-find-wallet.json @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "Browser", "page-find-wallet-browser-desc": "Mga wallet na may mga browser extension", "page-find-wallet-device": "Device", - "page-find-choose-to-compare": "Pumili para ihambing" + "page-find-choose-to-compare": "Pumili para ihambing", + "page-find-wallet-choose-features": "Pumili ng mga feature" } diff --git a/src/intl/fil/page-wallets.json b/src/intl/fil/page-wallets.json index 57540af9b3a..64ff1630572 100644 --- a/src/intl/fil/page-wallets.json +++ b/src/intl/fil/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Mga wallet, account, at address", + "page-wallets-accounts-addresses": "Mga wallet, account, key at address", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Mahalaga na maintindihan ang pagkakaiba sa mga importanteng termino.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ang Ethereum account ang mayroong Ethereum address, gaya ng sa inbox na mayroong email address. Maari mo itong gamitin upang magpadala ng pondo sa isang account.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "May address ang isang Ethereum account, gaya kung paanong may email address ang isang inbox. Ginagamit ito upang tukuyin ang iyong mga digital asset.", "page-wallets-alt": "Larawan ng isang robot na may katawang gawa sa vault, na kumakatawan sa isang Ethereum wallet", - "page-wallets-ethereum-account": "Ang Ethereum account ay kayang magpadala ng transaction at may balanse.", + "page-wallets-ethereum-account": "Ang Ethereum account ay parang isang pares ng susi. Ginagamit ang isang susi para gumawa ng address na maibabahagi mo sa iba, at dapat mo namang itago ang isa pang susi dahil ginagamit ito para mag-sign ng mga bagay. Gamit ang mga susing ito, makakapagtabi ka ng mga asset at makakapagsagawa ka ng mga transaksyon.", "page-wallets-blog": "Coinbase blog", "page-wallets-bookmarking": "Lagyan ng Backup ang iyong wallet", "page-wallets-bookmarking-desc": "Kung gumagamit ka ng web wallet, i-bookmark ang site upang protektahan ang iyong sarili laban sa mga phishing scam.", "page-wallets-cd": "Ang mga pisikal na hardware wallet ay mga device na nagbibigay-daan sa inyong panatilihing offline ang inyong crypto – napaka-secure nito", - "page-wallets-desc-2": "Kailangan ninyo ng wallet para magpadala ng mga pondo at pamahalaan ang inyong ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Karaniwang ginagamit ng karamihan ang mga wallet para pangasiwaan ang kanilang mga digital asset at pagkakakilanlan.", "page-wallets-desc-2-link": "Higit pa sa ETH", - "page-wallets-desc-3": "Ang inyong wallet ay isang tool lang para sa pamamahala ng inyong Ethereum account. Ibig sabihin, maaari kayong magpalit ng mga wallet provider anumang oras. Hinahayaan din kayo ng maraming wallet na pamahalaan ang ilang Ethereum account mula sa iisang application.", - "page-wallets-desc-4": "Iyon ay dahil ang mga wallet ay walang kustodiya ng iyong mga pondo, ikaw ang mayroon nito. Ang mga ito ay isang kasangkapan lang para sa pamamahala kung ano talaga ang sa iyo.", - "page-wallets-description": "Ang mga wallet ng Ethereum ay mga application na nagbibigay-daan sa iyong makipag-ugnayan sa iyong Ethereum account. Isipin ito tulad ng isang internet banking app - nang walang bangko. Hinahayaan ka ng iyong wallet na basahin ang iyong balanse, magpadala ng mga transaksyon, at kumonekta sa mga application.", + "page-wallets-desc-3": "Ang iyong wallet ay isang tool para makipag-interact sa iyong Ethereum account. Ibig sabihin, puwede kang magpalit ng wallet provider anumang oras. Gamit ang maraming wallet, mapapamahalaan mo rin ang ilang Ethereum account mula sa iisang application.", + "page-wallets-desc-4": "Hindi hawak ng mga wallet provider ang iyong pondo. Binibigyan ka lang nila ng paraan para makita ang mga asset mo sa Ethereum at mga tool para madali mo itong mapamahalaan.", + "page-wallets-description": "Ang mga Ethereum wallet ay mga application na nagbibigay-daan sa iyong kontrolin ang iyong account. Katulad ng iyong pisikal na wallet, narito ang lahat ng kailangan mo para patunayan ang iyong pagkakakilanlan at pangasiwaan ang mga asset mo. Gamit ang wallet, magagawa mong mag-sign in sa mga application, tingnan ang balanse mo, magpadala ng mga transaksyon, at i-verify ang iyong pagkakakilanlan.", "page-wallets-desktop": "Mga desktop application kung mas gusto ninyong pamahalaan ang inyong pondo sa pamamagitan ng macOS, Windows o Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Ang wallet ay isang produkto na hinahayaan kang pamahalaan ang iyong Ethereum account. Hinahayaan ka nitong tingnan ang balanse ng iyong account, magpadala ng mga transaksyon, at higit pa.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Ang wallet ay isang tool na nagbibigay-daan sa iyong mag-interact sa account mo gamit ang iyong mga key. Sa tulong nito, magagawa mong tingnan ang balanse ng account mo, magpadala ng mga transaksyon, at iba pa.", "page-wallets-explore": "Alamin ang Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Matutulungan ka naming piliin ang iyong wallet batay sa mga feature na mahalaga sa iyo.", "page-wallets-features-title": "Ihambing ang mga wallet batay sa mga feature", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Narito ang isang halimbawa:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Huwag iimbak ito sa isang computer. Isulat ito at panatilihin itong ligtas.", - "page-wallets-slogan": "Ang susi sa iyong digital na hinaharap", + "page-wallets-slogan": "Hawak ang susi patungo sa digital future mo", "page-wallets-stay-safe": "Paano manatiling ligtas", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Ang mga wallet ay nangangailangan ng ibang mindset pagdating sa kaligtasan. Ang kalayaan sa pananalapi at ang kakayahang mag-access at gumamit ng pondo kahit saan ay may kaakibat na kaunting responsibilidad - walang customer support sa crypto.", - "page-wallets-subtitle": "Ang mga wallet ay nagbibigay ng access sa inyong pondo at mga Ethereum application. Ikaw lang ang dapat magkaroon ng access sa inyong wallet.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "May kaakibat na responsibilidad ang financial freedom at ang kakayahang i-access at gamitin ang pondo kahit saan - walang suporta para sa customer sa crypto. Responsibilidad mong panatilihing ligtas at secure ang iyong mga key.", + "page-wallets-subtitle": "Nakakatulong ang mga wallet para ma-access mo ang iyong mga digital asset at mag-sign in sa mga application.", "page-wallets-take-responsibility": "Magkaroon ng responsibilidad para sa sarili mong pondo", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Ili-link ng mga centralized exchange ang inyong wallet sa isang username at password na maaari ninyong ma-recover sa tradisyonal na paraan. Tandaan lang na pinagkakatiwalaan ninyo ang exchange na iyon sa pag-iingat sa inyong pondo. Kung ang kumpanyang iyon ay aatakihin o magsasara, masasapanganib ang inyong pondo.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Sa centralized exchanges, ili-link ang iyong wallet sa isang username at password na mare-recover mo sa tradisyonal na paraan. Tandaan lang na iniaasa mo sa exchange na iyon ang pangangalaga sa iyong pondo. Kung magkakaroon ng problemang pinansyal ang exchange na iyon, malalagay sa panganib ang iyong pondo.", "page-wallets-tips": "Iba pang mga tip sa pananatiling ligtas", "page-wallets-tips-community": "Mula sa komunidad", "page-wallets-title": "Mga wallet ng Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ano ang Ethereum wallet", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ang inyong wallet ay ang inyong window sa inyong Ethereum account – ang inyong balanse, kasaysayan ng transaksyon, at higit pa. Ngunit maaari kayong magpalit ng mga wallet provider anumang oras.", "page-wallets-your-login": "Ang iyong login para sa Ethereum apps", - "page-wallets-your-login-desc": "Hinahayaan kayo ng inyong wallet na kumonekta sa anumang decentralized application gamit ang inyong Ethereum account. Ito ay tulad ng isang login na magagamit ninyo sa maraming dapps.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Paano \"magrehistro\" ng Ethereum account", + "page-wallets-your-login-desc": "Binbigyang-daan ka ng iyong wallet na kumonekta sa mga application gamit ang iyong Ethereum account. Para itong login na magagamit mo sa iba't ibang app.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Paano \"gumawa\" ng Ethereum account", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Paano gumamit ng wallet" } diff --git a/src/intl/fil/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/fil/page-what-is-ethereum.json index 973dd2a87c5..594b1dc9562 100644 --- a/src/intl/fil/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/fil/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Isang paglalarawan ng mga miyembro ng komunidad ng Ethereum na nagtutulungan", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Isang paglalarawan ng kamay na lumilikha ng logo ng ETH na gawa sa mga lego brick", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Banking para sa lahat", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Hindi lahat ay may access sa mga serbisyong pinansyal. Ngunit ang kailangan mo lang para ma-access ang Ethereum at ang mga produktong pagpapautang, paghiram at pag-iimpok nito ay isang koneksyon sa internet.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Iilan lang ang may access sa mga serbisyong pinansyal. Pero ang kailangan mo lang para ma-access ang Ethereum at mga produkto para sa pagpapautang, paghiram, at pag-iipon na ginawa dito ay koneksyon sa internet.", "page-what-is-ethereum-build": "Gumawa ng isang bagay gamit ang Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Kung gusto mong subukang bumuo gamit ang Ethereum, basahin ang aming mga doc, subukan ang ilang mga tutorial, o tingnan ang mga tool na kailangan mo upang makapagsimula.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Lumalaban sa censorship", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Walang pamahalaan o kumpanya ang may kontrol sa Ethereum. Dahil sa desentralisasyong ito, halos imposible para sa sinuman na pigilan ka sa pagtanggap ng mga pagbabayad o paggamit ng mga serbisyo sa Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Hindi kinokontrol ng anumang pamahalaan o kumpanya ang Ethereum. Dahil sa desentralisasyon, halos imposible para sa sinuman na pigilan kang tumanggap ng mga bayad o gumamit ng mga serbisyo sa Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Kasama sa aming komunidad ang mga tao mula sa lahat ng background, kabilang ang mga artist, crypto-anarchist, fortune 500 na kumpanya, at ngayon ikaw. Alamin kung paano ka makakasali ngayon.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Mga garantiya sa komersyo", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Ang mga mamimili ay may secure at built-in na garantiya na ang pondo ay maipapapalit lang kung ibibigay ninyo kung ano ang napag-usapan. Gayundin, ang mga developer ay maaaring magkaroon ng katiyakan na hindi mababago ng mga patakaran ang mga iyon.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Lahat ng produkto ay composable", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Dahil ang lahat ng mga app ay binuo sa parehong blockchain na may pandaigdigang pagbahaging estado, maaari silang bumuo sa bawat isa (tulad ng lego). Ito ay nagbibigay ng mas mabuting produkto at bumuo ng karanasan sa lahat ng pagkakataon.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Mga composable na produkto", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Ginawa ang lahat ng app sa iisang blockchain na may iisang global state. Ibig sabihin nito, maaari nilang gamiting basehan ang isa't isa (katulad ng mga Lego brick). Sa tulong nito, nagiging mas maganda ang mga produkto at karanasan at sinisigurado nitong walang makakapag-alis ng anumang tool na kailangan ng mga app.", "page-what-is-ethereum-community": "Komonidad ng Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Ang pundasyon para sa ating digital na hinaharap", "page-what-is-ethereum-explore": "Alamin ang Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Isang mas pribadong internet", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Hindi mo kailangang ibigay ang lahat ng iyong personal na detalye para gumamit ng Ethereum app. Ang Ethereum ay nagtatayo ng ekonomiya batay sa halaga, hindi pagsubaybay.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Isang open na internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Magagawa ng kahit sino na mag-interact sa Ethereum network o bumuo ng mga application dito. Sa tulong nito, nakokontrol mo ang mga sarili mong asset at pagkakakilanlan, at hindi ng ilang malaking kumpanya.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Kilalanin ang komunidad", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Alamin ang tungkol sa Ethereum, kung ano ang ginagawa nito at kung paano ito subukan para sa iyong sarili.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ano ang Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Isang kaibigan sa kaibigan na network", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Pinapayagan ka ng Ethereum na maglipat ng pera, o gumawa ng mga kasunduan, nang direkta sa ibang tao. Hindi mo kailangang dumaan sa mga kumpanyang tagapamagitan.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Sa pamamagitan ng Ethereum, maaari kang makipag-ugnayan, makipagkasundo, o mag-transfer ng mga digital asset nang direkta sa ibang tao. Hindi mo na kailangang umasa sa mga intermediary.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Magsimulang bumuo", "page-what-is-ethereum-title": "Ano ang Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Isang kumpletong gabay para sa baguhan, kung paano gumagana ang Ethereum, ang mga benepisyong dulot nito at kung paano ito ginagamit ng milyun-milyong tao sa buong mundo.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Magsimula tayo", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Ano ang blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Ang blockchain ay isang database ng mga transaksyon na ina-update at ibinabahagi sa maraming computer sa isang network. Sa tuwing may idaragdag na bagong hanay ng mga transaksyon, tinatawag itong \"block\" - kaya tinawag na blockchain. Ang karamihan sa mga blockchain ay pampubliko, at maaari lang kayong magdagdag ng data, hindi mag-alis. Kung nais ng isang tao na baguhin ang alinman sa impormasyon o dayain ang system, kakailanganin niyang gawin ito sa karamihan ng mga computer sa network. Napakarami niyon! Ginagawa nitong ligtas ang mga itinatag na blockchain tulad ng Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Bakit ito tinatawag na cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Ang blockchains ay gumagamit ng mga cryptographic na pamamaraan upang matiyak na ligtas ang inyong pondo. Mayroon nang mga katulad na pamamaraan na ginagamit sa mga industriya ng banking upang matiyak ang seguridad ng mga transaksyon ng salapi sa loob ng maraming taon. Kaya masasabi ninyon ang mga cryptocurency ay may antas ng seguridad na katulad ng sa bangko.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Ang blockchain ay database ng mga transaksyon na ina-update at ginagamit sa maraming computer sa isang network. Sa tuwing may idinadagdag na bagong hanay ng mga transaksyon, tinatawag itong “block” - kung kaya't \"blockchain\" ang tawag dito. Ang mga pampublikong blockchain tulad ng Ethereum ay nagbibigay-daan sa kahit sino na magdagdag, pero hindi mag-alis, ng datos. Kung may isang taong gustong baguhin ang alinman sa impormasyon o dayain ang sistema, kailangan niya itong gawin sa malaking bahagi ng mga computer sa network. Napakarami no'n! Ito ang dahilan kung bakit napaka-secure ng mga decentralized blockchain tulad ng Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Ano ang cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Ang cryptocurrency ay terminong ginagamit upang ilarawan ang maraming uri ng digital token na na-secure gamit ang blockchain. Nag-umpisa ang lahat sa Bitcoin. Maaaring gamitin ang Bitcoin para mag-transfer ng halaga nang hindi kinakailangang magtiwala sa middleman. Kailangan mo lang umasa sa Bitcoin code, na libreng magagamit ng lahat.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Tinatawag na “mga cryptocurrency” ang mga asset tulad ng bitcoin at ether dahil sinisiguro ng cryptography ang seguridad ng inyong data at mga asset, at hindi kayo aasa sa katapatan ng isang institusyon o korporasyon.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "May native cryptocurrency ang Ethereum, na tinatawag na ether (ETH), na ginagamit para bayaran ang ilang partikular na gawain sa network. Puwede itong i-transfer sa ibang mga user o ipalit sa iba pang token sa Ethereum. Espesyal ang ether dahil ginagamit ito para bayaran ang pag-compute na kinakailangan upang gumawa at magpatakbo ng mga app at organisasyon sa Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Buod", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ang Ethereum ay isang teknolohiya para sa pagbuo ng mga app at organisasyon, paghawak ng mga asset, pakikipagtransaksyon at pakikipag-ugnayan nang hindi kinokontrol ng isang sentral na awtoridad. Hindi na kailangang ibigay ang lahat ng iyong personal na detalye upang magamit ang Ethereum - pinapanatili mo ang kontrol sa iyong sariling data at kung ano ang ibinabahagi. Ang Ethereum ay may sariling cryptocurrency, ang Ether, na ginagamit upang magbayad para sa ilang partikular na aktibidad sa Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Nalilito ka pa rin? Ipaliwanag natin ang lahat ng hakbang-hakbang.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Ano ang cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Ang crypto (pinaigsing cryptocurrency) ay isang bagong anyo ng digital money na pinapagana ng cryptography.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Nagsimula ang lahat noong 2008 sa Bitcoin. Magagamit ninyo ito upang magpadala ng pondo sa sinuman saanman sa buong mundo. Ang pinagkaiba ng crypto sa mga normal na bank transfer o iba pang serbisyong pinansyal tulad ng Paypal o Alipay ay walang middle man sa unang pagkakataon.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Teka, ano ba ang middle man?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Ang middle-man ay isang sentral na awtoridad tulad ng isang bangko o gobyerno na naguugnay sa isang transaksyon sa pagitan ng nagpadala at tatanggap. May kapangyarihan silang subaybayan, i-censor o ibalik ang mga transaksyon at maaari nilang ibahagi sa mga third party ang sensitibong data na kinokolekta nila tungkol sa iyo. Madalas din nilang idikta kung aling mga serbisyong pinansyal ang mayroon mong ma access.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Iba ang mga bagay sa crypto. Ang mga transakyon ay direktang kumokonekta sa nagpadala at tatanggap nang hindi kinakailangang dumaan sa anumang sentral na awtoridad. Walang ibang magkakaroon ng access sa inyong pondo at walang makapagsasabi sa inyo kung anong mga serbisyo ang maaari ninyong gamitin. Ito ay posible dahil sa teknolohiya ng blockchain na pinagbabatyan ng mga cryptocurrency.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ang Ethereum ay isang network ng mga computer sa buong mundo na sumusunod sa isang hanay ng mga panuntunan na tinatawag na Ethereum protocol. Ang network ng Ethereum ang nagsisilbing pundasyon para sa mga komunidad, application, organisasyon, at digital asset na maaaring gawin at gamitin ng sinuman.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Puwede kang gumawa ng Ethereum account kahit saan at kahit kailan, at mag-explore ng maraming app o gumawa ng sarili mong app. Ang pangunahing inobasyon dito ay puwede mong gawin ang lahat ng ito nang hindi umaasa sa sentral na awtoridad na maaaring baguhin ang mga panuntunan o limitahan ang iyong access.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Magbasa pa para malaman ang karagdagang impormasyon…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ano ang pagkakaiba ng Ethereum at Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Inilunsad noong 2015, ang Ethereum ay binuo sa Bitcoin inobasyon, na may ilang malalaking pagkakaiba.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Parehong kayong hinahayaan ng mga ito na gumamit ng digital money nang walang mga payment provider o mga bangko. Ngunit ang Ethereum ay programmable, kaya maaari din kayong bumuo at mag-deploy ng mga decentralized application sa network nito.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Ang pagiging programmable ng Ethereum ay nangangahulugan na maaari kang bumuo ng mga app na gumagamit ng blockchain upang mag-imbak ng data o kontrolin kung ano ang magagawa ng iyong app. Nagreresulta ito sa isang pangkalahatang layunin ng blockchain na maaaring i-program upang gawin ang anumang bagay. Dahil walang limitasyon sa kung ano ang magagawa ng Ethereum, pinapayagan nito ang mahusay na pagbabago na mangyari sa Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Habang ang Bitcoin ay isang network ng pagbabayad lang, ang Ethereum mas parang isang marketplace ng mga serbisyo sa pananalapi, mga laro, mga social network at iba pang mga app na nag-iingat sa inyong privacy at hindi makakapag-censor sa inyo.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Sa tulong ng Bitcoin, nakakapagpadala tayo ng mga basic na mensahe sa isa't isa tungkol sa mga bagay na mahalaga para sa atin. Kamangha-mangha na ang pagtatakda ng halaga nang walang awtoridad. Pinapalawig pa ito ng Ethereum: sa halip na mga mensahe lang, maaari kayong magsulat ng anumang pangkalahatang programa o kontrata. Walang limitasyon sa uri ng mga kontratang maaaring gawin at pagkasunduan, kung kaya't nagaganap ang napakagandang inobasyon sa Ethereum network.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Ang Ethereum ay parang marketplace ng mga serbisyong pinansiyal, laro, social network, at iba pang mga app, samantalang network para sa pagbabayad lang ang Bitcoin.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ano ang magagawa ng Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Bakit ko gagamitin ang Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Kung sakaling nagpadala na kayo ng pera sa ibang bansa (o nagpaplano pa lang kayo), o maaaring nag-alala kayo tungkol sa kinabukasan ng inyong mga ari-arian dahil sa mga panlabas na puwersa kung saan wala kayong kontrol kung saan kayo nakatira, o maaring nainis kayo sa maraming paghihigpit at mga interes na ipinapataw ng mga tradisyonal na institusyon ng pananalapi para sa mga pang-araw-araw na transaksyon, maaari maging interesado kayo sa kung ano ang maiaalok ng mga cryptocurrency.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Tandaan na ang Ethereum ay isang kuwento na isinusulat pa rin, at marami pang dahilan para gamitin ito ay natutuklasan habang ito ay nagbabago at umuunlad sa paglipas ng panahon.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Kung interesado ka sa mas matibay, bukas, at mapagkakatiwalaang paraan para makipagtulungan sa buong mundo, bumuo ng mga organisasyon, gumawa ng mga app, at magbahagi ng halaga, para sa iyo ang Ethereum. Ang Ethereum ay isang kwento na isinusulat nating lahat, kaya halina at tuklasin natin kung ano ang mga kahanga-hangang mundo na magagawa natin dito nang sama-sama.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Napakahalaga rin ng Ethereum para sa mga taong napilitang harapin ang kawalan ng katiyakan hinggil sa seguridad, katatagan, o mobility ng kanilang mga asset dahil sa mga pangyayaring hindi nila makokontrol.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Mas mura at Mas mabilis na Crossborder na Pagbayad", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Ang Stablecoins ay isang bagong uri ng cryptocurrency na umaasa sa isang mas matatag na asset bilang batayan para sa halaga nito. Karamihan sa kanila ay naka-link sa dolyar ng Estados Unidos at samakatuwid ay pinapanatili ang halaga ng pera na iyon. Nagbibigay-daan ang mga ito para sa isang napakamura at matatag na pandaigdigang sistema ng pagbabayad. Maraming kasalukuyang stablecoin ang binuo sa Ethereum network.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Pinapasimple ng Ethereum at stablecoin ang proseso ng pagpapadala ng pera sa ibang bansa. Kadalasan ay tumatagal lang nang ilang minuto upang ilipat ang pondo sa buong mundo, kumpara sa ilang araw na may pasok o baka ilang linggo pa na maaaring tagal sa inyong average na bangko, at nang mas mababa talaga ang presyo. Bukod pa rito, walang dagdag na bayad para sa paggawa ng isang transaksyong may mataas na halaga, at walang mga paghihigpit sa kung saan o bakit ninyo ipinapadala ang inyong pera.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Maglaro upang kumita ng mga laro (kung saan ang mga manlalaro ay talagang ginagantimpalaan para sa paglalaro ng mga laro) ay lumitaw kamakailan at binabago ang industriya ng paglalaro. Ayon sa kaugalian, madalas na ipinagbabawal na i-trade o ilipat ang mga in-game na asset sa ibang mga manlalaro para sa totoong pera. Pinipilit nito ang mga manlalaro na gumamit ng mga website ng black market na kadalasan ay isang panganib sa seguridad. Ang Blockchain gaming ay sumasaklaw sa in-game na ekonomiya at nagpo-promote ng gayong pag-uugali sa isang mapagkakatiwalaang paraan.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Higit pa rito, ang mga manlalaro ay nabibigyang-insentibo sa pamamagitan ng kakayahang mag-trade ng mga in-game na token para sa totoong pera at sa gayon ay tunay na ginagantimpalaan para sa kanilang oras ng paglalaro.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Kilalanin ang ether, ang cryptocurrency ng Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ang Ethereum ay may native na cryptocurrency na tinatawag na ether (ETH). Ganap itong digital, at maaari mo itong ipadala kaagad sa kahit sino saanman sa mundo. Ang supply ng ETH ay hindi kinokontrol ng anumang gobyerno o kumpanya - ito ay desentralisado at ganap na transparent. Ang mga bagong coin (na karaniwang tinatawag ding mga token) ay ibinibigay lang sa mga staker na nagse-secure sa network.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ang bawat aksyon sa Ethereum network ay nangangailangan ng tiyak na halaga ng computational power. Ang bayad na ito ay binabayaran sa anyo ng eter. Nangangahulugan ito na kailangan mo ng hindi bababa sa isang maliit na halaga ng ETH upang magamit ang network.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Sa maraming pagkilos sa Ethereum network, may ilang gawaing kailangang gawin sa naka-embed na computer ng Ethereum (kilala bilang Ethereum Virtual Machine). Hindi libre ang pag-compute na ito; binabayaran ito gamit ang native cryptocurrency ng Ethereum na tinatawag na ether (ETH). Ibig sabihin nito, kailangan mong magkaroon ng kahit kaunting ether para magamit ang network.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ganap na digital ang ether at maaari mo itong ipadala kaagad sa kahit sino, kahit saan sa mundo. Hindi kontrolado ng anumang gobyerno o kumpanya ang supply ng ether - decentralized at ganap na transparent ito. Maingat na ibinibigay ang ether nang naaayon sa protocol, at sa mga staker lang na nagse-secure sa network.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Ano ang ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Kumuha ng ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Ano ang maaari kong gawin sa ETH coins?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Sa totoo lang: maraming bagay! Ang isa sa mga pinakakaraniwang paggamit ng teknolohiyang Ethereum ay ang decentralized finance (DeFi) na nagbibigay-daan sa napakaraniwang larangan ng serbisyo ng banking sa sinumang may koneksyon sa internet. Maaari ninyong gamitin ang iyong ether bilang collateral para mag-loan o magbigay ng liquidity para makakuha ng interes sa inyong pondo.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Galugarin ang mga application", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Matuto tungkol sa DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Sino ang nagpapatakbo ng Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ang Ethereum ay hindi kinokontrol ng alinmang entity. Ito ay umiiral lang sa pamamagitan ng decentralized na pakikilahok at pagtutulungan ng komunidad. Gumagamit ang Ethereum ng mga node (isang computer na may kopya ng Ethereum blockchain data) na pinapatakbo ng mga volunteer upang palitan ang mga indibidwal na server at cloud system na pag-aari ng mga pangunahing internet provider at serbisyo.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ang mga distributed node na ito, na pinapatakbo ng mga indibidwal at negosyo sa buong mundo, ay nagbibigay ng resiliency sa Ethereum network infrastructure. Samakatuwid, ito ay hindi gaanong mahina sa mga hack o shutdown. Mula nang ilunsad ito noong 2015, hindi kailanman naranasan ng Ethereum ang downtime. May libo-libong indibidwal na mga node na nagpapatakbo ng Ethereum network. Dahil dito, ang Ethereum ay isa sa mga pinaka-decentralized na cryptocurrency doon, na pumapangalawa lang sa bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Hindi kontrolado ng anumang partikular na entidad ang Ethereum. Gumagana ito sa tuwing may magkakakonektang computer na nagpapatakbo ng software na sumusunod sa Ethereum protocol at nag-aambag sa Ethereum blockchain. Kilala bilang node ang bawat isa sa mga computer na ito. Maaaring patakbuhin ng sinuman ang mga node, ngunit kailangan mong mag-stake ng ETH (ang native token ng Ethereum) para makilahok sa pag-secure ng network. Magagawa ito nang walang pahintulot ng sinumang may 32 ETH.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Kahit ang Ethereum source code ay hindi gawa ng isang entidad lang. Magagawa ng kahit sino na magmungkahi ng mga pagbabago sa protocol at pag-usapan ang mga upgrade. May ilang uri ng implementasyon ng Ethereum protocol na gawa ng mga independent na organisasyon sa ilang programming language, at karaniwang ginagawa ang mga ito nang hindi itinatago at hinihikayat dito ang mga kontribusyon ng komunidad.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Mag-run ng node", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Ano ang mga smart contract?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Ang mga smart contract ay mga simpleng computer program na nabubuhay sa Ethereum blockchain. Ang mga ito ay nae-execute lang kapag na-trigger ng isang transaksyon mula sa isang user (o isa pang kontrata). Dahil dito, nagiging napaka-flexible ng Ethereum sa kung ano ang magagawa nito at namumukod-tangi ito sa iba pang mga cryptocurrency. Ang mga program na ito ay tinatawag na nating mga decentralized app, o dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Ang mga smart contract ay mga computer program na nakapaloob sa Ethereum blockchain. Nae-execute ang mga ito kapag na-trigger ng transaksyon mula sa user. Sa tulong ng mga ito, napaka-flexible ng Ethereum pagdating sa mga kaya nitong gawin. Ang mga programang ito ay nagsisilbing mga building block para sa mga decentralized na app at organisasyon.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Nakagamit na ba kayo ng isang produkto na nagbago sa mga tuntunin ng serbisyo nito? O inalis ang isang feature na naging kapaki-pakinabang para sa inyo? Kapag ang isang smart contract ay nai-publish sa Ethereum, ito ay magiging online at gumagana hangga't umiiral ang Ethereum. Hindi ito maaaring alisin kahit ng may-akda. Dahil automated ang mga smart contract, hindi sila nagtatangi sa sinumang user at palaging handang gamitin ang mga ito.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Ang mga sikat na halimbawa ng mga smart contract ay ang mga lending app, mga decentralized trading exchanges, insurance, mga crowdfunding app - halos kahit anong maiisip ninyo.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Mga sikat na halimbawa ng mga smart contract ang mga lending app, mga decentralized na trading exchange, insurance, quadratic funding, mga social network, mga NFT - lahat ng maiisip mo.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Higit pa sa mga kontrata ng Smart", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "I-explore ang mga dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Narinig ko ang crypto ay ginagamit bilang isang tool para sa kriminal na aktibidad. Totoo ba ito?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Tulad ng anumang anyo ng pera, ang ilan sa mga ito ay magagamit sa maling paraan. Gayunpaman, dahil ang lahat ng mga transaksyon sa Ethereum ay nangyayari sa isang bukas na blockchain, kadalasan ay mas madali para sa mga awtoridad na subaybayan ang mga ipinagbabawal na aktibidad kaysa sa tradisyunal na sistema ng pananalapi, na masasabing ginagawang mas kaakit-akit na pagpipilian ang Ethereum para sa mga mas gustong hindi matukoy.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Tulad ng anumang teknolohiya, maaari itong gamitin sa maling paraan. Gayunpaman, dahil nangyayari ang lahat ng transaksyon sa Ethereum sa open blockchain, madalas na mas madali para sa mga awtoridad na subaybayan ang mga ilegal na gawain kaysa sa tradisyonal na sistema ng pananalapi. Kung kaya, hindi masyadong pinipili ang Ethereum ng mga taong mas gugustuhing hindi matiktikan.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Ang Crypto ay ginagamit nang mas mababa kaysa sa mga fiat na pera para sa mga layuning kriminal ayon sa mga pangunahing natuklasan ng isang kamakailang ulat ng Europol, ang European Union Agency para sa Law Enforcement Cooperation:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Ang paggamit ng mga cryptocurrency para sa mga ipinagbabawal na aktibidad ay tila binubuo lang ng isang maliit na bahagi ng pangkalahatang ekonomiya ng cryptocurrency, at lumilitaw na ito ay medyo mas maliit kaysa sa halaga ng mga ipinagbabawal na pondo na kasangkot sa tradisyonal na pananalapi.\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Paano ang pagkonsumo ng enerhiya ng Ethereum?", @@ -88,20 +83,21 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Ang Merge ay isa sa pinakamalaking upgrade ng Ethereum at binawasan nito ang pagkonsumo ng kuryente na kailangan para ma-secure ang Ethereum nang 99.95% na gumagawa ng mas secure na network nang mas maliit ang carbon cost. Ang Ethereum ay isa na ngayong low-carbon blockchain habang pinapalakas ang seguridad at scalability nito.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Higit pang impormasyon sa pagkonsumo ng enerhiya", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Taunang Pagkonsumo ng Kuryente sa TWh/yr", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Pagmimina ng ginto (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Pagmimina ng ginto (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Paglalaro sa US", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge update", "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Karagdagang pagbabasa", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Linggong ito sa Balita sa Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Isang lingguhang newsletter na sumasaklaw sa mahahalagang kaganapan sa buong ecosystem.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ang Pangarap ng Ethereum", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Mga Atom, Institusyon, Blockchain", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Bakit mahalaga ang mga blockchain?", "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Mga numero ng Ethereum", diff --git a/src/intl/fil/template-usecase.json b/src/intl/fil/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..5c97776525c --- /dev/null +++ b/src/intl/fil/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Desentralisadong paraang pang Pinansiyal (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Non-fungible token (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Desentralisadong Autonomous na Organisasyon (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Decentralized na social networks", + "template-usecase-dropdown-identity": "Decentralized na identity", + "template-usecase-dropdown-desci": "Decentralized science (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative finance (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Mga use case ng Ethereum", + "template-usecase-banner": "Palaging nagde-develop at nagbabago ang mga paggamit sa Ethereum. Magdagdag ng anumang impormasyong sa tingin mo ay mas makakapagbigay-linaw o mag-a-update sa mga detalye.", + "template-usecase-edit-link": "Baguhin ang pahina", + "template-usecase-dropdown-aria": "Dropdown menu ng mga use case" +} diff --git a/src/intl/fr/common.json b/src/intl/fr/common.json index 4ab4bdd592c..c92b9905386 100644 --- a/src/intl/fr/common.json +++ b/src/intl/fr/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menu Entreprise", "esp": "Programme de soutien à l'écosystème", "eth-current-price": "Prix actuel de l'ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Les bases d'Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Programme de chasse aux bogues d'Ethereum", "consensus-when-shipping": "C'est pour quand ?", "ethereum-upgrades": "Mises à niveau d'Ethereum", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "Gouvernance d'Ethereum", "ethereum-logo": "Logo Ethereum", "ethereum-roadmap": "Feuille de route d'Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocole Ethereum", "ethereum-security": "Sécurité d'Ethereum et prévention des arnaques", "ethereum-support": "Support Technique Ethereum", "ethereum-wallets": "Portefeuilles Ethereum", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "L'histoire d'Ethereum", "home": "Accueil", "how-ethereum-works": "Fonctionnement d'Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Comment \"créer\" un compte Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Comment \"créer\" un compte Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Comment révoquer l'accès des contrats intelligents à vos fonds crypto", "how-to-swap-tokens": "Comment échanger des jetons", "how-to-use-a-bridge": "Comment transférer des jetons aux réseaux de seconde couche", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "Chargement...", "loading-error": "Erreur de chargement.", "loading-error-refresh": "Erreur, veuillez actualiser.", + "loading-error-try-again-later": "Chargement des données impossible. Réessayez plus tard.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Réseau principal Ethereum", "more": "Plus", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "Veuillez actualiser la page.", "return-home": "retour à l'accueil", "roadmap": "Feuille de route d'Ethereum", + "resources": "Traduction des ressources", + "regenerative-finance": "Finance régénérative (ReFi)", "run-a-node": "Exécuter un nœud", "rollup-component-website": "Site Web", "rollup-component-developer-docs": "Documentation pour les développeurs", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Mettre en jeu de l'ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "Commencez ici", "style-guide": "Guide de style", "solo": "Mise en jeu en solo", "terms-of-use": "Conditions d'utilisation", diff --git a/src/intl/fr/page-dapps.json b/src/intl/fr/page-dapps.json index e022725eccd..94f69dc0389 100644 --- a/src/intl/fr/page-dapps.json +++ b/src/intl/fr/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Effectuez des transactions anonymes grâce à Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Échangez facilement des jetons ou envoyez des jetons pour des récompenses en pourcentage.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Terminal de trading non-dépositaire pour les traders DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix est un protocole pour émettre et échanger des avoirs synthétiques", "page-dapps-docklink-dapps": "Introduction aux dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Contrats intelligents", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo de Dark Forest", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo de Synthetix", "page-dapps-desc": "Trouvez une application Ethereum a essayer.", "page-dapps-doge-img-alt": "Image d'un Shiba utilisant un ordinateur", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Affrontez d'autres joueurs pour conquérir des planètes et essayez la technologie de pointe de mise à l'échelle/de confidentialité d'Ethereum. À destination uniquement de ceux qui sont familiarisés avec la technologie Ethereum.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "En savoir plus sur les objets en jeu tokenisés", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Prêts faciles garantis par n'importe quel jeton ou NFT sur Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance est un agrégateur de rendement. Il donne aux individus, aux DAOs et aux autres protocoles un moyen de déposer des avoirs numériques et de recevoir des intérêts.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo de Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex permet aux apporteurs de liquidité de Curve de gagner des commissions d'échange et d'obtenir des CRV boostés sans verrouiller les leurs.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo de Convex", "foundation": "Fondation", "transaction-fees": "Quels sont les frais de transaction ?", "page-wallets-get-some": "Obtenir de l'ETH" diff --git a/src/intl/fr/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/fr/page-developers-learning-tools.json index a4a8e7afa58..799abbd7d61 100644 --- a/src/intl/fr/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/fr/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Outils d'apprentissage pour les développeurs", "page-learning-tools-questbook-description": "Tutoriels auto-initiés pour apprendre Web 3.0 en construisant", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo du Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Développez, déployez et administrez des contrats intelligents pour Ethereum. Suivez des tutoriels avec le plugin Learneth.", + "page-learning-tools-remix-description": "Développez, déployez et administrez des contrats intelligents pour Ethereum. Suivez des tutoriels avec le plugin LearnEth.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, et ChainIDE ne sont pas seulement des espaces de test. Les développeurs peuvent rédiger, compiler et déployer leurs contrats intelligents en les utilisant.", "page-learning-tools-replit-description": "Un environnement de développement personnalisable dédiée à Ethereum avec le rechargement à chaud, une vérification des erreurs et un support testnet de première qualité.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Commencez votre voyage Web3 en écrivant des contrats intelligents pour Ethereum avec ChainIDE. Utilisez les modèles intégrés pour apprendre et gagner du temps.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Le bac à sable Tenderly est un environnement de prototypage où vous pouvez écrire, exécuter, et déboguer les contrats intelligents dans le navigateur en utilisant Solidity et JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo de Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Boîtes à sable de code", diff --git a/src/intl/fr/page-developers-local-environment.json b/src/intl/fr/page-developers-local-environment.json index 3885c26bc58..0524eeddb4f 100644 --- a/src/intl/fr/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/fr/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Une structure de développement et de test basée sur Python pour les contrats intelligents ciblant la machine virtuelle Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Une boite à outils basée sur des conteneurs permettant de configurer et de lancer facilement des réseaux de test Ethereum multi-client en vue de développer rapidement des dApps en local, de prototyper, et de tester.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo de Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "Une plateforme pour développer, déployer et surveiller des applications pour la blockchain sur la machine virtuelle Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Créez des applications sur Ethereum avec une seule commande, qui fournit une offre diversifiée de frameworks d'interface utilisateur et de modèles de finance décentralisée (DeFi).", diff --git a/src/intl/fr/page-get-eth.json b/src/intl/fr/page-get-eth.json index 116bd8ba459..32f3e44ebb3 100644 --- a/src/intl/fr/page-get-eth.json +++ b/src/intl/fr/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Les clés pour garder vos cryptomonnaies en sécurité", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Protéger vos fonds et vous-même", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Comment stocker des actifs numériques sur Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Échanges centralisés", "page-get-eth-cex-desc": "Les échanges ou marchés sont des \"plateformes\" qui vous permettent d'acheter des cryptomonnaies en utilisant des monnaies traditionnelles. Elles ont la garde de tout ETH que vous achetez jusqu'à ce que vous l'envoyiez à un portefeuille que vous contrôlez.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Découvrez les DApps", diff --git a/src/intl/fr/page-index.json b/src/intl/fr/page-index.json index b87d9d34d31..7fbf1bd949f 100644 --- a/src/intl/fr/page-index.json +++ b/src/intl/fr/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portail des développeurs", "page-index-developers-code-examples": "Exemples de code", "page-index-developers-code-example-title-0": "Votre propre banque", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Vous pouvez construire une banque exécutée par le code que vous avez programmé.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Vous pouvez construire une banque gouvernée par la logique que vous avez programmée.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Votre propre monnaie", "page-index-developers-code-example-description-1": "Vous pouvez créer des jetons afin de les transférer et les utiliser à travers des applications.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Un portefeuille Ethereum en JavaScript", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "L'internet des ressources", "page-index-nft-description": "Ethereum n'est pas seulement de l'argent numérique. Tout ce que vous pouvez posséder peut être représenté, échangé et utilisé en tant que jetons non fongibles (NFTs). Vous pouvez monétiser votre art et obtenir automatiquement des redevances chaque fois qu'il est vendu. Ou bien, vous pouvez utiliser un jeton pour quelque chose que vous possédez pour contracter un prêt. Les possibilités évoluent sans cesse.", "page-index-nft-button": "Plus d'infos sur les NTFs", - "page-index-nft-alt": "Un logo Eth affiché par hologramme." + "page-index-nft-alt": "Un logo Eth affiché par hologramme.", + "community-events-content-heading": "Rejoignez la communauté ethereum.org", + "community-events-content-1": "Rejoignez presque 40 000 membres sur notre serveur Discord.", + "community-events-content-2": "Rejoignez nos appels communautaire mensuels lors de mises à jour passionnantes sur le développement d'Ethereum.org, sans oublier les dernières actualités importantes concernant l'écosystème. Saisissez l'opportunité pour poser des questions, partager des idées et fournir vos commentaires et retours : c'est la meilleure manière de faire partie de la florissante communauté Ethereum.", + "community-events-next-event": "Prochain événement", + "community-events-no-events-planned": "Pas d'événements prévus", + "community-events-upcoming-calls": "Appels à venir", + "community-events-no-upcoming-calls": "Aucun appel à venir", + "community-events-previous-calls": "Appels précédents", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Il n'y a pas d'appels passés", + "community-events-add-to-calendar": "Ajouter au calendrier" } diff --git a/src/intl/fr/page-layer-2.json b/src/intl/fr/page-layer-2.json index c2fb89c02ba..bcfda1ad478 100644 --- a/src/intl/fr/page-layer-2.json +++ b/src/intl/fr/page-layer-2.json @@ -4,7 +4,7 @@ "layer-2-optimism-note": "Preuves de défaillance en développement", "layer-2-hero-title": "Couche 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum pour tous", - "layer-2-hero-subtitle": "Faire passer Ethereum à l'échelle sans compromis sur la sécurité ni la décentralisation.", + "layer-2-hero-subtitle": "Faire passer Ethereum à l'échelle pour l'adoption de masse.", "layer-2-hero-alt-text": "Illustration des transactions en cours de déploiement sur la couche 2 et affichées sur le réseau principal Ethereum", "layer-2-hero-button-1": "Qu'est-ce que la couche 2 ?", "layer-2-hero-button-2": "Utiliser la couche 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Changement de la TVL de la couche 2 (30 jours)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Qu'est-ce que la couche 2 ?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Couche 2 (L2) est un terme collectif décrivant un ensemble spécifique de solutions de mise à l'échelle d'Ethereum. Une couche 2 est une blockchain séparée qui étend Ethereum et hérite des garanties de sécurité d'Ethereum.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Maintenant, creusons un peu plus le sujet, et pour ce faire, nous devons expliquer la couche 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Maintenant, creusons un peu plus le sujet. Pour ce faire, nous devons d'abord expliquer la couche 1 (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Qu'est-ce que la couche 1 ?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "La couche 1 est la blockchain de base. Ethereum et Bitcoin sont toutes deux des blockchains de couche 1 car ce sont les fondations sous-jacentes sur lesquelles divers réseaux de couche 2 se construisent. Les « rollups » sur Ethereum et le réseau Lighting sur le Bitcoin sont des exemples de projets de la couche 2. Toute activité de transaction utilisateur sur ces projets de couche 2 peut en définitive revenir dans la blockchain de la couche 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "La couche 1 est la blockchain de base. Ethereum et Bitcoin sont toutes deux des blockchains de couche 1 car ce sont les fondations sous-jacentes sur lesquelles divers réseaux de couche 2 se construisent. Les « rollups » sur Ethereum et le réseau Lightning sur Bitcoin sont des exemples de projets de la couche 2. Toute activité de transaction utilisateur sur ces projets de couche 2 peut en définitive attérir dans la blockchain de la couche 1.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum fonctionne également comme couche de disponibilité des données pour la couche 2. Les projets de la couche 2 afficheront leurs données de transaction sur Ethereum, en s'appuyant sur Ethereum pour la disponibilité des données. Ces données peuvent être utilisées pour obtenir l'état de la couche 2, ou pour contester les transactions sur la couche 2.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "La couche 1 d'Ethereum comprend :", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Un réseau d'opérateurs de nœuds afin de sécuriser et valider le réseau.", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Découvrez ce qu'est Ethereum.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Pourquoi avons-nous besoin de la couche 2 ?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Idéalement, une blockchain devrait posséder trois propriétés : être décentralisée, sécurisée et capable de monter en charge. Le trilemme de la blockchain stipule qu'une architecture blockchain simple ne peut assurer que deux de ces trois propriétés. Vous voulez une blockchain sécurisée et décentralisée ? Vous devez sacrifier la montée en charge.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum a atteint la capacité actuelle du réseau avec plus d'un million de transactions par jour et une forte demande pour chacune de ces transactions. Le succès d'Ethereum et la demande d'utilisation ont causé une hausse substantielle des prix du gaz. Par conséquent, le besoin de solutions de mise à l'échelle a également augmenté. C'est là que les réseaux de la couche 2 entrent en jeu.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum traite actuellement plus d'1 million de transactions par jour. La demande d'utilisation d'Ethereum peut provoquer l'augmentation des frais de transactions. C'est là que les réseaux de couche 2 interviennent.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Évolutivité", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "L'objectif principal de l'évolutivité est d'augmenter la vitesse des transactions (finalité plus rapide) et le débit des transactions (plus de transactions par seconde) sans sacrifier la décentralisation ou la sécurité.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "La communauté Ethereum a adopté une position ferme : elle ne sacrifiera ni la décentralisation ni la sécurité pour gagner en évolutivité. Jusqu'à l'implémentation de la fragmentation , le réseau principal Ethereum (couche 1) ne peut donc traiter qu'environ 15 transactions par seconde. Lorsque la demande d'utilisation d'Ethereum est élevée, le réseau est encombré, ce qui augmente les frais de transaction et exclut du réseau les utilisateurs qui ne peuvent pas supporter ces frais. C'est sur ce point précis que la couche 2 permettra à Ethereum d'évoluer.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "L'objectif principal de la couche 2 est d'augmenter le débit des transactions (plus de transactions par seconde) sans sacrifier la décentralisation ni la sécurité.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Mainnet (couche 1) n'est capable de traiter qu'environ 15 transactions par seconde. Lorsque la demande d'utiliser Ethereum est importante, le réseau devient congestionné, ce qui augmente les frais de transaction et exclut par le prix des utilisateurs qui n'ont pas les moyens de payer ces frais. Les couches 2 sont des solutions permettant de réduire ces frais en traitant des transactions en dehors de la blockchain de couche 1.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "En savoir plus sur la vision d'Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Les avantages de la couche 2", "layer-2-lower-fees-title": "Des frais plus bas", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Des cas d'usage plus nombreux", "layer-2-expand-use-cases-description": "Avec davantage de transactions par seconde traitées, des frais plus bas et de nouvelles technologies, les projets vont s'étendre à de nouvelles applications avec une expérience utilisateur améliorée.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Comment la couche 2 fonctionne-t-elle ?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Comme susmentionné, le terme couche 2 regroupe les solutions de mise à l'échelle d'Ethereum qui permettent de traiter les transactions en dehors de la couche 1 d'Ethereum, tout en profitant de la robuste sécurité décentralisée de la couche 1 du réseau. Une couche 2 est une blockchain séparée qui permet à Ethereum de passer à l'échelle. Comment cela fonctionne-t-il ?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Une blockchain de couche 2 communique régulièrement avec Ethereum (en soumettant des paquets de transactions) afin de s'assurer qu'elle dispose de garanties de sécurité et de décentralisation similaires. Tout cela ne nécessite aucune modification du protocole de couche 1 (Ethereum). Cela permet à la couche 1 de gérer la securité, la disponibilité des données et la décentralisation, tandis que la couche 2 gère le passage à l'échelle du réseau. La couche 2 soulage la couche 1 de nombreuses transactions et inscrit les preuves finalisées sur la couche 1. En retirant cette charge de transations de la couche 1, la couche de base devient moins congestionnée et tout devient plus évolutif.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Comme susmentionné, le terme couche 2 regroupe les solutions de passage à l'échelle d'Ethereum qui permettent de traiter les transactions en dehors de la couche 1 d'Ethereum, tout en profitant de sa robuste sécurité décentralisée. Une couche 2 est une blockchain séparée qui étend Ethereum. Comment ça marche?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Il y a différents types de couche 2, chacune ayant ses propres compromis et modèles de sécurité. Les couches 2 enlèvent une partie des transactions à traiter par la couche 1, lui permettant d'être moins congestionnée, et le tout monte plus facilement en charge.", "layer-2-rollups-title": "Rollups", - "layer-2-rollups-1": "Les rollups sont actuellement la solution de couche 2 préférée pour la mise à l'échelle d'Ethereum. En utilisant les rollups, les utilisateurs peuvent réduire les frais de gas jusqu'à 100 fois par rapport à la couche 1.", - "layer-2-rollups-2": "Les rollups regroupent (ou enroulent) des centaines de transactions dans une seule transaction sur la couche 1. Cela répartit les frais de transaction de la couche 1 parmi tous les utilisateurs présents dans le rollup, les rendant moins importantes pour chaque utilisateur. Les transactions du rollup sont executées en dehors de la couche 1 mais les données des transactions sont inscrites sur la couche 1. En inscrivant les données des transactions sur la couche 1, les rollups héritent de la sécurité d'Ethereum. Il y a deux approches différentes pour les rollups : optimistic et zero-knowledge. Elles diffèrent principalement sur la façon dont ces données de transaction sont inscrites sur la couche 1.", + "layer-2-rollups-1": "Les Rollups regroupent ('enroulent' en anglais) des centaines de transactions dans une seule transaction de la couche 1. Cela partage les frais de transaction entre tous ceux qui participent au regroupement, les rendant moins chères pour chaque utilisateur.", + "layer-2-rollups-2": "Les transactions de rollup sont exécutées en dehors de la couche 1 mais les données de transaction y sont soumises. En soumettant les données à la couche 1, les rollups héritent de la sécurité d'Ethereum. La raison est qu'une fois que les données sont dans la couche 1, annuler un rollup nécessiterait un retour arrière sur Ethereum. Il existe deux approches différentes pour les rollups : optimistes et à connaissance nulle - qui diffèrent principalement sur la façon dont les données de transaction sont soumises à la couche 1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Rollups optimisés", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Les rollups optimistes le sont dans le sens où les transactions sont supposées être valides, mais peuvent être contestées si nécessaire. Si une transaction est suspectée d'être non valide, une preuve de faute est exécutée pour voir si elle a bien eu lieu.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Les rollups 'optimistes' le sont dans le sens où les transactions sont supposées être valides, mais peuvent être contestées si nécessaire. Si une transaction est suspectée d'être non valide, une preuve de faute est exécutée pour voir si elle a bien eu lieu.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Plus sur les rollups optimistes", "layer-2-zk-rollups-title": "Rollups ZK", "layer-2-zk-rollups-description": "Les rollups ZK utilisent des preuves de validité où les transactions sont traitées hors chaîne, puis les données compressées sont fournies au réseau principal Ethereum comme preuve de leur validité.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Plus d'infos sur les ZK-rollups", "layer-2-dyor-title": "Faites vos propres recherches : les risques de la couche 2", - "layer-2-dyor-1": "Puisque que les chaines de la couche 2 héritent de la sécurité d'Ethereum, dans un monde idéal, elles seraient aussi sûres que la couche 1 Ethereum. Cependant, beaucoup de projets sont encore jeunes et en quelque sorte expérimentaux. Après des années de recherche et développement, beaucoup de technologies de couche 2 qui vont permettre le passage à l'échelle d'Ethereum ont été lancées en 2021. De nombreux projets supposent encore de leur faire confiance le temps qu'ils travaillent à décentraliser leurs réseaux. Faites toujours vos propres recherches afin de décider si vous êtes à l'aise avec les risques induits.", + "layer-2-dyor-1": "De nombreux projets de couche 2 sont relativement jeunes et requièrent encore aux utilisateurs de faire confiance à l'honnêteté de certains opérateurs le temps qu'ils travaillent à décentraliser leurs réseaux. Faites d'abord vos propres recherches pour décider si vous êtes à l'aise avec les risques encourus.", "layer-2-dyor-2": "Pour en savoir plus sur la technologie, les risques et les hypothèses de confiance sur les couches 2, nous vous recommandons de consulter L2BEAT, qui fournit un cadre complet d'évaluation des risques pour chaque projet.", "layer-2-dyor-3": "Accéder à L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Utilisez la couche 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Maintenant que vous comprenez pourquoi la couche 2 existe et comment elle fonctionne, il est temps de vous lancer !", - "layer-2-contract-accounts": "REMARQUE : Lors de l'utilisation de la couche 2, il est important de noter que vous contrôlerez l'adresse de votre compte EOA (un compte où une seule clé privée contrôle le compte) comme sur le réseau principal d'Ethereum. Cependant, si vous utilisez un compte de contrat, comme Safe ou Argent, vous n'aurez pas le contrôle de cette adresse sur une couche 2 jusqu'à ce que vous redéployiez votre compte de contrat à cette adresse sur la couche 2. Si vous utilisez une passerelle ou envoyez des fonds à un compte contractuel, et que vous ne contrôlez pas cette adresse, vos fonds peuvent être perdus.", + "layer-2-contract-accounts": "Si vous utilisez des portefeuilles de contrat intelligent tels que Safe ou Argent, vous n'aurez pas de contrôle sur cette adresse sur une couche 2, à moins que vous déployiez votre contrat de compte à cette adresse sur la couche 2. Les comptes classiques avec une phrase de récupération possèderont automatiquement le même compte sur tous les réseaux de couche 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Les couches 2 à visée générale", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Les couches généralisées de couche 2 se comportent exactement comme Ethereum — mais en moins cher. Tout ce que vous pouvez faire sur la couche 1 Ethereum, vous pouvez également le faire sur la couche 2. Beaucoup de DApps ont déjà commencé à migrer vers ces réseaux ou ont complètement ignoré le réseau principal pour se déployer directement sur une couche 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Application spécifique de la couche 2", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Les deux permettent une évolutivité similaire à la couche 2 - ils offrent des frais de transaction plus faibles et un débit de transaction plus élevé - mais ont différentes hypothèses de confiance.", "layer-2-more-on-sidechains": "Plus d'informations sur les chaînes latérales", "layer-2-more-on-validiums": "Plus d'informations sur les validiums", - "layer-2-sidechains-4": "Certaines chaînes de blocs de la couche 1 ont un débit plus élevé et des frais de transaction plus bas qu'Ethereum. Ces couches 1 alternatives ont dû faire des compromis sur leur sécurité ou leur décentralisation pour arriver à obtenir plus de transactions par seconde et des frais de transaction plus faibles.", - "layer-2-sidechains-5": "L'écosystème Ethereum est fermement convaincu que l'évolutivité par la couche 2 est le seul moyen de résoudre l'argument de l'évolutivité tout en restant décentralisé et sécurisé.", + "layer-2-sidechains-4": "Certaines blockchains de couche 1 annoncent des débits plus élevés et des frais de transactions plus bas qu'Ethereum, mais ils font en général des compromis ailleurs, par exemple en exigeant du matériel plus puissant pour faire fonctionner les noeuds.", "layer-2-onboard-title": "Comment accéder à la couche 2", "layer-2-onboard-1": "Il y a deux moyens principaux de mettre vos actifs sur la couche 2 : relier des fonds d'Ethereum via un contrat intelligent ou retirer vos fonds par un échange directement sur le réseau de la couche 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Des fonds sur votre portefeuille ?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Complément d'information", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Une feuille de route d'Ethereum centrée sur les rollups", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Un guide incomplet pour les rollups", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Chaîne latérale Polygon vs rollups Ethereum : Une approche de la mise à l'échelle de la couche 2| Vitalik Buterin et Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Chaîne latérale Polygon vs rollups Ethereum : approches du passage à l'échelle par couche 2 | Vitalik Buterin et Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "Rollups - stratégie ultime de mise à l'échelle d'Ethereum ? Arbitrum & Optimism expliqués", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Mise à l'échelle de la couche 1 à l'aide de chaînes de fragments", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Comprendre l'économie des rollups", - "arbitrum-description": "Arbitrum One est un rollup optimiste qui vise à faire ressentir exactement comme si on interagissait avec Ethereum, mais avec des transactions qui coûtent une fraction de ce qu'elles coutent sur la couche 1.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One est un rollup optimiste qui vise à donner le sentiment d'interagir directement avec Ethereum, mais avec des transactions qui coûtent une fraction de ce qu'elles coûteraient sur la couche 1.", "optimism-description": "Optimism est un équivalent EVM du rollup optimiste, rapide, simple et sécurisé. Il met à l'échelle la technologie d'Ethereum tout en redimensionnant ses valeurs grâce au financement rétroactif des biens publics.", "boba-description": "Boba est un rollup optimiste initialement dérivé de Optimism qui est une solution de mise à l'échelle qui vise à réduire les frais de gaz, améliorer le débit des transactions et étendre les capacités des contrats intelligents.", "loopring-description": "La solution de rollup ZK L2 de Loopring vise à offrir les mêmes garanties de sécurité que le réseau principal Ethereum, avec une grande montée en charge : vitesse multipliée par 1000, et coût réduit à seulement 0,1 % du L1.", "zksync-description": "zkSync est une plateforme orientée utilisateur de rollups ZK par Matter Labs. Il s'agit d'une solution de mise à l'échelle pour Ethereum, déjà en lancée sur le réseau principal Ethereum. Elle prend en charge les paiements, les échanges de jetons ainsi que la frappe de NFT.", - "zkspace-description": "La plate-forme ZKSpace est composée de trois parties principales : un échangeur décentralisé AMM de couche 2utilisant une technologie Rollups ZK appelée ZKSwap, un service de paiement nommé ZKSquare, et un marché NFT appelé ZKSea.", + "zkspace-description": "La plateforme ZKSpace est constituée de 3 parties : un DEX AMM de couche 1 qui utiliser la technologie des ZK Rollups appelé ZKSwap, un service de paiement appelé ZKSquare, et une place de marche de NFTs appelée ZKSea.", "aztec-description": "Aztec Network est le premier zk-rollup privé sur Ethereum,. Il permet aux applications décentralisées d'accéder à la confidentialité et de se développer.", "layer-2-note": "Remarque :", "layer-2-ecosystem-portal": "Portail de l'écosystème", diff --git a/src/intl/fr/page-wallets.json b/src/intl/fr/page-wallets.json index 95ede508924..d60deabde3f 100644 --- a/src/intl/fr/page-wallets.json +++ b/src/intl/fr/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Portefeuilles, comptes et adresses", + "page-wallets-accounts-addresses": "Portefeuilles, comptes, clés et adresses", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "C’est important de comprendre la différence entre certains mots clés.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Un compte Ethereum a une adresse Ethereum, comme une boîte de réception a une adresse e-mail. Vous pouvez l'utiliser pour envoyer des fonds à un compte.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Un compte Ethereum possède une adresse, tout comme une boîte mail possède une adresse mail. Celle-ci est utilisée pour identifier vos actifs numériques.", "page-wallets-alt": "Illustration d'un robot ayant pour corps un coffre, représentant un portefeuille Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Un compte Ethereum est une entité qui peut envoyer des transactions et qui a un solde.", + "page-wallets-ethereum-account": "Un compte Ethereum est une paire de clés. Une clé est utilisée pour créer une adresse que vous pouvez partager librement, et l'autre clé doit être gardée secrète puisqu'elle est utilisée pour signer des choses. Ensemble, ces clés vous permettent de détenir des actifs et de réaliser des transactions.", "page-wallets-blog": "Blog de Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Ajoutez votre portefeuille aux favoris", "page-wallets-bookmarking-desc": "Si vous utilisez un portefeuille en ligne, ajoutez le site dans vos favoris afin de vous protéger des arnaques par fishing.", "page-wallets-cd": "Les portefeuilles matériels physiques sont des appareils qui vous permettent de garder vos cryptomonnaies hors ligne - très sécurisés", - "page-wallets-desc-2": "Vous avez besoin d'un portefeuille pour envoyer des fonds et gérer votre ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Les portefeuilles sont ce que la plupart des gens utilisent pour gérer leurs actifs numériques et leur identité.", "page-wallets-desc-2-link": "Plus d'infos sur ETH", - "page-wallets-desc-3": "Votre portefeuille est seulement un outil pour gérer votre compte Ethereum. Cela signifie que vous pouvez changer de fournisseur de portefeuille à tout moment. Beaucoup de portefeuilles vous permettent également de gérer plusieurs comptes Ethereum depuis une seule application.", - "page-wallets-desc-4": "C'est parce que les portefeuilles n'ont aucun pouvoir sur vos fonds, seul vous l'avez. Ils ne sont qu'un instrument pour gérer ce qui vous appartient réellement.", - "page-wallets-description": "Les portefeuilles Ethereum sont des applications qui vous permettent d'interagir avec votre compte Ethereum. Pensez à cela comme une application de services bancaires en ligne – sans la banque. Votre portefeuille vous permet de lire votre solde, d'envoyer des transactions et de vous connecter à des applications.", + "page-wallets-desc-3": "Votre portefeuille est un outil pour interagir avec votre compte Ethereum. Cela signifie que vous pouvez changer de fournisseur de portefeuille à tout moment. De nombreux portefeuilles vous permettent également de gérer plusieurs comptes Ethereum à partir d'une seule application.", + "page-wallets-desc-4": "Les fournisseurs de portefeuilles n'ont pas la garde de vos fonds. Ils vous fournissent juste une fenêtre pour voir vos actifs sur Ethereum, et des outils pour les gérer facilement.", + "page-wallets-description": "Les portefeuilles Ethereum sont des applications qui vous permettent de contrôler votre compte. Tout comme votre portefeuille physique, il contient tout ce dont vous avez besoin pour prouver votre identité et gérer vos actifs. Votre portefeuille vous permet de vous connecter aux applications, de consulter votre solde, d'envoyer des transactions et de vérifier votre identité.", "page-wallets-desktop": "Applications de bureau si vous préférez gérer vos fonds via MacOS, Windows ou Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Un porte-monnaie est un produit qui vous laisse gérer votre compte Ethereum. Il vous permet d'avoir une vue d'ensemble sur votre solde, de réaliser des transactions et bien plus.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Un portefeuille est un outil qui vous permet d'interagir avec votre compte, en utilisant vos clés. Il vous permet de consulter le solde de votre compte, d'envoyer des transactions et bien plus encore.", "page-wallets-explore": "Explorer Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Nous pouvons vous aider à choisir votre portefeuille en fonction des fonctionnalités qui sont importantes pour vous.", "page-wallets-features-title": "Comparer les portefeuilles en fonction des fonctionnalités", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Voici un exemple :", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Ne la stockez pas sur un ordinateur. Notez-la et gardez-la en sécurité.", - "page-wallets-slogan": "La clé de votre avenir numérique", + "page-wallets-slogan": "Détenir les clés de votre avenir numérique", "page-wallets-stay-safe": "Comment rester en sécurité", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Les portefeuilles sont un nouveau paradigme bancaire. La liberté financière et la capacité d'accéder aux fonds et à les utiliser n'importe où s'accompagnent d'une certaine rigueur et d'une prise de responsabilité. Il n'y a pas d'assistance à la clientèle en cryptomonnaie.", - "page-wallets-subtitle": "Les portefeuilles donnent accès à vos fonds et applications Ethereum. Seul vous devriez avoir accès à votre portefeuille.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "La liberté financière et la possibilité d'accéder à des fonds et de les utiliser n'importe où s'accompagnent de responsabilités - il n'y a pas de support client en crypto. Vous êtes responsable de garder vos clés en toute sécurité.", + "page-wallets-subtitle": "Les portefeuilles vous permettent d'accéder à vos actifs numériques et de vous connecter aux applications.", "page-wallets-take-responsibility": "Devenir responsable de ses propres fonds", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Les échanges centralisés relieront votre portefeuille à un nom d'utilisateur et un mot de passe que vous pourrez récupérer de façon traditionnelle. N'oubliez pas que vous faites confiance à cet échange avec la garde de vos fonds. Si cette entreprise est attaquée ou pillée, vos fonds sont à risque.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Les plateformes d'échange centralisées relieront votre portefeuille à un nom d'utilisateur et à un mot de passe que vous pourrez récupérer de manière traditionnelle. Souvenez-vous que vous confiez à cette plateforme la garde de vos fonds. Si la plateforme rencontre des difficultés financières, vos fonds pourraient être à risque.", "page-wallets-tips": "Plus de conseils pour rester en sécurité", "page-wallets-tips-community": "De la communauté", "page-wallets-title": "Portefeuilles Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Votre compte Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Votre portefeuille est votre fenêtre sur votre compte Ethereum - votre solde, l'historique des transactions et bien plus. Mais vous pouvez changer de fournisseur de portefeuille à tout moment.", "page-wallets-your-login": "Votre compte pour les applications Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Votre portefeuille vous permet de vous connecter à n'importe quelle application décentralisée à l'aide de votre compte Ethereum. C'est comme une connexion que vous pouvez utiliser sur plusieurs DApps.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Comment \"créer\" un compte Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Votre portefeuille vous permet de vous connecter à des applications à l'aide de votre compte Ethereum. Tel un login que vous pouvez utiliser dans de nombreuses applications.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Comment créer un compte Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Comment utiliser un portefeuille" } diff --git a/src/intl/fr/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/fr/page-what-is-ethereum.json index 5f4b22a46fd..28803787325 100644 --- a/src/intl/fr/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/fr/page-what-is-ethereum.json @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Jouer aux États-Unis", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "Airbnb", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Point sur la Fusion", diff --git a/src/intl/fr/template-usecase.json b/src/intl/fr/template-usecase.json index 8aa9b493344..71383c8726c 100644 --- a/src/intl/fr/template-usecase.json +++ b/src/intl/fr/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Organisations Autonomes Décentralisées (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Réseaux sociaux décentralisés", "template-usecase-dropdown-identity": "Identité décentralisée", + "template-usecase-dropdown-desci": "Science décentralisée (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Finance régénérative (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Cas d'utilisation d'Ethereum", "template-usecase-banner": "Les utilisations d'Ethereum sont en cours de développement et d'évolution. Si vous pensez à une information qui rendra les choses plus claires ou plus à jour, ajoutez la.", "template-usecase-edit-link": "Modifier la page", diff --git a/src/intl/hi/common.json b/src/intl/hi/common.json index bd1e984089a..0d9a7cc314d 100644 --- a/src/intl/hi/common.json +++ b/src/intl/hi/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "कॉपी किया गया", "copy": "कॉपी करें", "danksharding": "डैंकशार्डिंग", + "dao-page": "विकेन्द्रीकृत स्वायत्त संगठन (DAO)", "dark-mode": "गहरा रंग", "data-provided-by": "डाटा सोर्स:", "decentralized-applications-dapps": "विकेंद्रीकृत अनुप्रयोग (dapps)", + "decentralized-identity": "विकेन्द्रीकृत पहचान", + "decentralized-social-networks": "विकेन्द्रीकृत सोशल नेटवर्क", "decentralized-science": "विकेंद्रित विज्ञान (DeSci)", + "defi-page": "विकेन्द्रीकृत वित्त (DeFi)", "devcon": "डेवकॉन", "developers": "डेवलपर", "developers-home": "डेवलपर के लिए मुखपृष्ठ", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "एंटरप्राइज़ मेनू", "esp": "इकोसिस्टम सहायता कार्यक्रम", "eth-current-price": "वर्तमान ETH मूल्य (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum की मूल बातें", "ethereum-bug-bounty": "इथेरियम बग बाउंटी कार्यक्रम", "consensus-when-shipping": "यह कब शिप हो रहा है?", "ethereum-upgrades": "एथेरियम के अपग्रेड", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Ethereum शब्दावली", "ethereum-governance": "Ethereum गवर्नेंस", "ethereum-logo": "Ethereum लोगो", + "ethereum-roadmap": "एथेरियम दिशानिर्देश", + "ethereum-protocol": "इथेरियम प्रोटोकॉल", "ethereum-security": "Ethereum सुरक्षा और धोखाधड़ी से रोकथाम", "ethereum-support": "एथेरियम सपोर्ट", "ethereum-wallets": "Ethereum वॉलेट", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "प्रारंभ करें", "grants": "अनुदान", "grant-programs": "इकोसिस्टम ग्रांट प्रोग्राम", - "guides-and-resources": "कम्युनिटी दिशानिर्देश और संसाधन", "guides": "मार्गदर्शक", "guides-hub": "मार्गदर्शक केंद्र", "history-of-ethereum": "Ethereum का इतिहास", "home": "मुखपृष्ठ", "how-ethereum-works": "Ethereum कैसे काम करता है", - "how-to-create-an-ethereum-account": "एथेरियम खाते को \"पंजीकृत\" कैसे करें", + "how-to-register-an-ethereum-account": "एथेरियम खाते को \"पंजीकृत\" कैसे करें", "how-to-revoke-token-access": "अपने क्रिप्टो कोष के लिए स्मार्ट अनुबंध के प्रवेश को कैसे रद्द करें", "how-to-swap-tokens": "टोकन कैसे स्वैप करें", "how-to-use-a-bridge": "टोकन को दूसरी परत से कैसे जोड़े", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "लोड हो रहा है...", "loading-error": "लोड करने में त्रुटि।", "loading-error-refresh": "त्रुटि हुई, कृपया रीफ़्रेश करें।", + "loading-error-try-again-later": "डेटा लोड नहीं किया जा सका। बाद में फिर से कोशिश करें।", "logo": "लोगो", "mainnet-ethereum": "Ethereum का मुख्य नेटवर्क", "more": "अधिक", "nav-developers": "डिवेलपर्स", "nav-developers-docs": "डिवेलपर्स डॉक्यूमेंट", "nav-primary": "प्राथमिक", + "nft-page": "नॉन-फंजिबल टोकन (NFT)", "nfts": "NFTs", "no": "नहीं", "on-this-page": "इस पेज पर", "open-research": "शोध खोलें", + "page-developers-aria-label": "डेवलपर के मेन्यू", + "page-index-meta-title": "मुखपृष्ठ", "page-last-updated": "पृष्ठ अंतिम बार अपडेट किया गया", "pbs": "प्रस्तावक-निर्माणकर्ता पृथक्करण", + "pools": "संयोजित स्टेकिंग", "privacy-policy": "गोपनीयता नीति", "private-ethereum": "प्राइवेट Ethereum", + "product-disclaimer": "इथेरियम समुदाय की सुविधा के लिए प्रॉडक्ट और सुविधाओं की सूची बनी हुई है। उत्पाद एवं सेवाओं का समावेशन ethereum.org कि वेबसाइट टीम एवं इथेरियम फाउंडेशन का समर्थन नहीं दर्शाता हैl", + "quizzes-title": "क्विज़ हब", + "quizzes": "क्विज़", "refresh": "कृपया पेज को रिफ्रेश करें।", "return-home": "होम पेज पर लौटें", "roadmap": "एथेरियम दिशानिर्देश", + "resources": "अनुवाद के संसाधन", + "regenerative-finance": "रीजेनेरेटिव फाइनेंस (ReFi)", "run-a-node": "नोड चलाएँ", "rollup-component-website": "वेबसाइट", "rollup-component-developer-docs": "डिवेलपर डॉक्यूमेंट", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "टेक्नोलॉजी और जोखिम का सारांश", "scaling": "स्केलिंग", + "saas": "सेवा के रूप में स्टेकिंग", "search": "खोजें", "search-ethereum-org": "ethereum.org खोजे", "secret-leader-election": "गुप्त प्रमुख निर्वाचन", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "स्टेबलकॉइन", "stake-eth": "स्टेक ETH", "staking": "स्टेकिंग", + "start-here": "यहाँ से शुरू करें", "style-guide": "Style guide", "solo": "एकल स्टेकिंग", - "saas": "सेवा के रूप में स्टेकिंग", - "pools": "संयोजित स्टेकिंग", - "withdrawals": "स्टेकिंग निकालना", "terms-of-use": "उपयोग की शर्तें", "translation-banner-body-new": "आप इस पृष्ठ को अंग्रेज़ी में देख रहे हैं क्योंकि हमने अभी तक इसका अनुवाद नहीं किया है। इस सामग्री का अनुवाद करने में हमारी सहायता करें।", "translation-banner-body-update": "इस पृष्ठ का एक नया संस्करण है लेकिन अभी यह केवल अंग्रेजी में है। नवीनतम संस्करण का अनुवाद करने में हमारी सहायता करें।", @@ -181,7 +196,7 @@ "up": "ऊपर", "use-ethereum": "Ethereum का प्रयोग करें", "use-ethereum-menu": "Ethereum मेनू का प्रयोग करें", - "user-experience": "User experience", + "user-experience": "User का अनुभव", "verkle-trees": "वर्कल ट्री", "wallets": "वॉलेट", "we-couldnt-find-that-page": "हमें यह पेज नहीं मिल सका", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "वेबसाइट अंतिम बार अपडेट की गई", "what-is-ether": "ईथर (ETH) क्या है?", "what-is-ethereum": "Ethereum क्या है?", - "defi-page": "विकेन्द्रीकृत वित्त (DeFi)", - "dao-page": "विकेन्द्रीकृत स्वायत्त संगठन (DAO)", - "nft-page": "नॉन-फंजिबल टोकन (NFT)", - "decentralized-social-networks": "विकेन्द्रीकृत सोशल नेटवर्क", - "decentralized-identity": "विकेन्द्रीकृत पहचान", + "withdrawals": "स्टेकिंग निकालना", "yes": "हाँ", - "zero-knowledge-proofs": "शून्य-ज्ञान प्रमाण", - "ethereum-roadmap": "एथेरियम दिशानिर्देश", - "page-index-meta-title": "मुखपृष्ठ", - "page-developers-aria-label": "डेवलपर्स का मेनू" + "zero-knowledge-proofs": "शून्य-ज्ञान प्रमाण" } diff --git a/src/intl/hi/page-index.json b/src/intl/hi/page-index.json index f03b9558bea..dc9fb2254e7 100644 --- a/src/intl/hi/page-index.json +++ b/src/intl/hi/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "डेवलपर पोर्टल", "page-index-developers-code-examples": "कोड के उदाहरण", "page-index-developers-code-example-title-0": "आपका अपना बैंक", - "page-index-developers-code-example-description-0": "आप अपने द्वारा प्रोग्राम किए गए लॉजिक से चलने वाला बैंक बना सकते हैं।", + "page-index-developers-code-example-description-0": "आप अपने प्रोग्राम किये गये लॉजिक द्वारा बैंक का निर्माण कर सकते हैं।", "page-index-developers-code-example-title-1": "आपकी अपनी मुद्रा", "page-index-developers-code-example-description-1": "आप ऐसे टोकन बना सकते हैं, जिन्हें आप ट्रांसफ़र कर सकते हैं और कई अलग-अलग एप्लिकेशन पर उपयोग कर सकते हैं।", "page-index-developers-code-example-title-2": "एक JavaScript Ethereum वॉलेट", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "आप मौजूदा सेवाओं की कल्पना एक नए विकेन्द्रीकृत, खुले एप्लिकेशन के रूप में कर सकते हैं।", "page-index-network-stats-title": "Ethereum टुडे", "page-index-network-stats-subtitle": "नेटवर्क के नवीनतम आँकड़े", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "कुल स्टेकड ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH की कीमत (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 ईथर की नवीनतम कीमत। आप कम से कम 0.000000000000000001 खरीद सकते हैं – ज़रूरी नहीं है कि आप 1 पूरा ETH ही खरीदें।", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "वर्तमान में स्टेक किए जा रहे नेटवर्क को सुरक्षित करने के लिए ETH की कुल राशि।", "page-index-network-stats-tx-day-description": "आज के लेन-देन", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "पिछले 24 घंटों में इस नेटवर्क पर सफलतापूर्वक प्रोसेस किए गए लेन-देनों की संख्या।", "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi में लॉक की गई कीमत (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "संपत्ति का इंटरनेट", "page-index-nft-description": "Ethereum केवल डिजिटल धन के लिए ही नहीं है। आपके स्वामित्व की किसी भी चीज़ को नॉन-फंजिबल टोकन (NFT) के रूप में प्रदर्शित किया जा सकता है, खरीदा-बेचा जा सकता है और उपयोग किया जा सकता है। आप अपनी कला को टोकन में बदल सकते हैं और हर बार जब भी उसे बेचा जाए, तब रॉयल्टी कमा सकते हैं। अन्यथा अपने स्वामित्व की किसी चीज़ के बदले लोन लेने के लिए उसका टोकन के रूप में उपयोग करें। संभावनाएँ हर समय बढ़ती जा रही हैं।", "page-index-nft-button": "NFT पर अधिक जानकारी", - "page-index-nft-alt": "होलोग्राम के माध्यम से एक Eth लोगो प्रदर्शित किया जा रहा है।" + "page-index-nft-alt": "होलोग्राम के माध्यम से एक Eth लोगो प्रदर्शित किया जा रहा है।", + "community-events-content-heading": "ethereum.org के समुदाय से जुड़ें", + "community-events-content-1": "हमारे Discord सर्वर पर लगभग 40,000 सदस्यों से जुड़ें।", + "community-events-content-2": "Ethereum.org के विकास और महत्वपूर्ण पारिस्थितिकी तंत्र समाचारों पर रोमांचक अपडेट पाने के लिए हमारे मासिक समुदाय कॉल में शामिल हों। प्रश्न पूछने, विचारों को साझा करने और प्रतिक्रिया प्रदान करने का मौका प्राप्त करें - यह इथेरियम समुदाय का हिस्सा बनने का सही अवसर है।", + "community-events-next-event": "अगला इवेंट", + "community-events-no-events-planned": "अभी कोई इवेंट नहीं है", + "community-events-upcoming-calls": "आगामी कॉल", + "community-events-no-upcoming-calls": "अभी कोई आगामी कॉल नहीं है", + "community-events-previous-calls": "पिछले कॉल", + "community-events-there-are-no-past-calls": "कोई पिछले कॉल नहीं हैं", + "community-events-add-to-calendar": "कैलेंडर मे जोड़े" } diff --git a/src/intl/hy-am/common.json b/src/intl/hy-am/common.json new file mode 100644 index 00000000000..fd49142ea19 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "Հաշվի աբստրակցիա", + "about-ethereum-org": "ethereum.org-ի մասին", + "about-us": "Մեր մասին", + "aria-toggle-search-button": "Միացնել որոնման կոճակը", + "aria-toggle-menu-button": "Միացնել որոնման կոճակը", + "beacon-chain": "Beacon Chain\n", + "bridges": "Բլոկչեյն կամուրջներ", + "clear": "Պարզ", + "close": "Փակ", + "community": "Համայնք", + "community-hub": "Համայնքային հաբ", + "community-menu": "Համայնքի ընտրացանկ", + "contact": "Կոնտակտ", + "content-standardization": "Բովանդակության ստանդարտացում", + "contributing": "Աջակցել", + "contributors": "Աջակցողներ", + "contributors-thanks": "Բոլոր նրանց, ովքեր իրենց ներդրումն են ունեցել այս էջում, շնորհակալություն:", + "cookie-policy": "Cookie ֆայլերի քաղաքականություն", + "copied": "Պատճենվել է", + "copy": "Պատճենել", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Ապակենտրոնացված ինքնավար կազմակերպություններ (DAO)", + "dark-mode": "Մութ", + "data-provided-by": "Տվյալների աղբյուր:", + "decentralized-applications-dapps": "Ապակենտրոնացված հավելվածներ (dapps)", + "decentralized-identity": "Ապակենտրոնացված ինքնություն", + "decentralized-social-networks": "Ապակենտրոնացված սոցիալական ցանցեր", + "decentralized-science": "Ապակենտրոնացված գիտություն (DeSci)", + "defi-page": "Ապակենտրոնացված ֆինանսներ (DeFi)", + "devcon": "Devcon", + "developers": "Ծրագրավորողներ", + "developers-home": "Ծրագրավորողների գլխավոր էջ", + "docs": "Փաստաթղթեր", + "docsearch-to-select": "Ընտրելու համար", + "docsearch-to-navigate": "Նավարկելու համար", + "docsearch-to-close": "Փակել", + "docsearch-search-by": "Որոնել ըստ", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Թարմ", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Թարմ որոնումներ չկան", + "docsearch-start-save-recent-search": "Պահպանեք այս որոնումը", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Հեռացրեք այս որոնումը պատմությունից", + "docsearch-start-favorite-searches": "Սիրված", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Հեռացրեք այս որոնումը ֆավորիտներից", + "docsearch-no-results-text": "Ոչ մի արդյունք", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Փորձեք որոնել", + "docsearch-no-results-missing": "Հավատո՞ւմ եք, որ այս հարցումը արդյունքներ կբերի:", + "docsearch-no-results-missing-link": "Տեղեկացրե՛ք մեզ:", + "docsearch-error-title": "Չհաջողվեց բեռնել արդյունքները", + "docsearch-error-help": "Դուք կարող եք ստուգել ձեր ցանցային կապը:", + "documentation": "Փաստաթղթեր", + "down": "Ներքև", + "ecosystem": "Էկոհամակարգ", + "edit-page": "Edit page", + "ef-blog": "Ethereum հիմնադրամի բլոգ", + "eips": "Ethereum բարելավման առաջարկներ", + "energy-consumption": "Ethereum էներգիայի սպառումը", + "enterprise": "Ձեռնարկություն", + "enterprise-menu": "Ձեռնարկությունների մենյու", + "esp": "Էկոհամակարգերի աջակցության ծրագիր", + "eth-current-price": "Ընթացիկ ETH գինը (ԱՄՆ դոլար)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", + "ethereum-bug-bounty": "Էթերիում bug bounty ծրագիր", + "consensus-when-shipping": "Ե՞րբ է առաքվում:", + "ethereum-upgrades": "Էթերիումի բարելավումներ", + "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets", + "ethereum-online": "Առցանց համայնքներ", + "ethereum-events": "Էթերիումի իրադարձություններ", + "ethereum-foundation": "Էթերիում հիմնադրամ", + "ethereum-foundation-logo": "Էթերիում հիմնադրամի պատկերանշանը", + "ethereum-glossary": "Էթերիում բառարան", + "ethereum-governance": "Էթերիումի կառավարում", + "ethereum-logo": "Էթերիումի պատկերանշանը", + "ethereum-roadmap": "Ethereum ճանապարհային քարտեզ", + "ethereum-protocol": "Էթերիումի արձանագրություն", + "ethereum-security": "Էթերիումի անվտանգության և խարդախության կանխարգելում", + "ethereum-support": "Էթերիումի աջակցություն", + "ethereum-wallets": "Էթերիում դրամապանակներ", + "ethereum-whitepaper": "Էթերիում White Paper", + "feedback-widget-prompt": "Այս էջն օգտակար է:", + "feedback-card-prompt-page": "Օգտակա՞ր էր այս էջը:", + "feedback-card-prompt-article": "Այս հոդվածը օգտակար էր?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Օգտակա՞ր էր այս ձեռնարկը:", + "feedback-widget-thank-you-title": "Շնորհակալություն արձագանքի համար:", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Դարձրեք այս էջն էլ ավելի լավը՝ պատասխանելով մի քանի հարցերի:", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Եթե օգնության կարիք ունեք, կարող եք դիմել համայնքին մեր Discord-ով:", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 րոպե", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Բացեք կարճ հարցում", + "find-wallet": "Գտնել դրամապանակ", + "future-proofing": "Ապագայի պաշտպանություն", + "get-eth": "Ստանալ ETH", + "get-involved": "Զբաղվել", + "get-started": "Մեկնարկենք", + "grants": "Դրամաշնորհներ", + "grant-programs": "Էկոհամակարգի դրամաշնորհային ծրագրեր", + "guides": "Էքսկուրսավարներ", + "guides-hub": "Էքսկուրսավարների հանգույց", + "history-of-ethereum": "Էթերիումի պատմություն", + "home": "Գլխավոր", + "how-ethereum-works": "Ինչպես է աշխատում Էթերիումը", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ինչպես «գրանցել» Էթերիում հաշիվ", + "how-to-revoke-token-access": "Ինչպես չեղարկել խելացի պայմանագրի հասանելիությունը ձեր կրիպտո ֆոնդերին", + "how-to-swap-tokens": "Ինչպես փոխանակել նշանները", + "how-to-use-a-bridge": "Ինչպես կամրջել նշանները 2-րդ շերտին", + "how-to-use-a-wallet": "Ինչպես օգտվել դրամապանակից", + "image": "պատկեր", + "in-this-section": "Այս բաժնում", + "individuals": "Անհատներ", + "jobs": "Աշխատանքներ", + "kraken-logo": "Kraken լոգոն", + "language-resources": "Լեզվական ռեսուրսներ", + "language-support": "Լեզվի աջակցություն", + "languages": "Լեզուներ", + "last-24-hrs": "Վերջին 24 ժամը", + "last-edit": "Վերջին խմբագրումը", + "layer-2": "Շերտ 2", + "learn": "Սովորեք", + "learn-by-coding": "Learn by coding", + "learn-hub": "Սովորել Հաբ", + "learn-menu": "Սովորել մենյու", + "learn-more": "Իմացեք ավելին", + "less": "Ավելի քիչ", + "light-mode": "Լույս", + "listing-policy-disclaimer": "Այս էջում թվարկված բոլոր ապրանքները պաշտոնական հաստատումներ չեն և տրամադրվում են միայն տեղեկատվական նպատակներով: Եթե ցանկանում եք ապրանք ավելացնել կամ կարծիք հայտնել քաղաքականության վերաբերյալ, բարձրացրեք խնդիրը GitHub-ում:", + "loading": "Բեռնվում է...", + "loading-error": "Բեռնման սխալ:", + "loading-error-refresh": "Սխալ, խնդրում ենք թարմացնել:", + "loading-error-try-again-later": "Չհաջողվեց բեռնել տվյալները: Փորձեք ավելի ուշ:", + "logo": "լոգոն", + "mainnet-ethereum": "Mainnet Էթերիում", + "more": "Ավելի շատ", + "nav-developers": "Ծրագրավորողներ", + "nav-developers-docs": "Մշակողների փաստաթղթեր", + "nav-primary": "Առաջնային", + "nft-page": "Չփոխարինելի նշաններ (NFT)", + "nfts": "NFT-ներ", + "no": "Ոչ", + "on-this-page": "Այս էջում", + "open-research": "Բաց հետազոտություն", + "page-developers-aria-label": "Մշակողների մենյու", + "page-index-meta-title": "Գլխավոր", + "page-last-updated": "Էջը վերջին անգամ թարմացվել է", + "pbs": "Առաջարկող-շինարար տարանջատում", + "pools": "Միավորված խաղադրույք", + "privacy-policy": "Գաղտնիության քաղաքականություն", + "private-ethereum": "Մասնավոր Ethereum", + "product-disclaimer": "Ապրանքներն ու ծառայությունները նշված են որպես Ethereum համայնքի հարմարություն: Ապրանքի կամ ծառայության ներառումը չի ներկայացնում հաստատում ethereum.org կայքի թիմի կամ Ethereum հիմնադրամի կողմից:", + "quizzes-title": "Վիկտորինայի հանգույց", + "quizzes": "Վիկտորինաներ", + "refresh": "Խնդրում ենք թարմացնել էջը։", + "return-home": "Վերադառնալ տուն", + "roadmap": "Ethereum ճանապարհային քարտեզ", + "resources": "Թարգմանչական ռեսուրսներ", + "regenerative-finance": "Ռեգեներատիվ ֆինանսներ (ՌեՖի)", + "run-a-node": "Run a node", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Մշակողի փաստաթղթեր", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Տեխնոլոգիաների և ռիսկերի ամփոփում", + "scaling": "Scaling", + "saas": "Խաղադրույքը որպես ծառայություն", + "search": "Որոնում", + "search-ethereum-org": "Որոնեք ethereum.org", + "secret-leader-election": "Գաղտնի առաջնորդի ընտրություն", + "search-box-blank-state-text": "Որոնել հեռու!", + "search-eth-address": "Սա Ethereum հասցեի տեսք ունի: Մենք հասցեներին հատուկ տվյալներ չենք տրամադրում: Փորձեք որոնել այն բլոկների հետազոտողի նման", + "search-no-results": "Ձեր որոնման արդյունքները չկան", + "single-slot-finality": "Մեկ բնիկ վերջնականություն", + "statelessness": "Քաղաքացիություն չունեցողություն", + "see-contributors": "Տես մասնակիցները", + "set-up-local-env": "Set up local environment", + "sharding": "Sharding", + "show-all": "Ցույց տալ ամբողջը", + "show-less": "Ցույց տալ ավելի քիչ", + "site-description": "Ethereum՝ գլոբալ, ապակենտրոնացված հարթակ փողերի կիրառման և նոր տեսակի հավելվածներ ստեղծելու համար։ Ethereum-ի շնորհիվ դուք կարողեք գրել կոդ, որը կարող է կառավարել գումարներ, և ստեղծել հավելվածներ հասանելի ամբողջ աշխարհում։", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "Անցեք հիմնական բովանդակությանը", + "smart-contracts": "Smart contracts", + "stablecoins": "Ստեյբլքոիներ", + "stake-eth": "Էթեր (ETH) ավանդ դրեք", + "staking": "Ցուցադրում", + "start-here": "Սկսիր այստեղ", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Միայնակ խաղադրույք", + "terms-of-use": "Օգտվելու կանոններ", + "translation-banner-body-new": "Դուք դիտում եք այս էջը անգլերեն, քանի որ մենք դեռ չենք թարգմանել այն: Օգնեք մեզ թարգմանել այս բովանդակությունը:", + "translation-banner-body-update": "Այս էջի նոր տարբերակը կա, բայց այն այժմ միայն անգլերեն է: Օգնեք մեզ թարգմանել վերջին տարբերակը:", + "translation-banner-button-see-english": "Տես Անգլերեն", + "translation-banner-button-translate-page": "Թարգմանել էջը", + "translation-banner-title-new": "Օգնեք թարգմանել այս էջը", + "translation-banner-title-update": "Օգնեք թարմացնել այս էջը", + "translation-banner-no-bugs-title": "Այստեղ սխալներ չկան:", + "translation-banner-no-bugs-content": "Այս էջը չի թարգմանվում: Մենք միտումնավոր թողել ենք այս էջը անգլերենով:", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Այլևս ցույց մի տուր", + "try-using-search": "Փորձեք օգտագործել որոնումը` գտնելու այն, ինչ փնտրում եք կամ", + "tutorials": "Ձեռնարկներ", + "up": "Վերև", + "use-ethereum": "Օգտագործեք Էթերիում", + "use-ethereum-menu": "Օգտագործեք Ethereum ընտրացանկը", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Վերկլի ծառեր", + "wallets": "Դրամապանակներ", + "we-couldnt-find-that-page": "Մենք չկարողացանք գտնել այդ էջը", + "web3": "Ինչ է Web3-ը:", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "Կայքը վերջին անգամ թարմացվել է", + "what-is-ether": "Ի՞նչ է Էթերը (ETH):", + "what-is-ethereum": "Ի՞նչ է Ethereum-ը", + "withdrawals": "Գումարի դուրսբերումներ", + "yes": "Այո՛", + "zero-knowledge-proofs": "Զրոյական գիտելիքի ապացույցներ" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-dapps.json b/src/intl/hy-am/page-dapps.json new file mode 100644 index 00000000000..fdbcd7ef442 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-dapps.json @@ -0,0 +1,224 @@ +{ + "page-dapps-1inch-logo-alt": "<<1inch>>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-aave-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-add-button": "Առաջարկեք ապ-հավելված", + "page-dapps-add-title": "Ավելացրեք ապ-հավելված", + "page-dapps-audius-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-augur-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-brave-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-category-arts": "Արվեստ և նորաձևություն", + "page-dapps-category-browsers": "Բրաուզերներ", + "page-dapps-category-collectibles": "Թվային հավաքածուներ", + "page-dapps-category-competitive": "Մրցակցություն", + "page-dapps-category-computing": "Ծրագրավորման գործիքներ", + "page-dapps-category-dex": "Տոկենի փոխանակումներ", + "page-dapps-category-investments": "Ներդրումներ", + "page-dapps-category-lending": "Պարտքով առք և վաճառք", + "page-dapps-category-lottery": "Քրաուդֆանդինգ", + "page-dapps-category-marketplaces": "Շուկաներ", + "page-dapps-category-music": "Երաժշտություն", + "page-dapps-category-payments": "Վճարումներ", + "page-dapps-category-insurance": "Ապահովագրություն", + "page-dapps-category-portfolios": "Պորտֆոլիոներ", + "page-dapps-category-trading": "Առևտրի և կանխագությունների շուկաներ", + "page-dapps-category-utilities": "Ծառայություններ", + "page-dapps-category-worlds": "Վիրտուալ աշխարհներ", + "page-dapps-choose-category": "Ընտրեք կատեգորիան", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "Երբ արվեստը տոկենիզացվում է Էթերիումում, սեփականության իրավունքը բոլորին հասանելի կերպով կարող է ապացուցվել: Դուք կարող եք դիտել այդ արվեստի գործի անցած ճանապարհը ստեղծումից մինչև ներկա սեփականատերը: Սա կանխարգելում է կեղծիքները:", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "Սեփականության իրավունքն ապացուցելի է", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "Երաժշտությունը լսելու կամ որևէ արվեստի գործի համար հենց արտիստին վճարելն ավելի արդար է: Էթերիումի հետ միջնորդի կարիք ավելի քիչ կա: Եվ նույնիսկ եթե միջնորդների կարիք կա, նրանց վճարները այդքան էլ բարձր չեն, քանի որ տվյալ հարթակները իրենց ենթակառուցվածքի համար գումար չեն վճարում:", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "Ստեղծագործողների համար ավելի արդար", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "Տոկենիզացված հավաքածուները կցված են Ձեր Էթերիում հասցեին, ոչ թե տվյալ հարթակին: Այսինքն, Դուք կարող եք այնպիսի առարկաները, ինչպիսիք են օրինակ, ներխաղային պարագաները, վաճառել ցանկացած Էթերիում շուկայում, այլ ոչ թե միայն խաղի մեջ:", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "Հավաքածուները Ձեր մոտ են մնում", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "Արդեն կան այն գործիքները, որոնցով Դուք կարող եք տոկենիզացնել Ձեր արվեստը և վաճառել այն: Եվ Ձեր տոկենները կարող են վաճառվել Էթերիումի ցանկացած հավաքածուների հարթակում:", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "Արդեն կա անհրաժեշտ ենթակառուցվածքը", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "Սրանք հավելվածներ են, որոնք կենտրոնանում են թվային սեփականության իրավունքի վրա, մեծացնելով ստեղծագործողների գումաև վաստակելու ներուժը և հայտնաբերելով նոր ճանապարհներ, Ձեր նախընտրած ստեղծագործողին և նրա աշխատանքը աջակցելու:", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "ապակենտրոնացված հավաքածուներ և սթրիմինգ ծառայություն", + "page-dapps-collectibles-button": "Արվեստ և հավաքածուներ", + "page-dapps-collectibles-description": "Սրանք հավելվածներ են, որոնք կենտրոնանում են թվային սեփականության իրավունքի վրա, մեծացնելով ստեղծագործողների գումաև վաստակելու ներուժը և հայտնաբերելով նոր ճանապարհներ, Ձեր նախընտրած ստեղծագործողին և նրա աշխատանքը աջակցելու:", + "page-dapps-collectibles-title": "Ապակենտրոնացված արվեստ և հավաքածուներ", + "page-dapps-compound-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "Օգնում է Ձեզ խուսափել գնային մեծ տատանումներից ներկայացնելով լավագույն գները:", + "page-dapps-dapp-description-aave": "Պարտքով տվեք Ձեր տոկենները տոկոսներ վաստակելու համար և ցանկացած պահի դրանք ետ վերցնելու պայմանով:", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Ստեղծեք, հավաքեք և զբաղվեք #ԾրագրավորելիԱրվեստ-ի առևտրով: Այն իրենից ներկայացնում է թվային նկարներ, որոնք բաժանված են մի քանի <<շերտերի>>, որոնք Դուք կարող եք օգտագործել նկարը փոփոխելու համար: Յուրաքանչյուր շերտ իրենից ERC-721 ստանդարտի տոկեն է ներկայացնում:", + "page-dapps-dapp-description-audius": "Ապակենտրոնացված սթրիմինգային հարթակ: Լսումներ = գումար ստեղծագործողների համար, այլ ոչ թե լեյբլների:", + "page-dapps-dapp-description-augur": "Խաղադրույք կատարեք սպորտային, տնտեսական, և այլ տեսակի համաշխարհային իրադարձությունների հնարավոր ելքերի վրա:", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Ճակատամարտեք Աքսի կոչվող արարածներով և զբաղվեք դրանց առևտրով: Եվ վաստակեք Ձեր խաղալու ժամանակ: Հասանելի է բջջային տարբերակով", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer-ը պորտֆոլիոների ավտոմատացված կառավարիչ է և առևտրային հարթակ:", + "page-dapps-dapp-description-brave": "Վաստակեք տոկեններ բրաուզերից օգտվելու համար և դրանցով աջակցեք Ձեր նախընտրած ստեղծագործողներին:", + "page-dapps-dapp-description-cent": "Սոցիալական ցանց, որտեղ NFT-ներ հրապարակելով գումար եք վաստակում:", + "page-dapps-dapp-description-compound": "Պարտքով տվեք Ձեր տոկենները տոկոսներ վաստակելու համար և ցանկացած պահի դրանք ետ վերցնելու պայմանով:", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Գնեք, աճուրդի հանեք կամ վաճառեք <> տոկեններ՝ Էթերիումում եղած NFT-ների առաջին հավաքածուներից:", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Էթերիումի վիրտուալ աշխարհ, որտեղ կարող եք ստեղծել արվեստի պատկերասրահներ, կառուցել խանութներ և հողամաս ձեռք բերել:", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Նվաճեք մոլորակներ անսահման մեծ, հատուկ ձևով գեներացվող, ծածկագրորեն մշակված տիեզերքում:", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Հավաքեք և վաճառեք վիրտուալ հողակտորներ վիրտուալ աշխարհում, որը կարող եք բացահայտել:", + "page-dapps-dapp-description-ens": "Հեշտ հիշվող և կիրառվող անուններ Էթերիում հասցեների և ապակենտրոնացված կայքերի համար:", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "Ներդրեք թվային արվեստի յուրօրինակ հավաքածուների մեջ և այլ գնորդների հետ զբաղվեք դրանց առևտրով:", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "Վաստակեք կրիպտոարժութային գումար աշխատելով բաց հասանելիության ծրագրերի վրա:", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Բազմապատկելի ներդրումներով քրաուդֆանդինգ կազմակերպված Էթերիում համայնքի նախագծերի համար:", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "Ռազմավարական խաղ քարտերի առևտրի մասին: Խաղալով վաստակեք քարտեր, որոնք կարող եք իրական կյանքում վաճառել:", + "page-dapps-dapp-description-golem": "Օգտվեք հանրային հասանելիության համակարգչային հզորությունից կամ վարձով տվեք Ձեր ունեցած ռեսուրսները:", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "Ապահովեք առանց միջնորդի կոդ գրելու համագործակցությունը առանց որևէ միջնորդի:", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "Առանց միջնորդի հարթակ կառուցված արագ առևտրի համար:", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "Ստեղծեք յուրօրինակ թվային քարտեր, որոնք տարբերվում են իրարից URL հղումներով, և զբաղվեք դրանց առևտրով:", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "Օգնում է գտնել տարբեր բորսաներից առաջարկվող լավագույն գները:", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "Գնել թոփ արտիստների, մարզիկների, բրենդերի և ստեղծագործողների աշխատանքները բլոկչեյնում:", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Զբաղվեք Դաի (Dai) ստեյբլքոինի առք ու վաճառքով, կամ պահեք որպես խնայողություն:", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "Բացահայտեք սահմանափակ քանակի պարագաներ և զբաղվեք դրանց առք ու վաճառքով:", + "page-dapps-dapp-description-opera": "Բրաուզերի միջոցով փոխանցեք Ձեր կրիպտոմիջոցները վաճառողներին, այլ օգտատերերին կամ հավելվածներին:", + "page-dapps-dapp-description-poap": "Հավաքեք NFT-ներ ապացուցելու համար, որ Դուք մասնակցել եք տարբեր վիրտուալ կամ իրական աշխարհի միջոցառումներին: Օգտագործեք դրանք խաղարկություններին միանալու, քվեարկելու, համագործակցելու, կամ պարզապես դրանցով պարծենալու համար:", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "Կատարեք խաղադրույքներ: Ինֆորմացիոն շուկաներում զբաղվեք առևտրով:", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "Խաղարկություն, որում չեք կարող պարտվել: Ամեն շաբաթ հայտարարվող մրցանակներ:", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "Կրիպտոարժույթների ինդեքս ֆոնդ, որի միջոցով կարող եք ներդնել կրիպտոարժույթների ընդանուր շուկայի, որ թե կոնկրետ տոկենների մեջ:", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "Ապահովագրություն առանց ապահովագրական ընկերության: Ապահովագրվեք սմարթ կոնտրակտում եղած վրիպակներից և դրանց վրա հաքերային հարձակումներից:", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "Ապակենտրոնացված ապահովագրության կաղապար, որից կարող է ցանկացած մեկը օգտվել սեփական ապահովագրությունը ստեղծելու համար:", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "Հետևեք Ձեր պորտֆոլիոյին և օգտվեք մի շարք ԱպՖԻ (DeFi) ծառայություններից մեկ ընդհանուր ինտերֆեյսով:", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "Կառավարեք Ձեր պորտֆոլիոն և պարզապես գնահատեք շուկայում առկա ցանկացած ԱպՖԻ (DeFi) ակտիվի արժեք:", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "Բաց հասանելիության գործիքակազմ պորտֆոլիոյին հետևելու, դրա վերլուծության, հաշվապահության և հարկերի հայտարարագրման համար, որը Ձեր անձնական տվյալները չի վերցնում:", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "Հարթակ Ձեր նախընտրած բոլոր ԱպՖի (DeFi) ծառայություններից միանգամից օգտվելու համար:", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "Ստեղծեք, գնեք և վաճառեք տոկենիզացված հավաքածուներ:", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "Կատարեք գումարի արագ փոխանցում:", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "Գնեք թվային արվեստի գործեր արտիստներից կամ երկրորդական շուկայից:", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Կրիպտոներդրումների ռազմավարություններ, որոնք ավտոմատ կերպով վերաբալանսավորվում են:", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Կատարեք անանուն փոխանցումներ Էթերիումում:", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Փոխանակեք տոկեններ կամ տրամադրեք Ձեր տոկենները տոկոսային վճարների դիմաց:", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Առանց արտաքին վերահսկման առևտրային տերմինալ ԱպՖի (DeFi) թրեյդերների համար", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "<>-ը ածանցյալ ակտիվներ թողարկելու և դրանց առք ու վաճառքը կարգավորող պրոտոկոլ է:", + "page-dapps-docklink-dapps": "Intro to dapps", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-desc": "Գտեք որևէ Էթերիում հավելված փորձարկելու համար", + "page-dapps-doge-img-alt": "Նկարազարդում պատկերող շանը համակարգչից օգտվելիս", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Խաղացեք այլ խաղացողների հետ մոլորակներ նվաճելու համար օգտագործելով Էթերիումի նորագույն տեխնոլոգիան դրա մասշտաբերը մեծացնելու և գաղտնիությունը պահպանելու համար: Նախատեսված այն անձանց համար, ովքեր արդեն ծանոթ են Էթերիումին:", + "page-dapps-editors-choice-description": "Մի քանի ապ-հավելվածներ (dapps), որոնք սիրված են ethereum.org թիմի կողմից: Բացահայտեք այլ ապ-հավելվածներ ստորև:", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "Ներդրում կատարեք մշակույթի մեջ: Գնեք և վաճառեք յուրօրինակ թվային արվեստի գործերը հիանալի արտիստներից, երաժիշտներից և բրենդներից:", + "page-dapps-editors-choice-header": "Խմբագիրների ընտրությունները", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Գնեք վիճակախաղի տոմս, որտեղ գումար չեք կարող կորցնել: Ամեն շաբաթ, ընդհանուր տոմսերից հավաքված տոկոսները փոխանցվում են մեկ բախտավոր շահողի: Դուք ցանկացած պահի կարող եք ետ դալ տոմսն ու ստանալ Ձեր գումարը:", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Հեշտությամբ փոխանակեք Ձեր տոկենները: Համայնքի նախընտրած ապ-հավելվածը, որը թույլ է տալիս Ձեզ տոկենների առևտրով զբաղվել ցանցում ներկա տարբեր անձանց հետ:", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Էթերիումի անվանական ծառայության պատկերանշանը", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Ապ-հավելվածներից շատերը փորձարարական բնույթ ունեն, որոնց միջոցով ստուգվում է ապակենտրոնացված ցանցերի հնարավորությունները: Բայց արդեն իսկ եղել են մի քանի հաջողված հավելվածներ այս տեխնոլոգիայի ֆինանսական, խաղային և կոլլեկցիոներային կատեգորիաներում:", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Բացահայտեք ապ-հավելվածները", + "page-dapps-features-1-description": "Էթերիումում տեղակայվելուց հետո, ապ-հավելվածի կոդը չի կարող փոխվել, և ցանկացած մարդ կարող է օգտվել ապ-հավելվածի հնարավորություններից: Նույնիսկ եթե դրա հետևում կանգնած թիմը լուծարվի, Դուք միևնույն է կկարողանաք օգտագործել այն: Էթերումում հայտնվելուց հետո այն անտեղ էլ մնում է:", + "page-dapps-features-1-title": "Առանց սեփականատերերի", + "page-dapps-features-2-description": "Դուք չեք կարող բլոկավորվել ապ-հավելվածից օգտվելուց կամ փոխանցումներ կատարելուց: Օրինակ, եթե Twitter-ը Էթերիումում լիներ, ոչ ոք չէր կարողանա արգելափակել Ձեր հաշիվը կամ զրկել թվիթ հրապարակելու հնարավորությունից:", + "page-dapps-features-2-title": "Առանց ցենզուրայի", + "page-dapps-features-3-description": "Քանի որ Էթերիումում կա ներդրված Էթերով վճարումային համակարգ, ծրագրավորողները ստիպված չեն ժամանակ ծախսել իրենց հավելվածում ինչ-որ 3-րդ կողմի վճարային ծառայություն ինտեգրացնելու համար:", + "page-dapps-features-3-title": "Ներկառուցված վճարային համակարգ", + "page-dapps-features-4-description": "Ապ-հավելվածի կոդը հիմնականում լինում է բաց հասանելիության: Թիմերը կառուցում են իրենց հավելվածները օգտագործելով այլ թիմերի աշխատանքները: Եթե ուզում եք տոկեններ փոխանակել Ձեր ապ-հավելվածում, Դուք պարզապես կարող եք այլ ապ-հավելվածի կոդը ներդնել Ձերինի մեջ:", + "page-dapps-features-4-title": "Միացիր և խաղա", + "page-dapps-features-5-description": "Ապ-հավելվածներից մեծամասնությունում դուք կարող եք Ձեր իրական ինքնությունը գաղտնի պահել: Ձեր Էթերիում հաշիվը հանդիսանում է մուտքանունը, Ձեզ պարզապես դրամապանակ է պետք մուտք գործելու համար:", + "page-dapps-features-5-title": "Մեկ անանուն մուտքանուն", + "page-dapps-features-6-description": "Ծածկագրության շնորհիվ երաշխավորված է, որ հաքերները չեն կարող կեղծել տրանզակցիաները կամ Ձեր անունից ապ-հավելվածում որևէ գործողություն կատարել: Դուք ապ-հավելվածում Ձեր գործողությունները լիազորում եք Ձեր Էթերիում հաշվով, հիմնականում դրամապանակի միջոցով, որպեսզի Ձեր ակտիվները ապահով լինեն:", + "page-dapps-features-6-title": "Ծածկագրությամբ ապահովված", + "page-dapps-features-7-description": "Ապ-հավելվածի Էթերիումում հայտնվելուց հետո, այն կդադարի աշխատել միայն այն դեպքում, երբ ամբողջ Էթերիում ցանցը դադարի աշխատել: Էթերիումի չափերի ցանցերը շատ դժվար է հաքերային հարձակման ենթարկելը:", + "page-dapps-features-7-title": "Անդադար հասանելիություն", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Էթերիումի ֆինանսական ծառայությունները որևէ գրանցում չեն պահանջում: Ձեզ պետք է միայն կրիպտոմիջոցներ և համացանցին հասանելիություն:", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Բաց հասանելիություն", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "Գոյություն ունի տոկենների մի ամբողջ համալիր, որոնց հետ կարելի է այս ֆինանսական ծառայությունների միջոցով գործողություններ անել: Մարդիկ անընդհատ Էթերիումում նոր տոկեններ են ստեղծում:", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "Նոր տոկենային տնտեսություն", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "Որոշ թիմեր ստեղծել են ստեյբլքոիներ, որոնք առավել կայուն կրիպտոարժույթներ են: Սրանք թույլ են տալիս փորձարկել կրիպտոաշխարհը և օգտվել դրանից առանց ռիսկի և անորոշության:", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Ստեյբլքոիներ", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Բոլոր Ֆինանսական ծառայությունները Էթերիումում մոդուլային բնույթ ունեն և իրար հետ համատեղելի են:", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "Փոխկապակցված ֆինանսական ծառայություններ", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Էթերիումի որ հատկությունն է թույլ տալիս այսպես զարգանալ ապակենտրոնացված ֆինանսների հավելվածներին:", + "page-dapps-finance-benefits-title": "ապակենտրոնացված ֆինանսներ", + "page-dapps-finance-button": "Ֆինանսներ", + "page-dapps-finance-description": "Սրանք հավելվածներ են, որոնք կենտրոնանում են կրիպտոարժույթներով աշխատող ֆինանսական ծառայություներ ստեղծելու վրա,: Դրանք առաջարկում են օրինակ՝ պարտքով տալու, վերցնելու, ավանդ դնելու և գաղտնի վճարումներ, բոլոր դեպքերում չպահանձելով որևէ անձնական տվյալ:", + "page-dapps-finance-title": "Ապակենտրոնացված ֆինանսներ", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Հիմնադրամի պատկերանշանը", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Անկախ նրանից, թե դա վիրտուալ հողատարածք է, թե առևտրային քարտ, Ձեր իրերը կարող են վաճառվել կոլեկցիոներների շուկաներում: Ձեր ներխաղային պարագաներն իրական աշխարհում արժեք ունեն:", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Ներխաղային պարագաները կարող են որպես տոկեններ օգտագործվել", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Ձեր ներխաղային պարագաները, որոշ դեպքերում, նաև խաղում գրանցած Ձեր առաջընթացը պատկանում են Ձեզ, այլ ոչ թե այդ խաղը ստեղծող ընկերությանը: Դուք ոչինչ չեք կորցնի, եթե այն ենթարկվի հաքերային հարձակման, կամ նույնիսկ լուծարվի:", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "Ձեր պահպանումներն ապահովված են", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "Այն նույն ձևով, որ Էթերիումում վճարումները բոլորի համար հասանելի են հաստատման համար, խաղերը կարող են օգտագործել այդ հատկությունը ավելի արդարացի խաղի կազմակերպման համար: Տեսականորեն, ամեն ինչը հաստատման կարիք ունի՝ սկսած հասցրած կրիտիկական հարվածների քանակից մինչև հակառակորդի պատերազմական ռեսուրսները:", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "Ապացուցելի արդարություն", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Էթերիումի որ հատկությունն է թույլ տալիս այսպես զարգանալ ապակենտրոնացված խաղերի հավելվածներին:", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "ապակենտրոնացված խաղեր", + "page-dapps-gaming-button": "Խաղեր", + "page-dapps-gaming-description": "Սրանք հավելվածներ են, որոնք ստեղծում են վիրտուալ աշխարհներ, որտեղ խաղացողները մրցակցում են իրար հետ օգտագործելով պարագաներ, որոնց տոկենները իրական արժեք ունեն:", + "page-dapps-gaming-title": "Ապակենտրոնացված խաղեր", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Ապ-հավելվածում գործողությունները վճարելի են", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Ապ-հավելվածից օգտվելու համար, Ձեզ պետք է ունենալ դրամապանակ և որոշ քանակի Էթեր (ETH): Դրամապանակի միջոցով Դուք միանում եք հավելվածին: Իսկ Էթերը (ETH) Ձեզ պետք է որպես տրանզակցիաների համար վճար:", + "page-dapps-get-started-title": "Մեկնարկենք", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-golem-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-hero-header": "Էթերիումում գործող ծառայություններ", + "page-dapps-hero-subtitle": "Ապ-հավելվածները հավելվածների նոր տեսակ են, որոնք օգտագործում են Էթերիումը եղած բիզնես մոդելները փոխակեպելու և նորերը ստեղծելու համար:", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Ապ-հավելվածների հիմնային կոդը՝ սմարթ կոնտրակները, գործարկվում են ապակենտրոնացված ցանցում այլ ոչ թե կենտրոնացված սերվերում: Դրանք օգտագործում են Էթերիումի բլոկչեյնը տվյալների պահպանության, իսկ սմարթ կոնտրակտները՝ հավելվածի գործարկման համար:", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Սմարթ կոնտրակտը օրենքների համախումբ է, որը գործում է բլոկչեյնի վրա, որպեսզի բոլորը կարողանան տեսնել և գործարկել այն ըստ այդ օրենքների: Պատկերացրեք այն որպես առևտրային մեքենա. եթե դրան տաք բավարար միջոցներ, ապա կստանաք այն ապրանքը, որը որ նշել եք: Ինչպես առևտրային մեքենաները, այնպես էլ սմարթ կոնտրակտները, կարող են ունենալ դրամական միջոցներ: Դրանց շնորհիվ կոդը կարող է գործարկել համաձայնագրեր և տրանզակցիաներ:", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Էթերիումի ցանցում ապ-հավելվածների տեղակայելուց հետո դրանք անհնար է փոփոխման ենթարկել: Ապ-հավելվածները ապակենտրոնացված են այն պատճառով, որ դրանք ղեկավարվում են ըստ սմարթ կոնտրակներում գրված կոդով, այլ ոչ թէ որևէ անհատի կամ ընկերության կողմից:", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Ինչպես են աշխատում ապ-հավելվածները", + "page-dapps-learn-callout-button": "Սկսեք կառուցել", + "page-dapps-learn-callout-description": "Մեր ծրագրավորողների համայնքն ունի հարթակ, որտեղ կգտնեք անհրաժեշտ տեղեկություններն ու գործիքակազմը ապ-հավելված ստեղծելը սկսելու համար:", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Նկարազարդում, որը պատկերում է լեգոյի աղյուսիկներից ETH-ի պատկերանշանը ստացող ձեռք:", + "page-dapps-learn-callout-title": "Սովորեք ապ-հավելված ստեղծել", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Ապ-հավելվածները կարող են առաջին հայացքից սովորական հավելվածից չտարբերվել: Սակայն դրանք ունեն որոշ յուրահատկություններ, որոնք ժառանգել են Էթերիումի ունեցած բոլոր առավելությունները: Ահա թե ինչով են ապ-հավելվածները հավելվածներից տարբերվում:", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Ի՞նչն է Էթերիումը հիանալի դարձնում:", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Ապ-հավելվածների ետևում կանգնած կախարդանքը", + "page-dapps-magic-title-1": "Կախարդանքը", + "page-dapps-magic-title-2": "ետևում", + "page-dapps-magician-img-alt": "Կախարդների նկարազարդում", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-async-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-mobile-options-header": "Դիտարկել այլ կատեգորիա", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-opera-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-poap-logo-alt": "<<Մասնակցության ապացույցի պրոտոկոլի>> պատկերանշանը", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "page-dapps-ready-description": "Ընտրեք որևէ ապ-հավելված փորձարկելու համար", + "page-dapps-ready-title": "Պատրա՞ստ եք", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Գտնել դրամապանակ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Դրամապանակը ապ-հավելվածում Ձեր մուտքանունն է", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Կարգավորեք դրամապանակը", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-technology-button": "Տեխնլոգիա", + "page-dapps-technology-description": "Սրանք հավելվածներ են, որոնք կենտրոնանում են ծրագրավորման գործիքները ապակենտրոնացնելու վրա, առկա տեխնոլոգիայի մեջ ներդնելով կրիպտոտնտեսական համակարգեր և նոր շուկաներ ստեղծելով բաց հասանելիության ծրագրավորման աշխատանքի համար:", + "page-dapps-technology-title": "Ապակենտրոնացված տեխնոլոգիա", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-wallet-callout-button": "Գտնել դրամապանակ", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Դրամապանակները նույնպես ապ-հավելվածներ են: Գտեք Ձեր դրամապանակը ըստ Ձեր նախընտրած հատկությունների:", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Ռոբոտի նկարազարդում:", + "page-dapps-wallet-callout-title": "Տենել դրամապանակները", + "page-dapps-warning-header": "Միշտ կատարեք Ձեր սեփական ուսումնասիրությունը", + "page-dapps-warning-message": "Էթերիումը նոր տեխնոլոգիա է, և դրանով կառուցված հավելվածների մեծամասնությունները նույնպես նոր են: Մեծ քանակի գումարներ ներդնելուց առաջ հավոզվեք, որ տեղյակ եք առկա ռիսկերի մասին:", + "page-dapps-what-are-dapps": "Ի՞նչ են ապ-հավելվածները", + "page-dapps-more-on-defi-button": "Ավելին՝ ապակենտրոնացված ֆինանսների մասին", + "page-dapps-more-on-nft-button": "Ավելին՝ տոկենիզացված հավաքածուների մասին", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Ավելին՝ տոկենիզացված ներխաղային իրերի մասին", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Հեշտ ձևակերպվող վարկեր Էթերիումում ապահովագրված տարբեր տոկեններով և NFT-ներով", + "page-dapps-pwn-image-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "<> - ը շահութային ագրեգատոր է: Այն հնարավորություն է տալիս անհատներին, ապակենտրոնացված ինքնավար կազմակերպություններին(ԱԻԿ, անգլ. DAO) և այլ պրոտոկոլներին ավանդ դնել իրենց թվային ակտիվներն ու դրանց դիմաց շահույթ ստանալ:", + "page-dapps-yearn-image-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "page-dapps-dapp-description-convex": "<>-ը թույլ է տալիս <>-ի ավանդատուներին իրենց ավանդների դիմաց վաստակել վճարներ և ձեռք բերել <<խթանված>> CRV տոկեններ, առանց սովորական CRV տոկենները հանձնելու:", + "page-dapps-convex-image-alt": "<>-ի պատկերանշանը", + "foundation": "Հիմունքներ", + "transaction-fees": "Որո՞նք են տրանզակցիոն վճարները:", + "page-wallets-get-some": "Ձեռք բերել Էթեր (ETH)" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-eth.json b/src/intl/hy-am/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..465807b526a --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Ցանկանու՞մ եք Էթերիում գնել", + "page-eth-buy-some-desc": "Հեշտ է իրար հետ շփոթել Էթերիումն ու Էթերը (ETH): Էթերիումը բլոկչեյնն է, իսկ Էթերը (ETH) Էթերիումի առաջնային արժույթը: Դուք հավանաբար Փորձում եք Էթեր (ETH) գնել, ոչ թե Էթերիում:", + "page-eth-cat-img-alt": "ETH գլիֆի գրաֆիկական պատկերը կատուների կալեիդոսկոպով", + "page-eth-collectible-tokens": "Կոլեկցիոն տոկեններ", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Տոկեններ, որոնք հանդիսանում են խաղի միջի որևէ կոլլեկցիոն առարկա, թվային արվեստի մասունք կամ որևէ այլ յուրօրինակ ակտիվ: Հայտնի են որպես Անփոխարինելի տոկեններ (NFT):", + "page-eth-cryptography": "Ծածկագրությամբ ապահովված", + "page-eth-cryptography-desc": "Համացանցային դրամը գուցե նոր հասկացություն է, բայց այն ապահովված է վստահելի ծածկագրությամբ: Այն ապահովում է Ձեր դրամապանակը, դրա մեջ առկա Էթերը (ETH) և կատարված փոխանցումների ճշտությունը: ", + "page-eth-currency-for-apps": "Այն Էթերիում հավելվածների առաջնային արժույթն է:", + "page-eth-currency-for-future": "Մեր թվային ապագայի արժույթը", + "page-eth-description": "Էթերիումը կրիպտոարժույթ է: Այն սակավաքանակ թվային փող է, որով, Բիթքոինի նման, համացանցում կարելի է վճարումներ անել: Եթե Դուք նոր եք կրիպտոաշխարհում, այստեղ կարող եք ծանոթանալ, թե ինչով է այն տարբերվում ավանդական արժույթներից:", + "page-eth-earn-interest-link": "Տոկոսային կուտակումներ վաստակելու հնարավորություն", + "page-eth-flexible-amounts": "Տարբեր չափերով առկայություն", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "Էթերը (ETH) բաղկացած է զրոյից հետո 18 նիշից, այնպես որ պարտադիր չէ 1 ամբողջական Էթեր (ETH) գնել: Դուք կարող եք Էթերի (ETH) շատ փոքր չափաբաժիններ գնել՝ նույնիսկ 0,000000000000000001 Էթեր (ETH):", + "page-eth-fuels": "Էթերը (ETH) պատասխանատու է Էթերիումի բնականոն աշխատանքը ապահովելու համար", + "page-eth-fuels-desc": "Էթեր (ETH) ուղարկելիս կամ Էթերիումի որևէ հավելվածից օգտվելիս, Էթերիումի հարթակը օգտագործելու համար որոշ քանակի Էթեր (ETH) եք վճարելու: Այդ վճարները ստանալու համար է բլոկ արտադրողը (անգլ. block producer) վերլուծում և հաստատում Ձեր կատարած գործողությունները:", + "page-eth-fuels-desc-2": "Վավերացնողները (անգլ. validators) ստուգում և հաստատում են Էթերիում հարթակում տեղի ունեցող գործընթացները: Նրանցից պատահականության սկզբունքով ընտրվում են մի քանիսը փոխանցումների բլոկը առաջարկելու համար: Այն վավերացնողները, որ կատարում են այս աշխատանքը, բլոկի հաստատումից հետո պարգևատրվում են նոր արտադրված փոքր չափաքանակի Էթերներով (ETH):", + "page-eth-fuels-desc-3": "Վավերացնողների կատարած աշխատանքը և նրանց կողմից ավանդ դրված կապիտալը երաշխավորում է Էթերիումի անվտանգ և կենտրոնացված վերահսկողությունից ազատ մնալը:", + "page-eth-fuels-staking": "Երբ Ձեր Էթերը (ETH) ավանդ եք դնում, դրանով օժանդակում եք պահպանել Էթերիումի անվտանգությունը, դրա համար պարգևատրվելով: Այս համակարգում, սեփական Էթեր (ETH) կորցնելու վտանգը ետ է պահում չարամիտ կողմերին հարձակում գործելուց:", + "page-eth-fuels-more-staking": "Ավելին Սթեյքինգի (ավանդ դնելու, անգլ. staking) մասին", + "page-eth-get-eth-btn": "Ստանալ ETH", + "page-eth-gov-tokens": "Կառավարական տոկեններ", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Տոկեններ, որոնք հանդիսանում են ապակենտրոնացված կազմակերպություններում քվեարկելու միավոր:", + "page-eth-has-value": "Ինչո՞վ է պայմանավորված Էթերի (ETH) արժեքը", + "page-eth-has-value-desc": "Էթերի (ETH) արժեքը տարբեր կողմերի համար տարբեր բաներով է պայմանավորված:", + "page-eth-has-value-desc-2": "Էթերիումի օգտատերերի համար, Էթերը (ETH) արժեքավոր է, քանի որ դրանով են կատարվում փոխանցումային վճարները(անգլ. transaction fees):", + "page-eth-has-value-desc-3": "Ուրիշները դիտարկում են այն որպես միջոցների թվային պահուստ, քանի որ նոր Էթերի (ETH) արտադրությունը ժամանակի ընթացքում դանդաղում է:", + "page-eth-has-value-desc-4": "Առավել վերջերս, Էթերը (ETH) ավելի արժեքավոր է դարձել Էթերիումում գործող ֆինանսական հավելվածների օգտատերերի համար, քանի որ նրանց հնարավորություն է տրվում կրիպտովարկերում գրավ դնել ունեցած Էթերը (ETH), կամ օգտագործել այն որպես վճարային միջոց:", + "page-eth-has-value-desc-5": "Բնականաբար, շատերը դիտարկում են այն որպես ներդրում, Բիթքոինի կամ որևէ այլ արժույթի նման:", + "page-eth-how-to-buy": "Ինպես Էթեր (ETH) գնել", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Հաճախ թարմացվող", + "page-eth-is-money": "Էթերը (ETH) թվային, գլոբալ հասանելիության արժույթ է:", + "page-eth-last-updated": "2019թ. հունվար", + "page-eth-monetary-policy": "Էթերիումի դրամական քաղաքականությունը", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Ավելին Էթերիումի մասին", + "page-eth-no-centralized": "Առանց կենտրոնացված վերահսկողության ", + "page-eth-no-centralized-desc": "Էթերը (ETH) ապակենտրոնացված և գլոբալ բնույթ ունի: Չկա որևէ ընկերություն կամ բանկ որը լիազորություն ունենա ավելի շատ Էթեր (ETH) արտադրելու, կամ այն օգտագործելու որևէ պայման փոխի:", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Յուրօրինակ տոկեններ", + "page-eth-not-only-crypto": "Էթերը (ETH) Էթերիումում եղած միակ կրիպտոարժույթը չէ", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Ցանկացած մեկը կարող է ստեղծել նոր կրիպտոարժույթ և զբաղվել դրա առք ու վաճառքով Էթերիումի հարթակում: Այդ արժույթները կոչվում են «տոկեններ»: Որոշ մարդիկ արդեն հասցրել են տոկենիզացնել ավանդական արժույթներ, իրենց անշարժ գույքը, արվեստի գործերը և նույնիսկ իրենք իրենց:", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Էթերիումը հազարավոր տոկենների բնօրանն է: Դրանցից որոշները ավելի արժեքավոր են քան մնացածը: Ծրագրավորողները անընդհատ ստեղծում են նոր տոկեններ, դրանցով բացայտելով նոր հնարավորություններ և բացելով նոր շուկաներ:", + "page-eth-open": "Հասանելի բոլորի համար", + "page-eth-open-desc": "Ձեզ միայն հարկավոր է դրամապանակ և ինտերնետ կապ, Էթերով (ETH) վճարում ընդունելու համար: Այսպիսի վճարում ընդունելու համար Դուք կարիք չունեք ունենալ բանկային հաշիվ: ", + "page-eth-p2p-payments": "Առանց միջնորդ վճարումներ", + "page-eth-p2p-payments-desc": "Դուք կարող եք Էթերով (ETH) փոխանցում կատարել առանց որևէ միջնորդային ծառայության, ինչպես օրինակ բանկն է: Այն նման է կանխիկ գումարի առձեռն փոխանցման, բայց որը կարելի է անել օնլյան հարթակում ապահով կերպով, ցանկացած անձի հետ, ցանկացած վայրից, ցանկացած ժամի:", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Տոկենների տարածված տեսակներ", + "page-eth-powers-ethereum": "Էթերը (ETH) սնուցում է Էթերիում հարթակը", + "page-eth-shit-coins": "Sh*t քոյներ", + "page-eth-shit-coins-desc": "Քանի որ նոր տոկեն ստեղծելը հեշտ է, ցանկացած մարդ կարող է անել դա, ներառյալ չարամիտ նկատառումներով անձը: Միշտ ուսումնասիրեք այն տոկենը և դրա հիմքում ընկած նախագիծը, որի հետ ցանկանում եք գործ ունենալ:", + "page-eth-stablecoins": "Ստեյբլքոիներ", + "page-eth-stablecoins-desc": "Տոկեններ, որոնց գները կրկնօրինակում են ավանդական արժույթների, ինչպես օրինակ դոլլարի գները: Սա լուծում է անկայուն գների խնդիրը, որն առկա է շատ կրիպտոարժույթների մոտ:", + "page-eth-stablecoins-link": "Ձեռք բերել ստեյբլքոիներ", + "page-eth-stream-link": "Stream ETH", + "page-eth-tokens-link": "Էթերիում տոկեններ", + "page-eth-trade-link-2": "Փոխանակել տոկենները", + "page-eth-underpins": "Էթերն (ETH) ընկած է Էթերիումի ֆինանսական համակարգի հիմքում", + "page-eth-underpins-desc": "Չբավարարվելով վճարումների ավանդական համակարգով, Էթերիում համայնքը կառուցում է մի ամբողջ ֆինանսական համակարգ, որը գործում է առանց միջնորդի և հասանելի է բոլորին:", + "page-eth-underpins-desc-2": "Դուք կարող եք Էթերը (ETH) որպես գրավ օգտագործելով, ստեղծել նոր տոկեններ: Դրա հետ մեկտեղ, կարող եք պարտքով վերցնել, պարտքով տալ և տոկոսներ կուտակել Էթերով (ETH) կամ Էթերով (ETH) արժևորված որևէ այլ տոկենով:", + "page-eth-uses": "Էթերի (ETH) կիրառությունները օրեցօր ավելանում են", + "page-eth-uses-desc": "Քանի որ Էթերիումը ծրագրավորելի է, ծրագրավորողները կարող են Էթերն (ETH) օգտագործել բազմազան ձևերով:", + "page-eth-uses-desc-2": "2015 թվականին, Էթերով (ETH) հնարավոր միակ գործառույթը մեկ հասցեից մյուսին դրա որոշ չափի փոխանցումն էր: Այստեղ ներկայացված են մի քանի գործառույթներ, որոնք հասանելի են այսօր:", + "page-eth-uses-desc-3": "փոխանցել կամ ստանալ գումարներ ներկա ժամանակում", + "page-eth-uses-desc-4": "դուք կարող եք Փոխանակել Էթերը (ETH) այլ կրիպտոարժույթի, օրինակ Բիթքոինի հետ:", + "page-eth-uses-desc-5": "էթերի (ETH) և Էթերիումի վրա հիմնված այլ տոկենների մասին:", + "page-eth-uses-desc-6": "մուտք գործեք հաստատուն, ավելի քիչ տատանվող արժեքով կրիպտոարժույթների աշխարհ:", + "page-eth-value": "Ինչու է Էթերն (ETH) արժեքավոր", + "page-eth-video-alt": "ETH գլիֆի հոլովակ", + "page-eth-whats-eth": "Ի՞նչ է Էթերը (ETH):", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Էթերի (ETH) գլիֆի առաջ հիացող մի խումբ մարդկանց պատկեր", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Ինչ է Ձեզ պետք իմանալ հասկանալու համար Էթերն (ETH) ու դրա դերը Էթերիումում:", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Ի՞նչ է Էթերը (ETH):", + "page-eth-whats-ethereum": "Ի՞նչ է Ethereum-ը", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "Եթե ցանկանում եք իմանալ ավելին Էթերիումի՝ Էթերի (ETH) ետևում ընկած տեխնոլոգիայի մասին, ուսումնասիրեք մեր ներկայացնող էջը:", + "page-eth-whats-unique": "Ի՞նչն է Էթերը (ETH) դարձնում յուրօրինակ", + "page-eth-whats-unique-desc": "Էթերիումում կան շատ այլ կրիպտոարժույթներ, բայց կան գործառույթներ, որոնք հնարավոր է կատարել միայն Էթերով (ETH):", + "page-eth-where-to-buy": "Որտեղից Էթեր (ETH) գնել", + "page-eth-where-to-buy-desc": "Դուք կարող եք Էթեր (ETH) գնել արժութային բորսայից կամ դրամապանակից, սակայն տարբեր երկրներ ունեն տարբեր քաղաքականություններ դրա վերաբերյալ: Ուսումնասիրեք այստեղ նշված ծառայությունները, որոնք Ձեզ հնարավորություն կտան Էթեր գնել:", + "page-eth-yours": "Այն իսկապես Ձերն է", + "page-eth-yours-desc": "Էթերը (ETH) Ձեզ հնարավորություն է տալիս լինել Ձեր սեփական բանկը: Դուք կարող եք վերահսկել Ձեր միջոցները, դրամապանակն օգտագործելով որպես սեփականության ապացույց: Չկա երրորդ կողմի առկայության կարիք:", + "page-eth-more-on-tokens": "Ավելին տոկենների և նրանց կիրառության վերաբերյալ", + "page-eth-button-buy-eth": "Ստանալ ETH", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Ստեյբլքոիներ", + "page-eth-tokens-defi": "Ապակենտրոնացված ֆինանսներ (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "Չփոխարինելի նշաններ (NFT)", + "page-eth-tokens-dao": "Ապակենտրոնացված ինքնավար կազմակերպություններ (DAO)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Ավելին Էթերիումի առավել քիչ տատանվող արժեքով տոկենների մասին:", + "page-eth-tokens-defi-description": "Էթերիում տոկենների ֆինանսական համակարգը:", + "page-eth-tokens-nft-description": "Տոկեններ, որոնք Էթերիումում հանդիսանում են որպես սեփականության վկայություն:", + "page-eth-tokens-dao-description": "Ինտերնետ համայնքներ ղեկավարվող տվյալ տոկենն ունեցող անձանցից:", + "page-eth-whats-defi": "Ավելին ապ-ֆինանսների (DeFi) մասին", + "page-eth-whats-defi-description": "Ապ-ֆինանսները (անգլ. DeFi) Ֆինանսական համակարգ է կառուցված Էթերիումի հիման վրա: Հետևյալ ակնարկը բացատրում է, թե ինչ կարող եք դրանով անել:", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-get-eth.json b/src/intl/hy-am/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..9552c9fbd53 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Ձեր կրիպտոակտիվները ապահով պահելու սկզբունքները", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Պաշտպանելով Ձեզ և Ձեր միջոցները", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ինչպես թվային ակտիվները պահել Էթերիումում", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Կենտրոնացված Բորսաներ", + "page-get-eth-cex-desc": "Բորսաները կազմակերպություններ են, որոնք հնարավորություն են տալիս ավանդական արժույթներով գնել կրիպտոարժույթներ:", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Ուսումնասիրել ապակենտրոնացված հավելվածները (dapps)", + "page-get-eth-community-safety": "Համայնքային հայտարարություններ անվտանգության վերաբերյալ", + "page-get-eth-description": "Էթերիում հարթակը և Էթեր արտարժույթը (պաշտոնական սիմվոլը՝ ETH) չեն վերահսկվում որևէ բանկի կամ իշխանության կողմից, քանի որ ունեն ապակենտրոնացված բնույթ: Դա նշանակում է, Էթերը բաց է բոլորի օգտագործման համար:", + "page-get-eth-dex": "Ապակենտրոնացված բորսաներ", + "page-get-eth-dex-desc": "Ձեր դրամական միջոցների վրա ավելի շատ վերահսկողություն ունենալու համար, Էթերը գնեք այլ շահառույից առանց միջնորդի առկայության: Ապակենտրոնացված բորսայի միջոցով Դուք կարող եք զբաղվել դրամական միջոցների առք ու վաճառքով, դրանց վերահսկողությունը չտալով որևէ կենտրոնացված կազմակերպության:", + "page-get-eth-dexs": "Ապակենտրոնացված բորսաներ", + "page-get-eth-dexs-desc": "Ապակենտրոնացված բորսաները Էթերի և այլ տոկենների համար հանդիսանում են բաց շուկայան հարթակներ: Դրանք ուղղակիորեն իրար են կապում գնորդներին և վաճառողներին", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Երրորդ վստահված կողմի փոխարեն, որը պետք է ապահովի դրամական միջոցների անվտանգությունը դրանց փոխանցման ժամանակ, ապակենտրոնացված բորսաներն այդ գործառույթն ապահովելու համար օգտագործում են կոդ: Վաճառողի Էթերը (ETH) կփոխանցվի միայն այն ժամանակ, երբ վճարումը երաշխավորված կլինի: Այս տիպի կոդը կոչվում է սմարթ կոնտրակտ (թարգմանությունը՝ խելացի պայմանագիր):", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "Դա նշանակում է, որ աշխարհագրական դիրքով պայմանավորված սահմանափակումները ավելի քիչ են, քան կենտրոնացված բորսաների դեպքում: Եթե ինչ-որ մեկը առաջարկում է Ձեզ վաճառել այն, ինչը որ ցանկանում եք գնել, և ընդունում է վճարման այն տարբերակը, որը դուք կարող եք վճարել, ապա գործարքին խանգարող ոչ մի բան չկա: Ապակենտրոնացված բորսաները հնարավորություն են տալիս Էթերը գնել այլ տոկենների, «Փեյփալ» վճարային համակարգի, կամ նույնիսկ կանխիկ գումարի փոխանցման միջոցով:", + "page-get-eth-do-not-copy": "Նմուշ. չպատճենել", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Մենք այս ինֆորմացիան հավաքել ենք ոչ-ավտոմատ կերպով: Վրիպակ նկատելու դեպքում տեղեկացրեք մեզ հետևյալ հասցեով.", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Մուտքագրեք Ձեր երկրի կամ բնակվելու վայրի անունը, տեսնելու համար այն դրամապանակների և բորսաների ցանկը, որոնց միջոցով կարող եք գնել Էթեր", + "page-get-eth-exchanges-except": "Բացառությամբ", + "page-get-eth-exchanges-header": "Ո՞ր երկրում եք բնակվում", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Բորսաներ", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Դրամապանակներ", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Բորսաներն ու դրամապանակները որոշ վայրերում իրավասու չեն զբաղվել կրիպտոարժույթների վաճառքով", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Ցավոք, մենք չգիտենք որևէ բորսա, որի միջոցով այս երկրում կարող եք Էթեր գնել: Եթե դուք գիտեք, խնդրում ենք տեղեկացնել դրա մասին հետևյալ հասցեով.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Ցավոք, մենք չգիտենք որևէ բորսա կամ դրամապանակ, որի միջոցով այս երկրում կարող եք Էթեր գնել: Եթե դուք գիտեք, խնդրում ենք տեղեկացնել դրա մասին հետևյալ հասցեով.", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Ցավոք, մենք չգիտենք որևէ դրամապանակ, որի միջոցով այս երկրում կարող եք Էթեր գնել: Եթե դուք գիտեք, խնդրում ենք տեղեկացնել դրա մասին հետևյալ հասցեով.", + "page-get-eth-exchanges-search": "Մուտքագրեք Ձեր բնակվելու վայրի անվանումը", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Բորսայում գրանցումը կարող է տևել մի քանի օր պայմանավորված դրանց կողմից անցկացվող իրավական ստուգումներով:", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "դրամապանակներ", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Ձեր բնակության վայրում դուք կարող եք ուղղակիորեն Էթեր գնել այս դրամապանակներից: Իմանալ ավելին դրամապանակների մասին", + "page-get-eth-exchanges-usa": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ (ԱՄՆ)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Ձեռք բերել դրամապանակ", + "page-get-eth-hero-image-alt": "Ստացեք ETH հերոսի կերպար", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Ձեր Էթերը ապահով կերպով պահելը", + "page-get-eth-meta-description": "Ինչպես Էթեր գնել կախված նրանից, թե որտեղ եք բնակվում, և խորհուրդ, թե ինչպես պահպանել այն:", + "page-get-eth-meta-title": "Ինչպես Էթեր գնել", + "page-get-eth-need-wallet": "Ապակենտրոնացված բորսայից (DEX) օգտվելու համար դուք պետք է դրամապանակ ունենաք:", + "page-get-eth-new-to-eth": "Նո՞ր եք Էթերում (ETH): Այստեղից կարող եք սկսել Ձեր ծանոթությունը:", + "page-get-eth-other-cryptos": "Գնել այլ կրիպտոարժույթներով", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Եթե պլանավորում եք շատ Էթեր գնել, ավելի լավ է այն պահեք դրամապանակում, որը կառավարում եք, այլ ոչ թե բորսայում, քանի որ բորսաները հաքերների համար հավանական թիրախ են: Եթե հաքերը հասանելիություն ստանա բորսային, Դուք կարող եք կորցնել Ձեր գումարները: Փոխարենը, Ձեր դրամապանակի վրա միայն Դուք վերահսկողություն ունեք:", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Պահեք Ձեր Էթերը դրամապանակում", + "page-get-eth-search-by-country": "Փնտրել ըստ երկրի", + "page-get-eth-security": "Բայց սա նաև նշանակում է, որ Ձեր դրամական միջոցների անվտանգությունը ավելի լուրջ ուշադրության կարիք ունի: Էթերի միջոցով, բանկի՝ Ձեր դրամական միջոցները պահպանելու պատասխանատվությունը, դուք վերցնում եք Ձեզ վրա:", + "page-get-eth-smart-contract-link": "Ավելին սմարթ կոնտրակտների մասին", + "page-get-eth-swapping": "Փոխանակեք Ձեր տոկենները այլ անձանց Էթերի հետ և հակառակը:", + "page-get-eth-try-dex": "Փորձեք օգտվել ապակենտրոնացված բորսայից", + "page-get-eth-use-your-eth": "Օգտագործեք Ձեր Էթերը", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Հիմա, երբ դուք ունեք որոշակի քանակի Էթեր, ուսումնասիրեք Էթերիում հարթակի հավելվածները (ապակենտրոնացված հավելվածներ կամ ապ-հավելվածներ(անգլ. dApps)): Գոյություն ունեն ֆինանսական, սոցիալական, խաղերի և այլ կատեգորիաների պատկանող ապ-հավելվածներ:", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Հետևեք դրամապանակի ցուցումներին", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Եթե կորցնեք դրամապանակին Ձեր հասանելիությունը, ապա կկորցնեք նաև հասանելիությունը Ձեր միջոցներին: Ձեր դրամապանակը պետք է Ձեզ տված լինի հրահանգներ այսպիսի դեպքից խուսափելու համար: Հետևեք այդ հրահանգներին, քանի որ դրամապանակին հասանելիությունը կորցնելու դեպքում, գրեթե բոլոր դեպքերում, այն հնարավոր չի լինի վերականգնել:", + "page-get-eth-wallets": "Դրամապանակներ", + "page-get-eth-wallets-link": "Ավելին դրամապանակների մասին", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Որոշ դրամապանակներ հնարավորություն են տալիս գնել կրիպտոարժույթներ դեբիտային/կրեդիտային քարտի օգնությամբ, բանկային փոխանցմամբ, կամ Apple Pay -ի միջոցով: Գործում են աշխարհագրական սահմանափակումներ:", + "page-get-eth-warning": "Այս բորսաները նախատեսված չեն սկսնակների համար, քանի որ նրանցից օգտվելու համար հարկավոր է նախնական Էթերի (ETH) որոշակի քանակ ունենալ:", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "Ի՞նչ են ապակենտրոնացված բորսաները (DEX):", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Ի՞նչ է Էթերը (ETH):", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Դուք կարող եք ուղղակիորեն Էթեր (ETH) գնել բորսաներից կամ դրամապանակներից:", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Ստուգեք, թե որ ծառայություններից կարող եք օգտվել, կախված նրանից, թե որտեղ եք բնակվում:", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "Որտեղ Էթեր (ETH) գնել", + "page-get-eth-your-address": "Ձեր Էթերիում հասցեն", + "page-get-eth-your-address-desc": "Դրամապանակի ներբեռնելուց հետո այն Ձեր համար կստեղծի Էթերի (ETH) հանրային հասցե: Այն կունենա այսպիսի տեսք.", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Այն կարող եք համեմատել էլ-փոստի հասցեի հետ, որը նամակի փոխարեն էթեր (ETH) է ստանում: Եթե ցանկանում եք Էթեր (ETH) փոխանցել բորսայից Ձեր հաշվին, ապա որպես նպատակակետ նշեք ձեր հասցեն: Հասցեն ուղարկելուց առաջ միշտ ստուգեք դրա ճշտությունը:", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Ուսումնասիրեք առկա դրամապանակները", + "listing-policy-raise-issue-link": "Raise issue", + "page-find-wallet-last-updated": "Վերջին անգամ թարմացվել է" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-index.json b/src/intl/hy-am/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..a676cfa6f76 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "Ֆուտուրիստական քաղաքի պատկերազարդում, որը ցուցադրում է Էթերիում էկոհամակարգը։", + "page-index-meta-description": "Ethereum՝ գլոբալ, ապակենտրոնացված հարթակ փողերի կիրառման և նոր տեսակի հավելվածներ ստեղծելու համար։ Ethereum-ի շնորհիվ դուք կարողեք գրել կոդ, որը կարող է կառավարել գումարներ, և ստեղծել հավելվածներ հասանելի ամբողջ աշխարհում։", + "page-index-meta-title": "Գլխավոր", + "page-index-title": "Բարի գալուստ Էթերիում", + "page-index-description": "Էթերիում՝ համայնքի կողմից ղեկավարվող տեխնոլոգիա, որը ապահովում է էթեր (ETH) կրիպտոարժույթի և հազարավոր ապակենտրոնացված ծրագրերի աշխատանքը։", + "page-index-title-button": "Բացահայտիր Ethereum-ը", + "page-index-get-started": "Մեկնարկենք", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org՝ ձեր պորտալը Էթերիումի աշխարհ։ Սա նոր և մշտապես զարգացող տեղնոլոգիա է՝ այն կուղղորդի Ձեզ։ Այստեղ այն ամենն է ինչ մենք խորհուրդ կտայինք Ձեզ։", + "page-index-get-started-image-alt": "Համակարգչի վրա աշխատող մարդու նկարազարդում:", + "page-index-get-started-wallet-title": "Ընտրեք դրամապանակ", + "page-index-get-started-wallet-description": "Դրամապանակը թույլ է տալիս միանալ Էթերիումին և կառավարել Ձեր միջոցները:", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Պահոցի տեսքով ռոբոտի պատկեր, որը ներկայացնում է Էթերիում դրամապանակը:", + "page-index-get-started-eth-title": "Ստանալ ETH", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH-ը Էթերիումի արժույթն է. այն կարող եք օգտագործել հավելվածներում:", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "Էթերի (ETH) գլիֆի առաջ հիացող մի խումբ մարդկանց պատկեր", + "page-index-get-started-dapps-title": "Օգտագործեք ապակենտրոն հավելված (dapp)", + "page-index-get-started-dapps-description": "Ապակենտրոնացված հավելվածները (dapp) հավելվածներ են, որոնք աշխատում են Էթերիումի կողմից: Տեսեք, թե ինչ կարող եք անել:", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Շանը համակարգչից օգտվելիս պատկերող նկարազարդում", + "page-index-get-started-devs-title": "Սկսեք կառուցել", + "page-index-get-started-devs-description": "Եթե ​​ցանկանում եք սկսել կոդավորումը Էթերիումով, մենք ունենք փաստաթղթեր, ձեռնարկներ և ավելին մեր ծրագրավորողների պորտալում:", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Լեգոյի աղյուսներից ETH ապրանքանշանը ստեղծող ձեռքի պատկեր.", + "page-index-what-is-ethereum": "Ի՞նչ է Ethereum-ը?", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Էթերիումը տեխնոլոգիա է, որը պարունակում է թվային դրամ, համաշխարհային վճարումներ և հավելվածներ: Համայնքը կառուցել է աճող թվային տնտեսություն, ստեղծագործողների համար առցանց վաստակելու համարձակ նոր ուղիներ և շատ ավելին: Այն բաց է բոլորի համար, որտեղ էլ որ լինեք աշխարհում. Ձեզ անհրաժեշտ է միայն ինտերնետը:", + "page-index-what-is-ethereum-button": "Ի՞նչ է Ethereum-ը", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Ավելին թվային դրամի մասին", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Էթերիում ներկայացնող խառնաշփոթի մեջ նայող մարդու պատկեր:", + "page-index-defi": "Ավելի արդար ֆինանսական համակարգ", + "page-index-defi-description": "Այսօր միլիարդավոր մարդիկ չեն կարող բանկային հաշիվներ բացել, մյուսների վճարումները արգելափակված են։ Էթերիումի ապակենտրոնացված ֆինանսական համակարգը (DeFi) երբեք չի քնում կամ խտրականություն չի դնում: Միայն ինտերնետ կապի միջոցով դուք կարող եք ուղարկել, ստանալ, պարտք վերցնել, տոկոսներ վաստակել և նույնիսկ հոսքային միջոցներ ուղարկել աշխարհի ցանկացած կետում:", + "page-index-defi-button": "Ուսումնասիրեք DeFi-ը", + "page-index-defi-image-alt": "ETH խորհրդանիշ առաջարկող ձեռքերի նկարազարդում:", + "page-index-internet": "Բաց ինտերնետ", + "page-index-internet-description": "Այսօր մենք ստանում ենք «անվճար» ինտերնետային ծառայություններ՝ հրաժարվելով մեր անձնական տվյալների վերահսկողությունից: Էթերիում ծառայությունները բաց են լռելյայնորեն. Ձեզ պարզապես դրամապանակ է անհրաժեշտ: Սրանք անվճար են և հեշտ կարգավորվող, վերահսկվում են ձեր կողմից և աշխատում են առանց որևէ անձնական տեղեկատվության:", + "page-index-internet-button": "Բացահայտեք բաց ինտերնետը", + "page-index-internet-secondary-button": "Ավելին դրամապանակների մասին", + "page-index-internet-image-alt": "Էթերիում բյուրեղներով աշխատող ֆուտուրիստական ​​համակարգչի պատկեր:", + "page-index-developers": "Կոդավորման զարգացման նոր սահման", + "page-index-developers-description": "Էթերիումը և նրա հավելվածները թափանցիկ են և բաց կոդով: Դուք կարող եք պատառաքաղել կոդը և նորից օգտագործել ուրիշների կողմից արդեն իսկ կառուցված գործառույթները: Եթե ​​դուք չեք ցանկանում սովորել կոդավորման նոր լեզու, կարող եք պարզապես փոխազդել բաց կոդով կոդի հետ՝ օգտագործելով JavaScript-ը և գոյություն ունեցող այլ լեզուները:", + "page-index-developers-button": "Ծրագրավորողի պորտալ", + "page-index-developers-code-examples": "Կոդի օրինակներ", + "page-index-developers-code-example-title-0": "Ձեր անձնական բանկը", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Դուք կարող եք կառուցել բանկ, որն աշխատում է ձեր ծրագրավորած տրամաբանությամբ:", + "page-index-developers-code-example-title-1": "Ձեր անձնական տարադրամը", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Դուք կարող եք ստեղծել նշաններ, որոնք կարող եք փոխանցել և օգտագործել տարբեր հավելվածներում:", + "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Էթերիում դրամապանակ", + "page-index-developers-code-example-description-2": "Դուք կարող եք օգտագործել գոյություն ունեցող լեզուները՝ Էթերիումի և այլ հավելվածների հետ շփվելու համար:", + "page-index-developers-code-example-title-3": "Բաց, անթույլատրելի DNS", + "page-index-developers-code-example-description-3": "Դուք կարող եք նորից պատկերացնել գոյություն ունեցող ծառայությունները որպես ապակենտրոնացված, բաց հավելվածներ:", + "page-index-network-stats-title": "Էթերիումն այսօր", + "page-index-network-stats-subtitle": "Ցանցի վերջին վիճակագրությունը", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH-ի արժեքը (USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Վերջին գինը 1 Էթեր (ETH). Դուք կարող եք գնել նույնիսկ 0.00000000000000000001 - Ձեզ հարկավոր չէ գնել 1 ամբողջական ETH:", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "ETH-ի ընդհանուր գումարը, որը ներկայումս դրվում և ապահովում է ցանցը:", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Գործարքներն այսօր", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Վերջին 24 ժամվա ընթացքում ցանցում հաջողությամբ մշակված գործարքների թիվը:", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "Արժեքը կողպված է DeFi-ով (ԱՄՆ դոլար)", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Ապակենտրոնացված ֆինանսների (DeFi) հավելվածներում գումարի չափը, Էթերիում թվային տնտեսությունը:", + "page-index-network-stats-nodes-description": "Հանգույցներ", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Էթերիումը ղեկավարում են հազարավոր կամավորներ ամբողջ աշխարհում, որոնք հայտնի են որպես հանգույցներ:", + "page-index-touts-header": "Բացահայտեք ethereum.org-ը", + "page-index-contribution-banner-title": "Աջակցեք ethereum.org-ին", + "page-index-contribution-banner-description": "Այս կայքը բաց կոդով է, որն ունի հարյուրավոր համայնքային ներդրողներ: Դուք կարող եք փոփոխություններ առաջարկել այս կայքի ցանկացած բովանդակության համար, առաջարկել հիանալի նոր հնարավորություններ կամ օգնել մեզ վերացնել սխալները:", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Էթերիումի պատկերանշանը՝ պատրաստված լեգո աղյուսներից։", + "page-index-contribution-banner-button": "Ավելին՝ նպաստելու մասին", + "page-index-tout-upgrades-title": "Բարձրացրեք ձեր արդիականացման գիտելիքները", + "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum-ը բաղկացած է փոխկապակցված արդիականացումներից, որոնք նախատեսված են ցանցն ավելի լայնածավալ, անվտանգ և կայուն դարձնելու համար:", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Տիեզերանավի նկարազարդում, որը ներկայացնում է Էթերիումի արդիականացումներից հետո ավելացած հզորությունը:", + "page-index-tout-enterprise-title": "Էթերիում բիզնեսի համար", + "page-index-tout-enterprise-description": "Տեսեք, թե ինչպես կարող է Էթերիումը բացել նոր բիզնես մոդելներ, նվազեցնել Ձեր ծախսերը և պաշտպանել ձեր բիզնեսը ապագայում:", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Ֆուտուրիստական ​​համակարգչի/սարքի նկարազարդում։", + "page-index-tout-community-title": "Ethereum համայնքը", + "page-index-tout-community-description": "Էթերիումը համայնք է: Այն կազմված է տարբեր ծագման և հետաքրքրությունների տեր մարդկանցից: Տեսեք, թե ինչպես կարող եք միանալ:", + "page-index-tout-community-image-alt": "Մի խումբ կառուցողների համատեղ աշխատանքի նկարազարդում:", + "page-index-nft": "Ակտիվների ինտերնետ", + "page-index-nft-description": "Էթերիումը միայն թվային փողի համար չէ: Այն ամենը, ինչ դուք կարող եք ունենալ, կարող է ներկայացվել, վաճառվել և օգտագործվել որպես անփոխարինելի նշաններ (NFT): Դուք կարող եք խորհրդանշել Ձեր արվեստը և ավտոմատ կերպով ստանալ հոնորարներ ամեն անգամ, երբ այն վերավաճառվում է: Կամ օգտագործեք տոկեն Ձեր սեփականության համար վարկ վերցնելու համար: Հնարավորություններն անընդհատ աճում են։", + "page-index-nft-button": "Ավելին NFT-ի մասին", + "page-index-nft-alt": "Eth-ի պատկերանշանը ցուցադրվաում է հոլոգրամի միջոցով։", + "community-events-content-heading": "Միացեք ethereum.org համայնքին", + "community-events-content-1": "Միացե՛ք գրեթե 40 000 անդամներին մեր Discord սերվերում:", + "community-events-content-2": "Միացե՛ք մեր ամենամսյա համայնքային կոչերին՝ Ethereum.org-ի զարգացման և էկոհամակարգի կարևոր նորությունների վերաբերյալ հետաքրքիր թարմացումների համար: Ստացեք հարցեր տալու, գաղափարներով կիսվելու և կարծիք թողնելու հնարավորություն. սա հիանալի հնարավորություն է դառնալու ծաղկող Էթերիում համայնքի մի մասը:", + "community-events-next-event": "Հաջորդ միջոցառումը", + "community-events-no-events-planned": "Նախատեսված միջոցառումներ չկան", + "community-events-upcoming-calls": "Առաջիկա հայտարարությունները", + "community-events-no-upcoming-calls": "Առաջիկա հայտարարություններ չկան", + "community-events-previous-calls": "Նախորդ հայտարարությունները", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Անցյալ հայտարարությունները չկան", + "community-events-add-to-calendar": "Ավելացնել օրացույցին" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-stablecoins.json b/src/intl/hy-am/page-stablecoins.json new file mode 100644 index 00000000000..a606a28d6e4 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-stablecoins.json @@ -0,0 +1,166 @@ +{ + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Կրիպտո գրավ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Էթերիումում Դուք կարող եք Ձեր Էթերները (ETH) գրավ դնելով պարտքով գումար վերցնել Էթերիումի այլ օգտատերերից: Սա կարելի օգտագործել որպես լծակ հավելյալ Էթերներ (ETH) կուտակելու համար:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Բայց, քանի որ Էթերի (ETH) արժեքը տատանվում է, ապա գրավի արժեքը պետք է գերազանցի պարտքով վերցրած գումարի արժեքը: Օրինակ, եթե դուք ուզում եք պպրտքով 100 ստեյբլքոին վերցնել, Դուք հավանաբար ամենաքիչը պետք է 150 դոլլարին համարժեք Էթեր (ETH) գրավ դնեք: Սա արվում է համակարգը և պարտքատերերին պաշտպանելու համար:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Ավելին՝ կրիպտոով ապահովագրված ստեյբլքոիների մասին", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Ընդլայնված", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Այս ապ-հավելվածները թույլ են տալիս կրիպտոարժույթները գրավ դնելով ձեռք բերել ստեյբլքոիներ: Որոշները որպես գրավ Էթերի (ETH) հետ մեկտեղ նաև այլ տոկեններ են ընդունում:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Տեղեր, որտեղ կարելի է ստեյբլքոին ձեռք բերել", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Էթերիում դրամապանակ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Ապ-հավելվածից օգտվելու համար Ձեզ դրամապանակ է հարկավոր:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "Էթեր (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "Գրավի և տրանզակցիոն ծախսերի համար Ձեզ Էթեր (ETH) է հարկավոր:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "Ստեյբլքոիներ պարտքով վերցնելու համար Դուք պետք է ճիշտ ապ-հավելվածից օգտվեք: Ձեզ նաև դրամապանակ և ինչ-որ քանակի Էթեր (ETH) է հարկավոր:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "Եթե դուք Էթեր (ETH) եք գրավադրել և դրա արժեքն այնքան ընկնի, որ դրա ընդհանուր արժեքը պարտքից ավելի փոքր լինի, ապա որպես տույժ, այդ գրավից որոշակի չափով Էթեր (ETH) կլիկվիդացվի: Այնպես որ ստեյբլքոիներ պարտքով ձեռք բերելուց առաջ հետևեք Էթերի (ETH) գնին:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "Էթերի (ETH) այժմյան գինը", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "Ռիսկեր", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "Դուք կարող եք պարտքով ստեյբլքոիններ ձեռք բերել գրավ դնելով այլ կրիպտորժույթ:", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "Պարտք վերցնել", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "Հայտնի բորսաներ", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "Կրիպտո բորսաներ և դրամապանակներ", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "Ստուգեք Ձեր բնակության վայրում հասանելի ծառայությունները", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "Եթե Ձեր հաշիվը գրանցված է որևէ բորսայում կամ դրամապանակի վրա, ապա այդտեղից ուղղակիորեն կարող եք կրիպտո գնել: Դուք հավանաբար արդեն նմանատիպ բան օգտագործել եք Էթեր (ETH) գնելու համար: Ստուգեք, թե Ձեր գտնվելու վայրում, որ ծառայություններն են գործում:", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Շատ բորսաներ և դրամապանակներ թույլ են են տալիս ստեյբլքոիններ գնել անմիջապես իրենց մոտից: Կարող են լինել գտնվելու հետ կապված սահմանափակումներ:", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Գնել", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Կենտրոնացված բորսաները հնարավոր է, որ միայն առաջարկեն ֆիատային արժույթով ապահովագրված ստեյբլքոիններ, ինչպիսիքն են USDC-ն, USDT-ն և այլն: Դուք հնարավոր է, որ չկարողանաք գնել այն անմիջապես, փոխարենը կարող եք Էթեր (ETH) գնել և այն փոխանակել Ձեր ուզեցած ստեյբլքոինի հետ:", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Բաց հասանելիության ծրագրերի համար կատարվող տեխնիկական աշխատանք:", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "MakerDao համայնքի (որը ստեղծել է Դաի (Dai) ստեյբլքոինը) համար կատարրվող տեխնոլոգիական, բովանդակային և այլ տիպի աշխատանքներ:", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Եթե Ձեր գործի վարպետն եք, գտեք վրիպակներ և վարձատրվեք Դաի-ով (Dai):", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin պարգևավճարներ", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Կոնսենսուսային շերտում վրիպակներ գտնելու պարգևավճարներ", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao համայնք", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Սրանք այն հարթակներն են, որոնք Ձեզ կվճարեն Ձեր կատարած աշխատանքի համար:", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "Որտեղ վաստակել ստեյբլքոիներ", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "Էթերիում դրամապանակ", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "Դուք պետք է ունենակ դրամապանակ, որով կստանաք Ձեր վաստակած ստեյբլքոինները", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Ստեյբլքոիները ծառայության կամ աշխատանքի դիմաց վժարման հրաշալի մեթոդ են, քանի որ դրանց արժեքը կայուն է: Բայց վճարվելու համար Ձեզ դրամապանակ է պետք:", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Դուք կարող եք ստեյբլքոիներ վաստակել աշխատելով Էթերիումի էկոհամակարգում եղած նախագծերի վրա:", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Վաստակելով", + "page-stablecoins-accordion-less": "Ավելի քիչ", + "page-stablecoins-accordion-more": "Ավելի շատ", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "Ինչ է Ձեզ հարկավոր", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Եթե Դուք արդեն ունեք դրամապանակ և դրանում որոշ քանակի Էթեր (ETH), Դուք կարող եք վերջինս փոխանակել ստեյբլքոիների դիմաց այս ապ-հավելվածներում:", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Ավելին՝ ապակենտրոնացված բորսաների մասին", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Ապ-հավելվածներ տոկենների փոխանակման համար", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Խմբագիրների հուշում", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Գտնել դրամապանակներ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Ձեռք բերեք այնպիսի դրամապանակ, որը Ձեզ հնարավորություն կտա ուղղակիորեն Էթեր (ETH) գնել և փոխանակել այն այլ տոկենների, այդ թվում նաև՝ ստեյբլքոիների հետ:", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Խորհուրդ է տրվում", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "Էթերիում դրամապանակ", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Ձեզ դրամապանակ է հարկավոր, որպեսզի լիազորեք փոխանակումներն ու պահեք Ձեր տոկենները", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Էթեր (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "Վճարել փոխանակման համար", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "Դուք կարող եք ստեյբլքոիների մեծամասնությունը ձեռք բերել ապակենտրոնացված բորսաներից: Դուք կարող եք Ձեր ունեցած տոկենը փոխանակել այն ստեյբլքոինի հետ, որը Ձեզ պետք է:", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "Փոխանակել", + "page-stablecoins-algorithmic": "Ալգորիթմային", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "Դուք պետք է վստահեք ալգորիթմը կամ կարողանաք կարդալ այն:", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Ձեր տոկենների հաշվի մնացորդը կփոխվի կախված ընդհանուր պահուստային ծավալից:", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "Այս ստեյբլքոինները ապահովագրված չեն որևէ այլ ակտիվով: Փոխարենը, ալգորիթմը վաճառում է տոոկենների որոշ չափաքանակ, երբ դրա գինը նորմայից իջնում, և բաժանում հավելյալ տոկեններ, եթե նորմայից բարձրանում է: Քանի որ այս տոկենների ընդհանուր խմբաքանակը անընդհատ փոփոխվում է, Ձեր ունեցած տոկենների քանակը նույնպես փոխվում է, բայց ընդհանուր գումարի չափը և Ձեր տոկոսը ընդհանուր խմբաքանակում մնում է նույնը:", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Գրավի կարիք չկա:", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Կառավարվում է հանրային ալգորիթմի կողմից:", + "page-stablecoins-bank-apy": "0,05 %", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "ԱՄՆ-ում բանկերի վճարած միջինացված տոկոսները հիմնական, դաշնային մակարդակով ապահովագրված խնայողական հաշիվների համար:", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "Աղբյուրը", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "Տխրահռչակ Բիթքոին պիցցան", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "2010-ին, ինչ-որ մեկը 10.000 Բիթքոինով 2 հատ պիցցա է գնել: Այդ ժամանակ դրանք արժեցել են մոտավորապես 41 դոլլար: Այժմյան շուկայում դրանց ընդհանուր արժողությունը միլլիոնավոր դոլլարներ է: Նմանատիպ շատ ափսոսալի փոխանցումներ եղել են նաև Էթերիումի պատմության մեջ: Ստեյբլքոիները լուծում են այդ խնդիրը, Ձեզ թույլ տալով վայելել Ձեր պիցցան առանց Էթեր (ETH) վճարելու:", + "page-stablecoins-coin-price-change": "Արժույթների գնային փոփոխություններ (վերջին 30 օրերին)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Կրիպտոարժույթով ապահովագրված", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "Ավելի քիչ կայուն քան ֆիատային արժույթով ապահովագրված ստեյբլքոիները:", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "Դուք պետք է հետևեք գրավ դրված կրիպտոարժույթի արժեքին:", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Այս ստեյբլքոինները ապահովագրված են այլ կրիպտոարժույթներով, օրինակ՝ Էթերով (ETH): Դրանց արժեքը կախված է դրանց հիմքում գրավադրված ակտիվի արժեքից, որը կարող է անկայուն լինել: Քանի որ Էթերի (ETH) արժեքը կարող է փոփոխվել, այս ստեյբլքոինների համար գրավադրված ակտիվների արժեքը գերազանցում է այդ ստեյբլքոինների ընդհանուր արժեքը, որպեսզի դրանց գինը, որքան հնարավոր է, կայուն մնա: Կարելի է ասել, որ 1 դոլլարանոց կրիպտոարժույթը ապահովագրված է ամենաքիչը 2 դոլլարի արժողությամբ ակտիվով: Այսիքն, եթե Էթերի (ETH) արժեքը ընկնի, ավելի շատ Էթեր (ETH) պետք կլինի ստեյբլքոինի արժեքը պահելու համար:", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Թափանցիկ և ամբողջովին ապակենտրոնացված:", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Ապահովագրող ակտիվը կարող է հանգիստ կերպով փոխվել:", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "Առանց արտաքին վերահսկիչների: Բոլոր ակտիվները կառավարվում են Էթերիում հաշիվների կողմից:", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Դաի-ն հավանաբար ամենահայտնի ապակենտրոնացված ստեյբլքոինն է: Նրա արժեքը մոտավորապես 1 դոլլար է և այն մեծ տարածում ունի տարբեր ապ-հավելվածներում:", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Իմացեք ավելին Դաի-ի (Dai) մասին", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Փոխանակեք Էթերը Դաի-ով (Dai)", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Դաի (Dai)", + "page-stablecoins-dai-logo": "Դաի-ի (Dai) պատկերանշանը", + "page-stablecoins-editors-choice": "Խմբագիրների ընտրությունները", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Սրանք, հավանաբար, ներկայումս ստեյբլքոյնների ամենահայտնի օրինակներն են և այն մետաղադրամները, որոնք մենք գտել ենք օգտակար են ապ-հավելվածներ օգտագործելիս:", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Բացահայտեք ապ-հավելվածները", + "page-stablecoins-fiat-backed": "Ֆիատային արժույթով ապահովագրված", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Կենտրոնացված. ինչ-որ հատուկ մեկը պետք է թողարկի տոկենները:", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "Պահանջում է աուդիտ, համոզվելու համար, որ ընկերությունն ունի բավարար չափի ռեզերվներ:", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "Մեծ հաշվով, իրենից ներկայացնում է ավանդական դոլլարի պարտատոմս: Դուք օգտագործում եք Ձեր դոլլարը, որպեսզի ստեյբլքոին գնեք, որը հետագայում կարող եք ներկայացնել և ետ ստանալ Ձեր սկզբնական արժույթը:", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "Կախված չէ կրիպտոարժույթների տատանումներից:", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "Գնային տատանումները նվազագույնի են հասցված:", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "Գտնել Ստեյբլքոին", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "Ինչպես ձեռք բերել ստեյբլքոիներ", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "Գոյություն ունեն հարյուրավոր ստեյբլքոիներ: Այստեղ նշված են որոշները, Ձեր նախնական ծանոթության համար: Եթե դուք նոր եք Էթերիումում, խորհուրդ ենք տալիս Ձեզ նախապես ուսումնասիրություն անել:", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "Ստեյբլքոինի տարբեր տեսակներ", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "Ինչպես ձեռք բերել ստեյբլքոիներ", + "page-stablecoins-hero-alt": "Ըստ Շուկայական ծավալի՝ երեք ամենամեծ ստեյբլքոիները, Դաի (Dai), USDC, USDT:", + "page-stablecoins-hero-button": "Ձեռք բերել ստեյբլքոիներ", + "page-stablecoins-hero-header": "Ամենօրյա օգտագործման թվային փող", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Ստեյբլքոիները Էթերիում տոկեններ են, որոնք նախատեսված են ունենալ ֆիքսված արժեքներ, նույնիսկ եթե Էթերի (ETH) գինը փոխվի:", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Ապ-հավելվածներ (dapp) դեպոզիտի գործառույթով", + "page-stablecoins-meta-description": "Ներածություն Էթերիումի ստեյբլքոիների մասին. ինչ են դրանք, ինչպես ձեռք բերել և ինչու են դրանք կարևոր:", + "page-stablecoins-precious-metals": "Թանկարժեք մետաղներ", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Կենտրոնացված. ինչ-որ հատուկ մեկը պետք է թողարկի տոկենները:", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Դուք պետք է վստահեք տոկեն թողարկողին և տոկենի հիմքում ընկած թանկարժեք մետաղի գնին:", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Ֆիատային արժույթով ապահովագրված տոկենների նման, սրանք ստեյբլքոիներ են, որոնք ապահովագրված են որևէ թանկաժեք մետաղի, օրինակ՝ ոսկու ռեզերվներով:", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "Կախված չէ կրիպտոարժույթների տատանումներից:", + "page-stablecoins-prices": "Ստեյբլքոիների գները", + "page-stablecoins-prices-definition": "Ստեյբլքոիները կայուն գնով կրիպտոարժույթներ են: Նրանք Էթերի (ETH) հետ ունեն շատ նմանություններ, բայց դրանց արժեքը կայուն է, ավանդական արժույթների նման: Դրանցով Դուք հնարավորություն եք ստանում Էթերիում ցանցում կայուն արժույթով գործողություններ անել: ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "Ինչպես են ստեյբլքոիները պահում իրենց կայունությունը", + "page-stablecoins-research-warning": "Էթերիումը նոր տեխնոլոգիա է և դրա վրա առկա բոլոր հավելվածները նույնպես նոր են: Տեղյակ եղեք առկա ռիսկերի մասին և ներդրեք միայն այն չափով, որը Ձեզ կարող եք թույլ տալ կորցնել:", + "page-stablecoins-research-warning-title": "Միշտ կատարեք Ձեր սեփական ուսումնասիրությունը", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "Խնայությունները պահեք ստեյբլքոիներով", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Ստեյբլքոիները հաճախ ունեն միջինից բարձր տոկոսադրույքներ, քանի որ դրանք պարտքով ձեռք բերելու մեծ պահանջարկ կա: Կան ապ-հավելվածներ, որոնք թույլ են տալիս ավանդ դնել Ձեր ստեյբլքոիները և դրա դիմաց ստանալ տոկոսներ: Ինչպես բանկերում, այնպես էլ այստեղ, Դուք կարող եք ցանկացած պահի հետ վերցնել Ձեր ակտիվները տոկոսների հետ միասին:", + "page-stablecoins-saving": "Օգտագործեք Ձեր ստեյբլքոինի խնայողությունները դրանցից տոկոսներ վաստակելու համար: Ինչպես ամեն ինչը կրիպտոյում, այնպես էլ կանխատեսելի տարեկան տոկոսադրույքները կարող են ամեն օր փոփոխվել կախված ներկա ժամանակում առաջարկ/պահանջարկ հարաբերակցությունից:", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Ուսումնասիրեք Էթերիում ապ-հավելվածները (dapps). ստեյբլքոիները ավելի օգտակար են ամենօրյա փոխանցումների համար:", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Շան պատկեր։", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Օգտագործեք Ձեր ստեյբլքոիները", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Շուկաներ բազմաթիվ ստեյբլքոիների համար, ներառյալ՝ Դաի (Dai), USDC, TUSD, USDT և այլն: ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Պարտքով հանձնեք Ձեր ստեյբլքոիները և դրա դիմաց վաստակեք տոկոսներ ու $COMP տոկեններ՝ Compound-ի սեփական տոկենները:", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "Առևտրային հարթակ, որտեղ կարող եք Ձեր Դաի և USDC տոկեններով տոկոսներ վաստակել:", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Հավելված, որը նախագծված է Դաի (Dai) տոկենների պահպանության համար:", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Ստեյբլքոիները կարող են գլոբալ մասշտաբով համացանցի միջոցով ուղարկվել մի տեղից մյուսը: Դրանք հեշտությամբ կարելի է ստանալ և ուղարկել, եթե ունեք Էթերիում հաշիվ:", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Ստեյբլքոիների պահանջարկն այնքան մեծ է, որ Դուք կարող եք դրանք պարտքով տալով տոկոսներ վաստակել: Դա անելուց առաջ հավաստիացեք, որ տեղյակ եք բոլոր ռիսկերի մասին:", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Ստեյբլքոիները կարող են փոխանակվել Էթերի (ETH) կամ այլ Էթերիում տոկենների հետ: Շատ ապ-հավելվածներ ապավինում են ստեյբլքոիներին:", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "Ստեյբլքոիները ապահովագրված են ծածկագրմամբ: Ոչ ոք չի կարող Ձեր փոխարեն առանց Ձեր տեղյակ լինելու փոխանցումներ կատարել:", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Ներածություն Էթերիումի ստեյբլքոիների մասին. ինչ են դրանք, ինչպես ձեռք բերել և ինչու են դրանք կարևոր:", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Արժույթը", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Շուկայական ծավալը", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Գրավի տեսակը", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Կրիպտո", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Ֆիատային", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Թանկարժեք մետաղներ", + "page-stablecoins-table-error": "Չստացվեծ բեռնել ստեյբլքոիները: Փորձեք թարմացնել էջը:", + "page-stablecoins-table-loading": "Ստեյբլքոինի տվյալների բեռնում...", + "page-stablecoins-title": "Ստեյբլքոիներ", + "page-stablecoins-top-coins": "Ստեյբլքոիները ըստ շուկայական ծավալի", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "Շուկայական ծավալը", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "տոկենների ընդհանուր քանակի և մեկ տոկենի արժեքի արտադրյալն է. Այս ցուցակը փոփոխական է և այստեղ նշված նախագծերից ոչ բոլորն են լիազորված ethereum.org թիմի կողմից:", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Ինչպես են դրանք աշխատում. ստեյբլքոիների տեսակները", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC-ն հավանաբար ամենահայտնի ֆիատային հիմքով ստեյբլքոինն է: Դրա արժեքը մոտավորապես դոլլարի է հավասար և այն ապահովագրված է Circle և Coinbase ընկերությունների կողմից:", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Իմանալ ավելին USDC-ի մասին", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Փոխանակալ Էթերը USDC-ի հետ", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "USDC-ի պատկերանշանը", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "Ինչու՞ օգտվել ստեյբլքոիներից", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "Ինչպես են դրանք աշխատում", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "Էթերը (ETH), ինչպես և Բիթքոինը, ունեն անկանոն գին, քանի որ դրանք նոր տեխնոլոգիայի վրա են հիմնված: Այդ իսկ պատճառով, դուք դրանք չեք ուզի ծախսել կանոնավոր կերպով: Ստեյբլքոիները ունեն ավանդական արժույթների գները, որի միջոցով Ձեզ տալիս են Էթերիումում կայուն գումար ունենալու հնարավորություն:", + "page-stablecoins-more-defi-button": "Ավելին՝ ապակենտրոնացված ֆինանսների մասին (ԱպՖի, անգլ. DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Իմանալ ավելին ստեյբլքոիների մասին", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf -ը առաջարկում է շուկայի պատմական տվյալներ, դրանց մասին վիճակագրություն և կրթական նյութեր առավել աչքի ընկնող ստեյբլքոիների վերաբերյալ:", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "pros": "Pros", + "cons": "Թերությունները՝", + "1inch-logo": "<<1inch>>-ի պատկերանշանը", + "aave-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "binance-logo": "Binance պատկերանշան", + "bittrex-logo": "Bittrex պատկերանշան", + "coinbase-logo": "Coinbase պատկերանշան", + "coinmama-logo": "Coinmama պատկերանշան", + "compound-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "example-projects": "Example projects", + "gemini-logo": "Ջեմինի լոգոն", + "gitcoin-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "loopring-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "makerdao-logo": "MakerDao լոգոն", + "matcha-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "oasis-logo": "<>-ի պատկերանշանը", + "uniswap-logo": "<>-ի պատկերանշանը" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/hy-am/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..297f49fce38 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Ջնջել ֆիլտրերը", + "page-find-wallet-desc-2": "Այդ իսկ պատճառով ընտրեք դրամապանակը հիմնվելով Ձեր նախընտրած գործառույթների վրա", + "page-find-wallet-description": "Դրամանպանակներն ընձեռում են բազմաթիվ հավելյալ գործառույթներ, որոնք Ձեզ կարող են դուր գալ:", + "page-find-wallet-last-updated": "Վերջին անգամ թարմացվել է", + "page-find-wallet-meta-description": "Գտեք և համեմատեք Էթերիումի դրամապանակները հիմնվելով այն գործառույթների վրա, որոնք նախընտրում եք:", + "page-find-wallet-meta-title": "Գտնել Էթերիումի դրամապանակ", + "page-find-wallet-title": "Գտնել դրամապանակ", + "page-find-wallet-try-removing": "Փորձեք հեռացնել մեկ կամ երկու գործառույթ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Ընտրեք համեմատելու համար", + "page-stake-eth": "Էթեր (ETH) ավանդ դրեք", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Բաց հասանելիությամբ ծրագիրը հնարավորություն է տալիս ցանկացած անձի կատարել հավելվածի ամբողջականության և անվտանգության աուդիտ", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Ոչ-վերահսկելի", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Դրամապանակներ, որոնք չեն վերահսկում Ձեր գաղտնի բանալին (անգլ. private key)", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Ֆիզիկական դրամապանակին միանալու հնարավորություն", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Դրամապանակներ, որոնք կարող են միանալ ֆիզիկական դրամապանակի հետ ավելի լավ անվտանգության համար", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Դրամապանակներ, որոնք աշխատում են WalletConnect գործիքի հետ ապ-հավելվածներին (dapps) միանալու համար", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC ներմուծում", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Դրամապանակներ, որոնք աշխատում են ցանկացած RPC վերջնակետերի հետ տարբեր հանգույցների կամ ցանցերի հետ միանալու համար", + "page-find-wallet-nft-support": "NFT աջակցություն", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Դրամապանակներ, որոնցում կա Յուրօրինակ տոկենները (կամ NFT) տեսնելու և դրանց հետ աշխատելու հնարավորություն", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Միանալ ապ-հավելվածներին", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Դրամապանակներ, որոնք միանում են Էթերիումի ցանցում կառուցված հավելվածներին", + "page-find-wallet-staking": "Ցուցադրում", + "page-find-wallet-staking-desc": "Ավանդ դրեք Ձեր Էթերը (ETH) անմիջապես դրամապանակից", + "page-find-wallet-swaps": "Փոխանակումներ", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Փոխանակեք ERC-20 ստանդարտի տոկենները անմիջապես Ձեր դրամապանակում", + "page-find-wallet-layer-2": "Շերտ 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Դրամապանակներ, որոնք աշխատում են երկրորդական շերտերի (անգլ. layer 2) հետ", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Գազի վճարի կարգավորում", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Կարգավորեք Ձեր գազի վճարը (հիմնային վճար, առաջնահերթության վճար և առավելագույն վճար)", + "page-find-wallet-ens-support": "ԷԱԾ գործառույթ", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Դրամապանակներ, որոնցում կա Էթերիումի անվանական ծառայություն (ԷԱԾ, անգլ. ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "Տոկենի ներմուծում", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Ներմուծեք ցանկացած ERC-20 տոկեն Ձեր դրամապանակում օգտվելու համար", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Վճարի օպտիմիզացիա", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Օգտվեք երկրորդ տիպի փոխանցումներից, օպտիմիզացված գազի վճարումների և չօգտագործված գազի գումարի հետ վճարման համար", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Գնեք կրիպտոարժույթ", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Գնեք կրիպտոարժույթ ֆիատային արժույթով ուղղակիորեն դրամապանակից \n *Հուշում. Կրիպտոարժույթը առքը կարող է լինել բնակության վայրից", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Վաճառեք ֆիատային արժույթի դիմաց", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Վաճառեք կրիպտոարժույթ ֆիատային արժույթի դիմաց ուղղակիորեն դրամապանակից *Հուշում. Կրիպտոարժույթի վաճառքը կախված կարող է լինել բնակության վայրից", + "page-find-wallet-multisig": "Բազմաստորագրություն", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Դրամապանակներ, որոնք պահանջում են մեկից ավել ստորագրություններ փոխանցումը լիազորելու համար", + "page-find-wallet-social-recovery": "Սոցիալական վերականգնում", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Դրամապանակներ, որոնք թույլ են տալիս պահապաններին փոփոխել խելացի պայմանագրերի դրամապանակների ստորագրության բանալին", + "page-find-wallet-token-support": "Տոկենների աջակցման", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Security", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "տեղեկատվությունը թարմացվել է`", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Ցուցադրել բոլոր դրամապանակները", + "page-find-wallet-showing": "Ցուցադրել", + "page-find-wallet-wallets": "դրամապանակներ", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Էլեկտրոնային դրամապանակները", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Նորույթ կրիպտոարժույթում", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Դուք սկսնակ օգտատեր եք, ով ընտրում է իր համար առաջին դրամապանակը", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT-ներ", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Դուք միայն հետաքրքրված եք NFT-երով և ուզում եք դրանց հետ կապված գործառույթներ ունեցող դրամապանակ", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Դուք ունեք տոկեններ և չեք ուզում դրանց հետ որևէ գործողություններ անել", + "page-find-wallet-finance-title": "Ֆինանսներ", + "page-find-wallet-finance-desc": "Դուք DeFi (ապակենտրոնացված ֆինանսներ) օգտատեր եք և ուզում եք դրամապանակ, որը կկարողան միանալ ապ-ֆինանսական հավելվածներին", + "page-find-wallet-developer-title": "Ծրագրավորող", + "page-find-wallet-developer-desc": "Դուք ծրագրավորող եք և հավելվածները ստեղծելու ու թեստավորելու նպատակով դրամապանակի կարիք ունեք", + "page-find-wallet-persona-desc": "Ընտրեք Ձեր նախասիրություններին առավել հարմար տարբերակը", + "page-find-wallet-filters": "Ֆիլտրներ", + "page-find-wallet-active": "ակտիվ", + "page-find-wallet-profile-filters": "Պրոֆիլային ֆիլտրներ", + "page-find-wallet-feature-filters": "Հատկանիշային ֆիլտրներ", + "page-find-wallet-footnote-1": "Այս էջում նշված դրամապանակների անունները տրվել են միմիայն տեղեկատվական նպատակներով:", + "page-find-wallet-footnote-2": "Դրանց նկարագրությունը տրվել է դրանց հիմքում ընկած նախագծերի կողմից", + "page-find-wallet-footnote-3": "Մենք արտադրանքի անուն ավելացնում ենք հիմնվելով ցուցակագրման քաղաքականության չափանիշների վրա: Եթե ցանկանում եք, որ մենք այդ ցուցակում որևէ դրամապանակ ավելացնենք Գիթհաբում բարձրացրեք այդ հարցը:", + "page-find-wallet-mobile": "Բջջային", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Բջջային հավելվածներով Դրամապանակներ", + "page-find-wallet-desktop": "Դեսքթոփ", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Դեքսթոփ հավելվածով դրամապանակներ", + "page-find-wallet-browser": "Բրաուզեր", + "page-find-wallet-browser-desc": "Բրաուզերային ընդարձակումով դրամապանակներ", + "page-find-wallet-device": "Սարքը", + "page-find-choose-to-compare": "Ընտրեք համեմատելու համար", + "page-find-wallet-choose-features": "Նշել հատկանիշները" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-wallets.json b/src/intl/hy-am/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..03b85896b1b --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Դրամապանակներ, հաշիվներ, բանալիներ և հասցեներ", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Արժե հասկանալ որոշ հիմնական տերմինների միջև եղած տարբերությունները:", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ինչպես օրինակ էլ-փոստը, այնպես էլ Էթերիում հաշիվն ունի հասցե: Դուք կարող եք օգտագործել այն հաշվին գումարներ ուղարկելու համար:", + "page-wallets-alt": "Էթերիումի դրամապանակ ներկայացնող ռոբոտի նկարազարդում", + "page-wallets-ethereum-account": "Էթերիումի հաշիվն իրենից ներկայացնում է բանալիների զույգ: Մի բանալին օգտագործվում է հաշվի հասցեն ստեղծելու համար, որը կարող եք հանրայնացնել, իսկ մյուս բանալին պետք է գաղտնի պահվի, քանի որ դրա միջոցով են գործարքները ստորագրվում: Միասին, այս բանալիները պահպանում են ակտիվները և կատարում փոխանցումներ:", + "page-wallets-blog": "Քոյնբեյս բլոգ", + "page-wallets-bookmarking": "Նշեք Ձեր դրամապանակը", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Եթե օգտագործում եք վեբ-դրամապանակ, նշեք այդ էջը, ֆիշինգից Ձեզ պաշտպանելու համար:", + "page-wallets-cd": "Ֆիզիկական ապարատային դրամապանակները սարքեր են, որոնք թույլ են տալիս պահել Ձեր կրիպտոն ցանցից դուրս՝ շատ ապահով", + "page-wallets-desc-2": "Մարդկանց մեծամասնությունը իրենց թվային ակտիվները կառավարում է դրամապանակների միջոցով:", + "page-wallets-desc-2-link": "Ավելին Էթերի (ETH) մասին", + "page-wallets-desc-3": "Ձեր դրամապանակն ընդամենը գործիք է Էթերիում հաշիվները կառավարելու համար: Դա նշանակում է, որ Դուք ցանկացած պահի կարող եք փոխարինել դրամապանակ տրամադրողին: Շատ դրամապանակներ Ձեզ հնարավորություն են տալիս մեկ հավելվածի միջոցով կառավարել մի քանի Էթերիում հաշիվներ:", + "page-wallets-desc-4": "Դրամապանակները չունեն որևէ հսկողություն Ձեր միջոցների վրա: Վերջիններս հսկվում են Ձեր կողմից: Դրամապանակները պարզապես գործիք են այդ միջոցները կառավարելու համար:", + "page-wallets-description": "Էթերիումի դրամապանակները հավելվածներ են, որոնք հնարավորություն են տալիս Ձեր Էթերիում հաշվով գործողություններ անել: Դա շատ նման է ինտերնետ-բանկինգին, պարզապես առանց բանկի: Ձեր դրամապանակը հնարավորություն է տալիս Ձեզ տեսնել Ձեր հաշվի մնացորդը, կատարել փոխանցումներ և միանալ այլ հավելվածների հետ:", + "page-wallets-desktop": "Դեսքթոփ-հավելվածներ, եթե նախընտրում եք կառավարել Ձեր միջոցները MacOS, Windows կամ Linux օպերացիոն համակարգերում", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Դրամապանակը գործիք է, որը հնարավորություն է տալիս կառավարել Ձեր Էթերիում հաշիվը: Այն հնարավորություն է տալիս Ձեզ տեսնել Ձեր հաշվի մնացորդը, կատարել փոխանցումներ և այլն:", + "page-wallets-explore": "Բացահայտել Ethereum-ը", + "page-wallets-features-desc": "Մենք կարող ենք օգնել Ձեզ ընտրել դրամապանակ հիմնված այն հանտկությունների վրա, որոնց ամենաշատն եք ուշադրություն դարձնում:", + "page-wallets-features-title": "Համեմատել դրամապանակները դրանց հատկությունների հիման վրա", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Գտնել դրամապանակ", + "page-wallets-find-wallet-link": "Գտնել դրամապանակ", + "page-wallets-get-some": "Ձեռք բերել Էթեր (ETH)", + "page-wallets-get-some-alt": "Լեգոյի աղյուսներից ETH ապրանքանշանը ստեղծող ձեռքի պատկեր", + "page-wallets-get-some-btn": "Ձեռք բերել Էթեր (ETH)", + "page-wallets-get-some-desc": "Էթերը (ETH) Էթերիում հարթակի հիմնային կրիպտոարժույթն է: Դուք պետք է դրամապանակում ունենաք որոշ քանակի Էթեր, Էթերիում հավելվածներից օգտվելու համար", + "page-wallets-how-to-store": "Ինչպես թվային ակտիվները պահել Էթերիումում", + "page-wallets-keys-to-safety": "Ձեր կրիպտոակտիվները ապահով պահելու սկզբունքները", + "page-wallets-manage-funds": "Հավելված, Ձեր միջոցները կառավարելու համար", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Ձեր դրամապանակը ցույց է տալիս Ձեր կրիպտոհաշիվների մնացորդները, փոխանցումների պատմությունը և տալիս է հնարավորություն գումարներ ուղարկել/ստանալ: Որոշ դրամապանակներ կարող են առաջարկել հավելյալ ծառայություններ:", + "page-wallets-meta-description": "Ինչ է պետք իմանալ Էթերիում դրամապանակների մասին:", + "page-wallets-meta-title": "Էթերիում դրամապանակներ", + "page-wallets-mobile": "Մոբայլ հավելվածներ, որոնք հնարավորություն են տալիս Ձեզ օգտվել Ձեր միջոցներից ցանկացած տեղում", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Ավելին ապ-հավելվածների (dapps) մասին", + "page-wallets-most-wallets": "Դրամապանակների մեծամասնությունը Ձեզ հնարավորություն է տալիս ստեղծել Էթերիում հաշիվ: Այդպիսով, դուք կարիք չունեք այն ստեղծել մինչև դրամապանակի ներբեռնումը:", + "page-wallets-protecting-yourself": "Պաշտպանելով Ձեզ և Ձեր միջոցները", + "page-wallets-seed-phrase": "Գրի առեք Ձեր հաշվի ներածական նախադասությունը", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Հաճախ, դրամապանակները Ձեզ տրամադրում են ներածական նախադասություն, որը պետք է Ձեր մոտ պահեք գրավոր վիճակում: Դա միակ ձևն է, որի միջոցով Դուք կարող եք վերականգնել Ձեր դրամապանակը:", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Ահա մի օրինակ՝", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Մի պահպանեք այն համակարգչի մեջ: Գրի առեք այն և պահպանեք այն ապահով տեղում:", + "page-wallets-slogan": "Պահել Ձեր թվային ապագայի բանալին", + "page-wallets-stay-safe": "Ինչպես լինել անվտանգ", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Դրամապանակի հետ գործ ունենալիս միջոցների անվտանգության հարցին այլ մոտեցում է հարկավոր: Ֆինանսական ազատությունն ու աշխարհի ցանկացած վայրից դրամական միջոցների հասանելիությունն իր հետ բերում է որոշակի պատասխանատվություն՝ կրիպտոաշխարհում չկա հաճախորդի աջակցման ծառայություն:", + "page-wallets-subtitle": "Դրամապանակները Ձեզ հնարավորություն են տալիս օգտվելու Ձեր դրամական հաշիվներից և Էթերիում հարթակի հավելվածներից:", + "page-wallets-take-responsibility": "Ձեր միջոցների համար ինքներդ պատասխանատվություն վերցրեք", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Կենտրոնացված բորսաները Ձեր դրամապանկին կկցեն օգտատիրոջ անուն և գաղտնաբառ, որոնց միջոցով դուք կարող եք վերականգնել Ձեր հաշիվը ավանդական եղանակով: Պարզապես հիշեք, որ Դուք վստահում եք Ձեր դրամական միջոցները տվյալ բորսային: Եթե վերջինս ունենա ֆինանսական խնդիրներ, Ձեր միջոցները կվտանգվեն:", + "page-wallets-tips": "Այլ խորհուրդներ անվտանգ լինելու համար", + "page-wallets-tips-community": "Համայնքի կողմից", + "page-wallets-title": "Էթերիում դրամապանակներ", + "page-wallets-triple-check": "Ամեն ինչը ստուգեք երեք անգամ", + "page-wallets-triple-check-desc": "Հիշեք, որ կատարված փոխանցումները չեն կարող չեղարկվել, իսկ դրամապանակաները հեշտ չեն վերականգնվում, այնպես որ միշտ ուշադիր եղեք կրիպտո հաշիվների հետ գործ ունենալիս:", + "page-wallets-try-dapps": "Փորձարկեք որոշ ապ-հավելվածներ (dapps)", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Էթերիում համայնքի միասին աշխոտող անդամների պատկեր", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Ապ-հավելվածները (dapps) հավելվածներ են, որոնք ստեղծված են Էթերիում հարթակում: Դրանք ավելի մատչելի են և ավելի արդարացված կերպով են օգտագործում Ձեր տվյալները, քան ավանդական հավելվածների մեծամասնությունը:", + "page-wallets-types": "Դրամապանակների տեսակները", + "page-wallets-types-desc": "Ձեր հաշվի հետ գործ ունենալու տարբեր եղանակներ կան.", + "page-wallets-web-browser": "Բրոուզերային դրամապանակները վեբ հավելվածներ են, որոնք հնարավորություն են տալիս օգտագործել Ձեր հաշիվները ուղղակիորեն բրոուզերից", + "page-wallets-web-browser-extension": "Բրոուզերային ընդարձակման տեսքով դրամապանակները հավելված են, որոնց ներբեռնելուց հետո կարող եք օգտվել ձեր հաշվից և այլ հավելվածներից բրուզերի միջոցով", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Ի՞նչ է Էթերիում դրամապանակը", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Ձեր Էթերիում դրամապանակը", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ձեր դրամապանակը պատուհան է դեպի Ձեր Էթերիումի հաշիվ՝ Ձեր հաշվի մնացորդ, փոխանցումների պատմություն և այլն: Բայց Դուք ցանկացած պահի կարող եք փոխել դրամապանակի մատակարարին:", + "page-wallets-your-login": "Ձեր մուտքատեղը Էթերիում հավելվածների համար", + "page-wallets-your-login-desc": "Ձեր դրամապանակը հնարավորություն է տալիս Ձեզ միանալ ցանկացած հավելվածի` օգտվելով Էթերիում հաշվից: Այն մուտքանվան պես կարելի է օգտագործել տարբեր հավելվածներից օգտվելու համար:", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Ինչպես օգտվել դրամապանակից" +} diff --git a/src/intl/hy-am/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/hy-am/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..1a907290bd2 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Էթերիում ներկայացնող խառնաշփոթի մեջ նայող մարդու պատկեր", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Էթերիում համայնքի միասին աշխոտող անդամների պատկեր", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Լեգոյի աղյուսներից ETH ապրանքանշանը ստեղծող ձեռքի պատկեր", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Բանկ՝ բոլորի համար", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Ոչ բոլոր մարդիկ ունեն հասանելիություն ավանդական ֆինասսական ծառայություններին: Սակայն Էթերիումից և նրա կողմից տրամադրվող ֆինանսական ծառայություններից օգտվելու համար հարկարովոր է ընդամենը ունենալ ինտերնետ կապ:", + "page-what-is-ethereum-build": "Ստեղծեք հավելվածներ Էթերիումի հետ", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Եթե Դուք ցանկանում եք ստեղծել հավելվածներ Էթերիումի միջոցով, կարդացեք մեր փաստաթղթերը, ուսումնասիրեք տարբեր ուսումնական նյութեր և փորձեք օգտվել այն գործիքներից, որոնք Ձեզ պետք են սկսելու համար", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Գրաքննության նկատմամբ դիմացկուն", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ոչ մի կառավարություն կամ ընկերություն չի վերահսկում Էթերիումը: Ապակենտրոնացվածության շնորհիվ գրեթե անհնար է որևէ մեկի համար խոչընդոտել Ձեզ օգտվելու Էթերիումով վճարումներ ստանալուց կամ դրա այլ տրամադրած ծառայություններից:", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Մեր համայնքում կան զանազան բնագավառներից եկած ու տարբեր հետաքրքրություններով անձինք՝ արտիստներ, կրիպտո-անարխիստներ, խոշորագույն ընկերություններ և հիմա արդեն՝ Դուք:", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Կոմերցիոն երաշխիքներ", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Հաճախորդներն երաշխավորված են, որ նրանց միջոցները կարող են փոխանցվել միայն այն դեպքում, եթե նախապես պայմանավորվածության պայմանները կատարվեն: Ինչպես նաև, ծրագրավորողները կարող են համոզված լինել, որ օրենքները նրանց համար չեն փոխվելու:", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Բաղադրելի արտադրանքներ", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Բոլոր հավելվածները պատրաստված են նույն բլոկչեյնի հիման վրա և կիսում են նույն գլոբալ վիճակը: Այսինքն, այդ հավելվածները լեգոյի աղյուսիկների նման կարող են կառուցվել մեկը մեկի վրա հիմնվելով: Այս հանգամանքը թույլ է տալիս ավելի լավ արտադրանքներ կառուցելու և տալիս է երաշխիքներ, որ ոչ ոք չի կարող հեռացնել որևէ գործիք, որի վրա որ հավելվածները հիմնված են:", + "page-what-is-ethereum-community": "Էթերիում համայնքը", + "page-what-is-ethereum-desc": "Մեր թվային ապագայի հիմնասյունը", + "page-what-is-ethereum-explore": "Բացահայտել Էթերիումը", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Բաց ինտերնետ", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Ցանկացած մեկը կարող է օգտվել Էթերիումից կամ հավելվածներ ստեղծել դրա հիման վրա: Սա թույլ է տալիս վերահսկել սեփական ակտիվներն ու ինքնությունը, դրանց կառավարումը մի քանի գերխոշոր ընկերություններին վստահելու փոխարեն:", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Ծանոթացեք համայնքի հետ", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Իմացեք ավելին Էթերիումի մասին, ինչ է այն անում և ինչպես օգտվել դրանից:", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ի՞նչ է Էթերիումը", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Առանց միջնորդի համակարգ", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Էթերիումը հնարավորություն է տալիս առանց որևէ միջնորդի որոշումներ կայացնել և թվային ակտիվներ փոխանցել այլ անձանց:", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Սկսեք կառուցել", + "page-what-is-ethereum-title": "Ի՞նչ է Ethereum-ը", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ուղեցույց սկսնակների համար, թե ինչպես է գործում Էթերիումը, ինչ օգտակար գործառույթներ է առաջարկում և ինչպես է օգտագորգծվում միլլիոնավոր մարդկանց կողմից ամբողջ աշխարհով:", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Եկեք սկսենք", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Բլոկչեյնը փոխանցումների տվյալների բազա է, որը թարմացվում և կիսվում է ցանցի մաս կազմող շատ համակարգիչների միջև: Պարբերաբար, այդ բազային ավելանում է փոխանցումների նոր հավաքածու: Այն կոչվում է բլոկ: Այստեղից էլ եկել է <<բլոկչեյն>> (բլոկերի շղթա) անվանումը: Հանրային բլոկչեյնները, ինչպես օրինակ Էթերիումը, թույլ են տալիս ցանկացած անձի նոր տվյալ ավելացնել, բայց ոչ ոք որևէ տվյալ հեռացնելու իրավունք չունի: Եթե որևէ մեկն ուզենար համակարգում եղած տվյալները փոխեր, կամ այլ կերպով համակարգին խաբել, դրա համար նրան պետք կգար վերահսկել ցանցում առկա համակարգիչների մեծամասնությունը: Իսկ դա բավականին մեծ քանակ է: Այդ իսկ պատճառով Էթերիումի նման ապակենտրոնացված բլոկչեյնները մեծապես անվտանգ են:", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Կրիպտոարժույթը տերմին է, որը նկարագրում է տարբեր տեսակի փոխարինելի տոկեններ, որոնք հիմնված են բլոկչեյնի վրա: Ամեն ինչը սկսվեց Բիթքոինից: Բիթքոինը կարող է օգտագործվել երկու կողմերի միջև առանց միջնորդի ինչ-որ չափի գումարի փոխանցման համար: Միայն հարկավոր է վստահ լինել Բիթքոինի կոդի ճշտության վրա: Այն բաց է և հասանելի է բոլորի համար:", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Էթերի և Բիթքոինի նման արժույթները կոչվում են <<կրիպտոարժույթներ>>, քանի որ Ձեր տվյալների և միջոցների անվտանգությունը երաշխավորված է ծածկագրությամբ(կրիպտոգրաֆիա), հույսը չդնելով որևէ կառույցի կամ ընկերության վրա:", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Էթերիումն ունի իր սեփական արժույթը՝ Էթերը (ETH), որն օգտագործվում է որոշ համակարգում որոշ գործողությունների համար վճարելու: Էթերն (ETH) իր բնույթով բացառիկ է, քանի որ այն նախատեսված է Էթերիումի հիման վրա աշխատող հավելվածների բնականոն աշխատանքն ապահովող անհրաժեշտ համակարգչային հաշվարկների տուրքը վճարելու համար:", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Էթերիումը համակարգիչների գլոբալ ցանց է, որոնցից յուրաքանչյուրը հետևում է որոշակի օրենքների հավաքածուի: Այդ հավաքածուն կոչվում է Էթերիում արձանագրություն(անգլ. Ethereum Protocol): Էթերիում հարթակը տարբեր կազմակերպությունների, համայնքների, հավելվածների և թվային արժույթների համար, որոնք կարող են ստեղծվել և օգտագործվել ցանկացածի կողմից, հանդիսանում է որպես հիմնասյուն:", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Դուք կարող եք ցանկացած տեղից և ցանկացած ժամի ստեղծել Էթերիում հաշիվ և բացահայտել դրանում առկա հավելվածների աշխարհը, կամ ինքներդ ստեղծել որևէ հավելված: Հիմնական նորարարությունը կայանում է նրանում, որ ոչ մի կենտրոնացված իշխանություն չի կարող փոխել դրանում գործող օրենքները կամ սահմանափակել Ձեր հասանելիությունը ցանցին:", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Շարունակեք կարդալ ավելին իմանալու համար", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ինչն է Էթերիումի և Բիթքոինի տարբերությունը", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Էթերիումը գործարկվել է 2015 թվականին, հիմնված լինելով Բիթքոինի նորարարության վրա, բայց ունենալով մի քանի մեծ տարբերություններ:", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Երկուսն էլ հնարավորություն են տալիս առանց միջնորդի թվային արժույթի փոխանցումներ կատարել: Բայց ի տարբերություն Բիթքոինի, Էթերիումը ծրագրավորելի է, այնպես որ այստեղ կարող եք կառուցել և գործարկել Ձեր սեփական ապակենտրոնացված հավելվածները:", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Բիթքոինը մեզ հնարավորություն է տալիս իրար ուղարկելու հաղորդագրություններ, որոնց մենք ինչ-որ արժեք ենք վերագրում: Առանց որևէ իշխանական կառույցի կարողանալ որևէ բանի արժեք վերագրել արդեն իսկ հիանալի է: Սրա հետ մեկտեղ, Էթերիումը, պարզ հաղորդագրություններից բացի, հնարավորություն է տալիս նաև գրել ցանկացած ընդհանրական ծրագիր( կամ պայմանագիր): Սա մեծ նորարարություն է, քանի որ չկա որևէ սահմանափակում, թե ինչ ձևաչափով պետք է գրվի այդ պայմանագիրը:", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Բիթքոինն իրենից զուտ վճարման համակարգ է ներկայացնում, մինչդեռ Էթերիումն հանդիսանում է ավելի շատ որպես ֆինանսական ծառայությունների, խաղերի, սոցիալական ցանցերի և այլ տիպի հավելվածների մի մեծ շուկա:", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ի՞նչ կարող է անել Էթերիումը", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Ի՞նչու պետք է ես օգտվեմ Էթերիումից", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Եթե ցանկանում եք ավելի ճկուն, բաց և վստահելի ձևերով գլոբալ հարթակում ստեղծել կազմակերպություններ, կառուցել հավելվածներ և կիսվել տարբեր թվային արժեքներով, ապա Էթերիումը Ձեզ համար է: Էթերիումը պատմություն է, որը գրվում է բոլորիս կողմից, այնպես որ եկեք և բացահայտեք, թե ինչպիսի հրաշալի աշխարհներ կարող ենք միասին կառուցել դրա հետ:", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Էթերիումը նաև անգին ծառայություն է մատուցել այն անձանց համար, ովքեր պետք է հաղթահարեին իրենց ակտիվների անվտանգության և շարժունակության հետ կապված անորոշությունը, որի պատճառ են հանդիսացել իրենց վերահսկողությունից դուրս գտնվող արտաքին ուժերը:", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Ավելի մատչելի և արագ միջազգային փոխանցումներ", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Ստեյբլքոինները (անգլ. stablecoins) կրիպտոարժույթների մի նոր դաս են, որոնց արժողության հիմքում ընկած են ավելի կայուն արժողությանբ այլ արժույթներ: Դրանց մեծ մասի հիմքում ընկած է ամերիկյան դոլլարը և այդ պատճառով տվյալ կրիպտոարժույթներն ունեն դոլլարի արժողությունը: Սա թույլ է տալիս ունենալ բավականին կայուն և մատչելի գլոբալ վճարային համակարգ: Գործող ստեյբլքոիններից շատերը ստեղծված են Էթերիումի հարթակում:", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Էթերիումն ու ստեյբլքոիններըպարզեցնում են միջազգային փոխանցումների գործընթացը: Փոխանցումը կարող է տևել մի քանի րոպե, ոչ թե մի քանի օր ինչպես օրինակ միջին վիճակագրական բանկի դեպքում է լինում: Դրա հետ մեկտեղ, մեծ գումարի փոխանցման ժամանակ չկա հավելյալ վճար կամ որևէ սահմանափակում թե որտեղ և ում է ուղարկվում գումարը:", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Ճգնաժամերի ժամանակ ամենարագ օգնությունը", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Ոչ բոլորն ունեն տարբեր բանկերիի և վստահելի ֆինանսական կառույցների ծառայություններից օգտվելու հնարավորություն: Աշխարհի տարբեր մասերից շատ մարդիկ, ովքեր ենթարկվում են քաղաքական բռնաճնշումների կամ գտնվում են ծանր ֆինանսական կացության մեջ, չեն կարող օգտվել ֆինանսական կառույցների կողմից տրամադրվող ծառայություններից:", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Պատերազմի ժամանակ, տնտեսասական աղետները վրա հասան Վենեսուելայի, Կուբայի, Աֆղանստանի, Նիգերիայի, Բելառուսի և Ուկրաինայի վրա: Կրիպտարժույթները ֆինանսական ենթակառուցվածքները պահպանելու ամենարագ, և որոշ դեպքերում, միակ միջոցն էին: 1 Ինչպես երևաց այս օրինակներում, Էթերի և այլ կրիպտորժույթների շնորհիվ կարելի է հաղորդակցություն պահել արտաքին աշխարհի հետ: Դրա հետ մեկտեղ, տեղական արժույթների արժեզրկման դեպքում, ստեյբլքոինները կարող են ծառայել որպես դրամանական միջոցները կայուն պահելու միավորներ:", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Աջակցելով ստեղծագործողներին", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Միայն 2021 թվին, արտիստները, երաժիշտները, գրողները և այլ արվեստագետներ, օգտագործելով Էթերիում հարթակը, միասին աշխատել են շուրջ 3,5 միլլիարդ դոլլար: Այս փաստը Էթերիումը դարձնում է արտիստների համար ամենամեծ գլոբալ հարթակներից մեկը, Spotify-ի, YouTube-ի և Etsy-ի հետ մեկտեղ: Իմանալ ավելին:", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Աջակցելով խաղացողներին", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "<<Վաստակիր խաղալով>> սկզբունքով խաղերը (որտեղ խաղացողներրը իրականում վարձատրվում են խաղը խաղալու համար) ի հայտ են եկել վերջերս և փոխակերպում են ամբողջ խաղային ինդուստրիան: Ավանդական հարթակներում, հաճախ արգելվում է խաղացողներին ներխաղային ակտիվների առևտրով զբաղվել օգտագործելով իրական գումարներ: Դա ստիպում է խաղացողներին օգտվել սև շուկաներից, որոնք այդքան էլ ապահով չեն: Բլոկչեյն խաղերը խրախուսում են ներխաղային առևտուրն ու պարգևատրում է այն վստահելի ձևաչափով:", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Ավելին, խաղացողները շահագրգռված են իրենց ներխաղային տոկենները իրական արժույթների հետ փոխելու հնարավորությամբ, այդպիսով նրանց խաղաժամանակը դարձնելով վճարելի:", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ծանոթացեք Էթերիումի արժույթ՝ Էթերի (ETH) հետ", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Էթերիումի հարթակում շատ գործողություններ պահանջում են որոշակի աշխատանք, որը պետք է կատարվի Էթերիումի ներդրված համակարգչի (Էթերիումի Վիրտուալ Մեքենա) կողմից: Այդ աշխատանքը անվճար չի կատարվում. այն վճարվում է Էթերիումի առաջնային արժույթ՝ Էթերի (ETH) միջոցով: Սա նշանակում է, որ դուք պետք է ունենաք գոնե նվազագույն քանակի Էթեր, հարթակից օգտվել կարողանալու համար:", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Էթերը (ETH) թվային արժույթ է և այն կարելի է վայրկյանների ընթացքում ուղարկել ցանկացած վայրում գտնվող ցանկացած անձի: Էթերի համընդհանուր պաշարը չի վերահսկվում որևէ կառավարության կամ կազմակերպության կողմից՝ այն ապակենտրոնացված և թափանցիկ կերպով գործող արժույթ է: Էթերի (ETH) նոր չափաբաժիններ թողարկվում են կոնկրետ քանակով, հիմնվելով Էթերիումի պրոտոկոլի վրա: Դրանք ուղարկվում են միայն այն ավանդատուներին(անգլ. stakers), որոնք ապահովում են համակարգի բնականոն աշխատանքը:", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "Ստանալ ETH", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Բացահայտել հավելվածներ", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Իմանալ ավելին ապ-ֆինանսների մասին", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Ո՞վ է աշխատեցնում Էթերիումը", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Էթերիումը չի կառավարվում որևէ կոնկրետ անձի կամ կազմակերպության կողմից: Այն կարող է գործել, եթե ցանցին կան միացացծ համակարգիչներ, որոնք գործում են Էթերիումի արձանագրության համաձայն և բլոկներ են ավելացնում Էթերիումի բլոկչեյնին: Այս համակարգիչները կոչվում են հանգույցներ(անգլ. nodes): Հանգույցները կարող են գործարկվել ցանկացած անձի կողմից, բայց ցանցին մասնակցելու համար, որպես ավանդ պետք է ներդնել 32 Էթեր (ETH): Ցանկացած անձ, ով ունի 32 Էթեր (ETH), կարող է առանց որևէ թույլտվության սեփական հանգույց գործարկել:", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Նույնիսկ Էթերիումի հիմնական կոդը գրված չէ մեկ հաստատության կողմից: Յուրաքանչյուր անձ կարող է առաջարկել փոփոխություններ կատարել պրոտոկոլում, ինչպես նաև քննարկել արդիականացումները(անգլ. upgrades): Գոյություն ունեն Էթերիում արձանագրության տարբեր իմպլեմենտացիաներ, որոնք ստեղծվել են տարբեր կազմակերպությունների կողմից, տարբեր ծրագրավորման լեզուներով: Դրանք բաց են համայնքի այլ անձանց համար, ովքեր ուզում են իրենց ներդրումն ունենալ ծրագիրը արդիականացնելու գործում:", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Run a node", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Սմարթ կոնտրակները համակարգչային ծրագրեր են, որոնք գործում են Էթերիում բլոկչեյնում: Նրանք գործարկվում են օգտատիրոջ կողմից գործարկված տրանզակցիայի միջոցով: Դրանք Էթերիումը իր կիրառության մեջ շատ ճկուն են դարձնում: Այս ծրագրերը հանդիսանում են ապակենտրոնացված հավելվածների և կազմակերպությունների հիմնաքարերը:", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Երբևիցե օգտվե՞լ եք ինչ-որ արտադրանքից, որն ընթացքում փոխել է ծառայության պայմաննները կամ հեռացրել մի գործառույթ, որից հաճածակի օգտվում էիք: Սմարթ կոնտրակտը հայտարարագրվելուց հետո լինելու է օնլայն և գործունյա այքան ժամանակ, ինչքան որ կգործի Էթերիումի հարթակը: Նույնիսկ Սմարթ կոնտրակտի հեղինակը այն չի կարող ջնջել: Քանի որ սմարթ կոնտրակներն ավտոմատացված են, դրանք չեն տարբերակում օգտատերերին և միշտ պատրաստ են օգտագործման:", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Սմարթ կոնտրակտների հայտնի օրինակներ են, վարկավորման հավելվածները, Ապակենտրոնացված առք ու վաճառքի բորսաները, ապահովագրական հավելվածները, քառակուսային հիմնադրամները(անգլ. quadratic funding), սոցիալական ցանցերը, NFT-ները և այլն:", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Ավելին սմարթ կոնտրակտների մասին", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Բացահայտեք ապ-հավելվածները", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Լսել եմ, որ կրիպտոարժույթներն օգտագործվում են որպես հանցավոր գործունեություն ծավալելու գործիք: Այդպե՞ս է դա:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Ցանկացած տեխնոլոգիայի նման, այն նույնպես կարող է օգտագործվել վատ նպատակների համար: Այնուամենայնիվ, քանի որ Էթերիումի բոլոր փոխանցումները կատարվում բաց հարթակում, հաճախ, օրինապահ մարմինների համար ավելի հեշտ է լինում հետևել ոչ օրինական գործունեությանը քան դա կլիներ ավանդական տրանսֆերների դեպքում, այդպիսով Էթերիումն վելի քիչ ցանկալի ընտրություն դարձնելով աննկատ մնալ ցանկացող կողմերի համար:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Ըստ Եվրամիության Իրավապահ գործակալության վերջին զեկույցի՝ կրիպտոարժույթները հանցավոր նպատակների համար օգտագործվում են շատ ավելի քիչ ծավալներով, քան թե ավանդական արժույթները.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "<<Կրիպտոարժույթների օգտագործումը հանցավոր նպատակների համար ընդհանուր կրիպտոտնտեսության միայն մի փոքր մասն է կազմում, և այն ծավալներով զգալիորեն զիջում է հանցավոր գործունեության մեջ ներառված ավանդական ֆինանսներին>>:", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Ի՞նչ կասեք Էթերիումի էներգիայի ծախսի մասին", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "2022 թվականի սեպտեմբերի 15-ին, Էթերիումն անցավ Միաձուլում(անգլ. The Merge) արդիականացման գործընթացը, որը փոխակերպեց Էթերիումը Աշխատանքային ապացույց(Proof-of-work) կոնցեպտով գործելուց բաժնեմասային ապացույց (Proof-of-stake) կոնցեպտով գործելուն:", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Միաձուլումը Էթերիումի խոշորագույն արդիականացման գործընթացն էր, որն իջեցրեց Էթերիումի էներգիայի ծախսը 99,95%-ով, ստեղծելով ավելի ապահով համակարգ, շատ ավելի քիչ ածխածնային արտանետումներով: Էթերիումն այժմ համարվում է ցածր ածխածնային մակարդակով բլոկչեյն, որն ուժեղացնում է իր անվտանգությունն ու մեծացնում է ծավալները:", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Ավելին՝ էներգետիկ ծախսի մասին", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Էներգիա տարեկան ծախսը արտահայտված ԿՎտ*Տարի-ով", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC Աշխատանքի կատարման ապացույց (PoW)", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH Աշխատանքի կատարման ապացույց", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Խաղերն ԱՄՆ-ում", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH Սեփականության բաժնի ապացույց (PoS)", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Merge թարմացում", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Էթերիումի շաբաթվա նորությունները", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Շաբաթական տեղեկագիր էկոհամակարգում տեղի ունեցող զարգացումների մասին:", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Միջուկ", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Էթերիումի երազանքը", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Ատոմներ, կառույցներ, բլոկչեյններ", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "Ինչո՞ւ բլոկչեյները նշանակություն ունեն", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Էթերիումը թվերով", + "adoption-chart-column-now-label": "Հիմա", + "adoption-chart-investors-label": "Ներդրողներ", + "adoption-chart-developers-label": "Ծրագրավորողներ", + "adoption-chart-companies-label": "Ընկերություններ", + "adoption-chart-artists-label": "Արտիստներ", + "adoption-chart-musicians-label": "Երաժիշտներ", + "adoption-chart-writers-label": "Գրողներ", + "adoption-chart-gamers-label": "Խաղացողներ", + "adoption-chart-refugees-label": "Փախստականներ" +} diff --git a/src/intl/hy-am/template-usecase.json b/src/intl/hy-am/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..d2db11991e0 --- /dev/null +++ b/src/intl/hy-am/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Ապակենտրոնացված ֆինանսներ (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Չփոխարինելի նշաններ (NFT)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Ապակենտրոնացված ինքնավար կազմակերպություններ (DAO)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Ապակենտրոնացված սոցիալական ցանցեր", + "template-usecase-dropdown-identity": "Ապակենտրոնացված ինքնություն", + "template-usecase-dropdown-desci": "Ապակենտրոնացված գիտություն (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Ռեգեներատիվ ֆինանսներ (ՌեՖի)", + "template-usecase-dropdown": "Էթերիումի կիրառությունները", + "template-usecase-banner": "Էթերիումի կիրառության ձևերը մշտապես ձևափոխվում և զարգանում են: Ավելացրեք ցանկացած նյութ, որը նշված տվյալները Ձեր կարծիքով ավելի արդիական և հասկանալի կդարձնի:", + "template-usecase-edit-link": "Edit page", + "template-usecase-dropdown-aria": "Օգտագործեք կիրառման տարբերակների բացվող ընտրացանկը" +} diff --git a/src/intl/id/common.json b/src/intl/id/common.json index b6388e277bb..3f85f476e50 100644 --- a/src/intl/id/common.json +++ b/src/intl/id/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Disalin", "copy": "Salin", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organisasi otonom terdesentralisasi (DAO)", "dark-mode": "Gelap", "data-provided-by": "Sumber data:", "decentralized-applications-dapps": "Decentralized applications (dapp)", + "decentralized-identity": "Identitas terdesentralisasi", + "decentralized-social-networks": "Jaringan sosial terdesentralisasi", "decentralized-science": "Sains terdesentralisasi (DeSci)", + "defi-page": "Keuangan terdesentralisasi (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Pengembang", "developers-home": "Beranda Pengembang", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menu Perusahaan", "esp": "Program Dukungan Ekosistem", "eth-current-price": "Harga ETH saat ini (USD)", + "ethereum-basics": "Dasar-Dasar Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Program bug hadiah bounty Ethereum", "consensus-when-shipping": "Kapan pengirimannya?", "ethereum-upgrades": "Peningkatan Ethereum", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Glosarium Ethereum", "ethereum-governance": "Tata Kelola Ethereum", "ethereum-logo": "Logo Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Rencana pengembangan Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protokol Ethereum", "ethereum-security": "Keamanan dan pencegahan penipuan Ethereum", "ethereum-support": "Dukungan Ethereum", "ethereum-wallets": "Dompet Ethereum", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "Mulai", "grants": "Hibah", "grant-programs": "Program Hibah Ekosistem", - "guides-and-resources": "Panduan dan sumber daya komunitas", "guides": "Panduan", "guides-hub": "Hub panduan", "history-of-ethereum": "Riwayat Ethereum", "home": "Beranda", "how-ethereum-works": "Cara kerja Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Cara \"mendaftarkan\" akun Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Cara \"mendaftarkan\" akun Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Cara mencabut akses kontrak pintar ke dana kripto Anda", "how-to-swap-tokens": "Cara menukar token", "how-to-use-a-bridge": "Cara bridge token ke lapisan ke-2", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "Memuat...", "loading-error": "Kesalahan memuat.", "loading-error-refresh": "Gagal, silahkan muat ulang.", + "loading-error-try-again-later": "Tidak dapat memuat data. Coba lagi nanti.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Ethereum Jaringan Utama", "more": "Lebih Banyak", "nav-developers": "Pengembang", "nav-developers-docs": "Dokumen pengembang", "nav-primary": "Utama", + "nft-page": "Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)", "nfts": "NFT", "no": "Tidak", "on-this-page": "Pada halaman ini", "open-research": "Buka penelitian", + "page-developers-aria-label": "Menu Developer", + "page-index-meta-title": "Beranda", "page-last-updated": "Halaman terakhir kali diperbaharui", "pbs": "Pemisahan pengusul-pembuat", + "pools": "Penaruhan pool", "privacy-policy": "Kebijakan privasi", "private-ethereum": "Ethereum Privat", + "product-disclaimer": "Produk dan layanan dicantumkan sebagai kemudahan bagi komunitas Ethereum. Penyertaaan produk atau layanan tidak mewakili dukungan dari tim situs web ethereum.org atau Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Pusat Kuis", + "quizzes": "Kuis", "refresh": "Silahkan muat ulang halaman.", "return-home": "kembali ke beranda", "roadmap": "Peta Perjalanan Ethereum", + "resources": "Sumber terjemahan", + "regenerative-finance": "Keuangan regeneratif (ReFi)", "run-a-node": "Menjalankan sebuah node", "rollup-component-website": "Situs web", "rollup-component-developer-docs": "Dokumen pengembang", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Ringkasan teknologi dan risiko", "scaling": "Penskalaan", + "saas": "Penaruhan sebagai layanan", "search": "Cari", "search-ethereum-org": "Cari ethereum.org", "secret-leader-election": "Pilihan pemimimpin rahasia", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoin", "stake-eth": "Pertaruhkan ETH", "staking": "Penaruhan", + "start-here": "Mulai di sini", "style-guide": "Panduan gaya penulisan", "solo": "Penaruhan solo", - "saas": "Penaruhan sebagai layanan", - "pools": "Penaruhan pool", - "withdrawals": "Penarikan penaruhan", "terms-of-use": "Ketentuan Penggunaan", "translation-banner-body-new": "Anda melihat halaman ini dalam bahasa Inggris karena kami belum menerjemahkannya. Bantu kami menerjemahkan konten ini.", "translation-banner-body-update": "Terdapat versi baru halaman ini namun sementara ini hanya dalam bahasa Inggris. Bantu kami menerjemahkan versi terkini.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Situs web terakhir kali diperbarui", "what-is-ether": "Apa itu ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Apa itu Ethereum?", - "defi-page": "Keuangan terdesentralisasi (DeFi)", - "dao-page": "Organisasi otonom terdesentralisasi (DAO)", - "nft-page": "Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Jaringan sosial terdesentralisasi", - "decentralized-identity": "Identitas terdesentralisasi", + "withdrawals": "Penarikan penaruhan", "yes": "Ya", - "zero-knowledge-proofs": "Proof nol-pengetahuan", - "ethereum-roadmap": "Rencana pengembangan Ethereum", - "page-index-meta-title": "Beranda", - "page-developers-aria-label": "Menu Developer" + "zero-knowledge-proofs": "Proof nol-pengetahuan" } diff --git a/src/intl/id/page-dapps.json b/src/intl/id/page-dapps.json index bf6c42b61e2..f56d60ae6da 100644 --- a/src/intl/id/page-dapps.json +++ b/src/intl/id/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo Aave", "page-dapps-add-button": "Sarankan dapp", "page-dapps-add-title": "Tenambahkan dapp", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Strategi investasi kripto yang menyeimbangkan kembali secara otomatis.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Kirim transaksi anonim di Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Tukar token secara mudah atau berikan token untuk imbalan %.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Terminal perdagangan non-kustodian untuk trader DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix adalah sebuah protokol untuk menerbitkan dan memperdagangkan aset sintetis", "page-dapps-docklink-dapps": "Pengantar dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Kontrak pintar", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo Dark Forest", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo Synthetix", "page-dapps-desc": "Temukan aplikasi Ethereum untuk dicoba.", "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustrasi seekor anjing menggunakan komputer", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Bermain dengan orang lain untuk menaklukkan planet dan mencoba penskalaan/privasi Ethereum yang mutakhir. Mungkin salah satu di antaranya sudah familier dengan Ethereum.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Lebih lanjut tentang item dalam game tertokenisasi", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Pinjaman mudah yang didukung oleh token atau NFT apa pun di Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance adalah agregator imbal hasil. Memberikan individu, DAO, dan protokol lainnya cara untuk menyimpan aset digital dan menerima hasil.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex memungkinkan penyedia likuiditas Curve untuk mendapatkan biaya perdagangan dan mengklaim CRV yang ditingkatkan tanpa mengunci CRV mereka.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo Convex", "foundation": "Yayasan", "transaction-fees": "Apa itu biaya transaksi?", "page-wallets-get-some": "Dapatkan beberapa ETH" diff --git a/src/intl/id/page-developers-index.json b/src/intl/id/page-developers-index.json index 35b5fd9124c..a9eb6098f7b 100644 --- a/src/intl/id/page-developers-index.json +++ b/src/intl/id/page-developers-index.json @@ -49,10 +49,12 @@ "page-developers-learn-tutorials-cta": "Lihat tutorial", "page-developers-learn-tutorials-desc": "Pelajari langkah demi langkah pengembangan Ethereum dari pembangun yang telah berhasil melakukannya.", "page-developers-meta-desc": "Dokumentasi, tutorial, dan peralatan untuk pengembang yang membangun di Ethereum.", - "page-developers-mev-desc": "Pengantar nilai yang dapat diekstrak penambang (MEV)", - "page-developers-mev-link": "Nilai yang dapat diekstrak penambang (MEV)", - "page-developers-mining-desc": "Bagaimana cara blok baru dibuat dan konsensus dicapai", + "page-developers-mev-desc": "Sebuah pengantar untuk nilai yang dapat dieskstrak penambang (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Indonesia", + "page-developers-mining-desc": "Bagaimana blok baru dibuat dan konsensus dicapai menggunakan bukti kerja", "page-developers-mining-link": "Penambangan", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Informasi tentang algoritma menambanh Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Algoritme Penambangan", "page-developers-networks-desc": "Gambaran umum Jaringan Utama dan jaringan pengujian", "page-developers-networks-link": "Jaringan", "page-developers-node-clients-desc": "Bagaimana cara blok dan transaksi diverifikasi di jaringan", @@ -84,6 +86,12 @@ "page-developers-transactions-link": "Transaksi", "page-developers-web3-desc": "Bagaimana dunia pengembangan web3 berbeda", "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", + "page-developers-networking-layer": "Lapisan Jaringan", + "page-developers-networking-layer-link": "Lapisan Jaringan", + "page-developers-networking-layer-desc": "Pengantar untuk lapisan jaringan Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Struktur data dan pengodean", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Struktur data dan pengkodean", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Pengantar untuk struktur data dan skema penyandian yang digunakan pada tumpukan Ethereum", "alt-eth-blocks": "Ilustrasi blok yang diorganisir seperti simbol ETH", "page-assets-doge": "Doge menggunakan dapp" } diff --git a/src/intl/id/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/id/page-developers-learning-tools.json index 22a29a7f58e..d35f8318041 100644 --- a/src/intl/id/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/id/page-developers-learning-tools.json @@ -22,19 +22,27 @@ "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Selesaikan level dengan meretas kontrak pintar.", "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo Ethernauts", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Menjadi Pengembang Web3 dengan membangun & mengirimkan dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo _metaschool", "page-learning-tools-game-tutorials": "Tutorial game interaktif", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Belajar sambil bermain. Tutorial ini membantu Anda memahami dasar-dasar menggunakan gameplay.", "page-learning-tools-meta-desc": "Peralatan pengodean berbasis web dan pengalaman belajar interaktif untuk membantu Anda bereksperimen dengan pengembangan Ethereum.", "page-learning-tools-meta-title": "Alat pembelajaran pengembang", "page-learning-tools-questbook-description": "Tutorial mandiri untuk belajar tentang Web 3.0 dengan membangunnya", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Kembangkan, gunakan, dan kelola kontrak pintar untuk Ethereum. Ikuti tutorial dengan plugin Learneth.", - "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix dan Replit bukan hanya sekadar sandbox. Pengembang dapat menulis, mengompilasi, dan menyebarkan kontrak pintar melalui keduanya.", + "page-learning-tools-remix-description": "Mengembangkan, menyebarkan dan mengelola kontrak pintar untuk Ethereum. Ikuti langkah-langkahnya dengan plugin LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, dan ChainIDE bukan hanya sekadar sandbox—pengembang dapat menulis, menyusun kompilasi, dan menyebarkan kontrak pintar mereka dengan menggunakannya.", "page-learning-tools-replit-description": "Lingkungan pengembangan yang dapat disesuaikan untuk Ethereum menggunakan hot reloading, error checking, dan dukungan first-class testnet.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Mulailah perjalanan Anda ke Web3 dengan menulis kontrak pintar untuk Ethereum dengan ChainIDE. Gunakan templat bawaan untuk mempelajari dan menghemat waktu.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox adalah lingkungan prototipe di mana Anda dapat menulis, melaksanakan, dan men-debug kontrak pintar di browser menggunakan Solidity dan JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Sandbox kode", "page-learning-tools-sandbox-desc": "Sandbox ini akan memberi Anda ruang untuk bereksperimen dengan menulis kontrak pintar dan memahami Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum adalah set tantangan untuk menguji pengetahuan Solidity Anda menggunakan Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo Speed Run Ethereum", "page-learning-tools-studio-description": "IDE berbasis web di mana Anda dapat mengikuti tutorial untuk membuat dan menguji kontrak pintar, dan membangun frontend untuk mereka.", "page-learning-tools-vyperfun-description": "Pelajari Vyper yang membuat game Pokémon karya Anda.", "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Logo Vyper.fun", @@ -42,5 +50,9 @@ "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo sekolah NFT", "page-learning-tools-pointer-description": "Belajar keterampilan pengembang web3 dengan tutorial interaktif yang menyenangkan. Dapatkan hadiah kripto selama pembelajaran", "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo Penunjuk", + "page-learning-tools-platzi-description": "Pelajari cara membuat dapps (aplikasi terdesentralisasi) di Web3 dan kuasai semua keterampilan yang dibutuhkan untuk menjadi pengembang rantai blok.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Kembangkan karier web3 Anda melalui kursus, proyek, dan kode.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo Universitas Alchemy", "alt-eth-blocks": "Ilustrasi blok yang diorganisir seperti simbol ETH" } diff --git a/src/intl/id/page-developers-local-environment.json b/src/intl/id/page-developers-local-environment.json index 1d5f11436ed..96a16a61012 100644 --- a/src/intl/id/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/id/page-developers-local-environment.json @@ -1,10 +1,14 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Kerangka kerja pengembangan dan pengujian berbasis Python untuk kontrak pintar yang menargetkan Mesin Virtual Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo Brownie", - "page-local-environment-epirus-desc": "Platform untuk mengembangkan, menggunakan, dan memantau aplikasi blockchain pada Java Virtual Machine", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Seperangkat alat berbasis kontainer yang memudahkan mengatur dan mengaktifkan jaringan percobaan Ethereum multi-klien untuk pengembangan, pembuatan prototipe, dan pengujian dApp lokal secara cepat.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Platform untuk mengembangkan, menggunakan, dan memantau aplikasi rantai blok pada Java Virtual Machine.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Buat aplikasi yang didukung Ethereum dengan satu perintah. Hadir dengan berbagai penawaran kerangka kerja UI dan templat DeFi yang bisa dipilih.", "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Buat logo Applikasi Eth", + "page-local-environment-foundry-desc": "Sebuah alat pengembangan aplikasi Ethereum yang sangat cepat, portabel, dan modular yang ditulis dalam bahasa Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Logo Foundry", "page-local-environment-framework-feature-1": "Fitur untuk memutar instance blockchain lokal.", "page-local-environment-framework-feature-2": "Utilitas untuk mengompilasi dan menguji kontrak pintar Anda.", "page-local-environment-framework-feature-3": "Add-on pengembangan klien untuk membangun aplikasi sisi pengguna dalam proyek/repositori yang sama.", @@ -17,7 +21,7 @@ "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo Hardhat", "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Hemat waktu pengembangan dengan menggabungkan, meningkatkan, menggunakan, dan berinteraksi dengan kontrak pintar dengan CLI kami.", "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Logo OpenZeppelin", - "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ether + Hardhat + React: semua yang Anda butuhkan untuk mulai membangun aplikasi terdesentralisasi yang didukung oleh kontrak pintar", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: semua yang Anda butuhkan untuk mulai membangun aplikasi terdesentralisasi yang didukung oleh kontrak pintar.", "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Logo scaffold-eth", "page-local-environment-setup-meta-desc": "Panduan mengenai cara memilih tumpukan perangkat lunak Anda untuk pengembangan Ethereum.", "page-local-environment-setup-meta-title": "Pengaturan pengembangan lokal Ethereum", diff --git a/src/intl/id/page-get-eth.json b/src/intl/id/page-get-eth.json index 3cfd9478340..af36abbac4a 100644 --- a/src/intl/id/page-get-eth.json +++ b/src/intl/id/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kunci untuk menjaga agar kripto Anda tetap aman", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Melindungi diri Anda dan dana Anda", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Bagaimana menyimpan aset digital di Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Bursa terpusat", "page-get-eth-cex-desc": "Bursa adalah bisnis yang memungkinkan Anda membeli kripto menggunakan mata uang tradisional. Mereka memiliki wewenang atas ETH yang Anda beli sampai Anda mengirimkannya ke dompet yang Anda kendalikan.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Cari tahu dapp", diff --git a/src/intl/id/page-index.json b/src/intl/id/page-index.json index 2274bc0e569..8dc36158e74 100644 --- a/src/intl/id/page-index.json +++ b/src/intl/id/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal pengembang", "page-index-developers-code-examples": "Contoh kode", "page-index-developers-code-example-title-0": "Bank Anda sendiri", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Anda dapat membangun bank yang dijalankan dengan logika yang telah Anda programkan.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Anda dapat membangun sebuah bank yang ditenagai oleh logika yang telah Anda program.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Mata uang Anda sendiri", "page-index-developers-code-example-description-1": "Anda dapat membuat token yang dapat Anda transfer dan gunakan di seluruh aplikasi.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Dompet Ethereum JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Anda dapat membayangkan kembali layanan yang ada sebagai apilkasi terbuka yang terdesentralisasi.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum sekarang", "page-index-network-stats-subtitle": "Statistik jaringan terbaru", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH yang ditaruhkan", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Harga ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Harga terbaru untuk 1 ether. Anda dapat membeli paling sedikit 0,000000000000000001 – Anda tidak perlu membeli 1 ETH utuh.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Jumlah total ETH yang saat ini dipertaruhkan dan mengamankan jaringan.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transaksi saat ini", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Jumlah transaksi yang berhasil diproses di jaringan dalam 24 jam terakhir.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Nilai terkunci di DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Internet aset", "page-index-nft-description": "Ethereum bukan hanya untuk uang digital. Apa pun yang Anda miliki dapat direpresentasikan, dipergadangkan, dan digunakan sebagai token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT). Anda dapat melakukan tokenisasi karya seni Anda dan mendapatkan royalti secara otomatis setiap kali karya seni itu dijual kembali. Atau gunakan token untuk sesuatu yang Anda miliki untuk mengeluarkan pinjaman. Kemungkinannya terus berkembang setiap saat.", "page-index-nft-button": "Selengkapnya tentang NFT", - "page-index-nft-alt": "Logo Eth yang ditampilkan melalui hologram." + "page-index-nft-alt": "Logo Eth yang ditampilkan melalui hologram.", + "community-events-content-heading": "Bergabunglah dengan komunitas ethereum.org", + "community-events-content-1": "Bergabunglah dengan hampir 40.000 anggota di server Discord kami.", + "community-events-content-2": "Bergabunglah dalam panggilan komunitas bulanan kami untuk mendapatkan pembaruan menarik mengenai pengembangan Ethereum.org dan berita penting dari ekosistem. Dapatkan kesempatan untuk bertanya, berbagi ide, dan memberikan umpan balik - ini adalah peluang sempurna untuk menjadi bagian dari komunitas Ethereum yang berkembang pesat.", + "community-events-next-event": "Aksi selanjutnya", + "community-events-no-events-planned": "Tidak ada aksi yang direncanakan", + "community-events-upcoming-calls": "Panggilan mendatang", + "community-events-no-upcoming-calls": "Tidak ada panggilan mendatang", + "community-events-previous-calls": "Panggilan sebelumnya", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Tidak ada panggilan sebelumnya", + "community-events-add-to-calendar": "Tambahkan ke kalender" } diff --git a/src/intl/id/page-languages.json b/src/intl/id/page-languages.json index 8ed478dcaf3..5cb812e7932 100644 --- a/src/intl/id/page-languages.json +++ b/src/intl/id/page-languages.json @@ -12,56 +12,59 @@ "page-languages-want-more-link": "Program Penerjemahan", "page-languages-want-more-paragraph": "Penerjemah ethereum.org selalu menerjemahkan halaman ke dalam sebanyak mungkin bahasa. Untuk melihat apa yang mereka kerjakan sekarang atau untuk mendaftar bergabung dengan mereka, baca tentang", "page-languages-filter-placeholder": "Filter", - "language-ar": "Arab", + "language-ar": "Bahasa Arab", "language-az": "Bahasa Azerbaijan", - "language-bg": "Bulgaria", - "language-bn": "Bengali", - "language-ca": "Katalan", - "language-cs": "Ceska", + "language-bg": "Bahasa Bulgaria", + "language-bn": "Bahasa Bengali", + "language-ca": "Bahasa Katalan", + "language-cs": "Bahasa Ceko", "language-da": "Bahasa Denmark", - "language-de": "Jerman", - "language-el": "Yunani", - "language-en": "Inggris", - "language-es": "Spanyol", - "language-fa": "Persia", - "language-fi": "Finlandia", - "language-fr": "Prancis", + "language-de": "Bahasa Jerman", + "language-el": "Bahasa Yunani", + "language-en": "Bahasa Inggris", + "language-es": "Bahasa Spanyol", + "language-fa": "Bahasa Persia", + "language-fi": "Bahasa Finlandia", + "language-fr": "Perancis", "language-gl": "Bahasa Galisia", "language-gu": "Bahasa Gujarat", - "language-hi": "Hindi", - "language-hr": "Kroasia", - "language-hu": "Hongaria", - "language-id": "Indonesia", - "language-ig": "Igbo", - "language-it": "Italia", - "language-ja": "Jepang", + "language-he": "Bahasa Ibrani", + "language-hi": "Bahasa Hindi", + "language-hr": "Bahasa Kroasia", + "language-hu": "Bahasa Hongaria", + "language-id": "Bahasa Indonesia", + "language-ig": "Bahasa Igbo", + "language-it": "Bahasa Italia", + "language-ja": "Bahasa Jepang", "language-ka": "Bahasa Georgia", "language-kk": "Bahasa Kazakh", "language-km": "Bahasa Khmer", - "language-ko": "Korea", - "language-lt": "Lithuania", - "language-ml": "Malayalam", - "language-mr": "Marathi", - "language-ms": "Malaysia", - "language-nb": "Norwegia", - "language-nl": "Belanda", + "language-ko": "Bahasa Korea", + "language-lt": "Bahasa Lithuania", + "language-ml": "Bahasa Malayalam", + "language-mr": "Bahasa Marathi", + "language-ms": "Bahasa Malaysia", + "language-nb": "Bahasa Norwegia", + "language-nl": "Bahasa Belanda", + "language-pcm": "Bahasa Pidgin Nigeria", "language-fil": "Bahasa Filipina", - "language-pl": "Polandia", - "language-pt": "Portugis", - "language-pt-br": "Portugis (Brasil)", - "language-ro": "Romania", - "language-ru": "Rusia", - "language-se": "Swedia", - "language-sk": "Slovakia", - "language-sl": "Slovenia", - "language-sr": "Serbia", - "language-sw": "Swahili", - "language-th": "Thailand", + "language-pl": "Bahasa Polandia", + "language-pt": "Bahasa Portugis", + "language-pt-br": "Bahasa Portugis (Brasil)", + "language-ro": "Bahasa Romania", + "language-ru": "Bahasa Rusia", + "language-se": "Bahasa Swedia", + "language-sk": "Bahasa Slovakia", + "language-sl": "Bahasa Slovenia", + "language-sr": "Bahasa Serbia", + "language-sw": "Bahasa Swahili", + "language-th": "Bahasa Thailand", "language-ta": "Bahasa Tamil", - "language-tr": "Turki", - "language-uk": "Ukraina", + "language-tr": "Bahasa Turki", + "language-uk": "Bahasa Ukraina", + "language-ur": "Bahasa Urdu", "language-uz": "Bahasa Uzbek", "language-vi": "Vietnam", - "language-zh": "Cina Sederhana", - "language-zh-tw": "Cina Tradisional" + "language-zh": "Bahasa Cina Sederhana", + "language-zh-tw": "Bahasa Cina Tradisional" } diff --git a/src/intl/id/page-layer-2.json b/src/intl/id/page-layer-2.json index ee263bb1371..27093293e39 100644 --- a/src/intl/id/page-layer-2.json +++ b/src/intl/id/page-layer-2.json @@ -1,3 +1,131 @@ { + "layer-2-arbitrum-note": "Bukti penipuan hanya untuk pengguna yang masuk ke dalam daftar putih, daftar putih belum dibuka", + "layer-2-boba-note": "Pemeriksaan status dalam pengembangan", + "layer-2-optimism-note": "Bukti kesalahan sedang dalam pengembangan", + "layer-2-hero-title": "Lapisan 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum untuk semua orang", + "layer-2-hero-subtitle": "Menskalakan Ethereum untuk adopsi massal.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ilustrasi transaksi yang digulung di lapisan ke-2 dan diposting ke Jaringan Utama Ethereum", + "layer-2-hero-button-1": "Apa itu lapisan ke-2", + "layer-2-hero-button-2": "Menggunakan lapisan ke-2", + "layer-2-hero-button-3": "Pindah ke lapisan ke-2", + "layer-2-statsbox-1": "TVL terkunci di lapisan ke-2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Rata-rata biaya transfer ETH pada lapisan ke-2 (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Perubahan TVL Lapisan ke-2 (30 hari)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Apa itu lapisan ke-2?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Lapisan ke-2 (L2) adalah istilah kolektif untuk menggambarkan serangkaian solusi penskalaan Ethereum tertentu. Lapisan ke-2 adalah rantai blok terpisah yang memperluas jaringan Ethereum dan mewarisi jaminan keamanan Ethereum.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Sekarang mari kita telusuri lebih dalam. Untuk melakukannya, pertama-tama kita perlu menjelaskan lapisan 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Apa itu lapisan ke-1?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Lapisan ke-1 adalah rantai blok dasar. Ethereum dan Bitcoin keduanya adalah blockchain lapisan 1 karena mereka adalah dasar mendasar yang berbagai jaringan lapisan ke-2 bangun di atasnya. Contoh proyek lapisan ke-2 termasuk \"rollups\" pada Ethereum dan Jaringan Lightning pada Bitcoin. Seluruh aktivitas transaksi pengguna pada proyek-proyek lapisan ke-2 ini pada akhirnya dapat diselesaikan kembali ke rantai blok lapisan ke-1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum juga berfungsi sebagai lapisan ketersediaan data untuk lapisan 2. Proyek-proyek lapisan ke-2 akan merangkum data transaksi mereka ke Ethereum, mengandalkan Ethereum untuk ketersediaan data. Data ini dapat digunakan untuk mendapatkan status dari lapisan ke-2, atau untuk mempermasalahkan transaksi pada lapisan ke-2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum termasuk sebagai lapisan ke-1:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Sebuah Jaringan dari operator simpuluntuk mengamankan dan memvalidasi jaringan", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Sebuah jaringan dari produsen blok", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Rantai blok itu sendiri dan riwayat data transaksi", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Mekanisme Konsensus untuk jaringan", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Masih bingung dengan Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Pelajari apa itu Ethereum.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Mengapa kita membutuhkan lapisan ke-2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Tiga sifat yang diinginkan dari sebuah rantai blok adalah terdesentralisasi, aman, dan dapat diskalakan. Rantai blok Trilema menyatakan bahwa arsitektur rantai blok yang sederhana hanya dapat mencapai dua dari tiga hal tersebut. Ingin rantai blok yang aman dan terdesentralisasi? Anda perlu mengorbankan skalabilitas.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Saat ini, Ethereum memproses 1+ juta transaksi per hari. Permintaan penggunaan Ethereum dapat menyebabkan harga biaya transaksi menjadi tinggi. Inilah tempat masuknya jaringan lapisan ke-2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Skalabilitas", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Tujuan utama dari lapisan ke-2 adalah meningkatkan keluaran transaksi (transaksi per detik yang lebih tinggi) tanpa mengorbankan desentralisasi atau keamanan.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Jaringan Utama Ethereum (lapisan ke-1) hanya mampu memproses kira-kira 15 transaksi per detik. Ketika permintaan untuk menggunakan Ethereum tinggi, jaringan menjadi penuh, yang meningkatkan biaya transaksi dan membuat pengguna yang tidak mampu membayar biaya tersebut terpaksa keluar. Lapisan ke-2 adalah solusi yang mengurangi biaya tersebut dengan memproses transaksi di luar rantai blok lapisan ke-1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Selengkapnya tentang visi Ethereum", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Manfaat lapisan ke-2", + "layer-2-lower-fees-title": "Biaya yang lebih rendah", + "layer-2-lower-fees-description": "Dengan menggabungkan beberapa transaksi di luar rantai ke dalam satu transaksi layer ke-1, biaya transaksi berkurang secara besar-besaran, membuat Ethereum lebih mudah diakses oleh semua orang.", + "layer-2-maintain-security-title": "Menjaga keamanan", + "layer-2-maintain-security-description": "Rantai Blok lapisan ke-2 menyelesaikan transaksi mereka di Jaringan Utama Ethereum, memungkinkan pengguna untuk mendapatkan manfaat dari keamanan jaringan Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Tampilkan penggunaan kasus", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Dengan transaksi yang lebih tinggi per detik, biaya yang lebih rendah, dan teknologi baru, proyek-proyek akan berkembang menjadi aplikasi baru dengan pengalaman pengguna yang lebih baik.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Bagaimana cara kerja lapisan ke-2?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Seperti yang telah disebutkan di atas, lapisan ke-2 adalah istilah umum untuk solusi skalabilitas Ethereum yang mengelola transaksi di luar Ethereum lapisan ke-1 sambil tetap memanfaatkan keamanan desentralisasi yang kuat dari Ethereum lapisan ke-1. Sebuah lapisan ke-2 adalah sebuah rantai blok terpisah yang memperluas Ethereum. Bagaimana cara kerjanya?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Terdapat beberapa jenis lapisan ke-2 yang berbeda, masing-masing memiliki kompromi dan model keamanan mereka sendiri. Lapisan ke-2 mengurangi beban transaksi dari lapisan ke-1, memungkinkan lapisan ke-1 menjadi kurang padat, dan membuat semuanya menjadi lebih skalabel.", + "layer-2-rollups-title": "Rollup", + "layer-2-rollups-1": "Rollups menggabungkan (atau 'roll up') ratusan transaksi ke dalam satu transaksi tunggal di lapisan ke-1. Ini membagi biaya transaksi L1 kepada semua orang dalam rollup, membuatnya lebih murah untuk setiap pengguna.", + "layer-2-rollups-2": "Transaksi rollup dieksekusi di luar lapisan ke-1 tetapi data transaksi diserahkan ke lapisan ke-1. Dengan mengirimkan data transaksi ke lapisan ke-1, rollup mewarisi keamanan Ethereum. Hal ini karena setelah data diunggah ke lapisan ke-1, membatalkan transaksi rollup memerlukan pembatalan Ethereum. Terdapat dua pendekatan berbeda untuk rollup: optimistik dan pengetahuan nol - keduanya berbeda terutama dalam cara data transaksi ini diserahkan ke L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Penggabungan yang optimis 'optimistik' dalam arti bahwa transaksi diasumsikan valid, tetapi dapat ditantang jika diperlukan. Jika transaksi tidak valid dicurigai, bukti kesalahan dijalankan untuk melihat apakah hal ini terjadi.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Lebih lanjut mengenai penggabungan yang optimis", + "layer-2-zk-rollups-title": "Rollup zero-knowledge", + "layer-2-zk-rollups-description": "Roll-up tanpa pengetahuan menggunakan bukti keabsahan di mana transaksi dihitung di luar rantai, kemudian data yang telah dikecilkan disediakan ke Jaringan Utama Ethereum sebagai bukti keabsahan transaksi tersebut.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Lebih lanjut mengenai roll-up ZK", + "layer-2-dyor-title": "Silakan melakukan riset sendiri: risiko dari lapisan ke-2", + "layer-2-dyor-1": "Banyak proyek lapisan ke-2 masih relatif muda dan masih memerlukan pengguna untuk mempercayai beberapa operator untuk jujur saat mereka bekerja untuk mendesentralisasi jaringan mereka. Selalu lakukan riset Anda sendiri untuk memutuskan apakah Anda nyaman dengan risiko yang terlibat.", + "layer-2-dyor-2": "Untuk informasi lebih lanjut mengenai teknologi, risiko, dan asumsi kepercayaan lapisan ke-2, kami sarankan untuk melihat L2BEAT, yang menyediakan kerangka penilaian risiko komprehensif untuk setiap proyek.", + "layer-2-dyor-3": "Pergi ke L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Menggunakan lapisan ke-2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Sekarang setelah Anda memahami mengapa lapisan ke-2 ada dan bagaimana cara kerjanya, mari kita aktifkan dan siap digunakan!", + "layer-2-contract-accounts": "Jika Anda menggunakan dompet kontrak pintar seperti Safe atau Argent, Anda tidak akan memiliki kendali atas alamat ini di lapisan ke-2 sampai Anda mendeploy kembali akun kontrak Anda ke alamat tersebut di lapisan ke-2. Akun klasik dengan frasa pemulihan akan secara otomatis memiliki akun yang sama di semua jaringan lapisan ke-2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Lapisan ke-2 yang Umum", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Generalized Lapisan ke-2 berperilaku sama seperti Ethereum — namun dengan biaya yang lebih rendah. Segala hal yang dapat Anda lakukan di Ethereum Lapisan ke-1, juga dapat Anda lakukan di Lapisan ke-2. Banyak dapps (aplikasi terdesentralisasi) telah mulai bermigrasi ke jaringan-jaringan ini atau bahkan langsung mengabaikan Jaringan Utama untuk langsung di-deploy di lapisan ke-2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Lapisa ke-2 yang khusus aplikasi", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Lapisan ke-2 yang Khusus Aplikasi adalah proyek-proyek yang mengkhususkan diri dalam mengoptimalkan untuk ruang aplikasi tertentu, dengan tujuan meningkatkan kinerja.", + "layer-2-sidechains-title": "Sebuah catatan mengenai rantai samping, validium, dan rantai blok alternatif", + "layer-2-sidechains-1": "Rantai samping dan validium adalah rantai blok yang memungkinkan aset dari Ethereum dijembatani dan digunakan di rantai blok lain. Rantai samping dan validium beroperasi sejajar dengan Ethereum, dan berinteraksi dengan Ethereum melalui jembatan, tetapi keamanan dan ketersediaan datanya tidak berasal dari Ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Kedua teknologi ini memiliki skala yang serupa dengan lapisan ke-2 - mereka menawarkan biaya transaksi yang lebih rendah dan keluaran transaksi yang lebih tinggi - namun memiliki asumsi kepercayaan yang berbeda.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Info lebih lanjut dari rantai samping", + "layer-2-more-on-validiums": "Info lebih lanjut dari validium", + "layer-2-sidechains-4": "Beberapa rantai blok lapisan ke-1 melaporkan keluaran yang lebih tinggi dan biaya transaksi yang lebih rendah daripada Ethereum, tetapi umumnya dengan kompromi di tempat lain, misalnya kebutuhan perangkat keras yang lebih besar untuk menjalankan simpul.", + "layer-2-onboard-title": "Bagaimana cara masuk ke lapisan ke-2", + "layer-2-onboard-1": "Ada dua cara utama untuk memasukkan aset Anda ke dalam lapisan ke-2: menghubungkan dana dari Ethereum melalui kontrak pintar atau menarik dana Anda di bursa langsung ke jaringan lapisan ke-2.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Dana di dalam dompet Anda?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Jika Anda sudah memiliki ETH di dalam dompet Anda, Anda harus menggunakan penghubung untuk memindahkannya dari Jaringan Utama Ethereum ke lapisan ke-2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Lebih lanjut tentang penghubung", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Pilih L2 yang ingin Anda hubungkan", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Anda dapat terhubung ke", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "menggunakan dompet ini:", + "layer-2-bridge": "Penghubung", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Dana di bursa?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Beberapa bursa terpusat sekarang menawarkan penarikan dan penyetoran langsung ke lapisan ke-2. Periksa bursa mana yang mendukung penarikan lapisan ke-2 dan lapisan ke-2 mana yang mereka dukung.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Anda juga membutuhkan dompet untuk menarik dana Anda.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Temukan dompet Ethereum.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Periksa bursa yang mendukung L2", + "layer-2-deposits": "Setoran", + "layer-2-withdrawals": "Penarikan", + "layer-2-go-to": "Menuju ke", + "layer-2-tools-title": "Perangkat yang efektif pada lapisan ke-2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT adalah sumber daya yang bagus untuk melihat penilaian risiko teknis dari proyek-proyek lapisan ke-2. Kami merekomendasikan untuk mencoba sumber daya mereka saat meneliti proyek lapisan ke-2 tertentu.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Biaya L2 memungkinkan Anda melihat biaya saat ini (dalam mata uang USD) untuk melakukan transaksi pada lapisan ke-2 yang berbeda.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist adalah sumber daya yang bagus untuk mengimpor RPC jaringan ke dalam dompet pendukung. Anda akan menemukan RPC untuk proyek lapisan ke-2 di sini untuk membantu Anda terhubung.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Kelola seluruh portofolio web3 Anda mulai dari DeFi hingga NFT dan apa pun yang akan datang. Berinvestasi dalam peluang terbaru dari satu tempat yang nyaman.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Bangun dan kelola seluruh portofolio DeFi Anda dari satu tempat. Temukan dunia keuangan terdesentralisasi saat ini.", + "layer-2-tools-debank-description": "Ikuti semua peristiwa penting di dunia web3", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "Mengapa tidak ada Ethereum L2 yang 'resmi'?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Sama seperti tidak ada klien Ethereum 'resmi', tidak ada Ethereum lapisan ke-2 'resmi'. Ethereum bersifat tanpa izin - secara teknis siapa pun dapat membuat lapisan ke-2! Beberapa tim akan mengimplementasikan versi mereka dari lapisan ke-2, dan seluruh ekosistem akan mendapatkan manfaat dari beragam pendekatan desain yang dioptimalkan untuk berbagai kasus penggunaan. Sama seperti kita memiliki beberapa klien Ethereum yang dikembangkan oleh beberapa tim untuk memiliki keragaman dalam jaringan, ini juga akan menjadi bagaimana lapisan ke-2 berkembang di masa depan.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Apa perbedaan antara rollup optimistik dan Rollup tanpa pengetahuan?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Baik rollup optimistik maupun Rollup tanpa pengetahuan menggabungkan (atau 'roll up') ratusan transaksi menjadi satu transaksi tunggal di lapisan ke-1. Transaksi rollup dieksekusi di luar lapisan ke-1 tetapi data transaksi diposting ke lapisan ke-1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Perbedaan utamanya terletak pada data apa yang diposting ke lapisan ke-1 dan bagaimana data tersebut diverifikasi. Bukti keabsahan (digunakan oleh Rollup tanpa pengetahuan) menjalankan perhitungan di luar rantai dan memposting bukti, sedangkan bukti kesalahan (digunakan oleh penggabungan yang optimis) hanya menjalankan perhitungan di dalam rantai saat kesalahan dicurigai dan harus diperiksa.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Saat ini, sebagian besar Roll-up ZK bersifat khusus aplikasi, berbeda dengan penggabungan yang optimis yang pada umumnya lebih dapat digeneralisasi.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Info lebih lanjut tentang penggabungan yang optimis", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Informasi lebih lanjut tentang Rollup tanpa pengetahuan", + "layer-2-faq-question-4-title": "Apa saja risiko lapisan ke-2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Proyek-proyek lapisan ke-2 memiliki risiko tambahan dibandingkan dengan menyimpan dana dan bertransaksi secara langsung di Jaringan Utama Ethereum. Misalnya, pihak penyusun urutan (sequencer) dapat mengalami masalah, yang mengharuskan Anda menunggu untuk mengakses dana.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Kami mendorong Anda untuk melakukan riset sendiri sebelum mentransfer dana signifikan ke lapisan ke-2. Untuk informasi lebih lanjut mengenai teknologi, risiko, dan asumsi kepercayaan lapisan ke-2, kami sarankan untuk melihat L2BEAT, yang menyediakan kerangka penilaian risiko komprehensif untuk setiap proyek.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Penghubung rantai blok, yang memfasilitasi transfer aset ke lapisan ke-2, masih dalam tahap awal pengembangan dan kemungkinan desain penghubung yang optimal belum ditemukan. Telah ada peretasan penghubung baru-baru ini.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Mengapa beberapa proyek lapisan ke-2 tidak terdaftar di sini?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Kami ingin memastikan bahwa kami mencantumkan sumber daya terbaik yang mungkin sehingga pengguna dapat menjelajahi ruang lapisan ke-2 dengan cara yang aman dan percaya diri. Kami memiliki kerangka kriteria untuk bagaimana proyek dievaluasi untuk inklusi.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Lihat kebijakan daftar lapisan ke-2 kami di sini.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Semua orang bebas untuk menyarankan penambahan lapisan ke-2 di ethereum.org. Jika ada lapisan ke-2 yang kami lewatkan, silakan sarankan.", + "layer-2-further-reading-title": "Bacaan lebih lanjut", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Peta perjalanan ethereum yang berfokus pada rollup", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "Panduan Tidak Lengkap tentang Rollup", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Rantai samping Polygon vs Rollup Ethereum: pendekatan skalabilitas lapisan ke-2| Vitalik Buterin dan Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUP - Strategi Penskalaan Ethereum Maksimal? Penjelasan Arbitrum & Optimism", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Menskalakan lapisan 1 dengan rantai shard", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Memahami ekonomi Rollup dari prinsip-prinsip dasar", + "arbitrum-description": "Arbitrum One adalah Penggabungan yang Optimis yang bertujuan memberikan pengalaman yang sama seperti berinteraksi dengan Ethereum, tetapi dengan biaya transaksi hanya sebagian kecil dari yang ada di L1.", + "optimism-description": "Optimism adalah penggabungan yang optimis EVM-equivalent yang cepat, sederhana, dan aman. Ini menskalakan teknologi Ethereum sambil juga memperluas nilai-nilainya melalui pendanaan barang publik retroaktif.", + "boba-description": "Boba adalah penggabungan yang optimis yang awalnya merupakan cabang dari Optimism yang merupakan solusi penskalaan yang bertujuan untuk mengurangi biaya gas, meningkatkan keluaran transaksi, dan memperluas kapabilitas kontrak pintar.", + "loopring-description": "Solusi zkRollup L2 dari Loopring bertujuan untuk menawarkan jaminan keamanan yang sama dengan jaringan utama Ethereum, dengan peningkatan skalabilitas yang besar: keluaran meningkat 1000x, dan biaya berkurang menjadi hanya 0,1% dari L1.", + "zksync-description": "zkSync adalah platform Rollup zk yang berfokus pada pengguna dari Matter Labs. Ini adalah solusi penskalaan untuk Ethereum, sudah berjalan di Jaringan Utama Ethereum. Ini mendukung pembayaran, pertukaran token, dan penciptaan NFT.", + "zkspace-description": "Platform ZKSpace terdiri dari tiga bagian utama: bursa AMM DEX lapisan ke-2 yang menggunakan teknologi Rollup ZK bernama ZKSwap, layanan pembayaran bernama ZKSquare, dan pasar NFT bernama ZKSea.", + "aztec-description": "Jaringan Aztec adalah Rollup zk pribadi pertama di Ethereum, memungkinkan aplikasi terdesentralisasi untuk mengakses privasi dan skala.", + "layer-2-note": "Catatan:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Portal Ekosistem", + "layer-2-token-lists": "Daftar Token", + "layer-2-explore": "Jelajahi", "page-dapps-ready-button": "Mulai" } diff --git a/src/intl/id/page-run-a-node.json b/src/intl/id/page-run-a-node.json index 41c0a1c3a9e..9e225213321 100644 --- a/src/intl/id/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/id/page-run-a-node.json @@ -117,7 +117,7 @@ "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Suarakan pilihan Anda", "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Jangan menyerahkan kendali saat terjadi fork.", "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "Saat terjadi fork pada rantai, ketika dua rantai hadir dengan dua set aturan berbeda, dengan menjalankan node Anda sendiri akan memastikan kemampuan Anda untuk memilih set aturan mana yang Anda dukung. Terserah pada Anda untuk meningkatkan ke aturan baru dan mendukung perubahan yang ditawarkan atau tidak.", - "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Jika Anda melakukan penaruhan ETH, menjalankan node Anda sendiri memungkinkan Anda untuk memilih klien Anda sendiri, meminimalisir risiko pemotongan dan bereaksi terhadap permintaan fluktuatif pada jaringan seiring dengan waktu. Penaruhan menggunakan pihak ketiga menghilangkan pilihan Anda atas klien mana menurut Anda menjadi pilihan terbaik.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Jika Anda melakukan penaruhan ETH, menjalankan simpul Anda sendiri memungkinkan Anda untuk memilih klien Anda sendiri, untuk meminimalkan risiko pemotongan dan bereaksi terhadap permintaan jaringan yang berfluktuasi dari waktu ke waktu. Melakukan penaruhan dengan pihak ketiga akan menghilangkan hak suara Anda untuk memilih klien mana yang menurut Anda merupakan pilihan terbaik.", "page-run-a-node-what-title": "Apakah yang dimaksud dengan \"menjalankan node\"?", "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Menjalankan perangkat lunak.", "page-run-a-node-what-1-text": "Dikenal sebagai 'klien', perangkat lunak ini mengunduh salinan blockchain Ethereum dan memverifikasi validitas setiap blok, kemudian terus memperbaruinya dengan blok dan transaksi baru, serta membantu yang lain mengunduh dan memperbarui salinan mereka sendiri.", @@ -126,9 +126,9 @@ "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Saat daring.", "page-run-a-node-what-3-text": "Menjalankan node Ethereum mungkin terdengar rumit pada awalnya, tetapi ini hanyalah tindakan untuk menjalankan perangkat lunak klien pada komputer secara berkelanjutan selagi terhubung ke internet. Saat luring, node Anda akan tidak aktif hingga kembali daring dan mengejar perubahan terbaru.", "page-run-a-node-who-title": "Siapa yang sebaiknya menjalankan node?", - "page-run-a-node-who-preview": "Semua orang! Node bukan hanya untuk penambang dan validator. Siapapun dapat menjalankan node—Anda bahkan tidak perlu ETH.", - "page-run-a-node-who-copy-1": "Anda tidak perlu menaruhkan ETH atau menjadi seorang penambang untuk menjalankan sebuah node. Bahkan, node di Ethereum yang dimiliki penambang dan validator tidak sebanyak itu.", - "page-run-a-node-who-copy-2": "Anda mungkin tidak akan mendapatkan imbalan finansial yang didapatkan validator dan penambang, tetapi ada manfaat lain yang patut dipertimbangkan saat menjalankan node untuk pengguna Ethereum, termasuk privasi, keamanan, berkurangnya ketergantungan pada server pihak ketiga, tahan penyensoran, dan peningkatan kesehatan dan desentralisasi jaringan.", + "page-run-a-node-who-preview": "Semuanya! Node tidak hanya untuk validator bukti taruhan. Siapapun dapat menjalankan simpul - Anda bahkan tidak memerlukan ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Anda tidak perlu melakukan penaruhan ETH untuk menjalankan sebuah simpul. Faktanya, setiap simpul lain di Ethereum-lah yang meminta pertanggungjawaban validator.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Anda mungkin tidak mendapatkan imbalan finansial seperti yang didapatkan oleh validator, tetapi ada banyak manfaat lain dari menjalankan sebuah simpul yang dapat dipertimbangkan oleh setiap pengguna Ethereum, termasuk privasi, keamanan, berkurangnya ketergantungan pada server pihak ketiga, resistensi terhadap sensor, serta kesehatan dan desentralisasi jaringan yang lebih baik.", "page-run-a-node-who-copy-3": "Memiliki node Anda sendiri berarti Anda tidak perlu mempercayai informasi mengenai status jaringan yang disediakan pihak ketiga.", "page-run-a-node-who-copy-bold": "Jangan percaya. Verifikasikan.", "page-run-a-node-why-title": "Kenapa menjalankan node?" diff --git a/src/intl/id/page-staking.json b/src/intl/id/page-staking.json index c1293bd70e3..7cb44ca78a4 100644 --- a/src/intl/id/page-staking.json +++ b/src/intl/id/page-staking.json @@ -1,9 +1,237 @@ { + "comp-withdrawal-comparison-current-title": "Pemegang saham saat ini", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-1": "Beberapa pengguna mungkin telah menyediakan alamat penarikan saat pertama kali menyiapkan deposit penaruhan mereka—pengguna-pengguna ini tidak perlu melakukan hal lebih lanjut", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-2": "Mayoritas pemegang saham tidak menyediakan alamat penarikan saat deposit awal, dan perlu memperbarui kredensial penarikan mereka. Landasan Peluncuran Penaruhan memiliki petunjuk tentang cara melakukannya", + "comp-withdrawal-comparison-current-p": "Anda dapat memasukkan nomor indeks validator Anda di sini untuk melihat apakah Anda masih perlu memperbarui kredensial Anda (ini dapat ditemukan dalam log klien Anda):", + "comp-withdrawal-comparison-new-title": "Pemegang saham baru (belum melakukan deposit)", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-1": "Secara default, pemegang saham baru yang ingin secara otomatis mengaktifkan pembayaran imbalan dan fungsionalitas penarikan harus menyediakan alamat penarikan Ethereum yang mereka kontrol saat menghasilkan kunci validator mereka menggunakan alat Penaruhan Deposit CLI", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-2": "Ini tidak diperlukan saat melakukan deposit, tetapi akan mencegah kebutuhan untuk memperbarui kunci-kunci ini di kemudian hari untuk membuka dana Anda", + "comp-withdrawal-comparison-new-p": "Landassan Peluncuran Penaruhan akan memandu Anda melalui proses penaruhan onboarding.", + "comp-withdrawal-comparison-new-link": "Kunjungi Landasan Peluncuran Penaruhan", + "comp-withdrawal-credentials-placeholder": "Indeks validator", + "comp-withdrawal-credentials-error": "Ups! Periksa kembali nomor indeks validator dan coba lagi.", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-1": "Indeks validator {{validatorIndex}} siap menerima imbalan!", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-2": "Kredensial penarikan terhubung ke alamat eksekusi:", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1": "Validator ini perlu ditingkatkan.", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1-testnet": "Validator jaringan percobaan Goerli ini perlu ditingkatkan.", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-2": "Instruksi mengenai cara melakukan peningkatan saat ini dapat ditemukan di Landasan Peluncuran Penaruhan", + "comp-withdrawal-credentials-verify-mainnet": "Verifikasi di Jaringan Utama", + "comp-withdrawal-credentials-verify-goerli": "Verifikasi di Goerli", + "page-staking-withdrawals-when": "Terkirim!", "page-staking-image-alt": "Gambar maskot Badak untuk launchpad penaruhan.", - "page-staking-description": "Penaruhan adalah tindakan mendepositokan 32 ETH untuk mengaktifkan perangkat lunak validator. Sebagai validator, Anda akan bertanggung jawab untuk menyimpan data, memproses transaksi, dan menambahkan blok baru ke blockchain. Ini akan menjaga Ethereum tetap aman untuk semua orang dan memberi Anda ETH baru dalam prosesnya. Proses ini, yang dikenal sebagai bukti taruhan, yang akan diperkenalkan melalui Rantai Suar.", + "page-staking-benefits-1-title": "Menghasilkan imbalan", + "page-staking-benefits-1-description": "Imbalan diberikan atas tindakan yang membantu jaringan mencapai konsensus. Anda akan mendapatkan imbalan atas penggunaan perangkat lunak yang mengelompokkan transaksi dengan benar ke dalam blok-blok baru dan memeriksa pekerjaan validator lain karena itulah yang menjaga rantai berjalan dengan aman.", + "page-staking-benefits-2-title": "Keamanan lebih baik", + "page-staking-benefits-2-description": "Jaringan menjadi lebih kuat melawan serangan saat lebih banyak ETH ditambang, karena dibutuhkan lebih banyak ETH untuk mengendalikan mayoritas jaringan. Untuk menjadi ancaman, Anda harus memiliki mayoritas validator, yang berarti Anda harus mengendalikan mayoritas ETH dalam sistem – itu membutuhkan banyak sekali!", + "page-staking-benefits-3-title": "Lebih berkelanjutan", + "page-staking-benefits-3-description": "Pemegang penaruhan tidak perlu melakukan komputasi bukti kerja yang intensif energi untuk berpartisipasi dalam mengamankan jaringan, artinya node staking dapat berjalan pada perangkat keras yang relatif sederhana dengan penggunaan energi yang sangat sedikit.", + "page-staking-benefits-3-link": "Lebih lanjut tentang konsumsi energi Ethereum", + "page-staking-description": "Penaruhan adalah tindakan mendepositkan 32 ETH untuk mengaktifkan perangkat lunak validator. Sebagai validator, Anda akan bertanggung jawab untuk menyimpan data, memproses transaksi, dan menambahkan blok-blok baru ke dalam rantai blok. Ini akan menjaga Ethereum aman untuk semua orang dan memberi Anda ETH baru sebagai imbalan.", + "page-staking-hero-title": "Bagaimana cara menaruhkan ETH Anda", + "page-staking-hero-header": "Mendapatkan imbalan sambil mengamankan Ethereum", + "page-staking-hero-subtitle": "Penaruhan merupakan kebaikan publik bagi ekosistem Ethereum. Setiap pengguna dengan jumlah ETH apa pun dapat membantu mengamankan jaringan dan mendapatkan imbalan dalam prosesnya.", + "page-staking-dropdown-home": "Penaruhan di beranda", + "page-staking-dropdown-solo": "Penaruhan solo", + "page-staking-more-on-solo": "Lebih lanjut mengenai penaruhan solo", + "page-staking-learn-more-solo": "Pelajari lebih lanjut tentang penaruhan solo", + "page-staking-dropdown-saas": "Penaruhan sebagai layanan", + "page-staking-saas-with-abbrev": "Staking as a service (SaaS)\nPengaturan taruhan", + "page-staking-more-on-saas": "Pelajari lebih lanjut tentang penaruhan dan pengaturan", + "page-staking-learn-more-saas": "Mengerti lebih lanjut tentang penaruhan sebagai layanan", + "page-staking-dropdown-pools": "Penaruhan pool", + "page-staking-dropdown-withdrawals": "Tentang penarikan dana", + "page-staking-dropdown-dvt": "Teknologi Validator Terdistribusi", + "page-staking-more-on-pools": "Lebih lanjut tentang penaruhan yang digabungkan", + "page-staking-learn-more-pools": "Pelajari lebih lanjut tentang penaruhan sendiri", + "page-staking-section-what-title": "Apa itu penaruhan?", + "page-staking-section-what-link": "Pelajari bagaimana mendapatkan ETH", + "page-staking-section-why-title": "Kenapa menaruhkan ETHmu?", + "page-staking-section-why-p1": "Semuanya tergantung pada seberapa banyak Anda bersedia untuk bertaruh. Anda akan memerlukan 32 ETH untuk mengaktifkan validator sendiri, tetapi memungkinkan untuk taruhan lebih sedikit.", + "page-staking-section-why-p2": "Periksa pilihan di bawah ini dan pilihlah yang terbaik untuk Anda dan untuk jaringan.", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "Panduan Ethereum 2.0 dari CoinCashew", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Operator Simpul Kolam Roket", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)", + "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Penaruhan solo di rumah", + "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "Paling banyak berdampak", + "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Kontrol sepenuhnya", + "page-staking-hierarchy-solo-pill-3": "Hadiah penuh", + "page-staking-hierarchy-solo-pill-4": "Kepercayaan", + "page-staking-hierarchy-solo-p1": "Penaruhan solo di Ethereum adalah standar emas untuk penaruhan. Ini memberikan imbalan partisipasi penuh, meningkatkan desentralisasi jaringan, dan tidak pernah memerlukan kepercayaan pada orang lain dengan dana Anda.", + "page-staking-hierarchy-solo-p2": "Mereka yang mempertimbangkan penaruhan solo sebaiknya memiliki setidaknya 32 ETH dan komputer khusus yang terhubung ke internet ~24/7. Beberapa pengetahuan teknis berguna, tetapi sekarang sudah ada perangkat yang mudah digunakan untuk membantu menyederhanakan proses ini.", + "page-staking-hierarchy-saas-pill-1": "32 ETH Anda", + "page-staking-hierarchy-saas-pill-2": "Kunci validator Anda", + "page-staking-hierarchy-saas-pill-3": "Operasi simpul yang dipercayakan", + "page-staking-hierarchy-saas-p1": "Jika Anda tidak ingin atau merasa tidak nyaman menangani perangkat keras namun masih ingin melakukan taruhan 32 ETH Anda, pilihan penaruhan sebagai layanan memungkinkan Anda untuk mendelegasikan bagian yang sulit sambil Anda memperoleh imbalan blok asli.", + "page-staking-hierarchy-saas-p2": "Pilihan-pilihan ini biasanya akan memandu Anda dalam membuat seperangkat kredensial validator, mengunggah kunci tanda tangan Anda kepada mereka, dan melakukan deposit 32 ETH Anda. Ini memungkinkan layanan tersebut untuk memvalidasi atas nama Anda.", + "page-staking-hierarchy-saas-p3": "Metode penaruhan ini membutuhkan tingkat kepercayaan tertentu pada penyedia layanan. Untuk membatasi risiko pihak lawan, kunci untuk menarik ETH Anda biasanya disimpan di bawah kendali Anda.", + "page-staking-hierarchy-pools-pill-1": "Taruhan dengan jumlah berapa pun", + "page-staking-hierarchy-pools-pill-2": "Earn rewards apa itu staking??\nStaking adalah dimana kita mendepositkan 32 Eth untuk memvalidasi program", + "page-staking-hierarchy-pools-pill-3": "Buat mudah", + "page-staking-hierarchy-pools-pill-4": "Populer", + "page-staking-hierarchy-pools-p1": "Saat ini, terdapat beberapa solusi pooling yang ada untuk membantu pengguna yang tidak memiliki atau merasa nyaman untuk melakukan penaruhan sebanyak 32 ETH.", + "page-staking-hierarchy-pools-p2": "Banyak opsi ini termasuk apa yang dikenal sebagai 'penaruhan cair' yang melibatkan token likuiditas ERC-20 yang mewakili ETH yang Anda taruhkan.", + "page-staking-hierarchy-pools-p3": "Penaruhan cair memungkinkan keluar dengan mudah dan kapan saja, menjadikan penaruhan sepraktis menukar token. Opsi ini juga memungkinkan pengguna menyimpan aset mereka di dompet Ethereum pribadi.", + "page-staking-hierarchy-pools-p4": "Penaruhan berkelompok bukanlah fitur asli dari jaringan Ethereum. Pihak ketiga membangun solusi-solusi ini, dan mereka memiliki risiko tersendiri.", + "page-staking-hierarchy-cex-h2": "Bursa terpusat", + "page-staking-hierarchy-cex-pill-1": "Paling sedikit berdampak", + "page-staking-hierarchy-cex-pill-2": "Asumsi kepercayaan tertinggi", + "page-staking-hierarchy-cex-p1": "Banyak bursa terpusat menyediakan layanan penaruhan jika Anda masih belum nyaman menyimpan ETH di dompet sendiri. Ini bisa menjadi alternatif untuk memungkinkan Anda mendapatkan hasil dari aset ETH dengan pengawasan atau usaha minimal.", + "page-staking-hierarchy-cex-p2": "Kompromi di sini adalah bahwa penyedia terpusat menggabungkan banyak ETH dalam kolam besar untuk menjalankan banyak validator. Ini bisa berbahaya bagi jaringan dan penggunanya karena menciptakan sasaran sentral besar dan titik kegagalan, sehingga membuat jaringan lebih rentan terhadap serangan atau bug.", + "page-staking-hierarchy-cex-p3": "Jika Anda tidak merasa nyaman menyimpan kunci Anda sendiri, itu tidak masalah. Opsi ini ada untuk Anda. Sementara itu, pertimbangkan untuk mengunjungi halaman dompet kami, di mana Anda bisa memulai belajar cara benar-benar memiliki kendali atas dana Anda. Ketika Anda siap, kembali dan tingkatkan pengalaman penaruhan Anda dengan mencoba salah satu layanan penaruhan berkelompok yang ditawarkan untuk penjagaan sendiri.", + "page-staking-hierarchy-subtext": "Seperti yang mungkin telah Anda perhatikan, ada banyak cara untuk berpartisipasi dalam penaruhan Ethereum. Jalur-jalur ini ditujukan untuk berbagai jenis pengguna dan pada akhirnya masing-masing unik serta berbeda dalam hal risiko, imbalan, dan asumsi kepercayaan. Beberapa lebih terdesentralisasi, sudah diuji secara matang, dan/atau berisiko daripada yang lain. Kami menyediakan beberapa informasi tentang proyek-proyek populer di ruang ini, tetapi selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum mengirimkan ETH ke mana pun.", + "page-staking-comparison-solo-saas": "Dengan penyedia SaaS, Anda masih diharuskan untuk mendepositkan 32 ETH, tetapi tidak perlu menjalankan perangkat keras sendiri. Biasanya Anda tetap memiliki akses ke kunci validator Anda, tetapi juga perlu berbagi kunci tanda tangan Anda sehingga operator dapat bertindak atas nama validator Anda. Ini memperkenalkan lapisan kepercayaan yang tidak ada dalam menjalankan perangkat keras sendiri, dan berbeda dengan penaruhan solo di beranda, SaaS tidak membantu banyak dalam hal distribusi simpul secara geografis. Jika Anda merasa tidak nyaman mengoperasikan perangkat keras namun masih ingin melakukan taruhan 32 ETH, menggunakan penyedia SaaS mungkin merupakan pilihan yang baik untuk Anda.", + "page-staking-comparison-solo-pools": "Penaruhan solo jauh lebih rumit dari pada penaruhan dengan layanan pooling, tetapi menawarkan akses penuh terhadap hadiah ETH, dan kendali penuh atas pengaturan dan keamanan validator Anda. Penaruhan berkelompok memiliki hambatan masuk yang jauh lebih rendah. Pengguna dapat melakukan taruhan dengan jumlah ETH yang kecil, tidak diharuskan untuk menghasilkan kunci validator, dan tidak memiliki persyaratan perangkat keras selain koneksi internet standar. Token likuiditas memungkinkan kemampuan untuk keluar dari penaruhan sebelum fitur ini diaktifkan pada tingkat protokol. Jika Anda tertarik dengan fitur-fitur ini, penaruhan berkelompok mungkin cocok untuk Anda.", + "page-staking-comparison-saas-solo": "Kemiripannya adalah memiliki kunci validator sendiri tanpa harus menggabungkan dana, tetapi dengan SaaS Anda harus memercayai pihak ketiga, yang pada dasarnya dapat bertindak dengan niat jahat atau menjadi target serangan atau regulasi sendiri. Jika asumsi kepercayaan atau risiko sentralisasi ini menjadi perhatian bagi Anda, standar terbaik dari penaruhan yang mandiri adalah penaruhan solo.", + "page-staking-comparison-saas-pools": "Kedua hal ini serupa dalam hal umumnya Anda mengandalkan orang lain untuk menjalankan klien validator, tetapi berbeda dengan SaaS, penaruhan berkelompok memungkinkan Anda berpartisipasi dengan jumlah ETH yang lebih kecil. Jika Anda ingin melakukan taruhan dengan kurang dari 32 ETH, pertimbangkan untuk memeriksa opsi-opsi ini.", + "page-staking-comparison-pools-solo": "Penaruhan berkelompok memiliki hambatan masuk yang jauh lebih rendah dibandingkan dengan penaruhan solo, tetapi datang dengan risiko tambahan dengan mengalihkan semua operasi simpul kepada pihak ketiga, dan dengan biaya. Penaruhan solo memberikan kedaulatan penuh dan kendali atas pilihan-pilihan yang terlibat dalam memilih pengaturan penaruhan. Penaruh tidak pernah harus menyerahkan kunci mereka, dan mereka mendapatkan imbalan penuh tanpa perantara yang mengambil bagian.", + "page-staking-comparison-pools-saas": "Kedua hal ini serupa dalam arti bahwa para penaruh tidak menjalankan perangkat lunak validator sendiri, tetapi tidak seperti opsi penggabungan dana, SaaS memerlukan deposit penuh 32 ETH untuk mengaktifkan validator. Imbalan mengumpul kepada penaruh, dan biasanya melibatkan biaya bulanan atau penaruhan lainnya untuk menggunakan layanan tersebut. Jika Anda lebih suka memiliki kunci validator Anda sendiri dan ingin melakukan taruhan setidaknya 32 ETH, menggunakan penyedia SaaS mungkin merupakan pilihan yang baik untuk Anda.", + "page-staking-considerations-solo-1-title": "Sumber terbuka", + "page-staking-considerations-solo-1-description": "Kode inti 100% sumber terbuka dan tersedia untuk umum untuk digarpukan dan digunakan", + "page-staking-considerations-solo-1-warning": "Tutup pencarian", + "page-staking-considerations-solo-2-title": "Diaudit", + "page-staking-considerations-solo-2-description": "Kode inti telah melalui pemeriksaan formal dengan hasil yang dipublikasikan dan tersedia secara publik", + "page-staking-considerations-solo-2-warning": "Tidak ada", + "page-staking-considerations-solo-3-title": "Hadiah bounty", + "page-staking-considerations-solo-3-description": "Sebuah program bug hadiah bounty publik telah dilakukan pada kode apa pun yang penting untuk memberi hadiah kepada pengguna yang melaporkan dan/atau memperbaiki kerentanannya dengan aman", + "page-staking-considerations-solo-3-valid": "Saat ini aktif", + "page-staking-considerations-solo-3-caution": "Selesai", + "page-staking-considerations-solo-4-title": "Teruji dalam pertempuran", + "page-staking-considerations-solo-4-description": "Perangkat lunak telah tersedia dan digunakan oleh publik selama periode yang di tentukan", + "page-staking-considerations-solo-4-valid": "Langsung > 1 tahun", + "page-staking-considerations-solo-4-caution": "Langsung > 6 bulan", + "page-staking-considerations-solo-4-warning": "Baru dirilis", + "page-staking-considerations-solo-5-title": "Trustless\nTidak dipercaya", + "page-staking-considerations-solo-5-description": "Kunci validator tidak dipercayakan kepada siapa pun selama siklus hidup validator. Kontrak pintar yang terlibat bebas dari pintu belakang, tanpa ketergantungan pada izin istimewa untuk eksekusi.", + "page-staking-considerations-solo-5-warning": "Terpecaya", + "page-staking-considerations-solo-6-title": "Tanpa izin", + "page-staking-considerations-solo-6-description": "Pengguna tidak memerlukan izin khusus untuk mengoperasikan validator menggunakan perangkat lunak atau layanan ini", + "page-staking-considerations-solo-6-valid": "Tidak ada ijin", + "page-staking-considerations-solo-6-warning": "Diperlukan izin", + "page-staking-considerations-solo-7-title": "Multi-klien", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "Perangkat lunak memungkinkan pengguna untuk memilih dan beralih antara setidaknya dua atau lebih klien eksekusi, dan dua atau lebih klien lapisan konsensus", + "page-staking-considerations-solo-7-valid": "Pergantian klien yang mudah", + "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Terbatas pada klien mayoritas", + "page-staking-considerations-solo-8-title": "Perwalian mandiri", + "page-staking-considerations-solo-8-description": "Pengguna menjaga keamanan kredensial validator, termasuk kunci tanda tangan dan penarikan", + "page-staking-considerations-solo-8-warning": "Pengampu pihak ketiga", + "page-staking-considerations-solo-9-title": "Ekonomis", + "page-staking-considerations-solo-9-description": "Pengguna dapat mengoperasikan validator dengan melakukan penaruhan kurang dari 32 ETH, dengan menggunakan dana yang diambil dari kelompok bersama", + "page-staking-considerations-solo-9-valid": "< 32 ETH", + "page-staking-considerations-solo-9-warning": "32 ETH", + "page-staking-considerations-saas-4-description": "Layanan telah tersedia dan digunakan oleh publik selama periode waktu yang ditunjukkan", + "page-staking-considerations-saas-6-description": "Pengguna tidak memerlukan izin khusus, pendaftaran akun, atau KYC untuk berpartisipasi dalam layanan ini", + "page-staking-considerations-saas-6-valid": "Siapa saja dapat bergabung", + "page-staking-considerations-saas-6-warning": "Diperlukan izin", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "Keragaman eksekusi", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "Layanan tidak boleh menjalankan lebih dari 50% validator agregat mereka dengan klien eksekusi mayoritas", + "page-staking-considerations-saas-7-valid": "Kurang dari 50%", + "page-staking-considerations-saas-7-caution": "Belum diketahui", + "page-staking-considerations-saas-7-warning": "Lebih dari 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "Keragaman konsensus", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "Layanan tidak boleh menjalankan lebih dari 50% validator agregat mereka dengan klien konsensus mayoritas", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "Kurang dari 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "Belum diketahui", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "Lebih dari 50%", + "page-staking-considerations-pools-5-description": "Layanan ini tidak memerlukan kepercayaan terhadap manusia mana pun untuk menjaga kunci atau mendistribusikan imbalan", + "page-staking-considerations-pools-6-title": "Node tanpa izin", + "page-staking-considerations-pools-6-description": "Layanan memungkinkan siapa saja untuk bergabung sebagai operator simpul dalam kolam, tanpa perlu izin", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "Layanan tidak boleh menjalankan lebih dari 50% validator agregat mereka dengan klien eksekusi mayoritas", + "page-staking-considerations-pools-8-title": "Token likuiditas", + "page-staking-considerations-pools-8-description": "Menawarkan token likuiditas yang dapat diperdagangkan yang mewakili ETH yang Anda penrikan, disimpan di dompet Anda sendiri", + "page-staking-considerations-pools-8-valid": "Token(s) likuiditas", + "page-staking-considerations-pools-8-warning": "Bukan token likuiditas", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "Layanan tidak boleh menjalankan lebih dari 50% validator agregat mereka dengan klien konsensus mayoritas", + "page-staking-how-solo-works-item-1": "Dapatkan beberapa perangkat keras: Anda perlu menjalankan simpul untuk melakukan taruhan", + "page-staking-how-solo-works-item-2": "Sinkronkan klien lapisan eksekusi", + "page-staking-how-solo-works-item-3": "Sinkronkan klien lapisan konsensus", + "page-staking-how-solo-works-item-4": "Buat kunci Anda dan muat ke dalam klien validator Anda", + "page-staking-how-solo-works-item-5": "Monitor dan jaga simpul Anda", + "page-staking-launchpad-widget-testnet-label": "Jaringan percobaan Goerli", + "page-staking-launchpad-widget-testnet-start": "Mulai penaruhan di jaringan percobaan Goerli", + "page-staking-launchpad-widget-mainnet-label": "Jaringan Utama", + "page-staking-launchpad-widget-mainnet-start": "Mulai penaruhan di jaringan utama", + "page-staking-launchpad-widget-span": "Pilih jaringan", + "page-staking-launchpad-widget-p1": "Para validator solo diharapkan menguji pengaturan dan keterampilan operasional mereka di jaringan percobaan Goerli sebelum mempertaruhkan dana. Ingatlah pentingnya memilih klien minoritas karena ini meningkatkan keamanan jaringan dan membatasi risiko Anda.", + "page-staking-launchpad-widget-p2": "Jika Anda merasa nyaman, Anda dapat mengatur segala yang diperlukan melalui baris perintah menggunakan Landasan Peluncuran Penaruhan saja.", + "page-staking-launchpad-widget-p3": "Untuk memudahkan, periksalah beberapa perangkat dan panduan di bawah ini yang dapat membantu Anda bersama Landasan Peluncuran Penaruhan untuk mengatur klien Anda dengan mudah.", + "page-staking-launchpad-widget-link": "Alat perangkat lunak dan panduan", + "page-staking-products-get-started": "Mulai", + "page-staking-dropdown-staking-options": "Pilihan Penaruhan", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Pilihan penaruhan pada menu dibawah ini", + "page-staking-stats-box-metric-1": "Total ETH yang ditaruhkan", + "page-staking-stats-box-metric-2": "Total validator", + "page-staking-stats-box-metric-3": "APR saat ini", + "page-staking-stats-box-metric-1-tooltip": "Jumlah ETH yang dipertaruhkan di Rantai Suar, tidak termasuk saldo di atas 32 ETH", + "page-staking-stats-box-metric-2-tooltip": "Jumlah akun validator yang saat ini diaktifkan di Rantai Suar", + "page-staking-stats-box-metric-3-tooltip": "Pengembalian finansial tahunan rata-rata per validator selama periode 24 jam terakhir", + "page-staking-section-comparison-subtitle": "Tidak ada solusi yang cocok untuk semua dalam penaruhan, dan masing-masing unik. Di sini kita akan membandingkan beberapa risiko, imbalan, dan persyaratan dari berbagai cara berbeda Anda dapat melakukan penaruhan.", + "page-staking-section-comparison-rewards-title": "Imbalan", + "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li1": "Imbalan maksimum - terima imbalan penuh secara langsung dari protokol", + "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li2": "Anda akan mendapatkan imbalan atas pengelompokan transaksi ke dalam blok baru atau memeriksa pekerjaan validator lain untuk menjaga rantai berjalan dengan aman", + "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li3": "Anda juga akan menerima biaya transaksi yang tidak terbakar untuk blok yang Anda usulkan", + "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li1": "Biasanya melibatkan hadiah protokol penuh dikurangi biaya bulanan untuk operasi simpul", + "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li2": "Dashboard seringkali tersedia untuk dengan mudah melacak klien validator Anda", + "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li1": "Pemegang saham yang digabungkan mengakumulasi imbalan dengan cara yang berbeda, tergantung pada metode pooled penaruhan yang dipilih", + "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li2": "Banyak layanan penaruhan pool menawarkan satu atau lebih token likuiditas yang mewakili ETH yang Anda taruhkan beserta bagian Anda dari imbalan validator", + "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li3": "Token likuiditas dapat disimpan di dompet Anda sendiri, digunakan dalam DeFi, dan dijual jika Anda memutuskan untuk keluar", + "page-staking-section-comparison-risks-title": "Risiko", + "page-staking-section-comparison-solo-risks-li1": "ETH Anda sedang ditaruhkan", + "page-staking-section-comparison-solo-risks-li2": "Terdapat denda yang memerlukan biaya ETH jika Anda offline", + "page-staking-section-comparison-solo-risks-li3": "Perilaku jahat dapat mengakibatkan 'pengurangan hadiah' pemotongan jumlah ETH yang lebih besar dan pengusiran paksa dari jaringan", + "page-staking-section-comparison-saas-risks-li1": "Risiko yang sama dengan penaruhan solo ditambah risiko pihak lawan dari penyedia layanan", + "page-staking-section-comparison-saas-risks-li2": "Penggunaan kunci tanda tangan Anda dipercayakan kepada orang lain yang dapat berperilaku jahat", + "page-staking-section-comparison-pools-risks-li1": "Risiko bervariasi tergantung pada metode yang digunakan", + "page-staking-section-comparison-pools-risks-li2": "Secara umum, risiko terdiri dari kombinasi risiko pihak lawan, risiko kontrak pintar, dan risiko eksekusi", + "page-staking-section-comparison-requirements-title": "Persyaratan", + "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li1": "Anda harus deposit 32 ETH", + "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li2": "Memelihara perangkat keras yang menjalankan klien eksekusi Ethereum dan klien konsensus sambil terhubung ke internet", + "page-staking-section-comparison-solo-requirements-li3": "The Landasan Peluncruhan Penaruhan akan membimbing Anda melalui proses dan persyaratan perangkat keras yang diperlukan", + "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li1": "Depositkan 32 ETH dan buatlah kunci Anda dengan bantuan", + "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li2": "Simpan kunci Anda dengan aman", + "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li3": "Sisanya sudah diurus, meskipun layanan-layanan tertentu akan bervariasi", + "page-staking-section-comparison-pools-requirements-li1": "Persyaratan ETH terendah, beberapa proyek membutuhkan hanya sebanyak 0.01 ETH", + "page-staking-section-comparison-pools-requirements-li2": "Depositkan langsung dari dompet Anda ke platform penaruhan berkelompok yang berbeda atau cukup tukar untuk salah satu token likuiditas penaruhan", + "page-staking-faq-1-question": "Apa itu validator?", + "page-staking-faq-1-answer": "Seorang validator adalah entitas virtual yang ada di Ethereum dan berpartisipasi dalam konsensus protokol Ethereum. Validator direpresentasikan oleh saldo, kunci publik, dan properti lainnya. Sebuah validator klien adalah perangkat lunak yang bertindak atas nama validator dengan menyimpan dan menggunakan kunci pribadinya. Satu klien validator tunggal dapat menyimpan banyak pasangan kunci, mengendalikan banyak validator.", + "page-staking-faq-2-question": "Mengapa saya perlu mempertaruhkan dana?", + "page-staking-faq-2-answer": "Seorang validator memiliki kemampuan untuk mengusulkan dan menyetujui blok untuk jaringan. Untuk mencegah perilaku tidak jujur, pengguna harus memiliki dana yang dipertaruhkan. Ini memungkinkan protokol untuk menghukum pelaku jahat. Penaruhan adalah cara untuk menjaga Anda jujur, karena tindakan Anda akan memiliki konsekuensi keuangan.", + "page-staking-faq-3-question": "Dapatkah saya membeli 'Eth2'?", + "page-staking-faq-3-answer-p1": "Tidak ada token 'Eth2' yang merupakan bagian dari protokol, karena token asli ether (ETH) tidak berubah ketika Ethereum beralih ke mekanisme konsensus bukti taruhan.", + "page-staking-faq-3-answer-p2": "Ada token/penanda turunan (misalnya, rETH dari Rocket Pool, stETH dari Lido, ETH2 dari Coinbase) yang mungkin mewakili ETH yang dipertaruhkan. Pelajari lebih lanjut tentang kelompok penaruhan", + "page-staking-faq-4-question": "Apakah penaruhan sudah berjalan?", + "page-staking-faq-4-answer-p1": "Ya. Penaruhan telah berjalan sejak 1 Desember 2020", + "page-staking-faq-4-answer-p2": "Ini berarti penaruhan saat ini sudah berjalan untuk pengguna yang ingin mendepositkan ETH mereka, menjalankan klien validator, dan mulai mendapatkan imbalan.", + "page-staking-faq-4-answer-p3": "Peningkatan Shanghai/Capella selesai pada tanggal 12 April 2023, memungkinkan penarikan penaruhan, menutup lingkaran likuiditas penaruhan.", + "page-staking-faq-5-question": "Kapan saya bisa menarik ETH yang dipertaruhkan saya?", + "page-staking-faq-5-answer-p1": "Sekarang juga! Para penaruh bebas menarik hadiah dan/atau deposit utama dari saldo validator mereka jika mereka memilih untuk melakukannya.", + "page-staking-faq-5-answer-p2": "Para penaruh juga akan mendapatkan hadiah berupa biaya dan MEV saat mengusulkan blok, yang akan tersedia secara langsung melalui alamat penerima biaya yang ditetapkan.", + "page-staking-faq-5-answer-link": "Lebih lanjut tentang penarikan penaruhan", + "page-staking-further-reading-1-link": "Mengapa Bukti Taruhan (November 2020)", + "page-staking-further-reading-author-vitalik-buterin": "Vitalik Buterin", + "page-staking-further-reading-2-link": "Dasar Pemikiran Desain Serenity", + "page-staking-further-reading-3-link": "Pertanyaan yang sering diajukan terkait Bukti Taruhan (Desember 2017)", + "page-staking-further-reading-4-link": "Berita Eth2", + "page-staking-further-reading-4-author": "Ben Edgington", + "page-staking-further-reading-5-link": "Terfinalisasi nomor 33, lapisan konsensus Ethereum (Januari 2022)", + "page-staking-further-reading-5-author": "Danny Ryan", + "page-staking-further-reading-6-link": "Postingan Attestant", + "page-staking-further-reading-7-link": "Pusat Pengetahuan Beaconcha.in", + "page-staking-further-reading-8-link": "Materi Edukasi yang Dikontribusikan oleh Komunitas Beaconcha.in", + "page-staking-further-reading-9-link": "Pertanyaan yang Sering Diajukan Ethereum Landasan Peluncuran Penaruhan", + "page-staking-further-reading-10-link": "Basis Pengetahuan EthStaker", + "page-staking-toc-how-to-stake-your-eth": "Bagaimana cara menaruhkan ETH Anda", + "page-staking-toc-comparison-of-options": "Perbandingan opsi penaruhan", + "page-staking-toc-faq": "Pertanyaan yanag sering diajukan", + "page-staking-toc-further": "Bacaan lebih lanjut", + "page-staking-dom-info-title": "Penaruhan dengan Ethereum", "page-staking-join-community": "Bergabung dengan komunitas penaruh", - "page-staking-join-community-desc": "r/ethstaker adalah komunitas bagi semua orang untuk berdiskusi tentang bertaruh di Ethereum – bergabunglah untuk mendapatkan saran, dukungan, dan untuk membicarakan segala hal tentang penaruhan.", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker adalah komunitas bagi semua orang untuk berdiskusi dan belajar tentang penaruhan di Ethereum. Bergabunglah dengan puluhan ribu anggota dari seluruh dunia untuk mendapatkan saran, dukungan, dan berbicara segala hal tentang penaruhan.", "page-staking-meta-description": "Gambaran umum tentang penaruhan Ethereum: risiko, imbalan, persyaratan, dan tempat melakukannya.", "page-staking-meta-title": "Penaruhan Ethereum", - "page-upgrades-merge-btn": "Selengkapnya tentang penggabungan" + "page-staking-withdrawals-important-notices": "Pemberitahuan Penting", + "page-staking-withdrawals-important-notices-desc": "Penarikan masih belum tersedia. Silakan baca FAQ Eth2 Merge dan pasca-merge untuk informasi lebih lanjut.", + "page-upgrades-merge-btn": "Selengkapnya tentang penggabungan", + "subscribe-to-ef-blog": "Berlangganan Blog EF untuk menerima pemberitahuan email tentang pengumuman protokol terbaru." } diff --git a/src/intl/id/page-wallets.json b/src/intl/id/page-wallets.json index d6ccb6e38a6..75ff0ae0637 100644 --- a/src/intl/id/page-wallets.json +++ b/src/intl/id/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Dompet, akun, dan alamat", + "page-wallets-accounts-addresses": "Dompet, akun, kunci, dan alamat", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Ada baiknya memahami perbedaan antara beberapa istilah kunci.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Akun Ethereum memiliki alamat Ethereum, seperti kotak masuk yang memiliki alamat email. Anda dapat menggunakannya untuk mengirimkan dana ke sebuah akun.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Sebuah akun Ethereum memiliki alamat, seperti halnya kotak masuk memiliki alamat email. Ini digunakan untuk mengidentifikasi aset digital Anda.", "page-wallets-alt": "Ilustrasi sebuah robot berlemari besi di tubuhnya, menggambarkan sebuah dompet Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Sebuah akun Ethereum adalah entitas yang dapat mengirim transaksi dan memiliki saldo.", + "page-wallets-ethereum-account": "Sebuah akun Ethereum adalah sepasang kunci. Satu kunci digunakan untuk membuat alamat yang dapat Anda bagikan secara bebas, dan kunci lainnya harus dirahasiakan karena digunakan untuk menandatangani transaksi. Bersama-sama, kunci-kunci ini memungkinkan Anda untuk memiliki aset dan melakukan transaksi.", "page-wallets-blog": "Blog Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Tandai dompet Anda", "page-wallets-bookmarking-desc": "Jika Anda menggunakan dompet web, tandai situs tersebut untuk melindungi diri Anda dari tipu daya penipuan.", "page-wallets-cd": "Dompet perangkat keras fisik adalah perangkat yang memungkinkan Anda untuk menyimpan kripto secara offline – sangat aman", - "page-wallets-desc-2": "Anda perlu dompet untuk mengirim dana dan mengelola ETH Anda.", + "page-wallets-desc-2": "Dompet adalah yang digunakan oleh sebagian besar orang untuk mengelola aset digital dan identitas mereka.", "page-wallets-desc-2-link": "Selengkapnya tentang ETH", - "page-wallets-desc-3": "Dompet Anda hanya alat untuk mengelola akun Ethereum. Itu berarti Anda dapat menukar penyedia layanan dompet kapan pun. Banyak juga dompet yang memungkinkan Anda mengelola beberapa akun Ethereum dari satu aplikasi.", - "page-wallets-desc-4": "Itu karena dompet tidak memiliki kewenangan atas danamu. Mereka hanya alat untuk mengelola apa yang menjadi milikmu.", - "page-wallets-description": "Dompet Ethereum adalah aplikasi yang memungkinkan Anda berinteraksi dengan akun Ethereum Anda. Anggap saja seperti aplikasi internet banking. Dompet memungkinkan Anda membaca saldo, mengirim transaksi, dan terhubung ke aplikasi.", + "page-wallets-desc-3": "Dompet Anda adalah alat untuk berinteraksi dengan akun Ethereum Anda. Ini berarti Anda dapat menukar penyedia dompet kapan saja. Banyak dompet juga memungkinkan Anda mengelola beberapa akun Ethereum dari satu aplikasi.", + "page-wallets-desc-4": "Penyedia dompet tidak memiliki pengawasan atas dana Anda. Mereka hanya memberikan Anda jendela untuk melihat aset Anda di Ethereum dan perangkat untuk mengelolanya dengan mudah.", + "page-wallets-description": "Dompet Ethereum adalah aplikasi yang memberi Anda kendali atas akun Anda. Sama seperti dompet fisik, dompet berisi segala yang diperlukan untuk membuktikan identitas Anda dan mengelola aset Anda. Dompet memungkinkan Anda masuk ke aplikasi, melihat saldo, mengirim transaksi, dan memverifikasi identitas Anda.", "page-wallets-desktop": "Aplikasi desktop jika Anda lebih suka mengelola dana melalui macOS, Windows, atau Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Dompet adalah sebuah produk yang memungkinkan Anda mengelola akun Ethereum. Dompet memungkinkan Anda melihat saldo akun, mengirim transaksi, dan banyak lagi.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Dompet adalah alat yang memungkinkan Anda berinteraksi dengan akun, menggunakan kunci Anda. Ini memungkinkan Anda melihat saldo akun Anda, mengirim transaksi, dan lainnya.", "page-wallets-explore": "Jelajahi Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Kami dapat membantu Anda memilih dompet berdasarkan fitur yang Anda inginkan.", "page-wallets-features-title": "Bandingkan dompet berdasarkan fitur", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Berikut contohnya:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Jangan simpan di komputer. Tuliskan dan simpan dengan aman.", - "page-wallets-slogan": "Kunci untuk masa depan digital Anda", + "page-wallets-slogan": "Memegang kendali atas kunci masa depan digital Anda", "page-wallets-stay-safe": "Bagaimana agar tetap aman", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Dompet adalah sedikit perubahan dalam pemikiran. Kebebasan finansial dan kemampuan untuk mengakses dan menggunakan dana di mana saja datang dengan sedikit tanggung jawab – tidak ada dukungan pelanggan di kripto.", - "page-wallets-subtitle": "Dompet memberikan akses ke dana dan aplikasi Ethereum Anda. Hanya Anda yang memiliki akses ke dompet Anda.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Kebebasan finansial dan kemampuan untuk mengakses dan menggunakan dana di mana saja disertai dengan tanggung jawab – tidak ada dukungan pelanggan dalam dunia kripto. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kunci Anda tetap aman dan terlindungi.", + "page-wallets-subtitle": "Dompet membantu Anda mengakses aset digital Anda dan masuk ke dalam aplikasi.", "page-wallets-take-responsibility": "Bertanggung jawablah atas dana Anda sendiri", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Bursa terpusat akan menautkan dompet Anda ke nama pengguna dan kata sandi yang dapat Anda pulihkan dengan cara tradisional. Ingatlah bahwa Anda mempercayai pertukaran itu dengan wewenang atas dana Anda. Jika perusahaan itu diserang atau bangkrut, dana Anda berisiko.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Bursa terpusat akan menautkan dompet Anda ke nama pengguna dan kata sandi yang dapat Anda pulihkan dengan cara konvensional. Ingatlah bahwa Anda memberikan kepercayaan pada bursa tersebut untuk mengawasi dana Anda. Jika bursa mengalami masalah keuangan, dana Anda bisa berisiko.", "page-wallets-tips": "Lebih banyak tips untuk tetap aman", "page-wallets-tips-community": "Dari komunitas", "page-wallets-title": "Dompet Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Akun Ethereum Anda", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Dompet adalah jendela ke akun Ethereum Anda – saldo Anda, riwayat transaksi, dan banyak lagi. Tapi Anda bisa menukar penyedia layanan dompet kapan pun.", "page-wallets-your-login": "Masuk ke aplikasi Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Dompet Anda memungkinkan Anda terhubung ke aplikasi terdesentralisasi menggunakan akun Ethereum Anda. Ini seperti proses masuk yang dapat Anda gunakan di banyak dapp.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cara \"mendaftarkan\" akun Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Dompet memungkinkan Anda terhubung ke aplikasi menggunakan akun Ethereum. Ini seperti login yang dapat Anda gunakan di banyak aplikasi.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cara membuat akun Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cara menggunakan dompet" } diff --git a/src/intl/id/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/id/page-what-is-ethereum.json index 7bd93bea233..7f63c4eb9ee 100644 --- a/src/intl/id/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/id/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ilustrasi anggota komunitas Ethereum yang sedang bekerja bersama", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ilustrasi sebuah tangan yang sedang membuat logo ETH yang terbuat dari batu bata lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Perbankan bagi semua orang", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Tidak semua orang mempunyai akses ke jasa keungan. Satu-satunya yang Anda butuhkan untuk mengakses Ethereum dan seluruh produknya yaitu pemberian pinjaman, peminjaman, dan tabungan adalah koneksi internet.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Tidak semua orang memiliki akses ke layanan keuangan. Namun, yang Anda perlukan untuk mengakses Ethereum dan produk pemberian pinjaman, pinjaman, serta tabungan yang ada di dalamnya hanyalah koneksi internet.", "page-what-is-ethereum-build": "Buat sesuatu dengan Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Jika Anda ingin mencoba membangun sesuatu dengan Ethereum, baca dokumentasi kami, coba beberapa tutorial, atau lihat peralatan yang Anda butuhkan untuk memulai.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Tahan penyensoran", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Tidak ada pemerintah ataupun perusahaan yang mempunyai kontrol atas Ethereum. Desentralisai ini membuat hampir mustahil bagi siapa pun untuk menghentikan Anda menerima pembayaran ataupun menggunakan layanan yang terdapat di Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Tidak ada pemerintahan atau perusahaan yang memiliki kendali atas Ethereum. Desentralisasi membuat siapa pun hampir tidak mungkin menghentikan Anda untuk menerima pembayaran atau menggunakan layanan di Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Komunitas kami terdiri dari orang-orang dengan berbagai latar belakang, termasuk seniman, anarkisme kripto, perusahaan fortune 500, dan sekarang Anda. Cari tahu bagaimana cara Anda terlibat hari ini.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Jaminan perdagangan", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Pelanggan yang memiliki jaminan bawaan yang aman bahwa dana mereka hanya akan berpindah tangan jika mereka memberikan apa yang telah disepakati. Demikian juga, pengembang dapat memastikan bahwa atauran tidak akan berubah pada mereka.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Seluruh produk dapat dikomposisi", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Karena semua aplikasi dibangun pada rantai blok yang sama dengan status global yang sama, mereka dapat saling membangun (seperti lego). Ini memungkinkan produk yang lebih baik dan pengalaman yang dibangun sepanjang waktu.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Produk yang dapat disusun", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Semua aplikasi dibangun di atas rantai blok yang sama dengan status global bersama, yang berarti aplikasi dapat saling membangun (seperti balok Lego). Hal ini memungkinkan produk dan pengalaman yang lebih baik serta jaminan bahwa tidak ada yang bisa menghapus perangkat bantu apa pun yang diandalkan oleh aplikasi.", "page-what-is-ethereum-community": "Komunitas Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Dasar untuk masa depan digital kita", "page-what-is-ethereum-explore": "Jelajahi Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Internet yang lebih privat", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Anda tidak perlu memberikan semua detail pribadi Anda untuk menggunakan aplikasi Ethereum. Ethereum membangun ekonomi berdasarkan nilai, bukan pengawasan.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Internet terbuka", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Siapa pun dapat berinteraksi dengan jaringan Ethereum atau membangun aplikasi di dalamnya. Hal ini memungkinkan Anda untuk mengontrol aset dan identitas Anda sendiri, alih-alih dikendalikan oleh beberapa perusahaan besar.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Berkenalan dengan komunitas", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Pelajari tentang Ethereum, apa yang dilakukannya dan bagaimana mencobanya sendiri.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Apa itu Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Jaringan peer-to-peer", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum memungkinkan Anda untuk memindahkan uang, atau membuat kesepakatan, langsung dengan orang lain. Anda tidak perlu melakukan ini melalui perusahaan perantara.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum memungkinkan Anda untuk berkoordinasi, membuat perjanjian, atau mentransfer aset digital secara langsung dengan orang lain. Anda tidak perlu bergantung pada pihak perantara.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Mulai menyusun", "page-what-is-ethereum-title": "Apa itu Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Panduan lengkap untuk pemula tentang cara kerja Ethereum, manfaat yang didapat dan cara penggunaannya oleh jutaan orang di seluruh dunia.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Mari kita mulai", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Apa itu blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Rantai blok merupakan database transaksi di mana database itu diperbaharui dan dibagikan di banyak komputer dalam jaringan. Setiap kali satu set transaksi baru ditambahkan, itu disebut “blok” - maka namanya rantai blok. Blok sebagian besar rantai blok bersifat publik, dan Anda hanya dapat menambah data, bukan menghapus. Jika seseorang mengubah informasi apa pun atau curang pada sistem, meraka harus melakukannya di sebagian besar komputer di jaringan. Itu banyak! Ini membuat rantai blok mapan seperti Ethereum sangat aman.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Mengapa disebut mata uang kripto?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Rantai blok menggunakan teknik kriptografi untuk memastikan bahwa dana Anda aman. Teknik serupa digunakan di industri perbankan untuk memastikan keamanan transaksi keuangan selama bertahun-tahun. Jadi, bisa dibilang mata uang kripto memiliki keamanan setingkat bank.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Rantai blok adalah sebuah basis data transaksi yang diperbarui dan dibagikan ke banyak komputer dalam sebuah jaringan. Setiap kali satu set transaksi baru ditambahkan, ini disebut \"blok\" - oleh karena itu disebut rantai blok. Rantai blok publik seperti Ethereum mengizinkan siapa saja untuk menambahkan, tetapi tidak menghapus data. Jika seseorang ingin mengubah informasi atau menipu sistem, mereka harus melakukannya di sebagian besar komputer dalam jaringan. Itu sangat banyak! Hal ini membuat rantai blok terdesentralisasi seperti Ethereum menjadi sangat aman.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Apa itu mata uang kripto?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Mata uang kripto adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan berbagai jenis token digital yang dapat dipertukarkan yang diamankan menggunakan rantai blok. Semuanya dimulai dengan Bitcoin. Bitcoin dapat digunakan untuk mentransfer nilai antara dua pihak tanpa harus mempercayai pihak ketiga. Anda hanya perlu mempercayai kode Bitcoin, yang semuanya terbuka dan tersedia secara bebas.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Alasan aset seperti bitcoin dan ether disebut \"mata uang kripto\" adalah karena keamanan data dan aset Anda dijamin oleh kriptografi, bukan karena mempercayai institusi atau perusahaan untuk bertindak jujur.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum memiliki mata uang kripto asli, ether (ETH), yang digunakan untuk membayar aktivitas tertentu di jaringan. Ether dapat ditransfer ke pengguna lain atau ditukar dengan token lain di Ethereum. Ether istimewa karena digunakan untuk membayar komputasi yang diperlukan untuk membangun dan menjalankan aplikasi dan organisasi di Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Ringkasan", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum adalah teknologi untuk membangun aplikasi dan organisasi, mengelola aset, bertransaksi dan berkomunikasi tanpa dikendalikan oleh otoritas pusat. Tidak perlu menyerahkan detail data pribadi untuk menggunakan Ethereum - Anda tetap mengontrol data milik sendiri dan apa yang dibagikan. Ethereum memiliki mata uang kripto sendiri, Ether, yang digunakan untuk membayar aktivitas tertentu di jaringan Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Masih bingung? Mari kami jelaskan semuanya langkah demi langkah.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Apa itu mata uang kripto?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Kripto (kependekan dari mata uang kripto) adalah bentuk baru dari mata uang digital yang didukung oleh kriptografi.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Mata uang kripto dimulai pada tahun 2008 dengan Bitcoin. Anda bisa menggunakannya untuk mengirim dana kepada seseorang di manapun secara global. Apa yang membuat kripto berbeda dari transfer bank biasanya atau layanan seperti Paypal atau Alipay adalah untuk pertama kalinya transfer bisa dilakukan tanpa perantara.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Tunggu, apa itu perantara?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Seorang perantara adalah otoritas pusat seperti bank atau pemerintah yang mengintervensi transaksi antara pengirim dan penerima. Mereka memiliki kekuatan untuk mengawasi, menyensor, atau mengembalikan transaksi dan mereka bisa membagikan data sensitif yang dikumpulkan tentang Anda kepada pihak ketiga. Mereka juga sering menentukan layanan keuangan mana yang dapat Anda akses.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Hal yang berbeda dengan kripto. Secara langsung transaksi menghubungkan pengirim dan penerima tanpa berurusan dengan otoritas pusat apa pun. Tidak ada seorang pun yang memiliki akses ke dana Anda dan tidak ada seorang pun yang bisa mengatakan pada Anda layanan apa yang bisa Anda gunakan. Ini dimungkinkan karena teknologi rantai blok di mana mata uang kripto beroperasi.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum adalah jaringan komputer di seluruh dunia yang mengikuti seperangkat aturan yang disebut protokol Ethereum. Jaringan Ethereum bertindak sebagai landasan bagi komunitas, aplikasi, organisasi, dan aset digital yang dapat dibangun dan digunakan oleh siapa saja.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Anda dapat membuat akun Ethereum dari mana saja, kapan saja, dan menjelajahi dunia aplikasi atau membangun aplikasi Anda sendiri. Inovasi intinya adalah Anda bisa melakukan semua ini tanpa harus mempercayai otoritas pusat yang dapat mengubah aturan atau membatasi akses Anda.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Lanjutkan membaca untuk mempelajari lebih lanjut…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Apa perbedaan antara Ethereum dan Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Diluncurkan pada 2015, Ethereum dibangun berdasarkan inovasi Bitcoin, dengan beberapa perbedaan besar.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Keduanya memungkinkan Anda menggunakan uang digital tanpa penyedia pembayaran atau bank. Namun, Ethereum dapat diprogram, jadi Anda juga bisa membangun dan menyebarkan aplikasi terdesentralisasi di jaringannya.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin memungkinkan kita mengirim pesan dasar satu sama lain tentang apa yang menurut kita berharga. Menetapkan nilai tanpa otoritas sudah sangat kuat. Ethereum memperluas ini: daripada hanya pesan, Anda dapat menulis program umum apa pun, atau kontrak. Tidak ada batasan untuk jenis kontrak yang dapat dibuat dan disepakati, oleh karenanya inovasi hebat terjadi di jaringan Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Ketika Bitcoin hanya sebuah jaringan pembayaran, Ethereum lebih seperti pasar layanan keuangan, permainan, jaringan sosial, dan aplikasi lain yang menghargai privasi Anda dan tidak bisa menyensor Anda.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Sementara Bitcoin hanyalah sebuah jaringan pembayaran, Ethereum lebih mirip sebuah pasar layanan keuangan, game, jejaring sosial, dan aplikasi lainnya.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Apa yang bisa dilakukan Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Mengapa saya harus menggunakan Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Jika Anda tidak pernah mengirim uang luar negeri (atau sedang berencana), atau khawatir tentang masa depan aset Anda karena kekuatan eksternal diluar kendali Anda di tempat Anda tinggal, atau sudah muak dengan berbagai batasan dan biaya yang dikenakan oleh institusi layanan keuangan tradisional untuk transaksi sehari-hari, Anda mungkin tertarik pada apa yang ditawarkan mata uang kripto.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Jika Anda tertarik dengan cara yang lebih tangguh, terbuka, dan dapat dipercaya untuk menciptakan dan berbagi nilai, Ethereum cocok untuk Anda. Ethereum adalah kisah yang ditulis oleh kita semua, jadi datang dan temukan dunia luar biasa yang bisa kita bangun bersama.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Jika Anda tertarik dengan cara yang lebih ulet, terbuka, dan dapat dipercaya untuk berkoordinasi secara global, membuat organisasi, membangun aplikasi, dan berbagi nilai, Ethereum cocok untuk Anda. Ethereum adalah sebuah cerita yang ditulis oleh kita semua, jadi datanglah dan temukan dunia luar biasa yang dapat kita bangun bersama.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum juga sangat berharga bagi orang-orang yang harus menangani ketidakpastian seputar keamanan atau kestabilan atau mobilitas aset mereka karena kekuatan eksternal di luar kendali mereka.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Alat Pembayaran Antar Negara yang Lebih Murah dan Cepat", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins merupakan sebuah tipe mata uang kripto yang nilainya dijaga agar nilainya tetap stabil mengacu ke sebuah aset. Sebagian besar dari mereka terkait dengan dolar Amerika Serikat dan oleh karena itu mempertahankan nilai mata uang tersebut. Penerapan stablecoin memungkinkan sebuah alat pembayaran global yang murah dan stabil. Banyak stablecoin yang beredar saat ini dibuat pada jaringan Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum dan stablecoins mempermudah proses pengiriman uang antar negara. Pengiriman uang melalui Ethereum dapat dilakukan dalam waktu beberapa menit, dimana waktu yang dibutuhkan oleh bank tradisional ialah beberapa hari kerja hingga beberapa minggu dengan biaya yang tinggi. Umumnya, tidak ada biaya tambahan untuk melakukan transaksi dalam jumlah yang besar, dan tidak ada sensor dalam pengiriman uang Anda.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Permainan play-to-earn (pemain mendapat hadiah karena memainkan permainan) semakin marak dan mengubah industri gaming. Biasanya, sesama pemain dilarang jual beli aset di dalam game dengan uang sungguhan. Sehingga membuat pemain memperdagangkan aset game di pasar gelap yang bahaya pada keamanan. Game di rantai blok mendukung ekonomi dalam game dan mempromosikan tata laku yang bisa dipercaya.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Selain itu, para pemain diberi imbalan token yang bisa diperjual belikan menjadi uang sebenarnya sehingga waktu mereka yang habis untuk bermain benar-benar dihargai.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Perkenalkan Ether, mata uang kripto di Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum punya mata uang kripto bawaan yang disebut ether (ETH). Mata uang ini sepenuhnya digital, dan bisa dikirimkan ke siapa saja di dunia secara instan. Suplai ETH tidak ada yang mengontrol, entah itu pemerintah atau perusahaan - ETH benar-benar terdesentralisasi dan sepenuhnya transparan. Koin baru (yang biasanya disebut token) diterbitkan hanya untuk mereka yang ikut mengamankan jaringan.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Setiap tindakan di jaringan Ethereum membutuhkan energi komputasi. Biaya ini dibayar dalam bentuk Ether. Maka, Anda butuh setidaknya ETH dalam jumlah kecil untuk menggunakan jaringan ini.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Banyak tindakan di jaringan Ethereum memerlukan beberapa pekerjaan yang harus dilakukan pada komputer tersemat Ethereum (dikenal sebagai Mesin Virtual Ethereum). Komputasi ini tidak gratis; pembayarannya menggunakan mata uang kripto asli Ethereum yang disebut ether (ETH). Ini berarti Anda memerlukan setidaknya sejumlah kecil ether untuk menggunakan jaringan tersebut.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether sepenuhnya bersifat digital, dan Anda dapat mengirimkannya kepada siapa pun di mana pun di seluruh dunia secara instan. Pasokan ether tidak dikendalikan oleh pemerintah atau perusahaan manapun - itu terdesentralisasi dan sepenuhnya transparan. Ether diterbitkan dengan cara yang tepat sesuai dengan protokol, hanya bagi penaruh yang menjaga keamanan jaringan.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Apa yang Dimaksud dengan ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Dapatkan ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Apa yang bisa saya lakukan dengan koin ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Fakta: banyak hal! Salah satu penggunaan teknologi Ethereum yang paling banyak adalah keuangan terdesentralisasi (DeFi) yang membuka seluruh layanan perbankan kepada semua orang yang punya jaringan internet. Anda bisa menggunakan ether sebagai jaminan untuk mengajukan pinjaman atau untuk menyediakan dana dan akan mendapatkan bungnya.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Menjelajahi aplikasi", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Pelajari tentang DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Siapa pencipta Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum tidak dikendalikan oleh satu pun lembaga. Ethereum murni bisa berdiri karena partisipasi terdesentralisasi dan kerja sama dalam komunitas. Ethereum menggunakan node (komputer yang menggandakan data rantai blok Ethereum) dan dijalankan oleh relawan untuk menggantikan server personal dan sistem komputasi cloud yang biasanya dimiliki oleh perusahaan penyedia jasa internet.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Inilah node yang terdistribusi, dijalankan oleh orang-orang dan perusahaan di seluruh dunia, membuat infrastruktur jaringan Ethereum yang tangguh. Sehingga lebih sulit diretas atau dimatikan. Sejak diluncurkan tahun 2015, Ethereum tidak pernah mati. Karena ada ribuan node individu yang ikut menjalankan jaringan Ethereum. Ini membuat Ethereum sebagai mata uang kripto paling terdesentralisasi, setelah Bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum tidak dikendalikan oleh entitas tertentu. Ethereum ada setiap kali ada komputer yang terhubung menjalankan perangkat lunak yang mengikuti protokol Ethereum dan menambahkan ke rantai blok Ethereum. Setiap komputer ini dikenal sebagai simpul. Simpul dapat dijalankan oleh siapa saja, meskipun untuk berpartisipasi dalam menjaga keamanan jaringan, Anda harus melakukan penaruhan ETH (token asli Ethereum). Siapa pun yang memiliki 32 ETH dapat melakukannya tanpa perlu izin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Bahkan kode sumber Ethereum pun tidak dihasilkan oleh satu entitas tunggal. Siapa pun dapat mengusulkan perubahan pada protokol dan mendiskusikan peningkatan. Ada beberapa implementasi dari protokol Ethereum yang dibuat oleh organisasi independen dalam beberapa bahasa pemrograman, dan biasanya dibangun secara terbuka serta mendorong partisipasi dari komunitas.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Menjalankan sebuah simpul", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Apa itu kontrak pintar?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Kontrak pintar adalah program komputer yang berjalan di rantai blok Ethereum. Kontrak ini hanya terjadi jika dipicu oleh transaksi dari pengguna (atau kontrak lainnya). Ini membuat Ethereum sangat fleksibel dalam penggunaannya dan membedakannya dari mata uang kripto lain. Program-program ini yang kami sebut sebagai aplikasi terdesentralisasi, alias dapp.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Kontrak pintar adalah program komputer yang berjalan di atas rantai blok Ethereum. Kontrak pintar dijalankan ketika dipicu oleh transaksi dari pengguna. Kontrak pintar membuat Ethereum sangat fleksibel dalam hal apa yang dapat dilakukan. Program ini berfungsi sebagai blok pembangun untuk aplikasi dan organisasi terdesentralisasi.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Pernahkah Anda menggunakan sebuah produk yang syarat dan ketentuannya berubah? Atau ada fitur yang berguna malah dihapus? Sekali sebuah kontrak pintar dipublikasikan di Ethereum, akan selalu online dan berjalan selama Ethereum itu masih ada. Tidak ada yang bisa menghapusnya, bahkan pembuatnya. Karena kontrak pintar itu otomatis, maka tidak ada diskriminasi bagi pengguna dan selalu bisa digunakan.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Contoh paling terkenal dari kontrak pintar adalah aplikasi peminjaman, bursa perdagangan terdesentralisasi, asurani, aplikasi pengumpulan dana - pada dasarnya apa saja yang bisa Anda bayangkan.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Contoh populer dari kontrak pintar adalah aplikasi pemberian pinjaman, pertukaran perdagangan terdesentralisasi, asuransi, pendanaan kuadratik, jaringan sosial, NFT - pada dasarnya, segala hal yang dapat Anda bayangkan.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Lebih lanjut mengenai kontrak Pintar", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Jelajahi dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Saya dengar kripto itu dipakai untuk para kriminal. Benarkah?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Seperti halnya uang pada umumnya, ada yang disalahgunakan. Namun, karena semua transaksi Ethereum itu terjadi dalam rantai blok yang terbuka, ini memudahkan pemerintah melacak aktivitas terlarang, dibanding dengan sistem keuangan tradisional, ini menjadikan Ethereum kurang menarik bagi mereka yang tak ingin terdeteksi.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Seperti teknologi apapun, terkadang Ethereum dapat disalahgunakan. Namun, karena semua transaksi Ethereum terjadi di rantai blok terbuka, seringkali lebih mudah bagi pihak berwenang untuk melacak aktivitas ilegal daripada dalam sistem keuangan tradisional. Hal ini dapat membuat Ethereum menjadi pilihan yang kurang menarik bagi mereka yang ingin tetap tidak terdeteksi.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Menurut laporan terbaru Europol, European Union Agency for Law Enforcement Cooperation, mata uang kripto, lebih jarang digunakan kriminal dari pada mata uang kertas:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "“Penggunaan mata uang kripto untuk kegiatan terlarang, hanya sebagian kecil dari keseluruhan ekonomi mata uang kripto, dan ini sangat kecil jika dibandingkan dengan penggunaan uang untuk kegiatan terlarang dalam keuangan tradisional.”", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Bagaimana dengan konsumsi energi Ethereum?", @@ -88,16 +83,17 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Penggabungan adalah pembaruan terbesar Ethereum dan menekan konsumsi enegri yang dibutuhkan hingga 99,95%, membuat jaringan lebih aman untuk ongkos karbon yang lebih sedikit. Ethereum sekarang menjadi rantai blok yang rendah karbon yang juga meningkat keamanan dan skalabilitasnya.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Lebih lanjut mengenai konsumsi energi", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Konsumsi Energi Tahunan dalam TWh/tahun", - "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", - "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Pusat data global", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Penambangan emas", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Gaming di AS", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Pembaruan Penggabungan", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Bacaan tambahan", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Bacaan lebih lanjut", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Minggu di Berita Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Buletin mingguan yang mencakup perkembangan penting di seluruh ekosistem.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", diff --git a/src/intl/id/template-usecase.json b/src/intl/id/template-usecase.json index 112127cc262..2ffb2ed3cc5 100644 --- a/src/intl/id/template-usecase.json +++ b/src/intl/id/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Organisasi otonom terdesentralisasi (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Jaringan sosial terdesentralisasi", "template-usecase-dropdown-identity": "Identitas terdesentralisasi", + "template-usecase-dropdown-desci": "Sains terdesentralisasi (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Keuangan regeneratif (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Kasus penggunaan Ethereum", "template-usecase-banner": "Penggunaan Ethereum selalu berkembang dan berubah. Tambahkan info apa pun yang Anda rasa akan membuat berbagai hal menjadi lebih jelas atau lebih terkini.", "template-usecase-edit-link": "Edit halaman", diff --git a/src/intl/ig/common.json b/src/intl/ig/common.json index bc6be62da9d..1b9d794c26b 100644 --- a/src/intl/ig/common.json +++ b/src/intl/ig/common.json @@ -1,66 +1,122 @@ { + "account-abstraction": "Abstraction akaụntụ", "about-ethereum-org": "Banyere ethereum.org", "about-us": "Maka anyị", "aria-toggle-search-button": "Gbanwee bọtịnụ ọchụchọ", "aria-toggle-menu-button": "Gbanwee bọtịnụ ndeputa", "beacon-chain": "Beacon Chain", + "bridges": "Njikọ blockchain", + "clear": "Hichapụ", + "close": "Mechie", "community": "Ndi otu nwere otu mmasi", + "community-hub": "Obodo nzukọ", "community-menu": "Ndetu obodo", "contact": "Ihe mkpoturu", + "content-standardization": "Nhazi ọdịnaya", "contributing": "Itu utu", "contributors": "Ndị ntinye aka", "contributors-thanks": "Onye ọ bụla nyere aka na peeji a - daalụ!", "cookie-policy": "Nkwuputa nke Cookie na aru oru", "copied": "Akọpịala", "copy": "Kọpịa", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Otu zoro ezo n'enweghi nchikwa (DAOs)", "dark-mode": "Ojii", "data-provided-by": "Ebe data:", "decentralized-applications-dapps": "Ngwa komputa na aru oru na sistemu komputa (dapps)", + "decentralized-identity": "Njirimara ọtụtụ ndị na achị", + "decentralized-social-networks": "Netwọk mmekọrịta ọtụtụ ndị na achi", + "decentralized-science": "Sayensị ọtụtụ ndị na achị (DeSci)", + "defi-page": "Ego n'enweghi nchikwa (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Ndị mmeputa", "developers-home": "Isi ulo oru ndi Mmeputa", "docs": "Akwukwo", + "docsearch-to-select": "Iji họọrọ", + "docsearch-to-navigate": "Iji nyagharia", + "docsearch-to-close": "Iji imechi", + "docsearch-search-by": "Chọọ site na", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Na nso nso a", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Onweghị ọchụchọ dị nso nso", + "docsearch-start-save-recent-search": "Debe ọchụchọ a", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Wepu nchọ a site n'oge gara aga", + "docsearch-start-favorite-searches": "Ọkacha mmasị", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Wepụ ọchụchọ a na ọkacha mmasị", + "docsearch-no-results-text": "Ọ dịghị nsonaazụ maka", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Gbalịa ị chọọ", + "docsearch-no-results-missing": "Kwenye na ajụjụ a kwesịrị inyeghachi nsonaazụ?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Mee ka anyị mara.", + "docsearch-error-title": "Enweghị ike iweta nsonaazụ", + "docsearch-error-help": "Ị nwere ike ị chọọ ịlele mmekọrịta netwọk gị.", "documentation": "Ederede", + "down": "N gbada", "ecosystem": "Usoro gburugburu", "edit-page": "Dezie peeji", "ef-blog": "Ebe mbido Bloogu nke Ethereum", "eips": "Mmelite Atumatu aro nke Ethereum", + "energy-consumption": "Ike Ethereum na eri", "enterprise": "Ida", "enterprise-menu": "Ndetu Ụlọ ọrụ", "esp": "Mmemme Nkwado Usoro gburugburu", "eth-current-price": "Ọnụ ego ETH dị ugbu a (USD)", + "ethereum-basics": "Usoro mbido Ethereum", + "ethereum-bug-bounty": "Mmemme mmachi nsogbu nwere ike ịmalite na Ethereum", "consensus-when-shipping": "Kedu mgbe ọ na-ebupu?", - "ethereum-upgrades": "Ethereum nke 2.0", + "ethereum-upgrades": "Nkwalite Ethereum", "ethereum-brand-assets": "Ihe Njirimara Ethereum", + "ethereum-online": "Obodo dị n'ịntanetị", + "ethereum-events": "Ihe omume Ethereum", "ethereum-foundation": "Ebe mbido nke Ethereum", "ethereum-foundation-logo": "Akara Ebe mbido nke Ethereum", "ethereum-glossary": "Okwunkowa Ethereum", "ethereum-governance": "Ọchịchị Ethereum", "ethereum-logo": "Akara Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Mapụ nke ụzọ Ethereum", + "ethereum-protocol": "Usoro nhazi Ethereum", "ethereum-security": "Nchekwa Ethereum na mgbochi ọhị", + "ethereum-support": "Nkwado Ethereum", "ethereum-wallets": "Akpaego Ethereum", "ethereum-whitepaper": "Akwukwo akuko", + "feedback-widget-prompt": "Ibe a ọ na enye aka?", + "feedback-card-prompt-page": "Ibe a ọ nyere aka?", + "feedback-card-prompt-article": "Edemede a ọ nyere aka?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Nkuzi a ọ nyere aka?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Daalụ maka nzaghachi gị!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Make this page even better by answering a few questions.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Ọ bụrụ na ịchọrọ enyemaka, ị nwere ike ịgakwuru ndị obodo na Discord anyị.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "Nkeji 2–3 ", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Mepee nyocha dị mkpirikpi", "find-wallet": "Chọta obere akpa ego", + "future-proofing": "Ihe akaebe ga eme n'ọdịnihu", "get-eth": "Nweta ETH", "get-involved": "Tinye aka", "get-started": "Bido oru", "grants": "Enyemaka", "grant-programs": "Mmemme Nkwado Usoro gburugburu", - "guides-and-resources": "Ntuziaka obodo na akụrụngwa", + "guides": "Nduzi", + "guides-hub": "Nduzi njikọ", "history-of-ethereum": "Akụkọ ihe mere eme nke Ethereum", "home": "Ụnọ", "how-ethereum-works": "Otu Ethereum si arụ ọrụ", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Otu esi 'debanye aha' akwụkwọ akaụntụ Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Otu esi akagbu ohere nweta smart contract na ego crypto gi", + "how-to-swap-tokens": "Uzo esi agbanwe tokens", + "how-to-use-a-bridge": "Uzo esi ejikọta tokens na layer 2", + "how-to-use-a-wallet": "Otu esi eji obere akpa intanet", "image": "onyonyo", "in-this-section": "Na ngalaba a", "individuals": "Ndị mmadụ n'otu n'otu", "jobs": "Ọrụ", "kraken-logo": "Akara kraken", + "language-resources": "Akụrụngwa asụsụ", "language-support": "Nkwado Asusu", "languages": "Asụsụ gasi", "last-24-hrs": "Awa 24 gara", "last-edit": "Ndezi ikpeazụ", + "layer-2": "Layer 2", "learn": "Mụta", "learn-by-coding": "Muta ihe site na eji koodu", + "learn-hub": "Ebe mmụta", "learn-menu": "Mutakwuo", "learn-more": "Mutakwuo", "less": "Opekata mpe", @@ -69,18 +125,47 @@ "loading": "Na-ebipute...", "loading-error": "Njehie na mbipute.", "loading-error-refresh": "Njehie, biko megharia.", + "loading-error-try-again-later": "Enwenwughi ike ibudata data. Nwaa oge ọzọ.", "logo": "akara", "mainnet-ethereum": "Ethereum Bloockchainu na enyefe ego", "more": "Ọzọ", + "nav-developers": "Ndị mmeputa", + "nav-developers-docs": "Akwụkwọ ndị na-emepụta", + "nav-primary": "Isi mbido", + "nft-page": "Non-fungible tokin (NFTs)", + "nfts": "NFTs", + "no": "Mba", "on-this-page": "Na peeji a", + "open-research": "Nchọpụta mepere emepe", + "page-developers-aria-label": "Ndepụta nhọrọ mmemme ndi Mmeputa", + "page-index-meta-title": "Ụnọ", "page-last-updated": "Emelitere peeji ikpeazụ", + "pbs": "Ịkpa oke onye na-ewu ụlọ", + "pools": "Ntinye jikotara", "privacy-policy": "Iwu ihe nzuzo", "private-ethereum": "Ethereum nke onwe", + "product-disclaimer": "A na-akọwapụta ngwaahịa na ọrụ dị ka ihe dị mma maka obodo Ethereum. mgbakwunye nke ọrụ ma ọ bụ ngwaahịaanaghị anọchite anya nkwadona-abịa site na otu weebụ ethereum.org, ma ọ bụ Ntọala Ethereum.", + "quizzes-title": "Ebe ajuju", + "quizzes": "Ule", "refresh": "Biko megharịa peeji ahụ.", + "return-home": "laghachi azu n'ụlọ", + "roadmap": "Mapụ nke ụzọ Ethereum", + "resources": "Akụrụngwa ntụgharị asụsụ", + "regenerative-finance": "Ego n'enweghi nchikwa (ReFi)", + "run-a-node": "Run a node", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Akwụkwọ onye nrụpụta", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Teknụzụ na nchịkọta ihe egwu", + "scaling": "Nbawanye ikike", + "saas": "Itinye ego dị ka ọrụ", "search": "Ọchụchọ", + "search-ethereum-org": "Chọọ ethereum.org", + "secret-leader-election": "Nhoputa ndi ndu zoro ezo", "search-box-blank-state-text": "Chọrọ gawa!", "search-eth-address": "Nke a dị ka adreesị Ethereum. Anyị anaghị enye data kpọmkwem maka adreesị. Gbalịa ịchọ ya na blọk ihe nchọgharị dị ka", "search-no-results": "Enweghị nsonaazụ maka ọchụchọ gị", + "single-slot-finality": "Otu ohere nkwụsị", + "statelessness": "Na enweghị obodo", "see-contributors": "Lee ndị nkwado", "set-up-local-env": "Hazie gburugburu ebeulo", "sharding": "Sharding", @@ -88,8 +173,14 @@ "show-less": "Gosi obere", "site-description": "Ethereum bu ụzọ zuru ụwa nile, nke akwadopụtàrà maka ego na ụdịrị ngwa kòmpụtà ọhụrụ. Na Ethereum, ị nwere ike ide koodù na-achịkwa ego, ma ruo ngwa kòmpụtà ndị enwere ike inweta ebe ọ bụla n’ ụwa.", "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "Mafee na isi ọdịnaya", + "smart-contracts": "Nkwekọrịta azụmahịa na emere onwe ya", "stablecoins": "Crptocurrency na anochite anya ego ndi ozo", + "stake-eth": "Kekọrịta ETH", "staking": "Ntinye ego", + "start-here": "Bido ebe a", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Solo staking", "terms-of-use": "Iwu nkwekorita maka Ojiji", "translation-banner-body-new": "I na elele peeji a na asusu Bekee maka na anyi atugharibeghi ya. Nyere anyi aka tugharia asusu odinaya a.", "translation-banner-body-update": "Enwere udi ohuru nke peeji a mana o no naani na asusu Bekee ugbu a. Nyere anyi aka tugharia nke kachasi ohuru.", @@ -97,19 +188,24 @@ "translation-banner-button-translate-page": "Tugharia peeji", "translation-banner-title-new": "Nye aka tugharia asusu peeji a", "translation-banner-title-update": "Nye aka tinye ozi ohuru na peeji a", - "translation-banner-no-bugs-title": "Burada hata yok!", - "translation-banner-no-bugs-content": "Bu sayfa tercüme edilmiyor. Bu sayfayı şimdilik bilerek İngilizce bıraktık.", - "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Tekrar gösterme", + "translation-banner-no-bugs-title": "Enweghị mperi ebe a!", + "translation-banner-no-bugs-content": "A naghị atụgharị asụsụ ibe akwụkwọ a. Anyị kpachapụrụ anya hapụ ibe akwụkwọ a n'asụsụ Bekee ka ọ dị.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Egosila ọzọ", + "try-using-search": "Gbaa mbọ iji nchọpụta chọpụta ihe ị na-achọ ma ọ bụ", "tutorials": "Ihe omumu na aka onye nkuzi", + "up": "N'elu", "use-ethereum": "Jiri Ethereum", "use-ethereum-menu": "Jiri ndeputa Ethereum", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Verkle trees", "wallets": "Akpa ego", + "we-couldnt-find-that-page": "Anyị enweghị ike ịhụ ibe ahụ", + "web3": "Gịnị bụ Web3?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Emelitere webụsaịtị ikpeazụ", "what-is-ether": "Gịnị bu ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Gịnị bu Ethereum?", - "defi-page": "Ego n'enweghi nchikwa (DeFi)", - "dao-page": "Otu zoro ezo n'enweghi nchikwa (DAOs)", - "nft-page": "Non-fungible tokin (NFTs)", - "page-index-meta-title": "Peeji weebusaiti", - "page-developers-aria-label": "Ndepụta nhọrọ mmemme ndi Mmeputa" + "withdrawals": "Mwepụ ego etinyere", + "yes": "Ee", + "zero-knowledge-proofs": "Ihe akaebe ihe ọmụma efu" } diff --git a/src/intl/ig/learn-quizzes.json b/src/intl/ig/learn-quizzes.json new file mode 100644 index 00000000000..3183a97ab55 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/learn-quizzes.json @@ -0,0 +1,328 @@ +{ + "add-quiz": "Tinye ajụjụ/kwiiz", + "average-score": "Nkezi akara:", + "basics": "Usoro mbido Ethereum", + "basics-description": "Nkeji a na-ekpuchi echiche ndị bụ isi segbụ ntị nke Ethereum, na-eme ka i nwee ntọala nke siri ike.", + "completed": "E mechaala:", + "community-stats": "Ọnụ ọgụgụ nke otu", + "contribute": "Nye aka n'ọba akwụkwọ anyị.", + "correct": "Ziri ezi", + "explanation": "Nkọwa", + "next-question": "Ajụjụ nke na-esote", + "next-quiz": "Ajụjụ na-esote", + "page-assets-merge": "The Merge", + "passed": "Ị tuuru ugo n'ajụjụ ndị ahụ!", + "questions": "Ajụjụ", + "questions-answered": "A zaala ajụjụ:", + "quizzes-subtitle": "Chọpụta etu i si aghọta Ethereum na ego crypo nke ọma. Ị dịla njikere ịbụ ọkachamara?", + "retry": "Nwaa ọnụego ọzọ:", + "score": "Akara", + "see-results": "Lelee nsonaazụ", + "share-results": "Kesaa nsonaazụ", + "start": "Bido", + "submit-answer": "Tụlee azịza", + "test-your-knowledge": "Nwalee ihe ị ma maka Ethereum", + "try-again": "Nwakwaa ọzọ", + "using-ethereum": "Iji Ethereum", + "using-ethereum-description": "Banye n'ime ezigbo ngwa nke Ethereum ma kpughee etu nhibe blọchen si na-emegharị ụlọ ọrụ. Nke a bụ ụzọ dị mma iji hụ na ị ghọtara ihe nke ọma tupu ịmalite iji ego crypto arụ ọrụ.", + "want-more-quizzes": "Chọrọ ịhụ ajụjụ ndị ọzọ ebe a?", + "your-results": "Nsonaazụ gị", + "your-total": "Ngụkọta gị niile", + "a001-prompt": "Nnukwu ndịiche dị n'etiti Ethereum na Bitcoin bụ:", + "a001-a-label": "Ethereum anaghị ekwe ka ị kwụọ ndị ọzọ ụgwọ", + "a001-a-explanation": "Ma Bitcoin ma Ethereum na-ahapụ gị ka ị kwụọ ndị ọzọ ụgwọ.", + "a001-b-label": "I nwekwara ike mee ntinye kọmputa n'Ethereum", + "a001-b-explanation": "Ethereum nwere ike ịnabata ọtụtụ ngwa. Nke a pụtara na i nwere ike itinye ọrụ kọmputa ọbụla na blọchen Ethereum.", + "a001-c-label": "I nwere ike itinye ọrụ kọmputa n'elu Bitcoin", + "a001-c-explanation": "N'adịghị ka Ethereum, Bitcoin enweghị ịrụ ọrụ nke kọmputa ma o nweghịkwa ike ịnabata ngwa kọmputa nke onwe ya.", + "a001-d-label": "Ha nwere logo dị iche iche", + "a001-d-explanation": "Ha nwekwara logo dị iche iche! Mana nke a abụghị nnukwu ndịiche dị n'etiti ha.", + "a002-prompt": "A na-akpọ ego crypto Ethereum:", + "a002-a-label": "Ether", + "a002-a-explanation": "Ether bụ ego crypto sitere na netwọk Ethereum.", + "a002-b-label": "Ethereum", + "a002-b-explanation": "Ethereum bụ blọkchen ahụ, mana a naghị akpọ ego ya Ethereum. Nke a bụ echiche na-ezighi ezi.", + "a002-c-label": "Ethercoin", + "a002-c-explanation": "N'adịghị ka ọtụtụ ego crypto ndị ọzọ, ego crypto nke si n'Ethereum enweghị mkpụrụokwu 'mkpụrụ ego'.", + "a002-d-label": "Bitcoin", + "a002-d-explanation": "Bitcoin (nke nnukwu B) bụ blọkchen nke mbụ e mepụtara, bitcoin (obere B) bụ ego crypto nke sitere na ya.", + "a003-prompt": "Kedu onye na-achịkwa Ethereum?", + "a003-a-label": "Ndị mmeputa", + "a003-a-explanation": "Ndị mmepụta dị oké mkpa iji na-ewuo ma na-emelite Ethereum, ma ha abụghị ndị na-eme ka Ethereum na-aga nke ọma.", + "a003-b-label": "Miners", + "a003-b-explanation": "Ime nnyocha ekweghị omume kemgbe Njikọ. E nwekwaghịzị 'ndị nnyocha' n'Ethereum.", + "a003-c-label": "Ntọala Ethereum", + "a003-c-explanation": "Ntọala Ethereum anaghị arụ ọrụ ọbụla dị mkpa maka ịrụ ọrụ kwa ụbọchị nke ngwa kọmputa Ethereum.", + "a003-d-label": "Onye ọbụla ji kọmputa nwere ngwa Bitcoin arụ ọrụ", + "a003-d-explanation": "Onye ọbụla ji kọmputa nwere akụrụngwa Bitcoin arụ ọrụ bụ akụkụ dị mkpa nke akụrụngwa Ethereum. Ọ bụrụ na i bidobeghị, chee maka iji kọmputa arụ ọrụ Ethereum.", + "a004-prompt": "Kemgbe e wepụtara Ethereum, ugboro ole ka netwọk ahụ pụrụ n'ịntanetị?", + "a004-a-label": "Ọ dịghị mgbe", + "a004-b-label": "Otu ugboro", + "a004-c-label": "Ugboro anọ", + "a004-d-label": "Ihe karịrị ugboro iri", + "a004-explanation": "Ethereum anyubeghị kpamkpam n'ịntanetị (kwụsị imepụta ngọngọ) kemgbe ọ malitere.", + "a005-prompt": "Ethereum na-eri ọkụ eletrik karịa:", + "a005-a-label": "Gold mining", + "a005-a-explanation": "Ngwuputa ọla edo na-eji ~ Terawatt awa 131 kwa afọ. Ethereum na-eji ihe dịka Terawatt awa 0.0026 kwa afọ.", + "a005-b-label": "Netflix", + "a005-b-explanation": "Netflix na-eji ~awa Terawatt 0.451 kwa afọ. Ethereum na-eji ihe dịka awa Terawatt 0.0026 kwa 0.0026.", + "a005-c-label": "PayPal", + "a005-c-explanation": "PayPal na-eji ~awa Terawatt 0.26 kwa afọ. Ethereum na-eji ihe dịka awa Terawatt 0.0026 kwa.", + "a005-d-label": "O nweghị nke ọ bụ", + "a005-d-explanation": "Ethereum na-eji ihe dịka awa Terawatt 0.0026 kwa afọ. Ihe na-erughị ngwuputa Ọla Edo (~o131 TWh/afọ), Netflix (~0.451 TWh/yr), na Paypal (~0.26 TWh/yr).", + "b001-prompt": "A makwa Ether dị ka:", + "b001-a-label": "ETC", + "b001-a-explanation": "ETC bụ akara maka Ọmụma Ethereum.", + "b001-b-label": "ETR", + "b001-b-explanation": "ETR abụghị akara maka ether maọbụ ego crypto ọbụla dị mkpa.", + "b001-c-label": "ETH", + "b001-c-explanation": "ETH bụ akara maka ether n'Ethereum.", + "b001-d-label": "BTC", + "b001-d-explanation": "BTC bụ akara maka bitcoin na netwọk Bitcoin.", + "b002-prompt": "N'Ethereum, a na-akwụ ụgwọ netwọkụ na:", + "b002-a-label": "bitcoin", + "b002-a-explanation": "Obere mkpụrụ edemede \"bitcoin\" bụ ego crypto si na netwọk Bitcoin.", + "b002-b-label": "ETH", + "b002-b-explanation": "Ether (ETH) bụ ego crypto nke sitere n'Ethereum. A na-akwụ ụgwọ netwọk niile si n'Ethereum n'ETH.", + "b002-c-label": "USD", + "b002-c-explanation": "Ọ gaghị ekwe omume ịkwụ ụgwọ netwọk n'Ethereum na USD (Dollar US), maọbụ ego Fiat ọzọ ọbụla.", + "b002-d-label": "Ethereum", + "b002-d-explanation": "Ethereum bụ netwọk ahụ, ma a na-akwụ ụgwọ netwọk Ethereum n'ETH.", + "b003-prompt": "Itinye n'Ethereum na-enye aka chekwaa netwọkụ ahụ n'ihi na:", + "b003-a-label": "Ndị ntinye nwere ike machibido ndị mmadụ ma ọbụrụ na ihe ha na-eme adịghị amasị ha", + "b003-a-explanation": "Ndị ntinye ego enweghị ike ịkatọ ndị ọrụ n'amaghị ama.", + "b003-b-label": "Ọ bụrụ na onye ntinye ego achọọ ịghọgbu netwọkụ, ETH ha nwere ike ifunarị ha", + "b003-b-explanation": "Ndị ntinye ego na-atụfu nnukwu ego nke ETH ha ma ọ bụrụ na e gosiri na ha na-eme adigboloja megide netwọk ahụ. A maara nke a dị ka slashịn.", + "b003-c-label": "Ndị na-etinye ego na-emebe kọmpụta dị ike iji gosipụta ihe akaebe-nke-ọrụ", + "b003-c-explanation": "Ndị na-etinye ego anaghị achọ hadịwịa iji tinye ego n'ETH ha. Ethereum kwụsịrị iji ihe akaebe-nke-ọrụ na The Merger.", + "b003-d-label": "Ndi na-etinye ego na-eme\nKYC tupu e wee ha dị ka onye nkwado", + "b003-d-explanation": "Itinye ego n'Ethereum enweghị ikike ma ọ chọghịkwa KYC.", + "b004-prompt": "ETH bara uru n'ihi na:", + "b004-a-label": "ETH dị mkpa iji mee ihe ọbụla n'Ethereum", + "b004-a-explanation": "Azịza a nwere ka o si zie ezi, mana ọ bụ naanị otu n'ime ihe kpatara ETH ji baa uru.", + "b004-b-label": "ETH bụ ego ndị ọgbọ-na-ọgbọ e nyochaghị enyocha", + "b004-b-explanation": "Azịza a nwere ka o si zie ezi, mana ọ bụ naanị otu n'ime ihe kpatara ETH ji baa uru.", + "b004-c-label": "A na-eji ETH dị ka ihe akaebe maka mgbazinye ego crypto", + "b004-c-explanation": "Azịza a nwere ka o si zie ezi, mana ọ bụ naanị otu n'ime ihe kpatara ETH ji baa uru.", + "b004-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "b004-d-explanation": "Enweghị ike inyocha azụmahịa Ethereum, a chọrọ ETH iji mee azụmahịa ọbụla n'Ethereum, ma ọ dịkwa mkpa maka ịnọgide nke mmekọrịta DeFi.", + "c001-prompt": "Web3 na-enye ndị ọrụ ohere inweta akụ dijitalụ ozugbo site na:", + "c001-a-label": "DAOs", + "c001-a-explanation": "DAO (Otu ndị Kwụụrụ onwe ha) bụ ndị otu onwe na-enweghị onye ndu etiti.", + "c001-b-label": "NFTs", + "c001-b-explanation": "NFT (Tokin e nweghị iji eme mgbanwe) na-enye ụzọ eji egosipụta ihe ọmbụla pụrụ iche dị ka ihe onwunwe nke Ethereum.", + "c001-c-label": "ENS", + "c001-c-explanation": "ENS (Aha Ọrụ Ethereum) bụ ọrụ na-enye aha maka Ethereum blọkchen.", + "c001-d-label": "Github", + "c001-d-explanation": "GitHub bụ nzukọ etiti, nke e ji maka ichedo koodu site n'ji ụdị ụdị usoro e kesara. GitHub a naghị ekwe ka i nwee data gị ma ọbụ akụ dijitalụ.", + "c002-prompt": "Webụ1 bụ gụọ-naanị, Webụ2 bụ guo-dee, Webụ3 bụ ka a kọwara dị ka:", + "c002-a-label": "gụọ-dee-ree", + "c002-a-explanation": "A kọwaghị Weebụ3 n'ụzọ dị otu a.", + "c002-b-label": "gụọ-dee-debe", + "c002-b-explanation": "A kọwaghị Weebụ3 n'ụzọ dị otu a.", + "c002-c-label": "gụọ-dee-nwee", + "c002-c-explanation": "Weebụ3 na-enye ndị ọrụ ohere inweta data ha ma ya mere e ji kọwaa ya dị ka 'guo-dee-nwee', ọganihu ọbụla na Weebụ2, nke bụ naanị 'guo-dee'.", + "c002-d-label": "gụọ-dee-zụta", + "c002-d-explanation": "A kọwaghị Weebụ3 n'ụzọ dị otu a.", + "c003-prompt": "Kedu nleba anya nke weebụ na-adabereghị na ndị na-eweta ịkwụ ụgwọ ndị ọzọ?", + "c003-a-label": "Weebụ1", + "c003-a-explanation": "Weebụ1 enweghị ụgwọ a kwụrụ, dị n'ime ya.", + "c003-b-label": "Web2", + "c003-b-explanation": "Weebụ2 enweghị ụgwọ ala dị n'ime ya.", + "c003-c-label": "Web3", + "c003-c-explanation": "Weebụ3 nwere ụgwọ a rụnyere n'ime ya nakwa ego crypto, dị ka ETH.", + "c003-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "c003-d-explanation": "Weebụ1 na Weebụ2 enweghị ụgwọ ala a rụnyere n'ime ya.", + "c004-prompt": "Onye bụ ụzọ depụtara mkpụrụokwu 'Weebụ3' bụ:", + "c004-a-label": "Osisi Gavin", + "c004-a-explanation": "Osisi Gavin, onye so chọpụta Ethereum, ka a na-eweriri aka maka ideputa mkpụrụokwu Web3 obere oge e hiwere Ethereum na 2015.", + "c004-b-label": "Steve Jobs", + "c004-b-explanation": "Steve Jobs ewepụtaghị nkebi ahịrịokwu ahụ 'Weebụ3'.", + "c004-c-label": "Vitalik Buterin", + "c004-c-explanation": "Vitalik Buterin, ọ bụ ezie na ọ bụ onye nchoputa mbụ nke Ethereum, edepụtaghị nkebi ahịrịokwu 'Weebụ3'.", + "c004-d-label": "Elon Musk", + "c004-d-explanation": "Elon Musk ewepụtaghị nkebi ahịrịokwu 'Weebụ3'.", + "c005-prompt": "I nwere ike inweta otu nbanye na-eguzogide nnyocha na ngafe weebụ niile site n'iji:", + "c005-a-label": "Jiri Facebook banye", + "c005-a-explanation": "Iji Facebook Banye anaghị eguzogide mmachi.", + "c005-b-label": "Jiri Google banye", + "c005-b-explanation": "Iji Google banye anaghị eguzogide mmachi.", + "c005-c-label": "Sign-in with Ethereum", + "c005-c-explanation": "Iji Ethereum banye bụ naanị nhọrọ na-egbochi mmachi ma mee ka e nwee ike iji ya na ngwa weebụ ọbụla.", + "c005-d-label": "Jiri Twitter banye", + "c005-d-explanation": "Iji Twitter banye anaghị eguzogide mmachi.", + "d001-prompt": "Ụdị akpa ego ịntanetị kacha nwee nkwekwa bụ:", + "d001-a-label": "Mkpanaka aka ego ịntanetị", + "d001-a-explanation": "Aka ego ịntanetị mkpanaaka na-ejide igodo nzuzo na ngwaọrụ mkpanaaka, nke na-enwekarị njikọ n'ịntanetị, yana ngwanrọ ndị ọzọ nwere ike imebi ya.", + "d001-b-label": "Hadịwịa akpa ego ịntanetị", + "d001-b-explanation": "A na-echekwa igodo nzuzo hadịwịa nke akpa ego ịntanetị na igwe kọmputa e hiwere nke e nwere ike wepu n'ịntanetị ma wezụgakwa ya na ngwa ndị ọzọ dị n'igwe kọmputa gị.", + "d001-c-label": "Akpa ego ịntanetị nke weebụ", + "d001-c-explanation": "Akpa ego ịtanetị weebụ nwere obere nchekwa karịa akpa ego ịntanetị hadịwịa n'ihi na e chekwara igodo nzuzo n'igwe kọmputa e jikọrọ n'ịntanetị.", + "d001-d-label": "Akpa ego ịtanetị nke desktọpụ", + "d001-d-explanation": "Akpa ego ịtanetị desktop na-ejide igodo nzuzo na hadị draịvụ kọmputa, nke na-enwekarị njikọ na ịntanetị, ma sọftwịa ndị ọzọ nwere ike imebi ya.", + "d002-prompt": "Site na nhọrọ ndị e wepụtara, kedu ụzọ kacha dị mma iji chekwaa mkpụrụ nkebi ahịrịokwu gị?", + "d002-a-label": "Na foto nke dị na ekwentị gị", + "d002-a-explanation": "Nke a abụghị nhọrọ kacha echekwaba. Ọ bụrụ na e bugoro foto a na nchekwa igwe ojii onye adighị anata ikike ga-enweta onyonyo a wee nwee ikike ịba n'akaụntụ gị.", + "d002-b-label": "Na faịlụ na kọmputa gị", + "d002-b-explanation": "Nke a abụghị nhọrọ kacha echekwaba. Ndị na-enweta ikike a kwadoghị na-achọ ozi metụtara ego crypto n'igwe computer ha bu n'uche. Ọ bụrụ na onye nnweta ikike a kwadoghị ejiri mkpụrụ nkebi ahịrịokwu hụ ihe dị na faịlụ gị ha ga-enweta ikike ịga na akaụntụ gị.", + "d002-c-label": "Nke e dere ede na mpempe akwụkwọ", + "d002-c-explanation": "N'ime nhọrọ ndị dị, idetu mkpụrụ nkebi ahịrịokwu gị n'akwụkwọ bụ nke kachasị nwee nchedo.", + "d002-d-label": "N'ozi ederede e zigaara onye otu ezinụlọ a tụkwasịrị obi", + "d002-d-explanation": "I kwesịghị idegara onye ọbụla ozi ederede banyere mkpụrụ nkebi ahịrịokwu gị. Ndị ọzọ nwere ike igbochi ozi a, ọbụlagodi na ị nwere ezigbo ntụkwasị obi n'onye a, ị maghị onye nwere ike ịga n'ekwentị ha.", + "d003-prompt": "Kedu onye i kwesiri inye mkpụrụ nkebi ahịrịokwu / igodo nzuzo gị?", + "d003-a-label": "Onye ị na-akwụ ụgwọ", + "d003-a-explanation": "I kwesighị inye onye ọbụla mkpụrụ nkebi ahịrịokwu maọbụ igodo nzuzo gị. Kama, ziga tokin n'adreesị akpa ego ịntanetị ha site n'azụmahịa.", + "d003-b-label": "Iji banye na dapp maọbụ akpa ego ịntanetị", + "d003-b-explanation": "I kwesighị inye mkpụrụ nkebi ahịrịokwu / igodo nzuzo iji banye n'akpa ego ịntanetị gị maọbụ dapp.", + "d003-c-label": "Ndị ọrụ nkwado", + "d003-c-explanation": "I kwesighị inye onye ọbụla na-ekwu na ya bụ ndị ọrụ nkwado mkpụrụ nkebi ahịrịokwu / igodo nzuzo gị. Onye ọbụla na-ajụ gị nke a bụ onye adigboloja.", + "d003-d-label": "O nweghị onye", + "d003-d-explanation": "Dị ka o kwesiri, ị gaghị enye onye ọbụla mkpụrụ nkebi ahịrịokwu maọbụ igodo nzuzo gị. Ọ bụrụ na ị tụkwasịrị mmadụ obi nke ukwuu igwe ikike ịhụ ego gị (dị ka nwunye gị), mgbe ahụ i nwere ike kpebie igosi ha ozi a.", + "d004-prompt": "Akpa ego ịntanetị na akaụntụ n'Ethereum bụ otu ihe.", + "d004-a-label": "Eziokwu", + "d004-a-explanation": "Akpa ego ịtanetị bụ ihe ngosi a na-eji eme nkọwapụta n'akaụntụ Ethereum.", + "d004-b-label": "Ụgha", + "d004-b-explanation": "Akpa ego ịtanetị bụ ihe ngosi a na-eji eme nkọwapụta n'akaụntụ Ethereum.", + "e001-prompt": "Kedu ihe kpatara ị ga-eji jiri okwuntughe pụrụ iche maka akaụntụ gị niile?", + "e001-a-label": "Ọ bụrụ na otu n'ime nhiwe ahụ nwere mmebi data", + "e001-a-explanation": "Azịza a ziri ezi, mana e nwerekwa azịza ndị ọzọ ziri ezi.", + "e001-b-label": "Ọ bụrụ na onye na-ele anya n'ubu gị achọpụtala paswọọdụ gị", + "e001-b-explanation": "Azịza a ziri ezi, mana e nwerekwa azịza ndị ọzọ ziri ezi.", + "e001-c-label": "Ọ bụrụ na melwịa, dị ka igodo-lọga, zuuru paswọọdụ gị", + "e001-c-explanation": "Azịza a ziri ezi, mana e nwerekwa azịza ndị ọzọ ziri ezi.", + "e001-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "e001-d-explanation": "Azịza niile ziri ezi. Iji okwuntughe pụrụ iche bụ ụzọ kacha mma iji gbochie onye ọbụla ọzọ inweta ikike ịba n'akaụntụ gị.", + "e002-prompt": "Na-esochi The Merge, ETH ga-ebulirịrị ETH2.", + "e002-a-label": "Eziokwu", + "e002-a-explanation": "I kwesighi ịchọ ka ị kwalite ETH gị na ETH2. E nweghị ETH2 ma nke a bụ akụkọ nkịtị nke ndị adigboloja na-eji.", + "e002-b-label": "Ụgha", + "e002-b-explanation": "I kwesighi ịchọ ka ị kwalite ETH gị na ETH2. E nweghị ETH2 ma nke a bụ akụkọ nkịtị nke ndị adigboloja na-eji.", + "e003-prompt": "Onyinye nke ETH bụ:", + "e003-a-label": "Ụzọ dị mma iji nwetakwuo ETH", + "e003-a-explanation": "Onyinye ETH bụ aghụghọ e mebere iji zuo ETH gị na tokin ndị ọzọ. Ha abụghị ụzọ dị mma iji nwetakwuo ETH.", + "e003-b-label": "Ezigbo ya mgbe niile", + "e003-b-explanation": "Onyinye ETH abụghị ezigbo ya.", + "e003-c-label": "Nke ndị otu a ma ama na-eme", + "e003-c-explanation": "Ndị otu a ma ama anaghị eme onyinye ETH. Ndị adigboloja na-egosi onwe ha ka ndị a ma ama nke ọma, dị ka Elon Musk, na-enye onyinye iji ghọgbuo ha.", + "e003-d-label": "O yikarịrị ka ọ ga-abụ ojoro", + "e003-d-explanation": "Onyinye ETH bụ ojoro mgbe niile. Ịkọsara na ileghara anya ndị ojoro anya kacha mma.", + "e004-prompt": "E nwere ike ịtụgharị azụmahịa nke Ethereum.", + "e004-a-label": "Eziokwu", + "e004-a-explanation": "E nweghị ike ịtụgharị azụmahịa Ethereum. Onye ọ bụla gwara gị ihe ọzọ nwere ike ị na-achọ ịghọrị gị.", + "e004-b-label": "Ụgha", + "e004-b-explanation": "E nweghị ike ịtụgharị azụmahịa Ethereum. Onye ọ bụla gwara gị ihe ọzọ nwere ike ị na-achọ ịghọrị gị.", + "f001-prompt": "A kọwaghị NFT ọfụma dị ka:", + "f001-a-label": "akụ dijitalụ pụrụ iche", + "f001-a-explanation": "NFTs na-anọchite anya akụ dijitalụ pụrụ iche.", + "f001-b-label": "ọrụ nka dijitalụ", + "f001-b-explanation": "NFT na-anọchite anya akụ dijitalụ pụrụ iche, nke a bụ ihe ọrụ nka dijitalụ a ma ama, mana ọ bụghị naanị na nka.", + "f001-c-label": "tiketi maka mmemme nke pụrụ iche", + "f001-c-explanation": "NFT na-anọchite anya akụ dijitalụ pụrụ iche, nke a nwere ike ịbụ usoro tiketi, mana ọ bụghị naanị na tiketi.", + "f001-d-label": "nkwekọrịta n'ụzọ iwu kwadoro", + "f001-d-explanation": "Ọ bụ ezie na e nwere ike ịnọchite anya nkwekọrịta iwu dịka NFT, NFT abụghị naanị na nkwekọrịta na-ejikọta iwu.", + "f002-prompt": "NFT abụọ na-anọchite anya otu ọrụ nka mbụ otu ihe.", + "f002-a-label": "Eziokwu", + "f002-a-explanation": "NFT bụ otu na-enweghị ike jmabụghị ihe efu. Nke a pụtara na ọ bụrụgodị na ha na-anọchi anya akụkụ nka dijitalụ, a ka na-amata ha n'ụzọ pụrụ iche. N'ime ụwa nka ọdịnala, nke a nwere ike ịdị ka nke izizi na mbipụta.", + "f002-b-label": "Ụgha", + "f002-b-explanation": "NFT bụ otu na-enweghị ike jmabụghị ihe efu. Nke a pụtara na ọ bụrụgodị na ha na-anọchi anya akụkụ nka dijitalụ, a ka na-amata ha n'ụzọ pụrụ iche. N'ime ụwa nka ọdịnala, nke a nwere ike ịdị ka nke izizi na mbipụta.", + "f003-prompt": "NFT na-anọchi anya:", + "f003-a-label": "Okwuntughe nke akpa ego ịntanetị gị", + "f003-a-explanation": "Nke a bụ ihe egwu nyere nchekwa ma bụrụkwa echiche ọjọọ!", + "f003-b-label": "Onwumwe nke ihe dijitalụ pụrụ iche", + "f003-b-explanation": "NFT na-anọchite anya ikike ihe dijitalụ nke pụrụ iche.", + "f003-c-label": "Ihe fọdụrụ na ETH gị ugbua", + "f003-c-explanation": "NFT apụghị ịnọchi anya nguzozi ETH gị n'amaghị ama.", + "f003-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "f003-d-explanation": "NFT na-anọchi anya nke ikike ihe dijitalụ nke pụrụ iche, ọ bụghị fọdụrụ na akaụntụ ETH maọbụ okwuntughe nke akpa ego ịntanetị akpa.", + "f004-prompt": "NFT enyela aka ịmepụta ihe ọhụrụ:", + "f004-a-label": "onye nlekọta akụ na ụba", + "f004-a-explanation": "NFT enyela aka imepụta akụ na ụba ọhụrụ maka ndị mmepụta, ọ bụghị ndị na-ahụ maka ọrụ.", + "f004-b-label": "akụ na ụba carbon", + "f004-b-explanation": "NFT nyela aka imepụta akụ na ụba ọhụrụ maka ndị okike, ọ bụghị nke kabon.", + "f004-c-label": "onye nkeputa akụ na ụba", + "f004-c-explanation": "NFT enyela aka imepụta akụ na ụba nke onye okike.", + "f004-d-label": "aku na uba nke doge", + "f004-d-explanation": "NFT enyela aka imepụta akụ na ụba ọhụrụ maka ndị okike, ọ bụghịkwa doge 🐶.", + "f005-prompt": "NFT n'Ethereum na-emerụ gburugburu ebe obibi", + "f005-a-label": "Eziokwu", + "f005-a-explanation": "Kemgbe Njikọta (ntụgharị gaa n'akaebe-nke-ntinye ego), ịzụahịa ọbụla abụrụla mmetụta na-enweghị atụ na gburugburu ebe obibi.", + "f005-b-label": "Ụgha", + "f005-b-explanation": "Kemgbe Njikọta (ntụgharị gaa n'akaebe-nke-ntinye ego), ịzụahịa ọbụla abụrụla mmetụta na-enweghị atụ na gburugburu ebe obibi.", + "g001-prompt": "Netwọk blọckchen ebe nhazi 2 bụ maka:", + "g001-a-label": "Ọnụ ego nke Ethereum", + "g001-a-explanation": "Ebumnuche nke rolọps nakwa ebe nhazi 2 ndị ọzọ bụ maka usoro inyocha Ethereum.", + "g001-b-label": "Ịkwụnye ụgwọ", + "g001-b-explanation": "Ebumnuche nke rolọps nakwa ebe nhazi 2 ndị ọzọ bụ maka usoro inyocha Ethereum.", + "g001-c-label": "Ịzụta NFT", + "g001-c-explanation": "Ebumnuche nke rolọps nakwa ebe nhazi 2 ndị ọzọ bụ maka usoro inyocha Ethereum.", + "g001-d-label": "Ethereum Nke Nọọrọ Onwe Ya", + "g001-d-explanation": "Ebumnuche nke rolọps nakwa ebe nhazi 2 ndị ọzọ bụ maka usoro inyocha Ethereum.", + "g002-prompt": "Iji nyochaa, ọtụtụ netwọk ebe nhazi 1 ndi ọzọ achụọla àjà na:", + "g002-a-label": "Nche", + "g002-a-explanation": "Ọtụtụ netwọkụ ebe nhazi 1 ọzọ na-achụ àjà na nchekwa yana ihe ọzọ iji gaa n'ihu.", + "g002-b-label": "Decentralization", + "g002-b-explanation": "Ọtụtụ netwọkụ ebe nhazi 1 ndi ọzọ na-achụ àjà maka ịkwalite ọchịchị enweghị ịsị ọnọdụ na ihe ọzọ iji gaa n'ihu.", + "g002-c-label": "Ọnụ ego tokin", + "g002-c-explanation": "Ọnụ ego tokin enweghị mmetụta ọbụla na ikike ịga n'ihu.", + "g002-d-label": "Nchekwa na ịdịrịonwe", + "g002-d-explanation": "Ọtụtụ netwọk ebe nhazi 1 ndi ọzọ na-achụ àjà nche nakwa ịdịịrị onwe iji gaa n'ihu.", + "g003-prompt": "Kedu nke n'ime ihe ndị a na-esoghị oyi ebe nhazi 2?", + "g003-a-label": "Validium", + "g003-a-explanation": "A naghị ewe Validiums dị ka ebe nhazi 2 n'ihi na ha a naghị enweta nchekwa maọbụ data dị n'Ethereum", + "g003-b-label": "Akukuagbu", + "g003-b-explanation": "A naghị ahụta Saịdchen dị ka ebe nhazi 2 n'ihi na ha anaghị enweta nchekwa maọbụ data sitere n'Ethereum.", + "g003-c-label": "Blọkchen ebe nhazi 1", + "g003-c-explanation": "A naghị ewe blọkchen ebe nhazi 1 dịka usoro ebe nhazi 2.", + "g003-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "g003-d-explanation": "A naghị ewe Validiums, Saịdchen, ya na blọkchen ebe nhazi 1 ndi ọzọ anaghị dị ka usoro ebe nhazi 2 maka na ha anaghị enweta nchekwa maọbụ ozi sitere n'aka Ethereum.", + "g004-prompt": "Kedu ihe mere na Ethereum enweghị 'ezigbo' ebe nhazi 2?", + "g004-a-label": "Ndị isi mmepe na-agbalisi ike na-arụ ọrụ n'Ethereum", + "g004-a-explanation": "O nweghị atụmatụ maka 'ezigbo' ebe nhazi 2 n'Ethereum ka anyị ga-erite uru site na ụzọ dịgasị iche iche nke imeputa usoro ebe nhazi 2.", + "g004-b-label": "Dị ka L1, Ethereum ga-emecha rue ọnụ ọgụgụ nke onwe ya", + "g004-b-explanation": "O nweghị atụmatụ maka 'ezigbo' ebe nhazi 2 n'Ethereum ka anyị ga-erite uru site na ụzọ dịgasị iche iche nke imeputa usoro ebe nhazi 2.", + "g004-c-label": "Ndị isi mmepụta ka na-atụghari uche n'etiti ọptimistik na zk-rollups", + "g004-c-explanation": "O nweghị atụmatụ maka 'ezigbo' ebe nhazi 2 n'Ethereum ka anyị ga-erite uru site na ụzọ dịgasị iche iche nke imeputa usoro ebe nhazi 2.", + "g004-d-label": "Ethereum ga-eritekwa uru site na ụzọ ndi pụrụ iche maka ịmepụta L2", + "g004-d-explanation": "O nweghị atụmatụ maka 'ezigbo' ebe nhazi 2 n'Ethereum ka anyị ga-erite uru site na ụzọ dịgasị iche iche nke imeputa usoro ebe nhazi 2.", + "h001-prompt": "Njikọ buliri Ethereum na nke usoro nkwenye?", + "h001-a-label": "Proof-of-work", + "h001-a-explanation": "Ihe akaebe-nke-ọrụ bụzi usoro nkwenye e jiri mee ihe tupu Njikọ.", + "h001-b-label": "Proof-of-stake", + "h001-b-explanation": "N'ezie! Njikọ bugara Ethereum na ihe akaebe nke-ntinye.", + "h001-c-label": "Proof-of-authority", + "h001-c-explanation": "Ethereum anaghị, ma o nwebeghịkwa mgbe o ji ihe akaebe-nke-ikike n'Ethereum Mainnet.", + "h001-d-label": "Nke niile dị n'elu", + "h001-d-explanation": "Ọ bughị ihe ga-ekwe omume ka Ethereum nweta usoro nke nkwenye ndị a niile n'otu oge.", + "h002-prompt": "Njikọ belatakwara ọkụ Ethereum n'ewe site na:", + "h002-a-label": "pasenti 50", + "h002-a-explanation": "E ji pasenti 99.95 belatara ọkụ Ethereum na-eri mgbe Njikọ mere ka mgbanwe sitere na ihe akaebe-nke-ọrụ na ihe akaebe-nke-itinye ego.", + "h002-b-label": "pasenti 62.5", + "h002-b-explanation": "E ji pasenti 99.95 belatara ọkụ Ethereum na-eri mgbe Njikọ mere ka mgbanwe sitere na ihe akaebe-nke-ọrụ na ihe akaebe-nke-itinye ego.", + "h002-c-label": "pasentị 90", + "h002-c-explanation": "E ji pasenti 99.95 belatara ọkụ Ethereum na-eri mgbe Njikọ mere ka mgbanwe sitere na ihe akaebe-nke-ọrụ na ihe akaebe-nke-itinye ego.", + "h002-d-label": "pasenti 99.95", + "h002-d-explanation": "E ji pasenti 99.95 belatara ọkụ Ethereum na-eri mgbe Njikọ mere ka mgbanwe sitere na ihe akaebe-nke-ọrụ na ihe akaebe-nke-itinye ego.", + "h003-prompt": "Kedu mgbe Njikọ ahụ mere?", + "h003-a-label": "Septemba 15, 2022", + "h003-a-explanation": "Njikọ mere na Septemba 15, 2022 na 06:42:42 nke ụtụtụ (UTC).", + "h003-b-label": "Disemba 1, 2021", + "h003-b-explanation": "Njikọ mere mgbe nke a gasịrị. Disemba 1,2022 bụ mgbe e bidoro Bean Chain.", + "h003-c-label": "Nọvemba 27, 2013", + "h003-c-explanation": "Njikọ mere mgbe nke a gasịrị. Nọvemba 27, 2013 bụ mgbe e wepụtara akwụkwọ ọcha Ethereum.", + "h003-d-label": "Ọktoba 31, 2008", + "h003-d-explanation": "Njikọ mere mgbe nke a gasịrị. Ọktoba 31 bụ ụbọchị e wepụtara Akwụkwọ Ọcha nke Bitcoin.", + "h004-prompt": "Njikọ pụtara na ndị ọrụ ga-agbanwe ETH ha maka ETH2:", + "h004-a-label": "Eziokwu", + "h004-a-explanation": "ETH agbanwebeghị n'oge ọbụla tupu, n'oge, maọbụ mgbe Njikọ gasịrị. Echiche 'ịkwalite' ETH gaa na ETH2 bụ ụzọ ndị ojoro ji aghọrị ndị na-eji ya.", + "h004-b-label": "Ụgha", + "h004-b-explanation": "ETH agbanwebeghị n'oge ọbụla tupu, n'oge, maọbụ mgbe Njikọ gasịrị. Echiche 'ịkwalite' ETH gaa na ETH2 bụ ụzọ ndị ojoro ji aghọrị ndị na-eji ya.", + "h005-prompt": "A mabu ebe nhazi nkwekọrịta Ethereum dị ka:", + "h005-a-label": "Proof-of-work", + "h005-a-explanation": "Ihe akaebe-nke-ọrụ bụzi usoro nkwenye e jiri mee ihe tupu Njikọ.", + "h005-b-label": "Eth2", + "h005-b-explanation": "Tupu a gụgharịaya ebe nhazi nkwekọrịta, a na-akpọbu ya 'Eth2' na mbụ.", + "h005-c-label": "Eth1", + "h005-c-explanation": "Eth1 bụvu aha izizi e nyere ebe nhazi, ọ bụghị ebe nhazi nkwekọrịta.", + "h005-d-label": "Ntinye ego", + "h005-d-explanation": "Ntinye ego bụ itinye ETH n'ime nkwekọrịta na kọmputa iji nye aka chekwaa chen ahụ." +} diff --git a/src/intl/ig/page-dapps.json b/src/intl/ig/page-dapps.json index 43aaf9c02ba..97c872ecb9d 100644 --- a/src/intl/ig/page-dapps.json +++ b/src/intl/ig/page-dapps.json @@ -1,4 +1,224 @@ { + "page-dapps-1inch-logo-alt": "Akara ngosi ịnchi1", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Akara ngosi DexGuru", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Akara ngosi aave", + "page-dapps-add-button": "Kwuo dapp nke ọ bụ", + "page-dapps-add-title": "Tinye dapp", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Akara ngosi Ọdịọs", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Akara ngosi Ọgọ", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Akara ngosi Ịnfiniti Agzi", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Akara ngosi Balansa", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Akara ngosi Brev", + "page-dapps-category-arts": "Nka na fashịọn", + "page-dapps-category-browsers": "Ngwa nchọgharị n'ịntanetị", + "page-dapps-category-collectibles": "Ihe nnweta nke dijitalụ", + "page-dapps-category-competitive": "Asompi", + "page-dapps-category-computing": "Ngwaọrụ onye mmepụta", + "page-dapps-category-dex": "Mgbanwe akpa ego kripto", + "page-dapps-category-investments": "Ntinye ego ga na-eweta ọmụrụnwa", + "page-dapps-category-lending": "Ịgbanye ego na ịgbazinye ego", + "page-dapps-category-lottery": "Ntụkọta ego", + "page-dapps-category-marketplaces": "Ebe azụmahịa", + "page-dapps-category-music": "Egwu", + "page-dapps-category-payments": "Ikwu ụgwọ", + "page-dapps-category-insurance": "Mkpuchi", + "page-dapps-category-portfolios": "Akpa ego", + "page-dapps-category-trading": "Ahịa na amụma ahịa", + "page-dapps-category-utilities": "Uru", + "page-dapps-category-worlds": "Iji kọmpụta nọchite anya", + "page-dapps-choose-category": "Họrọ ebe ị kwụ", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "Mgbe e mere ka ọrụ nka dị na tokin n'Ethereum, e nwere ike igosi onye nwe ya ka mmadụ niile hụ. I nwere ike ịchọpụta njem ọrụ nka site n'okike gaa na onye ji ya ugbua. Nke a na-egbochi nṅomi.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "Onwunwe bụ ihe nwere ihe nrita", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "Ikwụ ụgwọ ige egwu n'ịntanetị maọbụ zụta ihe nke ọrụ nka dị mma karịa ndị na-ese ihe. N'Ethereum e ọ adịchaghị ka e nwee ndị nnonetiti na-agba etiti. Ma ọ bụrụ na a chọghị ndị nnọnetiti, ụgwọ ha adịghị elu n'ihi na nhiwe dị elu ekwesịghị ịkwu ụgwọ maka akụrụngwa nke netwọkụ.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "Dị mma maka ndị nkeputa", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "E tinyere akụrụngwa ndị e ji tokin egote n'adreesị Ethereum gị, ọ bụghị na nke nhiwe. Ya bụ, i nwere ike ire ihe dị ka akụrụngwa onyoonyoo n'ebe azụmahịa Ethereum ọbụla, ọ bụghị sọọsọ naanị n'akụrụngwa onyonyo n'onwe ya.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "Ị ga-ewere ihe ngota", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "Ngwa ọrụ na ngwaahịa dị adị ka ị wee jiri tokin tokin gota ọrụ nka gị ma ree ya! Ma e nwere ike ire tokin gi na na nke ọbụla nakwa na nhiwe ihe owuwe Ethereum ndị.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "Akụrụngwa adịlarị", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "Ndị a bụ ngwa na-ele anya n'inwe dijitalụ, na-ewelite ego nrita maka ndị nkepụta, ma na-achọpụtakwa ụzọ ọhụrụ ị ga-eji tụnyere onye nkepụta na ọrụ ha kacha masị gị.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "ihe orire na-achịkwa onwe ya na ige egwu", + "page-dapps-collectibles-button": "Nka na ihe orire", + "page-dapps-collectibles-description": "Ndị a bụ ngwa na-ele anya n'inwe dijitalụ, na-ewelite ego nrita maka ndị nkepụta, ma na-achọpụtakwa ụzọ ọhụrụ ị ga-eji tụnyere onye nkepụta na ọrụ ha kacha masị gị.", + "page-dapps-collectibles-title": "Ihe mmepụta a naghị achịkwa na ihe orire", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Akara izugbe", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "Akara CryptoPunks", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Logo Cryptovoxels", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "Na-enyere gị aka izere ọnụahịa ịrị elu sitere n'ikpokọta ọnụahịa nke kacha mma.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "Gbazinye tokin gị ka i nweta ọmụrụnwa ma werekwa ya mgbe ọbụla.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Mepụta, nakọta, ma zụọ ahịa #ProgrammableArt - eserese dijitalụ e tinyere n' “Ebe Nhazi” nke i nwere ike iji mezie ihe onyonyo niile. Masta Ebe Nhazi ọbụla bụ akpa ego ERC721.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "Ebe nhiwe ige egwu n'ịntanetị enweghị nchịkwa. Na-ege = ego maka ndị mmepụta, ọ bụghị labelụ.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "Tinye ego n'egwuregwu, akụ na ụba, nakwa emume ndị ọzọ dị n'ụwa.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Gbanwee ma lụso ihe nkepụta a kpọrọ Axies ọgụ. Na-eritakwa ego mgbe ị na-etinye ego - nke a dị na mobaịl", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balansa bụ nke na-eji aka ya hazie onwe ya na ebe nhiwe azụmahịa kripto.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "Nweta tokin maka ime nchọgharị ma jirikwa ya kwadoo ndị nkepụta kacha masị gị.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "Netwọk ọha ebe ị na-erita ego site n'ibiputa NFT.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "Gbazinye tokin gị ka i nweta ọmụrụnwa ma werekwa ya mgbe ọbụla.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Zụta, kwee ọnụ, nyekwa ọtụtụ akụrụngwa maka orire - otu n'ime tokin ihe orire nke mbụ n'Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Meputa ebe nhiwe ọrụ nka, rụọ ụlọ a na-ere ahịa, ma zụta ala - nke nnọchiteanya ihe na-eme n'ụwa n'Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Zuo ụwa niile ọnụ, n'usoro n'usoro, nke e nwetara site na nke kripto seputara.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Nata, ree ala n'ịntanetị ma mee nchọpụta.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "Aha dị mfe ojiji maka adreesị na saịtị anaghị achịkwa.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "Tinye ego na mbipụta pụrụ iche nke dijitalụ ọrụ nka ma soro ndị ọzọ na-azụta ahịa mee mgbanwe.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "Nweta kripto na-arụ ọrụ na ngwanrọ mepere emepe.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Iji nnakọta ego ehiwere ọfụma nakọta ego maka ọrụ otu Ethereum", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "Kaadị azụmahịa egwuregwu nwere usoro. Nweta kaadị site n'itinye na i nwere ike ire n'ezie.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "Nweta ike kọmpụta e kọrịtara maọbụ gbazinye ihe nke gị.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "Chekwaa koodu ndị otu n'enweghị ndị nnọnetiti.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "Ebe azụmahịa ọgbọ na ọgbọ a rụrụ ka ọ na-aga ngwa ngwa.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "Mepụta ma zụọ kaadị dijitalụ pụrụ iche dabere na URL.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "Na-achọ ọtụtụ mgbanwe iji nye aka chọtara gị ọnụ ahịa kacha mma.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "Zụrụ ọrụ onye na onye site n'aka ndị ọrụ nka, ndị na-eme asọmpi egwuregwu, ndị ejije a ma ama.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Zụọ ahịa, gbazitere ego, ma jiri Dai, stebụlkọịn nke Ethereum, chekwaa ego.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "Zụrụ, ree, chọpụta ma zụọ ngwa ahịa nwere oke.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "Si na ngwa nchọgharị gị zigara onye ahịa kripto, ndị ojiji na ngwa ndị ọzọ.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "Chịkọta NFT na-egosi na ị nọ na mmemme dị iche iche n'ịntanetị maọbụ na mmadụ. Jiri ha sonyere rafụlụ, vootuo, mekọrịta, maọbụ naanị ịṅa isi.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "Tinye ego na nsonaazụ. Zụọ ahịa n'ozi ahịa.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "Lọtrị ị gaghị atụfu. Ihe nrite kwa izu.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "Ego ntinye kripto nke na-eweputa pọtụfoliyo gị na DeFi a ma ama.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "Mkpuchi na-enweghị ụlọ ọrụ mkpuchi. Nweta nchekwa nyere nsogbu ngwa kọmputa nakwa igbanwe koodu.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "Ụdị mkpuchi dịịrị onwe ya nke onye ọbụla nwere ike iji mepụta mkpuchi nke ha.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "Sochie pọtụfoliyo gị wee jiri ụdị ngwaahịa DeFi sitere n'otu njikọ.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "Jikwaa pọtụfoliyo gị ma nyochaa ngwaahịa DeFi ọbụla n'ahịa.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "Mepee ebe nsochi pọtụfoliyo, Pọtụfoliyo mepere emepe, nnyocha, ndekọ na ngwaọrụ ndekọ ụtụ nke na-akpahapụrụ ihe nzuzo gị anya.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "Nhiwe na-enye ndị ahịa ihe ha chọrọ n'otu oge iji nweta ikike na ọrụ DeFi kacha masị gị.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "Mepụta, ree ma zụta ihe orire tokin.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "Kirie ego n'ịntanetị mgbe o kwesiri.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "Si n'aka onye ọrụ nka zụta ọrụ nka dijitalụ\n maọbụ n'aha onye ọzọ na-ere ha n'ahịa.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Atụmatụ itinye ego nke kripto nke na-emezigharị na-akaghị ya aka.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Zipu azụmahịa na-amaghị aha ya n'Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Gbanwee kokin maọbụ weta tokin maka pasenti nkwụghachi ụgwọ.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Ngwụcha azumahia na-enweghi onye ndú maka ndị ahia DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Sintetiks bụ usoro e ji enye ma na-ere ngwaahịa sintetiks", + "page-dapps-docklink-dapps": "Okwu iwebadat Ngwa komputa ahazighariri", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Nkwekọrịta azụmahịa na emere onwe ya", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Akara ngosi Ajọ Ọhịa", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Akara ngosi Ebe Ikeputata", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Akara ngosi Ịndeks Koop", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Akara ngosi Mmekọrịta Nexus", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Akara ngosi Etherisc", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Akara ngosi Zapa", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Akara ngosi Zerion", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Akara ngosi Rotki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Akara ngosi Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Akara ngosi Synthetix", + "page-dapps-desc": "Chọpụta ngwa Ethereum ị ga-anwale.", + "page-dapps-doge-img-alt": "Ihe ngosi doge n'iji kòmpụtà", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Rụo ndị ọzọ ụka tinye ego ka ị zuo ụwa ọnụ ma gbaa mbọ na-emelite teknụzụ Ethereum. Ikekwa ọ bụrụ otu maka ndị ahụ maka ndị ahụ ma Ethereum ọfụma.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Obere dapp nke ndi oru ethereum.org na-ahu n'anya ugbua. Tulee dapp ndi ozo n'okpuru.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "Tinye ego na omenaala. Zụta, tinye ego, ma rekwaa dijitalụ ọrụ nka na fashịọn pụrụ iche sitere na ezigbote ndị ọrụ nka, ndị egwu, nakwa ụdị.", + "page-dapps-editors-choice-header": "Mmasị ndị ndezi", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Zuta tiket maka lọtrị atụfua. Izu uka obula, a na-ezigara onye meriri ọmụrụnwa e nwetara na puulu tiketi. Nwetaghachi ego gị mbe ọbụla ị chọrọ.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Gbanwee tokin gi n'egbughị oge. Otu kach nwee mmasị nke na-enye ohere ijiri ndị menyi nọ na netwọk ebe niile ree tokin.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Akara Aha Ọrụ Ethereum", + "page-dapps-explore-dapps-description": "A ka ji ọtụtụ dapp ama atu, na-enyocha ma netwọk ya o nwere ike ịrụ n'onwe ya. Mana e nwere ọtụtụ ihe gara nke ọma na teknụzụ mbido ya, ego, egwuregwu nakwa ụdị ihe ndị a na-ere ere.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Mee njem nchọpụta maka dapps", + "page-dapps-features-1-description": "Ozugbo e zigara ya n'Ethereum, e nweghị ike iwepu koodu dapp. Ma onye ọbụla nwere ike iji akụrụngwa dapp ahụ. Ọ bụrụgodị na otu na-ahụ maka dapp ahụ etisaa, ị ka nwekwara ike ị na-eji ya eme ihe. Ozugbo ọ dị n'Ethereum, ọ ga-anogide ebe ahụ.", + "page-dapps-features-1-title": "Enweghị ndị nwe ya", + "page-dapps-features-2-description": "A gaghị egbochinwuru gị iji dapp ahụ maọbụ inyefe azumahia gi. Iji maa atụ, ọ bụrụ na Twịta dị n'Ethereum, o nweghị onye ọbụla ga-egbochinwu akaụntụ gị maọbụ kwụsị ide ihe na Twịta.", + "page-dapps-features-2-title": "Enweghị mmachi", + "page-dapps-features-3-description": "N'ihi n'Ethereum nwere ETH, ịkwụ ụgwọ bụ eze a ma na-aga echi n'Ethereum. Onye nupụta agaghị egbu oge ịhụ na ya na ndị ọzọ na-ahụ maka ikwu ụgwọ na-arụkọtaoru.", + "page-dapps-features-3-title": "Ịkwụ ụgwọ arụnyere", + "page-dapps-features-4-description": "Koodu dapp na-adịkarị n'ebe mmepe ma dabakwa na ndakọrịta. Ndị otu na-eji ọrụ ndị otu ọzọ ewunyite. Ọ bụrụ na ị chọrọ ime ka ndị ojiji gbanwee tokin ndapp gị, i nwere ike tinye koodu dapp ọzọ.", + "page-dapps-features-4-title": "Nkwụnye ma kpọọ", + "page-dapps-features-5-description": "Site n'ọtụtụ dapp, i kwesịghị ikekọrịta ezigbo njirimara. Akaụntụ Ethereum gị bụ nbanye gị ma i kwesiri inwe akpa ego ịntanetị.", + "page-dapps-features-5-title": "Otu nbanye na-anweghị aha", + "page-dapps-features-6-description": "Kriptografi na-ahụ na ndị nwakpo enweghị ike ime nṅomị asị maka azụmahịa nakwa mmekọrịta dapp ndị ọzọ n'aha gị. Ị na-eji akaụntụ Ethereum gi enye dapp ikike ihe ọ ga-eme - nke na-abụkarị na akpa ego ịntanetị gị - ka akwụkwọ gị nwee gị nwee nchekwa.", + "page-dapps-features-6-title": "Nke kriptografi kwadiro", + "page-dapps-features-7-description": "Ozugbo dapp dị na Ethereum, ọ ga-agbada ma ọ bụrụ na Ethereum n'onwe ya na-agbada. Netwọk nha nke cEthereum bụ nke siri ike ịwakpo.", + "page-dapps-features-7-title": "Enweghị oge ọdịda", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Ọrụ ego n'Ethereum enweghị ihe ndebanye aha a chọrọ. Ọ bụrụ na i nwere ego ma nwee njikọ ịntanetị, i nwere ike isonye.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Mmepee ikike", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "E nwere ọtụtụ tokin i nwere ike ịga na ya n'akụrụngwa ego ndị a. Ndị mmadụ na-arụ tokin ọhụrụ n'Ethereum mgbe ọbụla.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "Akụ na ụba token ọhụrụ", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "Otu dị iche iche rụpụtala stebụlkọịn - cryptocurrency na-adịghị agbanwe agbanwe. Ndị a na-enye gị ohere ịnwale nakwa iji crypto na-enweghị ihe ize ndụ e jighị n'aka.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Crptocurrency ana etinye na udi aku ndi ozo", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Ego ngwaahịa na nhiwe Ethereum bụ mọdụla. ma so kwara ndị ọzọ daba. Nhazi ọhụrụ nke modul ndị a na-ewu ahịa mgbe niile, na-abawanye ihe i nwere ike iji crypto gị mee.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "Ọrụ ego e jikọrọ ọnụ", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Kedu ihe ahụ dị n'Ethereum nke na-enye ohere ka ngwa ego na-aga nke ọma?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "ego nke na-enweghị onye isi nduzi", + "page-dapps-finance-button": "Ego", + "page-dapps-finance-description": "E nwere ọtụtụ ngwa na-eleba anya n'iji cryptocurrencies rụpụta ọrụ ego. Ha na-enye ìhè dị ka ịgbazinye ego, ibinye ego, irita eog ọmụrụnwa, nakwa ịkwụ ụgwọ onwe - enweghị data nkeonwe a chọrọ.", + "page-dapps-finance-title": "Ego na-enweghị onye na-achịkwa ya nọ n'isi", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Akara ngosi ntọala", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Maọbụ ala dị n'ịntanetị maọbụ kaadị azụmaahịa, e nwere ike ree akụrụngwa gị n'ahịa ihe oriri. Akụrụngwa dị a na-eme na kọmputa nyere ọnụahịa dịka nke dị n'ụlọ uwa.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Ihe egwuregwu gbara ọtụtụ ka token", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Na ngwaahịa gị, nakwa mgbe ụfọdụ n'ọganihu gị, ọ bụghị ụlọ ọrụ egwuregwu. Ya bụ na ọ gaghị efu gị ihe ọbụla ma ọ bụrụ na a wakporo ụlọ ọrụ na-ahụ maka egwuregwu ahụ, nwee nsogbu nke sava, maọbụ gbasasịa.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "Ego gị nwere nchekwa", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "N'otu aka ahụ ịkwụ ụgwọ Ethereum si dị ka onye ọbụla nyochaa, egwuregwu nwere ike iji nke a mee ka ọ dị mma. Na nkọwa, e nwere ike ime nnyocha ihe site n'ọnụọgụ nke siri ike rue na etu ike ndị na-agbaso mgba ha.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "Ezi omume a ma na o ziri ezi", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Kedu ihe ahụ gbasara Ethereum nke na-eme ka egwuregwu kọmputa na-aga nke ọma?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "egwuregwu kọmputa nke na-enweghị onye isi nduzi", + "page-dapps-gaming-button": "Ịgba gem", + "page-dapps-gaming-description": "Ndị a bụ ngwa na-elekwasị anya n'ichepụta ihe na-eme n'ụwa ịntanetị ma jiri ihe owuwe nwere ezigbo ọnụahịa na-alụsokwa otu ọzọ ọgụ.", + "page-dapps-gaming-title": "Egwuregwu kọmputa na-enweghị onye isi nduzi", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Ihe a na-eme na dapp na-ewe ego azụmahịa", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Iji nwalee dapp, ị ga-enwe akpa ego ịntanetị na ETH. Akpa ego ịntanetị ga-eme ka i jikọọ, maọbụ banye. I kwesikwara inwe ETH iji kwụọ ụgwọ azụmahịa ọbụla.", + "page-dapps-get-started-title": "Bido", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Akara ngosi Onyinye Gitcoin", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Akara Gitcoin", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Akara ngosi Kaadị Azụmahịa Dijitalụ", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Akara ngosi Golem", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Akara ngosi Radicle", + "page-dapps-hero-header": "Ngwaọrụ na ọrụ nke Ethereum kwadoro", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps bụ ngwa ngagharị na-eto eto nke na-eji Ethereum na-mebie ụdị azụmaahịa maọbụ na-emepụta nke ọhụrụ.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dapps nwere koodu dị n'ime (ngwa kọmputa) na-arụ ọrụ na netwọk enweghị onye isi nduzi ma ọ bụghị nke nwere onye isi nduzi. Ha na-eji blọkchen Ethereum ahụ maka nchebe data yana ngwa kọmputa maka ngwa ljik ha.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Ngwa kọmputa dị ka usoro iwu nke dị na chen ka mmadụ niile hụ ma gbasoro usoro iwu ndị ahụ. Were ya na ọ bụ igwe na-ere ahịa: ọ bụrụ na i nye ya ego zuru oke yana nhọrọ ziri ezi, ị ga-enweta ihe ị chọrọ. Ma dị ka igwe na-ere ahịa, ngwa kọmputa nwere ike ijide ego dị ka akaụntụ Ethereum gị. Nke a na-enye ohere ka koodù nwee nkwekọrịta a mee azụmahịa.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Ozugbo e tinyere dapps na netwọk Ethereum, i nweghị ike ịgbanwe ha. E nwere ike ime ka dapps ghara inwe onye isi nduzi n'ihi na a na-achịkwa ya site n'echiche e dere na nkwekọrịta, ọ bụghị nkeonwe maọbụ ụlọ ọrụ.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Etu dapps si arụ ọrụ", + "page-dapps-learn-callout-button": "Bido ruwa", + "page-dapps-learn-callout-description": "Pọtalụ otu mmepụta anyị nwere docs, ngwaọrụ, yana usoro ọrụ iji nyere gị aka ịmalite iwu dapp.", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Ọmụmatụ nke aka na-ewu akara ETH site na brik lego.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Mụta ka e si arụ dapp", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Akara luprịng", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapps nwere ike ịdị ka ngwa ndị ọzọ. Mana n'azie, ha nwere ụfọdụ akụrụngwa pụrụ iche n'ihi na ha na-enweta ikike Ethereum niile. Nke a bụ ihe na-eme ka dapps dị iche na ngwa ndị ọzọ.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Kedu ihe na-eme ka Ethereum bụrụ ọpụrụiche?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Ihe ndị na-eme ka dapps bụrụ ọpụrụiche", + "page-dapps-magic-title-1": "Anwansi", + "page-dapps-magic-title-2": "n'azụ", + "page-dapps-magician-img-alt": "Ime nkọwa maka ndị majik", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "akara ngosi marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "Akara ngosi Async", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Akara ngosi matcha", + "page-dapps-mobile-options-header": "Chọgharịa ụdị ọzọ", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Akara ngosi Nifty Gateway", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Akara Oasis", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "Akara ngosi OpenSea", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Akara ngosi Opera", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Akara ngosi Polymarket", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Akara ngosi Usoro Iheakebe nke Ọbịbịa (Poap)", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "Akara ngosi PoolTogether", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Akara ngosi Rarible", + "page-dapps-ready-button": "Gaa", + "page-dapps-ready-description": "Họrọ dapp iji nwalee", + "page-dapps-ready-title": "Njikere?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Akara ngosi Sablier", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Chọta akpa ego ịntanetị", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Akpa ego intaneti bụ \"nbanye\" gị maka dapp", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Hazie akpa ego ịntanetị", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "Akara ngosi SuperRare", + "page-dapps-technology-button": "Teknụzụ", + "page-dapps-technology-description": "Ndị a bụ ngwa na-elekwasị anya n'ime ka ngwaọrụ onye mmeputa ghara inwe onye ise nduzi, na-etinye usoro akụ na ụba crypto na teknụzụ dị ugbua, ma na emepụtakwa ebe azụmaahịa maka ọrụ mpepe a ma ebe ha si.", + "page-dapps-technology-title": "Teknụzụ na-enweghị onye isi nduzi", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Akara ngosi Tokin Seti", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Akara ngosi kaashị Tornado", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Akara ngosi Uniswap", + "page-dapps-wallet-callout-button": "Chọta obere akpa ego", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Akpa ego ịntanetị bụkwa dapps. Chọta otu dabere na ngwaọrụ masịrị gị.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Nkọwapụta maka rọbọt.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "Lelee akpa ego intaneti", + "page-dapps-warning-header": "Hụ na ị na-e me nnyocha nke gị mgbe niile", + "page-dapps-warning-message": "Ethereum bụ teknụzụ ọhụrụ na ọtụtụ ngwa dị ọhụrụ. Tupu itinye ego ọbụla buru ibu, jide n'aka na ị ghọtara ọghọm dị na ya.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Kedu ihe bụ dapp?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "Ihe ndị ọzọ gbasara ego na-enweghị onye isi nduzi", + "page-dapps-more-on-nft-button": "Ihe ndị ọzọ maka ihe orire e tinyere na tokin", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Ndị ọzọ gbasara ihe dị n'ime gem ịntanetị e tinyere na tokin", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Mbinye ego dị mfe nke tokin ọbụla maọbụ NFT n'Ethereum.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "Akara ngosi PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Ego Yen bụ ihe nchịkọta e ritara. Na-enye ndị mmadụ, DAO na usoro iwu ndị ọzọ n'ụzọ iji tinye akụ dijitalụ wee nweta ọmụrụnwa.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Akara ngosi Yen", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex na-eme ka ndị na-eweta ngwa Curve Liquid rita ụgwọ azụmaahịa wee guzoro na CRV a kwalitere na-emechighị CRV ha.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Akara ngosi Convex", "foundation": "Ntọala", - "transaction-fees": "Gịnị bụ ụgwọ azụmahịa?" + "transaction-fees": "Gịnị bụ ụgwọ azụmahịa?", + "page-wallets-get-some": "Nweta ụfọdụ ETH" } diff --git a/src/intl/ig/page-developers-index.json b/src/intl/ig/page-developers-index.json index 16c58bce7ac..4871f467f38 100644 --- a/src/intl/ig/page-developers-index.json +++ b/src/intl/ig/page-developers-index.json @@ -32,13 +32,15 @@ "page-developers-improve-ethereum": "Nyere anyị aka mee ka ethereum.org di mma", "page-developers-improve-ethereum-desc": "Dikà ethereum.or, dọkụmentì a bu mbò ndị otu intaneti. Mepụta PR ma oburu na i huru njehie, ohere mmelite, màọbụ ohere ọhụrụ iji nyere ndị mmepụta Ethereum aka.", "page-developers-into-eth-desc": "Okwu iwebata blockchain na Ethereum", + "page-developers-intro-ether-desc": "Okwu mmalite nke cryptocurrency na Ether", "page-developers-intro-dapps-desc": "Okwu iwebata nhazighariri ngwa kọmputa", "page-developers-intro-dapps-link": "Okwu iwebadat Ngwa komputa ahazighariri ", "page-developers-intro-eth-link": "Okwu nwebata Ethereum", + "page-developers-intro-ether-link": "Intro to Ether", "page-developers-intro-stack": "Okwu iwebata nhazi", "page-developers-intro-stack-desc": "Okwu iwebata nhazi Ethereum", - "page-developers-js-libraries-desc": "Eji javascript ekwuritara nkwekọrịta azụmahịa na emere onwe ya", - "page-developers-js-libraries-link": "Oba akwukwo javascript", + "page-developers-js-libraries-desc": "Iji Javascript na emekọrịta ihe ma na nkwekọrịta ọmụma ihe", + "page-developers-js-libraries-link": "Ọbá akwụkwọ Javascript", "page-developers-language-desc": "Eji Ethereum na asusu ama ama", "page-developers-languages": "Emepụta asụsụ kọmputa", "page-developers-learn": "Muta ka esi emeputa Ethereum", @@ -47,8 +49,12 @@ "page-developers-learn-tutorials-cta": "Lelee nkuzi gasi", "page-developers-learn-tutorials-desc": "Mụta mmepe Ethereum otu nzọụkwụ n'otu oge site na aka ndị nrupụta ndị merela ya.", "page-developers-meta-desc": "Enweta akwụkwọ ozi, nkuzi gasị, na ngwaọrụ maka ndị mmepụta oru na Ethereum.", - "page-developers-mining-desc": "Etu esi emepụta blooku ọhụrụ ma nweta nkwekọrịta mmadụ niile", + "page-developers-mev-desc": "An introduction to maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Otu esi emepụta ihe mgbochi ọhụrụ yana nweta nkwenye site na iji akaebe nke ọrụ", "page-developers-mining-link": "Mmepụta azụmahịa", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Ozi na algọridim nke ngwuputa Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Ngwuputa algọridim", "page-developers-networks-desc": "Nchịkọta Bloockchain na enyefe ego na nnwàle netwoọk", "page-developers-networks-link": "Netwoọk gasi", "page-developers-node-clients-desc": "Etu esi ama ma blọọkụ na azụmahịa o bu eziokwu na netwoọk", @@ -59,8 +65,8 @@ "page-developers-read-docs": "Gụọ dọkụmentì", "page-developers-scaling-desc": "Aziza maka azụmahịa ngwa ngwa", "page-developers-scaling-link": "Nbawanye ikike", - "page-developers-smart-contract-security-desc": "Ihe nchekwa aga atule n'oge mmepe", - "page-developers-smart-contract-security-link": "Nche", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "Usoro nchekwa ị ga-atụụle n'oge mmepe nke nkwekọrịta ọmụma ihe", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Smart contract security", "page-developers-set-up": "Hazie gburugburu ebeulo", "page-developers-setup-desc": "Nweta nhazi gị n ‘njikere maka iru site na ihazi gburugburu mmepe.", "page-developers-smart-contracts-desc": "Ezi echiche dabere na ngwa kòmpụtà ahazighariri - nkwekorita ana emezuru onwe", @@ -80,5 +86,12 @@ "page-developers-transactions-link": "Azụmahịa", "page-developers-web3-desc": "Etu mmepe uwa web3 siri di iche", "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", - "alt-eth-blocks": "Ihe ngosi ebe a na-ahazi blọk dịka akara ETH" + "page-developers-networking-layer": "Ọkwa netwọk", + "page-developers-networking-layer-link": "Ọkwa netwọk", + "page-developers-networking-layer-desc": "Okwu mmalite nke ọkwa netwọk Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Nhazi data na ntinye koodu", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Nhazi data na ntinye koodu", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Okwu mmalite nke usoro data na ntinye atụmatụ ejiri na ngwugwu Ethereum", + "alt-eth-blocks": "Ihe atụ ebe a na-ahazi ngọngọ dịka akara ETH", + "page-assets-doge": "Doge using dapps" } diff --git a/src/intl/ig/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/ig/page-developers-learning-tools.json index 31e1cbe8592..8ac0e841c27 100644 --- a/src/intl/ig/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/ig/page-developers-learning-tools.json @@ -1,3 +1,58 @@ { - "alt-eth-blocks": "Ihe ngosi ebe a na-ahazi blọk dịka akara ETH" + "page-learning-tools-bloomtech-description": "Usoro BloomTech Web3 ga akụziri gị nkà ndị ọrụ na-achọ na ndị injinia.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Akara ngosi BloomTech", + "page-learning-tools-bootcamps": "Buutcam Onye mmepụta", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Nkuzi n'ịntanetị akwụ ụgwọ iji mee ka ị mee ọsọ, ngwa ngwa.", + "page-learning-tools-browse-docs": "Chọgharịa akwụkwọ dijitalụ", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Weghara Ether bụ egwuregwu nke ị nataghi ikike Ethereum smart contracts iji mụta maka nchekwa.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Weghara akara ngosi Ether", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Ebe dịpụrụ adịpụ, buutcam Ethereum onye nkuzi na-eduzi yana nkuzi ndị ọzọ.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Akara ngosi ChainShot", + "page-learning-tools-coding": "Muta ihe site na iji ndokwa", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "Ngwa ndị a ga enyere gị aka ịnwale Ethereum ma ọ bụrụ na ịchọrọ ahụmịhe mmụta mmekọrịta karịa.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Buutcam Onye mmepụta Ethereum dị n'ịntanetị.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Akara ngosi ConsenSys Academy", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Mụta maka crypto site na ịrụ ọrụ dị mma.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Akara ngosi _buildspace", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Mụta Solidity na ewu egwuregwu Zombie nke gị.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Akara ngosi CryptoZombies", + "page-learning-tools-documentation": "Jiri akwụkwọ mụọ ihe", + "page-learning-tools-documentation-desc": "Chọrọ ịmụtakwu? Gaa na akwụkwọ anyị ka ịchọta nkọwa ndị ịchọrọ.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Igbe akwụkwọ nkuzi maka web3, gụnyere mmemme ịdọrọ-na-idobe na ngọngọ ụlọ mepere emepe.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Akara ngosi Eth.build", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "Mezuo ọkwa site na ibanye smart contracts.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Akara ngosi Ethernauts", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Bụrụ Onye mmepụta Web3 site na iwulite & mbupu dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Akara ngosi _metaschool", + "page-learning-tools-game-tutorials": "Egwuregwu nkuzi mmekọrịta", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Mụta mgbe ị na-egwu egwu. Nkuzi ndị a ga eme ka ịghọta ihe ndabere site na iji gameplay.", + "page-learning-tools-meta-desc": "Ngwa nzuzo dabere na webụ na ahụmịhe mmụta mmekọrịta iji nyere gị aka ịnwale mmepe Ethereum.", + "page-learning-tools-meta-title": "Ngwa mmụta Onye mmepụta", + "page-learning-tools-questbook-description": "Nkuzi jiri aka onwe mụta Weebụ 3.0 site n'ịrụ ya", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Akara ngosi Questbook", + "page-learning-tools-remix-description": "Zụlite, zipu ma na-elekọta nkwekọrịta smart maka Ethereum. Soro nkuzi na ngwa mgbakwunye LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, na ChainIDE abụghị naanị igbe ájá — ndị mmepe nwere ike ide, chịkọta ma bugharịa nkwekọrịta smart ha site na iji ha.", + "page-learning-tools-replit-description": "Ebe mmepe nwere ike ịhazi maka Ethereum nwere nbugharị ọkụ, nlele njehie, yana nkwado testnet klas mbụ.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Bido njem gị na Web3 site na iji ChainIDE dee nkwekọrịta smart maka Ethereum. Jiri ndebiri arụnyere n'ime ka ịmụta na chekwaa oge.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Akara ngosi ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox bụ nro bụ ebe nlere anya ebe ị nwere ike dee, mebie, ma mebie nkwekọrịta smart na ihe nchọgharị site na iji Solidity na JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Akara ngosi Tenderly", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Akara ngosi Replit", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Akara ngosi Remix", + "page-learning-tools-sandbox": "Koodù sandbox", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "Sandboxes ndị a ga enye gị ohere ịnwale na ịde nkwekọrịta smart na ịghọta Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed ​​Run Ethereum bụ ihe ịma aka iji nwalee ihe ọmụma Solidity gị site na iji Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Akara ngosi Speed Run Ethereum", + "page-learning-tools-studio-description": "IDE dabere na webụ ebe inwere ike isoro nkuzi iji mepụta ma nwalee smart contract, na wuo ha ihu njedebe.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "Mụta Vyper iwu egwuregwu Pokémon nke gị.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Akara ngosi Vyper.fun", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Nyochaa ihe na-eme site na token enweghị ike idochi, ma ọ bụ NFT sitere na akụkụ teknụzụ.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Akara ngosi NFT school", + "page-learning-tools-pointer-description": "Mụta nka web3 dev site na iji nkuzi mkparịta ụka na-atọ ụtọ. Nweta ụgwọ ọrụ crypto n'ụzọ", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Akara ngosi Pointer", + "page-learning-tools-platzi-description": "Mụta ka esi arụ dapps na Web3 wee mata nkà niile achọrọ iji bụrụ onye nrụpụta blockchain.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Akara ngosi Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Zụlite ọrụ web3 gị site na agụmakwụkwọ, ọrụ na koodu.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Akara ngosi Alchemy University", + "alt-eth-blocks": "Ihe atụ ebe a na-ahazi ngọngọ dịka akara ETH" } diff --git a/src/intl/ig/page-developers-local-environment.json b/src/intl/ig/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..059703f04f8 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "Usoro mmepe na nnwale dabere na Python maka nkwekọrịta smart na ezubere Igwe Virtual Ethereum.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Akara ngosi Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Ngwa ọrụ dabere na akpa maka mfe nhazi na ịtụgharị ọtụtụ ndị ahịa testnet Ethereum maka mmepe ngwa ngwa mpaghara dApp, iye oyiyi, na nnwale.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Akara ngosi Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Ikpo okwu maka mmepụta, mbugharị na nyochaa ngwa blockchain na igwe mebere Java.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Akara ngosi Epirus", + "page-local-environment-eth-app-desc": "Mepụta ngwa na-akwado Ethereum na otu iwu. Ọ na-abịa na ọtụtụ ihe UI frameworks na ndebiri DeFi na enye ịhọrọ site na ya.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Mepụta akara ngosi Ngwá Eth", + "page-local-environment-foundry-desc": "Ngwa ọrụ dị ọsọ, na ekpo ọkụ, obere na modul maka mmepe ngwa Ethereum nke edere na Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Akara ngosi Foundry", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Atụmatụ iji tụgharịa ihe atụ mpaghara blockchain.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "Ngwa ọrụ iji chịkọta ma nwalee nkwekọrịta smart gị.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "Ihe mgbakwunye mmepe ndị ahịa iji wuo ngwa na-eche ihu onye ọrụ n'ime otu ọrụ/ebe nchekwa.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Nhazi iji jikọọ na netwọk Ethereum ma wepụta nkwekọrịta, ma ọ bụ na mpaghara na-agba ọsọ, ma ọ bụ otu netwọk ọha na eze Ethereum.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "Nkesa ngwa ewepụghị - njikọta na nhọrọ nchekwa dị ka IPFS.", + "page-local-environment-framework-features": "Usoro ndị a na-abịa n'ọtụtụ ọrụ n'ime igbe ahụ, dị ka:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "Anyị na-akwado ịhọrọ usoro, ọkachasị ma ọ bụrụ na ị ka na amalite. Ịmepụta dapp zuru oke chọrọ akụkụ teknụzụ dị iche Iche. Usoro na-agụnye ọtụtụ njirimara achọrọ ma ọ bụ nye usoro ngwa mgbakwunye dị mfe iji họrọ ngwaọrụ masịrị gị.", + "page-local-environment-frameworks-title": "Frameworks na nchịkọta emeburu", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat bụ ebe mmepe Ethereum maka ndị ọkachamara.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Akara ngosi Hardhat", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Chekwaa oge mmepe site n'ịchịkọta, nkwalite, nyefee, na imekọrịta na mmekọrịta na smart contracts na CLI anyị.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Akara ngosi OpenZeppelin", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + meghachi omume: ihe niile iji malite ịmepụta ngwa enweghị isi nke nkwekọrịta smart contracts kwadoro.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "akara ngosi scaffold-eth", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Ntuziaka maka otu esi ahọrọ nchịkọta ngwanrọ gị maka mmepe Ethereum.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Ntọala mmepe mpaghara Ethereum", + "page-local-environment-setup-subtitle": "Ọ bụrụ na ị dịla njikere ịmalite iwu ya, oge eruola ịhọrọ nchịkọta gị.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Nke a bụ ngwaọrụ na usoro ị nwere ike iji nyere gị aka iwulite ngwa Ethereum gị.", + "page-local-environment-setup-title": "Hazie gburugburu mpaghara obodo gị", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "Ihe nlere GitHub maka ntọlitela mbụ maka nkwekọrịta smart Solidity gị. Gụnyere netwọk mpaghara Hardhat, Waffle maka ule, Ethers maka mmejuputa obere akpa, na ndị ọzọ.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Akara ngosi Solidity template", + "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle Suite na-enweta ndị mmepe site na echiche ruo dapp dị ka ntụsara ahụ dị ka o kwere mee.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Akara ngosi Truffle", + "page-local-environment-waffle-desc": "Ule lib kacha elu maka smart contracts. Jiri naanị ya ma ọ bụ Scaffold-eth ma ọ bụ Hardhat.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Akara ngosi Waffle" +} diff --git a/src/intl/ig/page-eth.json b/src/intl/ig/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..6885c46f335 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Choro ịzụta ọfọdụ Ethereum?", + "page-eth-buy-some-desc": "Ọ bụ ihe na-emekarị ịgwakọta Ethereum na ETH. Ethereum bụ blockchain na ETH bụ isi akụ nke Ethereum. ETH bụ ihe ị na achọ ịzụta.", + "page-eth-cat-img-alt": "Eserese nke ETH glyph nwere kaleidoscope nke nwamba", + "page-eth-collectible-tokens": "Akara ego mkpokọta", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Ihe akara ego nke na-anọchi anya ihe egwuregwu akpakọtara, mpekere nka dijitalụ, ma ọ bụ akụ ndị ọzọ nke enweghi oyiri. Nke a maara nke ọma dị ka ihe akara ego na-adighị agbanwe agbanwe (NFTs).", + "page-eth-cryptography": "Echekwara ya site na cryptography", + "page-eth-cryptography-desc": "Ego ịntanetị nwere ike bụ ihe ọhụrụ kama echekwara ya site nzipụta cryptography. Nke a na-echekwa obere akpa gị, ETH gị na azụmahịa gị nile. ", + "page-eth-currency-for-apps": "Nke a bụ ego akwụkwọ nke ngwa Ethereum.", + "page-eth-currency-for-future": "Ego akwụkwọ maka dijitalụ ọdịnihu anyị", + "page-eth-description": "ETH bụ ego crypto. Ọ bụ ego dijitalụ dị ụkọ nke enwere ike iji mee ihe na ịntanetị - yitere Bitcoin. Ịbụrụ onye ọhụrụ na crypto, nke a bụ etu ETH si dị iche na ego ọdịnala.", + "page-eth-earn-interest-link": "Nweta ọmụrụnwa", + "page-eth-flexible-amounts": "Ọ dị na ego na agbanwe agbanwe", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH ga ekewanwu ruo ebe nkeji 18 ka gị ghara ịzụtaru otu ETH n'ozuzu. Ị nwere ike zụta irighiri ya n'otu oge - opekata mpe ihe erughi ETH 0.000000000000000001 ma ịchọọ.", + "page-eth-fuels": "ETH na akwanite ma na-eche Ethereum nche", + "page-eth-fuels-desc": "ETH bụ ọbara nke ndụ Ethereum. Mgbe izipụrụ ETH ma ọ bụ jiri ngwa Ethereum were mee ihe, ị ga-akwụ ụgwọ na ETH iji netwọk Ethereum were mee ihe. Ụgwọ a bụ ihe mkpalite nye ndị na-emepụta ihe mgbochi iji mezie ma chọpụtakwa ihe ị na-achọ ime.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Ndị ọrụ nkwado dị ka ndị na-edenye ihe gbasara Ethereum-ha na enyochapụta ma gosipụta na o nweghi onye na-aghọ aghụghọ. A na-ahọrọghari ha na-enweghị ụkpụrụ ịtụpụta ngọngọ nke azụmahịa. A na kwukwa ma na-enyekwa ndị na-akwado ọrụ ahu ụgwọ ọrụ obere ego ETH ewepụtara ọhụrụ.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Ọrụ ndị na-akwado na arụ, yana isi ego ha na-etinye, na eweta nchekwa Ethereum nke na enweghị njikwa isi onodu etiti.", + "page-eth-fuels-staking": "Mgbe ịtinyere ETH gị, ị na-enye aka ịchekwa Ethereum ma nwetakwa ụgwọ ọrụ. Na sistemụ a, egwu maka ịla n'iyi ETH na-egbochi ndị nke na-awakpo awakpo.", + "page-eth-fuels-more-staking": "Ihe ndị ọzọ gbasara ntinye ego", + "page-eth-get-eth-btn": "Nweta ETH", + "page-eth-gov-tokens": "Akara eji achị ọchịchị", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Akara nke na-anọchi anya ikike eji ebinye aka n'ime ụlọ ọrụ na enweghị sọ otu onye na achi.", + "page-eth-has-value": "Kedu ihe mere ETH jiri bá uru?", + "page-eth-has-value-desc": "Uru ETH bara uru n'ụzọ dị iche iche nyere ndị dị iche iche.", + "page-eth-has-value-desc-2": "Maka ndị na eji Ethereum, ETH bara uru maka na ọ na-enye gị ohere ịjị kwụ ụgwọ azụmahịa.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Ndị ọzọ hụrụ ya dị ka ụlọ ahịa uru dijitalụ maka na mmepụta ETH ọhụrụ na-ebelata kwa oge ọbụla.", + "page-eth-has-value-desc-4": "Na nso nso a, ETH abụrụwo ihe bara uru nye ndị na eji ngwa ego na Ethereum. Nke a bụ maka na ị nwere ike iji ETH dị ka ihe mgbanwe maka igbazinye ego crypto, ma ọ bụ dịka ihe eji akwụ ụgwọ.", + "page-eth-has-value-desc-5": "N'eziokwu ọtụtụ ndị mmadụ na-ahụzi ya dị ka ebe itinye ego, yitere Bitcoin ma ọ bụ akwụkwọ ego crypto ndị ọzọ.", + "page-eth-how-to-buy": "Ka esi azụta Ether", + "page-eth-how-to-buy-caption": "E melitere ọtụtụ mgbe", + "page-eth-is-money": "ETH dị dijitaalụ, ego mba ụwa niile.", + "page-eth-last-updated": "Jenuarị 2019", + "page-eth-monetary-policy": "Iwu nchekwa ego mgbakwunye nke Ethereum", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Uhe ndị ọzọ na Ethereum", + "page-eth-no-centralized": "Enweghị isi ọnọdụ etiti ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH bụ ihe ọra ma zukwaa ụwa ọnụ. O nweghi ụlọ ọrụ maọbụ ụlọ akụ nwere ike ị sị ka ha biputakwo ụfọdụ ETH, maọbụ gbanwee usoro eji ejkwa ya.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Ihe akara ego na-enweghị ike ịgbanwe Nft", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH abụghị naanị crypto enwere na Ethereum", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Onye ọ bụla nwere ike ikepụta ụdị akụ ọhụrụ ma rekwaa ha na Ethereum. Njirimara ihe ndia bụ 'tokens'. Ndị mmadụ a gbanweela ego ọdịnaala, ahịa ịrẹ ụlọ ha, ihe eserese ha, nakwa onwe ha n'ụdị token!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum bụ ụlọ nke ọtụtụ puku ihe akara ego - ụfọdụ ka eji emepụta ihe ma ba kwaa uru karịa ndị ọzọ. Ndị nrụpụta na arụpụta ihe akara ego ọhụrụ nke na-emeghe ụzọ ọhụrụ ma na emepe ahịa ọhụrụ.", + "page-eth-open": "Omepere nye onye ọ bụla", + "page-eth-open-desc": "Sọsọ ihe ị chọrọ bu njikọ ịntanetị ya na akpa iji anabata ETH. Ịgaghị acho ohere ịnweta akaụntụ nke ụlọ akụ maka inabata ịkwụ ụgwọ. ", + "page-eth-p2p-payments": "Ịkwụ ụgwọ na esi n'ọgbọ fere n'ọgbọ", + "page-eth-p2p-payments-desc": "Ị nwere ike i ziga ETH gị na agaghị n'aka ndị nnọ n'etiti ọ bụla dịka ụlọ ọba ego. Ọ dịka I nye mmadụ ego n'aka, ma Ị nwere ike ime nke gị na mmadụ n'ụzọ echekwara, ebe ọ bụla na oge ọ bụla.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Udị token a ma ama", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH n'enye Ethereum ike", + "page-eth-shit-coins": "Sh*t coins", + "page-eth-shit-coins-desc": "N'ihi na ọ dị mfe imeputa token ọhụụ, onye ọ bụla nwere ike ime ya - ma ndi bu ajọ ihe n'obi ma ndi echiche obi ha akwụghị ọtọ. Gbambọ hụ na ị nyochaa ha tupu Ị metu ha aka!", + "page-eth-stablecoins": "Crptocurrency ana etinye na udi aku ndi ozo", + "page-eth-stablecoins-desc": "Akara na-egosi uru ego ọdịnala dị ka dollar. Nke a na-emezi nsogbu mgbanwe na ọtụtụ cryptocurrency.", + "page-eth-stablecoins-link": "Nweta stebụlkọịn", + "page-eth-stream-link": "Nkwanye ETH", + "page-eth-tokens-link": "Akara ego ethereum", + "page-eth-trade-link-2": "Gbanwe akara ego", + "page-eth-underpins": "ETH na akwadobe usoro ego nke Ethereum", + "page-eth-underpins-desc": "Ịnweghị ojuju afọ n'ihi ụgwọ akwụrụ, ndị obodo Ethereum na-aruputa usoro ego dum na eme ka ego si na aka fere aka na erute kwa onye ọ bụla.", + "page-eth-underpins-desc-2": "Ị nwere ike iji ETH nye dịka ihe nkwekọrịta aga eji emepụta akara akwụkwọ ego crypto pụrụ iche iche na Ethereum. Tinyekwara na, ị nwere ike ịbinye, bunye na nweta nwetakwa ma nwetakwa ọmụrụ nwa nke ETH na akara ndị ọzọ ETH na akwadobe.", + "page-eth-uses": "Ihe eji ETH eme na-aba ụba kwa ụbọchị", + "page-eth-uses-desc": "Maka na Ethereum bụ ihe kọmputa, ndị mmepụta ihe nwere ike ịhazi ETH n'ụzọ di iche iche.", + "page-eth-uses-desc-2": "Na oge 2015 gara aga, ihe niile ị ga emenwu bụ izipu ETH site na akaụntụ Ethereum gaa na akaụntụ ọzọ. Nke a gụnyere ihe ụfọdụ ị nwere ike ime taata.", + "page-eth-uses-desc-3": "kwụọ mmadụ ụgwọ ma ọ bụ nata ego na oge ziri ezi.", + "page-eth-uses-desc-4": "ị nwere ike ịzụ ahịa ETH ya na akara ego ndị ọzọ nke gụnyere Bitcoin.", + "page-eth-uses-desc-5": "na ETH ya na akara Ethereum ndị ọzọ dabere.", + "page-eth-uses-desc-6": "nweta ohere iji hụ ụwa ego crypto ya na mgbe nile, nke bara uru na-agbanwe nwa ntakiri.", + "page-eth-value": "Ihe mere ether jiri baa uru", + "page-eth-video-alt": "Vidiyo glyph ETH", + "page-eth-whats-eth": "Gini bu ether (ETH)?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Ihe ime atụ nke otu ndị mmadụ na-enwe ojuju anya na ether (ETH) glyph na egwu", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Ihe ị kwesiri ịmata ka ịwere ghọta ETH na ọnọdụ ya na ime Ethereum.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Gini bu ether (ETH)?", + "page-eth-whats-ethereum": "Gini bu Ethereum?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "Ị chọrọ ịmatakwu ihe ndị ọzọ gbasara Ethereum, teknụzụ dị n'azụ ETH, lelee ka anyị siri bido.", + "page-eth-whats-unique": "Kedụ ihe pụrụ iche na ETH?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Ọ di ọtụtụ ego crypto na ụbara akara ego ndị ọzọ na Ethereum, kama ọ di ihe ụfọdụ bụ naanị ETH ga emenwu.", + "page-eth-where-to-buy": "Ebe ị ga-enwetanwu ETH", + "page-eth-where-to-buy-desc": "Ị ga enwetanwu ETH na ebe ịgbanwe ego ma ọ bụ nime obere akpa kama ọtụtụ mba dị iche iche nwere iwu dị iche n'achi ha. Lezie anya ka iwee hụ ọrụ ndị ga ekwe gị ịzụta ETH.", + "page-eth-yours": "N'ezie ọ bụ nke gị", + "page-eth-yours-desc": "ETH na-ahapụ gị ka ịbụrụ ụlọ akụ nke onwe gị. Ị ga ejikwanwu ego gị site na obere akpa gị nke na egosi ihe akaebe na gị nwe - onye nke atọ adịghị mkpa.", + "page-eth-more-on-tokens": "Ihe ndị ọzọ gbasara akara na ihe ndi eji ha eme", + "page-eth-button-buy-eth": "Nweta ETH", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Crptocurrency ana etinye na udi aku ndi ozo", + "page-eth-tokens-defi": "Ego n'enweghi nchikwa (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "Non-fungible tokin (NFTs)", + "page-eth-tokens-dao": "Otu zoro ezo n'enweghi nchikwa (DAOs)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Ihe ndị ọzọ na ihe ntakiri na-atụghari atụghari nke akara Ethereum.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Etu ihe ego si eje maka akara Ethereum.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Akara ego nke na anọchi anya ihe onwunwe na Ethereum.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Ndị nwere akara ihe ego na achịkarịba obodo ịntanetị.", + "page-eth-whats-defi": "Ihe ndị ọzọ gbasara DeFi", + "page-eth-whats-defi-description": "Ego nke enweghị isi ọnọdụ bụ usoro ego nke na enweghị otu onye isi e wuru na elu Ethereum. Nchikọta a kọwara ihe ị nwere ike imẹ.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/ig/page-get-eth.json b/src/intl/ig/page-get-eth.json index 0e3ecdcd4d9..e5325051933 100644 --- a/src/intl/ig/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ig/page-get-eth.json @@ -1,3 +1,69 @@ { - "listing-policy-raise-issue-link": "Welite nsogbu" + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Ihe ndi bu isi n'idewe crypto gi nchekwa", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Ichekwa onwe gị na ego gị", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ka e si echekwa akụ dijitalụ na Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Mgbanwe nke etiti", + "page-get-eth-cex-desc": "Mgbanwe bụ azụmahịa na ekwe gị ịzụta crypto site na iji ego ọdịnala. Ha nwere njide maka ETH ọ bụla ịzụrụ ruo mgbe izipuru ya na obere akpa ị na-achịkwa.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Lelee dapps", + "page-get-eth-community-safety": "Ederede obodo na nchekwa", + "page-get-eth-description": "Ọchịchị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ọ bụla anaghị achị Ethereum na ETH - ọtụtụ mmadụ na eduzi ya. Nke a pụtara na ETH dị mmepe maka onye ọ bụla iji mee ihe.", + "page-get-eth-dex": "Mgbanwe na adịghị na étíti (DEXs)", + "page-get-eth-dex-desc": "Ọ bụrụ na ịchọrọ njikwa karịrị akarị, zụta ETH ọgbọ-na-ọgbọ. Site na DEX ị nwere ike ịzụ ahịa na-enyeghi ụlọ ọrụ etiti aka na ịchekwa ego gị.", + "page-get-eth-dexs": "Mgbanwe na adịghị na étíti (DEXs)", + "page-get-eth-dexs-desc": "Mgbanwe ndị na-enweghị isi mepere bụ ebe ahịa mepere maka ETH na akara ndị ọzọ. Ha na-ejikọ ndị na-azụ ahịa na ndị na-ere ahịa kpọmkwem.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Kama iji onye nke atọ tụkwasịrị obi iji chekwaa ego na azụmahịa ahụ, ha na-eji koodu. A ga-ebufe ETH nke onye na-ere ere naanị mgbe akwadoro okwu kwụ ụgwọ. A maara ụdị koodu a dị ka smart contract.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "Nke a pụtara na enwere mmachi ala obodo dị ole na ole karịa na usoro ndị ọzọ etinyere n'etiti. Ọ bụrụ na mmadụ na-ere ihe ị chọrọ ma na-anabata usoro ịkwụ ụgwọ ị nwere ike inye, ị dị mma ịga. DEX nwere ike hapụ gị ka ijiri akara ndị ọzọ zụta ETH, PayPal ma ọbụna nnyefe ego n'onwe gị.", + "page-get-eth-do-not-copy": "Ọmụmaatụ: Eṅomila", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Anyị ji aka anyị chịkọta ozi a. Ọ bụrụ na ị chọpụta ihe na adịghị mma, mee ka anyị mara na", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Tinye obodo obibi gị ka ịhụ ndepụta nke obere akpa na mgbanwe ị nwere ike iji nwere zụta ETH", + "page-get-eth-exchanges-except": "Ewezuga", + "page-get-eth-exchanges-header": "Kedu obodo ebe ị bi?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Mgbanwe", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Akpa ego", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Mgbanwe na obere akpa nwere mgbochi na ebe ha nwere ike ịre crypto.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Ndo, anyị amaghị mgbanwe ọ bụla na ekwe ka ị zụta ETH site na obodo a. Ọ bụrụ na ị mee, gwa anyị na", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Ndo, anyị amaghị mgbanwe ọ bụla ma ọ bụ obere akpa ga ekwe gị zụta ETH site na obodo a. Ọ bụrụ na ị mee, gwa anyị na", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Ndo, anyị amaghị obere akpa ọ bụla ga ahapụ gị izụta ETH site na obodo a. Ọ bụrụ na ị mee, gwa anyị na", + "page-get-eth-exchanges-search": "Pịnye ebe ị bi...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Ọ nwere ike ị were ụbọchị ole na ole iji debanye aha na mgbanwe n'ihi nlele iwu ha.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "akpa ego", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Na ebe ị bi, ị nwere ike ịzụta ETH kpọmkwem site na obere akpa ndị a. Mụtakwuo maka", + "page-get-eth-exchanges-usa": "Obodo America (USA)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Nweta obere akpa", + "page-get-eth-hero-image-alt": "Nweta onyonyo dike ETH", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Ichekwa ETH gị", + "page-get-eth-meta-description": "Otu esi azụta ETH dabere na ebe ị bi na ndụmọdụ gbasara otu esi eledo ya anya.", + "page-get-eth-meta-title": "Otu esi azụta ETH", + "page-get-eth-need-wallet": "Ị ga-achọ obere akpa ịga eji jiri DEX.", + "page-get-eth-new-to-eth": "Ịbiara ohụrụ na ETH? Nke a bụ nchịkọta ịga éjị malite.", + "page-get-eth-other-cryptos": "Jiri crypto ndị ọzọ zuta", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Ọ bụrụ na ị na-acho ịzụta ọtụtụ ETH ị nwere ike ịchọ idowe ya na obere akpa ị na-echekwa, ọ bụrọ mgbanwe. Ọ bụ maka na mgbanwe nwere ike bụrụ ebe ndị aghụghọ. Ọ bụrụ na onye aghụghọ nweta ohere, ego gị nwere ike ịfụ. N'aka nke ọzọ, naanị gị nwere njikwa nke obere akpa gị.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Chebe ETH gị na obere akpa", + "page-get-eth-search-by-country": "Chọọ site na obodo", + "page-get-eth-security": "Mana nke a pụtakwara na ịkwesịrị iji nchekwa nke ego gị kpọrọ ihe. Site na ETH, ị naghị atụkwasị ụlọ akụ obi na-nchekwa ego gị, ị na-atụkwasị onwe gị obi.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "Ọzọ na smart contracts", + "page-get-eth-swapping": "Gbanwee akara gị maka ETH ndị ọzọ. Na otu aka ahu.", + "page-get-eth-try-dex": "Gbalịa jiri DEX", + "page-get-eth-use-your-eth": "Jiri ETH gị", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Ugbu a ị nwere ụfọdụ ETH, lelee ụfọdụ ngwa Ethereum (dapps). Enwere dapps di maka ego, mgbasa ozi ọha, egwuregwu na ọtụtụ edemede ndị ọzọ.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Soro ntuziaka obere akpa", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Ọ bụrụ na ị tụfuo ohere iji obere akpa gị, ị ga-atụfu ohere ịnweta ego gị. Akpa ego intaneti gị kwesịrị inye gị ntụziaka maka nchekwa nke a. Jide n'aka na ị na-eso ha nke ọma - n'ọtụtụ ọnọdụ, ọ dịghị onye nwere ike inyere gị aka na ị tufuo kwụsịrị ịnweta obere akpa intaneti gị.", + "page-get-eth-wallets": "Akpa ego", + "page-get-eth-wallets-link": "Ndị ọzọ na obere akpa ego intaneti", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Ụfọdụ obere akpa na-enye gị ohere iji kaadị debit/kredit, mbufe akụ ma ọ bụru Apple Pay iji zụta crypto. Emetụtara mmachi ala.", + "page-get-eth-warning": "DEX ndị a abụghị maka ndị mbido ka ị ga achọ ụfọdụ ETH iji jiri ha.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "Kedu ihe bụ DEX?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Kedu ihe bụ ETH?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Ị nwere ike ịzụta ETH site na mgbanwe ma ọ bụ site na obere akpa intaneti kpọmkwem.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Lelee ihe ọrụ ị nwere ike iji dabere na ebe ị bi.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "Ebe ịga azụta ETH", + "page-get-eth-your-address": "Adreesị ETH gị", + "page-get-eth-your-address-desc": "Mgbe ibudatara obere akpa ọ ga-emepụta adreesị ETH ọha maka gị. Nke a bụ otu ofu dị:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Chee echiche banyere nke a dị ka adreesị imeelu gị, mana kama izipu ozi ọ nwere ike ịnweta ETH. Ọ bụrụ na ịchọrọ ịnyefe ETH site na mgbanwe na obere akpa gị, jiri adreesị gị dị ka ebe ọ ga-aga. Jide n'aka na ị ga-enyocha ugboro abụọ tupu izipu ya!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Lelee obere akpa", + "listing-policy-raise-issue-link": "Welite nsogbu", + "page-find-wallet-last-updated": "Melitere ikpeazụ" } diff --git a/src/intl/ig/page-index.json b/src/intl/ig/page-index.json index 0da4d906a13..36dcdc23b69 100644 --- a/src/intl/ig/page-index.json +++ b/src/intl/ig/page-index.json @@ -3,7 +3,7 @@ "page-index-meta-description": "Ethereum bu ụzọ zuru ụwa nile, nke akwadopụtàrà maka ego na ụdịrị ngwa kòmpụtà ọhụrụ. Na Ethereum, ị nwere ike ide koodù na-achịkwa ego, ma ruo ngwa kòmpụtà ndị enwere ike inweta ebe ọ bụla n’ ụwa.", "page-index-meta-title": "Peeji weebusaiti", "page-index-title": "Nnọọ na Ethereum", - "page-index-description": "Ethereum bụ teknụzụ obodo na-eme ka cryptocurrency na-arụ ọrụ, ether (ETH) na ọtụtụ puku ngwa enweghị nchikota.", + "page-index-description": "Ethereum bụ teknụzụ nke obodo na-eme na eduzi cryptocurrency ether (ETH) na ọtụtụ puku ngwa ọtụtụ ndị na achi.", "page-index-title-button": "Lelee Ethereum", "page-index-get-started": "Bido ọrụ", "page-index-get-started-description": "ethereum.org bụ ọnụ ụzọ gị n'ime ụwa Ethereum. Teknụzụ dị ọhụrụ na-agbanwe agbanwe - ọ na-enyere aka inwe onye ndu. Nke a bụ ihe anyị na-akwado ka ị mee ma ọ bụrụ na ịchọrọ imikpu n'ime.", @@ -35,11 +35,11 @@ "page-index-internet-secondary-button": "Ndị ọzọ na obere akpa ego", "page-index-internet-image-alt": "Ihe ngosi nke kọmpụta arụrụ n'ọdịniihu, nke kristal Ethereum na akwado.", "page-index-developers": "Oke ọhụrụ maka mmepe", - "page-index-developers-description": "Ethereum na ngwa ọrụ ya doro anya na buru nke mepere emepe. Ị nwere ike iji koodu nrụpụta ya nakwa jiri ọrụ ndị ọzọ rụrụla. Ọ bụrụ na ịchọghị ịmụ asụsụ ọhụrụ ị nwere ike ịmekọrịta naanị na koodu mepere emepe site na iji JavaScript na asụsụ ndị ọzọ dị adị.", + "page-index-developers-description": "Ethereum na ngwa ọrụ ya doro anya na buru nke mepere emepe. Ị nwere ike iji koodu nrụpụta ya nakwa jiri ọrụ ndị ọzọ rụrụla. Ọ bụrụ na ịchọghị ịmụ asụsụ ọhụrụ ị nwere ike ịmekọrịta naanị na koodu mepere emepe site na iji Javascript na asụsụ ndị ọzọ dị adị.", "page-index-developers-button": "Ọwa onye nrụpụta", - "page-index-developers-code-examples": "Code examples", + "page-index-developers-code-examples": "Ihe imatụ koodu", "page-index-developers-code-example-title-0": "Ụlọ akụ nke gị", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Ị nwere ike wulite ụlọ akụ site na mgbagha ị dere.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Ị nwere ike ịmepụta ụlọ akụ na-akwalite site na ezi uche ị mebere.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Ego nke gị", "page-index-developers-code-example-description-1": "Ị nwere ike ịmepụta tokin ị nwere ike ịnyefe ma jiri n'ofe ngwa ọrụ.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Otu obere akpa ego JavaScript Ethereum", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Ị nwere ike chegharịa ọrụ ndị dị ugbu a dị ka nk e n'enweghi nchịkwa, ngwa ọrụ mepere emepe.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum taa", "page-index-network-stats-subtitle": "Ọnụọgụ netwọkụ kachasị ọhụrụ", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Ọnụ ahịa ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Ọnụahịa kacha ọhụrụ maka 1 ether. Ị nwere ike ịzụta opeka mpe 0.000000000000000001 – ịkwesighi ịzụtacha 1 ETH dum.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Ọnụ ego ETH ugbu a na-akwụnye eji echekwa netwọkụ ahụ.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Azụmahịa taa", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Ọnụọgụ azụmahịa gara nke ọma na netwọk n'ime awa 24 gara aga.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Akpọchiri uru ego na DeFi (USD)", @@ -61,9 +63,9 @@ "page-index-contribution-banner-description": "Weebụsaịtị a bụ ebe mepere emepe nwere narị ndị enyemaka obodo. Ị nwere ike ịtụpụta atụmatụ ndozi na ọdịnaya ọ bụla dị na saịtị a, tụọ atụmatụ ọhụrụ dị egwu, ma ọ bụ nyere anyị aka ịkpọchapụ njehie.", "page-index-contribution-banner-image-alt": "Akara Ethereum ejiri brik lego mee.", "page-index-contribution-banner-button": "Ihe ndị ọzọ na inye aka", - "page-index-tout-upgrades-title": "Kwalite ihe ọmụma Eth2 gị", - "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum 2.0 bụ mmemme nke nkwalite ejikọrọ ọnụ emebere iji mee ka Ethereum dịkwuo elu, nchekwa, na nke ga-adigide.", - "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ihe ngosi nke ụgbọ mmiri na-anọchi anya ike abawanyela nke Eth2.", + "page-index-tout-upgrades-title": "Welite nkwalite ọmụma gị", + "page-index-tout-upgrades-description": "Mapụ uzọ Ethereum nwere nkwalite njikọ jikọrọ ọnụ nke e mere iji mee ka netwọk dịkwuo elu, bu ihe echekwara, ma bụrụ ihe dịgidere.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ihe ime atụ nke onye ọrụ na anọchi anya ike na abawanye mgbe akwalitere Ethereum.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum maka ụlọ ọrụ", "page-index-tout-enterprise-description": "Hụ otu Ethereum nwere ike isi mepee ụdị azụmaahịa ọhụụ, belata ọnụahịa gị yana gosipụta azụmaahịa gị n'ọdịnihu.", "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Ihe ngosi nke kọmpụta/ngwaọrụ ga-eme n'ọdịnihu.", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Ịntanetị nke akụrụngwa", "page-index-nft-description": "Ethereum abụghị naanị maka ego dijitalụ. Ihe ọ bụla ị nwere nwere ike inwe nnọchite anya, zụọ n'ahịa ma tinye ya ka ọ bụrụ tokin na-abụghị fungible (NFT). Ị nwere ike ime ka nka gị buru tokin wee nweta ụgwọ ọrụ na-akpaghị aka mgbe ọ bụla erere ya ọzọ. Ma ọ bụ jiri tokin ma ọ bụ ihe ị nwere iji were mbinye ego. Ohere na-eto eto mgbe niile.", "page-index-nft-button": "Ihe ndị ọzọ na NFT", - "page-index-nft-alt": "A na-egosipụta akara Eth site na hologram." + "page-index-nft-alt": "A na-egosipụta akara Eth site na hologram.", + "community-events-content-heading": "Sonye na otu ethereum.org", + "community-events-content-1": "Sonye ihe dị ka ndị puku iri anọ na ọrụ nkwekọrịta anyị.", + "community-events-content-2": "Sonye nzuko obodo anyị kwa ọnwa maka mmelite na-akpali akpali na mmepe Ethereum.org yana ozi gbasara gburugburu ebe obibi kacha mkpa. Nweta ohere ịjụ ajụjụ, kesaa echiche, na inye azịza - ọ bụ oge zuru oke iji sonye na obodo Ethereum na-eto eto.", + "community-events-next-event": "Mgbakọ ọzọ", + "community-events-no-events-planned": "O nweghị mmemme akwadoro", + "community-events-upcoming-calls": "Oku na abia", + "community-events-no-upcoming-calls": "Enweghị oku na abia", + "community-events-previous-calls": "Oku ochie", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Onweghị oku ochie", + "community-events-add-to-calendar": "Gụnye na kalenda" } diff --git a/src/intl/ig/page-languages.json b/src/intl/ig/page-languages.json index b2e6f1998c3..b7213226ea9 100644 --- a/src/intl/ig/page-languages.json +++ b/src/intl/ig/page-languages.json @@ -1,9 +1,24 @@ { + "page-languages-h1": "Nkwado Asusu", + "page-languages-interested": "Ị nwere mmasị n'ịnye aka?", + "page-languages-learn-more": "Mụtakwuo maka Mmemme Ntụgharị Asụsụ anyị", + "page-languages-meta-desc": "Akụrụngwa gaa n'asụsụ niile akwadoro nke ethereum.org yana ụzọ isi tinye aka dịka onye ntụgharị asụsụ.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org Ntụgharị Asụsụ", + "page-languages-p1": "Ethereum bụ ọrụ zuru ụwa ọnụ, ọ dịkwa oke mkpa na onye ọ bụla nwere ike ịnweta ethereum.org, n'agbanyeghị obodo ma ọ bụ asụsụ ha. Ndị obodo anyị na-agbasi mbọ ike ime ka ọhụụ a bụrụ eziokwu.", + "page-languages-translations-available": "ethereum.org dị n'asụsụ ndị a", + "page-languages-resources-paragraph": "Na mgbakwunye na ịsụgharị ọdịnaya ethereum.org, anyị na-edobekwa", + "page-languages-resources-link": "ndepụta akụrụngwa nke Ethereum na ọtụtụ asụsụ", + "page-languages-want-more-header": "Chọrọ ịhụ ethereum.org n'asụsụ dị iche iche?", + "page-languages-want-more-link": "Mmemme Ntụgharị Asụsụ", + "page-languages-want-more-paragraph": "ndị ntụgharị ethereum.org na-asụgharị ibe mgbe niile n'asụsụ dị ka o kwere mee. Iji hụ ihe ha na-arụ ugbu a ma ọ bụ debanye aha iji sonyere ha, gụọ gbasara anyị", + "page-languages-filter-placeholder": "Yọchaa", "language-ar": "Arabic", + "language-az": "Azerbaijani", "language-bg": "Bulgarian", "language-bn": "Bengali", "language-ca": "Catalan", "language-cs": "Czech", + "language-da": "Asụsụ Danish", "language-de": "German", "language-el": "Greek", "language-en": "English", @@ -11,6 +26,9 @@ "language-fa": "Farsi", "language-fi": "Finnish", "language-fr": "French", + "language-gl": "Galician", + "language-gu": "Gujarati", + "language-he": "Hibru", "language-hi": "Hindi", "language-hr": "Croatian", "language-hu": "Hungarian", @@ -18,11 +36,18 @@ "language-ig": "Igbo", "language-it": "Italian", "language-ja": "Japanese", + "language-ka": "Georgian", + "language-kk": "Kazakh", + "language-km": "Khmer", "language-ko": "Korean", "language-lt": "Lithuanian", "language-ml": "Malayalam", + "language-mr": "Asụsụ Marathi", + "language-ms": "Malay", "language-nb": "Norwegian", "language-nl": "Dutch", + "language-pcm": "Pidgin Naijiria", + "language-fil": "Filipino", "language-pl": "Polish", "language-pt": "Portuguese", "language-pt-br": "Portuguese (Brazilian)", @@ -31,9 +56,15 @@ "language-se": "Swedish", "language-sk": "Slovak", "language-sl": "Slovenian", + "language-sr": "Serbian", + "language-sw": "Asụsụ Swahili", + "language-th": "Asụsụ Thai", + "language-ta": "Asụsụ Tamil", "language-tr": "Turkish", "language-uk": "Ukrainian", + "language-ur": "Asụsụ Urdu", + "language-uz": "Asụsụ Uzbek", "language-vi": "Vietnamese", "language-zh": "Chaịna dị mfe", - "language-zh-tw": "Chaịna ọ dị na ala" + "language-zh-tw": "Chaịna Ọ dị na ala" } diff --git a/src/intl/ig/page-layer-2.json b/src/intl/ig/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..4a81ce2e33c --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "Ihe akaebe wayo naanị maka ndị ojiji a tụkwasịrị obi, listi ntụkwasị obi emeghebeghị", + "layer-2-boba-note": "Ọkwá nkwado n'ime mmepe", + "layer-2-optimism-note": "Enweghị mmejọ na mmepe", + "layer-2-hero-title": "Layer 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum maka onye ọ bụla", + "layer-2-hero-subtitle": "Ịtụle Ethereum maka nnabata mmadụ nnukwu.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ihe atụ maka azụmahịa a kpọkọtara na akuku 2 na bipute ya na Ethereum Mainnet", + "layer-2-hero-button-1": "Gịnị bụ Layer 2", + "layer-2-hero-button-2": "Jiri layer 2", + "layer-2-hero-button-3": "Gaa na layer 2", + "layer-2-statsbox-1": "TVL akpọchiri na layer 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Nkezi ego mbufe ụgwọ ETH layer 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Mgbanwe layer 2 TVL (ụbọchị 30)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Gịnị bụ layer 2?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Layer 2 (L2) bụ okwu mkpokọta iji kọwaa otu ntọala Ethereum nbawanye ikike ngwọta. Layer 2 bụ blockchain dị iche iche na-agbatị Ethereum wee keta nkwa nchekwa nke Ethereum.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Ugbu a, ka anyị gwuo ntakịrị n'ime ya. Iji mee nke a, anyị kwesịrị ibu ụzọ kọwaa layer 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Gịnị bụ layer 1?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Layer 1 bụ isi blockchain. Ethereum na Bitcoin bụ blockchain layer 1 n'ihi na ha bụ ntọala n'okpuru nke netwọk oyi akwa 2 dị iche iche na-ewu n'elu. Ihe atụ nke ọrụ layer 2 gụnyere nchekwa-ụzọ na Ethereum na Lightning Network n'elu Bitcoin. Ọrụ azụmahịa niile nke onye ọrụ na ọrụ layer 2 a nwere ike mechaa laghachi azụ na blockchain Layer 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum na-arụkwa ọrụ dị ka data nnweta data maka layer 2s. Ọrụ Layer 2 ga-etinye data azụmahịa ha na Ethereum, dabere na Ethereum maka nnweta data. Enwere ike iji data a nweta ọnọdụ layer 2, ma ọ bụ ịgbagha azụmahịa na layer 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum dị ka layer 1 gụnyere:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Netwọk nke ndị na-arụ ọrụ noodu iji chekwaa ma kwado netwọkụ ahụ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": " Netwok nke ndi na emeputablok", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Blockchainna onwe ya na aguguala nke mmekorita data", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Usoro nkwekọrịtamaka netwọkụ ahụ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Ka nwere mgbagwoju anya na Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Mụta ihe Ethereum bụ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Gini mere anyi jiri chọọ Layer 2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Ihe atumatu atọ Blokchain dinma bu na o naghi enwe otu onye isi, e chekwara ya echekwa, o n'aru oru ofuma.. Nke blockchain trilemma kwuru na nhazi blockchain dị mfe nwere ike nweta naanị abụọ n'ime atọ. Ịchọrọ blockchain e chekwara na enweghị otu onye isi? I ga achọ ịtụ àjà ọrụ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum na-arụ ọrụ ugbu a 1+ nde azụmahịa kwa ụbọchị. Ọchịchọ iji Ethereum nwere ike ime ka ọnụ ahịa ego azụmaahịa dị elu. Nke a bụ ebe netwọk oyi akwa 2 na-abata.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Ebumnuche nke layer 2 bụ ịbawanye mmepụta azụmahịa (azụmahịa dị elu kwa nkeji) na-achụghị mwepu ma ọ bụ nchekwa.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Mainnet (layer 1) nwere ike ịhazi ya naanị ihe dị ka azụmahịa 15 kwa nkeji. Mgbe a na-achọ iji Ethereum dị elu, netwọk ahụ na-ejupụta, nke na-abawanye ụgwọ azụmahịa ma na-ere ndị ọrụ na-enweghị ike ịkwụ ụgwọ ndị ahụ. Layer 2s bụ ihe ngwọta na-ebelata ụgwọ ndị ahụ site na nhazi azụmahịa na blockchain layer-1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Ịhe ndị ọzọ na ọhụụ Ethereum", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Uru ńke layer 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Ọnụ ego dị ala", + "layer-2-lower-fees-description": "N'igbakoo otutu azụmahịa anaghi eme na chen ka ha bụrụ layer 1, ego ha na ebenata, mezie ka Ethereum diri maka madu nile.", + "layer-2-maintain-security-title": "Debe nchekwa", + "layer-2-maintain-security-description": "Blockchain ọkwa 2 na edozi azụmahịa ha na Ethereum Mainnet, na ekwe ndị ọrụ iji nweta uru site na nchekwa nke netwọkụ Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Gbasaa akara ejirila", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Na azụmahịa dị elu kwa nkeji, ụgwọ mbenata, na teknoloji ohuru, oru na-agbanwanye ịghọ ngwa ohuru e mere ka o ka mma.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Kedu ka akụkụ 2 si aru oru?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Dịka anyị kwuru n'elu, akụkụ 2 bụ okwu mkpokọta maka Ethereum nbawanye ikike ngwọta na-edozi azụmahịa na ejighị layer 1 Ethereum ka ọ ka na-erite uru na nchekwa na dịghị na etiti nke akuku 1 Ethereum. Akụkụ 2 bụ blockchain nọ iche na agbatị Ethereum. Kedu ka nke ahụ si arụ ọrụ?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Enwere ụdị akụkụ 2 dị iche iche, nke ọ bụla nwere ụdị ahia nke ya na ụdị nchekwa. Akuku 2s na-ewepụ ibu azụmahịa na akuku 1 na-enye ohere ka ọ bụ mgbakọ péré mpe, na ihe nille ga adị mfe ịgbakọ.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Mkpokọta Rollups (ma ọ bụ 'kpọkọta') ọtụtụ puku azụmahịa n'ime otu azụmahịa na akuku 1. Nke a na-ekesa ụgwọ azụmahịa L1 nye onye ọ bụla nọ na mpịakọta, na-eme ka ọ dị ọnụ ala maka onye ojiji ọ bụla.", + "layer-2-rollups-2": "A na eme azụmahịa njikọta na ejighị akụkụ 1 mana a na e nyefee data akụkụ 1. Site n'iyefee data azụmahịa nye akụkụ 1, mkpokọta ga ẹ kẹta nchekwa ńke Ethereum. Nke a bụ n'ihi na ozugbo ebugoro data ahụ na akuku 1, ịghaghachi azụmahịa kpọkọta ga achọ ịtụgharị Ethereum. Enwere ụzọ abụọ dị iche iche maka mkpokọta: nwe nchekwube na ihe ọmụma efu - ha dị iche iche na mbụ na otu esi enyefe data azụmahịa nye L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Mkpokọta nwere nchekwube n'echiche nke a na-eche na azụmahịa dị mma, mana enwere ike ịgba aka ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa. Ọ bụrụ na a na-enyo enyo na azụmahịa na-ezighi ezi, a na-agbago akaebe mmejọ iji hụ ma nke a emeela.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Ihe ndi ọzọ na mkpokọta nwere nchekwube", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Ihe ọmụma efu mkpokọta n'eji nkọwa ụdị ebe a na-agbakọ azụmahịa n'ọrụ-nwanyụ, na mgbe ahụ, a na-enye data agbakwunyere na Ethereum Mainnet dị ka ihe akaebe nke nkwado ha.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Ihe ndị ọzọ gbasara ZK-rollups", + "layer-2-dyor-title": "Mee nyocha nke gị: ihe ize ndụ nke akuku 2", + "layer-2-dyor-1": "Ọtụtụ ọrụ layer 2 dị obere ma ka na-achọ ka ndị ọrụ tụkwasị obi ụfọdụ ndị ọrụ ka ha kwuo eziokwu ka ha na-arụ ọrụ iji mee netwọk ha dịrị n'etiti. Na-eme nyocha nke onwe gị mgbe niile iji kpebie ma ọ dị gị mma maka ihe egwu ọ bụla metụtara.", + "layer-2-dyor-2": "Maka ozi ndị ọzọ gbasara teknụzụ, ihe egwu, na ntụkwasị obi echiche nke akuku 2s, anyị ga-akwado gi ịlele L2BEAT, nke na-enye usoro nyocha ihe egwu zuru oke nke ọrụ ọ bụla.", + "layer-2-dyor-3": "Gaa na L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Jiri layer 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Ugbu a ị ghọtara ihe kpatara akụkụ 2 dị na otu o si arụ ọrụ, ka anyị mee ka gị malite!", + "layer-2-contract-accounts": "Ọ bụrụ na ị na-eji obere akpa intaneti smart contract dịka Safe ma ọ bụ Argent, ị gaghị na-achịkwa adreesị a na akuku 2 ruo mgbe ị ga nyefee akaụntụ nkwekọrịta ga na adreesị dị na layer 2. Akaụntụ kpochapụwo na akpaokwu nweghachite ga-enwe otu akaụntụ na-akpaghị aka ná netwọk akụkụ 2 niile.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Akụkụ 2s na n'ozuzu ya", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "N'ozuzu akụkụ 2s na-akpa àgwà ka Ethereum - mana dị ọnụ ala. Ihe ọ bụla ị nwere ike ime na Ethereum akụkụ 1, ị nwekwara ike ime na akuku 2. Ọtụtụ dapps amalitelarị ịkwaga na netwọk ndị a ma ọ bụ na-amafe Mainnet kpam kpam iji tinye ya na akuku 2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Ngwa kpọmkwem akụkụ 2s", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Ngwa kpọmkwem akụkụ 2s bụ oru ngo na-ahụ maka ịkwalite oghere ngwa, na-eweta arụmọrụ ka mma.", + "layer-2-sidechains-title": "Ihe ndetu na sidechains, validiums na blockchain ọzọ", + "layer-2-sidechains-1": "Sidechains and validiums bụ blockchain nke na-ekwe ka akụ sitere na Ethereum mechie ma jiri ya na blockchain ọzọ. Sidechains na validiums na agba n'otu n'otu na Ethereum ma soro Ethereum na-emekọrịta ihe site na àkwà mmiri, mana ha anaghị enweta nchekwa ha ma ọ bụ nnweta data site na Ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Ha abụọ nbawanye ikike n'otu aka ahụ na akuku 2s - ha na-enye ụgwọ azụmahịa dị ala na ntinye azụmahịa dị elu - mana ha nwere echiche ntụkwasị obi dị iche iche.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Ozi ndị ọzọ gbasara sidechains", + "layer-2-more-on-validiums": "Ozi ndị ọzọ gbasara validiums", + "layer-2-sidechains-4": "Ụfọdụ layer 1 blockchains na-akọpụta mmepụta dị elu na ụgwọ azụmahịa dị ala karịa Ethereum, mana n'ozuzu ya na ahia ahia n'ebe ndị ọzọ, dịka ọmụmaatụ ihe ngwaike chọrọ maka ọnụ ọnụ.", + "layer-2-onboard-title": "Otu esi esi banye na akuku 2", + "layer-2-onboard-1": "Enwere ụzọ abụọ bụ isi iji nweta akụ gị n'elu akụkụ 2: nweta ego site na Ethereum site na nkwekọrịta smart ma ọ bụ wepụ ego gị na mgbanwe ozugbo na netwọk akụkụ 2.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Ego dị na Akpa ego intaneti gị?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Ọ bụrụ na ị nwetala ETH gị na obere akpa intaneti gị, ị ga-achọ iji àkwà mmiri bugharịa ya na Ethereum Mainnet gaa na okwa 2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Ọzọ maka njikọ", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Họrọ L2 ịchọrọ ijikọ na", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Ị nwere ike jikọọ na", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "na-eji akpa ego intaneti ndị a:", + "layer-2-bridge": "Njikọ", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Ego na mgbanwe?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Ụfọdụ mgbanwe etiti ugbu a na-enye mwepu na nkwụnye ego ozugbo na akuku 2s. Lelee nke mgbanwe nkwado akụkụ 2 mwepụ na nke akuku 2s ha na-akwado.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Ị ga-achọkwa akpa ego intaneti iji wepụ ego gị na ya.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Chọta akpa ego intaneti Ethereum.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Lelee mgbanwe ndị na-akwado L2", + "layer-2-deposits": "Nkwụnye ego", + "layer-2-withdrawals": "Mwepu", + "layer-2-go-to": "Gaa na", + "layer-2-tools-title": "Ngwaọrụ ka ọ dị irè na akuku 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT bụ nnukwu akụrụngwa maka ilele nyocha ihe egwu teknụzụ nke ọrụ akụkụ 2. Anyị na-akwado ịlele ihe onwunwe ha mgbe ị na-eme nchọpụta ụfọdụ ọrụ akụkụ 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Ụgwọ L2 na-enye gị ohere ịhụ ọnụ ahịa ugbu a (nke a na-akwụ na USD) maka ime azụmahịa na akuku 2 dị iche iche.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist bụ nnukwu akụrụngwa maka ibu bata netwọkụ RPC n'ime obere akpa intaneti nkwado. Ị ga-ahụ RPC maka ọrụ akụkụ 2 ebe a iji nyere gị aka jikọọ.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Jikwaa mkpokọta web3 Pọtụfoliyo gị site na DeFi gaa na NFT na ihe ọ bụla na abịa. Tinye ego na ohere kachasị ọhụrụ site n'otu ebe dị mma.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Wulite ma jikwaa Pọtụfoliyo DeFi gị niile site n'otu ebe. Chọpụta ụwa ego nke enweghị etiti taa.", + "layer-2-tools-debank-description": "Soro kwa ihe niile dị mkpa na-eme na ụwa web3", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "Kedu ihe kpatara enweghị 'onye ọrụ' Ethereum L2?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Dị ka enweghị onye ahịa Ethereum akwadoro, enweghị Ethereum layer 2 'akwadoro'. Ethereum enweghị ikike -onye ọ bụla nwere ike ịmepụta layer 2 n'iji teknụzụ! Otutu ìgwè ga-emejuputa ụdị ha nke layer 2, na gburugburu ebe obibi n'ozuzu ya ga-erite uru site na ụdị dị iche iche nke imewe na-abịaru nso nke kachasị maka iji dị iche iche. Dị ka anyị nwere ọtụtụ ndị ahịa Ethereum m\nemepụtara site na ọtụtụ otu iji nwee ụdị dị iche iche na netwọk, nke a ga-abụkwa otú layer 2 si etolite n'ọdịnihu.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Gịnị bụ ọdịiche dị n'etiti optimistic na zero-knowledge rollups?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Ma nchekwube na ihe ọmụma efu nchekwa-ụzọ chịkọta (ma ọ bụ 'kpọkọta') narị azụmahịa n'ime otu azụmahịa na layer 1. Nchekwa-ụzọ a na-eme azụmahịa na-abụghị nke layer 1 mana a na-eziga data azụmahịa na layer 1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Isi ihe dị iche bụ ihe ezigara data na layer 1 yana otu esi enyocha data ahụ. Ngosipụta nkwado (zero knowledge rollups na eji) arụ na-agbakọ n'ọrụ-nwanyụ ma biputere ihe akaebe, ebe ihe akaebe na-ezighị ezi (optimistic rollups na eji) naanị na eme mgbako n'ọnụ n'ọrụ mgbe a na-enyo mmejọ ma a ga-enyocha ya.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "N'oge a, ọtụtụ nchekwa-ụzọ ZK bụ ngwa kpọmkwem, n'ụzọ dị iche na nchekwube nchekwa-ụzọ bụ nke a na-ahụkarị.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Ozi ndị ọzọ gbasara optimistic rollups", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Ozi ndị ọzọ gbasara zero-knowledge rollups", + "layer-2-faq-question-4-title": "Kedu ihe egwu dị na layer 2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Ọrụ layer 2 nwere ihe egwu ndị ọzọ ma e jiri ya tụnyere ijide ego na ịzụ ahịa ozugbo na Ethereum Mainnet. Dịka ọmụmaatụ, ndị na-eso ụzọ nwere ike gbadata, na-eduga gị ichere iji nweta ego.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Anyị na-agba gị ume ka ị mee nyocha nke gị tupu ibufee nnukwu ego na layer 2. Maka ozi ndị ọzọ gbasara teknụzụ, ihe egwu, na echiche ntụkwasị obi nke layer 2s, anyị na-akwado ịleleL2BEAT, nke na-enye usoro nyocha ihe egwu zuru oke nke ọrụ ọ bụla.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Blockchain bridges, nke na-enyere aka ịnyefe ihe onwunwe na oyi akwa 2, nọ n'oge mmalite nke mmepe na ọ ga-abụ na achọpụtabeghị nhazi akwa mmiri kachasị mma. Enweelahacks nke àkwà mmiri na-adịbeghị anya.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Kedu ihe kpatara na edepụtaghị ụfọdụ ọrụ layer 2 ebe a?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Anyị chọrọ ijide n'aka na anyị depụta ihe kacha mma enwere ike ime ka ndị ọrụ nwee ike ịnyagharịa oghere layer 2 na nchekwa na ntụkwasị obi. Anyị na-edobe usoro nke njirisi maka otu esi enyocha ọrụ maka nsonye.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Lelee amụma ndepụta layer 2 anyị ebe a.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Onye ọ bụla nweere onwe ya ịtụ aro ịgbakwunye layer 2 na ethereum.org. Ọ bụrụ na enwere layer 2 nke anyị tụfuru,biko tụọ aro ya.", + "layer-2-further-reading-title": "Further reading", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Ụzọ mapu rollup-centric ethereum", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon sidechain vesọs Ethereum rollups: ụzọ 2 eji etule| Vitalik Buterin na Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUPS- Atụmatụ Kacha mma Ethereum ga eji Tulee? Akọwara Arbitrum & nchekwube", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Ịtụle layer 1 na agbụ shard", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Nghọta akụnụba rollup sitere na ndị bidoro mbụ", + "arbitrum-description": "Arbitrum bụ Optimistic Rollup nke na-achọ inwe mmetụta nke ọma ka ya na Ethereum na-akpakọrịta, mana na azụmahịa na-efu ntakịrị ihe ha na-eme na L1.", + "optimism-description": "Optimism bụ EVM, dị mfe, yana nchekwa. Ọ na-agbada teknụzụ Ethereum ka ọ nbawanye ikike ụkpụrụ ya site na ntinye ego ngwa ahịa ọha.", + "boba-description": "Boba bụ Optimistic Rollup nwere nchekwube ewepụtara na mbụ site na Optimism nke bụ ihe ngwọta na-achọsi ike ibelata ụgwọ gas, kwalite mmepụta azụmahịa, yana ịgbatị ike nke smart contracts.", + "loopring-description": "Loopring's zkRollup L2 Solution bu n'obi inye otu ihe nchekwa ahụ dị ka Ethereum mainnet, yana nnukwu mmụba scalability: mmepụta mụbara site na 1000x, ọnụ ahịa belatara naanị 0.1% nke L1.", + "zksync-description": "zkSync bụ usoro ntụgharị zk nke na-eme ka onye ọrụ si na Matter Labs. Ọ bụ ihe ngwọta maka Ethereum, ebielarị na mainnet Ethereum. Ọ na-akwado ịkwụ ụgwọ, swaps token na nkeji NFT.", + "zkspace-description": "Platfọmu ZKSpace nwere akụkụ atọ bụ isi: layer 2 AMM DEX na-eji teknụzụ ZK-Rollups nke a na-akpọ ZKSwap, ọrụ ịkwụ ụgwọ a na-akpọ ZKSquare, na ebe ahịa NFT a na-akpọ ZKSea.", + "aztec-description": "Netwọk Aztec bụ zk-rollup nkeonwe nke mbụ na Ethereum, na eme ka ngwa agbasasịghị nweta ohere nzuzo na ọnụ ọgụgụ.", + "layer-2-note": "Mara:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Portal Ecosystem", + "layer-2-token-lists": "Ndepụta Token", + "layer-2-explore": "Nyochaa", + "page-dapps-ready-button": "Gaa" +} diff --git a/src/intl/ig/page-learn.json b/src/intl/ig/page-learn.json new file mode 100644 index 00000000000..3ab50c7e68c --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-learn.json @@ -0,0 +1,123 @@ +{ + "toc-learn-hub": "Ebe mmụta", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "Gini bu Ethereum?", + "toc-how-do-i-use-ethereum": "Kedu ka m ga-esi eji Ethereum?", + "toc-what-is-ethereum-used-for": "Kedu ihe a na-eji Ethereum eme?", + "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Mee netwọk Ethereum ka o sie ike", + "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Mụta maka usoro Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Mụtakwa maka otu Ethereum", + "toc-books-and-podcasts": "Akwụkwọ na pọdkastị", + "hero-header": "Mụta maka Ethereum", + "hero-subtitle": "Ntuziaka mmụta gị n'ihe metụtara Ethereum. Mụtakwa ka Ethereum si arụ ọrụ nakwa etu e si ejikọ ya n'ịntanetị. Peeji a gụnyere ederede maka ihe i kwesiri ịmụ nakwa nke i kwesiri ịma, ntuziaka, na akụrụngwa.", + "hero-button-lets-get-started": "Ka anyị malitezie", + "what-is-crypto-1": "O nwere ike bụrụ na ị nụla maka ego crypto, blọkchen na Bitcoin. Njikọ ịntanetị ndị dị n'okpuru ga-enyere gị aka ịmụta ihe ha bụ ya na etu ha si emetụta Ethereum.", + "what-is-crypto-2": "Ego crypto, dị ka Bitcoin, na-enyere onye ọbụla aka iziga ego na mba ụwa niile. Ethereum na-emekwa, mana o nwekwara ike iji koodu na-enyere ndị mmadụ aka imepụta ngwa na otu. Ọ na-agbanwe agbanwe ma e nwekwaa ike mee ya ka ọ dị na mbụ: e nwere ike jiri igwe kọmputa ọbụla rụọ ọrụ n'Ethereum. Mụtakwuo ihe ndị ọzọ ma chọpụta etu e si amalite:", + "what-is-ethereum-card-title": "Gini bu Ethereum?", + "what-is-ethereum-card-description": "Ị bụrụ onye ọhụrụ, malite ebe a ka ị mata ihe kpatara Ethereum ji dị mkpa.", + "what-is-ethereum-card-image-alt": "Ihe ngosi nke onye na ele anya n'ahịa, pụtara nnọchi anya Ethereum.", + "what-is-eth-card-title": "Kedu ihe bụ ETH?", + "what-is-eth-description": "Ether (ETH) bụ ego nke na-akwado netwọk na ngwa Ethereum.", + "what-is-web3-card-title": "Gịnị bụ Web3?", + "what-is-web3-card-description": "Web3 bụ usoro maka ịntanetị na-eji inwe akụ na njirirmara gị kpọrọ ihe.", + "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Ihe ndị ọzọ na ntọala nke Ethereum", + "guides-hub-desc": "Ntuziaka: usoro nzọụkwụ ntụziaka n'iji Ethereum", + "quiz-hub-desc": "Ebe ajụjụ: nwalee ihe ị ma", + "additional-reading-what-are-smart-contracts": "What are smart contracts?", + "additional-reading-what-is-web3": "Kedu ihe bụ web3?", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Ethereum na nkeji 30 sitere na Vitalik Buterin", + "additional-reading-get-eth": "Learn how to get ETH", + "how-do-i-use-ethereum-1": "Iji Ethereum nwere ike ịpụta ọtụtụ ihe nyere ọtụtụ mmadụ. O nwere ike bụrụ na ị chọrọ ịbanye na ngwa, gosipụta njirimara ịntanetị gị, maọbụ bufee ụfọdụ ETH. Ihe mbụ ị ga-achọ bụ akaụntụ. Ụzọ kachasị mfe iji mepụta na nweta akaụntụ bụ iji ngwanrọ a na-akpọ akpọ akpa ego ịntanetị.", + "what-is-a-wallet-card-title": "Kedu ihe bụ wọlet?", + "what-is-a-wallet-card-description": "Dijitalụ akpa ego ịntanetị bụ ezigbo wọlet; ha na-echekwa ihe ị chọrọ iji gosi njirimara gị wee nweta ebe ndị i ji kpọrọ ihe.", + "what-is-a-wallet-card-alt": "Nkọwapụta maka rọbọt.", + "find-a-wallet-card-title": "Chọta obere akpa", + "find-a-wallet-card-description": "Chọgharịa akpa ego ịntanetị dabere n'ihe ndị dị gị mkpa.", + "find-a-wallet-button": "Ndepụta akpa ego ịntanetị", + "crypto-security-basics-card-title": "Ntọala nke nchekwa", + "crypto-security-basics-card-description": "Mụta ka e si amata aghụghọ na etu e si ezere aghụghọ ndị a na-ahụkarị.", + "crypto-security-basics-card-button": "Nwee nchekwa", + "things-to-consider-banner-title": "Ihe ndị ị ga-atụle mgbe ị na-eji Ethereum eme ihe", + "things-to-consider-banner-1": "Azụmahịa Ethereum ọbụla chọrọ ego n'ụdị ETH, ọbụlagodi na ị chọrọ iwega tokin dị iche iche sitere n'Ethereum dị ka stebụlkọịn USDC maọbụ DAI.", + "things-to-consider-banner-2": "Ụgwọ nwere ike ịdị elu dabere n'ọnụ ọgụgụ ndị na-achọ iji Ethereum, ya mere anyị na-akwado iji", + "things-to-consider-banner-layer-2": "Ebe mmezi 2s", + "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Ihe ndị ọzọ n'iji Ethereum", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Otu e si emepe akaụntụ Ethereum", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Otu esi eji obere akpa intanet", + "additional-reading-layer-2": "Ebe mmezi 2: ibelata ụgwọ azụmahịa", + "what-is-ethereum-used-for-1": "Ethereum emeela ka imepụta ngwaahịa na ọrụ ọhụrụ nke nwere ike imezi akụkụ dị iche iche nke ndụ anyị. Anyị ka nọ na mmalite mana e nwere ọtụtụ ihe ị ga-enwe mmasị na ya.", + "defi-card-title": "Ego n'enweghi nchikwa (DeFi)", + "defi-card-description": "Chọgharịa sistemụ ego ọzọ nke e wuru na-enweghị ụlọ akụ nke onye ọbụla nwere ike irita erere na ya.", + "defi-card-button": "What is DeFi?", + "stablecoins-card-title": "Crptocurrency na anochite anya ego ndi ozo", + "stablecoins-card-description": "Ego Crypto tụkwasịrị n'ọnụahịa ego, ngwa ahịa, maọbụ ngwa ego ọzọ.", + "stablecoins-card-button": "Kedu ihe bụ stebụlkọịn?", + "nft-card-title": "Non-fungible tokin (NFTs)", + "nft-card-description": "Na-anọchi anya ikike inwe ihe pụrụ iche, site na nka ruo na deeds rukwaa akwụkwọ ịkwụ ụgwọ.", + "nft-card-button": "Kedu ihe bụ NFTs?", + "dao-card-title": "Otu zoro ezo n'enweghi otu onye nchikwa (DAOs)", + "dao-card-description": "Kwadoo ụzọ ọhụrụ iji hazie ọrụ na-enweghị onye isi.", + "dao-card-button": "Kedụ ihe bụ DAOs?", + "dapp-card-title": "Ngwa komputa na aru oru na sistemu komputa (dapps)", + "dapp-card-description": "Mepụta akụ na ụba dijitalụ nke ọrụ ndị ọgbọ na ọgbọ.", + "dapp-card-button": "Mee njem nchọpụta maka dapps", + "emerging-use-cases-title": "Okwu ojiji na-apụta", + "emerging-use-cases-description": "E nwekwara ụlọ ọrụ ndị ọzọ a ma ama e ji Ethereum mepụta maọbụ kwalite:", + "play-to-earn": "Gbaa-iji-nweta ego (P2E)", + "fundraising-through-quadratic-funding": "Ịchụ nta ego sitere n'Ego Quadratic", + "supply-chain-management": "Njikwa njikọ mbuga", + "more-on-ethereum-use-cases": "Ihe ndị ọzọ n'okwu iji Ethereum", + "more-on-ethereum-use-cases-link": "Blọkchen na mba ndị na-emepe emepe", + "strengthening-the-ethereum-network-description": "I nwere ike inye aka chekwaa Ethereum ma nweta ụgwọ ọrụ n'otu oge site n'itinye ETH gị. E nwere nhọrọ dị iche iche maka itinye nke dabere n'ihe ihe i kwesiri ịma nakwa ETH ego ole i nwere.", + "staking-ethereum-card-title": "Ntinye ego Ethereum", + "staking-ethereum-card-description": "Mụta ka esi amalite itinye ETH gị.", + "staking-ethereum-card-button": "Malite itinye ego", + "run-a-node-card-title": "Run a node", + "run-a-node-card-description": "Rụọ ọrụ dị oke mkpa na netwọk Ethereum site n'ijikwa igwe computa gị na bitcoin.", + "learn-about-ethereum-protocol-description": "Maka ndị ojiji nwere mmasị n'ihe e kwesiri ịmụ na netwọk Ethereum.", + "energy-consumption-card-title": "Ike o were iji rụọ ọrụ", + "energy-consumption-card-description": "Ike ole ka Ethereum na-eji?", + "energy-consumption-card-button": "Ethereum ọ na-acha akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ?", + "ethereum-upgrades-card-title": "Mapụ nke ụzọ Ethereum", + "ethereum-upgrades-card-description": "Maapụ ụzọ Ethereum na-eme ka ọ dịkwuo mfe, nwee nchekwa, ma dịgidekwa.", + "ethereum-upgrades-card-button": "Chọgharịa maapụ ụzọ ahụ", + "ethereum-whitepaper-card-title": "Edemede-ntuala Ethereum", + "ethereum-whitepaper-card-description": "Atụmatụ mbụ Ethereum nke Vitalik Buterin dere na 2014.", + "ethereum-whitepaper-card-button": "Gụọ akwụkwọ ọcha", + "more-on-ethereum-protocol-title": "Ihe ndị ọzọ n'usoro Ethereum", + "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum maka ndị mmepụta", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Usoro ihe akaebe-nke-itinye ego dabere n'nkwekọrịta nke Ethereum'", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "Kọmputa nke a gbakwunyere Ethereum (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Njikọ Ethereum na kọmpta na ndị ahịa", + "ethereum-community-description": "Ọganihu nke Ethereum bụ ekele nyere ịgba mbọ pụrụ iche nke ndị otu ya. Ọtụtụ puku mmadụ nwere mmasị na mmụọ mkpali na-enye aka ịkwalite atụmatụ Ethereum, ma na-enyekwa nchedo na netwọk site n'itinye na ọchịchị. Bịa sonyere anyị!", + "community-hub-card-title": "Ebe etiti obodo", + "community-hub-card-description": "Otu anyị gụnyere ndị nke si n'okirikiri niile.", + "community-hub-card-alt": "Ihe ngosi nke otu ndị na-ewu ụlọ na-arụkọ ọrụ ọnụ.", + "community-hub-card-button": "Chọgharịa ọzọ", + "get-involved-card-title": "How can I get involved?", + "get-involved-card-description": "A na-anabata gị (ee, gị!) n'iso nye aka n'otu Ethereum.", + "online-communities-card-title": "Ogbe ndị dị n'ịntanetị", + "online-communities-card-description": "Ndị otu ịntanetị na-enye ohere dị ukwuu ịjụ ajụjụ ndị ọzọ a kọwapụtara maọbụ sonye.", + "online-communities-card-button": "Chọọ ndi otu", + "books-about-ethereum": "Akwụkwọ maka Ethereum", + "proof-of-stake-title": "Ihe Akaebe nke Ntinye Ego", + "proof-of-stake-description": "Septemba 13, 2022- Vitalik Buterin, Nathan Schneider", + "cryptopians-title": "Ndị Cryptopian", + "cryptopians-description": "February 22, 2022 - Laura Shin", + "out-of-the-ether-title": "Sitere na Ether", + "out-of-the-ether-description": "Septemba 29, 2020 - Matthew Leising", + "the-infinite-machine-title": "Igwe n'Enweghị Ngwụcha", + "the-infinite-machine-description": "Julaị 14, 2020- Camila Russo", + "mastering-ethereum-title": "Ịmata ihe banyere Ethereum nke ọma", + "mastering-ethereum-description": "Disemba 23, 2018 - Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood Ph.D.", + "podcasts-about-ethereum": "Pọdkastị maka Ethereum", + "bankless-title": "Nke enweghị ụlọ akụ", + "bankless-description": "Ntuziaka nke ego Crypto", + "zeroknowledge-title": "Amaghị Ihe Ọbụla", + "zeroknowledge-description": "Na-abanye n'ime teknụzụ nke ga-eme ka ebe ịrụ ọrụ nke weebụ na-apụtaghị ìhè na otu na-ehiwe nke a", + "green-pill-title": "Ntụpọ na-acha ndụ ndụ", + "green-pill-description": "Chọọ usoro akụ na ụba crypto nke na-emepụta ihe dị mma nyere ụwa", + "unchained-title": "Enweghị eriri", + "unchained-description": "Na-abanye n'ime ndị na-ehiwe ịntanetị na-enweghị onye isi ndu, nkọwa nke nkà na ụzụ nke nwere ike ịkwado ọdịnihu anyị, nakwa ụfọdụ isiokwu kachasị sie ike na crypto, dị ka iwu, nchekwa na nzuzo", + "the-daily-gwei-title": "Gwei nke Ụbọchị Ọbụla", + "the-daily-gwei-description": "Mkpokọta akụkọ maka Ethereum, nkwalite na nnyocha" +} diff --git a/src/intl/ig/page-run-a-node.json b/src/intl/ig/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..2da11d22fff --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Wulite nke gị", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Nzọụkwụ 1 - Akụrụngwa", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Nkọwa kacha nta", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4-8GB nke RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Lee ndetu maka Ntinye ego", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Lekwa ndetu na Raspberry Pi", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "SSD dị mkpa maka ọsọ ide okwu achọrọ.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "Ndi kwesiri ekwesi", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7th gen ma ọ bụ karịa", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "x86 processor", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Njikọ ịntanetị kpara akpa", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Achọghị ya, mana na-enye nhazi dị mfe yana njikọ na-agbanwe agbanwe", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Gosipụta ihuenyo na ahụigodo", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "Ọ gwụla ma ị na-eji DAppNode, ma ọ bụ nhazi ssh/na enweghị isi", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Nzọụkwụ 2 - Software", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Nhọrọ 1 - DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Mgbe ị jikerela na ngwaike gị, enwere ike ibudata sistemụ arụmọrụ DAppNode site na iji kọmpụta ọ bụla wee tinye ya na SSD ọhụrụ site na eriri USB.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "Ntọala DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Ọdịnaya 2 – Ahịrị iwu", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Maka njikwa kacha, ndị ọrụ nwere ahụmahụ nwere ike ịhọrọ iji ahịrị iwu kama.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Lekwa docs Onye mmepụta anyị maka ozi ndị ọzọ maka ibido na nhọrọ Onye ahịa.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Ntọala ahịrị iwu", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Zụrụ eburu n'uju", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Nye iwu nkwụnye na egwuregwu site n'aka ndị na-ere ahịa maka ahụmịhe ịnya ụgbọ mmiri kacha mfe.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Achọghị gị ịwụ ya.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "Ntọala dị ka ngwa nwere GUI.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "Achọghị ahịrị iwu.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Nguzogide Nyocha", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Gbaa mbọ hụ na ị ga-enweta ya mgbe ịchọrọ ya, na enyochala ya.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "Noodu onye nke atọ nwere ike ịhọrọ ịjụ azụmahịa sitere na adreesị IP akọwapụtara, ma ọ bụ azụmahịa ndị metụtara akaụntụ akọwapụtara, nwere ike igbochi gị iji netwọk ahụ mgbe ịchọrọ ya. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Inwe noodu nke gị iji nyefee azụmahịa na-ekwe nkwa na ị nwere ike gbasaa azụmahịa gị na netwọk ndị ọgbọ na ndị ọgbọ ndị ọzọ n'oge ọ bụla.", + "page-run-a-node-community-title": "Chọta ụfọdụ ndị enyemaka", + "page-run-a-node-community-description-1": "Ngwa ntanetị dị ka Discord ma ọ bụ Reddit bụ ebe obibi nke ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị na-ewu obodo dị njikere inyere gị aka na ajụjụ ọ bụla ị ga-ezute.", + "page-run-a-node-community-description-2": "Agala na ya naanị gị. Ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ, o yikarịrị ka onye nọ ebe a nwere ike inyere gị aka ịchọta azịza.", + "page-run-a-node-community-link-1": "Soro Discord DAppNode", + "page-run-a-node-community-link-2": "Chọta obodo dị n'ịntanetị", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Họrọ njem njem gị", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Ị ga-achọ ngwaike iji ịmalite. Ọ bụ ezie na ịrụ ọrụ noodu sọftụwia nwere ike ime na kọmpụta nkeonwe, ịnwe igwe melitere rara onwe ya nye nwere ike ịkwalite arụmọrụ noodu gị ka ọ na-ebelata mmetụta ọ na-enwe na kọmpụta mbụ gị.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Mgbe ị na-ahọrọ ngwaike, tụlee na yinye na-eto eto mgbe niile, na nrụzi ga-adị mkpa. Nkọwapụta na-abawanye nwere ike inye aka igbu oge mkpa maka mmezi noodu.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Nhọrọ dị ọnụ ala karịa ma nwee ike ịhazi ya maka ndị ọrụ teknụzụ dị ntakịrị karịa.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Chọta akụkụ nke gị.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "Wunye DAppNode.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "Ma ọ bụ, họrọ OS nke gị na onye ahịa.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Bido ruwa", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralization", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Guzogide ịkwụsị ike ebe etiti ọdịda.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "Sava igwe ojii nwere ike inye ọtụtụ ike ịgbakọ, mana ha na enye ebumnuche maka steeti mba ma ọ bụ ndị na-awakpo na-achọ imebi netwọkụ ahụ.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "A na-enweta ike netwọkụ site na ọnụ ọnụ karịa, na mpaghara ebe dị iche iche, nke ọtụtụ ndị mmadụ si n'ụdị dị iche iche na-arụ ọrụ. Ka ọtụtụ ndị mmadụ na-arụ ọrụ noodu nke onwe ha, ịdabere na isi ihe ọdịda etiti na-ebelata, na-eme ka netwọk ahụ dịkwuo ike.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Further reading", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Mmụta Ethereum - Ekwesịrị m ịrụ ọrụ Noodu Zuru okè", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Andreas Antonopoulos", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum na ARM - Ntuziaka Mmalite Ngwa Ngwa", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "Oke nke Blockchain Scalability", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", + "page-run-a-node-getting-started-title": "Na-amalite", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "N'ụbọchị mbụ nke netwọkụ ahụ, ndị ọrụ kwesịrị inwe ikike iji ahịrị iwu iji rụọ ọrụ noodu Ethereum.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Ọ bụ nke a bụ mmasị gị, ma ị nwere nkà, nweere onwe gị ịlele docs teknụzụ anyị.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Debanye aha na noodu Ethereum", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Ugbu a, anyị nwere DAppNode, nke bụ software efu na nke mepere emepena-enye Onye ojijiahụmịhe dị ka ngwamgbe ha na-achịkwa noodu ha.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "N'ime obere ọpịpị ole na ole ị nwere ike imelite noodu gị ị na arụ ọrụ.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode na enyere ndị ọrụ aka ka ọ dị mfe iji rụọ ọrụ noodu ọfuma, yana dapps na netwọk P2P ndị ọzọ, na enweghị mkpa imetụ ahiri iwu. Nke a na eme ka ọ dịrị onye ọ bụla mfe ịsonye ma mepụta netwọk agbasasila karịa.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Nkeji 2: Software", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Akara ọnụ", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Mkpatụ akara ekwenti", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "Glyph DAppNode", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Akara nkwụnye-ma kpọọ", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Ọnụ Hardware", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Aka mbudata software", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Glyph nzuzo", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Akara na eguzogide nyochaa ìgwè okwu", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "Akara ụwa", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "Akara nhazi ọchịchị", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "Akara ikwu pụta vootu gi", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Akara nke ọchịchị", + "page-run-a-node-hero-alt": "Eserese nke nọodụ", + "page-run-a-node-hero-header": "Were njikwa zuru oke.
Mee netwọk nke gị.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Bụrụ onye ọchịchị zuru oke ka ị na-enyere aka chekwa netwọkụ ahụ. Bụrụ Ethereum.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "Mutakwuo", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Ka anyị banye n'ime!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "Wụnye n'aka gị", + "page-run-a-node-install-manually-1": "Ọ bụrụ na ị bụ onye ọrụ nka ma kpebie ịrụ ngwaọrụ nke gị, enwere ike ibudata DAppNode na kọmputa ọ bụla wee tinye ya na SSD ọhụrụ site na draịvụ USB.", + "page-run-a-node-meta-description": "Okwu mmeghe na ihe, ihe kpatara, na otu esi eme netwọk Ethereum.", + "page-run-a-node-participate-title": "Participate", + "page-run-a-node-participate-preview": "Mgbanwe ọchịchị nke ọchịchị na-amalite site na gi.", + "page-run-a-node-participate-1": "Site n'ịme netwọk ị ga-abụ akụkụ nke mmegharị zuru ụwa ọnụ iji mebie njikwa na ike n'elu ụwa nke ozi.", + "page-run-a-node-participate-2": "Ọ bụrụ na ị bụ onye njide, weta ETH gị uru site n'ịkwado ahụike na nkwụsị nke netwọk, wee hụ na ị nwere okwu n'ọdịnihu ya.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Nzuzo & Nchekwa", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Kwụsị ịfesa ozi gbasara gị na netwọk onye nke atọ.", + "page-run-a-node-privacy-1": "Mgbe ị na-eziga azụmahịa site na iji netwọk ọha, ozi nkeonwe nwere ike ịgbapụta na aka onye nke atọ dị ka adreesị IP gị na adreesị Ethereum nke ị nwere.", + "page-run-a-node-privacy-2": "Site na ịtụ Akpa ego intaneti dakọtara na noodu nke gị, ị nwere ike iji akpa ego intaneti gị meekọrịta ihe na nchịkwa na blockchain.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Ọzọkwa, ọ bụrụ na noodu ọjọọ na-ekesa azụmahịa na-ezighi ezi, noodu gị ga-eleghara ya anya. A na enyocha azụmahịa ọ bụla na mpaghara na igwe nke gị, yabụ na ịkwesighi ịtụkwasị onye ọ bụla obi.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Ederede na Raspberry Pi (nhazi ARM)", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Raspberry Pis bụ kọmpụta na adịghị arọ ma dịkwa ọnụ ala, mana ha nwere oke nwere ike imetụta arụmọrụ noodu gị. Ọ bụ ezie na-akwadoghị ya ugbu a maka staking, ndị a nwere ike ịbụ nhọrọ magburu onwe ya na adịghị ọnụ maka ọrụ noodu maka ojiji nkeonwe, dịka obere 4 - 8GB nke RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "DAppNode na ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Lekwa ntuziaka ndị a ma ọ bụrụ na ị na-eme atụmatụ iru DAppNode na Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Ethereum na akwụkwọ ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Mụta otu esi edobe noodu site na ahịrị iwu na Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Jiri Raspberry Pi mee ọrụ noodu", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Soro ebe a ma ọ bụrụ nkuzi bụ mmasị gị", + "page-run-a-node-shop": "Ụlọ ahịa", + "page-run-a-node-shop-avado": "Ụlọ ahịa Avado", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "Ụlọ ahịa DAppNode", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "Ọ bụ ezie na ọ bụghị achọrọ, na-eji noodu na arụ ọrụ, ị bụ otu nzọụkwụ dị nso na ịgbanwe ETH gi iji nweta ụgwọ ọrụ ma nyere aka tinye aka na akụkụ dị iche iche nke nchekwa Ethereum.", + "page-run-a-node-staking-link": "Kekọrịta ETH", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "Mee atụmatụ na ịgbanwe ego?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Iji bulie arụmọrụ nke nkwado gị, a na-atụ aro opekempe 16GB Ram, mana 32GB ka mma, yana akara akara ngosi CPU nke 6667+ na cpubenchmark.net. A na-atụ aro ka ndị na-etinye ego nwee ohere ịnweta bandwidth ịntanetị na-agba ọsọ na-akparaghị ókè, n'agbanyeghị na nke a abụghị ihe a chọrọ.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Otu esi azụ ahịa maka ngwaike validator Ethereum", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker na-abanyekwu nkọwa n'ime awa a pụrụ iche", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "Ọchịchị", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Chee echiche iru ọrụ noodu dị ka nzọụkwụ ọzọ karịa ịnweta akpa ego intaneti Ethereum nke gị.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Akpa ego intaneti Ethereum na-enye gị ohere ijide zuru oke na njikwa akụ dijitalụ gị site na ijide igodo nzuzo na adreesị gị, mana igodo ndị ahụ anaghị agwa gị ọnọdụ blockchain dị ugbu a, dị ka nguzozi nke Akpa ego intaneti gị.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "Site na ndabara, Akpa ego intaneti Ethereum na-erute n' noodu ọnụ ụzọ nke atọ, dị ka Infura ma ọ bụ Alchemy, mgbe ị na-elele nha nha gị. Ịgba ọsọ noodu nke aka gị na-enye gị ohere ịnweta akwụkwọ nke Ethereum blockchain.", + "page-run-a-node-title": "Run a node", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Kwuo nhọrọ gị", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Akwụsịla njikwa na ihe omume ndụdụ.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "N'ihe mmemme nke yinye ndụ, ebe agbụ abụọ pụtara na usoro iwu abụọ, I na eme noodu nke gị ga enye gi nkwa ikike ịhọrọ usoro iwu ị kwadoro. Ọ dị gị n'aka ịkwalite iwu ọhụrụ yana nkwado mgbanwe ndị akwadoro, ma ọ bụ na ọ bụghị.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Ọ bụrụ na ị na etinye ego na ETH, Ịme noodu nke gị na-enye gị ohere ịhọrọ onye ahịa nke gị, iji belata ihe ize ndụ gị nke slashing na imeghachi omume na mgbanwe chọrọ nke netwọk ka oge na-aga. Ntinye ego na ndị ọzọ tụfuo votu gị na nke Onye ahịa ị chere na ọ bụ nhọrọ kacha mma.", + "page-run-a-node-what-title": "Kedu ihe ọ pụtara \"ị rụọ ọrụ noodu\"?", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Ruo ọrụ software.", + "page-run-a-node-what-1-text": "Amara dị ka 'onye ahịa', ngwanro a na-ebudata otu nnomi nke Ethereum blockchain wee gosipụta izi ezi nke ngọngọ ọ bụla, wee mee ka ọ dị ọhụrụ na ngọngọ na azụmahịa ọhụrụ, ma na-enyere ndị ọzọ aka ibudata ma melite mbipụta nke ha.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Na hardware.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Emebere Ethereum ka ọ na-arụ noodu na kọmpụta ọkwa ndị ahịa. Ị nwere ike iji kọmpụta nkeonwe ọ bụla, mana ọtụtụ ndị ọrụ na-ahọrọ ịgbanye noodu ha na hardware raara onwe ha nye iji kpochapụ mmetụta arụmọrụ na igwe ha wee wedata oge nkwụsịtụ noodu.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Mgbe ịnọ na ịntanetị.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Ịrụ ọrụ Ethereum noodu nwere ike ịdị mgbagwoju anya na mbụ, mana ọ bụ naanị omume nke na-aga n'ihu na aru ọrụ software ndị ahịa na kọmputa mgbe ejikọrọ na ịntanetị. Mgbe ị na-anọghị n'ịntanetị, noodu gị ga-adịkwaghị arụ ọrụ ruo mgbe ọ ga-alaghachi na ntanetị wee nweta mgbanwe kachasị ọhụrụ.", + "page-run-a-node-who-title": "Onye kwesịrị ịrụ ọrụ noodu?", + "page-run-a-node-who-preview": "Onye ọ bụla! Noodu abụghị naanị maka ndị na-akwado ihe akaebe. Onye obulanwere ike ịrụ ọrụ noodu - ị gaghị achọ ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Ọ dịghị mkpa ka gị tinye ego iji mee noodu rụọ ọrụ. N'ezie, ọ bụ noodu ndị ọzọ na Ethereum na eji ndị nkwado n'aka.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Ọ nwere ike ị gaghị enweta ụgwọ ọrụ ego nke ndị nkwado na-enweta, ma enwere ọtụtụ uru ndị ọzọ ị na arụ ọrụ noodu maka onye ọrụ Ethereum ọ bụla ịtụle, gụnyere nzuzo, nchekwa, mbelata ịdabere na sava ndị ọzọ, nguzogide nyocha na ahụike ka mma na ntọhapụ nke netwọkụ.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "Inwe noodu nke gị pụtara na ịkwesighi ịtụkwasị obi ozi gbasara ọnọdụ netwọkụ nke onye nke atọ nyere.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "Atụkwasịla obi. Nyochaa.", + "page-run-a-node-why-title": "Gịnị mere iji arụ noodu?" +} diff --git a/src/intl/ig/page-stablecoins.json b/src/intl/ig/page-stablecoins.json index 4d8ced7cf89..e51891b9997 100644 --- a/src/intl/ig/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/ig/page-stablecoins.json @@ -1,8 +1,155 @@ { + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Ihe ịgba mbibi Crypto", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "I nwere ike iji Ethereum gbara mbibi n'aka ndị ọzọ n'erefughi ETH gị. Nke a nwere ike i nye gi ihe a kpọrọ leverage - ufọdụ na-eme nke a iji kpokọba ETH ọzọ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Mana n'ihi na ọnụ ahịa ETH n'agbanye oge ọbụla, ihe nkwado mbibi gi ga akarị ego ole Ị chọrọ. Nkea pụtara na ị chọọ ibiri mkpuruego ndi ọnụ ahịa ha kwụ ekeresu a kpọrọ stablecoin 100 ị ga-enwe opekatampe ETH ruru $150. Nke a bụ iji chekwaa usoro a nakwa ndị na-ebinye ego.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Ihe ndị ọzọ na stablecoin ndi e ji crypto kwadoo", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Emelitere", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Ngwa dapps ndị a ga-enye gị ohere iji cypto dị ka ihe nkwado wee biri stebụlkọịn. Ụfọdụ na-nabata mkpuru ego ndị ọzọ na-nabatakwa ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Ebe ndị Ị ga-ebite stebụlkọịn", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Akpa ego ịntanetị Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Ị ga-achọ akpa ego ịntanetị ị ga eji jiri ngwa dapp", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "ETH ga-abara gị uru maka iji kwado ịgba mbibi nakwa/maọbụ iji kwụọ ụgwọ azụmahịa", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "Iji bite stebụlkọịn ị ga-eji ngwa dapp kwesiri ekwesi. Ị ga-enwekwa akpa ego nakwa ụfọdụ ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "Ọ bụrụ n'iji ETH were gbara mbibi ma ọnụ ahịa ya wee daa, nkwado mbibi gị agaghizikwa ekpuchite stebụlkọịn ndi ahụ i biiri. Nke a ga-eme ka ETH gị gbarisie ma e nwekwara ike taa gị ahụhụ. Ya mere, ọ bụrụ na ị gbara mbibi stebụlkọịn, anya gi kwesiri ịdị n'ọnụahịa ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "Ọnụ ahịa ETH kacha ọhụrụ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "Ihe ize ndụ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "I nwere ike ibite stebụlkọịn site n'iji crypto dịka ihe nkwado, nke ị ga akwụghachi.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "Gbaa mbibi", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "Ebe mgbanwe akụ ndị a ma ama", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "Ebe mgbanwe crypto na akpa ego ịntanetị", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "Tulee ọrụ ndị i nwere ike iji mee ihe n'ebe i bi", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "Akaụntụ nke si n'aka ebe mgbanwe akụ maọbụ akpa ego ịntanetị nke i nwere ike isi na ya gote crypto. E nwere ike bụrụ na i jirila otu gote ETH. Tulee k'ihụ udị ọrụ i nwere ike iji mee ihe n'ebe ibi.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Ọtụtụ ebe mgbanwe akụ na akpa ego ịntanetị ga na-enye gi ohere igote stebụlkọịn n'aka ha. Mpaghara ọbụla ga-etinye mmachi nke ha.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Gote", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Mgbanwe ndị gbanwere nwere ike depụta ụlọ ahịa azụ azụ dị ka USDC, Tether, na ndị ọzọ. O nwere ike bụrụ na ị gaghị azụta ha ozugbo, mana ị ga-enwe ike ịgbanwe ha site na ETH maọbụ ego crypto ndị ọzọ i nwere ike ịzụta na nhiwe ahu.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Ọ na-abụkarị ọrụ nka maka mmegharị ngwanrọ mepere emepe.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "Teknụzụ, ọdịnaya, na ọrụ ndị ọzọ maka otu MakerDao (otu ndị wetara gị Dai).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Mgbe ị maara ihe gị nke ọma, chọta njehie iji nweta Dai.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Ọnụego mganwe Gitcoin", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Netwọk nke nkwenye ndị ahịa na-enweta site na njehie ọnụego mgbanwe", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "Otu MakerDao", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Ndịa bụ otu ndi ga-akwụ gị ụgwọ na stebụlkọịn maka ọrụ gi.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "Ebe ị ga-erite stebụlkọịn", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "Akpa ego ịntanetị Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "I ga-enwe akpa ego ịntanetị iji nweta stebụlkọịn ndi i ritere", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Stebụlkọịn bụ nnukwu usoro ịkwụ ụgwọ maka ọrụ n'ihi na uru ahụ kwụsiri ike. Mana ị ga-achọ akpa ego a ga eji kwụọ gi ụgwọ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "I nwere ike irita stebụlkọịn site n'irụ ọrụ na projeeti n'okirikiri Ethereum.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Rite", + "page-stablecoins-accordion-less": "Opekata mpe", + "page-stablecoins-accordion-more": "Ọzọ", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "Ihe ndi ị ga-enwe", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Ọ bụrụ na i nwetala ETH na akpa ego ịntanetị, I nwere ike iji ngwa dapps ndịa wee gbanwere stebụlkọịn.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Ihe ndị ọzọ gbasara ngwa mgbanwe akụ ga-agbakọ aka nwere", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Ngwa dapps ndi e ji agbanwe mkpụrụ ego token ga", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Ndụmọdụ onye ndezi akwụkwọ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Chọta akpa ego ịntanetị", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Nwetara onwe gi akpa ego ịntanetị kripto nke ga-enye gi ike i ga eji zụta ETH ma gbanwe ya were nweta tokin, gunyere stebụlkọịn.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Ndi kwesiri ekwesi", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "Akpa ego ịntanetị Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "O kwesiri ka i nwee akpa ego kripto ga-enye gi ikike ị ga eji gbanwee ma chedoi mkpuru ego kripto gị", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "Iji kwụọ ụgwọ maka mgbanwe", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "I nwere ike iweta stebụlkọịn n'ebe mgbanwe na-enweghị otu onye isi ochichi na nchikwa. Nke a bụ na i nwere ike ịgbanwe tokin ọbụla i nwere iji nweta stebụlkọịn ị chọrọ.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "Gbanwee", + "page-stablecoins-algorithmic": "Nke usoro emume", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "I kwesiri inwe ntukwasi obi (maọbụ nwee ike ịgụ) n'usoro emume ahụ.", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Mkpụrụ ego gị ndị fọrọ afọ ga-ndagharị dabere na mkpokota mkpụrụ ego kripto nile.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "Ego ndị ọzọ akwadoghị stebụlkọịn ndị a. Kama, ọlgọridim ga-ere tokin ma ọ bụrụ na ọnụ ahịa ya adaa karịa ego ole e chere ma nye tokin ma ọ bụrụ na ọnụ ahịa ya akarịa ihe e chere. N'ihi na ọnụ ọgụgụ tokin ndia nọ n'ọnọdụ isi n'aka fere n'aka n'agbanwe mgbe niile, ọnụọgụ tokin i nwere ga-agbanwe, mana ọ ga na-egosipụta n'oke nke gi.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Achọghị ihe eji agbazinye ego.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Ọlgọridim nke ọha na-achịkwa.", + "page-stablecoins-bank-apy": "Pasent 0.05", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "Ọnụọgụ ego nke ndị ụlọ akụ kwụrụ maka mbido, akaụntụ ọzụzụ ego nke gọọmenti etiti nke USA mere mkpuchi maka ya.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "Isi mmalite", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "Bitcoin pizza a ma ama", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "Na 2010, mmadụ ji Bitcoin 10,000 zụta pizza 2. N'oge ọnụ ahịa ndị bụ ~$ 41USD. N'ahịa taa, nke ahụ bụ nde kwuru nde dollar. E nwere ọtụtụ azụmahịa dị etu a na-enye mwute n'akụkọ Ethereum. Stebụlkọịn doziri nsogbu a, yabụ i nwere ike ịta Pizza gị ma jigide ETH gị.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "Mgbanwe ọnụahịa mkpụrụ ego (ụbọchị 30 gara aga)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Nke crypto kwadoro", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "Ka stebụlkọịn nke fịyatị kwadoro ghara ịkwụsị ike.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "I kwesiri ị na-eleba anya n'ọnụahịa nke ihe e ji agbazinye ego kripto.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Kripto ndi ọzọ kwadoro stebụlkọịn ndị a, dịka ETH. Ọnụ ahịa ha dabeere n'uru akụrụngwa bara uru (maọbụ ihe e ji ekwe nkwa), nke nwere ike ịdagharị. N'ihi na uru ETH bara nwere ike na-adagharị, a na-anatabiga ihe m gbazinye stebụlkọịn oke iji hụ na ọnụahịa ha kwudosiri ike etu o siri kwe omume. Nke a pụtara na ọ ka dị nso ikwu na $1 kripto nke stebụlkọịn kwadoro nwere akụrụngwa kripto bara uru opekata mpe ọ bụrụ $2. Ya mere, ọ bụrụ na ọnụahịa ETH a daa, ọ bụ iwu na a ga eji ETH ọzọ were kwadoo stebụlkọịn ahụ, ma ọ bụrụ na e meghị ya etu a, uru stebụlkọịn ahụ ga-ada.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Enweghị ntụpọ ma gharakwa inwe onye isi.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Ọ dịghị egbu oge igbanwe ya ka ọ bụrụ akara uru kripto ndị ọzọ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "O nweghị ndị nlekọta – Akaụntụ Ethereum na-achịkwa akụrụngwa niile.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai bụ mkpụrụ ego kripto na-adịghị adagharị adagharị nke na-enweghi onye isi a kacha mara. Ọnụahịa ya bụ ihe dị ka otu dọla ma bụrụkwa nke a kacha anabata n'etiti dapp ndị ọzọ.", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Mụta maka Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Gbanwe ETH were nweta Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Akara nzikọ Dai", + "page-stablecoins-editors-choice": "Mmasị ndị ndezi", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Ugbua, ndị a bụ ọmụmatụ stebụlkọịn ma bụrụkwa mkpuru ego ndị anyị hụrụ bara uru mgbe anyị na-eji dapp.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Mee njem nchọpụta maka dapps", + "page-stablecoins-fiat-backed": "Nke Fịyatị kwadoro", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Nke nwere onye isi – a ga enweriri onye ga-enye tokin.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "Ọ dị mkpa ka e nyochaa ya iji hụ na ụlọ ọrụ nwere ndobe akụ zuru ezu.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "Ọ bụ IOU ( eji m gị ụgwọ) maka fịyatị ( nke na-abụkarị dọla). Ị na-eji ego fịyatị gị egote stebụlkọịn nke i nwere ike imecha nwetakwa ma gbapụta maka ego nke gị.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "E chekwara ya maka ndaghari kripto.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "Mgbanwe ọnụahịa dị obere.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "Chọta ego stebụlkọịn", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "Otu e si enweta ego stebụlkọịn", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "E nwere ego stebụlkọịn narị kwuru narị dị. Ndị a bụ ụfọdụ ga-enyerenwu gị aka iji malite. Ọ bụrụ na ị bidoro ọhụrụ n'Ethereum, anyị na-akwado ka i burugodu ụzọ mee nnyocha.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "Ụdị ego stebụlkọịn dị iche iche", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "Otu e si enweta ego stebụlkọịn", + "page-stablecoins-hero-alt": "Ego stebụlkọịn atọ kachasị ukwuu site n'ozi ahịa: Dai, USDC na Tether.", + "page-stablecoins-hero-button": "Nweta stebụlkọịn", + "page-stablecoins-hero-header": "Ego dijitalụ maka iji kwa ụbọchị", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Stebụlkọịn bụ tokin Ethereum e mebere ka ọ nọrọ n'ọnụahịa a kapịrị ọnụ, ọbụlagodi mgbe ọnụahịa ETH gbanwere.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Dapp ndị na-amịpụta ọmụrụnwa", + "page-stablecoins-meta-description": "Nlebanye anya na stebụlkọịn Ethereum: ihe ha bụ, etu e si enweta ha, na ihe mere ha ji wee baa bara.", + "page-stablecoins-precious-metals": "Ọla dị oke ọnụ", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Nke nwere onye isi – a ga enweriri onye ga-enye tokin.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "I kwesiri ịtụkwasi obi n'ebe onye nyere gi tokin nakwa n'ebe ndote ọla dị oke ọnụ.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Dị ka mkpụrụ ego fịyatị kwadoro, stebụlkọịn ndị a na-eji akụnụba ndị dị ka ọlaedo were elekwa uru ha.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "E chekwara ya maka ndaghari kripto.", + "page-stablecoins-prices": "Ọnụahịa stebụlkọịn", + "page-stablecoins-prices-definition": "Stebụlkọịn bụ ego kripto nke ihe adịghị akwagharị. Ha nwere ọtụtụ ụdị ike ETH nwere mana uru ha kwudosiri ike, dị ka ego obodo. Nke a bụ na i nwere ikike iji ego stebụlkọịn n'Ethereum. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "Etu stebụlkọịn si enweta ịkwụdosi ike ha", + "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum bụ teknụzụ ọhụrụ nakwa ọtụtụ ngwa ọrụ dijitalụ dị ọhụrụ. Gbaa mbọ hụ na ị matara ihe na-eweta ọghọm ma kwụnye naanị ego na-agaghị ebu gị aka ma o funarịa gị.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "Hụ na ị na-e me nnyocha nke gị mgbe niile", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "Were stebụlkọịn chedoo ego", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Stebụlkọịn na-enwe egoahia na akarị okike ọmụrụnwa maka na e nwere ọtụtụ ọchịchọ maka ibite ha. E nwere ngwa dapp na-enye gi ikike ka ị na-erita ọmụrụnwa na stebụlkọịn n'oge site n'ikwunye ha n'ebe okike. Dị ka o si dị n'ụlọ akụ, ị na-eke tokin gi maka ndị mbite ego mana i nwekwara ike iwere tokin na ọmụrụnw gị mgbe ọbụla.", + "page-stablecoins-saving": "Were stebụlkọịn gị mee ihe bara uru ma mita ọmụrụnwa. Dika ihe nile di na kripto, Pasenti Ọmụrụnwa A Tụrụ Anya ya Kwa Afọ (APY) nwere ike igbanwe ụbọchị kwa ubochi dabere n'ozugbo e kesara maọbụ chọọ ha.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Lelee dapp nke Ethereum - stebụlkọịn kwudosiri ike na-a dịkarị mkpa maka azụmahịa kwa ụbọchị niile.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Ọmụmatụ nke doge.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Jiri stebụlkọịn gị", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Ahịa maka ọtụtụ stebụlkọịn, dika Dai, USDC, TUSD, USDT, na ndị ọzọ. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Binye stebụlkọịn ma rita ọmụrụnwa na $COMP, tokin nke Compound.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "Ebe azụmahịa nke ị ga eritenwu ọmụrụnwa na Dai nakwa USDC gi.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Ngwa e mewere maka ichekwa ego Dai.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Stebụlkọịn gbara gbururu gburu, ma o nwekwara ike izipunwu ha ebe ọbụla n'ịntanetị. Ha di mfe inweta maọbụ izipu ma ọ bụrụ na i nwere akaụntụ Ethereum.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Ọchịchọ stebụlkọịn dị elu, nke a bụ na ị ga-amitanwu ọmụrụnwa make ibinye ego nke gi. Gbaa mbọ hụ na ị matara ihe na-eweta ọghọm tupu i binye ego.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "E nwere ike iji stebụlkọịn gbanwee ETH na tokin Ethereum ndị ọzọ. Ọtụtụ ngwa dapp na-adabere na stebụlkọịn.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "A na-eji kriptografi echekwa stebụlkọịn. E nweghi onye ga-aghọrịnwu nzikọ azụmahịa na nnọchi anya gi.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Nlebanye anya na stebụlkọịn Ethereum: ihe ha bụ, etu e si enweta ha, na ihe mere ha ji wee baa bara.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Ego", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Irite uru ahịa", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Ụdị nke ihe ihe akaebe", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Crypto", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Fịyatị", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Ọla dị oke ọnụ", + "page-stablecoins-table-error": "E nweghị ike itinye stebụlkọịn. Gbanwegodu ihu akwụkwọ ahụ.", + "page-stablecoins-table-loading": "Mweputa data stebụlkọịn...", + "page-stablecoins-title": "Stebụlkọịn", + "page-stablecoins-top-coins": "Stebụlkọịn nke sitere n'irite uru ahịa", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "Irite uru ahịa bụ", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "mkpokota ọnụọgụ dị nke mụbara ọnụ ahịa nyere tokin n'otu n'otu. Ndeputa nke a na-agbanwe agbanwe ma arụmọrụ dị na ya e deputara ebe a enwechaghị nkwado sitere n'ethereum.org team.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Etu ha si arụ ọrụ: ụdị stebụlkọịn dịgasị", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC nwere ike ịbụ stebụlkọịn ego fịyatị kwadoro nke a kacha mara. Ọnụahịa ya bụ ihe dị ka otu dọla ma ego Sekụl na Kọịnbez kwadokwara ya.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Mụta maka USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Gbanwe ETH nweta USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "Akara ngosi USDC", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "Kedu ihe o jiri bụrụ stebụlkọịn?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "Otu ha si arụ ọrụ", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH, dị ka Bitcoin, nwere ọnụahịa na-agbanwe agbanwe maka na ọ bụ teknụzụ ọhụrụ. Ya mere, o nwere ike bụrụ na ị chọghị ijikwa ya mgbe niile. Stebụlkọịn na-egosi ọnụahịa ego kripto ndị ọzọ iji nye gị ikike ime ka ego ị ga-eji zụọ ahịa n'Ethereum guzosie ike.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "Ihe ndị ọzọ maka ego ndi na-enweghị onye isi (DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Mụtakwuo ihe banyere stebụlkọịn", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf na-enye ngosi dashịbọọdụ nwere data azụmahịa, ọnụ ọgụgụ, na ihe banyere mmụta maka ego stebụlkọịn pụrụ iche.", + "page-dapps-ready-button": "Gaa", "pros": "Uru", "cons": "Ọghọm", - "1inch-logo": "Akara 1inch", - "aave-logo": "Akara aave", + "1inch-logo": "Akara ngosi ịnchi1", + "aave-logo": "Akara ngosi aave", "binance-logo": "Akara binance", "bittrex-logo": "Akara bittrex", "coinbase-logo": "Akara Coinbase", @@ -10,10 +157,10 @@ "compound-logo": "Akara izugbe", "example-projects": "Ihe atụ oru ngo", "gemini-logo": "Akara gemini", - "gitcoin-logo": "Akara gitcoin", - "loopring-logo": "Akara loopring", + "gitcoin-logo": "Akara Gitcoin", + "loopring-logo": "Akara luprịng", "makerdao-logo": "Akara makerDao", - "matcha-logo": "Akara matcha", + "matcha-logo": "Akara ngosi matcha", "oasis-logo": "Akara Oasis", - "uniswap-logo": "Akara Uniswap" + "uniswap-logo": "Akara ngosi Uniswap" } diff --git a/src/intl/ig/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ig/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..e813d434ede --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Kpochapụ ihe nzacha", + "page-find-wallet-desc-2": "Yabụ họrọ obere akpa gị dabere na atụmatụ ịchọrọ.", + "page-find-wallet-description": "Akpa ego intaneti nwere ọtụtụ atụmatụ nhọrọ nke nwere ike ịmasị gị.", + "page-find-wallet-last-updated": "Melitere ikpeazụ", + "page-find-wallet-meta-description": "Chọta ma tulee obere akpa Ethereum dabere na atụmatụ ịchọrọ.", + "page-find-wallet-meta-title": "Chọta Obere akpa Ethereum", + "page-find-wallet-title": "Chọta obere akpa", + "page-find-wallet-try-removing": "Gbalịa wepụ otu atụmatụ ma ọ bụ abụọ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Họrọ iji tụlee", + "page-stake-eth": "Kekọrịta ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Ebe mepere emepe", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Ngwanrọ mepere emepe na ekwe ka onye ọ bụla nyochaa iguzosi ike n'ezi ihe na nchekwa nke ngwa ahụ", + "page-find-wallet-self-custody": "Njide nke onwe onye", + "page-find-wallet-non-custodial": "Enweghị nchekwa", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Obere akpa na adịghị ejikwa igodo gị zoro ezo", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Nkwado obere akpa ngwaike", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Obere akpa nke nwere ike ijikọ na obere akpa ngwaike maka nchekwa zuru oke", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Akpa ego intaneti nke na-akwado WalletConnect maka njikọta na dapps", + "page-find-wallet-rpc-importing": "Iwebata RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Obere akpa nke na-akwado custom RPC njedebe eji ejikọta noodu ma ọ bụ netwọk dị iche iche", + "page-find-wallet-nft-support": "Nkwado NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Obere akpa nke na-akwado igosipụta na mmekọrịta na NFTs gi", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Jikọọ na dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Obere akpa nke na ejikọta ngwa arụrụ na elu netwọk Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "Ntinye ego", + "page-find-wallet-staking-desc": "Tinye ethereum kpọmkwem site na obere akpa", + "page-find-wallet-swaps": "Ngbanwe", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Gbanwee akara ndi ERC-20 kpọmkwem na obere akpa ahụ", + "page-find-wallet-layer-2": "Layer 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Akpa ego nke na-akwado layer 2s Ethereum", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Nhazi ego Gas", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Hazie ọnụ ego gas gị (ụgwọ isi, ụgwọ ka nkpa na ụgwọ kachasi elu)", + "page-find-wallet-ens-support": "Nkwado ENS", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Obere akpa nke na-akwado Ọrụ Aha Ethereum (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "Ibubata token", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Webata akara ERC-20 ọ bụla iji ya na obere akpa", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Ikwalite ụgwọ", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Nkwado ụdị azụmahịa 2 na ihi ụgwọ gas kacha mma, yana ikwụghachi ụgwọ maka gas ejighi mee ihe", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Zụta crypto", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Jiri fiat zụta crypto kpọmkwem nime obere akpa\n *Mata: ịzụta crypto nwere ike site na mpaghara akọwara nke oma", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Ree maka fiat", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Rẹsi crypto nye fiat nime obere akpa kpọmkwem\n *Mata: ịwepụ crypto nwere ike site na mpaghara akọwara nke oma", + "page-find-wallet-multisig": "Multisig", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Obere akpa ego ga achọ ọtụtụ ibinye aka iji nye ikike na azụmahịa", + "page-find-wallet-social-recovery": "Mgbake mmekọrita", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Akpa nke na-enye ohere ka ndị nchekwa tugharia igodo ibinye aka nke obere akpa smart contracts", + "page-find-wallet-token-support": "Ikwado akara", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Nche", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "ozi nke akwalitere na", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Na egosi obere akpa niile", + "page-find-wallet-showing": "Na egosi", + "page-find-wallet-wallets": "akpa ego", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Obere akpa nke akụrụngwa", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Ìdí ọhụrụ na crypto", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Ibu onye ọhụụ na achọọ obere akpa gị", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTs", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Ị bụ onye bụ sọsọ ihe niile gbasara bụ NFTs ma chọọ obere akpa nke na akwado NFT", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Ị bụ onyenke nwere akara ihe ego ma ichọghị imetụ ha aka", + "page-find-wallet-finance-title": "Ego", + "page-find-wallet-finance-desc": "Ị bụ onye na-eji DeFi ma na-achọkwa obere akpa nke ga na enye gị ohere ijikọ na ngwa DeFi", + "page-find-wallet-developer-title": "Onye nrụpụta", + "page-find-wallet-developer-desc": "Ị bụ onye nke nrụpụta ma chọkwaa obere akpa iji kwado nwulite na nwalee dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "Họpụta ihe nkọwa dabara na ụdị onye ọrụ gi wee nyocha ihe ndepụta nke obere akpa", + "page-find-wallet-filters": "Ihe nhọcha", + "page-find-wallet-active": "nọ n'ọrụ", + "page-find-wallet-profile-filters": "Nhọcha nke ihe nkọwa", + "page-find-wallet-feature-filters": "Nhọcha atụmatụ", + "page-find-wallet-footnote-1": "Akpa ego ndi edepụtara na ibe akwụkwọ a abụghị nke gọọmentị kwadoro, ma enyere ya naanị maka ebumnuche ozi.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Akọwara ha site na ọrụ obere akpa nke onwe ha.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Anyị na-etinye ngwaahịa na ibe akwụkwọ a site na usoro anyi dị na ndepụta amụma. Ọ bụrụ na ị ga-achọ ka anyị tinye kwa obere akpa, welite okwu Ń GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Npanaka", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Akpa ego na ngwa mkpanaka", + "page-find-wallet-desktop": "Kọmpụta eji eme ihe na tebụl", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Obere akpa nwere ngwa kọmpụta nke eji eme ihe na tebụl", + "page-find-wallet-browser": "Ihe nchọgharị", + "page-find-wallet-browser-desc": "Obere akpa nke nwere mgbati ihe nchọgharị", + "page-find-wallet-device": "Ngwaọrụ", + "page-find-choose-to-compare": "Họrọ iji tụlee", + "page-find-wallet-choose-features": "Họrọ ihe atụmatụ" +} diff --git a/src/intl/ig/page-wallets.json b/src/intl/ig/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..56008348d88 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Akpa ego gasị, akaụntụ gasị, igodo na addreesi gasị", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Ọ bara uru ịghọta ọdịiche dị na etiti ụfọdụ isi okwu.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum akaụntụ ọ bụla nwere addreesi, dịka e tu mbgbe mbata ọ bula siri nwee addreesi imeelu. E ji nke a malụ akụrụngwa dijitalụ.", + "page-wallets-alt": "Ihe ime atụ nke ngwa roboti nwere oghere dika ahụ, na-anọchite anya obere akpa ego Ethereum", + "page-wallets-ethereum-account": "Akaụntụ Ethereum bu otu ụzọ igodo. Otu bu nke e ji e keputa addreesi nke Ị nwere ike ị kesaa n'efu, ma igodo nke ọzọ bu nke I kwesiri idobe nzuzo maka na ọ bụ ya ka e ji ebinye aka. Uzo igodo abụọ ndịa ma e jikọta ha ọnu g'eme ka Ị nwee ike ijide ma zigharịkwaa aku maọbụ ozi.", + "page-wallets-blog": "Blọọgụ coinbase", + "page-wallets-bookmarking": "Dekọbara obere akpa gị", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Ọ bụrụ na ị na-eji obere akpa webụ, deba aha saịtị ahụ iji chebe onwe gị pụọ na ndị aghụghọ ojoro.", + "page-wallets-cd": "Akpa ngwaike anụ ahụ bụ ngwaọrụ na-enye gị ohere idobe crypto gị na ejighị ntanetị - dị nchekwa ọfuma", + "page-wallets-desc-2": "Akpa ego bụ ihe ọtụtụ mmadu jiri jide akụ dijitalụ ha njirimara ha.", + "page-wallets-desc-2-link": "Ọzọ gbasara ETH", + "page-wallets-desc-3": "Akpa ego bu ngwọọrụ gị na akaụntụ Ethereum gị ji ezirita ozi. Nke a putara na Ị nwere ike ị gbanwe ndi wetara akpa ego mgbe ọ bụla ị chọrọ. Ọtụtụ akpa ego nyekwaziri ohere ikewapụta ma jikwaa ọtụtụ akaụntụ Ethereum site n'otu ngwa.", + "page-wallets-desc-4": "Ndi meputara akpa ego enweghị ikike na ego gi. Naani ihe ha mere bu I dewere gi ọnụ mpio e be Ị ga esi hu akụ ndi Ị nwere na Ethereum ya na ngwọọru ị ga-eji na elezi ha anya n'ụzọ di mfe.", + "page-wallets-description": "Akpa ego Ethereum bụ ngwa na enye gi ikikere n'isi akaụntu gi. Dịka akpa ego gi nke ị na ahu, ihe niile Ị ga eji gosiputa njirimara gị ma jikwaa ihe onwunwe gị. Akpa ego gị na-enye gi oghere Ị debanye akara gị n'ime ngwa ga si, Ị gụpụta akụ ole ị nwere, ị zije ozi aku na kwa Ị gosipụta azụmahịa ihe bu akara gị.", + "page-wallets-desktop": "Ngwa Desktop ma ọ bụrụ na ịchọrọ ijikwa ego gị site na macOS, Windows ma ọ bụ Linux", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Akpa ego bụ ngwa ọrụ n'enye gi ohere \nka gi na akaụntụ gi kpakọrịta, site na iji igodo gi. Nke a na-eme ka ịhụ akụ Ị nwere n'akpa, zipu azụmahia, were diri gawa.", + "page-wallets-explore": "Lelee Ethereum", + "page-wallets-features-desc": "Anyị nwere ike I nyere gi aka họta akpa ego gi site na ihe atụmatụ ndi di gi n'obi.", + "page-wallets-features-title": "Tulee akpa ego gasị site na atụmatụ", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Chọta obere akpa", + "page-wallets-find-wallet-link": "Chọta obere akpa", + "page-wallets-get-some": "Nweta ụfọdụ ETH", + "page-wallets-get-some-alt": "Ihe atụ nke aka na-emepụta akara ETH nke e ji brik lego mee", + "page-wallets-get-some-btn": "Nweta ụfọdụ ETH", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH bụ nwa amaala crypto nke Ethereum. Ị ga-achọ ụfọdụ ETH na akpa ego gi iji ngwa Ethereum ọ bụla.", + "page-wallets-how-to-store": "Ka e si echekwa akụ dijitalụ na Ethereum", + "page-wallets-keys-to-safety": "Ihe ndi bu isi n'idewe crypto gi nchekwa", + "page-wallets-manage-funds": "Ngwa maka ijikwa ego gi", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Akpa gị na-egosi ego fọdụrụnụ, akụkọ azụmahịa ma nye gị otu esi eziga/nabata ego. Ụfọdụ obere akpa nwere ike inye karịa nke ahụ.", + "page-wallets-meta-description": "Ihe ị kwesiri ịmara tupu iji obere akpa Ethereum.", + "page-wallets-meta-title": "Akpa ego Ethereum", + "page-wallets-mobile": "Ngwa mkpanaka na-eme ka ị nweta ego gị n'ebe ọ bụla", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Ihe ndị ọzọ na dapps", + "page-wallets-most-wallets": "Ọtụtụ akpa ndị enwegasịrị ga-enye gị ohere imepụta akaụntụ Ethereum ọhụrụ. Ya mere Ị gaghị achọ ya tupu ibudata akpa ego.", + "page-wallets-protecting-yourself": "Ichekwa onwe gị na ego gị", + "page-wallets-seed-phrase": "Detuo akara mkpuruokwu gị", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Akpa ego ga-enye gị mkpuruokwu njirimara nke Ị ga-edetu na akwụkwọ ma dobekwa ya ebe dị nchekwa. Naanị n'ụzọ dị otua k'ịga esi nwetakwa akpa ego gi.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Nke a bụ ihe imaatụ:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Edokwala ya na kọmpụta. Detuo ya ma chekwaba ya.", + "page-wallets-slogan": "Ijide igodo nke ọdịnihu dijitalụ gị", + "page-wallets-stay-safe": "Otu iga-esi nọdu na nchekwa", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Nnwere onwe ego na ikike ịnweta na iji ego ebe ọ bụla na abịa na ibu ọrụ - enweghị ndi ọrụ nkwado ahịa na crypto. Nani gị na-ahụ maka ileta igodo gị na ichekwa ya.", + "page-wallets-subtitle": "Akpa ego intaneti na-enyere gị aka ijikwa akụ dijitalụ gị ma binye aka na ngwa.", + "page-wallets-take-responsibility": "Lekọta ego nke gị", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Ebe ngbanwe nke nwere etiti ga-ejikọta obere akpa gị na aha ejirimara gi na okwuntughe nke ị nwere ike nwetakwa n'ụzọ omenala. Mana chetakwa na ị na atụkwasị ebe mgbanwe ahụ obi maka ijide ego gị. Ma ọ bụrụ na ebe mgbanwe ahụ enwee nsogbu gbasara ego, ego gị ahu ga no n' ihe ize ndụ.", + "page-wallets-tips": "Ndụmọdụ ndị ọzọ gbasara ịnọ na nchekwa", + "page-wallets-tips-community": "Nkea si n'aka ndi otu", + "page-wallets-title": "Akpa ego Ethereum", + "page-wallets-triple-check": "Lelee ihe niile ugboro atọ", + "page-wallets-triple-check-desc": "Chetakwa na azụmahịa enwenwughị ike ịtụgharịkwa na obere akpa enwenwughị ike ị nweghachi na mfe ya mere kpachapu anya ma kpachara anya oge niile.", + "page-wallets-try-dapps": "Nwaa ụfọdụ dapps", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Ihe imatụ nke ndị otu obodo Ethereum na-arụkọ ọrụ ọnụ", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapps bụ ngwa arụrụ na elu Ethereum. Ha dịkwa ọnụ ala, ma dị mma na ọnụ ọma na data gị ma karịa ọtụtụ ngwa ọdịnala.", + "page-wallets-types": "Ụdịrị obere akpa intaneti di iche iche", + "page-wallets-types-desc": "Odi ụzọ ole na ole esi ejikọ na emekorita na akaụntụ gị:", + "page-wallets-web-browser": "Akpa ego ihe ọchịchọ bụ ngwa di na webụ na-enye gị ohere iji emekọrịta na akaụntụ gị kpọmkwem na ebe nchọgharị ahụ", + "page-wallets-web-browser-extension": "Akpa ego ihe nchọgharị intaneti ndi agbakwụnyere bụ ndị Ị nwere ike ibudata ga-enye gị ohere ka gị na akaụntụ gị nakwa ngwa ndi ọzọ imekọrịta site na ihe nchọgharị weebu a", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Gini bụ akpa ego Ethereum?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Akaụntụ Ethereum gị", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Akpa ego gị bụ mpio I si e nyoba n'ime akaụntụ gị - ego gi fọdụrụ, azụmahịa ndị gara aga na ndị ọzọ. Mana I nwere ike ị gbanwe ndị wetara akpa ego gị oge ọ bụla.", + "page-wallets-your-login": "M banye gị maka ngwa Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Akpa ego gị na enye gị ohere gị na ngwa ndị ọzọ ijikọta site n'akaụntu Ethereum gị. Ọ dịka ihe Ị ga eji banye na ọtụtụ ngwa ndị ọzọ.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Otu e si emepe akaụntụ Ethereum", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Otu esi eji obere akpa intanet" +} diff --git a/src/intl/ig/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ig/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..6c388a2af23 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Ihe ime atụ nke onye na ele anya n'ahịa, pụtara nnọchi anya Ethereum", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ihe imatụ nke ndị otu obodo Ethereum na-arụkọ ọrụ ọnụ", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ihe atụ nke aka na-emepụta akara ETH nke e ji brick lego mee", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Ọrụ ụlọ akụ maka onye ọ bụla", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Ọ bụghị onye ọ bụla nwere ikike ịnweta ọrụ ihe gbasara ego. Kama ihe niile nke ị ga achọọ iji wee nweta Ethereum na nbite, ibite ego na ichekwa nke ahụ etinyere na ya bụ ihe njikọ ịntanetị.", + "page-what-is-ethereum-build": "Mepụta ihe na Ethereum", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ọ bụrụ na ị na agbali irụ ihe na Ethereum, gụọ akwụkwọ anyị, nwaa nkuzi ụfọdụ, ma ọ bụ ileru anya ngwaọrụ di gi nkpa iji malite.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Guzogide nyocha", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ọ dịghị gọọmentị ma ọ bụ ụlọ ọrụ nke nwere njikwa Ethereum. Ọtụtụ ndi na achi mere ọ fọrọ nwa ntakiri ka ọ bụrụ ihe na ekweghị omume maka onye ọ bụla ịkwụsị gi ịnata ụgwọ ọrụ ma ọ bụ iji ọrụ na Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Otu anyị gunyere ndị mmadu sìte na nzulite d'iche iche, ndị a gunyere ndi na-ese ihe osise, ndi jụrụ crypto, ndị ụịọ ọrụ kacha welite isi 500, nakwazi gịnwa ugbua. Chọpụta ka Ị ga-esi bido taa.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Nkwa nke azụmahịa", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Ndị azumahịa nwere nkwa ekwenyere n'ime ya nke echekwara, na ego gaagbanwe sọsọ ma i wepụta ihe ikwetara. Dika, ndị mmepụta nwere ike ijidenwu aka na iwu apụghị igbanwe na ha.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Ngwaahịa ndi enwere ike ịmeghari", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "E wubere ngwa niile n'elu otu blockchain nke nwere ọdịdị zuru ụwa ọnụ, nkea pụtara na ha nwere ike iwulite ibe hà(dịka Lego bricks). Nke a na-enye ohere maka ngwaahịa na ahụmịhe yana nkwenye na ọ nweghị onye nwere ike wepu ngwa ọrụ ọ bụla ngwa dabere na ya.", + "page-what-is-ethereum-community": "Ndi otu Ethereum", + "page-what-is-ethereum-desc": "Ntọala nke dijitalụ ọdịnihu anyị", + "page-what-is-ethereum-explore": "Nyochaa Ethereum", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Ịntanetị mepere emepe", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Mmadụ ọ bụla nwere ike imekọrịta na netwọk Ethereum ma ọ bụ guzobe ngwa na elu ya. Nke a na-enye gị ikike ijikwa akụ gi ya na ihe ejirimara gị, kama ana-achịkwa ha site na ụlọ ọrụ mega ole na ole.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Zute ndị obodo ahu", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Mụtakwa maka Ethereum, ihe nke ọ na eme ya na otu iga esi agbali ime ya n'onwe gị.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Gini bu Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Netwọk ndị n'esi na-aka fere aka", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum na-enye gị ohere ihazi, nwee mkwekọrịta maọbụ zijere ndị ọzọ akụ n'aka gị. Ọ dịghị mkpa Ị dabere na ndị nọ n'etiti ọ bụla.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Bido ruwa", + "page-what-is-ethereum-title": "Gini bu Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Nduzi nke mmalite zuru oke maka otu Ethereum si arụ ọrụ, uru ndi ọ na-eweta yana ka ọtụtụ nde mmadụ si eji ya eme ihe na gburugburu ụwa nile.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Ka anyị malite", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blockchain bụ ebe nchekwa data nke azụmahịa nke a na-emelite ma kesaara ọtụtụ igwe kọmpụta na netwọk. Oge ọ bụla a gbakwụnyere otu azumahịa ohụụ, a na-akpọ ya \"block\" - nke butere aha blockchain. Blockchain ọha dịka Ethereum nyere onye ọ bụla ohere ịgbakwunye, ma e nweghi ike iwepu, data. Ọ bụrụ n'onye ọ bụla chọọ igbanwe ihe edebanyere maọbụ họgbuo usoro netwọk, ha ga-emerịrị nkea n'ọtụtụ igwe cọmputa ndị ọnụ ogụ ha karịrị na netwọk ahụ. Nke ahụ bụ ọtụtụ! Nkea mere ka blockchain nke nwe ọtụtụ ndị na achi ya dịka Ethereum dị oké nchebe.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Cryptocurrency bụ okwu ana eji akọwa ọtụtụ ụdị akara dijitalụ nke na agbnwe agbanwe eji blockchain chekwaa. Ihe niile ahu bidoro site na Bitcoin. Ẹ nwere ike iji Bitcoin nyefee uru n'ebe ndị abụọ nke na-enweghị ike ịtụkwasị obi. Naani koodu Bitcoin ka ị ga-atụkwasị onye etiti obi, nke na-emeghe ma dị n'efu.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Ihe mere eji akpọ akụ nke dị ka bitcoin na ether \"cryptocurrencies\" bụ maka na nchekwa nke data gị na ihe nweta gị kwudoro na nkwa site na akwụkwọ crypto, ọ bụghị na ịtụkwasị obi na ebe ọrụ ma ọ bụ ụlọ ọrụ na-eme ihe n'eziokwu.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum nwere ego crypto nke aka ya, ether (ETH), nke eji akwụ ụgwọ gbasara ụfọdụ ọrụ na ime netwọk ya. Onwere ike enyefee ya ndị ọzọ ji ya eme ihe ma ọ bụ gbanwee ya maka akara ngosi ndị ọzọ nke di na Ethereum. Ether pụrụ iche maka a na-eji ya akwụ ụgwọ maka mgbakọ na mwepụ nke achọrọ iji guzobe ma na eme ihe gbasara ngwa ya na òtù na ime Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Nchịkọta", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum bụ netwọk nke kọmputa n'mba ụwa niile nke na-agbaso usoro iwu nke a na akpọ Ethereum protocol. Netwọk Ethereum na-arụ ọrụ dị ka ntọala nyere obodo, ngwa, òtù di iche iche na akụ dijitalụ nke onye ọ bụla nwere ike iguzobe ma jiri ya mee ihe.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Ị nwere ike ịmepụta akaụntụ Ethereum site na ebe ọ bụla inọ, n'mgbe ọ bụla, ma nyochakwaa ụwa nke ngwa ma ọ bụ guzobe nke gị. Isi ihe ọhụrụ bụ na ị pụrụ ime ihe ndi a niile na-atụkwasịghị ndị isi obodo nwere ikike ịgbanwe iwu ma ọ bụ gbochie ụzọ gị.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Gaa n'ihu na-agụ ka ịmatakwuo…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Kedu ọ dị iche di na etiti Ethereum na Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ọ malitere na afọ 2015, Ethereum guzobere na-elu ihe ọhụrụ nke Bitcoin, yana ụfọdụ nnukwu ihe dị iche iche.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Ha abọ na ekwe ka gi nwere ego dijitalụ nke na-enweghị ndị ọrụ na-enye ego ma ọ bụ ụlọ akụ. Kama Ethereum bụ ihe a pụrụ imeghari emeghari, yabụ na ị nwere ike iguzobe ma nyefee ngwa etinyere na netwọkụ ya.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin na-enyere anyị aka izigara mmadụ ibe anyị ozi gbasara ihe anyị chere na ọbara uru. Ịmepụta uru na-enweghị ikike aburuwo ihe di ike. Ethereum na-agbasa nke a: abughị naanị ozi, ị nwere ike ide mmemme ọha niile ọ bụla, ma ọ bụ ihe nkwekọrịta. Onweghị njedebe na ụdị nkwekọrịta nke enwere ike ịmepụta ma kwenye na ya, ya mere nnukwu ihe ọhụrụ na-eme na netwọk Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Mgbe Bitcoin bụ naanị netwọk eji akwụ ụgwọ, Ethereum nọ ka ọdụ ahịa nke ọrụ ihe ego, egwuregwu di iche iche, netwọk nke mmekọrịta na ngwa ndị ọzọ.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "O lee ihe Ethereum nwere ike ime?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Kedu ihe mere m ga-eji jiri Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Ọ bụrụ n'ụzọ ndị ọzọ siri ike masịrị gi, mepere na ịtụkwasị obi iji chịkọba ụwa niile, meputakwa otu, guzobe ngwa na ịkekọrịta ihe uru, mara na Ethereum bụ maka gị. Ethereum bụ akụkọ nke anyị niile dere, ya mere bịa ka ichọpụta ihe dị egwu n'ụwa anyị nwere ike ijikọ aka ọnụ were ya mepụta.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum bụkwa ihe na abaghi uru maka ndị mmadụ na-edozi ejighị n'aka na ebe nchekwa ma ọ bụ ịdị mma ma ọ bụ njem nke ihe nweta ha n'ihi ndị agha ezi na-apụghị ijikwa ha.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Ikwu ụgwọ Site na mba dị iche iche dị Ọnụ ala na Ngwa ngwa", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoin bụ ụdị ego crypto ọhụrụ nke dabere na akụ nke kwụsiri ike dị ka ntọala maka uru ya. Ejikọtara ọtụtụ n'ime ha na ego dollar United States, ya na-ejigide uru nke ego ahụ. Ndị a na-enye ohere maka usoro ịkwụ ụgwọ zuru ụwa ọnụ dị ọnụ ala ma kwụsie ike. A na-eguzobe ọtụtụ stablecoin na netwọk Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum na stablecoins na-eme ka usoro izipu ego na mba ofesi dị mfe. Ọ na-ewekarị nanị nkeji ole na ole iji bufere ego n'ofe ụwa, n'adịghị ka ọtụtụ ụbọchị azụmahịa ma ọ bụ ọbụna izu ụka ka ọ ga-ewe nkezi ụlọ akụ gị, yana maka ntakịrị ọnụ ahịa. Na ntinye, enweghị ego a agbakwunye maka ịme azụmahịa dị oke ọnụ ahịa, yana enweghị mgbochi na ebe ma ọ bụ ihe kpatara ị na-eziga ego gị.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Ọ bu Enyemaka Kacha ọsọsọ n'oge Nsogbu", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Ọ bụrụ na ị nwee ihu ọma inwe ọtụtụ nhọrọ ụlọ akụ sitere na ụlọ ọrụ atụkwasị obi na ebe ị bi, ị nwere ike were n'efu nnwere onwe ego, nchekwa na nkwụsi ike nke ha na-enye. Mana ọtụtụ ndị mmadụ gburugburu ụwa na-eche mmegide ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ ihe isi ike akụ na ụba ihu, ụlọ ọrụ ego nwere ike ọ gaghị enye nchebe ma ọ bụ ọrụ ha chọrọ.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Oge agha, ọdachi akụ na ụba ma ọ bụ mmegide na nnwere onwe nke obodo dakwasịrị ndị bi na Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus, na Ukraine, cryptocurrencies mejupụtara ndị kasị ngwa ngwa na mgbe nanị nhọrọ iji jide ego ụlọ ọrụ.>1 Dị ka a hụrụ. na ihe atụ ndị a, cryptocurrencies dị ka Ethereum nwere ike inye ohere na-enweghị njedebe na akụ na ụba ụwa mgbe ndị mmadụ na-ebipụ n'èzí. Na mgbakwunye, stablecoins na-enye ụlọ ahịa bara uru mgbe ego mpaghara na-ada n'ihi oke ọnụ ahịa.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Ịkwado ndị Nkepụta", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "N'ime afọ 2021 naanị, ndị na-ese ihe osise, ndị na-eti egwu, ndị edemede, na ndị ọzọ na-ekepụta ihe jiri Ethereum nweta ihe ruru ọnụ ego $3.5 billion na nchikọta. Nke a mere Ethereum otu n'ime ikpo okwu zuru ụwa ọnụ nyere ndị nkepụta, yana Spotify, YouTube, na Etsy. Mụtakwuo.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Na-akwado ndị na Egwu egwu", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Gwuo iji nweta ihe egwuregwu (ebe a na-akwụ ndị egwuregwu ụgwọ maka ịgwu egwuregwu) nke a apụtala n'oge na-adịbeghị anya na-agbanwezi ụlọ ọrụ egwuregwu. Na usoro omenala, a na-amachibidokarị ịzụ ahịa ma ọ bụ bufee akụ n'ime egwuregwu n'aka ndị egwuregwu ndị ọzọ maka ezigbo ego. Nke a na-amanye ndị egwuregwu iji webụsaịtị ahịa ojii na-abụkarị ihe egwu maka nchekwa. Egwuregwu Blockchain na-anabata akụ na ụba n'ime egwuregwu ma na-akwalite omume dị otú ahụ n'ụzọ ntụkwasị obi.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Ọzọkwa, a na-akpalite mmụọ ndị egwuregwu site n'inwe ike ịzụ ahịa ihe nrịbama egwuregwu na ọnụ ezigbo ego wee si otú ahu na-enweta ụgwọ ọrụ n'ezie maka oge egwuregwu ha.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Zute ether, ego crypto nke Ethereum", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ọtụtụ ihe na eme na netwọk Ethereum chọrọ ọrụ ụfọdụ a ga-arụ na kọmputa arụnyere Ethereum (amaara nke a dị ka igwe mebere Ethereum). Nchikọta a abụghị n'efu; A na-akwụ ụgwọ a maka iji ego crypto nwa afọ Ethereum nke akpọrọ ether (ETH). Nke a pụtara na ịchọrọ opekata mpe obere ether iji netwọk.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether bụ naanị dijitalụ, ma ị nwekwara ike izigara ya onye ọ bụla n'ụwa ngwa ngwa. Nnyefe nke ether abụghị nke gọọmentị ma ọ bụ ụlọ ọrụ ọ bụla na-achịkwa - O nweghi isi ọnọdụ ma dokwaa anya kpamkpam. A na-enye Ether n'ụzọ ziri ezi dịka nkwekọrịta siri dị, ọ bụ naanị maka ndị nke na-echekwa netwọkụ ahụ.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "Nweta ETH", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Nyochaa ngwa", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Mụta gbasara DeFi", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Kedu onye na-achịkwa Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Onweghị otu ọ bụla na-achịkwa Ethereum. Ọ na-adị mgbe ọ bụla enwere kọmputa ejikọrọ na achịkwa ngwanrọ nke na-agbaso usoro Ethereum ma na-agbakwunye na blockchain Ethereum. A maara nke ọ bụla n'ime kọmputa ndị a dị ka Noodu. Onye ọ bụla nwere ike iguzobe noodu, agbnyeghi na ka isonye na ichekwa netwọkụ ahụ, ị ​​ga-etinyerịrị ETH (ihe ngosi obodo nke Ethereum). Onye ọ bụla nwere ETH ruru iri atọ na abụọ 32 nwere ike ime nke a na-achọghị ikike.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Maa koodu nke isi mmalite Ethereum adịghị otu ndi na emepụta ya. Onye ọ bụla nwere ikike ịtụ ta aro iweta mgbanwe na usoro wee kpakorịta maka nkwalite. Enwere ọtụtụ imejuputa iwu nke Ethereum nke ndị otu nọọrọ onwe ha na-emepụta n'ọtụtụ asụsụ mmemme, a na-eguzobekarịkwa ha n'èzí ma na-akwado onyinye nke obodo.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Run a node", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Smart contracts bụ mmemme kọmputa bi na Ethereum blockchain. Ha na-eme mgbe azụmahịa sitere n'aka onye ọrụ kpalitere. Ha na-eme ka Ethereum dị nnọọ mgbanwe n'ihe ọ nwere ike ime. Mmemme ndị a na-arụ ọrụ dị ka ihe mgbanaka maka ngwa na otu ndị etinyere.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Ị jitụla ngwaahịa gbanwere usoro ọrụ ya mee ihe? Ma ọ bụ wepụ atụmatụ ị hụrụ bara uru? Mgbe e bipụtara nkwekọrịta nke nwere ọgụgụ isi na Ethereum, ọ ga-adị na ntanetị ma na-arụ ọrụ ma ruo ogologo oge Ethereum dị. Ọbụna onye edemede apụghị iwetu ya. Ebe ọ bụ na nkwekọrịta nke nwere ọgụgụ isi na-akpaghị aka, ha anaghị akpa ókè megide onye ọrụ ọ bụla ma dị njikere mgbe niile iji.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Ihe ima atụ ama ama nke smart contracts bụ ngwa ịgbazinye ego, ebe mgbanwe azụmaahịa nke na enweghị otu onye na achi, mkpuchite, ego nwere akụkụ anọ, netwọkụ mmekọrịta, akara nke apụghi igbanwe - n'ụzọ bụ isi ihe ọ bụla ị nwere ike ichepụta.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Ọzọ na smart contracts", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Mee njem nchọpụta maka dapps", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Anụ kwara m na-eji crypto eme ihe maka mpụ. Nke a ọ bụ eziokwu?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Dịka teknụzụ nke ọ bụla, a ga-eji ya eme ihe na ekwesighi mgbe ụfọdụ. Ma otú ọ dị, n'ihi na azụmahịa Ethereum niile na eme na oghere blockchain na-emeghe, ọ na-adịkarị mfe maka ndị ọchịchị ina ịgbaso ọrụ iwu na-akwadoghị karịa ka ọ ga-adị na usoro ego omenala, na-arụ ụka na-eme ka Ethereum bụrụ nhọrọ na-adọrọ adọrọ maka ndị ga-achọ ka a ghara ịchọta ya.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "A na-eji Crypto erughị ego fiat maka ebumnuche mpụ dị ka isi nchoputa nke akụkọ Europol na nso nso a si di, Njikọ Ụlọ ọrụ maka nkwado mmanye iwu nke Europe:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Iji ego crypto eme ihe omume iwu na-akwadoghị yiri ka ọ nwere naanị akụkụ dị nta nke akụ na ụba ego crypto n'ozuzu ya, ọ dịkwa ka ọ dị obere ma e jiri ya tụnyere ego ezighi ezi na etinye aka na ego ọdịnala.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Keduzi maka iri ike nke Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Na Septemba 15,2022, Ethereum hụrụ nkwalite njikota nke gbanwere Ethereum site na ihe akaebe nke ọrụ gaa na ihe akaebe nke ntinye.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Njikọ ahụ bụ nkwalite nke kachasị ukwuu nke Ethereum ma belata iri ike eji echekwa Ethereum site na pasentị iri itoolu na itoolu na ise, na-emepụta netwọk dị nchebe maka ọnụ ahịa carbon dị ntakịrị. Ethereum ugbu a bụ obere carbon blockchain ebe ọ na-akwalite nchekwa ya na izuahia ngwa ngwa.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Ọzọ na oriri ume", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Oriri ike kwa Afọ ọbụla na TWh/yr", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Egwuregwu na US", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Mmelite nke jikọtara ọnụ", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Izu ụka na Akụkọ Ethereum", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Akwụkwọ akụkọ kwa izu ụka nke na-ekpuchi isi mmepe n'ofe gburugburu ebe obibi.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Nrọ nke Ethereum", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atọm, ụlọ ọrụ, blockchains", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Gịnị mere blockchain ji dị mkpa?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum na ọnụọgụgu", + "adoption-chart-column-now-label": "Ugbu a", + "adoption-chart-investors-label": "Ndị na-achụ ego", + "adoption-chart-developers-label": "Ndị mmeputa", + "adoption-chart-companies-label": "Ụlọ ọrụ", + "adoption-chart-artists-label": "Ndị na-ese ihe osise", + "adoption-chart-musicians-label": "Ndị na-eti egwu", + "adoption-chart-writers-label": "Ndị na ede akwụkwọ", + "adoption-chart-gamers-label": "Ndị egwuregwu", + "adoption-chart-refugees-label": "Ndị gbapuru ọsọ ndụ" +} diff --git a/src/intl/ig/template-usecase.json b/src/intl/ig/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..f15f0b3d6e9 --- /dev/null +++ b/src/intl/ig/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Ego n'enweghi nchikwa (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Non-fungible tokin (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Otu zoro ezo n'enweghi nchikwa (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Netwọk mmekọrịta ọtụtụ ndị na achi", + "template-usecase-dropdown-identity": "Njirimara ọtụtụ ndị na achị", + "template-usecase-dropdown-desci": "Sayensị ọtụtụ ndị na achị (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Ego n'enweghi nchikwa (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Okwu na-adapụta n'iji Ethereum", + "template-usecase-banner": "Ojiji Ethereum na-etolite ma na-agbanwekwa mgbe niile. Tinye ozi ọbụla i che na ọ ga-eme ka ihe nyere ezigbo ghọta maọbụ karịa ruo taa.", + "template-usecase-edit-link": "Dezie peeji", + "template-usecase-dropdown-aria": "Jiri akara drọpdaụn menu" +} diff --git a/src/intl/it/common.json b/src/intl/it/common.json index 73eb1499351..22931c5fa1c 100644 --- a/src/intl/it/common.json +++ b/src/intl/it/common.json @@ -12,6 +12,7 @@ "community-hub": "Hub della community", "community-menu": "Menu Community", "contact": "Contatti", + "content-standardization": "Standardizzazione dei contenuti", "contributing": "Contributi", "contributors": "Hanno contribuito", "contributors-thanks": "A tutti coloro che hanno contribuito a questa pagina: grazie!", @@ -19,10 +20,14 @@ "copied": "Copiato", "copy": "Copia", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organizzazioni autonome decentralizzate (DAO)", "dark-mode": "Scuro", "data-provided-by": "Origine dei dati:", "decentralized-applications-dapps": "Applicazioni decentralizzate (dapps)", + "decentralized-identity": "Identità decentralizzata", + "decentralized-social-networks": "Social network decentralizzati", "decentralized-science": "Scienza Decentralizzata (DeSci)", + "defi-page": "Finanza decentralizzata (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Sviluppatori", "developers-home": "Home degli sviluppatori", @@ -54,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menu Aziende", "esp": "Programma di Supporto dell'Ecosistema", "eth-current-price": "Prezzo attuale ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Le basi di Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Programma di ricompense per l'eliminazione dei bug di Ethereum", "consensus-when-shipping": "Quando verrà rilasciato?", "ethereum-upgrades": "Aggiornamenti di Ethereum", @@ -65,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Glossario Ethereum", "ethereum-governance": "La Governance di Ethereum", "ethereum-logo": "Logo di Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Roadmap di Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocollo Ethereum", "ethereum-security": "Sicurezza di Ethereum e prevenzione delle truffe", "ethereum-support": "Supporto Ethereum", "ethereum-wallets": "Portafogli Ethereum", @@ -85,13 +93,12 @@ "get-started": "Primi passi", "grants": "Sovvenzioni", "grant-programs": "Programma di supporto dell'ecosistema", - "guides-and-resources": "Guide e risorse della community", "guides": "Guide", "guides-hub": "Hub delle guide", "history-of-ethereum": "Storia di Ethereum", "home": "Home page", "how-ethereum-works": "Come funziona Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Come \"registrare\" un conto di Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Come \"registrare\" un conto di Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Come revocare l'accesso dei contratti intelligenti ai tuoi fondi di criptovalute", "how-to-swap-tokens": "Come scambiare token", "how-to-use-a-bridge": "Come collegare i token al livello 2", @@ -118,33 +125,44 @@ "loading": "Caricamento...", "loading-error": "Errore di caricamento.", "loading-error-refresh": "Errore, sei pregato di ricaricare.", + "loading-error-try-again-later": "Impossibile caricare i dati. Riprovare più tardi.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Rete principale Ethereum", "more": "Altro", "nav-developers": "Sviluppatori", "nav-developers-docs": "Documentazione per sviluppatori", "nav-primary": "Principale", + "nft-page": "Token non fungibili (NFT)", "nfts": "NFT", "no": "No", "on-this-page": "Su questa pagina", "open-research": "Ricerca aperta", + "page-developers-aria-label": "Menu Sviluppatori", + "page-index-meta-title": "Home page", "page-last-updated": "Ultimo aggiornamento pagina", "pbs": "Separazione proponente-sviluppatore", + "pools": "Staking in pool", "privacy-policy": "Politica sulla privacy", "private-ethereum": "Ethereum privato", + "product-disclaimer": "I prodotti e i servizi sono elencati come una comodità per la comunità Ethereum. L'inclusione di un prodotto o servizio non rappresenta un'approvazione del team del sito ethereum.org o della Fondazione Ethereum.", + "quizzes-title": "Hub del quiz", + "quizzes": "Quiz", "refresh": "Ricarica la pagina.", "return-home": "torna alla home", "roadmap": "Roadmap di Ethereum", + "resources": "Risorse di traduzione", + "regenerative-finance": "Finanza Rigenerativa (ReFi)", "run-a-node": "Esegui un nodo", "rollup-component-website": "Sito Web", "rollup-component-developer-docs": "Documentazione per sviluppatori", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Riepilogo su tecnologia e rischi", "scaling": "Scalabilità", + "saas": "Staking come servizio", "search": "Ricerca", "search-ethereum-org": "Cerca su ethereum.org", "secret-leader-election": "Elezioni segrete del leader", "search-box-blank-state-text": "Pronti, partenza, cerca!", - "search-eth-address": "Questo sembrerebbe un indirizzo Ethereum. Non forniamo dati specifici per gli indirizzi. Prova a cercarlo su un Block Explorer come", + "search-eth-address": "Questo sembrerebbe un indirizzo Ethereum. Non forniamo dati specifici per gli indirizzi. Prova a cercarlo su un esploratore di blocchi come", "search-no-results": "Nessun risultato per questa ricerca", "single-slot-finality": "Finalità del singolo slot", "statelessness": "Assenza di stato", @@ -160,10 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoin", "stake-eth": "Fai staking con gli ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "Inizia da qui", + "style-guide": "Guida di stile", "solo": "Staking in solo", - "saas": "Staking come servizio", - "pools": "Staking in pool", - "withdrawals": "Prelievi di staking", "terms-of-use": "Condizioni d'uso", "translation-banner-body-new": "Stai visualizzando questa pagina in inglese perché non l'abbiamo ancora tradotta. Aiutaci a tradurre il contenuto.", "translation-banner-body-update": "C'è una nuova versione di questa pagina, ma al momento è solo in inglese. Aiutaci a tradurre l'ultima versione.", @@ -174,7 +191,7 @@ "translation-banner-no-bugs-title": "Nessun bug qui!", "translation-banner-no-bugs-content": "Questa pagina non è stata tradotta. Per il momento, è stata intenzionalmente lasciata in inglese.", "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Non mostrare più", - "try-using-search": "Prova a usare la ricerca per trovare ciò che cerchi, o", + "try-using-search": "Prova a utilizzare la ricerca per trovare ciò che stai cercando, o", "tutorials": "Tutorial", "up": "Su", "use-ethereum": "Usare Ethereum", @@ -188,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Ultimo aggiornamento sito web", "what-is-ether": "Cos'è Ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Cos'è Ethereum?", - "defi-page": "Finanza decentralizzata (DeFi)", - "dao-page": "Organizzazioni autonome decentralizzate (DAO)", - "nft-page": "Token non fungibili (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Social network decentralizzati", - "decentralized-identity": "Identità decentralizzata", + "withdrawals": "Prelievi di staking", "yes": "Sì", - "zero-knowledge-proofs": "Prove a conoscenza zero", - "ethereum-roadmap": "Roadmap di Ethereum", - "page-index-meta-title": "Home page", - "page-developers-aria-label": "Menu Sviluppatori" + "zero-knowledge-proofs": "Prove a conoscenza zero" } diff --git a/src/intl/it/page-dapps.json b/src/intl/it/page-dapps.json index 33ce6721cab..1ea13ab561b 100644 --- a/src/intl/it/page-dapps.json +++ b/src/intl/it/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Invia transazioni anonime su Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Scambia semplicemente token o fornisci token per ricompense in percentuale.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Un terminale di trading privo di custodia, per i trader della DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix è un protocollo per l'emissione e il trading di risorse sintetiche", "page-dapps-docklink-dapps": "Introduzione alle dApp", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Contratti intelligenti", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo di Dark Forest", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo di Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo di Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo di Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo Synthetix", "page-dapps-desc": "Trova un'applicazione di Ethereum da provare.", "page-dapps-doge-img-alt": "Illustrazione di un cane di razza doge, che utilizza un computer", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Gioca contro gli altri per conquistare pianeti e testa l'avanzatissima tecnologia di ridimensionamento e privacy di Ethereum. Forse, per coloro che conoscono già Ethereum.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Di più sugli oggetti di gioco tokenizzati", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Prestiti facili, garantiti da qualsiasi token o NFT, su Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo di PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance è un aggregatore di rendimenti. Offre a persone, DAO e altri protocolli un modo per depositare risorse digitali e ricevere rendimenti.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex permette ai fornitori di liquidità di Curve di guadagnare commissioni di trading e ricevere maggiori CRV senza bloccare i loro CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo Convex", "foundation": "Foundation", "transaction-fees": "Che cosa sono le commissioni sulle transazioni?", "page-wallets-get-some": "Ottieni ETH" diff --git a/src/intl/it/page-developers-index.json b/src/intl/it/page-developers-index.json index 48fa9ab8b94..f78607fc7a6 100644 --- a/src/intl/it/page-developers-index.json +++ b/src/intl/it/page-developers-index.json @@ -1,68 +1,68 @@ { "page-developer-meta-title": "Risorse per Sviluppatori di Ethereum", "page-developers-about": "Informazioni su queste risorse per sviluppatori", - "page-developers-about-desc": "ethereum.org è qui per aiutarti a sviluppare con Ethereum, con la documentazione sui concetti fondamentalii, nonché sullo stack di sviluppo. Inoltre, esistono dei tutorial per muovere i primi passi.", - "page-developers-about-desc-2": "Sull'onda della Rete di Sviluppatori di Mozilla, abbiamo pensato che Ethereum necessitasse di un luogo per ospiitare utili contenuti e risorse per sviluppatori. Come i nostri amici di Mozilla, anche qui tutto è open source e pronto all'estensione e al miglioramento.", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org è qui per aiutarti a sviluppare con Ethereum con la documentazione sui concetti fondamentali nonché sullo stack di sviluppo. In più, esistono dei tutorial per muovere i primi passi.", + "page-developers-about-desc-2": "Sull'onda della Rete di Sviluppatori di Mozilla, abbiamo pensato che Ethereum necessitasse di un luogo per ospitare utili contenuti e risorse per sviluppatori. Come i nostri amici a Mozilla, anche qui tutto è open source e disponibile per esser esteso e migliorato.", "page-developers-account-desc": "Contratti o persone sulla rete", "page-developers-accounts-link": "Conti", "page-developers-advanced": "Avanzate", - "page-developers-api-desc": "Utilizzare le librerie per interagire con i contratti intelligenti", + "page-developers-api-desc": "Usare le librerie per interagire con i contratti intelligenti", "page-developers-api-link": "API del backend", - "page-developers-block-desc": "Gruppi di transazione, aggiunti alla blockchain", - "page-developers-block-explorers-desc": "Il tuo portale per i dati di Ethereum", + "page-developers-block-desc": "Batch di transazioni aggiunte alla blockchain", + "page-developers-block-explorers-desc": "Il portale per i dati Ethereum", "page-developers-block-explorers-link": "Esploratori di blocchi", "page-developers-blocks-link": "Blocchi", - "page-developers-browse-tutorials": "Sfoglia i tutorial", + "page-developers-browse-tutorials": "Scopri i tutorial", "page-developers-choose-stack": "Scegli il tuo stack", "page-developers-contribute": "Contribuisci", - "page-developers-dev-env-desc": "IDE adatti allo sviluppo di dapp", + "page-developers-dev-env-desc": "IDE adatti per lo sviluppo dapp", "page-developers-dev-env-link": "Ambienti di sviluppo", "page-developers-discord": "Unisciti a Discord", "page-developers-docs-introductions": "Introduzioni", - "page-developers-evm-desc": "Il computer che elabora le transazioni", + "page-developers-evm-desc": "Il computer che elabora transazioni", "page-developers-evm-link": "La Macchina Virtuale di Ethereum (EVM)", "page-developers-explore-documentation": "Esplora la documentazione", - "page-developers-feedback": "Se hai qualsiasi feedback, contattaci tramite un ticket di GitHub o sul nostro server di Discord.", - "page-developers-frameworks-desc": "Strumenti per velocizzare lo sviluppo", + "page-developers-feedback": "Puoi comunicarci il tuo feedback tramite una segnalazione GitHub o sul nostro server Discord.", + "page-developers-frameworks-desc": "Strumenti per rendere più rapido lo sviluppo", "page-developers-frameworks-link": "Quadri di sviluppo", "page-developers-fundamentals": "Fondamenti", "page-developers-gas-desc": "Ether necessari per le transazioni", "page-developers-gas-link": "Gas", "page-developers-get-started": "Come vorresti iniziare?", - "page-developers-improve-ethereum": "Aiutaci a migliorare ethereum.org", - "page-developers-improve-ethereum-desc": "Così come ethereum.org, queste documentazioni sono uno sforzo della community. Crea una PR se trovi errori, vuoi proporre miglioramenti, o nuove opportunità per aiutare gli sviluppatori di Ethereum.", - "page-developers-into-eth-desc": "Un'introduzione alla blockchain e a Ethereum", - "page-developers-intro-ether-desc": "Un'introduzione alle criptovalute e all'Ether", - "page-developers-intro-dapps-desc": "Un'introduzione alle applicazioni decentralizzate", + "page-developers-improve-ethereum": "Aiutaci a rendere migliore ethereum.org", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "Questi documenti sono il prodotto di un lavoro di gruppo, proprio come ethereum.org. Crea una segnalazione se trovi errori, vuoi proporre miglioramenti o nuove opportunità per aiutare gli sviluppatori Ethereum.", + "page-developers-into-eth-desc": "Introduzione alla blockchain e a Ethereum", + "page-developers-intro-ether-desc": "Un'introduzione alle criptovalute ed Ether", + "page-developers-intro-dapps-desc": "Introduzione alle applicazioni decentralizzate", "page-developers-intro-dapps-link": "Introduzione alle dapp", "page-developers-intro-eth-link": "Introduzione a Ethereum", "page-developers-intro-ether-link": "Introduzione a Ether", "page-developers-intro-stack": "Introduzione allo stack", - "page-developers-intro-stack-desc": "Un'introduzione allo stack di Ethereum", - "page-developers-js-libraries-desc": "Utilizzare JavaScriipt per interagire con i contratti intelligenti", + "page-developers-intro-stack-desc": "Introduzione allo stack Ethereum", + "page-developers-js-libraries-desc": "Usare JavaScript per interagire con i contratti intelligenti", "page-developers-js-libraries-link": "Librerie di JavaScript", - "page-developers-language-desc": "Utiliizzare Ethereum con linguaggi familiari", + "page-developers-language-desc": "Usare Ethereum con i linguaggi già familiari", "page-developers-languages": "Linguaggi di programmazione", "page-developers-learn": "Imparare a sviluppare con Ethereum", - "page-developers-learn-desc": "Scopri i concetti fondamentali e lo stack di Ethereum, con le nostre documentazioni", + "page-developers-learn-desc": "Scopri i concetti fondamentali e lo stack Ethereum con i nostri documenti", "page-developers-learn-tutorials": "Impara con i tutorial", - "page-developers-learn-tutorials-cta": "Visualizza i tutorial", - "page-developers-learn-tutorials-desc": "Impara a sviluppare con Ethereum passo dopo passo da sviluppatori già esperti.", - "page-developers-meta-desc": "Documentazioni, tutorial e strumenti per sviluppatori di Ethereum.", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "Guarda i tutorial", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "Impara a sviluppare passo-passo con Ethereum da sviluppatori già esperti.", + "page-developers-meta-desc": "Documentazione, tutorial e strumenti per sviluppatori che usano Ethereum.", "page-developers-mev-desc": "Un'introduzione al valore estraibile massimo (MEV)", "page-developers-mev-link": "Valore estraibile massimo (MEV)", - "page-developers-mining-desc": "Come sono creati i nuovi blocchi e com'era raggiunto il consenso, utilizzando il proof-of-work", + "page-developers-mining-desc": "Come creare nuovi blocchi e raggiungere il consenso utilizzando il proof of work", "page-developers-mining-link": "Mining", "page-developers-mining-algorithms-desc": "Informazioni sugli algoritmi di mining di Ethereum", "page-developers-mining-algorithms-link": "Algoritmi di mining", - "page-developers-networks-desc": "Una panoramica della Rete Principale e delle reti di prova", + "page-developers-networks-desc": "Panoramica su rete principale e le reti di test", "page-developers-networks-link": "Reti", - "page-developers-node-clients-desc": "Come sono verificati blocchi e transazioni, nella rete", + "page-developers-node-clients-desc": "Come verificare blocchi e transazioni nella rete", "page-developers-node-clients-link": " Nodi e client", "page-developers-oracle-desc": "Inserire i dati esterni alla catena nei tuoi contratti intelligenti", "page-developers-oracles-link": "Oracoli", - "page-developers-play-code": "Gioca con il codice", - "page-developers-read-docs": "Leggi le documentazioni", + "page-developers-play-code": "Prove con il codice", + "page-developers-read-docs": "Leggi i documenti", "page-developers-scaling-desc": "Soluzioni per transazioni più rapide", "page-developers-scaling-link": "Ridimensionamento", "page-developers-smart-contract-security-desc": "Misure di sicurezza da considerare durante lo sviluppo dei contratti intelligenti", @@ -73,25 +73,25 @@ "page-developers-smart-contracts-link": "Contratti intelligenti", "page-developers-stack": "Lo stack", "page-developers-start": "Inizia a sperimentare", - "page-developers-start-desc": "Preferisci sperimentare prima, e poi porre le domande?", - "page-developers-storage-desc": "Come gestire l'archiviazione della dapp", + "page-developers-start-desc": "Preferisci prima provare e porre domande in seguito?", + "page-developers-storage-desc": "Come gestire lo storage dapp", "page-developers-storage-link": "Storage", - "page-developers-subtitle": "Un manuale per sviluppatori di Ethereum. Da e per sviluppatori.", + "page-developers-subtitle": "Un manuale su Ethereum, scritto da sviluppatori per sviluppatori.", "page-developers-title-1": "Ethereum", "page-developers-title-2": "sviluppatore", "page-developers-title-3": "risorse", - "page-developers-token-standards-desc": "Una panoramica degli standard di token accettati", - "page-developers-token-standards-link": "Standard dei token", + "page-developers-token-standards-desc": "Panoramica degli standard accettati per i token", + "page-developers-token-standards-link": "Standard per i token", "page-developers-transactions-desc": "Come cambia lo stato di Ethereum", "page-developers-transactions-link": "Transazioni", - "page-developers-web3-desc": "In cosa differisce il mondo dello sviluppo in Web3", - "page-developers-web3-link": "Web2 vs Web3", + "page-developers-web3-desc": "Perché il mondo web3 è diverso", + "page-developers-web3-link": "Web2 rispetto a Web3", "page-developers-networking-layer": "Livello di Rete", "page-developers-networking-layer-link": "Livello di Rete", "page-developers-networking-layer-desc": "Introduzione al livello di rete di Ethereum", "page-developers-data-structures-and-encoding": "Strutture di dati e codifica", "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Strutture di dati e codifica", - "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Introduzione alle strutture di dati e allo schema di codifica, utilizzati nello stack di Ethereum", - "alt-eth-blocks": "Illustrazione di blocchi organizzati come un simbolo di ETH", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Introduzione alle strutture di dati e allo schema di codifica usato nello stack di Ethereum", + "alt-eth-blocks": "Figura di blocchi organizzati come simbolo ETH", "page-assets-doge": "Doge che usa dapp" } diff --git a/src/intl/it/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/it/page-developers-learning-tools.json index bfcc8a8985a..50fa0c9e16a 100644 --- a/src/intl/it/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/it/page-developers-learning-tools.json @@ -1,56 +1,58 @@ { - "page-learning-tools-bloomtech-description": "Il corso di Web3 di BloomTech ti insegnerà le competenze ricercate dai datori di lavoro, negli ingegneri.", + "page-learning-tools-bloomtech-description": "Il corso di Web3 di BloomTech ti insegnerà le abilità che i datori di lavoro cercano negli ingegneri.", "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Logo di BloomTech", - "page-learning-tools-bootcamps": "Campi formativi per sviluppatori", - "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Corsi online a pagamento per mettersi in pari, velocemente.", + "page-learning-tools-bootcamps": "Bootcamp per sviluppatori", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Corsi online a pagamento per mettersi in pari velocemente.", "page-learning-tools-browse-docs": "Sfoglia le documentazioni", - "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "\"Capture the Ether\" è un gioco in cui violi i contratti intelligenti di Ethereum, per imparare sulla sicurezza.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "\"Capture the Ether\" è un gioco in cui violi i contratti intelligenti di Ethereum per imparare sulla sicurezza.", "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Logo di Capture the Ether", - "page-learning-tools-chainshot-description": "Campo di formazione su Ethereum per sviluppatori, da remoto e con istruttore, e corsi aggiuntivi.", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Bootcamp per sviluppatori di Ethereum da remoto con istruttore e corsi aggiuntivi.", "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Logo di ChainShot", - "page-learning-tools-coding": "Impara programmando", - "page-learning-tools-coding-subtitle": "Questi strumenti ti aiuteranno a sperimentare con Ethereum, se preferisci un'esperienza d'apprendimento più interattiva.", - "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Campo di formazione online di Ethereum per sviluppatori.", + "page-learning-tools-coding": "Impara scrivendo codice", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "Questi strumenti ti aiuteranno a sperimentare con Ethereum se preferisci un'esperienza d'apprendimento più interattiva.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Bootcamp online per sviluppatori di Ethereum.", "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Logo di ConsenSys Academy", - "page-learning-tools-buildspace-description": "Impara sulle criptovalute, creando progetti interessanti.", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Impara sulle criptovalute creando progetti interessanti.", "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Logo di _buildspace", - "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Impara Solidity, creando il tuo gioco di zombie.", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Impara Solidity creando il tuo gioco di Zombie.", "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Logo di CryptoZombies", "page-learning-tools-documentation": "Impara con la documentazione", - "page-learning-tools-documentation-desc": "Vorresti imparare di più? Consulta la nostra documentazione per trovare le spiegazioni di cui hai bisogno.", - "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Un sandbox educativo per il Web3, che include la programmazione \"trascina e rilascia\" e i blocchi di costruzione open source.", + "page-learning-tools-documentation-desc": "Vuoi imparare di più? Vai alla nostra documentazione per trovare le spiegazioni di cui hai bisogno.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Un sandbox educativo per web3, che include la programmazione trascina e rilascia e i blocchi di costruzione open source.", "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo di Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Completa i livelli violando i contratti intelligenti.", "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo di Ethernauts", - "page-learning-tools-metaschool-description": "Diventa uno Sviluppatore in Web3, creando e distribuendo dApp.", - "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo di _metaschool", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Diventa uno sviluppatore Web3 creando e lanciando dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo _metaschool", "page-learning-tools-game-tutorials": "Tutorial di gioco interattivi", - "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Impara giocando. Questi tutorial ti insegneranno le basi, utilizzando il gioco.", - "page-learning-tools-meta-desc": "Strumenti di programmazione basati sul web ed esperienze d'apprendimento interattive, per aiutarti a sperimentare con lo sviluppo di Ethereum.", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Impara giocando. Questi tutorial ti insegneranno le basi usando il gioco.", + "page-learning-tools-meta-desc": "Strumenti di programmazione basati sul web ed esperienze d'apprendimento interattive per aiutarti a sperimentare con lo sviluppo di Ethereum.", "page-learning-tools-meta-title": "Strumenti d'apprendimento per sviluppatori", - "page-learning-tools-questbook-description": "Tutorial per autodidatti, per imparare sul Web 3.0, sviluppando", + "page-learning-tools-questbook-description": "Tutorial per autodidatti per imparare il Web 3.0 sviluppando", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo di Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Sviluppa, distribuisci e amministra dei contratti intelligenti per Ethereum. Segui i tutorial con il plugin di Learneth.", - "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit e ChainIDE non sono soltanto sandbox: utilizzandoli, gli sviluppatori possono scrivere, compilare e distribuire i propri contratti intelligenti.", - "page-learning-tools-replit-description": "Un ambiente di sviluppo personalizzabile per Ethereum con ricarica immediata, controllo degli errori e supporto per reti di prova di alta qualità.", - "page-learning-tools-chainIDE-description": "Inizia il tuo percorso verso il Web3, scrivendo contratti intelligenti per Ethereum con ChainIDE. Utilizza i modelli integrati per imparare e risparmiare tempo.", + "page-learning-tools-remix-description": "Sviluppa, distribuisci e amministra i contratti intelligenti per Ethereum. Segui i tutorial con il plugin di LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit e ChainIDE non sono semplici sandbox: gli sviluppatori possono scrivere, compilare e distribuire i propri contratti intelligenti.", + "page-learning-tools-replit-description": "Un ambiente di sviluppo personalizzabile per Ethereum con ricarica immediata, controllo degli errori e supporto della rete di prova di prima classe.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Inizia il tuo viaggio verso il Web3 scrivendo contratti intelligenti per Ethereum con ChainIDE. Utilizza i modelli integrati per imparare e risparmiare tempo.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo di ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox è un ambiente di prototipazione in cui è possibile scrivere, eseguire ed portare a termine il debug di contratti intelligenti nel browser utilizzando Solidity e JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo di Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo di Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo di Remix", - "page-learning-tools-sandbox": "Sandbox di codice", - "page-learning-tools-sandbox-desc": "Questi sandbox ti offriranno uno spazio per sperimentare con la scrittura dei contratti intelligenti, nonché per comprendere Ethereum.", - "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum è una serie di sfide per testare le tue conoscenze in Solidity, utilizzando Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-sandbox": "Sandbox del codice", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "Questi sandbox ti offriranno uno spazio per sperimentare con la scrittura dei contratti intelligenti e la comprensione di Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum è una serie di sfide per testare la tua conoscenza di Solidity utilizzando Scaffold-ETH", "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo di Speed Run Ethereum", - "page-learning-tools-studio-description": "Un IDE basato sul web, in cui puoi seguire i tutorial per creare e testare i contratti intelligenti, nonché crearne un frontend.", - "page-learning-tools-vyperfun-description": "Impara a utilizzare Vyper, creando il tuo gioco di Pokémon.", + "page-learning-tools-studio-description": "Un IDE basato sul web in cui puoi seguire i tutorial per creare e testare i contratti intelligenti, nonché crearne un frontend.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "Impara a usare Vyper creando il tuo gioco Pokémon.", "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Logo di Vyper.fun", - "page-learning-tools-nftschool-description": "Esplora cosa succede con i token non fungibili, o NFT, dal punto di vista tecnico.", - "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo di NFT School", - "page-learning-tools-pointer-description": "Apprendi le competenze di sviluppo in Web3 con tutorial interattivi e divertenti. Guadagna ricompense in criptovalute, lungo il percorso", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Esplora cosa succede coi token non fungibili, o NFT, dal punto di vista tecnico.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo della scuola di NFT", + "page-learning-tools-pointer-description": "Impara le competenze degli sviluppatori web3 con tutorial interattivi e divertenti. Ottieni cripto-ricompense lungo il percorso", "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo di Pointer", - "page-learning-tools-platzi-description": "Impara come creare le dapp sul Web3 e padroneggia tutte le competenze necessarie per essere uno sviluppatore della blockchain.", + "page-learning-tools-platzi-description": "Scopri come creare le dapp su Web3 e padroneggiare tutte le abilità necessarie per essere uno sviluppatore della blockchain.", "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo di Platzi", - "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Sviluppa la tua carriera in Web3 tramite corsi, progetti e programmazione.", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Sviluppa la tua carriera in web3 con corsi, progetti e programmazione.", "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo di Alchemy University", - "alt-eth-blocks": "Illustrazione di blocchi organizzati come un simbolo di ETH" + "alt-eth-blocks": "Figura di blocchi organizzati come simbolo ETH" } diff --git a/src/intl/it/page-developers-local-environment.json b/src/intl/it/page-developers-local-environment.json index 138800fe7d1..a1bdf0bedec 100644 --- a/src/intl/it/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/it/page-developers-local-environment.json @@ -1,35 +1,37 @@ { - "page-local-environment-brownie-desc": "Un quadro di sviluppo e test basato su Python, per i contratti intelligenti indirizzati alla Macchina Virtuale di Ethereum.", + "page-local-environment-brownie-desc": "Un framework di test e sviluppo basato su Python per i contratti intelligenti destinati alla Macchina Virtuale di Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo di Brownie", - "page-local-environment-epirus-desc": "Una piattaforma per lo sviluppo, la distribuzione e il monitoraggio delle applicazioni della blockchain, sulla Macchina Virtuale di Java.", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Un kit di strumenti basato sul contenitore per configurare e avviare facilmente una rete di prova Ethereum multi-client che consenta un rapido sviluppo, prototipazione e test di dApp locali.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo di Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Una piattaforma per lo sviluppo, la distribuzione e il monitoraggio delle applicazioni blockchain sulla macchina virtuale di Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo di Epirus", - "page-local-environment-eth-app-desc": "Crea app basate su Ethereum con un comando. Include un'ampia offerta di quadri UI e modelli di DeFi, tra cui scegliere.", - "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Logo di Create Eth App", - "page-local-environment-foundry-desc": "Un kit di strumenti incredibilmente veloce, portatile e modulare, per lo sviluppo di applicazioni di Ethereum scritte in Rust.", + "page-local-environment-eth-app-desc": "Crea app basate su Ethereum con un comando. Viene fornito con un'ampia offerta di framework di interfaccia utente e modelli DeFi tra cui scegliere.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Crea il logo dell'app Eth", + "page-local-environment-foundry-desc": "Un kit di strumenti incredibilmente veloce, portatile e modulare per lo sviluppo di applicazioni di Ethereum scritto in Rust.", "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Logo di Foundry", - "page-local-environment-framework-feature-1": "Funzionalità per avviare un'istanza locale della blockchain.", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Funzionalità per avviare un'istanza blockchain locale.", "page-local-environment-framework-feature-2": "Utilità per compilare e testare i tuoi contratti intelligenti.", - "page-local-environment-framework-feature-3": "Componenti aggiuntivi per lo sviluppo di client, per creare la tua applicazione rivolta agli utenti, in uno stesso progetto o una stessa repository.", - "page-local-environment-framework-feature-4": "Configurazione per connettersi alle reti di Ethereum e distribuire contratti, che sia per un'istanza eseguita localmente, o una delle reti pubbliche di Ethereum.", - "page-local-environment-framework-feature-5": "Distribuzione decentralizzata delle app: integrazioni con opzioni di archiviazione, come IPFS.", - "page-local-environment-framework-features": "Questi quadri sono dotati di molte funzionalità fuori dagli schemi, come:", - "page-local-environment-frameworks-desc": "Consigliamo di selezionare un quadro, in particolare se hai appena iniziato. Creare una dapp completa richiede numerosi componenti tecnologici. I quadri includono molte delle funzionalità necessarie, o forniscono facili sistemi di plugin, per selezionare gli strumenti desiderati.", - "page-local-environment-frameworks-title": "Quadri e stack precompilati", - "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat è un ambiente di sviluppo di Ethereum per professionisti.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "Componenti aggiuntivi per lo sviluppo su client per creare un'applicazione per gli utenti all'interno dello stesso progetto/repository.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Configurazione per connettersi alle reti di Ethereum e distribuire i contratti, che sia a un'istanza operata localmente o una delle reti pubbliche di Ethereum.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "Distribuzione decentralizzata delle app. Integrazioni con opzioni di storage come IPFS.", + "page-local-environment-framework-features": "Questi framework sono dotati di molte funzionalità disponibili subito, come:", + "page-local-environment-frameworks-desc": " Ti consigliamo di scegliere un framework, soprattutto se hai appena iniziato. Costruire una dapp completa richiede diversi componenti della tecnologia. I framework includono molte delle funzionalità necessarie o forniscono semplici sistemi plug-in per scegliere gli strumenti desiderati.", + "page-local-environment-frameworks-title": "Framework e stack preimpostati", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat è un ambiente di sviluppo Ethereum per professionisti.", "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo di Hardhat", "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Risparmia ore di sviluppo compilando, aggiornando, distribuendo e interagendo con i contratti intelligenti, con la nostra CLI.", "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Logo di OpenZeppelin", - "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ether + Hardhat + React: tutto il necessario per iniziare a creare applicazioni decentralizzate, basate sui contratti intelligenti.", - "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Logo di scaffold-eth", - "page-local-environment-setup-meta-desc": "Guida alla scelta dello stack del tuo software, per lo sviluppo su Ethereum.", - "page-local-environment-setup-meta-title": "Configurazione di sviluppo locale di Ethereum", - "page-local-environment-setup-subtitle": "Se sei pronto a iniziare a creare, è il momento di scegliere il tuo stack.", - "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Ecco gli strumenti e quadri utilizzabili per aiutarti a creare la tua applicazione di Ethereum.", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ether + Hardhat + React: tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a creare applicazioni decentralizzate basate sui contratti intelligenti.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "logo scaffold-eth", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Guida su come scegliere uno stack software per lo sviluppo Ethereum.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Configurazione di sviluppo locale Ethereum", + "page-local-environment-setup-subtitle": "Prima di iniziare a creare, è necessario scegliere uno stack.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": " Ecco gli strumenti e i framework che puoi utilizzare per creare un'applicazione Ethereum.", "page-local-environment-setup-title": "Configura il tuo ambiente di sviluppo locale", - "page-local-environment-solidity-template-desc": "Un modello di GitHub per una configurazione precompilata, per i tuoi contratti intelligenti in Solidity. Include una rete locale di Hardhat, Waffle per i test, Ethers per l'implementazione del portafoglio, e molto altro.", - "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Logo del modello in Solidity", - "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle Suits porta gli sviluppatori dall'idea alla dapp, nel modo più comodo possibile.", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "Un modello di GitHub per una configurazione predefinita per i tuoi contratti intelligenti in Solidity. Include una rete locale Hardhat, Waffle per i test, Ether per l'implementazione del portafoglio, e molto altro.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Logo del modello Solidity", + "page-local-environment-truffle-desc": "Con la Truffle Suite, passare dall'idea alla dapp è comodissimo.", "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Logo di Truffle", - "page-local-environment-waffle-desc": "La libreria di test più avanzata per i contratti intelligenti. Da utilizzare da sola o con Scaffold-eth, o Hardhat.", + "page-local-environment-waffle-desc": "La libreria di test più avanzata per i contratti intelligenti. Da usare da sola o con Scaffold-eth o Hardhat.", "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Logo di Waffle" } diff --git a/src/intl/it/page-eth.json b/src/intl/it/page-eth.json index 5732b2239a3..73b59d0d8ea 100644 --- a/src/intl/it/page-eth.json +++ b/src/intl/it/page-eth.json @@ -1,94 +1,94 @@ { "page-eth-buy-some": "Vuoi acquistare Ethereum?", - "page-eth-buy-some-desc": "È facile confondere Ethereum con ETH. Ethereum è la blockchain, ETH è la risorsa principale di Ethereum. Probabilmente, stai cercando di acquistare degli ETH.", - "page-eth-cat-img-alt": "Grafica del glifo di ETH con un caleidoscopio di gatti", - "page-eth-collectible-tokens": "Token da collezione", - "page-eth-collectible-tokens-desc": "Token rappresentanti un oggetto di gioco collezionabile, un'opera d'arte o altre risorse univoche. Comunemente noti come token non fungibili (NFT).", + "page-eth-buy-some-desc": "Spesso si confonde Ethereum con ETH. Ethereum è la blockchain ed ETH è la risorsa principale di Ethereum. ETH è quello che probabilmente stai cercando di acquistare.", + "page-eth-cat-img-alt": "Grafica del glifo ETH con un caleidoscopio di gatti", + "page-eth-collectible-tokens": "Token di articoli da collezione", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Token che rappresentano un articolo da collezione di un gioco, un'opera d'arte digitale o altre risorse uniche. Comunemente noti come token non fungibili (NFTs).", "page-eth-cryptography": "Protetto da crittografia", - "page-eth-cryptography-desc": "Il denaro di Internet potrà anche essere una novità, ma è protetto da una crittografia comprovata. Questa, protegge il tuo portafoglio, i tuoi ETH e le tue transazioni. ", - "page-eth-currency-for-apps": "È la valuta delle app di Ethereum.", - "page-eth-currency-for-future": "La valuta per il nostro futuro digitale", - "page-eth-description": "ETH è una criptovaluta. Si tratta di denaro digitale limitato, utilizzabile su Internet, analogamente ai Bitcoin. Se sei nuovo alle criptovalute, ecco in che modo gli ETH sono differenti dal denaro tradizionale.", - "page-eth-earn-interest-link": "Guadagna interessi", - "page-eth-flexible-amounts": "Disponibile in importi flessibili", - "page-eth-flexible-amounts-desc": "Gli ETH sono divisibili in fino a 18 cifre decimali, quindi, non devi acquistare 1 intero ETH. Puoi acquistarne frazioni alla volta, fino a 0,000000000000000001 ETH, se lo desideri.", - "page-eth-fuels": "Gli ETH alimentano e proteggono Ethereum", - "page-eth-fuels-desc": "Gli ETH sono la linfa vitale di Ethereum. Inviando ETH o utilizzando un'applicazione di Ethereum, pagherai una commissione in ETH per utilizzare la rete di Ethereum. Questa, è un incentivo per un produttore di blocchi, che elabora e verifica ciò che stai provando a fare.", - "page-eth-fuels-desc-2": "I validatori sono gli archivisti di Ethereum: verificano e provano che nessuno stia barando. Sono selezionati casualmente per proporre un blocco di transazioni. I validatori che compiono tale lavoro, sono inoltre ricompensati con piccole quantità di ETH di nuova emissione.", - "page-eth-fuels-desc-3": "Il lavoro svolto dai validatori, e il loro capitale investito, proteggono Ethereum, mantenendolo libero dal controllo centralizzato.", - "page-eth-fuels-staking": "Quando metti i tuoi ETH in staking, aiuti a proteggere Ethereum e guadagni ricompense. In questo sistema, la minaccia di perdere ETH, scoraggia gli utenti malevoli.", - "page-eth-fuels-more-staking": "Di più sullo staking", - "page-eth-get-eth-btn": "Ottieni degli ETH", + "page-eth-cryptography-desc": "Il denaro di Internet può essere una novità, ma è protetto da una crittografia comprovata che rappresenta una protezione per il tuo portafoglio, i tuoi ETH e le tue transazioni. ", + "page-eth-currency-for-apps": "È la valuta delle app Ethereum.", + "page-eth-currency-for-future": "Valuta del nostro futuro digitale", + "page-eth-description": "ETH è una criptovaluta. È denaro digitale che è possibile utilizzare su Internet, analogamente ai Bitcoin. Se non hai esperienza nel campo delle criptovalute, ecco come ETH è diverso dal denaro tradizionale.", + "page-eth-earn-interest-link": "Ottenere interessi", + "page-eth-flexible-amounts": "Disponibile in quantitativi flessibili", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH è divisibile fino a 18 cifre decimali, in modo da non dover acquistare 1 ETH intero. Puoi acquistare frazioni alla volta, magari solo 0,000000000000000001 ETH se desideri.", + "page-eth-fuels": "ETH sta alla base di Ethereum e lo mantiene sicuro", + "page-eth-fuels-desc": "ETH è la linfa vitale di Ethereum. Quando invii ETH o usi un'applicazione di Ethereum, pagherai una commissione in ETH per usare la rete di Ethereum. Questa, è un incentivo per un produttore del blocco a elaborare e verificare ciò che stai provando a fare.", + "page-eth-fuels-desc-2": "I validatori sono come i custodi dei registri di Ethereum: controllano e provano che nessuno stia barando. Vengono selezionati a caso per proporre un blocco di transazioni. I validatori che svolgono questo lavoro vengono anche ricompensati con piccole quantità di ETH di nuova emissione.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Il lavoro svolto dai validatori e il capitale da loro investito rendono Ethereum sicuro e libero dal controllo centralizzato.", + "page-eth-fuels-staking": "Mettendo i propri ETH in stake, si contribuisce a proteggere Ethereum e a guadagnare ricompense. In questo sistema, la minaccia di perdere ETH scoraggia gli aggressori.", + "page-eth-fuels-more-staking": "Maggiori informazioni sullo staking", + "page-eth-get-eth-btn": "Ottieni ETH", "page-eth-gov-tokens": "Token di governance", - "page-eth-gov-tokens-desc": "Token che rappresentano il potere di voto nelle organizzazioni decentralizzate.", - "page-eth-has-value": "Perché gli ETH hanno un valore?", - "page-eth-has-value-desc": "Gli ETH sono preziosi in modi diversi, per persone diverse.", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Token che rappresentano il potere di voto in organizzazioni decentralizzate.", + "page-eth-has-value": "Perché ETH ha un valore?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH è prezioso in modi diversi per persone diverse.", "page-eth-has-value-desc-2": "Per gli utenti di Ethereum, ETH è prezioso perché consente di pagare le commissioni sulle transazioni.", - "page-eth-has-value-desc-3": "Gli altri, lo considerano come un deposito di valore digitale, poiché la creazione di nuovi ETH rallenta nel tempo.", - "page-eth-has-value-desc-4": "Più di recente, gli ETH sono diventati preziosi per gli utenti delle app finanziarie su Ethereum. Questo perché puoi utilizzarli come garanzia per i prestiti di criptovalute, o come un sistema di pagamento.", - "page-eth-has-value-desc-5": "Naturalmente, inoltre, molti lo vedono come un investimento, al pari di Bitcoin o altre criptovalute.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Altri lo considerano un deposito digitale di valore perché la creazione di nuovi ETH rallenta nel tempo.", + "page-eth-has-value-desc-4": "Più di recente, ETH è diventato prezioso per gli utenti di app finanziarie su Ethereum. Questo perché è possibile utilizzare ETH come garanzia per i prestiti in criptovalute o come sistema di pagamento.", + "page-eth-has-value-desc-5": "Naturalmente molti lo vedono anche come un investimento, analogamente a Bitcoin o altre criptovalute.", "page-eth-how-to-buy": "Come acquistare Ether", - "page-eth-how-to-buy-caption": "Aggiornato di frequente", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Aggiornamento frequente", "page-eth-is-money": "ETH è denaro digitale e globale.", "page-eth-last-updated": "Gennaio 2019", "page-eth-monetary-policy": "Politica monetaria di Ethereum", - "page-eth-more-on-ethereum-link": "Di più su Ethereum", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Maggiori informazioni su Ethereum", "page-eth-no-centralized": "Nessun controllo centralizzato ", - "page-eth-no-centralized-desc": "ETH è decentralizzato e globale. Non c'è azienda o banca che possa decidere di stampare più ETH o modificarne i termini d'utilizzo.", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH è decentralizzato e globale. Non c'è azienda o banca che possa decidere di stampare più ETH o modificare le condizioni di utilizzo.", "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Token non fungibili", "page-eth-not-only-crypto": "ETH non è l'unica criptovaluta su Ethereum", - "page-eth-not-only-crypto-desc": "Chiunque può creare nuovi tipi di risorse e scambiarle su Ethereum. Queste, sono note come 'token'. Le persone hanno tokenizzato le valute tradizionali, le proprie proprietà, la propria arte, e persino se stesse!", - "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum ospita migliaia di token, alcuni più utili e preziosi di altri. Gli sviluppatori creano costantemente nuovi token, che sbloccano nuove possibilità e aprono nuovi mercati.", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Chiunque può creare nuovi tipi di risorse e scambiarle su Ethereum. Sono conosciute come \"'token\". La gente ha tokenizzato le valute tradizionali, la proprietà, l'arte e persino se stessa!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum ospita migliaia di token, alcuni più utili e preziosi di altri. Gli sviluppatori stanno costantemente creando nuovi token che sbloccano nuove possibilità e aprono nuovi mercati.", "page-eth-open": "Aperto a chiunque", - "page-eth-open-desc": "Necessiti soltanto di una connessione a Internet e di un portafoglio per accettare gli ETH. Non devi accedere a un conto bancario per accettare i pagamenti. ", + "page-eth-open-desc": "Necessiti solo di una connessione a Internet e di un portafoglio per accettare gli ETH. Non devi accedere a un conto bancario per accettare i pagamenti. ", "page-eth-p2p-payments": "Pagamenti tra pari", - "page-eth-p2p-payments-desc": "Puoi inviare i tuoi ETH senza alcun servizio d'intermediazione come le banche. È come consegnare denaro contante di persona, ma in sicurezza, con chiunque, ovunque, e in qualsiasi momento.", + "page-eth-p2p-payments-desc": "È possibile inviare ETH senza servizi di intermediazione come le banche. È come consegnare denaro contante di persona, ma puoi farlo in modo sicuro con chiunque, ovunque, in qualsiasi momento.", "page-eth-period": ".", "page-eth-popular-tokens": "Tipi popolari di token", "page-eth-powers-ethereum": "ETH alimenta Ethereum", "page-eth-shit-coins": "Monete fasulle", - "page-eth-shit-coins-desc": "Poiché creare nuovi token è facile, chiunque può farlo: anche persone con intenzioni cattive o sbagliate. Svolgi sempre le dovute ricerche, prima di utilizzarli!", + "page-eth-shit-coins-desc": "Perché fare nuovi token è facile, chiunque può farlo - anche le persone con cattive o sbagliate intenzioni. Fai sempre la tua ricerca prima di usarli!", "page-eth-stablecoins": "Stablecoin", - "page-eth-stablecoins-desc": "Token che rispecchiano il valore della valuta tradizionale, come i dollari. Ciò risolve il problema della volatilità con molte criptovalute.", + "page-eth-stablecoins-desc": "Token che rispecchiano il valore della valuta tradizionale come i dollari. Questo risolve il problema della volatilità di molte criptovalute.", "page-eth-stablecoins-link": "Ottieni stablecoin", "page-eth-stream-link": "Trasmettere ETH", - "page-eth-tokens-link": "Token di Ethereum", + "page-eth-tokens-link": "Token Ethereum", "page-eth-trade-link-2": "Scambiare token", - "page-eth-underpins": "Gli ETH sono alla base del sistema finanziario di Ethereum", - "page-eth-underpins-desc": "Insoddisfatta dai pagamenti, la community di Ethereum sta creando un intero sistema finanziario, che sia tra pari e accessibile a chiunque.", - "page-eth-underpins-desc-2": "Puoi utilizzare gli ETH come garanzia per generare token di criptovalute interamente differenti su Ethereum. Inoltre, puoi prendere in prestito, prestare e guadagnare interessi sugli ETH e su altri token sostenuti da ETH.", + "page-eth-underpins": "L'ETH è alla base del sistema finanziario Ethereum", + "page-eth-underpins-desc": "Non soddisfatta dei pagamenti, la community di Ethereum sta creando un intero sistema finanziario tra pari, accessibile a tutti.", + "page-eth-underpins-desc-2": "È possibile utilizzare ETH come garanzia per generare token di criptovaluta completamente diversi su Ethereum. Inoltre è possibile prendere in prestito, prestare e ottenere interessi su ETH e altri token basati su ETH.", "page-eth-uses": "Gli impieghi degli ETH aumentano giorno dopo giorno", - "page-eth-uses-desc": "Poiché Ethereum è programmabile, gli sviluppatore possono modellare gli ETH in innumerevoli modi.", - "page-eth-uses-desc-2": "Nel 2015, tutto ciò che potevi fare era inviare ETH da un conto di Ethereum a un altro. Ecco soltanto alcune delle cose che puoi fare oggi.", + "page-eth-uses-desc": "Poiché Ethereum è programmabile, gli sviluppatori possono modellarlo in innumerevoli modi.", + "page-eth-uses-desc-2": "Nel 2015, tutto quello che si poteva fare era inviare ETH da un conto Ethereum a un altro. Ecco solo alcune delle cose che puoi fare oggi.", "page-eth-uses-desc-3": "pagare qualcuno o ricevere fondi in tempo reale.", - "page-eth-uses-desc-4": "scambiare ETH con altri token, Bitcoin inclusi.", + "page-eth-uses-desc-4": "è possibile scambiare ETH con altri token tra cui Bitcoin.", "page-eth-uses-desc-5": "su ETH e altri token basati su Ethereum.", "page-eth-uses-desc-6": "accedere al mondo delle criptovalute con un valore costante e meno volatile.", "page-eth-value": "Perché ether è prezioso", - "page-eth-video-alt": "Video del glifo di ETH", + "page-eth-video-alt": "Video glifo ETH", "page-eth-whats-eth": "Cos'è ether (ETH)?", - "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Illustrazione di un gruppo di persone, meravigliate da un glifo di ether (ETH)", - "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Cosa devi sapere per comprendere gli ETH e il loro posto su Ethereum.", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Figura di un gruppo di persone che si meravigliano del glifo di un ether (ETH)", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Cosa devi sapere per capire ETH e il suo posto in Ethereum.", "page-eth-whats-eth-meta-title": "Cos'è ether (ETH)?", "page-eth-whats-ethereum": "Cos'è Ethereum?", - "page-eth-whats-ethereum-desc": "Se vorresti imparare di più su Ethereum, la tecnologia dietro gli ETH, consulta la nostra introduzione.", - "page-eth-whats-unique": "Cosa rende gli ETH unici?", - "page-eth-whats-unique-desc": "Esistono molte criptovalute e molti altri token su Ethereum, ma ci sono delle cose che soltanto ETH può fare.", - "page-eth-where-to-buy": "Dove ottenere gli ETH", - "page-eth-where-to-buy-desc": "Puoi ottenere ETH da una piattaforma di scambio o da un portafoglio, ma paesi diversi hanno politiche diverse. Verifica i servizi che ti consentono di acquistare ETH.", - "page-eth-yours": "Sono davvero tuoi", - "page-eth-yours-desc": "Gli ETH ti consentono di essere la tua banca. Puoi controllare i tuoi fondi con il tuo portafoglio, come prova di proprietà. Non sono necessarie terze parti.", - "page-eth-more-on-tokens": "Di più sui token e sui loro utilizzi", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "Se vuoi saperne di più su Ethereum e sulla tecnologia sottostante, dai un'occhiata alla nostra introduzione.", + "page-eth-whats-unique": "Cosa rende ETH unico?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Sono presenti molte criptovalute e molti altri token su Ethereum, ma ci sono alcune cose che solo ETH può fare.", + "page-eth-where-to-buy": "Dove ottenere ETH", + "page-eth-where-to-buy-desc": "È possibile ottenere ETH da una borsa o un portafoglio, ma ogni paese ha le sue politiche. Fai alcune ricerche per verificare quali servizi ti permettono di acquistare ETH.", + "page-eth-yours": "È davvero tuo", + "page-eth-yours-desc": "Con ETH, la tua banca sei tu. Puoi controllare i tuoi fondi con il portafoglio come prova di proprietà. Non sono necessarie terze parti.", + "page-eth-more-on-tokens": "Ulteriori informazioni sui token ed i loro utilizzi", "page-eth-button-buy-eth": "Ottieni ETH", "page-eth-tokens-stablecoins": "Stablecoin", "page-eth-tokens-defi": "Finanza Decentralizzata (DeFi)", "page-eth-tokens-nft": "Token non fungibili (NFT)", "page-eth-tokens-dao": "Organizzazioni autonome decentralizzate (DAO)", - "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Di più sui token di Ethereum meno volatili.", - "page-eth-tokens-defi-description": "Il sistema finanziario dei token di Ethereum.", - "page-eth-tokens-nft-description": "Token che rappresentano il possesso di articoli su Ethereum.", - "page-eth-tokens-dao-description": "Community virtuali, spesso governate dai possessori di token.", - "page-eth-whats-defi": "Di più sulla DeFi", - "page-eth-whats-defi-description": "La DeFi è il sistema finanziario decentralizzato, basato su Ethereum. Questa panoramica spiega cosa puoi fare.", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Maggiori informazioni sugli Ethereum token meno volatili.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Il sistema finanziario degli Ethereum token.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Token che rappresentano il possesso di elementi su Ethereum.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Community virtuali spesso governate da possessori di token.", + "page-eth-whats-defi": "Maggiori informazioni sulla DeFi", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi è il sistema finanziario decentralizzato basato su Ethereum. Questa panoramica spiega cosa puoi fare.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Cos'è un ether?" } diff --git a/src/intl/it/page-get-eth.json b/src/intl/it/page-get-eth.json index 72f3567c033..a6b24466734 100644 --- a/src/intl/it/page-get-eth.json +++ b/src/intl/it/page-get-eth.json @@ -2,65 +2,68 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "I segreti per tenere al sicuro le tue criptovalute", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Proteggere te e i tuoi fondi", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Come conservare attivi digitali su Ethereum", - "page-get-eth-cex": "Piattaforme di scambio centralizzate", - "page-get-eth-cex-desc": "Le piattaforme di scambio sono aziende che ti consentono di acquistare criptovalute, utilizzando valute tradizionali. Hanno la custodia su qualsiasi ETH che acquisti, finché non li invii a un portafoglio che controlli.", - "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Dai un'occhiata alle dapp", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Borse centralizzate", + "page-get-eth-cex-desc": "Le borse sono aziende che consentono di acquistare criptovalute usando valute tradizionali. Hanno la custodia su tutti gli ETH che acquisti fino a quando li invii a un portafoglio che controlli.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Scopri le dapp", "page-get-eth-community-safety": "Post della community sulla sicurezza", - "page-get-eth-description": "Ethereum ed ETH non sono controllati da alcun governo o azienda: sono decentralizzati. Ciò significa che gli ETH sono utilizzabili da tutti.", - "page-get-eth-dex": "Piattaforme di scambio decentralizzate (DEX)", - "page-get-eth-dex-desc": "Se desideri un maggiore controllo, acquista ETH tra pari. Con una DEX puoi scambiare senza concedere il controllo dei tuoi fondi a un'azienda centralizzata.", + "page-get-eth-description": "Ethereum ed ETH non sono controllati da nessun governo o azienda, sono decentralizzati. Significa che gli ETH possono essere utilizzati da tutti.", + "page-get-eth-dex": "Borse decentralizzate (DEX)", + "page-get-eth-dex-desc": "Se vuoi più controllo, compra ETH peer-to-peer. Con una DEX puoi acquistare e vendere senza dare a un'azienda centralizzata il controllo dei tuoi fondi.", "page-get-eth-dexs": "Borse decentralizzate (DEX)", - "page-get-eth-dexs-desc": "Le piattaforme di scambio decentralizzate sono mercati aperti per gli ETH e per altri token. Connettono direttamente gli acquirenti ai venditori.", - "page-get-eth-dexs-desc-2": "Invece di utilizzare una terza parte attendibile per salvaguardare i fondi nella transazione, utilizzano il codice. Gli ETH del venditore saranno trasferiti soltanto quando il pagamento è garantito. Questo tipo di codice è noto come contratto intelligente.", - "page-get-eth-dexs-desc-3": "Ciò significa che siano presenti meno limitazioni geografiche, rispetto che con le alternative centralizzate. Se qualcuno sta vendendo ciò che desideri e accetta un metodo di pagamento che puoi fornire, puoi procedere. Le DEX possono consentirti di acquistare ETH con altri token, via PayPal, o persino con consegne di denaro di persona.", + "page-get-eth-dexs-desc": "Le borse decentralizzate sono piazze aperte in cui scambiare ETH e altri token. Collegano direttamente acquirenti e venditori.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Invece di sfruttare una terza parte attendibile per salvaguardare i fondi nella transazione, utilizzano il codice. L'ETH del venditore sarà trasferito solo quando il pagamento è garantito. Questo tipo di codice è noto come contratto intelligente.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "Tutto questo significa che ci sono meno restrizioni geografiche rispetto alle alternative centralizzate. Se qualcuno vende ciò che cerchi e accetta un metodo di pagamento fornisci, puoi procedere. Con le DEX puoi acquistare ETH con altri token, Paypal o anche contanti di persona.", "page-get-eth-do-not-copy": "Esempio: Non copiare", - "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Abbiamo raccolto queste informazioni manualmente. Se trovi qualcosa di sbagliato, faccelo sapere", - "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Inserisci il tuo paese di residenza, per visualizzare un elenco di portafogli e piattaforma di scambio che puoi utilizzare, per acquistare ETH", - "page-get-eth-exchanges-except": "Tranne", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Abbiamo raccolto questa informazione manualmente. Se trovi qualcosa di sbagliato, faccelo sapere:", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Inserisci il tuo paese di residenza per vedere una lista di portafogli e borse che puoi usare per acquistare ETH", + "page-get-eth-exchanges-except": "Eccetto", "page-get-eth-exchanges-header": "In che paese vivi?", - "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Piattaforme di scambio", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Borse", "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Portafogli", - "page-get-eth-exchanges-intro": "Piattaforme di scambio e portafogli, presentano restrizioni sul luogo di vendita delle criptovalute.", - "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Spiacenti, non conosciamo alcuna piattaforma di scambio che consenta di acquistare ETH da questo paese. Se ne conosci qualcuna, faccelo sapere a", - "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Spiacenti, non conosciamo alcuna piattaforma di scambio o portafoglio che consenta di acquistare ETH da questo paese. Se ne conosci qualcuna, faccelo sapere a", - "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Spiacenti, non conosciamo alcun portafoglio che consenta di acquistare ETH da questo paese. Se ne conosci qualcuna, faccelo sapere a", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Borse e portafogli hanno restrizioni sul luogo di vendita delle criptovalute.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Siamo spiacenti, non conosciamo borse che ti permettano di acquistare ETH da questo paese. Se tu le conosci, faccelo sapere:", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Siamo spiacenti, non conosciamo borse o portafogli che ti permettano di acquistare ETH da questo paese. Se tu li conosci, faccelo sapere:", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Siamo spiacenti, non conosciamo portafogli che ti permettano di acquistare ETH da questo paese. Se tu li conosci, faccelo sapere:", "page-get-eth-exchanges-search": "Digita dove vivi...", - "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "La registrazione con una piattaforma di scambio può richiedere diversi giorni, a causa dei controlli legali che effettua.", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "La registrazione a una borsa può richiedere diversi giorni a causa dei controlli legali da eseguire.", "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "portafogli", "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Nel paese in cui vivi, puoi acquistare ETH direttamente da questi portafogli. Scopri di più su", "page-get-eth-exchanges-usa": "Stati Uniti d'America (USA)", "page-get-eth-get-wallet-btn": "Ottieni un portafoglio", "page-get-eth-hero-image-alt": "Ottieni l'immagine dell'eroe di ETH", - "page-get-eth-keep-it-safe": "Proteggi i tuoi ETH", - "page-get-eth-meta-description": "Come acquistare ETH a seconda di dove vivi, e consigli su come proteggerli.", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Proteggere i tuoi ETH", + "page-get-eth-meta-description": "Come acquistare ETH a seconda di dove vivi e consigli su come prendersene cura.", "page-get-eth-meta-title": "Come acquistare ETH", - "page-get-eth-need-wallet": "Necessiterai di un portafoglio, per utilizzare una DEX.", + "page-get-eth-need-wallet": "Ti servirà un portafoglio per usare una DEX.", "page-get-eth-new-to-eth": "Alle prime armi con ETH? Ecco una panoramica per muovere i primi passi.", "page-get-eth-other-cryptos": "Acquista con altre criptovalute", - "page-get-eth-protect-eth-desc": "Se prevedi di acquistare molti ETH, potresti volerli conseervare in un portafoglio che controlli, anziché in una piattaforma di scambio. Questo perché una piattaforma di scambio potrebbe essere soggetta ad attacchi di hacker. Se questi ottengono l'accesso, potresti perdere i tuoi fondi. Al contrario, soltanto tu hai il controllo del tuo portafoglio.", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Se prevedi di acquistare molti ETH, potresti volerli conservare in un portafoglio che controlli, anziché in una borsa. Questo perché una borsa potrebbe esser bersaglio di hacker. Se un hacker ottiene l'accesso, potresti perdere i tuoi fondi. Al contrario, solo tu puoi controllare il tuo portafoglio.", "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Proteggi i tuoi ETH in un portafoglio", "page-get-eth-search-by-country": "Cerca per paese", - "page-get-eth-security": "Ma ciò significa anche che devi prendere sul serio la sicurezza dei tuoi fondi. Con gli ETH, non ti affidi a una banca perché controlli il tuo denaro, ti affidi a te stesso.", + "page-get-eth-security": "Ma questo significa anche che devi prendere sul serio la sicurezza dei tuoi fondi. Con ETH, non ti affidi a una banca perché controlli il tuo denaro, ti affidi a te stesso.", "page-get-eth-smart-contract-link": "Di più sui contratti intelligenti", "page-get-eth-swapping": "Scambia i tuoi token per gli ETH di altre persone. E viceversa.", "page-get-eth-try-dex": "Prova una DEX", "page-get-eth-use-your-eth": "Usa i tuoi ETH", - "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Ora che possiedi degli ETH, dai un'occhiata ad alcune applicazioni (dapp) di Ethereum. Ne esistono per la finanza, per i social, i videogiochi e molte altre categorie.", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Ora che possiedi alcuni ETH, dai un'occhiata ad alcune applicazioni di Ethereum (dapp). Esistono dapp per la finanza, social media, videogiochi e molte di altre categorie.", "page-get-eth-wallet-instructions": "Segui le istruzioni del portafoglio", - "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Se perdi l'accesso al tuo portafoglio, perderai l'accesso ai tuoi fondi. Il tuo portafoglio dovrebbe fornirti le istruzioni per evitarlo. Assicurati di seguirle attentamente; in gran parte dei casi, nessuno può aiutarti se perdi l'accesso al tuo portafoglio.", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Se perdi l'accesso al tuo portafoglio, perderai l'accesso ai tuoi fondi. Il tuo portafoglio dovrebbe darti le istruzioni per evitarlo. Assicurati di seguirle attentamente; in gran parte dei casi, nessuno può aiutarti se perdi l'accesso al tuo portafoglio.", "page-get-eth-wallets": "Portafogli", "page-get-eth-wallets-link": "Di più sui portafogli", "page-get-eth-wallets-purchasing": "Alcuni portafogli, ti consentono di acquistare criptovalute con una carta di debito/credito, bonifico bancario o persino Apple Pay. Si applicano le limitazioni geografiche.", - "page-get-eth-warning": "Queste DEX non sono per principianti, poiché necessiterai di degli ETH, per utilizzarle.", + "page-get-eth-warning": "Queste DEX non sono per principianti, poiché avrai bisogno di ETH per usarle.", "page-get-eth-what-are-DEX's": "Cosa sono le DEX?", - "page-get-eth-whats-eth-link": "Cosa sono gli ETH?", - "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Puoi acquistare ETH direttamente dalle piattaforme di scambio o dai portafogli.", - "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Controlla quali servizi puoi utilizzare, a seconda di dove vivi.", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Cos'è l'ETH?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Puoi acquistare ETH direttamente dalle borse o dai portafogli.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Controlla quali servizi puoi usare in base al luogo in cui vivi.", "page-get-eth-where-to-buy-title": "Dove acquistare ETH", "page-get-eth-your-address": "Il tuo indirizzo ETH", - "page-get-eth-your-address-desc": "Quando scarichi un portafoglio, questo, creerà un indirizzo ETH pubblico per te. Ecco come si presenta:", - "page-get-eth-your-address-desc-3": "Consideralo come il tuo indirizzo email ma, invece delle email, può ricevere ETH. Se desideri trasferire ETH da una piattaforma di scambio al tuo portafoglio, utilizza il tuo indirizzo come la destinazione. Assicurati di ricontrollare sempre, prima di procedere all'invio!", - "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Dai un'occhiata ai portafogli", + "page-get-eth-your-address-desc": "Quando scarichi un portafoglio, ti verrà creato un indirizzo ETH pubblico, che si presenta così:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Puoi considerarlo come un indirizzo email, su cui invece delle email riceverai ETH. Se vuoi trasferire ETH da una borsa al tuo portafoglio, usa questo indirizzo come destinazione. Controlla sempre due volte prima di confermare l'invio!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Scopri i portafogli", "listing-policy-raise-issue-link": "Apri segnalazione", "page-find-wallet-last-updated": "Ultimo aggiornamento" } diff --git a/src/intl/it/page-index.json b/src/intl/it/page-index.json index 7c69d79c202..f8214ce83d8 100644 --- a/src/intl/it/page-index.json +++ b/src/intl/it/page-index.json @@ -8,70 +8,82 @@ "page-index-get-started": "Primi passi", "page-index-get-started-description": "ethereum.org è il tuo portale sul mondo di Ethereum. La tecnologia è nuova e in continua evoluzione, avere una guida è d'aiuto. Ecco cosa ti consigliamo per entrare a farne parte.", "page-index-get-started-image-alt": "Illustrazione di una persona che lavora al computer.", - "page-index-get-started-wallet-title": "Scegli un portafoglio", - "page-index-get-started-wallet-description": "Un portafoglio consente di connetterti a Ethereum e di gestire i tuoi fondi.", - "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Illustrazione di un robot con una cassaforte come corpo, che rappresenta un portafoglio di Ethereum.", + "page-index-get-started-wallet-title": "Scegli un wallet", + "page-index-get-started-wallet-description": "Con un wallet puoi connetterti a Ethereum e gestire i tuoi fondi.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Illustrazione di un robot con una cassaforte come corpo, che rappresenta un portafoglio Ethereum.", "page-index-get-started-eth-title": "Ottieni ETH", "page-index-get-started-eth-description": "ETH è la valuta di Ethereum: puoi usarla nelle applicazioni.", "page-index-get-started-eth-image-alt": "Illustrazione di un gruppo di persone che contemplano incantate un glifo di ether (ETH).", "page-index-get-started-dapps-title": "Utilizzare una dapp", - "page-index-get-started-dapps-description": "Le dapp sono applicazioni basate su Ethereum. Scopri cosa ti permettono di fare.", - "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Illustrazione di un cane di razza doge, che utilizza un computer.", + "page-index-get-started-dapps-description": "Le dapp sono applicazioni alimentate da Ethereum. Scopri cosa ti permettono di fare.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Illustrazione di un cane che usa un computer.", "page-index-get-started-devs-title": "Inizia a sviluppare", - "page-index-get-started-devs-description": "Se vuoi iniziare a programmare con Ethereum, abbiamo documentazione, tutorial e altro nel nostro portale per sviluppatori.", - "page-index-get-started-devs-image-alt": "Un'illustrazion di una mano, che crea un logo di ETH, realizzato con mattoncini Lego.", + "page-index-get-started-devs-description": "Se vuoi iniziare a programmare con Ethereum, abbiamo documentazione, tutorial e altro nel nostro portale sviluppatori.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Illustrazione di una mano che crea il logo ETH con mattoncini Lego.", "page-index-what-is-ethereum": "Cos'è Ethereum?", - "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum è una tecnologia che ospita denaro digitale, pagamenti globali e applicazioni. La community di creatori ha costruito un'economia digitale in forte espansione, metodi innovativi e audaci per guadagnare online e molto altro ancora. È aperta a tutti, in tutto il mondo: tutto ciò che serve è una connessione a Internet.", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum è una tecnologia che ospita denaro digitale, pagamenti globali e applicazioni. La comunità di creatori ha costruito un'economia digitale in forte espansione, modi innovativi e audaci per guadagnare online e molto altro ancora. È aperta a tutti e ovunque nel mondo, tutto ciò che serve è una connessione Internet.", "page-index-what-is-ethereum-button": "Cos'è Ethereum?", - "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Di più sul denaro digitale", - "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Illustrazione di una persona che sbircia in un bazar, a rappresentare Ethereum.", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Maggiori informazioni sul denaro digitale", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Illustrazione di una persona che sbircia in un bazar, che rappresenta Ethereum.", "page-index-defi": "Un sistema finanziario più equo", "page-index-defi-description": "Oggi, miliardi di persone non hanno la possibilità di aprire conti bancari o vedono i propri pagamenti bloccati. Il sistema di finanza decentralizzata (DeFi) di Ethereum non dorme mai, né discrimina. Semplicemente con una connessione a Internet, puoi inviare, ricevere, prestare, guadagnare interessi e persino trasmettere fondi in tutto il mondo.", "page-index-defi-button": "Esplora la DeFi", "page-index-defi-image-alt": "Illustrazione di mani che offrono un simbolo ETH.", - "page-index-internet": "Un Internet aperto", - "page-index-internet-description": "Oggi, accediamo a servizi Internet \"liberi\", rinunciando al controllo dei nostri dati personali. I servizi di Ethereum sono aperti per definizione: tutto ciò di cui hai bisogno è un portafoglio. Questi, sono gratuiti e facili da configurare, controllati da te e funzionano senza alcuna informazione personale.", + "page-index-internet": "Un internet aperto", + "page-index-internet-description": "Oggi abbiamo accesso a servizi Internet \"gratuiti\" rinunciando al controllo dei nostri dati personali. I servizi Ethereum sono aperti per impostazione predefinita: tutto ciò di cui hai bisogno è un wallet. È gratuito e facile da configurare, lo controlli autonomamente e funziona senza alcuna informazione personale.", "page-index-internet-button": "Esplora l'Internet aperto", "page-index-internet-secondary-button": "Maggiori informazioni sui portafogli", - "page-index-internet-image-alt": "Illustrazione di un computer futuristico alimentato da cristalli di Ethereum.", + "page-index-internet-image-alt": "Illustrazione di un computer futuristico alimentato da cristalli Ethereum.", "page-index-developers": "Una nuova frontiera per lo sviluppo", - "page-index-developers-description": "Ethereum e le sue app, sono trasparenti e open source. Puoi biforcare il codice e riutilizzare funzionalità create da altri. Se non desideri imparare un nuovo linguaggio, puoi semplicemente interagire con il codice open source, utilizzando JavaScript e altri linguaggi esistenti.", + "page-index-developers-description": "Ethereum e le sue applicazioni sono trasparenti e open source. È possibile eseguire un codice fork e riutilizzare funzionalità già costruite da altri. Se non vuoi imparare un nuovo linguaggio, puoi semplicemente interagire con il codice open source utilizzando JavaScript e altri linguaggi esistenti.", "page-index-developers-button": "Portale per sviluppatori", "page-index-developers-code-examples": "Esempi di codice", "page-index-developers-code-example-title-0": "La tua banca", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Puoi creare una banca, gestita dalla logica che hai programmato.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Puoi creare una banca alimentata dalla logica che hai programmato.", "page-index-developers-code-example-title-1": "La tua valuta", - "page-index-developers-code-example-description-1": "Puoi creare token, trasferibili e utilizzabili tra più applicazioni.", - "page-index-developers-code-example-title-2": "Un portafoglio di Ethereum, programmato in JavaScript", - "page-index-developers-code-example-description-2": "Puoi utilizzare dei linguaggi esistenti, per interagire con Ethereum e altre applicazioni.", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Puoi creare token da trasferire e utilizzare tra le applicazioni.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "Un portafoglio di Ethereum in JavaScript", + "page-index-developers-code-example-description-2": "È possibile utilizzare i linguaggi esistenti per interagire con Ethereum e altre applicazioni.", "page-index-developers-code-example-title-3": "Un DNS aperto e senza permessi", - "page-index-developers-code-example-description-3": "Puoi reimmaginare servizi esistenti, come applicazioni decentralizzate e aperte.", + "page-index-developers-code-example-description-3": "È possibile ripensare i servizi esistenti come applicazioni decentralizzate e aperte.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum oggi", - "page-index-network-stats-subtitle": "Le più recenti statistiche sulla rete", + "page-index-network-stats-subtitle": "Gli ultimi dati sulla rete", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "ETH in staking totali", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Prezzo di ETH (USD)", - "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Il prezzo più recente per 1 ether. Puoi acquistarne un minimo di 0,000000000000000001, non necessiti di acquistare 1 intero ETH.", - "page-index-network-stats-tx-day-description": "Le transazioni, oggi", - "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Il numero di transazioni elaborate con successo sulla rete, nelle ultime 24 ore.", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "L'ultimo prezzo per 1 ether. È possibile acquistare un minimo di 0,000000000000000001, senza bisogno di acquistare 1 ETH intero.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "La quantità totale di ETH attualmente in deposito, a garanzia della rete.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transazioni di oggi", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Il numero di transazioni elaborate con successo sulla rete nelle ultime 24 ore.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Valore bloccato nella DeFi (USD)", - "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "L'importo di denaro nelle applicazioni di finanza decentralizzata (DeFi), l'economia digitale di Ethereum.", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "La quantità di denaro nelle applicazioni di finanza decentralizzata (DeFi), l'economia digitale di Ethereum.", "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodi", "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum è gestito da migliaia di volontari in tutto il mondo, noti come nodi.", "page-index-touts-header": "Esplora ethereum.org", "page-index-contribution-banner-title": "Contribuisci a ethereum.org", - "page-index-contribution-banner-description": "Questo sito web è open source, con centinaia di collaboratori della community. Puoi proporre modifiche a qualsiasi contenuto su questo sito, suggerire nuove e fantastiche funzionalità, o aiutarci a risolvere i bug.", - "page-index-contribution-banner-image-alt": "Un logo di Ethereum, composto da mattoncini Lego.", + "page-index-contribution-banner-description": "Questo è un sito open source con centinaia di collaboratori all'interno della comunità. Puoi proporre modifiche a qualsiasi contenuto del sito, suggerire nuove e fantastiche funzionalità o aiutarci a risolvere i bug.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Un logo Ethereum fatto di mattoncini Lego.", "page-index-contribution-banner-button": "Maggiori informazioni sul contributo", "page-index-tout-upgrades-title": "Aumenta il livello delle tue conoscenze sugli aggiornamenti", "page-index-tout-upgrades-description": "La tabella di marcia di Ethereum consiste in aggiornamenti interconnessi, progettati per rendere la rete più scalabile, sicura e sostenibile.", - "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Illustrazione di un'astronave, rappresentante l'incremento di potenza, successivo agli aggiornamenti di Ethereum.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Illustrazione di un'astronave che rappresenta l'incremento di potenza successivo agli aggiornamenti di Ethereum.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum per le imprese", - "page-index-tout-enterprise-description": "Scopri come Ethereum può aprire la strada a nuovi modelli aziendali, ridurre i costi e preparare la tua azienda per le sfide future.", + "page-index-tout-enterprise-description": "Scopri come Ethereum può aprire la strada a nuovi modelli di business, ridurre i costi e preparare la tua azienda per le sfide del futuro.", "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Illustrazione di un computer/dispositivo futuristico.", "page-index-tout-community-title": "La community Ethereum", - "page-index-tout-community-description": "Ethereum è completamente incentrato sulla community. Si compone di persone da diversi contesti e con interessi diversi. Scopri come puoi partecipare.", - "page-index-tout-community-image-alt": "Illustrazione di un gruppo di costruttori che collaborano.", + "page-index-tout-community-description": "Ethereum è tutto incentrato sulla comunità. È composto da persone di diversa estrazione e interessi. Guarda come puoi partecipare.", + "page-index-tout-community-image-alt": "Illustrazione di un gruppo di costruttori che lavorano insieme.", "page-index-nft": "L'Internet delle risorse", - "page-index-nft-description": "Ethereum non si limita al denaro digitale. Qualsiasi cosa tu possa possedere, è rappresentabile, scambiabile e utilizzabile, nella forma di token non fungibili (NFT). Puoi tokenizzare le tue opere d'arte e ricevere automaticamente i diritti d'autore, ogni volta che sono rivendute. Oppure, puoi utilizzare un token per qualcosa che possiedi, per ottenere un prestito. Le possibilità sono in continua espansione.", + "page-index-nft-description": "Ethereum non si limita al denaro digitale. Qualunque bene o valore può essere rappresentato, scambiato e utilizzato sotto forma di token non fungibili (NFT). Puoi tokenizzare le tue opere d'arte e ottenere le royalty automaticamente ogni volta che vengono rivendute, oppure utilizzare un token connesso a qualcosa che possiedi per ottenere un prestito. Le possibilità sono in continua espansione.", "page-index-nft-button": "Maggiori informazioni sui NFT", - "page-index-nft-alt": "Un logo Eth visualizzato tramite ologramma." + "page-index-nft-alt": "Un logo Eth visualizzato tramite ologramma.", + "community-events-content-heading": "Unisciti alla community di ethereum.org", + "community-events-content-1": "Unisciti ai quasi 40.000 membri nel nostro server Discord.", + "community-events-content-2": "Partecipa alle riunioni online mensili della nostra comunità per ricevere interessanti aggiornamenti sullo sviluppo di Ethereum.org e importanti notizie sull'ecosistema. Avrai l'opportunità di porre domande, condividere idee e fornire feedback – è l'occasione perfetta per far parte della fiorente comunità di Ethereum.", + "community-events-next-event": "Prossimo evento", + "community-events-no-events-planned": "Nessun evento programmato", + "community-events-upcoming-calls": "Prossime riunioni", + "community-events-no-upcoming-calls": "Nessuna riunione a breve", + "community-events-previous-calls": "Riunioni precedenti", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Non ci sono riunioni precedenti", + "community-events-add-to-calendar": "Aggiungi al calendario" } diff --git a/src/intl/it/page-languages.json b/src/intl/it/page-languages.json index b2eb3b19499..81c2c3ed1cf 100644 --- a/src/intl/it/page-languages.json +++ b/src/intl/it/page-languages.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "page-languages-h1": "Supporto linguistico", - "page-languages-interested": "Sei interessato a contribuire?", + "page-languages-interested": "Ti interessa contribuire?", "page-languages-learn-more": "Scopri di più sul nostro Programma di Traduzione", "page-languages-meta-desc": "Risorse per tutte le lingue supportate di ethereum.org e modi per partecipare come traduttore.", - "page-languages-meta-title": "Traduzioni di ethereum.org", - "page-languages-p1": "Ethereum è un progetto globale, ed è fondamentale che sia accessibile per tutti, indipendentemente da nazionaliità o lingua. La nostra community sta lavorando sodo per rendere questa visione una realtà.", + "page-languages-meta-title": "Traduzioni della Lingua di ethereum.org", + "page-languages-p1": "Ethereum è un progetto globale ed è fondamentale che ethereum.org sia accessibile per tutti, indipendentemente dalla loro nazionalità o lingua. La nostra community sta lavorando sodo per rendere questa visione una realtà.", "page-languages-translations-available": "ethereum.org è disponibile nelle seguenti lingue", "page-languages-resources-paragraph": "Oltre a tradurre il contenuto di ethereum.org, manteniamo anche un", "page-languages-resources-link": "curato elenco di risorse di Ethereum in molte lingue", "page-languages-want-more-header": "Vuoi vedere ethereum.org in un'altra lingua?", "page-languages-want-more-link": "Programma di Traduzione", - "page-languages-want-more-paragraph": "I traduttori di ethereum.org traducono continuamente le pagine, in quante più lingue possibili. Per scoprire a cosa stanno lavorando al momento, o per unirsi a loro, leggi riguardo il nostro", + "page-languages-want-more-paragraph": "I traduttori di ethereum.org traducono continuamente le pagine in quante più lingue possibile. Per vedere a cosa stanno lavorando al momento o per iscriversi per unirsi a loro, leggi del nostro", "page-languages-filter-placeholder": "Filtro", "language-ar": "Arabo", "language-az": "Azero", @@ -46,8 +46,8 @@ "language-ms": "Malese", "language-nb": "Norvegese", "language-nl": "Olandese", - "language-pcm": "Pidgin Nigeriano", - "language-ph": "Filippino", + "language-pcm": "Pidgin nigeriano", + "language-fil": "Filippino", "language-pl": "Polacco", "language-pt": "Portoghese", "language-pt-br": "Portoghese (Brasile)", diff --git a/src/intl/it/page-layer-2.json b/src/intl/it/page-layer-2.json index 3719548cde9..a0248d41d27 100644 --- a/src/intl/it/page-layer-2.json +++ b/src/intl/it/page-layer-2.json @@ -1,129 +1,128 @@ { - "layer-2-arbitrum-note": "Prove di frode solo per gli utenti in lista bianca, non ancora aperta", + "layer-2-arbitrum-note": "A prova di frode solo per gli utenti in whitelist, whitelist non ancora aperta", "layer-2-boba-note": "Validazione dello stato in sviluppo", - "layer-2-optimism-note": "Prove di contestazione in sviluppo", + "layer-2-optimism-note": "Prove di errore in sviluppo", "layer-2-hero-title": "Livello 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum per tutti", - "layer-2-hero-subtitle": "Ridimensionare Ethereum senza compromettere la sicurezza o la decentralizzazione.", - "layer-2-hero-alt-text": "Illustrazione di transazioni raggruppate sul Livello 2 e pubblicate sulla Rete Principale di Ethereum", + "layer-2-hero-subtitle": "Ridimensionare Ethereum per l'adozione di massa.", + "layer-2-hero-alt-text": "Illustrazione delle transazioni che vengono eseguite sul livello 2 e spedite sulla Rete principale Ethereum", "layer-2-hero-button-1": "Cos'è il livello 2", - "layer-2-hero-button-2": "Utilizzare il livello 2", + "layer-2-hero-button-2": "Usa il livello 2", "layer-2-hero-button-3": "Spostarsi al livello 2", "layer-2-statsbox-1": "TVL bloccato nel livello 2 (USD)", - "layer-2-statsbox-2": "Commissione di trasferimento media di ETH nel livello 2 (USD)", - "layer-2-statsbox-3": "Variazione di TVL sul livello 2 (30 giorni)", + "layer-2-statsbox-2": "Commissione di trasferimento media in ETH nel livello 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "Variazione TVL livello 2 (30 giorni)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Cos'è il livello 2?", - "layer-2-what-is-layer-2-1": "Livello 2 (L2), è un termine collettivo per descrivere una serie specifica di soluzioni di ridimensionamento di Ethereum. Un livello 2 è una blockchain separata che estende Ethereum e ne eredita le garanzie di sicurezza.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Ora, approfondiremo e, per farlo, dobbiamo spiegare il livello 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Livello 2 (L2) è un termine collettivo per descrivere una serie specifica di soluzioni di ridimensionamento di Ethereum. Un livello 2 è una blockchain separata che estende Ethereum e ne eredita le garanzie di sicurezza.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Ora approfondiamo un po' la questione. Per farlo, dobbiamo innanzitutto spiegare il livello 1 (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Cos'è il livello 1?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "Il Livello 1 è la blockchain di base. Ethereum e Bitcoin sono entrambe blockchain di livello 2, poiché sono le fondamenta sottostanti, su cui si basano le varie reti di livello 2. Esempi di progetti di livello 2 includono i \"rollup\" su Ethereum e la Lightning Network su Bitcoin. Tutte le attività di transazione degli utenti su tali progetti di livello 2, possono infine tornare alla blockchain di livello 1.", - "layer-2-what-is-layer-1-2": "Inoltre, Ethereum opera da livello di disponibilità dei dati per i livelli 2. I progetti di Livello 2 pubblicheranno i dati delle proprie transazioni su Ethereum, affidandosi a esso per la disponibilità dei dati. Questi dati, sono utilizzabili per ottenere lo stato del livello 2, o contestarne le transazioni.", - "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum, in qualità di livello 1, include:", - "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Una rete di operatori dei nodi per proteggere e convalidare la rete", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Il livello 1 è la blockchain di base. Ethereum e Bitcoin sono entrambe blockchain di livello 1 perché sono le fondamenta sottostanti su cui si basano varie reti di livello 2. Esempi di progetti di livello 2 includono i \"rollup\" su Ethereum e la Lightning Network su Bitcoin. Tutta l'attività delle transazioni degli utenti su questi progetti di livello 2 può infine tornare alla blockchain di livello 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum opera anche come un livello di disponibilità dei dati per i livelli 2. I progetti di livello 2 pubblicheranno i propri dati delle transazioni su Ethereum, basandosi su Ethereum per la disponibilità dei dati. Questi dati sono utilizzabili per ottenere lo stato del livello 2, o per contestare le transazioni nel livello 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum come sul livello 1 include:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Una rete di operatori di nodi per proteggere e validare la rete", "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Una rete di produttori di blocchi", "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "La blockchain stessa e lo storico dei dati delle transazioni", "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Il meccanismo di consenso per la rete", - "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Ancora confusi su Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Ancora confuso su Ethereum?", "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Scopri cos'è Ethereum.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Perché necessitiamo del livello 2?", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Tre proprietà desiderabili di una blockchain, sono che sia decentralizzata, sicura e scalabile. Il trilemma della blockchain afferma che un'architettura semplice della blockchain possa ottenere soltanto due delle tre. Desideri una blockchain sicura e decentralizzata? Dovrai sacrificarne la scalabilità.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum ha raggiunto la capacità di rete attuale con oltre 1 milione di transazioni al giorno e un'elevata domanda per ognuna di esse. Il successo di Ethereum e la sua domanda, hanno causato l'aumento sostanziale dei prezzi del gas. Dunque, è aumentata anche la domanda per necessità di soluzioni di ridimensionamento. È qui che entrano in gioco le reti di livello 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Perché abbiamo bisogno del livello 2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Tre proprietà desiderabili di una blockchain sono che essa è decentralizzata, sicura e scalabile. Il trilemma della blockchain afferma che un'architettura semplice della blockchain può ottenerne solo due di queste tre proprietà. Vuoi una blockchain sicura e decentralizzata? Devi sacrificare la scalabilità.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Attualmente Ethereum elabora oltre 1 milione di transazioni al giorno. La domanda per l'utilizzo di Ethereum può far sì che i prezzi delle commissioni sulle transazioni siano elevati. È qui che entrano in gioco le reti di livello 2.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalabilità", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "L'obiettivo principale della scalabilità è aumentare la velocità delle transazioni (finalità più veloce) e il volume delle transazioni (più transazioni al secondo), senza sacrificare la decentralizzazione o la sicurezza.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "La community di Ethereum ha preso una forte posizone, relativamente al non ridurre la decentralizzazione o la sicurezza, per poter ridimensionare. Fino alla frammentazione, la Rete Principale di Ethereum (livello 1), può elaborare soltanto approssimativamente 15 transazioni al secondo. Quando la domanda di utilizzo di Ethereum è elevata, la rete si congestiona, incrementando le commissioni sulle transazioni e deprezzando gli utenti che non possono permettersi tali commissioni. È qui che, oggi, entra in gioco il livello 2, per ridimensionare Ethereum.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Di più sulla visione di Ethereum", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "L'obiettivo principale del livello 2 è aumentare la velocità di una maggiore velocità e il volume delle transazioni (più transazioni al secondo), senza sacrificare la decentralizzazione o la sicurezza.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Mainnet (livello 1) è in grado di elaborare solo circa 15 transazioni al secondo. Quando la domanda per l'utilizzo di Ethereum è elevata, la rete si congestiona, aumentando le commissioni sulla transazione ed escludendo gli utenti che non possono permettersi tali commissioni. I livelli 2 sono soluzioni che riducono le commissioni elaborando le transazioni al di fuori della blockchain di livello 1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Approfondisci la visione di Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Benefici del livello 2", "layer-2-lower-fees-title": "Commissioni più basse", - "layer-2-lower-fees-description": "Combinando più transazioni esterne alla catena in una singola transazione del livello 1, le commissioni di transazione sono ridotte enormemente, rendendo Ethereum più accessibile per tutti.", + "layer-2-lower-fees-description": "Combinando molteplici transazioni fuori dalla catena (off-chain) in una singola transazione di livello 1, le commissioni di transazione calano notevolmente, rendendo Ethereum più accessibile per tutti.", "layer-2-maintain-security-title": "Mantenere la sicurezza", - "layer-2-maintain-security-description": "Le blockchain di livello 2 regolano le proprie transazioni sulla Rete Principale di Ethereum, consentendo agli utenti di beneficiare della sicurezza della rete di Ethereum.", - "layer-2-expand-use-cases-title": "Espandere i casi d'uso", - "layer-2-expand-use-cases-description": "Con più transazioni al secondo, commissioni ridotte e nuove tecnologie, i progetti si espanderanno in applicazioni, con una migliore esperienza per gli utenti.", - "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Come funziona il livello 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Come menzionato sopra, Livello 2 è un termine collettivo per le soluzioni di ridimensionamento di Ethereum che gestiscono le transazioni al di fuori del livello 1 di Ethereum, pur avvantaggiandosi della sua robusta sicurezza decentralizzata. Un livello 2 è una blockchain separata che estende Ethereum. Ma come funziona?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Una blockchain del livello 2 comunica regolarmente con Ethereum (inviando pacchetti di transazioni), per assicurarsi che abbia garanzie di sicurezza e decentralizzazione simili. Tutto ciò non richiede alcuna modifica al protocollo del livello 1 (Ethereum). Ciò consente al livello 1 di gestire la sicurezza, la disponibilità dei dati e la decentralizzazione, mentre i livelli 2 gestiscono il ridimensionamento. I Livelli 2 riducono il carico di transazioni del livello 1, ripubblicando le prove finalizzate sul livello 1. Rimuovendo tale carico di transazioni dal livello 1, si riduce la congestione del livello di base e tutto diviene più scalabile.", + "layer-2-maintain-security-description": "Le blockchain di livello 2 regolano le proprie transazioni sulla rete principale Ethereum, consentendo agli utenti di poter beneficiare della sicurezza della rete Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Espandi i casi d'uso", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Con più transazioni al secondo, basse commissioni, e una nuova tecnologia, i progetti si espanderanno in nuove applicazioni con una migliore esperienza utente.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Come funzione il livello 2?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Come menzionato sopra, livello 2 è un termine collettivo per le soluzioni di ridimensionamento di Ethereum che gestiscono le transazioni al di fuori del livello 1 di Ethereum, sfruttando comunque la robusta sicurezza decentralizzata del livello 1 di Ethereum. Un livello 2 è una blockchain separata che estende Ethereum. Come funziona?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Esistono diversi tipi di livello 2, ognuno ha i suoi compromessi e i suoi modelli di sicurezza. I livelli 2 tolgono l'onere delle transazioni ai livelli 1 rendendoli meno congestionati e rendendoli più scalabili.", "layer-2-rollups-title": "Rollup", - "layer-2-rollups-1": "I rollup sono al momento la soluzione di livello 2 preferita per ridimensionare Ethereum. Utilizzandoli, gli utenti possono ridurre per fino a 100 volte le commissioni sul gas, rispetto al livello 1.", - "layer-2-rollups-2": "I rollup impacchettano centinaia di transazioni in una singola transazione sul livello 1. Ciò distribuisce le commissioni di transazione del L1 tra tutti i componenti del rollup, rendendole più economiche per ogni utente. Le transazioni raggruppate sono eseguite al di fuori del livello 1, ma i loro dati sono pubblicati su di esso. Pubblicando i dati di transazione sul livello 1, i rollup ereditano la sicurezza di Ethereum. Esistono due approcci differenti ai rollup: ottimistici e a conoscenza zero, che differiscono principalmente nel metodo di pubblicazione dei dati di transazione sul L1.", + "layer-2-rollups-1": "I rollup (o “roll up”) elaborano centinaia di transazioni in una singola transazione di livello 1. In questo modo le commissioni delle transazioni L1 vengono distribuite tra tutti i membri nel rollup, rendendole più convenienti per ciascun utente.", + "layer-2-rollups-2": "Le transazioni di rollup vengono eseguite al di fuori del livello 1 ma i dati della transazione sono inviati al livello 1. Inviando i dati della transazione al livello 1, i rollup ereditano la sicurezza di Ethereum. Infatti una volta che i dati sono stati caricati sul livello 1, per annullare una transazione di rollup è richiesto che venga annullata su Ethereum. Ci sono due differenti approcci di rollup: ottimistico e a conoscenza zero - essi differiscono principalmente per come la transazione viene inviata al L1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Rollup ottimistici", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "I rollup ottimistici sono tali nel senso che presumono che le transazioni siano valide, ma ciò è contestabile se necessario. Se si sospetta che una transazione non sia valida, è eseguita una prova di contestazione, per verificare che non sia tale.", - "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Di più sui rollup ottimistici", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "I rollup ottimistici sono \"ottimistici\" nel senso che si presume che le transazioni siano valide, ma possono essere contestate se necessario. Se si sospetta una transazione non valida, si esegue una prova di errore per verificare se è avvenuta.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Approfondimento più sui rollup ottimistici", "layer-2-zk-rollups-title": "Rollup a conoscenza zero (zero-knowledge)", - "layer-2-zk-rollups-description": "I rollup a conoscenza zero utilizzano le prove di validità, in cui le transazioni sono calcolate all'esterno della catena, quindi, i dati compressi sono forniti alla Rete Principale di Ethereum, come prova della loro validità.", - "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Di più sui rollup ZK", + "layer-2-zk-rollups-description": "I rollup a conoscenza zero usano le prove di validità in cui le transazioni vengono calcolate al di fuori della catena e forniscono poi i dati compressi alla rete principale di Ethereum come prova della loro validità.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Maggiori informazioni sui rollup ZK", "layer-2-dyor-title": "Fai delle verifiche: i rischi del livello 2", - "layer-2-dyor-1": "Poiché le catene di livello 2 ereditano la sicurezza da Ethereum, in un mondo ideale, sono sicure quanto il L1 di Ethereum. Tuttavia, molti dei progetti sono ancora giovani e sperimentali. Dopo anni di ricerca e sviluppo, molte delle tecnologie del L2 che ridimensioneranno Ethereum, sono state lanciate nel 2021. Molti progetti includono ancora ipotesi di fiducia aggiuntive, operando per decentralizzare le proprie reti. Fai sempre le tue ricerche per decidere se sei a tuo agio con qualsiasi possibile rischio.", - "layer-2-dyor-2": "Per ulteriori informazioni sulla tecnologia, i rischi e le ipotesi di fiducia dei livelli 2, consigliamo di consultare L2BEAT, che fornisce un quadro completo di valutazione dei rischi di ogni progetto.", + "layer-2-dyor-1": "Molti progetti di livello 2 sono relativamente recenti e richiedono ancora che gli utenti si fidino dell'onestà di alcuni operatori che lavorano per decentralizzare le proprie reti. Fai sempre le tue ricerche per decidere se sei a tuo agio con i rischi connessi.", + "layer-2-dyor-2": "Per ulteriori informazioni sulla tecnologia, i rischi e i presupposti di fiducia dei livelli 2, consigliamo di dare un'occhiata a L2BEAT, che fornisce un quadro di valutazione completo dei rischi di ogni progetto.", "layer-2-dyor-3": "Vai a L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Usa il livello 2", - "layer-2-use-layer-2-1": "Ora che comprendi perché i livelli 2 esistono e come funzionno, inizia a familiarizzare!", - "layer-2-contract-accounts": "NOTA: Collegandoti e utilizzando il livello 2, è importante notare che controllerai l'indirizzo per il tuo conto EOA (un conto in cui una singola chiave privata controlla tutto), proprio come sulla Rete Principale di Ethereum. Tuttavia, se stai utilizzando il conto di un contraatto, come Safe o Argent, non avrai il controllo su tale indirizzo su un livello 2, fino aalla ridistribuzione del conto del tuo contratto a tale indirizzo, sul livello 2. Se ti stai collegando con o inviando fondi al conto di un contratto, e non controlli questo indirizzo per il conto del contratto, i tuoi fondi potrebbero andare perduti.", + "layer-2-use-layer-2-1": "Adesso che hai capito perché esiste il livello 2 e come funziona, inizia ad operare!", + "layer-2-contract-accounts": "Se stai usando un portafoglio con contratto intelligente come Safe o Agent, non avrai il controllo di questo indirizzo sul livello 2 fino a che non ridistribuirai il tuo conto del contratto su questo indirizzo di livello 2. I conti classici con la frase di recupero possiederanno automaticamente lo stesso conto su tutte le reti di livello 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Livelli 2 generalizzati", - "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "I livelli 2 generalizzati si comportano come Ethereum, ma sono più economici. Tutto ciò che puoi fare sul livello 1 di Ethereum, puoi farlo anche sul livello 2. Molte dapp hanno già iniziato a migrare a queste reti o hanno saltato la Rete Principale, per essere direttamente distribuite su un livello 2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "I livelli 2 generalizzati si comportano proprio come Ethereum, ma sono più economici. Qualsiasi cosa tu possa fare sul livello 1 di Ethereum, puoi farlo anche sul livello 2. Molte dapp hanno già iniziato a migrare verso queste reti o hanno saltato la rete principale nel complesso per distribuire direttamente su un livello 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Livelli 2 specifici dell'applicazione", - "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "I livelli 2 specifici dell'applicazione sono progetti specalizzati nell'ottimizzazione per uno spazio d'applicazione specifico, comportando migliori prestazioni.", - "layer-2-sidechains-title": "Una nota su catene secondarie, Validium e blockchain alternative", - "layer-2-sidechains-1": "Le catene secondarie e i Validium sono blockchain che consentono il collegamento di risorse da Ethereum e il loro utilizzo su un'altra blockchain. Le catene secondarie e i Validium operano in parallelo con Ethereum, e vi interagiscono tramite i ponti, ma non ne derivano la sicurezza o la disponibilità dei dati.", - "layer-2-sidechains-2": "Entrambi scalano similmente ai livelli 2: offrono commissioni di transazione ridotte e volumi di transazione maggiori, ma hanno ipotesi di fiducia differenti.", - "layer-2-more-on-sidechains": "Di più sulle catene secondarie", - "layer-2-more-on-validiums": "Di più sui Validium", - "layer-2-sidechains-4": "Alcune blockchain di livello 1 hanno un volume maggiore e commissioni di transazione inferiori, rispetto a Ethereum. Questi livelli 1 alternativi hanno dovuto sacrificare la sicurezza o la decentralizzazione, per ottenere maggiori transazioni al secondo e commissioni di transazione ridotte.", - "layer-2-sidechains-5": "L'ecosistema di Ethereum è fermamente allineato sul fatto che Il ridimensionamento del livello 2 è il solo modo per risolvere il trilemma della scalabilità, rimanendo decentralizzato e sicuro.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "I livelli 2 specifici dell'applicazione sono progetti che si specializzano nell'ottimizzazione dello spazio specifico di un'applicazione, migliorando così le prestazioni.", + "layer-2-sidechains-title": "Una nota su catene secondarie, validium e blockchain alternative", + "layer-2-sidechains-1": "Le catene secondarie e i validium sono blockchain che consentono alle risorse provenienti da Ethereum di varcare i confini ed essere usate su un'altra blockchain. Le catene secondarie e i validium sono eseguiti in parallelo con Ethereum e interagiscono con esso tramite i ponti, ma non ne ereditano la sicurezza o la disponibilità dei dati.", + "layer-2-sidechains-2": "Entrambi scalano similmente ai livelli 2: offrono minori commissioni di transazione e maggiore volume di transazione, ma hanno presupposti di fiducia differenti.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Maggiori informazioni sulle catene secondarie", + "layer-2-more-on-validiums": "Maggiori informazioni sui validium", + "layer-2-sidechains-4": "Alcune blockchain di livello 1 riferiscono volumi maggiori e commissioni sulle transazioni più basse rispetto a Ethereum, ma in genere con compromessi altrove, ad esempio maggiori requisiti hardware per l'esecuzione dei nodi.", "layer-2-onboard-title": "Come arrivare a un livello 2", - "layer-2-onboard-1": "Esistono due modi principali per portare le tue risorse su un livello 2: collegare i fondi da Ethereum tramite un contratto intelligente, o prelevarli su una piattaforma di scambio, direttamente sulla rete di livello 2.", + "layer-2-onboard-1": "Esistono due modi principali per portare le tue risorse su un livello 2: collegare i fondi da Ethereum tramite un contratto intelligente o prelevarli su una borsa, direttamente alla rete di livello 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Fondi nel tuo portafoglio?", - "layer-2-onboard-wallet-1": "Se hai già i tuoi ETH nel tuo portafoglio, dovrai utilzzare un ponte per spostarli dalla Rete Principale di Ethereum a un livello 2.", - "layer-2-more-on-bridges": "Di più sui ponti", - "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Seleziona L2 verso cui vuoi collegarti", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Se hai già i tuoi ETH nel tuo portafoglio, dovrai usare un ponte per spostarli dalla Rete Principale di Ethereum a un livello 2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Maggiori informazioni sui ponti", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Seleziona il L2 verso cui effettuare il ponte", "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Puoi connetterti a", "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "usando questi portafogli:", "layer-2-bridge": "Ponte", - "layer-2-onboard-exchange-title": "Fondi su una piattaforma di scambio?", - "layer-2-onboard-exchange-1": "Alcune piattaforme di scambio centralizzate, offrono ora prelievi e depositi ai livelli 2. Consulta quali piattaforme di scambio supportano i prelievi sul livello 2, e quali livelli 2 supportano.", - "layer-2-onboard-exchange-2": "Inoltre, necessiterai di un portafoglio su cui prelevare i tuoi fondi.", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Fondi su una borsa?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Alcune borse centralizzate offrono ora prelievi e depositi diretti ai livelli 2. Verifica quali borse supportano i prelievi di livello 2 e quali livelli 2 supportano.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Avrai anche bisogno di un portafoglio da cui prelevare i tuoi fondi.", "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Trova un portafoglio di Ethereum.", - "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Consulta le piattaforme di scambio che supportano i L2", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Verifica le borse che supportano L2", "layer-2-deposits": "Depositi", "layer-2-withdrawals": "Prelievi", "layer-2-go-to": "Vai a", "layer-2-tools-title": "Strumenti per essere efficienti sul livello 2", - "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT è un'ottima risorsa per esaminare le valutazioni di rischio tecnico dei progetti di livello 2. Consigliamo di consultarne le risorse, ricercando progetti di livello 2 specifici.", - "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 Fees ti consente di consultare i costi attuali (in USD), per effettuare le transazioni su livelli 2 differenti.", - "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist è un'ottima risorsa per importare la RPC della rete nei portafogli che la supportano. Qui, troverai le RPC per i progetti di livello 2, per aiutare a connetterti.", - "layer-2-tools-zapper-description": "Gestisci il tuo intero portfolio Web3, dalla DeFi ai NFT, e qualsiasi altra cosa verrà in futuro. Investi nelle opportunità più recenti da un singolo, comodo luogo.", - "layer-2-tools-zerion-description": "Crea e gestisci il tuo intero portfolio della DeFi da un singolo posto. Scopri oggi il mondo della finanza decentralizzata.", - "layer-2-tools-debank-description": "Tieni il passo con tutti gli eventi importanti nel mondo del Web3", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT è un'ottima risorsa per esaminare le valutazioni di rischio tecnico dei progetti di livello 2. Consigliamo di verificare le loro risorse ricercando i progetti dello specifico livello 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "Le commissioni del L2 ti consentono di vedere il costo corrente (denominato in USD) per effettuare le transazioni su diversi livelli 2.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist è un'ottima risorsa per importare RPC della rete nei portafogli che le supportano. Troverai le RPC per i progetti di livello 2 qui, per aiutarti a connetterti.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Gestisci il tuo intero portafoglio web3, dalle DeFi agli NFT e qualsiasi altra cosa verrà in futuro. Investi nelle opportunità più recenti da un posto solo.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Crea e gestisci il tuo intero portafoglio DeFi da un posto solo. Scopri il mondo della finanza decentralizzata oggi.", + "layer-2-tools-debank-description": "Tieniti aggiornato su tutti gli eventi importanti nel mondo web3", "layer-2-faq-title": "Domande frequenti", - "layer-2-faq-question-1-title": "Perché non esiste un L2 \"ufficiale\" di Ethereum?", - "layer-2-faq-question-1-description-1": "Proprio come non esiste alcun client \"ufficiale\" di Ethereum, non esiste alcun livello 2 \"ufficiale\" di Ethereum. Ethereum è privo di permessi: tecnicamente, chiunque può creare un livello 2! Svariati team implementeranno la propria versione di un livello 2 e, l'ecosistema intero beneficierà da una diversità di approcci di progettazione, ottimizzati per casi d'uso differenti. Proprio come abbiamo numerosi client di Ethereum, sviluppati da numerosi teaam, per consentire la diversità nella rete, così saranno sviluppati i livelli 2 in futuro.", + "layer-2-faq-question-1-title": "Perché non esiste un L2 di Ethereum \"ufficiale\"?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Proprio come non esiste un client di Ethereum \"ufficiale\", non esiste alcun livello 2 di Ethereum \"ufficiale\". Ethereum non prevede permessi: tecnicamente chiunque può creare un livello 2! Diversi team implementeranno la propria versione di un livello 2 e l'ecosistema intero beneficerà di una diversità di approcci di design ottimizzati per diversi casi d'uso. Proprio come abbiamo diversi client di Ethereum sviluppati da diversi team per poter avere diversità nella rete, allo stesso modo si svilupperanno i livelli 2 in futuro.", "layer-2-faq-question-2-title": "Qual è la differenza tra i rollup ottimistici e a conoscenza zero?", - "layer-2-faq-question-2-description-1": "Sia i rollup ottimistici che quelli a conoscenza zero, raggruppano centinaia di transazioni in una singola transazione sul livello 1. Le transazioni di rollup sono eseguite all'esterno del livello 1, ma i loro dati sono pubblicati sul livello 1.", - "layer-2-faq-question-2-description-2": "La differenza principale consiste in quali dati sono pubblicati sul livello 1, e in come sono verificati i dati. Le prove di validità (utilizzate dai rollup a conoscenza zero), eseguono i calcoli all'esterno della catena e pubblicano una prova, mentre le prove di contestazione (utilizzate dai rollup ottimistici), eseguono i calcoli all'esterno della catena, soltanto quando si sospetta un errore e devono essere verificati.", - "layer-2-faq-question-2-description-3": "Al momento, gran parte dei rollup ZK sono specifici per le applicazioni, rispetto ai rollup ottimistici che sono stati largamente generalizzabili.", - "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Di più sui rollup ottimistici", - "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Di più sui rollup a conoscenza zero", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Sia i rollup ottimistici che a conoscenza zero impacchettano (o \"avvolgono\") centinaia di transazioni in una sola transazione sul livello 1. Le transazioni di rollup sono eseguite al di fuori del livello 1, ma i dati delle transazioni sono pubblicati nel livello 1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "La differenza principale consiste in quali dati sono pubblicati al livello 1 e come sono verificati i dati. Le prove di validità (usate dai rollup a conoscenza zero) eseguono i calcoli al di fuori della catena e pubblicano una prova, mentre le prove di errore (usate dai rollup ottimistici) eseguono i calcoli solo sulla catena, quando vi è un sospetto di errore che deve essere verificato.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Al momento, gran parte dei rollup ZK sono specifici per le applicazioni, rispetto ai rollup ottimistici, che sono stati largamente generalizzabili.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Maggiori informazioni sui rollup ottimistici", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Maggiori informazioni sui rollup a conoscenza zero (zero-knowledge)", "layer-2-faq-question-4-title": "Quali sono i rischi con il livello 2?", - "layer-2-faq-question-4-description-1": "I progetti di livello 2 presentano rischi aggiuntivi rispetto al possesso di fondi e allo svolgimento di transazioni direttamente sulla Rete Principale di Ethereum. Ad esempio, i sequenziatori potrebbero interrompersi, costringendoti ad attendere, per accedere ai fondi.", - "layer-2-faq-question-4-description-2": "Ti incoraggiamo a effettuare le tue ricerche, prima di trasferire fondi significativi a un livello 2. Per ulteriori informazioni sulla tecnologia, sui rischi e sulle ipotesi di fiducia dei livelli 2, suggeriamo di consultare L2BEAT, che fornisce un quadro completo di valutazione dei rischi di ogni progetto.", - "layer-2-faq-question-4-description-3": "I ponti della blockchain, che facilitano i trasferimenti di risorse al livello 2, sono nelle prime fasi di sviluppo ed è probabile che il design ottimale dei ponti non sia ancora stato scoperto. Di recente, si sono verificati degli attacchi ai ponti.", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "I progetti di livello 2 presentano rischi aggiuntivi rispetto al possesso di fondi e alla conclusione di transazioni direttamente sulla rete principale di Ethereum. Ad esempio, i sequenziatori potrebbero smettere di funzionare, causando un ritardo nell'accesso ai fondi.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Ti invitiamo fare delle verifiche prima di trasferire fondi significativi a un livello 2. Per ulteriori informazioni sulla tecnologia, i rischi e i presupposti di fiducia dei livelli 2, consigliamo di dare un'occhiata a L2BEAT, che fornisce un quadro di valutazione completo dei rischi di ogni progetto.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "I ponti della blockchain, che facilitano i trasferimenti di risorse al livello 2, sono nelle loro fasi iniziali di sviluppo ed è possibile che il design ottimale del ponte non sia ancora stato scoperto. Si sono verificate degli attacchi recenti ai ponti.", "layer-2-faq-question-5-title": "Perché alcuni progetti del livello 2 non sono elencati qui?", - "layer-2-faq-question-5-description-1": "Vogliamo assicurarci di elencare le migliori risorse possibili, così che gli utenti possano navigare per lo spazio di livello 2, in modo sicuro e comodo. Manteniamo un quadro di criteri per la valutazione dei progetti, per la loro inclusione.", - "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Visualizza qui la nostra politica di inserzione dei livelli 2.", - "layer-2-faq-question-5-description-2": "Chiunque è libero di suggerire l'aggiunta di un livello 2 su ethereum.org. Se esiste un livello 2 di cui ci siamo dimenticati, ti preghiamo di suggerirlo.", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Vogliamo assicurarci di elencare le migliori risorse possibili, così che gli utenti possano muoversi nello spazio del livello 2 in un modo sicuro e comodo. Manteniamo un quadro di criteri di valutazione dei progetti ai fini dell'inclusione.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Visualizza qui la nostra politica di inserzione nel livello 2.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Chiunque è libero di suggerire l'aggiunta di un livello 2 su ethereum.org. Se esiste un livello 2 che ci siamo persi, ti invitiamo di suggerirlo.", "layer-2-further-reading-title": "Lettura consigliate", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Una tabella di marcia di Ethereum incentrata sui rollup", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Una guida incompleta ai rollup", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Catena secondaria di Polygon vs. rollup di Ethereum: Approcci al ridimensionamento dei Livelli 2 | Vitalik Buterin e Lex Fridman", - "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUP: La strategia definitiva di ridimensionamento di Ethereum? Arbitrum e Optimism spiegati", - "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Ridimensionare il livello 1 con le catene di frammenti", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Catena secondaria di Polygon vs. rollup di Ethereum: approcci di ridimensionamento del livello 2| Vitalik Buterin e Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUP - La strategia definitiva di ridimensionamento di Ethereum? Arbitrum e Optimism Spiegati", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Ridimensionamento del livello 1 con le catene di shard", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Comprendere l'economia dei rollup dalle basi", - "arbitrum-description": "Arbitrum One è un Rollup Ottimistico che mira a dare la sensazione di interagire con Ethereum, ma con costi delle transazioni pari a una frazione del costo sul L1.", - "optimism-description": "Optimism è un rollup ottimistico veloce, semplice e sicuro, equivalente a Ethereum. Ridimensiona la tecnologia di Ethereum, ridimensionandone i valori tramite il finanziamento retroattivo dei beni pubblici.", - "boba-description": "Boba è un Rollup Ottimistico, biforcato originariamente da Optimism; una soluzione di ridimensionamento che mira a ridurre le commissioni sul gas, migliorare il volume delle transazioni ed estendere le capacità dei contratti intelligenti.", - "loopring-description": "La soluzione di L2 zkRollup di Loopring mira a offrire le stesse garanzie di sicurezza della Rete Principale di Ethereum, con un grande incremento della scalabilità: volume incrementato di 1000 volte e costi ridotti allo 0,1% del L1.", - "zksync-description": "zkSync è una piattaforma di rollup ZK incentrata sugli utenti, di Matter Labs. È una soluzione di ridimensionamento per Ethereum, già attiva sulla sua Rete Principale. Supporta pagamenti, scambi di token e conio di NFT.", - "zkspace-description": "La piattaforma di ZKSpace consiste in tre parti principali: una DEX AMM di Livello 2 che utilizza la tecnologia dei Rollup ZK, chiamata ZKSwap, un servizio di pagamento chiamato ZKSquare e un mercato di NFT, chiamato ZKSea.", - "aztec-description": "Aztec Network è il primo Rollup ZK privato su Ethereum, che consente alle applicazioni decentralizzate di accedere a privacy e ridimensionamento.", + "arbitrum-description": "Arbitrum è un rollup ottimistico che punta a dare la sensazione di interagire con Ethereum, ma con transazioni che costano una frazione di quanto costano sul L1.", + "optimism-description": "Optimism è un rollup ottimistico equivalente all'EVM veloce, semplice e sicuro. Scala la tecnologia di Ethereum ridimensionandone anche i valori tramite il finanziamento retroattivo di beni pubblici.", + "boba-description": "Boba è un Rollup Ottimistico, biforcato originariamente da Optimism, una soluzione di ridimensionamento mirata a ridurre le commissioni sul gas, migliorare il volume delle transazioni ed estendere le capacità dei contratti intelligenti.", + "loopring-description": "La soluzione di L2 zkRollup di Loopring mira a offrire le stesse garanzie di sicurezza della rete principale di Ethereum, con un grande aumento di scalabilità: volume aumentato del 1000x e costo ridotto allo 0,1% di L1.", + "zksync-description": "zkSync è una piattaforma di rollup zk incentrata sull'utente prodotta da Matter Labs. È una soluzione di ridimensionamento per Ethereum, già live sulla rete principale di Ethereum. Supporta pagamenti, scambi di token e conio di NFT.", + "zkspace-description": "La piattaforma ZKSpace è composta da tre parti principali: un DEX AMM di livello 2 che utilizza la tecnologia ZK-Rollups chiamata ZKSwap, un servizio di pagamento chiamato ZKSquare e un marketplace NFT chiamato ZKSea.", + "aztec-description": "Aztec Network è il primo rollup zk privato su Ethereum, che consente alle applicazioni decentralizzate di avere accesso alla privacy e di scalare.", "layer-2-note": "Nota:", "layer-2-ecosystem-portal": "Portale dell'Ecosistema", "layer-2-token-lists": "Elenchi di Token", diff --git a/src/intl/it/page-run-a-node.json b/src/intl/it/page-run-a-node.json index 6f29f513117..10784c8ebb6 100644 --- a/src/intl/it/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/it/page-run-a-node.json @@ -1,72 +1,72 @@ { - "page-run-a-node-build-your-own-title": "Creane uno personale", - "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Passaggio 1: Hardware", + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Costruisci il tuo", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Passo 1 – Hardware", "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Specifiche minime", - "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "Da 4 a 8 GB di RAM", - "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Consulta le note sullo staking", - "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Consulta le note su Raspberry Pi", - "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB di SSD", - "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "I SSD sono necessari per le velocità di scrittura richieste.", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Vedi nota sullo staking", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Vedi nota su Raspberry Pi", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "SSD 2 TB", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "SSD necessario per le velocità di scrittura richieste.", "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "Raccomandato", "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7ª generazione o superiore", "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "Processore x86", - "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Connessione a Internet cablata", - "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Non obbligatoria, ma fornisce una più semplice configurazione e una connessione più stabile", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Connessione internet via cavo", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "Non necessaria, ma fornisce una configurazione più semplice e una connessione più stabile", "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Monitor e tastiera", - "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "A meno che tu non stia utilizzando DAppNode, o una configurazione ssh/headless", - "page-run-a-node-build-your-own-software": "Passaggio 2: Software", - "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Opzione 1: DAppNode", - "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Quando il tuo hardware è pronto, il sistema operativo DAppNode è scaricabile utilizzando qualsiasi computer, nonché installabile su un nuovo SSD, tramite chiavetta USB.", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "A meno che tu non stia usando DAppNode o una configurazione ssh/headless", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Passo 2 – Software", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Opzione 1 – DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "Quando sei pronto col tuo hardware, il sistema operativo DAppNode è scaricabile usando qualsiasi computer ed è installabile su un nuovo SSD tramite unità USB.", "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "Configurazione di DAppNode", "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Opzione 2 – Riga di comando", - "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Per il massimo controllo, gli utenti esperti potrebbero preferire l'utilizzo della riga di comando.", - "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Consulta le nostre documentazioni per sviluppatori per ulteriori informazioni sui primi passi per la selezione del client.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "Per il massimo controllo, gli utenti esperti potrebbero preferire l'uso della linea di comando.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "Visualizza le nostre documentazioni per sviluppatori per ulteriori informazioni sui primi passi per la selezione del client.", "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Configurazione della riga di comando", "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Acquista una soluzione completa", - "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Ordina un'opzione pronta all'uso dai rivenditori, per un'esperienza d'accesso semplificata.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Ordina un'opzione pronta all'uso dai rivenditori per un'esperienza d'accesso più semplice.", "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Non occorre programmare.", - "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "Configurazione simile ad app, con una GUI.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "Configurazione simile ad app con GUI.", "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "Nessuna riga di comando necessaria.", "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Resistenza alla censura", - "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Assicurati l'accesso quando necessario, senza censure.", - "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "Un nodo di terze parti potrebbe scegliere di rifiutare le transazioni da indirizzi IP specifici, o che coinvolgono conti specifici, potenzialmente impedendoti di utilizzare la rete quando necessario. ", - "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Far inviare le transazioni al tuo nodo personale, ti garantisce di poter trasmettere la tua transazione al resto della rete tra pari, in qualsiasi momento.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Assicurati l'accesso quando ne hai bisogno, senza censure.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "Un nodo di terze parti potrebbe scegliere di rifiutare le transazioni da indirizzi IP specifici o che coinvolgono conti specifici, impedendoti potenzialmente di usare la rete quando ti serve. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "Avere il proprio nodo a cui inviare le transazioni ti garantisce di poter trasmettere la tua transazione al resto della rete in pari in qualsiasi momento.", "page-run-a-node-community-title": "Trova qualcuno che ti aiuti", - "page-run-a-node-community-description-1": "Le piattaforme online come Discord o Reddit, ospitano un gran numero di sviluppatori della community, desiderosi di aiutarti con qualsiasi domanda che possa venirti in mente.", - "page-run-a-node-community-description-2": "Non fare da solo. Se hai una domanda, è probabile che, qui, qualcuno ti possa aiutare a trovare una risposta.", + "page-run-a-node-community-description-1": "Le piattaforme online come Discord o Reddit, ospitano un gran numero di sviluppatori della community, desiderosi di aiutarti con qualsiasi domanda ti possa venire in mente.", + "page-run-a-node-community-description-2": "Non fare da solo. Se hai una domanda, è probabile che qualcuno qui possa aiutarti a trovare una risposta.", "page-run-a-node-community-link-1": "Unisciti al Discord di DAppNode", - "page-run-a-node-community-link-2": "Trova delle community online", + "page-run-a-node-community-link-2": "Trova comunità online", "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Scegli la tua avventura", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Avrai bisogno del hardware, per iniziare. Sebbene l'operazione del software del nodo sia possibile su un computer personale, avere una macchina dedicata può migliorare ampiamente le prestazioni del tuo nodo, minimizzandone l'impatto sul tuo dispositivo principale.", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Selezionando un hardware, considera che la catena è in continua espansione, e che sarà inevitabilmente necessario un minimo di manutenzione. Le specifiche superiori possono aiutare a ritardare la necessità di manutenzione del nodo.", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Un'opzione più economica e personalizzabile, per utenti lievemente più tecnici.", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Procurati le tue parti.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Avrai bisogno di dell'hardware per iniziare. Sebbene eseguire il software del nodo sia possibile su un computer personale, avere una macchina dedicata può largamente migliorare le prestazioni del tuo nodo, minimizzandone l'impatto sul tuo computer.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Selezionando l'hardware, considera che la catena è in continua espansione e che la manutenzione sarà inevitabilmente necessaria. Le specifiche superiori possono aiutare a ritardare l'esigenza di manutenzione del nodo.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Un'opzione più economica e personalizzabile per gli utenti leggermente più tecnici.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Procurati autonomamente i componenti.", "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "Installa DAppNode.", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "Altrimenti, scegli il tuo OS e i tuoi client.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "In alternativa, scegli il tuo sistema operativo e i tuoi client.", "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Inizia a sviluppare", "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralizzazione", - "page-run-a-node-decentralized-preview": "Resisti al rafforzamento dei punti centralizzati di guasto.", - "page-run-a-node-decentralized-1": "I server centralizzati su cloud possono fornire molta potenza di calcolo, ma costituiscono un bersaglio per gli stati o gli utenti malevoli, intenzionati a compromettere la rete.", - "page-run-a-node-decentralized-2": "La resilienza della rete è ottenuta con più nodi, in posizioni geograficamente diverse, operati da più persone, da diversi contesti. All'aumentare delle persone che operano un proprio nodo, si riduce la dipendenza dai punti di guasto centralizzati, rafforzando la rete.", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Resistere al rafforzamento dei punti di fallimento centralizzati.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "I server su cloud centralizzati possono fornire molta potenza di calcolo, ma costituiscono un obiettivo per gli stati e le nazioni, o per gli utenti malevoli, intenzionati a perturbare la rete.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "La resilienza della rete è ottenuta con più nodi, in posizioni geograficamente diverse, operati da più persone di diversa estrazione sociale. Più persone eseguono il proprio nodo, minore sarà la dipendenza dai punti centralizzati di guasto, rendendo la rete più forte.", "page-run-a-node-further-reading-title": "Ulteriori letture", - "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Padroneggiare Ethereum: Dovrei operare un Nodo Completo?", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Padroneggiare Ethereum - Dovrei eseguire un nodo completo?", "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Andreas Antonopoulos", - "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum su ARM: Guida Iniziale Rapida", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum su ARM - Guida Iniziale Rapida", "page-run-a-node-further-reading-3-link": "I limiti della scalabilità della blockchain", "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", "page-run-a-node-getting-started-title": "Primi passi", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "Agli albori della rete, gli utenti necessitavano di potersi interfacciare con la riga di comando, per poter operare un nodo di Ethereum.", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Se questa è la tua preferenza e hai le competenze per farlo, sentiti libero di consultare le nostre documentazioni tecniche.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "Agli albori della rete, gli utenti necessitavano di esser capaci di interfacciarsi con la riga di comando, per poter gestire un nodo di Ethereum.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "Se questa è la tua preferenza e hai le competenze per farlo, sentiti libero di dare un'occhiata alla nostra documentazione tecnica.", "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Avvia un nodo di Ethereum", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Ora, abbiamo DAppNode, un software libero e open source che fornisce agli utenti un'esperienza simile a quella di un'app, per la gestione del proprio nodo.", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "In pochi tocchi, puoi mettere in funzione il tuo nodo.", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode semplifica l'operazione dei nodi completi, nonché di dapp e altre reti P2P, per gli utenti, senza dover toccare la riga di comando. Questo semplifica la partecipazione per tutti, creando una rete più decentralizzata.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Ora, abbiamo DAppNode, che è un software libero e open source che dà agli utenti un'esperienza simile a quella di un'app, gestendo il loro nodo.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "In pochi semplici tocchi, puoi mettere in funzione il tuo nodo.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode semplifica l'esecuzione di nodi completi per gli utenti, nonché delle dapp e di altre reti P2P, senza dover toccare la riga di comando. Questo semplifica la partecipazione di tutti e crea una rete più decentralizzata.", "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Parte 2: Software", "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Glifo del terminale", "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Glifo del tocco sul telefono", "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "Glifo di DAppNode", "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Glifo del plug-n-play", - "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Glifo del hardware", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Glifo dell'hardware", "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Glifo del download del software", "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Glifo della privacy", "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Glifo del megafono per la resistenza alla censura", @@ -76,60 +76,60 @@ "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Glifo della sovranità", "page-run-a-node-hero-alt": "Grafico del nodo", "page-run-a-node-hero-header": "Assumi il pieno controllo.
Esegui il tuo nodo.", - "page-run-a-node-hero-subtitle": "Diventa completamente sovrano, aiutando a proteggere la rete. Diventa parte di Ethereum.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Diventa completamente sovrano, aiutando a proteggere la rete. Diventa Ethereum.", "page-run-a-node-hero-cta-1": "Scopri di più", - "page-run-a-node-hero-cta-2": "Approfondiamo!", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Iniziamo!", "page-run-a-node-install-manually-title": "Installa manualmente", - "page-run-a-node-install-manually-1": "Se sei un utente più tecnico e hai deciso di costruire il tuo dispositivo, DAppNode può essere scaricato da qualsiasi computer e installato su un nuovo SSD, tramite una chiavetta USB.", - "page-run-a-node-meta-description": "Un'introduzione su cosa, perché e come eseguire un nodo di Ethereum.", + "page-run-a-node-install-manually-1": "Se sei un utente più tecnico e hai deciso di costruire il tuo dispositivo, DAppNode è scaricabile da qualsiasi computer e installabile su un nuovo SSD tramite un'unità USB.", + "page-run-a-node-meta-description": "Un'introduzione a cosa, perché e come eseguire un nodo di Ethereum.", "page-run-a-node-participate-title": "Partecipa", - "page-run-a-node-participate-preview": "La rivoluzione della decentralizzazione parte da te.", - "page-run-a-node-participate-1": "Operando un nodo, diventi parte di un movimento globale per decentralizzare il controllo e il potere su un mondo di informazioni.", - "page-run-a-node-participate-2": "Se ne possiedi, porta valore ai tuoi ETH supportando la salute e la decentralizzazione della rete, e assicurati di avere voce in capitolo nel suo futuro.", - "page-run-a-node-privacy-title": "Privacy e Sicurezza", - "page-run-a-node-privacy-preview": "Dì basta alla trapelazione delle tue informazioni personali, ai nodi di terze parti.", - "page-run-a-node-privacy-1": "Inviando le transazioni utilizzando i nodi pubblici, le informazioni personali, come il tuo indirizzo IP e quali indirizzi di Ethereum possiedi, possono trapelare a tali servizi di terze parti.", - "page-run-a-node-privacy-2": "Puntando dei portafogli compatibili al proprio nodo, puoi utilizzarli per interagire privatamente e in sicurezza con la blockchain.", - "page-run-a-node-privacy-3": "Inoltre, se un nodo malevolo distribuisce una transazione non valida, il tuo nodo si limiterà a ignorarla. Ogni transazione è verificata localmente sulla tua macchina, così che non debba affidarti a nessuno.", + "page-run-a-node-participate-preview": "La rivoluzione della decentralizzazione inizia con te.", + "page-run-a-node-participate-1": "Eseguendo un nodo, diventi parte di un movimento globale per decentralizzare il controllo e il potere sul mondo dell'informazione.", + "page-run-a-node-participate-2": "Se sei un possessore, porta valore ai tuoi ETH supportando la salute e la decentralizzazione della rete e assicurati di avere voce in capitolo nel suo futuro.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Privacy e sicurezza", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Smettila di far trapelare le tue informazioni personali a nodi di terze parti.", + "page-run-a-node-privacy-1": "Quando si inviano transazioni utilizzando i nodi pubblici, i dati personali possono trapelare a questi servizi di terze parti, ad esempio il tuo indirizzo IP o gli indirizzi Ethereum che possiedi.", + "page-run-a-node-privacy-2": "Puntando i portafogli compatibili al tuo nodo, puoi usare il tuo portafoglio per interagire privatamente e in sicurezza con la blockchain.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Inoltre, se un nodo malevolo distribuisce una transazione non valida, il tuo nodo si limiterà a ignorarla. Ogni transazione è verificata localmente sulla tua macchina, quindi, non devi affidarti a nessuno.", "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Una nota su Raspberry Pi (processore ARM)", - "page-run-a-node-rasp-pi-description": "I Raspberry Pi sono computer leggeri ed economici, aventi delle limitazioni che potrebbero influenzare le prestazioni del tuo nodo. Sebbene non siano al momento consigliati peer lo staking, possono rappresentare un'opzione eccellente ed economica per operare un nodo per uso personale, con meno di 4 e fino a 8 GB di RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "I Raspberry Pi sono computer leggeri ed economici, ma hanno delle limitazioni che possono avere un impatto sulle prestazioni del tuo nodo. Anche se attualmente non sono raccomandati per lo staking, possono essere un'opzione eccellente ed economica per eseguire un nodo per uso personale, con soli 4-8 GB di RAM.", "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "DAppNode su ARM", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Consulta queste istruzioni se vorresti eseguire DAppNode su un Raspberry Pi", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Documentazione di Ethereum su ARM", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Impara a configurare un nodo tramite la riga di comando, su un Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "Visualizza queste istruzioni se pianifichi di eseguire DAppNode su un Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Ethereum sulla documentazione di ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Scopri come configurare un nodo tramite la riga di comando su un Raspberry Pi", "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Esegui un nodo con Raspberry Pi", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Se preferisci i tutorial, resta qui", - "page-run-a-node-shop": "Negozio", - "page-run-a-node-shop-avado": "Acquista su Avado", - "page-run-a-node-shop-dappnode": "Acquista su DAppNode", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Resta qui se preferisci i tutorial", + "page-run-a-node-shop": "Acquista", + "page-run-a-node-shop-avado": "Acquista Avado", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "Acquista DAppNode", "page-run-a-node-staking-title": "Fai staking con i tuoi ETH", - "page-run-a-node-staking-description": "Sebbene non sia obbligatorio, con un nodo attivo, sei a un passo dal mettere i tuoi ETH in staking, per guadagnare ricompense e aiutare a contribuire a un componente differente della sicurezza di Ethereum.", + "page-run-a-node-staking-description": "Benché non sia obbligatorio, con un nodo attivo e operativo sei un passo più vicino a fare staking con i tuoi ETH per guadagnare ricompense e contribuire a un componente diverso della sicurezza di Ethereum.", "page-run-a-node-staking-link": "Fa staking di ETH", "page-run-a-node-staking-plans-title": "Stai pensando di fare staking?", - "page-run-a-node-staking-plans-description": "Per massimizzare l'efficienza del tuo validatore, è consigliato un minimo di 16 GB di RAM, ma 32 GB sarebbero meglio, con un punteggio dell'indice di riferimento della CPU di 6667+ su cpubenchmark.net. Inoltre, si consiglia che gli staker abbiano accesso a larghezza di banda ad alta velocità illimitata, sebbene non si tratti di un requisito assoluto.", - "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Come acquistare hardware per un validatore di Ethereum", - "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker approfondisce l'argomento, in questo speciale di un'ora", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Per massimizzare l'efficienza del tuo validatore, è consigliato un minimo di 16 GB di RAM, ma 32 GB sarebbero meglio, con un punteggio dell'indice di riferimento della CPU di 6667+ su cpubenchmark.net. È anche consigliato che gli staker abbiano accesso a una larghezza di banda di Internet ad alta velocità, sebbene non sia un requisito assoluto.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Come acquistare l'hardware per un validatore Ethereum", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker entra più in dettaglio in questo speciale di un'ora", "page-run-a-node-sovereignty-title": "Sovranità", - "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Pensa all'esecuzione di un nodo come il passaggio successivo all'ottenimento del tuo portafoglio di Ethereum.", - "page-run-a-node-sovereignty-1": "Un portafoglio di Ethereum ti consente di assumere la piena custodia e controllo delle tue risorse digitali, detenendo le chiavi private dei tuoi indirizzi. Queste, però, non ti comunicheranno lo stato corrente della blockchain, così come il saldo del tuo portafoglio.", - "page-run-a-node-sovereignty-2": "Per loro natura, i portafogli di Ethereum contattano tipicamente un nodo di terze parti, come Infura o Alchemy, cercando i tuoi saldi. Operare il proprio nodo consente di possedere una propria copia della blockchain di Ethereum.", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Pensa di eseguire un nodo come il passo successivo all'ottenimento del tuo portafoglio Ethereum.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Un portafoglio Ethereum ti permette di assumere la piena custodia e il controllo dei tuoi attivi digitali detenendo le chiavi private dei tuoi indirizzi. Queste chiavi però non ti dicono lo stato attuale della blockchain, come il saldo del tuo portafoglio.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "Come impostazione predefinita, i portafogli Ethereum di solito raggiungono un nodo di terze parti, come Infura o Alchemy, per la consultazione dei tuoi saldi. Eseguire il proprio nodo autonomamente permette di avere la propria copia della blockchain di Ethereum.", "page-run-a-node-title": "Esegui un nodo", "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Dai voce alla tua scelta", - "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Non rinunciare al controllo in caso di una biforcazione.", - "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "Nel caso di una biforcazione della catena, in cui due catene emergono con due serie differenti di regole, operare il proprio nodo garantisce l'abilità di scegliere quali serie di regole supportare. Il passaggio alle nuove regole e il supporto delle modifiche proposte, dipende da te.", - "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Se stai mettendo degli ETH in staking, operare il proprio nodo ti consente di scegliere il tuo client, minimizzando il rischio di taglio e reagendo alla domanda fluttuante della rete, nel tempo. Lo staking con una terza parte, fa rinunciare alla possibilità di votare quale client credi che sia la scelta migliore.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "Non rinunciare al controllo in caso di fork.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "In caso di fork della catena, ovvero qualora emergessero due catene con due serie di regole diverse, l'esecuzione del proprio nodo garantisce la possibilità di scegliere quale set di regole supportare. Sta a te decidere se adeguarti o meno alle nuove regole e se supportare o meno i cambiamenti proposti.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "Se stai facendo staking con gli ETH, l'esecuzione del tuo nodo ti consente di scegliere il tuo client, minimizzare il rischio di slashing e reagire alle richieste fluttuanti della rete nel tempo. Lo staking con una terza parte fa perdere il tuo voto su quale client ritieni sia la scelta migliore.", "page-run-a-node-what-title": "Cosa significa \"eseguire un nodo\"?", "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Eseguire il software.", - "page-run-a-node-what-1-text": "Noto come \"client\", questo software scarica una copia della blockchain di Ethereum, verificando la valdiità di ogni blocco e mantenendola aggiornata con nuovi blocchi e transazioni, nonché aiutando gli altri a scaricare e caricare le proprie copie.", - "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Con hardware.", - "page-run-a-node-what-2-text": "Ethereum è progettato per eseguire un nodo su computer di media qualità. Puoi utilizzare qualsiasi computer personale, ma gran parte degli utenti sceglie di eseguire il proprio nodo su hardware dedicato, per eliminare l'impatto sulle prestazioni della propria macchina, nonché per minimizzare l'inattività del nodo.", - "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Mentre è online.", - "page-run-a-node-what-3-text": "Eseguire un nodo di Ethereum potrebbe inizialmente sembrare complicato, ma è semplicemente l'atto di eseguire continuamente il software del client, su un computer connesso a Internet. Mentre è offline, il tuo nodo sarà semplicemente inattivo, fino al suo ritorno online, quando si metterà al passo con le modifiche più recenti.", + "page-run-a-node-what-1-text": "Conosciuto come \"client\", questo software scarica una copia della blockchain di Ethereum e verifica la validità di ogni blocco, quindi la mantiene aggiornata con nuovi blocchi e transazioni e aiuta gli altri a scaricare e aggiornare le proprie copie.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Con l'hardware.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Ethereum è progettato per eseguire un nodo su computer di media qualità. È possibile utilizzare qualsiasi personal computer, ma la maggior parte degli utenti sceglie di eseguire il proprio nodo su hardware dedicato per eliminare l'impatto sulle prestazioni della propria macchina e ridurre al minimo i tempi di inattività del nodo.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Mentre si è online.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Eseguire un nodo Ethereum può sembrare complicato all'inizio, ma è semplicemente l'atto di eseguire continuamente il software client su un computer mentre è connesso a Internet. Mentre è offline, il tuo nodo sarà semplicemente inattivo fino a quando non tornerà online e si metterà al passo con le ultime modifiche.", "page-run-a-node-who-title": "Chi dovrebbe eseguire un nodo?", - "page-run-a-node-who-preview": "Chiunque! I nodi non sono soltanto destinati ai validatori del proof-of-stake. Chiunque può eseguire un nodo; non occorre nemmeno disporre di ETH.", - "page-run-a-node-who-copy-1": "Non necessiti di mettere ETH in staking per eseguire un nodo. Difatti, è ogni altro nodo su Ethereum, a considerare responsabili i validatori.", - "page-run-a-node-who-copy-2": "Forse non riceverai le ricompense finanziarie guadagnate dai validatori, ma esistono molti altri benefici da prendere in considerazione, derivati dall'esecuzione di un nodo, per qualsiasi utente di Ethereum, tra cui privacy, sicurezza, minore dipendenza da server di terze parti, resistenza alla censura e migliore salute e decentralizzazione della rete.", - "page-run-a-node-who-copy-3": "Possedere un proprio nodo significa che non occorre affidarsi alle informazioni sullo stato della rete, fornite da una terza parte.", + "page-run-a-node-who-preview": "Tutti! I nodi non sono solo per i validatori di Proof of Stake. Chiunque può eseguire un nodo—non occorre nemmeno disporre di ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Non è necessario che tu metta ETH in staking per operare un nodo. Difatti, ogni altro nodo su Ethereum considera responsabili i validatori.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Forse non otterrai le ricompense finanziarie guadagnate da validatori, ma l'esecuzione di un nodo offre agli utenti di Ethereum molti altri benefici utili, tra cui la privacy, la sicurezza, la minore dipendenza da server di terze parti, la resistenza alla censura nonché una migliore salute e decentralizzazione della rete.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "Avere il proprio nodo significa che non occorre fare affidamento sulle informazioni sullo stato della rete fornite da una terza parte.", "page-run-a-node-who-copy-bold": "Non fidarti. Verifica.", "page-run-a-node-why-title": "Perché eseguire un nodo?" } diff --git a/src/intl/it/page-stablecoins.json b/src/intl/it/page-stablecoins.json index cc19b2df48b..a553976e286 100644 --- a/src/intl/it/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/it/page-stablecoins.json @@ -155,7 +155,7 @@ "coinbase-logo": "Logo di Coinbase", "coinmama-logo": "Logo di Coinmama", "compound-logo": "Logo di Compound", - "example-projects": "Progetti di esempio", + "example-projects": "Esempi di progetti", "gemini-logo": "Logo di Gemini", "gitcoin-logo": "Logo di Gitcoin", "loopring-logo": "Logo di Loopring", diff --git a/src/intl/it/page-staking.json b/src/intl/it/page-staking.json index 9ee972e2169..cff28396b15 100644 --- a/src/intl/it/page-staking.json +++ b/src/intl/it/page-staking.json @@ -48,6 +48,11 @@ "page-staking-section-why-title": "Perché fare staking dei tuoi ETH?", "page-staking-section-why-p1": "Tutto dipende da quanto desideri mettere in staking. Necessiterai di 32 ETH per attivare il tuo validatore, ma è possibile mettere meno in staking.", "page-staking-section-why-p2": "Dai un'occhiata alle seguenti opzioni e scegli quella migliore per te e per la rete.", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "La guida a Ethereum 2.0 di CoinCashew", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Operatori del nodo Rocket Pool", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Staking domestico in solo", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "Maggior impatto", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Controllo completo", @@ -77,7 +82,7 @@ "page-staking-hierarchy-cex-p3": "Se non ti senti a tuo agio a tenere le tue chiavi, non c'è problema. Queste opzioni sono qui per te. Nel frattempo, dai un'occhiata alla nostra pagina portafogli, dove puoi iniziare a imparare ad ottenere la vera proprietà dei tuoi fondi. Quando senti di avere acquisito dimestichezza, torna e aumenta il livello del tuo stake provando uno dei servizi di staking in pool self-custody offerti.", "page-staking-hierarchy-subtext": "Come potresti aver notato, ci sono molti modi per poter partecipare allo stake di Ethereum. Questi percorsi sono mirati ad un'ampia gamma di utenti e sono ciascuno unico e variano in termini di rischi, ricompense, e ipotesi di fiducia. Alcuni sono più decentralizzati, testati e/o più rischiosi di altri. Noi forniamo alcune informazioni su progetti famosi nella sezione, ma ricordati di fare sempre le tue ricerche prima di inviare ETH da qualche parte.", "page-staking-comparison-solo-saas": "Con i provider SaaS devi ancora depositare 32 ETH, ma non hai bisogno di eseguire l'hardware. Generalmente mantieni l'accesso alle tue chiavi da validatore, ma c'è bisogno che tu condivida le tue chiavi di accesso in modo che l'operatore possa agire per conto del validatore. Questo introduce ovviamente un nuovo livello di fiducia rispetto a quando si esegue il proprio hardware, e rispetto a quando si fa stake da soli, SaaS non aiuta molto con la distribuzione geografica dei nodi. Se sei poco comodo ad operare con l'hardware ma vuoi comunque mettere in stake i 32 ETH, usare un provider SaaS potrebbe essere una buona opzione.", - "page-staking-comparison-solo-pools": "Lo staking in solo è significativamente più impegnato dello staking in pool, ma offre l'accesso completo alle ricompense in ETH e il pieno controllo sulla configurazione e la sicurezza del tuo validatore. Lo staking in pool ha una barriera d'accesso significativamente inferiore. Gli utenti possono mettere in staking piccole quantità di ETH, non è richiesto generare le chiavi del validatore e non hanno requisiti hardware oltre a una connessione a Internet standard. I token di liquidità consentono l'abilità di uscire dallo staking prima che sia abilitato a livello di protocollo. Se sei interessato a queste funzionalità, lo staking in pool potrebbe fare per te.", + "page-staking-comparison-solo-pools": "Lo staking in solo è notevolmente più impegnativo di quello con un servizio di pooling, ma offre accesso completo alle ricompense in ETH, e il pieno controllo della configurazione e della sicurezza del tuo validatore. Lo staking in pool ha una barriera di ingresso notevolmente più bassa. Gli utenti possono mettere in staking piccole quantità di ETH, non sono tenuti a generare chiavi del validatore, e non hanno requisiti hardware oltre ad una connessione internet standard. I token di liquidità consentono di uscire dallo staking prima che questo sia abilitato a livello di protocollo. Se sei interessato a queste caratteristiche, lo staking in pool può fare al caso tuo.", "page-staking-comparison-saas-solo": "Le somiglianze includono avere le chiavi del proprio validatore senza dover mettere in comune i fondi, ma con il SaaS devi affidarti a una terza parte, che potrebbe potenzialmente agire malevolmente o divenire obiettivo di attacchi o regolazioni. Se questi presupposti di fiducia o rischi di centralizzazione ti preoccupano, il gold standard dello staking di auto-sovranità è lo staking in solo.", "page-staking-comparison-saas-pools": "Questi sono simili in quanto generalmente si affidano a qualcun altro per eseguire il client del validatore, ma a differenza dei SaaS, lo staking in pool ti consente di partecipare con quantità inferiori di ETH. Se stai cercando di mettere in staking meno di 32 ETH, prendi in considerazione l'idea di darci un'occhiata.", "page-staking-comparison-pools-solo": "Lo staking in pool ha una barriera di accesso significativamente inferiore rispetto allo staking in solo, ma presenta un rischio aggiuntivo delegando tutte le operazioni del nodo a una terza parte e con una commissione. Lo staking in solo dà piena sovranità e controllo sulle scelte relative alla configurazione dello staking. Gli staker non devono mai dar via le proprie chiavi e ottengono ricompense piene senza alcun mediatore che ne prenda una parte.", @@ -105,9 +110,9 @@ "page-staking-considerations-solo-6-valid": "Nessuna autorizzazione", "page-staking-considerations-solo-6-warning": "Autorizzazione richiesta", "page-staking-considerations-solo-7-title": "Multi-client", - "page-staking-considerations-solo-7-description": "Il software consente agli utenti di scegliere da e passare tra almeno due o più client del livello di consenso", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "Il software consente agli utenti di scegliere da e passare tra almeno due o più client d'esecuzione e due o più client del livello del consenso", "page-staking-considerations-solo-7-valid": "Semplice passaggio tra client", - "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Limitato al client di maggioranza", + "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Riduzione delle sessioni nei sistemi operativi di reti sviluppate", "page-staking-considerations-solo-8-title": "Custodia autonoma", "page-staking-considerations-solo-8-description": "L'utente mantiene la custodia di qualsiasi credenziale del validatore, incluse le chiavi di firma e prelievo", "page-staking-considerations-solo-8-warning": "Custode di terze parti", @@ -119,19 +124,25 @@ "page-staking-considerations-saas-6-description": "Gli utenti non richiedono alcun permesso speciale, iscrizione al conto o KYC per partecipare al servizio", "page-staking-considerations-saas-6-valid": "Chiunque può unirsi", "page-staking-considerations-saas-6-warning": "Autorizzazione richiesta", - "page-staking-considerations-saas-7-title": "Client diversi", - "page-staking-considerations-saas-7-description": "Il servizio non dovrebbe operare più del 50% dei propri validatori aggregati con un client del validatore di maggioranza", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "Diversità d'esecuzione", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "Il servizio non dovrebbe eseguire più del 50% dei validatori aggregati con un client d'esecuzione di maggioranza", "page-staking-considerations-saas-7-valid": "Inferiore al 50%", "page-staking-considerations-saas-7-caution": "Correntemente sconosciuta", "page-staking-considerations-saas-7-warning": "Più del 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "Diversità del consenso", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "Il servizio non dovrebbe eseguire più del 50% dei validatori aggregati con un client del consenso di maggioranza", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "Inferiore al 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "Correntemente sconosciuta", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "Più del 50%", "page-staking-considerations-pools-5-description": "Il servizio non richiede fiducia di qualsiasi umano per custodire le tue chiavi o distribuire ricompense", "page-staking-considerations-pools-6-title": "Nodi senza autorizzazioni", "page-staking-considerations-pools-6-description": "Il servizio consente a chiunque di unirsi come operatore del nodo per il pool, senza autorizzazioni", - "page-staking-considerations-pools-7-description": "Il servizio non dovrebbe operare più del 50% dei validatori aggregati con un client del validatore di super maggioranza", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "Il servizio non dovrebbe eseguire più del 50% dei validatori aggregati con un client d'esecuzione di maggioranza", "page-staking-considerations-pools-8-title": "Token di liquidità", "page-staking-considerations-pools-8-description": "Offre un token di liquidità negoziabile rappresentante i tuoi ETH in staking, detenuti nel tuo portafoglio", "page-staking-considerations-pools-8-valid": "Token di liquidità", "page-staking-considerations-pools-8-warning": "Nessun token di liquidità", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "Il servizio non dovrebbe eseguire più del 50% dei validatori aggregati con un client del consenso di maggioranza", "page-staking-how-solo-works-item-1": "Ottieni un hardware: hai bisogno di eseguire un nodo per mettere in stake", "page-staking-how-solo-works-item-2": "Sincronizza un client del livello di esecuzione", "page-staking-how-solo-works-item-3": "Sincronizza un client del livello di consenso", @@ -147,6 +158,8 @@ "page-staking-launchpad-widget-p3": "Per semplificare le cose, dai un'occhiata ad alcuni degli strumenti e delle guide seguenti che possono aiutarti insieme al Launchpad di Staking a configurare con facilità i tuoi client.", "page-staking-launchpad-widget-link": "Strumenti e guida del software", "page-staking-products-get-started": "Primi passi", + "page-staking-dropdown-staking-options": "Opzioni di staking", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Menu a discesa delle opzioni di staking", "page-staking-stats-box-metric-1": "ETH in staking totali", "page-staking-stats-box-metric-2": "Validatori totali", "page-staking-stats-box-metric-3": "APR corrente", @@ -214,7 +227,7 @@ "page-staking-toc-further": "Approfondimenti", "page-staking-dom-info-title": "Staking con Ethereum", "page-staking-join-community": "Unisciti alla community degli staker", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker è una community in cui tutti possono discutere e imparare sullo staking su Ethereum. Unisciti a decine di migliaia di membri da tutto il globo per consigli, supporto e per parlare dello staking in generale.", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker è una community in cui tutti possono discutere e conoscere lo staking su Ethereum. Unisciti a decine di migliaia di membri da tutto il mondo per consigli, supporto e per parlare di tutto quello che riguarda lo staking.", "page-staking-meta-description": "Panoramica sullo staking su Ethereum: rischi, ricompense, requisiti e dove farlo.", "page-staking-meta-title": "Staking su Ethereum", "page-staking-withdrawals-important-notices": "Avvisi importanti", diff --git a/src/intl/it/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/it/page-wallets-find-wallet.json index a00a30f5773..97570a55c9d 100644 --- a/src/intl/it/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/it/page-wallets-find-wallet.json @@ -1,59 +1,59 @@ { - "page-find-wallet-clear": "Cancella i filtri", - "page-find-wallet-desc-2": "Quindi, scegli il tuo portafoglio a seconda delle funzionalità che desideri.", - "page-find-wallet-description": "I portafogli hanno moltissime funzionalità facoltative, che potrebbero piacerti.", + "page-find-wallet-clear": "Cancella filtri", + "page-find-wallet-desc-2": "Quindi, scegli il tuo portafoglio in base alle caratteristiche che desideri.", + "page-find-wallet-description": "I portafogli hanno moltissime funzionalità opzionali che potrebbero piacerti.", "page-find-wallet-last-updated": "Ultimo aggiornamento", - "page-find-wallet-meta-description": "Trova e confronta i portafogli di Ethereum, a seconda delle funzionalità che desideri.", - "page-find-wallet-meta-title": "Trova un portafoglio di Ethereum", + "page-find-wallet-meta-description": "Trova e confronta portafogli Ethereum in base alle caratteristiche che cerchi.", + "page-find-wallet-meta-title": "Trova un portafoglio Ethereum", "page-find-wallet-title": "Trova un portafoglio", - "page-find-wallet-try-removing": "Prova a rimuovere una o due funzionalità", + "page-find-wallet-try-removing": "Prova rimuovere una o due funzionalità", "page-find-wallet-choose-to-compare": "Seleziona per confrontare", - "page-stake-eth": "Metti ETH in Staking", + "page-stake-eth": "Fai staking con gli ETH", "page-find-wallet-open-source": "Open source", - "page-find-wallet-open-source-desc": "Software open source che consente a chiunque di verificare l'integrità e la sicurezza dell'applicazione", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Software open source che consente a chiunque di controllare l'integrità e la sicurezza dell'applicazione", "page-find-wallet-self-custody": "Custodia autonoma", - "page-find-wallet-non-custodial": "Privo di custodia", - "page-find-wallet-non-custodial-desc": "I portafogli che non controllano le tue chiavi private", - "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Supporto portafoglio hardware", - "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Portafogli che possono connettersi a portafogli hardware, per una migliore sicurezza", + "page-find-wallet-non-custodial": "Non custodial", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Portafogli che non controllano le tue chiavi private", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Supporto portafogli hardware", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Portafogli che possono connettersi a portafogli hardware per una migliore sicurezza", "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", - "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Portafogli che supportano WalletConnect per la connessione alle dapp", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Portafogli che supportano WalletConnect per connettersi a dapp", "page-find-wallet-rpc-importing": "Importazione RPC", - "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Portafogli che supportano gli endpoint RPC personalizzati, per connettersi a nodi o reti differenti", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Portafogli che supportano endpoint RPC personalizzati per connettersi a nodi o reti differenti", "page-find-wallet-nft-support": "Supporto NFT", "page-find-wallet-nft-support-desc": "Portafogli che supportano la visualizzazione e l'interazione con i tuoi NFT", - "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Connessione alle dapp", - "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Portafogli che si connettono ad applicazioni basate sulla rete di Ethereum", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Connessione a dapp", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Portafogli che si connettono ad applicazioni create sulla rete di Ethereum", "page-find-wallet-staking": "Staking", - "page-find-wallet-staking-desc": "Metti ETH in staking, direttamente dal portafoglio", + "page-find-wallet-staking-desc": "Metti ETH in staking direttamente dal portafoglio", "page-find-wallet-swaps": "Scambi", "page-find-wallet-swaps-desc": "Scambia token ERC-20 direttamente nel portafoglio", "page-find-wallet-layer-2": "Livello 2", "page-find-wallet-layer-2-desc": "Portafogli che supportano i livelli 2 di Ethereum", - "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Personalizzazione della commissione sul gas", - "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Personalizza i tuoi importi di gas (commissione di base, prioritaria e massima)", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Personalizzazione commissione di gas", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Personalizza i tuoi importi di gas (commissione di base, commissione prioritaria e commissione massima)", "page-find-wallet-ens-support": "Supporto ENS", - "page-find-wallet-ens-support-desc": "Portafogli che supportano il Servizio del Nome di Ethereum (ENS)", - "page-find-wallet-token-importing": "Importazione dei token", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Portafogli che supportano l’Ethereum Name Service (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "Importazione token", "page-find-wallet-token-importing-desc": "Importa qualsiasi token ERC-20 da usare nel portafoglio", "page-find-wallet-fee-optimization": "Ottimizzazione delle commissioni", - "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Supporta le transazioni di tipo 2 per le commissioni sul gas ottimizzate e i rimborsi di commissioni per il gas inutilizzato", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Supporta transazioni di tipo 2 per commissioni di gas ottimizzate e rimborsi di commissioni per il gas inutilizzato", "page-find-wallet-buy-crypto": "Acquista criptovalute", - "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Acquista criptovalute con valute legali, direttamente nel portafoglio \n *Nota: l'acquisto di criptovalute potrebbe essere specifico per regione", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Acquista criptovalute con valute legali direttamente nel portafoglio\n*Nota: l'acquisto di criptovalute potrebbe variare da regione a regione", "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Vendi per valuta legale", - "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Vendi criptovalute per valute legali, direttamente nel portafoglio \n *Nota: il prelievo di criptovalute potrebbe essere specifico per regione", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Vendi criptovalute per valute legali direttamente nel portafoglio\n*Nota: il prelievo di criptovalute potrebbe variare da regione a regione", "page-find-wallet-multisig": "Firma Multipla", "page-find-wallet-multisig-desc": "Portafogli che richiedono firme multiple per autorizzare una transazione", - "page-find-wallet-social-recovery": "Recupero sociale", - "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Portafogli che consentono ai tutori di modificare la chiave di firma per i portafogli di contratti intelligenti", - "page-find-wallet-token-support": "Supporto ai token", + "page-find-wallet-social-recovery": "Recupero social", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Portafogli che consentono ai guardiani di modificare la chiave di firma per i portafogli di contratti intelligenti", + "page-find-wallet-token-support": "Supporto token", "page-find-wallet-features": "Caratteristiche", "page-find-wallet-security": "Sicurezza", "page-find-wallet-smart-contract": "Smart Contract", "page-find-wallet-check-out": "Dai un'occhiata a:", "page-find-wallet-info-updated-on": "info aggiornate il", "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Mostra tutti i portafogli", - "page-find-wallet-showing": "Mostrando", + "page-find-wallet-showing": "Vengono mostrati ", "page-find-wallet-wallets": "portafogli", "page-find-wallet-iOS": "iOS", "page-find-wallet-android": "Android", @@ -64,24 +64,24 @@ "page-find-wallet-firefox": "Firefox", "page-find-wallet-hardware": "Hardware", "page-find-wallet-hardware-desc": "Portafogli hardware", - "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Nuovo alle criptovalute", - "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Sei un utente alle prime armi, alla ricerca del primo portafoglio", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Senza conoscenza di criptovalute", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Sei un utente alla ricerca del suo primo portafoglio", "page-find-wallet-nfts-title": "NFT", - "page-find-wallet-nfts-desc": "Sei un utente che sa già tutto sui NFT e desidera un portafoglio che li supporti", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Sei un utente che sa già tutto sugli NFT e cerca un portafoglio con supporto agli NFT", "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", "page-find-wallet-hodler-desc": "Sei un utente che possiede dei token e non desidera toccarli", "page-find-wallet-finance-title": "Finanza", - "page-find-wallet-finance-desc": "Sei un utente che utilizza la DeFi e desidera un portafoglio che consenta di connettersi alle applicazioni di DeFi", + "page-find-wallet-finance-desc": "Sei un utente che utilizza DeFi e desideri un portafoglio che ti consenta di connetterti alle applicazioni di DeFi", "page-find-wallet-developer-title": "Sviluppatore", "page-find-wallet-developer-desc": "Sei uno sviluppatore e necessiti di un portafoglio che ti aiuti a sviluppare e testare dapp", - "page-find-wallet-persona-desc": "Scegli il profilo corrispondente al tuo tipo di utente e filtra l'elenco di portafogli", + "page-find-wallet-persona-desc": "Scegli il profilo che corrisponde al tuo tipo di utente e filtra l'elenco di portafogli", "page-find-wallet-filters": "Filtri", "page-find-wallet-active": "attivi", "page-find-wallet-profile-filters": "Filtri del profilo", - "page-find-wallet-feature-filters": "Filtri delle funzionalità", - "page-find-wallet-footnote-1": "I portafogli elencati su questa pagina non sono sponsorizzazioni ufficiali, e sono forniti a solo scopo informativo.", + "page-find-wallet-feature-filters": "Filtri di funzionalità", + "page-find-wallet-footnote-1": "I portafogli elencati su questa pagina non sono sponsorizzazioni ufficiali e sono messi a disposizione per soli scopi informativi.", "page-find-wallet-footnote-2": "Le loro descrizioni sono state fornite dagli stessi progetti dei portafogli.", - "page-find-wallet-footnote-3": "Aggiungiamo prodotti a questa pagina secondo i criteeri nella nostra politica di inserzione. Se vorresti che aggiungessimo un portafoglio, apri un ticket su GitHub.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Aggiungiamo prodotti a questa pagina secondo i criteri nella nostra politica di elencazione. Se vorresti che aggiungessimo un portafoglio, apri un ticket su GitHub.", "page-find-wallet-mobile": "Mobile", "page-find-wallet-mobile-desc": "Portafogli con app mobili", "page-find-wallet-desktop": "Desktop", @@ -90,5 +90,5 @@ "page-find-wallet-browser-desc": "Portafogli con estensioni per browser", "page-find-wallet-device": "Dispositivo", "page-find-choose-to-compare": "Seleziona per confrontare", - "page-find-wallet-choose-features": "Scegli le funzionalità" + "page-find-wallet-choose-features": "Seleziona le funzionalità" } diff --git a/src/intl/it/page-wallets.json b/src/intl/it/page-wallets.json index b7114632ae2..c96fcf0ec5d 100644 --- a/src/intl/it/page-wallets.json +++ b/src/intl/it/page-wallets.json @@ -1,67 +1,67 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Portafogli, conti e indirizzi", + "page-wallets-accounts-addresses": "Portafogli, conti, chiavi e indirizzi", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Vale la pena di comprendere le differenze tra alcuni termini chiave.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Un conto di Ethereum ha un indirizzo di Ethereum, come una casella ha un indirizzo email. Puoi utilizzarlo per inviare fondi a un conto.", - "page-wallets-alt": "Figura di un robot con una cassaforte come corpo, rappresentante un portafoglio di Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Un conto di Ethereum è un'entità che può inviare transazioni e ha un saldo.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Un conto Ethereum ha un indirizzo, come una casella di posta elettronica ha un indirizzo e-mail. Questo viene utilizzato per identificare le tue risorse digitali.", + "page-wallets-alt": "Figura di un robot con una cassaforte come corpo che rappresenta un portafoglio Ethereum", + "page-wallets-ethereum-account": "Un conto Ethereum è costituito da una coppia di chiavi. Una chiave viene utilizzata per creare l'indirizzo che si può condividere liberamente, mentre l'altra chiave deve essere tenuta segreta perché viene utilizzata per firmare. Insieme, queste chiavi consentono di detenere risorse ed effettuare transazioni.", "page-wallets-blog": "Blog di Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Salva il tuo portafoglio tra i preferiti", - "page-wallets-bookmarking-desc": "Se utilizzi un portafoglio web, mettere il sito tra i preferiti ti aiuta a proteggerti da truffe e phishing.", - "page-wallets-cd": "I portafogli hardware fisici sono dispositivi che consentono di conservare le criptovalute offline e sono molto sicuri", - "page-wallets-desc-2": "Necessiti di un portafoglio per inviare fondi e gestire i tuoi ETH.", - "page-wallets-desc-2-link": "Di più su ETH", - "page-wallets-desc-3": "Il tuo portafoglio è soltanto uno strumento per gestire il tuo conto di Ethereum. Ciò significa che puoi cambiare fornitore del portafoglio in qualsiasi momeento. Inoltre, molti portafogli ti consentono di gestire svariati conti di Ethereum, da una singola applicazione.", - "page-wallets-desc-4": "Questo perché i portafogli non hanno custodia dei tuoi fondi, tu sì. Sono semplicemente strumenti per gestire ciò che possiedi.", - "page-wallets-description": "I portafogli di Ethereum sono applicazioni che ti consentono di interagire con il tuo conto di Ethereum. Immaginali come un'app bancaria su Internet, senza la banca. Il tuo portafoglio ti consente di leggere il tuo saldo, inviare transazioni e connetterti alle applicazioni.", - "page-wallets-desktop": "Applicazioni desktop, se preferisci gestire i tuoi fondi su macOS, Windows o Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Un portafoglio è un prodotto che ti consente di gestire il tuo conto di Ethereum. Ti consente di visualizzare il saldo del tuo conto, inviare transazioni e altro.", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Se usi un portafoglio web, mettere il sito tra i preferiti ti aiuta a proteggerti da truffe e phishing.", + "page-wallets-cd": "I portafogli hardware fisici sono dispositivi che consentono di conservare le criptovalute offline - molto sicuri", + "page-wallets-desc-2": "I portafogli sono ciò che la maggior parte delle persone usa per gestire le proprie risorse digitali e la propria identità.", + "page-wallets-desc-2-link": "Scopri di più su ETH", + "page-wallets-desc-3": "Il tuo portafoglio è uno strumento per interagire con il tuo conto Ethereum. Ciò significa che puoi cambiare fornitore di portafogli in qualsiasi momento. Molti portafogli consentono anche di gestire diversi conti Ethereum da un'unica applicazione.", + "page-wallets-desc-4": "I fornitori di portafogli non hanno la custodia dei tuoi fondi. Ti forniscono solo un modo per vedere le tue risorse su Ethereum e strumenti per gestirli facilmente.", + "page-wallets-description": "I portafogli Ethereum sono applicazioni che ti danno il controllo sul tuo conto. Proprio come il tuo portafoglio fisico, contengono tutto ciò di cui hai bisogno per dimostrare la tua identità e gestire le tue risorse. Il tuo portafoglio ti consente di accedere alle applicazioni, leggere il tuo saldo, inviare transazioni e verificare la tua identità.", + "page-wallets-desktop": "Applicazioni desktop, se preferisci gestire i tuoi fondi via macOS, Windows o Linux", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Un portafoglio è uno strumento che ti consente d'interagire con il tuo conto, utilizzando le tue chiavi. Ti permette di visualizzare il saldo del tuo conto, inviare transazioni e altro ancora.", "page-wallets-explore": "Esplora Ethereum", - "page-wallets-features-desc": "Possiamo aiutarti a scegliere il tuo portafoglio, a seconda delle funzionalità che ti interessano.", - "page-wallets-features-title": "Confronta i portafogli a seconda delle funzionalità", + "page-wallets-features-desc": "Possiamo aiutarti a scegliere il tuo portafoglio in base alle caratteristiche che ti interessano.", + "page-wallets-features-title": "Confronta i portafogli in base alle funzionalità", "page-wallets-find-wallet-btn": "Trova un portafoglio", "page-wallets-find-wallet-link": "Trova un portafoglio", - "page-wallets-get-some": "Ottieni degli ETH", + "page-wallets-get-some": "Ottieni ETH", "page-wallets-get-some-alt": "Figura di una mano che crea il logo ETH con mattoncini Lego", "page-wallets-get-some-btn": "Ottieni ETH", - "page-wallets-get-some-desc": "Gli ETH sono la criptovaluta nativa di Ethereum. Necessiterai di degli ETH nel tuo portafoglio, per utilizzare le applicazioni di Ethereum.", - "page-wallets-how-to-store": "Come conservare le risorse digitali su Ethereum", - "page-wallets-keys-to-safety": "I segreti per mantenere le tue criptovalute al sicuro", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH è la criptovaluta nativa di Ethereum. Ti serviranno alcuni ETH nel tuo portafoglio per utilizzare le applicazioni di Ethereum.", + "page-wallets-how-to-store": "Come conservare risorse digitali su Ethereum", + "page-wallets-keys-to-safety": "I segreti per tenere al sicuro le tue criptovalute", "page-wallets-manage-funds": "Un'app per gestire i tuoi fondi", - "page-wallets-manage-funds-desc": "Il tuo portafoglio mostra il tuo saldo, lo storico delle transazioni e ti offre la possibilità di inviare e ricevere fondi. Alcuni portafogli potrebbero offrire dell'altro.", - "page-wallets-meta-description": "Cosa devi sapere per utilizzare i portafogli di Ethereum.", - "page-wallets-meta-title": "Portafogli di Ethereum", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Il tuo portafoglio mostra il tuo saldo, la cronologia delle transazioni e ti offre la possibilità di inviare o ricevere fondi. Alcuni portafogli possono offrire funzioni aggiuntive.", + "page-wallets-meta-description": "Cosa devi sapere per utilizzare portafogli Ethereum.", + "page-wallets-meta-title": "Portafogli Ethereum", "page-wallets-mobile": "Applicazioni mobili che rendono i tuoi fondi accessibili ovunque", - "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Di più sulle dapp", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Maggiori informazioni sulle dapp", "page-wallets-most-wallets": "Gran parte dei portafogli ti consentiranno di generare un conto di Ethereum. Quindi, non ne necessiti uno, prima di scaricare un portafoglio.", "page-wallets-protecting-yourself": "Proteggi te e i tuoi fondi", - "page-wallets-seed-phrase": "Annota la tua frase di seed", - "page-wallets-seed-phrase-desc": "Spesso, i portafogli, ti forniranno una frase di seed che devi annotare al sicuro. Questo è il solo modo per poter recuperare il tuo portafoglio.", + "page-wallets-seed-phrase": "Prendi nota della tua seed phrase", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "I portafogli spesso ti forniscono una seed phrase che devi scrivere e conservare in un luogo sicuro. Sarà l'unico modo per recuperare il tuo portafoglio.", "page-wallets-seed-phrase-example": "Ecco un esempio:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", - "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Non salvarla su un computer. Annotala e tienila al sicuro.", - "page-wallets-slogan": "La chiave per il tuo futuro digitale", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Non salvarla su un computer. Scrivila a penna da qualche parte e tienila al sicuro.", + "page-wallets-slogan": "Detieni le chiavi per il tuo futuro digitale", "page-wallets-stay-safe": "Come rimanere al sicuro", - "page-wallets-stay-safe-desc": "I portafogli richiedono una mentalità un po' differente, per quanto riguarda la sicurezza. La libertà finanziaria e la capacità di accedere ai fondi e utilizzarli ovunque, richiede un po' di responsabilità: non esiste il supporto clienti per le criptovalute.", - "page-wallets-subtitle": "I portafogli danno accesso ai tuoi fondi e alle applicazioni di Ethereum. Soltanto tu dovresti avere accesso al tuo portafoglio.", - "page-wallets-take-responsibility": "Assumiti le responsabilità suoi tuoi fondi", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Le piattaforme di scambio centralizzate collegheranno il tuo portafoglio a un nome utente e una password, recuperabili con il metodo tradizionale. Basta ricordarsi che si sta affidando a tale piattaforma la custodia sui propri fondi. Se tale azienda viene attaccata o fallisce, i tuoi fondi saranno a rischio.", - "page-wallets-tips": "Di più sul restare al sicuro", + "page-wallets-stay-safe-desc": "La libertà finanziaria e la possibilità di accedere ai fondi e utilizzarli ovunque comportano delle responsabilità – nelle criptovalute non esiste un'assistenza clienti. È tua responsabilità mantenere le tue chiavi al sicuro e protette.", + "page-wallets-subtitle": "I portafogli ti aiutano ad accedere ai tuoi fondi digitali e ad accedere alle applicazioni.", + "page-wallets-take-responsibility": "Prenditi la responsabilità dei tuoi fondi", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Le borse centralizzate collegano il tuo portafoglio a un nome utente e una password che puoi recuperare in maniera tradizionale. Ricordati solo che ti stai fidando delle borse centralizzate per la custodia dei tuoi fondi. Se la borsa centralizzata ha difficoltà finanziarie, i tuoi fondi potrebbero essere a rischio.", + "page-wallets-tips": "Altri consigli su come mantenere la sicurezza", "page-wallets-tips-community": "Dalla community", "page-wallets-title": "Portafogli Ethereum", "page-wallets-triple-check": "Fai un triplo controllo su tutto", - "page-wallets-triple-check-desc": "Ricordati che le transazioni sono irreversibili e che i portafogli non sono facilmente recuperabili, quindi, prendi le dovute precauzioni e presta sempre attenzione.", + "page-wallets-triple-check-desc": "Ricordati che le transazioni non sono reversibili e che i portafogli non sono facilmente recuperabili, quindi prendi le dovute precauzioni e presta sempre attenzione.", "page-wallets-try-dapps": "Prova alcune dapp", "page-wallets-try-dapps-alt": "Figura dei membri della community Ethereum che lavorano insieme", - "page-wallets-try-dapps-desc": "Le dapp sono applicazioni basate su Ethereum. Sono più economiche, eque e attente ai tuoi dati, di gran parte delle applicazioni tradizionali.", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Le dapp sono applicazioni costruite su Ethereum. Sono più economiche, eque e attente ai tuoi dati rispetto alla maggior parte delle applicazioni tradizionali.", "page-wallets-types": "Tipi di portafogli", - "page-wallets-types-desc": "Esistono alcuni modi per interfacciarsi a e interagire con il tuo conto:", - "page-wallets-web-browser": "I portafogli su browser sono applicazioni che ti consentono di interagire con il tuo conto, direttamente sul browser", - "page-wallets-web-browser-extension": "I portafogli per browser sono estensioni scaricabili, che ti consentono di interagire con il tuo conto e con le applicazioni, tramite il browser", - "page-wallets-whats-a-wallet": "Cos'è un portafoglio di Ethereum?", - "page-wallets-your-ethereum-account": "Il tuo conto di Ethereum", - "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Il tuo portafoglio è la finestra al tuo conto di Ethereum: il tuo saldo, lo storico delle transazioni e altro. Ma puoi cambiare fornitore in qualsiasi momento.", - "page-wallets-your-login": "Il tuo accesso alle applicazioni di Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Il tuo portafoglio consente di connetterti a qualsiasi applicazione decentralizzata, utilizzando il tuo conto di Ethereum. È come un accesso, utilizzabile su svariate dapp.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Come \"registrare\" un conto di Ethereum", + "page-wallets-types-desc": "Esistono alcuni modi per interfacciarsi e interagire con il tuo conto:", + "page-wallets-web-browser": "I portafogli del browser sono applicazioni web che ti consentono di interagire con il tuo conto direttamente nel browser", + "page-wallets-web-browser-extension": "I portafogli browser sono estensioni che scarichi e ti consentono di interagire con il tuo conto e le applicazioni tramite il browser", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Cos'è un portafoglio Ethereum?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Il tuo conto Ethereum", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Il tuo portafoglio è la tua finestra al tuo conto Ethereum: il tuo saldo, lo storico delle transazioni e altro. Ma puoi cambiare fornitore dele portafoglio in qualsiasi momento.", + "page-wallets-your-login": "Il tuo login per le applicazioni Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Il tuo portafoglio ti consente di collegarti alle applicazioni usando il tuo conto Ethereum. È come un login che puoi utilizzare in molte applicazioni.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Come creare un conto Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Come utilizzare un portafoglio" } diff --git a/src/intl/it/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/it/page-what-is-ethereum.json index 7059df032ef..21d653181d8 100644 --- a/src/intl/it/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/it/page-what-is-ethereum.json @@ -1,117 +1,113 @@ { - "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Illustrazione di una persona che scruta in un bazaar, a rappresentare Ethereum", - "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Un'illustrazione dei membri della community di Ethereum che collaborano", - "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Un'illustrazione di una mano che crea un logo di ETH, composto da mattoncini Lego", + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Figura di una persona che sbircia in un bazar, che rappresenta Ethereum", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Figura dei membri della community di Ethereum che lavorano insieme", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Figura di una mano che crea il logo ETH formato da mattoncini di Lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Attività bancarie per tutti", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Non tutti hanno accesso ai servizi finanziari. Tutto ciò che ti serve per accedere a Ethereum e ai suoi servizi di assunzione ed erogazione di prestiti e prodotti di risparmio, è una connessione a Internet.", - "page-what-is-ethereum-build": "Crea qualcosa con Ethereum", - "page-what-is-ethereum-build-desc": "Se vuoi provare a creare con Ethereum, leggi la nostra documentazione, prova alcuni tutorial o consulta gli strumenti necessari per iniziare.", - "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Resistente alla censura", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Nessun governo o azienda ha il controllo su Ethereum. Questa decentralizzazione, rende praticamente impossibile per chiunque, di impedirti di ricevere pagamenti o usufruire di servizi su Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-comm-desc": "La nostra community include persone da tutti i contesti, inclusi artisti, cripto-anarchici, aziende di Fortune 500 e, adesso, anche tu. Scopri oggi come puoi partecipare.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "L'accesso diretto ai servizi non è garantito a tutti. Per accedere a Ethereum e ai servizi di prestito e risparmio sviluppati dalla piattaforma è sufficiente una connessione a Internet.", + "page-what-is-ethereum-build": "Fai qualcosa con Ethereum", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Se vuoi provare a costruire con Ethereum, leggere i nostri documenti, provare alcuni tutorial o dare un'occhiata agli strumenti che ti servono per iniziare.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Anti-censura", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Nessun governo o società ha il controllo su Ethereum. La decentralizzazione rende praticamente impossibile, per chiunque, impedirti di ricevere pagamenti o di utilizzare i servizi su Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "La nostra community include persone con ogni tipo di background, inclusi artisti, cripto-anarchici, aziende Fortune 500 e ora anche te. Scopri come poter partecipare fin da subito.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Garanzie commerciali", - "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "I clienti hanno una garanzia sicura e integrata che i fondi cambieranno mani soltanto se forniranno quanto concordato. Analogamente, gli sviluppatori possono avere la certezza che le regole su di loro non cambieranno.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Tutti i prodotti sono componibili", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Poiché tutte le app sono basate sulla stessa blockchain con uno stato globale condiviso, possono basarsi l'una sull'altra (come i Lego). Ciò consente la creazione di prodotti ed esperienze sempre migliori.", - "page-what-is-ethereum-community": "La community di Ethereum", - "page-what-is-ethereum-desc": "Le fondamenta per il nostro futuro digitale", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "I clienti hanno una garanzia sicura e integrata che i fondi saranno trasferiti se fornirete quanto concordato. Analogamente, gli sviluppatori possono avere la certezza che le regole non cambieranno per loro.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Prodotti componibili", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Tutte le applicazioni sono basate sulla stessa blockchain con uno stato globale condiviso, il che significa che possono combinarsi come i mattoncini Lego. Questo consente di migliorare i prodotti e le esperienze e garantisce che nessuno possa rimuovere strumenti su cui si basano le applicazioni.", + "page-what-is-ethereum-community": "La community Ethereum", + "page-what-is-ethereum-desc": "La base per il nostro futuro digitale", "page-what-is-ethereum-explore": "Esplora Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Un Internet più privato", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Non devi fornire tutte le tue informazioni personali per utilizzare un'app di Ethereum. Ethereum sta creando un'economia basata sul valore, non sulla sorveglianza.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Un internet aperto", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Chiunque può interagire con la rete Ethereum o creare applicazioni su di essa. In questo modo si creano le basi per il controllo delle proprie risorse e della propria identità, anziché lasciare che siano le grandi società a esercitare il controllo su di esse.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Incontra la community", - "page-what-is-ethereum-meta-description": "Impara su Ethereum, su cosa fa e come provarlo.", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Scopri di più su Ethereum, cosa fa e come puoi provarla.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Cos'è Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Una rete tra pari", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum ti consente di spostare denaro, o stringere accordi, direttamente con altri. Non devi ricorrere ad aziende intermediarie.", - "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Inizia a creare", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Una rete peer-to-peer", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum ti consente di coordinarti, concludere accordi o trasferire risorse digitali direttamente con altre persone. Non devi affidarti a degli intermediari.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Inizia a sviluppare", "page-what-is-ethereum-title": "Cos'è Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-subtitle": "Una guida per principianti completa al funzionamento di Ethereum, ai benefici che comporta e a come è utilizzato da milioni di persone in tutto il mondo.", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Una guida completa per principianti a come funziona Ethereum, i benefici che comporta e come è usata da milioni di persone in tutto il mondo.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Iniziamo", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Cos'è una blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Una blockchain è un database di transazioni, aggiornato e condiviso tra molti computer in una rete. Ogni volta che è aggiunta una nuova serie di transazioni, questa è detta \"blocco\", da cui il nome, blockchain. Gran parte delle blockchain sono pubbliche, ed è soltanto possibile aggiungervi dati, non rimuoverli. Se qualcuno volesse alterare le informazioni o ingannare il sistema, dovrebbe farlo sulla maggioranza dei computer sulla rete. E sono molti! Ciò, rende le blockchain esistenti, come Ethereum, altamente sicure.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Perché si chiamano criptovalute?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Le blockchain utilizzano tecniche crittografiche per assicurarsi che i tuoi fondi siano al sicuro. Tecniche simili sono state utilizzate nelle industrie bancarie per assicurare la sicurezza delle transazioni monetarie, per anni. Quindi, potresti dire che le criptovalute hanno un livello di sicurezza bancario.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Una blockchain è un database di transazioni, aggiornato e condiviso tra molti computer in una rete. Ogni volta che è aggiunta una nuova serie di transazioni, viene chiamata \"blocco\", da cui il nome blockchain. Le blockchain pubbliche come Ethereum consentono a chiunque di aggiungere, ma non di rimuovere, i dati. Se qualcuno volesse alterare qualsiasi informazione o ingannare il sistema, dovrebbe farlo sulla maggioranza dei computer sulla rete. E sono molti! Ciò rende le blockchain decentralizzate, come Ethereum, altamente sicure.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Cos'è una criptovaluta?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Criptovaluta è un termine utilizzato per descrivere molti tipi di token digitali fungibili, protetti utilizzando una blockchain. Tutto è iniziato con Bitcoin. Bitcoin è utilizzabile per trasferire valore tra due parti, senza doversi affidare a un intermediario. Devi soltanto fidarti del codice di Bitcoin, che è interamente aperto e disponibile liberamente.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Il motivo per cui le risorse come bitcoin sono dette \"criptovalute\" è che la sicurezza dei tuoi dati e delle tue risorse è garantita dalla crittografia, non dall'affidarsi al fatto che un'istituzione o società agisca onestamente.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum ha la propria criptovaluta nativa, ether (ETH), utilizzata per pagare per certe attività sulla rete. Può essere trasferita ad altri utenti o scambiata per altri token su Ethereum. Ether è speciale perché è utilizzata per pagare per il calcolo necessario alla creazione ed esecuzione di app e organizzazioni su Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Riepilogo", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum è una rete, composta da molte community, nonché una serie di strumenti che consentono alle persone di eseguire transazioni e comunicare, senza il controllo da parte di un'autorità centrale. Non è necessario consegnare tutti i propri dettagli personali per utilizzare Ethereum: sei tu a mantenere il controllo sui tuoi dati e su ciò che viene condiviso. Ethereum ha la propria criptovaluta, l'Ether, utilizzato per pagare certe attività sulla rete di Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Ancora confusi? Spieghiamo tutto, passo dopo passo.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Cos'è una criptovaluta?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Le cripto (abbreviazione di criptovalute), sono una nuova forma di denaro digitale, basata sulla crittografia.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Tutto è iniziato nel 2008, con Bitcoin. Era utilizzabile per inviare fondi a chiunque, in tutto il mondo. Ciò che ha reso le cripto differenti dai normali bonifici bancari o da altri servizi finanziari come PayPal o Alipay, era che, per la prima volta, non era presente alcun intermediario.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Aspetta, cos'è un intermediario?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Un intermediario è un'autorità centrale, come una banca o un governo, che interviene in una transazione tra il mittente e il destinatario. Ha il potere di sorvegliare, censurare o ripristinare le transazioni e può condividere dati sensibili raccolti su di te, con le terze parti. Inoltre, spesso, definisce a quali servizi finanziari hai accesso.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Le cose sono differenti con le cripto. Le transazioni connettono direttamente il mittente e il destinatario, senza dover affrontare alcuna autorità centrale. Nessun altro avrà accesso ai tuoi fondi e nessuno potrà dirti quali servizi puoi utilizzare. Ciò è possibile grazie alla tecnologia della blockchain, su cui operano le criptovalute.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum è una rete di computer presenti in tutto il mondo che seguono una serie di regole dette protocollo di Ethereum. La rete di Ethereum agisce da fondamenta per le comunità, applicazioni, organizzazioni e risorse digitali che chiunque può creare e utilizzare.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Puoi creare un conto Ethereum da qualsiasi parte, in qualsiasi momento, ed esplorare un mondo di app, o creare le tue. L'innovazione fondamentale è che puoi fare tutto ciò senza doverti fidare di un'autorità centrale, che potrebbe modificare le regole o limitare il tuo accesso.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Continua a leggere per scoprire di più…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Qual è la differenza tra Ethereum e Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Lanciato nel 2015, Ethereum si basa sull'innovazione di Bitcoin, con alcune grandi differenze.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Entrambi ti consentono di utilizzare il denaro digitale senza fornitori di pagamento o banche. Ma Ethereum è programmabile, quindi, puoi anche creare e distribuire applicazioni decentralizzate sulla sua rete.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin consente di inviarci messaggi di base a vicenda, relativi a ciò che pensiamo sia prezioso. Stabilire un valore senza autorità è già di per sé potente. Ethereum estende questo ragionamento: piuttosto che semplici messaggi, puoi scrivere qualsiasi programma generale, o contratto. Non esiste limite al tipo di contratti che possono essere creati e accordati, dunque, sulla rete di Ethereum si verifica grande innovazione.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Mentre Bitcoin è soltanto una rete di pagamento, Ethereum è più un mercato di servizi finanziari, giochi, social e altre app, che rispettano la tua privacy e non possono censurarti.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Entrambi ti consentono di usare il denaro digitale senza fornitori di pagamento o banche. Ma Ethereum è programmabile, così puoi anche creare e distribuire delle applicazioni decentralizzate sulla sua rete.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin ci consente di inviarci a vicenda messaggi di base relativi a ciò che pensiamo sia prezioso. Stabilire un valore senza autorità è già di per sé potente. Ethereum estende questo meccanismo: piuttosto che semplici messaggi, puoi scrivere qualsiasi programma generale, o contratto. Non ci sono limiti al tipo di contratti che possono essere creati e concordati, dunque sulla rete di Ethereum si verifica un’enorme innovazione.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Mentre Bitcoin è soltanto una rete di pagamenti, Ethereum è piuttosto un mercato di servizi finanziari, giochi, social network e altre app.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Cosa può fare Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Perché dovrei usare Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Se hai mai inviato denaro all'estero (o prevedi di farlo), o ti sei dovuto preoccupare del futuro delle tue risorse, a causa di forze esterne, al di fuori del tuo controllo, dove vivi, o hai ricevuto svariate limitazioni e commissioni, imposte dalle istituzioni finanziarie tradizionali per le transazioni quotidiane, potresti avere interesse in ciò che le criptovalute hanno da offrire.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Se sei interessato a metodi più resilienti, aperti e affidabili per creare e condividere valore, Ethereum fa per te. Ethereum è la storia scritta da tutti noi, quindi, vieni a scoprire quali incredibili mondi possiamo costruire con esso, insieme.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Se sei interessato ai metodi più resilienti, aperti e attendibili per coordinare globalmente, creare organizzazioni, app e condividere valore, Ethereum fa per te. Ethereum è una storia scritta da tutti noi, quindi vieni a scoprire che mondi incredibili possiamo creare, utilizzandolo insieme.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum è inoltre stato prezioso per le persone che hanno dovuto affrontare situazioni di incertezza relativamente alla sicurezza, solidità o mobilità delle proprie risorse a causa di forze esterne al loro controllo.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Pagamenti transfrontalieri più economici e veloci", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Le Stablecoin sono un nuovo tipo di criptovaluta, e si affidano a risorse più stabili come base per il proprio valore. Gran parte di esse sono collegate al dollaro americano e, dunque, mantengono il valore di tale valuta. Queste, consentono un sistema di pagamento molto economico e stabile. Molte stablecoin attuali si basano sulla rete di Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum e le Stablecoin, semplificano il procedimento di invio di denaro all'estero. Spesso, ci vogliono soltanto pochi minuti per spostare fondi per il mondo, rispetto a svariati giorni lavorativi, o persino settimane, che potrebbero essere necessari alla banca media, e per una frazione del prezzo. Inoltre, non è prevista alcuna commissione aggiuntiva per effettuare una transazione ad alto valore e non è prevista alcuna limitazione geografica, o sul perché stai inviando il tuo denaro.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Gli Stablecoin sono un nuovo tipo di criptovaluta che si affida a una risorsa più stabile come base per il suo valore. Gran parte di essi sono collegati al dollaro americano e dunque mantengono il valore di quella valuta. Rendono possibile un sistema di pagamento globale molto economico e stabile. Molti stablecoin correnti sono basati sulla rete di Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum e gli stablecoin semplificano il processo di invio di denaro all'estero. Spesso bastano solo alcuni minuti spostare i fondi in qualunque parte del mondo, rispetto ad alcuni giorni lavorativi o persino settimane che potrebbe impiegare una banca media, e a una frazione del costo. Inoltre, non vi è alcuna commissione aggiuntiva per aver effettuato transazioni di alto valore e non ci sono limitazioni su dove o perché stai inviando il tuo denaro.", "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "L'aiuto più rapido nei momenti di crisi", "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Se sei abbastanza fortunato da avere diverse opzioni bancarie tramite le istituzioni fidate dove vivi, potresti dare per scontata la libertà finanziaria, la sicurezza e la stabilità che offrono. Ma per molte persone in tutto il mondo, che affrontano repressione politica o disagio economico, le istituzioni finanziarie potrebbero non fornire la protezione o i servizi che necessitano.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Quando la guerra, le catastrofi economiche o le repressioni sulle libertà civili hanno colpito i residenti del Venezuela, di Cuba, dell'Afghanistan, della Nigeria, della Bielorussia e dell'Ucraina, le criptovalute hanno costituito la più rapida e spesso l'unica opzione, per mantenere l'agenzia fiscale.1 Come visto in questi esemi, le criptovalute come Ethereum possono fornire un accesso libero all'economia globale, quando le persone sono tagliate fuori dal mondo esterno. Inoltre, le Stablecoin offrono un deposito di valore, quando le valute legali stanno collassando a causa della superinflazione.", - "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Emancipare i Creatori", - "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Soltanto nel 2021, artisti, musicisti, scrittori e altri creatori, hanno utilizzato Ethereum per guadagnare complessivamente, circa $3,5 miliardi. Questo rende Ethereum una delle più grandi piattaforme per creatori, insieme a Spotify, YouTube ed Etsy. Scopri di più.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Emancipare i Giocatori", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Recentemente, sono emersi i giochi \"Play to Earn\" (in cui i giocatori sono effettivamente ricompensati per giocare), che stanno trasformando l'industria videoludica. Tradizionalmente, è spesso proibito scambiare o trasferire risorse di gioco ad altri giocatori, in cambio di denaro reale. Ciò forza i giocatori a utilizzare siti web del mercato nero, incorrendo spesso in rischi di sicurezza. Il gaming sulla blockchain abbraccia l'economia di gioco, promuovendo tali comportamenti in una maniera affidabile.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Inoltre, i giocatori sono incentivati perché possono scambiare i token di gioco con denaro reale, venendo realmente ricompensati per il proprio tempo di gioco.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Quando la guerra, le catastrofi economiche o le repressioni sulle libertà civili hanno colpito i residenti di Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Bielorussia e Ucraina, le criptovalute hanno costituito la più rapida e spesso la sola opzione per mantenere l'agenzia finanziaria.1 Come visto in questi esempi, le criptovalute come Ethereum possono fornire un accesso libero all'economia globale quando le persone sono tagliate fuori dal resto del mondo. Inoltre, gli stablecoin offrono una riserva di valore quando le valute locali stanno collassando a causa della superinflazione.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Dare potere a creatori", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Nel solo 2021, artisti, musicisti, scrittori e altri creatori hanno usato Ethereum per guadagnare complessivamente circa $3,5 miliardi. Questo rende Ethereum una delle più grandi piattaforme globali per creatori, insieme a Spotify, YouTube ed Etsy. Scopri di più.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Dare potere ai giocatori", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Recentemente sono emersi i giochi play to earn (in cui i giocatori sono effettivamente premiati per giocare ai giochi) e stanno trasformando l'industria videoludica. Tradizionalmente, spesso è vietato scambiare o trasferire risorse di gioco ad altri giocatori con scambio di denaro reale. Questo forza i giocatori a usare siti web del mercato nero, che sono spesso un rischio di sicurezza. Il gaming nella blockchain abbraccia l'economia di gioco e promuove questo comportamento in modo affidabile.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Inoltre, i giocatori sono incentivati perché possono scambiare token di gioco con denaro reale e dunque essere realmente premiati per il loro tempo di gioco.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Incontra ether, la criptovaluta di Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum ha una criptovaluta nativa, detta ether (ETH). È puramente digitale e puoi inviarla a chiunque, in tutto il mondo, istantaneamente. L'offerta di ETH non è controllata da alcun governo o azienda: è decentralizzata e completamente trasparente. Le nuove monete (comunemente dette token), sono emesse soltanto dagli staker, che proteggono la rete.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ogni azione sulla rete di Ethereum richiede una certa quantità di potenza di calcolo. Questa commissione è pagata sotto forma di ether. Ciò significa che necessiti di almeno una piccola quantità di ETH, per poter utilizzare la rete.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Molte azioni sulla rete di Ethereum richiedono del lavoro da fare sul computer incorporato di Ethereum (noto come la Macchina Virtuale di Ethereum). Questi calcoli non sono gratuiti; sono pagati per l'utilizzo della criptovaluta nativa di Ethereum, detta ether (ETH). Ciò significa che ti occorre almeno una piccola quantità di ether per utilizzare la rete.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether è puramente digitale e puoi inviarla a chiunque in tutto il mondo immediatamente. L'offerta di ether non è controllata da alcun governo o azienda; è decentralizzata e completamente trasparente. Ether è emessa in un modo preciso, secondo il protocollo, ed esclusivamente agli staker che proteggono la rete.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Cos'è un ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Ottieni ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Cosa posso fare con le monete ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "A quanto pare, un sacco di cose! Uno degli utilizzi più di spicco della tecnologia di Ethereum, è la finanza decentralizzata (DeFi), che apre intere aree dei servizi bancari a chiunque abbia una connessione a Internet. Puoi utilizzare i tuoi ether come garanzia per assumere prestiti, o fornire liquidità per guadagnare interessi suoi tuoi fondi.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Esplora le applicazioni", - "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Impara sulla DeFi", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Scopri di più sulla DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Chi controlla Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum non è controllato da una singola entità. Esiste solamente tramite la partecipazione e cooperazione decentralizzata della community. Ethereum utilizza i nodi (computer con una copia dei dati della blockchain di Ethereum), operati da volontari per sostituire i singoli server e sistemi di cloud, posseduti dai più grandi fornitori e servizi dell'Internet.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Questi nodi distribuiti, operati da individui e aziende da tutto il mondo, forniscono resilienza all'infrastruttura della rete di Ethereum. Dunque, è molto meno vulnerabile ad hack o arresti imprevisti. Dal suo lancio nel 2015, Ethereum non ha mai sofferto di inattività. Esistono migliaia di nodi individuali che operano la rete di Ethereum. Questo, rende Ethereum una delle criptovalute più decentralizzate là fuori, seconda soltanto a Bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum non è controllato da alcuna entità in particolare. Esiste laddove sono presenti computer connessi che eseguono il software seguendo il protocollo di Ethereum e aggiungendosi alla sua blockchain. Ognuno di questi computer è noto come un nodo. I nodi possono essere operati da chiunque, sebbene per partecipare alla protezione della rete è necessario mettere degli ETH (il token nativo di Ethereum) in staking. Chiunque abbia 32 ETH può farlo senza bisogno di autorizzazione.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Anche il codice sorgente di Ethereum non è prodotto da una singola entità. Chiunque può suggerire modifiche al protocollo e discutere degli aggiornamenti. Esistono svariate implementazioni del protocollo di Ethereum prodotte da organizzazioni indipendenti in svariati linguaggi di programmazione e solitamente sono creati come open source per incoraggiare i contributi della comunità.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Gestire un nodo", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Cosa sono i contratti intelligenti?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "I contratti intelligenti sono semplicemente dei programmi informatici, che risiedono sulla blockchain di Ethereum. Sono esclusivamente eseguiti quando innescati da una transazione da un utente (o da un altro contratto). Rendono Ethereum molto flessibile in ciò che può fare e lo distinguono da altre criptovalute. Questi programmi sono quelli che ora chiamiamo app decentralizzate, o dapp.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Hai mai utilizzato un prodotto che ha modificato i propri termini di servizio? O rimosso una funzionalità che trovavi utile? Una volta che un contratto intelligente è pubblicato su Ethereum, sarà online e operativo finché Ethereum esisterà. Nemmeno l'autore potrà disattivarlo. Poiché i contratti intelligenti sono automatizzati, non discriminano alcun utente e sono sempre pronti all'uso.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Esempi popolari di contratti intelligenti sono le app di prestito, le piattaforme di trading decentralizzate, le assicurazioni, le app di crowdfunding; fondamentalmente, qualsiasi cosa a cui potresti pensare.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "I contratti intelligenti sono programmi informatici che risiedono sulla blockchain di Ethereum. Sono eseguiti quando attivati da una transazione di un utente. Rendono Ethereum molto flessibile in ciò che può fare. Questi programmi agiscono da blocchi da costruzione per le app e organizzazioni decentralizzate.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Hai mai utilizzato un prodotto che ha modificato i propri termini di servizio? O che ha rimosso una funzionalità che trovavi utile? Una volta che un contratto intelligente è pubblicato su Ethereum, sarà online e operativo per tutta l'esistenza di Ethereum. Nemmeno l'autore può disattivarlo. Poiché i contratti intelligenti sono automatizzati, non discriminano alcun utente e sono sempre pronti all'uso.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Esempi popolari di contratti intelligenti sono le app di prestito, le piattaforme di trading decentralizzate, i finanziamenti quadratici, i social network, i NFT...quasi qualsiasi cosa ti venga in mente.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Di più sui Contratti Intelligenti", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Esplora le dapp", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Ho sentito dire che le cripto sono utilizzate come strumenti, per attività criminali. È vero?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Come ogni forma di denaro, parte di esso sarà utilizzata impropriamente. Tuttavia, poiché tutte le transazioni di Ethereum si verificano su una blockchain aperta, è spesso più facile, per le autorità, monitorare le attività illecite, rispetto che sul sistema finanziario tradizionale, rendendo probabilmente Ethereum una scelta meno attraente per coloro che preferirebbero passare inosservati.", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Secondo i risultati chiave di un recente rapporto dell'Europol, l'Agenzia dell'Unione Europea per la Cooperazione delle Forze dell'Ordine, le cripto sono utilizzate molto meno delle valute legali, per scopi criminali:", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"L'utilizzo delle criptovalute per attività illecite sembra comprendere soltanto una piccola parte dell'economia di criptovalute complessiva, e sembra essere comparativamente inferiore alla quantità di fondi illeciti coinvolta nella finanza tradizionale.\"", - "page-what-is-ethereum-energy-title": "Invece, quanta energia consuma Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Il 15 settembre 2022, Ethereum ha eseguito l'aggiornamento de La Fusione, per la transizione dal proof-of-work al proof-of-stake.", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Quello de La Fusione, è stato il più grande aggiornamento di Ethereum e ha ridotto il consumo energetico necessario per proteggere Ethereum, del 99,95%, creando una rete più sicura, per un costo carbonico molto minore. Ethereum è ora una blockchain a basse emissioni, mentre la sua sicurezza e scalabilità aumentano.", - "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Di più sul consumo energetico", - "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Consumo Energetico Annuale in TWh/anno", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Ho sentito dire che le cripto sono usate come strumenti per le attività criminali. È vero?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Come per qualsiasi tecnologia, talvolta sarà utilizzata impropriamente. Tuttavia, poiché tutte le transazioni di Ethereum si verificano su una blockchain aperta, è spesso più facile, per le autorità, monitorare le attività illecite rispetto al sistema finanziario tradizionale, rendendo probabilmente Ethereum una scelta meno attraente per coloro che preferirebbero non essere identificati.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Secondo i risultati chiave di un rapporto recente dell'Europol, l'Agenzia dell'Unione europea per la Cooperazione delle Forze dell'Ordine, le cripto sono usate molto meno delle valute legali per scopi criminali:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"L'uso delle criptovalute per attività illecite sembra interessare solo una piccola parte dell'economia complessiva della criptovaluta e sembra essere comparativamente inferiore alla quantità di fondi illeciti coinvolti nella finanza tradizionale.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "E il consumo energetico di Ethereum invece?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Il 15 settembre 2002, Ethereum ha eseguito l'aggiornamento della fusione per la transizione di Ethereum da proof-of-work a proof-of-stake.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Il Merge è stato l'aggiornamento più grande di Ethereum, e ha ridotto il consumo di energia richiesto per proteggere l'ecosistema del 99.95%, creando un network più sicuro per un costo minore. Ethereum adesso è una Blockchain \"low-carbon\", mentre aumenta la propria sicurezza e scalabilità.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Maggiori informazioni sul consumo energetico", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Consumo di energia annuale in TWh/anno", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Centri elaborazione dati globali", "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Estrazione dell'oro", - "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "PoW di BTC", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", - "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "PoW di ETH", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Gaming negli Stati Uniti", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", - "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "PoS di ETH", - "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "L'aggiornamento de La Fusione", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Ulteriori letture", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Notizie La Settimana di Ethereum", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Una newsletter settimanale che copre gli sviluppi chiave sull'ecosistema.", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "L'aggiornamento della Fusione", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Letture consigliate", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Settimana in Ethereum News", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Una newsletter settimanale che copre gli sviluppi chiave nell'intero ecosistema.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Il Sogno di Ethereum", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atomi, Istituzioni, Blockchain", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Perché le blockchain contano?", "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum in numeri", - "adoption-chart-column-now-label": "Ora", + "adoption-chart-column-now-label": "Oggi", "adoption-chart-investors-label": "Investitori", "adoption-chart-developers-label": "Sviluppatori", "adoption-chart-companies-label": "Aziende", "adoption-chart-artists-label": "Artisti", "adoption-chart-musicians-label": "Musicisti", "adoption-chart-writers-label": "Scrittori", - "adoption-chart-gamers-label": "Videogiocatori", + "adoption-chart-gamers-label": "Giocatori", "adoption-chart-refugees-label": "Rifugiati" } diff --git a/src/intl/it/template-usecase.json b/src/intl/it/template-usecase.json index 06b131bf84c..ed144a9f436 100644 --- a/src/intl/it/template-usecase.json +++ b/src/intl/it/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Organizzazioni autonome decentralizzate (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Social network decentralizzati", "template-usecase-dropdown-identity": "Identità decentralizzata", + "template-usecase-dropdown-desci": "Scienza Decentralizzata (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Finanza Rigenerativa (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Casi d'uso di Ethereum", "template-usecase-banner": "Gli utilizzi di Ethereum si sviluppano ed evolvono costantemente. Aggiungi qualsiasi informazione pensi possa chiarire o aggiornare i contenuti.", "template-usecase-edit-link": "Modifica pagina", diff --git a/src/intl/ja/common.json b/src/intl/ja/common.json index 3e26c121e0d..cd638ed013c 100644 --- a/src/intl/ja/common.json +++ b/src/intl/ja/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "コピー済み", "copy": "コピー", "danksharding": "ダークシャーディング", + "dao-page": "分散型自律組織(DAO)", "dark-mode": "ダーク", "data-provided-by": "データソース:", "decentralized-applications-dapps": "分散型アプリケーション(dapps)", + "decentralized-identity": "分散型アイデンティティ", + "decentralized-social-networks": "分散型ソーシャルネットワーク", "decentralized-science": "分散型サイエンス(DeSci)", + "defi-page": "分散型金融(DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "デベロッパー", "developers-home": "デベロッパーのホーム", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "企業向けメニュー", "esp": "エコシステムサポートプログラム", "eth-current-price": "現在のETH価格 (USD)", + "ethereum-basics": "イーサリアムの基礎", "ethereum-bug-bounty": "イーサリアムバグ報奨金プログラム", "consensus-when-shipping": "導入のタイミング", "ethereum-upgrades": "イーサリアムのアップグレード", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "イーサリアム用語集", "ethereum-governance": "イーサリアムのガバナンス", "ethereum-logo": "Ethereum ロゴ", + "ethereum-roadmap": "イーサリアムロードマップ", + "ethereum-protocol": "イーサリアムプロトコル", "ethereum-security": "イーサリアムのセキュリティと詐欺対策", "ethereum-support": "イーサリアムサポート", "ethereum-wallets": "イーサリアムウォレット", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "始める", "grants": "助成制度", "grant-programs": "エコシステム助成プログラム", - "guides-and-resources": "コミュニティガイドとリソース", "guides": "ガイド", "guides-hub": "ガイドハブ", "history-of-ethereum": "イーサリアムの歴史", "home": "ホーム", "how-ethereum-works": "イーサリアムの仕組み", - "how-to-create-an-ethereum-account": "イーサリアムアカウントの「登録」方法", + "how-to-register-an-ethereum-account": "イーサリアムアカウントの「登録」方法", "how-to-revoke-token-access": "暗号資金へのスマートコントラクトのアクセスを無効にする方法", "how-to-swap-tokens": "トークンの交換方法", "how-to-use-a-bridge": "トークンをレイヤー2にブリッジする方法", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "読み込み中", "loading-error": "読み込みエラー", "loading-error-refresh": "エラーが発生しました。更新してください。", + "loading-error-try-again-later": "データをロードできません。後でもう一度お試しください。", "logo": "ロゴ", "mainnet-ethereum": "メインネット イーサリアム", "more": "もっと見る", "nav-developers": "デベロッパー", "nav-developers-docs": "デベロッパー向け文書", "nav-primary": "プライマリ", + "nft-page": "非代替性トークン(NFT)", "nfts": "NFT", "no": "いいえ", "on-this-page": "このページ", "open-research": "オープンリサーチ", + "page-developers-aria-label": "開発者向けメニュー", + "page-index-meta-title": "ホーム", "page-last-updated": "ページの最終更新日時", "pbs": "プロポーザー/ビルダーセパレーション(PBS)", + "pools": "ステーキングプール", "privacy-policy": "プライバシーポリシー", "private-ethereum": "プライベートイーサリアム", + "product-disclaimer": "プロダクトおよびサービスは、イーサリアムコミュニティの便宜のために掲載されています。プロダクトおよびサービスの掲載内容は、ethereum.orgのウェブサイトチームまたはイーサリアム・ファウンデーションによる推奨や保証を意味するものではありません。", + "quizzes-title": "クイズハブ", + "quizzes": "クイズ", "refresh": "ページを更新してください。", "return-home": "ホームへ戻る", "roadmap": "イーサリアムロードマップ", + "resources": "翻訳のリソース", + "regenerative-finance": "再生金融(ReFi)", "run-a-node": "ノードの運用", "rollup-component-website": "ウェブサイト", "rollup-component-developer-docs": "デベロッパー向け文書", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "テクノロジーとリスクの概要", "scaling": "スケーリング", + "saas": "ステーキングサービス", "search": "検索", "search-ethereum-org": "ethereum.orgを検索", "secret-leader-election": "シークレットリーダー選出", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "ステーブルコイン", "stake-eth": "ETHのステーキング", "staking": "ステーキング", + "start-here": "ここからスタート", "style-guide": "スタイルガイド", "solo": "ソロステーキング", - "saas": "ステーキングサービス", - "pools": "ステーキングプール", - "withdrawals": "ステーキングの引き出し", "terms-of-use": "利用規約", "translation-banner-body-new": "このページはまだ翻訳されていないため、英語で表示されています。このコンテンツの翻訳にご協力ください。", "translation-banner-body-update": "このページの新しいバージョンがありますが、現在は英語のみです。最新バージョンの翻訳にご協力ください。", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "ウェブサイトの最終更新日時", "what-is-ether": "イーサ(ETH) とは？", "what-is-ethereum": "イーサリアムとは？", - "defi-page": "分散型金融(DeFi)", - "dao-page": "分散型自律組織(DAO)", - "nft-page": "非代替性トークン(NFT)", - "decentralized-social-networks": "分散型ソーシャルネットワーク", - "decentralized-identity": "分散型アイデンティティ", + "withdrawals": "ステーキングの引き出し", "yes": "はい", - "zero-knowledge-proofs": "ゼロ知識証明", - "ethereum-roadmap": "イーサリアムロードマップ", - "page-index-meta-title": "ホーム", - "page-developers-aria-label": "開発者向けメニュー" + "zero-knowledge-proofs": "ゼロ知識証明" } diff --git a/src/intl/ja/page-dapps.json b/src/intl/ja/page-dapps.json index b82bcb6a7db..4e215a75af2 100644 --- a/src/intl/ja/page-dapps.json +++ b/src/intl/ja/page-dapps.json @@ -1,13 +1,14 @@ { - "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch ロゴ", - "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave ロゴ", + "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inchロゴ", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuruロゴ", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Aaveロゴ", "page-dapps-add-button": "Dappを提案", "page-dapps-add-title": "Dappを追加", - "page-dapps-audius-logo-alt": "Audius ロゴ", - "page-dapps-augur-logo-alt": "Augur ロゴ", - "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Axie Infinity ロゴ", - "page-dapps-balancer-logo-alt": "Balancer ロゴ", - "page-dapps-brave-logo-alt": "Brave ロゴ", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Audiusロゴ", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Augurロゴ", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Axie Infinityロゴ", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Balancerロゴ", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Braveロゴ", "page-dapps-category-arts": "アートとファッション", "page-dapps-category-browsers": "ブラウザ", "page-dapps-category-collectibles": "デジタル収集品", @@ -39,9 +40,9 @@ "page-dapps-collectibles-button": "アートと収集品", "page-dapps-collectibles-description": "これらのアプリケーションは、デジタルオーナーシップに焦点を当て、クリエイターの収益性を高め、お気に入りのクリエイターとその作品に投資するための新しい方法を生み出すものです。", "page-dapps-collectibles-title": "分散アートと収集品", - "page-dapps-compound-logo-alt": "Compound ロゴ", - "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "CryptoPunks ロゴ", - "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Cryptovoxels ロゴ", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Compoundロゴ", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "CryptoPunksロゴ", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Cryptovoxelsロゴ", "page-dapps-dapp-description-1inch": "最善の値をまとめることにより、高価格のslippageを避けるのに役立ちます。", "page-dapps-dapp-description-aave": "トークンを貸して利子を獲得し、いつでも引き出すことができます。", "page-dapps-dapp-description-async-art": "#ProgrammableArt の作成、収集、および取引 - デジタルペインティングは、全体的なイメージに影響を与えるために使用できる「レイヤー」に分割されます。 各マスターとレイヤーはERC721トークンです。", @@ -86,10 +87,12 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "自動的にバランスを取る暗号投資戦略。", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "イーサリアムで匿名のトランザクションを送信します。", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "トークンを交換するか、トークンを%の報酬で提供します。", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "DeFiトレーダー向けノンカストディアル取引ターミナル", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetixは、合成資産を発行・取引するためのプロトコル", "page-dapps-docklink-dapps": "分散型アプリ(Dapp)入門", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "スマートコントラクト", - "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest ロゴ", - "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland ロゴ", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forestロゴ", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentralandロゴ", "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Index Coopロゴ", "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Nexus Mutualロゴ", "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Etheriscロゴ", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerionロゴ", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotkiロゴ", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystalロゴ", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetixロゴ", "page-dapps-desc": "試してみたいイーサリアムのアプリケーションを見つけましょう。", "page-dapps-doge-img-alt": "コンピュータを使用しているドージのイラスト", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "惑星を征服し、最先端のEthereumスケーリング/プライバシー技術を試してみるために他の人と対戦します。", @@ -150,10 +154,10 @@ "page-dapps-get-some-eth-description": "Dappアクションは手数料がかかります", "page-dapps-get-started-subtitle": "分散アプリケーション（Dapp）を試すにはウォレットとETHが必要です。ウォレットは接続やログインを許可します。 また、トランザクションフィーを支払うにはETHが必要です。", "page-dapps-get-started-title": "始める", - "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Gitcoin Grants ロゴ", - "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Gitcoin ロゴ", - "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Gods Unchained ロゴ", - "page-dapps-golem-logo-alt": "Golem ロゴ", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Gitcoin Grantsロゴ", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Gitcoinロゴ", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Gods Unchainedロゴ", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Golemロゴ", "page-dapps-radicle-logo-alt": "Radicleロゴ", "page-dapps-hero-header": "イーサリアム搭載のツールとサービス", "page-dapps-hero-subtitle": "分散アプリケーション（dapps）は、イーサリアムを使用してビジネスモデルを革新したり新しいビジネスモデルを発明する、拡大中のアプリケーションです。", @@ -165,29 +169,29 @@ "page-dapps-learn-callout-description": "コミュニティデベロッパーポータルには、dappを構築するのに役立つドキュメント、ツール、フレームワークがあります。", "page-dapps-learn-callout-image-alt": "レゴブロックでETHロゴを作成している手のイラスト", "page-dapps-learn-callout-title": "Dappの構築方を学ぶ", - "page-dapps-loopring-logo-alt": "Loopring ロゴ", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Loopringロゴ", "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dappsは通常のアプリのように感じるかもしれません。 しかし、舞台裏ではイーサリアムの超能力を全て受け継いでいるため、彼らにはいくつかの特別な資質があります。 アプリの違いは以下の通りです。", "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "イーサリアムが素晴らしい理由は何ですか?", "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Dappsの背後にある魔法", "page-dapps-magic-title-1": "魔法", "page-dapps-magic-title-2": "後ろに", "page-dapps-magician-img-alt": "魔術師の実例", - "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "marble.cards ロゴ", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "marble.cardsロゴ", "page-dapps-async-logo-alt": "Asyncロゴ", - "page-dapps-matcha-logo-alt": "Matcha ロゴ", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Matchaロゴ", "page-dapps-mobile-options-header": "他のカテゴリを参照", - "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Nifty Gateway ロゴ", - "page-dapps-oasis-logo-alt": "Oasis ロゴ", - "page-dapps-opensea-logo-alt": "OpenSea ロゴ", - "page-dapps-opera-logo-alt": "Opera ロゴ", - "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Polymarket ロゴ", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Nifty Gatewayロゴ", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Oasisロゴ", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "OpenSeaロゴ", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Operaロゴ", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Polymarketロゴ", "page-dapps-poap-logo-alt": "出席証明プロトコルロゴ", - "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "PoolTogether ロゴ", - "page-dapps-rarible-logo-alt": "Rarible ロゴ", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "PoolTogetherロゴ", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Raribleロゴ", "page-dapps-ready-button": "次へ", "page-dapps-ready-description": "Dappを選択して試してください。", "page-dapps-ready-title": "準備はできましたか？", - "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablier ロゴ", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablierロゴ", "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "ウォレットを探す", "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "ウォレットはdappの「ログイン」です。", "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "ウォレットの設定", @@ -195,9 +199,9 @@ "page-dapps-technology-button": "テクノロジー", "page-dapps-technology-description": "これらのアプリケーションは、デベロッパーツールを分散化させ、暗号資産経済システムを既存の技術に統合し、オープンソース開発作業のための市場を作成します。", "page-dapps-technology-title": "分散型テクノロジー", - "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Token Sets ロゴ", - "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cash ロゴ", - "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswap ロゴ", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Token Setsロゴ", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cashロゴ", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswapロゴ", "page-dapps-wallet-callout-button": "ウォレットを探す", "page-dapps-wallet-callout-description": "ウォレットもdappsです。 自分に合った特徴に基づいて探してください。", "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "ロボットのイラスト。", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "トークン化されたゲームアイテムの詳細", "page-dapps-dapp-description-pwn": "イーサリアム上の任意のトークンやNFTの担保による簡単なローン。", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWNロゴ", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Financeはイールドアグリゲーターです。個人、DAO、その他のプロトコルにデジタル資産を預けて収益を得る手段を提供します。", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearnロゴ", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convexにより、Curveの流動性プロバイダーは、取引手数料を獲得し、CRVをロックすることなくCRVを高めることができます。", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convexロゴ", "foundation": "基礎", "transaction-fees": "トランザクションフィーとは?", "page-wallets-get-some": "ETHを取得する" diff --git a/src/intl/ja/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/ja/page-developers-learning-tools.json index 074eebb1341..3a7f0aa877b 100644 --- a/src/intl/ja/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/ja/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "デベロッパー向けの学習ツール", "page-learning-tools-questbook-description": "構築しながらWeb 3.0をマイペースで学ぶチュートリアル", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbookロゴ", - "page-learning-tools-remix-description": "イーサリアム用のスマートコントラクトを開発、デプロイ、管理します。Learnethプラグインのチュートリアルに従ってください。", + "page-learning-tools-remix-description": "イーサリアム用のスマートコントラクトを開発、デプロイ、管理します。LearnEthプラグインを使用してチュートリアルに従ってください。", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix、Replit、ChainIDEは、単なるサンドボックスではありません。デベロッパーはこれらを使用して、独自のスマートコントラクトを作成、コンパイル、デプロイすることができます。", "page-learning-tools-replit-description": "ホットリロード、エラーチェック、最高級のテストネットサポートを備えたカスタマイズ可能なイーサリアム開発環境。", "page-learning-tools-chainIDE-description": "ChainIDEでイーサリアム用のスマートコントラクトを作成して、Web3への道を歩み始めましょう。ビルトインのテンプレートは学習の参考になるだけでなく、時間の節約にもなります。", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDEロゴ", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandboxとは、SolidityとJavaScriptを使用してブラウザでスマートコントラクトを記述、実行、デバッグするためのプロトタイピング環境です。", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderlyロゴ", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replitロゴ", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix ロゴ", "page-learning-tools-sandbox": "コードサンドボックス", diff --git a/src/intl/ja/page-developers-local-environment.json b/src/intl/ja/page-developers-local-environment.json index 9a0e012baeb..f0f1eeb5c28 100644 --- a/src/intl/ja/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/ja/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "イーサリアム仮想マシンをターゲットとしたスマートコントラクトのためのPythonベースの開発とテストフレームワーク。", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie ロゴ", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "ローカルdAppの開発、プロトタイピング、テストを迅速に行うための、マルチクライアント型イーサリアムテストネットの構成とスピンアップを簡素化するコンテナベースのツールキット。", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosisロゴ", "page-local-environment-epirus-desc": "Java仮想マシン上でブロックチェーンアプリケーションを開発、デプロイ、監視するためのプラットフォーム。", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus ロゴ", "page-local-environment-eth-app-desc": "1つのコマンドでEthereumを搭載したアプリを作成します。UIフレームワークとDeFiテンプレートから選択できます。", diff --git a/src/intl/ja/page-get-eth.json b/src/intl/ja/page-get-eth.json index 621cb97e474..d31d0986f8e 100644 --- a/src/intl/ja/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ja/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "暗号資産を安全に保管するための鍵", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "自分自身と資金を守るために", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "デジタル資産をイーサリアム上で保管する方法", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "中央集権型取引所", "page-get-eth-cex-desc": "取引所は、伝統的な通貨を使用して暗号資産を購入できる企業です。 彼らはあなたが管理するウォレットへそれを送るまで、あなたが購入したETHを保管しています。", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "dappsをチェックする", diff --git a/src/intl/ja/page-index.json b/src/intl/ja/page-index.json index 82d6846f638..926852be7ef 100644 --- a/src/intl/ja/page-index.json +++ b/src/intl/ja/page-index.json @@ -51,6 +51,7 @@ "page-index-network-stats-total-eth-staked": "ETHステーキング合計", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH価格(米ドル)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 ETHの最新価格です。0.0000000000000001から購入できます。1 ETH全てを購入する必要はありません。", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "現在ステークされ、ネットワークを保護しているETH総額", "page-index-network-stats-tx-day-description": "現在のトランザクション", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "過去24時間にネットワーク上で正常に処理されたトランザクション数", "page-index-network-stats-value-defi-description": "分散型金融(DeFi)に預けられた金額(米ドル)", @@ -74,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "資産のインターネット", "page-index-nft-description": "イーサリアムはデジタルマネーだけではありません。所有できるものはすべて、非代替性トークン(NFT)として表現し、取引し、利用することができます。自分の芸術作品をトークン化して、再販されるたびに自動的に印税を受け取ることができます。あるいは、所有物をトークンにしてローンを組むこともできます。可能性はどんどん広がっています。", "page-index-nft-button": "非代替性トークン(NFT)の詳細", - "page-index-nft-alt": "ホログラムを介して表示されているETHロゴ" + "page-index-nft-alt": "ホログラムを介して表示されているETHロゴ", + "community-events-content-heading": "Ethereum.orgコミュニティへの参加", + "community-events-content-1": "約40,000人のメンバーが私たちのDiscordサーバーに参加しています。", + "community-events-content-2": "毎月のコミュニティコールに参加して、Ethereum.org開発に関するエキサイティングな最新情報やエコシステムに関する 重要なニュースを得ましょう。質問やアイデアの共有、フィードバックを提供することもできます。拡大するイーサリアムコミュニティに参加する絶好の機会です。", + "community-events-next-event": "次回イベント", + "community-events-no-events-planned": "イベント予定なし", + "community-events-upcoming-calls": "今後のコミュニティコール", + "community-events-no-upcoming-calls": "コミュニティコールの予定なし", + "community-events-previous-calls": "過去のコミュニティコール", + "community-events-there-are-no-past-calls": "過去のコミュニティコールなし", + "community-events-add-to-calendar": "カレンダーに追加" } diff --git a/src/intl/ja/page-languages.json b/src/intl/ja/page-languages.json index 7ebc27e0426..c2b3b685eb7 100644 --- a/src/intl/ja/page-languages.json +++ b/src/intl/ja/page-languages.json @@ -47,7 +47,7 @@ "language-nb": "ノルウェー語", "language-nl": "オランダ語", "language-pcm": "ピジン語（ナイジェリア）", - "language-ph": "フィリピン語", + "language-fil": "フィリピン語", "language-pl": "ポーランド語", "language-pt": "ポルトガル語", "language-pt-br": "ポルトガル語(ブラジル)", diff --git a/src/intl/ja/page-layer-2.json b/src/intl/ja/page-layer-2.json index ccd12fa4271..fee70acd20a 100644 --- a/src/intl/ja/page-layer-2.json +++ b/src/intl/ja/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "不正証明は開発中", "layer-2-hero-title": "レイヤー2", "layer-2-hero-header": "すべての人に開かれたイーサリアム", - "layer-2-hero-subtitle": "セキュリティや分散化を損なうことなく、イーサリアムをスケーリング", - "layer-2-hero-alt-text": "レイヤー2でロールアップされ、イーサリアムメインネットに書き込まれるトランザクション図", + "layer-2-hero-subtitle": "マスアダプションに向けたイーサリアムのスケーリング。", + "layer-2-hero-alt-text": "レイヤー2上でトランザクションがロールアップされ、イーサリアムメインネットに送られる様子を示した図解", "layer-2-hero-button-1": "レイヤー2とは", "layer-2-hero-button-2": "レイヤー２を使う", "layer-2-hero-button-3": "レイヤー2への移行", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "レイヤー2の預かり資産(TVL)変化 (30日間)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "レイヤー2とは", "layer-2-what-is-layer-2-1": "レイヤー2 (L2) は、特定のイーサリアムのスケーリングソリューションの総称です。レイヤー2は、イーサリアムを拡張し、イーサリアムのセキュリティ保証がある別個のブロックチェーンです。", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "さて、L2についてもう少し掘り下げる前に、レイヤー1 (L1) について説明する必要があります。", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "では、もう少し掘り下げてみましょう。そのためにはまず、レイヤー1(L1)について説明する必要があります。", "layer-2-what-is-layer-1-title": "レイヤー1とは", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "レイヤー1とは、ベースとなるブロックチェーンです。レイヤー1は、様々なレイヤー2のネットワークの基盤となるため、イーサリアムとビットコインは、どちらもレイヤー1のブロックチェーンと言えます。レイヤー2プロジェクトの例としては、イーサリアムの「ロールアップ」や、ビットコインの「ライトニングネットワーク」などがあります。これらのレイヤー2プロジェクトのユーザートランザクションすべて、最終的にはレイヤー1ブロックチェーンに戻り確定されます。", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "レイヤー1とは、ベースとなるブロックチェーンです。イーサリアムとビットコインはどちらもレイヤー1のブロックチェーンであり、さまざまなレイヤー2のネットワークが構築する基盤となります。レイヤー2プロジェクトの例としては、イーサリアムの「ロールアップ」やビットコインのライトニングネットワークが挙げられます。これらのレイヤー2プロジェクトにおけるすべてのユーザーの取引活動は、最終的にレイヤー1のブロックチェーンに戻して決済することができます。", "layer-2-what-is-layer-1-2": "また、イーサリアムはレイヤー2のデータの可用性レイヤーとしても機能します。レイヤー2プロジェクトはトランザクションデータをイーサリアム上に書き込むため、データの可用性をイーサリアムに依存します。このデータは、レイヤー2の状態を取得したり、レイヤー2上のトランザクションに異議を唱えたりするために利用できます。", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "レイヤー1としてのイーサリアムは以下を含みます。", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "ネットワークを保護し、検証するノードオペレーターのネットワーク", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "イーサリアムとは何かを学びましょう。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "レイヤー2が必要な理由", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "ブロックチェーンが望ましい理由は、分散型、安全性、スケーラブルの3つです。ブロックチェーンのトリレンマとは、単純なブロックチェーンのアーキテクチャでは、3つのうち2つしか実現できない、というものです。安全で分散型のブロックチェーンが必要な場合、スケーラビリティを犠牲にする必要があります。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "イーサリアムは、1日あたり100万件以上のトランザクションとこれらの各トランザクションに対する高い需要により、現在のネットワーク容量に達してしまっています。イーサリアムの人気と需要により、ガス代が大幅に上昇し、スケーリングソリューションのニーズも高まりました。そこで登場するのがレイヤー2ネットワークです。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "イーサリアムは現在、1日あたり100万件以上のトランザクションを処理しています。イーサリアムの需要が高まると、取引手数料の高騰を招く可能性があるため、レイヤー2ネットワークの出番となります。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "スケーラビリティ", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "スケーラビリティの主な目標は、分散化やセキュリティを損なうことなく、トランザクションのスピード(ファイナリティの迅速化) とトランザクションのスループット(1秒あたりのトランザクション量の増加) を向上させることです。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "イーサリアム・コミュニティは、スケーラビリティを実現する目的で分散化やセキュリティを重視する姿勢を放棄することはないという立場を明確にしています。シャーディングが実行されるまで、イーサリアム・メインネット（レイヤー1）の処理能力はおよそ毎秒15件のトランザクションとなります。イーサリアムの利用需要が高まる場合、ネットワークが混雑し、トランザクションフィーの高騰および高額の手数料を負担できないユーザーの締め出しが発生します。そこで、現時点でイーサリアムのスケーラビリティを実現するために生み出されたのがレイヤー2です。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "レイヤー2の主な目的は、分散性やセキュリティを犠牲にすることなく、トランザクションのスループット(1秒あたりのトランザクションの増加)を高めることです。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "イーサリアムのメインネット(レイヤー1)は、1秒間に約15件のトランザクションしか処理できません。イーサリアムの利用需要が高まると、ネットワークが混雑し、取引手数料が高騰します。これにより、手数料を支払えないユーザーは排除されます。レイヤー2は、レイヤー1のブロックチェーン上のトランザクションを処理することで、これらの手数料を削減するソリューションです。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "イーサリアムのビジョンの詳細", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "レイヤー2のメリット", "layer-2-lower-fees-title": "安いトランザクションフィー", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "ユースケースの拡大", "layer-2-expand-use-cases-description": "1秒あたりのトランザクション量の増加、トランザクションフィーの減額、新技術の導入により、ユーザー体験が向上した新しいアプリケーションへと拡大するでしょう。", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "レイヤー2の仕組み", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "前述のとおり、レイヤー2とは、イーサリアムのスケーリング・ソリューションの総称で、イーサリアムレイヤー1のトランザクションで処理をせず、レイヤー1の強固な分散型セキュリティを活用するものです。レイヤー2とは、イーサリアムを拡張した別のブロックチェーンのことです。では、レイヤー2の仕組みについて説明します。", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "レイヤー2のブロックチェーンは、セキュリティと分散化を確保するため、イーサリアムと定期的に (トランザクションを一束にまとめて送信することで) 通信を行います。これらすべてで、レイヤー1のプロトコル (イーサリアム) に変更を加える必要はなく、レイヤー1がセキュリティ、データの可用性、および分散化を処理し、レイヤー2がスケーリングを処理します。", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "上述したように、レイヤー2はイーサリアムレイヤー1の強固な分散型セキュリティを利用しながら、イーサリアムレイヤー1上でトランザクションを処理するイーサリアムのスケーリングソリューションの総称です。レイヤー2は、イーサリアムを拡張する別のブロックチェーンです。これはどのような仕組みでしょうか? ", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "レイヤー2には複数の種類があり、それぞれに固有のトレードオフとセキュリティモデルを備えています。レイヤー2は、レイヤー1からトランザクションの負荷を軽減してレイヤー1の混雑を緩和し、スケーラビリティを向上させます。", "layer-2-rollups-title": "ロールアップ", - "layer-2-rollups-1": "ロールアップは現在、イーサリアムのスケーリングにおけるレイヤー2の優先ソリューションです。ロールアップを使用することで、ユーザーはレイヤー1と比較して、ガス料金を最大100倍削減することができます。", - "layer-2-rollups-2": "ロールアップは、何百ものトランザクションをレイヤー1上で1つのトランザクションに束ねる (または「ロールアップ」)します。これにより、レイヤー1トランザクションフィーがロールアップのすべてのユーザーに分散され、各ユーザーにとって割安となります。ロールアップ・トランザクションの実行はレイヤー1外で行われますが、トランザクションデータはレイヤー1に書き込まれます。トランザクションデータをレイヤー1に書き込むことで、ロールアップはイーサリアムのセキュリティを継承します。ロールアップにはオプティミスティック・アプローチとゼロ知識アプローチの2つがあり、両者は主にこのトランザクションデータをL1へ書き込む方法が異なります。", + "layer-2-rollups-1": "ロールアップは、レイヤー1で、数百件のトランザクションを単一のトランザクションにまとめます。これにより、ロールアップ内のすべてのユーザーにL1トランザクションフィーが分配され、各ユーザーの手数料が割安になります。", + "layer-2-rollups-2": "ロールアップのトランザクションはレイヤー1の外で実行されますが、トランザクションデータはレイヤー1に送信されます。トランザクションデータをレイヤー1に送信することで、ロールアップはイーサリアムのセキュリティを継承します。一度データがレイヤー1にアップロードされると、ロールアップトランザクションを元に戻すには、イーサリアムをロールバックする必要があるためです。ロールアップには、オプティミスティックロールアップとゼロ知識ロールアップの2つのアプローチがあり、主な相違点はトランザクションデータをL1に送信する方法にあります。", "layer-2-optimistic-rollups-title": "オプティミスティック・ロールアップ", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "オプティミスティック・ロールアップは、トランザクションが有効であると仮定されるという意味で 「オプティミスティック(楽観的)」ですが、必要であれば異議を申し立てることができます。無効なトランザクションが疑われる場合は、不正が行われたかどうかを確認するために、不正証明が実行されます。", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "オプティミスティック・ロールアップは、トランザクションが有効であると想定されるため、「楽観的（オプティミスティック）」と呼ばれます。ただし、必要に応じて異議を申し立てることができます。無効なトランザクションが疑われる場合、不正証明が実行され、そのトラザンクションの有効性が確認されます。", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "オプティミスティック・ロールアップの詳細", "layer-2-zk-rollups-title": "ゼロ知識ロールアップ", "layer-2-zk-rollups-description": "ゼロ知識ロールアップでは、トランザクションをオフチェーンで計算し、次に圧縮データを有効性証明としてイーサリアムのメインネットに提供することで有効性の証明を行っています。", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "ゼロ知識ロールアップの詳細", "layer-2-dyor-title": "自分自身で調査が必要: レイヤー2のリスク", - "layer-2-dyor-1": "レイヤー2チェーンはイーサリアムのセキュリティを継承しているため、理想的にはレイヤー1イーサリアムと同等の安全性を確保できことになります。しかし、プロジェクトの多くはまだ若く、やや実験的なものです。長年の研究開発を経て、イーサリアムをスケールアップさせるレイヤー2テクノロジーの多くが2021年にローンチされました。多くのプロジェクトは、ネットワークの分散化に取り組む中、まだ信頼の前提を有しています。このようなリスクを許容できるかどうかを判断するために、必ずご自身で調査してください。", + "layer-2-dyor-1": "多くのレイヤー2プロジェクトは比較的歴史が浅く、ネットワークを分散化させるため、ユーザーはオペレーターの誠実さを信頼する必要があります。リスクを十分に理解し、自身で調査を行った上、ご自身の判断で利用してください。", "layer-2-dyor-2": "レイヤー2の技術、リスク、信頼の前提については、各プロジェクトの包括的なリスク評価フレームワークを提供するL2BEATを確認することをお勧めします。", "layer-2-dyor-3": "L2BEATへ移動", "layer-2-use-layer-2-title": "レイヤー2を使う", "layer-2-use-layer-2-1": "レイヤー2がなぜ必要か、またレイヤー2の仕組みを理解したところで、さっそく使ってみましょう。", - "layer-2-contract-accounts": "注: ブリッジしてレイヤー2を使用する場合、イーサリアムメインネットと同様、ご自身がEOAアカウント(単一の秘密鍵のみがアカウントを制御するアカウント)のアドレス管理をすることに留意することが重要です。ただし、Gnosis SafeやArgentなどのコントラクトアカウントを使用している場合は、コントラクトアカウントをレイヤー2上のアドレスに再デプロイするまで、レイヤー2上でこのアドレスを制御することはできません。ブリッジ、またはコントラクトアカウントへ送金を行う際、コントラクトアカウントのアドレスを制御していない場合は、資金が失われるおそれがあります。", + "layer-2-contract-accounts": "SafeやArgentのようなスマートコントラクトウォレットを使用している場合、レイヤー2のアドレスに対する管理権限を得るためには、そのアドレスのスマートコントラクトアカウントをレイヤー2に再デプロイする必要があります。リカバリーフレーズを持つクラシックアカウントは、すべてのレイヤー2ネットワークで自動的に同じアカウントを所有することになります。", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "汎用レイヤー2", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "汎用レイヤー2は、イーサリアムと同じように動作しますが、より安価です。イーサリアムのレイヤー1でできることは、すべてレイヤー2でもできます。多くの分散型アプリ(Dapp)はすでにこれらのネットワークに移行し始めています。また、メインネットにデプロイせずに、レイヤー2に直接デプロイしているアプリもあります。\n", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "アプリケーション特化型レイヤー2", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "どちらもレイヤー2と同様の規模で、トランザクションフィーが安く、トランザクション・スループットが高いですが、信頼の前提が異なります。", "layer-2-more-on-sidechains": "サイドチェーンの詳細情報", "layer-2-more-on-validiums": "Validiumに関する詳細情報", - "layer-2-sidechains-4": "レイヤー1のブロックチェーン の中には、イーサリアムよりもスループットが高く、トランザクションフィーが安いものがあります。これらの代替レイヤー1は、1秒あたりのトランザクション量を増やし、トランザクションフィーを下げるために、 セキュリティや分散化を犠牲にしなければなりませんでした。", - "layer-2-sidechains-5": "イーサリアムのエコシステムは、レイヤー2スケーリングが、分散型かつ安全性を保ちながら、スケーラビリティのトリレンマを解決する唯一の方法という考えに沿っています。", + "layer-2-sidechains-4": "レイヤー1のブロックチェーンの中には、イーサリアムよりも高いスループットと低いトランザクションフィーを報告するものもありますが、通常、ノードを稼働させるためのハードウェア要件が大きくなるなど、他の部分でトレードオフが発生する可能性があります。", "layer-2-onboard-title": "レイヤー2への資金移動", "layer-2-onboard-1": "資産をレイヤー2に移動するには、主に2つの方法があります。スマートコントラクトを介してイーサリアムから資金をブリッジする、または取引所で資金を直接レイヤー2ネットワークに引き出すことができます。", "layer-2-onboard-wallet-title": "ウォレットに資金が入っている場合", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "参考文献", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "ロールアップを中心としたイーサリアムのロードマップ", "an-incomplete-guide-to-rollups": "ロールアップに関する雑記", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygonサイドチェーン vs イーサリアムロールアップ: レイヤー2スケーリングのアプローチ｜Vitalik ButerinとLex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "ポリゴンのサイドチェーン vs イーサリアムのロールアップ: レイヤー2のスケーリング方法｜Vitalik Buterin & Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ロールアップ - 究極のイーサリアム・スケーリング戦略になるか。ArbitrumとOptimismの説明", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "シャードチェーンによるレイヤー1のスケーリング", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "第一原理からロールアップの経済性を理解", - "arbitrum-description": "Arbitrumはオプティミスティック・ロールアップで、イーサリアムと全く同じ感覚でトランザクションできることを目指していますが、トランザクション費用はレイヤー1の数分の1です。", + "arbitrum-description": "アービトラムワン（Arbitrum One）は、オプティミスティック・ロールアップを採用しており、イーサリアムと同様のアプローチを目指していますが、トランザクションコストはL1よりも大幅に安くなります。", "optimism-description": "Optimismは、高速でシンプルかつセキュアな、EVM相当のオプティミスティック・ロールアップです。イーサリアム技術をスケールリングさせると同時に、遡及的な公共財の資金調達 (Retroactive Public Goods Funding) によりその価値をスケールリングさせます。", "boba-description": "Bobaは、もともとOptimismからフォークされたオプティミスティック・ロールアップで、ガス代の削減、トランザクション・スループットの向上、スマートコントラクトの機能拡張を目的とするスケーリング・ソリューションです。", "loopring-description": "Loopringのゼロ知識レイヤー2ソリューションは、イーサリアムのメインネットと同等のセキュリティ保証と、スループットが1000倍、コストがレイヤー1の0.1％という大幅なスケーラビリティの向上を目指しています。", "zksync-description": "zkSyncは、Matter Labsが提供するユーザー中心のゼロ知識ロールアップ・プラットフォームです。イーサリアムのスケーリング・ソリューションであり、イーサリアムメインネットですでに稼働しています。支払い、トークンのスワップ、NFTのミンティングをサポートしています。", - "zkspace-description": "ZKSpaceプラットフォームは、ゼロ知識ロールアップ(ZK-Rollup)の技術を活用したレイヤー2 AMM 分散型取引所(DEX)「ZKSwap」、決済サービス「ZKSquare」、NFTマーケットプレイス「ZKSea」の3本柱で構成されています。", + "zkspace-description": "ZKSpaceプラットフォームは、zk-Rollups技術を活用したレイヤー2のAMM DEXであるZKSwap、決済サービスのZKSquare、そしてNFTマーケットプレイスのZKSeaの3つの部分から構成されます。", "aztec-description": "Aztecネットワークは、イーサリム初のプライベート・ゼロ知識ロールアップで、分散型アプリケーションのプライバシーとスケールリングへのアクセスを可能にします。", "layer-2-note": "注意:", "layer-2-ecosystem-portal": "エコシステムポータル", diff --git a/src/intl/ja/page-roadmap-vision.json b/src/intl/ja/page-roadmap-vision.json index 3e0351dcc6f..caaca5248ce 100644 --- a/src/intl/ja/page-roadmap-vision.json +++ b/src/intl/ja/page-roadmap-vision.json @@ -18,7 +18,7 @@ "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "ただし、ロールアップが最も効果的になるには、安価なレイヤー1のストレージが必要です。シャーディングは、ロールアップの効率を最大化することでイーサリアムに余裕を与え、現在の1秒あたり15～45トランザクションという制限を超え、指数関数的に改善します。", "page-roadmap-vision-security": "セキュリティ", "page-roadmap-vision-security-desc": "計画されているアップグレードは、組織的攻撃に対するイーサリアムのセキュリティを改善します。", - "page-roadmap-vision-security-desc-3": "プルーフ・オブ・ステークでは、悪質な行為や攻撃を行うと、ETHを失ってしまうという「暗号経済的な阻害」により、さらなるセキュリティが確保されています。つなり、プルーフ・オブ・ステークでは、ネットワークを保護するバリデータがプロトコルに多額のETHをステーキングしなければならなく、仮にバリデータがネットワークを攻撃しようとすると、プロトコルは自動的にバリデータのETH保有量を破壊します。", + "page-roadmap-vision-security-desc-3": "プルーフ・オブ・ステークでは、悪質な行為や攻撃を行うと、ETHを失ってしまうという「暗号経済的な阻害」により、さらなるセキュリティが確保されています。つまり、プルーフ・オブ・ステークでは、ネットワークを保護するバリデータがプロトコルに多額のETHをステーキングしなければならなく、仮にバリデータがネットワークを攻撃しようとすると、プロトコルは自動的にバリデータのETH保有量を破壊します。", "page-roadmap-vision-security-desc-5": "しかし、サービス妨害(DoS)攻撃からバリデータを保護するアップグレードも重要です。匿名性を向上させ、ブロックの構築とブロック伝播を分離することも間もなく実装されます。 これらのアップグレードは、生存攻撃や検閲に対する個々のバリデータとネットワーク全体を保護します。", "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "プルーフ・オブ・ステークの詳細", "page-roadmap-vision-security-desc-10": "ステーキングでは、イーサリアムノードを「実行」するために高性能なハードウェアに投資する必要がありません。そのため、より多くの人がバリデータになりやすく、ネットワークの分散性を向上し、攻撃面の削減につながります。", diff --git a/src/intl/ja/page-stablecoins.json b/src/intl/ja/page-stablecoins.json index f25ded1ae00..6fa37bf03e2 100644 --- a/src/intl/ja/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/ja/page-stablecoins.json @@ -148,19 +148,19 @@ "page-dapps-ready-button": "次へ", "pros": "メリット", "cons": "デメリット", - "1inch-logo": "1inch ロゴ", - "aave-logo": "Aave ロゴ", + "1inch-logo": "1inchロゴ", + "aave-logo": "Aaveロゴ", "binance-logo": "Binanceロゴ", "bittrex-logo": "Bittrexロゴ", "coinbase-logo": "Coinbaseロゴ", "coinmama-logo": "Coinmamaロゴ", - "compound-logo": "Compound ロゴ", + "compound-logo": "Compoundロゴ", "example-projects": "プロジェクト実例", "gemini-logo": "Geminiロゴ", - "gitcoin-logo": "Gitcoin ロゴ", - "loopring-logo": "Loopring ロゴ", + "gitcoin-logo": "Gitcoinロゴ", + "loopring-logo": "Loopringロゴ", "makerdao-logo": "MakerDaoロゴ", - "matcha-logo": "Matcha ロゴ", - "oasis-logo": "Oasis ロゴ", - "uniswap-logo": "Uniswap ロゴ" + "matcha-logo": "Matchaロゴ", + "oasis-logo": "Oasisロゴ", + "uniswap-logo": "Uniswapロゴ" } diff --git a/src/intl/ja/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ja/page-wallets-find-wallet.json index 199c4c59952..7da5c4246cb 100644 --- a/src/intl/ja/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/ja/page-wallets-find-wallet.json @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "ブラウザ", "page-find-wallet-browser-desc": "ブラウザ拡張機能付きウォレット", "page-find-wallet-device": "デバイス", - "page-find-choose-to-compare": "比較" + "page-find-choose-to-compare": "比較", + "page-find-wallet-choose-features": "機能を選択" } diff --git a/src/intl/ja/page-wallets.json b/src/intl/ja/page-wallets.json index 189a8f48f77..97189659410 100644 --- a/src/intl/ja/page-wallets.json +++ b/src/intl/ja/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "ウォレット、アカウント、アドレス", + "page-wallets-accounts-addresses": "ウォレット、アカウント、鍵およびアドレス", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "いくつかのキーワードの違いを理解しておくと良いでしょう。", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "受信トレイにメールアドレスがあるように、イーサリアムアカウントにはイーサリアムアドレスがあります。このアドレスを使用してアカウントに資金を送金します。", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "受信箱にメールアドレスがあるようように、イーサリアムアカウントもアドレスがあります。これはデジタル資産を識別するために使用されます。", "page-wallets-alt": "イーサリアムのウォレットを表現した、胴体が金庫になっているロボットのイラスト", - "page-wallets-ethereum-account": "イーサリアムアカウントはトランザクションを送り、残高を持つエンティティです。", + "page-wallets-ethereum-account": "イーサリアムアカウントは鍵のペアです。鍵の1つは自由に共有できるアドレスの作成に使用され、もう1つの鍵は署名に使用され、誰にも共有することなく管理する必要があります。これらの鍵のペアにより資産を保有し、取引を行うことができます。", "page-wallets-blog": "Coinbaseブログ", "page-wallets-bookmarking": "あなたのウォレットをブックマークする", "page-wallets-bookmarking-desc": "ウェブウォレットを使用する場合は、フィッシング詐欺から身を守るためにサイトをブックマークしてください。", "page-wallets-cd": "ハードウェアウォレットとは、オフラインで暗号を保持できる物理的なデバイスで、非常に安全性が高いです", - "page-wallets-desc-2": "資金の送金とETHの管理にはウォレットが必要です。", + "page-wallets-desc-2": "ウォレットは、多くのユーザーがデジタル資産とアイデンティティを管理するために使用します。", "page-wallets-desc-2-link": "ETHの詳細", - "page-wallets-desc-3": "ウォレットはイーサリアムアカウントを管理するためのツールにすぎません。つまり、いつでもウォレットプロバイダーを交換できます。また、多くのウォレットでは、1つのアプリケーションから複数のイーサリアムアカウントを管理することもできます。", - "page-wallets-desc-4": "それは、ウォレットがあなたの資金を管理しているのではなく、あなたが管理しているからです。本当にあなたのものを管理するためのツールに過ぎないのです。", - "page-wallets-description": "イーサリアムウォレットは、イーサリアムアカウントを操作するためのアプリケーションです。銀行を介さないインターネットバンキングアプリのようなものと考えてください。ウォレットを使えば、残高を読み取ったり、トランザクションを送信したり、アプリケーションに接続したりすることができます。", + "page-wallets-desc-3": "ウォレットはイーサリアムアカウントとやり取りするためのツールです。つまり、いつでもウォレットプロバイダーを変更できます。また、大抵のウォレットでは、1つのアプリケーションで複数のイーサリアムアカウントを管理することができます。", + "page-wallets-desc-4": "ウォレットプロバイダーは、あなたの資金のカストディ(管理・保管)は行わず、単にイーサリアム上における資産を確認するためのインターフェースと、資産を簡単に管理するためのツールを提供するだけです。", + "page-wallets-description": "イーサリアムウォレットは、アカウントを管理するためのアプリケーションです。現実世界の財布と同じく、あなたのアイデンティティを証明し、資産を扱うために必要なすべてが含まれています。ウォレットを使用することで、アプリケーションへのログイン、残高確認、トランザクション送信、アイデンティティの確認などができます。", "page-wallets-desktop": "MacOS または Windows または Linux により資金を管理したい場合のデスクトップアプリケーション", - "page-wallets-ethereum-wallet": "ウォレットは、アカウント残高の確認、トランザクションの送信等、イーサリアムアカウントを管理できる製品です。", + "page-wallets-ethereum-wallet": "ウォレットとは、鍵を使用してアカウントとやり取りするためのツールです。ウォレットを使って、アカウント残高の確認やトランザクションの送信ができます。", "page-wallets-explore": "イーサリアムの探索", "page-wallets-features-desc": "あなたが重要と思う機能に基づいて、ウォレット選びのお手伝いをさせていただきます。", "page-wallets-features-title": "機能に基づいてウォレットを比較", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "次に例を示します：", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "コンピュータに保存しないでください。書き留めて安全に保管してください。", - "page-wallets-slogan": "あなたのデジタル未来への鍵", + "page-wallets-slogan": "デジタルの未来への鍵を握る", "page-wallets-stay-safe": "安全に維持する方法", - "page-wallets-stay-safe-desc": "ウォレットは、考え方が少し変わります。金融の自由 と どこでも資金にアクセスして使用する能力 には、少し責任を伴います。 暗号資産のカスタマーサポートはありません。", - "page-wallets-subtitle": "ウォレットはあなたの資金とイーサリアムアプリケーションにアクセスできます。ウォレットにアクセスできるのはあなただけです。", + "page-wallets-stay-safe-desc": "経済的自由と、どこからでも資金にアクセスして使用できるということには責任が伴います。暗号資産の世界には、カスタマーサポートは存在しません。鍵を安全に管理する責任はあなたご自身にあります。", + "page-wallets-subtitle": "ウォレットは、デジタル資産へのアクセスやアプリケーションへのログインに役立ちます。", "page-wallets-take-responsibility": "ご自身の資金に責任を持ってください", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "中央集権型の取引所では、あなたのウォレットを従来の方法であなたが復元できるユーザー名とパスワードにリンクします。ただ、あなたの資金を保管している取引所を信頼していることを肝に銘じてください。その会社が攻撃されたり閉鎖したりすると、あなたの資金は危険にさらされます。", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "中央集権的型取引所は、あなたのウォレットをユーザー名とパスワードで紐付け、従来通りの方法で復元できるようにします。ただし、その取引所に資産のカストディを委託することになるため、取引所に対する信頼が必要です。万一、取引所が財務上の問題を起こした場合、あなたの資産はリスクにさらされる場合があります。", "page-wallets-tips": "安全を保つためのその他のヒント", "page-wallets-tips-community": "コミュニティより", "page-wallets-title": "イーサリアムウォレット", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "あなたのイーサリアムアカウント", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "ウォレットはあなたのイーサリアムアカウントの窓口で、残高、トランザクション履歴などを扱えます。ただし、いつでもウォレットプロバイダを交換できます。", "page-wallets-your-login": "イーサリアムアプリケーションへのログイン", - "page-wallets-your-login-desc": "あなたのウォレットはイーサリアムアカウントを使用して任意の分散型アプリケーションに接続することができます。これは多くのdappsをまたがって使用できるログインのようなものです。", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "イーサリアムアカウントの「登録」方法", + "page-wallets-your-login-desc": "ウォレットを使用すると、イーサリアムアカウントを使用してアプリケーションに接続できます。これは、多くのアプリケーションで使用できるログインのようなものです。", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "ウォレットの使用方法" } diff --git a/src/intl/ja/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ja/page-what-is-ethereum.json index ccc6fa7eb55..ad46825394a 100644 --- a/src/intl/ja/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/ja/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "イーサリアムコミュニティのメンバーが一緒に作業しているイラスト", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "レゴブロックで作られたETHロゴを作成する手のイラスト", "page-what-is-ethereum-banking-card": "全ての人のための銀行", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "誰もが金融サービスにアクセスできるわけではありません。しかし、イーサリアムとその貸し出し、借り入れ、貯蓄商品にアクセスするために必要なのは、インターネット接続だけです。", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "すべての人が金融サービスを利用できるわけではありません。ですが、イーサリアムでは、インターネット接続だけで貸出や借入、貯蓄商品にアクセスすることができます。", "page-what-is-ethereum-build": "イーサリアムで何かを作る", "page-what-is-ethereum-build-desc": "イーサリアムでビルドを試してみたい場合は、ドキュメントを読んだり、チュートリアルを試してみたり、始めるのに必要なツールをチェックしてみてください。", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "検閲を受けない", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "政府や企業がイーサリアムを管理しているわけではありません。この分散化により、イーサリアム上で支払いを受けたり、サービスを利用したりすることを誰かに止められることは、ほぼ不可能になります。", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "政府や企業がイーサリアムをコントロールするわけではできません。分散化技術により、誰かがイーサリアム上での支払いを止めたり、サービスの利用を停止することがほぼ不可能になっています。", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "私たちのコミュニティには、アーティスト、クリプトアナーキスト、フォーチュン500企業、そして今ではあなたを含む、あらゆるバックグラウンドを持つ人々が参加しています。今すぐ参加できる方法を見つけてください。", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "商取引の保証", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "顧客側は、合意済みのものが提供された場合にのみ、資金が移動されるという本質的な安全性が保証され、デベロッパー側は、ルールが変更されないという確証を持つことができます。", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "全製品構成可能", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "すべてのアプリは、共有されたグローバル状態で同じブロックチェーン上に構築されるため、レゴブロックのように、アプリを組み合わせることができます。これにより、製品やエクスペリエンスの改良につながります。", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "構成可能な製品", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "すべてのアプリは同一のブロックチェーン上に構築され、1つのグローバルステートを共有します。つまり(レゴ ブロックのように)相互に構築できることを意味します。これにより、製品とエクスペリエンスが向上し、アプリが依存するツールは誰も削除できません。", "page-what-is-ethereum-community": "イーサリアムコミュニティ", "page-what-is-ethereum-desc": "デジタル未来のための基盤", "page-what-is-ethereum-explore": "イーサリアムの探索", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "よりプライベートなインターネット", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "イーサリアムアプリを使用するために、個人情報を提供する必要はありません。イーサリアムは監視ではなく、価値に基づいた経済を構築しています。", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "開かれたインターネット", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "誰でもイーサリアムネットワークとやり取りでき、またその上にアプリケーションを構築できます。これにより、小数の巨大企業に管理されることなく、自分自身で自分の資産やアイデンティティを管理できます。", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "コミュニティの紹介", "page-what-is-ethereum-meta-description": "イーサリアムについて、それが何をするのか、どうやってそれを試すのかについて学びましょう。", "page-what-is-ethereum-meta-title": "イーサリアムとは？", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "ピアツーピアネットワーク", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "イーサリアムを使えば直接お金を動かしたり、契約を結んだりすることができます。仲介業者を通す必要はありません。", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "イーサリアムを使用すると、他の人と調整したり、契約を結んだり、デジタル資産を移管したりすることができます。仲介業者に頼る必要はありません。", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "開発を始める", "page-what-is-ethereum-title": "イーサリアムとは？", "page-what-is-ethereum-subtitle": "イーサリアムの仕組み、メリットや世界中の数百万人の活用方法についての完全版・初心者向けガイドです。", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "始める", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "ブロックチェーンとは", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ブロックチェーンとは、ネットワークの数多くのコンピュータで共有かつ更新されている、トランザクションのデータベースのことです。新たにトランザクションセットが追加されると、「ブロック」と呼ばれ、これがブロックチェーンの名称の由来です。ほとんどのブロックチェーンは公開され、データは追加できますが、削除することはできません。仮に、情報を改ざん、またはシステムを騙そうとすると、ネットワーク上の過半数のコンピュータで行う必要があります。これは、かなりの数のコンピュータとなります! このため、イーサリアムは高い安全性を確立しています。", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "暗号通貨と呼ばれる理由", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "ブロックチェーンでは、資金の安全性を保証するために暗号論的技術を利用します。類似の技術がこの数年、金融取引の安全性を保証するために銀行業で利用されてきており、暗号通貨は銀行レベルの安全性を有するといえるでしょう。", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ブロックチェーンはトランザクションのデータベースであり、ネットワークの多くのコンピューター間で更新および共有されます。追加される新しいトランザクションセットは「ブロック」と呼ばれ、ブロックチェーンという名前の由来です。イーサリアムのようなパブリック・ブロックチェーンでは、誰でもデータを追加できますが、削除することはできません。誰かが情報を改ざんしたり、不正行為を行おうとすると、ネットワーク上の大多数(とてつもなく膨大な数)のコンピューターでそれを行う必要性があります。この仕組みにより、イーサリアムのような分散型ブロックチェーンの高い安全性が保たれています。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "暗号通貨とは", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "暗号通貨とはブロックチェーンを使用して保護されている、多くの種類の代替可能なデジタルトークンを表すために使用される用語です。すべてはビットコインから始まりました。ビットコインは、仲介者を信頼する必要なく、二者間で価値を転送するために使用でき、その際信頼しなければならないのは、すべてオープンで自由に利用できるビットコインコードだけです。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "ビットコインやEtherなどの資産が「仮想通貨」と呼ばれる理由は、データや資産の安全性が、暗号化によって保証され、機関や企業が誠実に行動すると信頼する必要がないためです。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "イーサリアムには独自のネイティブ暗号資産であるイーサ(ETH)があり、ネットワーク上の特定のアクティビティの支払いに使用されます。他のユーザーに送金したり、イーサリアム上の他のトークンと交換したりすることもできます。イーサは、イーサリアムでアプリや組織を構築して実行するために必要な計算の支払いに使用されるので重要です。", "page-what-is-ethereum-summary-title": "まとめ", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "イーサリアムは、中央権限による制御なしに人々がトランザクションやコミュニケーションを行える一連のツールで構成された、多くのコミュニティからなるネットワークです。イーサリアムの利用にあたって個人情報のすべてを共有する必要はなく、自分自身のデータや共有されているものを継続的に制御します。イーサリアムには独自の暗号通貨であるイーサがあり、イーサリアムネットワーク上の特定のアクティビティに対する支払いに使用されます。", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "順を追って、説明していきます。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "暗号通貨とは", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "暗号通貨(Cryptocurrency、略してCrypto)とは、暗号技術を利用した新しい形態のデジタルマネーです。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "すべては、2008年のビットコインが始まりです。ビットコインでは、世界中のどこの誰にでも、資金を送ることができます。通常の銀行送金や、PaypalやAlipayのような他の金融サービスとの違いは、初めて仲介者を不要とするものだったという点です。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "仲介者とは", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "仲介者とは、送信者と受信者間のトランザクションを仲介する、銀行や政府のような中央機関を指します。監視、検閲、トランザクションの差し戻しなどを行う権限を有しており、さらに利用者の個人情報を第三者とも共有することができます。また、利用者がアクセスできる金融サービスを決定することも多々あります。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "暗号通貨ではこのようなことはありません。いかなる中央機関のトランザクションを介さずに、トランザクションは送信者と受信者間で直接行われます。ご自身の資金には誰もアクセスできず、利用できるサービスを決める人はいません。これらはすべて暗号通貨の運用の基となるブロックチェーン技術によるものです。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "イーサリアムは、イーサリアムプロトコルと呼ばれる一連のルールに従う世界中のコンピューターのネットワークです。イーサリアムネットワークは、コミュニティ、アプリケーション、組織、誰でも構築して使用できるデジタル資産の基盤として機能します。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "いつでもどこからでも イーサリアムアカウントを作成し、アプリの世界を探索したり、ご自身のアプリを構築したりできます。コアとなるイノベーションは、ルールを変更したり、アクセスを制限したりする可能性のある中央集権の当局を信頼することなく、これらすべてを実行できることです。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "さらに詳しく読む…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "イーサリアムとビットコインの違い", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015年に運用を開始したイーサリアムは、ビットコインのイノベーションを基に創設され、ビットコインとはいくつかの大きな違いがあります。", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "両者は決済業者や銀行を介さないデジタルマネーであることは同じですが、イーサリアムはプログラム可能であるという点が異なります。イーサリアムでは、ネットワーク上で分散型アプリケーションを構築し、デプロイできます。", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "ビットコインのおかげで、私たちは自分たちが価値を見出す対象について、基本的なメッセージをお互いに送り合えるようになりました。権力を介さずに価値を確立できること自体、すでに素晴らしいことです。イーサリアムはこれを拡張し、メッセージだけにとどまらず、一般的なプログラムやコントラクトを作成できるようにしました。イーサリアムネットワーク上では、作成、合意されるコントラクトの種類に制限を設定していないことで、大きなイノベーションが起こっています。", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ビットコインが単なる決済ネットワークであるのに対して、イーサリアムは金融サービス、ゲーム、ソーシャルネットワーク、アプリのマーケットプレイスに似ています。なお、イーサリアムのアプリは、プライバシーを尊重し、検閲できません。", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ビットコインは単なる決済ネットワークですが、イーサリアムは金融サービス、ゲーム、ソーシャルネットワーク、その他のアプリのマーケットプレイスに近いものです。", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "イーサリアムでできること", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "イーサリアムの利点", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "これまで海外に送金したことがある(または送金予定)の場合、自分自身の管理を離れた外部に資産をゆだねることが心配な場合、あるいは従来の金融機関から押し付けられる、おびただしい数の制約や、日々の取引で発生する手数料にうんざりしたことがある場合、仮想通貨でできることに関心を持つかもしれません。", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "柔軟性に優れた、オープンかつ信頼できる方法で価値を共有したいという方にとって、イーサリアムは最適です。イーサリアムは私たち全員が書き上げるストーリーです。イーサリアムを使って、どのような素晴らしい世界を作り上げることができるか、一緒に見つけていきましょう。", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "グローバルの調整、組織作り、アプリの構築、価値の共有に、より回復力に優れ、オープンで信頼できる方法に興味がある場合は、イーサリアムは最適です。イーサリアムは私たち全員の協力によって作り上げられる1つの物語です。イーサリアムを使って、どのような素晴らしい世界を一緒に構築できるかをぜひ探求してみましょう。", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "イーサリアムはまた、自分の制御の及ばない外部の力により、自分の資産の安全性、健全性、またはモビリティに関する不確実性に対処しなければならない人々にとっても非常に貴重なものでした。", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "安価で迅速な海外決済", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "ステーブルコイン は、その価値の基盤により安定した資産に依存する新しいタイプの暗号通貨です。多くは米ドルと連動するため、通貨の価値が維持されます。ステーブルコインにより、非常に安価で安定したグローバルな決済システムが可能になり、現在のステーブルコインの多くは、イーサリアムネットワーク上に構築されています。", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "イーサリアムとステーブルコインにより、海外送金プロセスが簡単になりました。平均的な銀行では数営業日または数週間かかるのに対して、イーサリアムとステーブルコインでは世界中で送金するのに数分しかかからないこともよくあり、手数料もわずかです。加えて高額のトランザクションでも追加費用はかからず、送金先、送金目的に何も制限を課されることはありません。", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play to Earn(プレイトゥーアーン、ゲームをプレイして報酬を獲得) は、最近出現してきたもので、ゲーム産業を変容させています。従来は、ゲーム内の資産を金銭取引したり、譲渡することは禁止されていることが多く、安全性のリスクが問題となるブラックマーケットのウェブサイトを利用するプレイヤーが後を絶ちませんでした。ブロックチェーンはゲーム内での経済を容認し、信頼できる方法でこれらのトランザクションを行うことができます。", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "さらに、ゲーム内のトークンを現金に交換可能であり、プレイ時間に対して報酬を獲得できることが、プレーヤーの動機付けとなります。", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "イーサリアムの暗号通貨Ether", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "イーサリアムには、Ether (ETH) と呼ばれるネイティブ暗号通貨があり、デジタル通貨で、世界中の誰にでも即時に送金できます。ETHの供給は政府や企業に管理されることはなく、分散型かつ完全な透明性が確保されています。トークンとも呼ばれる新しいコインは、ネットワークを保護するステーカーにのみ発行されます。", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "イーサリアムネットワーク上でのどのようなことも、ある程度の計算能力を必要とするため、これは手数料の形でEtherで支払われます。ネットワークを利用するには少なくとも少額のETHが必要となります。", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "イーサリアム ネットワーク上の多くの操作は、イーサリアムに組み込まれているコンピューター (イーサリアム仮想マシンとして知られる)で何らかの作業を行う必要があります。この計算は無料ではありません。料金はイーサリアムのネイティブ暗号通貨であるイーサ(ETH)を使用して支払われます。このため、ネットワークを使用するには少なくとも少額のイーサが必要になります。", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "イーサは純粋にデジタル通貨であり、世界中の誰にでも即座に送金できます。 イーサの供給は政府や企業によって管理されておらず、分散化かつ完全な透明性が確保されています。 イーサは、ネットワークを保護するステーカーに対してのみ、正確にプロトコルに従って発行されます。", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Etherとは", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETHを入手", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "ETHコインでできること", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "ETHでは多くのことができます。イーサリアムテクノロジーの特筆すべき利用法の一つは、分散型金融 (DeFi)で、インターネット接続があるすべての人に銀行サービスが可能になります。Etherを担保として融資を受けたり、流動性を提供し、資金の利息を得ることができます。", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "アプリケーションの探索", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "分散型金融(DeFi)について学ぶ", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "イーサリアムの運営", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "イーサリアムは、団体や組織により管理されているわけではありません。コミュニティによる分散型参加と協力により成り立っています。イーサリアムは、大手のインターネットプロバイダやサービスが提供するサーバやクラウドシステムではなく、ボランティアが運営するノード(イーサリアムブロックチェーンのデータのコピーを持つコンピュータ)を利用しています。", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "これらの分散型ノードは、世界中の個人や企業により運営されており、イーサリアムネットワークインフラのレジリエンスを提供します。そのため、ハッキングやシャットダウンに対してはるかに脆弱性が低いのです。2015年のリリース以来、イーサリアムは一度もダウンタイムに見舞われたことがありません。何千台ものノードがイーサリアムネットワークを稼働しているため、イーサリアムはビットコインに次いで、最も分散化された仮想通貨の一つとなっています。", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "イーサリアムは特定の主体によって管理されているわけではありません。イーサリアムプロトコルに従ってソフトウェアが実行され、イーサリアムブロックチェーンに追加するコンピュータが接続されている限り、イーサリアムは存続します。 これらのコンピューターはノードとして知られおり、ノードは誰でも実行できますが、ネットワークの保護に参加するには ETH (イーサリアムのネイティブトークン)をステークする必要があります。32 ETHを保有している人は誰でも、許可を必要とせずにステークすることができます。", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "イーサリアムのソースコードでさえ、単一のエンティティによって作成されたわけではありません。誰でもプロトコルの変更を提案したり、アップグレードについて議論することができます。独立した組織が複数のプログラミング言語で作成したイーサリアムプロトコルの実装がいくつもあり、通常これらはオープンに構築されており、コミュニティへの貢献を奨励しています。", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "ノードの運用", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "スマートコントラクトとは", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "スマートコントラクトとは、イーサリアムブロックチェーン上のプログラムで、ユーザーや別のコントラクトからのトランザクションにより、呼び出されたときに実行するコントラクトです。このスマートコントラクトによって、イーサリアムはフレキシブルになり、他の仮想通貨とは区別されるようになりました。これらのプログラムは、分散型アプリケーション(Dapp)と呼ばれています。", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "スマートコントラクトはイーサリアムブロックチェーン上のコンピュータープログラムです。スマートコントラクトは、ユーザーからのトランザクションによってトリガーされたときに実行されます。これにより、イーサリアムが実行できることが非常に柔軟になります。これらは分散型アプリや組織の構成要素として機能します。", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "これまでに使っている製品の利用規約が変更されたことがありますか?便利だと思った機能が削除されたことはありますか?一度スマートコントラクトがイーサリアムに公開されると、イーサリアムが存在する限り、オンラインで運用されることになります。作者でさえも、削除することはできません。スマートコントラクトは自動化されているため、どのユーザーも差別されることなく、いつでも利用することができます。", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "スマート コントラクトの一般的な例は、融資アプリ、分散型取引所、保険、クラウドファンディング アプリなどで、幅広く利用されています。", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "スマートコントラクトの一般的な例としては、融資アプリ、分散型取引所、保険、クアドラティック・ファンディング、ソーシャル ネットワーク、NFT など、幅広く利用されています。", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "スマートコントラクトの詳細", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "分散型アプリ(Dapp)の探索", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "仮想通貨は犯罪行為のツールとして使用されていると聞きましたが、本当ですか?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "どのような形態の通貨と同様、悪用される場合があります。しかし、すべてのイーサリアムのトランザクションは公開されたブロックチェーン上で行われるため、従来の金融システムよりも、不正な動きを追跡しやすくなる場合もあります。そのため、検出を恐れ、隠さなければならない人にとっては、むしろイーサリアムは好ましいものではないでしょう。", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "他のテクノロジーと同様、悪用されることもあります。 しかし、すべてのイーサリアム取引はオープンなブロックチェーン上で行われるため、多くの場合、当局が違法行為を追跡するのは従来の金融システムよりも容易です。そのため、検出を恐れる人にとっては、むしろイーサリアムは好ましいものではないでしょう。", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "ユーロポール (欧州刑事警察機構) の最近の報告書の調査結果によれば、犯罪目的で暗号通貨が利用されることは、法定通貨よりも非常に少ないということです。", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "「違法行為の仮想通貨の使用は、暗号通貨経済全体のほんの一部に過ぎないようです。 従来の金融での違法な資金に比べて、比較的少ないように見受けられます。」", "page-what-is-ethereum-energy-title": "イーサリアムのエネルギー消費量について", @@ -88,23 +83,22 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "マージはイーサリアムの過去最大規模のアップグレードであり、イーサリアムの安全性を確保するために必要なエネルギー消費量を99.95%削減し、はるかに少ない炭素コストでより安全なネットワークとなりました。今ではイーサリアムは、セキュリティとスケーラビリティを向上させつつ、低炭素のブロックチェーンです。", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "エネルギー消費の詳細", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "年間エネルギー消費量(TWh)", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "金の採掘(Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "世界中のデータセンター", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "金採掘(CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "金の採掘", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "米国のゲーム利用", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "マージのアップデート", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "追加資料", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Week in Ethereum News", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "参考文献", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "週刊イーサリアムニュース", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- エコシステム全体の開発状況に関する週刊ニュースレター", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "カーネル", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "イーサリアムの夢", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atoms, Institutions, Blockchains", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "原子、機関、ブロックチェーン", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- ブロックチェーンが重要な理由", "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "数字で知るイーサリアム", "adoption-chart-column-now-label": "現在", diff --git a/src/intl/ja/template-usecase.json b/src/intl/ja/template-usecase.json index 214038d2bb7..949f829a84f 100644 --- a/src/intl/ja/template-usecase.json +++ b/src/intl/ja/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "分散型自律組織(DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "分散型ソーシャルネットワーク", "template-usecase-dropdown-identity": "分散型アイデンティティ", + "template-usecase-dropdown-desci": "分散型サイエンス(DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "再生金融(ReFi)", "template-usecase-dropdown": "イーサリアムのユースケース", "template-usecase-banner": "イーサリアムの用途は常に発展し、進化しています。このページに記載の内容をより分かりやすく、または関連する最新情報をご存知の場合は、ぜひ追加してください。", "template-usecase-edit-link": "ページの編集", diff --git a/src/intl/ka/common.json b/src/intl/ka/common.json index d106ccd1248..70e12bd27b1 100644 --- a/src/intl/ka/common.json +++ b/src/intl/ka/common.json @@ -12,6 +12,7 @@ "community-hub": "საზოგადოების ცენტრი", "community-menu": "საზოგადოების მენიუ", "contact": "კონტაქტი", + "content-standardization": "კონტენტის სტანდარტიზაცია", "contributing": "შეიტანე წვლილი", "contributors": "კონტრიბუტორები", "contributors-thanks": "მადლობა ყველას, ვინც წვლილი შეიტანა ამ გვერდის შექმნაში!", @@ -19,10 +20,14 @@ "copied": "დაკოპირებულია", "copy": "კოპირება", "danksharding": "დენკშერდინგი", + "dao-page": "დეცენტრალიზებული ავტონომიური ორგანიზაციები (DAO)-ები", "dark-mode": "ბნელი", "data-provided-by": "მონაცემთა წყარო:", "decentralized-applications-dapps": "დეცენტრალიზებული აპლიკაციები (dapps)", + "decentralized-identity": "დეცენტრალიზებული იდენტობა", + "decentralized-social-networks": "დეცენტრალიზებული სოციალური ქსელი", "decentralized-science": "დეცენტრალიზებული მეცნიერება (DeSci)", + "defi-page": "დეცენტრალიზებული ფინანსები (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "დეველოპერები", "developers-home": "დეველოპერების მთავარი", @@ -54,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "კომპანიის მენიუ", "esp": "ეკოსისტემის მხარდაჭერის პროგრამა", "eth-current-price": "ETH მიმდინარე ფასი (აშშ დოლარი)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", "ethereum-bug-bounty": "ეთერეუმის ხარვეზების ბოუნტი პროგრამა", "consensus-when-shipping": "როდის არის მიწოდება?", "ethereum-upgrades": "ეთერეუმის განახლებები", @@ -65,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "ეთერეუმის ლექსიკონი", "ethereum-governance": "ეთერეუმის მმართველობა", "ethereum-logo": "ეთერეუმის ლოგო", + "ethereum-roadmap": "ეთერეუმის საგზაო რუკა", + "ethereum-protocol": "ეთერეუმის პროტოკოლი", "ethereum-security": "ეთერეუმის უსაფრთხოება და scam-თან ბრძოლა", "ethereum-support": "ეთერეუმის მხარდაჭერის სამსახური", "ethereum-wallets": "ეთერეუმის საფულეები", @@ -85,13 +93,12 @@ "get-started": "დაიწყე", "grants": "გრანტები", "grant-programs": "ეკოსისტემის საგრანტო პროგრამები", - "guides-and-resources": "საზოგადოების სახელმძღვანელო და რესურსები", "guides": "სახელმძღვანელოები", "guides-hub": "სახელმძღვანელოების ჰაბი", "history-of-ethereum": "ეთერეუმის ისტორია", "home": "მთავარი", "how-ethereum-works": "როგორ მუშაობს ეთერეუმი", - "how-to-create-an-ethereum-account": "როგორ \"დავარეგისტრიროთ\" ეთერეუმის ანგარიში", + "how-to-register-an-ethereum-account": "როგორ \"დავარეგისტრიროთ\" ეთერეუმის ანგარიში", "how-to-revoke-token-access": "როგორ გააუქმოთ თქვენს კრიპტოზე ჭკვიანი კონტრაქტის წვდომა", "how-to-swap-tokens": "როგორ გადავცვალოთ ტოქენები", "how-to-use-a-bridge": "როგორ გავხიდოთ ტოქენები მე-2 დონეზე", @@ -118,28 +125,39 @@ "loading": "იტვირთება...", "loading-error": "ჩატვირთვის შეცდომა.", "loading-error-refresh": "შეცდომა, გთხოვთ გადატვირთოთ გვერდი.", + "loading-error-try-again-later": "მონაცემებზე წვდომა შეუძლებელია. კვლავ სცადეთ მოგვიანებით.", "logo": "ლოგო", "mainnet-ethereum": "ეთერეუმის მაინნეტი", "more": "მეტი", "nav-developers": "დეველოპერები", "nav-developers-docs": "დეველოპერების დოკუმენტაცია", "nav-primary": "ძირითადი", + "nft-page": "შეუცვლელი ტოკენები (NFT)-ები", "nfts": "NFT-ები", "no": "არა", "on-this-page": "ამ გვერდზე", "open-research": "ღია კვლევა", + "page-developers-aria-label": "დეველოპერების მენიუ", + "page-index-meta-title": "მთავარი", "page-last-updated": "გვერდი ბოლოს განახლდა", "pbs": "შეთავაზების შემქმნელის გამიჯვნა", + "pools": "გაერთიანებული სტეიკინგი", "privacy-policy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა", "private-ethereum": "კერძო ეთერეუმი", + "product-disclaimer": "პროდუქტები და სერვისები ხელმისაწვდომადაა განთავსებული ეთერეუმის საზოგადოებისთვის. პროდუქტის ან სერვისის განთავსება არ ნიშნავს ethereum.org-ის ვებსაიტის გუნდის, ან ეთერეუმ ფონდის მხრიდან მისდამი მხარდაჭერას.", + "quizzes-title": "ტესტების ჰაბი", + "quizzes": "ტესტები", "refresh": "გთხოვთ განაახლეთ გვერდი.", "return-home": "დაბრუნება მთავარზე", "roadmap": "ეთერეუმის საგზაო რუკა", + "resources": "თარგმნის რესურსები", + "regenerative-finance": "Რეგენერატიული ფინანსები (ReFi)", "run-a-node": "კვანძის გაშვება", "rollup-component-website": "ვებგვერდი", "rollup-component-developer-docs": "დეველოპერის დოკუმენტაცია", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "ტექნოლოგია და რისკის შეჯამება", "scaling": "სუბიექტები ქსელში, რომლებსაც შეუძლიათ ბალანსის შენარჩუნება და ტრანზაქციების გაგზავნა", + "saas": "სტეიკინგი როგორც სერვისი", "search": "ძიება", "search-ethereum-org": "ძიება ethereum.org-ზე", "secret-leader-election": "ლიდერის საიდუმლო არჩევნები", @@ -160,10 +178,9 @@ "stablecoins": "სტაბილური ქოინები", "stake-eth": "დაასტეიკე ETH", "staking": "სტეიკინგი", + "start-here": "დაიწყე აქ", + "style-guide": "Style guide", "solo": "სოლო სტეიკინგი", - "saas": "სტეიკინგი როგორც სერვისი", - "pools": "გაერთიანებული სტეიკინგი", - "withdrawals": "სტეიკინგის გატანა", "terms-of-use": "მოხმარების წესები", "translation-banner-body-new": "თქვენ ხედავთ ამ გვერდს ინგლისურად, რადგან ის ჯერ არ გვითარგმნია. დაგვეხმარეთ ამ გვერდის თარგმნაში.", "translation-banner-body-update": "ეს გვერდის ახალი ვერსიაა, ამიტომ ის ამჟამად მხოლოდ ინგლისურ ენაზეა. დაგვეხმარეთ ახალი ვერსიის თარგმნაში. ", @@ -188,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "ვებსაიტი ბოლოს განახლდა", "what-is-ether": "რა არის ეთერი (ETH)?", "what-is-ethereum": "რა არის ეთერეუმი?", - "defi-page": "დეცენტრალიზებული ფინანსები (DeFi)", - "dao-page": "დეცენტრალიზებული ავტონომიური ორგანიზაციები (DAO)-ები", - "nft-page": "შეუცვლელი ტოკენები (NFT)-ები", - "decentralized-social-networks": "დეცენტრალიზებული სოციალური ქსელი", - "decentralized-identity": "დეცენტრალიზებული იდენტობა", + "withdrawals": "სტეიკინგის გატანა", "yes": "კი", - "zero-knowledge-proofs": "ნულოვანი ცოდნის მტკიცებულებები", - "ethereum-roadmap": "ეთერეუმის საგზაო რუკა", - "page-index-meta-title": "მთავარი", - "page-developers-aria-label": "დეველოპერების მენიუ" + "zero-knowledge-proofs": "ნულოვანი ცოდნის მტკიცებულებები" } diff --git a/src/intl/ka/page-index.json b/src/intl/ka/page-index.json index 8a23eab3ce9..b1a235b3559 100644 --- a/src/intl/ka/page-index.json +++ b/src/intl/ka/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "დეველოპერის პორტალი", "page-index-developers-code-examples": "კოდის მაგალითები", "page-index-developers-code-example-title-0": "შენი საკუთარი ბანკი", - "page-index-developers-code-example-description-0": "თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ბანკი, რომელიც თქვენს მიერ დაპროგრამებული ლოგიკით იმუშავებს.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "თქვენ თქვენს მიერ დაპროგრამებული ლოგიკით მომუშავე ბანკის შექმნა შეგიძლიათ.", "page-index-developers-code-example-title-1": "შენი საკუთარი ვალუტა", "page-index-developers-code-example-description-1": "თქვენ შეგიძლიათ შექმნათ ტოკენები, რომლებსაც გადაიტანთ და გამოიყენებთ სხვადასხვა აპლიკაციებში.", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript-ის ეთერეუმის საფულე", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "თქვენ შეგიძლიათ ახლიდან წარმოიდგინოთ არსებული სერვისები, როგორც დეცენტრალიზებული, ღია აპლიკაციები.", "page-index-network-stats-title": "ეთერეუმი დღეს", "page-index-network-stats-subtitle": "ქსელის უახლესი სტატისტიკა", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH-ის ფასი (აშშ დოლარი)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 ეთერეუმის უახლესი ფასი. თუ თქვენ არ გჭირდებათ 1 მთლიანი ETH, თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ სულ მცირე მოცულობის ეთერეუმი 0.00000000000000000001.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "იმ ETH-ის მთლიანი რაოდენობა, რომელიც ამჟამად სტეიკდება და იცავს ქსელს.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "ტრანზაქციები დღეს", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "ბოლო 24 საათის განმავლობაში ქსელში წარმატებით დამუშავებული ტრანზაქციების რაოდენობა.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi-ში დაბლოკილი აქტივები (აშშ დოლარი)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "აქტივების ინტერნეტი", "page-index-nft-description": "ეთერეუმი არ არის მხოლოდ ციფრული ფულისთვის. ყველაფერი, რასაც ფლობთ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ვაჭრობაში, როგორც შეუცვლელი ტოკენები (NFT). თქვენ შეგიძლიათ თქვენი ხელოვნების ნიმუშის ტოკენიზება და მისგან ავტომატურად მიიღოთ ჰონორარი, მისი ყოველი ახალი გაყიდვისას. ან გამოიყენეთ საკუთრებაში არსებული ტოკენი სესხის მისაღებად. შესაძლებლობები მუდმივად იზრდება.", "page-index-nft-button": "შეიტყვე მეტი NFT-ის შესახებ", - "page-index-nft-alt": "ჰოლოგრამით გამოსახული ETH-ის ლოგო." + "page-index-nft-alt": "ჰოლოგრამით გამოსახული ETH-ის ლოგო.", + "community-events-content-heading": "შემოუერთდით ethereum.org-ის საზოგადოებას", + "community-events-content-1": "ჩვენს Discord სერვერზე უკვე შემოუერთდა 40 000 წევრი.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org-ის განვითარებასა და ეკოსისტემის მნიშვნელოვან სიახლეებზე საინტერესო განახლებების შესახებ შემოუერთდით ჩვენს ყოველთვიურ პოდკასტს. მიიღეთ კითხვების დასმის, იდეების გაზიარებისა და გამოხმაურების შესაძლებლობა - ეს შესანიშნავი შესაძლებლობაა იყოთ Ethereum-ის საზოგადოების სრულყოფილი ნაწილი.", + "community-events-next-event": "შემდეგი ღონისძიება", + "community-events-no-events-planned": "დაგეგმილი ღონისძიება არ მოიძებნა", + "community-events-upcoming-calls": "მოახლოებული პოდკასტები", + "community-events-no-upcoming-calls": "დაგეგმილი პოდკასტები არ მოიძებნა", + "community-events-previous-calls": "წინა პოდკასტები", + "community-events-there-are-no-past-calls": "გავლილი პოდკასტები არ მოიძებნა", + "community-events-add-to-calendar": "კალენდარში დამატება" } diff --git a/src/intl/km/common.json b/src/intl/km/common.json index 94fb7370e4e..f1aec4b0150 100644 --- a/src/intl/km/common.json +++ b/src/intl/km/common.json @@ -1,30 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "Account abstraction", "about-ethereum-org": "អំពី ethereum.org", "about-us": "អំពី​ពួក​យើង", "aria-toggle-search-button": "បិទបើកប៊ូតុងស្វែងរក", "aria-toggle-menu-button": "បិទបើកប៊ូតុងមីនុយ", "beacon-chain": "ខ្សែសង្វាក់ Beacon", "bridges": "ស្ពាន Blockchain", + "clear": "សម្អាត", "close": "បិទ", "community": "សហគមន៍", "community-hub": "មជ្ឈមណ្ឌលសហគមន៍", "community-menu": "ម៉ឺនុយសហគមន៍", "contact": "ទំនាក់ទំនង", + "content-standardization": "ស្តង់ដារមាតិកា", "contributing": "ការរួមចំណែក", "contributors": "អ្នករួមចំណែក", "contributors-thanks": "អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលបានចូលរួមចំណែកក្នុងទំព័រនេះ - សូមអរគុណ!", "cookie-policy": "គោលនយោបាយខូឃី", "copied": "បានចម្លង", "copy": "ចម្លង", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "អង្គការស្វយ័តវិមជ្ឈការ (DAOs)", "dark-mode": "ងងឹត", "data-provided-by": "ប្រភពទិន្នន័យ៖", "decentralized-applications-dapps": "កម្មវិធីវិមជ្ឈការ (dapps)", + "decentralized-identity": "អត្តសញ្ញាណវិមជ្ឈការ", + "decentralized-social-networks": "បណ្តាញសង្គមវិមជ្ឈការ", "decentralized-science": "វិទ្យាសាស្ត្រវិមជ្ឈការ (DeSci)", + "defi-page": "ហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "អ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "developers-home": "ផ្ទះរបស់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "docs": "ឯកសារ", + "docsearch-to-select": "ដើម្បីជ្រើសរើស", + "docsearch-to-navigate": "ដើម្បីរុករក", + "docsearch-to-close": "ដើម្បីបិទ", + "docsearch-search-by": "ស្វែងរកដោយ", + "docsearch-start-recent-searches-title": "ថ្មីៗ", + "docsearch-start-no-recent-searches": "គ្មានការ​ស្វែងរក​ថ្មីៗ", + "docsearch-start-save-recent-search": "រក្សាទុកការស្វែងរកនេះ។", + "docsearch-start-remove-recent-search": "លុបការស្វែងរកនេះចេញពីប្រវត្តិ", + "docsearch-start-favorite-searches": "ការពេញចិត្ត", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "លុបការស្វែងរកនេះចេញពីចំណូលចិត្ត", + "docsearch-no-results-text": "គ្មានលទ្ធផលសម្រាប់", + "docsearch-no-results-suggested-query": "ព្យាយាមស្វែងរក", + "docsearch-no-results-missing": "ជឿថាការស្វែងរកនេះគួរតែផ្តល់លទ្ធផលមកវិញ?", + "docsearch-no-results-missing-link": "អនុញ្ញាតឱ្យយើងដឹង។", + "docsearch-error-title": "មិនអាចទៅយកលទ្ធផលបានទេ។", + "docsearch-error-help": "អ្នកប្រហែលជាត្រូវពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់បណ្តាញរបស់អ្នក។", "documentation": "ឯកសារ", + "down": "ចុះក្រោម", "ecosystem": "ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី", "edit-page": "កែសម្រួលទំព័រ", "ef-blog": "ប្លក់មូលនិធិ Ethereum", @@ -34,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "ម៉ឺនុយសហគ្រាស", "esp": "កម្មវិធីជំនួយប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី", "eth-current-price": "តម្លៃ ETH បច្ចុប្បន្ន (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", "ethereum-bug-bounty": "កម្មវិធី Ethereum Bug Bounty ", "consensus-when-shipping": "តើការដឹកជញ្ជូននៅពេលណា?", "ethereum-upgrades": "ការអាប់គ្រេដ Ethereum", @@ -45,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "សទ្ទានុក្រម Ethereum", "ethereum-governance": "អភិបាលកិច្ច Ethereum", "ethereum-logo": "និមិត្តសញ្ញា Ethereum", + "ethereum-roadmap": "ផែនទីបង្ហាញផ្លូវ Ethereum", + "ethereum-protocol": "ពិធីការ Ethereum", "ethereum-security": "សុវត្ថិភាព Ethereum និងការការពារការបោកប្រាស់", "ethereum-support": "ការគាំទ្រ Ethereum", "ethereum-wallets": "កាបូប Ethereum", @@ -59,15 +87,22 @@ "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 នាទី", "feedback-widget-thank-you-cta": "បើកការស្ទង់មតិខ្លី", "find-wallet": "ស្វែងរកកាបូប", + "future-proofing": "ការធានាអនាគត", "get-eth": "ទទួលយក ETH", "get-involved": "ចូលរួម", "get-started": "ចាប់ផ្ដើម", "grants": "ជំនួយ", "grant-programs": "កម្មវិធីជំនួយប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី", - "guides-and-resources": "មគ្គទ្ទេសក៍សហគមន៍ និងធនធាន", + "guides": "ការណែនាំ", + "guides-hub": "មជ្ឈមណ្ឌលណែនាំ", "history-of-ethereum": "ប្រវត្តិ Ethereum", "home": "ទំព័រដើម", "how-ethereum-works": "របៀបដែល Ethereum ដំណើរការ", + "how-to-register-an-ethereum-account": "របៀប \"ចុះឈ្មោះ\" គណនី Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "របៀបដកហូតការចូលប្រើមូលនិធិគ្រីបតូរបស់អ្នកពីកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ។", + "how-to-swap-tokens": "របៀបប្រើ swap tokens", + "how-to-use-a-bridge": "របៀបផ្ទេរកាក់ទៅស្រទាប់ទី 2", + "how-to-use-a-wallet": "របៀបប្រើកាបូប", "image": "រូបភាព", "in-this-section": "នៅក្នុងផ្នែកនេះ", "individuals": "នីមួយៗ", @@ -81,6 +116,7 @@ "layer-2": "ស្រទាប់ 2", "learn": "រៀន", "learn-by-coding": "រៀនដោយសរសេរកូដ", + "learn-hub": "មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សា", "learn-menu": "រៀនម៉ឺនុយ", "learn-more": "ស្វែង​យល់​បន្ថែម", "less": "តិច​ជាង", @@ -89,28 +125,47 @@ "loading": "កំពុង​ផ្ទុក...", "loading-error": "កំហុសក្នុងការផ្ទុក។", "loading-error-refresh": "មាន​បញ្ហា សូម​ធ្វើ​ការ​ឡើងវិញ។", + "loading-error-try-again-later": "មិនអាចផ្ទុកទិន្នន័យបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតពេលក្រោយ។", "logo": "រូបសញ្ញា", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "ច្រើនទៀត", "nav-developers": "អ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "nav-developers-docs": "ឯកសារអ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "nav-primary": "បឋម", + "nft-page": "ថូខិនដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន (NFTs)", + "nfts": "NFTs", "no": "ទេ", "on-this-page": "នៅលើទំព័រនេះ", "open-research": "បើកការស្រាវជ្រាវ", + "page-developers-aria-label": "ម៉ឺនុយអ្នកអភិវឌ្ឍន៍", + "page-index-meta-title": "ទំព័រដើម", "page-last-updated": "ទំព័របានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ", + "pbs": "ការបែងចែករវាង អ្នកស្នើសុំ - អ្នកបង្កើត", + "pools": "ការភ្នាល់រួមបញ្ចូលគ្នា", "privacy-policy": "គោលការណ៍​ឯកជនភាព", "private-ethereum": "Ethereum ឯកជន", + "product-disclaimer": "ផលិតផល និងសេវាកម្មដែលបានរាយបញ្ជីឱ្យមានភាពងាយស្រួលសម្រាប់សហគមន៍ Ethereum។ ការដាក់បញ្ចូលផលិតផល ឬសេវាកម្ម មិនតំណាងឱ្យការយល់ព្រមពីក្រុមគេហទំព័រ ethereum.org ឬមូលនិធិ Ethereum ទេ។", + "quizzes-title": "មជ្ឈមណ្ឌលសំណួរ", + "quizzes": "ចំណោទសំនួរនានា", "refresh": "សូមផ្ទុកទំព័រឡើងវិញ។", "return-home": "ត្រលប់ទៅទំព័រដើម", + "roadmap": "ផែនទីបង្ហាញផ្លូវ Ethereum", + "resources": "ធនធានបកប្រែ", + "regenerative-finance": "ហិរញ្ញវត្ថុបង្កើតឡើងវិញ (ReFi)", "run-a-node": "ដំណើរការ node", "rollup-component-website": "វែបសាយ", "rollup-component-developer-docs": "ឯកសារអ្នកអភិវឌ្ឍន៍", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "សង្ខេបបច្ចេកវិជ្ជា និងហានិភ័យ", + "scaling": "ការបង្កើនប្រតិបត្តិការ", + "saas": "ការភ្នាល់ជាសេវាកម្ម", "search": "ស្វែងរក", + "search-ethereum-org": "ស្វែងរក ethereum.org", + "secret-leader-election": "ការបោះឆ្នោតមេដឹកនាំយ៉ាងសម្ងាត់", "search-box-blank-state-text": "ស្វែងរកដោយប្រុងប្រយ័ត្ន!", "search-eth-address": "វាមើលទៅដូចជាអាសយដ្ឋាន Ethereum ។ យើងមិនផ្តល់ទិន្នន័យជាក់លាក់ចំពោះអាសយដ្ឋានទេ។ ព្យាយាមស្វែងរកវានៅលើកម្មវិធីរុករកប្លុកដូចជា", "search-no-results": "គ្មានលទ្ធផលសម្រាប់ការស្វែងរករបស់អ្នកទេ។", + "single-slot-finality": "ការបញ្ចប់តែមួយស្លត", + "statelessness": "ភាពមិនរក្សាទិន្នន័យ", "see-contributors": "មើលអ្នករួមចំណែក", "set-up-local-env": "រៀបចំបរិយាកាសក្នុងស្រុក", "sharding": "Sharding", @@ -121,10 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "រំលងទៅមាតិកាចម្បង", "smart-contracts": "កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ", "stablecoins": "Stablecoins", + "stake-eth": "តម្កល់​ ETH", "staking": "ការភ្នាល់", + "start-here": "ចាប់​ផ្តើ​ម​នៅ​ទីនេះ", + "style-guide": "Style guide", "solo": "ការភ្នាល់ទោល", - "saas": "ការភ្នាល់ជាសេវាកម្ម", - "pools": "ការភ្នាល់រួមបញ្ចូលគ្នា", "terms-of-use": "ល័ក្ខខ័ណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់", "translation-banner-body-new": "អ្នកកំពុងមើលទំព័រនេះជាភាសាអង់គ្លេស ដោយសារយើងមិនទាន់បានបកប្រែវានៅឡើយ។ ជួយយើងបកប្រែខ្លឹមសារនេះ។", "translation-banner-body-update": "មានកំណែថ្មីនៃទំព័រនេះ ប៉ុន្តែវាជាភាសាអង់គ្លេសឥឡូវនេះ។ ជួយយើងបកប្រែកំណែចុងក្រោយបំផុត។", @@ -137,20 +193,19 @@ "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "កុំបង្ហាញម្តងទៀត", "try-using-search": "សាកល្បងប្រើការស្វែងរកដើម្បីស្វែងរកអ្វីដែលអ្នកកំពុងស្វែងរក ឬ", "tutorials": "ការបង្រៀន", + "up": "ឡើង​លើ", "use-ethereum": "ប្រើ Ethereum", "use-ethereum-menu": "ប្រើម៉ឺនុយ Ethereum", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Verkle trees", "wallets": "កាបូប", "we-couldnt-find-that-page": "យើង​រក​មិន​ឃើញ​ទំព័រ​នោះ​ទេ", "web3": "តើ Web3 ជាអ្វី?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "វែបសាយបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ", "what-is-ether": "តើ ether (ETH) ជាអ្វី?", "what-is-ethereum": "តើអ្វីទៅជា Ethereum?", - "defi-page": "ហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ (DeFi)", - "dao-page": "អង្គការស្វយ័តវិមជ្ឈការ (DAOs)", - "nft-page": "ថូខិនដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន (NFTs)", - "decentralized-social-networks": "បណ្តាញសង្គមវិមជ្ឈការ", - "decentralized-identity": "អត្តសញ្ញាណវិមជ្ឈការ", + "withdrawals": "ការដកប្រាក់តម្កល់", "yes": "បាទ/ចាស", - "zero-knowledge-proofs": "ពិធីសារផ្ទៀងផ្ទាត់ Zero-knowledge proofs", - "page-index-meta-title": "ទំព័រដើម" + "zero-knowledge-proofs": "ពិធីសារផ្ទៀងផ្ទាត់ Zero-knowledge proofs" } diff --git a/src/intl/km/page-dapps.json b/src/intl/km/page-dapps.json index 85873c83c6e..246a5e3a2d5 100644 --- a/src/intl/km/page-dapps.json +++ b/src/intl/km/page-dapps.json @@ -1,3 +1,224 @@ { + "page-dapps-1inch-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា 1 អ៊ីញ", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា DexGuru", + "page-dapps-aave-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Aave", + "page-dapps-add-button": "ណែនាំ dapp", + "page-dapps-add-title": "បន្ថែម dapp", + "page-dapps-audius-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Audius", + "page-dapps-augur-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Augur", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Axie Infinity", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Balancer", + "page-dapps-brave-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Brave​", + "page-dapps-category-arts": "សិល្បៈ និងម៉ូដ", + "page-dapps-category-browsers": "Browsers", + "page-dapps-category-collectibles": "ការប្រមូលឌីជីថល", + "page-dapps-category-competitive": "ការប្រកួតប្រជែង", + "page-dapps-category-computing": "ឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍", + "page-dapps-category-dex": "ការផ្លាស់ប្តូរនិមិត្តសញ្ញា", + "page-dapps-category-investments": "ការវិនិយោគ", + "page-dapps-category-lending": "ខ្ចីនិងខ្ចី", + "page-dapps-category-lottery": "Crowdfunding", + "page-dapps-category-marketplaces": "ទីផ្សារ", + "page-dapps-category-music": "តន្ត្រី", + "page-dapps-category-payments": "ការទូទាត់", + "page-dapps-category-insurance": "ធានារ៉ាប់រង", + "page-dapps-category-portfolios": "ផលប័ត្រ", + "page-dapps-category-trading": "ទីផ្សារជួញដូរ និងការព្យាករណ៍", + "page-dapps-category-utilities": "ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់", + "page-dapps-category-worlds": "ពិភពនិម្មិត", + "page-dapps-choose-category": "ជ្រើសរើសប្រភេទ", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "នៅពេលដែលសិល្បៈត្រូវបាននិមិត្តសញ្ញានៅលើ Ethereum ភាពជាម្ចាស់អាចត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ អ្នក​អាច​តាមដាន​ដំណើរ​របស់​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​ពី​ការ​បង្កើត​រហូត​ដល់​អ្នក​កាន់​បច្ចុប្បន្ន។ នេះការពារការក្លែងបន្លំ។", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "ភាពជាម្ចាស់គឺអាចបញ្ជាក់បាន។", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ផ្សាយ​តន្ត្រី ឬ​ទិញ​ស្នាដៃ​សិល្បៈ​គឺ​យុត្តិធម៌​ជាង​សម្រាប់​សិល្បករ។ ជាមួយនឹង Ethereum ត្រូវការអន្តរការីតិចជាងមុន។ ហើយប្រសិនបើត្រូវការអន្តរការី នោះការចំណាយរបស់ពួកគេមិនខ្ពស់ទេ ដោយសារវេទិកាមិនចាំបាច់ចំណាយសម្រាប់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធនៃបណ្តាញ។", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "យុត្តិធម៌សម្រាប់អ្នកបង្កើត", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "Tokenised collectibles ត្រូវបានចងភ្ជាប់ទៅនឹងអាសយដ្ឋាន Ethereum របស់អ្នក មិនមែនវេទិកានោះទេ។ ដូច្នេះអ្នកអាចលក់របស់របរដូចជាធាតុនៅក្នុងហ្គេមនៅលើទីផ្សារ Ethereum ណាមួយ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងហ្គេមប៉ុណ្ណោះទេ។", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "វត្ថុប្រមូលទៅជាមួយអ្នក", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "ឧបករណ៍ និង​ផលិតផល​មាន​រួច​ហើយ​សម្រាប់​អ្នក​ដើម្បី​បង្ហាញ​ពី​សិល្បៈ​របស់​អ្នក​ហើយ​លក់​វា! ហើយថូខឹនរបស់អ្នកអាចត្រូវបានលក់នៅលើវេទិកាប្រមូល Ethereum ណាមួយ។", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធមានស្រាប់", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តោតលើភាពជាម្ចាស់ឌីជីថល បង្កើនសក្តានុពលរកប្រាក់ចំណូលសម្រាប់អ្នកបង្កើត និងបង្កើតវិធីថ្មីក្នុងការវិនិយោគលើអ្នកបង្កើតដែលអ្នកចូលចិត្ត និងការងាររបស់ពួកគេ។", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "ការប្រមូល និងការផ្សាយតាមវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-collectibles-button": "សិល្បៈ និងការប្រមូលផ្ដុំ", + "page-dapps-collectibles-description": "ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តោតលើភាពជាម្ចាស់ឌីជីថល បង្កើនសក្តានុពលរកប្រាក់ចំណូលសម្រាប់អ្នកបង្កើត និងបង្កើតវិធីថ្មីក្នុងការវិនិយោគលើអ្នកបង្កើតដែលអ្នកចូលចិត្ត និងការងាររបស់ពួកគេ។", + "page-dapps-collectibles-title": "សិល្បៈវិមជ្ឈការ និងវត្ថុប្រមូលផ្តុំ", + "page-dapps-compound-logo-alt": "រូបសញ្ញាផ្សំ", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា CryptoPunks", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Cryptovoxels", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "ជួយអ្នកជៀសវាងការធ្លាក់ថ្លៃខ្ពស់ដោយការប្រមូលផ្តុំតម្លៃល្អបំផុត។", + "page-dapps-dapp-description-aave": "ខ្ចីថូខឹនរបស់អ្នក ដើម្បីទទួលបានការប្រាក់ និងដកនៅពេលណាក៏បាន។", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "បង្កើត ប្រមូល និងធ្វើពាណិជ្ជកម្ម #ProgrammableArt - គំនូរឌីជីថលបំបែកទៅជា \"ស្រទាប់\" ដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីប៉ះពាល់ដល់រូបភាពទាំងមូល។ Master និង Layer នីមួយៗគឺជានិមិត្តសញ្ញា ERC721។", + "page-dapps-dapp-description-audius": "វេទិកាស្ទ្រីមវិមជ្ឈការ។ Listens = លុយសម្រាប់អ្នកបង្កើត មិនមែនស្លាក។", + "page-dapps-dapp-description-augur": "ភ្នាល់លើលទ្ធផលនៃកីឡា សេដ្ឋកិច្ច និងព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោកជាច្រើនទៀត។", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "សត្វពាហនៈ និងពានិជ្ជកម្ម ហៅថា អ័ក្ស។ ហើយរកប្រាក់នៅពេលអ្នកលេង - មាននៅលើទូរស័ព្ទ", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer គឺជាអ្នកគ្រប់គ្រងផលប័ត្រដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងវេទិកាជួញដូរ។", + "page-dapps-dapp-description-brave": "ទទួលបានសញ្ញាសម្ងាត់សម្រាប់ការរុករក និងគាំទ្រអ្នកបង្កើតដែលអ្នកចូលចិត្តជាមួយពួកគេ។", + "page-dapps-dapp-description-cent": "បណ្តាញសង្គមដែលអ្នករកប្រាក់បានដោយការបង្ហោះ NFTs ។", + "page-dapps-dapp-description-compound": "ខ្ចីថូខឹនរបស់អ្នកដើម្បីទទួលបានការប្រាក់ និងដកនៅពេលណាក៏បាន។", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "ទិញ ដេញថ្លៃ និងផ្តល់ជូន punks សម្រាប់លក់ - មួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញាដែលប្រមូលបានដំបូងគេនៅលើ Ethereum ។", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "បង្កើតវិចិត្រសាលសិល្បៈ សាងសង់ហាង និងទិញដី - ពិភពនិម្មិត Ethereum ។", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "ដណ្តើមយកភពនានានៅក្នុងចក្រវាឡដែលគ្មានកំណត់ បង្កើតដោយនិតិវិធី និងបញ្ជាក់ដោយសម្ងាត់។", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "ប្រមូល ជួញដូរដីនិម្មិតនៅក្នុងពិភពនិម្មិតដែលអ្នកអាចរុករកបាន។", + "page-dapps-dapp-description-ens": "ឈ្មោះដែលងាយស្រួលប្រើសម្រាប់អាសយដ្ឋាន Ethereum និងគេហទំព័រវិមជ្ឈការ។", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "វិនិយោគលើការបោះពុម្ពតែមួយគត់នៃស្នាដៃសិល្បៈឌីជីថល និងផ្នែកពាណិជ្ជកម្មជាមួយអ្នកទិញផ្សេងទៀត។", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "រកប្រាក់ crypto ដែលធ្វើការលើកម្មវិធីប្រភពបើកចំហ។", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Crowdfunding សម្រាប់គម្រោងសហគមន៍ Ethereum ជាមួយនឹងការរួមចំណែកបន្ថែម", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "ល្បែងបៀពាណិជ្ជកម្មយុទ្ធសាស្ត្រ។ រកបានកាតដោយការលេងដែលអ្នកអាចលក់ក្នុងជីវិតពិត។", + "page-dapps-dapp-description-golem": "ចូលប្រើថាមពលកុំព្យូទ័ររួមគ្នា ឬជួលធនធានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "ធានាសុវត្ថិភាពនៃការសហការគ្នារវាងកូដមិត្តភ័ក្តិដោយគ្មានអន្តរការី។", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "វេទិកា​ពាណិជ្ជកម្ម​ពី​មួយ​ទៅ​មួយ​ដែល​បាន​បង្កើត​ឡើង​សម្រាប់​ល្បឿន។", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "បង្កើត និងធ្វើពាណិជ្ជកម្មកាតឌីជីថលតែមួយគត់ដោយផ្អែកលើ URLs ។", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "ស្វែងរកការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដើម្បីជួយស្វែងរកអ្នកនូវតម្លៃដ៏ល្អបំផុត។", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "ទិញស្នាដៃនៅលើខ្សែសង្វាក់ពីកំពូលសិល្បករ អត្តពលិក ម៉ាក និងអ្នកបង្កើត។", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ខ្ចី និងរក្សាទុកជាមួយ Dai ដែលជា Ethereum stabilitycoin ។", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "ទិញ លក់ ស្វែងរក និងជួញដូរទំនិញដែលមានកំណត់។", + "page-dapps-dapp-description-opera": "ផ្ញើ crypto ពីកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកទៅកាន់ពាណិជ្ជករ អ្នកប្រើប្រាស់ និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។", + "page-dapps-dapp-description-poap": "ប្រមូល NFTs បង្ហាញថាអ្នកស្ថិតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍និម្មិត ឬដោយផ្ទាល់ខុសៗគ្នា។ ប្រើពួកវាដើម្បីចូលរួមការចាប់ឆ្នោត បោះឆ្នោត សហការ ឬគ្រាន់តែអួត។", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "ភ្នាល់លើលទ្ធផល។ ពាណិជ្ជកម្មលើទីផ្សារព័ត៌មាន។", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "ឆ្នោតដែលអ្នកមិនអាចចាញ់។ រង្វាន់រៀងរាល់សប្តាហ៍។", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "ប្រាក់សន្ទស្សន៍គ្រីបតូដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវផលប័ត្ររបស់អ្នកទៅនឹងថូខិន DeFi កំពូលៗ។", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "ការធានារ៉ាប់រងដោយគ្មានក្រុមហ៊ុនធានារ៉ាប់រង។ ទទួលបានការការពារពីកំហុសកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ និងការលួចចូល។", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "គំរូធានារ៉ាប់រងវិមជ្ឈការ អ្នកណាម្នាក់អាចប្រើដើម្បីបង្កើតការធានារ៉ាប់រងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "តាមដានផលប័ត្ររបស់អ្នក ហើយប្រើផលិតផល DeFi ជាច្រើនពីចំណុចប្រទាក់មួយ។", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "គ្រប់គ្រងផលប័ត្ររបស់អ្នក ហើយគ្រាន់តែវាយតម្លៃរាល់ទ្រព្យសកម្ម DeFi នៅលើទីផ្សារ។", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "ឧបករណ៍តាមដានផលប័ត្រប្រភពបើកចំហ ការវិភាគ គណនេយ្យ និងពន្ធដារដែលគោរពភាពឯកជនរបស់អ្នក។", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "វេទិកាតែមួយដែលអាចចូលប្រើសេវាកម្ម DeFi ដែលអ្នកចូលចិត្តទាំងអស់។", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "បង្កើត លក់ និងទិញវត្ថុសមូហភាពដែលមានសញ្ញាសម្ងាត់។", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "ស្ទ្រីមប្រាក់ក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង។", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "ទិញស្នាដៃសិល្បៈឌីជីថលដោយផ្ទាល់ពីសិល្បករ ឬនៅក្នុងទីផ្សារបន្ទាប់បន្សំ។", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "យុទ្ធសាស្រ្តវិនិយោគ Crypto ដែលធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ។", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "ផ្ញើប្រតិបត្តិការអនាមិកនៅលើ Ethereum ។", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "ប្តូរថូខឹនយ៉ាងសាមញ្ញ ឬផ្តល់ថូខឹនសម្រាប់រង្វាន់ %។", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "វេទិកាជួញដូរដែលមិនមានការឃុំឃាំងសម្រាប់អ្នកជួញដូរតាមរយៈ DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix គឺជាវេទិកាសម្រាប់បញ្ចេញ និងជួញដូរទ្រព្យសម្បត្តិសំយោគ", + "page-dapps-docklink-dapps": "ការណែនាំអំពី dapps", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាព្រៃឈើងងឹត", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Decentraland", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Index Coop", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Nexus Mutual", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Etherisc", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Zapper", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Zerion", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Rotki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "ឡូហ្គោ Synthetix", + "page-dapps-desc": "ស្វែងរកកម្មវិធី Ethereum ដើម្បីសាកល្បង។", + "page-dapps-doge-img-alt": "រូបភាពរបស់ឆ្កែដោយប្រើកុំព្យូទ័រ", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "លេងទល់នឹងអ្នកដ៏ទៃដើម្បីយកឈ្នះលើភពនានា ហើយសាកល្បងប្រើបច្ចេកវិទ្យា Ethereum scaling/privacy។ ប្រហែលជាមួយសម្រាប់អ្នកដែលធ្លាប់ស្គាល់ Ethereum រួចហើយ។", + "page-dapps-editors-choice-description": "Dapps មួយចំនួនដែលក្រុម ethereum.org កំពុងស្រលាញ់នៅពេលនេះ។ ស្វែងរក dapps ច្រើនទៀតខាងក្រោម។", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "វិនិយោគលើវប្បធម៌។ ទិញ ជួញដូរ និងលក់ស្នាដៃសិល្បៈឌីជីថល និងម៉ូដប្លែកៗពីសិល្បករ តន្រ្តីករ និងម៉ាកល្បីៗមួយចំនួនដែលមិនគួរឱ្យជឿ។", + "page-dapps-editors-choice-header": "ជម្រើសរបស់អ្នកនិពន្ធ", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "ទិញសំបុត្រសម្រាប់ឆ្នោតមិនខាត។ រៀងរាល់សប្តាហ៍ ការប្រាក់ដែលទទួលបានពីកញ្ចប់សំបុត្រទាំងមូលត្រូវបានផ្ញើទៅកាន់អ្នកសំណាងម្នាក់។ យកលុយរបស់អ្នកមកវិញនៅពេលណាដែលអ្នកចង់បាន។", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "ប្តូរសញ្ញាសម្ងាត់របស់អ្នកដោយងាយស្រួល។ ចំណូលចិត្តសហគមន៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើពាណិជ្ជកម្មនិមិត្តសញ្ញាជាមួយមនុស្សនៅទូទាំងបណ្តាញ។", + "page-dapps-ens-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាសេវាកម្មឈ្មោះ Ethereum", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Dapps ជាច្រើននៅតែធ្វើការពិសោធន៍ ដោយសាកល្បងលទ្ធភាពនៃបណ្តាញវិមជ្ឈការ។ ប៉ុន្តែមានអ្នកចាប់ផ្តើមជោគជ័យមួយចំនួននៅក្នុងប្រភេទបច្ចេកវិទ្យា ហិរញ្ញវត្ថុ ហ្គេម និងប្រភេទប្រមូល។", + "page-dapps-explore-dapps-title": "រុករក dapps", + "page-dapps-features-1-description": "នៅពេលដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយទៅ Ethereum កូដ dapp មិនអាចដកចេញបានទេ។ ហើយនរណាម្នាក់អាចប្រើមុខងាររបស់ dapp បាន។ ទោះបីជាក្រុមនៅពីក្រោយ dapp ត្រូវបានរំសាយក៏ដោយ អ្នកនៅតែអាចប្រើវាបាន។ នៅពេលដែលនៅលើ Ethereum វាស្នាក់នៅទីនោះ។", + "page-dapps-features-1-title": "គ្មានម្ចាស់", + "page-dapps-features-2-description": "អ្នក​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​រារាំង​ពី​ការ​ប្រើ dapp ឬ​ការ​ដាក់​បញ្ជូន​ប្រតិបត្តិការ​។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើ Twitter ស្ថិតនៅលើ Ethereum គ្មាននរណាម្នាក់អាចបិទគណនីរបស់អ្នក ឬបញ្ឈប់អ្នកពីការ tweet បានទេ។", + "page-dapps-features-2-title": "ឥតគិតថ្លៃពីការចាប់ពិរុទ្ធ", + "page-dapps-features-3-description": "ដោយសារតែ Ethereum មាន ETH ការទូទាត់មានដើមកំណើតពី Ethereum ។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍មិនចាំបាច់ចំណាយពេលធ្វើសមាហរណកម្មជាមួយអ្នកផ្តល់ការទូទាត់ភាគីទីបីទេ។", + "page-dapps-features-3-title": "ការទូទាត់ដែលភ្ជាប់មកជាមួយ", + "page-dapps-features-4-description": "កូដ Dapp ច្រើនតែស្ថិតក្នុងការបើកចំហ និងត្រូវគ្នាតាមលំនាំដើម។ ក្រុមបង្កើតជាទៀងទាត់ដោយប្រើការងាររបស់ក្រុមផ្សេងទៀត។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ប្តូរសញ្ញាសម្ងាត់នៅក្នុង dapp របស់អ្នក អ្នកគ្រាន់តែអាចដោតកូដរបស់ dapp ផ្សេងទៀត។", + "page-dapps-features-4-title": "ដាក់​ចូល​ហើយ​លេង", + "page-dapps-features-5-description": "ជាមួយនឹង dapps ភាគច្រើន អ្នកមិនចាំបាច់ចែករំលែកអត្តសញ្ញាណពិភពពិតរបស់អ្នកទេ។ គណនី Ethereum របស់អ្នកគឺជាការចូលរបស់អ្នក ហើយអ្នកគ្រាន់តែត្រូវការកាបូប។", + "page-dapps-features-5-title": "ការចូលអនាមិកមួយ។", + "page-dapps-features-6-description": "ការសរសេរកូដសម្ងាត់ធានាថាអ្នកវាយប្រហារមិនអាចក្លែងបន្លំប្រតិបត្តិការ និងអន្តរកម្ម dapp ផ្សេងទៀតជំនួសអ្នកបានទេ។ អ្នកអនុញ្ញាតសកម្មភាព dapp ជាមួយគណនី Ethereum របស់អ្នក - ជាធម្មតាតាមរយៈកាបូបរបស់អ្នក - ដូច្នេះព័ត៌មានសម្ងាត់របស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព។", + "page-dapps-features-6-title": "គាំទ្រដោយគ្រីបគ្រីប", + "page-dapps-features-7-description": "នៅពេលដែល dapp ផ្សាយផ្ទាល់នៅលើ Ethereum វានឹងធ្លាក់ចុះ លុះត្រាតែ Ethereum ខ្លួនវាធ្លាក់ចុះ។ បណ្តាញនៃទំហំរបស់ Ethereum គឺពិបាកវាយប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។", + "page-dapps-features-7-title": "គ្មានពេលសម្រាកទេ។", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដែលដំណើរការលើ Ethereum មិនមានតម្រូវការចុះឈ្មោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានមូលនិធិ និងការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត អ្នកពិតជាល្អក្នុងការទៅ។", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "បើកការចូលប្រើ", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "មានពិភពលោកទាំងមូលនៃសញ្ញាសម្ងាត់ដែលអ្នកអាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុទាំងនេះ។ មនុស្សកំពុងបង្កើតថូខឹនថ្មីនៅលើកំពូលនៃ Ethereum គ្រប់ពេលវេលា។", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "សេដ្ឋកិច្ចនិមិត្តសញ្ញាថ្មី។", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "ក្រុមបានបង្កើតកាក់ស្ថិរភាព ដែលជារូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូដែលមិនសូវប្រែប្រួល។ ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកពិសោធន៍ និងប្រើប្រាស់គ្រីបតូ ដោយគ្មានហានិភ័យ និងភាពមិនច្បាស់លាស់។", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Stablecoins", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "ផលិតផលហិរញ្ញវត្ថុនៅក្នុងលំហ Ethereum គឺសុទ្ធតែជាម៉ូឌុល និងត្រូវគ្នាជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធថ្មីនៃម៉ូឌុលទាំងនេះកំពុងវាយលុកទីផ្សារគ្រប់ពេលវេលា ដោយបង្កើននូវអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបានជាមួយនឹងគ្រីបតូរបស់អ្នក។", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "សេវាហិរញ្ញវត្ថុដែលទាក់ទងគ្នាទៅវិញទៅមក", + "page-dapps-finance-benefits-description": "តើវាជាអ្វីអំពី Ethereum ដែលអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីហិរញ្ញវត្ថុ decentalized រីកចម្រើន?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "ហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-finance-button": "ហិរញ្ញវត្ថុ", + "page-dapps-finance-description": "ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តោតលើការកសាងសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុដោយប្រើរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ។ ពួកគេផ្តល់ជូនដូចជាការផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ការខ្ចី ការប្រាក់ ការប្រាក់ និងការបង់ប្រាក់ឯកជន - មិនត្រូវការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទេ។", + "page-dapps-finance-title": "ហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាមូលនិធិ", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "មិនថាវាជាដីនិម្មិត ឬប័ណ្ណជួញដូរទេ ធាតុរបស់អ្នកអាចជួញដូរបាននៅលើទីផ្សារប្រមូលបាន។ ធាតុក្នុងហ្គេមរបស់អ្នកមានតម្លៃពិភពលោកពិត។", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "ធាតុហ្គេមទ្វេដងជាសញ្ញាសម្ងាត់", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "អ្នកជាម្ចាស់របស់របររបស់អ្នក ហើយក្នុងករណីខ្លះវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នក មិនមែនក្រុមហ៊ុនហ្គេមទេ។ ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនបាត់បង់អ្វីនោះទេ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនដែលនៅពីក្រោយហ្គេមនេះត្រូវរងការវាយប្រហារ មានបញ្ហាម៉ាស៊ីនមេ ឬត្រូវបានផ្តាច់។", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "ការរក្សាទុករបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "តាមរបៀបដូចគ្នាការបង់ប្រាក់ Ethereum មានសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ ហ្គេមអាចប្រើគុណភាពនេះដើម្បីធានាបាននូវភាពយុត្តិធម៌។ តាមទ្រឹស្ដី អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានចាប់ពីចំនួននៃការវាយលុកសំខាន់ៗ រហូតដល់ទំហំទ្រូងសង្រ្គាមរបស់គូប្រជែង។", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "យុត្តិធម៌ដែលអាចបញ្ជាក់បាន។", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "តើវាជាអ្វីអំពី Ethereum ដែលអនុញ្ញាតឱ្យការលេងហ្គេមវិមជ្ឈការរីកចម្រើន?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "ល្បែងវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-gaming-button": "ការលេងហ្គេម", + "page-dapps-gaming-description": "ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តោតលើការបង្កើតពិភពនិម្មិត និងប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកលេងផ្សេងទៀតដោយប្រើវត្ថុប្រមូលដែលមានតម្លៃពិភពពិត។", + "page-dapps-gaming-title": "ល្បែងវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-get-some-eth-description": "សកម្មភាព Dapp ចំណាយថ្លៃសេវាប្រតិបត្តិការ", + "page-dapps-get-started-subtitle": "ដើម្បីសាកល្បង dapp អ្នកនឹងត្រូវការកាបូបមួយ និង ETH មួយចំនួន។ កាបូបនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ ឬចូល។ ហើយអ្នកនឹងត្រូវការ ETH ដើម្បីបង់ថ្លៃប្រតិបត្តិការណាមួយ។", + "page-dapps-get-started-title": "តោះ! ចាប់ផ្ដើម", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Gitcoin Grants", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Gitcoin", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Gods Unchained", + "page-dapps-golem-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Golem", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Radicle", + "page-dapps-hero-header": "ឧបករណ៍ និងសេវាកម្មដែលដំណើរការដោយ Ethereum", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps គឺជាចលនារីកចម្រើននៃកម្មវិធីដែលប្រើ Ethereum ដើម្បីរំខានដល់គំរូអាជីវកម្ម ឬបង្កើតកម្មវិធីថ្មី។", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dapps មានកូដ backend របស់ពួកគេ (កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ) ដែលដំណើរការលើបណ្តាញវិមជ្ឈការ និងមិនមែនជាម៉ាស៊ីនមេកណ្តាលទេ។ ពួកគេប្រើ Ethereum blockchain សម្រាប់ការផ្ទុកទិន្នន័យ និងកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃសម្រាប់តក្កវិជ្ជាកម្មវិធីរបស់ពួកគេ។", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃគឺដូចជាសំណុំនៃច្បាប់ដែលរស់នៅលើខ្សែសង្វាក់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នាដើម្បីមើលឃើញ និងដំណើរការយ៉ាងពិតប្រាកដស្របតាមច្បាប់ទាំងនោះ។ ស្រមៃមើលម៉ាស៊ីនលក់៖ ប្រសិនបើអ្នកផ្គត់ផ្គង់វាជាមួយនឹងថវិកាគ្រប់គ្រាន់ និងការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ អ្នកនឹងទទួលបានទំនិញដែលអ្នកចង់បាន។ ហើយដូចជាម៉ាស៊ីនលក់ កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃអាចរក្សាទុកប្រាក់បានច្រើនដូចជាគណនី Ethereum របស់អ្នក។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យកូដសម្របសម្រួល", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "នៅពេលដែល dapps ត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅលើបណ្តាញ Ethereum អ្នកមិនអាចផ្លាស់ប្តូរវាបានឡើយ។ Dapps អាចត្រូវបានវិមជ្ឈការ ដោយសារពួកគេត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយតក្កវិជ្ជាដែលសរសេរក្នុងកិច្ចសន្យា មិនមែនបុគ្គល ឬក្រុមហ៊ុននោះទេ។", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "របៀបដែល dapps ដំណើរការ", + "page-dapps-learn-callout-button": "ចាប់ផ្ដើមបង្កើត", + "page-dapps-learn-callout-description": "វិបផតថលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍សហគមន៍របស់យើងមានឯកសារ ឧបករណ៍ និងក្របខ័ណ្ឌដើម្បីជួយអ្នកចាប់ផ្តើមបង្កើត dapp ។", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "រូបភាពនៃដៃបង្កើតនិមិត្តសញ្ញា ETH ចេញពីឥដ្ឋ lego ។", + "page-dapps-learn-callout-title": "រៀនបង្កើត dapp", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញារង្វិលជុំ", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapps អាចមានអារម្មណ៍ដូចជាកម្មវិធីធម្មតា។ ប៉ុន្តែនៅពីក្រោយឆាក ពួកគេមានគុណសម្បត្តិពិសេសមួយចំនួន ដោយសារតែពួកគេទទួលមរតកពីមហាអំណាចទាំងអស់របស់ Ethereum។ នេះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យ dapps ខុសពីកម្មវិធី។", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "តើអ្វីធ្វើឱ្យ Ethereum អស្ចារ្យ?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "វេទមន្តនៅពីក្រោយ dapps", + "page-dapps-magic-title-1": "វេទមន្ត", + "page-dapps-magic-title-2": "នៅខាងក្រោយ", + "page-dapps-magician-img-alt": "រូបភាពរបស់បុរសលេងប៉ាហី", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Async", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Matcha", + "page-dapps-mobile-options-header": "រកមើលប្រភេទផ្សេងទៀត", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Nifty Gateway", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Oasis", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា OpenSea", + "page-dapps-opera-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាល្ខោនអូប៉េរ៉ា", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "ស្លាកសញ្ញា Polymarket", + "page-dapps-poap-logo-alt": "ឡូហ្គោ ភស្តុតាងនៃពិធីការវត្តមាន", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា PoolTogether", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាដ៏កម្រ", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "page-dapps-ready-description": "ជ្រើសរើស dapp ដើម្បីសាកល្បង", + "page-dapps-ready-title": "ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Sablier", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "ស្វែងរកកាបូប", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "កាបូបគឺជា \"ចូល\" របស់អ្នកសម្រាប់ dapp", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "រៀបចំកាបូប", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា SuperRare", + "page-dapps-technology-button": "បច្ចេកវិទ្យា", + "page-dapps-technology-description": "ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីដែលផ្តោតលើការធ្វើវិមជ្ឈការឧបករណ៍អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ ការបញ្ចូលប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចគ្រីពតូទៅក្នុងបច្ចេកវិទ្យាដែលមានស្រាប់ និងបង្កើតទីផ្សារសម្រាប់ការងារអភិវឌ្ឍន៍ប្រភពបើកចំហ។", + "page-dapps-technology-title": "បច្ចេកវិទ្យាវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Token Sets", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញាសាច់ប្រាក់ Tornado", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "និមិត្តសញ្ញា Uniswap", + "page-dapps-wallet-callout-button": "ស្វែងរកកាបូប", + "page-dapps-wallet-callout-description": "កាបូបក៏ជា dapps ផងដែរ។ ស្វែងរកមួយដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសដែលសាកសមនឹងអ្នក។", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "រូបភាពនៃមនុស្សយន្ត។", + "page-dapps-wallet-callout-title": "មើលកាបូប", + "page-dapps-warning-header": "ធ្វើការស្រាវជ្រាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជានិច្ច", + "page-dapps-warning-message": "Ethereum គឺជាបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ហើយកម្មវិធីភាគច្រើនគឺថ្មី។ មុនពេលដាក់ប្រាក់ក្នុងបរិមាណច្រើន ត្រូវប្រាកដថាអ្នកយល់ពីហានិភ័យ។", + "page-dapps-what-are-dapps": "តើ dapps ជាអ្វី?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "បន្ថែមទៀតអំពីហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ", + "page-dapps-more-on-nft-button": "បន្ថែមទៀតអំពី tokenised collectibles", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "បន្ថែមទៀតអំពីធាតុនិមិត្តសញ្ញានៅក្នុងហ្គេម", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "ស្នើកម្ចីងាយស្រួលដោយត្រូវការកាក់ណាមួយឬ NFTs នៅលើ Ethereum ជាប្រាក់បញ្ចាំ ។", + "page-dapps-pwn-image-alt": "និមិត្តសញ្ញា PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance ដើរតួជាអ្នកប្រមូលផល ដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ DAOs និងវេទិកាផ្សេងទៀតដោយគ្រាន់តែដាក់ប្រាក់ទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថលចូលទៅក្នុងវេទិកានេះ ហើយចាំទទួលផលចំនេញ។", + "page-dapps-yearn-image-alt": "ឡូហ្គោ Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់សាច់ប្រាក់ក្នុងវេទិកា Curve ទទួលបានថ្លៃជួញដូរ និងថូខិន CRV ដែលបានកើនឡើងដោយមិនចាំបាច់តម្កល់ថូខិន CRV របស់ពួកគេទេ។", + "page-dapps-convex-image-alt": "ឡូហ្គោ Convex", + "foundation": "មូលនិធិ", + "transaction-fees": "តើថ្លៃសេវាប្រតិបត្តិការមានចំនួនប៉ុន្មាន?", "page-wallets-get-some": "ទទួល ETH ខ្លះ" } diff --git a/src/intl/km/page-get-eth.json b/src/intl/km/page-get-eth.json index 8fc61297837..d6376c69ce4 100644 --- a/src/intl/km/page-get-eth.json +++ b/src/intl/km/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "គន្លឹះក្នុងការរក្សាគ្រីបតូរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "ការការពារខ្លួនអ្នក និងមូលនិធិរបស់អ្នក។", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "របៀបរក្សាទុកទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថលនៅលើ Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "អាជីវកម្មប្តូររូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូវិមជ្ឈការ", "page-get-eth-cex-desc": "អាជីវកម្មប្តូររូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូគឺជាអាជីវកម្មដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញគ្រីបតូដោយប្រើរូបិយប័ណ្ណប្រពៃណី។ ពួកគេមានសិទ្ធិគ្រប់គ្រងលើ ETH ណាមួយដែលអ្នកទិញរហូតដល់អ្នកផ្ញើវាទៅកាបូបដែលអ្នកគ្រប់គ្រង។", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "ពិនិត្យមើល dapps", @@ -62,5 +65,5 @@ "page-get-eth-your-address-desc-3": "គិត​ថា​វា​ដូច​ជា​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​របស់​អ្នក​ដែរ ប៉ុន្តែ​ជំនួស​ឱ្យ​អ៊ីមែល​វា​អាច​ទទួល ETH ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្ទេរ ETH ពីអាជីវកម្មប្តូររូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូទៅកាបូបរបស់អ្នក សូមប្រើអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកជាគោលដៅ។ ត្រូវប្រាកដថាពិនិត្យមើលទ្វេដងមុនពេលអ្នកផ្ញើ!", "page-get-eth-your-address-wallet-link": "ពិនិត្យមើលកាបូប", "listing-policy-raise-issue-link": "លើកបញ្ហា", - "page-find-wallet-last-updated": "Last updated" + "page-find-wallet-last-updated": "ធ្វើ​បច្ចុ​ប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​នៅ" } diff --git a/src/intl/km/page-index.json b/src/intl/km/page-index.json index e9af3c7db10..41534881815 100644 --- a/src/intl/km/page-index.json +++ b/src/intl/km/page-index.json @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "អ្នកអាចស្រមៃមើលសេវាកម្មដែលមានស្រាប់ឡើងវិញជាវិមជ្ឈការ និងបើកកម្មវិធី។", "page-index-network-stats-title": "Ethereum ថ្ងៃនេះ", "page-index-network-stats-subtitle": "ស្ថិតិបណ្តាញចុងក្រោយបំផុត", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "តម្លៃ ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "តម្លៃចុងក្រោយបំផុតសម្រាប់ 1 ether ។ អ្នកអាចទិញតិចតួចបំផុតត្រឹម 0.000000000000000001 – អ្នកមិនចាំបាច់ទិញ 1 ETH ទាំងមូលទេ។", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "ចំនួន ETH សរុបដែលបច្ចុប្បន្នកំពុងតម្តល់ និង ធានាសុវត្ថិភាពបណ្តាញ។", "page-index-network-stats-tx-day-description": "ប្រតិបត្តិការថ្ងៃនេះ", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "ចំនួនប្រតិបត្តិការបានដំណើរការដោយជោគជ័យនៅលើបណ្តាញក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោងចុងក្រោយ។", "page-index-network-stats-value-defi-description": "តម្លៃត្រូវបានចាក់សោនៅក្នុង DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "អ៊ីនធឺណិតនៃទ្រព្យសកម្ម", "page-index-nft-description": "Ethereum មិនមែនសម្រាប់តែលុយឌីជីថលប៉ុណ្ណោះទេ។ អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកអាចធ្វើជាម្ចាស់អាចត្រូវបានតំណាង ជួញដូរ និងដាក់ឱ្យប្រើជាថូខឹនមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ( Non-Fungible Tokens, NFTs)។ អ្នកអាចដាក់ស្នាដៃសិល្បៈរបស់អ្នកជាថូខឹន និងទទួលបានកម្រៃសួយសារដោយស្វ័យប្រវត្តិរាល់ពេលដែលវាត្រូវបានលក់ឡើងវិញ។ ឬប្រើថូខឹនសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកមានដើម្បីយកប្រាក់កម្ចី។ លទ្ធភាពកំពុងកើនឡើងគ្រប់ពេលវេលា។", "page-index-nft-button": "មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី NFTs", - "page-index-nft-alt": "និមិត្តសញ្ញា Eth ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈហូឡូក្រាម។" + "page-index-nft-alt": "និមិត្តសញ្ញា Eth ត្រូវបានបង្ហាញតាមរយៈហូឡូក្រាម។", + "community-events-content-heading": "ចូលរួមជាមួយសហគមន៍ ethereum.org", + "community-events-content-1": "ចូលរួមជាមួយសមាជិកជិត 40 000 នាក់ នៅលើ ម៉ាស៊ីនមេ Discord របស់យើង។", + "community-events-content-2": "ចូលរួមពិភាក្សាជាមួយសហគមន៍របស់យើងរៀងរាល់ខែ សម្រាប់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើការអភិវឌ្ឍ Ethereum.org និងព័ត៌មានអំពីប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសំខាន់ៗ។ ទទួលបានឱកាសក្នុងការសួរសំណួរ ចែករំលែកគំនិត និងផ្តល់មតិយោបល់ - វាជាឱកាសដ៏ល្អដើម្បីក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហគមន៍ Ethereum ដែលកំពុងតែរីកចម្រើន។", + "community-events-next-event": "ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់", + "community-events-no-events-planned": "គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានគ្រោងទុក", + "community-events-upcoming-calls": "ការជួប​ជុំ​នាពេលខាងមុខ", + "community-events-no-upcoming-calls": "គ្មានការជួប​ជុំ​នាពេលខាងមុខទេ", + "community-events-previous-calls": "ការជួប​ជុំ​ពីមុន", + "community-events-there-are-no-past-calls": "មិនមានការជួប​ជុំ​កន្លងមកទេ", + "community-events-add-to-calendar": "បន្ថែមទៅប្រតិទិន" } diff --git a/src/intl/km/page-stablecoins.json b/src/intl/km/page-stablecoins.json index 1ef9de5d1f9..48468c19c78 100644 --- a/src/intl/km/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/km/page-stablecoins.json @@ -1,6 +1,153 @@ { - "pros": "គុណសម្បត្តិ", - "cons": "គុណវិបត្តិ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "វត្ថុបញ្ចាំគ្រីបតូ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "ជាមួយនឹង Ethereum អ្នកអាចខ្ចីដោយផ្ទាល់ពីអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតដោយមិនចាំបាច់ធ្វើពាណិជ្ជកម្មឆ្ងាយ ETH របស់អ្នក។ នេះអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវអានុភាព - អ្នកខ្លះធ្វើដូច្នេះដើម្បីព្យាយាមប្រមូល ETH បន្ថែមទៀត។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "ប៉ុន្តែដោយសារតែតម្លៃរបស់ ETH មានភាពប្រែប្រួល អ្នកនឹងត្រូវការវត្ថុបញ្ចាំលើស។ នោះមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកចង់ខ្ចី 100 stabilitycoins អ្នកប្រហែលជាត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ $150 នៃ ETH ។ នេះការពារប្រព័ន្ធនិងអ្នកផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "បន្ថែមទៀតអំពីកាក់ស្ថិរភាពដែលគាំទ្រដោយគ្រីបតូ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "កម្រិតខ្ពស់", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Dapps ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកខ្ចី stabilitycoins ដោយប្រើ crypto ជាវត្ថុបញ្ចាំ។ អ្នកខ្លះទទួលយកនិមិត្តសញ្ញាផ្សេងទៀតក៏ដូចជា ETH ។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "កន្លែងដើម្បីខ្ចីកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "កាបូប Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "អ្នកនឹងត្រូវការកាបូបមួយដើម្បីប្រើ dapp", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "អេធើរ (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "អ្នកនឹងត្រូវការ ETH សម្រាប់វត្ថុបញ្ចាំ និង/ឬថ្លៃប្រតិបត្តិការ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "ដើម្បីខ្ចីកាក់ស្ថិរភាព អ្នកនឹងត្រូវប្រើ dapp ត្រឹមត្រូវ។ អ្នកក៏នឹងត្រូវការកាបូប និង ETH មួយចំនួនផងដែរ។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "ប្រសិនបើអ្នកប្រើ ETH ជាវត្ថុបញ្ចាំ ហើយតម្លៃរបស់វាធ្លាក់ចុះ នោះវត្ថុបញ្ចាំរបស់អ្នកនឹងមិនគ្របដណ្តប់លើកាក់ថេរដែលអ្នកបានបង្កើតនោះទេ។ វានឹងធ្វើឱ្យ ETH របស់អ្នករលាយ ហើយអ្នកអាចប្រឈមមុខនឹងការពិន័យ។ ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកខ្ចីកាក់ថេរ អ្នកនឹងត្រូវមើលតម្លៃ ETH ។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "តម្លៃ ETH ចុងក្រោយបំផុត។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "ហានិភ័យ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "អ្នកអាចខ្ចីកាក់ស្ថិរភាពមួយចំនួនដោយប្រើគ្រីបតូជាវត្ថុបញ្ចាំ ដែលអ្នកត្រូវសងវិញ។", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "ខ្ចី", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ពេញនិយម", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "ការផ្លាស់ប្តូរ Crypto និងកាបូប", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "ពិនិត្យសេវាកម្មដែលអ្នកអាចប្រើនៅកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "គណនីដែលមានការផ្លាស់ប្តូរ ឬកាបូប អ្នកអាចទិញគ្រីបតូពីដោយផ្ទាល់។ អ្នកប្រហែលជាបានប្រើមួយរួចហើយដើម្បីទទួលបាន ETH មួយចំនួន។ សូមពិនិត្យមើលថាតើសេវាកម្មណាមួយដែលអ្នកអាចប្រើនៅកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "ការផ្លាស់ប្តូរ និងកាបូបជាច្រើនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញកាក់ស្ថិរភាពដោយផ្ទាល់។ ការរឹតបន្តឹងភូមិសាស្ត្រនឹងត្រូវបានអនុវត្ត។", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "ទិញ", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "ការផ្លាស់ប្តូរកណ្តាលអាចចុះបញ្ជីតែកាក់ស្ថិរភាពដែលគាំទ្រដោយ fiat ដូចជា USDC, Tether និងផ្សេងៗទៀត។ អ្នកប្រហែលជាមិនអាចទិញវាដោយផ្ទាល់បានទេ ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែអាចផ្លាស់ប្តូរវាពី ETH ឬរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចទិញនៅលើវេទិកា។", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "ភាគច្រើនជាការងារបច្ចេកទេសសម្រាប់ចលនាកម្មវិធីប្រភពបើកចំហ។", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "បច្ចេកវិទ្យា មាតិកា និងការងារផ្សេងទៀតសម្រាប់សហគមន៍ MakerDao (ក្រុមដែលបាននាំអ្នក Dai) ។", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "នៅពេលដែលអ្នកពិតជាដឹងរឿងរបស់អ្នក ស្វែងរកកំហុសដើម្បីរក Dai ។", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "រង្វាន់ Gitcoin", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "អត្ថប្រយោជន៍នៃកំហុសស្រទាប់ឯកភាព", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "សហគមន៍ MakerDao", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "ទាំងនេះគឺជាវេទិកាដែលនឹងបង់ប្រាក់ឱ្យអ្នកជាកាក់ស្ថិរភាពសម្រាប់ការងាររបស់អ្នក។", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "កន្លែងដែលត្រូវរកកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "កាបូប Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "អ្នកនឹងត្រូវការកាបូបមួយ ដើម្បីទទួលបានកាក់ស្ថិរភាពដែលអ្នករកបាន។", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Stablecoins គឺជាវិធីសាស្រ្តដ៏ល្អមួយក្នុងការទូទាត់សម្រាប់ការងារ និងសេវាកម្ម ដោយសារតម្លៃមានស្ថេរភាព។ ប៉ុន្តែអ្នកនឹងត្រូវការកាបូបដើម្បីទូទាត់។", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "អ្នកអាចរកប្រាក់បានស្ថេរភាពដោយធ្វើការលើគម្រោងនៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូ Ethereum ។", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "រកបាន", + "page-stablecoins-accordion-less": "តិច​ជាង", + "page-stablecoins-accordion-more": "ច្រើនជាង", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "អ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវការ", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "ប្រសិនបើអ្នកមាន ETH និងកាបូបមួយរួចហើយ អ្នកអាចប្រើ dapps ទាំងនេះដើម្បីប្តូរយក stabilitycoins ។", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "បន្ថែមទៀតអំពីការផ្លាស់ប្តូរវិមជ្ឈការ", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Dapps សម្រាប់ប្តូរសញ្ញាសម្ងាត់", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "ព័ត៌មានជំនួយរបស់អ្នកនិពន្ធ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "ស្វែងរក wallets", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "ទទួលបានកាបូបដោយខ្លួនឯងដែលនឹងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទិញ ETH ហើយប្តូរវាសម្រាប់ថូខឹន រួមទាំងកាក់ថេរដោយផ្ទាល់។", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "បានណែនាំ", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "កាបូប Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "អ្នកនឹងត្រូវការកាបូបមួយដើម្បីអនុញ្ញាតការប្តូរ និងរក្សាទុកកាក់របស់អ្នក។", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "ដើម្បីចំណាយលើការដោះដូរ", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "អ្នកអាចយកកាក់ដែលមានស្ថេរភាពភាគច្រើននៅលើការផ្លាស់ប្តូរវិមជ្ឈការ។ ដូច្នេះអ្នកអាចប្តូរថូខឹនណាមួយដែលអ្នកប្រហែលជាមានសម្រាប់កាក់ស្ថិរភាពដែលអ្នកចង់បាន។", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "Swap", + "page-stablecoins-algorithmic": "ក្បួនដោះស្រាយ", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "អ្នកត្រូវទុកចិត្ត (ឬអាចអាន) ក្បួនដោះស្រាយ។", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "សមតុល្យកាក់របស់អ្នកនឹងផ្លាស់ប្តូរដោយផ្អែកលើការផ្គត់ផ្គង់សរុប។", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "កាក់ស្ថិរភាពទាំងនេះមិនត្រូវបានគាំទ្រដោយទ្រព្យសម្បត្តិផ្សេងទៀតទេ។ ជំនួសមកវិញ ក្បួនដោះស្រាយមួយនឹងលក់ថូខឹន ប្រសិនបើតម្លៃធ្លាក់ចុះក្រោមតម្លៃដែលចង់បាន និងថូខឹនផ្គត់ផ្គង់ ប្រសិនបើតម្លៃលើសពីចំនួនដែលចង់បាន។ ដោយសារតែចំនួននៃសញ្ញាសម្ងាត់ទាំងនេះនៅក្នុងចរាចរផ្លាស់ប្តូរជាទៀងទាត់ ចំនួននៃសញ្ញាសម្ងាត់ដែលអ្នកជាម្ចាស់នឹងផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីការចែករំលែករបស់អ្នកជានិច្ច។", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "មិនត្រូវការវត្ថុបញ្ចាំ។", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "គ្រប់គ្រងដោយក្បួនដោះស្រាយសាធារណៈ។", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "អត្រាជាមធ្យមដែលបង់ដោយធនាគារលើគណនីសន្សំដែលធានាដោយសហព័ន្ធមូលដ្ឋាន សហរដ្ឋអាមេរិក។", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "ប្រភព", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "ភីហ្សា Bitcoin ដ៏ល្បីល្បាញ", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "ក្នុងឆ្នាំ 2010 មាននរណាម្នាក់បានទិញភីហ្សាចំនួន 2 ក្នុងតម្លៃ 10,000 bitcoin ។ នៅពេលនោះមានតម្លៃ ~ 41 ដុល្លារ។ នៅក្នុងទីផ្សារសព្វថ្ងៃ មានតម្លៃរាប់លានដុល្លារ។ មានប្រតិបត្តិការសោកស្ដាយស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Ethereum ។ Stablecoins ដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដូច្នេះអ្នកអាចរីករាយនឹងភីហ្សារបស់អ្នក ហើយកាន់ ETH របស់អ្នក។", + "page-stablecoins-coin-price-change": "ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃកាក់ (30 ថ្ងៃចុងក្រោយ)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Crypto គាំទ្រ", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "មានស្ថិរភាពតិចជាងកាក់ស្ថិរភាពដែលគាំទ្រដោយ fiat", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "អ្នកត្រូវតាមដានតម្លៃនៃគ្រីបតូ collateral.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "កាក់ស្ថិរភាពទាំងនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយទ្រព្យសម្បត្តិគ្រីបតូផ្សេងទៀតដូចជា ETH ជាដើម។ តម្លៃរបស់ពួកគេអាស្រ័យលើតម្លៃនៃទ្រព្យសកម្មមូលដ្ឋាន (ឬវត្ថុបញ្ចាំ) ដែលអាចប្រែប្រួល។ ដោយសារតែតម្លៃរបស់ ETH អាចប្រែប្រួល កាក់ដែលមានស្ថេរភាពទាំងនេះត្រូវបានធានាលើសពីវត្ថុបញ្ចាំ ដើម្បីធានាថាតម្លៃនៅតែមានស្ថេរភាពតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នេះមានន័យថាវាកាន់តែខិតទៅជិតក្នុងការនិយាយថា $1 crypto គាំទ្រស្ថិរភាពកាក់មានទ្រព្យសម្បត្តិគ្រីបតូដែលមានតម្លៃយ៉ាងហោចណាស់ $2 ។ ដូច្នេះប្រសិនបើតម្លៃ ETH ធ្លាក់ចុះនោះ ETH កាន់តែច្រើនត្រូវតែប្រើដើម្បីគាំទ្រកាក់ស្ថិរភាព បើមិនដូច្នេះទេ កាក់ស្ថិរភាពនឹងបាត់បង់តម្លៃរបស់វា។", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "តម្លាភាព និងវិមជ្ឈការពេញលេញ។", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "រហ័សដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាទ្រព្យសម្បត្តិគ្រីបតូផ្សេងទៀត។", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "គ្មានអ្នកថែរក្សាខាងក្រៅ - ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគណនី Ethereum ។", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai គឺប្រហែលជាកាក់ស្ថិរភាពវិមជ្ឈការដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។ តម្លៃរបស់វាគឺប្រហែលមួយដុល្លារ ហើយវាត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំង dapps ។", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "ស្វែងយល់អំពីDai", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "ប្តូរ ETH សម្រាប់ Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "និមិត្តសញ្ញា Dai", + "page-stablecoins-editors-choice": "ជម្រើសរបស់អ្នកនិពន្ធ", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "ទាំងនេះប្រហែលជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីបំផុតនៃស្ថិរភាពកាក់ឥឡូវនេះ និងកាក់ដែលយើងបានរកឃើញមានប្រយោជន៍នៅពេលប្រើ dapps។", + "page-stablecoins-explore-dapps": "រុករក dapps", + "page-stablecoins-fiat-backed": "ក្រុមហ៊ុន Fiat គាំទ្រ", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "មជ្ឈការ – នរណាម្នាក់ត្រូវតែចេញថូខិន។", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "ទាមទារសវនកម្មដើម្បីធានាថាក្រុមហ៊ុនមានទុនបម្រុងគ្រប់គ្រាន់។", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "ជាទូទៅ IOU (ខ្ញុំជំពាក់អ្នក) សម្រាប់រូបិយប័ណ្ណ fiat ប្រពៃណី (ជាធម្មតាដុល្លារ) ។ អ្នកប្រើរូបិយប័ណ្ណ fiat របស់អ្នកដើម្បីទិញ stabilitycoin ដែលអ្នកអាចដកប្រាក់បាននៅពេលក្រោយ ហើយប្តូរយករូបិយប័ណ្ណដើមរបស់អ្នក។", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "សុវត្ថិភាពប្រឆាំងនឹងភាពប្រែប្រួលនៃគ្រីបតូ។", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "ការផ្លាស់ប្តូរតម្លៃគឺតិចតួចបំផុត។", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "ស្វែងរកកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "វិធីដើម្បីទទួលបានកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "មានកាក់ស្ថិរភាពរាប់រយដែលអាចរកបាន។ នេះគឺជាមួយចំនួនដើម្បីជួយអ្នកចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើអ្នកថ្មីចំពោះ Ethereum យើងសូមណែនាំឱ្យធ្វើការស្រាវជ្រាវជាមុនសិន។", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "មានប្រាក់ចំនេញដែលសិក្សា។ សាលាបឋមសិក្សា។ និស្ស័យ​ថ្មី​ចំពោះ​អ្វី​ដែល​យើង​ចង់​ធ្វើ​បន្ត​បន្ទាប់។", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "វិធីដើម្បីទទួលបានកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-hero-alt": "កាក់ស្ថិរភាពដ៏ធំបំផុតទាំងបីតាមតម្លៃទីផ្សារ៖ Dai, USDC, និង Tether ។", + "page-stablecoins-hero-button": "ទទួលបានកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-hero-header": "លុយឌីជីថលសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Stablecoins គឺជានិមិត្តសញ្ញា Ethereum ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីរក្សាតម្លៃថេរ ទោះបីជាតម្លៃនៃ ETH ផ្លាស់ប្តូរក៏ដោយ។", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Dapps ដែលរកបានការប្រាក់", + "page-stablecoins-meta-description": "ការណែនាំអំពី Ethereum stabilitycoins៖ តើវាជាអ្វី របៀបទទួលបានពួកគេ និងមូលហេតុដែលពួកគេមានសារៈសំខាន់។", + "page-stablecoins-precious-metals": "លោហធាតុដ៏មានតម្លៃ", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "កណ្តាល - នរណាម្នាក់ត្រូវតែចេញសញ្ញាសម្ងាត់។", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "អ្នកត្រូវជឿជាក់លើអ្នកចេញសញ្ញាសម្ងាត់ និងទុនបម្រុងលោហៈដ៏មានតម្លៃ។", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "ដូចជាកាក់ដែលគាំទ្រដោយ fiat ជំនួសមកវិញ កាក់ស្ថិរភាពទាំងនេះប្រើធនធានដូចជាមាស ដើម្បីរក្សាតម្លៃរបស់វា។", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "មានសុវត្ថិភាពប្រឆាំងនឹងភាពប្រែប្រួលនៃគ្រីបតូ។", + "page-stablecoins-prices": "តម្លៃ Stablecoin", + "page-stablecoins-prices-definition": "Stablecoins គឺជារូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ ដោយគ្មានការប្រែប្រួល។ ពួកគេចែករំលែកថាមពលជាច្រើនដូចគ្នានឹង ETH ប៉ុន្តែតម្លៃរបស់ពួកគេមានស្ថិរភាព ច្រើនជាងរូបិយប័ណ្ណប្រពៃណី។ ដូច្នេះអ្នកអាចចូលប្រើប្រាក់ដែលមានស្ថេរភាពដែលអ្នកអាចប្រើនៅលើ Ethereum ។ ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "តើកាក់ស្ថិរភាពទទួលបានស្ថេរភាពយ៉ាងដូចម្តេច", + "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum គឺជាបច្ចេកវិទ្យាថ្មី ហើយកម្មវិធីភាគច្រើនគឺថ្មី។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដឹងពីហានិភ័យ ហើយដាក់ប្រាក់តែអ្វីដែលអ្នកអាចមានលទ្ធភាពបាត់បង់។", + "page-stablecoins-research-warning-title": "ធ្វើការស្រាវជ្រាវផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជានិច្ច", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "រក្សាទុកជាមួយកាក់ស្ថិរភាព", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Stablecoins ជាញឹកញាប់មានអត្រាការប្រាក់លើសពីមធ្យម ដោយសារតែមានតម្រូវការច្រើនសម្រាប់ការខ្ចីពួកគេ។ មាន dapps ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករកការប្រាក់លើកាក់ស្ថិរភាពរបស់អ្នកក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែងដោយដាក់ប្រាក់ទាំងនោះទៅក្នុងក្រុមផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។ ដូចនៅក្នុងពិភពធនាគារដែរ អ្នកកំពុងផ្គត់ផ្គង់ថូខឹនសម្រាប់អ្នកខ្ចី ប៉ុន្តែអ្នកអាចដកថូខឹន និងការប្រាក់របស់អ្នកបានគ្រប់ពេល។", + "page-stablecoins-saving": "ដាក់ប្រាក់សន្សំដែលមានស្ថេរភាពរបស់អ្នកដើម្បីប្រើប្រាស់បានល្អ និងទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ខ្លះ។ ដូចអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងគ្រីបតូ ទិន្នផលភាគរយប្រចាំឆ្នាំដែលបានព្យាករណ៍ (APY) អាចផ្លាស់ប្តូរពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ អាស្រ័យលើការផ្គត់ផ្គង់/តម្រូវការតាមពេលវេលាជាក់ស្តែង។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "ពិនិត្យមើល dapps របស់ Ethereum – កាក់ស្ថិរភាពច្រើនតែមានប្រយោជន៍សម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "រូបភាពនៃសត្វឆ្កែមួយ។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "ប្រើកាក់ស្ថិរភាពរបស់អ្នក។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "ទីផ្សារសម្រាប់កាក់ស្ថិរភាពជាច្រើន រួមមាន Dai, USDC, TUSD, USDT និងច្រើនទៀត។ ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "ខ្ចីកាក់ស្ថិរភាព និងទទួលបានការប្រាក់ និង $COMP ដែលជាថូខិនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Compound។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "វេទិកាជួញដូរដែលអ្នកអាចទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍លើ Dai និង USDC របស់អ្នក។", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "កម្មវិធីដែលរចនាឡើងសម្រាប់រក្សាទុក Dai ។", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Stablecoins គឺជាសកល ហើយអាចផ្ញើតាមអ៊ីនធឺណិត។ ពួកគេមានភាពងាយស្រួលក្នុងការទទួល ឬផ្ញើនៅពេលដែលអ្នកមានគណនី Ethereum។", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "តម្រូវ​ការ​កាក់​ស្ថិរភាព​គឺ​ខ្ពស់ ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​ទទួល​បាន​ការ​ប្រាក់​សម្រាប់​ការ​ផ្តល់​ប្រាក់​កម្ចី​របស់​អ្នក។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកដឹងពីហានិភ័យមុនពេលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី។", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Stablecoins អាចផ្លាស់ប្តូរបានសម្រាប់ ETH និងនិមិត្តសញ្ញា Ethereum ផ្សេងទៀត។ dapps ជាច្រើនពឹងផ្អែកលើស្ថិរភាពកាក់។", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "Stablecoins ត្រូវបានធានាដោយគ្រីបគ្រីប។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចក្លែងបន្លំប្រតិបត្តិការជំនួសអ្នកបានទេ។", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "ការណែនាំអំពី Ethereum stabilitycoins៖ តើវាជាអ្វី របៀបទទួលបានពួកគេ និងមូលហេតុដែលពួកគេមានសារៈសំខាន់។", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "រូបិយប័ណ្ណ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "មូលធន​ទីផ្សារ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "ប្រភេទវត្ថុបញ្ចាំ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Crypto", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "ក្រុមហ៊ុន Fiat", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "លោហធាតុដ៏មានតម្លៃ", + "page-stablecoins-table-error": "មិនអាចផ្ទុកកាក់ស្ថិរភាពបានទេ។ ព្យាយាមធ្វើឱ្យទំព័រឡើងវិញ។", + "page-stablecoins-table-loading": "កំពុងផ្ទុកទិន្នន័យស្ថិរភាពកាក់...", + "page-stablecoins-title": "Stablecoins", + "page-stablecoins-top-coins": "កាក់ស្ថិរភាពកំពូលដោយមូលធនប័ត្រទីផ្សារ", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "មូលធនប័ត្រទីផ្សារគឺ", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "ចំនួនសរុបនៃសញ្ញាសម្ងាត់ដែលមានគុណនឹងតម្លៃក្នុងមួយសញ្ញាសម្ងាត់។ បញ្ជីនេះគឺថាមវន្ត ហើយគម្រោងដែលបានរាយនៅទីនេះគឺមិនចាំបាច់គាំទ្រដោយក្រុម ethereum.org ទេ។", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "របៀបដែលពួកគេធ្វើការ: ប្រភេទនៃស្ថេរភាពកាក់", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC គឺប្រហែលជា fiat-backed stabilitycoin ដ៏ល្បីល្បាញបំផុត។ តម្លៃរបស់វាគឺប្រហែលមួយដុល្លារ ហើយវាត្រូវបានគាំទ្រដោយ Circle និង Coinbase ។", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "ស្វែងយល់អំពី USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "ប្តូរ ETH សម្រាប់ USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "និមិត្តសញ្ញា USDC", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "ហេតុអ្វីកាក់ស្ថិរភាព?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "របៀបដែលពួកគេធ្វើការ", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH ដូចជា Bitcoin មានតម្លៃប្រែប្រួលព្រោះវាជាបច្ចេកវិទ្យាថ្មី។ ដូច្នេះអ្នកប្រហែលជាមិនចង់ចំណាយវាជាប្រចាំទេ។ Stablecoins ឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃនៃរូបិយប័ណ្ណប្រពៃណីដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវលទ្ធភាពទទួលបានប្រាក់ដែលមានស្ថេរភាពដែលអ្នកអាចប្រើនៅលើ Ethereum ។", + "page-stablecoins-more-defi-button": "បន្ថែមទៀតអំពីហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ (DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីស្ថិរភាពកាក់", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf ផ្តល់ជូននូវផ្ទាំងគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងទិន្នន័យទីផ្សារប្រវត្តិសាស្រ្ត ស្ថិតិ និងមាតិកាអប់រំសម្រាប់ស្ថិរភាពកាក់ដែលលេចធ្លោបំផុត។", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "pros": "Pros", + "cons": "Cons", "1inch-logo": "និមិត្តសញ្ញា 1 អ៊ីញ", "aave-logo": "និមិត្តសញ្ញា Aave", "binance-logo": "និមិត្តសញ្ញា Binance", diff --git a/src/intl/km/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/km/page-wallets-find-wallet.json index b425c12678c..3ce9a1a54d3 100644 --- a/src/intl/km/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/km/page-wallets-find-wallet.json @@ -1,16 +1,94 @@ { - "page-find-wallet-clear": "Clear filters", - "page-find-wallet-desc-2": "So choose your wallet based on the features you want.", - "page-find-wallet-description": "Wallets have lots of optional features which you might like.", - "page-find-wallet-last-updated": "Last updated", - "page-find-wallet-meta-description": "Find and compare Ethereum wallets based on the features you want.", - "page-find-wallet-meta-title": "Find an Ethereum Wallet", - "page-find-wallet-title": "Find a wallet", - "page-find-wallet-try-removing": "Try removing a feature or two", - "page-stake-eth": "Stake ETH", - "page-find-wallet-swaps": "Decentralized token swaps", - "page-find-wallet-swaps-desc": "Trade between ETH and other tokens directly from your wallet.", - "page-find-wallet-multisig": "Multi-signature accounts", - "page-find-wallet-multisig-desc": "For extra security, multi-signature wallets require more than one account to authorise certain transactions.", - "page-find-wallet-showing": "Showing " + "page-find-wallet-clear": "លុប​តម្រង", + "page-find-wallet-desc-2": "​ជ្រើសរើសកាបូប​​របស់អ្នក​ដោយ​ផ្អែកលើមុខងារ​ដែល​អ្ន​ក​ចង់បាន។", + "page-find-wallet-description": "កាបូបមាន​មុខ​ងារ​ជាច្រើន​ដែល​អ្នក​ប្រហែល​ជា​ចូល​ចិត្ត។", + "page-find-wallet-last-updated": "ធ្វើ​បច្ចុ​ប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ​បង្អស់​នៅ", + "page-find-wallet-meta-description": "ស្វែង​រក ហើយ​ប្រៀប​ធៀបកាបូប Ethereum ទាំងនោះដោយ​ផ្អែកលើលក្ខណៈ​ពិសេស​ដែល​អ្នក​ចង់បាន។", + "page-find-wallet-meta-title": "ស្វែង​រក​កាបូប​ Ethereum", + "page-find-wallet-title": "ស្វែងរកកាបូប", + "page-find-wallet-try-removing": "សាកល្បង​លុប​មុខ​ងារ​មួយ ឬ​ពីរ​ចេញ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "ជ្រើសរើស​​​​​ ដើម្បី​ប្រៀប​ធៀប", + "page-stake-eth": "តម្កល់​ ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "កម្ម​វិធី​ប្រ​ភព​បើក​ចំហ​​​​​ អនុញ្ញាត​ឲ្យ​នរ​ណា​ម្នាក់ធ្វើ​សវន​កម្ម​លើ​​ភាព​ត្រឹម​ត្រូវ និង​សុវ​ត្ថិភាពនៃកម្ម​វិធី", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "មិន​ស្ថិត​ក្រោមការ​គ្រប់​គ្រង", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "កាបូប​ដែល​មិន​គ្រប់​គ្រង​ Private Key របស់អ្នក។", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "អាចប្រើជាមួយ Hardware wallet", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "កាបូប​ដែល​អាច​ភ្ជាប់​ទៅ​​ Hardware wallet សម្រាប់​ពង្រឹង​សុវ​ត្ថិភាព", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "កាបូប​ដែល​អាច​ភ្ជាប់ទៅ​កម្ម​វិធី​វិ​ម​ជ្ឈ​ការ​ (DApps) តាម​រយៈ WalletConnect", + "page-find-wallet-rpc-importing": "ការ​បញ្ជូល​ RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "កាបូប​ដែល​អាច​ភ្ជាប់ទៅកាន់​ node ឬ​បណ្តាញ​ផ្សេងៗ តាម​រយៈការ​បញ្ជូល​ RPC​ endpoints", + "page-find-wallet-nft-support": "អាចប្រើជាមួយ NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "កាបូប​ដែល​អាចមើល និង​ធ្វើអន្តរ​​​កម្ម​ជា​មួយ NFTs រប​ស់​អ្នក។", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "ភ្ជាប់ទៅកម្ម​វិធី​វិ​មជ្ឈ​ការ", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "កាបូប​ដែល​ភ្ជាប់​ទៅ​កម្ម​វិធី​ដែល​បាន​បង្កើត​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​ Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "ការភ្នាល់", + "page-find-wallet-staking-desc": "តម្កល់​ ETH​ ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​កាបូប​", + "page-find-wallet-swaps": "ប្ដូរ", + "page-find-wallet-swaps-desc": "ប្ដូរកាក់ ERC-20 ដោយ​ផ្ទាល់​ពី​កាបូប​", + "page-find-wallet-layer-2": "ស្រទាប់ 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "កាបូប​ដែល​អាចប្រើជាមួយ Ethereum ស្រ​ទាប់​​ទី២", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "ការ​កំ​ណត់​​ថ្លៃ​ Gas", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "កំណត់​បរិមាណ​ Gas (ថ្លៃសេវាដើម ថ្លៃសេវាអាទិភាព និង​ថ្លៃសេវាអតិបរមា)", + "page-find-wallet-ens-support": "អាចប្រើជាមួយ ENS", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "កាបូប​ដែល​អាចប្រើ Ethereum ​Name Service (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "ការ​បញ្ជូល​ Token", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "បញ្ជូល​កាក់​ ERC-20 ទៅប្រើនៅក្នុ​ង​កា​បូប", + "page-find-wallet-fee-optimization": "ការ​បង្កើន​ប្រសិទ្ធ​ភាព​ថ្លៃ​សេវា", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "អាច​ប្រើប្រតិ​បត្តិ​ការ​ប្រ​ភេទ​ទី 2 សម្រាប់បង្កើនប្រសិទ្ធ​ភាព​ថ្លៃសេវា​ Gas និង​ការ​សង​ថ្លៃ​សេវាវិ​ញ​សម្រាប់​​ Gas ដែលមិនប្រើ", + "page-find-wallet-buy-crypto": "ទិញ​គ្រីប​តូ", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "ទិញ​គ្រីប​តូ ជាមួយ fiat ដោយ​ផ្ទាល់​នៅ​ក្នុ​ង​កាបូប \n *ចំណាំ៖ ការ​ទិញ​គ្រីប​តូអាច​បាន​តាម​តំបន់", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "លក់យក​ប្រាក់​ fiat", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "លក់គ្រីបតូទៅ fiat ដោយ​ផ្ទាល់នៅក្នុង​កាបូប \n *ចំណាំ៖ ការ​ដក​គ្រីប​​តូ​អាច​ធ្វើ​បាន​តាម​តំបន់", + "page-find-wallet-multisig": "Multisig", + "page-find-wallet-multisig-desc": "កាបូប​ដែល​ត្រូវការហត្ថលេខាច្រើន​​ ដើម្បីអនុញ្ញាតប្រតិ​បត្តិការ​", + "page-find-wallet-social-recovery": "Social recovery", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "កាបូប​ដែល​អនុញ្ញា​ត​ឲ្យ​អាណាព្យាបាល​ផ្លាស់​ប្តូរ​ Signing key សម្រាប់កាបូប​ឆ្លាត​វៃ​", + "page-find-wallet-token-support": "អាចប្រើជាមួយ Token", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "សន្តិសុខ", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "ព័ត៌មាន​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​​បច្ចុប្បន្នភាព​​នៅ", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "បង្ហាញកាបូបទាំង​អស់", + "page-find-wallet-showing": "បង្ហាញ", + "page-find-wallet-wallets": "កាបូប", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "កាបូប​ Hardware", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "ថ្មីចំពោះគ្រីប​តូ", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "លើក​ដំបូង​ដែល​ស្វែង​រ​ក​កាបូប​របស់អ្នក។", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTs", + "page-find-wallet-nfts-desc": "អ្នកជាមនុស្សម្នាក់ដែលចង់បាន NFT និង​​​ចង់បានកាបូប​ដែល​អាចប្រើជាមួយ NFT បាន", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "អ្នក​ដែលមាន​កាក់ ហើយមិន​ចង់ប៉ះពាល់ពួក​វា", + "page-find-wallet-finance-title": "ហិរញ្ញវត្ថុ", + "page-find-wallet-finance-desc": "អ្ន​ក​ដែលប្រើ DeFi ហើយ​ចង់បានកាបូប​ដែល​អ​នុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ភ្ជាប់ទៅកម្ម​វិ​​ធី DeFi", + "page-find-wallet-developer-title": "អ្នក​អភិ​​វឌ្ឍ​ន៍", + "page-find-wallet-developer-desc": "អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ ហើយ​ត្រូវការកាបូប​ដើម្បីជួយ​អភិវឌ្ឍ និងសាកល្បងកម្មវិធីវិមជ្ឈការ dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "ជ្រើសរើស​​ប្រ​ភេ​ទ​នៃការប្រើប្រាស់ដែលត្រូវនឹង​អ្នក ហើយ​តម្រង​កាបូបទាំងនោះ", + "page-find-wallet-filters": "តម្រង", + "page-find-wallet-active": "ដំណើរការ", + "page-find-wallet-profile-filters": "តម្រង​ទម្រង់", + "page-find-wallet-feature-filters": "តម្រង​លក្ខ​ណៈពិសេស", + "page-find-wallet-footnote-1": "កាបូប​ដែលបានរាយក្នុង​ទំព័រនេះមិន​មែន​ជាការ​​យល់​​ព្រម​ជា​ផ្លូវ​ការ​ទេ ហើយ​គ្រាន់តែ​ផ្ត​ល់ជូន​ជាព័ត៌​មាន​តែប៉ុណ្ណោះ។", + "page-find-wallet-footnote-2": "ការ​ពិ​ព​ណ៌​នា​ទាំងនេះត្រូវ​បាន​ផ្ត​ល់​​ជូន​ដោយ​គម្រោង​កាបូប​ខ្លួន​ឯង។", + "page-find-wallet-footnote-3": "យើងបន្ថែមផលិតផលទៅទំព័រនេះដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៅក្នុង គោលការណ៍ចុះបញ្ជីរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យយើងបន្ថែមកាបូបមួយ សូមលើកបញ្ហាមួយនៅក្នុង GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "ទូរស័ព្ទដៃ", + "page-find-wallet-mobile-desc": "កាបូប​ជាមួយ​កម្ម​វិធីទូរសព្ទ", + "page-find-wallet-desktop": "កំ​ព្យូ​ទ័​រ", + "page-find-wallet-desktop-desc": "កាបូប​ជាមួយកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ", + "page-find-wallet-browser": "កម្ម​វិធី​រុក​រក", + "page-find-wallet-browser-desc": "កាបូប​ដែល​បន្ថែមលើកម្មវិធីរុករក", + "page-find-wallet-device": "ឧបករណ៍", + "page-find-choose-to-compare": "ជ្រើសរើស​​​​​ ដើម្បី​ប្រៀប​ធៀប", + "page-find-wallet-choose-features": "ជ្រេីសរើស​លក្ខ​ណៈពិសេស" } diff --git a/src/intl/km/page-wallets.json b/src/intl/km/page-wallets.json index a5c563cc6e7..33d6f7f02ce 100644 --- a/src/intl/km/page-wallets.json +++ b/src/intl/km/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "កាបូប គណនី និងអាសយដ្ឋាន", + "page-wallets-accounts-addresses": "កាបូប គណនី កូនសោ និងអាសយដ្ឋាន", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "វាសំខាន់ដែលត្រូវយល់ពីភាពខុសគ្នារវាងពាក្យគន្លឹះមួយចំនួន។", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "គណនី Ethereum មានអាសយដ្ឋាន Ethereum ដូចជាប្រអប់សំបុត្រដែលមានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល។ អ្នកអាចប្រើវាដើម្បីផ្ញើប្រាក់ទៅគណនីមួយ។", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "គណនី Ethereum មានអាសយដ្ឋាន ដូចគ្នាទៅនឹងប្រអប់សំបុត្រក៏មានអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល។ វាត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណទ្រព្យសកម្មឌីជីថលរបស់អ្នក។", "page-wallets-alt": "រូបភាពមនុស្សយន្តជាមួយទូដែកសម្រាប់រាងកាយ ដែលតំណាងឱ្យកាបូប Ethereum ។", - "page-wallets-ethereum-account": "គណនី Ethereum គឺជាអង្គភាពមួយដែលអាចផ្ញើប្រតិបត្តិការ និងមានសមតុល្យ។", + "page-wallets-ethereum-account": "គណនី Ethereum ប្រៀបបានជាកូនសោមួយគូ។ កូនសោមួយត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតអាសយដ្ឋានដែលអ្នកអាចចែករំលែកដោយសេរីបាន តែសោមួយទៀត អ្នកត្រូវរក្សាវាយ៉ាងសម្ងាត់ព្រោះវាត្រូវបានប្រើដើម្បីចុះហត្ថលេខាលើអ្វីផ្សេងៗ។ ជាមួយគ្នានេះ សោទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាទ្រព្យសម្បត្តិ និងធ្វើប្រតិបត្តិការផងដែរ។", "page-wallets-blog": "ប្លុក Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "កំណត់ចំណាំកាបូបរបស់អ្នក។", "page-wallets-bookmarking-desc": "ប្រសិនបើអ្នកប្រើកាបូបវិប សូមកំណត់ចំណាំគេហទំព័រដើម្បីការពារខ្លួនអ្នកពីការបោកបញ្ឆោត។", "page-wallets-cd": "កាបូបផ្នែករឹងរូបវន្តគឺជាឧបករណ៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករក្សាគ្រីបតូរបស់អ្នកនៅក្រៅបណ្តាញ – មានសុវត្ថិភាពខ្លាំង។", - "page-wallets-desc-2": "អ្នកត្រូវការកាបូបដើម្បីផ្ញើប្រាក់ និងគ្រប់គ្រង ETH របស់អ្នក។", + "page-wallets-desc-2": "កាបូបគឺជាអ្វីដែលមនុស្សភាគច្រើនប្រើដើម្បីគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថល និងអត្តសញ្ញាណរបស់ពួកគេ។", "page-wallets-desc-2-link": "មើល​បន្ថែមទៀត​អំពី ETH", - "page-wallets-desc-3": "កាបូបរបស់អ្នកគ្រាន់តែជាឧបករណ៍សម្រាប់គ្រប់គ្រងគណនី Ethereum របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ នោះមានន័យថាអ្នកអាចប្តូរអ្នកផ្តល់កាបូបនៅពេលណាក៏បាន។ កាបូបជាច្រើនក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងគណនី Ethereum ជាច្រើនពីកម្មវិធីមួយ។", - "page-wallets-desc-4": "នោះដោយសារតែកាបូបមិនមានការគ្រប់គ្រងលើមូលនិធិរបស់អ្នកទេ គឺមានតែអ្នកទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែជាឧបករណ៍សម្រាប់គ្រប់គ្រងអ្វីដែលពិតជារបស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។", - "page-wallets-description": "កាបូប Ethereum គឺជាកម្មវិធីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើអន្តរកម្មជាមួយគណនី Ethereum របស់អ្នក។ គិតថាវាដូចជាកម្មវិធីធនាគារតាមអ៊ីនធឺណិត ដោយគ្មានធនាគារ។ កាបូបរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកអានសមតុល្យរបស់អ្នក ផ្ញើប្រតិបត្តិការ និងភ្ជាប់ទៅកម្មវិធី។", + "page-wallets-desc-3": "កាបូបរបស់អ្នកគ្រាន់តែជាឧបករណ៍សម្រាប់ធ្វើអន្តរកម្មជាមួយគណនី Ethereum របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។ នោះមានន័យថាអ្នកអាចប្តូរអ្នកផ្តល់កាបូបនៅពេលណាក៏បាន។ កាបូបជាច្រើនក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងគណនី Ethereum ជាច្រើនពីកម្មវិធីមួយ។", + "page-wallets-desc-4": "អ្នកផ្តល់កាបូបមិនមានការគ្រប់គ្រងលើទឹកប្រាក់របស់អ្នកទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវវេទិកាមួយដើម្បីមើលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនៅលើ Ethereum និងឧបករណ៍ដើម្បីងាយស្រួលគ្រប់គ្រងវាប៉ុណ្ណោះ។", + "page-wallets-description": "កាបូប Ethereum គឺជាកម្មវិធីដែលផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការគ្រប់គ្រងលើគណនីរបស់អ្នក។ ដូចគ្នានឹងកាបូបផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែរ វាមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក និងគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក។ កាបូបរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលកម្មវិធី មើលសមតុល្យរបស់អ្នក ផ្ញើប្រតិបត្តិការ និងផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក។", "page-wallets-desktop": "កម្មវិធីកុំព្យូទ័រប្រសិនបើអ្នកចង់គ្រប់គ្រងមូលនិធិរបស់អ្នកតាមរយៈ macOS, Windows ឬ Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "កាបូបគឺជាផលិតផលដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងគណនី Ethereum របស់អ្នក។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលសមតុល្យគណនីរបស់អ្នក ផ្ញើប្រតិបត្តិការ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។", + "page-wallets-ethereum-wallet": "កាបូបគឺជាឧបករណ៍ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្ចើអន្តរកម្មជាមួយគណនី Ethereum របស់អ្នក។ វាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកមើលសមតុល្យគណនីរបស់អ្នក ផ្ញើប្រតិបត្តិការ និងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។", "page-wallets-explore": "ស្វែងយល់អំពី Ethereum", "page-wallets-features-desc": "យើងអាចជួយអ្នកជ្រើសរើសកាបូបរបស់អ្នកដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេសដែលអ្នកយកចិត្តទុកដាក់។", "page-wallets-features-title": "ប្រៀបធៀបកាបូបដោយផ្អែកលើលក្ខណៈពិសេស", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "នេះជាឧទាហរណ៍:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "កុំរក្សាទុកវានៅលើកុំព្យូទ័រ។ សរសេរវាចុះ ហើយរក្សាវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។", - "page-wallets-slogan": "គន្លឹះសម្រាប់អនាគតឌីជីថលរបស់អ្នក។", + "page-wallets-slogan": "កាន់សោទៅកាន់អនាគតឌីជីថលរបស់អ្នក", "page-wallets-stay-safe": "របៀបរក្សាសុវត្ថិភាព", - "page-wallets-stay-safe-desc": "កាបូបតម្រូវឱ្យមានផ្នត់គំនិតខុសគ្នាបន្តិចនៅពេលនិយាយអំពីសុវត្ថិភាព។ សេរីភាពហិរញ្ញវត្ថុ និងលទ្ធភាពទទួលបាន និងប្រើប្រាស់មូលនិធិនៅគ្រប់ទីកន្លែងទាមទារការទទួលខុសត្រូវបន្តិចបន្តួច - មិនមានសេវាគាំទ្រអតិថិជននៅក្នុងគ្រីបតូទេ។", - "page-wallets-subtitle": "កាបូបផ្តល់សិទ្ធិចូលប្រើមូលនិធិ និងកម្មវិធី Ethereum របស់អ្នក។ មានតែអ្នកទេដែលអាចចូលប្រើកាបូបរបស់អ្នកបាន។", + "page-wallets-stay-safe-desc": "សេរីភាពហិរញ្ញវត្ថុ លទ្ធភាពទទួលបាន និងប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិនៅគ្រប់ទីកន្លែង តម្រូវឱ្យមានការទទួលខុសត្រូវដោយខ្លួនឯង - មិនមានសេវាគាំទ្រអតិថិជននៅក្នុងគ្រីបតូទេ។ អ្នកត្រូវមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការរក្សាសោរបស់អ្នកឱ្យមានសុវត្ថិភាព និងសម្ងាត់។", + "page-wallets-subtitle": "កាបូបជួយឱ្យអ្នកចូលប្រើប្រាស់ទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថលរបស់អ្នក និងចូលទៅកាន់កម្មវិធីផ្សេងៗ។", "page-wallets-take-responsibility": "ទទួលខុសត្រូវលើថវិកាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "ការផ្លាស់ប្តូរប្រមូលផ្តំនឹងភ្ជាប់កាបូបរបស់អ្នកទៅនឹងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកអាចសង្គ្រោះតាមវិធីបុរាណ។ គ្រាន់តែចាំថាអ្នកកំពុងជឿជាក់លើការផ្លាស់ប្តូរនោះជាមួយនឹងការគ្រប់គ្រងលើមូលនិធិរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុននោះត្រូវបានវាយប្រហារ ឬដួលរលំ មូលនិធិរបស់អ្នកមានហានិភ័យ។", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "វេទិកាជួញដូរបែបមជ្ឈការនឹងភ្ជាប់កាបូបរបស់អ្នកទៅនឹងឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ និងពាក្យសម្ងាត់ដែលអ្នកអាចយកមកវិញបានតាមវិធីដែលធ្លាប់ធ្វើពីមុន។ គ្រាន់តែត្រូវចាំថា អ្នកត្រូវជឿជាក់លើវេទិកាជួញដូរនោះក្នុងការគ្រប់គ្រងទ្រព្យសម្បត្តិបស់អ្នក។ ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុននោះត្រូវមានបញ្ហា ឬដួលរលំ ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនឹងមានហានិភ័យ។", "page-wallets-tips": "ការណែនាំបន្ថែមអំពីការរក្សាសុវត្ថិភាព", "page-wallets-tips-community": "ពីសហគមន៍", "page-wallets-title": "កាបូប Ethereum", @@ -61,5 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "គណនី Ethereum របស់អ្នក។", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "កាបូបរបស់អ្នកគឺជាបង្អួចរបស់អ្នកទៅក្នុងគណនី Ethereum របស់អ្នក – សមតុល្យរបស់អ្នក ប្រវត្តិប្រតិបត្តិការ និងច្រើនទៀត។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចប្តូរអ្នកផ្តល់សេវាកាបូបនៅពេលណាក៏បាន។", "page-wallets-your-login": "ការចូលគណនីរបស់អ្នកសម្រាប់កម្មវិធី Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "កាបូបរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីវិមជ្ឈការណាមួយដោយប្រើគណនី Ethereum របស់អ្នក។ វាដូចជាការចូលគណនីដែលអ្នកអាចប្រើនៅលើ dapps ជាច្រើន។" + "page-wallets-your-login-desc": "កាបូបរបស់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីណាមួយដោយប្រើគណនី Ethereum របស់អ្នក។ វាដូចជាការចូលគណនីដែលអ្នកអាចប្រើនៅលើកម្មវិធីជាច្រើនបាន។", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "របៀបប្រើកាបូប" } diff --git a/src/intl/km/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/km/page-what-is-ethereum.json index 35720a58a50..347ba42f24b 100644 --- a/src/intl/km/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/km/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "រូបភាពនៃសមាជិកសហគមន៍ Ethereum ធ្វើការជាមួយគ្នា", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "រូបភាពដៃកំពុងបង្កើតឡូហ្គោ ETH ដោយធ្វើពីដុំឡេហ្គោ។", "page-what-is-ethereum-banking-card": "ធនាគារសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចចូលប្រើប្រាស់សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុបានទេ។ ប៉ុន្តែអ្វីទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីចូលប្រើ Ethereum និងផលិតផលផ្តល់ប្រាក់កម្ចី កម្ចី និងសន្សំរបស់វាគឺការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែអាចចូលប្រើប្រាស់សេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុបានទេ។ ដើម្បីចូលប្រើ Ethereum និង សេវាផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ខ្ចីកម្ចី និងសន្សំ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការអ៊ីនធឺណិតតែប៉ុណ្ណោះ។", "page-what-is-ethereum-build": "ធ្វើអ្វីមួយជាមួយ Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "ប្រសិនបើអ្នកចង់សាកល្បងបង្កើតជាមួយ Ethereum សូមអានឯកសាររបស់យើង សាកល្បងការបង្រៀនមួយចំនួន ឬពិនិត្យមើលឧបករណ៍ដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីចាប់ផ្តើម។", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "ធន់នឹងការចាប់ពិរុទ្ធ", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "គ្មានរដ្ឋាភិបាល ឬក្រុមហ៊ុនណាមានការគ្រប់គ្រងលើ Ethereum ទេ។ វិមជ្ឈការនេះធ្វើឱ្យវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការបញ្ឈប់អ្នកពីការទទួលការទូទាត់ ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៅលើ Ethereum ។", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "មិនមានរដ្ឋាភិបាល ឬក្រុមហ៊ុនណាដែលមានសិទ្ធក្នុងការគ្រប់គ្រងលើ Ethereum ទេ។ វិមជ្ឈការធ្វើឱ្យវាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់នរណាម្នាក់ក្នុងការបញ្ឈប់អ្នកពីការទទួលការទូទាត់ ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៅលើ Ethereum ។", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "សហគមន៍របស់យើងរួមបញ្ចូលមនុស្សមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន រួមទាំងសិល្បករ អ្នកនិយមគ្រីបតូ ក្រុមហ៊ុនសំណាង 500 ហើយឥឡូវនេះអ្នក។ ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកអាចចូលរួមនៅថ្ងៃនេះ។", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "ការធានាពាណិជ្ជកម្ម", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "អតិថិជនមានការធានាដែលភ្ជាប់មកជាមួយដោយសុវត្ថិភាពថា មូលនិធិនឹងផ្លាស់ប្តូរដៃតែប៉ុណ្ណោះ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់អ្វីដែលបានយល់ព្រម។ ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍អាចមានភាពប្រាកដប្រជាថាច្បាប់នឹងមិនផ្លាស់ប្តូរលើពួកវាទេ។", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "ផលិតផលទាំងអស់អាចផ្សំបាន", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "ដោយសារកម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ blockchain តែមួយជាមួយនឹងស្ថានភាពសកលរួមគ្នា ពួកគេអាចបង្កើតចេញពីគ្នាទៅវិញទៅមក (ដូចជាឡេហ្គោ)។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យមានផលិតផល និងបទពិសោធន៍កាន់តែប្រសើរឡើងដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងគ្រប់ពេលវេលា។", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "សេវាកម្មដែលអាចផ្សំផ្គុំបាន", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "កម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើ blockchain តែមួយជាមួយនឹង shared global state ដែលមានន័យថាពួកគេអាចបង្កើតគ្នាទៅវិញទៅមក (ដូចជាដុំឥដ្ឋ Lego)។ នេះនឹងធ្វើឱ្យមានផលិតផល និងបទពិសោធន៍ប្រសើរជាងមុន និង ធានាថាគ្មាននរណាម្នាក់អាចលុបកម្មវិធីដែលពឹងផ្អែកលើនោះទេ។", "page-what-is-ethereum-community": "សហគមន៍ Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "មូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់អនាគតឌីជីថលរបស់យើង។", "page-what-is-ethereum-explore": "ស្វែងយល់អំពី Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "អ៊ិនធឺណិតកាន់តែមានភាពឯកជន", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "អ្នកមិនចាំបាច់ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាំងអស់ដើម្បីប្រើកម្មវិធី Ethereum នោះទេ។ Ethereum កំពុងកសាងសេដ្ឋកិច្ចដោយផ្អែកលើគុណតម្លៃ មិនមែនការឃ្លាំមើលទេ។", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "អ៊ីនធឺណិតបើកចំហ", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "នរណាម្នាក់អាចធ្វើអន្តរកម្មជាមួយបណ្តាញ Ethereum ឬបង្កើតកម្មវិធីនៅលើវា។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងទ្រព្យសកម្ម និងអត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ជំនួសឱ្យពួកវាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយសាជីវកម្មមេហ្គាមួយចំនួន (mega-corporations)។", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "ជួបជាមួយសហគមន៍", "page-what-is-ethereum-meta-description": "ស្វែងយល់អំពី Ethereum នូវអ្វីដែលវាធ្វើ និងរបៀបសាកល្បងវាដោយខ្លួនឯង។", "page-what-is-ethereum-meta-title": "តើអ្វីទៅជា Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "បណ្តាញរវាងគ្នា", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្លាស់ទីប្រាក់ ឬធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងដោយផ្ទាល់ជាមួយនរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ អ្នកមិនចាំបាច់ឆ្លងកាត់ក្រុមហ៊ុនអន្តរការីទេ។", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកសម្របសម្រួល ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀង ឬផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថលដោយផ្ទាល់ជាមួយអ្នកដទៃ។ អ្នកមិនចាំបាច់ពឹងផ្អែកលើអន្តរការីទេ។", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "ចាប់ផ្ដើមបង្កើត", "page-what-is-ethereum-title": "តើអ្វីទៅជា Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "មគ្គទេសក៍ណែនាំពេញលេញសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងអំពីរបៀបដែល Ethereum ដំណើរការ អត្ថប្រយោជន៍ដែលវានាំមក និងរបៀបដែលវាត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅជុំវិញពិភពលោក។", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "តោះ​ចាប់​ផ្ដើម", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "តើ blockchain គឺជាអ្វី?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": " blockchain គឺជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃប្រតិបត្តិការ ដែលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងចែករំលែកនៅលើកុំព្យូទ័រជាច្រើននៅក្នុងបណ្តាញមួយ។ រាល់ពេលដែលសំណុំប្រតិបត្តិការថ្មីត្រូវបានបន្ថែម វាត្រូវបានគេហៅថា \"ប្លុក\" - ដូច្នេះឈ្មោះ blockchain ។ blockchains ភាគច្រើនជាសាធារណៈ ហើយអ្នកអាចបន្ថែមទិន្នន័យតែប៉ុណ្ណោះ មិនអាចដកចេញទេ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានណាមួយ ឬបន្លំប្រព័ន្ធ ពួកគេត្រូវធ្វើដូច្នេះនៅលើកុំព្យូទ័រភាគច្រើននៅលើបណ្តាញ។ នោះច្រើនខ្លាំងណាស់! នេះហើយដែលធ្វើឱ្យ blockchains ដែលបានបង្កើតឡើងដូចជា Ethereum មានសុវត្ថិភាពខ្ពស់។", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "ហេតុអ្វីបានជាគេហៅថារូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blockchains ប្រើបច្ចេកទេសគ្រីបតូដើម្បីធានាថាមូលនិធិរបស់អ្នកមានសុវត្ថិភាព។ បច្ចេកទេសស្រដៀងគ្នានេះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងឧស្សាហកម្មធនាគារដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពនៃប្រតិបត្តិការរូបិយវត្ថុអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ដូច្នេះអ្នកអាចនិយាយថារូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូមានកម្រិតសុវត្ថិភាពរបស់ធនាគារ។", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ប្លុកឆែន (Blockchain) គឺជាមូលដ្ឋានទិន្នន័យនៃប្រតិបត្តិការ ដែលត្រូវបានអាប់ដេត និងចែករំលែកនៅលើកុំព្យូទ័រជាច្រើននៅក្នុងបណ្តាញ។ រាល់ពេលដែលសំណុំប្រតិបត្តិការថ្មីត្រូវបានបន្ថែម វាត្រូវបានគេហៅថា \"ប្លុក\" - ដូច្នេះទើបគេហៅថា blockchain ។ Blockchain សាធារណៈដូចជា Ethereum អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកណាម្នាក់បន្ថែមទិន្នន័យ តែមិនអាចលុបចេញទេ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចង់ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានណាមួយ ឬបន្លំប្រព័ន្ធមួយនេះ ពួកគេត្រូវធ្វើដូច្នេះនៅលើកុំព្យូទ័រភាគច្រើននៅលើបណ្តាញ។ នោះច្រើនណាស់! នេះធ្វើឱ្យ blockchains វិមជ្ឈការដូចជា Ethereum មានសុវត្ថិភាពខ្ពស់។", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "តើរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូគឺជាអ្វី?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ (Cryptocurrency) គឺជាពាក្យដែលប្រើដើម្បីពិពណ៌នាអំពីប្រភេទជាច្រើននៃកាក់ឌីជីថលដែលធានាសុវត្ថិភាពដោយប្រើប្រាស់ blockchain ។ វាចាប់ផ្តើមឡើងជាមួយ Bitcoin ។ Bitcoin អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីផ្ទេរតម្លៃរវាងភាគីទាំងពីរដោយមិនចាំបាច់ទុកចិត្តឈ្មួញកណ្តាល (middleman)។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវជឿជាក់លើកូដ Bitcoin ប៉ុណ្ណោះ ដែលបើកចំហ និងអាចប្រើប្រាស់បានដោយសេរី។", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "ហេតុផលដែលទ្រព្យសកម្មដូចជា bitcoin និង ether ត្រូវបានគេហៅថា \"រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ\" គឺថាសុវត្ថិភាពនៃទិន្នន័យ និងទ្រព្យសកម្មរបស់អ្នកត្រូវបានធានាដោយ cryptography មិនមែនដោយការជឿទុកចិត្តលើស្ថាប័ន ឬសាជីវកម្មដើម្បីធ្វើសកម្មភាពដោយស្មោះត្រង់នោះទេ។", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum មានរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលដើមរបស់វា ether (ETH) ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទូទាត់សម្រាប់សកម្មភាពផ្សេងៗនៅលើបណ្តាញ។ វាអាចត្រូវបានផ្ទេរទៅអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ឬប្តូរជាកាក់ផ្សេងទៀតនៅលើ Ethereum ។ Ether ពិតជាពិសេសព្រោះវាត្រូវបានប្រើដើម្បីចំណាយសម្រាប់ការគណនាដែលត្រូវការដើម្បីបង្កើត និងដំណើរការកម្មវិធី នៅលើ Ethereum។", "page-what-is-ethereum-summary-title": "សង្ខេប", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum គឺជាបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់បង្កើតកម្មវិធី និងអង្គការ កាន់កាប់ទ្រព្យសកម្ម ប្រតិបត្តិការ និងទំនាក់ទំនងដោយមិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរកណ្តាល។ មិនចាំបាច់ប្រគល់ព័ត៌មានលម្អិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីប្រើ Ethereum ទេ - អ្នករក្សាការគ្រប់គ្រងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងអ្វីដែលកំពុងចែករំលែក។ Ethereum មានរូបិយបណ្ណអេឡិចត្រូនិច Ether ផ្ទាល់ខ្លួន ដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីទូទាត់សម្រាប់សកម្មភាពមួយចំនួននៅលើបណ្តាញ Ethereum ។", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "នៅតែឆ្ងល់? ចូរពន្យល់អ្វីៗគ្រប់យ៉ាងជាជំហានៗ។", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "តើរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូគឺជាអ្វី?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "គ្រីបតូ (ពាក្យខ្លីសម្រាប់រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូ) គឺជាទម្រង់ថ្មីនៃប្រាក់ឌីជីថលដែលដំណើរការដោយការគ្រីបតូវិ់ទ្យា។", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "វាបានចាប់ផ្តើមដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 ជាមួយនឹង Bitcoin ។ អ្នកអាចប្រើវាដើម្បីផ្ញើប្រាក់ទៅនរណាម្នាក់គ្រប់ទីកន្លែងទូទាំងពិភពលោក។ អ្វីដែលធ្វើឱ្យគ្រីបតូខុសពីការផ្ទេរតាមធនាគារធម្មតា ឬសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតដូចជា Paypal ឬ Alipay គឺថាមិនមានឈ្មួញកណ្តាលជាលើកដំបូង។", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "ឈប់សិន តើឈ្មួញកណ្តាលជាអ្វី?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "ឈ្មួញកណ្តាលគឺជាអាជ្ញាធរកណ្តាលដូចជាធនាគារ ឬរដ្ឋាភិបាលដែលធ្វើអន្តរាគមន៍ក្នុងប្រតិបត្តិការរវាងអ្នកផ្ញើ និងអ្នកទទួល។ ពួកគេមានអំណាចក្នុងការតាមដាន ត្រួតពិនិត្យ ឬបង្វែរប្រតិបត្តិការ ហើយពួកគេអាចចែករំលែកទិន្នន័យរសើបដែលពួកគេប្រមូលអំពីអ្នកជាមួយភាគីទីបី។ ពួកគេក៏កំណត់ជាញឹកញាប់ថាសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុណាដែលអ្នកមានសិទ្ធិចូលប្រើ។", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "អ្វីៗគឺខុសគ្នាជាមួយគ្រីបតូ។ ប្រតិបត្តិការភ្ជាប់អ្នកផ្ញើ និងអ្នកទទួលដោយផ្ទាល់ ដោយមិនចាំបាច់ដោះស្រាយជាមួយអាជ្ញាធរកណ្តាលណាមួយឡើយ។ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ចូល​ប្រើ​មូលនិធិ​របស់​អ្នក​បាន​ទេ ហើយ គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​អាច​ប្រាប់​អ្នក​ពី​សេវាកម្ម​អ្វី​ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​បាន។ នេះអាចទៅរួចដោយសារតែបច្ចេកវិទ្យា blockchain ដែលរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូដំណើរការ។", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum គឺជាបណ្តាញកុំព្យូទ័រនៅទូទាំងពិភពលោក ដែលអនុវត្តតាមក្បួនមួយហៅថាពិធីការ Ethereum។ បណ្តាញ Ethereum ដើរតួជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់សហគមន៍ កម្មវិធី អង្គភាព និងទ្រព្យសម្បត្តិឌីជីថល ដែលអ្នកណាម្នាក់ក៏អាចបង្កើត និងប្រើប្រាស់បាន។", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "អ្នកអាចបង្កើតគណនី Ethereum ពីគ្រប់ទីកន្លែង គ្រប់ពេលវេលា និងរុករកពិភពនៃកម្មវិធី ឬបង្កើតកម្មវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ការច្នៃប្រឌិតចំបង គឺថាអ្នកអាចធ្វើអ្វីៗទាំងអស់នេះដោយមិនចាំបាច់ទុកចិត្តអាជ្ញាធរកណ្តាលដែលអាចផ្លាស់ប្តូរច្បាប់ ឬដាក់កម្រិតការចូលប្រើប្រាស់របស់អ្នក។", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "បន្តអានដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាង Ethereum និង Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 2015, Ethereum បង្កើតដោយផ្អែកតាមភាពច្នៃប្រឌិតរបស់ Bitcoin ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាធំមួយចំនួន។", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "ទាំងពីរអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើលុយឌីជីថលដោយគ្មានអ្នកផ្តល់សេវាការទូទាត់ ឬធនាគារ។ ប៉ុន្តែ Ethereum គឺអាចសរសេរជាកម្មវិធីបាន ដូច្នេះអ្នកក៏អាចបង្កើត និងដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់កម្មវិធីវិមជ្ឈការនៅលើបណ្តាញរបស់វាផងដែរ។", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Ethereum ដែលអាចសរសេរជាកម្មវិធីបាន មានន័យថាអ្នកអាចបង្កើតកម្មវិធីដែលប្រើ blockchain ដើម្បីរក្សាទុកទិន្នន័យ ឬគ្រប់គ្រងអ្វីដែលកម្មវិធីរបស់អ្នកអាចធ្វើបាន។ នេះបណ្តាលឱ្យមាន blockchain គោលបំណងទូទៅ ដែលអាចត្រូវបានបង្កើតជាកម្មវិធីដើម្បីធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ដោយសារមិនមានដែនកំណត់ចំពោះអ្វីដែល Ethereum អាចធ្វើបាន វាអនុញ្ញាតឱ្យមានការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យកើតឡើងនៅលើបណ្តាញ Ethereum ។", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ខណៈពេលដែល Bitcoin គ្រាន់តែជាបណ្តាញទូទាត់ Ethereum គឺដូចជាទីផ្សារនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ហ្គេម បណ្តាញសង្គម និងកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលគោរពភាពឯកជនរបស់អ្នក និងមិនអាចត្រួតពិនិត្យអ្នកបានទេ។", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin អនុញ្ញាតឱ្យយើងផ្ញើសារជាមូលដ្ឋានទៅគ្នាទៅវិញទៅមកអំពីអ្វីដែលយើងគិតថាមានតម្លៃ។ ការបង្កើតតម្លៃដោយគ្មានអាជ្ញាធរ គឺមានឥទ្ធិពលរួចទៅហើយ។ Ethereum បន្ថែមពីលើហ្នឹង៖ ជាជាងគ្រាន់តែសារ អ្នកអាចសរសេរកម្មវិធីទូទៅ ឬកិច្ចសន្យា។ មិនមានដែនកំណត់ចំពោះប្រភេទនៃកិច្ចសន្យាដែលអាចត្រូវបានបង្កើត និងព្រមព្រៀងគ្នានោះទេ ដូច្នេះធ្វើអោយការច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យកើតឡើងនៅលើបណ្តាញ Ethereum ។", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ខណៈដែល Bitcoin គ្រាន់តែជាបណ្តាញទូទាត់ Ethereum គឺដូចជាទីផ្សារនៃសេវាកម្មហិរញ្ញវត្ថុ ហ្គេម បណ្តាញសង្គម និងកម្មវិធីផ្សេងទៀត។", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "តើ Ethereum អាចធ្វើអ្វីបាន?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំប្រើ Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "ប្រសិនបើអ្នកធ្លាប់ផ្ញើប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេស (ឬមានគម្រោងទៅ) ឬត្រូវព្រួយបារម្ភអំពីអនាគតនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកដោយសារតែកម្លាំងខាងក្រៅដែលនៅក្រៅការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នកដែលអ្នករស់នៅ ឬធុញទ្រាន់នឹងការរឹតបន្តឹង និងថ្លៃសេវាជាច្រើនដែលកំណត់ដោយហិរញ្ញវត្ថុប្រពៃណី។ ស្ថាប័នសម្រាប់ប្រតិបត្តិការប្រចាំថ្ងៃ អ្នកអាចចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីដែលរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូមានផ្តល់ជូន។", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "សូមចងចាំថា Ethereum គឺជារឿងដែលកំពុងត្រូវបានសរសេរ ហើយហេតុផលជាច្រើនទៀតក្នុងការប្រើប្រាស់វាកំពុងត្រូវបានលាតត្រដាងនៅពេលដែលវាវិវឌ្ឍ និងអភិវឌ្ឍទៅតាមពេលវេលា។", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Ethereum គឺសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកចាប់អារម្មណ៍លើមធ្យោបាយដែលធន់ បើកចំហ និងគួរឱ្យទុកចិត្តបន្ថែមទៀតក្នុងការសម្របសម្រួលជាសកល បង្កើតអង្គភាព បង្កើតកម្មវិធី និងចែករំលែកតម្លៃ។ Ethereum គឺជាសាច់រឿងមួយដែលត្រូវបានសរសេរដោយយើងទាំងអស់គ្នា ដូច្នេះមកស្វែងយល់ថាតើពិភពលោកដ៏អស្ចារ្យអ្វីខ្លះដែលយើងអាចបង្កើតវាជាមួយគ្នាបាន។", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum ក៏មានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវប្រឈមនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់ជុំវិញសុវត្ថិភាព ឬភាពរឹងមាំ ឬការចល័តនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេដោយសារតែកម្លាំងខាងក្រៅដែលមិននៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ។", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "ការទូទាត់ឆ្លងដែនថោកជាង និងលឿនជាងមុន", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins គឺជាប្រភេទរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូប្រភេទថ្មីដែលពឹងផ្អែកលើទ្រព្យសម្បត្តិដែលមានស្ថិរភាពជាងមុនជាមូលដ្ឋានសម្រាប់តម្លៃរបស់វា។ ភាគច្រើននៃពួកវាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងប្រាក់ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក ដូច្នេះហើយរក្សាតម្លៃនៃរូបិយប័ណ្ណនោះ។ ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានប្រព័ន្ធទូទាត់សកលតម្លៃថោក និងមានស្ថិរភាព។ កាក់ស្ថិរភាពបច្ចុប្បន្នជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើបណ្តាញ Ethereum ។", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum និង stabilitycoins ជួយសម្រួលដំណើរការនៃការផ្ញើប្រាក់ទៅក្រៅប្រទេស។ ជារឿយៗវាចំណាយពេលត្រឹមតែពីរបីនាទីប៉ុណ្ណោះដើម្បីផ្លាស់ទីមូលនិធិជុំវិញពិភពលោក ផ្ទុយនឹងការប្រើពេលច្រើនថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការ ឬអាចដល់ច្រើនសប្តាហ៍សម្រាប់ធនាគារជាមធ្យមរបស់អ្នក ហើយក្នុងតម្លៃទាបបំផុត។ លើសពីនេះ វាមិនមានថ្លៃបន្ថែមសម្រាប់ធ្វើប្រតិបត្តិការតម្លៃខ្ពស់នោះទេ ហើយមិនមានការរឹតបន្តឹងលើកន្លែង ឬមូលហេតុដែលអ្នកផ្ញើប្រាក់របស់អ្នក។", @@ -61,38 +58,56 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "លេងដើម្បីទទួលបានហ្គេម (ដែលអ្នកលេងពិតជាទទួលបានរង្វាន់សម្រាប់ការលេងហ្គេម) បានលេចចេញនាពេលថ្មីៗនេះ និងកំពុងផ្លាស់ប្តូរឧស្សាហកម្មហ្គេម។ តាមធម្មតា ជារឿយៗវាត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើពាណិជ្ជកម្ម ឬផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិនៅក្នុងហ្គេមទៅឱ្យអ្នកលេងផ្សេងទៀតសម្រាប់ប្រាក់ពិតប្រាកដទេ។ បែបនេះបានបង្ខំអ្នកលេងឱ្យប្រើគេហទំព័រទីផ្សារងងឹតដែលជារឿយៗជាហានិភ័យសុវត្ថិភាព។ ការលេងហ្គេម Blockchain ទទួលយកសេដ្ឋកិច្ចក្នុងហ្គេម និងលើកកម្ពស់អាកប្បកិរិយាបែបនេះក្នុងលក្ខណៈដែលអាចទុកចិត្តបាន។", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "ជាងនេះទៅទៀត អ្នកលេងត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយអាចធ្វើពាណិជ្ជកម្មថូខឹនក្នុងហ្គេមសម្រាប់ប្រាក់ពិតប្រាកដ ហើយដូច្នេះត្រូវបានរង្វាន់យ៉ាងពិតប្រាកដសម្រាប់ពេលវេលាលេងរបស់ពួកគេ។", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "ជួបជាមួយ Ether រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូរបស់ Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum មានរូបិយប័ណ្ណឌីជីថលដើមហៅថា ether (ETH) ។ វាជាឌីជីថលសុទ្ធសាធ ហើយអ្នកអាចផ្ញើវាទៅនរណាម្នាក់គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោកភ្លាមៗ។ ការផ្គត់ផ្គង់ ETH មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល ឬក្រុមហ៊ុនណាមួយទេ - វាត្រូវបានធ្វើវិមជ្ឈការ និងមានតម្លាភាពទាំងស្រុង។ កាក់ថ្មី (ជាទូទៅគេហៅថាថូខឹន) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកភ្នាល់ដែលធ្វើសន្តិសុខបណ្តាញ។", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "រាល់សកម្មភាពនៅលើបណ្តាញ Ethereum តម្រូវឱ្យមានចំនួនជាក់លាក់នៃថាមពលគណនា។ ថ្លៃសេវានេះត្រូវបានបង់ជាទម្រង់ Ether ។ នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនតិចតួចនៃ ETH ដើម្បីប្រើប្រាស់បណ្តាញ។", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "សកម្មភាពជាច្រើននៅលើបណ្តាញ Ethereum ទាមទារការងារមួយចំនួនដែលត្រូវធ្វើនៅលើកុំព្យូទ័រដែលបានបង្កប់របស់ Ethereum (ដែលគេស្គាល់ថា Ethereum Virtual Machine)។ ការប្រើប្រាស់នេះគឺត្រូវការគិតថ្លៃ។ វាត្រូវបានបង់ថ្លៃសេវាសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជារូបិយប័ណ្ណអេឡិចត្រូនិកដើមរបស់ Ethereum ដែលហៅថា ether (ETH)។ នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ចំនួនតិចតួចនៃ ether ដើម្បីប្រើបណ្តាញ។", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether ជាឌីជីថលសុទ្ធសាធ ហើយអ្នកអាចផ្ញើវាទៅនរណាម្នាក់គ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោកភ្លាមៗ។ ការផ្គត់ផ្គង់ ether មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋាភិបាល ឬក្រុមហ៊ុនណាមួយទេ - វាមានភាពវិមជ្ឈការ និងតម្លាភាពទាំងស្រុង។ Ether ត្រូវបានបង្កើតក្នុងលក្ខណៈជាក់លាក់មួយយោងទៅតាមពិធីការ មានតែចំពោះអ្នកពាក់ព័ន្ធដែលធានាសុវត្ថិភាពនៅលើបណ្តាញប៉ុណ្ណោះ។", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "តើ Ether ជាអ្វី?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ទទួលយក ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីជាមួយកាក់ ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "និយាយជារួមទៅ៖ ច្រើន​ណាស់! ការប្រើប្រាស់ដ៏លេចធ្លោបំផុតមួយនៃបច្ចេកវិទ្យា Ethereum គឺហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ (DeFi) ដែលបើកផ្នែកទាំងមូលនៃសេវាកម្មធនាគារដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលមានការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត។ អ្នកអាចប្រើ Ether របស់អ្នកជាវត្ថុបញ្ចាំដើម្បីដកប្រាក់កម្ចី ឬផ្តល់សន្ទនិយភាពដើម្បីទទួលបានការប្រាក់លើមូលនិធិរបស់អ្នក។", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "ស្វែងយល់អំពីកម្មវិធី", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "ស្វែងយល់អំពី DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "តើអ្នកណាដំណើរការ Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង្គភាពណាមួយឡើយ។ អត្ថិភាពរបស់វាទាំងស្រុងកើតមានតាមរយៈការចូលរួម និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការវិមជ្ឈការរបស់សហគមន៍។ Ethereum ប្រើប្រាស់ Nodes (កុំព្យូទ័រដែលមានច្បាប់ចម្លងនៃទិន្នន័យ Ethereum blockchain) ដំណើរការដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដើម្បីជំនួសម៉ាស៊ីនមេ និងប្រព័ន្ធក្លៅនីមួយៗ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នកផ្តល់សេវាអ៊ីនធឺណិត និងសេវាកម្មធំៗ។", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Nodes ចែកចាយទាំងនេះ ដំណើរការដោយបុគ្គល និងអាជីវកម្មទូទាំងពិភពលោក ផ្តល់នូវភាពធន់នឹងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបណ្តាញ Ethereum ។ ដូច្នេះ វា​ងាយ​រង​គ្រោះ​តិច​ជាង​ការ​លួច​ចូល ឬ​បិទ។ ចាប់តាំងពីការបើកដំណើរការរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 2015 Ethereum មិនដែលទទួលរងនូវការខកខានឡើយ។ មាន Nodes នីមួយៗរាប់ពាន់ដែលដំណើរការបណ្តាញ Ethereum ។ នេះធ្វើឱ្យ Ethereum ជារូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូដែលមានវិមជ្ឈការបំផុតមួយនៅទីនោះ ដែលនៅលំដាប់លេខពីរបន្ទាប់ bitcoin ប៉ុណ្ណោះ។", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum មិនត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអង្គភាពណាមួយឡើយ។ វាអាចដំណើរការបាន នៅពេលណាដែលមានកុំព្យូទ័រដែលដំណើរការសូហ្វវែរតាមពិធីការ Ethereum និងបានតភ្ជាប់ទៅកាន់ប្លុកឆេនរបស់ Ethereum ។ កុំព្យូទ័រនីមួយៗត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា Node។ Nodes អាចត្រូវបានដំណើរការដោយនរណាម្នាក់ ហើយដើម្បីចូលរួមក្នុងការធានាសុវត្ថិភាពបណ្តាញ អ្នកត្រូវតែតម្កល់ ETH (កាក់ដើមរបស់ Ethereum)។ អ្នកដែលមាន 32 ETH អាចធ្វើវាបានដោយមិនចាំបាច់មានការអនុញ្ញាត។", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "សូម្បីតែកូដប្រភពរបស់ Ethereum ក៏មិនត្រូវបានសរសេរឡើងដោយអង្គភាពតែមួយដែរ។ អ្នក​ណា​ក៏​អាច​ស្នើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ចំពោះ​ពិធីការ និង​ពិភាក្សា​អំពី​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ឡើង។ មានការបង្កើតពិធីសារ Ethereum មួយចំនួនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអង្គការឯករាជ្យជាភាសាសរសេរកម្មវិធីផ្សេងៗគ្នា ហើយជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលក្ខណៈបើកចំហ និងលើកទឹកចិត្តដល់ការរួមចំណែករបស់សហគមន៍។", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "ដំណើរការ node", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "តើកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃជាអ្វី?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "និយាយដោយសាមញ្ញកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃគឺជាកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ ដែលរស់នៅលើ Ethereum blockchain ។ ពួកវាគ្រាន់តែ ប្រតិបត្តិនៅពេលទទួលសញ្ញានៃប្រតិបត្តិការពីអ្នកប្រើប្រាស់ (ឬកិច្ចសន្យាផ្សេងទៀត)។ ពួកវាធ្វើឱ្យ Ethereum មានភាពបត់បែនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងអ្វីដែលវាអាចធ្វើបាន និងបែងចែកវាពីរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូផ្សេងទៀត។ កម្មវិធីទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលយើងឥឡូវនេះហៅថាកម្មវិធីវិមជ្ឈការ ឬ dapps។", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "កិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃគឺជាកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ ដំណើរការនៅលើ Ethereum blockchain ។ ពួកវាប្រតិបត្តិការ នៅពេលដែលមានប្រតិបត្តិការពីអ្នកប្រើប្រាស់។ ពួកវាធ្វើឱ្យ Ethereum មានភាពបត់បែនយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងអ្វីដែលវាអាចធ្វើបាន។ កម្មវិធីទាំងនេះដើរតួជាប្លុកសម្រាប់កម្មវិធី និងអង្គភាពវិមជ្ឈការ។", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "តើអ្នកធ្លាប់ប្រើផលិតផលដែលផ្លាស់ប្តូរលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្មរបស់វាដែរឬទេ? ឬលុបមុខងារដែលអ្នកយល់ថាមានប្រយោជន៍? នៅពេលដែលកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃត្រូវបានចុះផ្សាយទៅកាន់ Ethereum វានឹងដំណើរការលើអ៊ីនធឺណិត និងដំណើរការបានដរាបណា Ethereum នៅតែមាន។ សូម្បី​តែ​ម្ចាស់របស់វាក៏​មិន​អាច​បិទបញ្ចប់វាបាន​ដែរ។ ដោយសារកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃមានដំណើរការដោយស្វ័យប្រវត្តិ ពួកវាមិនរើសអើងអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយឡើយ ហើយតែងតែត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ជានិច្ច។", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "ឧទាហរណ៍ដ៏ពេញនិយមនៃកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃគឺកម្មវិធីផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មវិមជ្ឈការ ការធានារ៉ាប់រង កម្មវិធីផ្តល់មូលនិធិ - ជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកអាចគិតបាន។", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "ឧទាហរណ៍ដ៏ពេញនិយមនៃកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ គឺកម្មវិធីផ្តល់ប្រាក់កម្ចី ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មវិមជ្ឈការ ធានារ៉ាប់រង ការផ្តល់មូលនិធិជាសហគមន៍ បណ្តាញសង្គម NFTs - ជារួមអ្វីដែលអ្នកអាចគិតដល់។", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "បន្ថែមទៀតអំពីកិច្ចសន្យាឆ្លាតវៃ", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "ស្វែងយល់អំពី dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "ខ្ញុំបានលឺថា crypto កំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាឧបករណ៍សម្រាប់សកម្មភាពឧក្រិដ្ឋកម្ម។ តើនេះជាការពិតទេ?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "ដូច​ជា​ទម្រង់​នៃ​ប្រាក់​ណា​មួយ​ដែរ ពួកវា​មួយចំនួននឹង​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ខុស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែប្រតិបត្តិការ Ethereum ទាំងអស់កើតឡើងនៅលើ blockchain បើកចំហ វាច្រើនតែងាយស្រួលសម្រាប់អាជ្ញាធរក្នុងការតាមដានសកម្មភាពខុសច្បាប់ជាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុប្រពៃណី ដោយសន្មតថាធ្វើឱ្យ Ethereum ជាជម្រើសមិនសូវទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកដែលចង់ប្រព្រឹត្តិអំពើដែលមិនចង់ឱ្យចាប់កំហុសបាន។", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "បច្ចេកវិទ្យាណាក៏ដោយ ពេលខ្លះវានឹងត្រូវបានប្រើប្រាស់ខុស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារតែប្រតិបត្តិការ Ethereum ទាំងអស់កើតឡើងនៅលើ blockchain បើកចំហ វាច្រើនតែងាយស្រួលសម្រាប់អាជ្ញាធរក្នុងការតាមដានសកម្មភាពខុសច្បាប់ជាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធហិរញ្ញវត្ថុប្រពៃណី ដូច្នេះសន្មតថាធ្វើឱ្យ Ethereum ជាជម្រើសមិនសូវទាក់ទាញសម្រាប់អ្នកដែលធ្វើដោយមិនមានការស៊ើបអង្កេត។", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Crypto ត្រូវបានប្រើតិចជាងរូបិយប័ណ្ណ fiat សម្រាប់គោលបំណងព្រហ្មទណ្ឌ យោងទៅតាមការរកឃើញសំខាន់ៗនៃរបាយការណ៍ថ្មីៗនេះដោយ Europol ទីភ្នាក់ងារសហភាពអឺរ៉ុបសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអនុវត្តច្បាប់៖", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"ការប្រើប្រាស់រូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូសម្រាប់សកម្មភាពខុសច្បាប់ហាក់ដូចជាមានតែចំណែកតូចមួយប៉ុណ្ណោះនៃសេដ្ឋកិច្ចរូបិយប័ណ្ណគ្រីបតូទាំងមូល ហើយវាហាក់ដូចជាមានទំហំតូចជាងចំនួនមូលនិធិខុសច្បាប់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងហិរញ្ញវត្ថុប្រពៃណី។\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "ចុះការប្រើប្រាស់ថាមពលរបស់ Ethereum វិញ?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "បច្ចុប្បន្ន Ethereum កំពុងប្រើយន្តការភស្តុតាងនៃការងារដែលប្រើប្រាស់ថាមពលច្រើន។ ក្នុងប៉ុន្មានខែខាងមុខនេះ (Q3/Q4 2022) Ethereum នឹងឆ្លងកាត់ការអាប់ដេតដ៏ធំបំផុតរបស់ខ្លួន ហើយនឹងប្តូរទៅជាភស្តុតាងនៃយន្តការភាគហ៊ុនដែលនឹង កាត់បន្ថយផលប៉ះពាល់បរិស្ថានយ៉ាងខ្លាំង ដែលវាមាន។", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "ការអាប់ដេតនេះនឹងកាត់បន្ថយថាមពលដែលត្រូវការដើម្បីធានា Ethereum ប្រហែល 99.95% ដោយបង្កើត បណ្តាញសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការចំណាយថ្លៃកាបូនកាន់តែតូច។ នេះនឹងធ្វើឱ្យ Ethereum ក្លាយជា blockchain កាបូនទាបពិតប្រាកដ ខណៈពេលដែលការបង្កើនសុវត្ថិភាព និងការធ្វើមាត្រដ្ឋានរបស់វា។", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "នៅថ្ងៃទី 15 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2022 Ethereum បានឆ្លងកាត់ការអាប់ដេត The Merge ដែលបានផ្លាស់ប្តូរ Ethereum ពី proof-of-work ទៅជា proof-of-stake។", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge គឺជាការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដ៏ធំបំផុតរបស់ Ethereum និងកាត់បន្ថយការប្រើប្រាស់ថាមពលដែលត្រូវការដើម្បីធានាសុវត្ថិភាពលើបណ្ដាញ Ethereum ត្រឹម 99.95% ហើយធ្វើឱ្យ បណ្តាញកាន់តែសុវត្ថិភាពបន្ថែមទៀត ដោយបញ្ចេញកាបូនតិចជាងមុន។ ឥឡូវនេះ Ethereum គឺជា blockchain ដែលបញ្ចេញកាបូនទាប ស្របពេលដែលបង្កើនសុវត្ថិភាព និងពង្រីកសមត្ថភាពផ្ទុករបស់វា។", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "បន្ថែមទៀតអំពីការប្រើប្រាស់ថាមពល", - "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "ការប្រើថាមពលប្រចាំឆ្នាំនៅក្នុង TW/yr", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "ការប្រើប្រាស់ថាមពលប្រចាំឆ្នាំគិតជាតេរ៉ាវ៉ាត់ម៉ោង (TWh/yr)", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "ហ្គេមនៅអាមេរិក", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "ការអាប់ដេតបញ្ចូលគ្នា", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "អំណានបន្ថែម", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "ការអានបន្ថែម", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "សប្តាហ៍នៅក្នុង Ethereum News", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- ព្រឹត្តិប័ត្រព័ត៌មានប្រចាំសប្តាហ៍ដែលគ្របដណ្តប់លើការអភិវឌ្ឍន៍សំខាន់ៗនៅទូទាំងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី។", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "ក្តីសុបិន្តរបស់ Ethereum", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "អាតូម, ស្ថាប័ន, Blockchains", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- ហេតុអ្វីបានជា blockchains សំខាន់?", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum នៅជាតួលេខ" + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum នៅជាតួលេខ", + "adoption-chart-column-now-label": "ឥឡូវនេះ", + "adoption-chart-investors-label": "វិនិយោគិន", + "adoption-chart-developers-label": "អ្នកអភិវឌ្ឍន៍", + "adoption-chart-companies-label": "ក្រុមហ៊ុន", + "adoption-chart-artists-label": "សិល្បៈករ", + "adoption-chart-musicians-label": "តន្រ្តីករ", + "adoption-chart-writers-label": "អ្នកនិពន្ធ", + "adoption-chart-gamers-label": "អ្នកលេងហ្គេម", + "adoption-chart-refugees-label": "ជនភៀសខ្លួន" } diff --git a/src/intl/km/template-usecase.json b/src/intl/km/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..7a9b82af03f --- /dev/null +++ b/src/intl/km/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "ហិរញ្ញវត្ថុវិមជ្ឈការ (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Non-fungible tokens (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "អង្គការស្វយ័តវិមជ្ឈការ (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "បណ្តាញសង្គមវិមជ្ឈការ", + "template-usecase-dropdown-identity": "អត្តសញ្ញាណវិមជ្ឈការ", + "template-usecase-dropdown-desci": "វិទ្យាសាស្ត្រវិមជ្ឈការ (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "ហិរញ្ញវត្ថុបង្កើតឡើងវិញ (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "ករណីប្រើប្រាស់ Ethereum", + "template-usecase-banner": "ការប្រើប្រាស់ Ethereum តែងតែមានការអភិវឌ្ឍន៍ និងវិវឌ្ឍ។ បន្ថែមព័ត៌មានណាមួយដែលអ្នកគិតថានឹងធ្វើឱ្យអ្វីៗកាន់តែច្បាស់ ឬកាន់តែទាន់សម័យ។", + "template-usecase-edit-link": "កែសម្រួលទំព័រ", + "template-usecase-dropdown-aria": "ប្រើម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះករណី" +} diff --git a/src/intl/kn/common.json b/src/intl/kn/common.json new file mode 100644 index 00000000000..1b805ff9e9c --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "ಅಕೌಂಟ್-ಅಬ್ಸ್ಟ್ರಾಕ್ಷನ್", + "about-ethereum-org": "Ethereum.org ಬಗ್ಗೆ", + "about-us": "ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ", + "aria-toggle-search-button": "ಹುಡುಕಾಟ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ", + "aria-toggle-menu-button": "ಮೆನು ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ", + "beacon-chain": "ಬೀಕನ್ ಚೈನ್", + "bridges": "ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಸೇತುವೇಗಳು", + "clear": "ಅಳಿಸು", + "close": "ಮುಚ್ಚು", + "community": "ಸಮುದಾಯ", + "community-hub": "ಸಮುದಾಯದ ಮೆನು", + "community-menu": "ಸಮುದಾಯದ ಮೆನು", + "contact": "ಸಂಪರ್ಕ", + "content-standardization": "ವಿಷಯ ಮಾನಕೀಕರಣ", + "contributing": "ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ", + "contributors": "ಕೊಡುಗೆದಾರರು", + "contributors-thanks": "ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ - ಧನ್ಯವಾದಗಳು!", + "cookie-policy": "ಕುಕಿ ನೀತಿ", + "copied": "ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "copy": "ನಕಲು", + "danksharding": "ಡ್ಯಾಂಕ್‌ಶಾರ್ಡಿಂಗ್", + "dao-page": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (ಡಿಎಒಗಳು)", + "dark-mode": "ಕತ್ತಲು / ಅಂಧಕಾರದ", + "data-provided-by": "ಡೇಟಾ ಮೂಲ:", + "decentralized-applications-dapps": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು (dapps)", + "decentralized-identity": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಗುರುತು", + "decentralized-social-networks": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳು", + "decentralized-science": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ವಿಜ್ಞಾನ (ಡಿಸೈ)", + "defi-page": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಹಣಕಾಸು (ಡಿಫೈ)", + "devcon": "ಡೆವ್ಕಾನ್", + "developers": "ಡೆವೆಲಪರ್", + "developers-home": "ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಮುಖಪುಟ", + "docs": "ಕಡತಗಳು", + "docsearch-to-select": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು", + "docsearch-to-navigate": "ಹೋಗು", + "docsearch-to-close": "ಮುಚ್ಚಲು", + "docsearch-search-by": "ಈ ಮೂಲಕ ಹುಡುಕಿ", + "docsearch-start-recent-searches-title": "ಇತ್ತೀಚಿನ", + "docsearch-start-no-recent-searches": "ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಇಲ್ಲ", + "docsearch-start-save-recent-search": "ಈ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ", + "docsearch-start-remove-recent-search": "ಈ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು", + "docsearch-start-favorite-searches": "ನೆಚ್ಚಿನ", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "ಈ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ನೆಚ್ಚಿನದಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು", + "docsearch-no-results-text": "ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಇಲ್ಲ", + "docsearch-no-results-suggested-query": "ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", + "docsearch-no-results-missing": "ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಬರಬೇಕೆಂದು ನೀವು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?", + "docsearch-no-results-missing-link": "ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.", + "docsearch-error-title": "ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ", + "docsearch-error-help": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಿ.", + "documentation": "ದಾಖಲೆ", + "down": "ಕೆಳಗೆ", + "ecosystem": "ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ", + "edit-page": "ಪುಟ ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "ef-blog": "ಎಥೆರಿಯಂ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬ್ಲಾಗ್", + "eips": "ಎಥೆರಿಯಂ ಸುಧಾರಣಾ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗಳು", + "energy-consumption": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ", + "enterprise": "ಉದ್ಯಮ", + "enterprise-menu": "ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ಮೆನು", + "esp": "ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೆಂಬಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ", + "eth-current-price": "ಪ್ರಸ್ತುತ ETH ಬೆಲೆ (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", + "ethereum-bug-bounty": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಗ್ ಬೌಂಟಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ", + "consensus-when-shipping": "ಇದು ಯಾವಾಗ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್?", + "ethereum-upgrades": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನವೀಕರಣಗಳು", + "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets", + "ethereum-online": "ಆನ್ ಲೈನ್ ಸಮುದಾಯಗಳು", + "ethereum-events": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಘಟನೆಗಳು", + "ethereum-foundation": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಫೌಂಡೇಶನ್", + "ethereum-foundation-logo": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಲೋಗೋ", + "ethereum-glossary": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪದಕೋಶ", + "ethereum-governance": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಆಡಳಿತ", + "ethereum-logo": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಲೋಗೋ", + "ethereum-roadmap": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ", + "ethereum-protocol": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್", + "ethereum-security": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಹಗರಣ ತಡೆಗಟ್ಟುವಿಕೆ", + "ethereum-support": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬೆಂಬಲ", + "ethereum-wallets": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು", + "ethereum-whitepaper": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಶ್ವೇತಪತ್ರ", + "feedback-widget-prompt": "ಈ ಪುಟವು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?", + "feedback-card-prompt-page": "ಈ ಪುಟವು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?", + "feedback-card-prompt-article": "ಈ ಲೇಖನವು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆಯೇ?", + "feedback-widget-thank-you-title": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "ಕೆಲವು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಿ.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, ನೀವು ನಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 ನಿಮಿಷ", + "feedback-widget-thank-you-cta": "ಕಿರು ಸಮೀಕ್ಷೆ", + "find-wallet": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "future-proofing": "ಭವಿಷ್ಯ-ನಿರೋಧಕ", + "get-eth": "ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "get-involved": "ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ", + "get-started": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "grants": "ಅನುದಾನಗಳು", + "grant-programs": "ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಅನುದಾನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು", + "guides": "ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಗಳು", + "guides-hub": "ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಕೇಂದ್ರ", + "history-of-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಇತಿಹಾಸ", + "home": "ಹೋಮ್", + "how-ethereum-works": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ", + "how-to-register-an-ethereum-account": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯನ್ನು \"ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು\" ಹೇಗೆ", + "how-to-revoke-token-access": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಫಂಡ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ", + "how-to-swap-tokens": "ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ", + "how-to-use-a-bridge": "ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ಹೇಗೆ ಸೇತುವೆ ಮಾಡುವುದು", + "how-to-use-a-wallet": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ", + "image": "ಚಿತ್ರ", + "in-this-section": "ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ", + "individuals": "ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು", + "jobs": "ಉದ್ಯೋಗಗಳು", + "kraken-logo": "Kraken ಲೋಗೋ", + "language-resources": "ಭಾಷಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು", + "language-support": "ಭಾಷೆ ಬೆಂಬಲ", + "languages": "ಭಾಷೆಗಳು", + "last-24-hrs": "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳು", + "last-edit": "ಕೊನೆಯ ಸಂಪಾದನೆ", + "layer-2": "ಪದರ 2", + "learn": "ಕಲಿಯಿರಿ", + "learn-by-coding": "ಕೋಡಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಕಲಿಯಿರಿ", + "learn-hub": "ಲರ್ನ್ ಹಬ್", + "learn-menu": "ಕಲಿಯಿರಿ ಮೆನು", + "learn-more": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "less": "ಕಡಿಮೆ", + "light-mode": "ಬೆಳಕು", + "listing-policy-disclaimer": "ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಅನುಮೋದನೆಗಳಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಥವಾ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಗಿಟ್ಹಬ್ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ.", + "loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...", + "loading-error": "ಲೋಡ್ ದೋಷ.", + "loading-error-refresh": "ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಜಾ ಮಾಡಿ.", + "loading-error-try-again-later": "ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅಸಮರ್ಥವಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.", + "logo": "ಲೋಗೋ", + "mainnet-ethereum": "ಮೈನೆಟ್ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "more": "ಇನ್ನಷ್ಟು", + "nav-developers": "ಡೆವೆಲಪರ್", + "nav-developers-docs": "ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳ ಮುಖಪುಟ", + "nav-primary": "ಪ್ರಾಥಮಿಕ", + "nft-page": "ಶಿಲೀಂಧ್ರವಲ್ಲದ ಟೋಕನ್ ಗಳು (NFTs)", + "nfts": "NFTs", + "no": "ಇಲ್ಲ", + "on-this-page": "ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ", + "open-research": "ಮುಕ್ತ ಸಂಶೋಧನೆ", + "page-developers-aria-label": "ಅಭಿವರ್ಧಕರ ಮೆನು", + "page-index-meta-title": "ಹೋಮ್", + "page-last-updated": "ಪುಟವನ್ನು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "pbs": "ಪ್ರಪೋಸರ್-ಬಿಲ್ಡರ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ", + "pools": "ಪೂಲ್ಡ್ Staking", + "privacy-policy": "ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ", + "private-ethereum": "ಖಾಸಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "product-disclaimer": "ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅನುಕೂಲಕರವೆಂದು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಉತ್ಪನ್ನ ಅಥವಾ ಸೇವೆಯ ಸೇರ್ಪಡೆಯು ethereum.org ವೆಬ್ಸೈಟ್ ತಂಡ ಅಥವಾ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಫೌಂಡೇಶನ್ನ ಅನುಮೋದನೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ.", + "quizzes-title": "ಕ್ವಿಜ್ ಹಬ್", + "quizzes": "ರಸಪ್ರಶ್ನೆಗಳು", + "refresh": "ದಯವಿಟ್ಟು ಪುಟವನ್ನು ತಾಜಾ ಮಾಡಿ.", + "return-home": "ಮುಖಪುಟ ಹಿಂತಿರುಗಿ", + "roadmap": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ", + "resources": "ಅನುವಾದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು", + "regenerative-finance": "ಪುನರುತ್ಪಾದಕ ಹಣಕಾಸು (ReFi)", + "run-a-node": "Run a node", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "ಡೆವಲಪರ್ ಡಾಕ್ಸ್", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅಪಾಯದ ಸಾರಾಂಶ", + "scaling": "ಅಗತ್ಯನುಸಾರ", + "saas": "Staking ಒಂದು ಸೇವೆಯಾಗಿ", + "search": "ಹುಡುಕು", + "search-ethereum-org": "Ethereum.org ನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ", + "secret-leader-election": "ರಹಸ್ಯ ನಾಯಕ ಚುನಾವಣೆ", + "search-box-blank-state-text": "ಹುಡುಕಿ!", + "search-eth-address": "ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಿಳಾಸದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನಾವು ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಬ್ಲಾಕ್ ಎಕ್ಸ್ ಪ್ಲೋರರ್ ನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", + "search-no-results": "ನಿಮ್ಮ ಶೋಧಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಲ್ಲ", + "single-slot-finality": "ಸಿಂಗಲ್-ಸ್ಲಾಟ್ ಅಂತಿಮತೆ", + "statelessness": "ಸ್ಥಿತಿ ರಹಿತತೆ", + "see-contributors": "ಕೊಡುಗೆದಾರರನ್ನು ನೋಡಿ", + "set-up-local-env": "ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ", + "sharding": "Sharding", + "show-all": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೋರಿಸು", + "show-less": "ಕಡಿಮೆ ತೋರಿಸು", + "site-description": "\"ಎಥೆರಿಯಂ ಹಣ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ, ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎತೆರಿಯಮ್, ನೀವು ಹಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು\".", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ", + "smart-contracts": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಗಳು", + "stablecoins": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "stake-eth": "ETH ಸ್ಟೇಕ್ ಮಾಡಿ", + "staking": "Staking", + "start-here": "ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ Staking", + "terms-of-use": "ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು", + "translation-banner-body-new": "ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅದನ್ನು ಅನುವಾದಿಸಿಲ್ಲ. ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.", + "translation-banner-body-update": "ಈ ಪುಟದ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಇದೆ ಆದರೆ ಇದು ಇದೀಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.", + "translation-banner-button-see-english": "ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ", + "translation-banner-button-translate-page": "ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ", + "translation-banner-title-new": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ", + "translation-banner-title-update": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ", + "translation-banner-no-bugs-title": "ಇಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳಿಲ್ಲ!", + "translation-banner-no-bugs-content": "ಈ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡಿ", + "try-using-search": "ನೀವು ಏನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ", + "tutorials": "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳು", + "up": "ಮೇಲೇ", + "use-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಳಸಿ", + "use-ethereum-menu": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೆನು ಬಳಸಿ", + "user-experience": "ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವ", + "verkle-trees": "ವೆರ್ಕಲ್ ಮರಗಳು", + "wallets": "ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳು", + "we-couldnt-find-that-page": "ನಮಗೆ ಆ ಪುಟವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ", + "web3": "Web3 ಎಂದರೇನು?", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "ವೆಬ್ ಸೈಟ್ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "what-is-ether": "ಇಥರ್ (ETH) ಎಂದರೇನು?", + "what-is-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "withdrawals": "Staking ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು", + "yes": "ಹೌದು", + "zero-knowledge-proofs": "ಶೂನ್ಯ ಜ್ಞಾನ ಪುರಾವೆಗಳು" +} diff --git a/src/intl/kn/page-dapps.json b/src/intl/kn/page-dapps.json new file mode 100644 index 00000000000..5b1892ac0b2 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-dapps.json @@ -0,0 +1,224 @@ +{ + "page-dapps-1inch-logo-alt": "1 ಇಂಚಿನ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuru ಲೋಗೋ", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave ಲೋಗೋ", + "page-dapps-add-button": "Dapp ಸೂಚಿಸಿ", + "page-dapps-add-title": "Dapp ಸೇರಿಸು", + "page-dapps-audius-logo-alt": "ಆಡಿಯಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Augur ಲೋಗೋ", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Axie Infinity ಲೋಗೋ", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Balancer ಲೋಗೋ", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Brave ಲೋಗೋ", + "page-dapps-category-arts": "ಕಲೆ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್", + "page-dapps-category-browsers": "ಬ್ರೌಸರ್ ಗಳು", + "page-dapps-category-collectibles": "ಡಿಜಿಟಲ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು", + "page-dapps-category-competitive": "ಸ್ಪರ್ಧೆ", + "page-dapps-category-computing": "ಡೆವಲಪರ್ ಪರಿಕರಗಳು", + "page-dapps-category-dex": "ಟೋಕನ್ ವಿನಿಮಯಗಳು", + "page-dapps-category-investments": "ಹೂಡಿಕೆಗಳು", + "page-dapps-category-lending": "ಸಾಲ ನೀಡುವುದು ಮತ್ತು ಸಾಲ ಪಡೆಯುವುದು", + "page-dapps-category-lottery": "ಕ್ರೌಡ್ ಫಂಡಿಂಗ್", + "page-dapps-category-marketplaces": "ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು", + "page-dapps-category-music": "ಸಂಗೀತ", + "page-dapps-category-payments": "ಪಾವತಿಗಳು", + "page-dapps-category-insurance": "ವಿಮೆ", + "page-dapps-category-portfolios": "ಪೋರ್ಟ್ ಫೋಲಿಯೊಗಳು", + "page-dapps-category-trading": "ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಮುನ್ಸೂಚನೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು", + "page-dapps-category-utilities": "ಉಪಯುಕ್ತತೆಗಳು", + "page-dapps-category-worlds": "ವರ್ಚುವಲ್ ಜಗತ್ತುಗಳು", + "page-dapps-choose-category": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "ಕಲೆಯನ್ನು ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಕೇತಿಸಿದಾಗ, ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೋಡಲು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು. ಸೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅದರ ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೋಲ್ಡರ್ ವರೆಗೆ ಕಲಾಕೃತಿಯ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ನೀವು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು. ಇದು ನಕಲಿಗಳನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "ಮಾಲೀಕತ್ವವು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿದೆ", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "ಸಂಗೀತವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪಾವತಿಸುವುದು ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಎಥೆರಿಯಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಕಡಿಮೆ. ಮತ್ತು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಅವರ ವೆಚ್ಚಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಕ್ಕೆ ಪಾವತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "ಟೋಕನೈಸ್ಡ್ ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಥೆರಿಯಮ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಗೆ ಅಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಇನ್-ಗೇಮ್ ಐಟಂಗಳಂತಹ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "ಸಂಗ್ರಹಗಳು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "ನಿಮ್ಮ ಕಲೆಯನ್ನು ಟೋಕನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ! ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿವೆ", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "ಇವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಂಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್", + "page-dapps-collectibles-button": "ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳು", + "page-dapps-collectibles-description": "ಇವು ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾಲೀಕತ್ವದ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಗಳಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-dapps-collectibles-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹಗಳು", + "page-dapps-compound-logo-alt": "ಸಂಯುಕ್ತ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಪಂಕ್ಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋವೋಕ್ಸೆಲ್ಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆ ಜಾರುವಿಕೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "#ProgrammableArt ರಚಿಸಿ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ - ಡಿಜಿಟಲ್ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳನ್ನು \"ಪದರಗಳಾಗಿ\" ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನೀವು ಒಟ್ಟಾರೆ ಚಿತ್ರದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಲು ಬಳಸಬಹುದು. ಪ್ರತಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಲೇಯರ್ ಒಂದು ERC721 ಟೋಕನ್ ಆಗಿದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಟ್ರೀಮಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್. ಆಲಿಸುವಿಕೆ = ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಗೆ ಹಣ, ಲೇಬಲ್ ಗಳಲ್ಲ.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "ಕ್ರೀಡೆ, ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಶ್ವ ಘಟನೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "ಆಕ್ಸಿಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧ ಜೀವಿಗಳು. ಮತ್ತು ನೀವು ಆಡುವಾಗ ಸಂಪಾದಿಸಿ - ಮೊಬೈಲ್ ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸರ್ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "ಬ್ರೌಸಿಂಗ್‍ಗಾಗಿ ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "NFTs ಗಳನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಗಳಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "ಪಂಕ್ ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಬಿಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ನೀಡಿ - ಎಥೆರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಟೋಕನ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "ಕಲಾ ಗ್ಯಾಲರಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಅಂಗಡಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ - ಇಥಿರಿಯಮ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಜಗತ್ತು.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "ಅನಂತ, ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫಿಕಲ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "ನೀವು ಅನ್ವೇಷಿಸಬಹುದಾದ ವರ್ಚುವಲ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಚುವಲ್ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ ಹೆಸರುಗಳು.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಇತರ ಖರೀದಿದಾರರೊಂದಿಗೆ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಸಂಪಾದಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "ವರ್ಧಿತ ಕೊಡುಗೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಕ್ರೌಡ್ ಫಂಡಿಂಗ್", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಕ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಟ. ನೀವು ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವ ಮೂಲಕ ಕಾರ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "ಹಂಚಿದ ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಕೋಡ್ ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "ವೇಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ವ್ಯಾಪಾರ ವೇದಿಕೆ.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "URL ಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಅನನ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "ನಿಮಗೆ ಉತ್ತಮ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಅನೇಕ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "ಉನ್ನತ ಕಲಾವಿದರು, ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು, ಬ್ರಾಂಡ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರಿಂದ ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು on-chain ಖರೀದಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕಾಯಿನ್ Dai ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ, ಎರವಲು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಉಳಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "ಸೀಮಿತ ಆವೃತ್ತಿಯ ಸರಕುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ, ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಿಂದ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು, ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಕಳುಹಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಚುವಲ್ ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ NFT ಎನ್ಎಫ್ಟಿಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ. ರಾಫೆಲ್ ಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು, ಮತ ಚಲಾಯಿಸಲು, ಸಹಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲೆ ಪಣತೊಡಿ. ಮಾಹಿತಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "ಲಾಟರಿಯನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಬಹುಮಾನಗಳು.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಇಂಡೆಕ್ಸ್ ಫಂಡ್ ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಉನ್ನತ DeFI ಡಿಫೈ ಟೋಕನ್ಗಳಿಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "ವಿಮಾ ಕಂಪನಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕವರೇಜ್. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ದೋಷಗಳು ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಕ್ ಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿಮಾ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಿಂದ ಡಿಫೈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಡಿಫೈ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುವ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್, ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್, ಅಕೌಂಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುವ ಸಾಧನ.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ನೆಚ್ಚಿನ ಡಿಫೈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಒನ್-ಸ್ಟಾಪ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "ಟೋಕನೈಸ್ಡ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಖರೀದಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "ಕಲಾವಿದರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅಥವಾ ದ್ವಿತೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಸಮತೋಲನಗೊಳಿಸುವ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಹೂಡಿಕೆ ತಂತ್ರಗಳು.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಅನಾಮಧೇಯ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಅಥವಾ % ಪ್ರತಿಫಲಗಳಿಗೆ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಿ.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "ಡಿಫೈ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಿಗೆ ಕಸ್ಟಡಿಯಲ್ಲದ ವ್ಯಾಪಾರ ಟರ್ಮಿನಲ್", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸುವ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆಗಿದೆ", + "page-dapps-docklink-dapps": "ಡ್ಯಾಪ್ಸ್ ಪರಿಚಯ", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಗಳು", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "ಡಾರ್ಕ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland ಲೋಗೋ", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Index Coop ಲೋಗೋ", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Nexus Mutual ಲೋಗೋ", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Etherisc ಲೋಗೋ", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Zapper ಲೋಗೋ", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion ಲೋಗೋ", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki ಲೋಗೋ", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal ಲೋಗೋ", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix ಲೋಗೋ", + "page-dapps-desc": "ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.", + "page-dapps-doge-img-alt": "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸುವ ಡೋಜ್ ವಿವರಣೆ", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಇತರರ ವಿರುದ್ಧ ಆಟವಾಡಿ ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ / ಗೌಪ್ಯತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಬಹುಶಃ ಈಗಾಗಲೇ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವವರಿಗೆ.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Ethereum.org ತಂಡವು ಇದೀಗ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲವು Dapps ಗಳು. ಕೆಳಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ Dapps ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ. ಕೆಲವು ನಂಬಲಾಗದ ಕಲಾವಿದರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಂಡ್ ಗಳಿಂದ ಅನನ್ಯ ಡಿಜಿಟಲ್ ಕಲಾಕೃತಿ ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಷನ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ.", + "page-dapps-editors-choice-header": "ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆಗಳು", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "ನೋ-ಲಾಸ್ ಲಾಟರಿಗಾಗಿ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸಿ. ಪ್ರತಿ ವಾರ, ಇಡೀ ಟಿಕೆಟ್ ಪೂಲ್ ನಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಒಬ್ಬ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ವಿಜೇತರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಬಯಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಿರಿ.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ನಾದ್ಯಂತ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಸಮುದಾಯ ನೆಚ್ಚಿನದು.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಹೆಸರು ಸೇವೆ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-explore-dapps-description": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಬಹಳ Daaps ಇನ್ನೂ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿವೆ. ಆದರೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಹಣಕಾಸು, ಗೇಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ಸ್ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಶಸ್ವಿ ಆರಂಭಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ನಡೆದಿವೆ.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Dapps ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-dapps-features-1-description": "ಒಮ್ಮೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ, Dapp ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ Dapp ನ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. Dapp ನ ಹಿಂದಿನ ತಂಡವು ವಿಸರ್ಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೂ ಸಹ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ಒಮ್ಮೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ, ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-features-1-title": "ಮಾಲೀಕರು ಇಲ್ಲ", + "page-dapps-features-2-description": "Dapp ಬಳಸುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಟ್ವಿಟರ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಟ್ವೀಟ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-dapps-features-2-title": "ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ನಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ", + "page-dapps-features-3-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ETH ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಪಾವತಿಗಳು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗೆ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿವೆ. ಡೆವಲಪರ್ ಗಳು ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಪಾವತಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಮಯ ಕಳೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.", + "page-dapps-features-3-title": "ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಪಾವತಿಗಳು", + "page-dapps-features-4-description": "ಡಾಪ್ ಕೋಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಇತರ ತಂಡಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಂಡಗಳು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ Dapp ಡಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಟೋಕನ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೀವು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಮತ್ತೊಂದು Dapp ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-dapps-features-4-title": "ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ", + "page-dapps-features-5-description": "ಹೆಚ್ಚಿನ Dapps ಡಾಪ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಗುರುತನ್ನು ನೀವು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯು ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-dapps-features-5-title": "ಒಂದು ಅನಾಮಧೇಯ ಲಾಗಿನ್", + "page-dapps-features-6-description": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ ದಾಳಿಕೋರರು ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ವಹಿವಾಟುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಡಾಪ್ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ನಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮೂಲಕ - ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ನೀವು ಡಾಪ್ ಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.", + "page-dapps-features-6-title": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿದೆ", + "page-dapps-features-7-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಡಾಪ್ ಲೈವ್ ಆದ ನಂತರ, ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸ್ವತಃ ಕೆಳಗಿಳಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಎಥೆರಿಯಮ್ ಗಾತ್ರದ ಜಾಲಗಳು ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಕುಖ್ಯಾತವಾಗಿವೆ.", + "page-dapps-features-7-title": "ಡೌನ್ ಟೈಮ್ ಇಲ್ಲ", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುವ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹಣ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "ಪ್ರವೇಶ ತೆರೆ", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "ಈ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾದ್ಯಂತ ನೀವು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದಾದ ಟೋಕನ್ ಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತು ಇದೆ. ಜನರು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೇಲೆ ಹೊಸ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "ಹೊಸ ಟೋಕನ್ ಆರ್ಥಿಕತೆ", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "ತಂಡಗಳು ಸ್ಥಿರವಾದ ಕಾಯಿನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿವೆ - ಕಡಿಮೆ ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ. ಅಪಾಯ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಳಸಲು ಇವು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿನ ಹಣಕಾಸು ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ಮಾಡ್ಯುಲರ್ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಗಳ ಹೊಸ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಿವೆ, ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಪ್ಟೋದೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು", + "page-dapps-finance-benefits-description": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು DeFi", + "page-dapps-finance-button": "ಹಣಕಾಸು", + "page-dapps-finance-description": "ಇವು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಸಾಲ ನೀಡುವುದು, ಸಾಲ ಪಡೆಯುವುದು, ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ - ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-dapps-finance-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "ಇದು ವರ್ಚುವಲ್ ಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿರಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ಸ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಇನ್-ಗೇಮ್ ಐಟಂಗಳು ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "ಆಟದ ಐಟಂಗಳು ಟೋಕನ್ ಗಳಂತೆ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಗತಿ, ಆಟದ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಆಟದ ಹಿಂದಿನ ಕಂಪನಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆದರೆ, ಸರ್ವರ್ ಅಸಮರ್ಪಕ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ವಿಸರ್ಜಿಸಿದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "ನಿಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯಗಳು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿವೆ", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪಾವತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವಂತೆಯೇ, ಆಟಗಳು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "ಸಮರ್ಥನೀಯ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತತೆ", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಗೇಮಿಂಗ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಗೇಮಿಂಗ್", + "page-dapps-gaming-button": "ಗೇಮಿಂಗ್", + "page-dapps-gaming-description": "ಇವು ವರ್ಚುವಲ್ ಜಗತ್ತುಗಳ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಮತ್ತು ನೈಜ-ಪ್ರಪಂಚದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಇತರ ಆಟಗಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ.", + "page-dapps-gaming-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಗೇಮಿಂಗ್", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Dapp ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Dapp ಅನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು, ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ETH ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅಥವಾ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ETH ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-dapps-get-started-title": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "ಗಿಟ್ಕಾಯಿನ್ ಅನುದಾನ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "ಗಿಟ್ಕಾಯಿನ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Gods Unchained ಲೋಗೋ", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Golem ಲೋಗೋ", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Radicle ಲೋಗೋ", + "page-dapps-hero-header": "ಎಥೆರಿಯಮ್-ಚಾಲಿತ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps ಎಂಬುದು ವ್ಯವಹಾರ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಹೊಸದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಚಲನೆಯಾಗಿದೆ.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "ಡಾಪ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕ್ ಎಂಡ್ ಕೋಡ್ (ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು) ಅನ್ನು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸರ್ವರ್ ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆಗಾಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತರ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಆ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ನಿಖರವಾಗಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸರಪಳಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ನಿಯಮಗಳ ಗುಂಪಿನಂತಿದೆ. ಮಾರಾಟ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ. ಮತ್ತು ಮಾರಾಟ ಯಂತ್ರಗಳಂತೆ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯಂತೆಯೇ ಹಣವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ವಹಿಸಲು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿ Dapp ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ನಂತರ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Dapps ಗಳನ್ನು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ತರ್ಕದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿ ಅಲ್ಲ.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Dapps ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ", + "page-dapps-learn-callout-button": "ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್", + "page-dapps-learn-callout-description": "ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯ ಡೆವಲಪರ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್, ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "ಲೆಗೊಗಳಿಂದ ETH ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಕೈಯ ಚಿತ್ರಣ.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Dapp ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕಲಿಯಿರಿ", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "ಲೂಪ್ರಿಂಗ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapps ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಂತೆ ಭಾಸವಾಗಬಹುದು. ಆದರೆ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿಗಿಂತ Dapps ಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿಸುವ ಅಂಶಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿಸುವುದು ಯಾವುದು?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Dapps ಹಿಂದಿನ ಮ್ಯಾಜಿಕ್", + "page-dapps-magic-title-1": "ಮ್ಯಾಜಿಕ್", + "page-dapps-magic-title-2": "ಹಿಂದೆ", + "page-dapps-magician-img-alt": "ಜಾದೂಗಾರರ ವಿವರಣೆ", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "ಮಾರ್ಬಲ್.ಕಾರ್ಡ್ಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-async-logo-alt": "Async ಲೋಗೋ", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Matcha ಲೋಗೋ", + "page-dapps-mobile-options-header": "ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಗವನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "ನಿಫ್ಟಿ ಗೇಟ್ ವೇ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Oasis ಲೋಗೋ", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "OpenSea ಲೋಗೋ", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Opera ಲೋಗೋ", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Polymarket ಲೋಗೋ", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Proof of Attendance Protocol (ಹಾಜರಾತಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ನ ಪುರಾವೆ) ಲೋಗೋ", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "PoolTogether ಲೋಗೋ", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Rarible ಲೋಗೋ", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "page-dapps-ready-description": "ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು dapp ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "page-dapps-ready-title": "ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablier ಸಬ್ಲಿಯರ್ ಲೋಗೋ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಂಬುದು ಡಾಪ್ ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ \"ಲಾಗಿನ್\" ಆಗಿದೆ", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹೊಂದಿಸಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "SuperRare ಲೋಗೋ", + "page-dapps-technology-button": "ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ", + "page-dapps-technology-description": "ಇವು ಡೆವಲಪರ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವುದು, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಎಕನಾಮಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ.", + "page-dapps-technology-title": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Token Sets ಲೋಗೋ", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cash ಲೋಗೋ", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswap ಲೋಗೋ", + "page-dapps-wallet-callout-button": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-dapps-wallet-callout-description": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಸಹ Dapps ಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಮಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದನ್ನು ಹುಡುಕಿ.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "ರೋಬೋಟ್ ನ ವಿವರಣೆ.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "page-dapps-warning-header": "ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ", + "page-dapps-warning-message": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಒಂದು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಣವನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು, ನೀವು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Dapps ಡಾಪ್ಸ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು DeFiಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-dapps-more-on-nft-button": "ಟೋಕನೈಸ್ಡ್ ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "ಟೋಕನೈಸ್ಡ್ ಇನ್-ಗೇಮ್ ಐಟಂಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಟೋಕನ್ ಅಥವಾ NFT ಎನ್ಎಫ್ಟಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತ ಸುಲಭ ಸಾಲಗಳು.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN ಲೋಗೋ", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "ಇಯರ್ನ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಒಂದು ಇಳುವರಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿದೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, DAO ಡಿಎಒಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳಿಗೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಠೇವಣಿ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಇಳುವರಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವುದು.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn ಲೋಗೋ", + "page-dapps-dapp-description-convex": "ಕನ್ವೆಕ್ಸ್ ಕರ್ವ್ ಲಿಕ್ವಿಡಿಟಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರಿಗೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ CRVಯನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡದೆ ವರ್ಧಿತ CRVಯನ್ನು ಕ್ಲೈಮ್ ಮಾಡಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex ಲೋಗೋ", + "foundation": "ಫೌಂಡೇಶನ್", + "transaction-fees": "ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕ ಎಂದರೇನು?", + "page-wallets-get-some": "ಸ್ವಲ್ಪ ETH ಪಡೆಯಿರಿ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-developers-index.json b/src/intl/kn/page-developers-index.json new file mode 100644 index 00000000000..988a2a1744c --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-developers-index.json @@ -0,0 +1,97 @@ +{ + "page-developer-meta-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಡೆವಲಪರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು", + "page-developers-about": "ಈ ಡೆವಲಪರ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಬಗ್ಗೆ", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org ಇಲ್ಲಿ ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸ್ಟಾಕ್‌ಗಳ ದಾಖಲಾತಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಜೊತೆಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಓಡಿಸಲು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳಿವೆ.", + "page-developers-about-desc-2": "ಮೊಜಿಲ್ಲಾ ಡೆವಲಪರ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆದ ನಾವು, ಇಥಿರಿಯಮ್‍ಗೆ ಉತ್ತಮ ಡೆವಲಪರ್ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಸ್ಥಳದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಮೊಜಿಲ್ಲಾದ ನಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ತೆರೆದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.", + "page-developers-account-desc": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಅಥವಾ ಜನರು", + "page-developers-accounts-link": "ಖಾತೆಗಳು", + "page-developers-advanced": "ಮುಂದುವರೆದ", + "page-developers-api-desc": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು", + "page-developers-api-link": "ಬ್ಯಾಕೆಂಡ್ API ಗಳು", + "page-developers-block-desc": "ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗೆ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಬ್ಯಾಚ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "page-developers-block-explorers-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಡೇಟಾಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪೋರ್ಟಲ್", + "page-developers-block-explorers-link": "ಪರಿಶೋಧಕರನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ", + "page-developers-blocks-link": "ಬ್ಲಾಕ್ಸ್", + "page-developers-browse-tutorials": "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ", + "page-developers-choose-stack": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ", + "page-developers-contribute": "ಕೊಡುಗೆ", + "page-developers-dev-env-desc": "ಡ್ಯಾಪ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ IDE ಗಳು", + "page-developers-dev-env-link": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರಗಳು", + "page-developers-discord": "ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್‍ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ", + "page-developers-docs-introductions": "ಪರಿಚಯಗಳು", + "page-developers-evm-desc": "ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವ ಗಣಕಯಂತ್ರ", + "page-developers-evm-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರ (EVM)", + "page-developers-explore-documentation": "ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-developers-feedback": "ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, GitHub ಸಮಸ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ಅಥವಾ ನಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.", + "page-developers-frameworks-desc": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಕರಗಳು", + "page-developers-frameworks-link": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು", + "page-developers-fundamentals": "ಮೂಲಭೂತ", + "page-developers-gas-desc": "ವಿದ್ಯುತ್ ವಹಿವಾಟಿಗೆ ಈಥರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "page-developers-gas-link": "ಗ್ಯಾಸ್", + "page-developers-get-started": "ನೀವು ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?", + "page-developers-improve-ethereum": "Ethereum.org ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "Ethereum.org ನಂತೆ, ಈ ಡಾಕ್ಸ್ ಸಮುದಾಯದ ಪ್ರಯತ್ನವಾಗಿದೆ. ನೀವು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು, ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಕೊಠಡಿ ಅಥವಾ Ethereum ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಹೊಸ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ನೋಡಿದರೆ PR ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ.", + "page-developers-into-eth-desc": "ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಮತ್ತು ಎಥೆರಿಯಮ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-ether-desc": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಇಥರ್‌ಗೆ ಒಂದು ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-dapps-desc": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-dapps-link": "ಡ್ಯಾಪ್ಸ್ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-eth-link": "Ethereum ಗೆ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-ether-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-stack": "ಸ್ಟಾಕ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-intro-stack-desc": "Ethereum ಸ್ಟಾಕ್ ಒಂದು ಪರಿಚಯ", + "page-developers-js-libraries-desc": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸುವುದು", + "page-developers-js-libraries-link": "ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು", + "page-developers-language-desc": "ಪರಿಚಿತ ಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ Ethereum ಬಳಸುವುದು", + "page-developers-languages": "ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಗಳು", + "page-developers-learn": "Ethereum ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ", + "page-developers-learn-desc": "ನಮ್ಮ ಡಾಕ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಓದಿ", + "page-developers-learn-tutorials": "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಮೂಲಕ ಕಲಿಯಿರಿ", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "ಈಗಾಗಲೇ ಮಾಡಿದ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಂದ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ Ethereum ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.", + "page-developers-meta-desc": "Ethereum ನಲ್ಲಿ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್, ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು.", + "page-developers-mev-desc": "ಗಣಿಗಾರರಿಂದ (ಮೈನರ್) ಹೊರತೆಗೆಯಬಹುದಾದ ಮೌಲ್ಯದ ಪರಿಚಯ (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "ಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಒಮ್ಮತವನ್ನು ತಲುಪಲಾಗಿದೆ", + "page-developers-mining-link": "ಗಣಿಗಾರಿಕೆ", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಮೈನಿಂಗ್ ಆಲ್ಗೋರಿದಮ್‍ಗಳ ಮಾಹಿತಿ", + "page-developers-mining-algorithms-link": "ಮೈನಿಂಗ್ ಆಲ್ಗೋರಿದಮ್‍‍ಗಳು", + "page-developers-networks-desc": "An overview of mainnet and the test networks", + "page-developers-networks-link": "ನೆಟ್ ವರ್ಕ್", + "page-developers-node-clients-desc": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ", + "page-developers-node-clients-link": "ನೋಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಟ್ಸ್", + "page-developers-oracle-desc": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಗಳಿಗೆ ಆಫ್-ಚೈನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಬಗೆ", + "page-developers-oracles-link": "ಒರಾಕಲ್ ಗಳು", + "page-developers-play-code": "ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಆಟ (ಕಲಿಯುವುದು)", + "page-developers-read-docs": "ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಓದಿ", + "page-developers-scaling-desc": "ವೇಗದ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಪರಿಹಾರಗಳು", + "page-developers-scaling-link": "ಅಗತ್ಯನುಸಾರ", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕಾದ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳು", + "page-developers-smart-contract-security-link": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಭದ್ರತೆ", + "page-developers-set-up": "ಸ್ಥಳೀಯ ಪರಿಸರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ", + "page-developers-setup-desc": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿ.", + "page-developers-smart-contracts-desc": "ಡ್ಯಾಪ್‌ಗಳ ಹಿಂದಿನ ತರ್ಕ - ಸ್ವಯಂ-ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದಗಳು", + "page-developers-smart-contracts-link": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಗಳು", + "page-developers-stack": "ಸ್ಟ್ಯಾಕ್", + "page-developers-start": "ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "page-developers-start-desc": "ಮೊದಲು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ, ನಂತರ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿವಿರಾ?", + "page-developers-storage-desc": "Dapp ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು", + "page-developers-storage-link": "ಸಂಗ್ರಹಣೆ", + "page-developers-subtitle": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗಾಗಿ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಕೈಪಿಡಿ. ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಂದ, ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ.", + "page-developers-title-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್", + "page-developers-title-2": "ಡೆವಲಪರ್", + "page-developers-title-3": "ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು", + "page-developers-token-standards-desc": "ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಟೋಕನ್ ಮಾನದಂಡಗಳ ಅವಲೋಕನ", + "page-developers-token-standards-link": "ಟೋಕನ್ ಮಾನದಂಡಗಳು", + "page-developers-transactions-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಥಿತಿಯು ಬದಲಾಗುವ ವಿಧಾನ", + "page-developers-transactions-link": "ವಹಿವಾಟುಗಳು", + "page-developers-web3-desc": "ವೆಬ್3 ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಪಂಚವು ಹೇಗೆ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ", + "page-developers-web3-link": "ವೆಬ್೨ vs ವೆಬ್೩", + "page-developers-networking-layer": "ನೆಟ್‍ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪದರ", + "page-developers-networking-layer-link": "ನೆಟ್‍ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪದರ", + "page-developers-networking-layer-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕಿಂಗ್ ಪದರದ ಪರಿಚಯ", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "ಡೇಟಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "ಡೇಟಾ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಟಾಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಡೇಟಾ ಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್‍ಕೋಡಿಂಗ್ ಸ್ಕೀಮಾದ ಪರಿಚಯ", + "alt-eth-blocks": "ETH ಚಿಹ್ನೆಯಂತೆ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ವಿವರಣೆ", + "page-assets-doge": "Doge using dapps" +} diff --git a/src/intl/kn/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/kn/page-developers-learning-tools.json new file mode 100644 index 00000000000..1966228f8e0 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-developers-learning-tools.json @@ -0,0 +1,58 @@ +{ + "page-learning-tools-bloomtech-description": "ಬ್ಲೂಮ್ಟೆಕ್ Web 3 ಕೋರ್ಸ್ ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "ಬ್ಲೂಮ್ಟೆಕ್ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-bootcamps": "ಡೆವಲಪರ್ ಬೂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗಳು", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೇಗಕ್ಕೆ ಏರಿಸಲು ಪಾವತಿಸಿದ ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು.", + "page-learning-tools-browse-docs": "ದಾಖಲೆ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ದಿ ಈಥರ್ ಎಂಬುದು ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಆಟವಾಗಿದೆ.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ದಿ ಈಥರ್ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-chainshot-description": "ರಿಮೋಟ್, ಬೋಧಕ ನೇತೃತ್ವದ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಡೆವಲಪರ್ ಬೂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕೋರ್ಸ್ ಗಳು.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot ಚೈನ್ ಶಾಟ್ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-coding": "ಕೋಡಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಕಲಿಯಿರಿ", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕಲಿಕೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ ಈ ಉಪಕರಣಗಳು ಎಥೆರಿಯಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "ಆನ್ ಲೈನ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಡೆವಲಪರ್ ಬೂಟ್ ಕ್ಯಾಂಪ್.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "ConsenSys ಅಕಾಡೆಮಿ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-buildspace-description": "ಕೂಲ್ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಯಿರಿ.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "_buildspace ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಝಾಂಬಿ ಆಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಸಾಲಿಡಿಟಿಯನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "CryptoZombies ಕ್ರಿಪ್ಟೋಝಾಂಬಿಗಳ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-documentation": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟೇಶನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯಿರಿ", + "page-learning-tools-documentation-desc": "ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ವಿವರಣೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಮ್ಮ ದಸ್ತಾವೇಜಿಗೆ ಹೋಗಿ.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "ಡ್ರ್ಯಾಗ್-ಅಂಡ್-ಡ್ರಾಪ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಓಪನ್-ಸೋರ್ಸ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ Web 3 ಗಾಗಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Eth.build ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಂತಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Ethernauts ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Dapp ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಾಗಿಸುವ ಮೂಲಕ Web 3 ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿ.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-game-tutorials": "ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಆಟದ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳು", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "ನೀವು ಆಡುವಾಗ ಕಲಿಯಿರಿ. ಈ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳು ಆಟವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶಗಳ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ.", + "page-learning-tools-meta-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವೆಬ್-ಆಧಾರಿತ ಕೋಡಿಂಗ್ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಕಲಿಕೆಯ ಅನುಭವಗಳು.", + "page-learning-tools-meta-title": "ಡೆವಲಪರ್ ಕಲಿಕೆ ಪರಿಕರಗಳು", + "page-learning-tools-questbook-description": "ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೂಲಕ Web 3.0 ಕಲಿಯಲು ಸ್ವಯಂ ವೇಗದ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳು", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-remix-description": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ, ನಿಯೋಜಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. LearnETH ಪ್ಲಗಿನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, ಮತ್ತು ChainIDE ಕೇವಲ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ಗಳಲ್ಲ - ಡೆವಲಪರ್ಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ತಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು, ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.", + "page-learning-tools-replit-description": "ಬಿಸಿ-ಮರುಭರ್ತಿ, ದೋಷ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆಯ ಟೆಸ್ಟ್ನೆಟ್ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ಎಥೆರಿಯಮ್ಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಾತಾವರಣ.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "ಚೈನ್ ಐಡಿಇಯೊಂದಿಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗಾಗಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ಮೂಲಕ ವೆಬ್ 3 ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕಲಿಯಲು ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly ಸ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಪ್ರೋಟೋಟೈಪಿಂಗ್ ಪರಿಸರವಾಗಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಾಲಿಡಿಟಿ ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬಳಸಿ ಬ್ರೌಸರ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-sandbox": "ಕೋಡ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಗಳು", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "ಈ ಸ್ಯಾಂಡ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಗಳು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "ಸ್ಪೀಡ್ ರನ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂಬುದು ಸ್ಕಾಫೋಲ್ಡ್-ETH ಬಳಸಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿಡಿಟಿ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ಸವಾಲುಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪಾಗಿದೆ", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "ಸ್ಪೀಡ್ ರನ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-studio-description": "ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ IDE, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳಿಗೆ ಫ್ರಂಟ್ ಎಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪೋಕ್ಮೊನ್ ಆಟವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ವೈಪರ್ ಕಲಿಯಿರಿ.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Vyper.fun ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-nftschool-description": "ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಡೆಯಿಂದ ಶಿಲೀಂಧ್ರವಲ್ಲದ ಟೋಕನ್ ಗಳು ಅಥವಾ NFTಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "NFT school ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-pointer-description": "ಮೋಜಿನ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆಬ್ 3 ಡೆವಲಪರ್ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ. ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿ", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Pointer ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-platzi-description": "Web 3 ನಲ್ಲಿ Dapps ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Platzi ಲೋಗೋ", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "ಕೋರ್ಸ್ ಗಳು, ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ Web 3 ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿ.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Alchemy University ಲೋಗೋ", + "alt-eth-blocks": "ETH ಚಿಹ್ನೆಯಂತೆ ಸಂಘಟಿತವಾಗಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳ ವಿವರಣೆ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-developers-local-environment.json b/src/intl/kn/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..4a3eb9dad82 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "ಪೈಥಾನ್-ಆಧಾರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಾ ಫ್ರೇಮವರ್ಕ್, ಇದು ಎಥೆರಿಯಮ್ ವಾರ್ಚುವಲ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "ಬ್ರೌನಿ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಟೆಸ್ಟ್‌ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಕಾಂಟೇನರ್-ಆಧಾರಿತ ಉಪಕರಣಸಂಗ್ರಹ, ಇದು ತ್ವರಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಡಿಎಪ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಪ್ರೋಟೋಟೈಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "ಕುರ್ಟೋಸಿಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-epirus-desc": "ಜಾವಾ ವರ್ಚುವಲ್ ಮೆಷಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು, ನಿಯೋಜಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಒಂದು ವೇದಿಕೆ.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "ಎಪಿರಸ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-eth-app-desc": "ಒಂದು ಆಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಥೆರಿಯಮ್-ಚಾಲಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು UI ಫ್ರೇಮ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು DeFi ಟೆಂಪ್ಲೆಟ್‌ಗಳ ವ್ಯಾಪಕ ಕೊಡುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Eth ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲೋಗೋ ರಚಿಸಿ", + "page-local-environment-foundry-desc": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ರಚಿಸಲಾದ ಬ್ಲೇಜಿಂಗ್ ವೇಗದ, ಸಾಗಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಘಟಕ-ಆಧಾರಿತ ಉಪಕರಣಸಂಗ್ರಹ, ರಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "ಫೌಂಡ್ರಿ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-framework-feature-1": "ಸ್ಥಳೀಯ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಪಿನ್ ಮಾಡಲು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ಸ್ ಸಂಕಲಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಉಪಕರಣಗಳು.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "ಒಂದೇ ಯೋಜನೆ/ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಎದುರಾಗುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸೇರುವಿಕೆಗಳು.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "ಎಥೆರಿಯಂ ಜಾಲಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಥವಾ ಎಥೆರಿಯಂ‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಜಾಲಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಕ್ಕೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಕಾಂಫಿಗರೇಶನ್.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿತರಣೆ - ಐಪಿಎಫ್‌ಎಸ್‌ನಂತಹ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಆಯ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು.", + "page-local-environment-framework-features": "ಈ ಫ್ರೇಮವರ್ಕ್‌ಗಳು ಹೊರ-ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಕಾರ್ಯಸೂಚನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "ಫ್ರೇಮ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ. ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ Dapp ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವಿಭಿನ್ನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ತುಣುಕುಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನೇಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ ಪ್ಲಗಿನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-local-environment-frameworks-title": "ಫ್ರೇಮವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಗುಂಪುಗಳು", + "page-local-environment-hardhat-desc": "ಹಾರ್ಡ್ಹ್ಯಾಟ್ ಎಂಬುದು ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಒಂದು ಎಥೆರಿಯಂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ವಾತಾವರಣವಾಗಿದೆ.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "ಹಾರ್ಡ್ಹ್ಯಾಟ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "ನಮ್ಮ CLI ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಸಂಕಲಿಸುವ, ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ, ನಿಯೋಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಮಯದ ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "ಜೆಪ್ಪೆಲಿನ್ ಲೋಗೋ ತೆರೆಯಿರಿ", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "ಈಥೇರ್ಸ್ + ಹಾರ್ಡ್ಹ್ಯಾಟ್ + ರಿಯಾಕ್ಟ್: ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಂದ ಶಕ್ತಗೊಂಡ ಡೆಸೆಂಟ್ರಲಿಜ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಬೇಕಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್-ಈತ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "ಎಥೆರಿಯಂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂಬ ಕೈಪಿಡಿ.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "ಎಥೆರಿಯಂ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವಿಕೆ", + "page-local-environment-setup-subtitle": "ನೀವು ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯ.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "ಇಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಥೆರಿಯಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ರೇಮವರ್ಕ್‌ಗಳಿವೆ.", + "page-local-environment-setup-title": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪರಿಸರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "ನಿಮ್ಮ ಸಾಲಿಡಿಟಿ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಪೂರ್ವ-ನಿರ್ಮಿತ ಸೆಟಪ್‌ಗಾಗಿ GitHub ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್. ಹರ್ಧತ್ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್, ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗಾಗಿ ದೋಸೆ, ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕಾಗಿ ಈಥರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "ಘನತೆ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-truffle-desc": "ಟ್ರಫಲ್ ಸೂಟ್ ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಡ್ಯಾಪ್‌ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "ಟ್ರಫಲ್ ಲೋಗೋ", + "page-local-environment-waffle-desc": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿದ ಟೆಸ್ಟಿಂಗ್ ಲೈಬ್ರರಿ. ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡ್-ಎಥ್ ಅಥವಾ ಹಾರ್ಡ್ಹ್ಯಾಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ಬಳಸಿ.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "ವ್ಯಾಫ್ಲ್ ಲೋಗೋ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-eth.json b/src/intl/kn/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..064acc3466f --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "ಕೆಲವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖರೀದಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಾ?", + "page-eth-buy-some-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ETH ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ಎಂದು ಗೊಂದಲ ಮಾಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ETH ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಪ್ರಮುಖ ಆಸ್ತಿ. ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದೇ ETH.", + "page-eth-cat-img-alt": "ಬೆಕ್ಕುಗಳ ಕೆಲಿಡೋಸ್ಕೋಪ್‍ನೊಂದಿಗೆ ETH ಗ್ಲಿಫ್‍ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್", + "page-eth-collectible-tokens": "ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳು", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "ಕಲೆಕ್ಟಿಬಲ್ ಆಟದ ವಸ್ತು, ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಟ್‍ನ ಭಾಗ ಅಥವಾ ಇತರ ಅನ್ಯತೆಯ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಟೋಕನ್‌ಗಳು. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾನ್-ಫಂಜಿಬಲ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ (NFTs).", + "page-eth-cryptography": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಂಡಿದೆ", + "page-eth-cryptography-desc": "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಹಣ ಹೊಸದಾದರೂ ಇದು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯಾ ಮೂಲಕ ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಾಲೆಟ್, ನಿಮ್ಮ ETH ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ", + "page-eth-currency-for-apps": "ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಆ್ಯಪ್ಸ್‌ಗಳ ಕರೆನ್ಸಿ ಆಗಿದೆ.", + "page-eth-currency-for-future": "ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆನ್ಸಿ", + "page-eth-description": "ETH ಒಂದು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ. ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‍ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಅಪರಿಮಿತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಣವೆಂದು ಹೇಳಬಹುದು - ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್‌ಗೆ ಸಮಾನವಾಗಿ. ನೀವು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗೆ ಹೊಸಬರಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ETH ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಣದಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.", + "page-eth-earn-interest-link": "ಬಡ್ಡಿ ಗಳಿಸಿ", + "page-eth-flexible-amounts": "ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH ಅನ್ನು 18 ದಶಮಾಂಶ ಸ್ಥಾನಗಳವರೆಗೆ ಭಾಗಿಸಬಹುದು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು 1 ಸಂಪೂರ್ಣ ETH ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನರಾಶಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು - ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ 0.00000000000000001 ETH.", + "page-eth-fuels": "ETH ಇಂಧನಗಳು ಮತ್ತು Ethereum ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ", + "page-eth-fuels-desc": "ETH ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಜೀವಾಳವಾಗಿದೆ. ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ Ethereum ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, Ethereum ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ETH ನಲ್ಲಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸುವಿರಿ. ಈ ಶುಲ್ಕವು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಬ್ಲಾಕ್ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಕವಾಗಿದೆ.", + "page-eth-fuels-desc-2": "ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್‌ಗಳುಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ರೆಕಾರ್ಡ್-ಕೀಪರ್‌ಗಳಂತೆ-ಅವರು ಯಾರೂ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ವಹಿವಾಟುಗಳ ಬ್ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಅವರನ್ನು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವ ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿ ನೀಡಲಾದ ETH ನೊಂದಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-eth-fuels-desc-3": "ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್‌ಗಳು ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಅವರು ಪಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಬಂಡವಾಳವು Ethereum ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.", + "page-eth-fuels-staking": "ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ನೀವು ಸ್ಟೇಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ನೀವು Ethereum ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ. ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ETH ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬೆದರಿಕೆಯು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.", + "page-eth-fuels-more-staking": "ಸ್ಟೇಕಿಂಗ್ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-eth-get-eth-btn": "ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-eth-gov-tokens": "ಆಡಳಿತ ಟೋಕನ್‍ಗಳು", + "page-eth-gov-tokens-desc": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಮತದಾನದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಟೋಕನ್‌ಗಳು.", + "page-eth-has-value": "ETH ಏಕೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ?", + "page-eth-has-value-desc": "ವಿಭಿನ್ನ ಜನರಿಗೆ ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ETH ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ.", + "page-eth-has-value-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ, ETH ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-eth-has-value-desc-3": "ಇತರರು ಅದನ್ನು ಮೌಲ್ಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ಟೋರ್ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹೊಸ ETH ರಚನೆಯು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನಿಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", + "page-eth-has-value-desc-4": "ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, Etherum ನಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ETH ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಸಾಲಗಳಿಗೆ ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-eth-has-value-desc-5": "ಸಹಜವಾಗಿ ಅನೇಕರು ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಅಥವಾ ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳಂತೆಯೇ, ಇದನ್ನು ಹೂಡಿಕೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ,.", + "page-eth-how-to-buy": "ಇಥರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರೀದಿಸುವುದು", + "page-eth-how-to-buy-caption": "ಆಗಾಗ್ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "page-eth-is-money": "ETH ಡಿಜಿಟಲ್, ಜಾಗತಿಕ ಹಣವಾಗಿದೆ.", + "page-eth-last-updated": "ಜನವರಿ 2019", + "page-eth-monetary-policy": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ವಿತ್ತೀಯ ನೀತಿ", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿನ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-eth-no-centralized": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನಿಯಂತ್ರಣವಿಲ್ಲ ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ETH ಅನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು ಅಥವಾ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಇಲ್ಲ.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "ನಾನ್-ಫಂಜಿಬಲ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳು", + "page-eth-not-only-crypto": "Ethereum ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ETH ಮಾತ್ರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಅಲ್ಲ", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "ಯಾರಾದರೂ ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು Ethereum ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು. ಇವುಗಳನ್ನು 'ಟೋಕನ್‍ಗಳು’ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜನರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು, ಅವರ ರಿಯಲ್ ಎಸ್ಟೇಟ್, ಅವರ ಕಲೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಹ ಟೋಕನೈಸ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಾವಿರಾರು ಟೋಕನ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ - ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಮತ್ತು ಇತರರಿಗಿಂತ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ. ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅದು ಹೊಸ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.", + "page-eth-open": "ಯಾರಿಗಾದರೂ ತೆರೆಯಿರಿ", + "page-eth-open-desc": "ETH ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮಾತ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ", + "page-eth-p2p-payments": "ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಪಾವತಿಗಳು", + "page-eth-p2p-payments-desc": "ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನಂತಹ ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಸೇವೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುವಂತಿದೆ, ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾರೊಂದಿಗೂ, ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "ಟೋಕನ್‌ನ ಜನಪ್ರಿಯ ವಿಧಗಳು", + "page-eth-powers-ethereum": "Eth ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ", + "page-eth-shit-coins": "Sh*t ಕಾಯಿನ್‍ಗಳು", + "page-eth-shit-coins-desc": "ಹೊಸ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭವಾದ ಕಾರಣ, ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು - ಕೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜನರು ಸಹ. ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ!", + "page-eth-stablecoins": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "page-eth-stablecoins-desc": "ಡಾಲರ್‌ಗಳಂತಹ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಟೋಕನ್‌ಗಳು. ಇದು ಅನೇಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಂಚಲತೆಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-eth-stablecoins-link": "ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-eth-stream-link": "ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ETH", + "page-eth-tokens-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟೋಕನ್‍ಗಳು", + "page-eth-trade-link-2": "ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ", + "page-eth-underpins": "ETH ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಧಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ", + "page-eth-underpins-desc": "ಪಾವತಿಗಳಿಂದ ತೃಪ್ತರಾಗಿಲ್ಲ, Ethereum ಸಮುದಾಯವು ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದೆ.", + "page-eth-underpins-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು. ಜೊತೆಗೆ ನೀವು ETH ಮತ್ತು ಇತರ ETH ಬೆಂಬಲಿತ ಟೋಕನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಸಾಲ ನೀಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.", + "page-eth-uses": "ETH ಬಳಕೆಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ", + "page-eth-uses-desc": "Ethereum ಪ್ರೋಗ್ರಾಮೆಬಲ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ETH ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸಬಹುದು.", + "page-eth-uses-desc-2": "2015 ರಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದದ್ದು ಒಂದು Ethereum ಖಾತೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ETH ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದು. ಇಂದು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.", + "page-eth-uses-desc-3": "ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪಾವತಿಸಿ ಅಥವಾ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.", + "page-eth-uses-desc-4": "ನೀವು ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಟೋಕನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ETH ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-eth-uses-desc-5": "eTH ಮತ್ತು ಇತರ Ethereum-ಆಧಾರಿತ ಟೋಕನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ.", + "page-eth-uses-desc-6": "ಸ್ಥಿರವಾದ, ಕಡಿಮೆ-ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಮೌಲ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಜಗತ್ತನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ.", + "page-eth-value": "ಇಥರ್ ಏಕೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿದೆ", + "page-eth-video-alt": "ಇಥ್ ಗ್ಲೈಫ್ ವಿಡಿಯೋ", + "page-eth-whats-eth": "ಇಥರ್ (ETH) ಎಂದರೇನು?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "ಇಥರ್ (ETH) ಗ್ಲೈಫ್ ಅನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಜನರ ಚಿತ್ರ", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "ETH ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "ಇಥರ್ (ETH) ಎಂದರೇನು?", + "page-eth-whats-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ETH ಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ನಮ್ಮ ಪರಿಚಯವನ್ನು ನೋಡಿ.", + "page-eth-whats-unique": "ETH ನ ವಿಶೇಷತೆ ಏನು?", + "page-eth-whats-unique-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸೀಗಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಇತರ ಟೋಕನ್‌ಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ETH ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.", + "page-eth-where-to-buy": "ETH ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಬಹುದು", + "page-eth-where-to-buy-desc": "ETH ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಪಡೆಯಬಹುದು ಆದರೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ನೀತಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ETH ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "page-eth-yours": "ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮದು", + "page-eth-yours-desc": "ETH ನಿಮಗೆ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಆಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಾಲೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಧಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು - ಯಾವುದೇ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-eth-more-on-tokens": "ಟೋಕನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಳಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯಗಳು", + "page-eth-button-buy-eth": "ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-eth-tokens-stablecoins": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "page-eth-tokens-defi": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಹಣಕಾಸು (ಡಿಫೈ)", + "page-eth-tokens-nft": "ಶಿಲೀಂಧ್ರವಲ್ಲದ ಟೋಕನ್ ಗಳು (NFTs)", + "page-eth-tokens-dao": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (ಡಿಎಒಗಳು)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಅಸ್ಥಿರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯಗಳು.", + "page-eth-tokens-defi-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳಿಗೆ ಹಣಕಾಸಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.", + "page-eth-tokens-nft-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಟೋಕನ್‌ಗಳು.", + "page-eth-tokens-dao-description": "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟೋಕನ್ ಹೊಂದಿರುವವರು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-eth-whats-defi": "DeFi ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi ಎಂಬುದು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ಅವಲೋಕನವು ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/kn/page-get-eth.json b/src/intl/kn/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..921abfaceab --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಕೀಲಿಗಳು", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು", + "page-get-eth-cex-desc": "ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೆನ್ಸಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ವ್ಯವಹಾರಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಖರೀದಿಸುವ ಯಾವುದೇ ETH ಅನ್ನು ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವವರೆಗೂ ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Dapp ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", + "page-get-eth-community-safety": "ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಸಮುದಾಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳು", + "page-get-eth-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ETH ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಅವು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿವೆ. ಇದರರ್ಥ ETH ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಳಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆ.", + "page-get-eth-dex": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು (DEXs)", + "page-get-eth-dex-desc": "ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಯಸಿದರೆ, ETH ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ P2P ಖರೀದಿಸಿ. DEX ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕಂಪನಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ನಿಧಿಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡದೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-get-eth-dexs": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು (DEXs)", + "page-get-eth-dexs-desc": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಇಟಿಎಚ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಟೋಕನ್ ಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಾಗಿವೆ. ಅವರು ಖರೀದಿದಾರರು ಮತ್ತು ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಬಳಸುವ ಬದಲು, ಅವರು ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಪಾವತಿಯ ಖಾತರಿ ನೀಡಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಮಾರಾಟಗಾರರ ETH ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ರೀತಿಯ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "ಇದರರ್ಥ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಪರ್ಯಾಯಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿವೆ. ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಒದಗಿಸಬಹುದಾದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಇತರ ಟೋಕನ್ ಗಳು, PayPal ಅಥವಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಗದು ವಿತರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ETH ಖರೀದಿಸಲು DEX ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಬಹುದು.", + "page-get-eth-do-not-copy": "ಉದಾಹರಣೆ: ನಕಲಿಸಬೇಡ", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "ನಾವು ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇವೆ. ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "ETH ಖರೀದಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ವಾಸಸ್ಥಳದ ದೇಶವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-except": "ಹೊರತುಪಡಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-header": "ನೀವು ಯಾವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೀರಿ?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "ವಿನಿಮಯಗಳು", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳು", + "page-get-eth-exchanges-intro": "ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗಳು ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ದೇಶದಿಂದ ಇಟಿಎಚ್ ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ದೇಶದಿಂದ ಇಟಿಎಚ್ ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಈ ದೇಶದಿಂದ ಇಟಿಎಚ್ ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ಯಾವುದೇ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ", + "page-get-eth-exchanges-search": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲು ಅವರ ಕಾನೂನು ಪರಿಶೀಲನೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಈ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ETH ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-get-eth-exchanges-usa": "ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ಅಮೇರಿಕಾ (USA)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-get-eth-hero-image-alt": "ETH ಹೀರೋ ಇಮೇಜ್ ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-get-eth-keep-it-safe": "ನಿಮ್ಮ ಇಟಿಎಚ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವುದು", + "page-get-eth-meta-description": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ETH ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರೀದಿಸುವುದು.", + "page-get-eth-meta-title": "ETH ಖರೀದಿಸುವುದು ಹೇಗೆ", + "page-get-eth-need-wallet": "DEX ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-get-eth-new-to-eth": "ETH ಗೆ ಹೊಸಬರಾ? ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಅವಲೋಕನ ಇಲ್ಲಿದೆ.", + "page-get-eth-other-cryptos": "ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋದೊಂದಿಗೆ ಖರೀದಿಸಿ", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ETH ಖರೀದಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಇಡಲು ಬಯಸಬಹುದು, ವಿನಿಮಯವಲ್ಲ.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ", + "page-get-eth-search-by-country": "ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ", + "page-get-eth-security": "ಆದರೆ ಇದರರ್ಥ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಹಣದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ETH ನೊಂದಿಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನಂಬುತ್ತಿಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-get-eth-swapping": "ಇತರ ಜನರ ETH ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ. ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ.", + "page-get-eth-try-dex": "DEX ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", + "page-get-eth-use-your-eth": "ನಿಮ್ಮ ETH ಬಳಸಿ", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "ಈಗ ನೀವು ಕೆಲವು ETH ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಕೆಲವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳನ್ನು (Dapps) ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಹಣಕಾಸು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ, ಗೇಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅನೇಕ ವಿಭಾಗಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿವೆ.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗೆ ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿಧಿಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇದರ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು. ಅವುಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ - ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಯಾರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-get-eth-wallets": "ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳು", + "page-get-eth-wallets-link": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "ಕೆಲವು ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗಳು ಡೆಬಿಟ್ / ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್, ಬ್ಯಾಂಕ್ ವರ್ಗಾವಣೆ ಅಥವಾ ಆಪಲ್ ಪೇ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ.", + "page-get-eth-warning": "ಈ DEX ಗಳು ಆರಂಭಿಕರಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ETH ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "DEX ಗಳು ಎಂದರೇನು?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "ETH ಎಂದರೇನು?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "ನೀವು ETH ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "ETH ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬೇಕು", + "page-get-eth-your-address": "ನಿಮ್ಮ ETH ವಿಳಾಸ", + "page-get-eth-your-address-desc": "ನೀವು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ETH ವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ. ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "ಇದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದಂತೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಆದರೆ ಮೇಲ್ ಬದಲಿಗೆ ಅದು ETH ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು. ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವಾಗಿ ಬಳಸಿ. ನೀವು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊದಲು ಯಾವಾಗಲೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", + "listing-policy-raise-issue-link": "Raise issue", + "page-find-wallet-last-updated": "ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-index.json b/src/intl/kn/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..f2f2658190a --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಭವಿಷ್ಯ ನಗರದ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-meta-description": "\"ಎಥೆರಿಯಂ ಹಣ ಮತ್ತು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಜಾಗತಿಕ, ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ಎತೆರಿಯಮ್, ನೀವು ಹಣವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು\".", + "page-index-meta-title": "ಹೋಮ್", + "page-index-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗೆ ಸ್ವಾಗತ", + "page-index-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂಬುದು, ಇಥರ್ (ETH) ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿಯುತಗೊಳಿಸುವ ಸಮುದಾಯ-ಚಾಲಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ.", + "page-index-title-button": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಶೋಧಿಸು", + "page-index-get-started": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org ಎಂಬ ಪೋರ್ಟಲ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲಿನಂತೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ಹೊಸದು ಮತ್ತು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ - ಇದು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಧುಮುಕಲು ಬಯಸಿದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.", + "page-index-get-started-image-alt": "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಚಿತ್ರಣ.", + "page-index-get-started-wallet-title": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ", + "page-index-get-started-wallet-description": "Ethereum ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವಾಲೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ವಾಲ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಬೋಟ್‌ನ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-get-started-eth-title": "ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಚಲಾವಣೆಯ ನಾಣ್ಯವಾಗಿದೆ - ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "(ETH) ಗ್ಲಿಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುವ ಜನರ ಗುಂಪಿನ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-get-started-dapps-title": "Dapp ಒಂದನ್ನು ಬಳಸು", + "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps Ethereum ನಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾಗಿವೆ. ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸುವ ಡೋಜ್ ನಾಯಿಯ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-get-started-devs-title": "ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್", + "page-index-get-started-devs-description": "ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಡಿಂಗ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಡೆವಲಪರ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ದಾಖಲಾತಿಗಳು, ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "ಲೆಗೊ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ETH ಲೋಗೋವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೈಯ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-what-is-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಣ, ಜಾಗತಿಕ ಪಾವತಿಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. ಸಮುದಾಯವು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿರುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಳಿಸಲು ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು. ನೀವು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೇ ಇದ್ದರೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದು ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ - ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾತ್ರ.", + "page-index-what-is-ethereum-button": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "ಡಿಜಿಟಲ್ ಮನಿ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಬಜಾರ್‌ಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-defi": "ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆ", + "page-index-defi-description": "ಇಂದು, ಶತಕೋಟಿ ಜನರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತಿಲ್ಲ, ಇತರರು ತಮ್ಮ ಪಾವತಿಗಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದಿದ್ದಾರೆ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು (DeFi) ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಕೇವಲ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು, ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹಣವನ್ನು ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-index-defi-button": "DeFi ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-index-defi-image-alt": "ETH ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕೈಗಳ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-internet": "ಮುಕ್ತವಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲ", + "page-index-internet-description": "ಇಂದು, ನಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ದತ್ತಾಂಶದ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುವ ಮೂಲಕ ನಾವು 'ಉಚಿತ' ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸೇವೆಗಳು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ತೆರೆದಿರುತ್ತವೆ - ನಿಮಗೆ ಕೇವಲ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇವುಗಳು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಸಲು ಸುಲಭ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-index-internet-button": "ಮುಕ್ತವಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-index-internet-secondary-button": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-index-internet-image-alt": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಲ್ ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ ಫ್ಯೂಚರಿಸ್ಟಿಕ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸೆಟ್‌ಅಪ್‌ನ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-developers": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೊಸ ಗಡಿ", + "page-index-developers-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಫೋರ್ಕ್ ಕೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಇತರರು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮರು-ಬಳಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಹೊಸ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ನೀವು JavaScript ಮತ್ತು ಇತರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಕೋಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-index-developers-button": "ಡೆವಲಪರ್ ಪೋರ್ಟಲ್", + "page-index-developers-code-examples": "ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು", + "page-index-developers-code-example-title-0": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಬ್ಯಾಂಕ್", + "page-index-developers-code-example-description-0": "ನೀವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಮಾಡಿದ ತರ್ಕದಿಂದ ಚಾಲಿತ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.", + "page-index-developers-code-example-title-1": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕರೆನ್ಸಿ", + "page-index-developers-code-example-description-1": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾದ್ಯಂತ ನೀವು ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ರಚಿಸಬಹುದು.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್", + "page-index-developers-code-example-description-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-index-developers-code-example-title-3": "ಮುಕ್ತ, ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದ DNS", + "page-index-developers-code-example-description-3": "ನೀವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ, ತೆರೆದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾಗಿ ಮರುರೂಪಿಸಬಹುದು.", + "page-index-network-stats-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಇಂದು", + "page-index-network-stats-subtitle": "ಇತ್ತೀಚಿನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "ಒಟ್ಟು ETH ಅನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡಲಾಗಿದೆ", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH ಬೆಲೆ (USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "೧ ಇಥರ್‌ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಲೆ. ನೀವು 0.0000000000000000೧ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು - ನೀವು ೧ ಸಂಪೂರ್ಣ ETH ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವ ETH ನ ಒಟ್ಟು ಮೊತ್ತ.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "ಇವತ್ತಿನ ವಹಿವಾಟುಗಳು", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "ಕಳೆದ 24 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾದ ವಹಿವಾಟುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ.", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "ಮೌಲ್ಯವನ್ನು DeFi (USD) ನಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು (DeFi) ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿನ ಹಣದ ಮೊತ್ತ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆರ್ಥಿಕತೆ.", + "page-index-network-stats-nodes-description": "ನೋಡ್ಗಳು", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸಾವಿರಾರು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ನೋಡ್‌ಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-index-touts-header": "Ethereum.org ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-index-contribution-banner-title": "Ethereum.org ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿ", + "page-index-contribution-banner-description": "ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ನೂರಾರು ಸಮುದಾಯ ಕೊಡುಗೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಈ ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ನೀವು ಸಂಪಾದನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಬಹುದು, ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ವ್ಯಾಷ್ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "ಲೆಗೊ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ Ethereum ಲೋಗೋ.", + "page-index-contribution-banner-button": "ಕೊಡುಗೆ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-index-tout-upgrades-title": "ನಿಮ್ಮ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ", + "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum ಎನ್ನುವುದು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್, ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥನೀಯವಾಗಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಂತರ್ಸಂಪರ್ಕಿತ ನವೀಕರಣಗಳ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಆಗಿದೆ.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Eth2 ನ ಹೆಚ್ಚಿದ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಂತರಿಕ್ಷ ನೌಕೆಯ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-tout-enterprise-title": "ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ಗಾಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "page-index-tout-enterprise-description": "ಎಥೇರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ತೆರೆಯಬಹುದು, ನಿಮ್ಮ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರವನ್ನು ಭವಿಷ್ಯ-ನಿರೋಧಕವಾಗಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "ಭವಿಷ್ಯದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್/ಸಾಧನದ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-tout-community-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯ", + "page-index-tout-community-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಲ್ಲಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವಿಭಿನ್ನ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿಗಳ ಜನರಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಸೇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ.", + "page-index-tout-community-image-alt": "ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಬಿಲ್ಡರ್‌ಗಳ ಗುಂಪಿನ ವಿವರಣೆ.", + "page-index-nft": "ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಇಂಟರ್ನೆಟ್", + "page-index-nft-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕೇವಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಹುದು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಫಂಗಬಲ್ ಅಲ್ಲದ ಟೋಕನ್‌ಗಳಾಗಿ (NFT ಗಳು) ಬಳಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಕಲೆಯನ್ನು ನೀವು ಟೋಕನೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಮರು-ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಾಯಧನವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು. ಅಥವಾ ಸಾಲವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ಟೋಕನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ. ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿವೆ.", + "page-index-nft-button": "NFT ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-index-nft-alt": "ಹೊಲೊಗ್ರಾಮ್ ಮೂಲಕ ಇಥ್ ಲೋಗೋವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.", + "community-events-content-heading": "Ethereum.org ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ", + "community-events-content-1": "ನಮ್ಮ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಸರ್ವರ್ ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 40 000 ಸದಸ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸುದ್ದಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಮಾಸಿಕ ಸಮುದಾಯ ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು, ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ - ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿರುವ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯದ ಭಾಗವಾಗಲು ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಅವಕಾಶವಾಗಿದೆ.", + "community-events-next-event": "ಮುಂದಿನ ಘಟನೆ", + "community-events-no-events-planned": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ", + "community-events-upcoming-calls": "ಮುಂಬರುವ ಕರೆಗಳು", + "community-events-no-upcoming-calls": "ಮುಂಬರುವ ಕರೆಗಳಿಲ್ಲ", + "community-events-previous-calls": "ಹಿಂದಿನ ಕರೆಗಳು", + "community-events-there-are-no-past-calls": "ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಿನ ಕರೆಗಳಿಲ್ಲ", + "community-events-add-to-calendar": "ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ಗೆ ಸೇರಿಸಿ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-languages.json b/src/intl/kn/page-languages.json new file mode 100644 index 00000000000..77a6556c921 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-languages.json @@ -0,0 +1,70 @@ +{ + "page-languages-h1": "ಭಾಷೆ ಬೆಂಬಲ", + "page-languages-interested": "ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆಯೇ?", + "page-languages-learn-more": "ನಮ್ಮ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-languages-meta-desc": "Ethereum.org ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲಿತ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗಗಳು.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org ಭಾಷಾ ಅನುವಾದಗಳು", + "page-languages-p1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಒಂದು ಜಾಗತಿಕ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ethereum.org ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಅಥವಾ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ನನಸಾಗಿಸಲು ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದೆ.", + "page-languages-translations-available": "ethereum.org ಈ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ", + "page-languages-resources-paragraph": "Ethereum.org ವಿಷಯವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ", + "page-languages-resources-link": "ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕ್ಯುರೇಟೆಡ್ ಪಟ್ಟಿ", + "page-languages-want-more-header": "Ethereum.org ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?", + "page-languages-want-more-link": "ಅನುವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ", + "page-languages-want-more-paragraph": "ethereum.org ಅನುವಾದಕರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಈಗ ಏನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನೋಡಲು ಅಥವಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಲು ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಲು, ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಓದಿ", + "page-languages-filter-placeholder": "ಫಿಲ್ಟರ್‌", + "language-ar": "ಅರೇಬಿಕ್", + "language-az": "ಅಜರ್ಬೈಜಾನಿ", + "language-bg": "ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್", + "language-bn": "ಬೆಂಗಾಲಿ", + "language-ca": "ಕ್ಯಾಟಲಾನ್", + "language-cs": "Czech", + "language-da": "ಡ್ಯಾನಿಶ್", + "language-de": "German", + "language-el": "ಗ್ರೀಕ್", + "language-en": "ಇಂಗ್ಲಿಷ್", + "language-es": "Spanish", + "language-fa": "ಫಾರ್ಸಿ", + "language-fi": "ಫಿನ್ನಿಶ್", + "language-fr": "French", + "language-gl": "ಗ್ಯಾಲಿಶಿಯನ್", + "language-gu": "ಗುಜರಾತಿ", + "language-he": "ಹೀಬ್ರೂ", + "language-hi": "ಹಿಂದಿ", + "language-hr": "ಕ್ರೊವೇಷಿಯನ್", + "language-hu": "ಹಂಗೇರಿಯನ್", + "language-id": "ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್", + "language-ig": "ಇಗ್ಬೊ", + "language-it": "Italian", + "language-ja": "Japanese", + "language-ka": "ಜಾರ್ಜಿಯನ್", + "language-kk": "ಕಝಾಕ್", + "language-km": "ಖಮೇರ್", + "language-ko": "ಕೊರಿಯನ್", + "language-lt": "ಲಿಥುವೇನಿಯನ್", + "language-ml": "ಮಲಯಾಳಂ", + "language-mr": "ಮರಾಠಿ", + "language-ms": "ಮಲೈ", + "language-nb": "ನಾರ್ವೇಯನ್", + "language-nl": "ಡಚ್", + "language-pcm": "ನೈಜೀರಿಯನ್ ಪಿಡ್ಜಿನ್", + "language-fil": "ಫಿಲಿಪಿನೋ", + "language-pl": "ಪಾಲಿಶ್", + "language-pt": "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್", + "language-pt-br": "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ (ಬ್ರೆಜೀಲಿಯನ್)", + "language-ro": "ರೊಮಾನಿಯನ್", + "language-ru": "Russian", + "language-se": "ಸ್ವೀಡಿಶ್", + "language-sk": "ಸ್ಲೋವಾಕ್", + "language-sl": "ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್", + "language-sr": "ಸರ್ಬಿಯನ್", + "language-sw": "ಸ್ವಾಹಿಲಿ", + "language-th": "ಥಾಯ್", + "language-ta": "ತಮಿಳು", + "language-tr": "Turkish", + "language-uk": "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್", + "language-ur": "ುರ್ದು", + "language-uz": "ಉಝ್ಬೇಕ್", + "language-vi": "Vietnamese", + "language-zh": "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್", + "language-zh-tw": "ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್" +} diff --git a/src/intl/kn/page-layer-2.json b/src/intl/kn/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..86f946ac12f --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "ಫ್ರಾಡ್ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಶ್ರೇಣೀಕೃತ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಶ್ರೇಣೀಕರಣ ಇನ್ನೂ ತೆರೆಯಿಲ್ಲ", + "layer-2-boba-note": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯದ ದೃಢೀಕರಣ", + "layer-2-optimism-note": "ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷ ಸಾಬೀತುಗಳು", + "layer-2-hero-title": "ಪದರ 2", + "layer-2-hero-header": "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "layer-2-hero-subtitle": "ಸಾಮೂಹಿಕ ಅಳವಡಿಕೆಯಗಾಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡುವುದು.", + "layer-2-hero-alt-text": "ಲೇಯರ್ 2 ರಲ್ಲಿ ಲೇವಾದೇವಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಯ ಚಿತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮುಖ್ಯ ಜಾಲ", + "layer-2-hero-button-1": "ಲೇಯರ್ 2 ಎಂದರೇನು", + "layer-2-hero-button-2": "ಲೇಯರ್ 2 ಬಳಸಿ", + "layer-2-hero-button-3": "ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ಸರಿಸು", + "layer-2-statsbox-1": "ಲೇಯರ್ 2 ರಲ್ಲಿ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದ TVL (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "ಲೇಯರ್ 2 ETH ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕದ ಸರಾಸರಿ (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "ಲೇಯರ್ 2 ಟಿವಿಎಲ್ ಬದಲಾವಣೆ (30 ದಿನಗಳು)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "ಲೇಯರ್ 2 Eth ವರ್ಗಾವಣೆ ಶುಲ್ಕದ ಸರಾಸರಿ (Usd)?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "ಲೇಯರ್ 2 (L2) ಎಂಬುದು ಈಥೆರಿಯಂ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಪರಿಹಾರಗಳ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗುಂಪನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವಾಗಿದೆ. ಲೇಯರ್ 2 ಎಂಬುದು ಈಥೆರಿಯಂ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮತ್ತು ಈಥೆರಿಯಂನ ಭದ್ರತಾ ಖಾತರೀಕರಣಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಆಗಿದೆ .", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳೋಣ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಮೊದಲು ಲೇಯರ್ 1 (L1) ಅನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು.", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "ಲೇಯರ್ 1 ಏನು?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "ಲೇಯರ್ 1 ಮೂಲ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಆಗಿದೆ. ಈಥೇರಿಯಂ ಮತ್ತು ಬಿಟ್‌ನಾಣ್ಯ ಎರಡೂ ಲೇಯರ್ 1 ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್‌ಗಳು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಹಲವಾರು ಲೇಯರ್ 2 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿವೆ . ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಈಥೇರಿಯಂನಲ್ಲಿನ \"ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳು\" ಮತ್ತು ಬಿಟ್‌ಕೊಯಿನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಲೈಟನಿಂಗ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್. ಈ ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರ लेनदेನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಲೇಯರ್ 1 ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಲೇಯರ್ 2ಗಳ ದಟ್ಟತಾ ಮೂಲಕ ಡೇಟಾ ಪ್ರಾಮಾಣ್ಯವೂ ಹಾಗೂ ಲೇಯರ್2 ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಲಲಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್‌ಗೆ ಹೇಗೆಂದು ಬೆಲೆಯಿಡಲಾಗಿದೆಯೆಂದು ಹಾಗೂ ಇಥಿರಿಯಮ್‌ನೇ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯತೆಗೆ ನಿರ್ಭರವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೇಯರ್ 2 ದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅಥವಾ ಲೇಯರ್ 2 ಡೇಟಾದ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ರಾಜೀ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "ಈಥೇರಿಯಂ ಲೇಯರ್ 1 ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಮಾನ್ಯತೆಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ನೋಡ್ ಆಪರೇಟರ್ಗಳ ಜಾಲ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "ಬ್ಲಾಕ್ ಉತ್ಪಾದಕರ ಜಾಲ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟು ದತ್ತಾಂಶದ ಇತಿಹಾಸ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "ಜಾಲದ ಒಮ್ಮತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "ಇನ್ನೂ ಈಥೇರಿಯಂ ಬಗ್ಗೆ ಗೊಂದಲವಿದೆಯೇ?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "ಈಥೇರಿಯಂ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "ನಮಗೆ ಲೇಯರ್ 2 ಅಗತ್ಯವೇ?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್‌ನ ಮೂರು ಮುಖ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಅದರ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ. ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ತ್ರಿಲೇಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದು ಒಂದು ಸರಳ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಈ ಮೂರು ಪೈಕಿ ಎರಡು ಮಾತ್ರ ಸಾಧಿಸಬಹುದೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣವನ್ನು ಬಲಿ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "ಈಥೆರಿಯಂ ಪ್ರಸ್ತುತ ದಿನಕ್ಕೆ 1+ ಮಿಲಿಯನ್ ಒಳಗಿನ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈಥೆರಿಯಂ ಬಳಸುವ ಬೇಡಿಕೆಯು ಉನ್ನತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಶುಲ್ಕ ದರಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಇದು ಲೇಯರ್ 2 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "ಲೇಯರ್ 2 ನ ಮುಖ್ಯ ಗುರಿ ಎಂದರೆ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಅಥವಾ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಬಲಿ ನೀಡದೆ लेनदेनದ ಉಪಯುಕ್ತತೆಯನ್ನು (ಹೆಚ್ಚಿನ लेनदेन ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡು) ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "ಈಥೆರಿಯಂ ಮೇನ್‌ನೆಟ್ (ಲೇಯರ್ 1) ಎರಡು ಕೋಟಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಸ್ಕರಿಸಬಲ್ಲದು. ಈಥೆರಿಯಂ ಬಳಕೆಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಜಾಲವು ಜಂಗಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಲೆಕ್ಕನ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ. ಲೇಯರ್ 2ಗಳು ಲೇಯರ್ -1 ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್‌ನಿಂದ ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ಸಂಸ್ಕರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಆ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಪರಿಹಾರಗಳಾಗಿವೆ.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "ಈಥೆರಿಯಂನ ದೃಷ್ಟಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "ಲೇಯರ್ 2ನ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು", + "layer-2-lower-fees-title": "ಕಡಿಮೆ ಶುಲ್ಕಗಳು", + "layer-2-lower-fees-description": "ಈಥೆರಿಯಂ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚು ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು, ಲೇಯರ್ 1 ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗೆ ಅನೇಕ ಆಫ್-ಚೈನ್ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ಭಾರವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-maintain-security-title": "ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ", + "layer-2-maintain-security-description": "ಈಥೆರಿಯಂ ಮೇನ್‌ನೆಟ್‌ನ ಭದ್ರತೆಯಿಂದ ಲಾಭ ಪಡೆಯಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಲುವಾಗಿ, ಲೇಯರ್ 2 ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಈಥೆರಿಯಂ ಮೇನ್‌ನೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿ", + "layer-2-expand-use-cases-description": "ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ, ಕಡಿಮೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಿ, ಯೋಜನೆಗಳು ಸುಧಾರಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಅನುಭವದೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "ಲೇಯರ್ 2 ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "ಹಕ್ಕಾಗಿ ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದಂತೆ, ಪದರ 2 ಎಂದರೆ ಈಥರಿಯಮ್ ಲೇಯರ್ 1 ರಿಂದ ವಿಭಾಗಿಸುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸಲಿರುವ ಈಥರಿಯಮ್ ಮುಖರುದ್ದೇಶಿತ ಪರಿಹಾರಗಳ ಒಟ್ಟು ಹೆಸರು. ಹಕ್ಕಾಗೊಂದು ಹೊರಗಿನ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈಥರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "ಲೇಯರ್ 2 ಗಳು ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಲಾಭದಾಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಲೇಯರ್ 2 ಗಳು ಲೇಯರ್ 1 ನಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಲೇಯರ್ 1 ಕಡಿಮೆ ಜಂಗಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲಬಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "ಆಟೂಪು ಸಂಕೇತಗಳು (ಅಥವಾ 'ಆಟೂಪು') ಲೇಯರ್ 1 ನಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಲಾಗನಗಳನ್ನು ಒಂದು ಲಾಗನದಲ್ಲಿ ಬಂಡಲಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ, ಆಟೂಪಿನಿಂದ ಹಣೆಕೆಸಗಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಎಲ್ಲರಿಗೆ ಪರಿವಹನಾ ಲಾಗನ ಶುಲ್ಕಗಳು ಹಂಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ, ಮುಕ್ತಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", + "layer-2-rollups-2": "ರೋಲಪ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ಗಳು ಲೇಯರ್ 1 ಯಿಂದ ಅನ್ವಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೇಯರ್ 1ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೇಯರ್ 1ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರಿಂದ, ರೋಲಪ್ಸ್ ಎಥೆರಿಯಮ್‌ನ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತವೆ. ಏಕಾದರೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೇಯರ್ 1ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದಾಗ, ರೋಲಪ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಎಥೆರಿಯಮ್‌ನು ರದ್ದು ಮಾಡುವುದಾಗಿದೆ. ರೋಲಪ್ಸ್‌ಗೆ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಹಾಸ್ಯಗುರಿಗಳಿವೆ: ಆಶಾವಾದಿಯ ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ-ಜ್ಞಾನ ಎಂಬುವು - ಈ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು L1ಗೆ ಹೇಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳು 'ಆಶಾವಾದಿಯಾಗಿದೆಯೇನೋ' ಎಂಬ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುತ್ತವೆಯೆಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಆಲೋಚಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅಮಾನ್ಯ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಯಾಕ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂದೇಹಿಸಿದಾಗ, ತಪ್ಪು ಪ್ರಮಾಣ ನಡುವೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಚಾಲೆಂಜ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "ಝೀರೊ-ನಾಲಜ್ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳು ಮಾನ್ಯತೆ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ লেনদেನಗಳನ್ನು ಆಫ್-ಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವುಗಳ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ಈಥೀರಿಯಂ ಮೇನ್‌ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಕುಚಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "ZK-ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-dyor-title": "ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ: ಲೇಯರ್ 2 ರ ಅಪಾಯಗಳು", + "layer-2-dyor-1": "ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ತುಂಬಾ ಹೊಸದಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಜಾಲಗಳನ್ನು ಡೆಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ ಮಾಡುವಾಗ ಬಳಕೆದಾರರು ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆದಾರರನ್ನು ನಂಬಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿರುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮದೇ ಆದ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ.", + "layer-2-dyor-2": "ಲೇಯರ್ 2ಗಳ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯ ಆಧಾರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಾವು L2BEAT ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಇದು ಪ್ರತಿ ಯೋಜನೆಯ ಒಂದು ಸಮಗ್ರ ಅಪಾಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.", + "layer-2-dyor-3": "L2BEATಗೆ ಹೋಗಿ", + "layer-2-use-layer-2-title": "ಲೇಯರ್ 2 ಬಳಸಿ", + "layer-2-use-layer-2-1": "ಈಗ ನೀವು ಲೇಯರ್ 2 ಏಕೆ ಇದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ!", + "layer-2-contract-accounts": "ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ ಅಥವಾ ಆರ್ಜೆಂಟ್ ಎಂಬ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ವಾಲೆಟ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಲೇಯರ್ 2 ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಹೊಸ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ನೀವು ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಹಾಗೂ ನೀವು ಪುನರ್‌ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡುವವರೆಗೂ ಲೇಯರ್ 2ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಆರ್ಜೆಂಟಿನಲ್ಲಿ ಆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಪುನರ್‌ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ರಿಕವರಿ ಪದವಿಯೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ಖಾತೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಲೇಯರ್ 2 ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಲೇಯರ್ 2ಗಳು", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "ಸಾಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಲೇಯರ್ 2ಗಳು ಎಥೆರಿಯಂನಂತೆಯೇ ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ - ಆದರೆ ಅವು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚದವು. ಎಥೆರಿಯಂ ಲೇಯರ್ 1 ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀವು ಲೇಯರ್ 2 ರಲ್ಲಿಯೂ ಮಾಡಬಹುದು. ಅನೇಕ ಡಿಎಪ್ಪಗಳು ಈ ಜಾಲಗಳಿಗೆ ವಲಸೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ ಅಥವಾ ಮೇನ್‌ನೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊರಗಿಟ್ಟು ನೇರವಾಗಿ ಲೇಯರ್ 2 ರಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಯರ್ 2ಗಳು", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಯರ್ 2ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಜಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾದ ಯೋಜನೆಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ.", + "layer-2-sidechains-title": "ಸೈಡ್‌ಚೈನ್‌ಗಳು, ವ್ಯಾಲಿಡಿಯಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ", + "layer-2-sidechains-1": "ಸೈಡ್ ಚೈನ್ ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿಡಿಯಂಗಳು ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ಗಳಾಗಿವೆ, ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಿಂದ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಸೈಡ್ ಚೈನ್ ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲಿಡಿಯಂಗಳು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗೆ ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಅವು ತಮ್ಮ ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಿಂದ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.", + "layer-2-sidechains-2": "ಎರಡೂ ಲೇಯರ್ 2ಗಳಂತೆಯೇ ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ - ಅವು ಕಡಿಮೆ लेनदेನ ಶುಲ್ಕ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ लेनदेನದ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ - ಆದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ನಂಬಿಕೆಯ ಊಹೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.", + "layer-2-more-on-sidechains": "ಸೈಡ್‌ಚೈನ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-more-on-validiums": "ವ್ಯಾಲಿಡಿಯಮ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-sidechains-4": "ಕೆಲವು ಲೇಯರ್ 1 ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗಳು ಈಥೆರಿಯಂಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗಳ ಪ್ರಸರಣ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೇರೆಡೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಂತಹ ಉಪಯೋಗಗಳೊಂದಿಗೆ.", + "layer-2-onboard-title": "ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗುವುದು", + "layer-2-onboard-1": "ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ: ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದದ ಮೂಲಕ ಎಥೆರಿಯಂನಿಂದ ಹಣವನ್ನು ಸೇತುವೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನೇರವಾಗಿ ಲೇಯರ್ 2 ಜಾಲಕ್ಕೆ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹಣವಿದೆಯೇ?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "ನಿಮ್ಮ ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ETH ಈಗಾಗಲೇ ಇದ್ದರೆ, ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್ಮುಖ್ಯ ಜಾಲದಿಂದ ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ಅದನ್ನು ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-more-on-bridges": "ಸೇತುವೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "ಲೇಯರ್ 2 ಅನ್ನು ನೀವು ಯಾವ ಜಾಲಕ್ಕೆ ಸೇತುವೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "ಈ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು:", + "layer-2-bridge": "ಸೇತುವೆ", + "layer-2-onboard-exchange-title": "ನಿಮ್ಮ ಹಣ ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿದೆ?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "ಕೆಲವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯಗಳು ಈಗ ಲೇಯರ್ 2 ಗಳಿಗೆ ನೇರ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಠೇವಣಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿವೆ. ಲೇಯರ್ 2 ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಿನಿಮಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವು ಯಾವ ಲೇಯರ್ 2 ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ನೀವು ವಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "ಒಂದು ಎಥೀರಿಯಂ ವಾಲೆಟ್‌ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "ಲೇಯರ್ 2 ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಿನಿಮಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", + "layer-2-deposits": "ಠೇವಣಿಗಳು", + "layer-2-withdrawals": "ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಗಳು", + "layer-2-go-to": "ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗು", + "layer-2-tools-title": "ಲೇಯರ್ 2 ನಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಲು ಉಪಕರಣಗಳು", + "layer-2-tools-l2beat-description": "ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಪಾಯದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬೀಟ್ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವಾಗ ನಾವು ಅವರ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 ಶುಲ್ಕಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಲೇಯರ್ 2 ಗಳಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಚ್ಚವನ್ನು (USD ನಲ್ಲಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ) ನೋಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆರ್‌ಪಿಸಿಯನ್ನು ಪೋಷಕ ವ್ಯಾಲೆಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಚೈನ್‌ಲಿಸ್ಟ್ ಉತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳಿಗಾಗಿ ನೀವು RPC ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.", + "layer-2-tools-zapper-description": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್3 ಖಜಾನೆಯನ್ನು DeFi ನಿಂದ NFT ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ಒಂದೇ ಅನುಕೂಲಕರ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿ.", + "layer-2-tools-zerion-description": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪೂರ್ಣ DeFi ಖಜಾನೆಯನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. ಇಂದು ಡೆಸೆಂಟ್ರಲೈಸ್ಡ್ ಫೈನಾನ್ಸ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ.", + "layer-2-tools-debank-description": "ವೆಬ್3 ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೊತೆಗೂಡಿರಿ", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "ಎಥೆರಿಯಂ ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ಯಾಕೆ ಯಾವುದೇ 'ಅಧಿಕೃತ' ಇಲ್ಲ?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "ಯಾವುದೇ 'ಅಧಿಕೃತ' ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಇಲ್ಲದಿರುವಂತೆಯೇ, ಯಾವುದೇ 'ಅಧಿಕೃತ' ಇಥಿರಿಯಮ್ ಲೇಯರ್ 2 ಇಲ್ಲ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲ - ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಯಾರಾದರೂ ಲೇಯರ್ 2 ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು! ಬಹು ತಂಡಗಳು ತಮ್ಮ ಲೇಯರ್ 2 ರ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ವಿಭಿನ್ನ ಬಳಕೆಯ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸ ವಿಧಾನಗಳ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾವು ಅನೇಕ ತಂಡಗಳಿಂದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ ಅನೇಕ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆಯೇ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಲೇಯರ್ 2 ಗಳು ಹೇಗೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.", + "layer-2-faq-question-2-title": "ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ-ಜ್ಞಾನ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "ಎರಡೂ ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ-ಜ್ಞಾನದ ರೋಲ್ಅಪ್‌ಗಳು ನೂರಾರು ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಲೇಯರ್ 1 ರಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸುತ್ತವೆ (ಅಥವಾ ’ರೋಲ್ ಅಪ್’). ರೋಲ್ಅಪ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಲೇಯರ್ 1 ರ ಹೊರಗೆ ಜಾರಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೇಯರ್ 1 ಗೆ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "ಲೇಯರ್ 1 ಗೆ ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ. ಸಿಂಧುತ್ವ ಪುರಾವೆಗಳು (ಶೂನ್ಯ-ಜ್ಞಾನ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ಗಣನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್-ಚೈನ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ದೋಷ ಪುರಾವೆಗಳು (ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳಿಂದ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ) ದೋಷವನ್ನು ಶಂಕಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಗಣನೆಗಳನ್ನು ಆನ್-ಚೈನ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕು.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ZK-ರೋಲ್ಅಪ್‌ಗಳು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್-ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿವೆ, ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ರೋಲ್ಅಪ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ, ಅವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ ರೋಲ್‌ಅಪ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "ಶೂನ್ಯ-ಜ್ಞಾನ ರೋಲಪ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ", + "layer-2-faq-question-4-title": "ಲೇಯರ್ 2 ರ ಅಪಾಯಗಳೇನು?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "ಲೇಯರ್ 2 ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ಗಳು ನಿಧಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ನೇರವಾಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೈನ್ನೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸೀಕ್ವೆನ್ಸರ್‌ಗಳು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು, ಇದು ನಿಧಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನೀವು ಕಾಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "ಗಮನಾರ್ಹ ಹಣವನ್ನು ಲೇಯರ್ 2 ಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ಲೇಯರ್ 2 ಗಳ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಊಹೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ಪ್ರತಿ ಯೋಜನೆಯ ಸಮಗ್ರ ಅಪಾಯ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಒದಗಿಸುವ L2BEAT ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "ಪದರ 2 ಕ್ಕೆ ಆಸ್ತಿ ವರ್ಗಾವಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ಸೇತುವೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ತವಾದ ಸೇತುವೆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಿಲ್ಲ. ಸೇತುವೆಗಳ ಇತ್ತೀಚಿನ Bridge ಹ್ಯಾಕ್ ಗಳು.", + "layer-2-faq-question-5-title": "ಕೆಲವು ಲೇಯರ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "ನಾವು ಬಳಕೆದಾರರು ಲೇಯರ್ 2 ಸ್ಪೇಸ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ಖಚಿತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಸೇರ್ಪಡೆಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನದಂಡಗಳ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "ನಮ್ಮ ಲೇಯರ್ 2 ಪಟ್ಟಿ ನೀತಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Ethereum.org ಮೇಲೆ ಪದರ 2 ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಮರೆತಿರುವ ಪದರ 2 ಇದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸೂಚಿಸಿ.", + "layer-2-further-reading-title": "Further reading", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "ರೋಲಪ್-ಕೇಂದ್ರಿತ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿ", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "ಪಾಲಿಗಾನ್ ಸೈಡ್‌ಚೈನ್ ವಿರುದ್ಧ ಎಥೆರಿಯಮ್ ರೋಲ್ಅಪ್‌ಗಳು: ಲೇಯರ್ 2 ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ವಿಧಾನಗಳು | ವಿಟಾಲಿಕ್ ಬುಟರಿನ್ ಮತ್ತು ಲೆಕ್ಸ್ ಫ್ರೈಡ್ಮನ್", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ರೋಲಪ್‌ಗಳು - ಉನ್ನತ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ? ಆರ್ಬಿಟ್ರಮ್ ಮತ್ತು ಆಪ್ಟಿಮಿಸಂ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "ಶಾರ್ಡ್ ಚೈನ್ಸ್ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಲೇಯರ್ 1", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "ರೋಲ್ಅಪ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಮೊದಲ ತತ್ವಗಳಿಂದ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು", + "arbitrum-description": "ಆರ್ಬಿಟ್ರಮ್ ಒಂದು ಆಶಾವಾದಿ ರೋಲ್ಅಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ಎಥೆರಿಯಮ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುವಂತೆಯೇ ಅನುಭವಿಸಲು ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಲೇಯರ್ 1 ನಲ್ಲಿ ಅವು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಿಂತ ಟ್ರಾನ್ಸಾಕ್ಷನ್‌ಗಳ ವೆಚ್ಚವು ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.", + "optimism-description": "ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಮ್ಎನ್ನುವುದು ತ್ವರಿತ, ಸರಳ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ EVM ಸಮನಾಂತರ ಆಪ್ಟಿಮಿಸ್ಟಿಕ್ರೋ ಲ್ಅಪ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಎಥೆರಿಯಮ್‌ನ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡುವುದಲ್ಲದೆ, ಹಿಂದುಮುಖವಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಉತ್ತಮಗಳ ಹಣಕಾಸು ಮೂಲಕ ಅದರ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ಕೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "boba-description": "ಬೋಬಾ ಮೂಲತಃ Optimism ಆಶಾವಾದದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಆಶಾವಾದಿ ರೋಲಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು Gas ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ, ವಹಿವಾಟಿನ ಹರಿವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ.", + "loopring-description": "ಲೂಪ್ರಿಂಗ್ನ zkRollup L2 ಪರಿಹಾರವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೈನೆಟ್ನಂತೆಯೇ ಅದೇ ಭದ್ರತಾ ಖಾತರಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ಕೇಲಬಿಲಿಟಿ ಬೂಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ: ಥ್ರೂಪುಟ್ 1000 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು L1 ನ ಕೇವಲ 0.1% ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ.", + "zksync-description": "zkSync ಎಂಬುದು ಮ್ಯಾಟರ್ ಲ್ಯಾಬ್ಸ್ ನ ಬಳಕೆದಾರ-ಕೇಂದ್ರಿತ zk ರೋಲ್ ಅಪ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಎಥೆರಿಯಮ್ಗೆ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಪರಿಹಾರವಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೈನೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದು ಪಾವತಿಗಳು, ಟೋಕನ್ ವಿನಿಮಯಗಳು ಮತ್ತು NFT ಮಿಂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.", + "zkspace-description": "ZKSpace ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಮೂರು ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ZKSwap ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ZK-ರೋಲಪ್ಸ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸುವ ಲೇಯರ್ 2 AMM DEX, ZKSquare ಎಂಬ ಪಾವತಿ ಸೇವೆ ಮತ್ತು ZKSea ಎಂಬ NFT ಮಾರುಕಟ್ಟೆ.", + "aztec-description": "Aztec ಅಜ್ಟೆಕ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿನ ಮೊದಲ ಖಾಸಗಿ ಝಡ್ಕೆ-ರೋಲಪ್ ಆಗಿದ್ದು, ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.", + "layer-2-note": "ಸೂಚನೆ:", + "layer-2-ecosystem-portal": "ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪೋರ್ಟಲ್", + "layer-2-token-lists": "ಟೋಕನ್ ಪಟ್ಟಿಗಳು", + "layer-2-explore": "ಅನ್ವೇಷಿಸು", + "page-dapps-ready-button": "Go" +} diff --git a/src/intl/kn/page-run-a-node.json b/src/intl/kn/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..52910efa60f --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "ಹಂತ 1 - ಯಂತ್ರಾಂಶ", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "ಕನಿಷ್ಠ ವಿಶೇಷಣಗಳು", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8  GB ರಾಮ್", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "ಸ್ಟಾಕಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿ ನೋಡಿ", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪೈ ಮೇಲಿನ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ನೋಡಿ", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 ಟಿಬಿ SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬರೆಯುವ ವೇಗಕ್ಕೆ SSD ಅಗತ್ಯ.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "ಇಂಟೆಲ್ ಎನ್ಯೂಸಿ, 7ನೇ ತಲುಪಾಯಿತ ಜನರೇಶನ್ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "ಎಕ್ಸ್86 ಪ್ರೊಸೆಸರ್", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "ವೈರ್ಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸುಲಭವಾದ ಸೆಟಪ್ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "ಪರದೆ ಮತ್ತು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "DAppNode ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲವೇನೋ ಅಥವಾ ssh/headless ಸೆಟಪ್ ಬಳಸುವುದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿರುವ ವಿನಂತಿಯುಳ್ಳು", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "ಹಂತ 2 - ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "ಆಯ್ಕೆ 1 - DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "ನಿಮ್ಮ ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ನೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧವಾದಾಗ, DAppNode ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಬಳಸಿ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಬಿ ಡ್ರೈವ್ ಮೂಲಕ ತಾಜಾ SSD ಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "DAppNode ಸೆಟಪ್", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "ಆಯ್ಕೆ 2 - ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "ಗರಿಷ್ಠ ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಅನುಭವಿ ಬಳಕೆದಾರರು ಬದಲಿಗೆ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಬಹುದು.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "ಕ್ಲೈಂಟ್ ಆಯ್ಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ಡೆವಲಪರ್ ಡಾಕ್ಸ್ ನೋಡಿ.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಸೆಟಪ್", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಖರೀದಿಸಿ", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "ಸರಳ ಆನ್ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಅನುಭವಕ್ಕಾಗಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಪ್ಲಗ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿ.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "ಯಾವುದೇ ನಿರ್ಮಾಣ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "GUI ಜಿಯುಐ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತರಹದ ಸೆಟಪ್.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "ಯಾವುದೇ ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಪ್ರತಿರೋಧ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿದ್ದಾಗ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಮಾಡಬೇಡಿ.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "3ನೇ-ಪಕ್ಷದ ನೋಡ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ IP ವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಅಥವಾ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಂದ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು, ನಿಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವಾಗ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಬಹುದು. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬ ಖಾತರಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-community-title": "ಕೆಲವು ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಹುಡುಕಿ", + "page-run-a-node-community-description-1": "ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ರೆಡ್ಡಿಟ್ ನಂತಹ ಆನ್ ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಗಳು ನೀವು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸಮುದಾಯ ಬಿಲ್ಡರ್ ಗಳಿಗೆ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.", + "page-run-a-node-community-description-2": "ಅದನ್ನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನೋಡಬೇಡಿ. ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಉತ್ತರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-run-a-node-community-link-1": "DAppNode Discord ಗೆ ಸೇರಿ", + "page-run-a-node-community-link-2": "ಆನ್ ಲೈನ್ ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "ನಿಮ್ಮ ಸಾಹಸವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಕೆಲವು ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ನೋಡ್ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಚಾಲನೆಯು ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದರೂ, ಮೀಸಲಾದ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೇಲೆ ಅದರ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ನೋಡ್ ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವಾಗ, ಸರಪಳಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ಸ್ಪೆಕ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು ನೋಡ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆಯ್ಕೆ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೂಲವಾಗಿರಿಸಿ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "DAppNode ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "ಅಥವಾ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಓಎಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಲೈಂಟ್ ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralization", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "ವೈಫಲ್ಯದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಬಿಂದುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿ.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಕ್ಲೌಡ್ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಬಯಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರ-ರಾಜ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ದಾಳಿಕೋರರಿಗೆ ಗುರಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕತ್ವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ನೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಭೌಗೋಳಿಕವಾಗಿ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ವೈಫಲ್ಯದ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಬಿಂದುಗಳ ಮೇಲಿನ ಅವಲಂಬನೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Further reading", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು - ನಾನು ಪೂರ್ಣ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕೇ", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "ಆಂಡ್ರಿಯಾಸ್ ಆಂಟೊನೊಪೌಲೋಸ್", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "ARM ನಲ್ಲಿ ಎಥೆರಿಯಮ್ - ತ್ವರಿತ ಪ್ರಾರಂಭ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ಸ್ಕೇಲಬಿಲಿಟಿಗೆ ಮಿತಿಗಳು", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "ವಿಟಾಲಿಕ್ ಬುಟೆರಿನ್", + "page-run-a-node-getting-started-title": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಕೆದಾರರು ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನಮ್ಮ ತಾಂತ್ರಿಕ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೋಡ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "ಈಗ ನಾವು DAppNode ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ-ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಾಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಂತಹ ಅನುಭವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "ಕೆಲವೇ ಟ್ಯಾಪ್ ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ ಮತ್ತು ರನ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪೂರ್ಣ ನೋಡ್ ಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಡಾಪ್ ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಿ 2 ಪಿ ನೆಟ್ ವರ್ಕ್ ಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಕಮಾಂಡ್-ಲೈನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ರಚಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "ಭಾಗ 2: ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "ಟರ್ಮಿನಲ್ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "ದೂರವಾಣಿ ಟ್ಯಾಪ್ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "DAppNode glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "ಪ್ಲಗ್-ಎನ್-ಪ್ಲೇ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "ಗೌಪ್ಯತೆ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ನಿರೋಧಕ ಮೆಗಾಫೋನ್ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "ಭೂಮಿ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "ನಿಮ್ಮ ಮತಕ್ಕೆ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿ glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ glyph", + "page-run-a-node-hero-alt": "ನೋಡ್ ನ ಗ್ರಾಫಿಕ್", + "page-run-a-node-hero-header": "ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಿ.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವಾಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರ್ವಭೌಮರಾಗಿರಿ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಆಗಿ.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "ನಾವು ಒಳಗೆ ಧುಮುಕೋಣ!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ", + "page-run-a-node-install-manually-1": "ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ತಾಂತ್ರಿಕ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಧನವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, DAppNode ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಿಂದ ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ ಬಿ ಡ್ರೈವ್ ಮೂಲಕ ಹೊಸ SSD ಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು.", + "page-run-a-node-meta-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಏನು, ಏಕೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಚಲಾಯಿಸುವುದು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಪರಿಚಯ.", + "page-run-a-node-participate-title": "Participate", + "page-run-a-node-participate-preview": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಕ್ರಾಂತಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-participate-1": "ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಮಾಹಿತಿಯ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುವ ಜಾಗತಿಕ ಆಂದೋಲನದ ಭಾಗವಾಗುತ್ತೀರಿ.", + "page-run-a-node-participate-2": "ನೀವು ಹೋಲ್ಡರ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ETH ಇಟಿಎಚ್ಗೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತರಿರಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", + "page-run-a-node-privacy-title": "ಗೌಪ್ಯತೆ & ಭದ್ರತೆ", + "page-run-a-node-privacy-preview": "ನಿಮ್ಮ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ನೋಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.", + "page-run-a-node-privacy-1": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೋಡ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ IP ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಿಳಾಸಗಳಂತಹ ಈ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೋರಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-run-a-node-privacy-2": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ನೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-run-a-node-privacy-3": "ಅಲ್ಲದೆ, ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ನೋಡ್ ಅಮಾನ್ಯ ವಹಿವಾಟನ್ನು ವಿತರಿಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನೋಡ್ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Raspberry Pi (ARM ಪ್ರೊಸೆಸರ್) ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಪಿಗಳು ಹಗುರವಾದ ಮತ್ತು ಕೈಗೆಟುಕುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳು ನಿಮ್ಮ ನೋಡ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರಸ್ತುತ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗದಿದ್ದರೂ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಇವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಮತ್ತು ಅಗ್ಗದ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ, 4 - 8 ಜಿಬಿ RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "ARM ನಲ್ಲಿ DAppNode", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "ನೀವು Raspberry Pi ನಲ್ಲಿ DAppNode ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಈ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "ARM ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Raspberry Pi ನಲ್ಲಿ ಕಮಾಂಡ್ ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸುವುದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Raspberry Pi ನೊಂದಿಗೆ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸಿ", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿ", + "page-run-a-node-shop": "ದುಕಾನು", + "page-run-a-node-shop-avado": "Avado ದುಕಾನು", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "ದುಕಾನು DAppNode", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ನೋಡ್ ಅಪ್ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಭದ್ರತೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ.", + "page-run-a-node-staking-link": "ETH ಸ್ಟೇಕ್ ಮಾಡಿ", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "ಪಣಕ್ಕಿಡಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತೀರಾ?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್ನ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಕನಿಷ್ಠ 16 GB RAM ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ 32 GB ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ, ಸಿಪಿಯು ಬೆಂಚ್ಮಾರ್ಕ್ ಸ್ಕೋರ್ 6667+ cpubenchmark.net. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಪಾಲುದಾರರು ಅನಿಯಮಿತ ಹೈಸ್ಪೀಡ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ವಿಡ್ತ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಎಂದು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್ ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು ಹೇಗೆ", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "ಈ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ವಿಶೇಷ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ EthStaker ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರ ಹೊರತಾಗಿ ಮುಂದಿನ ಹಂತದಂತೆ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸಗಳಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಸ್ಟಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಆ ಕೀಲಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನಂತಹ ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವಾಗ Infura ಅಥವಾ Alchemy ಯಂತಹ 3 ನೇ-ಪಕ್ಷದ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ತಲುಪುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಚೈನ್ ನ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಕಲನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-title": "Run a node", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "ನಿಮ್ಮ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಧ್ವನಿ ಮಾಡಿ", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "ಫೋರ್ಕ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "ಚೈನ್ ಫೋರ್ಕ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ಸರಪಳಿಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತವೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಯಾವ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ ನಿಯಮಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "ನೀವು ETH ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು, ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವ ಅಪಾಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಏರಿಳಿತದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸುವುದು ಯಾವ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ಮತವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-what-title": "\"ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವುದು\" ಎಂದರೇನು??", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಚಲಿಸಿ.", + "page-run-a-node-what-1-text": "'ಕ್ಲೈಂಟ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಈ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ನ ನಕಲನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಬ್ಲಾಕ್ನ ಸಿಂಧುತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಹೊಸ ಬ್ಲಾಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳೊಂದಿಗೆ ನವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನವೀಕರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ನೊಂದಿಗೆ.", + "page-run-a-node-what-2-text": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಗ್ರಾಹಕ-ದರ್ಜೆಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ಮತ್ತು ನೋಡ್ ಡೌನ್ ಟೈಮ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಮೀಸಲಾದ ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "ಆನ್ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ.", + "page-run-a-node-what-3-text": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದು ಮೊದಲಿಗೆ ಜಟಿಲವೆಂದು ತೋರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿರುವಾಗ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ. ಆಫ್ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ನೋಡ್ ಆನ್ ಲೈನ್ ಗೆ ಮರಳುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-who-title": "ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು?", + "page-run-a-node-who-preview": "ಎಲ್ಲರೂ! ನೋಡ್ ಗಳು ಕೇವಲ ಪ್ರೂಫ್-ಆಫ್-ಸ್ಟಾಕ್ ವ್ಯಾಲಿಡೇಟರ್ ಗಳಿಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ. ಯಾರು ಬೇಕಾದರೂ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು - ನಿಮಗೆ ETH ಸಹ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೋಡ್ ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರನ್ನು ಜವಾಬ್ದಾರರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "ಮೌಲ್ಯಮಾಪಕರು ಗಳಿಸುವ ಆರ್ಥಿಕ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಗೌಪ್ಯತೆ, ಭದ್ರತೆ, ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷದ ಸರ್ವರ್ಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಡಿಮೆ ಅವಲಂಬನೆ, ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್ ಪ್ರತಿರೋಧ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಲು ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅನೇಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿವೆ.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ಎಂದರೆ ಮೂರನೇ ಪಕ್ಷವು ಒದಗಿಸಿದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ನಂಬಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "ನಂಬಬೇಡಿ. ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "page-run-a-node-why-title": "ನೋಡ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಚಲಾಯಿಸಬೇಕು?" +} diff --git a/src/intl/kn/page-stablecoins.json b/src/intl/kn/page-stablecoins.json new file mode 100644 index 00000000000..de7203424f2 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-stablecoins.json @@ -0,0 +1,166 @@ +{ + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಮೇಲಾಧಾರ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "ಎಥೆರಿಯಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡದೆ ನೀವು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಸಾಲ ಪಡೆಯಬಹುದು. ಇದು ನಿಮಗೆ ಹತೋಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ - ಕೆಲವರು ಹೆಚ್ಚು ETH ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "ಆದರೆ ETH ನ ಬೆಲೆ ಅಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಅತಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅಂದರೆ ನೀವು 100 ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ $ 150 ಮೌಲ್ಯದ ETH ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಾಲದಾತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ-ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "ಮುಂದುವರೆದ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಈ dapps ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ. ಕೆಲವರು ಇತರ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ETH ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ಸ್ಥಳಗಳು", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Dapp ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "ಈಥರ್ (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "ಮೇಲಾಧಾರ ಮತ್ತು / ಅಥವಾ ವಹಿವಾಟು ಶುಲ್ಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮಗೆ ETH ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಸರಿಯಾದ Dapp ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ETH ಸಹ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "ನೀವು ETH ಅನ್ನು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೌಲ್ಯವು ಕುಸಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಾಧಾರವು ನೀವು ಉತ್ಪಾದಿಸಿದ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "ಇತ್ತೀಚಿನ ETH ಬೆಲೆ", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "ಅಪಾಯಗಳು", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಮೇಲಾಧಾರವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕೆಲವು ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳನ್ನು ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು, ಅದನ್ನು ನೀವು ಮರುಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "ಎರವಲು ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "ಜನಪ್ರಿಯ ವಿನಿಮಯಗಳು [ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು]", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಗಳುಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "ವಿನಿಮಯ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಖಾತೆಯನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋದಿಂದ ಖರೀದಿಸಬಹುದು. ಕೆಲವು ETH ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿರಬಹುದು. ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನೀವು ಯಾವ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "ಬಹಳಷ್ಟು ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ನಿಮಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ. ಭೌಗೋಳಿಕ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತವೆ.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "ಖರೀದಿಸಿ", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳು USDC ಯುಎಸ್ಡಿಸಿ, Tether ಟೆಥರ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಫಿಯೆಟ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ETH ಅಥವಾ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದಾದ ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳಿಂದ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೆಲಸ ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ ವೇರ್ ಚಳವಳಿಗೆ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "MakerDao ಮೇಕರ್ಡಾವೊ ಸಮುದಾಯಕ್ಕಾಗಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಲಸಗಳು (ನಿಮಗೆ Dai ಡೈ ತಂದ ತಂಡ).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಾಗ, Dai ಡೈ ಗಳಿಸಲು ದೋಷಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "ಗಿಟ್ ಕಾಯಿನ್ ಕೊಡುಗೆಗಳು", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "ಒಮ್ಮತದ ಪದರದ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳು", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao ಸಮುದಾಯ", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "ಇವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸುವ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ ಗಳಾಗಿವೆ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಗಳಿಸುವುದು", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "ನೀವು ಗಳಿಸಿದ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಯ ಉತ್ತಮ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೌಲ್ಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಪಾವತಿಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯೊಳಗಿನ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "page-stablecoins-accordion-less": "ಕಡಿಮೆ", + "page-stablecoins-accordion-more": "ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದು", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ETH ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಲು ನೀವು ಈ Dapps ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಲು Dapps", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "ಸಂಪಾದಕರ ಸಲಹೆ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "ETH ಖರೀದಿಸಲು ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಟೋಕನ್ ಗಳಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ನೀವೇ ಪಡೆಯಿರಿ.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "ಈಥರ್ (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಪಾವತಿಸಲು", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯ ಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸುವ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍ಗಾಗಿ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಯಾವುದೇ ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ", + "page-stablecoins-algorithmic": "ಅಲ್ಗಾರಿದಮಿಕ್", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "ನೀವು ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ನಂಬಬೇಕು (ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ).", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "ಒಟ್ಟು ಪೂರೈಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ನಾಣ್ಯಗಳ ಸಮತೋಲನವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "ಈ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ಬದಲಾಗಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಬೆಲೆ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವು ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಮೀರಿದರೆ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಟೋಕನ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಟೋಕನ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಪಾಲನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "ಯಾವುದೇ ಮೇಲಾಧಾರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "ಮೂಲ, ಫೆಡರಲ್ ವಿಮಾ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಪಾವತಿಸುವ ಸರಾಸರಿ ದರ, USA.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "ಮೂಲ", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "ಕುಖ್ಯಾತ ಬಿಟ್ ಕಾಯಿನ್ ಪಿಜ್ಜಾ", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "2010 ರಲ್ಲಿ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು 10,000 ಬಿಟ್ ಕಾಯಿನ್ ಗೆ 2 ಪಿಜ್ಜಾಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇವುಗಳ ಮೌಲ್ಯ ~ $ 41 USD ಆಗಿತ್ತು. ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ವಿಷಾದಕರ ವಹಿವಾಟುಗಳಿವೆ. ಸ್ಟ್ಯಾಬಲ್ ಕಾಯಿನ್ ಗಳು ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತವೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಿಜ್ಜಾವನ್ನು ಆನಂದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ETH ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "ನಾಣ್ಯಗಳ ಬೆಲೆ ಬದಲಾವಣೆ (ಕಳೆದ 30 ದಿನಗಳು)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಬೆಂಬಲಿತ", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "ಫಿಯೆಟ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಮೇಲಾಧಾರದ ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ನೀವು ಕಣ್ಣಿಡಬೇಕು.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "ಈ ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳು ETH ನಂತಹ ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಂದ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಬೆಲೆಯು ಬಾಷ್ಪಶೀಲವಾಗಬಹುದಾದ ಮೂಲ ಆಸ್ತಿಯ (ಅಥವಾ ಮೇಲಾಧಾರ) ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ETH ನ ಮೌಲ್ಯವು ಏರಿಳಿತಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಬೆಲೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ $ 1 ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ಟೇಬಲ್ಕಾಯಿನ್ ಕನಿಷ್ಠ $ 2 ಮೌಲ್ಯದ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ETH ಬೆಲೆ ಕುಸಿದರೆ, ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ETH ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "ಪಾರದರ್ಶಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಸ್ವತ್ತುಗಳಾಗಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "ಬಾಹ್ಯ ರಕ್ಷಕರು ಇಲ್ಲ - ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಮೌಲ್ಯವು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು Dapps ಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Dai ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Dai ಗಾಗಿ ETH ಅನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Dai ಲೋಗೋ", + "page-stablecoins-editors-choice": "ಸಂಪಾದಕರ ಆಯ್ಕೆಗಳು", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "ಇವು ಬಹುಶಃ ಇದೀಗ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಗಳಾಗಿವೆ ಮತ್ತು Dapps ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ ನಾವು ಉಪಯುಕ್ತವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಾಣ್ಯಗಳು.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Dapps ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-stablecoins-fiat-backed": "ಫಿಯೆಟ್ ಬೆಂಬಲಿತ", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ - ಯಾರಾದರೂ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "ಕಂಪನಿಯು ಸಾಕಷ್ಟು ಮೀಸಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "ಮೂಲತಃ IOU ಐಒಯು (ನಾನು ನಿಮಗೆ ಋಣಿ) ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಫಿಯೆಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಡಾಲರ್) ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಫಿಯೆಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ, ಅದನ್ನು ನೀವು ನಂತರ ನಗದೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ಕರೆನ್ಸಿಗೆ ರಿಡೀಮ್ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಚಂಚಲತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸುರಕ್ಷಿತ.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "ಬೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಡಿಮೆ.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕಾಯಿನ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "ನೂರಾರು ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿವೆ. ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲವು ಇಲ್ಲಿವೆ. ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಗೆ ಹೊಸಬರಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೊದಲು ಕೆಲವು ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "ವಿವಿಧ ಸ್ಟೇಬಲ್ಕಾಯಿನ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು", + "page-stablecoins-hero-alt": "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಪ್ರಕಾರ ಮೂರು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳು: Dai ಡೈ, USDC ಯುಎಸ್ಡಿಸಿ ಮತ್ತು Tether ಟೆಥರ್.", + "page-stablecoins-hero-button": "ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-stablecoins-hero-header": "ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಣ", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳು ETH ನ ಬೆಲೆ ಬದಲಾದಾಗಲೂ ಸಹ ಸ್ಥಿರ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟೋಕನ್ ಗಳಾಗಿವೆ.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "ಬಡ್ಡಿ ಗಳಿಸುವ Dapps ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳು", + "page-stablecoins-meta-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳ ಪರಿಚಯ: ಅವು ಯಾವುವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ.", + "page-stablecoins-precious-metals": "ಅಮೂಲ್ಯ ಲೋಹಗಳು", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ - ಯಾರಾದರೂ ಟೋಕನ್ ಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕು.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "ನೀವು ಟೋಕನ್ ವಿತರಕ ಮತ್ತು ಅಮೂಲ್ಯ ಲೋಹದ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ನಂಬಬೇಕು.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "ಫಿಯೆಟ್-ಬೆಂಬಲಿತ ನಾಣ್ಯಗಳಂತೆ, ಬದಲಿಗೆ ಈ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳು ತಮ್ಮ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಚಿನ್ನದಂತಹ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಚಂಚಲತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಸುರಕ್ಷಿತ.", + "page-stablecoins-prices": "ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯ ಬೆಲೆಗಳು", + "page-stablecoins-prices-definition": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು ಚಂಚಲತೆ ಇಲ್ಲದ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ETH ನಂತೆಯೇ ಬಹಳಷ್ಟು ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಅವುಗಳ ಮೌಲ್ಯವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೆನ್ಸಿಯಂತೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿರ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍ಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತವೆ", + "page-stablecoins-research-warning": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಒಂದು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಹೊಸದಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅಪಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿ.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಾಡಿ", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸಿ", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಾಸರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಡ್ಡಿದರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಲ ಪಡೆಯಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍ಗಳನ್ನು ಸಾಲದ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಠೇವಣಿ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವ Dapps ಗಳಿವೆ. ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ನೀವು ಸಾಲಗಾರರಿಗೆ ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಟೋಕನ್‍ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಬಹುದು.", + "page-stablecoins-saving": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯದ ಉಳಿತಾಯವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ. ಕ್ರಿಪ್ಟೋದಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲದರಂತೆಯೇ, Annual Percentage Yields ಊಹಿಸಿದ ವಾರ್ಷಿಕ ಶೇಕಡಾವಾರು ಇಳುವರಿ (APY ಎಪಿವೈ) ನೈಜ-ಸಮಯದ ಪೂರೈಕೆ / ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ dapp ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ - ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳು ದೈನಂದಿನ ವಹಿವಾಟುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "ಒಂದು Doge ನ ವಿವರಣೆ.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Dai, USDT, TUSD, USDT ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "ಸ್ಥಿರವಾದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾಂಪೌಂಡ್ ನ ಸ್ವಂತ ಟೋಕನ್ $COMP.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "ನಿಮ್ಮ Dai ಮತ್ತು USDC ಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಾಪಾರ ವೇದಿಕೆ.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Dai ಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಸುಲಭ.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳಿಗೆ ಬೇಡಿಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮದನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡಲು ನೀವು ಬಡ್ಡಿಯನ್ನು ಗಳಿಸಬಹುದು. ಸಾಲ ನೀಡುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಅಪಾಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "ETH ಮತ್ತು ಇತರ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಟೋಕನ್ ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬಹಳಷ್ಟು Dapps ಗಳು ಸ್ಥಿರ ನಾಣ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿವೆ.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಸ್ಥಿರ ಕಾಯಿನ್ ಗಳನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಪರವಾಗಿ ಯಾರೂ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ನಕಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳ ಪರಿಚಯ: ಅವು ಯಾವುವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಅವು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "ಕರೆನ್ಸಿ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "ಮೇಲಾಧಾರ ಪ್ರಕಾರ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "ಫಿಯೆಟ್", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "ಅಮೂಲ್ಯ ಲೋಹಗಳು", + "page-stablecoins-table-error": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪುಟವನ್ನು ತಾಜಾ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.", + "page-stablecoins-table-loading": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ ಡೇಟಾ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...", + "page-stablecoins-title": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "page-stablecoins-top-coins": "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಅಗ್ರ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಬಂಡವಾಳೀಕರಣ", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಒಟ್ಟು ಟೋಕನ್ ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿ ಟೋಕನ್ ನ ಮೌಲ್ಯದಿಂದ ಗುಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಪಟ್ಟಿ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ethereum.org ತಂಡವು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "ಅವು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ: ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ ವಿಧಗಳು", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಫಿಯೆಟ್-ಬೆಂಬಲಿತ ಸ್ಟೇಬಲ್ಕಾಯಿನ್ ಆಗಿದೆ. ಇದರ ಮೌಲ್ಯವು ಸರಿಸುಮಾರು ಒಂದು ಡಾಲರ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸರ್ಕಲ್ ಮತ್ತು ಕಾಯಿನ್ಬೇಸ್ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "USDC ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "USDC ಗಾಗಿ ETH ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "USDC ಲೋಗೋ", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍ಗಳು ಏಕೆ?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "ಅವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ಬಿಟ್ ಕಾಯಿನ್ ನಂತೆ ETH ಕೂಡ ಬಾಷ್ಪಶೀಲ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಖರ್ಚು ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿರಬಹುದು. ನೀವು ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸ್ಥಿರ ಹಣಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಸ್ಟೇಬಲ್ಕಾಯಿನ್ಗಳು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಹಣಕಾಸು (DeFi ಡಿಫೈ) ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-stablecoins-tools-title": "ಸ್ಟೇಬಲ್ ಕಾಯಿನ್ ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍‍‍ಗಳಿಗೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಡೇಟಾ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ಡ್ಯಾಶ್‍ಬೋರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "pros": "Pros", + "cons": "ಬಾಧಕ", + "1inch-logo": "1 ಇಂಚಿನ ಲೋಗೋ", + "aave-logo": "Aave ಲೋಗೋ", + "binance-logo": "ಬೈನನ್ಸ್ ಲೋಗೋ", + "bittrex-logo": "ಬಿಟ್ರೆಕ್ಸ್ ಲೋಗೋ", + "coinbase-logo": "Coinbase ಲೋಗೋ", + "coinmama-logo": "Coinmama ಲೋಗೋ", + "compound-logo": "ಸಂಯುಕ್ತ ಲೋಗೋ", + "example-projects": "Example projects", + "gemini-logo": "ಜೆಮಿನಿ ಲೋಗೋ", + "gitcoin-logo": "ಗಿಟ್ಕಾಯಿನ್ ಲೋಗೋ", + "loopring-logo": "ಲೂಪ್ರಿಂಗ್ ಲೋಗೋ", + "makerdao-logo": "MakerDao ಲೋಗೋ", + "matcha-logo": "Matcha ಲೋಗೋ", + "oasis-logo": "Oasis ಲೋಗೋ", + "uniswap-logo": "Uniswap ಲೋಗೋ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/kn/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..a11a7866efc --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ", + "page-find-wallet-desc-2": "ನೀವು ಬಯಸುವ ವ್ಳೈಶಿಷ್ಠ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ವಾಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.", + "page-find-wallet-description": "ವಾಲೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡಬಹುದಾದ ಅನೇಕ ಐಚ್ಛಿಕ ವೈಶಿಷ್ಠ್ಯಗಳಿವೆ.", + "page-find-wallet-last-updated": "ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ", + "page-find-wallet-meta-description": "ನೀವು ಬಯಸುವ ವೈಶಿಷ್ಠ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಹೋಲಿಸಿ.", + "page-find-wallet-meta-title": "ಒಂದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಾಲೆಟ್‌ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ", + "page-find-wallet-title": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-find-wallet-try-removing": "ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "ಹೋಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "page-stake-eth": "ETH ಸ್ಟೇಕ್ ಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "ಓಪನ್‌ ಸೋರ್ಸ್ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಸತತವನ್ನು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ", + "page-find-wallet-self-custody": "ಸ್ವಯಂ ಬಂಧನ", + "page-find-wallet-non-custodial": "ನಾನ್-ಕಸ್ಟೋಡಿಯಲ್", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಕೀಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸದ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಾಲೆಟ್ ಬೆಂಬಲ", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "ಉತ್ತಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಾಲೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದಾದ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-walletconnect": "ವಾಲೆಟ್‌ ಕನೆಕ್ಟ್", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "dapps ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಾಲೆಟ್‌ ಕನೆಕ್ಟ್‌ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC ತೆಗೆಯಲು", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "ವಿವಿಧ ನೋಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಕಸ್ಟಮ್ RPC ಎಂಡ್‍ಪಾಯಿಂಟ್‍ಗಳಿಗೆ ವಾಲೆಟ್‍ಗಳು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ", + "page-find-wallet-nft-support": "NFT ಬೆಂಬಲ", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "ನಿಮ್ಮ NFT ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಂವಹಿಸಲು ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "dapp ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-staking": "Staking", + "page-find-wallet-staking-desc": "ವಾಲೆಟ್‌ನಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ETH ಸ್ಟೇಕ್ ಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-swaps": "ಸ್ವ್ಯಾಪ್‍ಗಳು", + "page-find-wallet-swaps-desc": "ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ERC-20 ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ತ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-layer-2": "ಪದರ 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಲೇಯರ್ 2 ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕ ಸ್ವಯಂಚಲಿತಗೊಳಿಸುವಿಕೆ", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಸ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಲಿತಗೊಳಿಸಿ (ಮೂಲ ಶುಲ್ಕ, ಆದ್ಯತೆ ಶುಲ್ಕ, ಮತ್ತು ಗರಿಷ್ಠ ಶುಲ್ಕ)", + "page-find-wallet-ens-support": "ENS ಬೆಂಬಲ", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಾಮ ಸೇವೆ (ENS) ಬೆಂಬಲಿಸುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-token-importing": "ಟೋಕನ್ ಆಮದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಯಾವುದೇ ERC-20 ಟೋಕನ್‌ಅನ್ನು ಆಮದುಗೊಳಿಸಿ", + "page-find-wallet-fee-optimization": "ಶುಲ್ಕ ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್‍ಗೊಳಿಸುವಿಕೆ", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "ಆಪ್ಟಿಮೈಸ್ ಮಾಡಲಾದ ಗ್ಯಾಸ್ ಶುಲ್ಕಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಉಪಯೋಗಿಸದ ಗ್ಯಾಸ್‍ಗಾಗಿ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ರೀಫಂಡ್ ಪಡೆಯಲು ಟೈಪ್ 2 ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ", + "page-find-wallet-buy-crypto": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಖರೀದಿಸಿ", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಫಿಯಟ್ ಮೂಲಕ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಖರೀದಿಸಿ", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "ಫಿಯಟ್‍ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "ವಾಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಫಿಯಟ್‍ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ\n*ಗಮನಿಸಿ: ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಪ್ರದೇಶನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿರಬಹುದು", + "page-find-wallet-multisig": "ಮಲ್ಟಿಸಿಗ್", + "page-find-wallet-multisig-desc": "ವಹಿವಾಟವನ್ನು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಬಹು ಸಹಿಗಳನ್ನು ಅಗತವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-social-recovery": "ಸಾಮಾಜಿಕ ರಿಕವರಿ", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಾಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ವಾಲೆಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಹಿ ಕೀಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪಾಲಕರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-token-support": "ಟೋಕನ್ ಬೆಂಬಲ", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Security", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "ಮಾಹಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "ಎಲ್ಲಾ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ", + "page-find-wallet-showing": "ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ", + "page-find-wallet-wallets": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್", + "page-find-wallet-linux": "ಲಿನಕ್ಸ್", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "ವಿಂಡೋಸ್", + "page-find-wallet-chromium": "ಕ್ರೋಮಿಯಂ", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "ಹಾರ್ಡ್‌ವೇರ್ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗೆ ಹೊಸಬರು", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲನೆಯ ವಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTs", + "page-find-wallet-nfts-desc": "ನೀವು NFT ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು NFT ಬೆಂಬಲದ ವಾಲೆಟ್ ಬಯಸುವವರು", + "page-find-wallet-hodler-title": "ಹೋಡ್ಲರ್", + "page-find-wallet-hodler-desc": "ನೀವು ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರು ಮತ್ತು ಅವನ್ನು ಮುಟ್ಟಲು ಇಚ್ಛಿಸದವರು", + "page-find-wallet-finance-title": "ಹಣಕಾಸು", + "page-find-wallet-finance-desc": "ನೀವು DeFi ಬಳಸುವವರು ಮತ್ತು DeFi ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ವಾಲೆಟ್ ಬಯಸುವವರು", + "page-find-wallet-developer-title": "ಡೆವಲಪರ್", + "page-find-wallet-developer-desc": "ನೀವು ಡೆವೆಲಪರ್ ಮತ್ತು ಡ್ಯಾಪ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ವಾಲೆಟ್ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ", + "page-find-wallet-persona-desc": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವಾಲೆಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-filters": "ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-active": "ಸಕ್ರಿಯ", + "page-find-wallet-profile-filters": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-feature-filters": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-footnote-1": "ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯಾದ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು ಅಧಿಕೃತ ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.", + "page-find-wallet-footnote-2": "ಅವರ ವಿವರಣೆಗಳು ವಾಲೆಟ್ ಯೋಜನೆಗಳೇ ಒದಗಿಸಿದವುಗಳಾಗಿವೆ.", + "page-find-wallet-footnote-3": "ನಾವು ಈ ಪುಟಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿ ನೀತಿಯಲ್ಲಿನ ಮಾನದಂಡಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ನಮಗೆ ಒಂದು ವಾಲೆಟ್ ಸೇರಿಸಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ಗಿಟ್‌ಹಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇರಿಸಿ.", + "page-find-wallet-mobile": "ಮೊಬೈಲ್", + "page-find-wallet-mobile-desc": "ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-desktop": "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್", + "page-find-wallet-desktop-desc": "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-browser": "ಬ್ರೌಸರ್", + "page-find-wallet-browser-desc": "ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾಲೆಟ್‌ಗಳು", + "page-find-wallet-device": "ಸಾಧನ", + "page-find-choose-to-compare": "ಹೋಲಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ", + "page-find-wallet-choose-features": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-wallets.json b/src/intl/kn/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..748cde57d27 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು, ಖಾತೆಗಳು, ಕೀಲಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿಳಾಸಗಳು", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಪದಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯು ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-wallets-alt": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ದೇಹಕ್ಕಾಗಿ ವಾಲ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ರೋಬೋಟ್ ನ ಚಿತ್ರಣ", + "page-wallets-ethereum-account": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯು ಕೀಲಿಗಳ ಒಂದು ಜೋಡಿಯಾಗಿದೆ. ನೀವು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀವು ರಹಸ್ಯವಾಗಿಡಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಒಟ್ಟಾಗಿ, ಈ ಕೀಲಿಗಳು ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-wallets-blog": "ಕಾಯಿನ್ ಬೇಸ್ ಬ್ಲಾಗ್", + "page-wallets-bookmarking": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ", + "page-wallets-bookmarking-desc": "ನೀವು ವೆಬ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಳಸಿದರೆ, ಫಿಶಿಂಗ್ ಹಗರಣಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ.", + "page-wallets-cd": "ಭೌತಿಕ ಹಾರ್ಡ್ ವೇರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಆಫ್ ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ - ಬಹಳ ಸುರಕ್ಷಿತ", + "page-wallets-desc-2": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ತಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-wallets-desc-2-link": "ETH ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-wallets-desc-3": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ಎಥೆರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಅನೇಕ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಒಂದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಿಂದ ಹಲವಾರು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-wallets-desc-4": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ನಿಮ್ಮ ಹಣದ ಕಸ್ಟಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಒಂದು ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಾರೆ.", + "page-wallets-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಮಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ನೀಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಾಗಿವೆ. ನಿಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ವ್ಯಾಲೆಟ್ನಂತೆಯೇ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಓದಲು, ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-wallets-desktop": "ಮ್ಯಾಕ್ ಓಎಸ್, ವಿಂಡೋಸ್ ಅಥವಾ ಲಿನಕ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಫಂಡ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ಡೆಸ್ಕ್ ಟಾಪ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳು ಬಳಕೆ ಮಾಡಿ", + "page-wallets-ethereum-wallet": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಂಬುದು ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-wallets-explore": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಶೋಧಿಸು", + "page-wallets-features-desc": "ನೀವು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-wallets-features-title": "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ", + "page-wallets-find-wallet-btn": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-wallets-find-wallet-link": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಹುಡುಕಿ", + "page-wallets-get-some": "ಸ್ವಲ್ಪ ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-wallets-get-some-alt": "ಲೆಗೊ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ETH ಲೋಗೋವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೈಯ ವಿವರಣೆ", + "page-wallets-get-some-btn": "ಸ್ವಲ್ಪ ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH ಎಥೆರಿಯಮ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಪ್ಟೋ ಆಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ETH ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-wallets-how-to-store": "ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು", + "page-wallets-keys-to-safety": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಕೀಲಿಗಳು", + "page-wallets-manage-funds": "ನಿಮ್ಮ ಫಂಡ್ ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್", + "page-wallets-manage-funds-desc": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಗಳು, ವಹಿವಾಟಿನ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು / ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.", + "page-wallets-meta-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದದ್ದು.", + "page-wallets-meta-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು", + "page-wallets-mobile": "ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳು", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Dapp ಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-wallets-most-wallets": "ಹೆಚ್ಚಿನ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ನಿಮಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ನಿಮಗೆ ಅದರ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-wallets-protecting-yourself": "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು", + "page-wallets-seed-phrase": "ನಿಮ್ಮ ಬೀಜದ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಬೀಜದ ನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಬರೆಯಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗ ಇದು.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "ಇಲ್ಲಿದೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "ಅದನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬೇಡಿ. ಅದನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿ.", + "page-wallets-slogan": "ನಿಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಕೀಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು", + "page-wallets-stay-safe": "ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವುದು ಹೇಗೆ", + "page-wallets-stay-safe-desc": "ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಹಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಮತ್ತು ಬಳಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ - ಕ್ರಿಪ್ಟೋದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗ್ರಾಹಕ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರವಾಗಿಡಲು ನೀವು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ.", + "page-wallets-subtitle": "ನಿಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.", + "page-wallets-take-responsibility": "ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಿಧಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವಿನಿಮಯಗಳು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ ವರ್ಡ್ ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ನಿಧಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕಸ್ಟಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ನೀವು ನಂಬುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. ಎಕ್ಸ್ಚೇಂಜ್ನಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸಿನ ತೊಂದರೆ ಇದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ನಿಧಿಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.", + "page-wallets-tips": "ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಲಹೆಗಳು", + "page-wallets-tips-community": "ಸಮುದಾಯದಿಂದ", + "page-wallets-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು", + "page-wallets-triple-check": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೂರು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ", + "page-wallets-triple-check-desc": "ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಹಿಮ್ಮುಖಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.", + "page-wallets-try-dapps": "ಕೆಲವು dapp ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", + "page-wallets-try-dapps-alt": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿವರಣೆ", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapps ಎಥೆರಿಯಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಾಗಿವೆ. ಅವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳಿಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗ, ಉತ್ತಮ ಮತ್ತು ಕರುಣಾಮಯಿ.", + "page-wallets-types": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳ ವಿಧಗಳು", + "page-wallets-types-desc": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಕೆಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ:", + "page-wallets-web-browser": "ಬ್ರೌಸರ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್‍ಗಳು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಬ್ರೌಸರ್ ನಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ", + "page-wallets-web-browser-extension": "ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಸ್ತರಣೆ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಳು ನೀವು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳಾಗಿವೆ, ಅದು ಬ್ರೌಸರ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ", + "page-wallets-whats-a-wallet": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆ", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಕಿಟಕಿಯಾಗಿದೆ - ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್, ವಹಿವಾಟು ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವು. ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.", + "page-wallets-your-login": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್", + "page-wallets-your-login-desc": "ನಿಮ್ಮ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನೀವು ಅನೇಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದಾದ ಲಾಗಿನ್ ಇದ್ದಂತೆ.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಬಳಸುವುದು ಹೇಗೆ" +} diff --git a/src/intl/kn/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/kn/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..c53ec6c6bec --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "ಬಜಾರ್‌ಗೆ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿವರಣೆ, Ethereum ಅನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "ಎಥೆರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯದ ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿವರಣೆ", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "ಲೆಗೊ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ETH ಲೋಗೋವನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕೈಯ ವಿವರಣೆ", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಣಕಾಸಿನ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಸಾಲ, ಎರವಲು ಮತ್ತು ಉಳಿತಾಯ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-build": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನೊಂದಿಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿ", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "ನೀವು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನೊಂದಿಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನಮ್ಮ ಡಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಓದಿ, ಕೆಲವು ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "ಸೆನ್ಸಾರ್ಶಿಪ್-ನಿರೋಧಕ", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣವು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸದಂತೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸದಂತೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯಾರಿಗೂ ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "ನಮ್ಮ ಸಮುದಾಯವು ಕಲಾವಿದರು, ಕ್ರಿಪ್ಟೋ-ಅರಾಜಕತಾವಾದಿಗಳು, ಫಾರ್ಚೂನ್ 500 ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "ವಾಣಿಜ್ಯ ಖಾತರಿಗಳು", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "ಗ್ರಾಹಕರು ಸುರಕ್ಷಿತ, ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ಗ್ಯಾರಂಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ನಿಧಿಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಅಂತೆಯೇ, ಡೆವಲಪರ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿಯಮಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿರಬಹುದು.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "ಸಂಯೋಜಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅಂದರೆ ಅವುಗಳು ಪರಸ್ಪರ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು (ಲೆಗೊ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಂತೆ). ಇದು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಯಾವುದೇ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-community": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಮುದಾಯ", + "page-what-is-ethereum-desc": "ನಮ್ಮ ಡಿಜಿಟಲ್ ಭವಿಷ್ಯದ ಅಡಿಪಾಯ", + "page-what-is-ethereum-explore": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "ಮುಕ್ತವಾದ ಅಂತರ್ಜಾಲ", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "ಯಾರಾದರೂ ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸ್ವತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಗುರುತನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಇದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಮೆಗಾ-ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್‌ಗಳು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "ಸಮುದಾಯವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ, ಅದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಿಮಗಾಗಿ ಹೇಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "ಪೀರ್-ಟು-ಪೀರ್ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು, ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮಧ್ಯವರ್ತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್", + "page-what-is-ethereum-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂದರೇನು?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ತರುವ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣಆರಂಭಿಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಎನ್ನುವುದು ವಹಿವಾಟುಗಳ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಆಗಿದ್ದು ಅದನ್ನು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೊಸ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿದಾಗ, ಅದನ್ನು \"ಬ್ಲಾಕ್\" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ - ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಎಂದು ಹೆಸರು. ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನಂತಹ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೇನ್‌ಗಳು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು! ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಂತಹ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಎನ್ನುವುದು ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಬಳಸಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುವ ಅನೇಕ ರೀತಿಯ ಫಂಜಿಬಲ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಪದವಾಗಿದೆ. ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಮಧ್ಯವರ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬದೆಯೇ ಎರಡು ಪಕ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ನೀವು ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಂಬಬೇಕು, ಅದು ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಮತ್ತು ಇಥರ್‌ನಂತಹ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು \"ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳು\" ಎಂದು ಕರೆಯಲು ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಸುರಕ್ಷತೆಯು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯಿಂದ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ನಿಗಮವನ್ನು ನಂಬುವುದರಿಂದ ಅಲ್ಲ.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇಥರ್ (ETH), ಇದನ್ನು ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಇತರ ಟೋಕನ್‌ಗಳಿಗೆ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇಥರ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಚಲಾಯಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟೇಶನ್‌ಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ಎನ್ನುವುದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಎಂಬ ನಿಯಮಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಜಾಲವಾಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎನ್ನುವುದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಎಂಬ ನಿಯಮಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಜಾಲವಾಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಸ್ವತ್ತುಗಳಿಗೆ ಅಡಿಪಾಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು, ಇಥಿರಿಯಮ್ ಕೆಲವು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್‌ನ ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "ಪಾವತಿ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಿಲ್ಲದೆ ಡಿಜಿಟಲ್ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಲು ಎರಡೂ ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೊಗ್ರಾಮೆಬಲ್ ಆಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದರ ನೆಟ್‍ವರ್ಕ್‍ನಲ್ಲಿ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‍ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಬಹುದು.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ನಾವು ಮೌಲ್ಯಯುತವೆಂದು ಭಾವಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಮೂಲಭೂತ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಕಳುಹಿಸಲು ನಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲದೆ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಈಗಾಗಲೇ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ: ಕೇವಲ ಸಂದೇಶಗಳ ಬದಲಿಗೆ, ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಬರೆಯಬಹುದು. ರಚಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ ರೀತಿಯ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಮಿತಿಯಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ಬಿಟ್‌ಕಾಯಿನ್ ಕೇವಲ ಪಾವತಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹಣಕಾಸು ಸೇವೆಗಳು, ಆಟಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಂತಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "ನಾನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಬಳಸಬೇಕು?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಸಂಘಟಿಸಲು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ನಿಮಗಾಗಿ ಆಗಿದೆ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಎಂಬುದು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬರೆದ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಯಾವ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಪಂಚಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "ತಮ್ಮ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಹೊರಗಿನ ಬಾಹ್ಯ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅವರ ಸ್ವತ್ತುಗಳ ಭದ್ರತೆ ಅಥವಾ ಸದೃಢತೆ ಅಥವಾ ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಸುತ್ತ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಜನರಿಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸಹ ಅಮೂಲ್ಯವಾಗಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕ್ರಾಸ್‌ಬೋರ್ಡರ್ ಪಾವತಿಗಳು", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "ಸ್ಟೇಬಲ್‌ಕಾಯಿನ್‌ಗಳು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯ ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರಕಾರವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಿರವಾದ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಡಾಲರ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕರೆನ್ಸಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇವುಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಅಗ್ಗದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರವಾದ ಜಾಗತಿಕ ಪಾವತಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಅನೇಕ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಟೇಬಲ್‌ಕಾಯಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟೇಬಲ್‌ಕಾಯಿನ್‌ಗಳು ವಿದೇಶಕ್ಕೆ ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸರಳಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಸರಾಸರಿ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಬೆಲೆಯ ಒಂದು ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹಲವಾರು ವ್ಯವಹಾರ ದಿನಗಳು ಅಥವಾ ವಾರಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಹಣವನ್ನು ಸರಿಸಲು ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮೌಲ್ಯದ ವಹಿವಾಟನ್ನು ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಶೂನ್ಯ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿವೆ.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತ ಸಹಾಯ", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ಬಹು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಅದೃಷ್ಟವಂತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ನೀಡುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ, ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನೀವು ಲಘುವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಆದರೆ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ರಾಜಕೀಯ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಆರ್ಥಿಕ ಸಂಕಷ್ಟವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ, ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅವರಿಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ರಕ್ಷಣೆ ಅಥವಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸದಿರಬಹುದು.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "ಯುದ್ಧ, ಆರ್ಥಿಕ ವಿಪತ್ತಿಗಳು ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು ನಡೆದಾಗ ವೆನೆಜುವೇಲಾ, ಕ್ಯೂಬಾ, ಅಫಘಾನಿಸ್ತಾನ, ನೈಜೀರಿಯಾ, ಬೆಲಾರೂಸ್ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೈನ್ ಹೊಂದಿದ ಜನರಿಗೆ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅತ್ಯಂತ ಶೀಘ್ರವೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕೈಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿತ್ತು.1 ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡಂತೆ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ಹಾಗೂ ಇತರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳು ಜನರಿಗೆ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಪಂಚದಿಂದ ಕಡಿವಾಣದಿಂದ ಕಡಿತವಾಗಿರುವಾಗ ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಗೆ ಅನಾವರಣವಾದ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಸ್ಟೇಬಲ್‍ಕಾಯಿನ್‍ಗಳು ಅತಿಯಾದ ಉದ್ರಿಕ್ತತೆಯಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ನಾಣ್ಯಗಳು ಕುಸಿಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಒಂದು ಅಂಗಳವಾಗಬಹುದು.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "ರಚನೆಕಾರರನ್ನು ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವುದು", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "2021 ರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ, ಕಲಾವಿದರು, ಸಂಗೀತಗಾರರು, ಬರಹಗಾರರು ಮತ್ತು ಇತರ ರಚನೆಕಾರರು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಒಟ್ಟು $3.5 ಬಿಲಿಯನ್ ಗಳಿಸಲು ಬಳಸಿದರು. ಇದು Spotify, YouTube, ಮತ್ತು Etsy ಜೊತೆಗೆ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "ಗೇಮರುಗಳಿಗಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ನೀಡುವುದು", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "ಆಟಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಲು ಆಟವಾಡಿ (ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ) ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದೆ ಮತ್ತು ಗೇಮಿಂಗ್ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ನೈಜ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಆಟಗಾರರಿಗೆ ಆಟದಲ್ಲಿನ ಸ್ವತ್ತುಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯವಾಗಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಆಟಗಾರರನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಗೇಮಿಂಗ್ ಆಟದಲ್ಲಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "ಇದಲ್ಲದೆ, ನೈಜ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಟದಲ್ಲಿ ಟೋಕನ್‌ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವ ಮೂಲಕ ಆಟಗಾರರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ ಅವರ ಆಟದ ಸಮಯಕ್ಕೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "ಈಥರ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, Ethereum ನ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಗೆ ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಎಂಬೆಡೆಡ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ (ಇಥಿರಿಯಮ್ ವರ್ಚುವಲ್ ಮೆಷಿನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ) ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಉಚಿತವಲ್ಲ; ಇಥರ್ (ETH) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಪಾವತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಥರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "ಇಥರ್ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗಿದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಬೇಕಾದರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು. ಇಥರ್ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸರ್ಕಾರ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಈಥರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಪ್ರಕಾರ ನಿಖರವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುವ ಸ್ಟಾಕರ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH ಪಡೆಯಿರಿ", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಯಾವುದೇ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟಕದಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸುವ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಇದ್ದಾಗ ಅದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನೋಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಯಾರಾದರೂ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು, ಆದಾಗ್ಯೂ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ನೀವು ETH (ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಟೋಕನ್) ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. 32 ETH ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಕೂಡ ಒಂದೇ ಘಟಕದಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಬಹುದು. ಹಲವಾರು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಇಥಿರಿಯಮ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ನ ಹಲವಾರು ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಿವೆ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Run a node", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬ್ಲಾಕ್‍ಚೈನ್‍ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳಾಗಿವೆ. ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ವಹಿವಾಟಿನಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಏನು ಮಾಡಬಹುದೆಂಬುದನ್ನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬಿಲ್ಡಿಂಗ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "ಅದರ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಬಳಸಿದ್ದೀರಾ? ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ? ಇಥಿರಿಯಮ್‍ಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರೆ, ಇಥಿರಿಯಮ್ ಇರುವವರೆಗೂ ಅದು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ. ಲೇಖಕನೂ ಅದನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ಅವು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ತಾರತಮ್ಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಜನಪ್ರಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳೆಂದರೆ ಸಾಲ ನೀಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ವ್ಯಾಪಾರ ವಿನಿಮಯಗಳು, ವಿಮೆ, ಕ್ವಾಡ್ರಾಟಿಕ್ ಫಂಡಿಂಗ್, ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು, NFT ಗಳು - ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದಾದರೂ.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Dapps ಅನ್ವೇಷಿಸಿ", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಅಪರಾಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಇದು ನಿಜಾನಾ?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "ಯಾವುದೇ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಂತೆ, ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ದುರ್ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಹಿವಾಟುಗಳು ತೆರೆದ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದರಿಂದ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಕ್ರಮ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಇದು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ, ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಇಥಿರಿಯಮ್m ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗದವರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಆಕರ್ಷಕ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಸಹಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಯುರೋಪೋಲ್‌ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ವರದಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಕ್ರಿಪ್ಟೋವನ್ನು ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಯಟ್ ಕರೆನ್ಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"ಅಕ್ರಮ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಗಳ ಬಳಕೆಯು ಒಟ್ಟಾರೆ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಹಣಕಾಸುದಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅಕ್ರಮ ನಿಧಿಗಳ ಪ್ರಮಾಣಕ್ಕಿಂತ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 15, 2022 ರಂದು, ಇಥಿರಿಯಮ್ ವಿಲೀನದ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಮೂಲಕ ಹೋಯಿತು, ಇದು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೂಫ್-ಆಫ್-ವರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೂಫ್-ಆಫ್-ಸ್ಟಾಕ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿತು.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "ವಿಲೀನವು ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅಪ್‌ಗ್ರೇಡ್ ಆಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು 99.95% ರಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಿತು, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ ಇಂಗಾಲದ ವೆಚ್ಚಕ್ಕಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆt. ಇಥಿರಿಯಮ್ ಅದರ ಸುರಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಕೇಲೆಬಿಲಿಟಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಾಗ ಕಡಿಮೆ-ಕಾರ್ಬನ್ ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್ ಆಗಿದೆ.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "TWh/yr ನಲ್ಲಿ ವಾರ್ಷಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಬಳಕೆ", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "US ನಲ್ಲಿ ಗೇಮಿಂಗ್", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "ವಿಲೀನ ನವೀಕರಣ", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ವಾರ", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಸಾಪ್ತಾಹಿಕ ಸುದ್ದಿಪತ್ರ.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "ಕರ್ನಲ್", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "ಇಥಿರಿಯಮ್‍ನ ಡ್ರೀಮ್", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "ಪರಮಾಣುಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗಳು", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- ಬ್ಲಾಕ್‌ಚೈನ್‌ಗಳು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯ?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಇಥಿರಿಯಮ್", + "adoption-chart-column-now-label": "ಈಗ", + "adoption-chart-investors-label": "ಹೂಡಿಕೆದಾರರು", + "adoption-chart-developers-label": "ಡೆವೆಲಪರ್", + "adoption-chart-companies-label": "ಕಂಪನಿಗಳು", + "adoption-chart-artists-label": "ಕಲಾವಿದರು", + "adoption-chart-musicians-label": "ಸಂಗೀತಗಾರರು", + "adoption-chart-writers-label": "ಬರಹಗಾರರು", + "adoption-chart-gamers-label": "ಆಟಗಾರರು", + "adoption-chart-refugees-label": "ನಿರಾಶ್ರಿತರು" +} diff --git a/src/intl/kn/template-usecase.json b/src/intl/kn/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..a8902a4efc0 --- /dev/null +++ b/src/intl/kn/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಹಣಕಾಸು (ಡಿಫೈ)", + "template-usecase-dropdown-nft": "ಶಿಲೀಂಧ್ರವಲ್ಲದ ಟೋಕನ್ ಗಳು (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು (ಡಿಎಒಗಳು)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲಗಳು", + "template-usecase-dropdown-identity": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ಗುರುತು", + "template-usecase-dropdown-desci": "ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಿತ ವಿಜ್ಞಾನ (ಡಿಸೈ)", + "template-usecase-dropdown-refi": "ಪುನರುತ್ಪಾದಕ ಹಣಕಾಸು (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ಬಳಕೆಯ ಪ್ರಕರಣಗಳು", + "template-usecase-banner": "ಇಥಿರಿಯಮ್ ನ ಉಪಯೋಗಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ. ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ನವೀಕೃತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.", + "template-usecase-edit-link": "ಪುಟ ಸಂಪಾದಿಸಿ", + "template-usecase-dropdown-aria": "ಬಳಕೆ-ಕೇಸ್ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನು" +} diff --git a/src/intl/ko/common.json b/src/intl/ko/common.json index 8730c37a63b..c3ceb3e1631 100644 --- a/src/intl/ko/common.json +++ b/src/intl/ko/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "복사 완료", "copy": "복사", "danksharding": "댄크샤딩", + "dao-page": "분산형 자율 조직(DAO)", "dark-mode": "다크", "data-provided-by": "데이터 원본:", "decentralized-applications-dapps": "분산형 애플리케이션(디앱)", + "decentralized-identity": "탈중앙화 신원 증명", + "decentralized-social-networks": "탈중앙화 소셜 네트워크", "decentralized-science": "탈중앙화 과학(DeSci)", + "defi-page": "분산형 금융(DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "개발자", "developers-home": "개발자 홈", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "기업 메뉴", "esp": "생태계 지원 프로그램", "eth-current-price": "현재 이더(ETH) 가격(미국 달러)", + "ethereum-basics": "이더리움 기초", "ethereum-bug-bounty": "이더리움 버그 보상 프로그램", "consensus-when-shipping": "언제 런칭하나요?", "ethereum-upgrades": "이더리움 업그레이드", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "이더리움 용어집", "ethereum-governance": "이더리움 운영 방식", "ethereum-logo": "이더리움 로고", + "ethereum-roadmap": "이더리움 로드맵", + "ethereum-protocol": "이더리움 프로토콜", "ethereum-security": "이더리움 보안 및 사기 방지", "ethereum-support": "이더리움 지원", "ethereum-wallets": "이더리움 지갑", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "시작하기", "grants": "지원금", "grant-programs": "생태계 지원금 프로그램", - "guides-and-resources": "커뮤니티 가이드 및 참고 자료", "guides": "가이드", "guides-hub": "가이드 허브", "history-of-ethereum": "이더리움 연혁", "home": "홈", "how-ethereum-works": "이더리움의 작동 원리", - "how-to-create-an-ethereum-account": "이더리움 계정을 \"등록\"하는 방법", + "how-to-register-an-ethereum-account": "이더리움 계정을 \"등록\"하는 방법", "how-to-revoke-token-access": "암호화폐 자금에 대한 스마트 계약 액세스를 취소하는 방법", "how-to-swap-tokens": "토큰 교환 방법", "how-to-use-a-bridge": "레이어 2로 토큰을 브리지하는 방법", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "불러오는 중...", "loading-error": "불러오기 오류.", "loading-error-refresh": "오류가 발생했습니다. 새로고침하세요.", + "loading-error-try-again-later": "데이터를 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하세요.", "logo": "로고", "mainnet-ethereum": "메인넷(Mainnet) 이더리움", "more": "더 보기", "nav-developers": "개발자", "nav-developers-docs": "개발자 문서", "nav-primary": "기본", + "nft-page": "대체 불가 토큰(NFT)", "nfts": "NFT", "no": "아니오", "on-this-page": "이 페이지에서는", "open-research": "공개 연구", + "page-developers-aria-label": "개발자 메뉴", + "page-index-meta-title": "홈", "page-last-updated": "페이지가 마지막으로 업데이트됨", "pbs": "제안자-빌더 분리", + "pools": "풀 스테이킹", "privacy-policy": "개인정보 보호 정책", "private-ethereum": "프라이빗 이더리움", + "product-disclaimer": "이 상품 및 서비스 리스트는 이더리움 커뮤니티의 편의를 위해 제공됩니다. 이 리스트는 ethereum.org 웹사이트 팀 또는 이더리움 재단의 상품 또는 서비스에 대한 보증을 나타내지 않습니다.", + "quizzes-title": "퀴즈 허브", + "quizzes": "퀴즈", "refresh": "페이지를 새로고침하세요.", "return-home": "홈으로 돌아가기", "roadmap": "이더리움 로드맵", + "resources": "번역 참고 자료", + "regenerative-finance": "재생금융(ReFi)", "run-a-node": "노드 실행하기", "rollup-component-website": "웹사이트", "rollup-component-developer-docs": "개발자 문서", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "기술 및 위험 요약", "scaling": "확장", + "saas": "서비스로서의 스테이킹", "search": "검색", "search-ethereum-org": "ethereum.org 검색", "secret-leader-election": "비밀 리더 선거", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "스테이블 코인", "stake-eth": "ETH 스테이킹하기", "staking": "스테이킹", + "start-here": "여기서 시작하세요", "style-guide": "스타일 가이드", "solo": "솔로 스테이킹", - "saas": "서비스로서의 스테이킹", - "pools": "풀 스테이킹", - "withdrawals": "스테이킹 인출", "terms-of-use": "이용 약관", "translation-banner-body-new": "이 페이지는 아직 내용이 번역되지 않아 영어로 쓰여 있습니다. 이 콘텐츠의 번역을 도와 주세요.", "translation-banner-body-update": "이 페이지의 새로운 버전이 있지만 현재는 영어로만 제공됩니다. 최신 버전의 번역을 도와 주세요.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "웹사이트가 마지막으로 업데이트됨", "what-is-ether": "이더(ETH)란?", "what-is-ethereum": "이더리움이란?", - "defi-page": "분산형 금융(DeFi)", - "dao-page": "분산형 자율 조직(DAO)", - "nft-page": "대체 불가 토큰(NFT)", - "decentralized-social-networks": "탈중앙화 소셜 네트워크", - "decentralized-identity": "탈중앙화 신원 증명", + "withdrawals": "스테이킹 인출", "yes": "네", - "zero-knowledge-proofs": "영지식 증명", - "ethereum-roadmap": "이더리움 로드맵", - "page-index-meta-title": "홈", - "page-developers-aria-label": "개발자 메뉴" + "zero-knowledge-proofs": "영지식 증명" } diff --git a/src/intl/ko/page-get-eth.json b/src/intl/ko/page-get-eth.json index 300d7ef0005..6d73e3de1a8 100644 --- a/src/intl/ko/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ko/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "암호화폐를 안전하게 유지하기 위한 열쇠", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "자신과 자금 보호", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "이더리움에 디지털 자산을 저장하는 방법", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "중앙화 거래소(CEX)", "page-get-eth-cex-desc": "거래소는 기존 통화를 사용하여 암호화폐를 구매할 수 있는 비즈니스입니다. 거래소는 당신이 구매한 ETH를 지갑으로 보낼 때까지 모든 ETH에 대한 보호권을 가집니다.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "디앱스 확인하기", diff --git a/src/intl/ko/page-index.json b/src/intl/ko/page-index.json index c1d18f94b47..6f1e2ef90ea 100644 --- a/src/intl/ko/page-index.json +++ b/src/intl/ko/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "개발자 포털", "page-index-developers-code-examples": "예제 코드", "page-index-developers-code-example-title-0": "나만의 은행", - "page-index-developers-code-example-description-0": "사용자는 직접 프로그래밍한 로직으로 뱅크런을 구축할 수 있습니다.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "사용자는 직접 프로그래밍한 로직에 기반하여 은행을 빌드할 수 있습니다.", "page-index-developers-code-example-title-1": "나만의 화폐", "page-index-developers-code-example-description-1": "여러 애플리케이션 간에 전송하고 사용할 수 있는 토큰을 생성할 수 있습니다.", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript 이더리움 지갑", @@ -51,6 +51,7 @@ "page-index-network-stats-total-eth-staked": "총 스테이킹된 ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH 가격(미국 달러)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1이더(ETH)의 최신 가격입니다. 최저 0.000000000000000001을 구입할 수 있으며, 1이더(ETH) 전액을 구입할 필요는 없습니다.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "현재 스테이킹되어 네트워크 보안에 기여하는 ETH 합계.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "오늘의 거래", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "지난 24시간 동안 네트워크에서 성공적으로 처리된 거래의 수입니다.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi 내 고정 값(미국 달러)", @@ -74,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "자산 인터넷", "page-index-nft-description": "이더리움은 디지털 화폐만을 위한 곳이 아닙니다. 여러분이 소유할 수 있는 것은 무엇이든 표현하고 거래할 수 있으며, 대체 불가 토큰(NFT, non-fungible token)으로 사용할 수도 있습니다. 여러분의 기술을 토큰으로 만들고 이를 재판매할 때마다 자동으로 로열티를 받을 수 있습니다. 또는 대출을 받을 수 있도록 여러분이 소유한 자산에 대해 토큰을 사용하십시오. 가능성은 언제나 커지고 있습니다.", "page-index-nft-button": "NFT에 대해 자세히 알아보기", - "page-index-nft-alt": "홀로그램을 통해 표시되고 있는 ETH 로고." + "page-index-nft-alt": "홀로그램을 통해 표시되고 있는 ETH 로고.", + "community-events-content-heading": "ethereum.org 커뮤니티에 참여하기", + "community-events-content-1": "공식 Discord 서버에서 약 40,000명의 회원과 함께하세요.", + "community-events-content-2": "커뮤니티 월례 회의에 참여하여 Ethereum.org 개발과 관련한 흥미로운 업데이트와 중요한 생태계 소식을 접하세요. 질문하고 아이디어를 공유하고 피드백을 제공할 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 활기찬 Ethereum 커뮤니티의 일원이 될 수 있는 절호의 기회입니다.", + "community-events-next-event": "다음 이벤트", + "community-events-no-events-planned": "예정된 이벤트가 없습니다", + "community-events-upcoming-calls": "예정된 모임", + "community-events-no-upcoming-calls": "예정된 모임 없음", + "community-events-previous-calls": "지난 모임", + "community-events-there-are-no-past-calls": "지난 모임이 없습니다", + "community-events-add-to-calendar": "캘린더에 추가" } diff --git a/src/intl/ko/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ko/page-wallets-find-wallet.json index 9d7eda1a484..8893c50ffeb 100644 --- a/src/intl/ko/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/ko/page-wallets-find-wallet.json @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "브라우저", "page-find-wallet-browser-desc": "브라우저 확장 기능이 있는 지갑", "page-find-wallet-device": "기기", - "page-find-choose-to-compare": "비교하도록 선택" + "page-find-choose-to-compare": "비교하도록 선택", + "page-find-wallet-choose-features": "기능 선택" } diff --git a/src/intl/ko/page-wallets.json b/src/intl/ko/page-wallets.json index 1fd82aab171..a9d44e419f4 100644 --- a/src/intl/ko/page-wallets.json +++ b/src/intl/ko/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "지갑, 계정 및 주소", + "page-wallets-accounts-addresses": "지갑, 계정, 키 및 주소", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "주요 용어 간의 차이점을 이해하는 것은 중요합니다.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "받은 편지함에 이메일 주소가 있듯이, 이더리움 계정에는 이더리움 주소가 있습니다. 이 주소를 사용하여 계정으로 자금을 보낼 수 있습니다.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "받은 편지함에 이메일 주소가 있듯이 이더리움 계정에도 주소가 있습니다. 이 주소는 사용자의 디지털 자산을 식별하는 데 사용됩니다.", "page-wallets-alt": "이더리움 지갑을 상징하는 금고가 몸체로 달린 로봇의 그림", - "page-wallets-ethereum-account": "이더리움 계정은 거래를 보낼 수 있는 엔터티이며, 잔액이 있습니다.", + "page-wallets-ethereum-account": "이더리움 계정은 한 쌍의 키입니다. 첫 번째 키는 사용자가 자유롭게 공유할 수 있는 주소를 생성하는 데 사용되며 두 번째 키는 서명에 사용되기 때문에 비공개로 유지해야 합니다. 해당하는 두 개의 키를 함께 사용하여 자산을 보관하고 거래할 수 있습니다.", "page-wallets-blog": "Coinbase 블로그", "page-wallets-bookmarking": "지갑 북마크하기", "page-wallets-bookmarking-desc": "웹 지갑을 사용하는 경우, 사이트를 북마크하여 피싱 스캠으로부터 자신을 보호할 수 있습니다.", "page-wallets-cd": "실물 하드웨어 지갑은 암호화폐를 오프라인에서 매우 안전하게 지킬 수 있는 기기입니다.", - "page-wallets-desc-2": "자산을 송금하고 ETH를 관리하려면 지갑이 필요합니다.", + "page-wallets-desc-2": "디지털 자산을 처리하고 신원을 확인할 때 대부분의 사용자는 지갑을 사용합니다.", "page-wallets-desc-2-link": "ETH에 대해 자세히 알아보기", - "page-wallets-desc-3": "지갑은 이더리움 계정을 관리하기 위한 도구일 뿐입니다. 즉, 언제든지 지갑 제공자를 바꿀 수 있습니다. 많은 지갑들은 당신이 여러 이더리움 계정을 하나의 애플리케이션으로 관리할 수 있게 합니다.", - "page-wallets-desc-4": "이는 지갑이 아니라, 귀하가 직접 자산에 대한 보호권을 소유하기 때문입니다. 지갑은 당신이 실제로 소유한 것을 관리하는 도구일 뿐입니다.", - "page-wallets-description": "이더리움 지갑은 이더리움 계정과 상호 작용할 수 있는 애플리케이션입니다. 인터넷 뱅킹 앱과 비슷하지만, 은행은 없는 것이라고 보면 됩니다. 지갑을 통해 잔액을 확인하고, 거래를 보내고, 애플리케이션에 연결할 수 있습니다.", + "page-wallets-desc-3": "지갑은 이더리움 계정에서 상호 작업하기 위한 도구입니다. 즉, 언제든지 지갑 제공자를 바꿀 수 있습니다. 또한 다양한 지갑을 통해 사용자는 하나의 애플리케이션에서 여러 이더리움 계정을 관리할 수 있습니다.", + "page-wallets-desc-4": "지갑 제공자는 사용자 자금의 관리권을 보유하지 않습니다. 단지 사용자가 자신의 이더리움에 있는 자산을 조회하는 창구이자 간편하게 관리할 수 있는 도구에 불과합니다.", + "page-wallets-description": "이더리움 지갑은 계정의 제어권을 제공하는 애플리케이션입니다. 실물 지갑처럼 신원을 증명하고 자산을 취급하는 데 필요한 모든 정보가 포함되어 있습니다. 지갑을 사용하면 애플리케이션 로그인, 잔액 조회, 트랜잭션 전송, 신원 확인 등의 작업을 할 수 있습니다.", "page-wallets-desktop": "macOS, Windows 또는 Linux를 통해 자산을 관리하고자 하는 경우의 데스크탑 애플리케이션", - "page-wallets-ethereum-wallet": "지갑은 이더리움 계정을 관리할 수 있게 하는 제품입니다. 계정 잔고를 확인하고 거래를 전송하는 등의 작업을 할 수 있습니다.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "지갑은 키를 사용하여 계정에서 상호 작업할 수 있게 도와주는 도구입니다. 이를 통해 사용자는 계정 잔액을 조회하고 거래를 전송하는 등 다양한 작업을 할 수 있습니다.", "page-wallets-explore": "이더리움 살펴보기", "page-wallets-features-desc": "관심 있는 기능에 따라 지갑 선택을 도와드릴 수 있습니다.", "page-wallets-features-title": "기능에 따라 지갑 비교하기", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "예제는 다음과 같습니다.", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "컴퓨터에 저장하지 마세요. 적어두고 안전한 곳에 보관하세요.", - "page-wallets-slogan": "디지털 미래의 열쇠", + "page-wallets-slogan": "디지털 미래를 향한 열쇠를 쥐다", "page-wallets-stay-safe": "안전하게 유지하는 방법", - "page-wallets-stay-safe-desc": "안전에 관해서 지갑은 조금 다른 사고방식으로 접근해야 합니다. 금융의 자유 및 어디에서든지 자산에 액세스하고 사용할 수 있는 기능에는 책임이 따릅니다. 암호화폐에는 고객 지원 서비스가 없습니다.", - "page-wallets-subtitle": "지갑은 자산과 이더리움 애플리케이션에 대한 액세스를 제공합니다. 오직 귀하만 지갑에 액세스할 수 있어야 합니다.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "금융의 자유와 구애받지 않는 자금 액세스 및 사용에는 책임이 따릅니다. 암호화폐에는 고객센터가 없습니다. 자신의 키를 안전하게 보관하는 책임은 사용자 본인에게 있습니다.", + "page-wallets-subtitle": "지갑을 이용하면 디지털 자산에 액세스하고 애플리케이션에 로그인할 수 있습니다.", "page-wallets-take-responsibility": "자신의 자산을 책임지기", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "중앙화 거래소는 지갑을 일반적인 방법으로 복구할 수 있도록 사용자 이름과 비밀번호에 링크합니다. 귀하가 자산의 보호권을 가진 해당 거래소를 신뢰하고 있다는 것만 기억하세요. 해당 회사가 공격받거나 망한다면 당신의 자산은 위험해집니다.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "중앙화 거래소는 전통적인 방법으로 복구할 수 있는 사용자 이름과 비밀번호에 지갑을 링크합니다. 이는 사용자 자신의 자금의 보호권에 대해 해당 거래소를 신뢰한다는 뜻과 같습니다. 해당 거래소에 재정적인 문제가 발생하면 자금은 위험해질 수도 있습니다.", "page-wallets-tips": "안전하게 유지하기 위한 추가 정보", "page-wallets-tips-community": "커뮤니티로부터", "page-wallets-title": "이더리움 지갑", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "이더리움 계정", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "지갑을 통해 이더리움 계정(잔액, 거래 내역 등)을 확인할 수 있으며, 지갑 제공자를 언제든지 변경할 수 있습니다.", "page-wallets-your-login": "이더리움 앱에 로그인", - "page-wallets-your-login-desc": "지갑을 통해 이더리움 계정을 사용하여 모든 탈중앙화 애플리케이션에 연결할 수 있습니다. 이는 다양한 디앱스에서 사용할 수 있는 로그인과 비슷합니다.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "이더리움 계정을 \"등록\"하는 방법", + "page-wallets-your-login-desc": "지갑을 통해 이더리움 계정을 사용하여 애플리케이션에 연결할 수 있습니다. 이는 다양한 앱에서 사용할 수 있는 로그인과 비슷합니다.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "이더리움 계정 생성하는 법", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "지갑 사용법" } diff --git a/src/intl/ko/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ko/page-what-is-ethereum.json index e26398c0f89..424f1421914 100644 --- a/src/intl/ko/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/ko/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "함께 일하는 이더리움 커뮤니티 멤버의 그림", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "레고 벽돌로 만든 ETH 로고를 만드는 손 그림", "page-what-is-ethereum-banking-card": "모두를 위한 뱅킹", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "모두가 금융 서비스에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다. 그러나 이더리움과 대출 및 저축 상품에는 인터넷 연결만 있으면 액세스할 수 있습니다.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "모두가 금융 서비스에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다. 그러나 이더리움과 이더리움에 빌드된 대출, 차용, 저축 상품은 인터넷 연결만 있으면 액세스할 수 있습니다.", "page-what-is-ethereum-build": "이더리움으로 제작하기", "page-what-is-ethereum-build-desc": "이더리움으로 개발하려면 문서를 읽고 튜토리얼을 시도해보거나, 시작할 때 필요한 도구를 확인하세요.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "검열 저항", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "어떤 정부나 회사도 이더리움을 제어할 수 없습니다. 이러한 탈중앙화는 이더리움에서 그 누구도 결제나 서비스 이용을 막을 수 없게 합니다.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "어떤 정부나 기업도 이더리움을 통제할 수 없습니다. 탈중앙화는 이더리움에서 누구도 개인의 결제나 서비스 이용을 막을 수 없게 합니다.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "저희 커뮤니티에는 아티스트, 암호화폐 아나키스트, 포춘 500대 기업 및 귀하를 비롯하여 모든 배경을 가진 사람들이 포함되어 있습니다. 지금 바로 참여할 수 있는 방법을 알아보세요.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "상업 보증", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "고객은 합의된 금액을 제공할 경우에만 자금이 송금되는, 안전한 기본 제공 보증을 받습니다. 마찬가지로 개발자는 규칙이 변경되지 않을 것이라고 확신할 수 있습니다.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "모든 제품 구성 가능", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "모든 앱은 글로벌 상태를 공유하는 동일한 블록체인에 구축되기 때문에 개발자들은 서로의 애플리케이션을 빌드할 수 있으며, 이는 마치 레고 장난감과 비슷합니다. 이를 통해 항상 더 나은 제품과 환경을 제공할 수 있습니다.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "구성 가능한 제품", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "모든 앱은 공유된 글로벌 상태로 동일한 블록체인에 빌드됩니다. 즉, 각각의 앱이 레고 블록처럼 서로 맞물려 빌드될 수 있습니다. 이를 통해 더 나은 제품과 환경을 제공하고 누구도 앱에 필요한 도구를 삭제할 수 없습니다.", "page-what-is-ethereum-community": "이더리움 커뮤니티", "page-what-is-ethereum-desc": "디지털 미래의 기초", "page-what-is-ethereum-explore": "이더리움 살펴보기", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "더 강해진 개인 인터넷", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "이더리움 앱을 사용하기 위해 개인 정보를 모두 제공하지 않아도 됩니다. 이더리움은 감시가 아닌, 가치에 기반한 경제를 구축합니다.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "연결된 인터넷", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "누구든지 이더리움 네트워크에서 상호 작업하거나 이를 기반으로 애플리케이션을 빌드할 수 있습니다. 이를 통해 소수의 대기업이 아닌 개인이 직접 자신의 자산과 신원 증명을 제어할 수 있습니다.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "커뮤니티와 만나기", "page-what-is-ethereum-meta-description": "이더리움에 대해 알아보고, 실행하는 작업 및 어떻게 사용하는지 배워보세요.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "이더리움이란 무엇인가요?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "P2P 네트워크", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "이더리움을 통해 돈을 옮기거나 직접 누군가와 거래할 수 있습니다. 중개 회사를 거치지 않아도 됩니다.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "이더리움을 이용하면 다른 사람과 직접 작업을 조정하고 계약을 맺거나 디지털 자산을 교환할 수 있습니다. 중개인을 거치지 않아도 됩니다.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "개발 시작하기", "page-what-is-ethereum-title": "이더리움이란 무엇인가요?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "이더리움 작동의 원리, 이더리움의 이점 및 전 세계 수백만 명의 사용자가 이더리움을 사용하는 방법에 대한 완벽한 입문자 안내서입니다.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "시작하기", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "블록체인이란 무엇인가요?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "블록체인은 트랜잭션의 데이터베이스이며 네트워크 상의 수 많은 컴퓨터에서 업데이트되고 서로 공유합니다. 새롭게 추가된 트랜잭션의 묶음을 \"블록\"이라고 하며, 이는 블록체인이라는 이름의 유래입니다. 대부분의 블록체인은 공용이며, 데이터를 추가할 수 있지만 제거할 수는 없습니다. 누군가 정보를 위조하거나 시스템을 해킹하려고 하는 경우, 네트워크에서 누구보다 많은 컴퓨팅 자원을 사용해야 합니다. 하지만 이게 가능할 리가 없죠! 덕분에 이더리움과 같은 블록체인은 강력한 보안을 유지할 수 있습니다.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "암호화폐라고 부르는 이유는 무엇인가요?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "블록체인은 자금의 안전을 보장하기 위해 암호를 이용한 보안 기술을 사용합니다. 은행 업무 시 송금 작업의 안전성을 보장하기 위해 오랫동안 사용한 기술과 비슷합니다. 따라서 암호화폐는 은행 수준의 보안을 갖추고 있다고 할 수 있습니다.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "블록체인은 트랜잭션의 데이터베이스이며 네트워크상의 수많은 컴퓨터에서 업데이트되고 서로 공유됩니다. 블록체인에서는 항상 새로운 트랜잭션 집합이 추가되는데 이를 \"블록\"이라고 합니다. 블록체인이라는 이름은 여기에서 유래되었습니다. 이더리움과 같은 공개형 블록체인을 통해 누구든지 데이터를 추가할 수 있습니다(단, 제거할 수는 없음). 누군가가 정보를 위조하거나 시스템을 해킹하려는 경우, 네트워크상의 수많은 컴퓨터를 모두 해킹해야 합니다. 사실상 불가능한 일이죠! 이 덕분에 이더리움 같은 탈중앙 블록체인은 강력한 보안을 유지할 수 있습니다.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "암호화폐란?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "암호화폐는 블록체인으로 보안을 유지하는 수많은 종류의 대체가능 디지털 토큰을 뜻하는 용어입니다. 최초의 암호화폐는 비트코인입니다. 비트코인을 사용하면 거래 당사자들이 중개인 없이 직접 가치를 주고받을 수 있습니다. 자유롭게 사용할 수 있는 오픈소스인 비트코인 코드에 대한 신뢰만 있으면 되죠.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "비트코인과 이더 같은 자산이 \"암호화폐\"라고 불리는 이유는 기관 또는 기업이 부정을 저지르지 않을 것이라고 믿는 대신 암호화를 통해 사용자 데이터와 자산의 보안을 보장하기 때문입니다.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "이더리움에는 자체 네이티브 암호화폐인 이더(ETH)가 있습니다. 이더는 이더리움 네트워크에서 특정 활동에 대한 지급을 위해 사용됩니다. 다른 사용자에게 이체하거나 이더리움의 다른 토큰으로 스왑할 수 있습니다. 이더가 특별한 이유는 이더리움에서 앱과 조직을 빌드 및 실행하는 데 필요한 계산 비용 지불에 사용되기 때문입니다.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "요약", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "이더리움은 많은 커뮤니티로 구성된 네트워크이며, 사람들이 중앙 당국에 의해 통제되지 않고 거래하고 소통할 수 있는 도구 세트입니다. 이더리움을 사용하기 위해 모든 개인 정보를 넘겨줄 필요가 없습니다 - 당신은 자신의 데이터와 공유되는 것을 통제할 수 있습니다. 이더리움에는 이더리움 네트워크에서 특정 활동에 대한 비용을 지불하는 데 사용되는 자체 암호 화폐인 이더가 있습니다.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "아직도 헷갈리나요? 차근 차근 하나씩 설명해 보겠습니다.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "암호화폐란 무엇인가요?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "크립토(암호화폐의 약자)는 암호학을 기반으로 한 디지털 화폐의 새로운 형태입니다.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "모두 2008년 비트코인의 탄생에서 시작되었습니다. 비트코인을 사용하여 전 세계의 어느 누구에게든 자금을 전송할 수 있었으며, 이는 Paypal 또는 Alipay와 같은 일반적인 은행 송금 서비스 또는 다른 금융 서비스와 달리 처음으로 중개자가 없는 방식이었습니다.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "잠깐만요, 중개자란 무엇인가요?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "중개자는 은행 또는 정부와 같이 보내는 사람과 받는 사람 사이의 거래에 개입하는 중앙 기관입니다. 중개자는 거래를 감시하거나 검열 또는 되돌릴 수 있는 권한이 있으며, 사용자의 민감한 데이터를 수집하여 제3자와 공유할 수도 있습니다. 중개자는 심지어 사용자가 이용할 수 있는 금융 서비스를 제한하기도 합니다.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "이것이 암호화폐의 차이점입니다. 거래에서는 중앙 기관 없이 보내는 사람과 받는 사람이 직접 연결됩니다. 제3자가 본인의 자금에 엑세스할 수 없으며 어느 누구도 어떠한 금융 서비스만을 사용하도록 지시할 수 없습니다. 이는 암호화폐를 운영하는 블록체인 기술 덕분에 가능합니다.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "이더리움은 이더리움 프로토콜이라고 불리는 규정집을 따르는 세계 각지의 컴퓨터로 구성된 네트워크입니다. 이더리움 네트워크는 누구나 빌드하고 사용할 수 있는 커뮤니티, 애플리케이션, 조직, 디지털 자산의 토대입니다.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "언제 어디서든 이더리움 계정을 개설하고 앱을 탐색하거나 직접 앱을 빌드할 수 있습니다. 중요한 혁신은 규정을 변경하거나 개인의 액세스를 제한하는 중앙 당국을 신뢰하지 않고도 이 모든 것이 가능하다는 것입니다.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "상세한 내용은 아래를 참고하세요.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "이더리움과 비트코인의 차이점은 무엇인가요?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015년에 출시된 이더리움은 비트코인의 혁신을 기반으로 하지만, 몇 가지 큰 차이점이 있습니다.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "둘 다 결제 서비스 제공 업체 또는 은행 없이 디지털 화폐를 사용할 수 있도록 합니다. 하지만 이더리움은 프로그래밍이 가능하기 때문에 네트워크에 분산형 애플리케이션을 구축하고 배포할 수도 있습니다.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "비트 코인은 우리가 가치 있다고 생각하는 것에 대해 서로에게 기본적인 메시지를 보낼 수 있게 해줍니다. 권위 없이 가치를 확립하는 것은 이미 강력합니다. 이더리움은 이것을 확장합니다: 단순한 메시지보다는 일반 프로그램이나 계약을 작성할 수 있습니다. 생성되고 합의될 수 있는 계약의 종류에는 제한이 없으므로, 이더리움 네트워크에서 큰 혁신이 일어납니다.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "비트코인이 결제만을 위한 네트워크라면, 이더리움은 사용자의 개인정보를 존중하고 사용자를 검열할 수 없는 금융 서비스, 게임, 소셜 네트워크 및 다른 앱들의 시장과도 같습니다.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "비트코인은 단순한 결제 네트워크지만 이더리움은 금융 서비스, 게임, SNS 등 다양한 앱을 취급하는 시장과 같습니다.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "이더리움으로 무엇을 할 수 있나요?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "이더리움을 사용하는 이유", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "돈을 해외로 송금했거나(또는 송금할 계획이 있거나), 거주하는 곳에서 통제 불가능한 외부 세력으로 인해 자산의 미래를 걱정해야 하거나, 일상적인 거래 시에 기존 금융 기관에서 받는 여러 제한 및 수수료 인상 부담 때문에 지쳤다면, 암호화폐가 제공하는 기능에 대해 관심이 생길 것입니다.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "가치를 창출하고 공유하는 더 탄력적이고 개방적이며 신뢰할 수 있는 방법에 관심이 있다면, 이더리움은 여러분을 위한 것입니다. 이더리움은 우리 모두가 쓴 이야기이므로, 와서 우리가 함께 어떤 놀라운 세계를 만들 수 있는지 알아보세요.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "글로벌 조정, 조직 생성, 앱 빌드, 가치 공유를 위해 탄력성, 개방성, 신뢰도가 더욱 높은 수단을 찾고 있다면 이더리움이 있습니다. 이더리움은 우리 모두가 써 내려가는 이야기입니다. 함께 어떤 놀라운 세상을 만들 수 있는지 알아보세요.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "또한 이더리움은 개인이 통제할 수 없는 외부 요인으로 인해 자산의 안전성, 건전성, 이동성이 불확실한 경우에 더욱 유용합니다.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "보다 저렴하고 빠른 해외 결제", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "스테이블 코인은 보다 안정적인 자산의 가치를 기반으로 삼는 새로운 유형의 암호화폐입니다. 대부분은 미국 달러에 연결되어 있기 때문에 해당 화폐의 가치를 유지합니다. 스테이블 코인은 매우 저렴하고 안정적인 글로벌 결제 시스템을 만들 수 있도록 합니다. 현재 대다수의 스테이블 코인은 이더리움 네트워크 상에 구축되어 있습니다.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "이더리움과 스테이블 코인은 해외로 돈을 전송하는 절차를 간소화합니다. 지구 반대편에 있는 먼 곳에 돈을 전송하는 데 몇 영업일, 심하면 몇 주가 걸리는 일반적인 은행과는 달리, 이 혁신적인 수단을 통하면 단 몇 분 밖에 소요되지 않습니다. 또한, 거래하려는 자금이 많다고 해서 추가 수수료가 부과되지도 않으며, 어떤 곳에 어떤 이유로 돈을 보내는지에 대해서도 전혀 제한이 없습니다.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "최근 게임 산업계에 플레이투언 게임(플레이어가 게임을 한 대가로 실제 보상을 받는 게임)이 등장하여 변화를 주고 있습니다. 보통 대부분의 게임에서 게임 내의 자산을 다른 플레이어와 실제 돈으로 거래하거나 교환하는 것이 금지되는 경우가 많았습니다. 이로 인해 플레이어들은 보안상의 리스크가 따르는 암시장을 사용하곤 합니다. 블록체인 게이밍은 게임 내의 경제를 수용하며 이러한 활동을 신뢰할 수 있도록 격려합니다.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "또한, 플레이어는 게임 내 토큰을 실제 돈과 교환할 수 있다는 점에서 인센티브를 얻기 때문에 플레이한 시간에 대한 진정한 보상을 받을 수 있습니다.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "이더리움의 암호화폐인 ETH를 만나기", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "이더리움에는 이더(ETH)라고 하는 기본 암호화폐가 있습니다. 이더는 완전히 디지털이며 전 세계의 누구에게든지 즉시 전송할 수 있습니다. ETH의 공급은 정부나 회사에서 통제하지 않으며 분산화되어 있고 완전히 투명한 방식입니다. 보통 토큰이라고도 하는 새로운 코인은 네트워크를 유지하는 스테이커에게만 발급됩니다.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "이더리움 네트워크에서 발생하는 모든 작업에는 컴퓨팅 자원 사용료를 지불해야 합니다. 사용료는 이더로 지불되기 때문에 네트워크를 사용하려면 최소한의 ETH를 보유해야 합니다.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "이더리움 네트워크의 수많은 작업은 이더리움 임베디드 컴퓨터(이더리움 가상 머신)에서 작업해야 합니다. 이 계산은 공짜가 아닙니다. 이더리움의 네이티브 암호화폐인 이더(ETH)로 값을 지불해야 합니다. 즉, 네트워크를 사용하려면 소량의 이더를 지속적으로 보유해야 합니다.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "이더는 완전히 디지털이며 전 세계 누구에게나 즉시 전송할 수 있습니다. 이더의 공급은 정부나 기업에서 통제하지 않고 분산화되어 있으며 완전히 투명합니다. 이더는 네트워크 보안에 기여하는 스테이커에게만 프로토콜에 따라 특정 방식으로 발행됩니다.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "이더란 무엇인가요?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH 구매", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "ETH 코인으로 무엇을 할 수 있나요?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "밝혀진 것만 해도 매우 많습니다! 이더리움 기술이 사용되는 대표적인 곳 중 하나는 인터넷에 연결할 수 있는 모든 사람이 모든 분야의 뱅킹 서비스를 이용할 수 있도록 하는 분산형 금융(DeFi)이 있습니다. 이더(ETH)를 담보로 대출을 받거나 유동성을 제공하여 자금에 대한 이자를 받을 수 있습니다.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "애플리케이션 살펴보기", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi에 대해 알아보기", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "이더리움은 누가 실행하나요?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "이더리움을 제어하는 단일 개체는 없으며, 서로 다른 주체들을 모아둔 공동체의 참여와 협력으로 존재합니다. 이더리움은 거대한 인터넷 서비스 제공 업체가 소유하는 개별 서버 및 클라우드 시스템을 대체하기 위해 자원봉사자들이 실행하는 노드(이더리움 블록체인 데이터의 복사본이 있는 컴퓨터)로 실행됩니다.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "이렇게 전 세계의 개인 및 사업자가 실행하는 분산형 노드는 이더리움 네트워크 인프라에 탄력성을 부여합니다. 따라서 해킹이나 시스템 중단이 발생할 위험이 현저히 낮습니다. 이더리움이 2015년에 출시된 이후로 전혀 중단되지 않았던 이유도 이더리움 네트워크를 실행하는 수천 개의 개별 노드가 있었기 때문입니다. 덕분에 이더리움은 비트코인에 이어 두 번째로 분산형 방식이 잘 구현되는 암호화폐가 되었습니다.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "이더리움은 특정 주체가 통제하지 않습니다. 소프트웨어를 실행하고 이더리움 프로토콜을 준수하며 이더리움 블록체인에 블록을 추가하는 온라인 컴퓨터만 있으면 됩니다. 이러한 컴퓨터를 노드라고 합니다. 네트워크 보안에 기여하기 위해서는 ETH(이더리움 네이티브 토큰)를 스테이킹해야 하지만 이 조건만 충족하면 누구나 노드를 운영할 수 있습니다. 32 ETH를 보유하고 있으면 권한을 요구하지 않고 자유롭게 참여할 수 있습니다.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "이더리움 소스 코드조차도 단일 주체에 의해 개발되지 않습니다. 누구나 프로토콜에 대한 변경을 제안하고 업그레이드를 논의할 수 있습니다. 이더리움 프로토콜 중에는 독립된 조직이 여러 프로그래밍 언어로 개발한 구현이 다수 존재하며, 일반적으로 개방형으로 빌드되고 커뮤니티 기여를 장려합니다.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "노드 실행하기", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "스마트 계약이란 무엇입니까?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "스마트 계약은 간단히 컴퓨터 프로그램이며 이더리움 블록체인 상에서 구동됩니다. 스마트 계약은 한 사용자의 트랜잭션 또는 다른 계약에서 실행하려고 할 때만 실행됩니다. 이는 이더리움에서 할 수 있는 일을 크게 확장하며 다른 암호화폐와의 차별성을 부여합니다. 이러한 프로그램을 오늘날 우리는 분산형 앱 또는 디앱(dApp)이라고 부릅니다.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "스마트 계약은 이더리움 블록체인상에서 작동하는 컴퓨터 프로그램입니다. 스마트 계약은 사용자의 트랜잭션으로 트리거될 때 실행됩니다. 이를 통해 이더리움은 활용 측면에서 높은 유연성을\n발휘합니다. 스마트 계약은 탈중앙화된 앱 및 조직을 위한 블록의 역할을 합니다.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "서비스 약관을 변경하거나 본인에게 유용했던 기능을 삭제하는 제품을 사용한 적이 있나요? 스마트 계약이 이더리움에 게시되면 이더리움이 존재하는 한 계속 작동하게 됩니다. 출시자마저도 게시를 중단할 수 없습니다. 스마트 계약은 자동 방식이기 때문에 어떠한 사용자도 차별하지 않으며 언제나 사용할 수 있습니다.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "스마트 계약의 유명한 예에는 대출 앱, 탈중앙화 거래소, 보험, 크라우드 펀딩 앱 등 일반적으로 생각할 수 있는 모든 것이 포함됩니다.\n", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "스마트 계약의 대표적인 예에는 대출 앱, 탈중앙 거래소, 보험, 쿼드라틱 펀딩, SNS, NFT 등 상상할 수 있는 모든 것이 포함됩니다.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "스마트 계약에 대해 더 알아보기", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "디앱스 살펴보기", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "암호화폐가 범죄 활동을 위한 도구로 이용된다고 하는데 사실인가요?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "다양한 다른 화폐처럼 이더리움에서도 악용 사례가 발생하곤 합니다. 하지만 모든 이더리움 트랜잭션은 공개 블록체인에서 발생하기 때문에 금융 당국에서는 기존 금융 체계에서보다 범죄 활동을 더 쉽게 추적할 수 있습니다. 따라서 발각당하고 싶지 않은 사람은 이더리움 사용을 선호하지 않게 됩니다.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "다른 모든 기술처럼 이더리움에서도 악용 사례가 발생하곤 합니다. 하지만 이더리움의 모든 트랜잭션은 공개 블록체인에서 발생하기 때문에 당국은 기존 금융 시스템보다 더 쉽게 범죄 활동을 추적할 수 있습니다. 따라서 당국의 눈을 피하려는 사람은 이더리움을 선호하지 않게 됩니다.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "유럽 연합 법 집행 협력청의 최근 보고서에서 찾을 수 있는 주요 내용에 따르면, 암호화폐는 법정 통화보다 범죄에 훨씬 더 적게 사용된다고 합니다.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"범죄 활동을 위해 암호화폐가 사용되는 부분은 전체 암호화폐 경제의 일부에 불과한 것으로 예상되며, 암호화폐에서 불법 자금의 양은 기존 금융과 관련된 불법 자금의 양보다 분명히 적다고 볼 수 있습니다.\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "이더리움 에너지 소비에 대한 정보", @@ -88,18 +83,17 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge는 이더리움의 가장 큰 업그레이드였으며, 이더리움을 보호하는 데 필요한 에너지 소비를 99.95% 줄여 훨씬 더 적은 탄소 비용으로 더 안전한 네트워크를 만들었습니다. 이더리움은 이제 보안과 확장성이 강화된 저탄소 블록체인이 되었습니다.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "에너지 소비에 대해 자세히 알아보기", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "연간 에너지 소비량(TWh/년)", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "유튜브", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "금 채굴(Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "세계 데이터 센터", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "금 채굴(CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "금 채굴", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC 작업 증명", "energy-consumption-chart-netflix-label": "넷플릭스", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH 작업 증명", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "미국 내의 게이밍", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "페이팔", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH 지분 증명", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "병합 업데이트", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "더 읽을거리", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "부록", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "이더리움 주간 소식", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- 이더리움 생태계에서의 주요 개발 사례를 알아보는 주간 소식지", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "커널", diff --git a/src/intl/mr/common.json b/src/intl/mr/common.json index 0d256226120..dfc8897c130 100644 --- a/src/intl/mr/common.json +++ b/src/intl/mr/common.json @@ -1,30 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "खाते शून्यमनस्कता", "about-ethereum-org": "Ethereum.org बद्दल", "about-us": "आमच्याबद्दल", "aria-toggle-search-button": "शोध बटण टॉगल करा", "aria-toggle-menu-button": "मेनू बटण टॉगल करा", "beacon-chain": "बीकन चेन", "bridges": "ब्लॉकचेन ब्रिज", + "clear": "साफ", "close": "बंद", "community": "समुदाय", "community-hub": "समुदाय यादी", "community-menu": "समुदाय यादी", "contact": "संपर्क", + "content-standardization": "सामग्री मानकीकरण", "contributing": "योगदान करा", "contributors": "योगदानकर्ते", "contributors-thanks": "या पृष्ठासाठी ज्यांनी योगदान दिले आहे अशा प्रत्येकाला – धन्यवाद!", "cookie-policy": "कुकी धोरण", "copied": "कॉपी केले", "copy": "कॉपी", + "danksharding": "डंकशार्डिंग", + "dao-page": "विकेंद्रीत स्वायत्त संस्था (DAO)", "dark-mode": "गडद", "data-provided-by": "डेटा स्रोत:", "decentralized-applications-dapps": "विकेंद्रित अनुप्रयोग (dapps)", + "decentralized-identity": "विकेंद्रित ओळख", + "decentralized-social-networks": "विकेंद्रित सामाजिक जाळे", "decentralized-science": "विकेंद्रित विज्ञान (DeSci)", + "defi-page": "विकेंद्रीत अर्थव्यवस्था (DeFi)", "devcon": "डेव्हकॉन", "developers": "विकासक", "developers-home": "विकासकांचे मुख्यपृष्ठ", "docs": "दस्तऐवज", + "docsearch-to-select": "निवडण्यासाठी", + "docsearch-to-navigate": "नेव्हिगेट करण्यासाठी", + "docsearch-to-close": "बंद", + "docsearch-search-by": "याने शोधा", + "docsearch-start-recent-searches-title": "अलीकडील", + "docsearch-start-no-recent-searches": "कोणतेही अलीकडील शोध नाहीत", + "docsearch-start-save-recent-search": "हा शोध जतन करा", + "docsearch-start-remove-recent-search": "हा शोध इतिहासातून काढून टाका", + "docsearch-start-favorite-searches": "आवडते", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "हा शोध आवडीतून काढून टाका", + "docsearch-no-results-text": "साठी कोणतेही परिणाम नाहीत", + "docsearch-no-results-suggested-query": "शोधण्याचा प्रयत्न करा", + "docsearch-no-results-missing": "या क्वेरीने निकाल दिला पाहिजे यावर विश्वास आहे?", + "docsearch-no-results-missing-link": "आम्हाला कळू द्या.", + "docsearch-error-title": "परिणाम आणण्यात अक्षम", + "docsearch-error-help": "तुम्हाला तुमचे नेटवर्क कनेक्शन तपासायचे असेल.", "documentation": "दस्तऐवज", + "down": "खाली", "ecosystem": "इकोसिस्टम", "edit-page": "पृष्ठ संपादित करा", "ef-blog": "Ethereum फाउंडेशन ब्लॉग", @@ -34,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "एंटरप्राइझ मेनू", "esp": "इकोसिस्टम सपोर्ट प्रोग्राम", "eth-current-price": "सध्याची ETH किंमत (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum दोष बक्षीस कार्यक्रम", "consensus-when-shipping": "हे शिपिंग कधी आहे?", "ethereum-upgrades": "Ethereum चे अपग्रेड", @@ -45,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Ethereum शब्दकोष", "ethereum-governance": "Ethereum शासन", "ethereum-logo": "Ethereum लोगो", + "ethereum-roadmap": "Ethereum नकाशा", + "ethereum-protocol": "Ethereum प्रोटोकॉल", "ethereum-security": "Ethereum सुरक्षा आणि घोटाळा प्रतिबंध", "ethereum-support": "Ethereum सपोर्ट", "ethereum-wallets": "Ethereum वॉलेट", @@ -59,15 +87,22 @@ "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 मिनिटे", "feedback-widget-thank-you-cta": "लहान सर्वेक्षण उघडा", "find-wallet": "वॉलेट शोधा", + "future-proofing": "भविष्य-प्रूफिंग", "get-eth": "ETH मिळवा", "get-involved": "यात सामील व्हा", "get-started": "सुरु करा", "grants": "अनुदान", "grant-programs": "अनुदान कार्यक्रम प्रणाली", - "guides-and-resources": "समुदाय मार्गदर्शिका आणि संसाधने", + "guides": "मार्गदर्शक", + "guides-hub": "मार्गदर्शक हब", "history-of-ethereum": "Ethereum चा इतिहास", "home": "मुख्यपृष्ठ", "how-ethereum-works": "Ethereum कसे कार्य करते", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ethereum खाते \"नोंदणी\" कसे करावे", + "how-to-revoke-token-access": "तुमच्या क्रिप्टो फंडांमध्ये स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट प्रवेश कसा रद्द करायचा", + "how-to-swap-tokens": "प्रतिक कसे देवाणघेवाण करावे", + "how-to-use-a-bridge": "टोकन लेयर 2 वर कसे जोडायचे", + "how-to-use-a-wallet": "वॉलेट कसे वापरावे", "image": "प्रतिमा", "in-this-section": "या विभागात", "individuals": "व्यक्ती", @@ -81,6 +116,7 @@ "layer-2": "स्तर 2", "learn": "शिका", "learn-by-coding": "सांकेतिक लेखनासह शिका", + "learn-hub": "हब शिका", "learn-menu": "जाणून घ्या मेनू", "learn-more": "अधिक जाणून घ्या", "less": "कमी", @@ -89,28 +125,47 @@ "loading": "लोड करत आहे...", "loading-error": "लोडिंग त्रुटी.", "loading-error-refresh": "त्रुटी, कृपया रिफ्रेश करा.", + "loading-error-try-again-later": "डेटा लोड करण्यात अक्षम. पुन्हा प्रयत्न करा.", "logo": "लोगो", "mainnet-ethereum": "मेननेट Ethereum", "more": "अधिक", "nav-developers": "विकसक", "nav-developers-docs": "विकसक डॉक्स", "nav-primary": "प्राथमिक", + "nft-page": "नॉन-फंजीबल टोकन (NFT)", + "nfts": "NFT", "no": "नाही", "on-this-page": "या पृष्ठावर", "open-research": "संशोधन खोला", + "page-developers-aria-label": "विकसक मेनू", + "page-index-meta-title": "मुख्यपृष्ठ", "page-last-updated": "पृष्ठ अखेरचे अद्यतनित", + "pbs": "प्रस्तावक-बिल्डर वेगळे करणे", + "pools": "पूल केलेले स्टॅकिंग", "privacy-policy": "गुप्तता धोरण", "private-ethereum": "खाजगी Ethereum", + "product-disclaimer": "उत्पादने आणि सेवा Ethereum समुदायासाठी एक सुविधा म्हणून सूचीबद्ध आहेत. ethereum.org वेबसाइट टीम किंवा Ethereum फाउंडेशन कडून उत्पादन किंवा सेवेचा समावेश पुष्टीकरण दर्शवत नाही.", + "quizzes-title": "क्विझ हब", + "quizzes": "प्रश्नोत्तरी", "refresh": "कृपया पृष्ठ रीफ्रेश करा.", "return-home": "मुख्यपृष्ठावर परत या", + "roadmap": "Ethereum नकाशा", + "resources": "भाषांतर संसाधने", + "regenerative-finance": "रीजनरेटिव्ह फायनान्स (ReFi)", "run-a-node": "एक नोड चालवा", "rollup-component-website": "वेबसाईट", "rollup-component-developer-docs": "विकसक डॉक्स", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "तंत्रज्ञान आणि जोखीम सारांश", + "scaling": "स्केलिंग", + "saas": "एक सेवा म्हणून स्टॅकिंग", "search": "शोधा", + "search-ethereum-org": "ethereum.org शोधा", + "secret-leader-election": "गुप्त नेता निवडणूक", "search-box-blank-state-text": "शोध घ्या!", "search-eth-address": "हे Ethereum पत्त्याप्रमाणे दिसते. आम्ही पत्त्यांसाठी विशिष्ट असा डेटा प्रदान करत नाही. ब्लॉक एक्सप्लोरअर वर एथरस्केन प्रमाणे त्यासाठी शोध घेण्याचा प्रयत्न करा", "search-no-results": "आपल्या शोधासाठी कोणतेही परिणाम नाहीत", + "single-slot-finality": "एकटा-स्लॉट अंतिमता", + "statelessness": "राज्यहीनता", "see-contributors": "योगदानकर्ता पहा", "set-up-local-env": "स्थानिक वातावरण सेट अप करा", "sharding": "खापरीकरण", @@ -121,10 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "प्रमुख मजकुराकडे जा", "smart-contracts": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट", "stablecoins": "स्टेबलकॉइन्स", + "stake-eth": "भागभांडवल ETH", "staking": "स्टॅकिंग", + "start-here": "इथून सुरुवात", + "style-guide": "Style guide", "solo": "सोलो स्टॅकिंग", - "saas": "एक सेवा म्हणून स्टॅकिंग", - "pools": "पूल केलेले स्टॅकिंग", "terms-of-use": "वापरण्याच्या अटी", "translation-banner-body-new": "आपण हे पृष्ठ इंग्रजीमध्ये पहात आहात कारण आम्ही अद्याप ते अनुवादित केलेले नाही. आम्हाला या सामग्रीचे भाषांतर करण्यात मदत करा.", "translation-banner-body-update": "या पृष्ठाची नवीन आवृत्ती आहे परंतु ती आत्ता केवळ इंग्रजीमध्ये आहे. नवीनतम आवृत्ती अनुवादित करण्यात आमची मदत करा.", @@ -137,20 +193,19 @@ "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "पुन्हा दाखवू नका", "try-using-search": "तुम्ही जे शोधत आहात ते शोधण्यासाठी शोध बार वापरून पहा किंवा", "tutorials": "शिकवण्या", + "up": "वर", "use-ethereum": "Ethereum वापरा", "use-ethereum-menu": "Ethereum मेनू वापरा", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "वर्कल ट्रीस", "wallets": "वॉलेट", "we-couldnt-find-that-page": "आम्हाला ते पृष्ठ सापडले नाही", "web3": "Web3 म्हणजे काय?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "संकेतस्थळाचे अखेरचे अद्यतनित", "what-is-ether": "इथर(ETH) म्हणजे काय?", "what-is-ethereum": "इथेरियम म्हणजे काय?", - "defi-page": "विकेंद्रीत अर्थव्यवस्था (DeFi)", - "dao-page": "विकेंद्रीत स्वायत्त संस्था (DAO)", - "nft-page": "नॉन-फंजीबल टोकन (NFT)", - "decentralized-social-networks": "विकेंद्रित सामाजिक जाळे", - "decentralized-identity": "विकेंद्रित ओळख", + "withdrawals": "पैसे काढणे स्टिकिंग", "yes": "होय", - "zero-knowledge-proofs": "शून्य-ज्ञान पुरावे", - "page-index-meta-title": "मुख्यपृष्ठ" + "zero-knowledge-proofs": "शून्य-ज्ञान पुरावे" } diff --git a/src/intl/mr/page-dapps.json b/src/intl/mr/page-dapps.json index c44cc81bc9c..c054e711cba 100644 --- a/src/intl/mr/page-dapps.json +++ b/src/intl/mr/page-dapps.json @@ -1,4 +1,224 @@ { + "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch लोगो", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuru लोगो", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave लोगो", + "page-dapps-add-button": "dapp सुचवा", + "page-dapps-add-title": "dapp जोडा", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Audius लोगो", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Augur लोगो", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Axie Infinity लोगो", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Balancer लोगो", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Brave लोगो", + "page-dapps-category-arts": "कला आणि फॅशन", + "page-dapps-category-browsers": "ब्राउझर", + "page-dapps-category-collectibles": "डिजिटल संग्रहणीय", + "page-dapps-category-competitive": "स्पर्धा", + "page-dapps-category-computing": "विकसक साधने", + "page-dapps-category-dex": "प्रतिक देवाणघेवाण", + "page-dapps-category-investments": "गुंतवणूक", + "page-dapps-category-lending": "कर्ज देणे आणि कर्ज घेणे", + "page-dapps-category-lottery": "क्राउडफंडिंग", + "page-dapps-category-marketplaces": "बाजारपेठा", + "page-dapps-category-music": "संगीत", + "page-dapps-category-payments": "देयके", + "page-dapps-category-insurance": "विमा", + "page-dapps-category-portfolios": "संकलन", + "page-dapps-category-trading": "व्यापार आणि अंदाज बाजार", + "page-dapps-category-utilities": "उपयुक्तता", + "page-dapps-category-worlds": "आभासी जग", + "page-dapps-choose-category": "श्रेणी निवडा", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "जेव्हा Ethereum वर कला टोकन केली जाते, तेव्हा सर्वांसाठी मालकी सिद्ध केली जाऊ शकते. तुम्ही कलाकृतीच्या निर्मितीपासून ते वर्तमान धारकापर्यंतचा प्रवास शोधू शकता. हे खोट्या गोष्टींना प्रतिबंध करते.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "मालकी सिद्ध आहे", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "संगीत प्रवाहित करण्यासाठी किंवा कलाकृती विकत घेण्यासाठी पैसे देणे कलाकारांसाठी अधिक न्याय्य आहे. Ethereum मध्ये मध्यस्थांची कमी गरज आहे. आणि जर मध्यस्थांची गरज असेल, तर त्यांची किंमत तितकी जास्त नसते कारण प्लॅटफॉर्मला नेटवर्कच्या पायाभूत सुविधांसाठी पैसे देण्याची गरज नसते.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "निर्मात्यांसाठी अधिक न्याय्य", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "टोकनाइज्ड कलेक्टिबल्स तुमच्या Ethereum पत्त्याशी जोडलेले आहेत, प्लॅटफॉर्मवर नाही. त्यामुळे तुम्ही गेममधील वस्तूंसारख्या कोणत्याही Ethereum मार्केटप्लेसवर विकू शकता, फक्त गेममध्येच नाही.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "संग्रहणीय वस्तू तुमच्याबरोबर जातात", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "तुमची कला टोकन बनवण्यासाठी आणि ती विकण्यासाठी तुमच्यासाठी साधने आणि उत्पादने आधीच अस्तित्वात आहेत! आणि तुमचे टोकन कोणत्याही आणि सर्व Ethereum संग्रहणीय प्लॅटफॉर्मवर विकले जाऊ शकतात.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "पायाभूत सुविधा आधीच उपलब्ध आहेत", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "हे अॅप्लिकेशन्स आहेत जे डिजिटल मालकी, निर्मात्यांची कमाई क्षमता वाढवणे आणि तुमच्या आवडत्या निर्मात्यांना आणि त्यांच्या कामात गुंतवणूक करण्याचे नवीन मार्ग शोधण्यावर लक्ष केंद्रित करतात.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "विकेंद्रित संग्रहणीय आणि प्रवाह", + "page-dapps-collectibles-button": "कला आणि संग्रहणीय वस्तू", + "page-dapps-collectibles-description": "हे अॅप्लिकेशन्स आहेत जे डिजिटल मालकी, निर्मात्यांची कमाई क्षमता वाढवणे आणि तुमच्या आवडत्या निर्मात्यांना आणि त्यांच्या कामात गुंतवणूक करण्याचे नवीन मार्ग शोधण्यावर लक्ष केंद्रित करतात.", + "page-dapps-collectibles-title": "विकेंद्रित कला आणि संग्रहणीय वस्तू", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Compound लोगो", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "CryptoPunks लोगो", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Cryptovoxels लोगो", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "सर्वोत्कृष्ट किमती एकत्रित करून तुम्हाला उच्च किंमतीतील घसरण टाळण्यास मदत करते.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "व्याज मिळवण्यासाठी आणि कधीही काढण्यासाठी तुमचे टोकन उधार द्या.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "#ProgrammableArt तयार करा, संकलित करा आणि व्यापार करा - डिजिटल चित्रे \"लेयर्स\" मध्ये विभाजित होतात ज्याचा वापर तुम्ही संपूर्ण प्रतिमेवर परिणाम करण्यासाठी करू शकता. प्रत्येक मास्टर आणि लेयर एक ERC721 प्रतिक आहे.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "विकेंद्रित प्रवाह मंच. ऐकतो = निर्मात्यांसाठी पैसा, लेबलांसाठी नाही.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "क्रीडा, अर्थशास्त्र आणि अधिक जागतिक घटनांच्या परिणामांवर पैज लावा.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "व्यापार आणि युद्ध प्राणी ज्यांना अक्ष म्हणतात. आणि तुम्ही जसे खेळता तसे कमवा - मोबाईलवर उपलब्ध", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "बॅलन्सर एक स्वयंचलित पोर्टफोलिओ व्यवस्थापक आणि ट्रेडिंग प्लॅटफॉर्म आहे.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "ब्राउझिंगसाठी प्रतिक मिळवा आणि त्यांच्यासह तुमच्या आवडत्या निर्मात्यांना समर्थन द्या.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "एक सोशल नेटवर्क जिथे तुम्ही NFT पोस्ट करून पैसे कमवाल.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "व्याज मिळवण्यासाठी आणि कधीही काढण्यासाठी तुमचे टोकन उधार द्या.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "विकत घ्या, त्यावर बोली लावा आणि विक्रीसाठी पंक ऑफर करा – Ethereum वरील पहिल्या टोकन संग्रहणीयांपैकी एक.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "आर्ट गॅलरी तयार करा, स्टोअर तयार करा आणि जमीन खरेदी करा – एक Ethereum आभासी जग.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "अनंत, प्रक्रियात्मक-व्युत्पन्न, क्रिप्टोग्राफिक-निर्दिष्ट विश्वातील ग्रहांवर विजय मिळवा.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "आपण एक्सप्लोर करू शकता अशा आभासी जगात आभासी जमीन गोळा करा, व्यापार करा.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "Ethereum पत्ते आणि विकेंद्रित साइटसाठी वापरकर्ता-अनुकूल नावे.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "डिजिटल आर्टवर्कच्या अनन्य आवृत्त्यांमध्ये गुंतवणूक करा आणि इतर खरेदीदारांसह व्यापार करा.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "ओपन सोर्स सॉफ्टवेअरवर काम करून क्रिप्टो कमवा.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "विस्तारित योगदानासह Ethereum समुदाय प्रकल्पांसाठी क्राउडफंडिंग", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "स्ट्रॅटेजिक ट्रेडिंग कार्ड गेम. आपण वास्तविक जीवनात विकू शकता अशी कार्डे खेळून कमवा.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "सामायिक संगणकीय शक्तीवर प्रवेश करा किंवा तुमची स्वतःची संसाधने भाड्याने घ्या.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "मध्यस्थांशिवाय सुरक्षित पीअर-टू-पीअर कोड सहयोग.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "पीअर-टू-पीअर ट्रेडिंग प्लॅटफॉर्म स्पीडसाठी तयार केले आहे.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "URL वर आधारित अद्वितीय डिजिटल कार्ड तयार करा आणि व्यापार करा.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "तुम्हाला सर्वोत्तम किंमती शोधण्यात मदत करण्यासाठी एकाधिक एक्सचेंज शोधते.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "शीर्ष कलाकार, अॅथलीट, ब्रँड आणि निर्मात्यांकडून ऑन-चेन कामे खरेदी करा.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Dai, Ethereum स्टेबलकॉइन सह व्यापार करा, कर्ज घ्या आणि बचत करा.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "मर्यादित-आवृत्तीच्या वस्तू खरेदी करा, विक्री करा, शोधा आणि व्यापार करा.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "तुमच्या ब्राउझरवरून व्यापारी, इतर वापरकर्ते आणि अॅप्सना क्रिप्टो पाठवा.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "तुम्ही वेगवेगळ्या आभासी किंवा वैयक्तिक इव्हेंटमध्ये होता हे सिद्ध करणारे NFT गोळा करा. रॅफल्समध्ये सामील होण्यासाठी, मतदान करण्यासाठी, सहयोग करण्यासाठी किंवा फक्त बढाई मारण्यासाठी त्यांचा वापर करा.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "परिणामांवर पैज लावा. माहिती बाजार वर व्यापार.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "आपण गमावू शकत नाही अशी लॉटरी. दर आठवड्याला बक्षिसे.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "एक क्रिप्टो इंडेक्स फंड जो तुमच्या पोर्टफोलिओला टॉप DeFi प्रतिकवर एक्सपोजर देतो.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "विमा कंपनीशिवाय कव्हरेज. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट बग आणि हॅकपासून संरक्षण मिळवा.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "विकेंद्रित विमा टेम्पलेट कोणीही स्वतःचे विमा संरक्षण तयार करण्यासाठी वापरू शकतो.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "तुमच्या पोर्टफोलिओचा मागोवा घ्या आणि एका इंटरफेसमधून DeFi उत्पादनांची श्रेणी वापरा.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "तुमचा पोर्टफोलिओ व्यवस्थापित करा आणि बाजारातील प्रत्येक DeFi मालमत्तेचे फक्त मूल्यमापन करा.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "ओपन सोर्स पोर्टफोलिओ ट्रॅकिंग, अॅनालिटिक्स, अकाउंटिंग आणि टॅक्स रिपोर्टिंग टूल जे तुमच्या गोपनीयतेचा आदर करते.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "तुमच्या सर्व आवडत्या DeFi सेवांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी एक-स्टॉप प्लॅटफॉर्म.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "टोकनाइज्ड संग्रहणीय वस्तू तयार करा, विक्री करा आणि खरेदी करा.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "प्रत्यक्ष-वेळी मध्ये पैसे प्रवाहित करा.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "थेट कलाकारांकडून किंवा दुय्यम बाजारपेठेतून डिजिटल कलाकृती खरेदी करा.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "क्रिप्टो गुंतवणूक धोरणे जी आपोआप संतुलित होतात.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Ethereum वर निनावी व्यवहार पाठवा.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "फक्त टोकन स्वॅप करा किंवा % रिवॉर्डसाठी टोकन प्रदान करा.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "DeFi व्यापार्‍यांसाठी नॉन-कस्टोडियल ट्रेडिंग टर्मिनल", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix हा सिंथेटिक मालमत्ता जारी करण्यासाठी आणि व्यापार करण्यासाठी एक प्रोटोकॉल आहे", + "page-dapps-docklink-dapps": "dapps ची ओळख", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest लोगो", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland लोगो", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Index Coop लोगो", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Nexus Mutual लोगो", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Etherisc लोगो", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Zapper लोगो", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion लोगो", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki लोगो", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal लोगो", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix लोगो", + "page-dapps-desc": "प्रयत्न करण्यासाठी Ethereum अनुप्रयोग शोधा.", + "page-dapps-doge-img-alt": "संगणक वापरणाऱ्या कुत्र्याचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "ग्रहांवर विजय मिळवण्यासाठी इतरांविरुद्ध खेळा आणि ब्लीडिंग-एज Ethereum स्केलिंग/गोपनीयता तंत्रज्ञान वापरून पहा. कदाचित Ethereum सह आधीच परिचित असलेल्यांसाठी एक.", + "page-dapps-editors-choice-description": "काही dapps ethereum.org टीमला सध्या आवडते. खाली अधिक dapps एक्सप्लोर करा.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "संस्कृतीत गुंतवणूक करा. काही अविश्वसनीय कलाकार, संगीतकार आणि ब्रँडकडून अद्वितीय डिजिटल कलाकृती आणि फॅशन खरेदी करा, व्यापार करा आणि विक्री करा.", + "page-dapps-editors-choice-header": "संपादकांची निवड", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "तोटा नसलेल्या लॉटरीसाठी तिकीट खरेदी करा. प्रत्येक आठवड्यात, संपूर्ण तिकीट पूलमधून मिळणारे व्याज एका भाग्यवान विजेत्याला पाठवले जाते. तुम्हाला आवडेल तेव्हा तुमचे पैसे परत मिळवा.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "तुमचे टोकन सहजतेने स्वॅप करा. एक समुदाय आवडता जो तुम्हाला नेटवर्कवरील लोकांसह टोकन्सचा व्यापार करण्यास अनुमती देतो.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Ethereum नाव सेवा लोगो", + "page-dapps-explore-dapps-description": "विकेंद्रित नेटवर्कच्या शक्यता तपासत, बरेच dapps अजूनही प्रायोगिक आहेत. परंतु तंत्रज्ञान, आर्थिक, गेमिंग आणि संग्रहणीय श्रेणींमध्ये काही यशस्वी सुरुवातीचे मूव्हर्स झाले आहेत.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Dapps अन्वेषण करा", + "page-dapps-features-1-description": "एकदा Ethereum वर तैनात केल्यानंतर dapp कोड काढला जाऊ शकत नाही. आणि कोणीही dapp ची वैशिष्ट्ये वापरू शकतो. जरी dapp च्या मागे असलेल्या संघाने विघटन केले तरीही आपण ते वापरू शकता. एकदा Ethereum वर गेल्यावर ते तिथेच राहते.", + "page-dapps-features-1-title": "मालक नाहीत", + "page-dapps-features-2-description": "तुम्हाला dapp वापरण्यापासून किंवा व्यवहार सबमिट करण्यापासून ब्लॉक केले जाऊ शकत नाही. उदाहरणार्थ, Twitter Ethereum वर असल्यास, कोणीही तुमचे खाते ब्लॉक करू शकत नाही किंवा तुम्हाला ट्विट करण्यापासून रोखू शकत नाही.", + "page-dapps-features-2-title": "सेन्सॉरशिपपासून मुक्त", + "page-dapps-features-3-description": "Ethereum मध्ये ETH असल्यामुळे, पेमेंट मूळ Ethereum चे आहेत. विकसकांना तृतीय-पक्ष पेमेंट प्रदात्यांसह एकत्रित होण्यासाठी वेळ घालवण्याची गरज नाही.", + "page-dapps-features-3-title": "अंगभूत देयके", + "page-dapps-features-4-description": "Dapp कोड अनेकदा उघडे असतो आणि डीफॉल्टनुसार सुसंगत असतो. इतर संघांचे कार्य वापरून संघ नियमितपणे तयार करतात. तुम्ही वापरकर्त्यांना तुमच्या dapp मध्ये टोकन स्वॅप करू द्यायचे असल्यास, तुम्ही फक्त दुसर्‍या dapp चा कोड प्लग इन करू शकता.", + "page-dapps-features-4-title": "प्लग करा आणि खेळा", + "page-dapps-features-5-description": "बर्‍याच dapps सह, तुम्हाला तुमची वास्तविक-जागतिक ओळख सामायिक करण्याची आवश्यकता नाही. तुमचे Ethereum खाते तुमचे लॉगिन आहे आणि तुम्हाला फक्त एक वॉलेट आवश्यक आहे.", + "page-dapps-features-5-title": "एक निनावी लॉगिन", + "page-dapps-features-6-description": "क्रिप्टोग्राफी हे सुनिश्चित करते की आक्रमणकर्ते तुमच्या वतीने व्यवहार आणि इतर dapp परस्परसंवाद घडवू शकत नाहीत. तुम्ही तुमच्या Ethereum खात्यासह dapp क्रियांना अधिकृत करता - सहसा तुमच्या वॉलेटद्वारे - जेणेकरून तुमची क्रेडेन्शियल सुरक्षित राहतील.", + "page-dapps-features-6-title": "क्रिप्टोग्राफी द्वारे समर्थित", + "page-dapps-features-7-description": "एकदा का dapp Ethereum वर लाइव्ह झाल्यावर, Ethereum स्वतः खाली गेला तरच ते खाली जाईल. Ethereum च्या आकाराच्या नेटवर्कवर हल्ला करणे अत्यंत कठीण आहे.", + "page-dapps-features-7-title": "खाली वेळ नाही", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Ethereum वर चालणार्‍या आर्थिक सेवांना कोणतीही साइन अप आवश्यकता नाही. तुमच्याकडे निधी आणि इंटरनेट कनेक्शन असल्यास, तुम्ही जाण्यासाठी चांगले आहात.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "मुक्त प्रवेश", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "टोकनचे संपूर्ण जग आहे जे तुम्ही या आर्थिक उत्पादनांशी संवाद साधू शकता. लोक नेहमी Ethereum च्या वर नवीन टोकन तयार करत असतात.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "एक नवीन प्रतिकचे अर्थव्यवस्था", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "संघांनी स्टेबलकॉइन्स तयार केले आहेत – एक कमी अस्थिर क्रिप्टोकरन्सी. हे तुम्हाला जोखीम आणि अनिश्चिततेशिवाय क्रिप्टोचा प्रयोग आणि वापर करण्यास अनुमती देतात.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "स्टेबलकोइन्स", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Ethereum स्पेसमधील आर्थिक उत्पादने सर्व मॉड्यूलर आणि एकमेकांशी सुसंगत आहेत. या मॉड्यूल्सची नवीन कॉन्फिगरेशन्स सतत बाजारात येत आहेत, तुम्ही तुमच्या क्रिप्टोसह काय करू शकता ते वाढवत आहे.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "परस्परसंबंधित आर्थिक सेवा", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Ethereum बद्दल असे काय आहे जे विकेंद्रित वित्त अनुप्रयोगांना भरभराट करण्यास अनुमती देते?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "विकेंद्रित वित्त", + "page-dapps-finance-button": "वित्त", + "page-dapps-finance-description": "हे असे ऍप्लिकेशन आहेत जे क्रिप्टोकरन्सी वापरून आर्थिक सेवा तयार करण्यावर लक्ष केंद्रित करतात. ते कर्ज देणे, कर्ज घेणे, व्याज मिळवणे आणि खाजगी देयके देतात – वैयक्तिक डेटाची आवश्यकता नाही.", + "page-dapps-finance-title": "विकेंद्रित वित्त", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Foundation लोगो", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "व्हर्च्युअल लँड असो किंवा ट्रेडिंग कार्ड असो, तुमच्या वस्तू संग्रहणीय बाजारात व्यापार करण्यायोग्य आहेत. तुमच्या गेममधील आयटमचे वास्तविक-जागतिक मूल्य आहे.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "गेम आयटम टोकन म्हणून दुप्पट", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "तुम्ही तुमच्या वस्तूंचे मालक आहात आणि काही प्रकरणांमध्ये तुमची प्रगती, गेम कंपन्यांची नाही. त्यामुळे गेममागील कंपनीवर हल्ला झाल्यास, सर्व्हरमध्ये बिघाड झाल्यास किंवा खंडित झाल्यास तुम्ही काहीही गमावणार नाही.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "तुमचे बचत सुरक्षित आहेत", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "तशाच प्रकारे Ethereum देयके सत्यापित करण्यासाठी कोणालाही उपलब्ध आहेत, गेम ही गुणवत्ता वापरून निष्पक्षता सुनिश्चित करू शकतात. सिद्धांतानुसार, गंभीर हिट्सच्या संख्येपासून प्रतिस्पर्ध्याच्या युद्धाच्या छातीच्या आकारापर्यंत सर्व काही तपासण्यायोग्य आहे.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "सिद्ध करण्यायोग्य निष्पक्षता", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Ethereum बद्दल असे काय आहे जे विकेंद्रित गेमिंगला वाढू देते?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "विकेंद्रित गेमिंग", + "page-dapps-gaming-button": "गेमिंग", + "page-dapps-gaming-description": "हे अ‍ॅप्लिकेशन्स आहेत जे आभासी जगाच्या निर्मितीवर लक्ष केंद्रित करतात आणि वास्तविक-जागतिक मूल्य असलेल्या संग्रहणीय वापरून इतर खेळाडूंशी लढा देतात.", + "page-dapps-gaming-title": "विकेंद्रित गेमिंग", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Dapp क्रियांना व्यवहार शुल्क लागते", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Dapp वापरून पाहण्यासाठी, तुम्हाला एक वॉलेट आणि काही ETH आवश्यक असेल. वॉलेट तुम्हाला कनेक्ट करण्यास किंवा लॉग इन करण्यास अनुमती देईल. आणि तुम्हाला कोणतेही व्यवहार शुल्क भरण्यासाठी ETH ची आवश्यकता असेल.", + "page-dapps-get-started-title": "सुरु करा", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Gitcoin अनुदान लोगो", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Gitcoin लोगो", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Gods Unchained लोगो", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Golem लोगो", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Radicle लोगो", + "page-dapps-hero-header": "Ethereum-चालित साधने आणि सेवा", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps ही ऍप्लिकेशन्सची वाढती हालचाल आहे जी व्यवसाय मॉडेल्समध्ये व्यत्यय आणण्यासाठी किंवा नवीन शोध लावण्यासाठी Ethereum वापरतात.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dapps मध्ये त्यांचा बॅकएंड कोड (स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट) विकेंद्रित नेटवर्कवर चालतो आणि केंद्रीकृत सर्व्हरवर नाही. ते डेटा स्टोरेजसाठी Ethereum ब्लॉकचेन आणि त्यांच्या अॅप लॉजिकसाठी स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स वापरतात.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट हा नियमांच्या संचासारखा असतो जो सर्वांसाठी ऑन-चेन राहतो आणि त्या नियमांनुसार चालतो. व्हेंडिंग मशिनची कल्पना करा: जर तुम्ही पुरेसा निधी आणि योग्य निवड केली तर तुम्हाला हवी असलेली वस्तू मिळेल. आणि व्हेंडिंग मशिन्सप्रमाणे, स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टमध्ये तुमच्या Ethereum खात्याप्रमाणेच निधी असू शकतो. हे कोडला करार आणि व्यवहार मध्यस्थी करण्यास अनुमती देते.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "एकदा dapps Ethereum नेटवर्कवर तैनात केल्यानंतर तुम्ही ते बदलू शकत नाही. Dapps विकेंद्रित केले जाऊ शकतात कारण ते एखाद्या व्यक्ती किंवा कंपनीने नव्हे तर करारामध्ये लिहिलेल्या तर्काद्वारे नियंत्रित केले जातात.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Dapps कसे कार्य करतात", + "page-dapps-learn-callout-button": "निर्माण करायला प्रारंभ करा", + "page-dapps-learn-callout-description": "आमच्या समुदाय विकसक पोर्टलमध्ये तुम्हाला dapp तयार करण्यास मदत करण्यासाठी दस्तऐवज, साधने आणि फ्रेमवर्क आहेत.", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "लेगो विटांमधून हाताने ETH चिन्ह बनवल्याचे चित्र.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Dapp तयार करायला शिका", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Loopring लोगो", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapps नियमित अॅप्ससारखे वाटू शकतात. परंतु पडद्यामागे त्यांच्याकडे काही विशेष गुण आहेत कारण त्यांना Ethereum च्या सर्व महासत्तांचा वारसा आहे. Dapps अॅप्सपेक्षा वेगळे काय बनवते ते येथे आहे.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Ethereum काय उत्कृष्ट बनवते?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Dapps मागे जादू", + "page-dapps-magic-title-1": "जादू", + "page-dapps-magic-title-2": "पाठीमागे", + "page-dapps-magician-img-alt": "जादूगारांचे चित्रण", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "marble.cards लोगो", + "page-dapps-async-logo-alt": "Async लोगो", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Matcha लोगो", + "page-dapps-mobile-options-header": "दुसरी श्रेणी ब्राउझ करा", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Nifty Gateway लोगो", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Oasis लोगो", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "OpenSea लोगो", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Opera लोगो", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Polymarket लोगो", + "page-dapps-poap-logo-alt": "उपस्थिती प्रोटोकॉलचा पुरावा लोगो", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "PoolTogether लोगो", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Rarible लोगो", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "page-dapps-ready-description": "प्रयत्न करण्यासाठी एक dapp निवडा", + "page-dapps-ready-title": "तयार?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablier लोगो", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "वॉलेट शोधा", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "वॉलेट हे dapp साठी तुमचे \"लॉगिन\" आहे", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "वॉलेट सेट करा", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "SuperRare लोगो", + "page-dapps-technology-button": "तंत्रज्ञान", + "page-dapps-technology-description": "हे असे ऍप्लिकेशन आहेत जे विकसक साधनांचे विकेंद्रीकरण करणे, विद्यमान तंत्रज्ञानामध्ये क्रिप्टोइकॉनॉमिक सिस्टम समाविष्ट करणे आणि मुक्त-स्रोत विकास कार्यासाठी बाजारपेठ तयार करणे यावर लक्ष केंद्रित करतात.", + "page-dapps-technology-title": "विकेंद्रित तंत्रज्ञान", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Token Sets लोगो", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cash लोगो", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswap लोगो", + "page-dapps-wallet-callout-button": "वॉलेट शोधा", + "page-dapps-wallet-callout-description": "वॉलेट देखील dapps आहेत. आपल्यास अनुकूल असलेल्या वैशिष्ट्यांवर आधारित एक शोधा.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "रोबोटचे चित्रण.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "पाकीट पहा", + "page-dapps-warning-header": "नेहमी आपले स्वतःचे संशोधन करा", + "page-dapps-warning-message": "Ethereum एक नवीन तंत्रज्ञान आहे आणि बहुतेक अनुप्रयोग नवीन आहेत. कोणत्याही मोठ्या प्रमाणात पैसे जमा करण्यापूर्वी, तुम्हाला जोखीम समजली असल्याची खात्री करा.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Dapps म्हणजे काय?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "विकेंद्रित वित्त बद्दल अधिक", + "page-dapps-more-on-nft-button": "टोकनाइज्ड संग्रहणीय वस्तूंबद्दल अधिक", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "प्रतिक इन-गेम आयटमवर अधिक", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Ethereum वर कोणत्याही टोकन किंवा NFT द्वारे समर्थित सुलभ कर्जे.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN लोगो", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn अर्थ व्यवस्था हे उत्पन्न एकत्रित करणारे आहे. व्यक्ती, DAO आणि इतर प्रोटोकॉलला डिजिटल मालमत्ता जमा करण्याचा आणि उत्पन्न मिळवण्याचा मार्ग देणे.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn लोगो", + "page-dapps-dapp-description-convex": "कन्व्हेक्स कर्व्ह लिक्विडिटी प्रदात्यांना त्यांच्या CRV लॉक न करता व्यापार फी मिळविण्याची आणि बूस्टेड CRV चा दावा करण्यास अनुमती देते.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex लोगो", "foundation": "स्थापना", - "transaction-fees": "व्यवहार शुल्क काय आहे?" + "transaction-fees": "व्यवहार शुल्क काय आहे?", + "page-wallets-get-some": "काही ETH मिळवा" } diff --git a/src/intl/mr/page-developers-index.json b/src/intl/mr/page-developers-index.json index 59298e674e5..bda72bec4b2 100644 --- a/src/intl/mr/page-developers-index.json +++ b/src/intl/mr/page-developers-index.json @@ -1,3 +1,97 @@ { - "alt-eth-blocks": "ETH चिन्हाप्रमाणे आयोजित केले जात असलेल्या ठोकळ्यांचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र" + "page-developer-meta-title": "Ethereum विकसक संसाधने", + "page-developers-about": "या विकसक संसाधनांबद्दल", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org हे तुम्हाला मूलभूत संकल्पनांवर तसेच डेव्हलपमेंट स्टॅकवरील दस्तऐवजीकरणासह Ethereum सह तयार करण्यात मदत करण्यासाठी येथे आहे. शिवाय तुम्‍हाला उठवून चालवण्‍यासाठी ट्यूटोरियल आहेत.", + "page-developers-about-desc-2": "Mozilla विकसक नेटवर्क द्वारे प्रेरित होऊन, आम्हाला वाटले की Ethereum ला उत्तम विकसक सामग्री आणि संसाधने ठेवण्यासाठी जागा हवी आहे. Mozilla मधील आमच्या मित्रांप्रमाणे, येथे सर्व काही मुक्त स्रोत आहे आणि तुमच्यासाठी विस्तारित आणि सुधारण्यासाठी तयार आहे.", + "page-developers-account-desc": "कॉन्ट्रॅक्ट किंवा नेटवर्कवरील लोक", + "page-developers-accounts-link": "खाती", + "page-developers-advanced": "प्रगत", + "page-developers-api-desc": "स्मार्ट काँट्रॅक्टस सह संवाद साधण्यासाठी लायब्ररी वापरणे", + "page-developers-api-link": "बॅकएंड API", + "page-developers-block-desc": "ब्लॉकचेनमध्ये व्यवहारांच्या जोडल्या गेलेल्या बॅच", + "page-developers-block-explorers-desc": "Ethereum डेटासाठी तुमचे पोर्टल", + "page-developers-block-explorers-link": "ब्लॉक एक्सप्लोरर", + "page-developers-blocks-link": "ब्लॉक", + "page-developers-browse-tutorials": "ट्यूटोरियल ब्राउझ करा", + "page-developers-choose-stack": "तुमचा स्टॅक निवडा", + "page-developers-contribute": "योगदान द्या", + "page-developers-dev-env-desc": "dapp विकासासाठी योग्य असलेले IDE", + "page-developers-dev-env-link": "डेव्हलपमेंट एन्व्हायर्नमेंट", + "page-developers-discord": "Discord मध्ये सहभागी व्हा", + "page-developers-docs-introductions": "परिचय", + "page-developers-evm-desc": "व्यवहारांवर प्रक्रिया करणारा संगणक", + "page-developers-evm-link": "Ethereum व्हर्च्युअल मशीन (EVM)", + "page-developers-explore-documentation": "दस्तऐवजीकरण एक्सप्लोर करा", + "page-developers-feedback": "तुमचा काही अभिप्राय असल्यास, GitHub समस्येद्वारे किंवा आमच्या Discord सर्व्हरवर आमच्याशी संपर्क साधा.", + "page-developers-frameworks-desc": "विकासाची गती वाढविण्यात मदत करण्यासाठी साधने", + "page-developers-frameworks-link": "विकास फ्रेमवर्क", + "page-developers-fundamentals": "मूलतत्त्वे", + "page-developers-gas-desc": "मायनिंग व्यवहार सक्षम करण्यासाठी आवश्यक इथर", + "page-developers-gas-link": "गॅस", + "page-developers-get-started": "तुम्हाला सुरुवात कशी करायला आवडेल?", + "page-developers-improve-ethereum": "आम्हाला ethereum.org चांगले बनविण्यात मदत करा", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "ethereum.org प्रमाणे, हे दस्तऐवज एक सामुदायिक प्रयत्न आहेत. तुम्हाला चुका, सुधारण्यासाठी जागा किंवा Ethereum विकसकांना मदत करण्याच्या नवीन संधी दिसल्यास PR तयार करा.", + "page-developers-into-eth-desc": "ब्लॉकचेन आणि Ethereum परिचय", + "page-developers-intro-ether-desc": "क्रिप्टोकरन्सी आणि इथरची ओळख", + "page-developers-intro-dapps-desc": "विकेंद्रित अनुप्रयोगांची ओळख", + "page-developers-intro-dapps-link": "dapps ची ओळख", + "page-developers-intro-eth-link": "Ethereum ची ओळख", + "page-developers-intro-ether-link": "इथर ची ओळख", + "page-developers-intro-stack": "स्टॅक ची ओळख", + "page-developers-intro-stack-desc": "Ethereum स्टॅक ची ओळख", + "page-developers-js-libraries-desc": "स्मार्ट काँट्रॅक्टस सह संवाद साधण्यासाठी JavaScript लायब्ररी वापरणे", + "page-developers-js-libraries-link": "JavaScript लायब्ररी", + "page-developers-language-desc": "परिचित भाषांसह Ethereum वापरणे", + "page-developers-languages": "प्रोग्रामिंग भाषा", + "page-developers-learn": "Ethereum डेव्हलोपमेंट शिका", + "page-developers-learn-desc": "आमच्या डॉक्ससह मुख्य संकल्पना आणि Ethereum स्टॅकबाबद वाचा", + "page-developers-learn-tutorials": "ट्यूटोरियलद्वारे शिका", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "ट्यूटोरियल पहा", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "ज्या बिल्डर्सने हे आधीच केले आहे त्यांच्याकडून Ethereum डेव्हलोपमेंट टप्याटप्याने जाणून घ्या.", + "page-developers-meta-desc": "Ethereum वर काम करणाऱ्या डेव्हलपर्स साठी दस्तऐवजीकरण, शिकवण्या आणि साधने.", + "page-developers-mev-desc": "मॅक्सिमम एक्सट्रॅक्टेबल व्हॅल्यू (MEV) चा परिचय", + "page-developers-mev-link": "मॅक्सिमम एक्सट्रॅक्टेबल व्हॅल्यू (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "नवीन ब्लॉक कसे तयार केले जातात आणि कामाचा पुरावा वापरून एकमत झाले", + "page-developers-mining-link": "मायनिंग", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Ethereum च्या मायनिंग अल्गोरिदमची माहिती", + "page-developers-mining-algorithms-link": "मायनिंग अल्गोरिदम", + "page-developers-networks-desc": "मेननेट आणि चाचणी नेटवर्कचे विहंगावलोकन", + "page-developers-networks-link": "नेटवर्क", + "page-developers-node-clients-desc": "नेटवर्कमध्ये ब्लॉक्स आणि व्यवहार कसे पडताळले जातात", + "page-developers-node-clients-link": "नोड्स आणि क्लायंट", + "page-developers-oracle-desc": "तुमच्या स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टमध्ये ऑफ-चेन डेटा मिळवणे", + "page-developers-oracles-link": "ओरॅकल्स", + "page-developers-play-code": "कोडशी खेळा", + "page-developers-read-docs": "डॉक्स वाचा", + "page-developers-scaling-desc": "जलद व्यवहारांसाठी उपाय", + "page-developers-scaling-link": "स्केलिंग", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्सच्या विकासादरम्यान विचारात घेण्यासाठी सुरक्षा उपाय", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Smart contract security", + "page-developers-set-up": "स्थानिक पातळीवर सेट अप करा", + "page-developers-setup-desc": "विकास वातावरण कॉन्फिगर करून तुमचा स्टॅक तयार करा.", + "page-developers-smart-contracts-desc": "Dapps मागील तर्क-स्वयं-अंमलबजावणी करार", + "page-developers-smart-contracts-link": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट", + "page-developers-stack": "स्टॅक", + "page-developers-start": "प्रयोग करणे सुरू करा", + "page-developers-start-desc": "आधी प्रयोग करायचे, नंतर प्रश्न विचारायचे?", + "page-developers-storage-desc": "Dapp स्टोरेज कसे हाताळायचे", + "page-developers-storage-link": "स्टोरेज", + "page-developers-subtitle": "Ethereum साठी बिल्डर्स मॅन्युअल. बांधकाम बिल्डर्सद्वारे, बिल्डर्ससाठी.", + "page-developers-title-1": "Ethereum", + "page-developers-title-2": "विकसक", + "page-developers-title-3": "संसाधने", + "page-developers-token-standards-desc": "स्वीकृत टोकन मानकांचे विहंगावलोकन", + "page-developers-token-standards-link": "टोकन मानके", + "page-developers-transactions-desc": "Ethereum ची स्थिती बदलण्याच्या पद्धती", + "page-developers-transactions-link": "व्यवहार", + "page-developers-web3-desc": "web3 विकासाचे जग कसे वेगळे आहे", + "page-developers-web3-link": "Web2 विरुद्ध Web3", + "page-developers-networking-layer": "नेटवर्किंग स्तर", + "page-developers-networking-layer-link": "नेटवर्किंग स्तर", + "page-developers-networking-layer-desc": "Ethereum नेटवर्किंग लेयरचा परिचय", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "डेटा संरचना आणि एन्कोडिंग", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "डेटा संरचना आणि एन्कोडिंग", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Ethereum स्टॅकमध्ये वापरल्या जाणार्‍या डेटा स्ट्रक्चर्स आणि एन्कोडिंग स्कीमाचा परिचय", + "alt-eth-blocks": "ETH चिन्हाप्रमाणे आयोजित केले जात असलेल्या ठोकळ्यांचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-assets-doge": "Doge using dapps" } diff --git a/src/intl/mr/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/mr/page-developers-learning-tools.json index 59298e674e5..c42e4087dd0 100644 --- a/src/intl/mr/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/mr/page-developers-learning-tools.json @@ -1,3 +1,58 @@ { + "page-learning-tools-bloomtech-description": "BloomTech Web3 कोर्स तुम्हाला नियोक्ते अभियंत्यांमध्ये कोणती कौशल्ये शोधतात ते शिकवेल.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "BloomTech लोगो", + "page-learning-tools-bootcamps": "विकसक बूटकॅम्प", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "तुम्‍हाला वेगवान, जलद मिळवून देण्‍यासाठी सशुल्‍क ऑनलाइन कोर्स.", + "page-learning-tools-browse-docs": "दस्तऐवज ब्राउझ करा", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "कॅप्चर द इथर हा एक गेम आहे ज्यामध्ये तुम्ही सुरक्षिततेबद्दल जाणून घेण्यासाठी Ethereum स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट हॅक करता.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "इथर लोगो कॅप्चर करा", + "page-learning-tools-chainshot-description": "रिमोट, इंस्ट्रक्टर-नेतृत्वातील Ethereum विकसक बूटकॅम्प आणि अतिरिक्त अभ्यासक्रम.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot लोगो", + "page-learning-tools-coding": "कोडिंग करून शिका", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "तुम्ही अधिक परस्परसंवादी शिक्षण अनुभवाला प्राधान्य दिल्यास ही साधने तुम्हाला Ethereum सह प्रयोग करण्यात मदत करतील.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "ऑनलाइन Ethereum विकसक बूटकॅम्प.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "ConsenSys अकादमी लोगो", + "page-learning-tools-buildspace-description": "छान प्रकल्प तयार करून क्रिप्टोबद्दल जाणून घ्या.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "_buildspace लोगो", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "तुमचा स्वतःचा झोम्बी गेम तयार करण्यासाठी Solidity शिका.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "CryptoZombies लोगो", + "page-learning-tools-documentation": "कागदपत्रांसह शिका", + "page-learning-tools-documentation-desc": "अधिक जाणून घेऊ इच्छिता? तुम्हाला आवश्यक असलेले स्पष्टीकरण शोधण्यासाठी आमच्या दस्तऐवजावर जा.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "web3 साठी शैक्षणिक सँडबॉक्स, ड्रॅग-अँड-ड्रॉप प्रोग्रामिंग आणि ओपन-सोर्स बिल्डिंग ब्लॉक्ससह.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Eth.build लोगो", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट हॅक करून स्तर पूर्ण करा.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Ethernauts लोगो", + "page-learning-tools-metaschool-description": "dApps बनवून आणि पाठवून Web3 विकसक बना.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool लोगो", + "page-learning-tools-game-tutorials": "परस्परसंवादी गेम ट्यूटोरियल", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "खेळताना शिका. हे ट्यूटोरियल तुम्हाला गेमप्ले वापरून मूलभूत गोष्टींबद्दल माहिती देतात.", + "page-learning-tools-meta-desc": "वेब-आधारित कोडिंग साधने आणि परस्परसंवादी शिक्षण अनुभव तुम्हाला Ethereum विकासासह प्रयोग करण्यात मदत करतात.", + "page-learning-tools-meta-title": "विकसक शिक्षण साधने", + "page-learning-tools-questbook-description": "तयार करून वेब 3.0 शिकण्यासाठी स्वयं-गती शिकवण्या", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook लोगो", + "page-learning-tools-remix-description": "Ethereum साठी स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट विकसित करा, तैनात करा आणि प्रशासित करा. LearnEth प्लगइनसह ट्यूटोरियल फॉलो करा.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit आणि ChainIDE हे फक्त सँडबॉक्स नाहीत—विकासक त्यांचा वापर करून त्यांचे स्मार्ट करार लिहू, संकलित करू आणि उपयोजित करू शकतात.", + "page-learning-tools-replit-description": "हॉट रीलोडिंग, एरर चेकिंग आणि फर्स्ट-क्लास टेस्टनेट सपोर्टसह Ethereum साठी सानुकूल विकास वातावरण.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "ChainIDE सह Ethereum साठी स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट लिहून Web3 वर तुमचा प्रवास सुरू करा. शिकण्यासाठी आणि वेळ वाचवण्यासाठी अंगभूत टेम्पलेट वापरा.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE लोगो", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox हे एक प्रोटोटाइपिंग वातावरण आहे जिथे तुम्ही Solidity आणि JavaScript वापरून ब्राउझरमध्ये स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट लिहू, अंमलात आणू आणि डीबग करू शकता.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly लोगो", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit लोगो", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix लोगो", + "page-learning-tools-sandbox": "कोड सँडबॉक्सेस", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "हे सँडबॉक्स तुम्हाला स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट लिहिण्यासाठी आणि Ethereum समजून घेऊन प्रयोग करण्यासाठी जागा देतील.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "स्पीड रन Ethereum हे Scaffold-ETH वापरून तुमच्या Solidity ज्ञानाची चाचणी घेण्यासाठी आव्हानांचा एक संच आहे", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "स्पीड रन Ethereum लोगो", + "page-learning-tools-studio-description": "एक वेब-आधारित IDE जेथे तुम्ही स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्स तयार करण्यासाठी आणि चाचणी करण्यासाठी शिकवण्या फॉलो करू शकता आणि त्यांच्यासाठी फ्रंटएंड तयार करू शकता.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "तुमचा स्वतःचा Pokémon गेम तयार करण्यासाठी व्हायपर जाणून घ्या.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Vyper.fun लोगो", + "page-learning-tools-nftschool-description": "तांत्रिक बाजूने नॉन-फंजिबल टोकन किंवा NFT सह काय चालले आहे ते एक्सप्लोर करा.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "NFT शाळेचा लोगो", + "page-learning-tools-pointer-description": "मजेशीर परस्परसंवादी ट्यूटोरियलसह web3 dev कौशल्ये शिका. वाटेत क्रिप्टो रिवॉर्ड मिळवा", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "पॉइंटर लोगो", + "page-learning-tools-platzi-description": "Web3 वर dapps कसे तयार करायचे ते जाणून घ्या आणि ब्लॉकचेन डेव्हलपर होण्यासाठी आवश्यक असलेल्या सर्व कौशल्यांमध्ये प्रभुत्व मिळवा.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Platzi लोगो", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "अभ्यासक्रम, प्रकल्प आणि कोडद्वारे तुमचे web3\n करिअर विकसित करा.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Alchemy University लोगो", "alt-eth-blocks": "ETH चिन्हाप्रमाणे आयोजित केले जात असलेल्या ठोकळ्यांचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र" } diff --git a/src/intl/mr/page-developers-local-environment.json b/src/intl/mr/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..f08bcf280c4 --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "Ethereum व्हर्च्युअल मशीनला लक्ष्य करणार्‍या स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टसाठी Python-आधारित विकास आणि चाचणी फ्रेमवर्क.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie लोगो", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "जलद स्थानिक dApp विकास, प्रोटोटाइपिंग आणि चाचणीसाठी मल्टी-क्लायंट Ethereum टेस्टनेट सहजपणे कॉन्फिगर आणि स्पिनिंगसाठी कंटेनर-आधारित टूलकिट.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis लोगो", + "page-local-environment-epirus-desc": "Java व्हर्च्युअल मशीनवर ब्लॉकचेन ऍप्लिकेशन्स विकसित करणे, तैनात करणे आणि त्यांचे परीक्षण करणे यासाठी एक व्यासपीठ.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus लोगो", + "page-local-environment-eth-app-desc": "एका आदेशाने Ethereum-चालित अॅप्स तयार करा. निवडण्यासाठी UI फ्रेमवर्क आणि DeFi टेम्पलेट्सच्या विस्तृत ऑफरिंगसह येते.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Eth अॅप लोगो तयार करा", + "page-local-environment-foundry-desc": "रस्टमध्ये लिहिलेले Ethereum ऍप्लिकेशन डेव्हलपमेंटसाठी एक झगमगाट, पोर्टेबल आणि मॉड्यूलर टूलकिट.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Foundry लोगो", + "page-local-environment-framework-feature-1": "स्थानिक ब्लॉकचेन उदाहरण स्पिन अप करण्यासाठी वैशिष्ट्ये.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "तुमचे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट संकलित करण्यासाठी आणि चाचणी करण्यासाठी उपयुक्तता.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "त्याच प्रोजेक्ट/रेपॉजिटरीमध्ये तुमचा वापरकर्ता-फेसिंग अॅप्लिकेशन तयार करण्यासाठी क्लायंट डेव्हलपमेंट अॅड-ऑन.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Ethereum नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी कॉन्फिगरेशन आणि कॉन्ट्रॅक्ट उपयोजित करा, मग ते स्थानिक पातळीवर चालू असलेल्या उदाहरणासाठी, किंवा Ethereum च्या सार्वजनिक नेटवर्कपैकी एक.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "विकेंद्रित अॅप वितरण - IPFS सारख्या स्टोरेज पर्यायांसह एकत्रीकरण.", + "page-local-environment-framework-features": "हे फ्रेमवर्क बर्‍याच आउट-ऑफ-द-बॉक्स कार्यक्षमतेसह येतात, जसे की:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "आम्‍ही एक फ्रेमवर्क निवडण्‍याची शिफारस करतो, विशेषत: तुम्‍ही नुकतीच सुरुवात करत असल्‍यास. पूर्ण विकसित dapp तयार करण्यासाठी विविध तंत्रज्ञानाची आवश्यकता असते. फ्रेमवर्कमध्ये अनेक आवश्यक वैशिष्ट्ये समाविष्ट आहेत किंवा तुम्हाला हवी असलेली साधने निवडण्यासाठी सुलभ प्लगइन सिस्टीम प्रदान करतात.", + "page-local-environment-frameworks-title": "फ्रेमवर्क आणि प्री-मेड स्टॅक", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat व्यावसायिकांसाठी Ethereum विकास वातावरण आहे.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Hardhat लोगो", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "आमच्या CLI सह स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट संकलित करून, श्रेणीसुधारित करून, उपयोजित करून आणि परस्परसंवाद करून विकासाचा वेळ वाचवा.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "OpenZeppelin लोगो", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्सद्वारे समर्थित विकेंद्रित ऍप्लिकेशन तयार करण्यास प्रारंभ करण्यासाठी आपल्याला आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "scaffold-eth लोगो", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Ethereum डेव्हलपमेंटसाठी तुमचा सॉफ्टवेअर स्टॅक कसा निवडायचा याचे मार्गदर्शन.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Ethereum स्थानिक विकास सेटअप", + "page-local-environment-setup-subtitle": "तुम्ही बांधकाम सुरू करण्यास तयार असल्यास, तुमचा स्टॅक निवडण्याची वेळ आली आहे.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "तुमचा Ethereum अनुप्रयोग तयार करण्यात मदत करण्यासाठी तुम्ही वापरू शकता अशी साधने आणि फ्रेमवर्क येथे आहेत.", + "page-local-environment-setup-title": "आपले स्थानिक विकास वातावरण सेट करा", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "तुमच्या Solidity स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्ससाठी पूर्व-निर्मित सेटअपसाठी एक GitHub टेम्पलेट. Hardhat स्थानिक नेटवर्क, चाचण्यांसाठी Waffle, वॉलेट अंमलबजावणीसाठी इथर्स आणि बरेच काही समाविष्ट आहे.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Solidity टेम्पलेट लोगो", + "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle Suite विकसकांना शक्य तितक्या आरामात कल्पनेतून dapp करण्याची संधी देते.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Truffle लोगो", + "page-local-environment-waffle-desc": "स्मार्ट करारांसाठी सर्वात प्रगत चाचणी लिब. एकट्याने किंवा Scaffold-eth किंवा Hardhat सह वापरा.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Waffle लोगो" +} diff --git a/src/intl/mr/page-eth.json b/src/intl/mr/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..548c848e23f --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "काही Ethereum खरेदी करू इच्छिता?", + "page-eth-buy-some-desc": "Ethereum आणि ETH यांचे मिश्रण करणे सामान्य आहे. Ethereum ब्लॉकचेन आहे आणि ETH ही Ethereumची प्राथमिक मालमत्ता आहे. आपण कदाचित खरेदी करू इच्छित असाल ते ETH आहे.", + "page-eth-cat-img-alt": "मांजरींच्या कॅलिडोस्कोपसह ETH ग्लिफचा ग्राफिक", + "page-eth-collectible-tokens": "एकत्रित टोकन", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "टोकन जे संग्रह करण्यायोग्य गेम आयटम, डिजिटल आर्टचा भाग किंवा इतर अद्वितीय मालमत्ता दर्शवतात. सामान्यतः नॉन-फंगीबल टोकन (NFT) म्हणून ओळखले जाते.", + "page-eth-cryptography": "क्रिप्टोग्राफीद्वारे सुरक्षित", + "page-eth-cryptography-desc": "इंटरनेटचे पैसे नवीन असू शकतात परंतु ते सिद्ध क्रिप्टोग्राफीद्वारे सुरक्षित आहेत. हे तुमचे वॉलेट, तुमचे ETH आणि तुमचे व्यवहार सुरक्षित ठेवते. ", + "page-eth-currency-for-apps": "हे Ethereum अॅप्सचे चलन आहे.", + "page-eth-currency-for-future": "आमच्या डिजिटल भविष्यासाठी चलन", + "page-eth-description": "ETH एक क्रिप्टोकरन्सी आहे. हे दुर्मिळ डिजिटल पैसे आहे जे तुम्ही इंटरनेटवर वापरू शकता - Bitcoin प्रमाणेच. तुम्ही क्रिप्टोमध्ये नवीन असल्यास, पारंपारिक पैशापेक्षा ETH कसे वेगळे आहे ते येथे आहे.", + "page-eth-earn-interest-link": "व्याज मिळवा", + "page-eth-flexible-amounts": "लवचिक प्रमाणात उपलब्ध", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH 18 दशांश स्थानांपर्यंत विभाज्य आहे म्हणून तुम्हाला 1 संपूर्ण ETH खरेदी करण्याची गरज नाही. तुम्ही एका वेळी अपूर्णांक खरेदी करू शकता – तुम्हाला हवे असल्यास 0.000000000000000001 ETH इतके कमी.", + "page-eth-fuels": "ETH इंधन आणि Ethereum सुरक्षित करते", + "page-eth-fuels-desc": "ETH हे Ethereumचे जीवन रक्त आहे. जेव्हा तुम्ही ETH पाठवता किंवा Ethereum ऍप्लिकेशन वापरता, तेव्हा तुम्ही Ethereum नेटवर्क वापरण्यासाठी ETH मध्ये शुल्क द्याल. ही फी ब्लॉक उत्पादकाला तुम्ही काय करण्याचा प्रयत्न करत आहात त्यावर प्रक्रिया करण्यासाठी आणि सत्यापित करण्यासाठी प्रोत्साहन आहे.", + "page-eth-fuels-desc-2": "प्रमाणीकरणकर्ते हे Ethereumच्या रेकॉर्ड-कीपर्ससारखे असतात - ते तपासतात आणि सिद्ध करतात की कोणीही फसवणूक करत नाही. ते यादृच्छिकपणे व्यवहारांचा ब्लॉक प्रस्तावित करण्यासाठी निवडले जातात. हे कार्य करणार्‍या वैधकर्त्यांना नवीन-जारी केलेल्या ETH च्या थोड्या प्रमाणात देखील पुरस्कृत केले जाते.", + "page-eth-fuels-desc-3": "प्रमाणीकरण करणारे कार्य करतात आणि त्यांनी घेतलेले भांडवल Ethereumला ​​सुरक्षित आणि केंद्रीकृत नियंत्रणापासून मुक्त ठेवते.", + "page-eth-fuels-staking": "जेव्हा तुम्ही तुमचा ETH स्टेक करता, तेव्हा तुम्ही Ethereum सुरक्षित करण्यात मदत करता आणि बक्षिसे मिळवता. या प्रणालीमध्ये, ETH गमावण्याची धमकी हल्लेखोरांना रोखते.", + "page-eth-fuels-more-staking": "स्टिकिंग वर अधिक", + "page-eth-get-eth-btn": "ETH मिळवा", + "page-eth-gov-tokens": "शासन टोकन", + "page-eth-gov-tokens-desc": "विकेंद्रित संस्थांमध्ये मतदान शक्तीचे प्रतिनिधित्व करणारे टोकन.", + "page-eth-has-value": "ETH ला मूल्य का आहे?", + "page-eth-has-value-desc": "विविध लोकांसाठी विविध मार्गांनी ETH मौल्यवान आहे.", + "page-eth-has-value-desc-2": "Ethereumच्या वापरकर्त्यांसाठी, ETH मौल्यवान आहे कारण ते तुम्हाला व्यवहार शुल्क भरू देते.", + "page-eth-has-value-desc-3": "इतर लोक याला मूल्याचे डिजिटल स्टोअर म्हणून पाहतात कारण नवीन ETH ची निर्मिती कालांतराने मंदावते.", + "page-eth-has-value-desc-4": "अगदी अलीकडे, ETH Ethereum वर आर्थिक अॅप्स वापरकर्त्यांसाठी मौल्यवान बनले आहे. कारण तुम्ही क्रिप्टो कर्जासाठी संपार्श्विक म्हणून किंवा पेमेंट सिस्टम म्हणून ETH वापरू शकता.", + "page-eth-has-value-desc-5": "अर्थात अनेकजण याला Bitcoin किंवा इतर क्रिप्टोकरन्सीप्रमाणेच गुंतवणूक म्हणूनही पाहतात.", + "page-eth-how-to-buy": "इथर कसे खरेदी करावे", + "page-eth-how-to-buy-caption": "अनेकदा अपडेट केले", + "page-eth-is-money": "ETH डिजिटल, जागतिक पैसा आहे.", + "page-eth-last-updated": "जानेवारी 2019", + "page-eth-monetary-policy": "Ethereumचे चलनविषयक धोरण", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Ethereum वर अधिक", + "page-eth-no-centralized": "केंद्रीकृत नियंत्रण नाही ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH विकेंद्रित आणि जागतिक आहे. अशी कोणतीही कंपनी किंवा बँक नाही जी अधिक ETH मुद्रित करण्याचा किंवा वापराच्या अटी बदलण्याचा निर्णय घेऊ शकेल.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "बुरशी नसलेले टोकन", + "page-eth-not-only-crypto": "Ethereum वर ETH हा एकमेव क्रिप्टो नाही", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "कोणीही नवीन प्रकारची मालमत्ता तयार करू शकतो आणि त्यांचा Ethereum वर व्यापार करू शकतो. हे 'टोकन्स' म्हणून ओळखले जातात. लोकांनी पारंपारिक चलने, त्यांची रिअल इस्टेट, त्यांची कला आणि अगदी स्वतःला टोकन केले आहे!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum हजारो टोकनचे घर आहे – काही इतरांपेक्षा अधिक उपयुक्त आणि मौल्यवान. विकसक सतत नवीन टोकन तयार करत आहेत जे नवीन शक्यता अनलॉक करतात आणि नवीन बाजारपेठ उघडतात.", + "page-eth-open": "कोणासाठीही खुले आहे", + "page-eth-open-desc": "ETH स्वीकारण्यासाठी तुम्हाला फक्त इंटरनेट कनेक्शन आणि वॉलेट आवश्यक आहे. पेमेंट स्वीकारण्यासाठी तुम्हाला बँक खात्यात प्रवेश करण्याची आवश्यकता नाही. ", + "page-eth-p2p-payments": "पीअर टू पीअर दिलेली रक्कम", + "page-eth-p2p-payments-desc": "तुम्ही बँकेसारख्या कोणत्याही मध्यस्थ सेवेशिवाय तुमचा ETH पाठवू शकता. हे वैयक्तिकरित्या रोख रक्कम देण्यासारखे आहे, परंतु तुम्ही ते कोणासोबतही, कुठेही, कधीही सुरक्षितपणे करू शकता.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "प्रतिकचे लोकप्रिय प्रकार", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH Ethereumला ​​शक्ती देते", + "page-eth-shit-coins": "Sh*t नाणी", + "page-eth-shit-coins-desc": "कारण नवीन प्रतिक बनवणे सोपे आहे, कोणीही ते करू शकते - अगदी वाईट किंवा दिशाभूल हेतू असलेले लोकही. त्यांचा वापर करण्यापूर्वी नेहमी आपले संशोधन करा!", + "page-eth-stablecoins": "स्टेबलकोइन्स", + "page-eth-stablecoins-desc": "डॉलर सारख्या पारंपारिक चलनाचे मूल्य प्रतिबिंबित करणारे प्रतिक. हे अनेक क्रिप्टोकरन्सीसह अस्थिरतेच्या समस्येचे निराकरण करते.", + "page-eth-stablecoins-link": "स्टेबलकॉइन्स मिळवा", + "page-eth-stream-link": "ETH प्रवाहित करा", + "page-eth-tokens-link": "प्रवाह ETH", + "page-eth-trade-link-2": "टोकन स्वॅप करा", + "page-eth-underpins": "ETH Ethereum आर्थिक प्रणाली अधोरेखित करते", + "page-eth-underpins-desc": "पेमेंटवर समाधानी नसून, Ethereum समुदाय एक संपूर्ण आर्थिक प्रणाली तयार करत आहे जी पीअर-टू-पीअर आणि प्रत्येकासाठी प्रवेशयोग्य आहे.", + "page-eth-underpins-desc-2": "तुम्ही Ethereum वर पूर्णपणे भिन्न क्रिप्टोकरन्सी टोकन तयार करण्यासाठी संपार्श्विक म्हणून ETH वापरू शकता. तसेच तुम्ही ETH आणि इतर ETH-बॅक्ड टोकन्सवर कर्ज घेऊ शकता, कर्ज देऊ शकता आणि व्याज मिळवू शकता.", + "page-eth-uses": "ETH साठी वापर दररोज वाढतात", + "page-eth-uses-desc": "कारण Ethereum प्रोग्राम करण्यायोग्य आहे, विकासक असंख्य मार्गांनी ETH ला आकार देऊ शकतात.", + "page-eth-uses-desc-2": "2015 मध्ये, तुम्ही फक्त ETH एका Ethereum खात्यातून दुसऱ्या खात्यात पाठवू शकता. तुम्ही आज करू शकता अशा काही गोष्टी येथे आहेत.", + "page-eth-uses-desc-3": "एखाद्याला पैसे द्या किंवा वास्तविक वेळमध्ये निधी प्राप्त करा.", + "page-eth-uses-desc-4": "तुम्ही Bitcoin सह इतर टोकनसह ETH चा व्यापार करू शकता.", + "page-eth-uses-desc-5": "ETH आणि इतर Ethereum-आधारित टोकन्सवर.", + "page-eth-uses-desc-6": "स्थिर, कमी-अस्थिर मूल्यासह क्रिप्टोकरन्सीच्या जगात प्रवेश करा.", + "page-eth-value": "ईथर मौल्यवान का आहे", + "page-eth-video-alt": "ETH ग्लिफ व्हिडिओ", + "page-eth-whats-eth": "इथर (ETH) म्हणजे काय?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "माणसाचा समूह आदराने इथरच्या (ETH) चिन्हाकडे विस्मयकारकपणे बघत असल्याचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "ETH आणि Ethereum मधील त्याचे स्थान समजून घेण्यासाठी तुम्हाला काय माहित असणे आवश्यक आहे.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Ether (ETH) म्हणजे काय?", + "page-eth-whats-ethereum": "Ethereum म्हणजे काय?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "तुम्हाला Ethereum बद्दल अधिक जाणून घ्यायचे असल्यास, ETH च्या मागे असलेले तंत्रज्ञान, आमचा परिचय पहा.", + "page-eth-whats-unique": "ETH बद्दल अद्वितीय काय आहे?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Ethereumवर अनेक क्रिप्टोकरन्सी आणि इतर बरीच टोकन्स आहेत, परंतु अशा काही गोष्टी आहेत ज्या केवळ ETH करू शकतात.", + "page-eth-where-to-buy": "ETH कुठे मिळेल", + "page-eth-where-to-buy-desc": "तुम्ही एक्सचेंज किंवा वॉलेटमधून ETH मिळवू शकता परंतु वेगवेगळ्या देशांमध्ये वेगवेगळ्या धोरणे आहेत. तुम्हाला ETH खरेदी करू देणाऱ्या सेवा पाहण्यासाठी तपासा.", + "page-eth-yours": "ते खरोखर तुमचे आहे", + "page-eth-yours-desc": "ETH तुम्हाला तुमची स्वतःची बँक बनू देते. मालकीचा पुरावा म्हणून तुम्ही तुमच्या वॉलेटद्वारे तुमचे स्वतःचे फंड नियंत्रित करू शकता - कोणत्याही तृतीय पक्षाची आवश्यकता नाही.", + "page-eth-more-on-tokens": "टोकन आणि त्यांच्या उपयोगांबद्दल अधिक", + "page-eth-button-buy-eth": "ETH मिळवा", + "page-eth-tokens-stablecoins": "स्टेबलकोइन्स", + "page-eth-tokens-defi": "विकेंद्रीत अर्थव्यवस्था (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "नॉन-फंजीबल टोकन (NFT)", + "page-eth-tokens-dao": "विकेंद्रीत स्वायत्त संस्था (DAO)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Ethereum टोकनच्या किमान अस्थिरतेबद्दल अधिक.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Ethereum टोकनसाठी आर्थिक प्रणाली.", + "page-eth-tokens-nft-description": "टोकन जे Ethereum वरील आयटमच्या मालकीचे प्रतिनिधित्व करतात.", + "page-eth-tokens-dao-description": "इंटरनेट समुदाय सहसा टोकन धारकांद्वारे शासित असतात.", + "page-eth-whats-defi": "DeFi वर अधिक", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi ही Ethereum वर तयार केलेली विकेंद्रित आर्थिक व्यवस्था आहे. हे विहंगावलोकन आपण काय करू शकता हे स्पष्ट करते.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/mr/page-get-eth.json b/src/intl/mr/page-get-eth.json index 9575671212b..cd6115a8a85 100644 --- a/src/intl/mr/page-get-eth.json +++ b/src/intl/mr/page-get-eth.json @@ -1,3 +1,69 @@ { - "listing-policy-raise-issue-link": "मुद्दा उपस्थित करा" + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "तुमचा क्रिप्टो सुरक्षित ठेवण्याच्या चाव्या", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "स्वतःचे आणि आपल्या निधीचे संरक्षण करणे", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ethereumवर डिजिटल मालमत्ता कशी साठवायची", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "कॉइनबेस", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "केंद्रीकृत देवाणघेवाण", + "page-get-eth-cex-desc": "देवाणघेवाण - एक्सचेंज हे असे व्यवसाय आहेत जे तुम्हाला पारंपारिक चलने वापरून क्रिप्टो खरेदी करू देतात. तुम्ही खरेदी केलेल्या कोणत्याही ETH ची कस्टडी त्यांच्याकडे असते जोपर्यंत तुम्ही ते तुम्ही नियंत्रित करत असलेल्या वॉलेटवर पाठवत नाही.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "dapps पहा", + "page-get-eth-community-safety": "सुरक्षा वर समुदाय पोस्ट", + "page-get-eth-description": "Ethereum आणि ETH कोणत्याही सरकार किंवा कंपनीद्वारे नियंत्रित नाहीत - ते विकेंद्रित आहेत. याचा अर्थ ETH प्रत्येकासाठी वापरण्यासाठी खुला आहे.", + "page-get-eth-dex": "विकेंद्रित एक्सचेंज (DEX)", + "page-get-eth-dex-desc": "तुम्हाला अधिक नियंत्रण हवे असल्यास, ETH पीअर-टू-पीअर खरेदी करा. DEX सह तुम्ही तुमच्या निधीचे नियंत्रण केंद्रीकृत कंपनीला न देता व्यापार करू शकता.", + "page-get-eth-dexs": "विकेंद्रित एक्सचेंज (DEX)", + "page-get-eth-dexs-desc": "विकेंद्रित एक्सचेंजेस हे ETH आणि इतर टोकन्ससाठी खुले बाजार आहेत. ते खरेदीदार आणि विक्रेते यांना थेट जोडतात.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "व्यवहारात निधीचे रक्षण करण्यासाठी विश्वासू तृतीय पक्ष वापरण्याऐवजी, ते कोड वापरतात. विक्रेत्याचा ETH फक्त तेव्हाच हस्तांतरित केला जाईल जेव्हा पेमेंटची हमी दिली जाईल. या प्रकारच्या कोडला स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट म्हणून ओळखले जाते.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "याचा अर्थ केंद्रीकृत पर्यायांपेक्षा कमी भौगोलिक निर्बंध आहेत. कोणीतरी तुम्हाला पाहिजे ते विकत असल्यास आणि तुम्ही देऊ शकता अशी पेमेंट पद्धत स्वीकारत असल्यास, तुम्ही जाण्यास चांगले आहात. DEX तुम्हाला इतर टोकन, PayPal किंवा अगदी वैयक्तिक रोख वितरणासह ETH खरेदी करू देतात.", + "page-get-eth-do-not-copy": "उदाहरण: कॉपी करू नका", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "ही माहिती आम्ही हाताने गोळा केली. तुम्हाला काही चूक आढळल्यास, आम्हाला येथे कळवा", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "तुम्ही ETH खरेदी करण्यासाठी वापरू शकता अशा वॉलेट आणि एक्सचेंजेसची सूची पाहण्यासाठी तुमचा राहण्याचा देश प्रविष्ट करा", + "page-get-eth-exchanges-except": "वगळता", + "page-get-eth-exchanges-header": "तुम्ही कोणत्या देशात राहता?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "देवाणघेवाण", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "वॉलेट", + "page-get-eth-exchanges-intro": "एक्सचेंजेस आणि वॉलेटमध्ये ते क्रिप्टो कोठे विकू शकतात यावर निर्बंध आहेत.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "क्षमस्व, आम्हाला असे कोणतेही एक्सचेंज माहित नाही जे तुम्हाला या देशातून ETH खरेदी करू देतात. असे असल्यास, आम्हाला येथे सांगा", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "क्षमस्व, आम्हाला कोणतेही एक्सचेंजेस किंवा वॉलेट माहित नाहीत जे तुम्हाला या देशातून ETH खरेदी करू देतात. असे असल्यास, आम्हाला येथे सांगा", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "क्षमस्व, तुम्हाला या देशातून ETH खरेदी करू देणारे कोणतेही वॉलेट आम्हाला माहीत नाहीत. असे असल्यास, आम्हाला येथे सांगा", + "page-get-eth-exchanges-search": "तुम्ही कुठे राहता ते टाइप करा...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "त्यांच्या कायदेशीर तपासण्यांमुळे एक्सचेंजमध्ये नोंदणी करण्यासाठी अनेक दिवस लागू शकतात.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "वॉलेट", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "तुम्ही कुठे राहता, तुम्ही या वॉलेटमधून थेट ETH खरेदी करू शकता. अधिक जाणून घेण्यासाठी", + "page-get-eth-exchanges-usa": "युनायटेड स्टेट्स ऑफ अमेरिका (यूएसए)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "वॉलेट घ्या", + "page-get-eth-hero-image-alt": "ETH नायक प्रतिमा मिळवा", + "page-get-eth-keep-it-safe": "तुमचे ETH सुरक्षित ठेवणे", + "page-get-eth-meta-description": "तुम्ही कुठे राहता यावर आधारित ETH कसे खरेदी करावे आणि त्याची काळजी कशी घ्यावी याबद्दल सल्ला.", + "page-get-eth-meta-title": "ETH कसे खरेदी करावे", + "page-get-eth-need-wallet": "DEX वापरण्यासाठी तुम्हाला वॉलेटची आवश्यकता असेल.", + "page-get-eth-new-to-eth": "ETH वर नवीन? तुम्हाला प्रारंभ करण्यासाठी येथे विहंगावलोकन आहे.", + "page-get-eth-other-cryptos": "इतर क्रिप्टोसह खरेदी करा", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "जर तुम्ही भरपूर ETH खरेदी करण्याचा विचार करत असाल तर तुम्हाला ते तुमच्या नियंत्रण असलेल्या वॉलेट मध्ये ठेवायचे आहे, देवाणघेवाण नाही. कारण हॅकर्ससाठी देवाणघेवाण हे संभाव्य लक्ष्य आहे. हॅकरने प्रवेश मिळवल्यास, तुम्ही तुमचा निधी गमावू शकता. वैकल्पिकरित्या, तुमच्या वॉलेट वर फक्त तुमचे नियंत्रण असते.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "वॉलेट मध्ये तुमचे ETH सुरक्षित करा", + "page-get-eth-search-by-country": "देशानुसार शोधा", + "page-get-eth-security": "परंतु याचा अर्थ असा आहे की तुम्हाला तुमच्या निधीची सुरक्षा गांभीर्याने घेणे आवश्यक आहे. ETH सह, तुम्ही तुमच्या पैशांची काळजी घेण्यासाठी बँकेवर विश्वास ठेवत नाही, तुम्ही स्वतःवर विश्वास ठेवता.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "हुशार करारांवर अधिक", + "page-get-eth-swapping": "इतर लोकांच्या ETH साठी तुमचे टोकन स्वॅप करा. आणि विपरीत.", + "page-get-eth-try-dex": "DEX वापरून पहा", + "page-get-eth-use-your-eth": "तुमचा ETH वापरा", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "आता तुमच्याकडे काही ETH आहेत, काही Ethereum ऍप्लिकेशन (dapps) पहा. वित्त, सोशल मीडिया, गेमिंग आणि इतर अनेक श्रेण्यांसाठी dapps आहेत.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "वॉलेट सूचनांचे अनुसरण करा", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "तुम्ही तुमच्या वॉलेटचा अ‍ॅक्सेस गमावल्यास, तुम्ही तुमच्या निधीचा अ‍ॅक्सेस गमावाल. तुमच्या वॉलेटने तुम्हाला यापासून संरक्षण करण्यासाठी सूचना दिल्या पाहिजेत. त्यांचे काळजीपूर्वक अनुसरण करण्याचे सुनिश्चित करा – बहुतेक प्रकरणांमध्ये, आपण आपल्या वॉलेट मध्ये प्रवेश गमावल्यास कोणीही आपल्याला मदत करू शकत नाही.", + "page-get-eth-wallets": "वॉलेट", + "page-get-eth-wallets-link": "वॉलेटबद्दलची अधिक माहिती", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "काही पाकिटं तुम्हाला डेबिट/क्रेडिट कार्ड, बँक ट्रान्सफर किंवा अगदी Apple Pay सह क्रिप्टो खरेदी करू देतात. भौगोलिक निर्बंध लागू.", + "page-get-eth-warning": "हे DEX नवशिक्यांसाठी नाहीत कारण ते वापरण्यासाठी तुम्हाला काही ETH ची आवश्यकता असेल.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "DEX म्हणजे काय?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "ETH काय आहे?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "तुम्ही एक्सचेंजमधून किंवा थेट वॅलेटंमधून ETH खरेदी करू शकता.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "तुम्ही कुठे राहता यावर आधारित तुम्ही कोणत्या सेवा वापरू शकता ते तपासा.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "ETH कुठे खरेदी करायचा", + "page-get-eth-your-address": "तुमचा ETH पत्ता", + "page-get-eth-your-address-desc": "तुम्ही वॉलेट डाउनलोड करता तेव्हा ते तुमच्यासाठी सार्वजनिक ETH पत्ता तयार करेल. एक कसा दिसतो ते येथे आहे:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "तुमच्या ईमेल पत्त्याप्रमाणे याचा विचार करा, परंतु मेलऐवजी ते ETH प्राप्त करू शकते. तुम्हाला एक्सचेंजमधून तुमच्या वॉलेटमध्ये ETH हस्तांतरित करायचे असल्यास, तुमचा पत्ता गंतव्यस्थान म्हणून वापरा. आपण पाठवण्यापूर्वी नेहमी दुहेरी तपासणी करण्याचे सुनिश्चित करा!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "पाकीट तपासा", + "listing-policy-raise-issue-link": "मुद्दा उपस्थित करा", + "page-find-wallet-last-updated": "शेवटचे अद्यावत" } diff --git a/src/intl/mr/page-index.json b/src/intl/mr/page-index.json index ad72caebd28..5e0f81b0662 100644 --- a/src/intl/mr/page-index.json +++ b/src/intl/mr/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "विकासकाचे पोर्टल", "page-index-developers-code-examples": "कोड उदाहरणे", "page-index-developers-code-example-title-0": "तुमची स्वतःची बँक", - "page-index-developers-code-example-description-0": "तुम्ही प्रोगॅमिंग केलेल्या तर्कावर चालणारी बँक तयार करू शकता.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "तुम्ही स्वतःचे लॉजिक प्रोग्राम करून एक बँक उभारू शकता.", "page-index-developers-code-example-title-1": "तुमचे स्व:तचे चलन", "page-index-developers-code-example-description-1": "तुम्ही चिन्ह तयार करू शकता जे तुम्ही हस्तांतरित करू शकता आणि सर्व अनुप्रयोगांमध्ये वापरू शकता.", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Ethereum वॉलेट", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "विकेंद्रित, खुले अनुप्रयोग म्हणून तुम्ही विद्यमान सेवांची पुनर्कल्पना करू शकता.", "page-index-network-stats-title": "आजचे Ethereum", "page-index-network-stats-subtitle": "नवीनतम नेटवर्क आकडेवारी", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH किंमत (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 इथर नवीनतम किंमत. तुम्ही 0.0000000000000000001 पेक्षा कमी खरेदी करू शकता – तुम्हाला 1 संपूर्ण ETH खरेदी करण्याची आवश्यकता नाही.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "नेटवर्क संरक्षणार्थ निधी प्रभागित असलेली उपस्थित ETH रक्कम.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "आजचे व्यवहार", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "गेल्या 24 तासांमध्ये नेटवर्कमध्ये यशस्वीरित्या प्रक्रिया केलेल्या व्यवहारांची संख्या.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi (USD) मध्ये लॉक केलेले मूल्य", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "मालमत्तेचे इंटरनेट", "page-index-nft-description": "Ethereum केवळ अंकीय पैशासाठी नाही. तुमच्‍या मालकीचे असलेल्‍या कोणत्याही गोष्टीचे प्रतिनिधित्व, व्‍यापार आणि नॉन-फंजीबल टोकन (NFT) म्‍हणून वापर करता येईल. तुम्ही तुमची कला टोकनाइज करू शकता आणि प्रत्येक वेळी ती पुन्हा विकल्यावर आपोआप स्वामित्वधन मिळवू शकता. किंवा कर्ज घेण्यासाठी तुमच्या मालकीच्या टोकनचा वापर करून तुम्ही कर्ज घेऊ शकता. काळानुरूप शक्यता सतत वाढत आहेत.", "page-index-nft-button": "NFT बद्दल आणखी", - "page-index-nft-alt": "होलोग्रामद्वारे Ethचा लोगो प्रदर्शित केले जात आहे." + "page-index-nft-alt": "होलोग्रामद्वारे Ethचा लोगो प्रदर्शित केले जात आहे.", + "community-events-content-heading": "ethereum.org च्या समुदायात सहभागी व्हा", + "community-events-content-1": "आमच्या Discord सर्व्हर वर जवळजवळ 40 000 सदस्य मध्ये सामील व्हा.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org विकास आणि महत्त्वाच्या इकोसिस्टम बातम्यांवरील रोमांचक अद्यतनांसाठी आमच्या मासिक समुदाय कॉलमध्ये सामील व्हा. प्रश्न विचारण्याची, कल्पना सामायिक करण्याची आणि अभिप्राय प्रदान करण्याची संधी मिळवा - समृद्ध Ethereum समुदायाचा भाग बनण्याची ही योग्य संधी आहे.", + "community-events-next-event": "पुढील इव्हेंट", + "community-events-no-events-planned": "कोणतेही कार्यक्रम नियोजित नाहीत", + "community-events-upcoming-calls": "आगामी कॉल", + "community-events-no-upcoming-calls": "कोणतेही आगामी कॉल नाहीत", + "community-events-previous-calls": "मागील कॉल", + "community-events-there-are-no-past-calls": "कोणतेही मागील कॉल नाहीत", + "community-events-add-to-calendar": "कॅलेंडरमध्ये जोडा" } diff --git a/src/intl/mr/page-languages.json b/src/intl/mr/page-languages.json index d7da079df5f..ee74a96e0ce 100644 --- a/src/intl/mr/page-languages.json +++ b/src/intl/mr/page-languages.json @@ -1,4 +1,17 @@ { + "page-languages-h1": "भाषा समर्थन", + "page-languages-interested": "योगदान देण्यात स्वारस्य आहे?", + "page-languages-learn-more": "आमच्या भाषांतर कार्यक्रमाबद्दल अधिक जाणून घ्या", + "page-languages-meta-desc": "ethereum.org च्या सर्व समर्थित भाषांमधील संसाधने आणि अनुवादक म्हणून सहभागी होण्याचे मार्ग.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org भाषा अनुवाद", + "page-languages-p1": "Ethereum हा एक जागतिक प्रकल्प आहे, आणि हे महत्त्वाचे आहे की ethereum.org प्रत्येकासाठी प्रवेशयोग्य आहे, त्यांचे राष्ट्रीयत्व किंवा भाषा काहीही असो. ही दृष्टी प्रत्यक्षात आणण्यासाठी आमचा समुदाय कठोर परिश्रम करत आहे.", + "page-languages-translations-available": "ethereum.org खालील भाषांमध्ये उपलब्ध आहे", + "page-languages-resources-paragraph": "ethereum.org सामग्रीचे भाषांतर करण्याव्यतिरिक्त, आम्ही", + "page-languages-resources-link": "अनेक भाषांमध्ये Ethereum संसाधनांची क्युरेट केलेली सूची", + "page-languages-want-more-header": "ethereum.org वेगळ्या भाषेत पाहू इच्छिता?", + "page-languages-want-more-link": "भाषांतर कार्यक्रम", + "page-languages-want-more-paragraph": "ethereum.org अनुवादक नेहमी शक्य तितक्या भाषांमध्ये पृष्ठांचे भाषांतर करत असतात. ते सध्या कशावर काम करत आहेत हे पाहण्यासाठी किंवा त्यांच्यात सामील होण्यासाठी साइन अप करण्यासाठी, आमच्याबद्दल वाचा", + "page-languages-filter-placeholder": "फिल्टर करा", "language-ar": "अरेबिक", "language-az": "अझरबैजानी", "language-bg": "बल्गेरियन", @@ -14,6 +27,8 @@ "language-fi": "फिंनिश", "language-fr": "फ्रेंच", "language-gl": "गॅलिशियन", + "language-gu": "गुजराती", + "language-he": "हिब्रू", "language-hi": "हिंदी", "language-hr": "क्रोएशिअन", "language-hu": "हंगेरियन", @@ -23,6 +38,7 @@ "language-ja": "जॅपनीज", "language-ka": "जॉर्जियन", "language-kk": "कझाक", + "language-km": "ख्मेर", "language-ko": "कोरियन", "language-lt": "लिथुआनिअन", "language-ml": "मल्याळम", @@ -30,6 +46,7 @@ "language-ms": "मलय", "language-nb": "नॉर्वेजियन", "language-nl": "डच", + "language-pcm": "नायजेरियन पिडगिन", "language-fil": "फिलिपिनो", "language-pl": "पॉलिश", "language-pt": "पोर्तुगिज", @@ -42,8 +59,11 @@ "language-sr": "सर्बियन", "language-sw": "स्वाहिली", "language-th": "थाई", + "language-ta": "तमिळ", "language-tr": "तुर्किश", "language-uk": "युक्रेनियन", + "language-ur": "उर्दू", + "language-uz": "उझबेक", "language-vi": "व्हिएतनामी", "language-zh": "चीनी सरलीकृत", "language-zh-tw": "पारंपरिक चीनी" diff --git a/src/intl/mr/page-layer-2.json b/src/intl/mr/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..6524edb207f --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "फसवणुकीचे पुरावे फक्त श्वेत सूची वाले वापरकर्त्यांसाठी, श्वेतसूची अद्याप उघडलेली नाही", + "layer-2-boba-note": "विकासामध्ये राज्य प्रमाणीकरण", + "layer-2-optimism-note": "विकासातील दोष पुरावे", + "layer-2-hero-title": "स्तर 2", + "layer-2-hero-header": "प्रत्येकासाठी Ethereum", + "layer-2-hero-subtitle": "मोठ्या प्रमाणावर दत्तक घेण्यासाठी Ethereum स्केलिंग.", + "layer-2-hero-alt-text": "थर 2 वर आणले जाणारे आणि Ethereum मेननेटवर पोस्ट केलेल्या व्यवहारांचे चित्रण", + "layer-2-hero-button-1": "लेयर 2 म्हणजे काय", + "layer-2-hero-button-2": "लेयर 2 वापरा", + "layer-2-hero-button-3": "लेयर 2 वर जा", + "layer-2-statsbox-1": "TVL लॉक इन लेयर 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "सरासरी लेयर 2 ETH हस्तांतरण शुल्क (USD)", + "layer-2-statsbox-3": "लेयर 2 TVL बदल (30 दिवस)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "लेयर 2 म्हणजे काय?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Ethereum स्केलिंग सोल्यूशनच्या विशिष्ट संचाचे वर्णन करण्यासाठी लेयर 2 (L2) एक सामूहिक संज्ञा आहे. लेयर 2 ही एक वेगळी ब्लॉकचेन आहे जी Ethereum चा विस्तार करते आणि Ethereum च्या सुरक्षिततेची हमी वारसा देते.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "आता त्यात थोडे अधिक जाणून घेऊया. हे करण्यासाठी आपल्याला प्रथम लेयर 1 (L1) स्पष्ट करणे आवश्यक आहे.", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "लेयर 1 म्हणजे काय?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "लेयर 1 बेस ब्लॉकचेन आहे. Ethereum आणि Bitcoin हे दोन्ही लेयर 1 ब्लॉकचेन आहेत कारण ते विविध लेयर 2 नेटवर्क्सच्या शीर्षस्थानी तयार केलेले मूलभूत पाया आहेत. लेयर 2 प्रकल्पांच्या उदाहरणांमध्ये Ethereum वरील \"रोलअप\" आणि Bitcoin वरील लाइटनिंग नेटवर्क समाविष्ट आहे. या लेयर 2 प्रकल्पांवरील सर्व वापरकर्ता व्यवहार क्रियाकलाप शेवटी स्तर 1 ब्लॉकचेनवर परत येऊ शकतात.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum लेयर 2s साठी डेटा उपलब्धता स्तर म्हणून देखील कार्य करते. लेयर 2 प्रकल्प डेटा उपलब्धतेसाठी Ethereum वर अवलंबून राहून त्यांचा व्यवहार डेटा Ethereum वर पोस्ट करतील. हा डेटा लेयर 2 ची स्थिती जाणून घेण्यासाठी किंवा लेयर 2 वरील व्यवहार विवाद करण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "लेयर 1 मध्ये Ethereum समाविष्ट आहे:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "नेटवर्क सुरक्षित आणि प्रमाणित करण्यासाठी नोड ऑपरेटरचे नेटवर्क", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "ब्लॉक उत्पादकांचे नेटवर्क", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "ब्लॉकचेन स्वतः आणि व्यवहार डेटाचा इतिहास", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "नेटवर्कसाठी एकमत यंत्रणा", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Ethereum वर अजूनही गोंधळलेले आहात?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Ethereum म्हणजे काय ते जाणून घ्या.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "आम्हाला लेयर 2ची आवश्यकता का आहे?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "ब्लॉकचेनचे तीन इष्ट गुणधर्म म्हणजे ते विकेंद्रित, सुरक्षित आणि स्केलेबल आहे. ब्लॉकचेन ट्रायलेम्मा सांगते की एक साधी ब्लॉकचेन आर्किटेक्चर फक्त दोन साध्य करू शकते तीन पैकी. सुरक्षित आणि विकेंद्रित ब्लॉकचेन हवे आहे? आपण स्केलेबिलिटी बलिदान करणे आवश्यक आहे.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum सध्या दररोज 1+ दशलक्ष व्यवहारांवर प्रक्रिया करते. Ethereum वापरण्याच्या मागणीमुळे व्यवहार शुल्काच्या किमती जास्त असू शकतात. येथे लेयर 2 नेटवर्क येतात.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "लेयर 2 चे मुख्य उद्दिष्ट विकेंद्रीकरण किंवा सुरक्षिततेचा त्याग न करता ट्रान्झॅक्शन थ्रूपुट (प्रति सेकंद जास्त व्यवहार) वाढवणे हे आहे.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum मेननेट (लेयर 1) केवळ प्रति सेकंद अंदाजे 15 व्यवहार प्रक्रिया करण्यास सक्षम आहे. जेव्हा Ethereum वापरण्याची मागणी जास्त असते, तेव्हा नेटवर्क गजबजलेले होते, ज्यामुळे व्यवहार शुल्क वाढते आणि ते शुल्क परवडत नसलेल्या वापरकर्त्यांना किंमत मिळते. लेयर 2s हे असे उपाय आहेत जे लेयर-1 ब्लॉकचेनमधील व्यवहारांवर प्रक्रिया करून ते शुल्क कमी करतात.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Ethereum च्या दृष्टीबद्दल अधिक", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "लेयर 2 चे फायदे", + "layer-2-lower-fees-title": "कमी फी", + "layer-2-lower-fees-description": "एका लेयर 1 व्यवहारामध्ये एकाधिक ऑफ-चेन व्यवहार एकत्र करून, व्यवहार शुल्क मोठ्या प्रमाणात कमी केले जाते, ज्यामुळे Ethereum सर्वांसाठी अधिक प्रवेशयोग्य बनते.", + "layer-2-maintain-security-title": "सुरक्षा सांभाळा", + "layer-2-maintain-security-description": "लेयर 2 ब्लॉकचेन त्यांचे व्यवहार Ethereum मेननेटवर सेटल करतात, ज्यामुळे वापरकर्त्यांना Ethereum नेटवर्कच्या सुरक्षेचा फायदा होऊ शकतो.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "वापर प्रकरणे विस्तृत करा", + "layer-2-expand-use-cases-description": "प्रति सेकंद जास्त व्यवहार, कमी शुल्क आणि नवीन तंत्रज्ञानासह, सुधारित वापरकर्ता अनुभवासह प्रकल्प नवीन अनुप्रयोगांमध्ये विस्तारित होतील.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "लेयर 2 कसे कार्य करते?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "आम्ही वर नमूद केल्याप्रमाणे, लेयर 2 ही Ethereum स्केलिंग सोल्यूशन्ससाठी सामूहिक संज्ञा आहे जी Ethereum लेयर 1 च्या मजबूत विकेंद्रित सुरक्षेचा लाभ घेत असताना देखील Ethereum स्तर 1 मधील व्यवहार हाताळते. लेयर 2 ही एक वेगळी ब्लॉकचेन आहे जी Ethereumचा विस्तार करते. ते कसे कार्य करते?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "लेयर 2 चे अनेक प्रकार आहेत, प्रत्येकाचे स्वतःचे ट्रेड-ऑफ आणि सुरक्षा मॉडेल आहेत. लेयर 2s लेयर 1 वरून व्यवहाराचा बोजा काढून टाकतो ज्यामुळे ते कमी गर्दीचे होऊ शकते आणि सर्वकाही अधिक स्केलेबल बनते.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "रोलअप बंडल (किंवा ‘रोल अप’) लेयर 1 वरील एकाच व्यवहारात शेकडो व्यवहार. हे रोलअपमधील प्रत्येकामध्ये L1 व्यवहार शुल्क वितरीत करते, जे प्रत्येक वापरकर्त्यासाठी स्वस्त बनवते.", + "layer-2-rollups-2": "रोलअप व्यवहार लेयर 1 मधून अंमलात आणले जातात परंतु व्यवहार डेटा लेयर 1 मध्ये सबमिट केला जातो. लेयर 1 वर व्यवहार डेटा सबमिट करून, रोलअप्स Ethereum ची सुरक्षितता वारसा घेतात. याचे कारण असे की एकदा डेटा लेयर 1 वर अपलोड झाला की, रोलअप व्यवहार परत करण्यासाठी Ethereum परत करणे आवश्यक आहे. रोलअपसाठी दोन भिन्न दृष्टीकोन आहेत: आशावादी आणि शून्य-ज्ञान - ते L1 ला हा व्यवहार डेटा कसा सबमिट केला जातो यावर प्रामुख्याने भिन्न आहेत.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "आशावादी रोलअप या अर्थाने 'आशावादी' असतात की व्यवहार वैध असल्याचे गृहित धरले जाते, परंतु आवश्यक असल्यास आव्हान दिले जाऊ शकते. अवैध व्यवहाराचा संशय असल्यास, हे घडले आहे की नाही हे पाहण्यासाठी दोष पुरावा चालविला जातो.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "आशावादी रोलअप्सवर अधिक", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "शून्य-ज्ञान रोलअप्स वैधतेचे पुरावे वापरतात जेथे व्यवहारांची ऑफ-चेन गणना केली जाते आणि नंतर संकुचित डेटा त्यांच्या वैधतेचा पुरावा म्हणून Ethereum मेननेटला पुरवला जातो.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "ZK-रोल्सअप वर अधिक", + "layer-2-dyor-title": "तुम्ही स्वतःच संशोधन करा: लेयर 2 चे धोके", + "layer-2-dyor-1": "अनेक लेयर 2 प्रकल्प तुलनेने तरुण आहेत आणि तरीही वापरकर्त्यांनी काही ऑपरेटर्सवर विश्वास ठेवणे आवश्यक आहे कारण ते त्यांचे नेटवर्क विकेंद्रित करण्यासाठी कार्य करतात. तुम्हाला समाविष्ट असलेल्या कोणत्याही जोखमींबद्दल सोयीस्कर आहे की नाही हे ठरवण्यासाठी नेहमी तुमचे स्वतःचे संशोधन करा.", + "layer-2-dyor-2": "लेयर 2s च्या तंत्रज्ञान, जोखीम आणि विश्वासाच्या गृहीतकांबद्दल अधिक माहितीसाठी, आम्ही L2BEAT तपासण्याची शिफारस करतो, जे प्रत्येक प्रकल्पाचे सर्वसमावेशक जोखीम मूल्यांकन फ्रेमवर्क प्रदान करते.", + "layer-2-dyor-3": "L2BEAT वर जा", + "layer-2-use-layer-2-title": "लेयर 2 वापरा", + "layer-2-use-layer-2-1": "लेयर 2 का अस्तित्वात आहे आणि ते कसे कार्य करते हे आता तुम्हाला समजले आहे, चला तुम्हाला तयार करू या!", + "layer-2-contract-accounts": "तुम्ही सेफ किंवा अर्जेंट सारखे स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट वॉलेट वापरत असल्यास, लेयर 2 वरील या पत्त्यावर तुमचे नियंत्रण नसेल जोपर्यंत तुम्ही तुमचे कॉन्ट्रॅक्ट खाते लेयर 2 वरील पत्त्यावर पुन्हा तैनात करत नाही. पुनर्प्राप्ती वाक्यांशासह क्लासिक खाती सर्व लेयर 2 नेटवर्कवर आपोआप समान खाते असतील.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "सामान्यीकृत लेयर 2s", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "सामान्यीकृत लेयर 2s अगदी Ethereum प्रमाणे वागतात — परंतु स्वस्त. Ethereum लेयर 1 वर तुम्ही जे काही करू शकता, ते तुम्ही लेयर 2 वर देखील करू शकता. अनेक dapps ने या नेटवर्कवर आधीच स्थलांतर करण्यास सुरुवात केली आहे किंवा लेयर 2 वर थेट तैनात करण्यासाठी मेननेट पूर्णपणे वगळले आहे.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "अनुप्रयोग विशिष्ट लेयर 2s", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "ऍप्लिकेशन स्पेसिफिक लेयर 2s हे असे प्रोजेक्ट आहेत जे विशिष्ट ऍप्लिकेशन स्पेससाठी ऑप्टिमाइझ करण्यात माहिर असतात, सुधारित कार्यप्रदर्शन आणतात.", + "layer-2-sidechains-title": "साइडचेन, व्हॅलिडियम आणि पर्यायी ब्लॉकचेनवर एक टीप", + "layer-2-sidechains-1": "साइडचेन आणि व्हॅलिडियम हे ब्लॉकचेन आहेत जे Ethereumमधील मालमत्तेला ब्रिज करून दुसर्‍या ब्लॉकचेनवर वापरण्याची परवानगी देतात. साइडचेन आणि व्हॅलिडियम Ethereum च्या समांतर चालतात आणि पुलांद्वारे Ethereum शी संवाद साधतात, परंतु ते Ethereum कडून त्यांची सुरक्षा किंवा डेटा उपलब्धता मिळवत नाहीत.", + "layer-2-sidechains-2": "लेयर 2s प्रमाणेच दोन्ही स्केल - ते कमी व्यवहार शुल्क आणि उच्च व्यवहार थ्रूपुट ऑफर करतात - परंतु भिन्न विश्वास गृहीत धरतात.", + "layer-2-more-on-sidechains": "साइडचेनवर अधिक माहिती", + "layer-2-more-on-validiums": "वैलिडियम वर अधिक माहिती", + "layer-2-sidechains-4": "काही लेयर 1 ब्लॉकचेन्स Ethereum पेक्षा जास्त थ्रुपुट आणि कमी व्यवहार शुल्क नोंदवतात, परंतु सामान्यत: इतरत्र ट्रेड-ऑफसह, उदाहरणार्थ, नोड्स चालवण्यासाठी जास्त हार्डवेअर आवश्यकता.", + "layer-2-onboard-title": "लेयर 2 वर कसे जायचे", + "layer-2-onboard-1": "लेयर 2 वर तुमची मालमत्ता मिळवण्याचे दोन प्राथमिक मार्ग आहेत: स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टद्वारे Ethereumकडून ब्रिज फंड किंवा थेट लेयर 2 नेटवर्कवर एक्सचेंजवर तुमचे पैसे काढा.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "तुमच्या वॉलेटमध्ये निधी?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "तुमच्या वॉलेटमध्ये तुमचे ETH आधीच असल्यास, ते Ethereum मेननेटवरून लेयर 2 वर हलवण्यासाठी तुम्हाला ब्रिज वापरण्याची आवश्यकता असेल.", + "layer-2-more-on-bridges": "ब्रिजेसवर अधिक", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "तुम्हाला ब्रिज करायचा असलेला L2 निवडा", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "शी कनेक्ट करू शकता", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "हे वॉलेट वापरून:", + "layer-2-bridge": "ब्रिज", + "layer-2-onboard-exchange-title": "एक्सचेंजवर निधी?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "काही केंद्रीकृत एक्सचेंज आता लेयर 2s मध्ये थेट पैसे काढणे आणि ठेवी ऑफर करतात. कोणते एक्सचेंज लेयर 2 पैसे काढण्यास समर्थन देतात आणि ते कोणत्या लेयर 2s ला समर्थन देतात ते तपासा.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "तुमचे पैसे काढण्यासाठी तुम्हाला वॉलेट देखील आवश्यक असेल.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Ethereum वॉलेट शोधा.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "L2 चे समर्थन करणारे एक्सचेंज तपासा", + "layer-2-deposits": "ठेवी", + "layer-2-withdrawals": "पैसे काढणे", + "layer-2-go-to": "जा", + "layer-2-tools-title": "लेयर 2 वर प्रभावी होण्यासाठी साधने", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT हे लेयर 2 प्रकल्पांचे तांत्रिक जोखीम मूल्यांकन पाहण्यासाठी एक उत्तम स्त्रोत आहे. विशिष्ट लेयर 2 प्रकल्पांवर संशोधन करताना आम्ही त्यांची संसाधने तपासण्याची शिफारस करतो.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 फी तुम्हाला वेगवेगळ्या लेयर 2s वर व्यवहार करण्यासाठी सध्याची किंमत (USD मध्ये नामांकित) पाहू देते.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "चेनलिस्ट हे नेटवर्क RPC ला सपोर्टिंग वॉलेटमध्ये इंपोर्ट करण्यासाठी एक उत्तम स्त्रोत आहे. तुम्‍हाला कनेक्‍ट करण्‍यात मदत करण्‍यासाठी तुम्‍हाला येथे लेयर 2 प्रोजेक्‍टसाठी RPC मिळेल.", + "layer-2-tools-zapper-description": "तुमचा संपूर्ण web3 पोर्टफोलिओ DeFi ते NFT आणि पुढे जे काही येईल ते व्यवस्थापित करा. एका सोयीस्कर ठिकाणाहून नवीनतम संधींमध्ये गुंतवणूक करा.", + "layer-2-tools-zerion-description": "तुमचा संपूर्ण DeFi पोर्टफोलिओ एकाच ठिकाणाहून तयार करा आणि व्यवस्थापित करा. आज विकेंद्रित वित्त जग शोधा.", + "layer-2-tools-debank-description": "web3 जगातील सर्व महत्त्वाच्या घडामोडींची माहिती ठेवा", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "इथे 'अधिकृत' Ethereum L2 का नाही?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "ज्याप्रमाणे 'अधिकृत' Ethereum क्लायंट नाही, त्याचप्रमाणे 'अधिकृत' Ethereum लेयर 2 नाही. Ethereum परवानगीहीन आहे - तांत्रिकदृष्ट्या कोणीही लेयर 2 तयार करू शकतो! एकापेक्षा जास्त संघ त्यांच्या लेयर 2 ची आवृत्ती अंमलात आणतील आणि संपूर्णपणे इकोसिस्टमला विविध वापराच्या प्रकरणांसाठी ऑप्टिमाइझ केलेल्या डिझाइन पद्धतींच्या विविधतेचा फायदा होईल. नेटवर्कमध्‍ये विविधता येण्‍यासाठी आमच्याकडे एकाधिक टीम्सद्वारे विकसित केलेले अनेक Ethereum क्लायंट आहेत, तसेच हे देखील भविष्यात लेयर 2s कसे विकसित होईल.", + "layer-2-faq-question-2-title": "आशावादी आणि शून्य-ज्ञान रोलअप्स मध्ये काय फरक आहे?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "दोन्ही आशावादी आणि शून्य-ज्ञान रोलअप बंडल (किंवा ‘रोल अप’) लेयर 1 वरील एकाच व्यवहारात शेकडो व्यवहार. रोलअप व्यवहार लेयर 1 च्या बाहेर अंमलात आणले जातात परंतु व्यवहार डेटा लेयर 1 वर पोस्ट केला जातो.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "लेयर 1 वर कोणता डेटा पोस्ट केला जातो आणि डेटा कसा सत्यापित केला जातो हा प्राथमिक फरक आहे. वैधता पुरावे (शून्य-नॉलेज रोलअप्सद्वारे वापरलेले) गणना ऑफ-चेन चालवतात आणि एक पुरावा पोस्ट करतात, तर फॉल्ट प्रूफ (आशावादी रोलअप्सद्वारे वापरलेले) केवळ जेव्हा दोष संशयित असेल आणि तपासले जाणे आवश्यक आहे तेव्हाच ऑन-चेन गणने चालवतात.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "याक्षणी, बहुतेक ZK-रोलअप्स हे ऍप्लिकेशन-विशिष्ट आहेत, आशावादी रोलअप्सच्या विरूद्ध जे मोठ्या प्रमाणात सामान्यीकरण करण्यायोग्य आहेत.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "आशावादी रोलअप्सबद्दल अधिक माहिती", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "शून्य-ज्ञान रोलअपवर अधिक माहिती", + "layer-2-faq-question-4-title": "लेयर 2 चे धोके काय आहेत?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Ethereum मेननेट वर निधी ठेवण्याच्या आणि थेट व्यवहार करण्याच्या तुलनेत लेयर 2 प्रकल्पांमध्ये अतिरिक्त जोखीम असते. उदाहरणार्थ, सिक्वेन्सर कमी होऊ शकतात, ज्यामुळे तुम्हाला निधीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी प्रतीक्षा करावी लागेल.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "लेयर 2 मध्ये महत्त्वपूर्ण निधी हस्तांतरित करण्यापूर्वी आम्ही तुम्हाला तुमचे स्वतःचे संशोधन करण्यास प्रोत्साहित करतो. लेयर 2s च्या तंत्रज्ञान, जोखीम आणि विश्वासाच्या गृहीतकांबद्दल अधिक माहितीसाठी, आम्ही L2BEAT तपासण्याची शिफारस करतो, जे प्रत्येक प्रकल्पाचे सर्वसमावेशक जोखीम मूल्यांकन फ्रेमवर्क प्रदान करते.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "ब्लॉकचेन ब्रिज, जे लेयर 2 मध्ये मालमत्तेचे हस्तांतरण सुलभ करतात, त्यांच्या विकासाच्या सुरुवातीच्या टप्प्यात आहेत आणि अशी शक्यता आहे की इष्टतम ब्रिज डिझाइन अद्याप शोधले गेले नाही. पुलांच्या अलीकडील खाच आहेत.", + "layer-2-faq-question-5-title": "काही लेयर 2 प्रकल्प येथे सूचीबद्ध का नाहीत?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "आम्ही हे सुनिश्चित करू इच्छितो की आम्ही शक्य तितक्या सर्वोत्तम संसाधनांची यादी करतो जेणेकरून वापरकर्ते लेयर 2 जागा सुरक्षित आणि आत्मविश्वासाने नेव्हिगेट करू शकतील. समाविष्ट करण्यासाठी प्रकल्पांचे मूल्यमापन कसे केले जाते यासाठी आम्ही निकषांची चौकट राखतो.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "आमचे स्तर 2 सूची धोरण येथे पहा.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "कोणीही ethereum.org वर लेयर 2 जोडण्याचा सल्ला देण्यास मोकळे आहे. आम्‍ही चुकलेला लेयर 2 असल्यास, कृपया ते सुचवा.", + "layer-2-further-reading-title": "Further reading", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "रोलअप-केंद्रित ethereum रोडमॅप", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "पॉलीगॉन साइडचेन वि Ethereum रोलअप्स: लेयर 2 स्केलिंग पध्दती| विटालिक बुटेरिन आणि लेक्स फ्रिडमन", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "रोलअप्स - अंतिम Ethereum स्केलिंग धोरण? Arbitrum आणि Optimism स्पष्ट केले", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "शार्ड चेनसह स्केलिंग लेयर 1", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "पहिल्या तत्त्वांवरून रोलअप अर्थशास्त्र समजून घेणे", + "arbitrum-description": "Arbitrum One हा एक आशावादी रोलअप आहे ज्याचा उद्देश Ethereum शी संवाद साधण्यासारखा आहे, परंतु व्यवहारांसाठी ते L1 वर जे काही करतात त्याच्या काही अंशी किंमत आहे.", + "optimism-description": "Optimism हा एक जलद, साधा आणि सुरक्षित EVM-समतुल्य आशावादी रोलअप आहे. हे Ethereum च्या तंत्रज्ञानाला स्केल करते आणि पूर्वलक्षी सार्वजनिक वस्तूंच्या निधीद्वारे त्याची मूल्ये देखील वाढवते.", + "boba-description": "Boba हा एक आशावादी रोलअप आहे जो मूळतः Optimism मधून तयार केलेला आहे जो एक स्केलिंग सोल्यूशन आहे ज्याचा उद्देश गॅस फी कमी करणे, ट्रान्झॅक्शन थ्रूपुट सुधारणे आणि स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट्सची क्षमता वाढवणे आहे.", + "loopring-description": "लूपिंग च्या zkRollup L2 सोल्यूशनचे उद्दिष्ट Ethereum मेननेट प्रमाणेच सुरक्षिततेची हमी देण्याचे आहे, मोठ्या प्रमाणात स्केलेबिलिटी बूस्टसह: थ्रुपुट 1000x ने वाढले, आणि किंमत L1 च्या फक्त 0.1% पर्यंत कमी झाली.", + "zksync-description": "zkSync हे मॅटर लॅब्सचे वापरकर्ता-केंद्रित zk रोलअप प्लॅटफॉर्म आहे. हे Ethereum साठी स्केलिंग सोल्यूशन आहे, आधीच Ethereum मेननेट वर लाइव्ह आहे. हे पेमेंट, टोकन स्वॅप आणि NFT मिंटिंगला समर्थन देते.", + "zkspace-description": "ZKSpace प्लॅटफॉर्ममध्ये तीन मुख्य भाग आहेत: ZKSwap नावाची ZK-Rollups तंत्रज्ञान वापरणारी लेयर 2 AMM DEX, ZKSquare नावाची पेमेंट सेवा आणि ZKSea नावाची NFT मार्केटप्लेस.", + "aztec-description": "Aztec नेटवर्क हे Ethereum वरील पहिले खाजगी zk-रोलअप आहे, जे विकेंद्रित अनुप्रयोगांना गोपनीयता आणि स्केलमध्ये प्रवेश करण्यास सक्षम करते.", + "layer-2-note": "सूचना:", + "layer-2-ecosystem-portal": "पारिस्थितिकी तंत्र पोर्टल", + "layer-2-token-lists": "प्रतिक सूचियाँ", + "layer-2-explore": "अन्वेषण", + "page-dapps-ready-button": "Go" +} diff --git a/src/intl/mr/page-run-a-node.json b/src/intl/mr/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..235a9570b7d --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "आपले स्वतःचे तयार करा", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "पायरी 1 - हार्डवेअर", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "किमान चष्मा", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "स्टिकिंग नोट करा", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Raspberry Pi वर टीप पहा", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "आवश्यक लेखन गतीसाठी SSD आवश्यक आहे.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "शिफारसकृत", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7 वी जनरल किंवा उच्च", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "x86 प्रोसेसर", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "वायर्ड इंटरनेट कनेक्शन", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "आवश्यक नाही, परंतु सोपे सेटअप आणि सर्वात सुसंगत कनेक्शन प्रदान करते", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "डिस्प्ले स्क्रीन आणि कीबोर्ड", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "जोपर्यंत तुम्ही DAppNode किंवा ssh/headless सेटअप वापरत नाही तोपर्यंत", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "पायरी 2 - सॉफ्टवेअर", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "पर्याय 1 – DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "जेव्हा तुम्ही तुमच्या हार्डवेअरसह तयार असाल, तेव्हा DAppNode ऑपरेटिंग सिस्टम कोणत्याही संगणकाचा वापर करून डाउनलोड केली जाऊ शकते आणि USB ड्राइव्हद्वारे नवीन SSD वर स्थापित केली जाऊ शकते.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "DAppNode सेटअप", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "पर्याय 2 - कमांड लाइन", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "जास्तीत जास्त नियंत्रणासाठी, अनुभवी वापरकर्ते त्याऐवजी कमांड लाइन वापरण्यास प्राधान्य देऊ शकतात.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "क्लायंट निवडीसह प्रारंभ करण्याबद्दल अधिक माहितीसाठी आमचे विकसक डॉक्स पहा.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "कमांड ओळ सेटअप", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "पूर्ण भारित खरेदी करा", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "सर्वात सोप्या ऑनबोर्डिंग अनुभवासाठी विक्रेत्यांकडून प्लग आणि प्ले पर्याय ऑर्डर करा.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "निर्माणची गरज नाही.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "GUI सह अॅप सारखा सेटअप.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "कमांड लाइन आवश्यक नाही.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "सेन्सॉरशिप प्रतिकार", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "आपल्याला आवश्यक असेल तेव्हा प्रवेश सुनिश्चित करा आणि सेन्सॉर होऊ नका.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "एक तृतीय-पक्ष नोड विशिष्ट IP पत्त्यांकडून व्यवहार नाकारणे निवडू शकतो, किंवा विशिष्ट खात्यांचा समावेश असलेले व्यवहार, जेव्हा आपल्याला आवश्यक असेल तेव्हा नेटवर्क वापरण्यापासून संभाव्यतः अवरोधित करू शकतो. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "व्यवहार सबमिट करण्यासाठी तुमचा स्वतःचा नोड असणे हे हमी देते की तुम्ही तुमचा व्यवहार उर्वरित पीअर-टू-पीअर नेटवर्कवर कधीही प्रसारित करू शकता.", + "page-run-a-node-community-title": "काही मदतनीस शोधा", + "page-run-a-node-community-description-1": "ऑनलाइन प्लॅटफॉर्म जसे की Discord किंवा Reddit हे तुम्हाला भेडसावणाऱ्या कोणत्याही प्रश्नांसाठी तुम्हाला मदत करण्यास इच्छुक असलेल्या मोठ्या संख्येने समुदाय बिल्डर्सचे घर आहे.", + "page-run-a-node-community-description-2": "त्यावर एकटे जाऊ नका. तुम्हाला प्रश्न असल्यास, येथे कोणीतरी तुम्हाला उत्तर शोधण्यात मदत करू शकेल.", + "page-run-a-node-community-link-1": "DAppNode Discord मध्ये सामील व्हा", + "page-run-a-node-community-link-2": "ऑनलाइन समुदाय शोधा", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "तुमचे साहस निवडा", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "तुम्हाला प्रारंभ करण्यासाठी काही हार्डवेअरची आवश्यकता असेल. वैयक्तिक संगणकावर नोड सॉफ्टवेअर चालवणे शक्य असले तरी, समर्पित मशिन असल्‍याने तुमच्‍या प्राथमिक संगणकावरील परिणाम कमी करताना तुमच्‍या नोडचे कार्यप्रदर्शन मोठ्या प्रमाणात वाढू शकते.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "हार्डवेअर निवडताना, लक्षात घ्या की साखळी सतत वाढत आहे आणि देखभाल अपरिहार्यपणे आवश्यक असेल. वाढत्या चष्मामुळे नोड देखभालीची गरज उशीर होऊ शकते.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "थोड्या अधिक तांत्रिक वापरकर्त्यांसाठी स्वस्त आणि अधिक सानुकूल पर्याय.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "आपले स्वतःचे भाग स्त्रोत.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "DAppNode स्थापित करा.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "किंवा, तुमचे स्वतःचे OS आणि क्लायंट निवडा.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "निर्माण करायला प्रारंभ करा", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralization", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "अपयशाच्या केंद्रीकृत बिंदूंना बळकट करण्याचा प्रतिकार करा.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "केंद्रीकृत क्लाउड सर्व्हर भरपूर संगणकीय शक्ती प्रदान करू शकतात, परंतु ते राष्ट्र-राज्यांसाठी किंवा नेटवर्कमध्ये व्यत्यय आणू पाहणाऱ्या आक्रमणकर्त्यांसाठी लक्ष्य प्रदान करतात.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "नेटवर्क लवचिकता अधिक नोड्ससह, भौगोलिकदृष्ट्या विविध ठिकाणी, विविध पार्श्वभूमीच्या अधिक लोकांद्वारे संचालित केली जाते. जसजसे अधिक लोक त्यांचे स्वतःचे नोड चालवतात, तसतसे अपयशाच्या केंद्रीकृत बिंदूंवर अवलंबून राहणे कमी होते, ज्यामुळे नेटवर्क मजबूत होते.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Further reading", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "मास्टरिंग Ethereum - मी पूर्ण नोड चालवावा का", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "अँड्रियास अँटोनोपोलोस", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "ARM वर Ethereum - द्रुत प्रारंभ मार्गदर्शक", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "ब्लॉकचेन स्केलेबिलिटीच्या मर्यादा", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "विटालिक बुटेरिन", + "page-run-a-node-getting-started-title": "सुरू करणे", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "नेटवर्कच्या आधीच्या दिवसांमध्ये, Ethereum नोड ऑपरेट करण्यासाठी वापरकर्त्यांना कमांड-लाइनसह इंटरफेस करण्याची क्षमता असणे आवश्यक होते.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "जर हे तुमचे प्राधान्य असेल आणि तुमच्याकडे कौशल्ये असतील, तर आमचे तांत्रिक दस्तऐवज पहा.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Ethereum नोड फिरवा", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "आता आमच्याकडे DAppNode आहे, जे मुक्त आणि मुक्त-स्रोत सॉफ्टवेअर आहे जे वापरकर्त्यांना त्यांचा नोड व्यवस्थापित करताना अॅपसारखा अनुभव देते.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "फक्त काही टॅपमध्ये तुम्ही तुमचा नोड चालू ठेवू शकता.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode वापरकर्त्यांना कमांड लाइनला स्पर्श करण्याची गरज नसताना पूर्ण नोड्स तसेच dapps आणि इतर P2P नेटवर्क चालवणे सोपे करते. यामुळे प्रत्येकासाठी सहभागी होणे आणि अधिक विकेंद्रित नेटवर्क तयार करणे सोपे होते.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "भाग 2: सॉफ्टवेअर", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "टर्मिनल ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "फोन टॅप ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "DAppNode ग्लिफ़", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "प्लग-एन-प्ले ग्लिफ़", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "हार्डवेअर ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "सॉफ्टवेअर डाउनलोड ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "गोपनीयता ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "सेन्सॉरशिप प्रतिरोधक मेगाफोन ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "पृथ्वी ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "विकेंद्रीकरण ग्लिफ", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "तुमचे मत ग्लिफ आवाज करा", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "सार्वभौमत्व ग्लिफ", + "page-run-a-node-hero-alt": "नोडचा ग्राफिक", + "page-run-a-node-hero-header": "पूर्ण नियंत्रण घ्या.
तुमचा स्वतःचा नोड चालवा.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "नेटवर्क सुरक्षित करण्यात मदत करताना पूर्णपणे सार्वभौम व्हा. Ethereum व्हा.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "अधिक जाणून घ्या", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "चला आत जाऊया!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "व्यक्तिचलितपणे स्थापित करा", + "page-run-a-node-install-manually-1": "जर तुम्ही अधिक तांत्रिक वापरकर्ता असाल आणि तुमचे स्वतःचे डिव्हाइस तयार करण्याचे ठरवले असेल तर, DAppNode कोणत्याही संगणकावरून डाउनलोड केले जाऊ शकते आणि USB ड्राइव्हद्वारे नवीन SSD वर स्थापित केले जाऊ शकते.", + "page-run-a-node-meta-description": "Ethereum नोड काय, का आणि कसे चालवायचे याबद्दल परिचय.", + "page-run-a-node-participate-title": "Participate", + "page-run-a-node-participate-preview": "विकेंद्रीकरण क्रांती तुम्ही पासून सुरू होते.", + "page-run-a-node-participate-1": "नोड चालवून तुम्ही माहितीच्या जगावर नियंत्रण आणि शक्ती विकेंद्रित करण्यासाठी जागतिक चळवळीचा भाग बनता.", + "page-run-a-node-participate-2": "तुम्ही धारक असल्यास, नेटवर्कच्या आरोग्याला आणि विकेंद्रीकरणाला समर्थन देऊन तुमच्या ETH ला मूल्य आणा आणि भविष्यात तुमचे म्हणणे आहे याची खात्री करा.", + "page-run-a-node-privacy-title": "गोपनीयता आणि सुरक्षा", + "page-run-a-node-privacy-preview": "तृतीय पक्ष नोड्सवर तुमची वैयक्तिक माहिती लीक करणे थांबवा.", + "page-run-a-node-privacy-1": "सार्वजनिक नोड्स वापरून व्यवहार पाठवताना, वैयक्तिक माहिती या तृतीय-पक्ष सेवांवर लीक केली जाऊ शकते जसे की तुमचा IP पत्ता आणि तुमच्या मालकीचा Ethereum पत्ता.", + "page-run-a-node-privacy-2": "तुमच्या स्वत: च्या नोडकडे सुसंगत वॉलेट दाखवून तुम्ही तुमचे वॉलेट खाजगीरित्या आणि सुरक्षितपणे ब्लॉकचेनशी संवाद साधण्यासाठी वापरू शकता.", + "page-run-a-node-privacy-3": "तसेच, दुर्भावनायुक्त नोडने अवैध व्यवहार वितरित केल्यास, तुमचा नोड त्याकडे दुर्लक्ष करेल. तुमच्या स्वतःच्या मशीनवर प्रत्येक व्यवहाराची स्थानिक पातळीवर पडताळणी केली जाते, त्यामुळे तुम्हाला कोणावरही विश्वास ठेवण्याची गरज नाही.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "Raspberry Pi (ARM प्रोसेसर) वर एक टीप", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Raspberry Pi हे कमी वजनाचे आणि परवडणारे संगणक आहेत, परंतु त्यांना मर्यादा आहेत ज्यामुळे तुमच्या नोडच्या कार्यक्षमतेवर परिणाम होऊ शकतो. जरी सध्या स्टिकिंगसाठी शिफारस केलेली नसली तरी, वैयक्तिक वापरासाठी नोड चालवण्यासाठी हा एक उत्कृष्ट आणि स्वस्त पर्याय असू शकतो, ज्यामध्ये 4 - 8 GB RAM आहे.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "ARM वर DAppNode", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "तुम्ही Raspberry Pi वर DAppNode चालवण्याची योजना करत असल्यास या सूचना पहा", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "ARM दस्तऐवजीकरणावर Ethereum", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Raspberry Pi वर कमांड लाइनद्वारे नोड कसा सेट करायचा ते शिका", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Raspberry Pi सह नोड चालवा", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "ट्यूटोरियल तुमची प्राधान्ये असल्यास येथे अनुसरण करा", + "page-run-a-node-shop": "दुकान", + "page-run-a-node-shop-avado": "Avdo खरेदी करा", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "DAppNode खरेदी करा", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "आवश्यक नसले तरी, नोड अप आणि रनिंग करून तुम्ही बक्षिसे मिळवण्यासाठी आणि Ethereum सुरक्षिततेच्या वेगळ्या घटकामध्ये योगदान देण्यासाठी तुमचा ETH स्टॅक करण्याच्या एक पाऊल जवळ आहात.", + "page-run-a-node-staking-link": "भागभांडवल ETH", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "स्टिकिंगची योजना आहे?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "तुमच्या व्हॅलिडेटरची कार्यक्षमता वाढवण्यासाठी, किमान 16 GB RAM ची शिफारस केली जाते, परंतु वर 6667+ च्या CPU cpubenchmark.net सह 32 GB अधिक चांगले आहे. हे देखील शिफारसीय आहे की टेकर्सना अमर्यादित हाय-स्पीड इंटरनेट बँडविड्थमध्ये प्रवेश आहे, जरी ही पूर्ण आवश्यकता नाही.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "Ethereum व्हॅलिडेटर हार्डवेअरची खरेदी कशी करावी", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker या तासभराच्या विशेष मध्ये अधिक तपशीलात जातो", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "सार्वभौमत्व", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "तुमचे स्वतःचे Ethereum वॉलेट मिळवण्या पलीकडे पुढील पायरीप्रमाणे नोड चालवण्याचा विचार करा.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "Ethereum वॉलेट तुम्हाला तुमच्या पत्त्यांवर खाजगी की धरून तुमच्या डिजिटल मालमत्तेचा संपूर्ण ताबा आणि नियंत्रण ठेवण्याची परवानगी देते, परंतु त्या की तुम्हाला ब्लॉकचेनची सद्यस्थिती सांगत नाहीत, जसे की तुमची पाकीट शिल्लक.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "डीफॉल्टनुसार, Ethereum वॉलेट तुमची शिल्लक पाहताना सामान्यत: तृतीय-पक्षाच्या नोडपर्यंत पोहोचतात, जसे की Infura किंवा Alchemy. तुमचा स्वतःचा नोड चालवल्याने तुम्हाला Ethereum ब्लॉकचेनची स्वतःची प्रत मिळू शकते.", + "page-run-a-node-title": "एक नोड चालवा", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "तुमच्या आवडीचा आवाज द्या", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "काटा आल्यास नियंत्रण सोडू नका.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "चेन फोर्कच्या घटनेत, जिथे दोन साखळ्या दोन वेगवेगळ्या नियमांच्या सेटसह उदयास येतात, तुमचा स्वतःचा नोड चालवल्याने तुम्ही कोणत्या नियमांचे समर्थन करता ते निवडण्याची तुमची क्षमता हमी देते. नवीन नियमांमध्ये श्रेणीसुधारित करणे आणि प्रस्तावित बदलांना समर्थन द्यायचे की नाही हे तुमच्यावर अवलंबून आहे.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "जर तुम्ही ETH स्टॅक करत असाल, तर तुमचा स्वतःचा नोड चालवण्यामुळे तुम्हाला तुमचा स्वतःचा क्लायंट निवडता येतो, तुमचा स्लॅश होण्याचा धोका कमी होतो आणि वेळोवेळी नेटवर्कच्या चढ-उतार मागणीवर प्रतिक्रिया देतो. तृतीय पक्षाशी स्टिकिंग केल्याने तुम्हाला कोणता क्लायंट सर्वोत्तम पर्याय वाटतो यावर तुमचे मत वाया जाते.", + "page-run-a-node-what-title": "काय याचा अर्थ \"नोड चालवणे\" आहे?", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "सॉफ्टवेअर चालवा.", + "page-run-a-node-what-1-text": "'क्लायंट' म्हणून ओळखले जाणारे, हे सॉफ्टवेअर Ethereum ब्लॉकचेनची एक प्रत डाउनलोड करते आणि प्रत्येक ब्लॉकची वैधता सत्यापित करते, नंतर नवीन ब्लॉक्स आणि व्यवहारांसह ते अद्ययावत ठेवते आणि इतरांना त्यांच्या स्वतःच्या प्रती डाउनलोड आणि अद्यतनित करण्यात मदत करते.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "हार्डवेअर सह.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Ethereum सरासरी ग्राहक-श्रेणी संगणकांवर नोड चालविण्यासाठी डिझाइन केलेले आहे. आपण कोणताही वैयक्तिक संगणक वापरू शकता, परंतु बहुतेक वापरकर्ते त्यांच्या मशीनवरील कार्यप्रदर्शन प्रभाव दूर करण्यासाठी आणि नोड डाउनटाइम कमी करण्यासाठी समर्पित हार्डवेअरवर नोड चालवण्याचा पर्याय निवडतात.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "ऑनलाइन असताना.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Ethereum नोड चालवणे सुरुवातीला क्लिष्ट वाटू शकते, परंतु इंटरनेटशी कनेक्ट केलेले असताना संगणकावर क्लायंट सॉफ्टवेअर सतत चालवण्याची ही क्रिया आहे. ऑफलाइन असताना, तुमचा नोड जोपर्यंत तो परत ऑनलाइन होत नाही आणि नवीनतम बदलांचा सामना करत नाही तोपर्यंत तो निष्क्रिय असेल.", + "page-run-a-node-who-title": "कोण नोड चालवावा?", + "page-run-a-node-who-preview": "प्रत्येकजण! नोड्स फक्त पुरावा-ऑफ-स्टेक व्हॅलिडेटरसाठी नाहीत. कोणीही नोड चालवू शकतो—तुम्हाला ETH चीही गरज नाही.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "नोड चालवण्यासाठी तुम्हाला ETH ची गरज नाही. खरं तर, हे Ethereum वरील प्रत्येक इतर नोड आहे जे सत्यापनकर्त्यांना जबाबदार धरते.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "व्हॅलिडेटर्स कमावलेले आर्थिक बक्षिसे तुम्हाला कदाचित मिळणार नाहीत, परंतु कोणत्याही Ethereum वापरकर्त्यासाठी नोड चालवण्याचे इतर अनेक फायदे आहेत ज्यात गोपनीयता, सुरक्षा, तृतीय-पक्षाच्या सर्व्हरवरील कमी अवलंबित्व, सेन्सॉरशिप प्रतिरोध आणि सुधारित आरोग्य आणि विकेंद्रीकरण यांचा समावेश आहे नेटवर्क.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "तुमचा स्वतःचा नोड असणे म्हणजे तुम्हाला तृतीय पक्षाद्वारे प्रदान केलेल्या नेटवर्कच्या स्थितीबद्दल माहितीवर विश्वास ठेवण्याची आवश्यकता नाही.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "विश्वास ठेवू नका. सत्यापित करा.", + "page-run-a-node-why-title": "का नोड चालवा?" +} diff --git a/src/intl/mr/page-stablecoins.json b/src/intl/mr/page-stablecoins.json index 101fc24af6a..ed470058d57 100644 --- a/src/intl/mr/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/mr/page-stablecoins.json @@ -1,5 +1,152 @@ { - "pros": "फायदे", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "क्रिप्टो संपार्श्विक", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Ethereum सह तुम्ही तुमच्या ETH वर व्यापार न करता थेट इतर वापरकर्त्यांकडून कर्ज घेऊ शकता. यामुळे तुम्हाला फायदा मिळू शकतो – काही अधिक ETH जमा करण्याचा प्रयत्न करण्यासाठी असे करतात.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "पण कारण ETH ची किंमत अस्थिर असल्यामुळे, तुम्हाला जास्त रक्कम जमा करावी लागेल. म्हणजे जर तुम्हाला 100 स्टेबलकॉइन कर्ज घ्यायचे असेल तर तुमच्याकडे कमीतकमी 150 डॉलर किमतीचे ETH असले पाहिजे. हे प्रणाली आणि कर्जदात्यांचे संरक्षण करते.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "क्रिप्टो समर्थित स्टेबलकॉइनवर अधिक", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "प्रगत", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "हे dapps तुम्हाला क्रिप्टोचा वापर संपार्श्विक म्हणून स्टेबलकॉइन्स घेऊ देतात. काही इतर प्रतिक तसेच ETH स्वीकारतात.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "स्टेबलकॉइनवर कर्ज घेण्याची जागा", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "एक Ethereum वॉलेट", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Dapp वापरण्यासाठी तुम्हाला वॉलेट लागेल", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "इथर (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "संपार्श्विक आणि/किंवा व्यवहार शुल्कासाठी तुम्हाला ETH ची आवश्यकता असेल", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "स्टेबलकॉइन्स उधार घेण्यासाठी तुम्हाला योग्य dapp वापरावे लागेल. तुम्हाला एक वॉलेट आणि काही ETH देखील आवश्यक असेल.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "तुम्ही संपार्श्विक म्हणून ETH वापरल्यास आणि त्याचे मूल्य कमी झाल्यास, तुमचे संपार्श्विक तुम्ही व्युत्पन्न केलेले स्टेबलकॉइन्स कव्हर करणार नाही. यामुळे तुमचा ETH संपुष्टात येईल आणि तुम्हाला दंडाला सामोरे जावे लागू शकते. त्यामुळे तुम्ही स्टेबलकॉइन्स उधार घेतल्यास तुम्हाला ETH किंमत पाहावी लागेल.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "नवीनतम ETH किंमत", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "जोखीम", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "संपार्श्विक म्हणून क्रिप्टो वापरून तुम्ही काही स्टेबलकॉइन्स कर्ज घेऊ शकता, जे तुम्हाला परत करावे लागतील.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "कर्ज", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "लोकप्रिय देवाणघेवाण", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "क्रिप्टो एक्सचेंज आणि वॉलेट", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "तुम्ही राहता तेथे तुम्ही वापरू शकता अशा सेवा तपासा", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "एक्सचेंज किंवा वॉलेट असलेले खाते तुम्ही थेट क्रिप्टो खरेदी करू शकता. काही ETH मिळविण्यासाठी तुम्ही आधीच एक वापरला असेल. तुम्ही राहता तेथे तुम्ही कोणत्या सेवा वापरू शकता हे पाहण्यासाठी तपासा.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "बरेच एक्सचेंज आणि वॉलेट्स तुम्हाला थेट स्टेबलकॉइन्स खरेदी करू देतात. भौगोलिक निर्बंध लागू होतील.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "विकत घेणे", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "केंद्रीकृत एक्सचेंज केवळ USDC, Tether आणि इतर सारख्या फियाट-बॅक्ड स्टेबलकॉइन्सची यादी करू शकतात. तुम्ही ते थेट खरेदी करू शकणार नाही, परंतु तुम्ही प्लॅटफॉर्मवर खरेदी करू शकणार्‍या ETH किंवा इतर क्रिप्टोकरन्सीजमधून त्यांची देवाणघेवाण करू शकता.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "ओपन-सोर्स सॉफ्टवेअर चळवळीसाठी मुख्यतः तांत्रिक कार्य.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "MakerDao समुदायासाठी तंत्रज्ञान, सामग्री आणि इतर कार्य (ज्या टीमने तुम्हाला Dai आणले).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "तुम्‍हाला तुमच्‍या सामानाची खरोखर माहिती असताना, Dai मिळवण्‍यासाठी बग शोधा.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin बक्षीस", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "एकमत स्तर बग बक्षीस", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao समुदाय", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "हे असे प्लॅटफॉर्म आहेत जे तुम्हाला तुमच्या कामासाठी स्टेबलकॉइन्स मध्ये पैसे देतील.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "स्टेबलकॉइन्स कुठे मिळवायचे", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "एक इथेरियम वॉलेट", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "तुमचे कमावलेले स्टेबलकॉइन्स प्राप्त करण्यासाठी तुम्हाला वॉलेटची आवश्यकता असेल", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "स्टेबलकॉइन्स ही कामासाठी आणि सेवांसाठी देय देण्याची उत्तम पद्धत आहे कारण मूल्य स्थिर आहे. परंतु तुम्हाला पैसे भरण्यासाठी वॉलेटची आवश्यकता असेल.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Ethereum इकोसिस्टममधील प्रकल्पांवर काम करून तुम्ही स्टेबलकॉइन्स मिळवू शकता.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "कमवा", + "page-stablecoins-accordion-less": "कमी", + "page-stablecoins-accordion-more": "अधिक", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "तुम्हाला काय लागेल", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "तुमच्याकडे आधीच ETH आणि वॉलेट असल्यास, तुम्ही हे dapps स्टेबलकॉइन्स स्वॅप करण्यासाठी वापरू शकता.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "विकेंद्रित देवाणघेवाणवर अधिक", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "टोकन स्वॅप करण्यासाठी Dapps", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "संपादकांची टीप", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "पाकीट शोधा", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "स्वत: साठी एक वॉलेट मिळवा जे तुम्हाला ETH खरेदी करू देईल आणि ते टोकन्ससाठी स्वॅप करू शकेल, ज्यामध्ये स्टेबलकॉइन्सचा समावेश आहे.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "शिफारसकृत", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "एक इथेरियम वॉलेट", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "स्वॅप अधिकृत करण्यासाठी आणि तुमची नाणी साठवण्यासाठी तुम्हाला वॉलेटची आवश्यकता असेल", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "इथर (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "स्वॅपसाठी पैसे देणे", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "विकेंद्रित एक्सचेंजेसवर तुम्ही बहुतेक स्टेबलकॉइन्स घेऊ शकता. त्यामुळे तुम्हाला हवे असलेल्या स्टेबलकॉइनसाठी तुम्ही कोणतेही टोकन स्वॅप करू शकता.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "अदलाबदल", + "page-stablecoins-algorithmic": "अल्गोरिदमिक", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "तुम्हाला अल्गोरिदमवर विश्वास (किंवा वाचण्यास सक्षम) असणे आवश्यक आहे.", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "एकूण पुरवठ्यावर आधारित तुमची नाणी शिल्लक बदलतील.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "या स्टेबलकॉइन्स इतर कोणत्याही मालमत्तेद्वारे समर्थित नाहीत. त्याऐवजी किंमत इच्छित मूल्यापेक्षा कमी असल्यास अल्गोरिदम टोकन विकेल आणि मूल्य इच्छित रकमेच्या पलीकडे गेल्यास टोकन पुरवठा करेल. चलनात असलेल्या या टोकन्सची संख्या नियमितपणे बदलत असल्यामुळे, तुमच्या मालकीच्या टोकनची संख्या बदलेल, परंतु तुमचा हिस्सा नेहमी प्रतिबिंबित होईल.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "संपार्श्विक गरज नाही.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "सार्वजनिक अल्गोरिदमद्वारे नियंत्रित.", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "मूलभूत, फेडरली विमा असलेल्या बचत खात्यांवर बँकांनी दिलेला सरासरी दर, यूएसए.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "स्रोत", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "कुप्रसिद्ध Bitcoin पिझ्झा", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "2010 मध्ये, कोणीतरी 10,000 bitcoin साठी 2 पिझ्झा विकत घेतले. त्यावेळी त्यांची किंमत ~$41 USD होती. आजच्या बाजारात ते लाखो डॉलर्स आहे. Ethereum च्या इतिहासात असेच अनेक खेदजनक व्यवहार आहेत. स्टेबलकॉइन्स या समस्येचे निराकरण करतात, जेणेकरून तुम्ही तुमच्या पिझ्झाचा आनंद घेऊ शकता आणि तुमच्या ETH ला धरून राहू शकता.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "नाण्याच्या किंमतीत बदल (गेल्या 30 दिवसांत)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "क्रिप्टो समर्थित", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "फियाट-बॅक्ड स्टेबलकॉइन्सपेक्षा कमी स्थिर.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "आपल्याला क्रिप्टो संपार्श्विक मूल्यावर लक्ष ठेवणे आवश्यक आहे.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "या स्टेबलकॉइन्सना ETH सारख्या इतर क्रिप्टो मालमत्तेचा पाठिंबा आहे. त्यांची किंमत अंतर्निहित मालमत्तेच्या (किंवा संपार्श्विक) मूल्यावर अवलंबून असते, जी अस्थिर असू शकते. कारण ETH चे मूल्य चढ-उतार होऊ शकते, किंमत शक्य तितकी स्थिर राहते याची खात्री करण्यासाठी हे स्टेबलकॉइन्स ओव्हरकॉलेटरलाइझ केले जातात. याचा अर्थ असा आहे की $1 क्रिप्टो बॅक्ड स्टेबलकॉइनमध्ये किमान $2 किमतीची अंतर्निहित क्रिप्टो मालमत्ता आहे. त्यामुळे जर ETH ची किंमत घसरली, तर स्टेबलकॉइन परत करण्यासाठी अधिक ETH वापरणे आवश्यक आहे, अन्यथा स्टेबलकॉइन्स त्यांचे मूल्य गमावतील.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "पारदर्शक आणि पूर्णपणे विकेंद्रित.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "इतर क्रिप्टो मालमत्तेत बदलण्यासाठी द्रुत.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "कोणतेही बाह्य संरक्षक नाहीत - सर्व मालमत्ता Ethereum खात्यांद्वारे नियंत्रित केल्या जातात.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai कदाचित सर्वात प्रसिद्ध फिएट-बॅक्ड स्टेबलकॉइन आहे. त्याचे मूल्य अंदाजे एक डॉलर आहे आणि ते dapps मध्ये मोठ्या प्रमाणावर स्वीकारले जाते.", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Dai बद्दल जाणून घ्या", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Dai साठी ETH देवाणघेवाण करा", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Dai लोगो", + "page-stablecoins-editors-choice": "संपादकांची निवड", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "ही कदाचित आत्ताची स्टेबलकॉइन्सची सर्वात प्रसिद्ध उदाहरणे आहेत आणि dapps वापरताना आम्हाला उपयुक्त वाटलेली नाणी आहेत.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Dapps अन्वेषण करा", + "page-stablecoins-fiat-backed": "अधिकृत पाठिंबा", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "केंद्रीकृत - कोणीतरी प्रतिक जारी करणे आवश्यक आहे.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "कंपनीकडे पुरेसा साठा आहे याची खात्री करण्यासाठी ऑडिटिंग आवश्यक आहे.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "पारंपारिक फिएट चलनासाठी (सामान्यतः डॉलर्स) एक IOU (मी तुमचे देणे लागतो). तुम्ही तुमचे फियाट चलन एक स्टेबलकॉइन खरेदी करण्यासाठी वापरता जे तुम्ही नंतर कॅश-इन करू शकता आणि तुमच्या मूळ चलनाची पूर्तता करू शकता.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "क्रिप्टो अस्थिरतेपासून सुरक्षित.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "किंमतीतील बदल किमान आहेत.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "एक स्टेबलकॉइन शोधा", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "स्टेबलकॉइन कसे मिळवायचे", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "शेकडो स्टेबलकॉइन्स उपलब्ध आहेत. तुम्हाला प्रारंभ करण्यात मदत करण्यासाठी येथे काही आहेत. तुम्ही Ethereum मध्ये नवीन असल्यास, आम्ही प्रथम काही संशोधन करण्याची शिफारस करतो.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "विविध स्टेबलकॉइन प्रकार", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "स्टेबलकॉइन कसे मिळवायचे", + "page-stablecoins-hero-alt": "मार्केट कॅपनुसार तीन सर्वात मोठी स्टेबलकॉइन्स: Dai, USDC आणि Tether.", + "page-stablecoins-hero-button": "स्टेबलकॉइन्स मिळवा", + "page-stablecoins-hero-header": "दैनंदिन वापरासाठी डिजिटल पैसे", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "स्टेबलकॉइन्स हे Ethereum प्रतिक आहेत जे ETH ची किंमत बदलत असतानाही स्थिर मूल्यावर राहण्यासाठी डिझाइन केलेले आहेत.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "व्याज-कमाई dapps", + "page-stablecoins-meta-description": "Ethereum स्टेबलकॉइन्स चा परिचय: ते काय आहेत, ते कसे मिळवायचे आणि ते महत्वाचे का आहेत.", + "page-stablecoins-precious-metals": "मौल्यवान धातू", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "केंद्रीकृत - कोणीतरी प्रतिक जारी करणे आवश्यक आहे.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "तुम्हाला प्रतिक जारीकर्ता आणि मौल्यवान धातूच्या साठ्यांवर विश्वास ठेवण्याची आवश्यकता आहे.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "फियाट-बॅक्ड नाण्यांप्रमाणे, त्याऐवजी हे स्टेबलकॉइन त्यांचे मूल्य टिकवून ठेवण्यासाठी सोन्यासारख्या संसाधनांचा वापर करतात.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "क्रिप्टो अस्थिरतेपासून सुरक्षित.", + "page-stablecoins-prices": "स्टेबलकॉइन किमती", + "page-stablecoins-prices-definition": "स्टेबलकॉइन्स ही अस्थिरता नसलेली क्रिप्टोकरन्सी आहेत. ते ETH प्रमाणेच सामायिक करतात परंतु त्यांचे मूल्य पारंपारिक चलनासारखे स्थिर आहे. त्यामुळे तुमच्याकडे स्थिर पैशाचा प्रवेश आहे जो तुम्ही Ethereum वर वापरू शकता. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "स्टेबलकॉइन्स त्यांची स्थिरता कशी मिळवतात", + "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum एक नवीन तंत्रज्ञान आहे आणि बहुतेक अनुप्रयोग नवीन आहेत. तुम्हाला जोखमीची जाणीव आहे याची खात्री करा आणि तुम्ही जे गमावू शकता तेच जमा करा.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "नेहमी आपले स्वतःचे संशोधन करा", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "स्टेबलकॉइन्स सह जतन करा", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "स्टेबलकॉइन्स वर अनेकदा सरासरीपेक्षा जास्त व्याजदर असतो कारण त्यांना कर्ज घेण्याची खूप मागणी असते. असे dapps आहेत जे तुम्हाला तुमच्या स्टेबलकॉइन्सवर रिअल टाइममध्ये व्याज मिळवू देतात आणि ते कर्ज पूलमध्ये जमा करतात. बँकिंग जगतात जसे, तुम्ही कर्जदारांसाठी टोकन पुरवत आहात परंतु तुम्ही तुमची टोकन आणि तुमचे व्याज कधीही काढू शकता.", + "page-stablecoins-saving": "तुमची स्टेबलकॉइन्स बचत चांगल्या वापरासाठी ठेवा आणि काही व्याज मिळवा. क्रिप्टोमधील प्रत्येक गोष्टीप्रमाणे, अंदाजित वार्षिक टक्केवारी उत्पन्न (APY) रीअल-टाइम पुरवठा/मागणीवर अवलंबून दररोज बदलू शकते.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Ethereum चे dapps पहा - स्टेबलकॉइन्स दैनंदिन व्यवहारांसाठी अधिक उपयुक्त असतात.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "कुत्र्याचे चित्रण.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "तुमचे स्टेबलकॉइन्स वापरा", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Dai, USDC, TUSD, USDT, आणि बरेच काही यासह अनेक स्टेबलकॉइन्ससाठी मार्केट. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "स्टेबलकॉइन्स द्या आणि व्याज आणि $COMP, कंपाऊंडचे स्वतःचे टोकन मिळवा.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "एक ट्रेडिंग प्लॅटफॉर्म जिथे तुम्ही तुमच्या Dai आणि USDC वर व्याज मिळवू शकता.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Dai वाचवण्यासाठी डिझाइन केलेले अॅप.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "स्टेबलकॉइन्स जागतिक आहेत, आणि इंटरनेटवर पाठविले जाऊ शकतात. तुमच्याकडे Ethereum खाते असल्यास ते प्राप्त करणे किंवा पाठवणे सोपे आहे.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "स्टेबलकॉइन्स ची मागणी जास्त आहे, त्यामुळे तुम्ही तुमच्या कर्जासाठी व्याज मिळवू शकता. कर्ज देण्यापूर्वी तुम्हाला जोखमीची जाणीव असल्याची खात्री करा.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "स्टेबलकॉइन्स ETH आणि इतर Ethereum टोकन्ससाठी एक्सचेंज करण्यायोग्य आहेत. बरेच dapps स्टेबलकॉइन्स वर अवलंबून असतात.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "स्टेबलकॉइन्स क्रिप्टोग्राफीद्वारे सुरक्षित केले जातात. तुमच्या वतीने कोणीही बनावट व्यवहार करू शकत नाही.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Ethereum स्टेबलकॉइन्स चा परिचय: ते काय आहेत, ते कसे मिळवायचे आणि ते महत्वाचे का आहेत.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "मुद्रा", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "बाजार भांडवल", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "संपार्श्विक प्रकार", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "क्रिप्टो", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "अधिकृत", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "मौल्यवान धातू", + "page-stablecoins-table-error": "स्टेबलकॉइन लोड करू शकलो नाही. पृष्ठ रीफ्रेश करण्याचा प्रयत्न करा.", + "page-stablecoins-table-loading": "स्टेबलकॉइन डेटा लोड करत आहे...", + "page-stablecoins-title": "स्टेबलकोइन्स", + "page-stablecoins-top-coins": "बाजार भांडवलानुसार शीर्ष स्टेबलकॉइन्स", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "बाजार भांडवल आहे", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "अस्तित्वात असलेल्या प्रतिकची एकूण संख्या प्रति प्रतिक मूल्याने गुणाकार केली जाते. ही यादी गतिमान आहे आणि येथे सूचीबद्ध केलेल्या प्रकल्पांना ethereum.org टीमने समर्थन दिलेले नाही.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "ते कसे काम करतात: स्टेबलकॉइनचे प्रकार", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC कदाचित सर्वात प्रसिद्ध फिएट-बॅक्ड स्टेबलकॉइन आहे. त्याचे मूल्य अंदाजे एक डॉलर आहे आणि ते सर्कल आणि कॉइनबेस द्वारे समर्थित आहे.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "USDC बद्दल जाणून घ्या", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "USDC साठी ETH देवाणघेवाण करा", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "USDC लोगो", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "स्टेबलकॉइन्स का?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "ते कसे काम करतात", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "Bitcoin, प्रमाणे ETH ची किंमत अस्थिर आहे कारण ते नवीन तंत्रज्ञान आहे. त्यामुळे तुम्हाला तो नियमितपणे खर्च करावासा वाटणार नाही. स्टेबलकॉइन तुम्हाला Ethereum वर वापरू शकणार्‍या स्थिर पैशात प्रवेश देण्यासाठी पारंपारिक चलनांचे मूल्य प्रतिबिंबित करतात.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "विकेंद्रित वित्त (DeFi) वर अधिक", + "page-stablecoins-tools-title": "स्टेबलकॉइ बद्दल अधिक जाणून घ्या", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf सर्वात प्रमुख स्टेबलकॉइन्स साठी ऐतिहासिक बाजार डेटा, आकडेवारी आणि शैक्षणिक सामग्रीसह डॅशबोर्ड ऑफर करते.", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "pros": "साधक", "cons": "बाधक", "1inch-logo": "1inch लोगो", "aave-logo": "Aave लोगो", @@ -7,13 +154,13 @@ "bittrex-logo": "Bittrex लोगो", "coinbase-logo": "Coinbase लोगो", "coinmama-logo": "Coinmama लोगो", - "compound-logo": "कंपाउंड लोगो", + "compound-logo": "Compound लोगो", "example-projects": "उदाहरणार्थ प्रकल्प", "gemini-logo": "Gemini लोगो", "gitcoin-logo": "Gitcoin लोगो", "loopring-logo": "Loopring लोगो", "makerdao-logo": "MakerDao लोगो", "matcha-logo": "Matcha लोगो", - "oasis-logo": "ओऍसिस लोगो", + "oasis-logo": "Oasis लोगो", "uniswap-logo": "Uniswap लोगो" } diff --git a/src/intl/mr/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/mr/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..4aa1605db01 --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "फिल्टर साफ करा", + "page-find-wallet-desc-2": "त्यामुळे तुम्हाला हव्या असलेल्या वैशिष्ट्यांवर आधारित तुमचे वॉलेट निवडा.", + "page-find-wallet-description": "पाकीटमध्ये अनेक पर्यायी वैशिष्ट्ये आहेत जी तुम्हाला आवडतील.", + "page-find-wallet-last-updated": "शेवटचे अद्यावत", + "page-find-wallet-meta-description": "तुम्हाला हव्या असलेल्या वैशिष्ट्यांवर आधारित Ethereum वॅलेट शोधा आणि त्यांची तुलना करा.", + "page-find-wallet-meta-title": "Ethereum वॉलेट शोधा", + "page-find-wallet-title": "वॉलेट शोधा", + "page-find-wallet-try-removing": "एक किंवा दोन वैशिष्ट्य काढून टाकण्याचा प्रयत्न करा", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "तुलना करणे निवडा", + "page-stake-eth": "भागभांडवल ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "मुक्त-स्रोत सॉफ्टवेअर कोणालाही अनुप्रयोगाची अखंडता आणि सुरक्षितता तपासू देते", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "ताब्यात नसलेले", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "वॅलेटं जे तुमच्या खाजगी की नियंत्रित करत नाहीत", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "हार्डवेअर वॉलेट समर्थन", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "चांगल्या सुरक्षिततेसाठी हार्डवेअर पाकीटशी कनेक्ट होऊ शकणारे वॉलेट", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "dapps शी कनेक्ट करण्यासाठी WalletConnect चे समर्थन करणारे वॅलेटं", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC आयात करत आहे", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "वेगवेगळ्या नोड्स किंवा नेटवर्कशी कनेक्ट होण्यासाठी सानुकूल RPC शेवटच्या बिंदूंना समर्थन देणारी पाकीट", + "page-find-wallet-nft-support": "NFT समर्थन", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "वॅलेटं जे तुमच्या NFT पाहण्यास आणि त्यांच्याशी संवाद साधण्यास समर्थन देतात", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "dapps शी कनेक्ट करा", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Ethereum नेटवर्कवर तयार केलेल्या ऍप्लिकेशन्सशी कनेक्ट केलेले वॅलेटं", + "page-find-wallet-staking": "स्टॅकिंग", + "page-find-wallet-staking-desc": "ETH थेट वॉलेटमधून घ्या", + "page-find-wallet-swaps": "स्वॅप्स", + "page-find-wallet-swaps-desc": "ERC-20 टोकन थेट वॉलेटमध्ये स्वॅप करा", + "page-find-wallet-layer-2": "स्तर 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Ethereum लेयर 2s चे समर्थन करणारे वॅलेटं", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "गॅस फी सानुकूलन", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "तुमची गॅसची रक्कम सानुकूलित करा (आधार शुल्क, प्राधान्य शुल्क आणि कमाल शुल्क)", + "page-find-wallet-ens-support": "ENS समर्थन", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Ethereum नेम सर्व्हिस (ENS) चे समर्थन करणारे वॅलेटं", + "page-find-wallet-token-importing": "टोकन आयात करणे", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "वॉलेटमध्ये वापरण्यासाठी कोणतेही ERC-20 टोकन आयात करा", + "page-find-wallet-fee-optimization": "फी सर्वोत्तमीकरण", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "सर्वोत्तमी केलेले गॅस फीसाठी समर्थन प्रकार 2 व्यवहार आणि न वापरलेल्या गॅससाठी शुल्क परतावा", + "page-find-wallet-buy-crypto": "क्रिप्टो खरेदी करा", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "थेट वॉलेटमध्ये फियाटसह क्रिप्टो खरेदी करा \n *टीप: क्रिप्टो खरेदी करणे प्रदेश विशिष्ट असू शकते", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "फियाटसाठी विक्री करा", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "थेट वॉलेटमध्ये फियाटला क्रिप्टोची विक्री करा \n *टीप: क्रिप्टो काढणे प्रदेश विशिष्ट असू शकते", + "page-find-wallet-multisig": "मल्टीसिग", + "page-find-wallet-multisig-desc": "वॅलेटं ज्यांना व्यवहार अधिकृत करण्यासाठी एकाधिक स्वाक्षरी आवश्यक आहेत", + "page-find-wallet-social-recovery": "सामाजिक पुनर्प्राप्ती", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "वॅलेटं जे पालकांना स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट वॅलेटंसाठी साइनिंग की बदलण्याची परवानगी देतात", + "page-find-wallet-token-support": "टोकन समर्थन", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "सुरक्षा", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "माहिती अपडेट केली आहे", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "सर्व वॅलेटे दाखवत आहे", + "page-find-wallet-showing": "दाखवत आहे", + "page-find-wallet-wallets": "वॉलेट", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "हार्डवेअर पाकीट", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "क्रिप्टोसाठी नवीन", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "तुम्ही तुमचे पहिले वॉलेट शोधत असलेले प्रथमच वापरकर्ते आहात", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT", + "page-find-wallet-nfts-desc": "तुम्ही अशी व्यक्ती आहात जी NFT बद्दल आहे आणि तुम्हाला NFT सपोर्ट असलेले वॉलेट हवे आहे", + "page-find-wallet-hodler-title": "होल्डर", + "page-find-wallet-hodler-desc": "तुम्ही अशी व्यक्ती आहात ज्याच्याकडे टोकन आहेत आणि त्यांना स्पर्श करू इच्छित नाही", + "page-find-wallet-finance-title": "वित्त", + "page-find-wallet-finance-desc": "तुम्ही DeFi वापरणारे आहात आणि तुम्हाला DeFi अनुप्रयोगशी कनेक्ट करू देणारे वॉलेट हवे आहे", + "page-find-wallet-developer-title": "विकसक", + "page-find-wallet-developer-desc": "तुम्ही विकसक आहात आणि dapps विकसित करण्यासाठी आणि चाचणी करण्यात मदत करण्यासाठी वॉलेटची आवश्यकता आहे", + "page-find-wallet-persona-desc": "तुमच्या वापरकर्त्याच्या प्रकाराशी जुळणारे प्रोफाइल निवडा आणि वॉलेट सूची फिल्टर करा", + "page-find-wallet-filters": "फिल्टर", + "page-find-wallet-active": "सक्रिय", + "page-find-wallet-profile-filters": "प्रोफाइल फिल्टर", + "page-find-wallet-feature-filters": "वैशिष्ट्य फिल्टर", + "page-find-wallet-footnote-1": "या पृष्ठावर सूचीबद्ध केलेले वॉलेट्स अधिकृत समर्थन नाहीत आणि केवळ माहितीच्या उद्देशाने प्रदान केले आहेत.", + "page-find-wallet-footnote-2": "त्यांची वर्णने वॉलेट प्रकल्पांनीच दिली आहेत.", + "page-find-wallet-footnote-3": "आम्ही आमच्या सूची धोरण मधील निकषांवर आधारित या पृष्ठावर उत्पादने जोडतो. तुम्हाला आम्ही वॉलेट जोडायचे असल्यास, GitHub मध्ये समस्या मांडा सुचवा.", + "page-find-wallet-mobile": "मोबाईल", + "page-find-wallet-mobile-desc": "मोबाइल अॅप्ससह वॉलेट", + "page-find-wallet-desktop": "डेस्कटॉप", + "page-find-wallet-desktop-desc": "डेस्कटॉप अॅप्ससह पाकीट", + "page-find-wallet-browser": "ब्राउझर", + "page-find-wallet-browser-desc": "ब्राउझर विस्तारांसह वॅलेटं", + "page-find-wallet-device": "डिव्हाइस", + "page-find-choose-to-compare": "तुलना करणे निवडा", + "page-find-wallet-choose-features": "वैशिष्ट्ये निवडा" +} diff --git a/src/intl/mr/page-wallets.json b/src/intl/mr/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..d391aafd903 --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "वॅलेटं, खाती, की आणि पत्ते", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "काही प्रमुख संज्ञांमधील फरक समजून घेणे योग्य आहे.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum खात्याचा पत्ता असतो, जसे की इनबॉक्समध्ये ईमेल पत्ता असतो. हे तुमची डिजिटल मालमत्ता ओळखण्यासाठी वापरले जाते.", + "page-wallets-alt": "Ethereum वॉलेटाचे प्रतिनिधीत्व करणारे तिजोरीसारखे शरीर असलेले यंत्रमानवाचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-wallets-ethereum-account": "Ethereum खाते म्हणजे किल्लींची जोडी. एक की तुम्ही मुक्तपणे शेअर करू शकता असा पत्ता तयार करण्यासाठी वापरली जाते आणि दुसरी की तुम्हाला गुप्त ठेवायची असते कारण ती गोष्टींवर स्वाक्षरी करण्यासाठी वापरली जाते. एकत्रितपणे, या की तुम्हाला मालमत्ता ठेवू देतात आणि व्यवहार करू देतात.", + "page-wallets-blog": "कॉइनबेस ब्लॉग", + "page-wallets-bookmarking": "तुमचे वॉलेट बुकमार्क करा", + "page-wallets-bookmarking-desc": "तुम्ही वेब वॉलेट वापरत असल्यास, फिशिंग स्कॅमपासून स्वतःचे संरक्षण करण्यासाठी साइट बुकमार्क करा.", + "page-wallets-cd": "भौतिक हार्डवेअर वॅलेटं ही अशी उपकरणे आहेत जी तुम्हाला तुमचा क्रिप्टो ऑफलाइन ठेवू देतात - अतिशय सुरक्षित", + "page-wallets-desc-2": "वॅलेटं हे बहुतेक लोक त्यांची डिजिटल मालमत्ता आणि ओळख हाताळण्यासाठी वापरतात.", + "page-wallets-desc-2-link": "ETH वर अधिक", + "page-wallets-desc-3": "तुमचे वॉलेट हे तुमच्या Ethereum खात्याशी संवाद साधण्याचे साधन आहे. याचा अर्थ तुम्ही वॉलेट प्रदाते कधीही स्वॅप करू शकता. अनेक वॅलेटं तुम्हाला एका अर्जमधून अनेक Ethereum खाती व्यवस्थापित करू देतात.", + "page-wallets-desc-4": "वॉलेट प्रदात्यांकडे तुमच्या निधीचा ताबा नाही. ते तुम्हाला Ethereum वर तुमची मालमत्ता पाहण्यासाठी फक्त एक खिडकी देतात आणि ते सहजपणे व्यवस्थापित करण्यासाठी साधने देतात.", + "page-wallets-description": "Ethereum वॉलेट हे अनुप्रयोग आहेत जे तुम्हाला तुमच्या खात्यावर नियंत्रण देतात. तुमच्या भौतिक वॉलेट प्रमाणेच, त्यात तुम्हाला तुमची ओळख सिद्ध करण्यासाठी आणि तुमची मालमत्ता हाताळण्यासाठी आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट असते. तुमचे वॉलेट तुम्हाला अनुप्रयोग मध्ये साइन इन करण्याची, तुमची शिल्लक वाचण्याची, व्यवहार पाठवण्याची आणि तुमची ओळख सत्यापित करण्याची परवानगी देते.", + "page-wallets-desktop": "आपण macOS, Windows किंवा Linux द्वारे आपले निधी व्यवस्थापित करण्यास प्राधान्य दिल्यास डेस्कटॉप अनुप्रयोग", + "page-wallets-ethereum-wallet": "वॉलेट हे एक साधन आहे जे तुम्हाला तुमच्या की वापरून तुमच्या खात्याशी संवाद साधू देते. हे तुम्हाला तुमच्या खात्यातील शिल्लक पाहण्यास, व्यवहार पाठविण्यास आणि बरेच काही करण्यास अनुमती देते.", + "page-wallets-explore": "Ethereum चे अन्वेषण करा", + "page-wallets-features-desc": "तुमच्यासाठी महत्त्वाच्या असलेल्या वैशिष्ट्यांच्या आधारे आम्ही तुमचे वॉलेट निवडण्यात मदत करू शकतो.", + "page-wallets-features-title": "वैशिष्ट्यांवर आधारित वॅलेटंची तुलना करा", + "page-wallets-find-wallet-btn": "वॉलेट शोधा", + "page-wallets-find-wallet-link": "वॉलेट शोधा", + "page-wallets-get-some": "काही ETH मिळवा", + "page-wallets-get-some-alt": "लेगो ब्रिक्सचा वापर करून हात ETH चा लोगो बनवित असल्याचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-wallets-get-some-btn": "काही ETH मिळवा", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH हे Ethereumचे मूळ क्रिप्टो आहे. Ethereum अनुप्रयोग वापरण्यासाठी तुम्हाला तुमच्या वॉलेटमध्ये काही ETH ची आवश्यकता असेल.", + "page-wallets-how-to-store": "Ethereumवर डिजिटल मालमत्ता कशी साठवायची", + "page-wallets-keys-to-safety": "तुमचा क्रिप्टो सुरक्षित ठेवण्याच्या चाव्या", + "page-wallets-manage-funds": "तुमचा निधी व्यवस्थापित करण्यासाठी एक अॅप", + "page-wallets-manage-funds-desc": "तुमचे वॉलेट तुमची शिल्लक, व्यवहार इतिहास दाखवते आणि तुम्हाला निधी पाठवण्याचा/प्राप्त करण्याचा मार्ग देते. काही पाकीट अधिक देऊ शकतात.", + "page-wallets-meta-description": "Ethereum वॅलेटं वापरण्यासाठी तुम्हाला काय माहित असणे आवश्यक आहे.", + "page-wallets-meta-title": "Ethereum वॅलेट", + "page-wallets-mobile": "मोबाइल अनुप्रयोग जे तुमचे फंड कोठूनही प्रवेशयोग्य बनवतात", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Dapps वर अधिक", + "page-wallets-most-wallets": "हुतेक वॉलेट उत्पादने तुम्हाला Ethereum खाते व्युत्पन्न करू देतात. त्यामुळे तुम्ही वॉलेट डाउनलोड करण्यापूर्वी तुम्हाला त्याची गरज नाही.", + "page-wallets-protecting-yourself": "स्वतःचे आणि आपल्या निधीचे संरक्षण करणे", + "page-wallets-seed-phrase": "तुमचा बीज वाक्यांश लिहा", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "पाकिटं अनेकदा तुम्हाला एक सीड वाक्प्रचार देईल की तुम्ही कुठेतरी सुरक्षितपणे लिहून ठेवले पाहिजे. हा एकमेव मार्ग आहे ज्यामुळे तुम्ही तुमचे वॉलेट पुनर्प्राप्त करू शकाल.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "येथे एक उदाहरण आहे:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "ते संगणकावर साठवू नका. ते लिहून ठेवा आणि सुरक्षित ठेवा.", + "page-wallets-slogan": "तुमच्या डिजिटल भविष्याच्या चाव्या हातात धरून ठेवा", + "page-wallets-stay-safe": "सुरक्षित कसे राहायचे", + "page-wallets-stay-safe-desc": "आर्थिक स्वातंत्र्य आणि निधी कुठेही प्रवेश करण्याची आणि वापरण्याची क्षमता जबाबदारीसह येते – क्रिप्टोमध्ये ग्राहक समर्थन नाही. तुमच्या चाव्या सुरक्षित आणि सुरक्षित ठेवण्यासाठी तुम्ही जबाबदार आहात.", + "page-wallets-subtitle": "वॅलेटं तुम्हाला तुमच्या डिजिटल मालमत्तेमध्ये प्रवेश करण्यात आणि अनुप्रयोगांमध्ये साइन इन करण्यात मदत करतात.", + "page-wallets-take-responsibility": "स्वतःच्या निधीची जबाबदारी घ्या", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "केंद्रीकृत देवाणघेवाण तुमच्या वॉलेटला वापरकर्तानाव आणि पासवर्डशी जोडेल जे तुम्ही पारंपारिक पद्धतीने पुनर्प्राप्त करू शकता. फक्त लक्षात ठेवा की तुम्‍ही तुमच्‍या निधीवर कस्‍टडीसह त्या देवाणघेवाणवर विश्‍वास ठेवत आहात. देवाणघेवाणला आर्थिक समस्या असल्यास, तुमच्या निधीला धोका असेल.", + "page-wallets-tips": "सुरक्षित राहण्यासाठी अधिक टिपा", + "page-wallets-tips-community": "समाजाकडून", + "page-wallets-title": "Ethereum वॅलेट", + "page-wallets-triple-check": "सर्व काही तिहेरी तपासा", + "page-wallets-triple-check-desc": "लक्षात ठेवा व्यवहार रिव्हर्स करता येत नाहीत आणि वॅलेट सहज परत मिळवता येत नाही म्हणून सावधगिरी बाळगा आणि नेहमी सावध रहा.", + "page-wallets-try-dapps": "काही dapps वापरून पहा", + "page-wallets-try-dapps-alt": "एकत्र काम करत असलेल्या Ethereum समुदायाच्या सदस्यांचे उदाहरण", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapps Ethereum वर तयार केलेले अर्ज आहेत. बहुतेक पारंपारिक अर्जपेक्षा ते तुमच्या डेटावर स्वस्त, न्याय्य आणि दयाळू आहेत.", + "page-wallets-types": "पाकीटांचे प्रकार", + "page-wallets-types-desc": "तुमच्या खात्याशी इंटरफेस आणि संवाद साधण्याचे काही मार्ग आहेत:", + "page-wallets-web-browser": "ब्राउझर वॅलेट हे वेब अनुप्रयोग आहेत जे तुम्हाला तुमच्या खात्याशी थेट ब्राउझरमध्ये संवाद साधू देतात", + "page-wallets-web-browser-extension": "ब्राउझर एक्स्टेंशन पाकीट हे तुम्ही डाउनलोड केलेले विस्तार आहेत जे तुम्हाला ब्राउझरद्वारे तुमचे खाते आणि अनुप्रयोगांशी संवाद साधू देतात", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Ethereum वॉलेट म्हणजे काय?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "तुमचे Ethereum खाते", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "तुमचे वॉलेट हे तुमच्या Ethereum खात्यातील तुमची विंडो आहे – तुमची शिल्लक, व्यवहार इतिहास आणि बरेच काही. परंतु तुम्ही कधीही वॉलेट प्रदाते स्वॅप करू शकता.", + "page-wallets-your-login": "Ethereum अॅप्ससाठी तुमचे लॉगिन", + "page-wallets-your-login-desc": "तुमचे वॉलेट तुम्हाला तुमचे Ethereum खाते वापरून अॅप्लिकेशनशी कनेक्ट करू देते. हे एका लॉगिनसारखे आहे जे तुम्ही अनेक अॅप्समध्ये वापरू शकता.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "वॉलेट कसे वापरावे" +} diff --git a/src/intl/mr/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/mr/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..e28b975bdd5 --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "बाजारामध्ये डोकावणारी व्यक्ती, Ethereum चे प्रतिनिधित्व करणारे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "एकत्र काम करत असलेल्या Ethereum समुदायाच्या सदस्यांचे उदाहरण", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "लेगो ब्रिक्सचा वापर करून हात ETH चा लोगो बनवित असल्याचे स्पष्टीकरणात्मक चित्र", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "प्रत्येकासाठी बँकिंग", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "प्रत्येकाला आर्थिक सेवा उपलब्ध नाहीत. परंतु तुम्हाला Ethereum आणि त्यावर बनवलेले कर्ज, कर्ज आणि बचत उत्पादनांमध्ये प्रवेश करण्यासाठी फक्त इंटरनेट कनेक्शन आहे.", + "page-what-is-ethereum-build": "Ethereumसह काहीतरी बनवा", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "तुम्हाला Ethereum सह तयार करण्याचा प्रयत्न करायचा असल्यास, आमचे दस्तऐवज वाचा, काही ट्यूटोरियल वापरून पहा किंवा तुम्हाला सुरुवात करण्यासाठी आवश्यक असलेली साधने पहा.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "सेन्सॉरशिप-प्रतिरोधक", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ethereumवर कोणतेही सरकार किंवा कंपनीचे नियंत्रण नाही. विकेंद्रीकरणामुळे तुम्हाला पेमेंट मिळण्यापासून किंवा Ethereumवर सेवा वापरण्यापासून रोखणे कोणालाही जवळजवळ अशक्य होते.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "आमच्या समुदायामध्ये कलाकार, क्रिप्टो-अराजकतावादी, फॉर्च्युन 500 कंपन्या आणि आता तुम्ही यासह सर्व पार्श्वभूमीतील लोकांचा समावेश आहे. आज तुम्ही कसे सहभागी होऊ शकता ते शोधा.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "वाणिज्य हमी", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "ग्राहकांना सुरक्षित, अंगभूत हमी असते की तुम्ही जे मान्य केले होते ते प्रदान केल्यासच निधी बदलेल. त्याचप्रमाणे, विकासकांना खात्री असू शकते की त्यांच्यावरील नियम बदलणार नाहीत.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "संमिश्र उत्पादने", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "सर्व अॅप्स सामायिक जागतिक स्थितीसह समान ब्लॉकचेनवर तयार केले जातात, म्हणजे ते एकमेकांना बांधू शकतात (जसे लेगो विटा). हे अधिक चांगली उत्पादने आणि अनुभव आणि आश्वासनांना अनुमती देते की अॅप्सवर अवलंबून असलेली कोणतीही साधने कोणीही काढू शकत नाही.", + "page-what-is-ethereum-community": "Ethereum समुदाय", + "page-what-is-ethereum-desc": "आमच्या डिजिटल भविष्याचा पाया", + "page-what-is-ethereum-explore": "Ethereum चे अन्वेषण करा", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "एक खुले इंटरनेट", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "कोणीही Ethereum नेटवर्कशी संवाद साधू शकतो किंवा त्यावर अनुप्रयोग तयार करू शकतो. हे तुम्हाला तुमची स्वतःची मालमत्ता आणि ओळख नियंत्रित करण्यास अनुमती देते, त्याऐवजी ते काही मेगा-कॉर्पोरेशन्सद्वारे नियंत्रित केले जातात.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "समाजाला भेटा", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Ethereum बद्दल जाणून घ्या, ते काय करते आणि ते स्वतःसाठी कसे वापरायचे.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ethereum म्हणजे काय?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "एक पीअर-टू-पीअर नेटवर्क", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum तुम्हाला इतर लोकांशी थेट समन्वय साधण्यास, करार करण्यास किंवा डिजिटल मालमत्ता हस्तांतरित करण्यास अनुमती देते. तुम्हाला मध्यस्थांवर अवलंबून राहण्याची गरज नाही.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "निर्माण करायला प्रारंभ करा", + "page-what-is-ethereum-title": "Ethereum म्हणजे काय?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ethereum कसे कार्य करते, त्याचे फायदे आणि जगभरातील लाखो लोक ते कसे वापरत आहेत याबद्दल एक संपूर्ण नवशिक्या मार्गदर्शक.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "आपण सुरु करू", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "ब्लॉकचेन हा व्यवहारांचा डेटाबेस आहे जो नेटवर्कमधील अनेक संगणकांवर अद्यतनितआणि शेअर केला जातो. प्रत्येक वेळी व्यवहारांचा नवीन संच जोडला जातो, त्याला \"ब्लॉक\" म्हणतात - म्हणून ब्लॉकचेन नाव. Ethereum सारख्या सार्वजनिक ब्लॉकचेन कोणालाही डेटा जोडण्याची परवानगी देतात, परंतु काढू शकत नाहीत. जर एखाद्याला कोणतीही माहिती बदलायची असेल किंवा सिस्टमची फसवणूक करायची असेल, तर त्यांना नेटवर्कवरील बहुतेक संगणकांवर तसे करणे आवश्यक आहे. ते खूप आहे! हे विकेंद्रित ब्लॉकचेन जसे की Ethereum अत्यंत सुरक्षित बनवते.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "क्रिप्टोकरन्सी ही एक संज्ञा आहे जी ब्लॉकचेन वापरून सुरक्षित केलेल्या अनेक प्रकारच्या बुरशीजन्य डिजिटल टोकन्सचे वर्णन करण्यासाठी वापरली जाते. हे सर्व Bitcoin पासून सुरू झाले. मध्यस्थावर विश्वास न ठेवता दोन पक्षांमधील मूल्य हस्तांतरित करण्यासाठी Bitcoin चा वापर केला जाऊ शकतो. तुम्हाला फक्त Bitcoin कोडवर विश्वास ठेवावा लागेल, जो सर्व खुला आणि मुक्तपणे उपलब्ध आहे.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Bitcoin आणि इथर सारख्या मालमत्तेला \"क्रिप्टोकरन्सी\" म्हटले जाते याचे कारण म्हणजे तुमचा डेटा आणि मालमत्तेच्या सुरक्षिततेची हमी क्रिप्टोग्राफीद्वारे दिली जाते, प्रामाणिकपणे काम करण्यासाठी संस्था किंवा कॉर्पोरेशनवर विश्वास ठेवून नाही.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereumची स्वतःची मूळ क्रिप्टोकरन्सी आहे, इथर (ETH), जी नेटवर्कवरील काही क्रियाकलापांसाठी पैसे देण्यासाठी वापरली जाते. ते इतर वापरकर्त्यांकडे हस्तांतरित केले जाऊ शकते किंवा Ethereum वरील इतर टोकनसाठी बदलले जाऊ शकते. इथर हे विशेष आहे कारण ते Ethereum वर अॅप्स आणि संस्था तयार करण्यासाठी आणि चालवण्यासाठी आवश्यक असलेल्या गणनेसाठी पैसे देण्यासाठी वापरले जाते.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "सारांश", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum हे जगभरातील संगणकांचे नेटवर्क आहे जे Ethereum प्रोटोकॉल नावाच्या नियमांचे पालन करते. Ethereum नेटवर्क समुदाय, अनुप्रयोग, संस्था आणि डिजिटल मालमत्तेसाठी पाया म्हणून कार्य करते जे कोणीही तयार आणि वापरू शकतात.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "तुम्ही कुठूनही, कधीही Ethereum खाते तयार करू शकता आणि अॅप्सचे जग एक्सप्लोर करू शकता किंवा तुमचे स्वतःचे तयार करू शकता. मुख्य नाविन्यपूर्ण गोष्ट अशी आहे की तुम्ही हे सर्व नियम बदलू शकणार्‍या किंवा तुमचा प्रवेश प्रतिबंधित करणाऱ्या केंद्रीय प्राधिकरणावर विश्वास न ठेवता करू शकता.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "अधिक जाणून घेण्यासाठी वाचत रहा…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ethereum आणि Bitcoin मध्ये काय फरक आहे?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015 मध्ये लाँच केलेले, Ethereum काही मोठ्या फरकांसह Bitcoin च्या नवकल्पनावर आधारित आहे.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "दोन्ही तुम्हाला पेमेंट प्रदाते किंवा बँकांशिवाय डिजिटल पैसे वापरू देतात. परंतु Ethereum प्रोग्राम करण्यायोग्य आहे, त्यामुळे तुम्ही त्याच्या नेटवर्कवर विकेंद्रित अनुप्रयोग तयार आणि तैनात देखील करू शकता.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin आम्हाला काय मौल्यवान वाटते याबद्दल एकमेकांना मूलभूत संदेश पाठविण्यास सक्षम करते. अधिकाराशिवाय मूल्य स्थापित करणे आधीच शक्तिशाली आहे. Ethereum हे वाढवते: केवळ संदेशांऐवजी, तुम्ही कोणताही सामान्य प्रोग्राम किंवा करार लिहू शकता. कोणत्या प्रकारचे करार तयार केले जाऊ शकतात आणि त्यावर सहमती दर्शविली जाऊ शकते यासाठी कोणतीही मर्यादा नाही, म्हणून Ethereum नेटवर्कवर उत्कृष्ट नवीनता घडते.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin हे केवळ पेमेंट नेटवर्क असताना, Ethereum हे आर्थिक सेवा, गेम्स, सोशल नेटवर्क्स आणि इतर अॅप्सच्या बाजारपेठेसारखे आहे.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ethereum काय करू शकतो?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "मी Ethereum का वापरू?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "तुम्हाला जागतिक स्तरावर समन्वय साधण्यासाठी, संस्था तयार करण्यासाठी, अॅप्स तयार करण्यासाठी आणि मूल्य शेअर करण्याच्या अधिक लवचिक, मुक्त आणि विश्वासार्ह मार्गांमध्ये स्वारस्य असल्यास, Ethereum तुमच्यासाठी आहे. Ethereum ही एक कथा आहे जी आपल्या सर्वांनी लिहिली आहे, म्हणून या आणि आपण तिच्यासह कोणते अविश्वसनीय जग तयार करू शकतो ते शोधा.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "ज्यांना त्यांच्या नियंत्रणाबाहेरील बाह्य शक्तींमुळे त्यांच्या मालमत्तेची सुरक्षितता किंवा सुदृढता किंवा गतिशीलता याभोवती अनिश्चितता हाताळावी लागली आहे अशा लोकांसाठी Ethereum देखील अमूल्य आहे.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "स्वस्त आणि जलद क्रॉसबॉर्डर पेमेंट", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "स्टेबलकॉइन्स हा क्रिप्टोकरन्सीचा एक नवीन प्रकार आहे जो त्याच्या मूल्याचा आधार म्हणून अधिक स्थिर मालमत्तेवर अवलंबून असतो. त्यापैकी बहुतेक युनायटेड स्टेट्स डॉलरशी जोडलेले आहेत आणि म्हणून त्या चलनाचे मूल्य कायम ठेवतात. हे अतिशय स्वस्त आणि स्थिर जागतिक पेमेंट सिस्टमला अनुमती देतात. अनेक वर्तमान स्टेबलकॉइन्स Ethereum नेटवर्कवर तयार केले आहेत.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum आणि स्टेबलकॉइन्स परदेशात पैसे पाठवण्याची प्रक्रिया सुलभ करतात. तुमच्या सरासरी बँकेला आणि किमतीच्या काही भागासाठी अनेक व्यावसायिक दिवस किंवा अगदी आठवडे लागू शकतात याच्या विरोधात, जगभरातील निधी हलवण्यास बर्‍याचदा काही मिनिटे लागतात. याव्यतिरिक्त, उच्च मूल्याचे व्यवहार करण्यासाठी कोणतेही अतिरिक्त शुल्क नाही आणि तुम्ही तुमचे पैसे कोठे किंवा का पाठवत आहात यावर शून्य निर्बंध आहेत.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "संकटाच्या काळात जलद मदत", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "तुम्ही राहता त्या विश्वासार्ह संस्थांमार्फत अनेक बँकिंग पर्याय उपलब्ध करून देण्याचे भाग्यवान असल्यास, तुम्ही ते देत असलेले आर्थिक स्वातंत्र्य, सुरक्षितता आणि स्थिरता गृहीत धरू शकता. परंतु जगभरातील अनेक लोकांना राजकीय दडपशाही किंवा आर्थिक अडचणींचा सामना करावा लागतो, वित्तीय संस्था त्यांना आवश्यक असलेले संरक्षण किंवा सेवा प्रदान करू शकत नाहीत.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "जेव्हा युद्ध, आर्थिक आपत्ती किंवा नागरी स्वातंत्र्यावरील क्रॅकडाउनचा परिणाम व्हेनेझुएला च्या रहिवाशांवर होतो, क्युबा, अफगाणिस्तान, नायजेरिया, बेलारूस आणि युक्रेन, क्रिप्टोकरन्सी ही आर्थिक एजन्सी कायम ठेवण्याचा सर्वात जलद आणि अनेकदा एकमेव पर्याय आहे.1 या उदाहरणांमध्ये पाहिल्याप्रमाणे, जेव्हा लोक बाहेरील जगापासून दूर जातात तेव्हा Ethereum सारख्या क्रिप्टोकरन्सी जागतिक अर्थव्यवस्थेत अखंड प्रवेश देऊ शकतात. याव्यतिरिक्त, जेव्हा सुपरइन्फ्लेशनमुळे स्थानिक चलने कोसळत असतात तेव्हा स्टेबलकॉइन्स मूल्याचे भांडार देतात.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "निर्मात्यांना सक्षम करणे", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "एकट्या 2021 मध्ये, कलाकार, संगीतकार, लेखक आणि इतर निर्मात्यांनी एकत्रितपणे सुमारे $3.5 अब्ज कमाई करण्यासाठी Ethereumचा वापर केला. हे Spotify, YouTube आणि Etsy सोबत निर्मात्यांसाठी Ethereum ला सर्वात मोठे जागतिक प्लॅटफॉर्म बनवते. अधिक जाणून घ्या.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "गेमर्सला सशक्त करणे", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "प्ले टू अर्न गेम (जेथे खेळाडूंना गेम खेळण्यासाठी बक्षीस दिले जाते) अलीकडेच उदयास आले आहे आणि गेमिंग उद्योगात बदल घडवून आणत आहेत. पारंपारिकपणे, वास्तविक पैशासाठी इतर खेळाडूंना गेममधील मालमत्ता व्यापार करणे किंवा हस्तांतरित करणे बर्‍याचदा प्रतिबंधित आहे. हे खेळाडूंना काळ्या बाजाराच्या वेबसाइट्स वापरण्यास भाग पाडते जे बर्याचदा सुरक्षिततेसाठी धोका असते. ब्लॉकचेन गेमिंग इन-गेम अर्थव्यवस्थेचा स्वीकार करते आणि अशा वर्तनाला विश्वासार्ह पद्धतीने प्रोत्साहन देते.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "शिवाय, खेळाडूंना खऱ्या पैशासाठी इन-गेम टोकन्सचा व्यापार करण्यास सक्षम बनवून प्रोत्साहन दिले जाते आणि अशा प्रकारे त्यांना त्यांच्या खेळाच्या वेळेसाठी खरोखर पुरस्कृत केले जाते.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "इथर, Ethereumची क्रिप्टोकरन्सी भेटा", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum नेटवर्कवरील अनेक क्रियांसाठी Ethereumच्या एम्बेडेड संगणकावर (ज्याला Ethereum व्हर्च्युअल मशीन म्हणून ओळखले जाते) काही काम करावे लागते. ही गणना विनामूल्य नाही; Ethereumची मूळ क्रिप्टोकरन्सी ईथर (ETH) वापरण्यासाठी पैसे दिले जातात. याचा अर्थ नेटवर्क वापरण्यासाठी तुम्हाला किमान थोड्या प्रमाणात इथरची आवश्यकता आहे.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "इथर हे पूर्णपणे डिजिटल आहे आणि तुम्ही ते जगात कोठेही कोणालाही त्वरित पाठवू शकता. इथरचा पुरवठा कोणत्याही सरकार किंवा कंपनीद्वारे नियंत्रित केला जात नाही - तो विकेंद्रित आणि पूर्णपणे पारदर्शक आहे. इथर प्रोटोकॉलनुसार अचूकपणे जारी केले जाते, जे नेटवर्क सुरक्षित करतात त्यांनाच.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH मिळवा", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "अनुप्रयोग एक्सप्लोर करा", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi बद्दल जाणून घ्या", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Ethereum कोण चालवतो?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum कोणत्याही विशिष्ट घटकाद्वारे नियंत्रित नाही. जेव्हा जेव्हा Ethereum प्रोटोकॉलचे अनुसरण करणारे आणि Ethereum ब्लॉकचेन मध्ये जोडलेले सॉफ्टवेअर चालणारे संगणक कनेक्ट केलेले असतात तेव्हा ते अस्तित्वात असते. यापैकी प्रत्येक संगणक नोड म्हणून ओळखला जातो. नोड्स कोणीही चालवू शकतात, जरी नेटवर्क सुरक्षित करण्यासाठी तुम्हाला ETH (Ethereum चे नेटिव्ह टोकन) भाग घ्यावा लागेल. 32 ETH असलेले कोणीही परवानगीशिवाय हे करू शकतात.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ethereum स्त्रोत कोड देखील एका घटकाद्वारे तयार केला जात नाही. कोणीही प्रोटोकॉलमध्ये बदल सुचवू शकतो आणि अपग्रेडवर चर्चा करू शकतो. Ethereum प्रोटोकॉलची अनेक अंमलबजावणी आहेत जी स्वतंत्र संस्थांद्वारे अनेक प्रोग्रामिंग भाषांमध्ये तयार केली जातात आणि ती सहसा खुल्या ठिकाणी तयार केली जातात आणि समुदाय योगदानांना प्रोत्साहन देतात.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "एक नोड चालवा", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट हे कॉम्प्युटर प्रोग्राम्स आहेत जे Ethereum ब्लॉकचेनवर राहतात. वापरकर्त्याकडून व्यवहार केल्यावर ते कार्यान्वित होतात. ते Ethereum काय करू शकतात यात ते खूप लवचिक बनवतात. हे कार्यक्रम विकेंद्रित अॅप्स आणि संस्थांसाठी बिल्डिंग ब्लॉक्स म्हणून काम करतात.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "तुम्ही कधीही एखादे उत्पादन वापरले आहे ज्याने त्याच्या सेवा अटी बदलल्या आहेत? किंवा तुम्हाला उपयुक्त वाटलेले वैशिष्ट्य काढले? एकदा Ethereum ला स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट प्रकाशित झाल्यानंतर, तो ऑनलाइन असेल आणि Ethereum अस्तित्वात असेल तोपर्यंत कार्यरत असेल. लेखकही ते उतरवू शकत नाही. स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्ट स्वयंचलित असल्याने, ते कोणत्याही वापरकर्त्याशी भेदभाव करत नाहीत आणि वापरण्यासाठी नेहमी तयार असतात.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "स्मार्ट कॉन्ट्रॅक्टची लोकप्रिय उदाहरणे म्हणजे कर्ज देणारी अॅप्स, विकेंद्रित ट्रेडिंग एक्सचेंज, विमा, चतुर्भुज निधी, सोशल नेटवर्क्स, NFT - मुळात तुम्ही ज्याचा विचार करू शकता.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "हुशार करारांवर अधिक", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Dapps अन्वेषण करा", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "मी ऐकले आहे की क्रिप्टोचा वापर गुन्हेगारी क्रियाकलापांसाठी एक साधन म्हणून केला जात आहे. हे खरे आहे का?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "कोणत्याही तंत्रज्ञानाप्रमाणे, कधीकधी त्याचा गैरवापर केला जाईल. तथापि, Ethereumचे सर्व व्यवहार खुल्या ब्लॉकचेनवर होत असल्याने, पारंपारिक आर्थिक व्यवस्थेपेक्षा बेकायदेशीर क्रियाकलापांचा मागोवा घेणे अधिका-यांसाठी बरेच सोपे असते, ज्यांचा शोध न लागणाऱ्यांसाठी Ethereum कमी आकर्षक पर्याय बनतो.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "क्रिप्टोचा वापर गुन्हेगारी हेतूंसाठी फियाट चलनांपेक्षा खूपच कमी वापरला जातो, युरोपोल, युरोपीयन युनियन एजन्सी फॉर लॉ एन्फोर्समेंट कोऑपरेशनच्या अलीकडील अहवालातील प्रमुख निष्कर्षांनुसार:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"बेकायदेशीर क्रियाकलापांसाठी क्रिप्टोकरन्सीचा वापर एकूण क्रिप्टोकरन्सी अर्थव्यवस्थेचा फक्त एक छोटासा भाग आहे असे दिसते आणि ते पारंपारिक वित्तसंस्थेत गुंतलेल्या बेकायदेशीर निधीच्या तुलनेत तुलनेने लहान असल्याचे दिसते.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Ethereumच्या ऊर्जेच्या वापराबद्दल काय?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "15 सप्टेंबर 2022 रोजी, Ethereum द मर्ज अपग्रेडमधून गेला ज्याने Ethereumला ​​कामाच्या पुराव्यावरून प्रूफ-ऑफ-स्टेकमध्ये बदलले.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "विलीनीकरण हे Ethereum चे सर्वात मोठे अपग्रेड होते आणि Ethereum सुरक्षित करण्यासाठी लागणारा ऊर्जेचा वापर 99.95% ने कमी केला, ज्यामुळे कमी कार्बन खर्चासाठी अधिक सुरक्षित नेटवर्क तयार झाले. Ethereum आता कमी-कार्बन ब्लॉकचेन आहे आणि त्याची सुरक्षा आणि स्केलेबिलिटी वाढवते.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "ऊर्जा वापरावर अधिक", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "TWh/yr मध्ये वार्षिक ऊर्जा वापर", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "यूएस मध्ये गेमिंग", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "विलीनीकरण अद्यतन", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Ethereum बातम्या मध्ये आठवडा", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- संपूर्ण इकोसिस्टममधील महत्त्वाच्या घडामोडींचा समावेश करणारे साप्ताहिक वृत्तपत्र.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ethereumचे स्वप्न", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "अणू, संस्था, ब्लॉकचेन", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- ब्लॉकचेन महत्त्वाचे का?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "संख्येत Ethereum", + "adoption-chart-column-now-label": "आता", + "adoption-chart-investors-label": "गुंतवणूकदार", + "adoption-chart-developers-label": "विकसक", + "adoption-chart-companies-label": "कंपन्या", + "adoption-chart-artists-label": "कलाकार", + "adoption-chart-musicians-label": "संगीतकार", + "adoption-chart-writers-label": "लेखक", + "adoption-chart-gamers-label": "गेमर्स", + "adoption-chart-refugees-label": "निर्वासित" +} diff --git a/src/intl/mr/template-usecase.json b/src/intl/mr/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..ee44df78437 --- /dev/null +++ b/src/intl/mr/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "विकेंद्रीत अर्थव्यवस्था (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "नॉन-फंजीबल टोकन (NFT)", + "template-usecase-dropdown-dao": "विकेंद्रीत स्वायत्त संस्था (DAO)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "विकेंद्रित सामाजिक जाळे", + "template-usecase-dropdown-identity": "विकेंद्रित ओळख", + "template-usecase-dropdown-desci": "विकेंद्रित विज्ञान (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "रीजनरेटिव्ह फायनान्स (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Ethereum वापर प्रकरणे", + "template-usecase-banner": "Ethereum चे वापर नेहमीच विकसित आणि विकसित होत असतात. गोष्टी अधिक स्पष्ट किंवा अधिक अद्ययावत होतील असे तुम्हाला वाटत असलेली कोणतीही माहिती जोडा.", + "template-usecase-edit-link": "पृष्ठ सुधारणे", + "template-usecase-dropdown-aria": "केस ड्रॉपडाउन मेनू वापरा" +} diff --git a/src/intl/ms/common.json b/src/intl/ms/common.json index e946b5304be..22366b31951 100644 --- a/src/intl/ms/common.json +++ b/src/intl/ms/common.json @@ -1,28 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "Pengabstrakan akaun", "about-ethereum-org": "Perihal ethereum.org", "about-us": "Perihal kami", "aria-toggle-search-button": "Togol butang cari", "aria-toggle-menu-button": "Togol butang menu", "beacon-chain": "Rantai Beacon", "bridges": "Jambatan blok rantai", + "clear": "Kosongkan", + "close": "Tutup", "community": "Komuniti", "community-hub": "Hab komuniti", "community-menu": "Menu Komuniti", "contact": "Hubungi", + "content-standardization": "Pemiawaian kandungan", "contributing": "Menyumbang", "contributors": "Penyumbang", "contributors-thanks": "Semua orang yang telah menyumbang kepada halaman ini – terima kasih!", "cookie-policy": "Dasar Kuki", "copied": "Telah disalin", "copy": "Salin", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organisasi autonomi yang tak terpusat (DAO)", "dark-mode": "Gelap", "data-provided-by": "Sumber data:", "decentralized-applications-dapps": "Aplikasi tidak berpusat (dapps)", + "decentralized-identity": "Identiti ternyahpusat", + "decentralized-social-networks": "Rangkaian sosial ternyahpusat", + "decentralized-science": "Sains ternyahpusat (DeSci)", + "defi-page": "Kewangan tak terpusat (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Pembangun", "developers-home": "Laman Utama Pembangun", "docs": "Dokumen", + "docsearch-to-select": "Untuk pilih", + "docsearch-to-navigate": "Untuk navigasi", + "docsearch-to-close": "Untuk tutup", + "docsearch-search-by": "Cari mengikut", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Terbaru", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Tiada carian terbaru", + "docsearch-start-save-recent-search": "Simpan carian ini", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Alih keluar carian ini daripada sejarah", + "docsearch-start-favorite-searches": "Kegemaran", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Alih keluar carian ini daripada kegemaran", + "docsearch-no-results-text": "Tiada hasil untuk", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Cuba cari", + "docsearch-no-results-missing": "Mengesyaki bahawa pertanyaan ini sepatutnya memulangkan hasil?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Beritahu kami.", + "docsearch-error-title": "Tidak dapat memperoleh hasil", + "docsearch-error-help": "Anda mungkin perlu menyemak sambungan rangkaian anda.", "documentation": "Dokumentasi", + "down": "Bawah", "ecosystem": "Ekosistem", "edit-page": "Edit halaman", "ef-blog": "Blog Yayasan Ethereum", @@ -32,6 +59,8 @@ "enterprise-menu": "Menu Enterprise", "esp": "Program Bantuan Ekosistem", "eth-current-price": "Harga ETH Terkini (USD)", + "ethereum-basics": "Asas Ethereum", + "ethereum-bug-bounty": "Sistem baunti pepijat Ethereum", "consensus-when-shipping": "Bilakah ia dihantar?", "ethereum-upgrades": "Naik taraf Ethereum", "ethereum-brand-assets": "Aset Jenama Ethereum", @@ -42,20 +71,38 @@ "ethereum-glossary": "Glosari Ethereum", "ethereum-governance": "Tadbir Urus Ethereum", "ethereum-logo": "Logo Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Peta hala tuju Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protokol Ethereum", "ethereum-security": "Keselamatan Ethereum dan pencegahan penipuan", "ethereum-support": "Sokongan Ethereum", "ethereum-wallets": "Dompet Ethereum", "ethereum-whitepaper": "Kertas Putih Ethereum", + "feedback-widget-prompt": "Adakah halaman ini membantu?", + "feedback-card-prompt-page": "Adakah halaman ini membantu?", + "feedback-card-prompt-article": "Adakah artikel ini membantu?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Adakah tutorial ini membantu?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Terima kasih atas maklum balas anda!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Jadikan halaman ini lebih baik dengan menjawab beberapa soalan.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Jika anda memerlukan bantuan, anda boleh menghubungi komuniti kami di Discord kami.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 minit", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Tinjauan ringkas terbuka", "find-wallet": "Cari dompet", + "future-proofing": "Langkah berdaya tahan masa depan", "get-eth": "Dapatkan ETH", "get-involved": "Libatkan diri", "get-started": "Mari mulakan", "grants": "Geran", "grant-programs": "Program Geran Ekosistem", - "guides-and-resources": "Panduan dan sumber komuniti", + "guides": "Panduan", + "guides-hub": "Hab panduan", "history-of-ethereum": "Sejarah Ethereum", "home": "Laman Utama", "how-ethereum-works": "Cara Ethereum berfungsi", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Cara \"mendaftar\" akaun Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Cara membatalkan akses kontrak pintar kepada dana kripto anda", + "how-to-swap-tokens": "Cara menukar token", + "how-to-use-a-bridge": "Cara menghubungkan token kepada lapisan 2", + "how-to-use-a-wallet": "Cara menggunakan dompet", "image": "imej", "in-this-section": "Di dalam seksyen ini", "individuals": "Individu", @@ -66,8 +113,10 @@ "languages": "Bahasa", "last-24-hrs": "24 jam terakhir", "last-edit": "Suntingan terakhir", + "layer-2": "Lapisan 2", "learn": "Ketahui", "learn-by-coding": "Belajar melalui mengekod", + "learn-hub": "Hab Pembelajaran", "learn-menu": "Menu belajar", "learn-more": "Ketahui lebih lanjut", "less": "Kurang", @@ -76,23 +125,50 @@ "loading": "Sedang memuat...", "loading-error": "Kesilapan memuat.", "loading-error-refresh": "Ralat, sila muat semula.", + "loading-error-try-again-later": "Tidak dapat memuatkan data. Cuba lagi kemudian.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Jaringan Utama Ethereum", "more": "Selanjutnya", + "nav-developers": "Pemaju", + "nav-developers-docs": "Dokumen pembangun", + "nav-primary": "Utama", + "nft-page": "Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)", + "nfts": "NFT", "no": "Tidak", "on-this-page": "Pada halaman ini", + "open-research": "Penyelidikan terbuka", + "page-developers-aria-label": "Menu Pembangun", + "page-index-meta-title": "Laman Utama", "page-last-updated": "Kali terakhir halaman dikemas kini", + "pbs": "Pemisahan pencadang-pembina", + "pools": "Pertaruhan terkumpul", "privacy-policy": "Dasar privasi", "private-ethereum": "Ethereum Peribadi", + "product-disclaimer": "Produk dan perkhidmatan disenaraikan supaya mudah dicapai oleh komuniti Ethereum. Pemasukan suatu produk atau perkhidmatan tidak mewakili sokongan daripada pasukan laman web ethereum.org, atau Yayasan Ethereum.", + "quizzes-title": "Hab Kuiz", + "quizzes": "Kuiz", "refresh": "Sila muat semula halaman.", + "return-home": "kembali ke laman utama", + "roadmap": "Peta hala tuju Ethereum", + "resources": "Sumber untuk penterjemahan", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", "run-a-node": "Jalankan nod", + "rollup-component-website": "Laman web", + "rollup-component-developer-docs": "Dokumen pembangun", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Teknologi dan ringkasan risiko", + "scaling": "Penskalaan", + "saas": "Pertaruhan sebagai perkhidmatan", "search": "Cari", + "search-ethereum-org": "Cari di ethereum.org", + "secret-leader-election": "Pelantikan ketua rahsia", "search-box-blank-state-text": "Cari!", "search-eth-address": "Kelihatan seperti alamat Ethereum. Kami tidak menyediakan data spesifik kepada alamat. Cuba cari pada pelayar blok seperti", "search-no-results": "Carian anda tidak dijumpai", + "single-slot-finality": "Kemuktamadan slot tunggal", + "statelessness": "Ketiadaan keadaan", "see-contributors": "Lihat penyumbang", "set-up-local-env": "Sediakan persekitaran tempatan", - "sharding": "Pecahan rantaian", + "sharding": "Penyerpihan", "show-all": "Tunjukkan semua", "show-less": "Tunjukkan lebih sedikit", "site-description": "Ethereum ialah sebuah platform global dan tak terpusat untuk mata wang dan pelbagai aplikasi baharu. Dalam Ethereum, anda boleh menulis kod yang dapat mengawal mata wang, serta membina aplikasi yang boleh diakses di mana-mana sahaja di dunia.", @@ -100,7 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "Langkau ke kandungan utama", "smart-contracts": "Kontrak pintar", "stablecoins": "Stablecoins", + "stake-eth": "Taruh ETH", "staking": "Pertaruhan", + "start-here": "Mula di sini", + "style-guide": "Gaya panduan", + "solo": "Pertaruhan solo", "terms-of-use": "Terma Penggunaan", "translation-banner-body-new": "Anda sedang melihat halaman ini dalam Bahasa Inggeris kerana kami belum menterjemahkannya lagi. Bantu kami untuk menterjemahkan kandungan ini.", "translation-banner-body-update": "Terdapat versi baru untuk halaman ini tetapi ianya hanya didapati dalam Bahasa Inggeris buat masa ini. Bantu kami untuk menterjemahkan versi terkini.", @@ -108,16 +188,24 @@ "translation-banner-button-translate-page": "Halaman terjemahan", "translation-banner-title-new": "Bantu menterjemahkan halaman ini", "translation-banner-title-update": "Bantu mengemas kini halaman ini", + "translation-banner-no-bugs-title": "Tiada pepijat di sini!", + "translation-banner-no-bugs-content": "Halaman ini tiada terjemahan. Kami membiarkan halaman ini dalam bahasa Inggeris buat masa ini.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Jangan tunjuk lagi", + "try-using-search": "Cuba gunakan carian untuk menemui perkara yang anda cari", "tutorials": "Tutorial", + "up": "Atas", "use-ethereum": "Guna Ethereum", "use-ethereum-menu": "Guna menu Ethereum", + "user-experience": "Pengalaman pengguna", + "verkle-trees": "Pohon Verkle", "wallets": "Dompet", + "we-couldnt-find-that-page": "Maaf, kami tidak jumpa halaman tersebut", + "web3": "Apakah itu Web3?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Kali terakhir laman web dikemas kini", "what-is-ether": "Apakah ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Apa itu Ethereum?", - "defi-page": "Kewangan tak terpusat (DeFi)", - "dao-page": "Organisasi autonomi yang tak terpusat (DAO)", - "nft-page": "Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)", + "withdrawals": "Pertaruhan keluaran", "yes": "Ya", - "page-index-meta-title": "Laman Utama" + "zero-knowledge-proofs": "Bukti sifar pengetahuan" } diff --git a/src/intl/ms/page-dapps.json b/src/intl/ms/page-dapps.json index 4079580f9be..2795fd43a63 100644 --- a/src/intl/ms/page-dapps.json +++ b/src/intl/ms/page-dapps.json @@ -1,3 +1,224 @@ { + "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo DexGuru", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo Aave", + "page-dapps-add-button": "Cadangkan dapp", + "page-dapps-add-title": "Tambahkan dapp", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Logo Audius", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Logo Augur", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Logo Axie Infinity", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Logo Balanser", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Logo Brave", + "page-dapps-category-arts": "Seni dan fesyen", + "page-dapps-category-browsers": "Pelayar", + "page-dapps-category-collectibles": "Barangan koleksi digital", + "page-dapps-category-competitive": "Pertandingan", + "page-dapps-category-computing": "Alat pembangun", + "page-dapps-category-dex": "Penukaran token", + "page-dapps-category-investments": "Pelaburan", + "page-dapps-category-lending": "Pemberian pinjaman dan peminjaman", + "page-dapps-category-lottery": "Crowdfunding", + "page-dapps-category-marketplaces": "Pasaran", + "page-dapps-category-music": "Muzik", + "page-dapps-category-payments": "Pembayaran", + "page-dapps-category-insurance": "Insurans", + "page-dapps-category-portfolios": "Portfolio", + "page-dapps-category-trading": "Perdagangan dan peramalan pasaran", + "page-dapps-category-utilities": "Utiliti", + "page-dapps-category-worlds": "Dunia maya", + "page-dapps-choose-category": "Pilih kategori", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "Apabila karya seni ditoken dalam Ethereum, hak milik dapat dibukti kepada sesiapa sahaja. Anda boleh menjejak pergerakan karya tersebut sejak penciptaannya sehingga pemiliknya yang terkini. Ini dapat mengelakkan pemalsuan.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "Hak milik dapat dibukti", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "Pembayaran untuk menstrim muzik atau membeli karya seni adalah jauh lebih adil kepada artis. Dengan Ethereum, terdapat kurang keperluan untuk orang tengah. Dan jika orang tengah diperlukan, kosnya tidak begitu tinggi kerana platform tidak perlu membayar infrastruktur rangkaian.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "Lebih adil kepada pencipta karya", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "Barang koleksi bertoken terikat pada alamat Ethereum anda, bukan pada platformnya. Jadi anda boleh menjual barangan seperti item dalam permainan di mana-mana pasaran Ethereum, bukan sahaja di dalam permainan tersebut.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "Barangan koleksi mengikuti anda", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "Alat dan produk sudah tersedia untuk membolehkan anda mula mentoken karya anda dan menjualnya! Token anda boleh dijual di semua platform barangan koleksi Ethereum.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "Infrastruktur yang sedia ada", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "Ini adalah aplikasi yang berfokuskan hak milik digital, meningkatkan potensi keuntungan bagi pencipta karya, dan mencipta cara baharu untuk melabur dalam hasil kerja pencipta karya kegemaran anda.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "barangan koleksi dan penstriman ternyahpusat", + "page-dapps-collectibles-button": "Karya seni dan barangan koleksi", + "page-dapps-collectibles-description": "Ini adalah aplikasi yang berfokuskan hak milik digital, meningkatkan potensi keuntungan bagi pengkarya, dan mencipta cara baru untuk melabur dalam hasil kerja pengkarya kegemaran anda.", + "page-dapps-collectibles-title": "Karya seni dan barangan koleksi ternyahpusat", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Logo Compound", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "Logo CryptoPunks", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Logo Cryptovoxels", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "Membantu anda menghindari gelinciran harga yang tinggi dengan mengagregat harga-harga terbaik.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "Beri pinjam token anda untuk memperoleh faedah dan keluarkannya pada bila-bila masa.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Cipta, kumpul dan dagang #ProgrammableArt - lukisan digital yang terbahagi kepada \"Lapisan\" yang boleh anda guna untuk mempengaruhi keseluruhan imej. Setiap Induk dan Lapisan ialah sebuah token ERC721.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "Platform penstriman ternyahpusat. Setiap dengaran = duit untuk pencipta karya, bukan syarikat rakaman.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "Bertaruh terhadap keputusan sukan, hasil ekonomi dan pelbagai lagi peristiwa dunia.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Berdagang dan bertempur dengan makhluk yang bernama Axies. Peroleh keuntungan semasa anda main – boleh didapati pada platform mudah alih", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer ialah pengurus portfolio automatik dan platform dagangan.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "Peroleh token dengan melayari internet dan gunakannya untuk menyokong pencipta karya kegemaran anda.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "Sebuah rangkaian sosial yang membolehkan anda memperoleh wang dengan menyiarkan NFT.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "Beri pinjam token anda untuk menjana faedah dan keluarkannya pada bila-bila masa.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Beli, bida dan tawarkan punk untuk dijual. Salah satu token barangan koleksi pertama dalam Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Cipta galeri seni, bina kedai dan beli tanah - dunia maya Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Jajahi planet di alam semesta yang tidak terhingga, terbentuk secara prosedur dan spesifik secara kriptografi.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Kumpul dan berdagang tanah dalam dunia maya yang boleh anda jelajah.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "Nama mesra pengguna untuk alamat Ethereum dan laman ternyahpusat.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "Melabur dalam karya seni digital edisi khas dan berdagang karya dengan pembeli lain.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "Jana kripto semasa membangunkan perisian sumber terbuka.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Pendanaan ramai untuk projek komuniti Ethereum dengan sumbangan yang dipertingkat", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "Permainan kad pertukaran strategik. Dapatkan kad apabila anda bermain dan kad tersebut boleh dijual di dunia sebenar.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "Akses kuasa komputasi terkongsi atau sewa sumber anda sendiri.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "Kerjasama kod perangkaian padan yang selamat tanpa perantara.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "Platform perdagangan perangkaian padan yang dibina untuk kepantasan.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "Cipta dan dagang kad digital unik berdasarkan URL.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "Memeriksa pelbagai bursa untuk membantu anda mencari harga terbaik.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "Beli karya dalam rantaian daripada artis, atlet, jenama atau pencipta terkemuka.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Dagang, pinjam dan simpan dengan Dai, syiling stabil Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "Beli, jual, temui dan dagang barangan edisi khas.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "Hantarkan kripto daripada pelayar internet anda kepada peniaga, pengguna lain dan aplikasi.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "Kumpul NFT yang membuktikan anda menghadiri pelbagai acara maya atau acara sebenar. Gunakan NFT untuk menyertai cabutan bertuah, undi, bekerjasama atau hanya untuk berbangga.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "Bertaruh pada hasil. Berdagang dalam pasaran maklumat.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "Loteri yang anda tidak akan kalah. Hadiah setiap minggu.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "Dana indeks kripto yang mendedahkan portfolio anda kepada token DeFi terhebat.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "Perlindungan tanpa syarikat insurans. Dapatkan perlindungan daripada pepijat dan godaman kontrak pintar.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "Templat insurans ternyahpusat yang boleh diguna oleh sesiapa sahaja untuk menghasilkan perlindungan insurans mereka sendiri.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "Jejaki portfolio anda dan gunakan pelbagai produk DeFi daripada satu antara muka.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "Uruskan portfolio anda dan nilai setiap satu aset DeFi di pasaran.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "Alat penjejak portfolio, analitis, perakaunan dan pelaporan cukai sumber terbuka yang menghormati privasi anda.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "Platform sehenti untuk mengakses semua perkhidmatan DeFi kegemaran anda.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "Cipta, jual dan beli barang koleksi ditoken.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "Salurkan wang secara masa nyata.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "Beli karya seni digital terus daripada artis atau pasaran sekunder.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Strategi pelaburan kripto yang mengimbang semula secara automatik.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Hantarkan transaksi tanpa nama dalam Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Tukarkan token dengan mudah atau bekalkan token untuk ganjaran %.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Terminal dagangan bukan penjaga untuk pedagang DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix ialah protokol untuk mengeluarkan dan mendagangkan aset sintetik", + "page-dapps-docklink-dapps": "Pengenalan kepada dapp", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Kontrak pintar", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo Dark Forest", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Logo Decentraland", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Logo Index Coop", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Logo Nexus Mutual", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Logo Etherisc", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Logo Zapper", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo Zerion", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo Rotki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo Synthetix", + "page-dapps-desc": "Cari aplikasi Ethereum untuk cuba.", + "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustrasi doge menggunakan komputer", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Bermain bersama orang lain untuk menjajah planet dan mencuba teknologi penskalaan/privasi maju Ethereum. Mungkin untuk sesiapa yang sudah biasa dengan Ethereum.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Beberapa dapp yang sedang diminati pasukan ethereum.org. Terokai lebih banyak dapp di bawah.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "Labur terhadap budaya. Beli, dagang dan jual karya seni unik dan fesyen daripada artis, pemuzik dan jenama tersohor.", + "page-dapps-editors-choice-header": "Pilihan penyunting", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Beli tiket dalam loteri tanpa kerugian. Setiap minggu, faedah yang dijana daripada kumpulan tiket akan dihantar kepada satu pemenang bertuah. Ambil semula wang anda pada bila-bila masa.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Tukarkan token anda dengan mudah. Kegemaran komuniti yang membolehkan anda berdagang token dengan orang di seluruh rangkaian.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Logo Ethereum Name Service", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Kebanyakan dapp masih bersifat eksperimen, menguji kebolehan rangkaian ternyahpusat. Tetapi terdapat beberapa penggerak awal yang berjaya dalam kategori teknologi, kewangan, permainan dan barangan koleksi.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Terokai pelbagai dapp", + "page-dapps-features-1-description": "Setelah dikerahkan ke Ethereum, kod dapp tidak boleh dihentikan. Sesiapa sahaja boleh menggunakan ciri dapp. Walaupun pasukan yang membangunkan sesuatu dapp itu berpecah, anda masih dapat menggunakannya. Setelah wujud di Ethereum, dapp akan kekal di sana.", + "page-dapps-features-1-title": "Tiada pemilik", + "page-dapps-features-2-description": "Anda tidak boleh dihalang daripada menggunakan dapp atau menghantar transaksi. Contohnya, jika Twitter berada di Ethereum, tiada siapa yang boleh menghalang akaun anda atau menghentikan anda daripada menulis tweet.", + "page-dapps-features-2-title": "Bebas daripada penapisan", + "page-dapps-features-3-description": "Disebabkan Ethereum mempunyai ETH, bayaran adalah asli untuk Ethereum. Pembangun tidak perlu menghabiskan masa untuk mengintegrasikan penyedia servis pembayaran pihak ketiga.", + "page-dapps-features-3-title": "Pembayaran terbina dalam", + "page-dapps-features-4-description": "Kod dapp selalunya terbuka dan serasi secara lalai. Pasukan pembangun kerap menggunakan kerja pasukan yang lain. Jika anda ingin membenarkan pengguna anda menukarkan token dalam dapp anda, anda boleh sahaja menyambung kod daripada dapp lain.", + "page-dapps-features-4-title": "Pasang dan main", + "page-dapps-features-5-description": "Dalam kebanyakan dapp, anda tidak perlu kongsikan identiti dunia sebenar anda. Akaun Ethereum anda merupakan log masuk anda dan anda hanya memerlukan sebuah dompet.", + "page-dapps-features-5-title": "Satu log masuk tanpa nama", + "page-dapps-features-6-description": "Kriptografi memastikan penyerang tidak boleh memalsukan transaksi dan interaksi dapp bagi pihak anda. Anda mengizinkan tindakan dapp anda melalui akaun Ethereum anda, selalunya daripada dompet anda, supaya maklumat anda kekal selamat.", + "page-dapps-features-6-title": "Bersandarkan kriptografi", + "page-dapps-features-7-description": "Apabila dapp telah diaktifkan pada Ethereum, ia akan terhenti hanya sekiranya Ethereum sendiri terhenti. Saiz rangkaian Ethereum adalah sangat sukar untuk diserang.", + "page-dapps-features-7-title": "Tiada masa henti", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Servis kewangan yang beroperasi pada Ethereum tidak memerlukan keperluan pendaftaran. Jika anda mempunyai dana dan sambungan internet, anda boleh terus melabur.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Akses terbuka", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "Dalam kalangan pelbagai produk kewangan ini, anda boleh berinteraksi dengan pelbagai token. Ramai orang sedang membina token baharu berasaskan Ethereum pada masa kini.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "Ekonomi token yang baharu", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "Pelbagai pasukan telah membina syiling stabil, iaitu mata wang kripto yang kurang turun naik. Ini membolehkan anda bereksperimen dan menggunakan kripto tanpa risiko dan ketidaktentuan.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Syiling Stabil", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Produk kewangan di dalam ruang Ethereum adalah modular dan serasi antara satu sama lain. Konfigurasi baharu pada modul-modul ini sentiasa tiba di pasaran, membolehkan anda melakukan lebih banyak perkara dengan kripto anda.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "Servis kewangan yang saling berkaitan", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Apakah keistimewaan Ethereum yang membolehkan aplikasi kewangan ternyahpusat berkembang maju?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "kewangan ternyahpusat", + "page-dapps-finance-button": "Kewangan", + "page-dapps-finance-description": "Ini merupakan aplikasi yang tertumpu pada pembangunan servis kewangan yang menggunakan mata wang kripto. Ia menawarkan pemberi pinjaman, peminjaman, memperoleh faedah dan pembayaran peribadi – tiada data peribadi yang diperlukan.", + "page-dapps-finance-title": "Kewangan ternyahpusat", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Logo Foundation", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Sama ada hartanah maya atau kad pertukaran, barangan anda boleh didagangkan pada pasaran koleksi. Item dalam permainan anda mempunyai nilai dunia sebenar.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Item permainan video juga berfungsi sebagai token", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Anda memiliki item anda, dan dalam sesetengah keadaan anda memiliki kemajuan anda, bukannya syarikat permainan video. Jadi anda tidak akan kehilangan apa-apa jika syarikat yang menguruskan permainan tersebut diserang, mengalami kerosakan pelayan atau dibubarkan.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "Simpanan permainan anda selamat", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "Pembayaran Ethereum tersedia untuk disahkan oleh sesiapa sahaja, dan permainan video boleh menggunakan kualiti ini dengan cara sama untuk memastikan kesaksamaan. Secara teori, semuanya boleh disahkan, daripada bilangan pukulan kritikal kepada saiz peti perang lawan.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "Kesaksamaan yang dapat dibuktikan", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Apakah keistimewaan Ethereum yang membolehkan permainan video ternyahpusat untuk berkembang maju?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "permainan ternyahpusat", + "page-dapps-gaming-button": "Permainan", + "page-dapps-gaming-description": "Ini merupakan aplikasi yang tertumpu pada penciptaan dunia maya dan bertarung pemain lain menggunakan item koleksi yang mempunyai nilai dunia sebenar.", + "page-dapps-gaming-title": "Permainan ternyahpusat", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Tindakan dapp mempunyai kos fi transaksi", + "page-dapps-get-started-subtitle": "Anda memerlukan dompet dan ETH untuk mencuba dapp. Dompet membolehkan anda bersambung atau log masuk. Anda juga memerlukan ETH untuk membayar apa-apa fi transaksi.", + "page-dapps-get-started-title": "Mari bermula", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Logo Gitcoin Grants", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Logo Gitcoin", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Logo Gods Unchained", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Logo Golem", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Logo Radicle", + "page-dapps-hero-header": "Alat dan perkhidmatan didayakan Ethereum", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps ialah gerakan aplikasi semakin berkembang yang menggunakan Ethereum untuk mengganggu model perniagaan atau mencipta yang baharu.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dapps mempunyai kod bahagian belakang tersendiri (kontrak pintar) yang berjalan pada rangkaian ternyahpusat dan bukannya pelayan berpusat. Dapp menggunakan blok rantai Ethereum untuk storan data dan kontrak pintar bagi logik aplikasi.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "Kontrak pintar adalah seperti satu set peraturan di rantaian yang dapat dilihat oleh semua orang dan berjalan tepat menurut peraturan tersebut. Bayangkan mesin layan diri: jika anda membekalkan dana yang mencukupi dan membuat pilihan yang betul, anda akan mendapat item yang anda mahu. Dan seperti mesin layan diri, kontrak pintar boleh memegang dana seperti akaun Ethereum anda. Ini membolehkan kod untuk menjadi perantara bagi perjanjian dan transaksi.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Setelah dapp dilancarkan pada rangkaian Ethereum, anda tidak boleh mengubahnya. Dapp boleh dinyahpusat kerana ia dikawal oleh logik yang ditulis dalam kontrak, bukan oleh individu atau syarikat.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "Cara dapps berfungsi", + "page-dapps-learn-callout-button": "Mula membina", + "page-dapps-learn-callout-description": "Portal pembangun komuniti kami mempunyai dokumen, alat dan rangka kerja untuk membantu anda mula membina sebuah dapp.", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Ilustrasi tangan membina simbol ETH daripada bongkah lego.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Ketahui cara membina dapps", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Logo Loopring", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapp mungkin berasa seperti aplikasi biasa. Tetapi di belakang tabir ia mempunyai beberapa kualiti khas kerana kesemuanya mewarisi semua kuasa hebat Ethereum. Berikut ialah keistimewaan dapps berbanding dengan aplikasi lain.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Apa yang membuat Ethereum hebat?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Keajaiban di sebalik dapps", + "page-dapps-magic-title-1": "Keajaiban", + "page-dapps-magic-title-2": "di sebalik", + "page-dapps-magician-img-alt": "Ilustrasi ahli sihir", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "Logo marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "Logo Async", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Logo Matcha", + "page-dapps-mobile-options-header": "Layari kategori lain", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Logo Nifty Gateway", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Logo Oasis", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "Logo OpenSea", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Logo Opera", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Logo Polymarket", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Logo Proof of Attendance Protocol", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "Logo PoolTogether", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Logo Rarible", + "page-dapps-ready-button": "Pergi", + "page-dapps-ready-description": "Pilih dapp untuk dicuba", + "page-dapps-ready-title": "Sudah sedia?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Logo Sablier", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Cari dompet", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Dompet ialah \"log masuk\" untuk dapp", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Sediakan dompet", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "Logo SuperRare", + "page-dapps-technology-button": "Teknologi", + "page-dapps-technology-description": "Ini merupakan aplikasi yang tertumpu pada usaha menyahpusatkan alat pembangun, menggabungkan sistem kriptoekonomi ke dalam teknologi sedia ada, dan mewujudkan pasaran untuk kerja pembangunan sumber terbuka.", + "page-dapps-technology-title": "Teknologi Ternyahpusat", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Logo Token Sets", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Logo Tornado cash", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Logo Uniswap", + "page-dapps-wallet-callout-button": "Cari \"wallet\"\nOr\nCari dompet", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Dompet juga merupakan dapps. Pilih dapp berdasarkan ciri yang sesuai dengan anda.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Ilustrasi sebuah robot.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "Lihat dompet", + "page-dapps-warning-header": "Sentiasa lakukan penyelidikan anda sendiri", + "page-dapps-warning-message": "Ethereum ialah teknologi baru dan kebanyakan aplikasi juga baru. Sebelum mendepositkan sebarang kuantiti wang yang besar, pastikan anda memahami risiko.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Apakah itu dapps?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "Maklumat lanjut tentang kewangan ternyahpusat", + "page-dapps-more-on-nft-button": "Maklumat lanjut tentang item koleksi ditoken", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Maklumat lanjut tentang item dalam permainan ditoken", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Pinjaman mudah disokong oleh mana-mana token atau NFT pada Ethereum.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance ialah agregator hasil. Memberi individu, DAO dan protokol lain cara untuk mendeposit aset digital dan menerima hasil.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex membolehkan penyedia kecairan Curve untuk mendapatkan fi dagangan dan menuntut CRV dipertingkat tanpa mengunci CRV mereka.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo Convex", + "foundation": "Yayasan", + "transaction-fees": "Apa yang itu fi transaksi?", "page-wallets-get-some": "Dapatkan ETH" } diff --git a/src/intl/ms/page-eth.json b/src/intl/ms/page-eth.json index 6c24fc1ea05..3b8d6bec61d 100644 --- a/src/intl/ms/page-eth.json +++ b/src/intl/ms/page-eth.json @@ -14,13 +14,13 @@ "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH boleh dibahagi sehingga 18 tempat perpuluhan jadi anda tidak perlu membeli 1 ETH penuh. Anda boleh membeli dalam pecahan dalam satu masa – serendah 0.000000000000000001 ETH jika anda mahu.", "page-eth-fuels": "ETH menggerakkan dan menjamin Ethereum", "page-eth-fuels-desc": "ETH adalah nadi kehidupan Ethereum. Apabila anda menghantar ETH atau mengunakan aplikasi Ethereum, anda akan membayar yuran dalam ETH untuk menggunakan rangkaian Ethereum. Yuran ini ialah insentif untuk pengeluar blok memproses dan mengesahkan perkara yang anda cuba lakukan.", - "page-eth-fuels-desc-2": "Pada masa ini, pelombong ialah seperti penyimpan rekod Ethereum—mereka menyemak dan membuktikan bahawa tiada siapa yang menipu, dan melakukan kerja untuk hak untuk mencadangkan blok transaksi. Pelombong yang melakukan kerja ini juga diberi ganjaran sejumlah kecil ETH yang baru dikeluarkan.", - "page-eth-fuels-desc-3": "Kerja yang dilakukan oleh para pelombong adalah memastikan Ethereum kekal terjamin dan bebas daripada kawalan berpusat. Erti kata lain,", - "page-eth-fuels-staking": "Tidak lama lagi, ETH akan menjadi lebih penting dengan pertaruhan. Apabila anda menaruh ETH, anda mampu membantu menjamin Ethereum dan mendapat ganjaran. Dalam sistem ini, ancaman kehilangan ETH taruhan anda menyekat sebarang serangan.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Pengesah adalah seperti penyimpan rekod Ethereum—mereka memeriksa dan membuktikan bahawa tiada siapa yang menipu. Mereka dipilih secara rawak untuk mencadangkan blok transaksi. Pengesah yang melakukan kerja ini juga diberi ganjaran sejumlah kecil ETH yang baru dikeluarkan.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Kerja yang dilakukan oleh pengesah, dan modal yang mereka taruhkan, memastikan Ethereum kekal selamat dan bebas daripada kawalan berpusat.", + "page-eth-fuels-staking": "Apabila anda menaruh ETH anda, anda membantu menjamin Ethereum dan mendapat ganjaran. Dalam sistem ini, ancaman kehilangan ETH menghalang penyerang.", "page-eth-fuels-more-staking": "Lebih mengenai penaruhan", "page-eth-get-eth-btn": "Dapatkan ETH", "page-eth-gov-tokens": "Token tadbir urus", - "page-eth-gov-tokens-desc": "Token yang mewakili kuasa undi dalam organisasi terdesentralisasi.", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Token yang mewakili kuasa mengundi dalam organisasi ternyahpusat.", "page-eth-has-value": "Mengapakah ETH mempunyai nilai?", "page-eth-has-value-desc": "ETH bernilai dalam cara yang berbeza bagi berlainan orang.", "page-eth-has-value-desc-2": "Bagi pengguna Ethereum, ETH bernilai kerana mata wang ini membolehkan anda membayar yuran transaksi.", diff --git a/src/intl/ms/page-get-eth.json b/src/intl/ms/page-get-eth.json index 5fb979227dc..129c8708774 100644 --- a/src/intl/ms/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ms/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kunci untuk menjaga kripto anda agar selamat", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Melindungi diri dan dana anda", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Bagaimana untuk menyimpan aset digital dalam Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Bursa tukaran berpusat", "page-get-eth-cex-desc": "Bursa adalah perniagaan yang membolehkan anda membeli kripto menggunakan mata wang tradisional. Mereka adalah penjaga amanah jumlah ETH yang anda beli sehinggalah anda menghantarnya dalam dompet kawalan anda sendiri.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Layari pelbagai dapp", @@ -61,6 +64,6 @@ "page-get-eth-your-address-desc": "Apabila anda memuat turun dompet, ia akan mencipta alamat ETH awam untuk anda. Ia akan kelihatan seperti ini:", "page-get-eth-your-address-desc-3": "Anggap ia seperti e-mel anda, tetapi sebaliknya dengan menghantar mel, ia boleh menerima ETH. Jika anda ingin memindahkan ETH daripada pertukaran kepada dompet anda, gunakan alamat anda sebagai destinasi. Pastikan anda semak sekali lagi sebelum menghantar!", "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Lihat dompet", - "listing-policy-raise-issue-link": "Sampaikan maklum balas", - "page-find-wallet-last-updated": "Dikemaskini pada" + "listing-policy-raise-issue-link": "Isukan maklumbalas", + "page-find-wallet-last-updated": "Dikemas kini pada" } diff --git a/src/intl/ms/page-index.json b/src/intl/ms/page-index.json index 6893eacc9f1..4d1a3bc97bf 100644 --- a/src/intl/ms/page-index.json +++ b/src/intl/ms/page-index.json @@ -3,7 +3,7 @@ "page-index-meta-description": "Ethereum ialah sebuah platform global dan tak terpusat untuk mata wang dan pelbagai aplikasi baharu. Dalam Ethereum, anda boleh menulis kod yang dapat mengawal mata wang, serta membina aplikasi yang boleh diakses di mana-mana sahaja di dunia.", "page-index-meta-title": "Laman Utama", "page-index-title": "Selamat datang ke Ethereum", - "page-index-description": "Ethereum ialah teknologi yang dikendalikan oleh komuniti yang memperkasakan mata wang kripto, ether (ETH) dan ribuan aplikasi tak terpusat.", + "page-index-description": "Ethereum ialah teknologi diuruskan oleh komuniti yang mendayakan mata wang kripto Ether (ETH) dan beribu-ribu aplikasi ternyahpusat.", "page-index-title-button": "Terokai Ethereum", "page-index-get-started": "Mari mulakan", "page-index-get-started-description": "ethereum.org ialah portal anda untuk memasuki dunia Ethereum. Teknologinya baharu dan sentiasa berkembang – ia sangat membantu jika mempunyai panduan. Berikut ialah beberapa perkara yang kami sarankan untuk anda lakukan sekiranya anda mahu mengetahuinya dengan lebih dalam.", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal pembangun", "page-index-developers-code-examples": "Contoh kod", "page-index-developers-code-example-title-0": "Bank anda tersendiri", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Anda boleh membina bank yang dijalankan oleh logik yang anda telah programkan.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Anda boleh membina bank yang dikawal berdasarkan logik yang anda programkan.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Mata wang anda tersendiri", "page-index-developers-code-example-description-1": "Anda boleh mencipta token yang anda boleh pindahkan dan gunakan di seluruh aplikasi.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Dompet Ethereum JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Anda boleh membayangkan semula perkhidmatan yang ada sebagai aplikasi terbuka dan tak terpusat.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum hari ini", "page-index-network-stats-subtitle": "Statistik rangkaian terkini", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Jumlah ETH dipertaruhkan", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Harga ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Harga terkini untuk 1 ether. Anda boleh membeli sedikit iaitu sebanyak 0.000000000000000001 – anda tidak perlu membeli 1 ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Jumlah keseluruhan ETH yang sedang dipertaruhkan dan melindungi rangkaian.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transaksi hari ini", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Jumlah transaksi yang berjaya diproseskan di rangkaian dalam 24 jam terakhir.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Nilai yang dikunci di DeFi (USD)", @@ -62,7 +64,7 @@ "page-index-contribution-banner-image-alt": "Logo Ethereum yang diperbuat daripada kepingan lego.", "page-index-contribution-banner-button": "Lebih lanjut tentang membuat sumbangan", "page-index-tout-upgrades-title": "Tingkatkan pengetahuan naik taraf anda", - "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum terdiri daripada naik taraf yang saling berkait, direka bentuk supaya rangkaiannya menjadi lebih boleh diskala, selamat dan mapan.", + "page-index-tout-upgrades-description": "Peta hala tuju Ethereum terdiri daripada usaha naik taraf yang saling berhubungan dan direka bentuk supaya rangkaian lebih mudah ditingkatkan skala, serta lebih selamat dan lestari.", "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ilustrasi kapal angkasa menggambarkan pertambahan kuasa selepas Ethereum dinaik taraf.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum untuk perusahaan", "page-index-tout-enterprise-description": "Lihat cara Ethereum mampu membuka model perniagaan yang baharu, mengurangkan kos dan menjamin masa depan perniagaan anda.", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Aset Internet", "page-index-nft-description": "Ethereum bukan hanya untuk wang digital. Apa-apa sahaja yang anda boleh miliki boleh diwakili, diperdagangkan dan digunakan sebagai token tidak berganti (NFT). Anda boleh menokenkan karya anda dan mendapat royalti secara automatik setiap kali ia dijual semula. Atau gunakan token untuk sesuatu yang anda miliki untuk mengambil pinjaman. Kemungkinan berkembang sepanjang masa.", "page-index-nft-button": "Lebih lanjut tentang NFT", - "page-index-nft-alt": "Logo Eth yang dipaparkan menerusi hologram." + "page-index-nft-alt": "Logo Eth yang dipaparkan menerusi hologram.", + "community-events-content-heading": "Sertai komuniti ethereum.org", + "community-events-content-1": "Sertai hampir 40 000 ahli pada pelayan Discord kami.", + "community-events-content-2": "Sertai panggilan komuniti bulanan kami untuk mendapat kemas kini yang menarik tentang perkembangan Ethereum.org dan berita ekosistem yang penting. Dapatkan peluang untuk bertanya soalan, berkongsi idea dan memberikan maklum balas - ini merupakan peluang hebat untuk menyertai komuniti Ethereum yang berkembang maju.", + "community-events-next-event": "Acara seterusnya", + "community-events-no-events-planned": "Tiada acara yang dirancang", + "community-events-upcoming-calls": "Panggilan akan datang", + "community-events-no-upcoming-calls": "Tiada panggilan akan datang", + "community-events-previous-calls": "Panggilan sebelumnya", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Tiada panggilan terdahulu", + "community-events-add-to-calendar": "Tambah pada kalendar" } diff --git a/src/intl/ms/page-stablecoins.json b/src/intl/ms/page-stablecoins.json index 71752318881..0f80c145fa5 100644 --- a/src/intl/ms/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/ms/page-stablecoins.json @@ -1,4 +1,151 @@ { + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Cagaran kripto", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Dengan Ethereum anda boleh membuat pinjaman daripada pengguna lain tanpa mendagang ETH anda. Ini akan memberi anda keumpilan. Sesetengah orang melakukan ini untuk mengumpul lebih banyak ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "Tetapi disebabkan harga ETH turun naik, anda perlu melebihkan cagaran. Ini bermaksud jika anda ingin meminjam 100 syiling stabil, anda mungkin perlu memerlukan sekurang-kurangnya ETH bernilai $150. Ini akan melindungi sistem dan pemberi pinjaman.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "Maklumat lanjut tentang syiling stabil yang bersandarkan kripto", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Maju", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Dapp ini membolehkan anda membuat pinjaman syiling stabil menggunakan mata wang kripto sebagai cagaran. Sesetengah dapp menerima token lain dan juga ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Tempat membuat pinjaman syiling stabil", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Dompet Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Anda memerlukan sebuah dompet untuk menggunakan dapp", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "Anda memerlukan ETH untuk membayar cagaran dan/atau fi transaksi", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "Untuk membuat pinjaman syiling stabil anda perlu menggunakan dapp yang sesuai. Anda juga memerlukan sebuah dompet dan sedikit ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "Jika anda menggunakan ETH sebagai cagaran dan nilainya jatuh, cagaran anda tidak akan menampung syiling stabil yang telah anda janakan. Ini akan menyebabkan ETH anda dicairkan dan anda mungkin akan dikenakan denda. Jadi jika anda ingin membuat pinjaman syiling stabil anda perlu mengawasi harga ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "Harga ETH terkini", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "Risiko", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "Anda boleh membuat pinjaman syiling stabil dengan menggunakan mata wang kripto sebagai cagaran, yang kemudiannya perlu dibayar balik.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "Pinjaman", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "Bursa popular", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "Bursa dan dompet kripto", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "Semak perkhidmatan yang boleh anda guna di kawasan anda", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "Sebuah akaun dengan bursa atau dompet yang membolehkan anda membeli terus kripto. Anda mungkin pernah menggunakannya untuk membeli ETH. Semak untuk melihat perkhidmatan yang boleh anda guna berdasarkan kawasan anda.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Kebanyakan bursa dan dompet membenarkan anda membeli terus syiling stabil. Tertakluk kepada sekatan geografi.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Beli", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Bursa berpusat mungkin hanya menyenaraikan syiling stabil bersandarkan mata wang fiat seperti USDC, Tether dan lain-lain. Anda mungkin tidak dapat membeli terus syiling stabil itu, tetapi anda sepatutnya boleh menukarnya dengan ETH atau mata wang kripto lain yang boleh anda beli di platform tersebut.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Kerja yang sebahagian besarnya bersifat teknikal untuk gerakan perisian sumber terbuka.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "Teknologi, kandungan dan kerja lain untuk komuniti MakerDao (pasukan yang mencipta Dai).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Apabila anda benar-benar mempunyai pengetahuan mendalam, cari pepijat untuk memperoleh Dai.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Baunti Gitcoin", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Hadiah bug lapisan bancian", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "Komuniti MakerDao", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Platform ini akan membayar upah kerja anda dalam bentuk syiling stabil.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "Tempat memperoleh syiling stabil", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "Dompet Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "Anda memerlukan dompet untuk menerima syiling stabil yang diperoleh", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Syiling stabil ialah kaedah pembayaran yang bagus untuk kerja dan perkhidmatan kerana nilainya stabil. Tetapi anda memerlukan dompet untuk menerima bayaran.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Anda boleh memperoleh syiling stabil dengan mengerjakan projek dalam ekosistem Ethereum.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Peroleh", + "page-stablecoins-accordion-less": "Kurang", + "page-stablecoins-accordion-more": "Lebih lanjut", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "Perkara yang diperlukan", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "Jika anda sudah mempunyai ETH dan dompet, anda boleh menggunakan dapp ini untuk menukarkan kepada syiling stabil.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "Maklumat lanjut tentang bursa ternyahpusat", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Dapp untuk pertukaran token", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Petua penyunting", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Cari dompet", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Dapatkan wallet yang membolehkan anda membeli ETH dan tukarkan terus kepada token, termasuk syiling stabil.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Disyorkan", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "Dompet Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Anda memerlukan dompet untuk mengizinkan penukaran dan menyimpan syiling anda", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "Untuk membayar penukaran", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "Anda boleh mendapatkan kebanyakan syiling stabil di bursa ternyahpusat. Jadi anda boleh menukarkan mana-mana token yang anda miliki dengan syiling stabil yang diingini.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "Penukaran", + "page-stablecoins-algorithmic": "Algoritma", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "Anda perlu mempercayai (atau mampu membaca) algoritma.", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Baki syiling anda akan berubah berdasarkan jumlah bekalan.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "Syiling stabil ini tidak bersandarkan mana-mana aset lain. Sebaliknya, algoritma akan menjual token jika harga jatuh di bawah nilai tertentu dan membekalkan token jika nilainya naik melebihi yang sepatutnya. Oleh sebab jumlah syiling yang diedarkan seringkali berubah, bilangan token yang anda miliki juga akan berubah, tetapi perubahan ini akan sentiasa mengikuti kadar bahagian anda.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Tiada cagaran diperlukan.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Dikawal oleh algoritma awam.", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "Kadar purata yang dibayar oleh bank bagi akaun simpanan asas yang dilindungi insurans persekutuan, Amerika Syarikat.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "Sumber", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "Peristiwa piza Bitcoin terkenal", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "Pada tahun 2010, seseorang telah membeli 2 piza pada harga 10,000 bitcoin. Pada masa itu, bitcoin bernilai ~$41 USD. Pada pasaran kini, jumlah tersebut bernilai jutaan dolar. Terdapat banyak transaksi penuh sesal seperti ini dalam sejarah Ethereum. Syiling stabil menyelesaikan masalah ini, jadi anda boleh menikmati piza dan menyimpan ETH anda.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "Perubahan harga syiling (30 hari lalu)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Bersandarkan kripto", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "Kurang stabil berbanding syiling stabil yang bersandarkan mata wang fiat.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "Anda perlu mengawasi nilai cagaran kripto.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Syiling stabil ini bersandarkan aset kripto yang lain seperti ETH. Harganya bergantung pada nilai aset pendasar (atau cagaran), yang mungkin turun naik. Oleh sebab nilai ETH mungkin turun naik, syiling stabil ini dilebihkan cagarannya untuk memastikan harga sestabil yang mungkin. Ini bermakna boleh dikatakan bahawa $1 syiling stabil bersandarkan kripto mempunyai aset pendasar bernilai sekurang-kurangnya $2. Jadi jika harga ETH jatuh, lebih banyak ETH perlu digunakan untuk menyokong syiling stabil ini, jika tidak, syiling stabil akan kehilangan nilai.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "Telus dan ternyahpusat sepenuhnya.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "Pantas untuk ditukarkan menjadi aset kripto lain.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "Tiada penjaga luaran – semua aset dikawal oleh akaun Ethereum.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai mungkin merupakan syiling stabil ternyahpusat yang paling terkenal. Nilainya kira-kira satu dolar dan diterima secara meluas merentasi dapp.", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Ketahui tentang Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Tukarkan ETH dengan Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Logo Dai", + "page-stablecoins-editors-choice": "Pilihan penyunting", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Berikut ialah contoh syiling stabil yang paling terkenal sekarang serta syiling yang kami dapati paling berguna semasa menggunakan dapp.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Terokai dapp", + "page-stablecoins-fiat-backed": "Bersandarkan mata wang fiat", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Berpusat – seseorang perlu mengeluarkan token tersebut.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "Memerlukan pengauditan untuk memastikan syarikat mempunyai rizab yang mencukupi.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "Pada asasnya sebuah IOU (akuan berhutang) untuk mata wang fiat tradisional (selalunya dolar). Anda boleh menggunakan mata wang fiat untuk membeli syiling stabil yang boleh anda tunaikan dan tebus kepada mata wang asal anda kemudiannya.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "Bebas daripada turun naik kripto.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "Perubahan harga adalah minimum.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "Cari syiling stabil", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "Cara mendapatkan syiling stabil", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "Terdapat beratus-ratus syiling stabil yang tersedia. Berikut ialah beberapa pilihan untuk membantu anda mula. Jika anda baru mengenali Ethereum, kami mengesyorkan anda melakukan sedikit penyelidikan terlebih dahulu.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "Jenis syiling stabil berbeza", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "Bagaimana untuk dapatkan syiling stabil", + "page-stablecoins-hero-alt": "Tiga syiling stabil terbesar berdasarkan permodalan pasaran: Dai, USDC dan Tether.", + "page-stablecoins-hero-button": "Dapatkan syilling stabil", + "page-stablecoins-hero-header": "Mata wang digital untuk kegunaan harian", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Syiling stabil ialah token Ethereum yang direka untuk kekal pada nilai tetap, walaupun harga ETH berubah.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Dapp yang dapat memperoleh faedah", + "page-stablecoins-meta-description": "Pengenalan kepada syiling stabil Ethereum: Apakah syiling stabil, bagaimana untuk mendapatkannya dan mengapa syiling ini penting.", + "page-stablecoins-precious-metals": "Logam berharga", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Berpusat – seseorang perlu mengedarkan token tersebut.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Anda perlu mempercayai pengeluar token dan rizab logam berharga.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Seperti syiling yang bersandarkan fiat, tetapi syiling stabil ini menggunakan sumber seperti emas untuk mengekalkan nilainya.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "Bebas daripada ketidaktentuan kripto.", + "page-stablecoins-prices": "Harga syiling stabil", + "page-stablecoins-prices-definition": "Syiling stabil ialah mata wang kripto tanpa sifat turun naik. Syiling ini berkongsi ciri-ciri yang sama dengan ETH tetapi nilainya stabil, seperti mata wang tradisional. Jadi anda mempunyai akses kepada wang stabil yang boleh anda guna pada Ethereum. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "Bagaimana syiling stabil mendapat kestabilannya", + "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum ialah teknologi baru dan kebanyakan aplikasi juga baru. Pastikan anda sedar akan risikonya dan hanya depositkan nilai yang anda sanggup hilang.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "Sentiasa lakukan penyelidikan anda sendiri", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "Menabung dengan syiling stabil", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Syiling stabil seringkali mempunyai kadar faedah melebihi purata kerana terdapat permintaan yang besar untuk meminjamnya. Terdapat dapp yang membolehkan anda memperoleh faedah daripada syiling stabil anda dalam masa nyata dengan mendepositkan syiling ke dalam kelompok peminjaman. Seperti dalam dunia bank, anda membekalkan token kepada peminjam tetapi anda boleh mengeluarkan token bersama faedah anda pada bila-bila masa.", + "page-stablecoins-saving": "Manfaatkan simpanan syiling stabil anda dengan menjana faedah. Seperti segala-galanya dalam kripto, ramalan Peratusan Hasil Tahunan (Annual Percentage Yield, APY) boleh berubah dari sehari ke sehari mengikut tawaran/permintaan masa nyata.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Cuba semak dapp Ethereum – syiling stabil seringkali lebih berguna untuk transaksi harian.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Ilustrasi doge.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Gunakan syiling stabil anda", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Pasaran untuk pelbagai syiling stabil, termasuk Dai, USDC, TUSD, USDT dan lebih lagi. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Beri pinjaman syiling stabil dan peroleh faedah dan $COMP, iaitu token asli Compound.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "Platform dagangan yang membolehkan anda memperoleh faedah daripada Dai dan USDC anda.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "Aplikasi yang direka bentuk untuk menabung Dai.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Syiling stabil adalah bersifat global dan boleh dihantar melalui internet. Syiling ini mudah diterima atau dihantar setelah anda mempunyai akaun Ethereum.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Permintaan untuk syiling stabil adalah tinggi, jadi anda boleh memperoleh faedah dengan memberi pinjaman syiling anda. Pastikan anda sedar akan risiko sebelum memberi pinjaman.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Syiling stabil boleh ditukarkan dengan ETH and token Ethereum yang lain. Pelbagai dapp bergantung pada syiling stabil.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "Syiling stabil dijamin oleh kriptografi. Tiada siapa yang boleh menipu transaksi bagi pihak anda.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "Pengenalan kepada syiling stabil Ethereum: Apakah syiling stabil, bagaimana untuk mendapatkanya, dan kenapa syiling ini penting.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Mata wang", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Permodalan pasaran", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Jenis cagaran", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Kripto", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Fiat", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Logam berharga", + "page-stablecoins-table-error": "Tidak dapat memuatkan syiling stabil. Cuba segar semula halaman.", + "page-stablecoins-table-loading": "Memuatkan data syiling stabil...", + "page-stablecoins-title": "Syiling Stabil", + "page-stablecoins-top-coins": "Syiling stabil terbesar berdasarkan permodalan pasaran", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "Permodalan pasaran ialah", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "jumlah bilangan token yang wujud didarabkan dengan nilai bagi setiap token. Senarai ini bersifat dinamik dan projek yang tersenarai di sini tidak semestinya disokong oleh kumpulan ethereum.org.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Cara ia berfungsi: jenis syiling stabil", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC mungkin merupakan syiling stabil bersandarkan fiat yang paling terkenal. Nilai kira-kira satu dolar dan bersandarkan Circle dan Coinbase.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Ketahui tentang USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Tukarkan ETH dengan USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "Logo USDC", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "Mengapa pilih syiling stabil?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "Cara ia berfungsi", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH, seperti Bitcoin, mempunyai harga yang turun naik kerana teknologi tersebut baharu. Jadi anda mungkin perlu elakkan daripada membelanjakannya dengan kerap. Syiling stabil mencerminkan nilai mata wang tradisional untuk memberi anda akses kepada wang stabil yang boleh anda guna pada Ethereum.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "Maklumat lanjut tentang kewangan ternyahpusat (DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Ketahui lebih lanjut tentang syiling stabil", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf menawarkan papan pemuka dengan data pasaran sejarah, statistik dan kandungan pendidikan untuk syiling stabil yang paling menonjol.", + "page-dapps-ready-button": "Pergi", "pros": "Kelebihan", "cons": "Kekurangan", "1inch-logo": "Logo 1inch", diff --git a/src/intl/ms/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ms/page-wallets-find-wallet.json index 7e23fa72ef1..8c55f1a36d9 100644 --- a/src/intl/ms/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/ms/page-wallets-find-wallet.json @@ -1,16 +1,94 @@ { - "page-find-wallet-clear": "Hilangkan tapisan", - "page-find-wallet-desc-2": "Jadi pilihlah dompet mengikut ciri-ciri keperluan anda.", - "page-find-wallet-description": "Dompet-dompet mempunyai pelbagai ciri-ciri pilihan yang mungkin anda suka.", - "page-find-wallet-last-updated": "Dikemaskini pada", - "page-find-wallet-meta-description": "Cari dan banding dompet Ethereum berdasarkan ciri-ciri yang anda perlukan.", - "page-find-wallet-meta-title": "Cari dompet Ethereum", + "page-find-wallet-clear": "Kosongkan penapis", + "page-find-wallet-desc-2": "Jadi, pilih dompet mengikut ciri yang anda inginkan.", + "page-find-wallet-description": "Dompet mempunyai pelbagai ciri pilihan yang mungkin anda suka.", + "page-find-wallet-last-updated": "Dikemas kini pada", + "page-find-wallet-meta-description": "Cari dan banding dompet Ethereum berdasarkan ciri yang anda inginkan.", + "page-find-wallet-meta-title": "Cari Dompet Ethereum", "page-find-wallet-title": "Cari dompet", - "page-find-wallet-try-removing": "Cuba hilangkan beberapa ciri", + "page-find-wallet-try-removing": "Cuba alih keluar beberapa ciri", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Pilih untuk membuat perbandingan", "page-stake-eth": "Taruh ETH", - "page-find-wallet-swaps": "Tukaran token terdesentralisasi", - "page-find-wallet-swaps-desc": "Berdagang antara ETH dan token yang lain secara terus daripada dompet anda.", - "page-find-wallet-multisig": "Akaun pelbagai tandatangan", - "page-find-wallet-multisig-desc": "Untuk perlindungan tambahan, dompet pelbagai tandatangan memerlukan lebih daripada satu akaun untuk membenarkan transaksi tertentu.", - "page-find-wallet-showing": "Menunjukkan " + "page-find-wallet-open-source": "Sumber terbuka", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Perisian sumber terbuka membolehkan sesiapa sahaja mengaudit integriti dan keselamatan aplikasi", + "page-find-wallet-self-custody": "Penjagaan diri", + "page-find-wallet-non-custodial": "Bukan Penjaga", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Dompet yang tidak mengawal kunci peribadi anda", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Menyokong dompet perkakasan", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Dompet yang boleh disambungkan ke dompet perkakasan untuk keselamatan yang lebih baik", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Dompet yang menyokong WalletConnect untuk menyambung kepada dapps", + "page-find-wallet-rpc-importing": "Pengimportan RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Dompet yang menyokong titik akhir RPC tersuai untuk menyambung ke nod atau rangkaian yang berbeza", + "page-find-wallet-nft-support": "Menyokong NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Dompet yang menyokong pemaparan dan interaksi dengan NFT anda", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Sambung ke dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Dompet yang menyambung ke aplikasi yang dibina pada rangkaian Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "Pertaruhan", + "page-find-wallet-staking-desc": "Taruh ETH terus daripada dompet", + "page-find-wallet-swaps": "Penukaran", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Tukar token ERC-20 terus di dalam dompet", + "page-find-wallet-layer-2": "Lapisan 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Dompet yang menyokong Lapisan 2 Ethereum", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Ubah suai fi gas", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Sesuaikan jumlah gas anda (fi asas, fi keutamaan dan fi maksimum)", + "page-find-wallet-ens-support": "Menyokong ENS", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Dompet yang menyokong Perkhidmatan Nama Ethereum (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "Mengimport token", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Import sebarang token ERC-20 untuk digunakan dalam dompet", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Pengoptimuman fi", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Menyokong transaksi jenis 2 untuk fi gas yang dioptimumkan, dan bayaran balik fi untuk gas yang tidak digunakan", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Beli kripto", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Beli kripto dengan fiat terus dalam dompet \n *Nota: pembelian kripto mungkin adalah berdasarkan rantau", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Jual untuk fiat", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Jual kripto untuk fiat terus dalam dompet \n *Nota: mengeluarkan kripto mungkin adalah berdasarkan rantau", + "page-find-wallet-multisig": "Multisig", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Dompet yang memerlukan berbilang tandatangan untuk membenarkan transaksi", + "page-find-wallet-social-recovery": "Pemulihan sosial", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Dompet yang membenarkan penjaga menukar kunci tandatangan untuk dompet kontrak pintar", + "page-find-wallet-token-support": "Sokongan token", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Keselamatan", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "maklumat dikemas kini pada", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Menunjukkan semua dompet", + "page-find-wallet-showing": "Menunjukkan", + "page-find-wallet-wallets": "dompet", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Dompet perkakasan", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Baru mengenali kripto", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Anda seorang pengguna baru yang mencari dompet pertama anda", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Anda seseorang yang menggemari NFT dan mahu dompet dengan sokongan NFT", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Anda seseorang yang mempunyai token dan tidak mahu menyentuh token tersebut", + "page-find-wallet-finance-title": "Kewangan", + "page-find-wallet-finance-desc": "Anda seseorang yang menggunakan DeFi dan mahu dompet yang membolehkan anda menyambung ke aplikasi DeFi", + "page-find-wallet-developer-title": "Pembangun", + "page-find-wallet-developer-desc": "Anda seorang pembangun dan memerlukan dompet untuk membantu membangunkan dan menguji dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "Pilih profil yang sepadan dengan jenis pengguna anda dan tapis senarai dompet", + "page-find-wallet-filters": "Penapis", + "page-find-wallet-active": "aktif", + "page-find-wallet-profile-filters": "Penapis profil", + "page-find-wallet-feature-filters": "Penapis ciri", + "page-find-wallet-footnote-1": "Dompet yang disenaraikan di halaman ini bukan sokongan rasmi, dan disediakan untuk tujuan maklumat sahaja.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Penerangan telah disediakan oleh projek dompet itu sendiri.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Kami menambah produk kepada halaman ini berdasarkan kriteria dalam dasar penyenaraian. Jika anda ingin kami menambah suatu dompet, bangkitkan isu di GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Mudah Alih", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Dompet dengan aplikasi mudah alih", + "page-find-wallet-desktop": "Desktop", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Dompet dengan aplikasi desktop", + "page-find-wallet-browser": "Pelayar", + "page-find-wallet-browser-desc": "Dompet dengan sambungan pelayar", + "page-find-wallet-device": "Peranti", + "page-find-choose-to-compare": "Pilih untuk membuat perbandingan", + "page-find-wallet-choose-features": "Pilih ciri" } diff --git a/src/intl/ms/page-wallets.json b/src/intl/ms/page-wallets.json index 171a3adc0d9..1a116d53250 100644 --- a/src/intl/ms/page-wallets.json +++ b/src/intl/ms/page-wallets.json @@ -1,23 +1,23 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Dompet, akaun dan alamat", + "page-wallets-accounts-addresses": "Dompet, akaun, kunci dan alamat", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Perkara yang bagus jika anda memahami perbezaan antara beberapa terma kunci.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Peti masuk anda mempunyai alamat emel, begitu juga dengan akaun Ethereum yang mempunyai alamat Ethereum. Anda boleh menggunakannya untuk menghantar dana ke akaun.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Akaun Ethereum mempunyai alamat, sama seperti peti masuk mempunyai alamat e-mel. Ini digunakan untuk mengenal pasti aset digital anda.", "page-wallets-alt": "Ilustrasi robot dengan peti besi sebagai tubuh badan, melambangkan dompet Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Akaun Ethereum ialah entiti yang mengirim transaksi dan mempunyai baki.", + "page-wallets-ethereum-account": "Akaun Ethereum ialah sepasang kunci. Satu kunci digunakan untuk mencipta alamat yang boleh anda kongsi dengan bebas, manakala satu lagi kunci perlu dirahsiakan kerana ia digunakan untuk menandatangani sesuatu. Bersama-sama, kunci-kunci ini membolehkan anda memegang aset dan membuat transaksi.", "page-wallets-blog": "Blog Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Tanda buku dompet anda", "page-wallets-bookmarking-desc": "Jika anda menggunakan dompet web, sila tanda buku pada laman tersebut untuk melindungi diri daripada penipuan pancingan data.", - "page-wallets-cd": "Dompet perkakas fizikal membenarkan anda menyimpan kripto anda secara luar talian – pilihan yang sangat selamat", - "page-wallets-desc-2": "Anda memerlukan dompet untuk menghantar dana dan mengurus ETH anda.", + "page-wallets-cd": "Dompet perkakasan fizikal ialah alat yang membolehkan anda menyimpan kripto anda secara luar talian – pilihan yang sangat selamat", + "page-wallets-desc-2": "Dompet ialah alat yang digunakan oleh kebanyakan orang untuk mengendalikan aset dan identiti digital mereka.", "page-wallets-desc-2-link": "Lebih mengenai ETH", - "page-wallets-desc-3": "Dompet anda hanyalah alat untuk mengurus akaun Ethereum anda. Ini bermakna anda boleh menukar penyedia dompet pada bila-bila masa. Pelbagai dompet membenarkan anda mengurus beberapa akaun Ethereum dalam satu aplikasi.", - "page-wallets-desc-4": "Ini kerana dompet tidak memegang dana anda, melainkan diri anda sendiri. Dompet hanyalah alat untuk mengurus apa yang anda benar-benar miliki.", - "page-wallets-description": "Dompet Ethereum adalah aplikasi yang membolehkan anda berinteraksi dengan akaun Ethereum anda. Bayangkannya seperti aplikasi perbankan Internet – tanpa bank. Dompet anda membenarkan anda membaca baki, menghantar transaksi dan menyambung kepada aplikasi.", + "page-wallets-desc-3": "Dompet anda ialah alat untuk berinteraksi dengan akaun Ethereum anda. Ini bermakna anda boleh menukar penyedia dompet pada bila-bila masa. Banyak dompet juga membolehkan anda menguruskan beberapa akaun Ethereum daripada satu aplikasi.", + "page-wallets-desc-4": "Pembekal dompet tidak mempunyai kawalan ke atas dana anda. Mereka hanya memberi anda tetingkap untuk melihat aset anda pada Ethereum dan alat untuk mengurus aset itu dengan mudah.", + "page-wallets-description": "Dompet Ethereum ialah aplikasi yang memberi anda kawalan ke atas akaun anda. Sama seperti dompet fizikal anda, ia mengandungi semua yang anda perlukan untuk membuktikan identiti anda dan mengendalikan aset anda. Dompet anda membolehkan anda log masuk ke aplikasi, membaca baki anda, menghantar transaksi dan mengesahkan identiti anda.", "page-wallets-desktop": "Aplikasi komputer meja jika anda ingin mengurus dana anda melalui macOS, Windows atau Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Dompet ialah produk yang membolehkan anda untuk mengurus akaun Ethereum anda. Ia membolehkan anda untuk melihat baki akaun, menghantar transaksi anda dan banyak lagi.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Dompet ialah alat yang membolehkan anda berinteraksi dengan akaun anda, menggunakan kunci anda. Ia membolehkan anda melihat baki akaun anda, menghantar transaksi dan banyak lagi.", "page-wallets-explore": "Terokai Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Kami boleh membantu anda memilih dompet berdasarkan ciri-ciri keperluan anda.", - "page-wallets-features-title": "Compare wallets based on features", + "page-wallets-features-title": "Bandingkan dompet berdasarkan ciri-ciri", "page-wallets-find-wallet-btn": "Cari dompet", "page-wallets-find-wallet-link": "Cari dompet", "page-wallets-get-some": "Dapatkan ETH", @@ -31,7 +31,7 @@ "page-wallets-meta-description": "Apa yang perlu anda tahu untuk menggunakan dompet Ethereum.", "page-wallets-meta-title": "Dompet Ethereum", "page-wallets-mobile": "Aplikasi mudah alih menjadikan dana anda boleh diakses di mana-mana sahaja", - "page-wallets-more-on-dapps-btn": "More on dapps", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Maklumat lanjut tentang dapps", "page-wallets-most-wallets": "Kebanyakan produk dompet akan membenarkan anda untuk menjana akaun Ethereum. Jadi anda tidak perlu mempunyai akaun sebelum memuat turun dompet.", "page-wallets-protecting-yourself": "Melindungi diri sendiri dan dana anda", "page-wallets-seed-phrase": "Tulis frasa benih anda", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Begini contohnya:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Jangan simpannya di dalam komputer. Tulis dan simpan dengan selamat.", - "page-wallets-slogan": "Kunci masa depan digital anda", + "page-wallets-slogan": "Memegang kunci masa depan digital anda", "page-wallets-stay-safe": "Cara untuk kekal selamat", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Dompet memerlukan sedikit perbezaan dalam pemikiran apabila ia tiba kepada keselamatan. Kebebasan kewangan dan kebolehan mengakses serta menggunakan dana di mana sahaja datang bersama sedikit rasa tanggungjawab – tidak ada perkhidmatan sokongan pengguna dalam kripto.", - "page-wallets-subtitle": "Dompet memberikan akses kepada dana anda dan aplikasi Ethereum. Hanya anda sahaja yang sepatutnya mempunyai akses kepada dompet anda.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Kebebasan kewangan dan keupayaan untuk mengakses dan menggunakan dana di mana-mana sahaja diiringi dengan tanggungjawab – tiada sokongan pelanggan dalam kripto. Anda bertanggungjawab untuk memastikan kunci anda selamat dan terjamin.", + "page-wallets-subtitle": "Dompet membantu anda mengakses aset digital anda dan log masuk ke aplikasi.", "page-wallets-take-responsibility": "Bertanggungjawab ke atas dana anda sendiri", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Bursa tukaran berpusat akan memautkan dompet anda dengan nama pengguna dan kata laluan yang boleh anda pulihkan secara tradisional. Sila ingat bahawa anda mempercayai bursa yang memegang dana anda. Jika syarikat tersebut diserang atau tutup, dana anda berada dalam risiko.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Bursa tukaran berpusat akan memautkan dompet anda kepada nama pengguna dan kata laluan yang boleh anda pulihkan secara tradisional. Jangan lupa bahawa anda mengamanahkan kawalan dana anda kepada bursa itu. Jika bursa tersebut mengalami masalah kewangan, terdapat risiko bagi dana anda.", "page-wallets-tips": "Lebih banyak petua untuk kekal selamat", "page-wallets-tips-community": "Daripada komuniti", "page-wallets-title": "Dompet Ethereum", @@ -54,10 +54,14 @@ "page-wallets-try-dapps-alt": "Ilustrasi ahli komuniti Ethereum bekerjasama", "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapp adalah aplikasi yang dibina dalam Ethereum. Ia lebih murah, adil dan mesra terhadap data anda berbanding aplikasi tradisional.", "page-wallets-types": "Jenis dompet", - "page-wallets-web-browser": "Dompet web membolehkan anda berinteraksi dengan akaun anda melalui pelayar web", + "page-wallets-types-desc": "Terdapat beberapa cara untuk mengantaramuka dan berinteraksi dengan akaun anda:", + "page-wallets-web-browser": "Dompet pelayar ialah aplikasi web yang membolehkan anda berinteraksi dengan akaun anda terus di pelayar", + "page-wallets-web-browser-extension": "Dompet sambungan pelayar ialah sambungan yang anda muat turun untuk membolehkan anda berinteraksi dengan akaun dan aplikasi anda melalui pelayar", "page-wallets-whats-a-wallet": "Apakah itu dompet Ethereum?", "page-wallets-your-ethereum-account": "Akaun Ethereum anda", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Dompet anda adalah tingkap ke dalam akaun Ethereum anda – baki, sejarah transaksi anda dan banyak lagi. Tetapi anda boleh bertukar penyedia dompet pada bila-bila masa.", "page-wallets-your-login": "Log masuk anda untuk aplikasi Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Dompet anda membenarkan anda menyambung kepada mana-mana aplikasi terdesentralisasi menggunakan akaun Ethereum anda. Bagaikan log masuk yang boleh anda guna merentasi pelbagai dapp." + "page-wallets-your-login-desc": "Dompet anda membolehkan anda menyambung ke aplikasi menggunakan akaun Ethereum anda. Ia seperti log masuk yang boleh anda gunakan merentas pelbagai aplikasi.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cara untuk mencipta akaun Ethereum", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cara menggunakan dompet" } diff --git a/src/intl/ms/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ms/page-what-is-ethereum.json index 50b65e06d61..d251469e7d3 100644 --- a/src/intl/ms/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/ms/page-what-is-ethereum.json @@ -3,95 +3,111 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ilustrasi ahli komuniti Ethereum bekerjasama", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ilustrasi tangan membina logo ETH menggunakan brik lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Perbankan untuk semua orang", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Bukan semua orang menerima akses perkhidmatan kewangan. Tetapi anda mampu mengakses Ethereum beserta dengan produk pinjaman, meminjam dan simpanan hanya dengan sambungan Internet.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Bukan semua orang mempunyai akses kepada perkhidmatan kewangan. Tetapi anda hanya memerlukan sambungan internet untuk mengakses Ethereum dan produk pemberian pinjaman, peminjaman dan simpanan yang dibina berasaskan Ethereum.", "page-what-is-ethereum-build": "Buat sesuatu menggunakan Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Jika anda ingin membina sesuatu dengan Ethereum, bacalah dokumentasi, cuba beberapa tutorial atau lihat alatan kami yang boleh anda guna untuk mula membina.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Kalis penapisan", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Tiada kerajaan atau syarikat yang mempunyai kuasa ke atas Ethereum. Desentralisasi ini menjadikannya hampir mustahil bagi sesiapa sahaja yang ingin menghalang anda dari menerima bayaran atau menggunakan perkhidmatan Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Tiada kerajaan atau syarikat mempunyai kawalan ke atas Ethereum. Sistem ternyahpusat bermakna hampir mustahil bagi sesiapa untuk menghalang anda daripada menerima bayaran atau menggunakan perkhidmatan di Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Komuniti kami terdiri dari masyarakat pelbagai latar belakang, termasuk artis, golongan anarkis kripto, syarikat fortune 500, dan kini anda. Ketahui bagaimana anda boleh melibatkan diri hari ini.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Jaminan perdagangan", - "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Customers have a secure, built-in guarantee that funds will only change hands if you provide what was agreed. Likewise, developers can have certainty that the rules won't change on them.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "All products are composable", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Since all apps are built on the same blockchain with a shared global state, they can build off each other (like legos). This allows for better products and experiences being built all the time.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Pelanggan mempunyai jaminan terbina dalam yang selamat bahawa dana hanya akan bertukar tangan jika anda memberikan perkara yang telah dipersetujui. Begitu juga, pembangun boleh yakin bahawa mereka tidak akan berhadapan dengan perubahan peraturan.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Produk boleh gubah", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Semua aplikasi dibina pada blok rantai yang sama dengan keadaan global terkongsi, bermakna aplikasi boleh membina berdasarkan satu sama lain (seperti bongkah Lego). Ini membolehkan kewujudan produk dan pengalaman yang lebih baik serta jaminan bahawa tiada sesiapa dapat mengalih keluar mana-mana alat yang diperlukan oleh aplikasi.", "page-what-is-ethereum-community": "Komuniti Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Asas masa depan digital kita", "page-what-is-ethereum-explore": "Terokai Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Internet yang lebih peribadi", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Anda tidak perlu memberikan semua butiran peribadi anda untuk menggunakan aplikasi Ethereum. Ethereum membina ekonomi berdasarkan nilai, bukan pengawasan.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Internet terbuka", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Sesiapa sahaja boleh berinteraksi dengan rangkaian Ethereum atau membina aplikasi di atasnya. Ini membolehkan anda mengawal aset dan identiti anda sendiri, bukannya dikawal oleh beberapa syarikat gergasi.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Bertemu dengan komuniti", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Belajar tentang Ethereum, apa yang mampu Ethereum lakukan dan cara untuk melakukannya sendiri.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Apakah itu Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Sebuah rangkaian perangkai padan", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum membolehkan anda memindahkan wang atau membuat perjanjian secara terus dengan orang lain. Anda tidak perlu melalui syarikat perantaraan.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum membolehkan anda menyelaras, membuat perjanjian atau memindahkan aset digital secara langsung dengan orang lain. Anda tidak perlu bergantung pada perantara.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Mula membina", "page-what-is-ethereum-title": "Apakah itu Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-subtitle": "A complete beginner's guide to how Ethereum works, the benefits it brings and how it's being used by millions of people around the world.", - "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Let's start", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Panduan lengkap bagi pengguna baharu tentang cara Ethereum berfungsi, faedah yang diperoleh dan cara ia digunakan oleh berjuta-juta orang di seluruh dunia.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Mari bermula", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "A blockchain is a database of transactions that is updated and shared across many computers in a network. Every time a new set of transactions is added, its called a “block” - hence the name blockchain. Most blockchains are public, and you can only add data, not remove. If someone wanted to alter any of the information or cheat the system, they’d need to do so on the majority of computers on the network. That is a lot! This makes established blockchains like Ethereum highly secure.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Why is it called cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blockchains use cryptographic techniques to ensure that your funds are safe. Similar techniques have been used in the banking industries to ensure the security of monetary transactions for years. So you could say cryptocurrencies have a bank level of security.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blok rantai ialah pangkalan data transaksi yang dikemas kini dan dikongsi merentasi banyak komputer dalam rangkaian. Setiap kali satu set transaksi baru ditambah, ia dikenali sebagai \"blok\" - oleh itu, nama blok rantai digunakan. Blok rantai awam seperti Ethereum membolehkan sesiapa menambah data, tetapi mereka tidak boleh mengalih keluar data tersebut. Jika seseorang mahu mengubah mana-mana maklumat atau menipu sistem, mereka perlu berbuat demikian pada sebahagian besar komputer di rangkaian. Itu jumlah yang banyak! Ini bermakna blok rantai ternyahpusat seperti Ethereum adalah sangat selamat.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Apa itu mata wang kripto?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Mata wang kripto ialah istilah yang digunakan untuk menggambarkan pelbagai jenis token digital sepiawai yang dijamin menggunakan blok rantai. Semuanya bermula daripada Bitcoin. Bitcoin boleh digunakan untuk memindahkan nilai antara dua pihak tanpa perlu mempercayai seorang orang tengah. Anda hanya perlu mempercayai kod Bitcoin, yang terbuka sepenuhnya dan boleh didapati secara bebas.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Aset seperti bitcoin dan ether dikenali sebagai \"mata wang kripto\" kerana keselamatan data dan aset anda dijamin oleh kriptografi, bukan melalui kepercayaan terhadap sesebuah institusi atau syarikat untuk bertindak dengan jujur.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum mempunyai mata wang kripto asli sendiri, iaitu ether (ETH), yang digunakan untuk membayar bagi aktiviti tertentu di rangkaian. Ia boleh dipindahkan kepada pengguna lain atau ditukar untuk token lain di Ethereum. Ether adalah istimewa kerana ia digunakan untuk membayar bagi pengiraan yang diperlukan untuk membina dan menjalankan aplikasi dan organisasi di Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Ringkasan", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum is a technology for building apps and organizations, holding assets, transacting and communicating without being controlled by a central authority. There is no need to hand over all your personal details to use Ethereum - you keep control of your own data and what is being shared. Ethereum has its own cryptocurrency, Ether, which is used to pay for certain activities on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Still confused? Let's explain everything step-by-step.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "What is a cryptocurrency?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Crypto (short for cryptocurrency) is a new form of digital money powered by cryptography.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "It all started in 2008 with Bitcoin. You could use it to send funds to anyone anywhere globally. What made crypto different from normal bank transfers or other financial services like Paypal or Alipay is that there was no middle man for the first time.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Wait, what is a middle man?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "A middle-man is a central authority like a bank or government that intervenes in a transaction between the sender and recipient. They have the power to surveill, censor or revert transactions and they can share the sensitive data they collect about you with third parties. They also often dictate which financial services you have access to.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Things are different with crypto. Transactions directly connect sender and recipient without having to deal with any central authority. Nobody else will have access to your funds and nobody can tell you what services you can use. This is possible because of the blockchain technology upon which cryptocurrencies operate.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "What is the difference between Ethereum and Bitcoin?", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Launched in 2015, Ethereum builds on Bitcoin's innovation, with some big differences.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Both let you use digital money without payment providers or banks. But Ethereum is programmable, so you can also build and deploy decentralized applications on its network.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Ethereum being programmable means that you can build apps that use the blockchain to store data or control what your app can do. This results in a general purpose blockchain that can be programmed to do anything. As there is no limit to what Ethereum can do, it allows for great innovation to happen on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "While Bitcoin is only a payment network, Ethereum is more like a marketplace of financial services, games, social networks and other apps that respect your privacy and cannot censor you.", - "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "What can Ethereum do?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Why would I use Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "If you’ve ever sent money overseas (or plan to), or had to worry about the future of your assets due to external forces outside of your control where you live, or been fed up by the numerous restrictions and fees imposed by traditional financial institutions for everyday transactions, you might be interested in what cryptocurrencies have to offer.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Bear in mind that Ethereum is a story that is still being written, and many more reasons to use it are being uncovered as it evolves and develops over time.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Cheaper and Faster Crossborder Payments", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins are a novel type of cryptocurrency that relies on a more stable asset as the basis for its value. Most of them are linked to the United States dollar and therefore maintain the value of that currency. These allow for a very cheap and stable global payment system. Many current stablecoins are built on the Ethereum network.", - "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum and stablecoins simplify the process of sending money overseas. It often takes only few minutes to move funds across the globe, as opposed to the several business days or even weeks that it may take your average bank, and for a fraction of the price. Additionally, there is no extra fee for making a high value transaction, and there are zero restrictions on where or why you are sending your money.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "The Quickest Help in Times of Crisis", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "If you are lucky enough to have multiple banking options through trusted institutions where you live, you may take for granted the financial freedom, security and stability that they offer. But for many people around the world facing political repression or economic hardship, financial institutions may not provide the protection or services they need.", - "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "When war, economic catastrophes or crackdowns on civil liberties struck the residents of Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus, and Ukraine, cryptocurrencies constituted the quickest and often the only option to retain financial agency.1 As seen in these examples, cryptocurrencies like Ethereum can provide unfettered access to the global economy when people are cut off from the outside world. Additionally, stablecoins offer a store of value when local currencies are collapsing due to superinflation.", - "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Empowering Creators", - "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "In 2021 alone, artists, musicians, writers, and other creators used Ethereum to earn around $3.5 billion collectively. This makes Ethereum one of the largest global platforms for creators, alongside Spotify, YouTube, and Etsy. Learn more.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Empowering Gamers", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play to earn games (where players are actually rewarded for playing the games) have recently emerged and are transforming the gaming industry. Traditionally, it is often prohibited to trade or transfer in-game assets to other players for real money. This forces players to use black market websites that are often a security risk. Blockchain gaming embraces the in-game economy and promotes such behavior in a trusted manner.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Moreover, players are incentivized by being able to trade in-game tokens for real money and thus being truly rewarded for their play time.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Meet ether, Ethereum's cryptocurrency", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum has a native cryptocurrency called ether (ETH). It is purely digital, and you can send it to anyone anywhere in the world instantly. The supply of ETH isn’t controlled by any government or company - it is decentralized and completely transparent. New coins (also commonly called tokens) are created only by miners and stakers who maintain the network.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Every action on the Ethereum network requires a certain amount of computational power. This fee is paid in the form of ether. This means you need at least a small amount of ETH to use the network.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum ialah rangkaian komputer di seluruh dunia yang mengikuti satu set peraturan yang dikenali sebagai protokol Ethereum. Rangkaian Ethereum bertindak sebagai asas bagi komuniti, aplikasi, organisasi dan aset digital yang boleh dibina dan digunakan oleh sesiapa sahaja.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Anda boleh membuat akaun Ethereum dari mana-mana sahaja, pada bila-bila masa dan meneroka dunia aplikasi atau membina aplikasi anda sendiri. Inovasi teras di sini membolehkan anda melakukan semua ini tanpa mempercayai pihak berkuasa pusat yang boleh mengubah peraturan atau menyekat akses anda.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Teruskan membaca untuk mengetahui lebih lanjut…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Apakah perbezaan antara Ethereum dan Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Dilancarkan pada tahun 2015, Ethereum telah dibina berdasarkan inovasi Bitcoin, dengan beberapa perbezaan besar.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Kedua-duanya membolehkan anda menggunakan wang digital tanpa penyedia servis pembayaran atau bank. Tetapi Ethereum boleh diprogramkan, jadi anda juga boleh membina dan menggunakan aplikasi ternyahpusat pada rangkaiannya.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin membolehkan kita menghantar mesej asas kepada satu sama lain tentang perkara yang kita anggap bernilai. Mewujudkan nilai tanpa autoriti sememangnya sesuatu yang berkuasa. Ethereum melanjutkan lagi perkara ini: anda boleh menulis sebarang program umum atau kontrak, dan bukannya sekadar mesej sahaja. Tiada had untuk jenis kontrak yang boleh dibuat dan dipersetujui, oleh itu inovasi hebat berlaku pada rangkaian Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Walaupun Bitcoin hanyalah rangkaian pembayaran, Ethereum berfungsi lebih seperti pasaran bagi perkhidmatan kewangan, permainan, rangkaian sosial dan aplikasi lain.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Apa yang boleh dilakukan oleh Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Mengapa saya patut menggunakan Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Jika anda berminat dengan cara yang lebih berdaya tahan, terbuka dan boleh dipercayai untuk menyelaras secara global, mencipta organisasi, membina aplikasi dan berkongsi nilai, Ethereum adalah sesuai untuk anda. Ethereum ialah kisah yang ditulis oleh kita semua, jadi mari sertai dan temui dunia menakjubkan yang dapat kita bina bersama-sama.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum juga sangat tinggi nilainya bagi orang yang terpaksa menangani ketidakpastian berkenaan dengan keselamatan atau kekukuhan atau mobiliti aset mereka kerana kuasa luaran di luar kawalan mereka.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Pembayaran Rentas Sempadan Lebih Murah dan Pantas", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoins ialah sejenis mata wang kripto baru yang bergantung pada aset lebih stabil sebagai asas untuk nilainya. Kebanyakan daripada koin stabil ini dikaitkan dengan dolar Amerika Syarikat dan oleh itu mengekalkan nilai mata wang itu. Ini membolehkan kewujudan sistem pembayaran global yang sangat murah dan stabil. Banyak koin stabil pada masa ini yang dibina pada rangkaian Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum dan koin stabil meringkaskan proses pengiriman wang ke luar negara. Tempoh untuk menggerakkan dana di seluruh dunia seringkali hanya mengambil masa beberapa minit, berbanding dengan masa beberapa hari bekerja ataupun beberapa minggu yang diperlukan oleh bank, serta pada harga yang jauh lebih murah. Selain itu, tiada fi tambahan untuk membuat transaksi nilai yang tinggi, dan langsung tiada sekatan bagi destinasi atau sebab untuk pengiriman wang anda.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Bantuan Terpantas dalam Masa Krisis", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Jika anda bernasib baik kerana mempunyai pelbagai pilihan perbankan melalui institusi yang dipercayai di tempat anda tinggal, anda mungkin tidak sedar tentang kebebasan kewangan, keselamatan dan kestabilan yang ditawarkan oleh institusi tersebut. Tetapi bagi kebanyakan orang di seluruh dunia yang menghadapi penindasan politik atau kesusahan ekonomi, institusi kewangan mungkin tidak menyediakan perlindungan atau perkhidmatan yang mereka perlukan.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Apabila perang, bencana ekonomi atau tindakan keras terhadap kebebasan awam melanda penduduk Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus dan Ukraine, mata wang kripto merupakan pilihan yang paling cepat dan seringkali satu-satunya pilihan untuk mengekalkan kuasa kewangan.1 Seperti yang dilihat dalam contoh-contoh ini, mata wang kripto seperti Ethereum dapat memberikan akses yang tidak terbatas kepada ekonomi global apabila kita terpisah daripada dunia luar. Selain itu, koin stabil menawarkan simpanan nilai apabila mata wang tempatan runtuh kerana superinflasi.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Memperkasakan Pencipta", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Pada tahun 2021 sahaja, artis, pemuzik, penulis dan pencipta lain menggunakan Ethereum untuk memperoleh kira-kira $3.5 bilion secara kolektif. Ini menjadikan Ethereum salah satu daripada platform global terbesar untuk pencipta, bersama Spotify, YouTube dan Etsy. Ketahui lebih lanjut.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Memperkasakan Pemain", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Permainan jenis \"main untuk untung\" (iaitu pemain benar-benar diberi ganjaran kerana bermain permainan) telah muncul baru-baru ini dan sedang mengubah industri permainan video. Secara tradisinya, perdagangan atau pemindahan aset dalam permainan kepada pemain lain untuk memperoleh wang sebenar adalah dianggap tindakan yang dilarang. Ini membuat pemain terpaksa menggunakan laman web pasaran hitam yang seringkali merupakan risiko keselamatan. Permainan Blok Rantai menerima ekonomi dalam permainan dan menggalakkan tingkah laku sedemikian dengan cara yang boleh dipercayai.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Selain itu, pemain diberi insentif dengan kebolehan untuk berdagang token dalam permainan untuk memperoleh wang sebenar dan oleh itu benar-benar diberi ganjaran atas masa yang mereka luangkan untuk bermain.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Mari kenali Ether, mata wang kripto Ethereum", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Banyak tindakan di rangkaian Ethereum memerlukan beberapa tugas untuk dilakukan pada komputer terbenam milik Ethereum (dikenali sebagai Mesin Maya Ethereum). Pengiraan ini tidak percuma; kos ini dibayar menggunakan mata wang kripto asli Ethereum yang dikenali sebagai Ether (ETH). Ini bermakna anda memerlukan sekurang-kurangnya sedikit Ether untuk menggunakan rangkaian.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether adalah berbentuk digital semata-mata, dan anda boleh menghantar Ether kepada sesiapa sahaja, di mana-mana jua di dunia dengan serta-merta. Bekalan Ether tidak dikawal oleh mana-mana kerajaan atau syarikat - ia ternyahpusat dan benar-benar telus. Ether dikeluarkan dengan cara yang tepat mengikut protokol, hanya kepada penaruh yang menjamin rangkaian.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Dapatkan ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "What can I do with ETH coins?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Turns out: a lot of things! One of the most prominent usages of the Ethereum technology is decentralized finance (DeFi) that opens entire areas of banking services to anybody with an internet connection. You can use your ether as a collateral to take out loans or provide liquidity to earn interest on your funds.", - "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Explore applications", - "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Learn about DeFi", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Who runs Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum is not controlled by any one entity. It exists solely through the decentralized participation and cooperation of the community. Ethereum makes use of nodes (a computer with a copy of the Ethereum blockchain data) run by volunteers to replace individual server and cloud systems owned by major internet providers and services.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "These distributed nodes, run by individuals and businesses all over the world, provide resiliency to the Ethereum network infrastructure. It is therefore much less vulnerable to hacks or shutdowns. Since its launch in 2015, Ethereum has never suffered downtime. There are thousands of individual nodes running Ethereum network. This makes Ethereum one of the most decentralized cryptocurrencies out there, second only to bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Terokai aplikasi", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Ketahui tentang DeFi", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Siapa yang menjalankan Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum tidak dikawal oleh mana-mana entiti tertentu. Ia wujud apabila terdapat komputer disambungkan yang menjalankan perisian yang mematuhi protokol Ethereum dan menyumbang kepada blok rantai Ethereum. Setiap komputer ini dikenali sebagai nod. Nod boleh dijalankan oleh sesiapa sahaja, namun untuk menyertai usaha penjaminan rangkaian anda perlu menaruhkan ETH (token asli Ethereum). Sesiapa yang mempunyai 32 ETH boleh melakukan ini tanpa memerlukan kebenaran.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Malah kod sumber Ethereum juga tidak dihasilkan oleh entiti tunggal. Sesiapa sahaja boleh mencadangkan perubahan kepada protokol dan membincangkan penaiktarafan. Terdapat beberapa pelaksanaan protokol Ethereum yang dihasilkan oleh organisasi bebas dalam beberapa bahasa pengaturcaraan, dan ia biasanya dibina secara terbuka dan menggalakkan sumbangan komuniti.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Jalankan nod", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Smart contracts are simply computer programs living on the Ethereum blockchain. They only execute when triggered by a transaction from a user (or another contract). They make Ethereum very flexible in what it can do and distinguish it from other cryptocurrencies. These programs are what we now call decentralized apps, or dapps.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Have you ever used a product that changed its terms of service? Or removed a feature you found useful? Once a smart contract is published to Ethereum, it will be online and operational for as long as Ethereum exists. Not even the author can take it down. Since smart contracts are automated, they do not discriminate against any user and are always ready to use.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Popular examples of smart contracts are lending apps, decentralized trading exchanges, insurance, crowdfunding apps - basically anything you can think of.", - "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "More on Smart contracts", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Kontrak pintar ialah program komputer yang wujud di blok rantai Ethereum. Kontrak pintar ini membuat Ethereum sangat fleksibel dari segi perkara yang dapat dilakukan. Program-program ini bertindak sebagai bongkah pembinaan bagi aplikasi dan organisasi ternyahpusat.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Pernahkah anda menggunakan produk yang telah mengubah syarat perkhidmatannya? Atau mengalih keluar ciri yang anda anggap berguna? Apabila kontrak pintar diterbitkan kepada Ethereum, ia akan berada dalam talian dan beroperasi selagi Ethereum wujud. Pengarang kontrak pintar itu sekalipun tidak dapat menarik balik kontrak pintar itu. Oleh sebab kontrak pintar adalah automatik, ia tidak mendiskriminasikan mana-mana pengguna dan sentiasa sedia untuk digunakan.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Contoh popular kontrak pintar ialah aplikasi pinjaman, bursa perdagangan ternyahpusat, insurans, pembiayaan kuadratik, rangkaian sosial, NFT - dalam kata ringkas, apa-apa sahaja yang boleh anda fikirkan.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Lebih lanjut tentang kontrak pintar", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Terokai dapp", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "I heard crypto is being used as a tool for criminal activity. Is this true?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Like any form of money, some of it will be misused. However, because all Ethereum transactions happen on an open blockchain, it’s often easier for authorities to track illicit activity than it would be in the traditional financial system, arguably making Ethereum a less appealing choice for those who would rather go undetected.", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Crypto is used much less than fiat currencies for criminal purposes according to the key findings of a recent report by Europol, the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation:", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "“The use of cryptocurrencies for illicit activities seems to comprise only a small part of the overall cryptocurrency economy, and it appears to be comparatively smaller than the amount of illicit funds involved in traditional finance.”", - "page-what-is-ethereum-energy-title": "What about Ethereum's energy consumption?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Ethereum is currently using proof-of-work mechanism that consumes a large amount of energy. In the coming months (Q3/Q4 2022) Ethereum will undergo its biggest update yet and will switch to proof of stake mechanism which will greatly reduce the environmental impact it has.", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "This update will reduce the energy required to secure Ethereum by about 99.95%, creating a more secure network for a much smaller carbon cost. This will make Ethereum a truly low-carbon blockchain while boosting its security and scalability.", - "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "More on energy consumption", - "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge update", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Additional reading", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Week in Ethereum News", - "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- A weekly newsletter covering key developments across the ecosystem.", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atoms, Institutions, Blockchains", - "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Why blockchains matter?", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum in numbers" + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Saya dengar khabar bahawa kripto digunakan sebagai alat untuk aktiviti jenayah. Adakah ini benar?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Seperti mana-mana teknologi, ia kadang-kadang akan disalahgunakan. Walau bagaimanapun, oleh sebab semua transaksi Ethereum berlaku pada blok rantai terbuka, selalunya lebih mudah bagi pihak berkuasa untuk menjejaki aktiviti haram berbanding dengan sistem kewangan tradisional. Oleh itu, Ethereum mungkin dianggap sebagai pilihan yang kurang menarik bagi pihak yang tidak mahu dikesan.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Menurut penemuan utama dalam laporan baru oleh Europol, iaitu Agensi Kesatuan Eropah untuk Kerjasama Penguatkuasaan Undang-undang, Kripto amat kurang digunakan berbanding dengan mata wang fiat untuk tujuan jenayah:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Penggunaan mata wang kripto untuk aktiviti haram nampaknya hanya merangkumi sebahagian kecil daripada keseluruhan ekonomi mata wang kripto, dan ia didapati lebih kecil berbanding dengan jumlah dana haram yang terlibat dalam kewangan tradisional.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Bagaimana dengan penggunaan tenaga Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Pada 15 September 2022, Ethereum melalui naik taraf \"The Merge\" (Penggabungan) yang mengubah Ethereum daripada bukti kerja kepada bukti penaruhan.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Penggabungan itu merupakan naik taraf terbesar Ethereum dan mengurangkan penggunaan tenaga yang diperlukan untuk menjamin Ethereum sebanyak 99.95%, mewujudkan rangkaian lebih selamat dengan kos karbon yang jauh lebih kecil. Ethereum kini dianggap blok rantai karbon rendah manakala kebolehskalaan dan keselamatannya telah ditingkatkan.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Maklumat lanjut tentang penggunaan tenaga", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Penggunaan Tenaga Tahunan dalam jTW/setahun", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Pusat data global", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Perlombongan emas", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Permainan di Amerika Syarikat", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge terbaru", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Bacaan lanjut", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Berita Mingguan Ethereum", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Surat berita mingguan yang meliputi perkembangan utama di seluruh ekosistem.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernal", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Impian Ethereum", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atom, Institusi, Blok Rantai", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Mengapa blok rantai penting?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Perangkaan Ethereum", + "adoption-chart-column-now-label": "Sekarang", + "adoption-chart-investors-label": "Pelabur", + "adoption-chart-developers-label": "Pembangun", + "adoption-chart-companies-label": "Syarikat", + "adoption-chart-artists-label": "Artis", + "adoption-chart-musicians-label": "Pemuzik", + "adoption-chart-writers-label": "Penulis", + "adoption-chart-gamers-label": "Pemain", + "adoption-chart-refugees-label": "Pelarian" } diff --git a/src/intl/ms/template-usecase.json b/src/intl/ms/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..d85fe1c99a5 --- /dev/null +++ b/src/intl/ms/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Kewangan tak terpusat (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Token yang tidak dapat dipertukarkan (NFT)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Organisasi autonomi yang tak terpusat (DAO)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Rangkaian sosial ternyahpusat", + "template-usecase-dropdown-identity": "Identiti ternyahpusat", + "template-usecase-dropdown-desci": "Sains ternyahpusat (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative finance (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Kegunaan Ethereum", + "template-usecase-banner": "Kegunaan Ethereum sentiasa berkembang dan maju. Tambah sebarang maklumat yang anda fikir akan menjadikan perkara lebih jelas atau lebih terkini.", + "template-usecase-edit-link": "Edit halaman\nOr\nSunting halaman", + "template-usecase-dropdown-aria": "Gunakan menu juntai bawah kes" +} diff --git a/src/intl/nl/common.json b/src/intl/nl/common.json index 189c655ae54..4c4483b7651 100644 --- a/src/intl/nl/common.json +++ b/src/intl/nl/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Gekopieerd", "copy": "Kopiëren", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Gedecentraliseerde autonome organisaties (DAO's)", "dark-mode": "Donker", "data-provided-by": "Gegevensbron:", "decentralized-applications-dapps": "Gedecentraliseerde toepassingen (dapps)", + "decentralized-identity": "Gedecentraliseerde identiteit", + "decentralized-social-networks": "Gedecentraliseerde sociale netwerken", "decentralized-science": "Gedecentraliseerde wetenschap (DeSci)", + "defi-page": "Gedecentraliseerde financiën (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Ontwikkelaars", "developers-home": "Startpagina voor ontwikkelaars", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Enterprise-menu", "esp": "Ecosysteem Support Programma", "eth-current-price": "Huidige ETH-prijs (USD)", + "ethereum-basics": "De basisprincipes van Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum bug bounty-programma", "consensus-when-shipping": "Wanneer wordt het verstuurd?", "ethereum-upgrades": "Ethereum-upgrades", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Ethereum-woordenlijst", "ethereum-governance": "Ethereum governance", "ethereum-logo": "Ethereum-logo", + "ethereum-roadmap": "Ethereum-roadmap", + "ethereum-protocol": "Ethereum-protocol", "ethereum-security": "Ethereum-beveiliging en -scampreventie", "ethereum-support": "Ethereum-ondersteuning", "ethereum-wallets": "Ethereum Wallets", @@ -91,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Geschiedenis van Ethereum", "home": "Home", "how-ethereum-works": "Hoe Ethereum werkt", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Hoe een Ethereum-account registreren", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Hoe een Ethereum-account registreren", "how-to-revoke-token-access": "Hoe toegang via slimme contracten tot uw cryptofondsen herroepen", "how-to-swap-tokens": "Hoe tokens wisselen", "how-to-use-a-bridge": "Hoe tokens naar laag 2 bridgen", @@ -118,28 +125,39 @@ "loading": "Bezig met laden...", "loading-error": "Fout bij het laden.", "loading-error-refresh": "Fout, ververs alsjeblieft.", + "loading-error-try-again-later": "Kan gegevens niet laden. Probeer het later nog eens.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Meer", "nav-developers": "Ontwikkelaars", "nav-developers-docs": "Ontwikkelaarsdocumenten", "nav-primary": "Primair", + "nft-page": "Niet-vervangbare tokens (NFT's)", "nfts": "NFT's", "no": "Nee", "on-this-page": "Op deze pagina", "open-research": "Onderzoek openen", + "page-developers-aria-label": "Ontwikkelaarsmenu", + "page-index-meta-title": "Home", "page-last-updated": "Pagina laatst bijgewerkt", "pbs": "Scheiding proposer-builder", + "pools": "Gepoolde staking", "privacy-policy": "Privacybeleid", "private-ethereum": "Private Ethereum", + "product-disclaimer": "Producten en diensten worden vermeld voor het gemak van de Ethereum-gemeenschap. Inclusie van een product of dienst vertegenwoordigt geen endorsement van het ethereum.org website team, of de Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Quiz Hub", + "quizzes": "Quizzen", "refresh": "Ververs de pagina.", "return-home": "terug naar startpagina", "roadmap": "Ethereum-roadmap", + "resources": "Vertaalbronnen", + "regenerative-finance": "Regeneratieve financiering (ReFi)", "run-a-node": "Run een node", "rollup-component-website": "Website", "rollup-component-developer-docs": "Ontwikkelaarsdocumenten", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Technologie en risicosamenvatting", "scaling": "Schalen", + "saas": "Staking as a service", "search": "Zoeken", "search-ethereum-org": "Zoeken op ethereum.org", "secret-leader-election": "Geheime verkiezing van leider", @@ -160,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Stake ETH", "staking": "Staken", + "start-here": "Start hier", "style-guide": "Stijlgids", "solo": "Solo staking", - "saas": "Staking as a service", - "pools": "Gepoolde staking", - "withdrawals": "Opnames staken", "terms-of-use": "Gebruiksvoorwaarden", "translation-banner-body-new": "Je bekijkt deze pagina in het Engels omdat we hem nog niet hebben vertaald. Help ons deze inhoud te vertalen.", "translation-banner-body-update": "Er is een nieuwe versie van deze pagina, maar die is momenteel alleen in het Engels. Help ons de nieuwste versie te vertalen.", @@ -189,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Website laatst bijgewerkt", "what-is-ether": "Wat is ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Wat is Ethereum?", - "defi-page": "Gedecentraliseerde financiën (DeFi)", - "dao-page": "Gedecentraliseerde autonome organisaties (DAO's)", - "nft-page": "Niet-vervangbare tokens (NFT's)", - "decentralized-social-networks": "Gedecentraliseerde sociale netwerken", - "decentralized-identity": "Gedecentraliseerde identiteit", + "withdrawals": "Opnames staken", "yes": "Ja", - "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs", - "ethereum-roadmap": "Ethereum-roadmap", - "page-index-meta-title": "Home", - "page-developers-aria-label": "Ontwikkelaars Menu" + "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs" } diff --git a/src/intl/nl/page-index.json b/src/intl/nl/page-index.json index 4f8b00ea7f8..30b36fb069f 100644 --- a/src/intl/nl/page-index.json +++ b/src/intl/nl/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Ontwikkelaarsportaal", "page-index-developers-code-examples": "Codevoorbeelden", "page-index-developers-code-example-title-0": "Je eigen bank", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Je kunt een bank bouwen die wordt uitgevoerd volgens logica die je hebt geprogrammeerd.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Je kunt een bank bouwen die wordt aangedreven door logica die je zelf hebt geprogrammeerd.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Je eigen valuta", "page-index-developers-code-example-description-1": "Je kunt tokens maken die je kan verzenden en gebruiken in verschillende applicaties.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Een JavaScript Ethereum-wallet", @@ -51,6 +51,7 @@ "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Totaal gestakete ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH-koers (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "De meest recente prijs voor 1 ether. Je kunt zo weinig kopen als 0,000000000000000001 – je hoeft niet 1 hele ETH te kopen.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "De totale hoeveelheid ETH die momenteel wordt gestaked en het netwerk beveiligt.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Transacties vandaag", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Het aantal transacties dat in de afgelopen 24 uur succesvol is verwerkt op het netwerk.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Waarde vergrendeld in DeFi (USD)", @@ -74,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Het internet van activa", "page-index-nft-description": "Ethereum is niet alleen voor digitaal geld. Alles wat je kunt bezitten kan worden vertegenwoordigd, verhandeld en gebruikt als niet-vervangbare tokens (NFT's). Je kunt een token maken voor je kunst en automatisch royalties krijgen telkens wanneer deze opnieuw verkocht wordt. Of gebruik een token voor iets dat je zelf bezit om een lening af te sluiten. De mogelijkheden groeien voortdurend.", "page-index-nft-button": "Meer over NFT's", - "page-index-nft-alt": "Een Eth-logo dat via een hologram wordt weergegeven." + "page-index-nft-alt": "Een Eth-logo dat via een hologram wordt weergegeven.", + "community-events-content-heading": "Word lid van de ethereum.org community", + "community-events-content-1": "Sluit je aan bij bijna 40.000 leden op onze Discord-server.", + "community-events-content-2": "Doe mee met onze maandelijkse community calls voor spannende updates over de ontwikkeling van Ethereum.org en belangrijk nieuws over het ecosysteem. Krijg de kans om vragen te stellen, ideeën te delen en feedback te geven - het is de perfecte gelegenheid om deel uit te maken van de bloeiende Ethereum gemeenschap.", + "community-events-next-event": "Volgend evenement", + "community-events-no-events-planned": "Geen evenementen gepland", + "community-events-upcoming-calls": "Aankomende calls", + "community-events-no-upcoming-calls": "Geen aankomende calls", + "community-events-previous-calls": "Vorige calls", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Er zijn geen eerdere calls", + "community-events-add-to-calendar": "Toevoegen aan kalender" } diff --git a/src/intl/pcm/common.json b/src/intl/pcm/common.json index 2bea143d177..cff1b8fff76 100644 --- a/src/intl/pcm/common.json +++ b/src/intl/pcm/common.json @@ -1,203 +1,211 @@ { - "account-abstraction": "Account abstraction", - "about-ethereum-org": "Abaut ethereum.org", - "about-us": "Abaut us", - "aria-toggle-search-button": "Press the search button", - "aria-toggle-menu-button": "Press menu button", + "account-abstraction": "Akant abstashon", + "about-ethereum-org": "Abou ethereum.org", + "about-us": "Abou us", + "aria-toggle-search-button": "Press searsh buton", + "aria-toggle-menu-button": "Press menu buton", "beacon-chain": "Beacon Chain", - "bridges": "Blockchain bridges", - "clear": "Clear", - "close": "Close", - "community": "Community", - "community-hub": "Community hub", - "community-menu": "Community menu", - "contact": "Contact", - "content-standardization": "Content standardization", - "contributing": "Contibute", - "contributors": "Contributors", - "contributors-thanks": "Everybody wey don coontribute to this page -- thank you!", + "bridges": "Blokchain bridges", + "clear": "Klear", + "close": "Klose", + "community": "Komunity", + "community-hub": "Komunity hub", + "community-menu": "Komunity menu", + "contact": "Kontact", + "content-standardization": "Di Koret standad for D way kontent supose dey", + "contributing": "Dey kontribut", + "contributors": "Kontributor", + "contributors-thanks": "Evryone wey don kontribut for dis page - tank yu!", "cookie-policy": "Cookie policy", - "copied": "Copied", - "copy": "Copy", - "danksharding": "Danksharding", + "copied": "Kopied", + "copy": "Kopy", + "danksharding": "Dankshardin", + "dao-page": "Disentralized autonomous organisashon (DAOs)", "dark-mode": "Dark", - "data-provided-by": "Data source:", - "decentralized-applications-dapps": "Decentralized applications (dapps)", - "decentralized-science": "Decentralized science (DeSci)", - "devcon": "Devcon", - "developers": "Developers", - "developers-home": "Developers haus", + "data-provided-by": "Data sorse:", + "decentralized-applications-dapps": "Disentralized aplikashons (dapps)", + "decentralized-identity": "Disentralized identity", + "decentralized-social-networks": "Disentralized soshia netwoks", + "decentralized-science": "Disentralized sayens (DeSci)", + "defi-page": "Disentralized finans (Defi)", + "devcon": "Devkon", + "developers": "Divelopas", + "developers-home": "Divelopas haus", "docs": "Docs", "docsearch-to-select": "To shuse", "docsearch-to-navigate": "To dey navigat", "docsearch-to-close": "To klose", - "docsearch-search-by": "Make yu search by", + "docsearch-search-by": "Make yu searsh by", "docsearch-start-recent-searches-title": "Risent", "docsearch-start-no-recent-searches": "Nor risent searsh dey", "docsearch-start-save-recent-search": "Make yu save dis searsh", - "docsearch-start-remove-recent-search": "Make yu komot dis search from history", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Make yu komot dis searsh from history", "docsearch-start-favorite-searches": "Favorit", - "docsearch-start-remove-favorite-search": "Make yu komot dis search from favorit", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Make yu komot dis searsh from favorit", "docsearch-no-results-text": "Nor rizut for", - "docsearch-no-results-suggested-query": "Try to dey search for", - "docsearch-no-results-missing": "Biliv dis kwery supose riturn rizuts?", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Try to dey searsh for", + "docsearch-no-results-missing": "Shey yu biliv dis kwery supose riturn rizuts?", "docsearch-no-results-missing-link": "Make wi sabi.", "docsearch-error-title": "Im nor fit find rizuts", "docsearch-error-help": "Yu fit wont shek yor netwok koneshon.", - "documentation": "Documentation", + "documentation": "Dokumentashon", "down": "Down", - "ecosystem": "Ecosystem", + "ecosystem": "Ekosystem", "edit-page": "Edit page", - "ef-blog": "Ethereum Foundation Blog", - "eips": "Ethereum improvement proposals", - "energy-consumption": "Ethereum energy consumption", - "enterprise": "Enterprise", - "enterprise-menu": "Enterprise menu", - "esp": "Ecosystem Support programme", - "eth-current-price": "Current ETH price (USD)", + "ef-blog": "Ethereum Foundashon Blog", + "eips": "Ethereum imprufment proposals", + "energy-consumption": "Ethereum enagi konsumpshon", + "enterprise": "Entaprise", + "enterprise-menu": "Entaprise menu", + "esp": "Ekosystem Suport programme", + "eth-current-price": "Kurrent ETH price (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum bug bounty program", - "consensus-when-shipping": "When e go ship?", + "consensus-when-shipping": "Wen e go ship?", "ethereum-upgrades": "Ethereum upgrades", "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets", - "ethereum-online": "Communities wey dey online", + "ethereum-online": "Komunitis wey dey online", "ethereum-events": "Ethereum events", - "ethereum-foundation": "Ethereum Foundation", - "ethereum-foundation-logo": "Ethereum foundation logo", + "ethereum-foundation": "Ethereum Foundashon", + "ethereum-foundation-logo": "Ethereum foundashon logo", "ethereum-glossary": "Ethereum glossary", - "ethereum-governance": "Ethereum governance", + "ethereum-governance": "Ethereum gofanans", "ethereum-logo": "Ethereum logo", - "ethereum-security": "Ethereum security and scam prevention", - "ethereum-support": "Ethereum support", + "ethereum-roadmap": "Ethereum roadmap", + "ethereum-protocol": "Protokol wey Ethereum dey suport", + "ethereum-security": "Ethereum sekurity and skam privenshon", + "ethereum-support": "Ethereum suport", "ethereum-wallets": "Ethereum wallets", "ethereum-whitepaper": "Ethereum whitepaper", - "feedback-widget-prompt": "Shey this page dey helpful?", - "feedback-card-prompt-page": "Shey this page dey helpful?", - "feedback-card-prompt-article": "Shey this article dey helpful?", - "feedback-card-prompt-tutorial": "Shey this tutorial dey helpful?", - "feedback-widget-thank-you-title": "Thank you for wetin you tell us!", - "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Answer some questions make you make this page better.", - "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "If you need any help, you fit reach out to the community on top our Discord.", + "feedback-widget-prompt": "Shey dis page dey helep?", + "feedback-card-prompt-page": "Shey dis page dey helep?", + "feedback-card-prompt-article": "Shey dis artikol dey helep?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Shey dis tutorial dey helep?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Tank yu for wetin yu tell us!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Make dis page betta as yu dey ansa few kweshons.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "If yu nid any helep, yu fit tok to di komunity on top awa Discord.", "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 min", - "feedback-widget-thank-you-cta": "Open short survey", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Make yu open short survey", "find-wallet": "Find wallet", - "future-proofing": "Future-proofing", + "future-proofing": "Fushure-prufin", "get-eth": "Get ETH", - "get-involved": "Put hand", + "get-involved": "Make yu dey involve", "get-started": "Oya start", "grants": "Grants", "grant-programs": "Ecosystem Grant programs", - "guides-and-resources": "Community guides and resources", "guides": "Guides", "guides-hub": "Guides hub", "history-of-ethereum": "Ethereum history", "home": "Haus", - "how-ethereum-works": "The way wey ethereum dey work", - "how-to-create-an-ethereum-account": "How you fit register ethereum account", - "how-to-revoke-token-access": "How you fit revoke smart contract wey get access to your crypto funds", - "how-to-swap-tokens": "How you fit take swap tokens", - "how-to-use-a-bridge": "How you fit bridge tokens to layer2", - "how-to-use-a-wallet": "How to dey use wallet", - "image": "picture", - "in-this-section": "For this part", - "individuals": "Person", + "how-ethereum-works": "Hau ethereum dey work", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Hau yu fit regista ethereum akant", + "how-to-revoke-token-access": "Hau yu fit komot smart kontract wey get asess to yor crypto funds", + "how-to-swap-tokens": "Hau yu fit take swap tokens", + "how-to-use-a-bridge": "Hau yu fit bridge tokens to layer2", + "how-to-use-a-wallet": "Hau to yus wallet", + "image": "pikshure", + "in-this-section": "For dis sekshon", + "individuals": "Pesin", "jobs": "Jobs", "kraken-logo": "Kraken logo", - "language-resources": "Language resources", - "language-support": "Language support", - "languages": "Languages", - "last-24-hrs": "Last 24 hours", + "language-resources": "Languaj risorsis", + "language-support": "Languaj suport", + "languages": "Languaj", + "last-24-hrs": "Last 24 awas", "last-edit": "Last edit", "layer-2": "Layer 2", - "learn": "Learn", + "learn": "Make yu Learn", "learn-by-coding": "Learn by coding", "learn-hub": "Learn Hub", "learn-menu": "Learn menu", - "learn-more": "Learn more", + "learn-more": "Make yu learn more", "less": "Less", "light-mode": "Light", - "listing-policy-disclaimer": "All the product wey dey this page no be official endorsements and na based on infomation purpose we post am. If you wan add product or give us feedback on top the matter, raise the issue for Github.", + "listing-policy-disclaimer": "All produt wey dem list for dis page nor get ofishia stamp, and don provide for infomashon pupose only. If yu wont add one produt abi provide feedbak for di policy make yu raise issue in GitHub.", "loading": "Loading...", - "loading-error": "Loading error.", - "loading-error-refresh": "Error, abeg refresh.", + "loading-error": "Dey load error.", + "loading-error-refresh": "Error, abeg rifresh.", + "loading-error-try-again-later": "Di tin wey yu dey find nor gri load. Yu fit try am again later.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Ethereum mainnet", "more": "More", "nav-developers": "Developers", - "nav-developers-docs": "Developers docs", + "nav-developers-docs": "Diveloas docs", "nav-primary": "Primary", + "nft-page": "Non-fungibol tokens (NFTs)", "nfts": "NFTs", "no": "No", - "on-this-page": "On this page", - "open-research": "Open research", - "page-last-updated": "Last time wey dem update this page", - "pbs": "Proposer-builder seperation", + "on-this-page": "On dis page", + "open-research": "Open risearsh", + "page-developers-aria-label": "Divelopas' Menu", + "page-index-meta-title": "Haus", + "page-last-updated": "Last taim wey dem update dis page", + "pbs": "Proposa-builda seperashon", + "pools": "Pooled stakin", "privacy-policy": "Privacy policy", "private-ethereum": "Private ethereum", - "refresh": "Abeg refresh this page.", - "return-home": "go haus back", + "product-disclaimer": "Di produt and savis wey dem don list as konviniens for di Ethereum komunity. Inklushon for one produt abi savis nor dey reprisent one suport from ethereum.org website team, abi even di Ethereum Foundashon.", + "quizzes-title": "Kwiz Hub", + "quizzes": "Kwiz", + "refresh": "Abeg rifresh dis page.", + "return-home": "Make yu riturn haus", "roadmap": "Ethereum roadmap", + "resources": "Translashon risorsis", + "regenerative-finance": "Regenerative finans (ReFi)", "run-a-node": "Run node", "rollup-component-website": "Website", - "rollup-component-developer-docs": "Developer docs", - "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Technology and risk summary", + "rollup-component-developer-docs": "Divelopa docs", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Teknology and risk summary", "scaling": "Scaling", - "search": "Search", - "search-ethereum-org": "Make yu search ethereum.org", - "secret-leader-election": "Secret leader election", - "search-box-blank-state-text": "Search away!", - "search-eth-address": "E be like ethereum address. We no dey provide info to address. try find am on top block explorer", - "search-no-results": "No result for wetin you dey find", - "single-slot-finality": "Single slot finality", - "statelessness": "Statelessness", - "see-contributors": "See contributors", + "saas": "To dey stake as one savis", + "search": "Searsh", + "search-ethereum-org": "Make yu searsh ethereum.org", + "secret-leader-election": "Sikrit lida elekshon", + "search-box-blank-state-text": "Searsh away!", + "search-eth-address": "E be like ethereum address. Wi nor dey provide info to address. Try to dey find am on top blok explorer like", + "search-no-results": "Nor rizut for wetin you dey find", + "single-slot-finality": "Singol slot finality", + "statelessness": "Statelessnes", + "see-contributors": "Si kontributors", "set-up-local-env": "Set up your local level", "sharding": "Sharding", - "show-all": "Show me eveything", - "show-less": "Show me small", - "site-description": "Ethereum na global decentralized platform for money and new applications. for ethereum, you fit write code wey dey control money, build applications wey everybody for this life for anywhere fit use.", + "show-all": "Show mi evrytin", + "show-less": "Show mi smoll", + "site-description": "Ethereum na one global, disentrlize platfom for money and new kain aplikashon. For Ethereum, yu fit write kode wey det kontrol money, and dey build aplikashon wey yu fir yus anywia in di world.", "site-title": "ethereum.org", - "skip-to-main-content": "Skip go main content", + "skip-to-main-content": "Skip go main kontent", "smart-contracts": "Smart contracts", "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Stake ETH", - "staking": "Staking", + "staking": "To dey stake", + "start-here": "Make yu stat here", "style-guide": "Style guide", - "solo": "Solo Staking", - "saas": "Staking as a service", - "pools": "Pooled staking", - "withdrawals": "Staking withdrawals", - "terms-of-use": "Terms of use", - "translation-banner-body-new": "You dey look this page for English because we never finish to translate am yet. help us translate this content.", - "translation-banner-body-update": "New version of this page don dey but na only for English. Help us translate the latest one.", - "translation-banner-button-see-english": "See english", + "solo": "Solo Stakin", + "terms-of-use": "Terms of yus", + "translation-banner-body-new": "Yu dey look dis page in English bikos wi neva tranlate am. Helep us translate dis kontent.", + "translation-banner-body-update": "Dis na di new vashon of di page but im dey only English for nau. Helep us translate di latest vashon.", + "translation-banner-button-see-english": "Si English", "translation-banner-button-translate-page": "Translate page", - "translation-banner-title-new": "Help us translate this page", - "translation-banner-title-update": "Help us update this page", + "translation-banner-title-new": "Helep us translate dis page", + "translation-banner-title-update": "Helep us update dis page", "translation-banner-no-bugs-title": "No bugs for here!", - "translation-banner-no-bugs-content": "We no translate this page as we purposely leave am for english.", - "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "No show am again", - "try-using-search": "Try use the search take find wetin you dey find", + "translation-banner-no-bugs-content": "Wi nor dey translate dis page as wi leave am for english by pupose.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Nor show am again", + "try-using-search": "Try to dey yus di searsh take find wetin yu dey find", "tutorials": "Tutorials", "up": "Up", - "use-ethereum": "Use Ethreum", - "use-ethereum-menu": "Use ethereum menu", + "use-ethereum": "Yus Ethreum", + "use-ethereum-menu": "Yus ethereum menu", "user-experience": "User experience", "verkle-trees": "Verkle trees", "wallets": "Wallets", - "we-couldnt-find-that-page": "We no fit find that page", - "web3": "Wetin be web3?", + "we-couldnt-find-that-page": "Wi nor fit find dat page", + "web3": "Wetin bi web3?", "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Website last update", "what-is-ether": "Wetin be ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "What is Ethereum?", - "defi-page": "Decentralied finance (Defi)", - "dao-page": "Decentralized autonomous organisations (DAOs)", - "nft-page": "Non-fungible tokens (NFTs)", - "decentralized-social-networks": "Decentralized social networks", - "decentralized-identity": "Decentralized identity", + "withdrawals": "To dey stake witdrawals", "yes": "Yes", - "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge proofs", - "ethereum-roadmap": "Ethereum roadmap", - "page-index-meta-title": "Home", - "page-developers-aria-label": "Developers' Menu" + "zero-knowledge-proofs": "Zero-knowledge prufs" } diff --git a/src/intl/pcm/page-dapps.json b/src/intl/pcm/page-dapps.json new file mode 100644 index 00000000000..3e17e3068db --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-dapps.json @@ -0,0 +1,224 @@ +{ + "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch logo", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuru logo", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave logo", + "page-dapps-add-button": "Yu fit sujest dapp", + "page-dapps-add-title": "Add dapp", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Audius dem logo", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Augur dem logo", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Axie infinity dem logo", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Balancer dem logo", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Brave dem logo", + "page-dapps-category-arts": "Art and fashion", + "page-dapps-category-browsers": "Browsers", + "page-dapps-category-collectibles": "Kolectibols wey dey Digital", + "page-dapps-category-competitive": "Kompetishon", + "page-dapps-category-computing": "Divelopa tools", + "page-dapps-category-dex": "Token swaps", + "page-dapps-category-investments": "Investments", + "page-dapps-category-lending": "Lending and borrowing", + "page-dapps-category-lottery": "Crowdfunding", + "page-dapps-category-marketplaces": "Marketplaces wey dey", + "page-dapps-category-music": "Musik", + "page-dapps-category-payments": "Payments", + "page-dapps-category-insurance": "Insurance", + "page-dapps-category-portfolios": "Portfolios", + "page-dapps-category-trading": "Market for tradin and predishon", + "page-dapps-category-utilities": "Utilities", + "page-dapps-category-worlds": "Virtual worlds dem", + "page-dapps-choose-category": "Shuse category", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "Wen art get token on Ethereum, dem fit pruf ownaship make evrybody si. Yu fit trace di artwork's journey from di kreashon to di pesin wey dey hold am nau-nau. E dey privent forgeris.", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "Ownaship dey prufabol", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "To dey pay to stream musik abi buy artwork dey okay wella to di artists. Wit Ethereum na less intamediaris yu nid. And if yu nid intamediaris, dia costs nor dey high bikos platfoms nor nid tu pay for di infrastructures of di network.", + "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "Im dey okay for kreators", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "Kolectibols wey get token konet to yor Ethereum address, nor bi di platfom. So yu fit sell tins like items for di games on any Ethereum marketplace, nor bi just in di game imsef.", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "Kolectibols dey go wit yu", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "Di tools and products already dey exist for yu tu tokenise yor art and tu sell am! And yu fit sell yor tokens on any and all Ethereum kolectibols platfom.", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "Infrastructures already dey in place", + "page-dapps-collectibles-benefits-description": "Dis na aplikashons wey dey fokus on digital ownaship, dey inkrease earning potenshial for kreators, and dem invent new ways to invest for yor favorite kreators and dia work.", + "page-dapps-collectibles-benefits-title": "decentralize kolectibols and streaming", + "page-dapps-collectibles-button": "Arts and kolectibols", + "page-dapps-collectibles-description": "Dis na aplikashons wey dey fokus on digital ownaship, dey inkrease earning potenshial for kreators, and dem invent new ways to invest for yor favorite kreators and dia work.", + "page-dapps-collectibles-title": "Desentralize arts and kolectibols dem", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Komunity logo", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "CryptoPunks dem logo", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Cryptovoxels logo", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "E dey helep yu afoid high shange-in-price by to dey helep yu look for best price.", + "page-dapps-dapp-description-aave": "Lend yor tokens make yu earn interest and withdraw any taim.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Kreate, kolect, and trade #Artwork-wey-dem-program - digital paintings wey dem divide into “Layers” wey yu fit yus to affect di whole picture. Evry Masta and Layer dem bi ERC721 token.", + "page-dapps-dapp-description-audius": "Hear musik without any barrier on platfom. All de musik wey yu hear dey generate money for di singa, nor bi for di dia rekod label.", + "page-dapps-dapp-description-augur": "Play bettins on spots, and many oda tins wey dey hapun for dis world.", + "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Trade and fight wit some animal wey dem dey koll Axies. Yu go dey earn money as yu dey play am - e dey afailabol for fone", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balansa na one tin wey dem don program to dey manaj walet balans automatikaly and wi fit yus am trade too.", + "page-dapps-dapp-description-brave": "Earn fri coins just for browsing and yus di coins suport artists wey yu like.", + "page-dapps-dapp-description-cent": "Somwia wey yu fit earn fri money by just posting NFTs.", + "page-dapps-dapp-description-compound": "Lend yor tokens make yu earn interest and withdraw any taim.", + "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "Buy, bid on, and offa punks for sale – one of di first token kolectibols on Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "Kreate art shops, build stores, and buy land – evrytin inside Ethereum online world.", + "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "Konka planets for infinite, proceduraly-generated, cryptographically-specified univarse.", + "page-dapps-dapp-description-decentraland": "Kolect, trade virtual land wey dey virtual world wey yu fit eksplor.", + "page-dapps-dapp-description-ens": "User-friendly names wey dey for Ethereum deu address and desentralize sites.", + "page-dapps-dapp-description-foundation": "Invest for unik edishons of digital artwork den folow dey trade wit oda buyas.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "Dey get crypto as yu dey work on open-source software.", + "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "Crowdfundin for Ethereum komunity projects wit amplified kontribushons", + "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "Stratejik kard game wey dem fit trade. Yu fit chop kards by playin di game, and yu fit sell dis kards for real moni.", + "page-dapps-dapp-description-golem": "Yu fit yus shia komputin pawa abi rent yor own resorsis.", + "page-dapps-dapp-description-radicle": "E dey kip peer-to-peer kode collabo witout intamediaris.", + "page-dapps-dapp-description-loopring": "Peer-to-peer tradin platfom wey get speed.", + "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "Yu fit kreate and trade unik kards wey dey digital based on URLs.", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "Yu fit even look ontop plenti ekshanges make yu fit find di best price.", + "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "Make yu buy works on-chain from top artists, athletes, brands, and kreators.", + "page-dapps-dapp-description-oasis": "Yu fit borow and save wit Dai wey bi Ethereum stabolcoin.", + "page-dapps-dapp-description-opensea": "Yu fit buy, sell, diskova, and trade goods wey get limited edishons.", + "page-dapps-dapp-description-opera": "Yu fit even send crypto from ontop yor browsa to pipol wey dey buy and sell, oda users wey dey ontop di app.", + "page-dapps-dapp-description-poap": "Colect NFTs wey go pruf sey yu don attend plenti virtual abi events wey yu go pesinaly. Yu fit yus dem to enta raffols, vote, collabo, abi just yus am show off.", + "page-dapps-dapp-description-polymarket": "Yu fit bet on hau tins go bi. Trade on infomashon markets.", + "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "Lottery wey yu nor fit luz. prizes dey evry week.", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "Na one crypto index fund wey go give yor portfolio exposure to top DeFi tokens.", + "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "Yu fit get proteshon ova smart contract yamayama and hacks witout di nid for insurans companies.", + "page-dapps-dapp-description-etherisc": "Na one decentralized insurans template wey anybody fit yus to make dem own insurans koveraj.", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "Yu fit to dey si yor portfolio and yus plenti of Defi products ontop one interface.", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "Manage yor portfolio and simply evaluate evry singol DeFi asset wey dey di market.", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "Open source portfolio tracking, analytics, accounting and tax reporting tool wey dey respect yor privacy.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "A one-stop platfom tu asess all yor favorite DeFi savis.", + "page-dapps-dapp-description-rarible": "Yu fit make, sell and buy kolectibols wey get token.", + "page-dapps-dapp-description-sablier": "Stream moni for real-taim.", + "page-dapps-dapp-description-superrare": "Buy digital artworks diret from artists dem or in sekondri markets.", + "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Crypto investment strategis wey dey automatically rebalans.", + "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Send coded transashons ontop Ethereum.", + "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Yu fit to swap tokens abi make you provide tokens for % benefits.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Non-kustodial trading terminal dey for DeFi traders", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix na protokol wey dey for giving and trading assets wey dey synthetik", + "page-dapps-docklink-dapps": "Tori about dapps", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest dem logo", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland logo", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Index Coop logo", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Nexus Mutual dem logo", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Etherisc logo", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Zapper logo", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion logo", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki logo", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal logo", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix logo", + "page-dapps-desc": "Find one Ethereum aplikashons wey yu fit try.", + "page-dapps-doge-img-alt": "Wi dey show pesin wey dey yus komputa", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "E dey Play against odas to konka planets and try out latest edge Ethereum scaling/privacy teknologi. E fit bi game for people wey already sabi how Ethereum dey work.", + "page-dapps-editors-choice-description": "Few dapps dey wey di ethereum.org team dey luv rite nau. Yu fit try out more dapps down here.", + "page-dapps-editors-choice-foundation": "Invest for culture. You fit buy, trade, and sell unik digital artwork and fashion from dem inkredibol artists, musicians, and brands.", + "page-dapps-editors-choice-header": "Editors' choices", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Buy ticket for di no-loss lottery. Evry week, di interest wey dem generate from di enyata ticket pool go reach one lucky winna. Yu fit kolet yor money back anytaim yu wont.", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Swap yor tokens wit ease. Na komunity padi wey go fit alow yu trade tokens wit pipol all ova di network.", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Ethereum Name Savis Logo", + "page-dapps-explore-dapps-description": "Plenti dapps still dey experimental as dem dey test di possibilitis wey desentralized networks fit offa. But some dapps don already make am for arias like teknology, finans, gaming, and colectibols.", + "page-dapps-explore-dapps-title": "Search dapps", + "page-dapps-features-1-description": "Wons dem deploy dapp kode to Ethereum, dem nor fit rimuv am again. Anybody fit yus di features of di dapp. Even if di team wey kreate di dapp skatta, yu still fit yus am. Wons im dey on Ethereum, im nor dey komot.", + "page-dapps-features-1-title": "Ownas nor dey", + "page-dapps-features-2-description": "Yu nor fit dey block from yusin one dapp abi as yu dey submit transakshons. For eksampol, if Twitter dey on Ethereum, nor pesin for fit block yor akant abi stop yu from to dey tweet.", + "page-dapps-features-2-title": "Free from censorship", + "page-dapps-features-3-description": "Bikos Ethereum get ETH, payments dey native to Ethereum. Developas nor nid to spend taim to dey integrate wit third-party payment providas.", + "page-dapps-features-3-title": "Payments wey dey built-in", + "page-dapps-features-4-description": "Dapp kode dey always open and kompatibol by default. Teams on regular build wey dey yus oda teams' work. If yu wont alow users swap tokens in yur dapp, yu fit just plug in anoda dapp's kode.", + "page-dapps-features-4-title": "Plug and play", + "page-dapps-features-5-description": "Wit most dapps, yu nor nid to shia yor real-world identity. Yur Ethereum akant na yor login and yu just nid a wallet.", + "page-dapps-features-5-title": "One koded login", + "page-dapps-features-6-description": "Cryptography dey ensure make attackas nor fit forge transakshons and oda dapp interashons on yor behalf. Yu authorize dapp aktshons wit yor Ethereum akant - usually via yor wallet - so dat yor kredentials stay safe.", + "page-dapps-features-6-title": "Backed by cryptography", + "page-dapps-features-7-description": "Wons di Dapp dey live on Ethereum, e go only go down if Ethereum imsef go down. Networks of Ethereum's size dey notoriously dificut to attak.", + "page-dapps-features-7-title": "Down taim nor dey", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Finanshia sarvis wey dey run on Ethereum nor get sign up rikwayament. If yu get funds and intanet koneshon, yu dey good to go.", + "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Asess dey Open", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "E get whole world of tokens wey yu fit play wit for dis finanshial products. Pipol dey build new tokens on top of Ethereum all di taim.", + "page-dapps-finance-benefits-2-title": "Ekonomy wit new token", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "Teams don build stabolcoins - na less volatile cryptocurrency. E dey alow yu try and yus crypto witout di risk and wahala.", + "page-dapps-finance-benefits-3-title": "Stabolcoins", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "Finanshial produts wey dey di Ethereum space dey all modular and kompatibol wit one anoda. New konfigurashons wey dey dis modules dey hit di market all di taim, e dey inkrease wetin yu fit do wit yor crypto.", + "page-dapps-finance-benefits-4-title": "Intakoneted finanshial sarvis", + "page-dapps-finance-benefits-description": "Wetin dey about Ethereum wey dey alow decentralize finans aplikashons to thrive?", + "page-dapps-finance-benefits-title": "decentralize finans", + "page-dapps-finance-button": "Finans", + "page-dapps-finance-description": "These na aplikashons wey dey fokus on buildin out finanshial sarvis as yu dey yus cryptocurrencies. Dem dey offa d likes of lending, borrowing, earning interest, and private payments - yu nor rikwaya pesina data.", + "page-dapps-finance-title": "Decentralized finans", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Foundashon logo", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Weda na virtual land abi trading kards, yu fit trade yor items on colectibols markets. Yor in-game items get real world value.", + "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Game items doubol as tokens", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Yur own items, and in some cases yor progress, nor bi game kompanis. So yu nor go luz anytin if di company behind di game dey attacked, suffa one server malfunction, abi disbands.", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "Yur saves dey safe", + "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "For di same way Ethereum payments dey afailabol to anyone to verify, games fit yus dis kwolify to ensure fairness. For theory, yu fit verify evrytin from di numba of kritical hits to di size of an opponent's war chest.", + "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "Fairness wey fit pruf", + "page-dapps-gaming-benefits-description": "Wetin dey about Ethereum wey dey alow decentralized gaming to thrive?", + "page-dapps-gaming-benefits-title": "decentralized gaming", + "page-dapps-gaming-button": "Gaming", + "page-dapps-gaming-description": "Dis na aplikashons wey dey fokus on di kreashon of virtual worlds and wey dey battol oda playas wey dey yus kolectibol wey dey karry real-world value.", + "page-dapps-gaming-title": "Decentralized gaming", + "page-dapps-get-some-eth-description": "Dapp akshon dey kost trasacshon fee", + "page-dapps-get-started-subtitle": "To try dapp, yu go nid get wallet and some ETH. A wallet dey alow yu to konet, abi log in. And yu go nid ETH to pay any transakshon fees.", + "page-dapps-get-started-title": "Oya start", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Gitcoin Grants logo", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Gitcoin logo", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Gods Unchained logo", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Golem logo", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Radicle logo", + "page-dapps-hero-header": "Ethereum-powered tools and sarvis", + "page-dapps-hero-subtitle": "Dapps na growing movement of aplikashons wey dey yus Ethereum to distub biznes models abi invent new ones.", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Dapps get dem backend code (smart contracts) wey dey run on a decentralized network and nor bi one centralize server. Dem dey yus di Ethereum blockchain for data storage and smart contracts for dem app logik.", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "One smart contract na like set of rules wey dey live on-chain for all tu see and run exactly akordin to doz rules. Imagin one vending machine: if yu supply am wit enuf funds and di rite seleshon, yu go get di item yu wont. And like vending machines, smart contracts fit hold funds like yor Ethereum akant. Dis dey alow kode to mediate agriments and transakshon.", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "Wons dapps don dey for di Ethereum network yu nor fit shange dem. Dapps fit dey decentralized bikos na logik dey control wey dem write into di contract, nor bi individual abi kompany.", + "page-dapps-how-dapps-work-title": "How dapps dey work", + "page-dapps-learn-callout-button": "Stat to dey build", + "page-dapps-learn-callout-description": "Awa komunity divelopa portal get docs, tools, and frameworks to helep yu start buildin a dapp.", + "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Illustrashon of a hand wey dey build one ETH symbol wey dem make out of lego bricks.", + "page-dapps-learn-callout-title": "Learn to fit build dapp", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Loopring logo", + "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Dapps fit dey like regular apps. But bihind wetin yu nor dey si dem get some speshial kwolitis bikos dem inherit all of Ethereum's supapawas. Si wetin dey make dapps difren from apps.", + "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Wetin dey makes Ethereum great?", + "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Di magik wey dey bihind dapps", + "page-dapps-magic-title-1": "Di magik", + "page-dapps-magic-title-2": "bihind", + "page-dapps-magician-img-alt": "Illustrashon of majishians", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "marble.cards logo", + "page-dapps-async-logo-alt": "Async logo", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Matcha logo", + "page-dapps-mobile-options-header": "Browse anoda category", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Nifty Gateway logo", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Oasis logo", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "OpenSea logo", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Opera logo", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Polymarket logo", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Pruf of Attendans protocol logo", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "PoolTogether logo", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Rarible logo", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "page-dapps-ready-description": "Shuse one dapp to try out", + "page-dapps-ready-title": "Ready?", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablier logo", + "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Find wallet", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Wallet na yor \"login\" for a dapp", + "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Set up a wallet", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "SuperRare logo", + "page-dapps-technology-button": "Teknologi", + "page-dapps-technology-description": "Dis na aplikashons wey dey fokus on decentralizin divelopa tools, e dey kombine cryptoekonomik systems into teknologi wey dey exist, and e dey create marketplaces for open source divelopment work.", + "page-dapps-technology-title": "Decentralized teknologi", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Token Sets Logo", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cash logo", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswap logo", + "page-dapps-wallet-callout-button": "Find wallet", + "page-dapps-wallet-callout-description": "Wallets na dapps too. Find one wey dey based on di features wey yu like.", + "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Illustrashon of robot.", + "page-dapps-wallet-callout-title": "View wallets", + "page-dapps-warning-header": "Always do yor own risearsh", + "page-dapps-warning-message": "Ethereum na new teknologi and aplikashons wey new pass. Bifor yu deposit any big kwontity of moni, make sure yu undastand di risks.", + "page-dapps-what-are-dapps": "Wetin be dapps?", + "page-dapps-more-on-defi-button": "Plenti wey dey decentralized Finans", + "page-dapps-more-on-nft-button": "Plenti wey dey tokenised kollectibol", + "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Plenti wey dey tokenised in-game items", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Izy loans wey dey backed by any token abi NFTs on Ethereum.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN logo", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finans na yield aggregator. E dey give individuals, DAOs and oda protokol a way to deposit digital assets and risiv yield.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn logo", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Covex dey alow Curve liquidity providas to earn tradin fees and klaim boosted CRV witout to dey lock dem CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex logo", + "foundation": "Foundashon", + "transaction-fees": "Wetin bi transakshon fees?", + "page-wallets-get-some": "Mak yu get ETH" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-developers-index.json b/src/intl/pcm/page-developers-index.json new file mode 100644 index 00000000000..26bfb657730 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-developers-index.json @@ -0,0 +1,97 @@ +{ + "page-developer-meta-title": "Ethereum Developer Tins", + "page-developers-about": "Tori on dis divelopa risorsis", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org dey here to assist you build with Ethereum with documentation on top basic concepts and also the development stack. Plus tutorials dey plenty wey go help you dey ready to start and dey go.", + "page-developers-about-desc-2": "As we dey find inspiration from Mozilla Developer Network, we come rizin say Ethereum nid one place wey go fit hold better divelopa tori and resources. Just like our pipol for Mozilla, evrytin wey dey here na open-source and e ready for you to add yor own touch and make am betta.", + "page-developers-account-desc": "Contracts abi pipol wey dey inside the network", + "page-developers-accounts-link": "Akants", + "page-developers-advanced": "Waya Pass", + "page-developers-api-desc": "Using libraries take yan with smart contracts", + "page-developers-api-link": "Backend APIs", + "page-developers-block-desc": "Batches of transactions wey dem add for inside blockchain", + "page-developers-block-explorers-desc": "Your entrance to Ethereum data", + "page-developers-block-explorers-link": "Block searchers", + "page-developers-blocks-link": "Block searcher", + "page-developers-browse-tutorials": "Block searcher", + "page-developers-choose-stack": "Shuse your stack - enta yor stack", + "page-developers-contribute": "Enta yor stack", + "page-developers-dev-env-desc": "IDEs wey dey better for dapp building", + "page-developers-dev-env-link": "Building areas", + "page-developers-discord": "Make you join Discord", + "page-developers-docs-introductions": "Intro", + "page-developers-evm-desc": "Computer wey dey process transakshon", + "page-developers-evm-link": "D Ethereum virtual machine (EVM)", + "page-developers-explore-documentation": "Search di dokument", + "page-developers-feedback": "Yu fit reach out to us on Discord or Github. Wi go ansa yu.", + "page-developers-frameworks-desc": "Things wey go make d building dey fast", + "page-developers-frameworks-link": "Building container", + "page-developers-fundamentals": "Di fundamentas", + "page-developers-gas-desc": "Ether wey go nid to pawa transakshon", + "page-developers-gas-link": "Gas", + "page-developers-get-started": "How you go like wan start?", + "page-developers-improve-ethereum": "Abeg join us to make ethereum.org better", + "page-developers-improve-ethereum-desc": "Just like ethereum.org, na wit community colabo we use create this doc, write your complain to PR if you see any mistake, chance to grow, abi new way to help people wey dey build ethereum.", + "page-developers-into-eth-desc": "Tell una about blockchain and Ethereum", + "page-developers-intro-ether-desc": "To tell una about cryptocurrency and Ether", + "page-developers-intro-dapps-desc": "To tell una about decentralized application", + "page-developers-intro-dapps-link": "Tori about dapps", + "page-developers-intro-eth-link": "Tori about Ethereum", + "page-developers-intro-ether-link": "Intro to Ether", + "page-developers-intro-stack": "Tori about stack", + "page-developers-intro-stack-desc": "To tell Una about Ethereum stack", + "page-developers-js-libraries-desc": "Make we use JavaScript to relate with smart contract", + "page-developers-js-libraries-link": "JavaScript storage room", + "page-developers-language-desc": "Yus Ethereum wit plenti language wey resembol am", + "page-developers-languages": "Plenty computer language", + "page-developers-learn": "Sabi Ethereum building", + "page-developers-learn-desc": "Go read about d main idea and Ethereum stack for our doc", + "page-developers-learn-tutorials": "Sabi am from lesson", + "page-developers-learn-tutorials-cta": "You fit watch how we dey do am here", + "page-developers-learn-tutorials-desc": "Come, make wi tish yu hau yu fit learn to dey build programs. Na pesin wey sabi go dey tish yu.", + "page-developers-meta-desc": "Guides, lessons, and tools for developas to yus build on Ethereum.", + "page-developers-mev-desc": "An introduction to maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mev-link": "Maximal extractable value (MEV)", + "page-developers-mining-desc": "Hau den take dey create new block and proof-of-work helep us reach agreement", + "page-developers-mining-link": "Mining", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Tori on Ethereum mining algorithms", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Mining algorithm", + "page-developers-networks-desc": "General idea for Mainnet and test network", + "page-developers-networks-link": "Network", + "page-developers-node-clients-desc": "How to Dey sure about block and transaction for network", + "page-developers-node-clients-link": "Nodes - na him dey run the blockchain\nclients - his work na to dey check wetin dey sup", + "page-developers-oracle-desc": "Get off-chain data inside your smart contract", + "page-developers-oracles-link": "Oracles - na him dey konet the blockchain to di real world. Yu fit ask am for infomashon wia yu go dey ask for yor kode. Yu fit ask am wetin dey sup with the weather abi wetin be the price of somtin", + "page-developers-play-code": "You fit dey play with code. you go tell am wetin you want and e go do am", + "page-developers-read-docs": "Make you read the documents. E go help you understand wetin you suppose do", + "page-developers-scaling-desc": "Ansa for fast transakshon", + "page-developers-scaling-link": "Scaling", + "page-developers-smart-contract-security-desc": "Things to check out for wen you Dey build smart contract", + "page-developers-smart-contract-security-link": "Smart contract security", + "page-developers-set-up": "Set up yor local level", + "page-developers-setup-desc": "Prepare your profile for building by setting a building area.", + "page-developers-smart-contracts-desc": "The logic wey dey behind dapps wey dey sef execute agreement", + "page-developers-smart-contracts-link": "Smart contracts", + "page-developers-stack": "Di profile", + "page-developers-start": "Begin the practical", + "page-developers-start-desc": "I wan practice first, question me later?", + "page-developers-storage-desc": "How we go handle dapp storage", + "page-developers-storage-link": "Storaj", + "page-developers-subtitle": "Manual for pipol wey dey build for Ethereum. Na builders do am for builders.", + "page-developers-title-1": "Ethereum", + "page-developers-title-2": "developer", + "page-developers-title-3": "resources", + "page-developers-token-standards-desc": "See the accepted token standards", + "page-developers-token-standards-link": "Token stadards", + "page-developers-transactions-desc": "The way ethereum state dey change", + "page-developers-transactions-link": "Transactions", + "page-developers-web3-desc": "How the development take different for the web3 world", + "page-developers-web3-link": "Web2 vs web3", + "page-developers-networking-layer": "Networking Layer", + "page-developers-networking-layer-link": "Networking Layer", + "page-developers-networking-layer-desc": "Introduction to Ethereum networking layer", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Data structure and encoding", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Data structure and encoding", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Introduction to data structure and encoding schema used in Ethereum stack", + "alt-eth-blocks": "We dey show blocks wey dem join together like ETH symbol", + "page-assets-doge": "Doge using dapps" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/pcm/page-developers-learning-tools.json new file mode 100644 index 00000000000..bd75f770f41 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-developers-learning-tools.json @@ -0,0 +1,58 @@ +{ + "page-learning-tools-bloomtech-description": "Di bloomtech web3 kourse fit tish yu dis skill wey employas dey look for in engineers.", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Bloomtech logo", + "page-learning-tools-bootcamps": "Developa bootcamps", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Paid online courses wey go get you up to speak fast.", + "page-learning-tools-browse-docs": "Browser docs", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Capture the Ether na game in which you fit hack Ethereum contracts to learn about security.", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Capture di Ether logo", + "page-learning-tools-chainshot-description": "Remote,instructor-led Ethereum developer bootcamp and additional courses.", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Chainshot logo", + "page-learning-tools-coding": "Learn by kodin", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "These tools fit help you experiment with Ethereum if you prefer a more interactive learning experience.", + "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Online Ethereum developer bootcamp.", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Consensys academy logo", + "page-learning-tools-buildspace-description": "Learn about crypto by building cool projects.", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "_buildspace logo", + "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Learn solidity buildin ur own zombie game.", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Cryptozombies logo", + "page-learning-tools-documentation": "Learn with documentation", + "page-learning-tools-documentation-desc": "You wan learn more? Go to our documentation to find the explanations wey you need.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "An educational sandbox for web3, wey include drag and drop programming and open-source building blocks.", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Eth.build logo", + "page-learning-tools-ethernauts-description": "Complete levels by hacking smart contracts.", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Ethernauts logo", + "page-learning-tools-metaschool-description": "You fit become a web3 developer by building & shipping dApps.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool logo", + "page-learning-tools-game-tutorials": "Intercative game tutorials", + "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "You fit learn as you play. there tutorials fit get you through the basics using gameplay.", + "page-learning-tools-meta-desc": "Web-based coding tools and interactive learning experiences wey go help you experiment with Ethereum development.", + "page-learning-tools-meta-title": "Divelopa dey learn tools", + "page-learning-tools-questbook-description": "Self paced tutorials to learn web3 3.0 by building", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook logo", + "page-learning-tools-remix-description": "Develop, deploy and administer smart contracts for ethereum. follow tutorials with the learneth plugin.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, and chainIDE no be just sandboxes-developers fit write, compile and deploy their smart contracts using them.", + "page-learning-tools-replit-description": "A customizable development environment for ethereum buckle with hot reloading, error checking, and first-class testnet support.", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "You fit start ur journey to web3 by writing smart contracts for ethereum with chainIDE. use the built-in template to learn and save time.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE logo", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly sandbox na prototyping environment where you fit write, execute, and debug smart contracts in the browser using solidity and JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly logo", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit logo", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix logo", + "page-learning-tools-sandbox": "Code sandboxes", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "There sandboxes fit give you a space wey you fit experiment with writing smart contracts and understanding Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed run ethereum na set of challenges wey you fit use test solidity knowledge using scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Speed run ethereum logo", + "page-learning-tools-studio-description": "A web-based IDE where you fit follow tutorials to create and test smart contracts, and build a frontend for them.", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "Learn vyper building your own ogbonge Pokémon game.", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Vyper.fun logo", + "page-learning-tools-nftschool-description": "Explore wetin dey hapun wit non-fungibol token, abi NFTS from di technical side.", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "NFT sch logo", + "page-learning-tools-pointer-description": "Learn web3 Dev skills wit fun interactive tutorials. Earn crypto rewards along the way", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Pointer logo", + "page-learning-tools-platzi-description": "Learn how you fit build dApps on web3 and master all the skill wey you need to be a Blockchain developer.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Platiz logo", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Develop ur web3 career through courses, project and code.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Alchemy university logo", + "alt-eth-blocks": "We dey show blocks wey dem join together like ETH symbol" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-developers-local-environment.json b/src/intl/pcm/page-developers-local-environment.json new file mode 100644 index 00000000000..449b1dac817 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-developers-local-environment.json @@ -0,0 +1,37 @@ +{ + "page-local-environment-brownie-desc": "Python based development wey dey test framework for smart contract and e dey also target ethereum virtual machine.", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie logo", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Container based toolkit wey demo easuly configure and e fit spin multi client ethereeum testnet for rapid local dApp development, prototyping and testing.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis logo", + "page-local-environment-epirus-desc": "Platform wey dem dey use develop, deploy and monitor blockchain applications on to the pava virtual machine.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus logo", + "page-local-environment-eth-app-desc": "Create power apps from ethreum with one commmand. E come with wide offfering UI framework and DeFi template to choose from.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Create Eth App logo", + "page-local-environment-foundry-desc": "Modular toolkit for ethereum application development wey dem use rust write, e fast and e dey portable.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Foundry logo", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Features wey we go take spin up local blockchain instance.", + "page-local-environment-framework-feature-2": "Utilities wey dem dey use compile and test smart contracts.", + "page-local-environment-framework-feature-3": "Cleint development adds on wey dem dey use build user facing application with the same project repository.", + "page-local-environment-framework-feature-4": "Configuration wey dem dey use connect to ethereum network and deploy contracts, whether na to run am locally abi on top one of ethereum public networks.", + "page-local-environment-framework-feature-5": "Decentralized app distribution - integrations wey get storage options like IPFS.", + "page-local-environment-framework-features": "These frameworks dem come with different out of the box functionality like:", + "page-local-environment-frameworks-desc": "Wi rekomend say make yu pick framework especially if you just dey start. if you dey build a full fledge dapp e go require pieces of technology. Frameworks fit include many features or provide easy plugin system to take pick tools wey i desire.", + "page-local-environment-frameworks-title": "Frameworks and premade stack", + "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat na ethereum development environment for proffesionals.", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Hardhart logo", + "page-local-environment-openZeppelin-desc": "E dey save hours of development time and e dey compile, upgrade, deploy and also interact with smart contracts with our CLI.", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "OpenZeppelin logo", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: everything wey you need to help you start to dey build decentralized applications wey dey powered by smart contracts.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "scaffold-eth logo", + "page-local-environment-setup-meta-desc": "Wey go help youu choose your software stacks for ethereum development.", + "page-local-environment-setup-meta-title": "Ethereum local development setup", + "page-local-environment-setup-subtitle": "If yu don already dey build, na the time wey you go choose your stack.", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Na the tools and frameworks wey you fit use build your ethereum application.", + "page-local-environment-setup-title": "Set up ya local development environment", + "page-local-environment-solidity-template-desc": "Github template wey dem don pre built the setup ffor your solidity smart contracts. E include hardhat loca network, waffle for tests, Ethers for wallet implementation, and more.", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Solidity template logo", + "page-local-environment-truffle-desc": "The truffle suite get developers from idea reach dapp as possible.", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Truffle logo", + "page-local-environment-waffle-desc": "Library wey advance pass if you dey test smart contracts. Use alone abi scaffold-eth abi Hardhat.", + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Waffle logo" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-eth.json b/src/intl/pcm/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..b0c7f8b2169 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Una wont buy Ethereum?", + "page-eth-buy-some-desc": "Na komon tin to mix Ethereum and ETH. Ethereum na di blockchain and ETH na di primary asset of Ethereum. Wetin yu dey look for to buy na ETH.", + "page-eth-cat-img-alt": "Graphic of ETH glyph wit one kaleidoscope of cats", + "page-eth-collectible-tokens": "Kolectibol tokens", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Tokens wey reprisent one colectibol game item, piece of digital art, abi oda unik assests. Comonly sabi as non fungibol tokens (NFTs).", + "page-eth-cryptography": "Dey sikure by cryptography", + "page-eth-cryptography-desc": "Money wey dey for intanet fit new but e dey sikure by cryptography dem pruf. Dis dey protet yor wallet, yor ETH, and yor transakshon. ", + "page-eth-currency-for-apps": "Na di kurensy of Ethereum apps.", + "page-eth-currency-for-future": "Na kurensy for awa digita fushure", + "page-eth-description": "ETH na cryptocurrency. Na scarce digita moni wey yu fit yus for di intanet - similar to Bitcoin. If yu dey new to crypto, here na hau ETH dey diferen from tradishonal moni.", + "page-eth-earn-interest-link": "Earn interest", + "page-eth-flexible-amounts": "Im dey afailabol for flexibol amount", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "Yu fit divide ETH up to 18 desimal plase so yu nor nid buy 1 whole ETH. Yu fit buy frakshon for one taim - as litol as 0.000000000000000001 ETH if yu wont.", + "page-eth-fuels": "ETH na fuels and im dey sikure Ethereum", + "page-eth-fuels-desc": "ETH na di lifeblood of Ethereum. Wen yu send ETH abi yus Ethereum aplikashon, yu go pay one fee in ETH to yus di Ethereum network. Dis fee na insentive for one block produsa to prosess and verify wetin yu dey try do.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Validators bi like pipol wey dey kip rekod for Ethereum-dem dey shek and pruf dat nor one dey cheat. Dem dey select randomly to propose block of transakshons. Validators wey dey dis kain work dey risiv riwod wit litol amounts of new ETH wi just bring out.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Di wok validators dey do, and di kapital dey stake, dey kips Ethereum sikure and dey fri of sentralize kontrol.", + "page-eth-fuels-staking": "Wen yu stake yor ETH, yu dey helep sikure Ethereum and dey earn riwods. In dis system, di fear of luzin ETH deters attakas.", + "page-eth-fuels-more-staking": "More on stakin", + "page-eth-get-eth-btn": "Get ETH", + "page-eth-gov-tokens": "Gofanans tokens", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Tokens wey dey reprisent votin pawa for desentralize organizashons.", + "page-eth-has-value": "Why ETH get value?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH's get value for many ways to difren pipol.", + "page-eth-has-value-desc-2": "For users of Ethereum, ETH dey valuabol bikos im dey mak yu pay transakshon fees.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Odas si am as a digital store of value bikos di kreashon of new ETH dey slows ova taim.", + "page-eth-has-value-desc-4": "For risent taim, ETH don bikom valuabol to users of finanshial apps on Ethereum. E dey hapun bikos yu fit yus ETH as kolateral for crypto loans, abi as one payment system.", + "page-eth-has-value-desc-5": "Of kourse plenti pipol also si am as an investment, wey dey side by side to Bitcoin abi oda cryptocurrencies.", + "page-eth-how-to-buy": "Hau to buy Ether", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Updated often", + "page-eth-is-money": "ETH na digital, global money.", + "page-eth-last-updated": "January 2019", + "page-eth-monetary-policy": "Ethereum's monetary polisy", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Plenti on Ethereum", + "page-eth-no-centralized": "Sentralized kontrol nor dey ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH na desentralize and dey global. Nor kompany abi bank dey wey fit deside to print more ETH, abi shange di tams of yus.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Non-fungibol tokens", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH nor bi di only crypto wey dey on top Ethereum", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Anyone fit kreate new kain assets and trade dem on Ethereum. Wi sabi dis as 'tokens'. Pipol don do token for tradishonal kurrensis, dia real estate, dia art, and even demsefs!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum na home to plenti tokens – some dey yusful and get value pass odas. Divelopas dey build new tokens konstant wey don unlok new posibilitis and dey open new markets.", + "page-eth-open": "Open to anyone", + "page-eth-open-desc": "Na only intanet koneshon and wallet wey yu nid to asept ETH. Nor nid dey to get asess to bank akant to asept payments. ", + "page-eth-p2p-payments": "Peer-to-peer payments", + "page-eth-p2p-payments-desc": "Yu fit send yor ETH witout any middol savis like one bank. E bi like yu dey give kash to pesin, but yu nor fit do am sikurely wit anyone, anywia, anytaim.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Type of token wey popula", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH dey make Ethereum run", + "page-eth-shit-coins": "Sh*t koins", + "page-eth-shit-coins-desc": "Bikos to dey make new tokens dey izy, anyone fit do am - even pipol wey get bad abi get misguide intenshons. Dey always do yor risearsh bifor yu go yus dem!", + "page-eth-stablecoins": "Stabolcoins", + "page-eth-stablecoins-desc": "Tokens wey dey mirror di value of tradishonal kurensy like dollars. Dis dey solves di volatility palava wit plenti cryptocurrencies.", + "page-eth-stablecoins-link": "Get stabolcoins", + "page-eth-stream-link": "Stream ETH", + "page-eth-tokens-link": "Ethereum tokens", + "page-eth-trade-link-2": "Swap tokens", + "page-eth-underpins": "ETH dey underpins di Ethereum finanshial system", + "page-eth-underpins-desc": "Nor satisfy wit payments, di Ethereum komunity dey build whole finanshial system wey bi peer-to-peer and everyone fit asess am.", + "page-eth-underpins-desc-2": "Yu fit yus ETH as kolateral to generate entaya difren cryptocurrency tokens on Ethereum. Plus yu fit borow, lend and earn interest on ETH and oda tokens wey ETH dey bak.", + "page-eth-uses": "Yus for ETH dey grow evry day", + "page-eth-uses-desc": "Bikos pesin fit program Ethereum, divelopas fit shape ETH in many ways.", + "page-eth-uses-desc-2": "Bak in 2015, tins yu fit do na to send ETH from one Ethereum akant to anoda. Here na some of tins yu fit do today.", + "page-eth-uses-desc-3": "pay somone abi risiv money in real taim.", + "page-eth-uses-desc-4": "u fit trade ETH wit oda tokens in Bitcoin.", + "page-eth-uses-desc-5": "on top ETH and oda Ethereum-based tokens.", + "page-eth-uses-desc-6": "make yu enta di world of cryptocurrencies wit steady value wey dey less-volatile.", + "page-eth-value": "Why ether get value", + "page-eth-video-alt": "ETH glyph video", + "page-eth-whats-eth": "Wetin bi ether (ETH)?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Illustrashon of grup of pipol wey dey look ether (ETH) glyph in suprise", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Wetin yu supose sabi to undastan ETH and im plase for Ethereum.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Wetin bi ether (ETH)?", + "page-eth-whats-ethereum": "What is Ethereum?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "If yu like to learn more about Ethereum, di teknology behind ETH, shek out awa introdukshon.", + "page-eth-whats-unique": "Wetin dey unik about ETH?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Many cryptocurrencies and plenti of oda tokens dey on top of Ethereum, but many tins dey wey bi sey na only ETH fit do am.", + "page-eth-where-to-buy": "Wia to get ETH", + "page-eth-where-to-buy-desc": "Una fit get ETH from one ekshange abi one wallet but difren kountris get difren polisis. Shek to si di savisi wey go alow yu buy ETH.", + "page-eth-yours": "Na yor own for real", + "page-eth-yours-desc": "ETH make yu bi yor own bank. Yu get pawa to kontrol yor own funds wit yor wallet as pruf sey na yu own am – third parties nor dey necessary.", + "page-eth-more-on-tokens": "More for tokens and dia yus", + "page-eth-button-buy-eth": "Get ETH", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Stabolcoins", + "page-eth-tokens-defi": "Disentralized finans (Defi)", + "page-eth-tokens-nft": "Non-fungibol tokens (NFTs)", + "page-eth-tokens-dao": "Disentralized autonomous organisashon (DAOs)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "More for di least volatile of Ethereum tokens.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Di finanshial system for Ethereum tokens.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Tokens wey dey reprisent ownaship of items on Ethereum.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Komunity wey dey intanet dey often goverened by token holdas.", + "page-eth-whats-defi": "More on DeFi", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi na d decentralized finanshial system wey dey build on Ethereum. Dis overview dey eksplains wetin yu fit do.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-get-eth.json b/src/intl/pcm/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..7422356f8ff --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "The keys wey you fit take keep your crypto safe", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Protecting yourself and your funds", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "How you go take store digital assets on Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MaiCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Sentralize ekshanj", + "page-get-eth-cex-desc": "Ekshanj na biznes wey go alow yu buy crypto wit normal money. Dem get pawa on top any ETH wey yu buy ontil yu send am go yor own wallet.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Shek dem dapps", + "page-get-eth-community-safety": "Komunity posts on sekurity", + "page-get-eth-description": "Gofament of kompany nor dey kontrol Ethereum abi ETH - dem dey desentralize. E mean say ETH's dey open for evryone to yus.", + "page-get-eth-dex": "Desentralize ekshanj (DEXs)", + "page-get-eth-dex-desc": "If yu wont dey kontrol, make yu buy ETH peer to peer. Wit DEX yu fit trade am and yu nor go give any kompany yor money.", + "page-get-eth-dexs": "Decentralized exchanges (DEXs)", + "page-get-eth-dexs-desc": "Desentralize ekshanj na open market for ETH and oda tokens. Dem dey konet buyers and sellers straight.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Insted make yu yus anoda pesin to safeguard funds on top yor transakshons, dem dey yus kode. De seller ETH go komot wen de payment don konfam. Na dis kain kode dem dey koll smart kontract.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "E mean say dem nor dey look yor lokashon. If pesin dey sell wetin yu wont buy and dem fit kolet money wey yu fit pay, una go run di transakshon. DEXs fit let yu buy ETH wit oda tokens, Papal abi even if na kash you hold.", + "page-get-eth-do-not-copy": "Eksampol: Nor kopy am", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Na hand wi take kolet dis info. If yu si say somtin nor koret, let us sabi for", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Enta di kountry wey yu dey stay to si one list of wallets and ekshanjis wey yu fit yus buy ETH", + "page-get-eth-exchanges-except": "Eksept", + "page-get-eth-exchanges-header": "Wich kountry you dey stay?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Eshanjis", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Wallets", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Ekshanjis and wallets get som place wia dem fit sell crypto.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Nor vex, wi nor sabi any ekshanjis wey fit alow yu buy ETH from dis kountry. If yu sabi, make wi sabi", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Nor vex, wi nor sabi any ekshanjis wey fit alow yu buy ETH from dis kountry. If yu sabi, make wi sabi", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Nor vex, wi nor sabi any wallets wey fit alow yu buy ETH from dis kountry. If yu do, make wi sabi", + "page-get-eth-exchanges-search": "Type wia yu dey live...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "E fit take some days to regista wit one ekshanj bikos of di legal verifikashon wey dem dey do.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "wallets", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Wia yu dey live, yu fit buy ETH diret from these wallets. Make yu sabi more here", + "page-get-eth-exchanges-usa": "United states of America (USA)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Make yu get one wallet", + "page-get-eth-hero-image-alt": "Make yu get ETH hero imaj", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Make yu kip yor ETH safe", + "page-get-eth-meta-description": "Hau yu fit buy ETH based on wia yu dey live and hau yu go take kip am.", + "page-get-eth-meta-title": "Hau yu fit buy ETH", + "page-get-eth-need-wallet": "Yu go nid wallet to yus one DEX.", + "page-get-eth-new-to-eth": "Yu dey new to ETH? Here na wetin fit make yu stat.", + "page-get-eth-other-cryptos": "Make yu buy wit oda crypto", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "If yu get plan to buy plenty ETH yu go wont kip am for wallet wey yu get kontrol ova, nor bi ekshanj. Bikos hackers dey target ekshanj. If dem enta, yu fit luz yor money. But na only yu get kontrol of yor wallet.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Protet yor ETH inside wallet", + "page-get-eth-search-by-country": "Mak yu search by kountry", + "page-get-eth-security": "But e mean say yu gat take di sekurity of yor money sirios. Wit ETH, yu nor dey trust bank to helep yu look afta yor money, na yorsef yu go trust.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "More on smart kontracts", + "page-get-eth-swapping": "Swap yor tokens for anoda pesin ETH. And vice versa.", + "page-get-eth-try-dex": "Try one DEX", + "page-get-eth-use-your-eth": "Yus yor ETH", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Nau wey yu get some ETH, shek some Ethereum aplikashon (dapps). Dem bi dapps for finans, soshial media, gamin and plenti difren kategoris.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Folow wallet instrushon", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "If yu luz asess to yor wallet, yu go luz all yor money. Yor wallet supose to give yu instrukshon on hau yu fit take afoid dis. Make sure say yu folow doz instrukshons well -- norbody gor fit helep yu if yu luz asess to yor wallet.", + "page-get-eth-wallets": "Wallets", + "page-get-eth-wallets-link": "More on wallets", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Some wallet fit alow yu buy crypto wit yor debit/credit kard, even bank transfer abi Apple Pay. Im dipend on wia yu dey live.", + "page-get-eth-warning": "Dis DEXs nor bi for beginnas as yu go nid some ETH to yus dem.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "Wetin bi DEXs?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Wetin bi ETH?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Yu fit buy ETH from ekshanjis abi from wallets diret.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Shek wich savis yu fit yus based on wia yu dey live.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "Wia yu go buy ETH", + "page-get-eth-your-address": "Yor ETH address", + "page-get-eth-your-address-desc": "Wen yu download wallet, e go kreate publik ETH address for yu. Si hau dis go look like:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Rizin am like yu email address, but insted make yu risiv mail, yu go risiv ETH. If yu wan transfa ETH from ekshanj to yor wallet, yus yor address as di destinashon. Make sure say yu shek am wella bifor yu send am o!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Make yu shek out wallets", + "listing-policy-raise-issue-link": "Raise issue", + "page-find-wallet-last-updated": "Last update" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-index.json b/src/intl/pcm/page-index.json index b6b38b48b97..d28712dfacf 100644 --- a/src/intl/pcm/page-index.json +++ b/src/intl/pcm/page-index.json @@ -3,75 +3,87 @@ "page-index-meta-description": "Ethereum na global decentralized platform for money and new new application. On this ethereum, you fit write code wey dey control money, and build different applications wey everybody for this world fit use.", "page-index-meta-title": "Haus", "page-index-title": "Welkom to Ethereum", - "page-index-description": "Ethereum na di komunity-run technology wey dey ginger cryptocurrency ether (ETH) and plenty applications wey dem decentralize.", + "page-index-description": "Ethereum na di komunity-run technology wey dey ginga cryptocurrency ether (ETH) and plenti aplikashons wey dem disentralize.", "page-index-title-button": "Play with Ethereum", "page-index-get-started": "Oya start", - "page-index-get-started-description": "ethereum.org na yor portal wey dey take yu enta Ethereum world. Di tech dey new and dey always evolve - im dey helep show pipol way. Dis na wetin we rekomend make yu do if yu wont enta am.", - "page-index-get-started-image-alt": "Wetin dey show pesin wey dey work for computer.", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org na yor portal wey dey take yu enta Ethereum world. Di tech dey new and dey always show - im dey helep show pipol way. Dis na wetin we rekomend make yu do if yu wont enta am.", + "page-index-get-started-image-alt": "Wetin dey show pesin wey dey work for komputa.", "page-index-get-started-wallet-title": "Make yu pick one wallet", "page-index-get-started-wallet-description": "Wallet dey alow yu konet to Ethereum and dey manaj yor funds.", - "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Wetin dey show robot with vault for body, wey dey reprisent one Ethereum wallet.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Wetin dey show robot wit vault for body, wey dey reprisent one Ethereum wallet.", "page-index-get-started-eth-title": "Oya ETH", "page-index-get-started-eth-description": "ETH na di kurrency for Ethereum – yu fit yus am for aplikashons.", - "page-index-get-started-eth-image-alt": "Wetin dey show one group of pipol wey dey look ether (ETH) glyph with surprise.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "Wetin dey show one grup of pipol wey dey look ether (ETH) glyph wit surprise.", "page-index-get-started-dapps-title": "Yus one dapp", "page-index-get-started-dapps-description": "Dapps na aplikashons wey dey run Ethereum. Si wetin you fit do.", - "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Wi dey show one doge wey dey yus komputer.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Wi dey show one doge wey dey yus komputa.", "page-index-get-started-devs-title": "Start to dey build", - "page-index-get-started-devs-description": "If yu wont start to dey code with Ethereum, wi don dokumentashon, tutorials and oda tins for awa divelopa portal.", - "page-index-get-started-devs-image-alt": "Wi dey show one hand wey dey kreat one ETH logo wey dem make with lego bricks.", + "page-index-get-started-devs-description": "If yu wont stat to dey code wit Ethereum, wi get dokumentashon, tutorials and oda tins for awa divelopa portal.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Wi dey show one hand wey dey kreat one ETH logo wey dem make wit lego bricks.", "page-index-what-is-ethereum": "What is Ethereum?", - "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum na di technology wey be haus for digital money, world payments, and aplikashons. Di komunity don build betta digital ekonomy, bold new ways for kreator to dey make money online, and many more. Im open to evryone, anywia yu dey for di world - all yu need na internet.", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum na di technology wey bi haus for digital money, world payments, and aplikashons. Di komunity don build betta digital ekonomy, bold new ways for kreator to dey make money online, and many more. Im open to evryone, anywia yu dey for di world - all yu nid na intanet.", "page-index-what-is-ethereum-button": "What is Ethereum?", - "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Plenty on digital money", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Plenti on digital money", "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Wi dey show pesin wey dey look inside bazaar, wey supose reprisent Ethereum.", - "page-index-defi": "Financial system wey dey okay", - "page-index-defi-description": "Today, plenty pipol nor fit open bank akants, oda pipol don block oda pipol money. Ethereum decentralized finance (DeFi) system neva sleep abi do pashia. With one internet koneshon, yu fit send, kollet, borrow, chop betta interest, and even dey kollet money from anywia for dis life.", + "page-index-defi": "Finanshia system wey dey okay", + "page-index-defi-description": "Today, plenti pipol nor fit open bank akants, dem don blok oda pipol money. Ethereum desentralize finans (DeFi) system neva sleep abi do pashia. Wit one intanet koneshon, yu fit send, kollet, borrow, chop betta interest, and even dey kollet money from anywia for dis life.", "page-index-defi-button": "Explore DeFi", "page-index-defi-image-alt": "Wi dey show hands wey dey give ETH symbol.", - "page-index-internet": "Internet wey open for evrybody", - "page-index-internet-description": "Today, wi gain access to 'fri' internet savis if wi surenda awa pesina data. Ethereum savis dey open to evrybody - yu just need one wallet. Dis na fri and izy way to set up, wey yu dey kontrol, and dey work without any pesina info.", - "page-index-internet-button": "Make yu yus di open internet", + "page-index-internet": "Intanet wey open for evrybody", + "page-index-internet-description": "Today, wi gain asess to 'fri' intanet savis if wi surenda awa pesina data. Ethereum savis dey open to evrybody - yu just nid one wallet. Dis na fri and izy way to set up, wey yu dey kontrol, and dey work witout any pesina info.", + "page-index-internet-button": "Make yu yus di open intanet", "page-index-internet-secondary-button": "More about wallets", - "page-index-internet-image-alt": "Wi dey show one fushure komputer set up, wey Ethereum crystals dey run.", + "page-index-internet-image-alt": "Wi dey show one fushure komputa set up, wey Ethereum krystals dey run.", "page-index-developers": "One new frontia for divelopment", - "page-index-developers-description": "Ethereum and im apps dey klear and dey open sourse. Yu fit fork code and yus di funshonality wey odas don already build. If yu nor wont learn new language yu fit just mix with open source code with Javascript and oda languages wey dey exist.", - "page-index-developers-button": "Diveloper portal", + "page-index-developers-description": "Ethereum and im apps dey klear and dey open sorse. Yu fit fork code and yus di funshonality wey odas don already build. If yu nor wont learn new language yu fit just mix wit open sorse code wit Javascript and oda languages wey dey exist.", + "page-index-developers-button": "Divelopa portal", "page-index-developers-code-examples": "Code eksampols", "page-index-developers-code-example-title-0": "Yor own bank", - "page-index-developers-code-example-description-0": "You fit build bank wey dey run by logik wey yu don program.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Yu fit build bank wey dey work wit di logik wey yu don program already.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Yor own kurrency", - "page-index-developers-code-example-description-1": "Yu fit kreat tokens wey you fit transfa and dey yus akross aplikashons.", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Yu fit kreat tokens wey yu fit transfa and dey yus akross aplikashons.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Javascript Ethereum wallet", - "page-index-developers-code-example-description-2": "Yu fit yus di language wey exist to mix with Ethereum and oda aplikashons.", + "page-index-developers-code-example-description-2": "Yu fit yus di languaj wey exist to mix wit Ethereum and oda aplikashons.", "page-index-developers-code-example-title-3": "Open, pamishonless DNS", - "page-index-developers-code-example-description-3": "You fit imajin di savis wey wey dey exist again as decentralize, open aplikashons.", + "page-index-developers-code-example-description-3": "You fit imajin di savis wey dey exist again as disentralize, open aplikashons.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum today", "page-index-network-stats-subtitle": "Di latest netwok statistics", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH price (USD)", - "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Di lastest price for 1 ether. Yu fit buy as small as 0.000000000000000001 - yu nor need buy di komplete 1 ETH.", - "page-index-network-stats-tx-day-description": "Today transactions", - "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Di numba of transashons wey dem don succesfully process for di network for di past 24 hours.", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Di last price for 1 ether. Yu fit buy as smoll as 0.000000000000000001 - yu nor nid buy di komplit 1 ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Di komplit amount of Ethereum wey dem dey stake nau and di one wey dey sikure di netwok.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Today transashon", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Di numba of transashons wey dem don susessfully prosess for di netwok for di past 24 hours.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Value wey dem lock inside DeFi (USD)", - "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Di money for decentralized finance (Defi) aplikashons, di Ethereum digital ekonomy.", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Di money for disentralized finans (Defi) aplikashons, di Ethereum digital ekonomy.", "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodes", - "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Na plenty Volunteers around di world dey run Ethereum, wi dem dey koll nodes.", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Na plenti Voluntias around di world dey run Ethereum, wi dem dey koll nodes.", "page-index-touts-header": "Find ethereum.org", "page-index-contribution-banner-title": "Contribute to ethereum.org", - "page-index-contribution-banner-description": "The website na open source with hundreds of community contributors. Yu fit propose edits to any of di kontent for dis site, wey sujest new tin abi helep us fix some yama-yama bugs.", + "page-index-contribution-banner-description": "Di website na open sorse wit hundreds of komunity kontributors. Yu fit propose edits to any of di kontent for dis site, wey sujest new tin abi helep us fix some yama-yama bugs.", "page-index-contribution-banner-image-alt": "Ethereum logo wey dem yus lego bricks do.", "page-index-contribution-banner-button": "More story if you wan contribute", - "page-index-tout-upgrades-title": "Upgrade weti you know", - "page-index-tout-upgrades-description": "The Ethereum roadmap get upgrades wey dey together so the network go fit dey more secure, sustainable and e fit fly.", - "page-index-tout-upgrades-image-alt": "We dey show how the spaceship go be with more power when Ethereum don upgrade.", - "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum for big big projects", - "page-index-tout-enterprise-description": "See how Ethereum fit take open new business models, help you reduce small cost for your business.", - "page-index-tout-enterprise-image-alt": "We dey show computer we dey come in the future.", + "page-index-tout-upgrades-title": "Upgrade wetin you sabi", + "page-index-tout-upgrades-description": "The Ethereum roadmap get upgrades wey dey togeda so di netwok go fit dey more sikure, sustainabol and e fit fly.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Wi dey show hau di spaceship go bi wit more pawa wen Ethereum don upgrade.", + "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum for big big projets", + "page-index-tout-enterprise-description": "Si hau Ethereum fit take open new biznes models, helep yu riduse smoll kost for yor biznes.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Wi dey show komputa wi dey kome in di fushure.", "page-index-tout-community-title": "The Ethereum community", - "page-index-tout-community-description": "Ethereum na about the community. Na different people from different places and interest dey threre. see how you fit join.", - "page-index-tout-community-image-alt": "We dey show different group of people wey dey work together.", + "page-index-tout-community-description": "Ethereum na about di komunity. Na difrent pipol from difrent place and intrest dey dia. Si hau yu fit join.", + "page-index-tout-community-image-alt": "Wi dey show difrent grup of pipol wey dey wok togeda.", "page-index-nft": "Internet with different assets", - "page-index-nft-description": "Ethereum no be just for digital money oo. you fit trade anything wey you get if you put am as (NFTs). you fit turn your work to tokens and get money when dem resell am. Different things dey happen all the time.", + "page-index-nft-description": "Ethereum nor just dey for digital money oo. Yu fit trade anytin wey yu get if yu put am as (NFTs). Yu fit turn yor work to tokens and get money wen dem resell am. Difrent tins dey hapun all di taim.", "page-index-nft-button": "More tori about NFTs", - "page-index-nft-alt": "Eth logo wey we dey use hologram show." + "page-index-nft-alt": "Eth logo wey wi dey yus hologram show.", + "community-events-content-heading": "Waka enta di ethereum.org komunity", + "community-events-content-1": "Abeg join us wi don get almost 40 000 membas for awa Discord serva.", + "community-events-content-2": "Make yu show fase for awa evry month komunity kolls for betta update for Ethereum.org divelopment and impotant ecosystem news. Get di shans to ask kweshon, shia idias, and provide feedbak - im bi di pafet oportunity to bi pat of di Ethereum komunity wey dey grow.", + "community-events-next-event": "Next event", + "community-events-no-events-planned": "Nor event wey dem plan", + "community-events-upcoming-calls": "Kolls wey dey kome", + "community-events-no-upcoming-calls": "Nor koll dey kome", + "community-events-previous-calls": "Kolls wey don pass", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Nor koll wey don pass", + "community-events-add-to-calendar": "Make yu add am to kalenda" } diff --git a/src/intl/pcm/page-languages.json b/src/intl/pcm/page-languages.json new file mode 100644 index 00000000000..8984b7559bc --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-languages.json @@ -0,0 +1,70 @@ +{ + "page-languages-h1": "Language suport", + "page-languages-interested": "Yu get intrest to kontribute?", + "page-languages-learn-more": "Sabi more about our translation program", + "page-languages-meta-desc": "Materials to every language wey dey ethereum and how you fit take involve yourself as translator.", + "page-languages-meta-title": "ethereum.org Language Translations", + "page-languages-p1": "Ethereum na global project and e dey critical say e dey open to everyone, no matter where dem come from abi their language. Our community dey work hard to make the vision be reality.", + "page-languages-translations-available": "ethereum.org dey available for the following languages", + "page-languages-resources-paragraph": "In addition to translating ethereum.org content, we also dey keep", + "page-languages-resources-link": "list of ethereum resources for many languages", + "page-languages-want-more-header": "Yu wan si ethereum.org for difren language?", + "page-languages-want-more-link": "Translashon program", + "page-languages-want-more-paragraph": "ethereum.org transalators dey always dey trasnlate different oages for different languages. to see wetin dem dey work on right now or to join them make you read about our", + "page-languages-filter-placeholder": "Filter", + "language-ar": "Arabic", + "language-az": "Azerbaijani", + "language-bg": "Bulgarian", + "language-bn": "Bengali", + "language-ca": "Catalan", + "language-cs": "Czech", + "language-da": "Danish", + "language-de": "German", + "language-el": "Greek", + "language-en": "English", + "language-es": "Spanish", + "language-fa": "Farsi", + "language-fi": "Finnish", + "language-fr": "French", + "language-gl": "Galician", + "language-gu": "Gujarati", + "language-he": "Hebrew", + "language-hi": "Hindi", + "language-hr": "Croatian", + "language-hu": "Hungarian", + "language-id": "Indonesian", + "language-ig": "Igbo", + "language-it": "Italian", + "language-ja": "Japanese", + "language-ka": "Georgian", + "language-kk": "Kazakh", + "language-km": "Khmer", + "language-ko": "Korean", + "language-lt": "Lithuanian", + "language-ml": "Malayalam", + "language-mr": "Marathi", + "language-ms": "Malay", + "language-nb": "Norwegian", + "language-nl": "Dutch", + "language-pcm": "Nigerian pidgin", + "language-fil": "Filipino", + "language-pl": "Polish", + "language-pt": "Portuguese", + "language-pt-br": "Portuguese (Brazilian)", + "language-ro": "Romanian", + "language-ru": "Russian", + "language-se": "Swedish", + "language-sk": "Slovak", + "language-sl": "Slovenian", + "language-sr": "Serbian", + "language-sw": "Swahili", + "language-th": "Thai", + "language-ta": "Tamil", + "language-tr": "Turkish", + "language-uk": "Ukranian", + "language-ur": "Urdu", + "language-uz": "Uzbek", + "language-vi": "Vietnamese", + "language-zh": "Chinese Simplified", + "language-zh-tw": "Chinese Traditional" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-layer-2.json b/src/intl/pcm/page-layer-2.json new file mode 100644 index 00000000000..b73d7ab4fcd --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-layer-2.json @@ -0,0 +1,131 @@ +{ + "layer-2-arbitrum-note": "Wi dey only give pruf of fraud to pipol wey dem don put for whitelist, but wi neva open the whitelist", + "layer-2-boba-note": "Validashon of state dey for divelopment", + "layer-2-optimism-note": "Fault pruf dey divelopment", + "layer-2-hero-title": "Layer 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum na for evrybody", + "layer-2-hero-subtitle": "Scaling Ethereum make everybody fit yus.", + "layer-2-hero-alt-text": "Doings of transakshon wey dey roll up on layer 2 and dem post am to ethereum mainnet", + "layer-2-hero-button-1": "Wetin be layer 2", + "layer-2-hero-button-2": "Make yu yus Layer 2", + "layer-2-hero-button-3": "Shift go layer 2", + "layer-2-statsbox-1": "The total value of assets wey dem don lock for layer 2 (for US dollars)", + "layer-2-statsbox-2": "Average fee wey dem dey charge for transfer of ETH for Layer 2 (in US dollars)", + "layer-2-statsbox-3": "How the total value of assets wey dem don lock for Layer 2 change (for the past 30 days)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Wetin be layer 2?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Layer 2 (L2) na set of solutions wey dem use take scale Ethereum. Layer 2 na separate blockchain wey dem use extend Ethereum and e still get the same security guarantees wey Ethereum get.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Now make we enetr into am small. We go first need to explain wetin be layer 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Wetin be layer 1?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Layer 1 na the base blockchain. Ethereum and Bitcoin na both layer 1 blockchains becasue them be the foundation wey different layer 2 networks dey build on top. examples of layer 2 project dey dey build on top them include rollups on ethereum and the lightining network on bitcoin. all the use transaction wey dey on top this layer 2 project fot go back to the layer 1 blockchain.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum still dey function as the data availability layer for Layer 2s. Layer 2 projects go post their transaction data for Ethereum, and dem go depend on Ethereum for data availability. Dem fit use this data to know the state of the Layer 2, or to dispute transactions wey happen for the Layer 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum way be layer 1 get:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Na network of node operators dem take secure and validate the network", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Network of people wey dey produce block", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "The blockchain e sef and the tori of how dem don dey take transfer things", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "The agreement for the network", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "You never understand Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Learn wetin be Ethereum.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Why we go need layer 2?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Three things wey dey important for blockchain na say e suppose deydecentralized, secure, and scalable. The blockchain trilemma talk say if you wan make your blockchain dey secure and decentralized, you go need to sacrifice scalability.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum dey process1+ million transactions per day. the demand wey dey to use ethereum fit cause transaction fee price make e go up and na there layer 2 networks come in.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "The main goal of layer 2 na to increase transaction all through and e no go compromise security and decentralization.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum mainnet fit only process 15 transaction per seconnds and when the demand to use ethereum con high, the network go con dey congested, and e go increase transaction fees and pursue people wey no fit afford the fees. Layer 2s be the solutions wey reduce those transaction fees when dem processing am comot for layer 1 blockchain.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "More tori about wetin Ethereum dey see for future", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Better things way dey for layer 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Money wey small", + "layer-2-lower-fees-description": "If we fit join many off-chain transactions inside one layer 1 transaction, e go reduce transaction fees well well. This one go make Ethereum dey accessible for everybody.", + "layer-2-maintain-security-title": "Make everything secure", + "layer-2-maintain-security-description": "Second level blockchain dey finish their transfer matter for Ethereum main place, e make people fit enjoy the security wey Ethereum network get.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Make the thing wey e fit do plenty pass before", + "layer-2-expand-use-cases-description": "As we dey achieve higher transactions per second, lower fees and new technology, projects go fit expand into new applications wey go make user experience better well well.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "How layer 2 dey work?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "As we don talk am before, layer 2 na diffferent term for solutions wey dey build on ethereum wey fit handle transactions off ethereum layer 1 and e dey take advantage of the security of ethereum layer 1. Layer 2 na sepereate blockchain wey extend ethereumhow that one take work?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Different types of layer 2 na hin dey, each of them get their won models. layer2 dey comot the transactional burden comot from layer 1 and e dey allow am become less congested and everything go dey alright.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Rollups bundle (or 'roll up') hundrends of transaction inside singe transaction on top layer 1. This make dem spread the L1 transaction fees for everybody wey dey the rollup, making am cheap for every user.", + "layer-2-rollups-2": "Rolup trasnaction dey excute off layer1 but dem dey submit the transaction data to layer 1. As dem submit the data so, e don dey under the dsecurity of ethereum. This na because once the data don upload to layer 1, if dem wan revert am na to revert ethereum. two different tactics dey to tackle rollups: optimistic and zero knowledge - they different on how we go dey submit transaction data to L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Optimistic rollups are 'optimistic' when we see say transactions dey assumed to be valid, but dem fit challenge am if e need. If dem suspect an invalid transactions, dem fit run fault proof to see if e don take place.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "More on optimistic rollups", + "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", + "layer-2-zk-rollups-description": "Zero knowledge rollups dey use validity proofs where the transactons dey offcahin and the the data wey dem compress go go ethereum mainnet as proof of their validity.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "More tori for ZK-rollups", + "layer-2-dyor-title": "Make yor own research: kasala for layer 2", + "layer-2-dyor-1": "Plenty layer 2 projects dey young and dem still need make users trust some operators make dem talk true on the decentralized networks. make you dey do your own research to take know if you dey comfortable with any risk involved.", + "layer-2-dyor-2": "For more tori on the risk and assumtions of layer 2s, we go recommend make you checkout L2BEAT, wey dey provide comprehensive risk assesment framework of different project.", + "layer-2-dyor-3": "Go L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Make yu yus Layer 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Nau wey you don understand why layer 2 and hau e dey work, make yu helep yu run am!", + "layer-2-contract-accounts": "If yu dey yus smart contract wallet like safe abi argent, yu nor go get kontrol ova address on top layer 2 ontil yu redeploy di contract akant wey dey on top dat address on di layer 2. klassik akant wey get rikovery fraiz go automatikaly own di same on all layer 2 networks.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Generalized layer 2s", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Generalized layer 2s dey do like ethereum - but them cheap. Anything wey you fit do on Ethereum layer 1, you fit do am on top layer 2. many dapps don already dey migrate to these networks or have skipped mainnet altogether to deploy straight on a layer 2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Aplikashon spesifik layer 2s", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Aplicashon specific layer 2s be projects wey specialize to dey optimize for specific aplikashon space, wey go bring improved paformans.", + "layer-2-sidechains-title": "Small note on sidechains, validiums and alternative blockchains", + "layer-2-sidechains-1": "Sidechains and validiums be strong blockchains wey dey allow assest from ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Both of them dey scale same with layer 2s- them dey give lower transaction fees and high transaction throughout but them get different trust assumptions.", + "layer-2-more-on-sidechains": "More tori on sidechains", + "layer-2-more-on-validiums": "More tori on validiums", + "layer-2-sidechains-4": "Some layer 1 solutions dey report higher throughput and transaction fees wey low pass ethereum, but na otherplace dem dey do the tradeoff, example wey we fit see na hardware wey you need to run nodes.", + "layer-2-onboard-title": "Hau yu fit take enta layer 2", + "layer-2-onboard-1": "Na two ways dey wey you fit take get your assests inside layer 2: na to bridge money from ethereum with smart contract abi make you withdraw your money on top any exchange directly to the layer 2 network.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Money for yur wallet?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "If you don already get your ETH inside your wallet, you go need use bridge to move am from Ethereum mainnet to layer 2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Matter about bridges", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Select the L2 wey you wan bridge to", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "You fit connect to", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "you fit use these wallets:", + "layer-2-bridge": "Bridge", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Money on top any exchange?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Some centralized excahnges don dey do direct withdrawals and dem dey deposit to layer 2s. Check which excahnge dey support layer 2 withdrawals and which layer 2s dem dey support.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "You go need wallet to take withdraw your money.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Find ethereum wallet.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Check exchanges wey dey support L2", + "layer-2-deposits": "Deposits", + "layer-2-withdrawals": "Withdrawals", + "layer-2-go-to": "Go to", + "layer-2-tools-title": "Tools to take dey effective on top layer 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT na great resource to take dey look technical risk assessments of layer 2 projects. we go like make you dey check their resources when you dey research specific layer 2 projects.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 fees dey let you see the current cost(na usd you go see) wey you dey take do transactions on top different layer 2s.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist na great resoure to dey import network RPC's inside supporting wallets. you go see RPC's for layer 2 projects wey dey here to help you dey connected.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Manage your web3 portfolio from Defi to NFTs and wetin dey come next. Invest for the latest opportunities wey dey come from onw conveienent place.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Build and manage your Defi portfolio from one place. make you see everything about decentralized finance today.", + "layer-2-tools-debank-description": "Make you dey updated with all the important happenings inside the web3 world", + "layer-2-faq-title": "FAQ", + "layer-2-faq-question-1-title": "Why official ethereum L2 no dey?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "As official ethereum client no dey, na the same way official ethereum layer 2 no dey. ethereum dey permisionless - and anybody fit create layer 2! different teams fit do their own version of layer 2, and the whole ecosystem go benefit from the different deisn approch wey dem dey use for diferent use cases. the same way wey we get multiple ethreum clients develop multiple teams make dem fit get diversity in networks, naso dem go develop layer 2s for future.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Wetiin be the difference between optimistic and zero-knowledge rollups?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Both optimistic and zero knowledge rollups dey bundle hundred of transactions into single transaction layer 1. Rollup transactions go dey executed outside layer 1 but transaction data go dey posted to layer 1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "The difference wey dey na the data wey dem dey post to layer 1 and how dem dey take verify the data. Validity proofs (wey zero knowledge rollups dey use) run the computations off chain and post proof but fault proofs (wey optimistic rollups dey use) dey run only computations on chain when dem suspect any fault and dem must check am.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "As e be now, most of the ZK-rollups be application specific, dem dey in contrast with optimistic rollups which dem don generalize.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "More tori about optimistic rollups", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Mor tori about zero knowledge rollups", + "layer-2-faq-question-4-title": "Wetin be the risks with layer 2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Layer 2 projects get additional risks if you compare am with holding moneey and make you dey do the transaction on ethereum main net. for example, sequences fit go down and e fit make you dey wait to get your money.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "We go advise make you do your own research before you transfeer plenty money to layer 2. for more tori about the tchnology,risk and trust assumption of layer 2 make you check L2BEAT e go give you more tour about risk assessment framework for different project.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Blockchain bridges, na dem dey facilitate to layer 2, dem dey the early stages of development and e dey likely say them never discover the optimal bridge design yet. them don hack bridges of recent.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Why dem no list some layer 2 projects here?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Wi wont make sure sey wi list di best risorsis wey dey so users go fit navigate di layer 2 space in safe and konfident manna. Wi always dey maintain framework criteria wey dey take make sue of hau wi dey evaluate inklushon.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "View dis awa layer 2 listing policy here.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Anyone dey free to suggest say make we add layer to layer 2 on ethereum.org. if any layer dey there wey we don miss,please suggest am for us.", + "layer-2-further-reading-title": "Further reading", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Rollup centric ethereum roadmap", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon sidechain vs ethereum rollups: layer 2 scaling appraoches| vitalik and lex fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUPS- The Ultimte ethereum scalling strategy? Arbitrum & Optimism explained", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Scaling layer 1 with shared chains", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Understand wetin be rollup economics from first principle", + "arbitrum-description": "Arbitrum na one optimistic rollup wey dey hel people feel say dem dey interact with ethereum but with transactions wey dey cost a fraction of wetin dem dey do on L1.", + "optimism-description": "Optimism na fast, simple and secure EVM equivalent optimistic eollup. E dey scale ethereum tech and the value through tetroactive public goods funding.", + "boba-description": "Bona na optimistic rollup wey dem fork from optimism wey be scalling solution wey dey help reduce gas fees, improve transactions throughput, and extend the capabilities wey smart contraact get.", + "loopring-description": "Loopring's zkRollup L2 solution dey offer the same security guarantees weyy thereum mainent too dey offer with big scalability boost; through out increase by 100x and them reduce the cost to 0.1% of L1.", + "zksync-description": "zkSync na user centric zk rollup platform wey come from Matter Labs. e dey scale the solutions for ethereum, and e don already dey live on ethereum mainnet. e support payments, token swaps and Nft minting.", + "zkspace-description": "The ZKSpace platform consists of three main parts wey be a layer 2 AMM DEX utilizing ZK-Rollups technology called ZKSwap, a payment service called ZKSquare, and an NFT marketplace called ZKSea.", + "aztec-description": "Aztec Network na the first private zk rollup wey dey ontop Ethereum, and e dey enable decentralized application access privacy and scale.", + "layer-2-note": "Note:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Ecosystem portal", + "layer-2-token-lists": "Token Lists", + "layer-2-explore": "Explore", + "page-dapps-ready-button": "Go" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-run-a-node.json b/src/intl/pcm/page-run-a-node.json new file mode 100644 index 00000000000..eba5acb1ee9 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-run-a-node.json @@ -0,0 +1,135 @@ +{ + "page-run-a-node-build-your-own-title": "Build ya own", + "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Step 1 - Hardware", + "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Minimum specs", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "Na 4 - 8GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Si real note on staking", + "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "See note on Raspberry Pi", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", + "page-run-a-node-build-your-own-ssd-note": "SSD dey necessary for wriite speeds.", + "page-run-a-node-build-your-own-recommended": "Di one wey wi rekomend", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc": "Intel NUC, 7th gen abi the one wey high pass this", + "page-run-a-node-build-your-own-nuc-small": "x86 processor", + "page-run-a-node-build-your-own-connection": "Wired internet connnection", + "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "E no dey required but e dey provide easiy setup and consistent conenection", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "Diplay screen and keyboard", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "Unless you dey use DAppNode, abu ssh/headless setup", + "page-run-a-node-build-your-own-software": "Step 2 - Software", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "Option 1 - DAppNode", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "When you don ready with your hardware, dem fit download the DAppNode Operating system on any computer and install am inside fresh ssd with usb drive.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-button": "DAppNode Setup", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-title": "Option 2 - Command line", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-1": "For maximum control, experiences users fit prefer make dem use the command line instead.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-description-2": "See our developer docs wey contain more information about getting started with client selection.", + "page-run-a-node-build-your-own-software-option-2-button": "Command line setup", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-title": "Buy fully loaded", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-description": "Order plug and play options from vendores for the simplest onboarding experience.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-1": "Yu no nid any building.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "Setup app with GUI.", + "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "You no need command line.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "Censorship resistance", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "Ensure make e give you access when you need am and you no fit dey censored.", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "A 3rd-party node cno fit refuse transacrions from specific IP addresses, or transaction wey involve specific accounts, and e fit block you make you no use the network when you need am. ", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "If yu get yor own node wey you fit submit transactions to then e go guarantee say you fit broadcast your transaction to everyone wey dey the peer to peer network at anytime.", + "page-run-a-node-community-title": "Find some helpers", + "page-run-a-node-community-description-1": "Online patforms like Discord and reddit na home to a large number of community builders wey dey willing to help you with any questions you fit encounter.", + "page-run-a-node-community-description-2": "No go do am alone. If you get question, e dey sure say person for here fit help you answer am.", + "page-run-a-node-community-link-1": "Join the DAppNode Discord", + "page-run-a-node-community-link-2": "Find online communities", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "Choose your adventure", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "Yu go nid some hardwar make yu start. Although you fit run node software ontop your personal computer, if you get dedicated machine, e fit enhance your node performance and e go minimize the impact on top your computer.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "Wen yu dey select hardware, make you consider the chain if e dey grow, and the maintenance e go need. if you increase the specs, e fit delay any need for node maintenance.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "Cheap and customizable options wey dey for more technical users.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "Source your own parts.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-2": "Install DAppNode.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-3": "Or, make you choose your own OS and clients.", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-start": "Stat to dey build", + "page-run-a-node-decentralized-title": "Decentralization", + "page-run-a-node-decentralized-preview": "Make you try dey resist centralized points of failure.", + "page-run-a-node-decentralized-1": "Centralized cloud servers fit provide plenty computing power, but them dey provide target for nation states abi attackers wey wan disrupt the network.", + "page-run-a-node-decentralized-2": "Person fit acheive Network resilence with more nodes, in geographically diverse locations, and na more people wey get diverse background dey operate am. Aas more people dey run their own node, reliance on centralized points of failure go diminish and e go make the network strong.", + "page-run-a-node-further-reading-title": "Further reading", + "page-run-a-node-further-reading-1-link": "Mastering ethereum - should I run a fulll node", + "page-run-a-node-further-reading-1-author": "Andreas antonopoulos", + "page-run-a-node-further-reading-2-link": "Ethereum on ARM - Quick start guide", + "page-run-a-node-further-reading-3-link": "The limits to Blockchain Scalability", + "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", + "page-run-a-node-getting-started-title": "To start am", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "In di earlier days of di network, users bin need get di ability to interface wit di command-line in oda tu operate an Ethereum node.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "If dis na yur preference, nd yu don get di skills, feel free tu check out our teknical docs.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "Come power an Ethereum node", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "Now we get DAppNode, wey be fre nd open-source software wey dey give users anapp-like experience as dem dey manage dem node.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "Just tap one or two yu fit do make yur node dey up and running.", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode dey make am easy for users tu run full nodes, as well as dapps nd oda P2P networks, wey need no dey to dey touch di command-line. E dey make am easier for everyone tu participate nd create a more decentralized network.", + "page-run-a-node-getting-started-software-title": "Software", + "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "Terminal glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-phone": "Phone tap glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-dappnode": "DAppNode glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-pnp": "Plug-n-play glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-hardware": "Hardware glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-software": "Software download glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-privacy": "Privaci glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-censorship-resistance": "Censorship resistant megaphone glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-earth": "Earth glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-decentralization": "Decentralization glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-vote": "Voice yur vote glyph", + "page-run-a-node-glyph-alt-sovereignty": "Sovereignty glyph", + "page-run-a-node-hero-alt": "Graphic of node", + "page-run-a-node-hero-header": "Take full kontrol.
Run yur own node.", + "page-run-a-node-hero-subtitle": "Become fully sovereign as you dey help secure di network. Become Ethereum.", + "page-run-a-node-hero-cta-1": "Make yu learn more", + "page-run-a-node-hero-cta-2": "Make we dive in!", + "page-run-a-node-install-manually-title": "Install manually", + "page-run-a-node-install-manually-1": "If you be more teknical user nd you don decide to build yur own device, DAppNode fit dey downloaded from any komputa nd installed onto a fresh SSD via a USD drive.", + "page-run-a-node-meta-description": "An introduction on what, why, and how tu run an Ethereum node.", + "page-run-a-node-participate-title": "Participate", + "page-run-a-node-participate-preview": "Di decentralization revolution starts wit you.", + "page-run-a-node-participate-1": "By running a node you become part of a global movement tu decentralize control and power over a world of information.", + "page-run-a-node-participate-2": "If yu bi holder, bring value tu yur ETH by to dey support di health and decentralization of di network, and ensure say yu get a say for e future.", + "page-run-a-node-privacy-title": "Privacy & Security", + "page-run-a-node-privacy-preview": "Stop to dey leak yur personal informashion tu third party nodes.", + "page-run-a-node-privacy-1": "When you dey send transactions and you dey use public nodes, personal information fit leaked to third party services like IP address and the ethereum address wey you own.", + "page-run-a-node-privacy-2": "By pointing compatible wallets tu yur own node yu fit yus yur wallet tu privately dn securely interact wit di blockchain.", + "page-run-a-node-privacy-3": "Also, if a potopoto node spread invalid transakshions, yur node go simply disregard am. Every transakshion dey verified locally on yur own machine, so yu no need tu trust anyone.", + "page-run-a-node-rasp-pi-title": "A note on Raspberry Pi (ARM processor)", + "page-run-a-node-rasp-pi-description": "Pasphberry Pis na lightweight and computers wey dey affordable, but theem get limitation wey fit impact the performance of our node. Though dem no recommend am for staking and these fit be anoda options wey you fit take run noce for personal use, with as low as 4GB 08GB of RAM.", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "DAppNode wey dey ARM", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "See dis instructions if yu dey plan on running DAppNode on a Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "Ethereum on ARM documentashon", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "Learn how you go take set up node from the command line on top Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "Run a node wit Raspberry Pi", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "Follow along here if tutorials na wetin you like", + "page-run-a-node-shop": "Shop", + "page-run-a-node-shop-avado": "Shop Avado", + "page-run-a-node-shop-dappnode": "Shop DAppNode", + "page-run-a-node-staking-title": "Stake your ETH", + "page-run-a-node-staking-description": "Although dem no require am with node wey dey run, you dey one step close make you stake your ETH use collect rewards and help contribut to different component of ethereum security.", + "page-run-a-node-staking-link": "Stake ETH", + "page-run-a-node-staking-plans-title": "Yu dey plan on staking?", + "page-run-a-node-staking-plans-description": "Tu maximize di efficiency of yur validator, a minimum of 16GB RAM dey recommended, but 32GB dey better, wit a CPU benchmark score of 6667+ oncpubenchmark.net.E dey also recommended dat stakers get access tu unlimited high-speed intanet bandwidth, though dis no be absolute requirement.", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-label": "How tu shop for Ethereum validator hardware", + "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker bin go into more detail in dis hour long special", + "page-run-a-node-sovereignty-title": "Sovereignty", + "page-run-a-node-sovereignty-preview": "Think of tu dey run a node like di next step beyond getting yur own Ethereum wallet.", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "An Ethereum wallet dey allow yu tu take full custody and control of yur digital assets by holding di private keys tu yur addresses, but those keys no dey tell yu di current state of di blockchain, such as yur wallet balance.", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "By default, Ethereum wallets typically dey reach out tu a 3rd-party node, such as infura or Alchemy, when yu dey look up yur balances. Tu dey run yur own node dey allow yu tu have yur own copy of di Ethereum blockchain.", + "page-run-a-node-title": "Run node", + "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "Voice yur choice", + "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "No give up control in di event of a fork.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "In di event of a chain fork, where two chains emerge wit two different sets of rules, running yur own node guarantees yur abiity tu choose which set of rules yu support. It's up tu n yu tu upgrade to new rules and support proposed changes, or not.", + "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "If you dey stake ETH, to dey run yur own node dey allow yu to choose yur own client, to minimize yur risk of slashingnd tu react to fluctuating demands of di network over time. Staking wit third party forfeits yur vote on which client yu dey think say na the best choice.", + "page-run-a-node-what-title": "Wetine mean to \"run a node\"?", + "page-run-a-node-what-1-subtitle": "Run software.", + "page-run-a-node-what-1-text": "Known as a 'client', this software downloads a copy of di Ethereum blockchain nd verifies di validity of every block, den keeps it up-to-date wit new blocks nd transakshions, nd helpf odas download nd update dem own copies.", + "page-run-a-node-what-2-subtitle": "Wit hardware.", + "page-run-a-node-what-2-text": "Ethereum dey designed tu run on average konsuma-grade komputas. Yu fit dey yus any personal komputa, but most users dey do make dem node run on dedicated hardware tu eliminate di performance impact on dem machine nd minimize node downtime.", + "page-run-a-node-what-3-subtitle": "While e dey online.", + "page-run-a-node-what-3-text": "Tu dey run an Ethereum node fit dey sound complicated at fes, but the thing na just to dey continously run client software on a komputa as e dey connected tu di internet. As e dey online, yur node go simply dey inactive until e come back online nd catches up wit di latest changes.", + "page-run-a-node-who-title": "Whosuppose run a node?", + "page-run-a-node-who-preview": "Evryone! Nodes no just dey for proof-of-stake validators.Anyonefit run a node - you no even need ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Yu nor nid to stake ETH to run a node. In fact, na every oda node on Ethereum wey dey hold validators akantable.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Yu fit no get di financial rewards wey validators dey earn, but dem dey many oda benefits of running a node for any Ethereum user tu consida, including privacy, security. reduced reliance on third-party servers, censorship resistance nd improved health nd decentralization of di network.", + "page-run-a-node-who-copy-3": "To dey get yur own node mean say you no need to trust information about di state of di network wey dem provide by third party.", + "page-run-a-node-who-copy-bold": "Yu no trust. Verify.", + "page-run-a-node-why-title": "Why yu suppose run a node?" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-stablecoins.json b/src/intl/pcm/page-stablecoins.json new file mode 100644 index 00000000000..ef1292a40a2 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-stablecoins.json @@ -0,0 +1,166 @@ +{ + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "Kolateral for crypto", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "Wit Ethereum, yu fit borow directly from oda pipol witout say yu go nid to trade yor ETH. Dis one fit give yu leverage – some pipol dey do dis to try gada more ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "But bikos di price of ETH dey shange anyhau, yu go nid put more kolateral. E mean say if yu wont borow 100 stabolcoins, yu fit nid like $150 worth of ETH. Dis one dey protet di system and di pipol wey lend yu.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "More tori on stabolcoins wey crypto dey bak", + "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "Waya Pass", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "Dis dapps fit alow yu borow stabolcoins wey yu go yus crypto as kolateral. Some of dem fit asept oda coins apart from ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "Places wey yu fit borow stabolcoins", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "Wallet wey dey for Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "Yu go nid wallet to yus one dapp", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "Yu go nid ETH for kolateral and/or transakshon moni", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "To borow stabolcoins, yu go nid yus di koret dapp. Yu go also nid wallet and some ETH.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "If yu yus ETH as kolateral and im value drop, yor kolateral nor go fit kova di stabolcoins wey yu generate. E fit kause yor ETH to drop finish and yu fit fase penalty. So if yu borow stabolcoins, yu go nid dey monitor di ETH price.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "Kurent ETH price", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "Risks", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "Yu fit borow stabolcoins by yusin crypto for kolateral, but yu go nid pay am bak.", + "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "Borow", + "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "Exchanges wey dey popular", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "Ekshange for crypto and wallets", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "Shek di savis wey yu fit yus for wia yu dey live", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "Akant for one ekshange abi one wallet wey yu fit buy crypto from directly. Yu fit don yus one bifor to get some ETH. Shek make yu si wich savis yu fit yus for wia yu dey live.", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "Plentyi ekshanges and wallets dey wey yu fit buy stabolcoins directly. But e fit get some restrikshons base on wia yu dey.", + "page-stablecoins-accordion-buy-title": "Buy", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "Sentralize ekshanges fit list only stabolcoins wey dey rily upon anoda kurrensy like USDC, Tether, and odas. Yu fit nor si dem buy directly, but yu go fit buy dem by ekshange ETH abi oda coins wey yu fit buy on top di platfom.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "Di majority teknikal work dey afailabol for pipol wey wont kontribute.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "Teknology, kontent, and oda work for de MakerDao komunity (di team wey bring Dai give yu).", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "Wen yu sabi yor matta well-well, find bugs to earn Dai.", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin awoof", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "Layer for consensus bug awoof", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "Komunity for MakerDao", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "Na platfoms wey go pay yu for yor work as yu dey yus stabolcoins.", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "Wia yu fit chop stabolcoins", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "Wallet wey dey for Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "Yu go nid wallet to kolet die stabolcoins wey yu don chop", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "Stabolcoins na good way to risiv payment for work and savis bikos di value na stabol. But yu go nid wallet to fit kolet yor payment.", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "Yu fit earn stabolcoins as you dey work on top projects wey dey inside di Ethereum ecosystem.", + "page-stablecoins-accordion-earn-title": "Earn", + "page-stablecoins-accordion-less": "Less", + "page-stablecoins-accordion-more": "Show more", + "page-stablecoins-accordion-requirements": "Wetin yu go nid", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "If yu nor get ETH and one wallet already, yu fit yus dis dapps ekschange am for stabolcoins.", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "More informashon on top desentralize ekshanges", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "Dapps wey yu fit yus to swap yor coins", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "Update from editor", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "Look for wallet", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "Get one wallet wey go alow yu buy ETH and swap am for oda coins, even stabolcoins, directly.", + "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "Di one wey wi rekomend", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "Wallet wey dey for Ethereum", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "Yu go nid wallet to give authorizashon for di swap and to store yor coins", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "Ether (ETH)", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "To pay for di swap", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "To pay for di swap.", + "page-stablecoins-accordion-swap-title": "To pay for di swap", + "page-stablecoins-algorithmic": "Algorithmic", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "Yu nid to trust (abi fit read) di algorithm.", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "Yor balans of coins go shange based on di total supply.", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "Dis stabolcoins nor dey back by any oda asset. Insted, one algorithm go sell tokens if di price drop bilow di normal value, and supply tokens if di value pass di normal amount. Bikos di numba of dis tokens wey dey sakulashon dey change wella, di numba of tokens wey yu go shange too, but e go always show yor shia.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "Yu nor nid kollateral.", + "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "Na one publi algorithm dey kontrol am.", + "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", + "page-stablecoins-bank-apy-source": "Di averaj rate wey banks dey pay for basik, federally insured savings accounts, for USA.", + "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "Source", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "Di Bitcoin pizza wey nor popula", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "For 2010, one pesin buy 2 pizza for 10,000 bitcoin. For dat taim, di 10,000 worth ~$41 USD. For tuday's market, e dey worth millions of dollars. E get plenti similar transakshons wey pipol rigret for Ethereum's history too. Stabolcoins find solushon to all dis palava, wit stabolcoins yu go fit chop yor pizza and hold yor ETH witout regreting anytin later.", + "page-stablecoins-coin-price-change": "Coin price shange (for di last 30 days)", + "page-stablecoins-crypto-backed": "Wey crypto dey back", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "E nor too stabol like stabolcoins wey fiat dey back.", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "Yu nid to dey wosh di value of di crypto collateral.", + "page-stablecoins-crypto-backed-description": "Dis stabolcoins dey backed by oda crypto assets, like ETH. Dem price dey dipend on di value of di underlying asset (abi kollateral), wey fit dey unstabol. Bikos ETH's value fit shange, dis stabolcoins dey ovacollateralised to make sure say the price dey as stabol as possibol. Dis one mean say e dey klosa to tok say one $1 crypto backed stabolcoin get one underlying crypto asset wey worth at least $2. So, if the price of ETH drop, more ETH must dey yus to back the stabolcoin, else di stabolcoins go luz dia value.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "E dey transparent and e nor get any baria.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "E dey very izy to shange to oda coins.", + "page-stablecoins-crypto-backed-pro-3": "External kustodians nor dey - all assets dey kontrolled by Ethereum akants.", + "page-stablecoins-dai-banner-body": "Dai fit bi di decentralize stabolcoin wey popula pass. E value na like one dollar and dem dey asept am well well for dapps.", + "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Kom learn about Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Convert ETH for Dai", + "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Di logo for Dai", + "page-stablecoins-editors-choice": "Editors' choices", + "page-stablecoins-editors-choice-intro": "For nau, dis ones probably be di eksampols of stabolcoins wey dem sabi wella and di coins wi don find yusful as wi dey yus dapps.", + "page-stablecoins-explore-dapps": "Search dapps", + "page-stablecoins-fiat-backed": "Backed by fiat", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "Sentralized - sombody supose issue di tokens.", + "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "E dey rikwaya to dey audit to make sure sey di kompany get enuf risav.", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "Basikaly, e bi like one IOU (I owe yu) for tradishonal fiat kurensy (mostly dollars). Yu fit yus yor fiat kurensy buy one stabolcoin wey yu fit later cash-out and turn am to yor original kurensy.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "E dey safe against crypto price flunctuashon.", + "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "Shangis for price nor dey too much.", + "page-stablecoins-find-stablecoin": "Look for one stabolcoin", + "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "Hau to take get stabolcoins", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "E reach hundreds of stabolcoins wey dey afailabol. Here na some wey go fit helep yu start. If yu bi biginna for Ethereum, wi go rekomend make yu do some risearsh first.", + "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "Diferen kain of stabolcoin", + "page-stablecoins-get-stablecoins": "Hau to take get stabolcoins", + "page-stablecoins-hero-alt": "Di three stabolcoins wey big pass by hau much wey pipol don by na: Dai, USDC, and Tether.", + "page-stablecoins-hero-button": "Get stabolcoins", + "page-stablecoins-hero-header": "Digital money wey yu fit yus evryday", + "page-stablecoins-hero-subtitle": "Stabolcoins na coins wey dey built ontop Ethereum, wey dem design make dem dey one fixed price, even if de price of ETH shange dem nor go shange price.", + "page-stablecoins-interest-earning-dapps": "Intrest-earnin for dapps", + "page-stablecoins-meta-description": "One introdukshon to Ethereum stabolcoins: wetin dem be, hau to get dem, and why dem dey impotant.", + "page-stablecoins-precious-metals": "Metals wey dey preshios", + "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "Sentralized - sombody supose issue di tokens.", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "Yu go nid to trust who kreate di coin and di preshios metal wey dey risarves.", + "page-stablecoins-precious-metals-description": "Just like hau fiat-backed coins dey work, dis stabolcoins dey yus risorsis like gold maintain dem value.", + "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "E dey safe against crypto price flunctuashon.", + "page-stablecoins-prices": "Prices for stabolcoin", + "page-stablecoins-prices-definition": "Stabolcoins na cryptocurrencies wey nor dey fluntuate. Dem shia plenti same powers as ETH, but dia value dey stabol, e be like traditional currency. So yu go get asess to money wey dey stabol wey yu fit yus for Ethereum. ", + "page-stablecoins-prices-definition-how": "Hau stabolcoins dey take get dem stabol price", + "page-stablecoins-research-warning": "Ethereum na new teknology and most of di aplikashons dey new. Make sure say yu sabi di risk wey dey dia wella and make yu only deposit wetin yu fit afford to luz.", + "page-stablecoins-research-warning-title": "Always do yor own risearsh", + "page-stablecoins-save-stablecoins": "Save wit stabolcoins", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "Stabolcoins dey mostly get interest rate wey dey above averaj evrytaim bikos many pipol dey dimand to borow dem. Some dapps dey wey yu fit yus yor stabolcoins earn interest by putting yor coins inside one place wey pipol go fit borow am, and you go dey earn interest for yor stabolcoins instanta as you deposit dem inside the place. Just like hau e dey for banks, yu dey supply coins for pipol wey wont borow but yu fit withdraw yor coins and yor interest at any taim wey yu wont.", + "page-stablecoins-saving": "Put yor stabolcoin savings for good yus to take earn some interest. Just like hau evrytin dey for crypto, the predicted Annual Percentage Yields (APY) (which means: hau much yu go dey earn wit yor coins per year) fit shange day-to-day based on the real-time supply and dimand.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "Shek out dapps wey dey for Ethereum – stabolcoins dey very yusful for evryday transakshons.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "Illustrashon of one doge.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "Yus stabolcoins wey yu get", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "Markets dey for many stabolcoins, inkludin Dai, USDC, TUSD, USDT, and odas. ", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "Lend stabolcoins and earn interest and $COMP, Compound's coin. Na extra gain be dat.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "One trading platform wey yu fit earn interest on top yor Dai and USDC.", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "One app wey dem design for saving Dai.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "Stabolcoins dey global, and dem fit send am ova di intanet. Dem izy to risiv abi send wons yu get Ethereum akant.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "Dimand for stabolcoins dey high, so yu fit earn interest if yu lend yors. Make sure say yu sabi di risks bifor yu lend.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "Dimand for stabolcoins dey high, so yu fit earn interest if yu lend yors. Make sure sey yu sabi di risks bifor yu lend.", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "Stabolcoins dey sikure by cryptography. Norbody fit forge transakshons on yor behalf.", + "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "One introdukshon to Ethereum stabolcoins: wetin dem be, hau to get dem, and why dem dey impotant.", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "Currency", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "Kapitalizashon for market", + "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-3": "Type for kollateral", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-crypto-backed": "Crypto", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-fiat-backed": "Fiat", + "page-stablecoins-stablecoins-table-type-precious-metals-backed": "Metals wey dey preshios", + "page-stablecoins-table-error": "E nor fit load stabolcoins. Try rifresh di page.", + "page-stablecoins-table-loading": "Stabolcoin data dey load...", + "page-stablecoins-title": "Stabolcoins", + "page-stablecoins-top-coins": "Top stabolcoins by market kapitalizashon", + "page-stablecoins-top-coins-intro": "Market kapitalizashon na", + "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "di total numba of tokens wey dey exist multiplied by di value per token. Dis list dey shange and di projects wey dem list here nor mean sey di ethereum.org team go endorse dem.", + "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Hau dem dey work: types of stabolcoin", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "USDC na probably di fiat-backed stabolcoin wey popula pass. Im value na like one dollar and e dey backed by Cirkol and Coinbase.", + "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Learn wetin bi USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Convert ETH for USDC", + "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "DiUSDC logo", + "page-stablecoins-why-stablecoins": "Why stabolcoins?", + "page-stablecoins-how-they-work-button": "Hau dem dey work", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH, like Bitcoin, get price wey dey shange anyhau bikos im bi new teknology. So yu fit nor wont dey spend am wella. Stabolcoins come dey act like tradishonal kurensis to give yu asess to money wey dey stabol wey yu fit yus on top Ethereum.", + "page-stablecoins-more-defi-button": "Plenty tori on top decentralized finans(DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Find plenty tori about stabolcoins", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stabolcoins.wtf offa one dashboard wey get historical market data, statistics, and edukashonal kontent for dem most prominent stabolcoins.", + "page-dapps-ready-button": "Go", + "pros": "Pros", + "cons": "Cons", + "1inch-logo": "1inch logo", + "aave-logo": "Aave logo", + "binance-logo": "Binans logo", + "bittrex-logo": "Bittrex logo", + "coinbase-logo": "Coinbase logo", + "coinmama-logo": "Coinmama logo", + "compound-logo": "Komunity logo", + "example-projects": "Project example", + "gemini-logo": "Gemini logo", + "gitcoin-logo": "Gitcoin logo", + "loopring-logo": "Loopring logo", + "makerdao-logo": "MakerDao logo", + "matcha-logo": "Matcha logo", + "oasis-logo": "Oasis logo", + "uniswap-logo": "Uniswap logo" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/pcm/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..29e5776ed76 --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Comot di filters", + "page-find-wallet-desc-2": "So make yu shuse yor wallet base on wetin yu wont.", + "page-find-wallet-description": "Wallets get plenti oda tins wey yu feel like.", + "page-find-wallet-last-updated": "Last update", + "page-find-wallet-meta-description": "Find and kompia diferen ethereum wallets base on wetin yu wont.", + "page-find-wallet-meta-title": "Find ethereum wallet", + "page-find-wallet-title": "Make yu find one wallet", + "page-find-wallet-try-removing": "Try rimuv one abi two feature", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Make yu shuse to kompia", + "page-stake-eth": "Stake ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Open-sorse software dey alow anyone audit di integrity and sikurity of di aplikashon", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Non-kustodial", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Wallets wey nor dey kontrol yor private keys", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Hardware wallet suport", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Wallets wey fit konet to hardware wallet to sekure am wella", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletKonet", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Wallets wey suport WalletKonet to dey konet to dapps", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC importin", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Wallets wey dey suport kustom RPC finalplace to konet to difren nodes abi netwoks", + "page-find-wallet-nft-support": "NFT join body", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Wallet wey dey suport viewin and dey interakt wit yor NFTs", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Konet to dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Wallets wey dey konnect tu applikashions wey dem build on top Ethereum network", + "page-find-wallet-staking": "To dey stake", + "page-find-wallet-staking-desc": "Makw yu take ETH from di wallet diret ", + "page-find-wallet-swaps": "Swaps", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Swap ERC-20 tokens wey dey inside di wallet diret", + "page-find-wallet-layer-2": "Layer 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Wallet wey dey suport Ethereum Layer2s", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Gas fee wey dem kustomize", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Do yur gas amounts make e dey as you like (base fee, priority fee, and max fee)", + "page-find-wallet-ens-support": "ENS suport", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Wallet wey suport Ethereum Name Savis (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "To dey impot token", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "You fit impot any ERC-20 token wey yu go fit yus for di wallet", + "page-find-wallet-fee-optimization": "To dey optimize yor fee", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Suport type 2 transakshons for gas fees wey dem optimiz, and fee rifunds for gas wey dem nor yus", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Buy crypto", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Buy crypto wit normal moni from di wallet.\n*Note say: to dey dey buy crypto fit base on di region wey yu dey stay", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Sell for normal cash", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Make yu sell crypto to normal in di wallet diret\n*Note: to dey komot crypto fit bi region spesifik", + "page-find-wallet-multisig": "Multisig", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Wallet wey get plenti signatures sto konfam one transakshon", + "page-find-wallet-social-recovery": "Social rekovry", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Wallets wey gri make guardians shange di key dem dey yus sign for smart kontrat", + "page-find-wallet-token-support": "Token suport", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Security", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "info wey dey updated on", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "To dey show all di wallets", + "page-find-wallet-showing": "As e dey show", + "page-find-wallet-wallets": "wallets", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Hardware wallets", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "New to crypto", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Yu bi first taim user wey dey find hau to get yor first wallet", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTs", + "page-find-wallet-nfts-desc": "You be pesin wey like NFTs and wont one wallet wit NFT suport", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "You be pesin wey get tokens but nor wont touch dem", + "page-find-wallet-finance-title": "Finans", + "page-find-wallet-finance-desc": "You be pesin wey dey yus DeFi and wont one wallet wey go alow yu konet to DeFi apikashons", + "page-find-wallet-developer-title": "Developa", + "page-find-wallet-developer-desc": "You be developa and nid wallet wey go helep yu divelop and test dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "Shuse di profile wey bi di same wit yor kain user and filter di wallet list", + "page-find-wallet-filters": "Filtas", + "page-find-wallet-active": "acktiv", + "page-find-wallet-profile-filters": "Profile filtas", + "page-find-wallet-feature-filters": "Feature filtas", + "page-find-wallet-footnote-1": "Wallets wey dem list for dis page nor get official endorsements, and dem dey provided only for informashional purposes.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Di wallet projects don already provide dia diskripshon demsefs.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Wi add prodcuts to dis page based on di kriteria wey dey awa listin policy. If yu go like add new wallet, you fit raise issue for di GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Mobile", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Wallet wey get mobile apps", + "page-find-wallet-desktop": "Desktop", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Wallets wey get desktop apps", + "page-find-wallet-browser": "Browser", + "page-find-wallet-browser-desc": "Wallets wey get browser Eksepshon", + "page-find-wallet-device": "Device", + "page-find-choose-to-compare": "Make yu shuse to kompia", + "page-find-wallet-choose-features": "Shuse features" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-wallets.json b/src/intl/pcm/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..7297af1434b --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Wallets, akants, keys and address", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "E wort am make yu ondastand di difrens bitwin some words.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum akants dey always get address, di same way yor email folow get address. Dem dey yus dis sabi yor moni wey dey inside Crypto.", + "page-wallets-alt": "Wi dey show robot wey get vault for body, dey reprisent ethereum wallet", + "page-wallets-ethereum-account": "One Ethereum akants na two type of keys. Dem dey yus one key kreate di address wey yu fit shia for fri, and yu nid kip di oda key sikrit bikos na im yu go dey yus sign tins. Togeda, dis keys dey alow yu hold yor moni and make transakshons.", + "page-wallets-blog": "Coinbase blog", + "page-wallets-bookmarking": "Make yu bookmark yor wallet", + "page-wallets-bookmarking-desc": "If yu dey yus web wallet, make yu bookmark di site to protet yorsef against skams mesaj.", + "page-wallets-cd": "Fisika hardwia wallets na devices wey fit alow yu kip yor crypto offline -- e dey sikure wella", + "page-wallets-desc-2": "Wallets na wetin pipol dey yus handol dia digital assests and dia identity.", + "page-wallets-desc-2-link": "More on ETH", + "page-wallets-desc-3": "Yur wallet na tool wey yu supose yus interat wit yur Ethereum akants. E mean say yu fit dey swap wallet providas any taim. Plenti wallets dey wey fit alow yu manaj plenti Ethereum akants from one aplikashon.", + "page-wallets-desc-4": "Wallets providas nor fit kontrol yor funds. Dem just dey provide yu one window to si yor assets on Ethereum and tools to manaj dem izy.", + "page-wallets-description": "Ethereum wallets na aplikashons wey dey give yu pawa ova yur akants. Di same way yur fisika wallet dey, im folow kontain evrytin wey yu nid to prove yur identity den folow handol yor assests. Yur wallet dey alow yu sign into aplikashons, read yur balans, send transakshons den konfam yur identity.", + "page-wallets-desktop": "Desktop aplikashon if yu wont manaj yor money thru macOS, windows abi Linux", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Wallet na tool wey fit make yu interat wit yor akants, as yu dey yus yur own keys. E dey alow yu si yor akant balans, send transashons, and do plenti oda tin\ns.", + "page-wallets-explore": "Play with ethereum", + "page-wallets-features-desc": "Wi fit helep yu shuse yor wallet as per di feashure wey yu dey find.", + "page-wallets-features-title": "Kompia difren wallets based on wetin dem get", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Make yu find one wallet", + "page-wallets-find-wallet-link": "Make yu find one wallet", + "page-wallets-get-some": "Mak yu get ETH", + "page-wallets-get-some-alt": "Hand wey dey do ETH logo wey dem do with lego bricks", + "page-wallets-get-some-btn": "Mak yu get ETH", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH na di native crypto of Ethereum. yu go nid some ETH for yor wallet to yus Ethereum aplikashons.", + "page-wallets-how-to-store": "Hau yu fit store digital assets on ethereum", + "page-wallets-keys-to-safety": "Key wey you fit yus kip yor crypto safe", + "page-wallets-manage-funds": "One App wey yu fit manaj yor funds", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Yor wallet go show yor balans, transashon history and e go give yu hau you fit take send/risiv funds. Some wallet dey do more things.", + "page-wallets-meta-description": "Wetin yu nid sabi yus ethreum wallets for.", + "page-wallets-meta-title": "Ethereum wallets", + "page-wallets-mobile": "Mobile aplikashons wey fit make yu asess yor money from anywia", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "More on dapps", + "page-wallets-most-wallets": "Most wallet go alow yu get Ethereum akant. So yu nor nid to do anytin bifor yu download wallet.", + "page-wallets-protecting-yourself": "Dey protet yorsef and yor money", + "page-wallets-seed-phrase": "Write yor seed fraiz down", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Wallet go give yu seed fraiz wey yu supose write for somewia wey dey safe. Na di only way yu go fit rikova yor wallet.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Here na eksampol:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "No store am for komputa. Write am down make yu kip am safe.", + "page-wallets-slogan": "To dey hold di keys tu yor digital fushure", + "page-wallets-stay-safe": "Hau yu go stay safe", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Finanshial fridom and di way yu fit asess den yu funds anywia dey hapun based on responsibility - customa suppot nor dey for crypto. Na yu supose dey responsibol to kip yor keys safe and sikure.", + "page-wallets-subtitle": "Wallets dey helep yu asess yur digital assests and sign in tu aplikashons.", + "page-wallets-take-responsibility": "Make yu take sharge for yor own money", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Exshange wey pesin dey kontrol go link yor wallet to one username and password wey yu fit rikova for normal way. Rimemba say yu dey trust dat ekshange wit pawa ova yur funds. If di ekshange get moni palava, yor moni go folow dey at risk.", + "page-wallets-tips": "More info on hau yu go dey safe", + "page-wallets-tips-community": "From di komunity", + "page-wallets-title": "Ethereum wallets", + "page-wallets-triple-check": "Make yu shek evrytin wellla", + "page-wallets-triple-check-desc": "Rimemba say dem nor fit rivarse transakshon and wallets nor fit rikova money izy so make yu wosh and dey kiafu always.", + "page-wallets-try-dapps": "Make yu try some dapps", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Illustrashon of Ethereum komunity membas wey dey wok togeda", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dapps na doz aplikashon wey dem build on top ethereum. Dem dey cheap and fair pass doz normal aplikashon wey yu sabi.", + "page-wallets-types": "Types of wallets", + "page-wallets-types-desc": "E get some kain way wey yu fit sabi yor akant:", + "page-wallets-web-browser": "Browser wallets na web aplikashons wey fit let yu interact wit yor akant inside yor browser", + "page-wallets-web-browser-extension": "Browser ekstenshon wallets na ekstenshons wey yu download wey alow yu interakt wit yor akant and aplikashon wit yor browser", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Wetin bi ethereum wallet?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Yor ethereum akant", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Yor wallet na yor window into yor ethereum akant - yor balans and many oda transakshon dey dia. But yu fit swap wallet providas anytaim yu wont.", + "page-wallets-your-login": "Yor login wey dey for ethereum apps", + "page-wallets-your-login-desc": "Yor wallet dey alow yu konet to aplikashons as yu dey yus yor Ethereum akant. E just bi like login wey yu fit yus for plenti apps.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Hau to yus wallet" +} diff --git a/src/intl/pcm/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/pcm/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..2f7546b469b --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Wi dey si pesin wey dey look inside bazaar, wey reprisent ethereum", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Illustrashon of Ethereum komunity membas wey dey wok togeda", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Hand wey dey do ETH logo wey dem do wit lego bricks", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Bank wey dey for evryone", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Nor bi evryone get asesss to finashial savisis. But all yu nid to asess Ethereum and di lendin, borrowin and savin produts base intanet koneshon.", + "page-what-is-ethereum-build": "Yus ethereum do somtin", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "If yu wan try build somtin wit Ethereum, read awa books, try some tutorials, abi shek di tools wey yu go nid yus start.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Sensorship resistant", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Nor gofament abi kompany get kontrol ova Ethereum. Desentralizashon dey make am nor dey posibol for anyone to stop yu to dey risiv payment abi dey yus savis on Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Awa komunity get pipol from difren bakgrounds, wi get pipol wey dey draw, crypto-anarchists, fortune 500 kompanis, and nau na yu. Kome shek hau yu fit join us dey run one abi two.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Commerce guarantees", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Kutomas get one sijure, guarantee wey wi build inside sey fund go only shange if yu provide wetin wi gri, Likewise, developas fit dey sure sey di rules nor go shange on dem.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Products wey dey komposabol", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Dem build all app on di same blockchain wit one shia global state, wey mean sey dem fit build am on top ish oda (like Lego bricks). Dis dey alow for beta product and ekspiriens and assurans say nor body fit rimuv anytin on top di app.", + "page-what-is-ethereum-community": "Di Ethereum komunity", + "page-what-is-ethereum-desc": "Di foundashon for awa fushure wey dey dijital", + "page-what-is-ethereum-explore": "Play wit ethereum", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Intanet wey open for evrybody", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Anyone fit interact wit Ethereum network abi build aplikashons on top am. E make am posibol make yu fit kontrol yor own assests and identity, insted of dem few mega-koporashons to dey control am.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Kome si di komunity", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Learn about Ethereum, wetin e dey do and hau yu fit try am out for yorsef.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Wetin bi Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "One peer-to-peer network", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum dey alow yu koordinate, make agriments abi even transfa digital assets straight wit plenti pipol. Yu nor nid to rely on pipol wey dey always do midol-men.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Stat to dey build", + "page-what-is-ethereum-title": "What is Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Di komplete boginna's guide to di way Ethereum dey work, di benefits e dey bring and di way millions of pipol around di world dey yus am.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Make wi start", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "One blockchain na database of transakshon wey dey updated and don shia for plenti komputas for one netwok. Any taim wey dem add one new set of transakshon, dem dey koll am \"block\" - naso di name blockchain bi. Publik blockchains like Ethereum dey alow anybody add data, but e nor go alow am rimuv data. If pesin wont shange any infomashon abi do wayo for di system, dem supose do am on plenti of di komputas wey dey on di network. E plenti wella! Na wetin make desentralized blockchains like Ethereum dey very secure.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Cryptocurrency na di word yus to diskribe plenti types of fungibol digital tokens wey yus blockchain sikure. Evrytin start wit Bitcoin. Dem fit yus Bitcoin transfa value bitwin two pipol and nor nid to trust middleman. Yu go just nid to trust di Bitcoin kode, wey dey all open and e dey afailabol for fri.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Di rizin dem dey koll assests such as bitcoin and ether \"cryptocurrencies\" na bikos di kain sikurity wey dey kova yor data and assets dey yus cryptography, and e nor nid trust any institushon abi korporashon to akt honestly.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum get im own native cryptocurrency wey be ether(ETH), wey be say dem dey yus am pay for certain aktivitis for di network. Dem fit transfa am to oda pipol abi make dem ekschange am wit oda tokens abi Ethereum. Ether dey speshial bikos dem dey yus am pay for di komputashon wey dem nid to build and run app dem and organizashon dem for Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum na network of komputas wey dey for di world dey folow rules wey dem set and dem dey koll am di Ethereum Protocol. Di Ethereum network dey do like di foundashon for join body dem, aplikashon dem, organizashon dem and digital asset dem wey anybody fit build and yus am.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Yu fit kreate Ethereum akant from anywia, by any taim, and yu fit eksplor plenti app abi make yu build yor own. Di main innovashon bi say yu fit do all dis and yu nor nid to trust any sentral pawa wey fit shange di rule dem abi komot yor asess.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Kontinu to dey read make yu learn more…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Wetin bi di difrens bitwin Ethereum and Bitcoin?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Dem launch sinse for 2015, Ethereum dey build on top wetin Bitcoin build already, e still get some big difrens.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Both of dem dey gri make yu yus digital money witout di nid for payment provida abi banks. ButEthereum dey programmabol, so yu fit folow build den kome deploy desentralize aplikashons on top im network.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin dey make us send basik messages from one pesin to anoda pesin about wetin wi tink say get value. To dey establish value wey nor get authority dget pawa already. Ethereum folow stretch dis: pass make e just be messages, yu fit write any general program, abi kontract. E nor get any limit to di kain of kontract wey fyu it kreate and gri upon, as e be like dis, big-big tins dey hapun on top di network.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "As Bitcoin bi network wey dey only for payment. Ethereum dey more like marketplace of finashal savis, games, soshial netwoks and oda apps.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Yu wan sabi wetin Ethereum fit do?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Why I go wan yus Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "If yu get intrest for plenti resilient, open and trustworthy ways to koordinate globally, kreate organizashons, build apps den kome folow shia value, Ethereum na for yu. Ethereum na one story wey all of us join hand write, so follow kome si di plenti new tins wey dey hapun wey wi fit build wit am togeda.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum don dey invaluabol for pipol wey don get trust issues konsanin sikutity abi soundness abi di way dia assets go dey muv via say external forces dey wey noe dey dia kontrol.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Sheapa and chap chap Krossborda Payments", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Koins wey nor dey shange price dem be kurrensy wey dey rest upon anoda kurensy wey nor dey luz value anyhau. Majority of dem dey rest upon United States kurensy dollar and diafor dey maintain di value of data kurensy. Dis dey alow for one global payment system wey dey very sheap and stabol. Many kurent stabolkoins dey build on di Ethereum netwok.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum and stabolcoins dey make di prosess of sending money abroad izy. E fit often take few minutes to muv funds akross di globe, insted of di several biznes days abi even weeks wey im fit take for yor averaj bank, and na for shikini amount of money. Adishonaly, nor bi extra fee dey if yu wont do high value transakshon, and nor get restrishon at all on wia abi why yu dey send yor money.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Di Kwik helep wey dey for Taim of Krisis", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "If yu dey lucky enuf to get plenti bankin opshons thru trusted institushons base on wia yu dey stay, yu fit take for granted di finanshial fridom, sikurity and instability wey dem dey offa am. But for di pipol wey dey dis world wey kom dey fase politika ripreshon abi ekonomik hardship, finanshial institushons nor fit provide di proteshon abi savis wey dem nid.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Wen war, ekonomik katastrofis, abi krakdowns on civil libatis dey hapun for places like Venezuela, Cuba, Afghanistan, Nigeria, Belarus, and Ukraine, cryptocurrencies naim bi di quickest and somtaims di only opshon wey pipol fit yus hold onto dia money. As wi si dis eksampols, cryptocurrencies like Ethereum fit give pipol fri asess to global ekonomy wen dem dey kut am komot from outside world. Also, stabolcoins dey offa plase wey pesin fit store value wen lokal kurensis dey kolapse bikos of supainflashon.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "To dey empowa Kreators", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "For 2021 alone, artists,musicians,writers, and other people wey dey create content been use Ethereum tu get moni wey join reach $3.5 billion. E come make Ethereum one of di largest global platform for people wey like tu dey create, e follow join Spotify, YouTube, and Etsycome follow tu learn more.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "To dey empowa Gamer", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play to earn games (wia playas dey akshualy get riwod to dey play di games) don just start and dey shange di gamin industry. For tradishon, im gri make dem dey trade abi transfa in-game assets to anoda playas for real moni. Dis dey forse playas to yus blak market websites wey often get sikurity risk. Blockchain gamin dey embrase in-game ekonomy and promotes such bihavior for manna wey yu trust.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Moreova, dem give playas insentive as dem fit trade di tokens wey dey di game for real moni and e kome get riwod true-true for di taim dem dey play.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Make yu meet ether, Ethereum cryptocurrency", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Many akshons on di Ethereum netwok dey rikwaya some kain work make dem do on Ethereum's embedded computer (wey dem sabi as di Ethereum Virtual Machine). Dis computashon nor dey fri; dem dey pay for am using Ethereum's native cryptocurrency wey dem dey koll ether (ETH). E mean say yu nid at least smoll amount of ether make yu fit yus di network.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether dey purely digital, and yu fit send am to anybody anywia for di world instanta. Di supply of ether nor dey kontrolled by any gofament abi kompany - e dey desentralize and transparent kpatakpata. Ether get issue based on di protokol, only to stakers wey dey sikure di netwok.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "Get ETH", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Kome shek aplikashons", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Kom learn about DeFi", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Who dey run Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum nor dey unda di kontrol of any paticula pipol abi tin. E dey exist anytaim wen komputas wey konet dey run software wey dey follow d Etereumd protocol and dey add to di Ethereum blockchain. Ish of dis komputas dem sabi as node. Anybody fit run nodes, aldoh if yu wont patisipate for sikurin di netwok, yu go nid stake ETH (Ethereum’s native token). Anybody wey get 32 ETH fit do dis without any pamishon.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Even di Ethereum sorse kode nor dey kome from one singol entity. Anybody fit sujest shanges to di protokol and diskus upgrades. Dem get plenti implimentashon of di Ethereum protocol wey dey come from independent organizashons for diferen programin languaj, and dem usually dey built for di open and dey enkoraj kontribushons from di komunity.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Run node", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Smart contracts na computa programs wey dey live for di Ethereum blockchain. Dem dey exekute am wen dem trigga dem by one transakshon from one user. Dem make Ethereum very flexibol for di tins wey e fit do. Dis programs dey serve as buildin bloks for desentralized apps and organizashons.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Yu don eva yus one product wey dey shange im tams of savis? abi wey don rimuv one feashure wey yu find yusful? Wons smart kontract dey published to Ethereum, e go be online and go dey operate as long as Ethereum dey. Nor bi even di author fit take am down. Sinse smart contracts dey automated, dem nor dey diskriminate against any user and dem always dey ready tu yus.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Popular eksampol of smart kontracts na to lend apps, desentralize tradin ekshanges, insurans, quadratic fundin, soshial networks, NFTs - na anything wey yu fit tink of.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "More on smart kontracts", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Search dapps", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "I hear say dem dey yus crypto as tool for criminal runs. Na true?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Just like any tecknologi, pipol go dey misyus am somtaims. Anyhau e bi, bikos all Ethereum transashons wey dey hapun on open blockchain, e always dey izy for authoritis to track aktivitis wey bad wella pass di way e for bi for tradishonal finanshial system, wey nor dey make Ethereum bi shoise for doz wey go rada go undetekted.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Dem dey yus crypto less dan fiat currensis for kriminal puposes according to d key findings of one risent riport wey Europol, d European Union Agency for Law Enforcement Kooperashon, riliz:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "The yus of cryptocurrencies for bad tins to spoil only smoll part of di komplit cryptocurrency ekonomy, and e look like say e dey smoll pass di amount of bad funds wey dey involve for tradishonal finans", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "How about hau Ethereum dey yus enargi?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "For September 15,2022, Ethereum go thru Di Merge Upgratde wey shange Ethereum from proof-of-work to proof-of-stake.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Di Merge na Ethereum's upgrade wey big pass and e dey ridus di way e dey chop enargi wey dem nid to sikure Ethereum by 99.95%, and e dey kreate one more sikure network wey get shikini carbon kost. Ethereum don bi one low-carbon blockchain as e dey boost sikurity and skalability.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Plenti tori on top hau enargi dey chop", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "How dem dey chop enargi inTWh/yr", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Gamin for US", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Di Merge update", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Week wey dey Ethereum News", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "Weekly newletter wey dey kova di main di main divelopment for di whole ecosystem.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ethereum Drim", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atoms, big-big skools, Blockchains", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "Why blockchains mata?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum as e dey plenti", + "adoption-chart-column-now-label": "Nau", + "adoption-chart-investors-label": "Pesin wey dey put money for projects", + "adoption-chart-developers-label": "Divelopas", + "adoption-chart-companies-label": "Companies", + "adoption-chart-artists-label": "Artists", + "adoption-chart-musicians-label": "Musicians", + "adoption-chart-writers-label": "Writas", + "adoption-chart-gamers-label": "People wey dey play games", + "adoption-chart-refugees-label": "Refugees" +} diff --git a/src/intl/pcm/template-usecase.json b/src/intl/pcm/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..c0894ec1c0f --- /dev/null +++ b/src/intl/pcm/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Disentralized finans (Defi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Non-fungibol tokens (NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Disentralized autonomous organisashon (DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Disentralized soshia netwoks", + "template-usecase-dropdown-identity": "Disentralized identity", + "template-usecase-dropdown-desci": "Disentralized sayens (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Regenerative finans (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Ethereum yus cases", + "template-usecase-banner": "Yus of Ethereum always dey divelop and evolve. Add any info wey yu tink go make tins klear pass abi more wey dey up to date.", + "template-usecase-edit-link": "Edit page", + "template-usecase-dropdown-aria": "Yus case dropdown menu" +} diff --git a/src/intl/pt/common.json b/src/intl/pt/common.json index a4f876c9ff8..b4ffafe0ee7 100644 --- a/src/intl/pt/common.json +++ b/src/intl/pt/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menu Empresarial", "esp": "Programa de Suporte do Ecossistema", "eth-current-price": "Preço atual do ETH (USD)", + "ethereum-basics": "As bases do Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Programa de recompensas de bug de Ethereum", "consensus-when-shipping": "Quando é que é enviado?", "ethereum-upgrades": "Atualizações do Ethereum", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "Governação Ethereum", "ethereum-logo": "Logótipo do Ethereum", "ethereum-roadmap": "Roteiro Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocolo Ethereum", "ethereum-security": "Segurança e prevenção contra fraudes do Ethereum", "ethereum-support": "Suporte Ethereum", "ethereum-wallets": "Carteiras Ethereum", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "A história do Ethereum", "home": "Início", "how-ethereum-works": "Como funciona o Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Como \"registar\" uma conta Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Como \"registar\" uma conta Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Como revogar o acesso de contratos inteligentes aos seus fundos digitais", "how-to-swap-tokens": "Como trocar tokens", "how-to-use-a-bridge": "Como conectar tokens à camada 2", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "A carregar...", "loading-error": "Erro no carregamento.", "loading-error-refresh": "Erro, atualize.", + "loading-error-try-again-later": "Não foi possível carregar os dados. Tente novamente mais tarde.", "logo": "logótipo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Mais", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "Atualize a página.", "return-home": "voltar à página principal", "roadmap": "Roteiro Ethereum", + "resources": "Recursos de tradução", + "regenerative-finance": "Finanças regenerativas (ReFi)", "run-a-node": "Executar um nó", "rollup-component-website": "Website", "rollup-component-developer-docs": "Documentos de programadores", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Bloquear ETH", "staking": "Implantação", + "start-here": "Comece aqui", "style-guide": "Style guide", "solo": "Participação individual", "terms-of-use": "Termos de Utilização", diff --git a/src/intl/pt/page-dapps.json b/src/intl/pt/page-dapps.json index 3a5e9e7698e..8cb404c0b9b 100644 --- a/src/intl/pt/page-dapps.json +++ b/src/intl/pt/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Envie transações anónimas na Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Troque tokens simplesmente ou forneça tokens por % de recompensas.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Terminal de negociação sem custódia para comerciantes DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "O Synthetix é um protocolo para emitir e negociar bens sintéticos", "page-dapps-docklink-dapps": "Introdução a dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Smart contracts", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logótipo Dark Forest", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logótipo Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logótipo Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logótipo Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logótipo do Synthetix", "page-dapps-desc": "Encontre uma aplicação da Ethereum para experimentar.", "page-dapps-doge-img-alt": "Ilustração de um doge usando o computador", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Jogue contra outros para conquistar planetas e experimente a tecnologia de ponta de escalonamento/privacidade da Ethereum. Talvez um jogo para quem já está familiarizado com a Ethereum.", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Mais informações sobre tokens usados em jogos", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Empréstimos fáceis garantidos por qualquer token ou NFT na Ethereum.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Logótipo PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance é um agregador de rendimentos. Proporcionando a indivíduos, DAOs e outros protocolos uma forma de depositar bens digitais e receber rendimentos.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logótipo Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "O Convex permite que os fornecedores de liquidez Curve ganhem taxas de negociação e assumam o aumento de CRV, sem bloquear o seu CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logótipo Convex", "foundation": "Fundação", "transaction-fees": "O que são as taxas de transação?", "page-wallets-get-some": "Obtenha algum ETH" diff --git a/src/intl/pt/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/pt/page-developers-learning-tools.json index 20f1e2e2f5c..56ce3b20188 100644 --- a/src/intl/pt/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/pt/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Ferramentas de aprendizagem para programadores", "page-learning-tools-questbook-description": "Tutoriais ao seu ritmo para aprender a Web 3.0 através da sua construção", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logótipo do Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Desenvolva, implemente e administre contratos inteligentes para a Ethereum. Siga os tutoriais com o plugin Learneth.", + "page-learning-tools-remix-description": "Desenvolva, implemente e administre contratos inteligentes para Ethereum. Siga os tutoriais com o plugin LearnEth.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit e ChainIDE não são apenas sandboxes - os programadores podem escrever, compilar e implementar os seus contratos inteligentes com recurso à sua utilização.", "page-learning-tools-replit-description": "Um ambiente de programação personalizável para a Ethereum com recarregamento, verificação de erros e suporte testnet de primeira classe.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Comece a sua jornada rumo à Web3 escrevendo contratos inteligentes para Ethereum com ChainIDE. Utilize os modelos incorporados para aprender e poupar tempo.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logótipo ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox é um ambiente de criação de protótipos onde pode escrever, executar e depurar contratos inteligentes no navegador, usando Solidity e JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logótipo Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logótipo Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logótipo Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Ambientes educacionais para programação", diff --git a/src/intl/pt/page-developers-local-environment.json b/src/intl/pt/page-developers-local-environment.json index 56c7a84bccc..8dd70149747 100644 --- a/src/intl/pt/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/pt/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Uma estrutura de desenvolvimento e teste baseada em Python para contratos inteligentes que têm como alvo a Máquina Virtual Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logótipo Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Um kit de ferramentas baseado em container para configurar facilmente e criar uma rede de teste Ethereum multi-cliente para rápido desenvolvimento, prototipagem e teste de dApp local.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logótipo Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "Uma plataforma para desenvolver, implementar e monitorizar aplicações blockchain na Máquina Virtual Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logótipo Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Crie aplicações com tecnologia Ethereum com um único comando. Vem com uma ampla oferta de frameworks UI e modelos DeFi para escolher.", diff --git a/src/intl/pt/page-get-eth.json b/src/intl/pt/page-get-eth.json index d309b5bf017..9985753f585 100644 --- a/src/intl/pt/page-get-eth.json +++ b/src/intl/pt/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "As chaves para manter suas cripto seguras", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Proteja-se a si mesmo e os seus fundos", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Como armazenar ativos digitais na Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Plataformas centralizadas", "page-get-eth-cex-desc": "As plataformas são negócios que permitem comprar criptomoedas utilizando moedas tradicionais. Têm custódia sobre qualquer ETH que compre até que o envie para uma carteira controladas por si.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Consultar dapps", diff --git a/src/intl/pt/page-index.json b/src/intl/pt/page-index.json index c4ef8c8046f..95dfa3f2a5d 100644 --- a/src/intl/pt/page-index.json +++ b/src/intl/pt/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal do programador", "page-index-developers-code-examples": "Exemplos de código", "page-index-developers-code-example-title-0": "O seu próprio banco", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Pode criar um banco que funcionará com base na lógica com que o programou.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Pode criar um banco desenvolvido pela lógica que programou.", "page-index-developers-code-example-title-1": "A sua própria moeda", "page-index-developers-code-example-description-1": "Pode criar tokens que pode transferir e utilizar em todas as aplicações.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Uma carteira Ethereum em JavaScript", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "A internet dos ativos", "page-index-nft-description": "O Ethereum não se destina apenas ao dinheiro digital. Qualquer coisa que possua pode ser representada, negociada e usada como tokens não fungíveis (NFT). Pode tokenizar a sua arte e obter royalties automaticamente sempre que esta é revendida. Ou utilize um token para algo que possui para retirar um empréstimo. As possibilidades estão estão em constante crescimento.", "page-index-nft-button": "Mais sobre NFTs", - "page-index-nft-alt": "Um logótipo Eth exibido através de um holograma." + "page-index-nft-alt": "Um logótipo Eth exibido através de um holograma.", + "community-events-content-heading": "Junte-se à comunidade ethereum.org", + "community-events-content-1": "Junte-se a quase 40.000 membros no nosso servidor no Discord.", + "community-events-content-2": "Junte-se às nossas chamadas mensais para conhecer as últimas atualizações em Ethereum.org e as notícias mais importantes sobre o ecossistema. Obtenha a oportunidade de colocar questões, partilhar ideias e a sua opinião - é a oportunidade perfeita para fazer parte da vibrante comunidade Ethereum.", + "community-events-next-event": "Próximo evento", + "community-events-no-events-planned": "Sem eventos agendados", + "community-events-upcoming-calls": "Próximas chamadas", + "community-events-no-upcoming-calls": "Sem chamadas agendadas", + "community-events-previous-calls": "Chamadas prévias", + "community-events-there-are-no-past-calls": "No existem chamadas prévias", + "community-events-add-to-calendar": "Adicionar ao calendário" } diff --git a/src/intl/pt/page-layer-2.json b/src/intl/pt/page-layer-2.json index ea735054d37..092bef60b96 100644 --- a/src/intl/pt/page-layer-2.json +++ b/src/intl/pt/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Provas de erro em desenvolvimento", "layer-2-hero-title": "Camada 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum para todos", - "layer-2-hero-subtitle": "Aumentar a Ethereum sem comprometer a segurança ou a descentralização.", - "layer-2-hero-alt-text": "Ilustração de transações a serem acumuladas na layer (camada) 2 e publicadas na rede principal Ethereum", + "layer-2-hero-subtitle": "Dimensionamento do Ethereum para adoção em massa.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ilustração de transações a serem acumuladas no nível 2 e publicadas na rede principal Ethereum", "layer-2-hero-button-1": "O que é o layer 2", "layer-2-hero-button-2": "Utilizar o layer 2", "layer-2-hero-button-3": "Mover para o layer 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Alteração da TVL do layer 2 (30 dias)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "O que é o layer 2?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Layer 2 (L2) é um termo coletivo para descrever um conjunto específico de soluções de dimensionamento Ethereum. Um layer 2 é uma blockchain separada que aumenta a Ethereum e herda as garantias de segurança do Ethereum.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Vamos agora aprofundar um pouco mais o tema e para isso, precisamos de explicar o layer 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Vamos agora aprofundar um pouco mais o tema. Para o fazer, precisamos de explicar primeiro o que é a camada 1 (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "O que é o layer 1?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "O layer 1 é a blockchain de base. A Ethereum e a Bitcoin são blockchains de layer 1 porque são a base subjacente sobre a qual várias redes de layer 2 são construídas. Exemplos de projetos de layer 2 incluem \"rollups\" na Ethereum e na Lightning Network, em cima da Bitcoin. Todas as atividades de transação do utilizador nesses projetos da layer 2 podem, em última análise, retornar à blockchain do layer 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "A camada 1 é o blockchain base. Ethereum e Bitcoin são blockchains de camada 1 porque são a base subjacente sobre a qual várias redes de camada 2 são construídas. Exemplos de projetos da camada 2 incluem \"rollups\" no Ethereum e a Lightning Network no Bitcoin. Todas as atividades de transação do utilizador nesses projetos da camada 2 podem, em última análise, regressar ao blockchain da camada 1.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "A Ethereum também funciona como uma camada de disponibilidade de dados para os layers 2. Os projectos de layer 2 publicarão os seus dados de transação na Ethereum, confiando neste para a disponibilidade de dados. Estes dados podem ser utilizados para obter o estado do layer 2, ou para disputar transacções no layer 2.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "A Ethereum como layer 1 inclui:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Uma rede de operadores de nós para proteger e validar a rede", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Saiba o que é a Ethereum.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Porque é que precisamos do layer 2?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Três propriedades desejáveis de uma blockchain são que seja descentralizada, segura e escalável. O trilema blockchain afirma que uma arquitetura blockchain simples pode alcançar apenas dois de três. Quer uma blockchain segura e descentralizada? Terá de sacrificar a escalabilidade.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "A Ethereum atingiu a capacidade atual da rede com mais de 1 milhão de transações por dia e uma elevada procura para cada uma dessas transações. O sucesso da Ethereum e a procura da sua utilização provocaram um aumento substancial dos preços do gás. Por conseguinte, a necessidade de soluções de escalonamento também aumentou a sua procura. É aqui que entram as redes de layer 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "O Ethereum processa atualmente mais de 1 milhão de transações por dia. A procura de utilização do Ethereum pode fazer com que os preços das taxas de transação sejam elevados. É aqui que entram as redes de camada 2.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Scalability", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "O principal objetivo da escalabilidade é aumentar a velocidade das transações (finalização mais rápida) e o débito das transações (mais transações por segundo) sem sacrificar a descentralização ou a segurança.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "A comunidade Ethereum assumiu uma posição firme de que não descartaria a descentralização ou a segurança para escalar. Até ao sharding, a Ethereum Mainnet (layer 1) só é capaz de processar aproximadamente 15 transações por segundo. Quando a procura para usar o Ethereum é alta, a rede fica congestionada, o que aumenta as taxas de transação, afastando os utilizadores que não podem pagar por essas taxas. É aí que entra o layer 2 para dimensionar a Ethereum atual.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "O principal objetivo da camada 2 é aumentar o débito das transações (mais transações por segundo) sem sacrificar a descentralização ou a segurança.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "A rede principal Ethereum (camada 1) só consegue processar cerca de 15 transações por segundo. Quando a procura de Ethereum é elevada, a rede fica congestionada, o que aumenta as taxas de transação e exclui os utilizadores que não podem pagar essas taxas. As camadas 2 são soluções que reduzem essas taxas ao processar transações fora da blockchain da camada 1.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Mais informações sobre a visão da Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Vantagens do layer 2", "layer-2-lower-fees-title": "Comissões mais baixas", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Expandir os casos de utilização", "layer-2-expand-use-cases-description": "Com mais transações por segundo, taxas mais baixas e novas tecnologias, os projetos irão expandir-se para novas aplicações com uma melhor experiência do utilizador.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Como funciona o layer 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Como já mencionado, o layer 2 é um termo coletivo para soluções de dimensionamento da Ethereum que lidam com transações do layer 1 da Ethereum aproveitando a segurança descentralizada robusta do layer 1 da Ethereum. Um layer2 é uma blockchain separada que aumenta a Ethereum. Como funciona?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Uma blockchain de layer 2 comunica regularmente com a Ethereum (submetendo pacotes de transações) de forma a assegurar que tem garantias de segurança e descentralização semelhantes, sem necessidade de alterações ao protocolo de layer 1 (Ethereum). Isso permite que o layer 1 lide com segurança, disponibilidade de dados e descentralização, enquanto os layer 2 lidam com o escalonamento. Os layer 2 retiram a carga transacional do layer 1 e colocam as provas finalizadas de volta ao layer 1. Ao remover esta carga de transação do layer 1, o layer base fica menos congestionado e tudo se torna mais redimensionável.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Como anteriormente mencionado, a camada 2 é um termo coletivo para soluções de dimensionamento do Ethereum que lidam com transações da camada 1, aproveitando a segurança descentralizada robusta da camada 1 do Ethereum. Uma camada 2 é um blockchain separado que estende o Ethereum. Como funciona?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Há vários tipos distintos de camada 2, cada um com as suas próprias vantagens e modelos de segurança. As camadas 2 retiram a carga transacional da camada 1, permitindo que esta fique menos congestionada e que tudo se torne mais escalável.", "layer-2-rollups-title": "Rollups", - "layer-2-rollups-1": "Atualmente, os rollups são a solução de layer 2 preferida para dimensionar a Ethereum. Ao usar rollups, os utilizadores podem reduzir as taxas de gás em até 100x em comparação com o layer 1.", - "layer-2-rollups-2": "Os rollups agrupam (ou \"roll up\") centenas de transações numa única transação no layer 1. Isto distribui as taxas de transação L1 por todos os participantes no rollup, tornando-o mais barato para cada utilizador. As transacções de rollup são executadas fora da layer 1, mas os dados da transação são lançados no layer 1. Ao colocar os dados da transação no layer 1, os rollups herdam a segurança da Ethereum. Existem duas abordagens diferentes para os rollups: otimista e de conhecimento zero - diferem principalmente na forma como estes dados de transação são lançados no L1.", + "layer-2-rollups-1": "Os rollups (ou \"roll up\") agrupam centenas de transações numa única transação na camada 1. Isto distribui as taxas de transação L1 por todos os participantes no rollup, tornando-as mais baratas para cada um.", + "layer-2-rollups-2": "As transações de rollup são executadas fora da camada 1, mas os dados da transação são submetidos à camada 1. Ao enviar os dados da transação para a camada 1, os rollups herdam a segurança do Ethereum. Isso ocorre porque, uma vez que os dados são enviados para a camada 1, reverter uma transação de rollup requer reverter o Ethereum. Existem duas abordagens diferentes para os rollups: otimista e de conhecimento zero - diferem principalmente na forma como estes dados de transação são enviados para L1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Os rollups otimistas são \"otimistas\" no sentido em que se assume que as transações são válidas, mas podem ser contestadas se necessário. Se se suspeitar de uma transação inválida, é executada uma prova de erro para verificar se esta ocorreu.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Os rollups otimistas são \"otimistas\" no sentido em que se assume que as transações são válidas, mas podem ser contestadas se necessário. Se se suspeitar de uma transação inválida, é executada uma prova de falha para verificar se esta ocorreu.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Mais informações sobre rollups otimistas", "layer-2-zk-rollups-title": "Zero-knowledge rollups", "layer-2-zk-rollups-description": "Os rollups de conhecimento zero utilizam provas de validação em que as transações são calculadas fora da cadeia e, em seguida, os dados comprimidos são fornecidos à Ethereum Mainnet como prova da sua validade.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Mais informações sobre os ZK-rollups", "layer-2-dyor-title": "Faça a sua própria investigação: riscos do layer 2", - "layer-2-dyor-1": "Como as cadeias da layer 2 herdam a segurança da Ethereum, num mundo ideal são tão seguras quanto o L1 Ethereum. No entanto, muitos dos projetos ainda são jovens e um tanto experimentais. Após anos de pesquisa e desenvolvimento, muitas das tecnologias L2 que aumentarão a Ethereum foram lançadas em 2021. Muitos projetos ainda têm suposições de confiança adicionais enquanto trabalham para descentralizar as suas redes. Faça sempre a sua própria pesquisa para decidir se está confortável com os riscos envolvidos.", + "layer-2-dyor-1": "Muitos projetos de camada 2 são relativamente recentes e ainda exigem que os utilizadores confiem na honestidade de alguns operadores enquanto trabalham para descentralizar as suas redes. Faça sempre a sua própria pesquisa para decidir se se sente confortável com os riscos envolvidos.", "layer-2-dyor-2": "Para obter mais informações sobre a tecnologia, os riscos e os pressupostos de confiança dos layer 2, recomendamos que consulte o L2BEAT, que fornece uma estrutura de avaliação de riscos abrangente sobre cada projeto.", "layer-2-dyor-3": "Aceder a L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Utilizar o layer 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Agora que já sabe porque é que o layer 2 existe e como funciona, vamos pô-lo a funcionar!", - "layer-2-contract-accounts": "NOTA: Ao fazer a ponte e usar o layer 2, é importante observar que controlará o endereço da sua conta EOA (uma conta em que apenas uma única chave privada controla a conta), assim como na rede principal Ethereum. No entanto, se estiver a usar uma conta de contrato, como Safe ou Argent, não terá controlo sobre este endereço num layer 2 até reenviar a conta de contrato para esse endereço nao layer 2. Se estiver conetando ou enviando fundos para uma conta de contrato e não controlar este endereço para a conta de contrato, os fundos podem ser perdidos.", + "layer-2-contract-accounts": "Se estiver a usar uma carteira de contrato inteligente como a Safe ou a Argent, não terá controlo sobre este endereço numa camada 2 até reimplementar a sua conta de contrato para esse endereço na camada 2. As contas clássicas com frase de recuperação possuirão automaticamente a mesma conta em todas as redes de camada 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Layer 2 generalizados", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Os layer 2 generalizados comportam-se exatamente como a Ethereum - mas mais baratos. Tudo o que se pode fazer no layer 1 da Ethereum, também se pode fazer no layer 2. Muitas dapps já começaram a migrar para essas redes ou ignoraram a Mainnet completamente para implementar diretamente num layer 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Aplicações específicas para layers 2", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Ambas têm uma escala semelhante à dos layer 2 - oferecem taxas de transação mais baixas e maior débito de transações - mas têm pressupostos de confiança diferentes.", "layer-2-more-on-sidechains": "Mais informações sobre sidechains", "layer-2-more-on-validiums": "Mais informações sobre validiums", - "layer-2-sidechains-4": "Alguns blockchains de layer 1 têm taxas de transferência mais altas e taxas por transação mais baixas do que o Ethereum. Essas layer 1 alternativas tiveram que sacrificar a segurança ou a descentralização para obter mais transações por segundo e taxas por transação mais baixas.", - "layer-2-sidechains-5": "O ecossistema Ethereum está firmemente alinhado com o fato de que o escalonamento do layer 2 é a única maneira de resolver o trilema da escalabilidade enquanto permanece descentralizado e seguro.", + "layer-2-sidechains-4": "Algumas blockchains de camada 1 apresentam um rendimento mais elevado e taxas de transação mais baixas do que a Ethereum, mas geralmente com contrapartidas noutras áreas, por exemplo, maiores requisitos de hardware para executar nós.", "layer-2-onboard-title": "Como aceder a um layer 2", "layer-2-onboard-1": "Existem duas formas fundamentais de colocar os seus ativos no layer 2: transferir fundos da Ethereum através de um contrato inteligente ou retirar os seus fundos de uma bolsa diretamente para a rede do layer 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Fundos na sua carteira?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Leitura adicional", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Um roteiro para o ethereum centrado no rollup", "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Sidechain do Polygon vs rollups da Ethereum: Abordagens de aumento no Layer 2 | Vitalik Buterin e Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon sidechain vs rollups do Ethereum: abordagens de escalonamento da camada 2| Vitalik Buterin e Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUPS - A melhor estratégia de aumento da Ethereum? Arbitrum & Optimism Explicado", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Aumento do layer 1 com cadeias de fragmentos", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Compreender a economia do rollup desde os primeiros princípios", - "arbitrum-description": "O Arbitrum é um Rollup Otimista que pretende ser exatamente como interagir com o Ethereum, mas com transações que custam uma fração do que custariam no L1.", + "arbitrum-description": "O Arbitrum One é um Optimistic Rollup que tem como objetivo proporcionar a mesma sensação de estar a interagir com o Ethereum, mas com transações que custam uma fração do que custam no L1.", "optimism-description": "O Optimism é um rollup otimista rápido, simples e seguro equivalente ao EVM. Dimensiona a tecnologia da Ethereum ao mesmo tempo que redimensiona os seus valores através do financiamento retroativo de bens públicos.", "boba-description": "Boba é um Rollup otimista originalmente bifurcado do Optimism, que é uma solução de dimensionamento que visa reduzir as taxas de gás, melhorar a taxa de transferência de transações e expandir os recursos de contratos inteligentes.", "loopring-description": "A solução zkRollup L2 da Loopring tem como objetivo oferecer as mesmas garantias de segurança que a rede Ethereum Mainnet, com um importante aumento de escalabilidade: o rendimento aumentou 1000 vezes e o custo foi reduzido para apenas 0,1% do custo no L1.", "zksync-description": "zkSync é uma plataforma da Matter Labs de rollup zk centrada no utilizador. É uma solução de redimensionamento para Ethereum, já disponível na rede Ethereum Mainnet. Suporta pagamentos, trocas de tokens e cunhagem de NFT.", - "zkspace-description": "A plataforma ZKSpace consiste em três elementos principais: um AMM DEX de layer 2 que utiliza a tecnologia ZK-Rollups, denominado ZKSwap, um serviço de pagamento denominado ZKSquare e um mercado de NFT denominado ZKSea.", + "zkspace-description": "A plataforma ZKSpace consiste em três partes principais: um AMM DEX de camada 2 que utiliza a tecnologia ZK-Rollups chamada ZKSwap, um serviço de pagamento chamado ZKSquare e um mercado NFT chamado ZKSea.", "aztec-description": "A Aztec Network é o primeiro zk-rollup privado na Ethereum, permitindo que aplicações descentralizadas tenham privacidade e escalabilidade.", "layer-2-note": "Nota:", "layer-2-ecosystem-portal": "Portal do Ecossistema", diff --git a/src/intl/pt/page-wallets.json b/src/intl/pt/page-wallets.json index 9a5d57d78da..167f479a661 100644 --- a/src/intl/pt/page-wallets.json +++ b/src/intl/pt/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Carteiras, contas e endereços", + "page-wallets-accounts-addresses": "Carteiras, contas, chaves e endereços", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Vale a pena entender as diferenças entre alguns termos-chave.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Uma conta na Ethereum tem um endereço Ethereum, da mesma forma que uma caixa de entrada de correio ter um endereço de email. Pode usá-lo para enviar fundos para uma conta.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Uma conta Ethereum tem um endereço, tal como uma caixa de entrada tem um endereço de correio eletrónico. Isto é usado para identificar os seus bens digitais.", "page-wallets-alt": "Ilustração de um robô com um cofre como corpo, representando uma carteira Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Uma conta Ethereum é uma entidade que pode enviar transações e possui um saldo.", + "page-wallets-ethereum-account": "Uma conta Ethereum é um par de chaves. Uma chave é utilizada para criar o endereço que pode partilhar livremente e a outra chave tem de ser mantida em segredo porque é utilizada para assinar coisas. Em conjunto, estas chaves permitem-lhe deter ativos e efetuar transações.", "page-wallets-blog": "Blogue Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Marque a sua carteira como favorita", "page-wallets-bookmarking-desc": "Se usa uma carteira da Internet, registe o site como favorito para se proteger de golpes de phishing.", "page-wallets-cd": "As carteiras físicas de moeda digital são dispositivos que permitem manter moedas digitais offline: muito seguras", - "page-wallets-desc-2": "Necessita de uma carteira para enviar e gerir os seus fundos ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Carteiras são o que a maioria das pessoas usa para gerir os seus bens digitais e identidade.", "page-wallets-desc-2-link": "Mais sobre ETH", - "page-wallets-desc-3": "A sua carteira é apenas uma ferramenta para gerir a sua conta Ethereum. Isto significa que pode trocar de fornecedor a qualquer momento. Muitas carteiras permitem também gerir varias contas Ethereum a partir de uma só aplicação.", - "page-wallets-desc-4": "Isto porque as carteiras não têm custódia dos seus fundos, vocé é que tem. São apenas uma ferramenta para gerir o que é seu.", - "page-wallets-description": "As carteiras Ethereum são aplicações que permitem a interação com a sua conta Ethereum. Considere-as como uma aplicação bancária \"online\" - mas sem um banco. A sua carteira permite-lhe ler o saldo, enviar transações e conectar-se a aplicações.", + "page-wallets-desc-3": "A sua carteira é uma ferramenta para interagir com a sua conta Ethereum. Isto significa que pode trocar de fornecedor de carteiras em qualquer altura. Muitas carteiras também permitem gerir várias contas Ethereum a partir de uma mesma aplicação.", + "page-wallets-desc-4": "Os fornecedores de carteiras não têm custódia sob os seus fundos. Eles apenas fornecem uma forma para ver os seus bens no Ethereum e ferramentas para geri-los facilmente.", + "page-wallets-description": "As carteiras Ethereum são aplicações que lhe dão controlo sobre a sua conta. Tal como a sua carteira física, contém tudo o que precisa para provar a sua identidade e gerir os seus ativos. A sua carteira permite-lhe iniciar sessão em aplicações, consultar o seu saldo, enviar transações e verificar a sua identidade.", "page-wallets-desktop": "Aplicações para computador, se preferir gerir os seus fundos em sistemas macOS, Windows ou Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Uma carteira é um produto que permite gerir a sua conta Ethereum. Permite entre outros, verificar o saldo da conta e enviar transações.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Uma carteira é uma ferramenta que permite interagir com a sua conta, usando as suas chaves. Permite-lhe ver o saldo da sua conta, enviar transações e muito mais.", "page-wallets-explore": "Explorar Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Podemos ajudá-lo a escolher a sua carteira com base nas funcionalidades que lhe interessam mais.", "page-wallets-features-title": "Comparação de carteiras, baseada nas suas características", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Eis um exemplo:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Não a armazene num computador. Anote-a e mantenha-a em segurança.", - "page-wallets-slogan": "A chave para o seu futuro digital", + "page-wallets-slogan": "Guardar as chaves do seu futuro digital", "page-wallets-stay-safe": "Como permanecer seguro", - "page-wallets-stay-safe-desc": "As carteiras exigem uma mentalidade um pouco fora do normal quando se trata de segurança. A liberdade financeira e a capacidade de aceder e usar fundos em qualquer lugar aumenta a sua responsabilidade - não há suporte ao cliente no que toca a fundos digitais.", - "page-wallets-subtitle": "As carteiras dão acesso aos seus fundos e aplicações no Ethereum. Apenas você deve ter acesso à sua carteira.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "A liberdade financeira e a capacidade de aceder e utilizar fundos em qualquer lugar são acompanhadas de responsabilidade - não existe apoio ao cliente nas criptomoedas. O utilizador é responsável por manter as suas chaves seguras e protegidas.", + "page-wallets-subtitle": "As carteiras ajudam-no a aceder aos seus bens digitais e iniciar sessão em aplicações.", "page-wallets-take-responsibility": "Assuma a responsabilidade pelos seus próprios fundos", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "As plataformas centralizadas vinculam a sua carteira a um utilizador e uma palavra-passe que poderá recuperar de forma tradicional. Mas não se esqueça que está a confiar nessa plataforma para a custódia dos seus fundos. Se essa entidade for atacada ou falir, os seus fundos estarão em risco.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "As bolsas centralizadas ligam a sua carteira a um nome de utilizador e palavra-passe que pode recuperar de forma tradicional. Lembre-se que está a confiar a custódia dos seus fundos a essa bolsa. Se a bolsa tiver problemas financeiros, os seus fundos estarão em risco.", "page-wallets-tips": "Mais conselhos para se manter seguro", "page-wallets-tips-community": "Da comunidade", "page-wallets-title": "Carteiras Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "A sua conta Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "A sua carteira é a sua janela para a conta Ethereum, o seu saldo, o histórico de transações e muito mais. Mas pode trocar de tipo de carteira a qualquer momento.", "page-wallets-your-login": "As suas credenciais para aplicações Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "A sua carteira permite que se ligue a qualquer aplicação descentralizada utilizando a sua conta Ethereum. Funciona à semelhança de credenciais que poderá usar em diversas dapps.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Como \"registar\" uma conta Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "A sua carteira permite-lhe ligar-se a aplicações utilizando a sua conta Ethereum. É como um login que pode utilizar em diversas aplicações.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Como usar uma carteira" } diff --git a/src/intl/pt/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/pt/page-what-is-ethereum.json index e361ee7e995..9f2a2917dca 100644 --- a/src/intl/pt/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/pt/page-what-is-ethereum.json @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Jogos nos EUA", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "A atualização Fusão", diff --git a/src/intl/pt/template-usecase.json b/src/intl/pt/template-usecase.json index 1d5d472b5d1..98b306535fd 100644 --- a/src/intl/pt/template-usecase.json +++ b/src/intl/pt/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Organizações Autónomas Descentralizadas (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Redes sociais descentralizadas", "template-usecase-dropdown-identity": "Identidade descentralizada", + "template-usecase-dropdown-desci": "Ciência Descentralizada (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Finanças regenerativas (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Exemplos de utilização da Ethereum", "template-usecase-banner": "As utilizações da Ethereum estão sempre a desenvolver-se e a evoluir. Acrescente qualquer informação que considere que possa tornar o conceito mais claro ou atualizado.", "template-usecase-edit-link": "Editar página", diff --git a/src/intl/ro/common.json b/src/intl/ro/common.json index 87a38883736..24ae34107c3 100644 --- a/src/intl/ro/common.json +++ b/src/intl/ro/common.json @@ -1,39 +1,65 @@ { + "account-abstraction": "Abstractizarea contului", "about-ethereum-org": "Despre ethereum.org", "about-us": "Despre noi", - "aria-toggle-search-button": "Activați butonul de căutare", + "aria-toggle-search-button": "Activează butonul de căutare", "aria-toggle-menu-button": "Activați butonul pentru meniu", "beacon-chain": "Lanțul Beacon", "bridges": "Punți Blockchain", + "clear": "Eliminare", "close": "Închidere", "community": "Comunitatea", "community-hub": "Centrul comunitar", "community-menu": "Meniul pentru comunitate", "contact": "Contact", + "content-standardization": "Standardizarea conținutului", "contributing": "Contribuire", "contributors": "Cine și-a adus contribuția", "contributors-thanks": "Mulțumiri tuturor celor care au contribuit la această pagina!", "cookie-policy": "Politica de cookie", "copied": "Copiat", "copy": "Copiați", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Organizațiile autonome descentralizate (DAO)", "dark-mode": "Fundal întunecat", "data-provided-by": "Sursa datelor:", "decentralized-applications-dapps": "Aplicații descentralizate (dapp)", + "decentralized-identity": "Identitate descentralizată", + "decentralized-social-networks": "Rețele sociale descentralizate", "decentralized-science": "Știința descentralizată (DeSci)", + "defi-page": "Finanțele descentralizate (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Dezvoltatori", "developers-home": "Pagina de pornire pentru dezvoltatori", "docs": "Documente", + "docsearch-to-select": "Pentru a selecta", + "docsearch-to-navigate": "Pentru a naviga", + "docsearch-to-close": "Pentru a închide", + "docsearch-search-by": "Căutare după", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Recente", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Nici o căutare recentă", + "docsearch-start-save-recent-search": "Salvează această căutare", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Șterge această căutare din istoric", + "docsearch-start-favorite-searches": "Favorite", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Șterge această căutare din favorite", + "docsearch-no-results-text": "Nu există rezultate pentru", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Încearcă să cauți", + "docsearch-no-results-missing": "Crezi că această interogare ar trebui să aibă rezultate?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Anunță-ne.", + "docsearch-error-title": "Imposibil de obținut rezultate", + "docsearch-error-help": "Verifică starea conexiunii la rețea.", "documentation": "Documentație", + "down": "Jos", "ecosystem": "Ecosistemul", "edit-page": "Modificați pagina", "ef-blog": "Blogul Fundației Ethereum", "eips": "Propuneri de îmbunătățire pentru Ethereum", "energy-consumption": "Energia consumată de Ethereum", - "enterprise": "Întreprinderi", - "enterprise-menu": "Meniul pentru întreprinderi", + "enterprise": "Companie", + "enterprise-menu": "Meniu pentru companii", "esp": "Programul de asistență pentru ecosistem", "eth-current-price": "Prețul actual al unui ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Fundamente Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Programul Ethereum de recompense pentru interceptarea disfuncționalităților", "consensus-when-shipping": "Când va fi lansat?", "ethereum-upgrades": "Actualizările Ethereum", @@ -42,9 +68,11 @@ "ethereum-events": "Evenimentele Ethereum", "ethereum-foundation": "Fundația Ethereum", "ethereum-foundation-logo": "Sigla Fundației Ethereum", - "ethereum-glossary": "Glosarul Ethereum", - "ethereum-governance": "Conducerea Ethereum", - "ethereum-logo": "Sigla Ethereum", + "ethereum-glossary": "Glosar Ethereum", + "ethereum-governance": "Guvernanța Ethereum", + "ethereum-logo": "Logo Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Parcurs Ethereum", + "ethereum-protocol": "Protocol Ethereum", "ethereum-security": "Securitatea și prevenirea fraudelor la Ethereum", "ethereum-support": "Asistență pentru Ethereum", "ethereum-wallets": "Portofelele Ethereum", @@ -53,105 +81,131 @@ "feedback-card-prompt-page": "A fost utilă această pagină?", "feedback-card-prompt-article": "A fost util acest articol?", "feedback-card-prompt-tutorial": "A fost util acest tutorial?", - "feedback-widget-thank-you-title": "Vă mulțumim pentru feedback!", - "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Îmbunătățiți această pagină răspunzând la câteva întrebări.", - "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Daca aveți nevoie de ajutor puteți contacta comunitatea pe Discord-ul nostru.", + "feedback-widget-thank-you-title": "Îți mulțumim pentru feedback!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Îmbunătățește și mai mult această pagină răspunzând la câteva întrebări.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Daca ai nevoie de ajutor, poți contacta comunitatea pe canalul nostru de Discord.", "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 minute", - "feedback-widget-thank-you-cta": "Deschideți sondajul scurt", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Deschide sondajul scurt", "find-wallet": "Găsiți portofelul", + "future-proofing": "Dovadă viitoare", "get-eth": "Obțineți ETH", - "get-involved": "Participați", + "get-involved": "Participî", "get-started": "Noțiuni de bază", "grants": "Granturi", "grant-programs": "Programele de granturi ale ecosistemului", - "guides-and-resources": "Ghidurile și resursele comunității", + "guides": "Ghiduri", + "guides-hub": "Centru de ghiduri", "history-of-ethereum": "Istoricul Ethereum", "home": "Pagina de pornire", "how-ethereum-works": "Cum funcționează Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Cum se „înregistrează” un cont Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Cum se poate revoca accesul contractului inteligent la fondurile cripto", + "how-to-swap-tokens": "Cum se schimbă tokenuri", + "how-to-use-a-bridge": "Cum se face legătura între tokenuri și nivelul 2", + "how-to-use-a-wallet": "Cum se utilizează un portofel", "image": "imagine", "in-this-section": "Cuprinsul secțiunii", "individuals": "Persoane", "jobs": "Cariere", - "kraken-logo": "Sigla Kraken", + "kraken-logo": "Logo Kraken", "language-resources": "Resurse lingvistice", - "language-support": "Limbi acceptate", + "language-support": "Suport lingvistic", "languages": "Limbi", "last-24-hrs": "Ultimele 24 ore", "last-edit": "Ultima modificare", "layer-2": "Nivel 2", - "learn": "Învățați", + "learn": "Învață", "learn-by-coding": "Învățați codificând", - "learn-menu": "Meniul de învățare", - "learn-more": "Aflați mai multe", + "learn-hub": "Centru de învățare", + "learn-menu": "Meniu de învățare", + "learn-more": "Află mai multe", "less": "Mai puțin", "light-mode": "Temă luminoasă", - "listing-policy-disclaimer": "Produsele înscrise pe această pagină nu au avizul oficial și apar doar cu titlu informativ. Dacă doriți să adăugați un produs sau să comentați politica, semnalați o problemă pe GitHub.", + "listing-policy-disclaimer": "Produsele listate pe această pagină nu sunt aprobate oficial și apar doar cu titlu informativ. Dacă dorești să adaugi un produs sau să oferi feedback, semnalează o problemă pe GitHub.", "loading": "Se încarcă...", "loading-error": "Eroare la încărcare.", - "loading-error-refresh": "Eroare, vă rugăm să actualizați pagina.", - "logo": "sigla", + "loading-error-refresh": "Eroare, actualizează pagina.", + "loading-error-try-again-later": "Nu se pot încărca datele. Încearcă din nou mai târziu.", + "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Rețeaua principală Ethereum", "more": "Aflați mai multe", "nav-developers": "Dezvoltatori", "nav-developers-docs": "Documente dezvoltator", "nav-primary": "Principal", + "nft-page": "Tokenuri nefungibile (NFT)", + "nfts": "NFT-uri", "no": "Nu", "on-this-page": "Pe această pagină", "open-research": "Deschidere cercetare", - "page-last-updated": "Pagina a fost actualizată pe", - "privacy-policy": "Politica de confidențialitate", + "page-developers-aria-label": "Meniu pentru programatori", + "page-index-meta-title": "Pagina de pornire", + "page-last-updated": "Ultima actualizare a paginii", + "pbs": "Separare ofertant-constructor", + "pools": "Miză cumulată", + "privacy-policy": "Politică de confidențialitate", "private-ethereum": "Ethereum privat", - "refresh": "Vă rugăm să actualizați pagina.", + "product-disclaimer": "Produsele si serviciile sunt listate ca mărfuri pentru comunitatea Ethereum. Includerea unui product sau serviciu nu reprezintă o aprobare din partea echipei site-ului ethereum.org sau din partea Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Centru de chestionare", + "quizzes": "Chestionare", + "refresh": "Actualizează pagina.", "return-home": "înapoi la pagina principală", + "roadmap": "Parcurs Ethereum", + "resources": "Resurse de traducere", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", "run-a-node": "Rulați un nod", "rollup-component-website": "Site web", - "rollup-component-developer-docs": "Documente dezvoltator", + "rollup-component-developer-docs": "Documente programator", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Tehnologie şi rezumat al riscurilor", + "scaling": "Scalarea", + "saas": "Miză ca serviciu", "search": "Căutare", - "search-box-blank-state-text": "Începeți căutarea!", - "search-eth-address": "Pare o adresă Ethereum. Nu oferim date care corespund adreselor. Încercați să le căutați într-un block explorer ca", - "search-no-results": "Nu există rezultate pentru căutarea dvs.", - "see-contributors": "Vedeți cine a contribuit", + "search-ethereum-org": "Caută ethereum.org", + "secret-leader-election": "Alegerea liderului secret", + "search-box-blank-state-text": "Începe căutarea!", + "search-eth-address": "Pare o adresă Ethereum. Nu oferim date care corespund adreselor. Încearcă să le cauți într-un block explorer ca", + "search-no-results": "Nu există rezultate pentru această căutare", + "single-slot-finality": "Finalitate cu un singur slot", + "statelessness": "Delegare", + "see-contributors": "Vezi cine a contribuit", "set-up-local-env": "Configurați un mediu local", "sharding": "Fragmentare", - "show-all": "Afișați tot", - "show-less": "Afișați mai puțin", + "show-all": "Afișează tot", + "show-less": "Afișează mai puțin", "site-description": "Ethereum este o platformă mondială, descentralizată, care se ocupă de bani și noi tipuri de aplicații. Pe Ethereum se pot crea coduri pentru controlul banilor și se pot elabora aplicații accesibile oriunde în lume.", "site-title": "ethereum.org", - "skip-to-main-content": "Treceți la conținutul principal", + "skip-to-main-content": "Salt la conținutul principal", "smart-contracts": "Contractele inteligente", "stablecoins": "Stablecoin-uri", + "stake-eth": "Mizați ETH", "staking": "Mizarea", + "start-here": "Începe aici", + "style-guide": "Style guide", "solo": "Miză individuală", - "saas": "Miză ca serviciu", - "pools": "Miză cumulată", "terms-of-use": "Condiții de utilizare", - "translation-banner-body-new": "Vizualizați această pagină în limba engleză deoarece încă nu am tradus-o. Ajutați-ne să traducem conținutul acestei pagini.", - "translation-banner-body-update": "Există o nouă versiune a acestei pagini, dar este doar în limba engleză pentru moment. Ajutați-ne să traducem versiunea cea mai recentă.", - "translation-banner-button-see-english": "Afișați versiunea în limba engleză", - "translation-banner-button-translate-page": "Traduceți pagina", - "translation-banner-title-new": "Ajutați-ne să traducem această pagină", - "translation-banner-title-update": "Ajutați-ne să actualizăm această pagină", - "translation-banner-no-bugs-title": "Nici o eroare aici!", + "translation-banner-body-new": "Vizualizezi această pagină în limba engleză deoarece încă nu am tradus-o. Ajută-ne să traducem conținutul acestei pagini.", + "translation-banner-body-update": "Există o nouă versiune a acestei pagini, dar este doar în limba engleză pentru moment. Ajută-ne să traducem versiunea cea mai recentă.", + "translation-banner-button-see-english": "Afișează versiunea în engleză", + "translation-banner-button-translate-page": "Tradu pagina", + "translation-banner-title-new": "Ajută-ne să traducem această pagină", + "translation-banner-title-update": "Ajută-ne să actualizăm această pagină", + "translation-banner-no-bugs-title": "Nicio eroare aici!", "translation-banner-no-bugs-content": "Această pagină nu este tradusă. Am lăsat în mod intenționat această pagină în limba engleză deocamdată.", - "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Nu afișați din nou", - "try-using-search": "Încercați să ajustați căutarea pentru a găsi ceea ce căutați", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Nu afișa din nou", + "try-using-search": "Încearcă să ajustezi căutarea pentru a găsi ceea ce cauți", "tutorials": "Tutoriale", - "use-ethereum": "Utilizați Ethereum", - "use-ethereum-menu": "Meniul pentru utilizarea Ethereum", + "up": "Sus", + "use-ethereum": "Utilizează Ethereum", + "use-ethereum-menu": "Meniul Utilizează Ethereum", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Arbori Verkle", "wallets": "Portofele", "we-couldnt-find-that-page": "Nu am găsit pagina respectivă", "web3": "Ce este Web3?", - "website-last-updated": "Site-ul a fost actualizat pe", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "Ultima actualizare a site-ului", "what-is-ether": "Ce este ether-ul (ETH)?", "what-is-ethereum": "Ce este Ethereum?", - "defi-page": "Finanțele descentralizate (DeFi)", - "dao-page": "Organizațiile autonome descentralizate (DAO)", - "nft-page": "Jetoanele nefungibile (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Rețele sociale descentralizate", - "decentralized-identity": "Identitate descentralizată", + "withdrawals": "Retrageri la mizare", "yes": "Da", - "zero-knowledge-proofs": "Dovezi de cunoaștere-zero", - "page-index-meta-title": "Acasă", - "page-developers-aria-label": "Meniul pentru dezvoltatori" + "zero-knowledge-proofs": "Dovezi zero-knowledge" } diff --git a/src/intl/ro/page-index.json b/src/intl/ro/page-index.json index 4bfe280d353..ce37bb0fdc9 100644 --- a/src/intl/ro/page-index.json +++ b/src/intl/ro/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Portal pentru dezvoltatori", "page-index-developers-code-examples": "Exemple de coduri", "page-index-developers-code-example-title-0": "Propria dvs. bancă", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Puteți înființa o bancă dirijată de codul pe care l-ați programat.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Poți construi o bancă gestionată de logica pe care ai programat-o.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Propria dvs. monedă", "page-index-developers-code-example-description-1": "Puteți crea jetoane ca să le transferați și utilizați în aplicații.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Un portofel Ethereum în JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Puteți considera serviciile existente și ca niște aplicații deschise și descentralizate.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum astăzi", "page-index-network-stats-subtitle": "Cele mai recente statistici din rețea", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Prețul unui ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Cel mai recent preț pentru 1 ether. Puteți cumpăra doar 0,000000000000000001 – nu este necesar să cumpărați 1 ETH întreg.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Suma actuală totală de ETH alocată in staking și securizând rețeaua.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Tranzacțiile de astăzi", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Numărul de tranzacții reușite efectuate în rețea în ultimele 24 de ore.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Valoarea blocată în DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Internetul resurselor", "page-index-nft-description": "Ethereum nu înseamnă numai bani digitali. Orice dețineți poate fi reprezentat, tranzacționat și utilizat sub formă de jetoane nefungibile (NFT). Puteți să vă monetizați arta și să primiți automat redevențe la fiecare vânzare. Sau puteți utiliza un jeton pentru ceva ce dețineți, ca să obțineți un împrumut. Există din ce în ce mai multe posibilități.", "page-index-nft-button": "Aflați mai multe despre NFT-uri", - "page-index-nft-alt": "Sigla Eth sub formă de hologramă." + "page-index-nft-alt": "Sigla Eth sub formă de hologramă.", + "community-events-content-heading": "Alătură-te comunității ethereum.org", + "community-events-content-1": "Alătură-te celor aproape 40.000 de membri pe serverul nostru Discord.", + "community-events-content-2": "Participă la apelurile lunare ale comunității pentru actualizări interesante privind dezvoltarea Ethereum.org și știri importante din ecosistem. Ai șansa să pui întrebări, să împărtășești idei și să oferi feedback, fiind o oportunitate perfectă de a face parte din comunitatea înfloritoare a Ethereum.", + "community-events-next-event": "Următorul eveniment", + "community-events-no-events-planned": "Niciun eveniment planificat", + "community-events-upcoming-calls": "Apeluri viitoare", + "community-events-no-upcoming-calls": "Fără apeluri viitoare", + "community-events-previous-calls": "Apeluri anterioare", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Nu există apeluri anterioare", + "community-events-add-to-calendar": "Adaugă la calendar" } diff --git a/src/intl/ru/common.json b/src/intl/ru/common.json index 5af65f3d0f0..3cf7b9de2d4 100644 --- a/src/intl/ru/common.json +++ b/src/intl/ru/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Скопировано", "copy": "Копировать", "danksharding": "Данкшардинг", + "dao-page": "Децентрализованные автономные организации (DAO)", "dark-mode": "Темная", "data-provided-by": "Источник данных:", "decentralized-applications-dapps": "Децентрализованные приложения (dapps)", + "decentralized-identity": "Децентрализованная идентификация", + "decentralized-social-networks": "Децентрализованные социальные сети", "decentralized-science": "Децентрализованная наука (DeSci)", + "defi-page": "Децентрализованные финансы (DeFi)", "devcon": "Девкон", "developers": "Разработчикам", "developers-home": "Домашняя страница для разработчиков", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Корпоративное меню", "esp": "Программа поддержки экосистемы", "eth-current-price": "Текущая цена ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Основы Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Программа вознаграждения за нахождение ошибок Ethereum", "consensus-when-shipping": "Когда это запустится?", "ethereum-upgrades": "Обновления Ethereum", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Глоссарий Ethereum", "ethereum-governance": "Управление платформой Ethereum", "ethereum-logo": "Логотип Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Дорожная карта Ethereum", + "ethereum-protocol": "Протокол Ethereum", "ethereum-security": "Безопасность Ethereum и предотвращение мошенничества", "ethereum-support": "Поддержка Ethereum", "ethereum-wallets": "Кошельки Ethereum", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "Начать", "grants": "Гранты", "grant-programs": "Программы грантов экосистемы", - "guides-and-resources": "Руководства и ресурсы сообщества", "guides": "Руководства", "guides-hub": "Центр руководств", "history-of-ethereum": "История Ethereum", "home": "Главная", "how-ethereum-works": "Как работает Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Как зарегистрировать аккаунт Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Как зарегистрировать аккаунт Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Как отозвать доступ умного контракта к вашим средствам в криптовалюте", "how-to-swap-tokens": "Как менять токены", "how-to-use-a-bridge": "Как переводить токены на уровень 2", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "Загрузка...", "loading-error": "Ошибка загрузки.", "loading-error-refresh": "Ошибка. Пожалуйста, обновите страницу.", + "loading-error-try-again-later": "Загрузить данные не удалось. Повторите попытку позже.", "logo": "логотип", "mainnet-ethereum": "Основная сеть Ethereum", "more": "Больше", "nav-developers": "Разработчикам", "nav-developers-docs": "Документация для разработчиков", "nav-primary": "Основной", + "nft-page": "Невзаимозаменяемые токены (NFT)", "nfts": "NFT", "no": "Нет", "on-this-page": "На этой странице", "open-research": "Текущие исследования", + "page-developers-aria-label": "Меню разработчиков", + "page-index-meta-title": "Главная", "page-last-updated": "Последнее обновление страницы", "pbs": "Разделение автора предложения и разработчика", + "pools": "Объединенный стейкинг", "privacy-policy": "Политика о конфиденциальности", "private-ethereum": "Частный Ethereum", + "product-disclaimer": "Продукты и услуги представлены для удобства сообщества Ethereum. Включение продукта или услуги не означает одобрения со стороны команды веб-сайта ethereum.org или Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Центр тестирования", + "quizzes": "Тесты", "refresh": "Обновите страницу.", "return-home": "Вернуться на главную", "roadmap": "Дорожная карта Ethereum", + "resources": "Ресурсы для перевода", + "regenerative-finance": "Регенеративные финансы (ReFi)", "run-a-node": "Запуск узла", "rollup-component-website": "Сайт", "rollup-component-developer-docs": "Документация для разработчиков", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Обзор рисков и технологий", "scaling": "Масштабирование", + "saas": "Стейкинг как услуга", "search": "Поиск", "search-ethereum-org": "Поиск на ethereum.org", "secret-leader-election": "Выборы тайного лидера", @@ -148,7 +165,7 @@ "search-eth-address": "Похоже на адрес Ethereum. Мы не предоставляем особые данные для адресов. Попробуйте поискать их в обозревателе блоков, как", "search-no-results": "Поиск не дал результатов", "single-slot-finality": "Завершение в одном слоте", - "statelessness": "Отсутствие статуса", + "statelessness": "Клиенты, не использующие состояние", "see-contributors": "Посмотреть участников", "set-up-local-env": "Настройка локальной среды", "sharding": "Шардинг", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Вложить ETH", "staking": "Ставки", + "start-here": "Начните здесь", "style-guide": "Руководство по стилю", "solo": "Одиночный стейкинг", - "saas": "Стейкинг как услуга", - "pools": "Объединенный стейкинг", - "withdrawals": "Вывод ставок", "terms-of-use": "Условия пользования", "translation-banner-body-new": "Вы просматриваете эту страницу на английском языке, потому что мы еще не перевели ее. Помогите нам перевести эти материалы.", "translation-banner-body-update": "Есть новая версия этой страницы, но пока только на английском языке. Помогите нам перевести последнюю версию.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Последнее обновление страницы", "what-is-ether": "Что такое эфир (ETH)?", "what-is-ethereum": "Что такое Ethereum?", - "defi-page": "Децентрализованные финансы (DeFi)", - "dao-page": "Децентрализованные автономные организации (DAO)", - "nft-page": "Невзаимозаменяемые токены (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Децентрализованные социальные сети", - "decentralized-identity": "Децентрализованная идентификация", + "withdrawals": "Вывод средств, использованных в стейкинге", "yes": "Да", - "zero-knowledge-proofs": "Доказательства с нулевым разглашением", - "ethereum-roadmap": "Дорожная карта Ethereum", - "page-index-meta-title": "Заглавная", - "page-developers-aria-label": "Меню разработчика" + "zero-knowledge-proofs": "Доказательства с нулевым разглашением" } diff --git a/src/intl/ru/learn-quizzes.json b/src/intl/ru/learn-quizzes.json index 510eb7705e7..0735e38580f 100644 --- a/src/intl/ru/learn-quizzes.json +++ b/src/intl/ru/learn-quizzes.json @@ -1,14 +1,33 @@ { + "add-quiz": "Добавить вопрос/тест", + "average-score": "Средний балл:", + "basics": "Основы Ethereum", + "basics-description": "Этот раздел охватывает фундаментальные концепции Ethereum, обеспечивая прочную основу ваших знаний.", + "completed": "Завершено:", + "community-stats": "Статистика сообщества", + "contribute": "Внесите свой вклад в нашу библиотеку.", "correct": "Верно", "explanation": "Объяснение", "next-question": "Следующий вопрос", + "next-quiz": "Следующий тест", + "page-assets-merge": "Слияние", + "passed": "Вы прошли тест!", + "questions": "Вопросы", + "questions-answered": "Количество ответов на вопросы:", + "quizzes-subtitle": "Узнайте, насколько хорошо вы разбираетесь в Ethereum и криптовалютах. Готовы ли вы стать экспертом?", + "retry": "Количество попыток:", "score": "Результат", "see-results": "Посмотреть результаты", "share-results": "Поделиться результатами", - "submit-answer": "Отправить ответ", - "test-your-knowledge": "Проверьте свои знания", - "total": "Всего", + "start": "Начать", + "submit-answer": "Проверить ответ", + "test-your-knowledge": "Проверьте свои знания об Ethereum", "try-again": "Попробовать еще раз", + "using-ethereum": "Использование Ethereum", + "using-ethereum-description": "Погрузитесь в реальные приложения на Ethereum и узнайте, как эта революционная блокчейн-платформа меняет различные отрасли. Это хороший способ удостовериться в том, что вы понимаете все достаточно хорошо, прежде чем начать активно пользоваться криптовалютами.", + "want-more-quizzes": "Хотите увидеть здесь больше тестов?", + "your-results": "Ваши результаты", + "your-total": "Ваш общий балл", "a001-prompt": "Наибольшая разница между Ethereum и Bitcoin заключается в следующем:", "a001-a-label": "Ethereum не позволяет вам совершать платежи другим людям", "a001-a-explanation": "И Bitcoin, и Ethereum позволяют вам осуществлять платежи другим людям.", @@ -41,16 +60,16 @@ "a004-b-label": "Один раз", "a004-c-label": "Четыре раза", "a004-d-label": "Больше десяти раз", - "a004-explanation": "С момента запуска Ethereum сеть никогда полностью не выходила из строя.", + "a004-explanation": "Ethereum ни разу полностью не выходил из строя (создание новых блоков никогда не прекращалось) с момента запуска сети.", "a005-prompt": "Ethereum потребляет больше электроэнергии, чем:", - "a005-a-label": "YouTube", - "a005-a-explanation": "YouTube использует ~244 ТВт в год. Ethereum использует 0,01 ТВт в год.", + "a005-a-label": "Добыча золота", + "a005-a-explanation": "На добычу золота расходуется ~131 ТВт⋅ч в год. Ethereum использует примерно 0,0026 ТВт⋅ч в год.", "a005-b-label": "Netflix", - "a005-b-explanation": "Netflix использует ~94 ТВт в год. Ethereum использует 0,01 ТВт в год.", + "a005-b-explanation": "Netflix использует ~0,451 ТВт⋅ч в год. Ethereum использует примерно 0,0026 ТВт⋅ч в год.", "a005-c-label": "PayPal", - "a005-c-explanation": "PayPal использует ~0,26 ТВт в год. Ethereum использует 0,01 ТВт в год.", + "a005-c-explanation": "PayPal использует ~0,26 ТВт⋅ч в год. Ethereum использует примерно 0,0026 ТВт⋅ч в год.", "a005-d-label": "Ничего из перечисленного", - "a005-d-explanation": "Ethereum использует 0,01 ТВт в год. Это меньше, чем YouTube (~244 ТВт в год), Netflix (~94 ТВт в год) и Paypal (~0,26 ТВт в год).", + "a005-d-explanation": "Ethereum использует примерно 0,0026 ТВт⋅ч в год. Это меньше, чем добыча золота (~131 ТВт⋅ч в год), Netflix (~0,451 ТВт⋅ч в год) и PayPal (~0,26 ТВт⋅ч в год).", "b001-prompt": "Эфир также известен как:", "b001-a-label": "ETC", "b001-a-explanation": "ETC — это тикер для Ethereum Classic.", @@ -305,8 +324,5 @@ "h005-c-label": "Eth1", "h005-c-explanation": "Eth1 — это первоначальное название слоя исполнения, а не слоя консенсуса.", "h005-d-label": "Ставки", - "h005-d-explanation": "Cтейкинг — это размещение ETH в смарт-контракте для обеспечения безопасности цепочки.", - "page-assets-merge": "Слияние", - "security": "Безопасность", - "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Что такое эфир?" + "h005-d-explanation": "Cтейкинг — это размещение ETH в смарт-контракте для обеспечения безопасности цепочки." } diff --git a/src/intl/ru/page-dapps.json b/src/intl/ru/page-dapps.json index 99186d71d90..b5304174d99 100644 --- a/src/intl/ru/page-dapps.json +++ b/src/intl/ru/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "Логотип 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Логотип DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Логотип Aave", "page-dapps-add-button": "Предложить децентрализованное приложение", "page-dapps-add-title": "Добавить децентрализованное приложение", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Стратегии инвестирования, которые автоматически ребалансируют портфель.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Отправляйте анонимные транзакции в Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Легко обменивайте токены или предоставляйте их для получения наград в процентах.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Торговый терминал без ограничений для трейдеров DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix — это протокол для выпуска синтетических активов и торговли ими", "page-dapps-docklink-dapps": "О децентрализованных приложениях", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Умные контракты", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Логотип Dark Forest", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Логотип Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Логотип Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Логотип Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Логотип Synthetix", "page-dapps-desc": "Выберите и попробуйте приложение Ethereum.", "page-dapps-doge-img-alt": "Рисунок доге за компьютером", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Играйте против других, чтобы завоевать планеты и опробовать новейшие технологии масштабирования/приватности Ethereum. Подойдет для тех, кто уже знаком с Ethereum.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Подробнее о токенизированных внутриигровых предметах", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Легкие кредиты на Ethereum, обеспеченные любым токеном или NFT.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Логотип PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance — это аггрегатор доходности. Позволяет частным лицам, DAO и другим протоколам отправлять цифровые активы на депозит и получать доход.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Логотип Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex позволяет провайдерам ликвидности Curve получать комиссии за торговые сделки и увеличенные награды в виде CRV, не замораживая свои CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Логотип Convex", "foundation": "Фонд", "transaction-fees": "Что такое комиссия за транзакцию?", "page-wallets-get-some": "Получите ETH" diff --git a/src/intl/ru/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/ru/page-developers-learning-tools.json index ab585250959..09f08f6cf53 100644 --- a/src/intl/ru/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/ru/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Инструменты обучения разработчика", "page-learning-tools-questbook-description": "Самостоятельные уроки по разработке в Web 3.0", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Логотип Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Разработка, развертывание и администрирование смарт-контрактов для Ethereum. Следуйте инструкциям с плагином Learneth.", + "page-learning-tools-remix-description": "Управляйте смарт-контрактами на Ethereum, разрабатывайте и публикуйте их. Воспользуйтесь руководствами с помощью плагина LearnEth.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit и ChainIDE — это не просто песочницы. С их помощью разработчики могут писать, компилировать и развертывать свои умные контракты.", "page-learning-tools-replit-description": "Настраиваемая среда разработки для Ethereum с горячей перезагрузкой, проверкой ошибок и первоклассной поддержкой тестовой сети.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Начните свое путешествие в Web3 с написания умных контрактов для Ethereum с помощью ChainIDE. Используйте встроенные шаблоны, чтобы учиться и экономить время.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Логотип ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox — это среда прототипирования, в которой можно прямо в браузере писать смарт-контракты, исполнять их и устранять ошибки с помощью Solidity и JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Логотип Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Логотип Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Логотип Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Песочницы для кода", diff --git a/src/intl/ru/page-developers-local-environment.json b/src/intl/ru/page-developers-local-environment.json index 5ca2b5bc1f5..24dc8a64d7b 100644 --- a/src/intl/ru/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/ru/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Основанная на Python платформа для разработки и тестирования смарт-контрактов, нацеленных на Ethereum Virtual Machine.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Логотип Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Инструментарий на основе контейнера для простой настройки и запуска тестовой сети Ethereum с большим количеством клиентов, в которой можно быстро разрабатывать локальные децентрализованные приложения, прототипировать и тестировать их.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Логотип Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "Платформа для разработки, развертывания и мониторинга блокчейн-приложений на виртуальной машине Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Логотип Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Создавайте приложения на базе Ethereum одной командой. Сопровождается широким выбором фреймворков пользовательского интерфейса и шаблонов DeFi.", diff --git a/src/intl/ru/page-eth.json b/src/intl/ru/page-eth.json index e8b5727a1f5..938633dd9cf 100644 --- a/src/intl/ru/page-eth.json +++ b/src/intl/ru/page-eth.json @@ -89,6 +89,6 @@ "page-eth-tokens-nft-description": "Токены, которые представляют собой право собственности на предметы в Ethereum.", "page-eth-tokens-dao-description": "Интернет-сообщества часто управляются держателями токенов.", "page-eth-whats-defi": "Подробнее о DeFi", - "page-eth-whats-defi-description": "DeFi — децентрализованная финансовая система, построенная на Ethereum.", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi — это децентрализованная финансовая система, построенная на Ethereum. Этот обзор объясняет, что вы можете сделать.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Что такое эфир?" } diff --git a/src/intl/ru/page-get-eth.json b/src/intl/ru/page-get-eth.json index e8bed008440..dce84fc632d 100644 --- a/src/intl/ru/page-get-eth.json +++ b/src/intl/ru/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Ключи для сохранения в безопасности вашей криптовалюты", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Защита себя и своих средств", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Способ хранения цифровых активов на Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Централизованные биржи", "page-get-eth-cex-desc": "Биржи - это компании, которые позволяют покупать криптовалюту за традиционную валюту. Они обладают контролем над любым купленным вами ETH, пока вы не отправите его на кошелек, контролируемый вами.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Просмотреть децентрализованные приложения", diff --git a/src/intl/ru/page-index.json b/src/intl/ru/page-index.json index d43b48be571..21d686fba6b 100644 --- a/src/intl/ru/page-index.json +++ b/src/intl/ru/page-index.json @@ -21,7 +21,7 @@ "page-index-get-started-devs-description": "Если вы хотите приступить к программированию с помощью Ethereum, у нас есть документация, руководства и прочее на нашем портале для разработчиков.", "page-index-get-started-devs-image-alt": "Иллюстрация руки, создающей логотип ETH из кубиков Lego.", "page-index-what-is-ethereum": "Что такое Ethereum?", - "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum это технология, являющаяся домом для цифровых денег, глобальных платежей и приложений. Сообщество создало стремительно растущую цифровую экономику, новые смелые пути заработка для создателей в онлайн и многое другое. Все это открыто для каждого, в какой бы точке мира вы ни были. Все, что вам нужно, — это Интернет.", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum это технология, являющаяся домом для цифровых денег, глобальных платежей и приложений. Сообщество создало стремительно растущую цифровую экономику, новые смелые пути онлайн-заработка и многое другое. Все это открыто для каждого, в какой бы точке мира вы ни были. Все, что вам нужно, — это Интернет.", "page-index-what-is-ethereum-button": "Что такое Ethereum?", "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Подробнее о цифровых деньгах", "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Изображение человека, заглядывающего на базар, призвано быть олицетворением Ethereum.", @@ -35,7 +35,7 @@ "page-index-internet-secondary-button": "Подробнее о кошельках", "page-index-internet-image-alt": "Иллюстрация футуристического компьютера, работающего на кристаллах Ethereum.", "page-index-developers": "Новый рубеж для развития", - "page-index-developers-description": "Ethereum и его приложения прозрачны и имеют открытый исходный код. Вы можете разветвлять код и повторно использовать функции, уже созданные другими. Если вы не хотите изучать новый язык, вы можете просто взаимодействовать с открытым исходным кодом, используя JavaScript и другие существующие языки.", + "page-index-developers-description": "Ethereum и его приложения прозрачны, с открытым исходным кодом. Вы можете повторно использовать функции, уже созданные другими. Если вы не хотите изучать новый язык, вы можете взаимодействовать с открытым исходным кодом, используя JavaScript и другие существующие языки.", "page-index-developers-button": "Портал для разработчиков", "page-index-developers-code-examples": "Примеры кода", "page-index-developers-code-example-title-0": "Ваш собственный банк", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Вы можете переосмыслить существующие сервисы как децентрализованные открытые приложения.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum сегодня", "page-index-network-stats-subtitle": "Последняя статистика сети", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Общая сумма поставленного ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Цена ETH (долл. США)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Последняя цена за 1 эфир. Покупать можно даже 0,000000000000000001, нет необходимости в покупке целой единицы ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Общее количество ETH, стейкинг которых проводится в настоящее время и обеспечивает безопасность сети.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Транзакций сегодня", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Количество транзакций, успешно обработанных в сети за последние 24 часа.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Объем, зафиксированный в DeFi (долл. США)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Интернет активов", "page-index-nft-description": "Ethereum предназначен не только для цифровых денег. Все, чем вы можете владеть, может быть представлено, продано и использовано в качестве невзаимозаменяемых токенов (NFT). Вы можете маркировать свое произведение искусства и автоматически получать гонорары при каждой его перепродаже. Или используйте токен для чего-то, что у вас есть, чтобы взять кредит. Возможности постоянно растут.", "page-index-nft-button": "Подробнее об NFT", - "page-index-nft-alt": "Логотип Eth отображается с помощью голограммы." + "page-index-nft-alt": "Логотип Eth отображается с помощью голограммы.", + "community-events-content-heading": "Присоединяйтесь к сообществу ethereum.org", + "community-events-content-1": "Присоединяйтесь к почти 40 000 участников на нашем сервере Discord.", + "community-events-content-2": "Присоединяйтесь к нашим ежемесячным созвонам сообщества, чтобы узнавать захватывающие новости, связанные с разработкой Ethereum.org и экосистемой. Получите шанс задать вопросы, поделиться идеями и отзывами. Это идеальная возможность стать частью развивающегося сообщества Ethereum.", + "community-events-next-event": "Следующее событие", + "community-events-no-events-planned": "Нет запланированных событий", + "community-events-upcoming-calls": "Предстоящие звонки", + "community-events-no-upcoming-calls": "Нет предстоящих звонков", + "community-events-previous-calls": "Предыдущие звонки", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Нет предыдущих звонков", + "community-events-add-to-calendar": "Добавить в календарь" } diff --git a/src/intl/ru/page-languages.json b/src/intl/ru/page-languages.json index 46170fb0704..dd70519a200 100644 --- a/src/intl/ru/page-languages.json +++ b/src/intl/ru/page-languages.json @@ -47,7 +47,7 @@ "language-nb": "Норвежский", "language-nl": "Нидерландский", "language-pcm": "Нигерийский пиджин", - "language-ph": "Филиппинский", + "language-fil": "Филиппинский", "language-pl": "Польский", "language-pt": "Португальский", "language-pt-br": "Португальский (бразильский)", diff --git a/src/intl/ru/page-layer-2.json b/src/intl/ru/page-layer-2.json index 2bdc02421c9..900d72a59e6 100644 --- a/src/intl/ru/page-layer-2.json +++ b/src/intl/ru/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Функции по обнаружению неисправности находятся в разработке", "layer-2-hero-title": "Уровень 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum для всех", - "layer-2-hero-subtitle": "Масштабирование Ethereum без ущерба безопасности и децентрализации.", - "layer-2-hero-alt-text": "Иллюстрация транзакций, свернутых на уровне 2 и размещенных в основной сети Ethereum Mainnet", + "layer-2-hero-subtitle": "Масштабирование Ethereum для массового принятия.", + "layer-2-hero-alt-text": "Иллюстрация транзакций, свернутых на слое 2 и опубликованных в основной сети Ethereum Mainnet", "layer-2-hero-button-1": "Что такое «уровень 2»", "layer-2-hero-button-2": "Использовать уровень 2", "layer-2-hero-button-3": "Перейти к уровню 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Изменение TVL на уровне 2 (последние 30 дней)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Что такое «уровень 2»?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Уровень 2 (L2) — это собирательный термин для описания определенного набора решений для масштабирования Ethereum. Уровень 2 — это отдельная цепочка блоков, которая расширяет Ethereum и наследует гарантии безопасности Ethereum.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Теперь давайте рассмотрим этот вопрос немного глубже. Чтобы это сделать, нужно объяснить, что такое «уровень 1» (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Теперь давайте разберемся в этом немного подробнее. Для этого нам сначала нужно объяснить, что такое «слой 1» (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Что такое «уровень1»?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "Уровень 1 — это основа блокчейна. Как Ethereum, так и Bitcoin являются блокчейнами уровня 1, поэтому они являются основой, поверх которой построены различные сети уровня 2. Примеры проектов уровня 2 включают «свертки» Ethereum и сети Lightning поверх Биткоина. Все действия пользователя с транзакциями в таких проектах уровня 2 могут в конечном итоге вернуться к блокчейну уровня 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Слой 1 — это основной блокчейн. И Ethereum, и Bitcoin — блокчейны слоя 1, так как они выступают в качестве основы, над которой надстраиваются различные сети слоя 2. К примерам блокчейнов второго уровня относятся «свертки» на Ethereum и Lightning Network на Bitcoin. Все пользовательские транцзакции, происходящие на блокчейне слоя 2, в итоге находят отражение на блокчейне слоя 1.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum служит также уровнем доступности данных для уровня 2. Проекты уровня 2 будут размещать данные транзакций в Ethereum, полагаясь на Ethereum для обеспечения доступности данных. Эти данные можно использовать для получения состояния уровня 2 или для оспаривания транзакций на уровне 2.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum, как уровень 1, включает такие элементы:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Сеть операторов узлов для обеспечения безопасности и проверки сети", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Узнайте, что такое Ethereum.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Зачем нам нужен уровень 2?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Три желательных свойства блокчейна: он децентрализованный, безопасный и масштабируемый. Трилемма блокчейна указывает, что простая архитектура блокчейна может достичь только двух из трех целей. Хотите безопасный и децентрализованный блокчейн? Вам необходимо пожертвовать масштабируемостью.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum достиг текущей пропускной способности сети более чем 1 миллион транзакций в день, и каждая транзакция обладает высоким спросом. Успех Ethereum и спрос на его использование привели к существенному росту цен на газ. Поэтому потребность в масштабируемых решениях также возросла. Вот тут-то и появляются сети уровня 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "На данный момент Ethereum обрабатывает больше 1 миллиона транзакций в день. Спрос на использование Ethereum может вызывать подъем цены транзакций. В такие моменты вступают в игру сети слоя 2.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Масштабируемость", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Главной целью масштабируемости является увеличение скорости транзакций (более быстрое завершение) и пропускной способности транзакций (больше транзакций в секунду) без ущерба децентрализации или безопасности.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Сообщество Ethereum заняло твердую позицию, что масштабирование не должно достигаться за счет ухудшения децентрализации или безопасности. До шардинга, основная сеть Ethereum (уровень 1) способна обрабатывать только примерно 15 транзакций в секунду. Когда нагрузка на использование Ethereum высока, сеть становится перегруженной, что увеличивает комиссии за транзакции и вытесняет пользователей, которые не могут позволить себе такие комиссии. Вот почему для для масштабирования Ethereum нужен уровень2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Главной целью слоя 2 является увеличение пропускной способности транзакций (больше транзакций в секунду) без ущерба для децентрализации и безопасности.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Основная сеть Ethereum (слой 1) может обрабатывать лишь около 15 транзакций в секунду. Когда спрос на использование Ethereum высок, сеть становится перегруженной, что увеличивает комиссии за транзакции и ценами выбивает пользователей, которые не могут позволить себе эти комиссии. Сети слоя 2 — это решения, которые уменьшают такие комиссии, обрабатывая транзакции вне блокчейнов слоя 1.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Подробнее о концепции Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Преимущества уровня 2", "layer-2-lower-fees-title": "Ниже комиссии", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Обширные варианты использования", "layer-2-expand-use-cases-description": "С увеличением объема транзакций в секунду, снижением комиссий и развитием новых технологий проекты будут расширяться в новые приложения с улучшенным пользовательским интерфейсом.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Как работает уровень 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Как мы упомянули выше, уровень 2 — это общий термин для решений масштабирования Ethereum, которые обрабатывают транзакции вне уровня 1 Ethereum, при этом все еще используя преимущества надежной децентрализованной безопасности уровня 1 Ethereum. Уровень 2 — это отдельный блокчейн, который расширяет Ethereum. Как это работает?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Уровень 2 блокчейна постоянно взаимодействует с Ethereum (посредством отправки пакетов транзакций) в целях обеспечения его такими же гарантиями безопасности и децентрализации. Все это не требует никаких изменений в протоколе уровня 1 (Ethereum). Это позволяет уровню 1 управлять безопасностью, доступностью данных, и децентрализацией, в то время, как уровень 2 управляет масштабированием. Уровень 2 снимает транзакционное бремя с уровня 1 и возвращает завершенные корректуры на уровень 1. Благодаря удалению этой транзакционной нагрузки с уровня 1 основной уровень становится менее перегруженным, а система в целом становится более масштабируемой.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Как мы упомянули выше, слой 2 — это общий термин, объединяющий решения для масштабирования Ethereum, которые обрабатывают транзакции вне слоя 1 Ethereum, при этом по-прежнему используя преимущества надежной децентрализованной безопасности слоя 1 Ethereum. Слой 2 — это отдельный блокчейн, который расширяет Ethereum. Как это работает?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Существует несколько разных типов слоя 2, и каждый из них имеет свои компромиссы и модели безопасности. Слои 2 забирают нагрузку от транзакций со слоя 1. Это освобождает его возможности и увеличивает масштабируемость.", "layer-2-rollups-title": "Свертки", - "layer-2-rollups-1": "В настоящее время свертки являются предпочтительным решением уровня 2 Ethereum. Используя свертки, пользователи могут снизить комиссию газа в 100 раз по сравнению с уровнем 1.", - "layer-2-rollups-2": "Свертки объединяют («сворачивают») сотни транзакций в одну транзакцию на уровне 1. Это распределяет транзакционные комиссии L1 между всеми в свертке, что делает их дешевле для каждого пользователя. Транзакции сверток выполняются за пределами уровня 1, но транзакционные данные размещаются на уровне 1. Путем размещения транзакционных данных на уровне 1 свертки наследуют безопасность Ethereum. Существует два различных подхода к сверткам: оптимистический и нулевое знание. В основном они отличаются способом размещения транзакционных данных на L1.", + "layer-2-rollups-1": "Свертки комплектуют сотни транзакций в одну на слое 1. Это распределяет комиссии ха транзакцию на слое 1 между всеми в свертке, делая процедуру дешевле для каждого пользователя.", + "layer-2-rollups-2": "Транзакции свертка выполняются вне слоя 1, но их данные передаются на слой 1. Передавая данные транзакций на слой 1, свертки наследуют безопасность Ethereum: как только данные загружены на слой 1, откат транзакции из свертка требует отката Ethereum. Существует два подхода к сверткам: оптимистический и с нулевым разглашением. Они отличаются в основном тем, как информация о транзакции отправляется на слой 1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Оптимистичные свертки", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Оптимистические свертки являются «оптимистическими» в том смысле, что транзакции считаются действительными, но при необходимости их можно оспорить. Если есть подозрение, что транзакция недействительна, выполняется проверка ошибки, чтобы проверить, так ли это.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Оптимистические свертки являются «оптимистическими» в том смысле, что транзакции считаются действительными, но при необходимости их можно оспорить. Если есть подозрение, что транзакция недействительна, выполняется проверка на ошибки, чтобы выяснить, так ли это.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Подробнее об оптимистических свертках", "layer-2-zk-rollups-title": "Свертки с нулевым знанием", "layer-2-zk-rollups-description": "Свертки с нулевым знанием используют доказательства достоверности, когда транзакции вычисляются вне цепи, и затем сжатые данные поставляются в основную сеть Ethereum, как доказательство их достоверности.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Подробнее о ZK-свертках", "layer-2-dyor-title": "Проведите собственное исследование: риски уровня 2", - "layer-2-dyor-1": "Поскольку цепи уровня 2 наследуют безопасность от Ethereum, в идеальном мире они так же безопасны, как и на L1 Ethereum. Однако многие из проектов еще молоды и в какой-то степени экспериментальны. После лет исследований и разработок многие технологии L2, которые будут масштабировать Ethereum, запущены в 2021 году. Многие проекты до сих пор имеют дополнительные предположения о доверии, так как они работают для децентрализации своих сетей. Всегда проводите собственное исследование, чтобы решить, устраивают ли вас связанные с этим риски.", + "layer-2-dyor-1": "Много проектов на слое 2 являются относительно новыми и до сих пор нуждаются в пользовательском доверии к тому, что операторы будут честными, работая над децентрализацией их сетей. Всегда самостоятельно изучайте ситуацию, чтобы решить, устраивают ли вас имеющиеся риски.", "layer-2-dyor-2": "Для более подробной информации о технологии, рисках и доверительных предположениях уровня 2 мы рекомендуем ознакомиться с L2BEAT, который обеспечивает комплексную систему оценки рисков каждого проекта.", "layer-2-dyor-3": "Перейти к L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Использовать уровень 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Теперь, когда вы поняли, зачем существует уровень 2 и как он работает, давайте начнем!", - "layer-2-contract-accounts": "ПРИМЕЧАНИЕ. Важно отметить, что при переходе на уровень 2 и его использовании вы будете контролировать адрес своей учетной записи EOA (учетной записи, где только один закрытый ключ контролирует счет) так же, как и в основной сети Ethereum Mainnet. Однако при использовании контрактного счета, например Safe или Argent, у вас не будет контроля над этим адресом на уровне 2, пока вы не переустановите свой контрактный счет на этот адрес на уровне 2. Если вы отправляете средства на контрактный счет и не контролируете этот адрес для контрактного счета, ваши средства могут быть утеряны.", + "layer-2-contract-accounts": "Если вы используете кошелек со смарт-контрактом, такой как Safe или Argent, у вас не будет контроля над этим адресом на слое 2, пока вы не переведете свой контракт на этот адрес на слое 2. Классические аккаунты с фразой для восстановления будут автоматически владеть тем же аккаунтом во всех сетях слоя 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Обобщенный уровень 2", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Обобщенный уровень 2 ведет себя, как Ethereum, но дешевле. Все, что вы можете делать на уровне 1 Ethereum, можно также делать на уровне 2. Многие децентрализованные приложения уже начали мигрировать на эту сеть или полностью пропустили основную сеть для развертывания непосредственно на уровне 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Уровень 2 для конкретных приложений", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Оба масштабируются аналогично уровню 2 — предлагают более низкие транзакционные комиссии и высокую транзакционную пропускную способность, — но имеют разные предположения о доверии.", "layer-2-more-on-sidechains": "Подробнее о сайдчейнах", "layer-2-more-on-validiums": "Подробнее о валидиумах", - "layer-2-sidechains-4": "Некоторые блокчейны уровня 1 имеют более высокую пропускную способность и меньшие транзакционные комиссии, чем Ethereum. Этим альтернативам уровня 1 пришлось пожертвовать безопасностью или децентрализацией для достижения большего количества транзакций в секунду и меньших транзакционных комиссий.", - "layer-2-sidechains-5": "Экосистема Ethereum твердо уверена, что масштабирование уровня 2 является единственным способом решения трилеммы масштабируемости, сохраняя при этом децентрализацию и безопасность.", + "layer-2-sidechains-4": "У некоторых блокчейнов слоя 2 отображаемая пропускная способность выше, а комиссия за транзакцию — ниже, чем у Ethereum. Но при этом обычно есть другие минусы, например повышенные требования к оборудованию для работающих узлов.", "layer-2-onboard-title": "Как попасть на уровень 2", "layer-2-onboard-1": "Есть два основных способа доставить ваши активы на уровень 2: перевод средств из Ethereum посредством умного контракта или вывод ваших денежных средств на бирже непосредственно в сеть уровня 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Денежные средства в вашем кошельке?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Дополнительные ресурсы", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Дорожная карта ethereum, ориентированная на свертки", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Неполное руководство по сверткам", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Сайдчейн Polygon в сравнении со свертками Ethereum: подходы к масштабированию второго уровня| Виталик Бутерин и Лекс Фридман", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Сайдчейн Polygon в сравнении со свертками Ethereum: подходы к масштабированию слоя 2 | Виталик Бутерин и Лекс Фридман", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "СВЕРТКИ — наилучшая стратегия масштабирования Ethereum? Объяснение принципа работы Arbitrum и Optimism", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Масштабирование уровня 1 с помощью цепочек осколков", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Понимание экономики сверток с первых принципов", - "arbitrum-description": "Arbitrum — это Optimistic Rollup, нацеленное на такое же взаимодействие с Ethereum, но с транзакциями, стоимость которых составляет лишь часть их стоимости на L1.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One — это «оптимистический сверток», который стремится полностью повторить ощущения от взаимодействия с Ethereum, но с транзакциями в разы дешевле, чем на L1.", "optimism-description": "Optimism — это быстрая, простая и безопасная оптимистичная свертка, эквивалентная EVM. Он масштабирует технологию Ethereum, а также масштабирует его ценность за счет ретроактивного финансирования общественных благ.", "boba-description": "Boba — это Optimistic Rollup, первоначально разветвленный от Optimism. Это решение для масштабирования, целью которого является снижение платы за газ, повышение пропускной способности транзакций и расширение возможностей умных контрактов.", "loopring-description": "Решение zkRollup L2 от Loopring стремится предложить те же гарантии безопасности, что и основная сеть Ethereum, при значительном увеличении масштабируемости: пропускная способность увеличилась в 1000 раз, а стоимость уменьшилась до 0,1 % по сравнению с L1.", "zksync-description": "zkSync — это ориентированная на пользователя платформа zk-сверток от Matter Labs. Это решение для масштабирования Ethereum, уже работающее в основной сети Ethereum. Сервис поддерживает платежи, обмен токенами и чеканку NFT.", - "zkspace-description": "Платформа ZKSpace состоит из трех основных частей: AMM DEX уровня 2, использующей технологию ZK-сверток под названием ZKSwap, платежного сервиса ZKSquare и торговой площадки NFT под названием ZKSea.", + "zkspace-description": "Платформа ZKSpace состоит из трех основных частей: AMM DEX слоя 2 с использованием технологии ZK-свертков под названием ZKSwap, платежного сервиса ZKSquare и площадки для торговли NFT под названием ZKSea.", "aztec-description": "Aztec Network — это первая частная zk-свертка на Ethereum, позволяющая децентрализованным приложениям получить доступ к конфиденциальности и масштабированию.", "layer-2-note": "Примечание:", "layer-2-ecosystem-portal": "Портал экосистемы", diff --git a/src/intl/ru/page-learn.json b/src/intl/ru/page-learn.json index efb2db6e30c..9b308ea726d 100644 --- a/src/intl/ru/page-learn.json +++ b/src/intl/ru/page-learn.json @@ -1,37 +1,37 @@ { "toc-learn-hub": "Учебный центр", - "toc-what-is-crypto-ethereum": "Что такое криптовалюта и Ethereum?", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "Что такое Ethereum?", "toc-how-do-i-use-ethereum": "Как использовать Ethereum?", "toc-what-is-ethereum-used-for": "Для чего используется Ethereum?", "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Укрепляйте сеть Ethereum", - "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "О принципах организации Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Подробнее о протоколе Ethereum", "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Подробнее о сообществе Ethereum", "toc-books-and-podcasts": "Книги и подкасты", - "hero-header": "Узнайте больше о Ethereum", + "hero-header": "Подробнее об Ethereum", "hero-subtitle": "Ваш учебный справочник по миру Ethereum. Узнайте, как работает Ethereum и как подключиться к сети. Эта страница содержит технические и нетехнические статьи, руководства и ресурсы.", "hero-button-lets-get-started": "Начать", - "what-is-crypto-1": "Возможно, вы уже слышали о криптовалютах, Bitcoin и блокчейне. На этой странице вы узнаете, что они из себя представляют и как они связаны с Ethereum.", - "what-is-crypto-link-1": "И что же все-таки такое Ethereum?", - "what-is-crypto-2": "Bitcoin позволяет людям переводить деньги по всему миру. Ethereum делает то же, а также позволяет каждому создавать и согласовывать любые контракты, которые только можно себе представить. Этот процесс устойчивый и гибкий: с Ethereum может работать любая компьютерная программа.", + "what-is-crypto-1": "Возможно, вы слышали о криптовалютах, блокчейнах и биткоине. Ссылки ниже помогут вам узнать, что они из себя представляют и как они относятся к Ethereum.", + "what-is-crypto-2": "Криптовалюты, такие как биткоин, позволяют кому угодно переводить деньги по всему миру. Ethereum делает то же, но также может запустить код, который позволяет людям создавать приложения и организации. Это сочетает упругость и гибкость: любая компьютерная программа может работать на Ethereum. Откройте для себя больше и узнайте, как начать:", "what-is-ethereum-card-title": "Что такое Ethereum?", "what-is-ethereum-card-description": "Если вы заинтересовались Ethereum недавно, узнайте здесь о преимуществах платформы.", "what-is-ethereum-card-image-alt": "Изображение человека, заглядывающего на базар, призвано быть олицетворением Ethereum.", "what-is-eth-card-title": "Что такое ETH?", "what-is-eth-description": "Эфир (ether, ETH) — это валюта, обеспечивающая работу приложений и сети Ethereum.", - "where-can-i-get-eth-card-title": "Где я могу получить ETH?", - "where-can-i-get-eth-card-description": "Есть много способов получить ETH в зависимости от вашего местоположения.", + "what-is-web3-card-title": "Что такое Web3?", + "what-is-web3-card-description": "Web3 — это модель Интернета, которая ценит право собственности на ваши активы и вашу идентичность.", "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Подробнее об основах Ethereum", + "guides-hub-desc": "Руководства: пошаговые инструкции по использованию Ethereum", + "quiz-hub-desc": "Викторина: проверьте свои знания", "additional-reading-what-are-smart-contracts": "Что такое умные контракты?", - "additional-reading-a-developers-intro": "Введение в Ethereum для разработчиков", "additional-reading-what-is-web3": "Что такое Web3?", - "additional-reading-value": "Что такое ценность?", - "additional-reading-decentralize-everything": "Полная децентрализация", - "how-do-i-use-ethereum-1": "Использование Ethereum — это как переезд в новое место. Сначала все кажется незнакомым, и каждый движется по своим делам. Несмотря на это, прежде всего вам нужны новые ключи. Программное обеспечение, которое создает и хранит ключи для вашего нового дома, называется «кошелек».", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Ethereum за полчаса от Виталика Бутерина", + "additional-reading-get-eth": "Узнайте, как получить ETH", + "how-do-i-use-ethereum-1": "Использование Ethereum может означать много вещей для многих людей. Может быть, вы хотите войти в приложение, подтвердить свою онлайн-идентичность или перевести определенное количество ЕТН. В первую очередь вам нужна учетная запись. Самый простой способ создать учетную запись и получить доступ к ней — использовать программное обеспечение, называемое кошельком.", "what-is-a-wallet-card-title": "Что такое кошелек?", - "what-is-a-wallet-card-description": "Кошельки — это как связка ключей: они хранят то, что нужно для доступа к ценным местам.", + "what-is-a-wallet-card-description": "Цифровые кошельки похожи на настоящие; они хранят то, что вам нужно, чтобы доказать свою личность и получить доступ к местам, которые вы цените.", "what-is-a-wallet-card-alt": "Иллюстрация робота.", "find-a-wallet-card-title": "Найти кошелек", - "find-a-wallet-card-description": "Мы поможем вам найти лучший кошелек, основываясь на функциях, которые для вас важны.", + "find-a-wallet-card-description": "Выбирайте кошельки с учетом функций, которые важны для вас.", "find-a-wallet-button": "Список кошельков", "crypto-security-basics-card-title": "Основы безопасности", "crypto-security-basics-card-description": "Узнайте, как распознать мошенничество и не попасться на самые распространенные уловки.", @@ -39,11 +39,10 @@ "things-to-consider-banner-title": "Что следует учитывать при использовании Ethereum", "things-to-consider-banner-1": "Для каждой транзакции Ethereum требуется комиссия в виде ETH, даже если вам нужно переместить различные токены, созданные на основе Ethereum, например стейблкоины USDC или DAI.", "things-to-consider-banner-2": "Комиссии могут быть высокими в зависимости от количества людей, которые пытаются использовать Ethereum, поэтому мы рекомендуем воспользоваться", - "things-to-consider-banner-layer-2": "решениями уровня 2s", + "things-to-consider-banner-layer-2": "решениями второго уровня", "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Подробнее об использовании Ethereum", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Как зарегистрировать аккаунт Ethereum", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Как создать учетную запись Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Как использовать кошелек", - "additional-reading-support-for-ethereum-and-wallets": "Поддержка Ethereum и кошельков", "additional-reading-layer-2": "Уровень 2: снижение комиссий за транзакции", "what-is-ethereum-used-for-1": "Платформа Ethereum позволила создать новые продукты и услуги, которые могут улучшить различные сферы нашей жизни. Мы все еще в начале пути, но уже предвкушаем множество открывающихся возможностей.", "defi-card-title": "Децентрализованные финансы (DeFi)", @@ -86,13 +85,10 @@ "ethereum-whitepaper-card-button": "Читать документацию", "more-on-ethereum-protocol-title": "Подробнее о принципах организации Ethereum", "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum для разработчиков", - "more-on-ethereum-protocol-eips": "Предложения по улучшению Ethereum (EIP)", - "more-on-ethereum-protocol-history": "История Ethereum", - "more-on-ethereum-protocol-governance": "Руководство", - "more-on-ethereum-protocol-bridges": "Мосты", - "more-on-ethereum-protocol-kernel": "Kernel", - "more-on-ethereum-protocol-week-in-ethereum": "Новости недели об Ethereum", - "ethereum-community-description": "Успех платформы Ethereum обеспечен ее невероятно преданным сообществом. Тысячи вдохновляющих и целеустремленных людей помогают продвигать концепцию Ethereum. Присоединяйтесь!", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Механизм консенсуса на основе доказательства владения Ethereum", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "Встроенный компьютер Ethereum (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Узлы и клиенты Ethereum", + "ethereum-community-description": "Успех Ethereum пришел благодаря невероятно преданному сообществу. Тысячи воодушевленных и энергичных людей помогают продвигать видение Ethereum вперед, а также обеспечивают безопасность сети через стейкинг и управление. Присоединяйтесь!", "community-hub-card-title": "Центр сообщества", "community-hub-card-description": "Наше сообщество включает совершенно разных людей.", "community-hub-card-alt": "Иллюстрация группы строителей, работающих вместе.", @@ -102,7 +98,7 @@ "online-communities-card-title": "Онлайн-сообщества", "online-communities-card-description": "Онлайн-сообщества — это прекрасная возможность задать более конкретные вопросы или внести свой вклад.", "online-communities-card-button": "Ознакомиться с сообществами", - "books-about-ethereum": "Книги об Ethereum и криптовалютах", + "books-about-ethereum": "Книги об Ethereum", "proof-of-stake-title": "«Доказательство владения» (Proof of Stake)", "proof-of-stake-description": "13 сентября 2022 г. — Виталик Бутерин, Натан Шнайдер", "cryptopians-title": "«Криптопианцы» (The Cryptopians)", @@ -111,29 +107,17 @@ "out-of-the-ether-description": "29 сентября 2020 г. — Мэттью Лейзинг", "the-infinite-machine-title": "«Бесконечная машина» (The Infinite Machine)", "the-infinite-machine-description": "14 июля 2020 г. — Камила Руссо", - "the-age-of-cryptocurrency-title": "«Век криптовалюты» (The Age of Cryptocurrency)", - "the-age-of-cryptocurrency-description": "12 января 2016 г. — Пол Винья, Майкл Дж. Кейси", - "the-truth-machine-title": "«Машина правды» (The Truth Machine)", - "the-truth-machine-description": "27 февраля 2018 г. — Пол Винья, Майкл Дж. Кейси", - "digital-gold-title": "«Цифровое золото» (Digital Gold)", - "digital-gold-description": "24 мая 2021 г. — Натаниэль Поппер", - "kings-of-crypto-title": "«Короли криптовалюты» (Kings of Crypto)", - "kings-of-crypto-description": "15 декабря 2020 г. — Джефф Джон Робертс", "mastering-ethereum-title": "«Освоение Ethereum» (Mastering Ethereum)", "mastering-ethereum-description": "23 декабря 2018 г. — Андреас М. Антонопулос, д-р философии Гэвин Вуд", - "podcasts-about-ethereum": "Подкасты об Ethereum и криптовалютах", + "podcasts-about-ethereum": "Подкасты об Ethereum", "bankless-title": "Bankless", "bankless-description": "Руководство по криптовалютным финансам", - "uncommon-core-title": "Uncommon Core", - "uncommon-core-description": "Исследование изменчивого характера валют и финансовых услуг, которые предполагают минимизацию основанного на доверии взаимодействия", "zeroknowledge-title": "Zero Knowledge", "zeroknowledge-description": "Детальный разбор технологий, на которых будет основываться развивающийся децентрализованный Интернет и создающее его сообщество", - "epicenter-title": "Epicenter", - "epicenter-description": "Исследование технических, экономических и социальных перспектив криптовалютной отрасли", + "green-pill-title": "Зеленая таблетка", + "green-pill-description": "Исследует криптоэкономические системы, которые оказывают положительное воздействие на мир", "unchained-title": "Unchained", "unchained-description": "Подробные рассказы о людях, создающих децентрализованный Интернет, о деталях этой технологии, которая могла бы лечь в основу нашего будущего, и о некоторых наиболее важных темах, связанных с криптовалютами, таких как регулирование, безопасность и конфиденциальность", - "into-the-bytecode-title": "Into the Bytecode", - "into-the-bytecode-description": "Подкаст об идеях, формирующих криптовалюты", "the-daily-gwei-title": "The Daily Gwei", "the-daily-gwei-description": "Краткое изложение новостей, анализ и обновления Ethereum" } diff --git a/src/intl/ru/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/ru/page-wallets-find-wallet.json index 141aec661f0..53997c84128 100644 --- a/src/intl/ru/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/ru/page-wallets-find-wallet.json @@ -25,7 +25,7 @@ "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Подключиться к децентрализованным приложениям", "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Кошельки, которые подключаются к приложениям, построенным на сети Ethereum", "page-find-wallet-staking": "Стейкинг", - "page-find-wallet-staking-desc": "Обменивайте ETH непосредственно с кошелька", + "page-find-wallet-staking-desc": "Выполняйте стейкинг ETH непосредственно из кошелька", "page-find-wallet-swaps": "Обмены", "page-find-wallet-swaps-desc": "Обменивайте токены ERC-20 непосредственно в кошельке", "page-find-wallet-layer-2": "Уровень 2", @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "Браузер", "page-find-wallet-browser-desc": "Кошельки с расширениями для браузеров", "page-find-wallet-device": "Устройство", - "page-find-choose-to-compare": "Выбрать для сравнения" + "page-find-choose-to-compare": "Выбрать для сравнения", + "page-find-wallet-choose-features": "Выберите функции" } diff --git a/src/intl/ru/page-wallets.json b/src/intl/ru/page-wallets.json index f881f40cfb8..b07cf6a97d3 100644 --- a/src/intl/ru/page-wallets.json +++ b/src/intl/ru/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Кошельки, счета и адреса", + "page-wallets-accounts-addresses": "Кошельки, аккаунты, ключи и адреса", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Важно понять различия между некоторыми ключевыми терминами.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Учетная запись Ethereum имеет адрес Ethereum, как почтовый ящик имеет адрес электронной почты. Вы можете использовать его для отправки средств на счет.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "У аккаунта Ethereum есть адрес, как и у ящика электронной почты. Адрес используется, чтобы идентифицировать ваши цифровые активы.", "page-wallets-alt": "Иллюстрация робота с хранилищем для тела, представляющего кошелек Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Учетная запись Ethereum — это сущность, которая может отправлять транзакции и имеет баланс.", + "page-wallets-ethereum-account": "Аккаунт Ethereum — это пара ключей. Один ключ используется чтобы создать адрес, которым вы можете свободно делиться, а второй нужно хранить в секрете, так как он используется в качестве подписи. Вместе эти ключи позволяют владеть активами и совершать транзакции.", "page-wallets-blog": "Блог Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Добавьте свой кошелек в закладки", "page-wallets-bookmarking-desc": "Если вы пользуетесь веб-кошельком, добавьте этот сайт в закладки, чтобы защитить себя от фишинговых атак.", "page-wallets-cd": "Физические аппаратные кошельки — это устройства, которые позволяют хранить криптовалюту в автономном режиме, обеспечивая ее высокую безопасность", - "page-wallets-desc-2": "Вам нужен кошелек для отправки средств и управления своими ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Кошельки — это то, что большинство людей использует для управления цифровыми активами и идентификации личности.", "page-wallets-desc-2-link": "Подробнее о ETH", - "page-wallets-desc-3": "Ваш кошелек - это всего лишь инструмент для управления вашим счетом Ethereum. Это означает, что вы можете поменять поставщика кошелька в любое время. Многие кошельки также позволяют управлять несколькими счетами Ethereum из одного приложения.", - "page-wallets-desc-4": "Это потому, что кошельки не обеспечивают сохранность ваших средств. Этим занимаетесь вы. Они всего лишь инструмент для управления тем, что на самом деле принадлежит вам.", - "page-wallets-description": "Кошельки Ethereum - это приложения, которые позволяют вам работать с вашим счетом Ethereum. Думайте об этом как о приложении для интернет-банкинга - без банка. Ваш кошелек позволяет вам считывать свой баланс, производить транзакции и подключаться к приложениям.", + "page-wallets-desc-3": "Кошелек — это инструмент, с помощью которого вы взаимодействуете со своим аккаунтом Ethereum. Вы можете в любой момент поменять поставщика кошелька. Многие кошельки также позволяют управлять несколькими счетами Ethereum из одного приложения.", + "page-wallets-desc-4": "Поставщики кошельков не хранят ваши средства. Они просто представляют окно, чтобы вы могли увидеть свои активы в Ethereum, и набор инструментов для удобного управления ими.", + "page-wallets-description": "Кошельки Ethereum — это приложения, через которые можно управлять своим аккаунтом. Они похожи на физический кошелек: он содержит все, что необходимо для подтверждения вашей личности и управления активами. С помощью кошелька можно входить в приложения, проверять баланс, совершать транзакции и подтверждать личность.", "page-wallets-desktop": "Настольные приложения, если вы предпочитаете управлять своими средствами в MacOS, Windows или Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Кошелек — это инструмент, который позволяет вам управлять вашей учетной записью Ethereum. Он позволяет просматривать баланс вашей учетной записи, отправлять транзакции и многое другое.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Кошелек — это инструмент, позволяющий вам взаимодействовать с аккаунтом с помощью своих ключей. Он позволяет просматривать баланс аккаунта, отправлять транзакции и выполнять другие действия.", "page-wallets-explore": "Изучите Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Мы можем помочь вам выбрать кошелек на основе тех функций, которые вам интересны.", "page-wallets-features-title": "Сравните функции кошельков", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Вот пример:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Не храните ее на компьютере. Запишите вручную и держите в безопасном месте.", - "page-wallets-slogan": "Ключ к вашему цифровому будущему", + "page-wallets-slogan": "Хранение ключей к вашему цифровому будущему", "page-wallets-stay-safe": "Как оставаться в безопасности", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Кошельки немного изменяют мышление. Финансовая свобода и возможность доступа и использования средств в любом месте сопряжены с некоторой ответственностью - в криптографии нет службы поддержки клиентов.", - "page-wallets-subtitle": "Кошельки предоставляют доступ к вашим средствам и приложениям Ethereum. Только вы должны иметь доступ к вашему кошельку.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Финансовая свобода и возможность получать доступ к своим средствам и использовать их, находясь где угодно, сопряжена с ответственностью — в криптомире нет службы поддержки. Вы ответственны за хранение ключей в целости и сохранности.", + "page-wallets-subtitle": "Кошелек поможет вам управлять своими цифровыми активами и входить в приложения.", "page-wallets-take-responsibility": "Возьмите на себя ответственность за собственные средства", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Централизованные биржи свяжут ваш кошелек с именем пользователя и паролем, которые вы можете восстановить традиционным способом. Просто помните, что вы доверяете этой бирже хранение своих средств. Если эта компания подвергнется нападению или свернется, ваши средства окажутся под угрозой.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Централизованные биржи связывают ваш кошелек с именем пользователя и паролем, которые можно восстановить привычным образом. Только помните: вы полностью доверяете такой бирже хранение своих средствам. Если у биржи начнутся финансовые проблемы, ваши средства окажутся в зоне риска.", "page-wallets-tips": "Дополнительные советы по обеспечению безопасности", "page-wallets-tips-community": "От сообщества", "page-wallets-title": "Кошельки Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ваш счет Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Кошелек — это ваше окно в счет Ethereum: в баланс, историю транзакций и многое другое. Но перейти на другой кошелек можно в любой момент.", "page-wallets-your-login": "Ваше имя пользователя для приложений Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Ваш кошелек позволяет вам подключаться к любому децентрализованному приложению с помощью вашего счета Ethereum. Это похоже на имя пользователя, которым можно пользоваться во многих децентрализованных приложениях.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Как зарегистрировать аккаунт Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Ваш кошелек позволяет вам подключаться к приложениям, используя аккаунт Ethereum. Он похож на один универсальный способ входа для всех приложений.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Как создать учетную запись Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Как использовать кошелек" } diff --git a/src/intl/ru/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/ru/page-what-is-ethereum.json index e236a9d9c76..9e274599330 100644 --- a/src/intl/ru/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/ru/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Рисунок членов сообщества Ethereum, работающих вместе", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Иллюстрация руки, создающей логотип ETH из кубиков Lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Банковское обслуживание для каждого", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Не у каждого есть доступ к финансовым услугам. Но все, что вам нужно для доступа к Ethereum и его продуктам кредитования, займа и сбережений - это подключение к Интернету.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Не у каждого есть доступ к финансовым услугам. Но все, что вам нужно для доступа к Ethereum и продуктам для кредитования, займа и сбережений на основе сети, — это подключение к Интернету.", "page-what-is-ethereum-build": "Создавайте с Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Если вы хотите попробовать разрабатывать приложения на Ethereum, прочтите нашу документацию, попробуйте несколько руководств или ознакомьтесь с инструментами, необходимыми для начала работы.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Устойчивость к цензуре", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ни правительство, ни компании не могут контролировать Ethereum. Децентрализация делает практически невозможным запрет на получение вами платежей или использование услуг Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ни правительство, ни компании не могут контролировать Ethereum. Децентрализация делает практически невозможным запрет на получение вами платежей или использование услуг на базе Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "В наше сообщество входят люди из всех слоев общества, включая художников, криптоанархистов, компании из списка Fortune 500, а теперь и вас. Узнайте, как вы можете принять участие в этом проекте сегодня.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Коммерческие гарантии", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Клиенты имеют надежную встроенную гарантию, что средства перейдут в другие руки, только если вы предоставите то, что было оговорено. Аналогично разработчики могут быть уверены, что правила не изменятся относительно них.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Все продукты комбинируемые", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Поскольку все приложения построены на одном блокчейне с общим глобальным состоянием, они могут строить друг друга (как лего). Это позволяет постоянно создавать лучшие продукты и совершенствовать взаимодействие.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Компонуемые продукты", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Все приложения создаются на основе одного блокчейна с общим глобальным состоянием, что обеспечивает их сочетаемость друг с другом (как у строительных блоков Lego). Это позволяет создавать более качественные продукты и улучшать взаимодействие с пользователями, а также гарантирует, что никто не сможет удалить инструменты, от которых зависят эти приложения.", "page-what-is-ethereum-community": "Сообщество Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Фундамент нашего цифрового будущего", "page-what-is-ethereum-explore": "Изучите Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Более частный Интернет", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Вам не нужно предоставлять все ваши персональные данные, чтобы пользоваться приложением Ethereum. Ethereum строит экономику, основанную на ценности, а не на надзоре.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Открытый Интернет", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Каждый может взаимодействовать с сетью Ethereum или создавать на ее основе приложения. Это позволяет вам самостоятельно контролировать свои активы и персональные данные, не передавая управление ими нескольким крупным корпорациям.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Познакомьтесь с сообществом", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Узнайте больше об Ethereum, о его функциях и о том, как попробовать это самим.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Что такое Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Пиринговая сеть", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum позволяет вам переводить деньги или заключать соглашения напрямую с кем-то еще. Вам не нужно проходить через компании-посредники.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum позволяет вам заключать соглашения, координировать или передавать цифровые активы напрямую другим людям. Вам не нужно полагаться на посредников.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Приступить к созданию приложений", "page-what-is-ethereum-title": "Что такое Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Полное руководство для начинающих о том, как работает платформа Ethereum, какие преимущества она дает и как ее используют миллионы людей по всему миру.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Начать", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Что такое блокчейн?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Блокчейн — это база данных транзакций, которая обновляется и доступна со многих компьютеров в сети. Каждый раз, когда добавляется группа транзакций, появляется «блок» — отсюда и название «блокчейн». Большинство блокчейнов публичные, в них можно добавлять данные, но нельзя удалять. Если кто-то хочет изменить информацию или обмануть систему, это придется сделать на большинстве компьютеров в сети. А их много! Такой подход делает устоявшиеся блокчейны, например Ethereum, очень надежными.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Почему она называется криптовалютой?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Блокчейны используют криптографические методы для обеспечения безопасности ваших средств. Подобные методы уже много лет используются в банковской сфере и обеспечивают безопасность денежных операций. Поэтому можно сказать, что криптовалюты имеют банковский уровень безопасности.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Блокчейн — это база данных транзакций, которая обновляется и доступна со многих компьютеров в сети. Каждый раз, когда добавляется группа транзакций, появляется «блок» — отсюда и название «блокчейн» (т. е. «цепочка блоков»). В общедоступные блокчейны, как Ethereum, кто угодно может добавлять данные, но их нельзя удалять. Если кто-то хочет изменить информацию или обмануть систему, это придется сделать на большинстве компьютеров в сети. А их много! Такой подход делает децентрализованные блокчейны, например Ethereum, очень надежными.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Что такое криптовалюта?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Криптовалюта — это термин, используемый для описания многих типов взаимозаменяемых цифровых токенов, защищенных с помощью блокчейна. Все началось с системы Bitcoin. Bitcoin может использоваться для передачи ценности между двумя сторонами без необходимости полагаться на посредника. Вам нужно полагаться только на код Bitcoin, который является полностью открытым и находится в свободном доступе.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Причина, по которой активы, такие как биткоин и эфир, называются криптовалютами, заключается в том, что безопасность ваших данных и активов обеспечивается криптографией, а не доверием к институту или корпорации, когда вы полагаетесь на честность их действий.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum имеет собственную криптовалюту, называемую «эфир» (ETH), которая используется для оплаты определенных действий в сети. Ее можно передавать другим пользователям или обменивать на другие токены в сети Ethereum. Особенность эфира в том, что он используется для оплаты вычислений, необходимых для создания и запуска приложений и организаций на базе Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Обзор", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum — это сеть, состоящая из многих сообществ, а также набор инструментов, позволяющих людям совершать транзакции и общаться, не подвергаясь контролю со стороны центральных органов. Для использования Ethereum нет необходимости передавать все свои личные данные — вы сохраняете контроль над ними и сами решаете, чем поделиться. В Ethereum есть своя криптовалюта, эфир, которая используется для оплаты определенных действий в сети Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Вы по-прежнему в замешательстве? Давайте объясним все шаг за шагом.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Что такое криптовалюта?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Криптовалюта — это новая форма цифровых денег, основанная на криптографии.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Все началось в 2008 году с биткоина. С его помощью можно было отправлять средства кому угодно и куда угодно по всему миру. Криптовалюта отличалась от обычных банковских переводов или других финансовых служб, таких как Paypal или Alipay, тем, что впервые не использовала услуги посредника.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Подождите, что еще за посредник?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Посредник — это центральный орган, например банк или правительство, который вмешивается в транзакцию между отправителем и получателем. У него есть возможность контролировать, проверять или отменять транзакции. Кроме того, посредник может передавать конфиденциальные данные, которые собирает о вас, третьим лицам. Он также часто регулирует ваш доступ к различным финансовым службам.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "С криптовалютой все иначе. Транзакции напрямую связывают отправителя и получателя без взаимодействий с каким-либо центральным органом. Больше никто не получит доступа к вашим средствам и не сможет указывать, какие службы использовать. Это возможно благодаря технологии блокчейна, на которой работают криптовалюты.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum — это сеть компьютеров по всему миру, которые следуют набору правил, называемых протоколом Ethereum. Сеть Ethereum является основой для сообществ, приложений, организаций и цифровых активов, которые может создать и использовать каждый.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Вы можете зарегистрировать учетную запись Ethereum откуда угодно и в любое время и исследовать мир приложений или создать свое собственное. Основное новшество заключается в том, что вы можете делать все это, не полагаясь на центральный орган, способный менять правила или ограничивать ваш доступ.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Продолжите читать, чтобы узнать больше…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "В чем разница между Ethereum и биткоином?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Платформа Ethereum, запущенная в 2015 году, основывается на инновациях биткоина, но при этом имеет ряд существенных отличий.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Обе технологии позволяют вам использовать цифровые деньги без участия поставщиков платежных услуг или банков. Но платформа Ethereum является программируемой, так что вы также можете создавать и развертывать децентрализованные приложения в ее сети.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin позволяет нам отправлять друг другу базовые сообщения о том, что мы считаем ценным. Создание ценности без участия регулятора — это уже значительное преимущество. Ethereum расширяет ваши возможности: кроме обычных сообщений, вы также можете написать любую общую программу или контракт. Нет никаких ограничений относительно вида контрактов, которые можно создавать и согласовывать, поэтому в сети Ethereum происходят значительные инновации.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "В то время как Bitcoin — это только платежная сеть, платформа Ethereum больше похожа на рынок финансовых услуг, игр, социальных сетей и других приложений, которые уважают вашу конфиденциальность и не могут накладывать на вас цензуру.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "В то время как Bitcoin является всего лишь платежной сетью, Ethereum — это, скорее, платформа финансовых услуг, игр, социальных сетей и других приложений.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Каковы возможности Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Зачем мне использовать Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Если вы когда-либо отправляли деньги за границу (либо планируете это сделать), или вам приходилось беспокоиться о будущем своих активов из-за внешних сил, которые вы не можете контролировать там, где живете, или вам надоели многочисленные ограничения и комиссии, налагаемые традиционными финансовыми учреждениями на ежедневные транзакции, вас может заинтересовать то, что предлагают криптовалюты.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Если вы заинтересованы в более устойчивых, открытых и заслуживающих доверия способах создания и распределения ценности, Ethereum для вас. Ethereum — история, написанная всеми нами, так что присоединяйтесь и узнайте, какие невероятные миры мы можем построить вместе с Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Если вас интересуют более устойчивые, открытые и надежные способы координации на глобальном уровне, создания организаций, разработки приложений и обмена ценностями, то Ethereum — это для вас. Историю Ethereum пишем все мы, поэтому присоединяйтесь и откройте для себя невероятные миры, которые мы можем построить вместе.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Значение Ethereum также трудно переоценить для людей, которые столкнулись с неопределенностью в отношении безопасности, надежности или мобильности своих активов из-за внешних сил, находящихся вне их контроля.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Более дешевые и быстрые международные платежи", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Стабильные монеты — это новый тип криптовалют, стоимость которых основана на более стабильных активах. Большинство из них привязаны к доллару США, тем самым сохраняя стоимость валюты. Это позволяет сделать очень дешевую и стабильную глобальную систему платежей. Многие современные стабильные монеты построены на сети Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum и стабильные монеты упрощают процесс отправки денег за границу. Перемещение средств по всему миру часто занимает всего несколько минут, в отличие от нескольких рабочих дней или даже недель, которые могут потребоваться обычному банку. Причем перемещение осуществляется за меньшую цену. Кроме того, не взимается дополнительная комиссия за транзакцию на высокую сумму, и нет никаких ограничений на то, куда и зачем вы отправляете деньги.", @@ -59,28 +56,26 @@ "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "В одном только 2021 году художники, музыканты, писатели и другие творческие личности с помощью Ethereum вместе заработали около 3,5 млрд долларов США. Это ставит Ethereum в один ряд с такими крупнейшими глобальными платформами для творцов, как Spotify, YouTube и Etsy. Подробнее.", "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Расширение возможностей геймеров", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Игры, позволяющие заработать за сам процесс игры (в которых игроки получают реальное вознаграждение за то, что играют), появились недавно и сейчас меняют игровую индустрию. По традиции часто запрещено торговать игровыми активами или передавать их другим игрокам за реальные деньги. Это вынуждает игроков использовать веб-сайты черного рынка, которые часто представляют угрозу для безопасности. Использование технологии блокчейна в играх охватывает внутриигровую экономику и способствуют проведению таких операций в условиях доверия.", - "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Более того, игроков стимулирует возможность обменивать внутриигровые жетоны на реальные деньги и таким образом получать реальное вознаграждение за свое игровое время.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Более того, игроков стимулирует возможность обменивать внутриигровые токены на реальные деньги и таким образом получать реальное вознаграждение за свое игровое время.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Представляем эфир — криптовалюту Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum имеет собственную криптовалюту под названием «эфир» (ETH). Она является только цифровой, и вы можете мгновенно отправить ее кому угодно в любую точку мира. Количество ETH не контролируется никакими правительствами или компаниями — весь процесс децентрализован и полностью прозрачен. Новые монеты (также часто называемые токенами) появляются благодаря дольщикам, которые поддерживают безопасность сети.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Каждое действие в сети Ethereum требует определенного количества вычислительной мощности. Эта плата вносится в виде эфиров. Это означает, что для использования сети вам необходимо хотя бы небольшое количество ETH.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Многие действия в сети Ethereum требуют выполнения вычислений на встроенном компьютере Ethereum (известном как «виртуальная машина Ethereum»). Эти вычисления не являются бесплатными; они оплачиваются с использованием собственной криптовалюты Ethereum, которая называется «эфир» (ETH). Это означает, что для использования сети вам необходимо иметь хотя бы небольшое количество эфиров.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Эфир  — полностью цифровая валюта, и вы можете мгновенно отправить ее кому угодно в любую точку мира. Количество доступных эфиров не контролируется никакими правительствами или компаниями — весь процесс децентрализован и полностью прозрачен. Эфиры выпускаются в точности согласно протоколу только для пользователей, которые осуществляют стейкинг, обеспечивая таким образом безопасность сети.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Что такое эфир?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Получить ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Что я могу делать с монетами ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Оказывается, очень многое! Один из самых известных способов применения технологии Ethereum — это децентрализованные финансы (DeFi), которые предоставляют целый спектр банковских услуг всем, у кого есть подключение к Интернету. Можно использовать эфир как обеспечение для взятия займов или предоставить его для обеспечения ликвидности, чтобы получать проценты от ваших средств.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Посмотреть приложения", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Подробнее о DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Кто управляет Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum не контролируется кем-то одним. Эта технология существует исключительно на основе децентрализованного участия и взаимодействия сообщества. Ethereum использует узлы (компьютеры с копией данных блокчейна Ethereum), которые управляются добровольцами для замены отдельных серверов и облачных систем, принадлежащих основным интернет-провайдерам и службам.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Эти распределенные узлы, которые управляются частными лицами и компаниями по всему миру, обеспечивают устойчивость для инфраструктуры сети Ethereum. Благодаря этому сеть гораздо меньше подвержена взломам или отключениям. С момента запуска сети Ethereum в 2015 году не произошло ни одного простоя. Сейчас сетью Ethereum управляют тысячи отдельных узлов. Это делает Ethereum одной из наиболее децентрализованных криптовалют в мире, второй после биткоина.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum не контролируется никакой конкретной организацией. Сеть существует, когда есть подключенные компьютеры, которые работают на программном обеспечении в соответствии с протоколом Ethereum и добавляют информацию в блокчейн Ethereum. Каждый из этих компьютеров называется узлом. Узлы может запускать кто угодно, однако для участия в обеспечении безопасности сети необходимо осуществлять стейкинг ETH (собственного токена Ethereum). Любой пользователь, у которого есть 32 ETH, может это сделать без получения разрешения.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Даже исходный код Ethereum не создается одной единственной организацией. Любой может предложить изменения в протокол и обсудить его обновления. Существует несколько реализаций протокола Ethereum, который разрабатывается независимыми организациями на нескольких языках программирования, и обычно они создаются открытыми и с возможностями для участия сообщества.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Управлять узлом", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Что такое умные контракты?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Умные контракты — это просто компьютерные программы, размещенные в блокчейне Ethereum. Они выполняются, только когда запущены транзакцией пользователя (или другим контрактом). Они делают платформу Ethereum очень гибкой во всем, и этим она отличается от других криптовалют. Эти программы — то, что мы теперь называем децентрализованными приложениями, или dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Смарт-контракты — это компьютерные программы, существующие на основе блокчейна Ethereum. Они выполняются при инициировании транзакцией от пользователя. Они делают Ethereum очень гибкой платформой для реализации ее возможностей. Эти программы служат строительными блоками для децентрализованных приложений и организаций.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Вы когда-нибудь использовали продукт, который изменил свои условия предоставления услуг? Или убрал функцию, которая вам была полезна? Как только умный контракт опубликован в Ethereum, он будет доступен онлайн и будет работать, пока существует Ethereum. Даже автор контракта не сможет его аннулировать. Так как умные контракты автоматизированы, они не дискриминируют пользователей и всегда готовы к использованию.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Среди популярных примеров умных контрактов — приложения для размещения вкладов, децентрализованные торговые биржи, страховые приложения, приложения для краудфандинга — то есть практически все, что можно представить.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Популярными примерами применения смарт-контрактов являются: приложения для кредитования, децентрализованные торговые биржи, страхование, квадратичное финансирование, социальные сети, NFT. В общем, практически все, что можно себе представить.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Подробнее об умных контрактах", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Посмотреть dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Говорят, что криптовалюты используют как инструмент в преступной деятельности. Это правда?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Как и любую форму денег, некоторые криптовалюты будут использовать неправильным путем. Однако поскольку все транзакции в сети Ethereum происходят в открытом блокчейне, в этом случае зачастую властям проще отследить неправомерную деятельность, чем в традиционных финансовых системах, что делает Ethereum менее привлекательным вариантом для тех, кто желает остаться незамеченным.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Как и любую другую технологию, Ethereum иногда будут использовать во вред. Однако, поскольку все транзакции Ethereum происходят на открытом блокчейне, часто властям проще отследить здесь незаконную деятельность, чем в традиционной финансовой системе. Это, вероятно, делает Ethereum менее привлекательным выбором для тех, кто предпочитает оставаться незамеченным.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Криптовалюты используются для криминальных целей гораздо реже, чем фиатные валюты. Об этом свидетельствуют основные выводы недавнего отчета Европола, Агентства Европейского союза по сотрудничеству в правоохранительной сфере:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "«Использование криптовалют для неправомерной деятельности, похоже, составляет лишь малую часть всей криптовалютной экономики и кажется сравнительно меньшим, чем суммы незаконных средств в традиционных финансах».", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Что насчет энергопотребления Ethereum?", @@ -88,18 +83,17 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "«Слияние» стало самым большим апгрейдом Ethereum и снизило потребление энергии, необходимое для защиты Ethereum, на 99,95 %, создав более безопасную сеть с гораздо меньшими выбросами углекислого газа. Теперь Ethereum представляет собой низкоуглеродный блокчейн, который стал более безопасным и лучше масштабируемым.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Подробнее о потреблении энергии", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Годовое потребление энергии в ТВт·ч/год", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Добыча золота (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Глобальные центры данных", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Добыча золота (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Добыча золота", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Игры в США", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Обновление «Слияние»", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Дополнительные материалы", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Дополнительная литература", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Новости недели об Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "— еженедельная рассылка о ключевых разработках в экосистеме.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", diff --git a/src/intl/ru/template-usecase.json b/src/intl/ru/template-usecase.json index 9642d776eb7..fc5acb1db89 100644 --- a/src/intl/ru/template-usecase.json +++ b/src/intl/ru/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Децентрализованные автономные организации (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Децентрализованные социальные сети", "template-usecase-dropdown-identity": "Децентрализованная идентичность", + "template-usecase-dropdown-desci": "Децентрализованная наука (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Регенеративные финансы (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Варианты использования Ethereum", "template-usecase-banner": "Способы использования Ethereum постоянно развиваются. Добавьте любую информацию, которая, по вашему мнению, сделает вещи более понятными или актуальными.", "template-usecase-edit-link": "Редактировать страницу", diff --git a/src/intl/sk/common.json b/src/intl/sk/common.json index 28d62c29ab2..b1e3bcdc58b 100644 --- a/src/intl/sk/common.json +++ b/src/intl/sk/common.json @@ -1,28 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "Abstrakcia účtu", "about-ethereum-org": "O ethereum.org", "about-us": "O nás", "aria-toggle-search-button": "Prepínač vyhľadávania", "aria-toggle-menu-button": "Prepínač ponuky", "beacon-chain": "Beacon Chain", "bridges": "Mosty blockchainu", + "clear": "Vymazať", + "close": "Zavrieť", "community": "Komunita", "community-hub": "Komunitné centrum", "community-menu": "Ponuka Komunita", "contact": "Kontakt", + "content-standardization": "Štandardizácia obsahu", "contributing": "Príspevky", "contributors": "Prispievatelia", "contributors-thanks": "Ďakujeme každému, kto prispel k tejto stránke!", "cookie-policy": "Zásady používania súborov cookie", "copied": "Skopírované", "copy": "Kopírovať", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Decentralizované autonómne organizácie (DAO)", "dark-mode": "Tmavé", "data-provided-by": "Zdroj dát:", "decentralized-applications-dapps": "Decentralizované aplikácie (dapp)", + "decentralized-identity": "Decentralizovaná identita", + "decentralized-social-networks": "Decentralizovaná sociálna sieť", + "decentralized-science": "Decentralizovaná veda (DeSci)", + "defi-page": "Decentralizované finančníctvo (DeFi)", "devcon": "Developerská konferencia", "developers": "Vývojári", "developers-home": "Domovská stránka pre vývojárov", "docs": "Dokumenty", + "docsearch-to-select": "Vybrať", + "docsearch-to-navigate": "Navigovať", + "docsearch-to-close": "Zavrieť", + "docsearch-search-by": "Vyhľadať pomocou", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Súčasný", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Žiadne vyhľadávania", + "docsearch-start-save-recent-search": "Uložiť toto vyhľadávanie", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Vymazať toto vyhľadávanie z histórie", + "docsearch-start-favorite-searches": "Obľúbené", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Vymazať toto vyhľadávanie z obľúbených", + "docsearch-no-results-text": "Žiadne výsledky pre", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Skúste vyhľadať výraz", + "docsearch-no-results-missing": "Veríte, že je tento dopyt správny?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Dajte nám vedieť.", + "docsearch-error-title": "Nemožné nájsť výsledky", + "docsearch-error-help": "Možno by ste mali skontrolovať svoje internetové pripojenie.", "documentation": "Dokumentácia", + "down": "Dole", "ecosystem": "Ekosystém", "edit-page": "Upraviť stránku", "ef-blog": "Blog organizácie Ethereum Foundation", @@ -32,6 +59,8 @@ "enterprise-menu": "Ponuka Podniky", "esp": "Program podpory ekosystému", "eth-current-price": "Aktuálna cena ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Základné informácie o Ethereu", + "ethereum-bug-bounty": "Program na lovenie chýb v ethereu", "consensus-when-shipping": "Kedy vychádza?", "ethereum-upgrades": "Vylepšenia Etherea", "ethereum-brand-assets": "Zdroje značky Ethereum", @@ -42,20 +71,38 @@ "ethereum-glossary": "Slovník pojmov pre Ethereum", "ethereum-governance": "Správa Etherea", "ethereum-logo": "Logo Etherea", + "ethereum-roadmap": "Cestovná mapa Etherea", + "ethereum-protocol": "Protokol ethereum", "ethereum-security": "Bezpečnosť Etherea a prevencia proti podvodom", "ethereum-support": "Podpora Ethereum", "ethereum-wallets": "Peňaženky pre Ethereum", "ethereum-whitepaper": "Technická dokumentácia pre Ethereum", + "feedback-widget-prompt": "Bola táto stránka užitočná?", + "feedback-card-prompt-page": "Bola táto stránka užitočná?", + "feedback-card-prompt-article": "Bol tento článok užitočný?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Bol tento návod užitočný?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Ďakujeme za názor!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Urobte túto stránku lepšou zodpovedaním na pár otázok.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Pokiaľ potrebujete pomoc môžte za obrátiť na komunitný kanál na Discorde.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 min", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Krátky prieskum", "find-wallet": "Nájsť peňaženku", + "future-proofing": "Zabezpečenie do budúcnosti", "get-eth": "Získať ETH", "get-involved": "Zapojte sa", "get-started": "Začíname", "grants": "Granty", "grant-programs": "Programy ekosystémových grantov", - "guides-and-resources": "Komunitné návody a zdroje", + "guides": "Nápoveda", + "guides-hub": "Centrum nápoved", "history-of-ethereum": "História Etherea", "home": "Domov", "how-ethereum-works": "Ako Ethereum funguje", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ako si \"zaregistrovať\" účet Etherea", + "how-to-revoke-token-access": "Ako zrušiť prístup chytrého kontraktu k Vašim prostriedkom", + "how-to-swap-tokens": "Ako zameniť tokeny / kryptomeny", + "how-to-use-a-bridge": "Ako preniesť tokeny do siete druhej úrovne", + "how-to-use-a-wallet": "Ako používať peňaženku", "image": "obrázok", "in-this-section": "V tejto sekcii", "individuals": "Fyzické osoby", @@ -66,8 +113,10 @@ "languages": "Jazyky", "last-24-hrs": "Za posledných 24 hodín", "last-edit": "Naposledy editované", + "layer-2": "Sieť druhej úrovne", "learn": "Vzdelávanie", "learn-by-coding": "Učte sa tvorbou kódu", + "learn-hub": "Vzdelávacie centrum", "learn-menu": "Ponuka Vzdelávanie", "learn-more": "Ďalšie informácie", "less": "Menej", @@ -76,23 +125,50 @@ "loading": "Načítava sa...", "loading-error": "Chyba načítania.", "loading-error-refresh": "Chyba, obnovte stránku.", + "loading-error-try-again-later": "Nemožné načítať údaje. Skúste to znova.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Viac", + "nav-developers": "Pre vývojárov", + "nav-developers-docs": "Vývojárske dokumenty", + "nav-primary": "Primárne", + "nft-page": "Non-fungible tokeny (NFT)", + "nfts": "NFT-čka", "no": "Nie", "on-this-page": "Na tejto stránke", + "open-research": "Otvoriť prieskum", + "page-developers-aria-label": "Ponuka pre vývojárov", + "page-index-meta-title": "Domov", "page-last-updated": "Posledná aktualizácia stránky", + "pbs": "Oddelenie navrhovateľ-staviteľ", + "pools": "Stakovanie v pooloch", "privacy-policy": "Zásady ochrany osobných údajov", "private-ethereum": "Súkromné Ethereum", + "product-disclaimer": "Produkty a služby sú poskytnuté na úžitok komunity Etherea. Ethereum foundation a ani ethereum.org tím nepreberá zodpovednosť za poskytnuté produkty a služby.", + "quizzes-title": "Súbor kvízov", + "quizzes": "Kvízy", "refresh": "Obnovte stránku.", + "return-home": "návrat domov", + "roadmap": "Cestovná mapa Etherea", + "resources": "Zdroje prekladu", + "regenerative-finance": "Regeneratívne finančníctvo (ReFi)", "run-a-node": "Spustiť uzol", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Vývojárske dokumenty", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Zhrnutie technológií a rizík", + "scaling": "Škálovanie", + "saas": "Stakovanie, ako služba", "search": "Hľadať", + "search-ethereum-org": "Prehľadaj ethereum.org", + "secret-leader-election": "Voľba tajného lídra", "search-box-blank-state-text": "Hľadajte!", "search-eth-address": "Toto vyzerá ako ethereová adresa. Neposkytujeme dáta o špecifických adresách. Vyskúšajte ju vyhľadať cez prehliadač blokov ako", "search-no-results": "Neboli nájdené žiadne výsledky pre hľadaný výraz", + "single-slot-finality": "Konečnosť jedného slotu", + "statelessness": "Bezstavovosť", "see-contributors": "Zobraziť prispievateľov", "set-up-local-env": "Nastavenie miestneho prostredia", - "sharding": "Shardy", + "sharding": "Sharding", "show-all": "Zobraziť všetko", "show-less": "Zobraziť menej", "site-description": "Ethereum je globálna decentralizovaná platforma pre peniaze a nové typy aplikácii. V Ethereu môžete tvoriť kód, ktorý bude riadiť peniaze, a zostavovať aplikácie, ktoré budú prístupné z celého sveta.", @@ -100,7 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "Preskočiť na hlavný obsah", "smart-contracts": "Smart kontrakty", "stablecoins": "Kryptomeny Stablecoin", + "stake-eth": "Stakovanie ETH", "staking": "Stakovanie", + "start-here": "Začnite tu", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Sólo stakovanie", "terms-of-use": "Podmienky používania", "translation-banner-body-new": "Táto stránka sa zobrazuje v angličtine, pretože sme ju ešte nestihli preložiť. Pomôžte nám s jej prekladom.", "translation-banner-body-update": "K dispozícii je nová verzia tejto stránky. V súčasnosti je však len v angličtine. Pomôžte nám s prekladom najnovšej verzie.", @@ -108,17 +188,24 @@ "translation-banner-button-translate-page": "Preložiť stránku", "translation-banner-title-new": "Pomôžte s prekladom tejto stránky", "translation-banner-title-update": "Pomôžte nám aktualizovať túto stránku", + "translation-banner-no-bugs-title": "Tu niesu žiadne chyby!", + "translation-banner-no-bugs-content": "Táto stránka nebola preložená. Zatiaľ sme ponechali túto stránku v Angličtine.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Znova nezobrazovať", + "try-using-search": "Pokúste sa použiť vyhľadávač na nájdenie toho, čo hľadáte", "tutorials": "Kurzy", + "up": "Hore", "use-ethereum": "Používanie Etherea", "use-ethereum-menu": "Ponuka Používanie Etherea", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Verkle stromy", "wallets": "Peňaženky", + "we-couldnt-find-that-page": "Túto stránku sme nenašli", + "web3": "Čo je Web3?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Posledná aktualizácia stránky", "what-is-ether": "Čo je Ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Čo je to Ethereum?", - "defi-page": "Decentralizované finančníctvo (DeFi)", - "dao-page": "Decentralizované autonómne organizácie (DAO)", - "nft-page": "Non-fungible tokeny (NFT)", + "withdrawals": "Výber stakingu", "yes": "Áno", - "page-index-meta-title": "Domov", - "page-developers-aria-label": "Ponuka pre vývojárov" + "zero-knowledge-proofs": "Dôkaz nulovou znalosťou" } diff --git a/src/intl/sk/page-eth.json b/src/intl/sk/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..7003e4f3c64 --- /dev/null +++ b/src/intl/sk/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Chcete kúpiť Ethereum?", + "page-eth-buy-some-desc": "Zamienať si význam pojmov Ethereum a ETH je bežné. Etereum je sieť a ETH je primárna kryptomena Etherea. Pravdepodobne ste si chceli kúpiť ETH.", + "page-eth-cat-img-alt": "Grafika glyfu ETH s kaleidoskopom mačiek", + "page-eth-collectible-tokens": "Zberateľské tokeny", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Tokeny reprezentujúce zberateľské predmety v digitálnych hrách, sú to produkty digitálneho umenia a iné unikátne predmety. Bežne sú známe, ako nezameniteľné tokeny (NFT).", + "page-eth-cryptography": "Chránené kryptografiou", + "page-eth-cryptography-desc": "Internetové peniaze môžu byť považované za novinku, sú však zabezpečené overenou kryptografiou. Tieto ochraňujú vašu peňaženku, vaše ETH a transakcie. ", + "page-eth-currency-for-apps": "Je to mena aplikácií Etherea.", + "page-eth-currency-for-future": "Mena našej digitálnej budúcnosti", + "page-eth-description": "ETH je kryptomena. Je to vzácna digitálna mena, ktorú môžete používať na internete - podobná ako Bitcoin. Ak ste nový v crypto, tu nájdete informcie ako sa ETH odlišuje od tradičných peňazí.", + "page-eth-earn-interest-link": "Zarobiť výnos", + "page-eth-flexible-amounts": "Dostupné vo flexibilných sumách", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH je deliteľné 18 desatinnými miestami, takže nemusíte kúpiť 1 celé ETH. Môžete si kúpiť len jeho časti v čase - tak malú časť ako 0.000000000000000001 ETH, ak chcete.", + "page-eth-fuels": "ETH poháňa a zabezpečuje Ethereum", + "page-eth-fuels-desc": "ETH je palivom, ktoré poháňa Ethereum. Ak pošlete ETH, alebo použijete aplikáciu Etherea tak za využitie Ethereovej siete zaplatíte poplatok v ETH. Tento poplatok je odmena pre producenta bloku za sprostredkovanie a verifikovanie toho, čo sa snažíte urobiť.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Validátori sú niečo, ako uchovávatelia záznamu Etherea, ktorí kontrolujú a potvrdzujú, že nik v sieti nepodvádza. Sú náhodne vybraní na sprostredkovanie bloku transakcií. Validátorí, ktorí urobia túto prácu sú odmenení malým množstvom novo-vydaných ETH.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Práca, ktorú validátori urobia a kapitál, ktorý založia udržuje sieť Ethereum bezpečnú a decentralizovanú.", + "page-eth-fuels-staking": "Vždy, keď založíte ETH tak pomáhate ochraňovať sieť Ethereum a získate odmenu. V tomto systéme nebezpečenstvo straty ETH odrádza útočníkov.", + "page-eth-fuels-more-staking": "Viac o stakovaní", + "page-eth-get-eth-btn": "Získať ETH", + "page-eth-gov-tokens": "Správcovské tokeny", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Tokeny, ktoré reprezentujú silu voliteľa v decentralizovaných organizáciách.", + "page-eth-has-value": "Prečo má ETH hodnotu?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH je hodnotné rozdielnym spôsobom pre rozdielnych ľudí.", + "page-eth-has-value-desc-2": "Pre užívateľov siete Ethereum je ETH cenným, pretože je potrebné na uhrádzanie transakčných poplatkov.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Ostatní ho vnímajú, ako digitálneho uchovávateľa hodnoty, pretože tvorba nových ETH sa časom spomaľuje.", + "page-eth-has-value-desc-4": "V súčasnosti sa ETH stalo cenným pre používateľov finančných aplikácií Ethereovej siete, pretože môžte použiť ETH ako zábezpeku pre kryptopôžičky, alebo ako platobný systém.", + "page-eth-has-value-desc-5": "Mnohí ho samozrejme vnímajú, ako investíciu podobne, ako Bitcoin, alebo iné kryptomeny.", + "page-eth-how-to-buy": "Ako kúpiť Ether", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Často aktualiizované", + "page-eth-is-money": "ETH je digitálna, globálna mena.", + "page-eth-last-updated": "Január 2019", + "page-eth-monetary-policy": "Monetárna politika Etherea", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Viac na Ethereum", + "page-eth-no-centralized": "Necentralizovaná kontrola", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH je decentralizované a celosvetové. Nejestvuje spoločnosť, alebo banka, ktorá by sa mohla rozhodnúť vytvoriť viac ETH, alebo zmeniť podmienky jeho používania.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Nezameniteľné tokeny", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH nieje jedinou kryptomenou Etherea", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Každý môže vytvoriť nové prostriedky a obchodovať s nimi v Ethereu. Tieto sú známe, ako tokeny. Ľudia takto tokenizovali tradičné meny, svoje nehnuteľnosti, umenie a dokonca aj samých seba!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum je domovom tisícov tokenov, pričom niektoré sú viac, iné zas menej užitočné a hodnotné. Vývojári neustále vytvárajú nové tokeny, ktoré vytvárajú nové možnosti a otvárajú cestu k novým trhom.", + "page-eth-open": "Prístupné pre každého", + "page-eth-open-desc": "Potrebujete len internetové pripojenie a peňaženku, ktorá akceptuje ETH. Na vykonávanie platieb nepotrebujete prístup k bankovému účtu. ", + "page-eth-p2p-payments": "Peer-to-peer platby", + "page-eth-p2p-payments-desc": "Svoj ETH môžte poslať bez potreby sprostredkovateľa, ako je napríklad banka. Je to, ako odovzdanie hotovosti z ruky do ruky, ale s tým rozdielom, že to možete urobyť kedykoľvek, s kýmkoľvek a kdekoľvek.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Populárne typy tokenov", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH poháňa Ethereum", + "page-eth-shit-coins": "Shitkoiny", + "page-eth-shit-coins-desc": "Keďže je vytváranie nových tokenov veľmi jednoduché tak to môže urobiť ktokoľvek a aj ľudia so zlými, a, lebo nekalými úmyslami. Pred tým, ako ich začnete používať si vždy spravte svoj vlastný prieskum!", + "page-eth-stablecoins": "Kryptomeny Stablecoin", + "page-eth-stablecoins-desc": "Tokeny, ktoré ozrkadľujú hodnotu tradičných mien. Tieto sú riešením problému s kolísaním hodnoty mnohých kryptomien.", + "page-eth-stablecoins-link": "Get stablecoins", + "page-eth-stream-link": "Strímovanie ETH", + "page-eth-tokens-link": "Ethereum tokeny", + "page-eth-trade-link-2": "Swap tokeny", + "page-eth-underpins": "ETH podopiera finančný systém Etherea", + "page-eth-underpins-desc": "Komunita Etherea buduje celý finančný systém, ktorý je peer-to-peer a prístupný pre každého.", + "page-eth-underpins-desc-2": "ETH môžte použiť, ako kolaterál na generovanie rôznych kryptomenových tokenov v Ethereu. Navyše môžte požičiavať, brať si úver a zarábať na úrokoch v ETH a iných Ethereom zabezpečených tokenoch.", + "page-eth-uses": "Počet používateľov ETH rastie každý deň", + "page-eth-uses-desc": "Vďaka tomu, že Ethereum je programovateľné môžu vývojári využívať ETH nespočetnými spôsobmi.", + "page-eth-uses-desc-2": "Jediné, čo ste mohli v roku 2015 urobiť bolo poslať ETH z jedného ETH účtu na iný. Tu je len niekoľko vecí, ktoré môžete urobiť dnes.", + "page-eth-uses-desc-3": "zaplaťte niekomu, alebo prijmite prostriedky v reálnom čase.", + "page-eth-uses-desc-4": "eTH môžete zamieňať za iné tokeny vrátane Bitcoinu.", + "page-eth-uses-desc-5": "za ETH a iné tokeny založené na Ethereu.", + "page-eth-uses-desc-6": "poskytujú prístup do sveta kryptomien s pevnými - málo volatilnými cenami.", + "page-eth-value": "Prečo je ether hodnotný", + "page-eth-video-alt": "Video s ETH glyfom", + "page-eth-whats-eth": "Čo je Ether (ETH)?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Ilustrácia skupiny ľudí očarovaných glyfom etheru (ETH)", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "Čo potrebujete vedieť pre to, aby ste porozumeli ETH a jeho miestu v Etereu.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Čo je Ether (ETH)?", + "page-eth-whats-ethereum": "Čo je to Ethereum?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "Pokiaľ sa chcete dozvedieť viac o Ethereu a technológii za ETH súste si pozrieť našu úvodnú prezentáciu.", + "page-eth-whats-unique": "Čím je ETH unikátne?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Jestvuje veľa kryptomien a veľké množstvo iných tokenov v sieti Ethereum, avšak sú veci, ktoré dokáže len ETH.", + "page-eth-where-to-buy": "Kde získať ETH", + "page-eth-where-to-buy-desc": "ETH môžete získať v zmenárňach alebo peňaženkách, ale každá krajina má rozdielne pravidlá. Skontrolute, ktoré služby Vám umožnia kúpiť ETH.", + "page-eth-yours": "Je to skutočne vaše", + "page-eth-yours-desc": "ETH vám umožňuje byť svojou vlastnou bankou. Máte pod kontrolou svoje prostriedky, ako potvrdenie vlastníctva a niesu potrebné tretie strany.", + "page-eth-more-on-tokens": "Ďalšie tokeny a ich používatelia", + "page-eth-button-buy-eth": "Získať ETH", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Kryptomeny Stablecoin", + "page-eth-tokens-defi": "Decentralizované finančníctvo (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "Non-fungible tokeny (NFT)", + "page-eth-tokens-dao": "Decentralizované autonómne organizácie (DAO)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Viac o najmenej volatilných tokenoch v sieti Ethereum.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Finančný systém pre tokeny Etherea.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Tokeny reprezentujúce vlastníctvo predmetov v Ethereu.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Internetové komunity zvyčajne spravované vlastníkmi tokenov.", + "page-eth-whats-defi": "Viac o DeFi", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi sú decentralizované finančné systémy postavené na sieti Ethereum. Tento prehľad zobrazuje, čo môžte robiť.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/sk/page-get-eth.json b/src/intl/sk/page-get-eth.json index 579680a2362..f1b7ad4eadc 100644 --- a/src/intl/sk/page-get-eth.json +++ b/src/intl/sk/page-get-eth.json @@ -1,3 +1,69 @@ { - "listing-policy-raise-issue-link": "Vytvoriť pripomienku" + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kľúče chrániace Vaše krypto v bezpeči", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Ochrana Vás a Vašich fondov", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Ako uložiť digitálne aktíva na Ethereu", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Centralizované zmenárne", + "page-get-eth-cex-desc": "Zmenárne sú služby, ktoré Vám umožňujú nakupovať krypto za tradičné meny. Spravujú všetky ETH, ktoré kúpite kým ich pošlete na peňaženku, ktorú spravujete Vy.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Vyskúšať dapps", + "page-get-eth-community-safety": "Komunitné príspevky k bezpečnosti", + "page-get-eth-description": "Ethereum a ETH nie sú kontrolované žiadnou vládou alebo spoločnosťou - sú decentralizované. To znamená, že ETH je otvorené na použivanie kýmkoľvek.", + "page-get-eth-dex": "Decentralizované zmenárne (DEXs)", + "page-get-eth-dex-desc": "Ak chcete viac kontroly, kúpte ETH peer-to-peer. S DEX môžete obchodovať bez kontroly nad Vašimi prostriedkami centralizovanými spoločnosťami.", + "page-get-eth-dexs": "Decentralizované zmenárne (DEXs)", + "page-get-eth-dexs-desc": "Decentralizované zmenárne sú otvorené prostredia pre ETH a iné tokeny. Spájajú kupujúcich s predávajúcimi napriamo.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Namiesto použitia dôveryhodných tretích strán na zabezpečenie prostriedkov v transakcií, používajú kód. ETH predavajúcich budú poslané iba vtedy ak je platba garantovaná. Tento typ kódu je známy ako smart zmluva.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "To znamená, že sú menšie geografické obmedzenia ako s centralizovanými alternatívami. Ak niekto predáva to, čo chcete a akceptuje platobnú metódu, ktorú môžete použiť, môžete pokračovať. DEX Vám umožní kúpiť ETH s inými tokenmi, PayPal alebo taktiež osobným dodaním hotovosti.", + "page-get-eth-do-not-copy": "Príklad: Nekopírujte", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Tieto informácie sme zbierali manuálne. Ak niečo nie je v poriadku, dajte nám vedieť na", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "Zadajte krajinu vášho bydliska na zobrazenie zoznamu zmenární a peňaženiek kde môžete kúpiť ETH", + "page-get-eth-exchanges-except": "Okrem", + "page-get-eth-exchanges-header": "V ktorej krajine žijete?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Zmenárne", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Peňaženky", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Zmenárne a peňaženky majú obmedzenia kde môžu predávať krypto.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Prepáčte, nepoznáme žiadne zmenárne, ktoré Vám umožňujú kúpiť ETH z tejto krajiny. Ak nejakú poznáte, povedzte nám o nej", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Prepáčte, nepoznáme žiadne zmenárne alebo peňaženky, ktoré Vám umožňujú kúpiť ETH z tejto krajiny. Ak nejakú poznáte, povedzte nám o nej", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Prepáčte, nepoznáme žiadne peňaženky, ktoré Vám umožňujú kúpiť ETH z tejto krajiny. Ak nejakú poznáte, povedzte nám o nej", + "page-get-eth-exchanges-search": "Napíšte kde žijete...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Registrácia v zmenárni môže zabrať niekoľko dní kvôli ich zákonným kontrolám.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "peňaženky", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Môžete si kúpiť ETH tam, kde žijete priamo z týchto peňaženiek. Dočítajte sa viac", + "page-get-eth-exchanges-usa": "Spojené štáty americké (USA)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Získať peňaženku", + "page-get-eth-hero-image-alt": "Získať úvodný ETH obrázok", + "page-get-eth-keep-it-safe": "Udržujte Vaše ETH v bezpečí", + "page-get-eth-meta-description": "Ako kúpiť ETH podľa miesta kde žijete a rady ako ich vyhľadať.", + "page-get-eth-meta-title": "Ako kúpiť Ether", + "page-get-eth-need-wallet": "Budete potrebovať peňaženku na použitie DEX.", + "page-get-eth-new-to-eth": "Nový na ETH? Tu nájdete prehľad ako začať.", + "page-get-eth-other-cryptos": "Kúpiť iným krypto", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Ak plánujete nakupovať mnoho ETH, možno ich budete chcieť držať v peňaženke, nie v zmenárni. A to preto, lebo zmenáreň je častým cieľom útokov hekerov. Ak heker získa prístup, môžete prísť o Vaše prostriedky. Alternatívne, iba Vy máte kontrolu nad Vašou peňaženkou.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "Chráňte Vaše ETH v peňaženke", + "page-get-eth-search-by-country": "Hľadať podľa krajiny", + "page-get-eth-security": "Avšak toto tiež znamená, že musíte brať bezpečnosť o Vaše prostriedky vážne. Pri ETH nedôverujete banke za správu Vašich peňazí, veríte sami sebe.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "Viac na smart zmluvách", + "page-get-eth-swapping": "Zamieňajte Vaše tokeny za ETH iných ľudí. A opačne.", + "page-get-eth-try-dex": "Vyskúšať DEX", + "page-get-eth-use-your-eth": "Použite Vaše ETH", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Teraz keď už vlastníte niekoľko ETH, pozrite si nejaké Ethereum aplikácie (dapps). Existujú dapps pre finančníctvo, sociálne médiá a množstvo ďalších kategórií.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Postupujte podľa inštrukcií peňaženky", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Ak stratíte prístup k Vašej peňaženke, stratíte prístup k Vašim prostriedkom. Vaša peňaženka by Vám mala dať inštrukcie ako tomu predísť. Pozorne sa nimi riaďte – vo veľa prípadoch Vám nikto nepomôže, ak stratíte prístup k peňaženke.", + "page-get-eth-wallets": "Peňaženky", + "page-get-eth-wallets-link": "Viac o peňaženkách", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Niektoré peňaženky Vám umožňujú kúpiť crypto debetnou/kreditnou kartou, bankovým prevodom a taktiež cez Apple Pay. Aplikujú sa geografické obmedzenia.", + "page-get-eth-warning": "Tieto DEXy nie sú pre začiatočníkov, takže budete potrebovať niekoľko ETH na ich použitie.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "Čo sú DEX?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "Čo je ETH?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "Môžete si kúpiť ETH v zmenárňach alebo priamo z peňaženiek.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Skontrolujte si, ktorú službu môžete využiť podľa toho kde žijete.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "Kde kúpiť ETH", + "page-get-eth-your-address": "Vaša ETH adresa", + "page-get-eth-your-address-desc": "Keď si stiahnete peňaženku, vytvorí sa Vám verejná ETH adresa. Tu vidíte ako môže vyzerať:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "Vnímajte to ako e-mailovú adresu, ale namiesto e-mailov môže prijímať ETH. Ak chcete presunúť ETH zo zmenárne do Vašej peňaženky, použite Vašu adresu ako príjemcu/cieľ. Vždy opakovane skontrolujte pred odoslaním!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Skontrolovať peňaženku", + "listing-policy-raise-issue-link": "Vytvoriť pripomienku", + "page-find-wallet-last-updated": "Naposledy aktualizované" } diff --git a/src/intl/sk/page-index.json b/src/intl/sk/page-index.json index 6018f7e5972..60e5eafe7a8 100644 --- a/src/intl/sk/page-index.json +++ b/src/intl/sk/page-index.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "page-index-hero-image-alt": "Ilustrácia futuristického mesta, ktoré predstavuje ekosystém Etherea.", "page-index-meta-description": "Ethereum je globálna decentralizovaná platforma pre peniaze a nové typy aplikácii. V Ethereu môžete tvoriť kód, ktorý bude riadiť peniaze, a zostavovať aplikácie, ktoré budú prístupné z celého sveta.", - "page-index-meta-title": "Domov", - "page-index-title": "Vitajte v Ethereu", + "page-index-meta-title": "Úvodná stránka", + "page-index-title": "Vitajte v Ethereum", "page-index-description": "Ethereum je technológia riadená komunitou, ktorá poháňa kryptomenu, ether (ETH) a tisícky decentralizovaných aplikácií.", - "page-index-title-button": "Spoznajte Ethereum", - "page-index-get-started": "Začnite", - "page-index-get-started-description": "Ethereum.org je váš portál do sveta Etherea. Táto technológia je nová a celý čas sa ďalej rozvíja – preto je dobré mať sprievodcu. Tu je naše odporúčanie, čo robiť, ak sa chcete do toho vrhnúť.", - "page-index-get-started-image-alt": "Ilustrácia človeka pracujúceho na počítači.", + "page-index-title-button": "Preskúmajte Ethereum", + "page-index-get-started": "Začať", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org je váš portál do sveta Ethereum. Táto technológia je nová a neustále sa vyvíja - pomôže vám mať sprievodcu. Tu je to, čo vám odporúčame urobiť, ak sa chcete ponoriť.", + "page-index-get-started-image-alt": "Ilustrácia osoby pracujúcej na počítači.", "page-index-get-started-wallet-title": "Vyberte si peňaženku", "page-index-get-started-wallet-description": "Peňaženka vám umožňuje pripojiť sa na Ethereum a spravovať svoje prostriedky.", "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Ilustrácia robota, ktorý má namiesto tela trezor. Predstavuje ethereovú peňaženku.", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Vývojársky portál", "page-index-developers-code-examples": "Vzorové kódy", "page-index-developers-code-example-title-0": "Vaša vlastná banka", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Môžete vybudovať banku, poháňanú logikou, ktorú sami naprogramujete.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Môžete vybudovať banku poháňanú algoritmom, ktorý ste naprogramovali.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Vaša vlastná mena", "page-index-developers-code-example-description-1": "Môžete vytvárať tokeny, ktoré môžete prenášať a používať v aplikáciách.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Ethereová peňaženka v JavaScripte", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Môžete si nanovo predstaviť existujúce služby ako decentralizované, otvorené aplikácie.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum dnes", "page-index-network-stats-subtitle": "Najnovšie štatistiky siete", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Cena ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Najnovšia cena za 1 ether. Najmenšia jednotka, akú možno kúpiť, je 0,000000000000000001 – nemusíte kupovať 1 celé ETH.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Celkové množstvo ETH, ktoré sú momentálne vložené za účelom zabezpečenia siete.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Dnešné transakcie", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Počet úspešne spracovaných transakcií na sieti za posledných 24 hodín.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Hodnota uzamknutá v DeFi (USD)", @@ -62,7 +64,7 @@ "page-index-contribution-banner-image-alt": "Logo Etherea vyskladané z kociek Lego.", "page-index-contribution-banner-button": "Viac o prispievaní", "page-index-tout-upgrades-title": "Zvýšte úroveň vašich znalostí", - "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum pozostáva z prepojených zlepšení navrhnutých tak, aby bola sieť škálovateľnejšia, bezpečnejšia a udržateľnejšia.", + "page-index-tout-upgrades-description": "Plán Etherea pozostáva zo vzájomne prepojených aktualizácií, ktorých cieľom je dosiahnuť väčšiu škálovateľnosť siete, jej bezpečnosť a udržateľnosť.", "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ilustrácia vesmírnej lode predstavujúca zvýšenú silu po aktualizácii Etherea.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum pre podniky", "page-index-tout-enterprise-description": "Zistite, ako vám Ethereum môže sprístupniť nové obchodné modely, znížiť náklady a pripraviť podnikanie na budúcnosť.", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Internet aktív", "page-index-nft-description": "Ethereum nie je len o digitálnych peniazoch. Čokoľvek, čo vlastníte, môže byť reprezentované, vymieňané a využité ako non-fungible tokeny (NFT). Môžete tokenizovať vaše umenie a dostávať honorár automaticky vždy, keď je ďalej predané. Alebo využiť token na niečo, čo vlastníte za účelom vziať si pôžičku. Možnosti sa neustále rozširujú.", "page-index-nft-button": "Viac o NFT", - "page-index-nft-alt": "Logo Eth zobrazované pomocou hologramu." + "page-index-nft-alt": "Logo Eth zobrazované pomocou hologramu.", + "community-events-content-heading": "Staňte sa súčasťou komunity ethereum.org", + "community-events-content-1": "Staňte sa súčasťou 40 000 člennej skupiny na serveri Discord .", + "community-events-content-2": "Zúčastnite sa každý mesiac našich komunitných hovorov a dozveďte sa úžasné novinky o vývoji Ethereum.org a dôležité novinky o ekosystéme. Využite šancu položiť otázky, zdieľať myšlienky a poskytnúť spätnú väzbu – je to perfektná šanca ako byť súčasťou prosperujúcej komunity Etherea.", + "community-events-next-event": "Nasledujúca udalosť", + "community-events-no-events-planned": "Žiadne plánované udalosti", + "community-events-upcoming-calls": "Nasledujúce hovory", + "community-events-no-upcoming-calls": "Žiadne nadchádzajúce hovory", + "community-events-previous-calls": "Predchádzajúce hovory", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Žiadne predchádzajúce hovory", + "community-events-add-to-calendar": "Pridať do kalendára" } diff --git a/src/intl/sk/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/sk/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..3be15efee82 --- /dev/null +++ b/src/intl/sk/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Vyčistiť filter", + "page-find-wallet-desc-2": "Tak si vyberte peňaženku podľa funkcií, ktoré chcete.", + "page-find-wallet-description": "Peňaženky majú veľa voliteľných funkcií, ktoré sa Vám môžu páčiť.", + "page-find-wallet-last-updated": "Naposledy aktualizované", + "page-find-wallet-meta-description": "Vyhľadajte a porovnajte Ethereum peňaženky na základe parametrov, ktoré preferujete.", + "page-find-wallet-meta-title": "Vyhľadajte Ethereum peňaženku", + "page-find-wallet-title": "Nájsť peňaženku", + "page-find-wallet-try-removing": "Skúste jeden, alebo dva parametre", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Vyberte na porovnanie", + "page-stake-eth": "Stakovanie ETH", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Programy s otvoreným kódom umožňujú komukoľvek kontrolovať integritu a bezpečnosť aplikácie", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Non-custodial – decentralizovaný typ peňaženky", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Peňaženky, ktoré nemajú pod kontrolou vaše privátne kľúče", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Podpora pre hardvérové peňaženky", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Peňaženky, ktoré môžu byť pripojené k hardvérovým peňaženkám za účelom zvýšenia bezpečnosti", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Peňaženky, ktoré podporujú použitie rozhrania WalletConnect za účelom pripojenia k decentralizovaným aplikáciám - dapps", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC importing", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Peňaženky umožňujúce vytvorenie súkromných RPC bodov za účelom pripojenia rozdielnych uzlov, alebo sietí", + "page-find-wallet-nft-support": "Podpora NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Peňaženky umožňujúce zobrazenie a interakcie s vašimi NFT-čkami", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Pripojenie k dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Peňaženky, ktoré poskytujú možnosť pripojenia k aplikáciám postaveným na sieti Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "Stakovanie", + "page-find-wallet-staking-desc": "Sakujte ETH priamo z peňaženky", + "page-find-wallet-swaps": "Zmenáreň", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Zamieňajte ERC-20 tokeny priamo v peňaženke", + "page-find-wallet-layer-2": "Sieť druhej úrovne", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Peňaženky podporujúce Ethereum druhej úrovne", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Nastavenia sieťových poplatkov", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Majte kontrolu nad sieťovými poplatkami (základný poplatok, poplatok za prioritu a maximálny poplatok)", + "page-find-wallet-ens-support": "Podpora ENS", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Peňaženky, ktoré podporujú službu Ethereum Name Service (ENS), ktorá umožňuje zobrazenie vami zvoleného mena, ako názvu účtu namiesto kombinácie čísel a písmen", + "page-find-wallet-token-importing": "Importovanie tokenov", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Importujte do peňaženky akýkoľvek ERC-20 token", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Optimalizácia poplatkov", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Podpora transakcií druhého typu, ktoré umožňujú optimalizáciu sieťových poplatkov a refundáciu nepoužitých sieťových poplatkov", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Nakúp kryptomeny", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Nákup kryptomien za bežné peniaze priamo v peňaženke * Upozornenie: nákup kryptomien môže byť regionálne obmedzený", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Predaj za bežné peniaze", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Predaj kryptomien za bežné peniaze priamo v peňaženke * Upozornenie: výber kryptomien môže byť regionálne obmedzený", + "page-find-wallet-multisig": "Multisig", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Peňaženky vyžadujúce viacero podpisov na autorizáciu transakcií", + "page-find-wallet-social-recovery": "Social recovery", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Peňaženky umožňujúce správcom zmenu podpisových kľúčov peňaženiek chytrých kontraktov", + "page-find-wallet-token-support": "Podpora tokenov", + "page-find-wallet-features": "Funkcie", + "page-find-wallet-security": "Zabezpečenie", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "informácie aktualizované na", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Zobrazenie všetkých peňaženiek", + "page-find-wallet-showing": "Zobrazenie", + "page-find-wallet-wallets": "peňaženky", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardvér", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Hardvérové peňaženky", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Nový v kryptosvete", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Ste používateľ, ktorý po prvý raz hľadá svoju digitálnu peňaženku", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT-čka", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Ste niekto, koho pohltili NFT a potrebuje peňaženku na ich podporu", + "page-find-wallet-hodler-title": "Hodler", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Ste používateľ, ktorý vlastní tokeny a nechce s nimi dlhodobo hýbať", + "page-find-wallet-finance-title": "Finance", + "page-find-wallet-finance-desc": "Ste používateľom decentralizovaných financií (DeFi) a potrebujete peňaženku, ktorá vám umožní pripojenie k DeFi aplikáciám", + "page-find-wallet-developer-title": "Vývojár", + "page-find-wallet-developer-desc": "Ste vývojár a potrebujete peňaženku na tvorbu a testovanie dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "Vyberte si profil, ktorý zodpovedá vášmu typu užívateľa a filtrujte zoznam peňaženiek", + "page-find-wallet-filters": "Filtre", + "page-find-wallet-active": "spustiť", + "page-find-wallet-profile-filters": "Profilové filtre", + "page-find-wallet-feature-filters": "Filtre vlastností", + "page-find-wallet-footnote-1": "Peňaženky uvedené na tejto stránke niesu oficiálne schválené a sú zobrazené len na informatívne účely.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Ich popisy boli poskytnuté priamo ich prevádzkovateľmi.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Produkty na tejto stránke pridávame na základe ktitérií našej politiky. Pokiaľ si želáte pridať peňaženku, dajte nám vedieť v GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Mobil", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Peňaženky s mobilnými aplikáciami", + "page-find-wallet-desktop": "Počítač", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Peňaženky s počítačovými aplikáciami", + "page-find-wallet-browser": "Internetový prehliadač", + "page-find-wallet-browser-desc": "Peňaženky s rozšíreniami internetových prehliadačov", + "page-find-wallet-device": "Zariadenia", + "page-find-choose-to-compare": "Vyberte na porovnanie", + "page-find-wallet-choose-features": "Vybrať vlastnosť" +} diff --git a/src/intl/sk/page-wallets.json b/src/intl/sk/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..d039998face --- /dev/null +++ b/src/intl/sk/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Peňaženky, účty, kľúče a adresy", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Stojí za to pochopiť rozdiely medzi niektorými kľúčovými pojmami.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereový účet má adresu rovnako, ako má emailová schránka emailovú adresu. Táto je určená na identifikovanie vašich digitálnych prostriedkov.", + "page-wallets-alt": "Ilustrácia robota, ktorý má namiesto tela trezor. Predstavuje ethereovú peňaženku", + "page-wallets-ethereum-account": "Ethereový účet je tvorený dvojicou kľúčov. Jeden kľúč je určený na vytvorenie adresy, ktorú môžete voľne zdielať a druhý kľúč je potrebné uchovať v tajnosti, pretože je určený na podpisovanie transakcií. Spolu vám tieto kľúče umožňujú vlastniť prostriedky a vykonávať transakcie.", + "page-wallets-blog": "Coinbase blog", + "page-wallets-bookmarking": "Uložiť záložku k Vašej peňaženke", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Ak používate webovú peňaženku, uložením záložky k nej sa chránite pred phishingovými útokmi.", + "page-wallets-cd": "Hardvérové peňaženky sú zariadenia, ktoré umožňujú uchovať Vaše prostriedky mimo sieť – čím sa stávajú veľmi bezpečnými", + "page-wallets-desc-2": "Digitálne peňaženky sú tým, čo väčšina ľudí používa na hospodárenie so svojimi prostriedkami a na identifikáciu v sieti.", + "page-wallets-desc-2-link": "Viac na ETH", + "page-wallets-desc-3": "Peňaženka je nástroj na spravovanie vášho Ethereum účtu. To znamená, že môžete kedykoľvek meniť poskytovateľov peňaženiek. Mnoho peňaženiek vám taktiež umožňuje spravovať viac Ethereum účtov z jednej aplikácie.", + "page-wallets-desc-4": "Poskytovatelia peňaženiek nemajú kontrolu nad vašimi prostriedkami. Oni vám len poskytujú okno cez ktoré môžte vidieť svoje prostriedky a nástroj, cez ktorý ich môžte jednoducho manažovať.", + "page-wallets-description": "Peňaženky Etherea sú aplikácie, ktoré vám poskytujú kontrolu nad vašim účtom. Obsahujú všetko, čo potrebujete na preukázanie svojej identity a spravovanie prostriedkov tak, ako vaša skutočná peňaženka. Umožňuje vám prihlasovať sa do aplikácií, kontrolovať zostatok na účte, posielať prostriedky a potvrdzovať svoju identitu.", + "page-wallets-desktop": "Desktopové aplikácie, ak preferujete spravovanie Vašich prostriedkov cez macOS, Windows alebo Linux", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Peňaženka je nástroj určený na interakciu s vašim účtom použitím vašich kľúčov. Umožňuje zobraziť zostatok na účte, vykonávanie transakcií a veľa ďalšieho.", + "page-wallets-explore": "Spoznajte Ethereum", + "page-wallets-features-desc": "Môžeme Vám pomôcť s výberom peňaženky podľa funkcií, na ktorých Vám záleží.", + "page-wallets-features-title": "Porovnanie peňaženiek na základe vlastností", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Nájsť peňaženku", + "page-wallets-find-wallet-link": "Nájsť peňaženku", + "page-wallets-get-some": "Získať nejaké ETH", + "page-wallets-get-some-alt": "Ilustrácia ruky zostavujúcej logo Etherea z kociek Lego", + "page-wallets-get-some-btn": "Získať nejaké ETH", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH je natívna kryptomena Etherea. Vo Vašej paňaženke budete potrebovať nejaké ETH na používanie Ethereum aplikácií.", + "page-wallets-how-to-store": "Ako uložiť digitálne aktíva na Ethereu", + "page-wallets-keys-to-safety": "Kľúče chrániace Vaše krypto v bezpeči", + "page-wallets-manage-funds": "Aplikácia na spravovanie Vašich prostriedkov", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Vaša peňaženka zobrazuje Vaše zostatky, históriu transakcií a dáva Vám možnosť posielať/prijímať prostriedky. Niektoré paňaženky môžu toho ponúkať viac.", + "page-wallets-meta-description": "Čo potrebujete vedieť o používaní peňaženiek Ethereum.", + "page-wallets-meta-title": "Peňaženky pre Ethereum", + "page-wallets-mobile": "Mobilné aplikácie, ktoré sprístupňujú Vaše prostriedky odkiaľkoľvek", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Viac o dapps", + "page-wallets-most-wallets": "Väčšina produktov peňaženky vám umožní vygenerovať účet Ethereum. Pred stiahnutím peňaženky ho teda nepotrebujete.", + "page-wallets-protecting-yourself": "Ochrana Vás a Vašich fondov", + "page-wallets-seed-phrase": "Poznačte si Vašu počiatočnú frázu", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Peňaženky vám často poskytnú počiatočnú frázu, ktorú si musíte zapísať na bezpečné miesto. Len tak budete môcť získať späť prístup k svojej peňaženke.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Tu je príklad:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Neukladajte si ju v počítači. Poznačte si ju na bezpečnom mieste.", + "page-wallets-slogan": "Držíte kľúč k svojej digitálnej budúcnosti", + "page-wallets-stay-safe": "Ako sa zabezpečiť", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Finančná sloboda a možnosť prístupu k prostriedkom z akéhokoľvek miesta so sebou prináša aj zodpovednosť - v sektore kryptomien nejestvuje žiadna zákaznícka podpora. Ste zodpovedný za to, aby ste svoje kľúče uchovali v bezpečí.", + "page-wallets-subtitle": "Peňaženky vám napomáhajú k prístupu k digitálnym prostriedkom a prihlasovaniu sa do aplikácií.", + "page-wallets-take-responsibility": "Majte zodpovednosť nad Vašimi prostriedkami", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Centralizované burzy spoja vašu peňaženku s užívateľským menom a heslom, ktoré môže byť tradičným spôsobom obnovené. Pamätajte však, že dôverujete burze, ktorá má kontrolu nad vašimi prostriedkami. Pokiaľ sa burza dostane do finančných problémov, tak môžu byť vaše prostriedky ohrozené.", + "page-wallets-tips": "Ďalšie tipy ako zostať v bezpečí", + "page-wallets-tips-community": "Z komunity", + "page-wallets-title": "Peňaženky pre Ethereum", + "page-wallets-triple-check": "Všetko skontrolujte trikrát", + "page-wallets-triple-check-desc": "Pamätajte, že transakcie sa nedajú vrátiť späť a peňaženky sa nedajú obnoviť ľahko, preto buďte opatrní zas a znova.", + "page-wallets-try-dapps": "Vyskúšať nejaké dappy", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Ilustrácia členov komunity Ethereum, ktorí spolupracujú", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Dappy sú aplikácie postavené na Ethereu. Sú lacnejšie, spravodlivejšie a šetrnejšie k vašim dátam ako väčšina tradičných aplikácií.", + "page-wallets-types": "Druhy peňaženiek", + "page-wallets-types-desc": "Je viacero spôsobov, akými sa môžete pripájať k svojmu účtu a ovládať ho:", + "page-wallets-web-browser": "Peňaženky, ako internetové aplikácie, ku ktorým sa môžete pripájať priamo cez svoj internetový prehliadač", + "page-wallets-web-browser-extension": "Peňaženky, ako rozšírenia internetového prehliadača, ktoré si stiahnete z internetu a umožnia vám interakciu s účtom cez webový prehliadač", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Čo je peňaženka pre Ethereum?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Váš Ethereum účtu", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Vaša peňaženka je vaším vstupom do vášho účtu Ethereum – váš zostatok, história transakcií a ďalšie. Poskytovateľa peňaženky však môžete kedykoľvek zmeniť.", + "page-wallets-your-login": "Vaše prihlasovacie údaje pre aplikácie Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Vaša peňaženka Vám umožní prepojenie k akejkoľvek aplikácii použitím účtu Ethereum. Je to ako prihlasovací údaj, ktorý môžete použiť naprieč množstvom aplikácií.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Ako používať peňaženku" +} diff --git a/src/intl/sk/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/sk/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..787626ad7d3 --- /dev/null +++ b/src/intl/sk/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Ilustrácia človeka nahliadajúceho do bazáru, ktorý má predstavovať Ethereum", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ilustrácia členov komunity Ethereum, ktorí spolupracujú", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ilustrácia ruky zostavujúcej logo Etherea z kociek Lego", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Bankovníctvo pre každého", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Nie každý má prístup k finančným službám. Jediné čo potrebujete na to, aby ste mali prístup k Ethereu, jeho úverom, pôžičkám a sporiacim produktom je internetové spojenie.", + "page-what-is-ethereum-build": "Vytvorte niečo s Ethereom", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ak chcete začať stavať na Ethereu, prečítajte si naše dokumenty, vyskúšajte nejaké tutoriály alebo skontrolujte nástroje, ktoré sú potrebné na začiatok.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Odolné voči cenzúre", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Žiadna vláda ani spoločnosť nemá kontrolu nad Ethereom. Decentralizácia stojí za tým, aby bolo nemožné, že by vás ktokoľvek zastavil pred prijímaním platby alebo využívaním služieb na Ethereu.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Naša komunita obsahuje ľudí z rôznych prostredí, vrátane umelcov, krypto anarchistov, fortune 500 spoločností a teraz i vás. Zistite, ako sa môžete zapojiť už dnes.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Obchodná garancia", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Zákazníci si môžu byť istý garanciou, že ich prostriedky zmenia majiteľa len ak potvrdíte platnosť zmluvy. Naopak vývojári majú istotu, že pravidlá sa nezmenia.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Kombinovateľné produkty", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Všetky aplikácie sú postavené na tej istej sieti blokov so zdielanou globálnou sieťou to znamená, že môžu byť postavené jedna na druhej (ako kocky Lega). Toto umožňuje vznik lepších produktov, skúseností a zaisťuje, že nik nemôže len tak odstrániť nástroje na ktorých aplikácie závisia.", + "page-what-is-ethereum-community": "Komunita Etherea", + "page-what-is-ethereum-desc": "Základ našej digitálnej budúcnosti", + "page-what-is-ethereum-explore": "Spoznajte Ethereum", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Otvorený internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Každý môže spolupracovať so sieťou Ethereum, alebo na nej stavať aplikácie. Toto vám umožňuje mať vaše prostriedky a identitu pod kontrolou miesto toho, aby ste sami boli pod kontrolou pár veľkých korporácií.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Spoznajte komunitu", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Dozveďte sa viac o Ethereu, ako funguje a, ako si ho sami môžete vyskúšať.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Čo je to Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Peer-to-peer sieť", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum vám umožňuje koordinovať sa a vytvárať dohody, alebo presúvať digitálne prostriedky s ostatnými ľuďmi. Nieste pritom závislý od sprostredkovateľov.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Začnite programovať", + "page-what-is-ethereum-title": "Čo je to Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Kompletná príručka pre začiatočníkov o tom, ako Ethereum funguje, o benefitoch, ktoré prináša a ako je využívané miliónmi ľudí po celom svete.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Začíname", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Čo je to blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Takzvaný blockchain predstavuje databázu transakcií, ktorá je neustále aktualizovaná a zdieľaná veľkým množstvom počítačov v sieti. Vždy, keď je vytvorená nová séria transakcií tak je vygenerovaný nový \"blok\" - preto názov blockchain - sieť blokov. Verejne prístupné blockchainy, ako je Ethereum umožňujú každému pridávať avšak nie odoberať dáta. Pokiaľ by niekto chcel zmeniť niektorú z informácií, alebo podviezť systém potreboval by toto urobiť v nadpolovičnej väčšine počítačov v sieti. To je veľmi veľké množstvo. Toto robí decentralizované blockchainy, ako je Ethereum veľmi bezpečnými.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kryptomena je pojem určený na pomenovanie veľkého počtu zameniteľných digitálnych tokenov zabezpečených prostredníctvom blockchainu. Toto celé začalo Bitcoinom. Bitcoin môže byť použitý na presúvanie hodnoty medzi dvoma stranami bez nutnosti využitia sprostredkovateľa. Jediné, čo je nutné je veriť k´du Bitcoinu, ktorý je celý voľne dostupný a otvorený.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Dôvodom prečo sú prostriedky, ako Bitcoin, alebo Ethereum nazývané \"kryptomenami\" je ten, že bezpečnosť vašich údajov a prostriedkov je garantovaná kryptografiou a nie dôverou v inštitúciu, alebo korporáciu, ktorá by konala čestne.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum má svoju vlastnú kryptomenu - ether (ETH), ktorá je určená na vykonávanie platieb za používanie siete. Môže byť presúvaná medzi používateľmi, alebo zamieňaná za iné tokeny v Ethereu. Ether je špeciálny, pretože je používaný na platby za výpočtové úkony potrebné na budovanie a prevádzkonanie aplikácií a organizácií v Ethereu.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Zhrnutie", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum je sieťou počítačov po celom svete, ktoré rešpektujú sériu pravidiel nazývaných protokol Etherea. Sieť Ethereum vystupuje, ako zakladateľ komunít, aplikácií, organizácií a digitálnych prostriedkov, ktoré môže ktokoľvek využívať a stavať na nich.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Účet v Ethereu si môžte vytvoriť odkiaľkoľvek, kedykoľvek a potom skúmať svet aplikácií, alebo vytvárať svoje vlastné. Základná inovácia spočíva v tom, že toto všetko môžete robiť bez nutnosti vkladania dôvery do centrálnej autority, ktorá môže kedykoľvek zmeniť pravidlá, alebo zamietnuť váš prístup.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Pokračujte v čítaní, ak sa chcete dozvedieť viac...", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Aký je rozdiel medzi Ethereom a Bitcoinom?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ethereum, ktoré vzniklo v roku 2015 je založené na Bitcoinových inováciách, s určitými zásadnými rozdielmi.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Obe vám umožnia používať digitálne peniaze bez sprostredkovateľov platieb alebo bánk. Ethereum je však programovateľné, takže ho môžete využiť pre množstvo iných decentralizovaných aplikácií.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin umožňuje odosielať základné správy medzi používateľmi o tom, čo považujeme za cenné. Vytváranie hodnoty bez potreby centrálnej autority je už teraz veľmi mocným nástrojom. Ethereum toto celé posúva na vyššiu úroveň pričom už neposielate len správy, ale vytvárate nové programy, alebo kontrakty. Niesú žiadne limity druhov kontraktov, ktoré môžu byť dohodnuté a toto je hnacím motorom ohromných inovácií siete Etherea.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Zatiaľ čo Bitcoin je len sieťou na uskutočňovanie platieb tak Ethereum je viac niečím, ako trhoviskom finančných služieb, hier, sociálnych sietí a iných aplikácií.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Čo Ethereum dokáže?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Prečo by som mal(a) používať Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Pokiaľ hľadáte odolný, otvorený a dôveryhodný spôsob tvorby organizácií na globálnej úrovni, vytvárania aplikácií a zdieľania hodnôt tak Ethereum je, ako stvorené pre vás. Ethereum predstavuje príbeh, ktorý je písaný každým z nás a stačí len prísť a objavovať nové možnosti, ktoré spolu môžme vytvárať.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum sa stalo neoceniteľným pre ľudí, ktorí sa musia vyrovnávať s neistotou súvisiacou s bezpečnosťou, alebo istotou mobility ich prostriedkov spôsobených externými silami pôsobiacimi mimo ich dosah.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Lacnejšie a rýchlejšie cezhraničné platby", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoiny sú novodobým typom kryptomien, ktoré sú hodnotovo naviazané na iný stabilný prostriedok. Mnohé sú naviazané na Americký dolár a teda kopírujú hodnotu tejto meny. Umožňujú fungovanie veľmi lacného a stabilného globálneho platobného systému. Mnohé stablecoiny sú postavené na sieti Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum a stablecoiny zjednodušujú proces posielania peňazí po celom svete. Poslanie prostriedkov na druhú stranu planéty zvyčajne zaberie len niekoľko minút čo môže bežnej banke trvať niekoľko pracovných dní a niekedy aj týždňov a navyše za zlomok poplatku za prevod. Navyše nejestvuje žiaden extra poplatok za prevdy vyššej sumy a nejestvujú obmedzenia toho prečo a kam chcete poslať svoje peniaze.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Najrýchlejšia pomoc v krízových časoch", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Pokiaľ máte to šťastie, že žijete v oblasti, kde máte zabezpečený prístup k viacerým dôveryhodným finančným inštitúciám tak si môžete užívať finančnú stabilitu a slobodu, ktorú vám poskytujú. Avšak veľa ľudí po celej planéte čelí represiám a finančnej neistote, pričom finančné inštitúcie im neposkytujú dostatočnú ochranu prostriedkov, ktoré vlastnia.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Keď sa ozbrojený konflikt, ekonomické krízy a porušovanie ľudských práv dotkli bežných ľudí vo Venezuele, Kube, Afganistane, Nigérii, Bielorusku, a na Ukraine, tak kryptomeny boli zárukou najrýchlejších a často aj jediných finančných služieb.1 Na týchto príkladoch je vidieť, že kryptomeny, ako je Ethereum môžu poskytnúť neprerušovaný prístup ku globálnej ekonomike, keď sú ľudia odstrihnutý od okolitého sveta.Navyše stablecoiny poskytujú možnosť uchovávania hodnoty v prípade kolabovania tradičných mien z dôvodu hyperinflácie.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Podpora tvorby", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Umelci, hudobníci, spisovatelia a iní kreatívci zarobili len v roku 2021 spolu okolo 3,5 miliardy USD. Toto robí Ethereum jednou z najväčších globálnych platform popri Spotify, YouTube a Etsy. Dozvedieť sa viac.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Podpora herného priemyslu", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Play to earn hry (kde sú hráči odmeňovaní za hranie hier) sa v súčasnosti, ako novinka zasluhujú za zmenu herného priemyslu. Tradične je zakázané obchodovať, alebo presúvať herné prostriedky iným hráčom, alebo na reálne peniaze. Toto núti hráčov používať čierny trh čo je spojené s bezpečnostným rizikom. Hranie v blockchaine pozdvihuje hernú ekonomiku a podporuje dôveryhodnosť takýchto aktivít.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Navyše je pre hráčov pútavé pokiaľ majú možnosť zamieňať herné tokeny za reálne peniaze a teda byť skutočne odmenený za hranie ich hry.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Spoznajte ether - kryptomenu Etherea", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Veľké množstvo úkonov v sieti Etherea si vyžaduje vykonanie práce na vstavanom počítači Etherea (tzv. Ethereum Virtual Machine). Táto výpočtová sila nieje zadarmo a platí sa za ňu rodnou kryptomenou Etherea nazývanou ether (ETH). To znamení, že potrebujete aspoň malé množstvo etheru pre to, aby ste mohli využívať sieť.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether je čiso digitálny a môžte ho poslať komukoľvek a kamkoľvek na svete bez zdržania. Množstvo etheru nieje kontrolované žiadnou vládou, alebo spoločnosťou - je decentralizovaný a úplne transparentný. Ether je vydávaný do obehu na základe presných pravidiel protokolu len tým, ktorí založia svoje Ethery na zabezpečenie siete.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "Získať ETH", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Preskúmajte aplikácie", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Dozveďte sa viac o DeFi", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Kto prevádzkuje Ethereum?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum nieje kontrolované žiadnou konkrétnou entitou. Jestvuje kdekoľvek, kde sú k internetu pripojené počítače na ktorých beží program protokolu Etherea a pripájajú sa tak k blockchainu Etherea. Každý takýto počítač sa nazýva uzol. Tieto uzly môžu byť prevádzkované kýmkoľvek avšak pokiaľ chcete prispieť k zabezpečeniu siete musíte založiť ETH (vlastný token Etherea). Bez potreby povolenia to môže urobiť každý, kto má 32 ETH.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ani zdrojový kód Etherea nieje produktom jednej entity. Každý môže navrhnúť zmenu protokolu a diskutovať o vylepšeniach. Jestvuje veľké množstvo úprav protokolu Etherea, ktoré sú produktom nezávislých organizácií napísané v rôznych programovacích jazykoch a sú zvyčajne postavené na otvorenej komunitnej spolupráci.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Spustiť uzol", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Chytré kontrakty sú počítačové programy využívajúce blockchain Etherea. Vykonávajú úkony na základe pokynov užívateľa. Robia Ethereum veľmi flexibilným v tom, čo dokáže. Tieto programy predstavujú stavebné kamene decentralizovaných aplikácií a organizácií.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Využívali ste niekedy produkt, ktorý časom zmenil podmienky používania, alebo taký, ktorý odstránil funkciu, ktorú ste považovali za užitočnú? Pokiaľ je chytrý kontrakt spustený v Ethereu bude fungovať pokiaľ bude Ethereum jestvovať. Ani samotný autor o nemôže odstrániť. Keďže sú chytré kontrakty automatické nikoho nediskriminujú a sú vždy pripravené na používanie.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Populárnymi príkladmi chytrých kontraktov sú aplikácie na požičiavanie, decentralizované zmenárne a burzy, poisťovne, quadratic funding, sociálne siete, NFT - skrátka všetko, čo si viete predstaviť", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Viac na smart zmluvách", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Preskúmať dapps", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Počul som, že kryptomeny sú využívané, ako nástroj pre kriminálne aktivity. Je to pravda?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Každá technológia môže byť občas zneužitá. Avšak, keďže všetky transakcie v Ethereu prebiehajú v otvorenom ekosystéme blockchainu je samozrejme pre autority dozoru jednoduchšie vypátrať nekalé aktivity, ako by tomu bolo v tradičnom finančnom systéme a to robí Ethereum málo zaujímavým priestorom pre tých, ktorí by radi ostali neodhalení.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Podľa tejto správy Europolu sú krypromeny využívané na kriminálne účely omnoho menej, ako klasické peniaze:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Využívanie kryptomien na ilegálne aktivity predstavuje len malú časť z celkového objemu ekonomiky kryptomien a je neporovnateľne menší, ako objem ilegálne používaných tradičných finančných prostriedkov.\"", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "A čo otázka energetickej náročnosti Etherea?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Dňa 15 septembra 2022 prešlo Ethereum aktualizáciou nazývanou The Merge, ktorá zmenila systém zabezpečenia siete z výkonového systému - proof-of-work na systém záloh proof-of-stake.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge bol najväčším vylepšením Etherea, ktorého výsledkom bolo zníženie spotreby energie potrebnej na zabezpečenie siete o 99.95%, a vytvorenie bezpečnejšej siete pri omnoho nižšej uhlíkovej stope. Ethereum je teraz sieťou, ktorá produkuje málo emisií, zatiaľ čo zvýšila svoju bezpečnosť a škálovateľnosť.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Viac o spotrebe energie Etherea", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Ročná spotreba energie v TWh/rok", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Hranie v Spojených štátoch amerických", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge vylepšenie", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Ďalšie zdroje informácií", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Týždeň v novinkách Etherea", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "Týždenný newsletter pokrývajúci vylepšenia naprieč celým ekosystémom.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Sen Etherea", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atómy, Inštitúcie Blockchainy", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "Prečo záleží na blockchaine?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum v číslach", + "adoption-chart-column-now-label": "Teraz", + "adoption-chart-investors-label": "Investori", + "adoption-chart-developers-label": "Vývojári", + "adoption-chart-companies-label": "Spoločnosti", + "adoption-chart-artists-label": "Umelci", + "adoption-chart-musicians-label": "Hudobníci", + "adoption-chart-writers-label": "Spisovatelia", + "adoption-chart-gamers-label": "Hráči", + "adoption-chart-refugees-label": "Utečenci" +} diff --git a/src/intl/sw/common.json b/src/intl/sw/common.json index 31edbece4d0..caf4b048f3d 100644 --- a/src/intl/sw/common.json +++ b/src/intl/sw/common.json @@ -1,28 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "Ubora wa akaunti", "about-ethereum-org": "Kuhusu ethereum.org", "about-us": "Kuhusu sisi", "aria-toggle-search-button": "Badilisha kitufe cha utafutaji", "aria-toggle-menu-button": "Badilisha kitufe cha orodha", "beacon-chain": "Mlolongo wa beacon", "bridges": "Madaraja ya blockchain", + "clear": "Futa", + "close": "Funga", "community": "Jamii", "community-hub": "Msingi wa jamii", "community-menu": "Menyu ya Jamii", "contact": "Wasiliana", + "content-standardization": "Usanifishaji wa maudhui", "contributing": "Kuchangia", "contributors": "Wachangiaji", "contributors-thanks": "Ninashukuru kwa kila aliyechangia kwenye ukurasa huu!", "cookie-policy": "Sera ya vidakuzi", "copied": "Imenakiliwa", "copy": "Nakala", + "danksharding": "Ugawanyikaji wa Dank", + "dao-page": "Mashirika huru yasiyotawaliwa (DAOs)", "dark-mode": "Giza", "data-provided-by": "Chanzo cha taarifa:", "decentralized-applications-dapps": "Programu zisizoendeshwa na benki kuu wala serikali (dapps)", + "decentralized-identity": "Utambulisho uliogatuliwa", + "decentralized-social-networks": "Mitandao ya kijamiii iliogatuliwa", + "decentralized-science": "Sayansi iliogatuliwa (DeSci)", + "defi-page": "Fedha zisizotawalia (DeFi)", "devcon": "Devkon", "developers": "Wasanidi programu", "developers-home": "Nyumba ya Wasanidi Programu", "docs": "Nyaraka", + "docsearch-to-select": "Kuchagua", + "docsearch-to-navigate": "Kutazama", + "docsearch-to-close": "Kufunga", + "docsearch-search-by": "Tafuta kwa", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Ya hivi karibuni", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Hakuna utafutaji wa hivi karibuni", + "docsearch-start-save-recent-search": "Tunza tafiti hii", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Ondoa tafiti hii kwenye historia", + "docsearch-start-favorite-searches": "Pendwa", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Ondoa tafifiti kwenye orodha pendwa", + "docsearch-no-results-text": "Hakuna matokeo ya", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Jaribu kutafuta", + "docsearch-no-results-missing": "Unahakika hili swali linapaswa kua na matokeo?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Tujulishe.", + "docsearch-error-title": "Haiwezekani kupata matokeo", + "docsearch-error-help": "Unaweza kukagua uhusiano wa mtandao wako.", "documentation": "Nyaraka", + "down": "Chini", "ecosystem": "Mfumo wa ikolojia", "edit-page": "Hariri ukurasa", "ef-blog": "Blogu ya msingi ya Ethereum", @@ -32,6 +59,8 @@ "enterprise-menu": "Oradha ya biashara", "esp": "Programu ya usaidizi kwenye ikolojia", "eth-current-price": "Bei ya sasa ya ETH(USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", + "ethereum-bug-bounty": "Mpango wa malipo ya watafuta hitilafu", "consensus-when-shipping": "Inasfirishwa lini?", "ethereum-upgrades": "Visasisho vya Ethereum", "ethereum-brand-assets": "Rasimali zenye chapa ya Ethereum", @@ -42,20 +71,38 @@ "ethereum-glossary": "Kamusi ya Ethereum", "ethereum-governance": "Utawala wa Ethereum", "ethereum-logo": "Nembo ya Ethereum", + "ethereum-roadmap": "Barabara ya Ethereum", + "ethereum-protocol": "Itifaki ya Ethereum", "ethereum-security": "Usalama wa Ethereum na udhibiti wa matapeli", "ethereum-support": "Msaada wa Ethereum", "ethereum-wallets": "Pochi za Ethereum", "ethereum-whitepaper": "Karatasi nyeupe ya Ethereum", + "feedback-widget-prompt": "Je! ukurasa huu umekusaidia?", + "feedback-card-prompt-page": "Je! ukurasa huu umekusaidia?", + "feedback-card-prompt-article": "Je! makala haya yamekusaidia?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Umesaidika na mafunzo haya?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Asante kwa maoni yako!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Fanya ukurasa huu kua bora zaidi kwa kujibu maswali kadhaa.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Kwa msaada zaidi unaweza kufikia jumuiya yetu kwenye Discord.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "Dakika 2-3", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Fungua uangalizi mfupi", "find-wallet": "Tafuta pochi", + "future-proofing": "Uthibitishaji-wa-badae", "get-eth": "Pata ETH", "get-involved": "Jihusishe", "get-started": "Anza", "grants": "Tunzo", "grant-programs": "Programu za ikolojia na tunzo", - "guides-and-resources": "Rasilimali na miongozo ya jamii", + "guides": "Maelekezo", + "guides-hub": "Kitovu cha maelekezo", "history-of-ethereum": "Historia ya Ethereum", "home": "Nyumbani", "how-ethereum-works": "Jinsi Ethereum inavyofanya kazi", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Jinsi ya \"kujisajili\" kwenye akaunti ya Ethereum", + "how-to-revoke-token-access": "Jinsi ya Kubatilisha mkataba erevu usifikie fedha zako za kripto", + "how-to-swap-tokens": "Jinsi ya kubadili tokeni", + "how-to-use-a-bridge": "Jinsi ya kuvusha tokeni kwenda safu ya namba 2", + "how-to-use-a-wallet": "Jinsi ya kutumia pochi", "image": "picha", "in-this-section": "Kwenye kifungu hiki", "individuals": "Watu binafsi", @@ -69,6 +116,7 @@ "layer-2": "Safu ya 2", "learn": "Jifunze", "learn-by-coding": "Jifunze kwa usimbuaji", + "learn-hub": "Kitovu cha kujifunza", "learn-menu": "Orodha ya kujifunza", "learn-more": "Jifunze zaidi", "less": "Kidogo", @@ -77,30 +125,50 @@ "loading": "Inapakia...", "loading-error": "Tatizo katika upakiaji.", "loading-error-refresh": "Kuna tatizo, tafadhali fanyiza upya.", + "loading-error-try-again-later": "Imeshindwa kupakia data. Jaribu tena baadae.", "logo": "nembo", "mainnet-ethereum": "Mtandao kuu wa Ethereum", "more": "Zaidi", "nav-developers": "Wasanidi programu", "nav-developers-docs": "Nyaraka za wasanidi programu", "nav-primary": "Msingi", + "nft-page": "Ishara zisizoambukiza (NFTs)", + "nfts": "NFTs", "no": "Hapana", "on-this-page": "Juu ya ukurasa huu", + "open-research": "Tafiti zilizowazi", + "page-developers-aria-label": "Menyu kwa Wasanidi Programu", + "page-index-meta-title": "Nyumbani", "page-last-updated": "Ukurasa ulisasishwa mwisho", + "pbs": "Utengano wa mpendekezaji-mjenzi", + "pools": "Usimamishaji wa hisa wa kundi", "privacy-policy": "Sera ya faragha", "private-ethereum": "Ethereum binafsi", + "product-disclaimer": "Bidhaa na huduma zimeorodheshwa kwa urahisi kwa jumuiya ya Ethereum. Ujumuishaji wa bidhaa ama huduma hauwakilishi uthibitishaji kutoka timu ya ethereum.org wala Msingi wa Ethereum.", + "quizzes-title": "Kitovu cha Maswali", + "quizzes": "Chemsha Bongo", "refresh": "Tafadhali onyesha ukurasa upya.", "return-home": "rudi nyumbani", + "roadmap": "Barabara ya Ethereum", + "resources": "Rasilimali za tafsiri", + "regenerative-finance": "Uzalishaji upya wa fedha (ReFi)", "run-a-node": "Endesha nodi", "rollup-component-website": "Tovuti", "rollup-component-developer-docs": "Nyaraka za msanidi programu", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Teknolojia na muhtasari hatari", + "scaling": "Uongezwaji", + "saas": "Usimamishaji wa hisa kama huduma", "search": "Tafuta", + "search-ethereum-org": "Tafuta kwenye Ethereum.org", + "secret-leader-election": "Uchaguzi wa siri wa viongozi", "search-box-blank-state-text": "Umabali wa kutafuta!", "search-eth-address": "Hii inafanana na anuwani ya Ethereum. Hatutoi taarifa za anuwani yenyewe. Jaribu kuitafuta kwenye chunguzi za bloku kama", "search-no-results": "Hakuna matokeo ya ulichotafuta", + "single-slot-finality": "Mwisho wa nafasi-moja", + "statelessness": "Pasipokua na hali", "see-contributors": "Ona wachangiaji", "set-up-local-env": "Tengeneza mazingira", - "sharding": "Vipande vya minyororo", + "sharding": "Ugawanyaji", "show-all": "Onyesha yote", "show-less": "Onyesha chache", "site-description": "Ethereum ni jukwaa la kimataifa, ambalo halitegemei wamiliki wa madaraka kwa pesa na aina mpya za programu. Kwenye Ethereum, unaweza kuandika msimbo unaodhibiti pesa, na kuunda programu zinazoweza kupatikana mahali popote ulimwenguni.", @@ -108,10 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "Ruka kwenda kwenye maudhui makuu", "smart-contracts": "Mikataba erevu", "stablecoins": "Sarafu imara", + "stake-eth": "Weka ETH", "staking": "Kusimamisha", - "solo": "Solo staking", - "saas": "Staking as a service", - "pools": "Pooled staking", + "start-here": "Anza hapa", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Usimamishaji binafsi wa hisa", "terms-of-use": "Masharti ya matumizi", "translation-banner-body-new": "Unatazama ukurahasa huu kwa kiingereza kwasababu bado hatujautafsiri. Tusaidie kutafsiri maudhui haya.", "translation-banner-body-update": "Kuna toleo jipya la ukurasa huu ila liko kwenye Kiingereza tu hivi sasa. Tusaidie kutafsiri toleo jipya zaidi.", @@ -124,18 +193,19 @@ "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Usionyeshe tena", "try-using-search": "Jaribu kutumia utafutaji kupata unachotafuta", "tutorials": "Mafunzo", + "up": "Juu", "use-ethereum": "Tumia Ethereum", "use-ethereum-menu": "Tumia orodha ya Ethereum", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Miti ya Verkle", "wallets": "Pochi", "we-couldnt-find-that-page": "Hatukuweza kupata ukurasa huo", "web3": "Je, Web3 ni nini?", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "Ukurasa ulisasishwa mwisho", "what-is-ether": "Ether ni nini (ETH)?", "what-is-ethereum": "Ethereum ni nini?", - "defi-page": "Fedha zisizotawalia (DeFi)", - "dao-page": "Mashirika huru yasiyotawaliwa (DAOs)", - "nft-page": "Ishara zisizoambukiza (NFTs)", + "withdrawals": "Uondoji wa hisa", "yes": "Ndiyo", - "page-index-meta-title": "Nyumbani", - "page-developers-aria-label": "Menyu kwa Wasanidi Programu" + "zero-knowledge-proofs": "Ushahidi usio na utambuzi" } diff --git a/src/intl/sw/page-dapps.json b/src/intl/sw/page-dapps.json index 1f8346eafff..4891a7a36ef 100644 --- a/src/intl/sw/page-dapps.json +++ b/src/intl/sw/page-dapps.json @@ -1,11 +1,13 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "Nembo ya inchi 1", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Nembo ya DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Nembo ya Aave", "page-dapps-add-button": "Pendekeza dapp", "page-dapps-add-title": "Ongeza dapp", "page-dapps-audius-logo-alt": "Nembo ya Audius", "page-dapps-augur-logo-alt": "Nembo ya Augur", "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Nembo ya Axie Infinity", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Nembo ya Balancer", "page-dapps-brave-logo-alt": "Nembo ya Brave", "page-dapps-category-arts": "Sanaa na mtindo", "page-dapps-category-browsers": "Vivinjari", @@ -47,6 +49,7 @@ "page-dapps-dapp-description-audius": "Majukwaa ya uturirishaji yaliogatuliwa. Wasikilizaji = pesa za waundaji, na sio lebo.", "page-dapps-dapp-description-augur": "Bashirir juu ya matokeo ya michezo, uschumi na matukio mbali mbali ulimwenguni.", "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Fanya biashara na viuimbe vipambanaji kwa jina Axies. Na jinshindie pesa unapocheza - iapatikana kwenye simu za rununu", + "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer ni kidhibiti cha kiotomatiki cha potifolio na ni jukwaa la biashara.", "page-dapps-dapp-description-brave": "Jipatie ishara kwa kuvinjari na kutegemeza waundaji uwapendao.", "page-dapps-dapp-description-cent": "Mtandao wa kijamii unapata pesa kwa kuchapisha NFT.", "page-dapps-dapp-description-compound": "Azima tokeni zako ili kupata riba na uondoe wakati wowote.", @@ -77,12 +80,15 @@ "page-dapps-dapp-description-zapper": "Fuatilia kwingineko yako na utumie anuwai ya bidhaa za DeFi kutoka kiolesura kimoja.", "page-dapps-dapp-description-zerion": "Dhibiti kwingineko yako na utathmini kwa urahisi kila kipengee cha DeFi kwenye soko.", "page-dapps-dapp-description-rotki": "Zana ya ufuatiliaji wa jalada huria, uchanganuzi, uhasibu na kuripoti kodi ambayo inaheshimu faragha yako.", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "Jukwaa moja kwa linalokupa ufikiaji wa huduma za DeFi uzipendazo.", "page-dapps-dapp-description-rarible": "Unda, uuze na ununue vifurushi vya ishara.", "page-dapps-dapp-description-sablier": "Pata mtiririko wa hela katika wakati halisi.", "page-dapps-dapp-description-superrare": "Nunua kazi za sanaa za kiidjitali kutka kwa wasanii au masoko ya sekondari.", "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Mikakati ya uwekezaji ya Crypto ambayo inasawazisha kiotomatiki.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Fanya miamala ya siri kwenye Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Badilisha ishara kiurahisis au toa ishara kupata zawadi kwa silimia % kadhaa.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Ufanyaji wa biashara bila usimamizi kwa wauzaji wa fedha zilizogatuliwa", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix ni itifaki ya utoaji wa na ufanyaji biashara wa amali asili", "page-dapps-docklink-dapps": "Utangulizi wa dapps", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Mikataba erevu", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Nembo ya Dark Forest", @@ -93,6 +99,8 @@ "page-dapps-zapper-logo-alt": "Nembo ya Zapper", "page-dapps-zerion-logo-alt": "Nembo ya Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Nembo ya Rotiki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Nembo ya Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Nembo ya Synthetix", "page-dapps-desc": "Tafuta programu ya Ethereum ujaribishe.", "page-dapps-doge-img-alt": "Kielelezo cha doge akitumia tarakilishi", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Cheza dhidi ya wengine kujipatia sayari na jaribishe upanga unaovuja wa Ethereum inayotanuka/teknolojia binafsi. Labda kwa wale wanaoitambua Ethereum tayari.", @@ -116,7 +124,7 @@ "page-dapps-features-5-title": "Kuingia moja bila jina", "page-dapps-features-6-description": "Kriptografia huhakikisha kwamba wavamizi hawawezi kughushi miamala na mwingiliano mwingine wa dapp kwa niaba yako. Unaidhinisha vitendo vya dapp ukitumia akaunti yako ya Ethereum - kwa kawaida kupitia mkoba wako - ili hati zako zisalie salama.", "page-dapps-features-6-title": "Inalindwa na kriptografia", - "page-dapps-features-7-description": "Pale ambapo dapp inakua hai kwenye Ethereum, itaanguka pale tu Ethereum yenyewe itakapoanguka. Mitandao ya ujazo wa Ethereum ina sifa mbaya kwa washambuliaji maana haipenyeki.", + "page-dapps-features-7-description": "Pale ambapo dapp inakua hai kwenye Ethereum, itaanguka pale tu ethereum yenyewe itakapoanguka. Mitandao ya ujazo wa Ethereum ina sifa mbaya kwa washambuliaji maana haipenyeki.", "page-dapps-features-7-title": "Haishuki mtandaoni", "page-dapps-finance-benefits-1-description": "Huduma za kiuchumi zinazoendeshwa juu ya Ethereum hazihitaji usajili. kama una pesa na mtandao uko vizuri kufanya shughuli zako.", "page-dapps-finance-benefits-1-title": "Ufikiaji ulio wazi", @@ -169,6 +177,7 @@ "page-dapps-magic-title-2": "nyuma", "page-dapps-magician-img-alt": "Kielelezo cha wachawi", "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "nembo ya marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "Nembo ya Async", "page-dapps-matcha-logo-alt": "Nembo ya Matcha", "page-dapps-mobile-options-header": "Vinjari kitengo kingine", "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Nembo ya Nifty Gateway", @@ -203,7 +212,13 @@ "page-dapps-more-on-defi-button": "Zaidi juu fedha zilizogatuliwa (DeFi)", "page-dapps-more-on-nft-button": "Zaidi juu ya vifurushi vilivofanya tokeni/ishara", "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Zaidi juu ya michezo ya ndani iliofanya tokeni", + "page-dapps-dapp-description-pwn": "Mikopo rahisi iliyoauniwa na tokeni yoyote ama NFT kwenye Ethereum.", + "page-dapps-pwn-image-alt": "Nembo ya PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance ni mkusanyaji wa mapato. Kupatia watu binafsi, DAO na itifaki nyinginezo njia ya kuweka mali ya kidijitali na kupokea mapato.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Nembo ya Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex inaruhusu watoa huduma wa ukwasi wa Curve kupata ada za uuzaji na kudai mapato yalioongezwa ya CRV bila kuzifunga CRV yao.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Nembo ya Curve", "foundation": "Msingi", - "transaction-fees": "Ada ya manunuzi ni nini?", + "transaction-fees": "Ada za miamala ni ngapi?", "page-wallets-get-some": "Pata ETH" } diff --git a/src/intl/sw/page-get-eth.json b/src/intl/sw/page-get-eth.json index d3188bbd3f2..3d563fa5664 100644 --- a/src/intl/sw/page-get-eth.json +++ b/src/intl/sw/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Funguo za kuweka crypto salama yako", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Jihadhari wewe mwenyewe na fedha zako", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Jinsi ya kuhifadhi mali ya dijiti kwenye Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Sehemu za kufanya mabadilishano ambazo hazijagatuliwa", "page-get-eth-cex-desc": "SEhemu za kufanyia mabadilishano ni sehemu za biashara ambazo hukuruhusu kununua kripto kwa kutumia fedha za jadi. Zina ulinzi wa fedhazako zote mpaka pale utakapozituma kwenda kwenye pochi ya Ethereum amabayo utakua unaidhibiti.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Anagalia dapps", diff --git a/src/intl/sw/page-index.json b/src/intl/sw/page-index.json index 5b605bd0143..2fd3e39f9d3 100644 --- a/src/intl/sw/page-index.json +++ b/src/intl/sw/page-index.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "page-index-hero-image-alt": "Mfano wa mji wa baadaye, unao wakilisha ikolojia ya Ethereum.", + "page-index-hero-image-alt": "Mfano wa mji wa baadaye, unaowakilisha ikolojia ya Ethereum.", "page-index-meta-description": "Ethereum ni jukwaa la kimataifa, ambalo halitegemei wamiliki wa madaraka kwa pesa na aina mpya za programu. Kwenye Ethereum, unaweza kuandika msimbo unaodhibiti pesa, na kuunda programu zinazoweza kupatikana mahali popote ulimwenguni.", "page-index-meta-title": "Nyumbani", - "page-index-title": "Karibu katika Ethereum", - "page-index-description": "Ethereum ni teknolojia inayoendeshwa na jamii inayoipa nguvu sarafu ya kripto, \nether (ETH) na maelfu ya programu zisizotegemea benki za kiserikali.", + "page-index-title": "Karibu Ethereum", + "page-index-description": "Ethereum ni teknolojia inayoendeshwa na jamii inayoipa nguvu ether ya sarafu ya kripto (ETH) na maelfu ya programu zisizotegemea benki za kiserikali.", "page-index-title-button": "Chunguza Ethereum", "page-index-get-started": "Anza", - "page-index-get-started-description": "ethereum.org ni mlango wako wa kuingia katika ulimwengu wa Ethereum. Teknolojia hii ni mpya na inayoendelea kubadilika - ni vizuri kuwa na mwongozo.", + "page-index-get-started-description": "ethreum.org ni mlango wako wa kuingia katika ulimwengu wa Ethereum. Teknolojia hii ni mpya na inayoendelea kubadilika – ni vizuri kuwa na mwongozo. Haya hapa ndiyo tunayopendekeza ufanye ikiwa unataka kuzama ndani.", "page-index-get-started-image-alt": "Kielelezo cha mtu anayefanya kazi kwenye tarakilishi.", "page-index-get-started-wallet-title": "Chagua pochi", "page-index-get-started-wallet-description": "Pochi hukuruhusu kuungana na Ethereum na unaweza kudhibiti fedha zako.", @@ -26,7 +26,7 @@ "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Zaidi juu ya pesa za dijitali", "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Kielelezo cha mtu akichungulia ndani ya duka, lenye malengo ya kuwakilisha Ethereum.", "page-index-defi": "Mfumo wenye haki za kifedha", - "page-index-defi-description": "Leo hii, mabilioni ya watu hawawezi kufungua akaunti za benki, wengine wamefungiwa malipo yao. Mfumo wa Ethereum usiotegemea benki wala serikali ya nchi (DeFi) haulali wala haubagui. Ukiwa umeunganishwa mtandaoni tu, unaweza kutuma, kupokea, kukopa, kupata riba na hata kuweka hela katika mikondo mbalimbali popote ulimwenguni.", + "page-index-defi-description": "Leo hii, mabilioni ya watu hawawezi kufungua akaunti za benki, wengine wamefungiwa malipo yao. Mfumo wa ethereum usiotegemea benki wala serikali ya nchi (DeFi) haulali wala haubagui. Ukiwa umeunganishwa mtandaoni tu, unaweza kutuma, kupokea, kukopa, kupata riba na hata kuweka hela katika mikondo mbalimbali popote ulimwenguni.", "page-index-defi-button": "Chunguza DeFi", "page-index-defi-image-alt": "Kielelezo cha mikono ikitoa alama ya ETH.", "page-index-internet": "Mtandao ulio wazi", @@ -48,30 +48,42 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Unaweza kufikiria tena huduma zilizopo kama matumizi yaliyowekwa wazi katika programu mbalimbali.", "page-index-network-stats-title": "Leo katika Ethereum", "page-index-network-stats-subtitle": "Takwimu za hivi karibuni za mtandao", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Bei ya ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Bei ya ether 1 ya hivi karibuni. Unaweza kununua kiwango kidogo kinacholingana na 0.000000000000000001 - kwahiyo hauhitaji kununua ETH nzima.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Jumla ya kiasi cha ETH inayowekwa kwenye hisa kwa sasa na kulinda mtandao.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Shughuli za leo", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Idadi ya shughuli zilizofanikwa kusindikwa kwenye mtandao ndani ya saa 24 zilizopita.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Thamani iliofungwa kwenye DeFi(USD)", "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Kiasi cha pesa kilichopo kwenye programu zisizotegemea madaraka (DeFi), uchumi wa dijiti wa Ethereum.", "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodi", - "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum inawezeshwa na maelfu ya watu wanaojitolea ulimwenguni kote, wajulikanao kama nodi.", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethreum inawezeshwa na maelfu ya watu wanaojitolea ulimwenguni kote, wajulikanao kama nodi.", "page-index-touts-header": "Chunguza ethereum.org", "page-index-contribution-banner-title": "Changia kwenye ethereum.org", "page-index-contribution-banner-description": "Ukurusa huu ni ulio na chanzo kilicho wazi, ukiwa na mamia ya wanajamii wanaochangia. Unaweza kupendekeza madilisho juu ya yaliomo kwenye tovuti, pendekeza vipengele vipya na vizuri, au tusaidia kuondoa wadudu.", "page-index-contribution-banner-image-alt": "Nembo ya Ethereum imeundwa na matofali aina ya lego.", "page-index-contribution-banner-button": "Zaidi juu ya uchangiaji", "page-index-tout-upgrades-title": "Ongeza uelewa wako wa visasisho", - "page-index-tout-upgrades-description": "The Ethereum roadmap consists of interconnected upgrades designed to make the network more scalable, secure, and sustainable.", + "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum ni programu iliyoundwa na visasisho vilivyoungana ili kufanya Ethereum iwe rahisi zaidi, salama na endelevu.", "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Kielelezo cha chombo cha angani kikiwakilisha kuongezeka kwa nguvu baada ya maboresho ya Ethereum.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum kw ajili ya biashara", - "page-index-tout-enterprise-description": "Ona jinsi ambavyo Ethereum inaweza kufungua mtindo mpya wa biashara, punguza gharama zako na uthibitisho wa baadaye wa biashara yako.", + "page-index-tout-enterprise-description": "Ona jinsi ambavyo ethereum inaweza kufungua mtindo mpya wa biashara, punguza gharama zako na uthibitisho wa baadaye wa biashara yako.", "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Kielelezo cha tarakilishi/kifaa cha wakati ujao.", "page-index-tout-community-title": "Jamii ya wana - Ethereum", - "page-index-tout-community-description": "Msingi wa Ethereum inahusu jamii. Imeundwa na watu wenye asili na maslahi tofauti. Angalia jinsi ya kujiunga.", + "page-index-tout-community-description": "Msingi wa Ethreum inahusu jamii. Imeundwa na watu wenye asili na maslahi tofauti. Angalia jinsi ya kujiunga.", "page-index-tout-community-image-alt": "Mfano wa kikundi cha wajenzi wanaofanya kazi pamoja.", "page-index-nft": "Mtandao wa mali", "page-index-nft-description": "Ethereum sii kwa ajili ya pesa za dijiti peke yake. Chochote unachoweza kumiliki kinaweza kuwakilishwa, kuuzwa/kununua, na kutumika ipasvyo kama ishara isiyo ya kuvu.(NFTs). Unaweza ukaweka sanaa yako kama ishara na kupata mrabaha moja kwa moja kila inapouzwa tena. Au tumia ishara hio kwa kitu unachomiliki na kupewa mkopo. Uwezekano unakua kila wakati.", "page-index-nft-button": "Zaidi juu ya NFTs", - "page-index-nft-alt": "Nembo ya Eth ikionyeshwa kwa kupitia hologramu." + "page-index-nft-alt": "Nembo ya Eth ikionyeshwa kwa kupitia hologramu.", + "community-events-content-heading": "Jiunge na jumuiya ya ethereum.org", + "community-events-content-1": "Jiunge na karibu wanachama 40 000 kwenye seva yetu ya Discord.", + "community-events-content-2": "Jiunge kila mwezi na jumuiya yetu kupata taarifa za kusisimua kuhusu maendeleo na habari muhimu za ikolojia kuhusu Ethereum.org. Pata nafasi ya kuuliza maswali, kutoa mawazo na kutoa maoni. Hii ni fursa kamili ya kuwa sehemu ya jumuiya inayoshamiri ya Ethereum.", + "community-events-next-event": "Tukio lijalo", + "community-events-no-events-planned": "Hakuna tukio lililopangwa", + "community-events-upcoming-calls": "Mkutano ujao", + "community-events-no-upcoming-calls": "Hakuna mikutano ijayo", + "community-events-previous-calls": "Mikutano iliyopita", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Hakuna mikutano iliyopita", + "community-events-add-to-calendar": "Ongeza kwenye kalenda" } diff --git a/src/intl/sw/page-stablecoins.json b/src/intl/sw/page-stablecoins.json index 90ce5df6a22..259b5ec3708 100644 --- a/src/intl/sw/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/sw/page-stablecoins.json @@ -134,7 +134,7 @@ "page-stablecoins-top-coins-intro": "Mtaji wa soko ni", "page-stablecoins-top-coins-intro-code": "idadi ya jumla ya ishara zilizopo mara thamani kwa ishara. Orodha hii inabadilika badilika na miradi iliyoorodheshwa hapa sio lazima ziwe zimepitishwa na timu ya ethereum.org.", "page-stablecoins-types-of-stablecoin": "Jinsi zinavyofanya kazi: Aina ya sarafu-imara", - "page-stablecoins-usdc-banner-body": "Kuna uwezekano kua USDc ndio sarafu maarfu kati ya sarafu-imara zinazobebwa na fedha ya fiat. Thamani yake kwa kukadiria ni kama dola moja hivi na inabebwa na Circle na Coinbase.", + "page-stablecoins-usdc-banner-body": "Kuna uwezekano kua USDc ndio sarafu maarufu kati ya sarafu-imara zinazobebwa na fedha ya fiat. Thamani yake kwa kukadiria ni kama dola moja hivi na inabebwa na Circle na Coinbase.", "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Jifunze kuhusu USDC", "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Badilisha ETH kwenda USDC", "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", @@ -143,6 +143,8 @@ "page-stablecoins-how-they-work-button": "Jinsi zinavyofanya kazi", "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "ETH, kama Bitcoin, ina bei ilio tete kwasababu ya teknolijia yake mpya. kwahiyo hautataka kufanya matumizi yake mara kwa mara, Sarafu-imara ni kioo cha thamani ya fedha ya jadi ili ikupe uwezo wa kutumia fedha imara kwenye Ethereum.", "page-stablecoins-more-defi-button": "Zaidi juu fedha zilizogatuliwa (DeFi)", + "page-stablecoins-tools-title": "Jifunze zaidi juu ya sarafu-imara", + "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf hutoa ukurasa wenye historia iliojaa taarifa za masoko, takwimu, na maudhui ya elimu kwa sarafu-imara maarufu zaidi.", "page-dapps-ready-button": "Nenda", "pros": "Faida", "cons": "Hasara", diff --git a/src/intl/sw/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/sw/page-wallets-find-wallet.json index cc2450636b5..cd114219b78 100644 --- a/src/intl/sw/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/sw/page-wallets-find-wallet.json @@ -7,10 +7,88 @@ "page-find-wallet-meta-title": "Tafuta pochi ya Ethereum", "page-find-wallet-title": "Tafuta pochi", "page-find-wallet-try-removing": "Jaribu kuondoa kipengele kimoja ama viwili", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Chagua ulinganishaji", "page-stake-eth": "Weka ETH", - "page-find-wallet-swaps": "Mabalishano ya ishara ya madaraka yaliogatuliwa", - "page-find-wallet-swaps-desc": "Fanya biashara kati ya ETH na ishara zingine moja kwa moja kutoka kwenye pochi yako.", - "page-find-wallet-multisig": "Akaunti zenye sahihi nyingi", - "page-find-wallet-multisig-desc": "Kwa usalama zaidi, pochi zenye sahihi nyingi huitaji zaid ya akaunti moja ili kupitisha miamala fulani.", - "page-find-wallet-showing": "Kuonesha " + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Programu za vyanzo-vya-wazi huruhusu mtu yeyote kukagua uadilifu na usalama wa programu hio", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Zisizokua chini ya ulinzi", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Pochi ambazo hazidhibiti funguo zako za faragha", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Msaada wa vifaa kwa pochi", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Pochi zinazoweza kuunganishwa na pochi ya maunzi kwa usalama zaidi", + "page-find-wallet-walletconnect": "UnganishaPochi", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Pochi zinazotoa huduma za UnganishaPochi kwa ajili ya kuunga dapps", + "page-find-wallet-rpc-importing": "Uingizaji wa RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Pochi zinazotoa huduma binafsi za noti za mwisho za RPC ili kuunganishwa na nodi tofauti au mtandao", + "page-find-wallet-nft-support": "Msaada wa NFT", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "Pochi zinazotoa huduma ya kutazama na kuingiliana na NFT zako", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Unganisha na dapps", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Pochi zinazounganisha programu zilizojengwa juu ya mtandao wa Ethereum", + "page-find-wallet-staking": "Uwekaji wa hisa", + "page-find-wallet-staking-desc": "Weka hisa za ETH moja kwa moja kutoka kwenye pochi", + "page-find-wallet-swaps": "Mabadilisho", + "page-find-wallet-swaps-desc": "Badilisha tokeni ya ERC-20 moja kwa moja kwenye pochi", + "page-find-wallet-layer-2": "Safu ya 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Pochi zenye huduma za safu ya pili ya Ethereum", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Ubinafsishajii wa bei za gesi", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Binafsisha bei zako za gesi (bei ya msingi, bei ya kipaumbele, bei ya juu)", + "page-find-wallet-ens-support": "Msaanda wa mfumo wa majina ya Ethereum (ENS)", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Pochi zenye mfumo wa Huduma za Majina ya Ethereum (Ethereum Name Service) ENS", + "page-find-wallet-token-importing": "Uingizaji wa tokeni", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Ingiza tokeni yoyote ya ERC-20 na uitumie kwenye pochi", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Uboreshaji wa ada", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Wezesha miamala ya safu ya pili kwa ajili ya maboresho ya bei ya ada, na malipo ya kurejesha pesa za gesi ambayo haijatumika", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Nunua Kripto", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Nunua kripto na fedha za jadi moja kwa moja kwenye pochi\n*Kumbuka: Manunuzi ya kripto yanaweza kua na mipaka ya kijografia", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Uza kripto upate fedha za jadi", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Uza kripto na fedha za jadi moja kwa moja kwenye pochi\n*Kumbuka: Kutoa kripto inaweza kua na mipaka ya kijografia", + "page-find-wallet-multisig": "Saini nyingi", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Pochi zinazohitaji saini nyingi ili kuruhusu muamala", + "page-find-wallet-social-recovery": "Ahueni ya kijamii", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Pochi zinazoruhusu walezi kubadili funguo za pochi za mikataba-erevu", + "page-find-wallet-token-support": "Msaada wa tokeni", + "page-find-wallet-features": "Vipengele vya Huduma", + "page-find-wallet-security": "Usalama", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "taarifa za hivi punde juu ya", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Inaonyesha pochi zote", + "page-find-wallet-showing": "Kuonesha ", + "page-find-wallet-wallets": "pochi", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Kromium", + "page-find-wallet-firefox": "FireFox", + "page-find-wallet-hardware": "Maunzi", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Pochi za maunzi", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Kripto mpya", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Unatumia ethereum kwa mara ya kwanza na unahitaji pochi yako ya kwanza", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFTs", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Unajali kuhusu NFT na unataka pochi yenye huduma za NFT", + "page-find-wallet-hodler-title": "Mtunzaji", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Wewe ni mtu mwenye tokeni na hautaki kuzigusa", + "page-find-wallet-finance-title": "Fedha", + "page-find-wallet-finance-desc": "Ni mtu unatumia DeFi na unataka pochi itakayokuunganisha na programu za DeFi", + "page-find-wallet-developer-title": "Msanidi programu", + "page-find-wallet-developer-desc": "Wewe ni msanidi programu na unahitaji pochi itakayosaidia ujenzi na majribio ya programu zako ama dapps", + "page-find-wallet-persona-desc": "Chagua wasifu unaendana na matumizi yako na chuja orodha ya pochi", + "page-find-wallet-filters": "Chujio", + "page-find-wallet-active": "hai", + "page-find-wallet-profile-filters": "Chujio za wasifu", + "page-find-wallet-feature-filters": "Chujio za huduma", + "page-find-wallet-footnote-1": "Pochi zilizoorodheshwa hapa sio ridhaa rasmi, bali kwa kutoa taarifa peke yake.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Maelezo yametolewa na kazi za pochi zenyewe.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Tunaongeza bidhaa kwenye ukurasa huu kwa kutazama msingi wa sera za orodha. Kama ungependa tuongeze pochi, andika pendekezo kwenye GitHub.", + "page-find-wallet-mobile": "Rununu", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Pochi zenye programu za simu", + "page-find-wallet-desktop": "Tarakilishi", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Pochi zenye programu za kompyuta", + "page-find-wallet-browser": "Kivinjari", + "page-find-wallet-browser-desc": "Pochi zenye viendelezi vya kivinjari", + "page-find-wallet-device": "Kifaa", + "page-find-choose-to-compare": "Chagua ulinganishaji", + "page-find-wallet-choose-features": "Chagua vipengele" } diff --git a/src/intl/sw/page-wallets.json b/src/intl/sw/page-wallets.json index 78e0b02ded0..d8e804055b9 100644 --- a/src/intl/sw/page-wallets.json +++ b/src/intl/sw/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Pochi, akaunti na anwani", + "page-wallets-accounts-addresses": "Pochi, akaunti, funguo na anwani", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Inafaa kuelewa tofauti kati ya maneno kadhaa muhimu.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Akaunti ya Ethereum ina anwani ya Ethereum, kama inbox ina barua pepe. Unaweza kutumia hii kutuma pesa kwenda kwenye akaunti nyingine.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Akaunti ya Ethereum ina anwani, kama vile kisanduku pokezi kina anwani ya barua pepe. Hiki hutumika kutambua mali yako ya kidijitali.", "page-wallets-alt": "Kielelezo cha roboti mwenye mwili wa kuba, unoawakilisha pochi ya Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Akaunti ya Ethereum ni chombo kinachoweza kufanya miamala na kina salio.", + "page-wallets-ethereum-account": "Akaunti ya Ethereum ni jozi ya funguo. Ufunguo mmoja hutumika kuundwa anwani unayoweza shiriki kwa uhuru, ufunguo mwingine, unahitaji kuuweka kwa siri kwa sababu unatumika kusaini vitu. Kwa pamoja funguo hizi zinakuruhusu kushika mali na kufanya miamala.", "page-wallets-blog": "Kurasa za Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Alamisha pochi yako", "page-wallets-bookmarking-desc": "Kama unatumia pochi ya mtandaoni, alamisha tovuti ili kujilinda dhidi ya ulaghai wa kuhadaa.", "page-wallets-cd": "Pochi za maunzi halisi ambazo hukuruhusu kuweka kripto yako nje ya mtandao - hutoa usalama zaidi", - "page-wallets-desc-2": "Unahitaji pochi ili utume na kusimamia ETH zako.", + "page-wallets-desc-2": "Pochi ndizo hutumiwa na watu wengi kutunza mali yao ya kidijitali na utambulisho.", "page-wallets-desc-2-link": "Zaidi juu ya ETH", - "page-wallets-desc-3": "Pochi yako ni kifaa tu cha kusimamia akaunti yako ya Ethereum. Hii inamaana unaweza kubadilisha watoa huduma za pochi muda wowote. Pochi nyingi hukuruhusu kusimamia akaunti tofauti tofauti za Ethereum kutoka kwenye programu(application) moja.", - "page-wallets-desc-4": "Hio ni kwasababu pochi hazina nguvu juu ya pesa zako, wewe ndiye mwenye nayo. Ni vifaa tuu vya kusimamia kile kilichochako.", - "page-wallets-description": "Pochi za Ethereum ni programu zinazokuwezesha kupata mawasiliano na akaunti yako ya Ethereum. Ififkirie kama benki ya mtandaoni - bila benki halisi. Pochi yako inakuwezesha kusoma salio lako, kutuma miamala na kuunganisha mitandao.", + "page-wallets-desc-3": "Pochi yako ni zana ya kutumia akaunti yako ya Ethereum. Hii inamaana unaweza kubadilisha watoa huduma wa pochi wakati wowote. Pochi nyingi hukuruhusu kudhibiti akaunti kadhaa za Ethereum kutoka kwenye programu moja.", + "page-wallets-desc-4": "Watoa huduma wa pochi hawana ulinzi juu ya fedha zako. Hukupatia nafasi ya kuweza kuona mali yako kwenye Ethereum na zana za kuzidhibiti kwa urahisi.", + "page-wallets-description": "Pochi za Ethereum ni programu zinazokupa udhibiti wa akaunti yako. Kama vile pochi yako halisi, ina kila kitu cha unachohitaji ili kuthibitisha utambulisho na kuweka mali yako. Pochi yako inakuruhusu kuingia katika programu, uweze kusoma salio lako, kutuma miamala na kuthibitisha utambulisho wako.", "page-wallets-desktop": "Programu za tarakilishi kama unapendelea kusimamia pesa zako kupitia macOs, Windows or Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Pochi ni bidhaa inayokupa uwezo wa kusimamia akaunti yako ya Ethereum. Inakuruhusu kutazama salio lako kwenye akaunti, kufanya miamala na mengine mengi.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Pochi ni zana inayokupa uwezo wa kutumia akaunti yako, kwa kutumia funguo zako. Inakuruhusu kutazama salio lako kwenye akaunti, kufanya miamala na mengine mengi.", "page-wallets-explore": "Chunguza Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Tunaweza kukusaidia kuchagua poci yako kulingana na huduma unazojali zaidi.", "page-wallets-features-title": "Linganisha pochi kwa vipengele", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Mfano huu hapa:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Usiihifadhi kwenye kompyuta. Iandike na iweke mahala salama.", - "page-wallets-slogan": "Ufungua wako wa maisha ya kidijitali ya baadaye", + "page-wallets-slogan": "Kushikilia funguo za maisha ya kidijitali ya baadaye", "page-wallets-stay-safe": "Jinsi ya kua salama", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Pochi zianhitaji mawazo yalio tofauti kidogo pale inapokuja kwenye swala la usalama. Uhuru wa kifedha na uwezo wa kupata na kutmia fedha mahali popote huja na wajibu kidogo zaidi - hakuna msaada kwa wateja kwenye kripto.", - "page-wallets-subtitle": "Pochi kupata pesa zako na maombi ya Ethereum. Ni wewe tu unapaswa kufikia pochi yako.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Uhuru wa fedha na uwezo wa kupata na kutumia pesa popote unahitaji wajibu mkubwa - hakuna msaada wa mteja kwenye sarafu za kidijitali. Ni jukumu lako kulinda funguo zako.", + "page-wallets-subtitle": "Pochi hukusaidia kupata mali ya kidijitali na kuingia kwenye programu.", "page-wallets-take-responsibility": "Chukua wajibu kwa ajili ya fedha zako mwenyewe", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Wabadilishanaji wa kati wataunganisha pochi yako kwa jina la mtumiaji na nenosiri ambalo unaweza kurejesha kwa njia iliozoeleka. Lakini kumbuka unaamini muunganishi huyoi wa kati awe na nguvu juu ya fedha zako. kampuni hio ikivamiwa au ikipinda, fedha zako zitakua hatarini.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Sehemu za kufanya mabadilishano ambazo hazijagatuliwa zitaunganisha pochi yako kwa jina la mtumiaji na nenosiri ambalo unaweza kurejesha kwa njia ya kawaida. Kumbuka kwamba unaamini badilishano hilo kwa ulinzi wa fedha zako. Iwapo mabadilishano yana matatizo ya kifedha basi fedha zako zipo hatarini.", "page-wallets-tips": "Vidokezo zaidi juu ya kuwa salama", "page-wallets-tips-community": "Kutoka kwenye jamii", "page-wallets-title": "Pochi za Ethereum", @@ -61,5 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Akaunti yako ya Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Pochi yako ndio dirisha lako la kuingia ndani ya akaunti yako ya Ethereum - yenye salio lako, historia ya miamala na mengineyo. Lakini zaidi unaweza kubadlisha watoa huduma za pochi mda wowote ule.", "page-wallets-your-login": "Kuingia kwenye programu za Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Pochi yako inakupa uwezo wa kuungnika na programu zinazojitegemea kwa kutumia akaunti yako ya Ethereum. Ni kama ufunguo unaoweza kuutumia kati ya dapps nyingi." + "page-wallets-your-login-desc": "Pochi yako inakuwezesha kuunganisha kwenye programu kwa kutumia akaunti yako ya Ethereum. Ni kama ufunguo wa kuingia unaweza kuutumia kwenye programu nyingi.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Jinsi ya kutumia pochi" } diff --git a/src/intl/sw/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/sw/page-what-is-ethereum.json index 2b8e93273dd..9604c387ca8 100644 --- a/src/intl/sw/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/sw/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Kielelezo cha wanajamii wa Ethereum wakifnaya kazi pamoja", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Kielelezo cha mkono ukiunda nembo ya ETH kwa matofali aina ya lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Benki ya kila mmoja", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Sio kila mtu anayeweza kupata huduma za kifedha. Lakini unachohitaji ili kufikia Ethereum na bidhaa zake za kukopesha, kukopa na kuweka akiba ni muunganisho wa intaneti.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Sio kila mtu anayeweza kupata huduma za kifedha. Lakini unachohitaji ili kufikia Ethereum na bidhaa zake za kukopesha, kuomba na kuweka akiba ni muunganisho wa intaneti.", "page-what-is-ethereum-build": "Tengeneza kitu na Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ikiwa unataka kujaribu kujenga na Ethereum, soma hati zetu, jaribu mafunzo kadhaa, au angalia zana unazohitaji ili kuanza.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Kuhimili udhibiti", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Hamna serikali wala kampuni inaudhiti juu ya Ethereum. Ugatuaji huu wa madaraka unapunguza uwezekano wowote wa mtu yeyote kukuzuia wewe kufanya malipo au kutumia huduma juu ya Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Hamna serikali wala kampuni iliyo na udhiti juu ya Ethereum. Ugatuzi huu unapunguza uwezekano wowote wa mtu yeyote kukuzuia kupokea malipo au kutumia huduma kwenye Ethereum.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Jamii yetu inajumuisha watu kutoka fani/asili za kila aina, wakiwemo wasanii, mabeberu wa kripto, makampuni ya bahati 500, na sasa wewe. Jua jinsi unavyoweza kujihusisha leo.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Dhamana za biashara", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Wateja wanadhamana iliojengwa ndani ya ethereum ilio salama na itakayopeana mikono pale tu utakapotoa ulichoahidi. Vile vile wasanidi programu watakua na uhakika kua sheria hazitawabadilikia.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Bidhaa zote zinaweza kuundwa", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Kwakua kila app imejengwa juu ya blokucheni moja inayotumia hali ya kimataifa, zinaweza kujengwa kwa kutumia kila mmoja (kama legos). Hii huruhusu bidhaa zilizobora zaidi na kua na mapito/uzoefu unaojengwa kila saa.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Bidhaa zinazoweza kutungwa", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Programu zote zimeundwa kwenye mnyororo wa bloku kwa hali ya kimataifa inayoshirikiwa, kumaanisha zinaweza kuundwa kwa kutegemeana (kama vile matofali ya Lego). Hiii inaruhusu bidhaa na hali bora ya utumiaji na uhakikisho kuwa hakuna yeyote anayeweza kuondoa zana yoyote ambayo programu zinategemea.", "page-what-is-ethereum-community": "Jamii ya wana - Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Msingi wa mustakabali wetu wa kidijitali", "page-what-is-ethereum-explore": "Chunguza Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Mtandao wa kibinafsi zaidi au unaolinda taarifa binafsi", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Huhitaji kutoa maelezo yako yote binafsi ili kutumia programu ya Ethereum. Ethereum inajenga uchumi kulingana na thamani, sio ufuatiliaji.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Mtandao ulio wazi", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Mtu yeyote anaweza kutumia mtandao wa Ethereum ama kuunda programu juu yake. Hii inakuruhusu kuthibiti mali na utambulisho wako badala ya kuthibitiwa na mashirika machache.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Kutana na jamii", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Jifunze kuhusu Ethereum, inachofanya na jinsi ya kuijaribu wewe mwenyewe.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ethereum ni nini?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Mtandao wa rika-kwa-rika", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum hukuruhusu kuhamisha pesa, au kufanya makubaliano, moja kwa moja na mtu mwingine. Huna haja ya kupitia makampuni patanishi.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum inakuruhusu kuratibu, kufanya makubaliano ama kuhamisha mali ya kidijitali moja kwa moja na watu wengine. Huhitaji kutegemea waamuzi.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Anza kujenga", "page-what-is-ethereum-title": "Ethereum ni nini?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Muongozo kamili wa jinsi Ethereum inavofanya kazi kwa wanaoanza, faida inayoleta na jinsi inavotumika na mamilioni ya watu ulimwenguni kote.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Tuanze", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Blockchain ni nini?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blokucheni ni hifadhidata ya miamala inayosasishwa na inayoshirkishwa miongoni kompyuta nyingi kwenye mtandao. Kila saa seti mpya ya miamala inaongezwa, na ianaitwa \"bloku\"- hivyo basi jina blokucheni. blokucheni zilizo nyingi ziko wazi kwa umma, na unaweza kuongeza taarifa, ila sio kuondoa. kama mtu yeyote atataka kubadili taarifa yoyote ama kufanya udanganyifu mtandaoni, watahitaji kufanya hivyo kwenye kompyuta nyingi zilizo mtandaoni. Na hizo ni nyingi sana! Hii inafanya blokucheni imara kama Ethereum kua salama zadi.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Kwanini inaitwa sarafu-kripto?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blokucheni ni mbinu za kriptografia za kuhakikisha fedha zako ziko salama. Mbinu sawia na hizi zimetumika kwenye sekta ya benki za jadi kuhakikisha usalama wa hela kwa miaka nenda rudi. Kwahiyo unaweza kusema sarafu za kripto zina usalama wa kibenki.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Mnyororo wa bloku ni hifadhidata ya miamala inayosasishwa na inayoshirkishwa miongoni kompyuta nyingi kwenye mtandao. Kila wakati seti mpya ya miamala inaongezwa, huitwa \"bloku\"- ndipo tunapopata jina mnyororo wa bloku. Minyororo ya bloku ya umma kama Ethereum, inaruhusu yeyote yule kuongeza, ila sio kuondoa data. Ikiwa mtu anataka kubadili taarifa yoyote ama kufanya udanganyifu mtandaoni, atahitaji kufanya hivyo kwenye kompyuta nyingi zilizo mtandaoni. Na hizo ni nyingi sana! Hii inafanya minyororo ya bloku iliyogatuliwa kama Ethereum kuwa salama zaidi.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Sarafu ya Kripto ni nini?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Sarafu ya kidijitali ni neno linalotumika kueleza aina nyingi za ishara mbadala za kidijitali zilizoimarishwa kutumia mnyororo wa bloku. Yote yalianza na Bitcoin. Bitcoin inaweza kutumika kuhamisha thamani kati ya wahusika wawili pasipo mtu wa kati. Unahitaji kuamini kanuni ya Bitcoin ambayo ipo wazi na inapatikana bure.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Sababu ya mali kama bitcoin na ether kuitwa “sarafu za dijitali” ni kwamba usalama wa data na mali yako umehakikishwa na kriptografia, si kwa kuamini taasisi wala shirika kutenda kwa uaminifu.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum inayo sarafu ya kidijitali iitwayo ether (ETH), ambayo inayotumika kulipia shughuli fulani kwenye mtandao. Inaweza kuhamishwa kwa watumizi wengine ama kubadilishwa ili kupata tokeni nyingine kwenye Ethereum. Ether ni ya kipekee kwa sababu inaweza kutumika kulipa hesabu zinazohitajika kuunda na kuendesha programu na mashirika kwenye Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Muhtasari", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum ni teknolojianya ya kujenga app na mshirika, kubeba mali, kufanya miamala na kuwasiliana bila kutawaliwa na mamlaka ya kati. Hakuna haja ya kutoa taarifa zako zote ili utumie Ethereum - unakua na udhibiti juu ya taarifa zako na ni nini unaweza kushirikisha. Ethereum ina sarafu yake pekee ya kripto, Ether, amabayo inatumika kulipia shughuli fulani kwenye mtandao wa Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Bado inakuchanganya? Ngoja tuelezee kila kitu hatua kwa hatua.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Sarafu ya Kripto ni nini?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Kripto (ufupisho wa sarafu ya kripto) ni muundo mpya wa pesa za kidijitali zinazotegemezwa na kriptografia.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Haya yote yalianza na Bitcoin. Unaweza kuitumia kutuma pesa kwenda kwa mtu yeyote ulimwnguni. Kutokua na mshiriki wa kati/dalali kulifanya kripto kua bora dhidi ya miamala ya benki za jadi, au huduma zingine kama Paypal na Alipay.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Ngoja, mshiriki wa kati ni nani?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Mshiriki wa kati ni mamlaka ya kati yaliosimikwa kwenye benki ama serikali kuweza kuingilia muamala kati ya mtumaji na mpokeaji.\nWanauwezo wa kufuatlia, kudhibiti hata kurudisha muamala na wanauwezo wa kushirikisha makampuni binafsi taarifa zako za faragha. Mara nyingi wanaamuru ni huduma gani za kifedha unaweza kuzipata.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "Vitu viko tofauti kwenye Kripto. Miamala inaunganisha mtumaji na anaetuma moja kwa moja bila kuhusisha serikali. Hakuna mtu anayeweza kufikia fedha zako wala kukuambia ni huduma gani unaweza kutumia. Haya yote yanawezekana kwasababu sarafu za kripto zinafanya kazi juu ya teknolojia ya blokucheni.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum ni mtandao wa kompyuta zilizo ulimwenguni kote ambazo hufuata sheria ziitwazo itifaki ya Ethereum. Mtandao wa Ethereum hutumika kam msingi wa jamii, programu, mashirika na mali za dijitali ambazo yeyote anaweza kuunda na kutumia.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Unaweza kufungua akaunti ya Ethereum ukiwa kokote na wakati wowote na kugundua programu nyingi duniani au uunde zako. Msingi wa ubunifu ni kuwa unaweza kufanya haya yote pasipo na mamlaka makuu ambayo yanaweza kubadili sheria ama kukuzuia idhini ya ufikiaji.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Endelea kusoma ili ujue zaidi…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Kuna tofauti gani kati ya Ethereum na Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "Ethereum ilizinduliwa mwaka 2015 na ilijengwa juu ya teknolojia ya Bitcoin ikileta mabadiliko makubwa kwenye teknolojia ya blokucheni.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Unaweza kutumia pesa za dijiti bila watoa malipo ama benki kwenye Ethereum na Bitcoin. Ila Ethereum inaweza kusanidiwa, kwahiyo unaweza kujenga na kutuma(zindua) programu ama (app) zilizogatuliwa kwenye mtandao wa Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Maana ya kusanidi Ethereum ni ujenzi wa app zinazotumia blokucheni kutunza data ama ni nini app yako inaweza kufanya. Hii hutupatia madhumuni ya jumla ya blokucheni inayoweza kusanidiwa kufanya kitu chochote. Hakunaukomo wa uwezo kwenye Ethereum, inaruhusu uvumbuzi mkubwa kutokea kwenye mtandao wa Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Huku Bitcoin ukiwa ni mtandao wa malipo peke yake, Ethereum ni kama sehemu ya masoko ya huduma za kifedha, michezo ya mtandaoni, mitandao ya kijamii, na programu au app zingine zinazoheshimu taarifa zako za faragha na haziwezi kukufatilia.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin inaturuhusu kutumiana taarifa za msingi kuhusu kipi tunafikiri kinathamani. Ni nguvu kwa jamii kuanzisha thamani bila ya mamlaka ya serikali. Ethereum inapanua zaidi uwezo huu: badala ya taarifa peke yake, unaweza kuandika programu ya jumla ama mkataba-erevu. Hakuna vidhibiti au ukomo wa aina ya mkataba unaoweza kuundwa na kukubaliwa, na hivyo uvumbuzi wa hali ya juu unafanyika kwenye mtandao wa Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Huku Bitcoin ukiwa ni mtandao wa malipo peke yake, Ethereum ni kama sehemu ya masoko ya huduma za kifedha, michezo ya mtandaoni, mitandao ya kijamii, na programu nyingine.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "What can Ethereum do?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Kwanini nitumie Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Kama ulishawahi kutuma hela nchi z nje (ama unapanga kufanya hivyo), ama ushawahi kua na wasiwasi juu ya mali zako kwasababu ya baadhi ya mambo yaliooko nje ya uwezo wako, ama umechoshwa na masharti na ada zinazochomekwa na taasisi za kifedha za jadi kwa ajili ya miamala ya kila siku, unaweza kupenda huduma za sarafu ya kript zinazotolewa.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Kaa ukijua ethereum ni stori ambayo haijakamilika, na kunaweza kua na sababu nyingi zaidi za kuitumia amabazo bado hazijafunuliwa kwani inakua na kuendelea jinsi mda unavopita.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Kama una hamu ya kuunda thamani imara, iliyo wazi na inayoaminika kuratibiwa ulimwenguni, kuunda mashirika, kujenga programu na kushiriki thamani, Ethereum inakufaa. Ethereum ni hadithi ambayo sote tunaandika, njoo na ugundue ulimwengu bora tunaoweza kujenga pamoja.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum imekua ya thamani sana kwa watu ambao wamewahi kupitia hali ya kukosa hakikisho kuhusu usalama ama uzima ama uhamaji wa mali yao kwa sababu ya nguvu za nje wasizoweza kudhibiti.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Malipo yanayovuka mipaka ya bei nafuu na ya haraka", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Sarafu-imara ni aina ya riwaya ya sarafu ya kripto inayotegemea zaidi mali thabiti kama msingi wa thamani yake. Sarafu-imara zilizo nyingi zimeunganishwa na dola ya kimarekani, na hivyo zinadumisha thamani ya sarafu hio. Zinaruhusu mfumo wa malipo wa bei nafuu na wa ulimwengu mzima. Sarafu-imara zilizo nyingi zinajengwa juu ya mtandao wa Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum na sarafu-imara hurahisisha kazi ya kutuma fedha nje ya nchi. Mara nyingi huchukua sekunde kadhaa kuhamisha fedha ulimwenguni kote, kinyume na siku kadhaa za kazi ama hata zaidi ya wiki moja itakayochukua benki yako ya kati, na kwa sehemu ya ada utakayotozwa. Na isitoshe hautatozwa makato zaidi kwa kufanya muamala wenye thamani zaidi, na hakuna vidhibiti vya mahali ama sababu ya kutuma pesa yako.", @@ -61,37 +58,56 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Michezo ya kulipwa (pale ambapo wachezaji wa mtandaoni wanazawadiwa) imeibuka hivi karibuni na inabadili sekta ya michezo ya mtandaoni. Kwa huduma za fedha za jadi, hauruhusiwi kufanya biashara au kuhamishga mali za mchezo miongoni mwa wachezaji kwa fedha halisi. Hii hulazimisha wachezaji kutumia masoko yaliofichwa mtandaoni ambayo mara nyingi hua sii salama. Michezo ya blokucheni inadumisha uchumi wa ndani ya michezo ya mtandaoni na kukuza tabia ya kuaminiana mtandaoni.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Kwa ziada, wacheezaji wanapewa moyo kwa kuweza kuuza tokeni za ndani ya mchezo kwa fedha za jadi na kulipwa kwa muda wanaoweka kucheza.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Kutana na Ether, sarafu ya kripto ya Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ether(ETH) ni kripto ya asili ya Ethereum. Ni ya dijiti asilimia mia, na unaweza kuituma kwenda kwa mtu yeyote popte ulimwenguni papo hapo. Usambazwaji wa ETH haudhibitiwi na serikali ama kampuni - Imegatuliwa na iko wazi kabisa. Sarafu mpya (zinajulikana kama tokeni) zinaaundwa na wachimbaji na waweka hisa wanaosimamia mtandao tu.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Kila tendo linalofanyika kwenye mtandao wa Ethereum linahitaji kiasi fulani cha nguvu ya kompyuta. Ada inalipwa na ether. Hii inamaanisha unahitaji kiwango kidogo cha ETH ili utumie mtandao.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Vitendo vingi kwenye mtandao wa Ethereum vinahitaji kazi ifanywe kwenye kompyuta inayopachikwa ya Ethereum (inayojulikana kama Mashine ya Mtandaoni ya Ethereum). Hesabu hizi si za bila malipo; hulipiwa kwa kutumia sarafu ya kidigitali ya asili ya Ethereum inayoitwa ether (ETH). Hii ina maana kuwa unahitaji kiwango kidogo cha ether kutumia mtandao huu.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether ni huduma ya mtandaoni kabisa na unaweza kuituma kwenda kwa mtu yeyote popote ulimwenguni papo hapo. Usambazwaji wa ether haudhibitiwi na serikali ama kampuni yoyote - imegatuliwa na iko wazi kabisa. Ether inatolewa kwa namna sahihi kulingana na itifaki, kwa ajili ya wanahisa wanaolinda mtandao.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Ether ni nini?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Pata ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Naweza kufanya nini na sarafu za ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Ether inaweza kutumika kwenye mambo mengi! Moja ya vitu muhimu vya matumizi ya teknolojia ya Ethereum ni Fedha Zilizogatuliwa (DeFi) zinazofungua uwanja mpana wa huduma za kibenki kwa mtu yeyote mwenye ufikiaji wa mtandao ama \"intaneti\". Unaweza kutumia ether yako kama dhamana ya mkopo au kutoa ukwasi ili upate riba kwenye fedha ulizowekeza.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Chunguza programu/apps", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Jifunze kuhusu DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Nani anaendesha Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum haiendeshwi na chombo kimoja. Uwepo wa Ethereum unategemea ushiriki uliogatuliwa na ushirikiano wa jumuiya. Ethereum inatumia nodi (kompyuta yenye nakala ya blokucheni ya Ethereum) inayoendeshwa na watu waliojitolea kuwa mbadala wa seva na mifumo ya wingu inayomilikiliwa na makampuni makubwa ya wasambazaji wa huduma za intaneti.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Nodi hizi zinatoa uthabiti wa miundombinu ya mtandao wa Ethereum kwasbabu zimesambazwa, zinaendeshwa na watu binafsi na wafanya biashara ulimwenguni kote. Na hivyo inakua ngumu kudukua au kufungwa kwa mtandao. Toka mwaka 2015 Ethereum ilipozinduliwa, haijawahi kuzimika. Kuna maelfu ya nodi za watu binafsi zinazoendesha mtandao wa Ethereum. Hali hii huafanya Ethereum kua sarafu ya kripto iliogatuliwa zaidi kuliko nyingine, ikishika nafasi ya piliu baada ya Bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum haidhibitiwi na chombo chochote. Inakuwepo panapokuwa na kompyuta zinazoungana ambazo zinaendesha programu kupitia itifaki ya Ethereum na kuongezea kwenye mnyororo wa bloku ya Ethereum. Kila moja ya komyuta hizi hujulikana kama nodi. Nodi hizi zinaweza kuendeshwa na mtu yeyote, ingawa ili kushiriki kuimarisha mtandao huu lazima uwekeze ETH (tokeni asili ya Ethereum). Yeyote aliye na 32 ETH anaweza kushiriki pasipo na ruhusa.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Hata kanuni ya chanzo cha Ethereum haizalishwi na chombo kimoja. Yeyote anaweza kupendekeza mabadiliko kwenye itifaki na kujadili uboreshaji. Kuna baadhi ya utekelezaji wa itifaki ya Ethereum ambao unazalishwa na mashirika huru katika lugha kadhaa za programu, vilevile huundwa kwa uwazi na kuhimiza jamii kuchangia.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Endesha nodi", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Mikataba erevu ni nini?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Kwa lugha rahisi mikataba erevu ni programu za kompyuta zinazoishi juu ya blokucheni ya Ethereum. Zinatekeleza kazi iliotumwa na mtumiaji(mkataba mwingine). Mikataba hii hufanya Ethereum kunyumbulika zaidi katika utendaji wake ukitofautiana na sarafu nyingine za kripto. Hizi programu ndizo tunazoita app zilizogatuliwa, au dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Mikataba erevu ni programu za kompyuta zinazoishi juu ya mnyororo wa bloku wa Ethereum. Hutekeleza wakati inachochewa na muamala kutoka kwa mtumiaji. Hufanya Ethereum kunyumbulika kwa urahisi kwa mambo inayoweza kufanya. Programu hizi hutekeleza bloku za kuunda programu na mashirika yaliyogatuliwa.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Ulishawahi kutumia huduma inayobadili masharti kwa watumiaji? Ama kutoia kipengele ulichokua unaona kinamanufaa kwako? Pale mkataba erevu unapochapishwa kwenye Ethereum, utakua mtandaoni na utafanya kazi mpaka ukomo wa uwepo wa Ethereum. Hata mwandishi mwenyewe hawezi kuuondoa. Na kwakua mikataba erevu ni ya automatiki, haibagui watumiaji na iko tayari kutumika mda wowote.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Mifano maarufu ya mikataba erevu ni app za mikopo, mashirika yaliogatuliwa ya kubadilishana kripto, bima, ufadhili wa atu wengi - kimsingi kiyu chochote unachoweza kufikiria.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Mifano maarufu ya mikataba erevu ni programu za mikopo, mashirika yaliogatuliwa ya kubadilishana sarafu za kidijitali, bima, mchango wa watu wengi, mitandao ya kijamii, tokeni za kidijitali, NFTS - kimsingi kitu chochote unachoweza kufikiria.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Zaidi juu ya mikataba erevu", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Chunguza dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Nilisikia kripto inatumika kama chombo cha uhalifu. Hii habari ni ya kweli?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Kama aina yeyote ya pesa, baadhi ya pesa hizo hazitatumika ipasavyo. Kwakua, miamala yote ya Ethereum inatokea kwenye blokuchei iliyo wazi, ni rahisi kwa mamlaka ya ulinzi kufuatilia shughuli haramu ukilinganisha na mifumo ya jadi ya fedha, bila ubishi kufanya Ethereum chaguo la mwisho kwa mtu atakaetaka kutoonekana.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Kama teknolojia yoyote, wakati mwingine itatumika visivyo. Hata hivyo, kwa kuwa miamala yote ya Ethereum inatokea kwenye mnyororo wa bloku iliyo wazi, ni rahisi kwa mamlaka ya ulinzi kufuatilia shughuli haramu ukilinganisha na mifumo ya jadi ya fedha, na kufanya Ethereum chaguo la mwisho kwa mtu atakayetaka kutoonekana.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Europol imetoa repoti kua kripto haitumiki sana kama sarafu/fedha za fiat kwenye shuguli za kihalifu, hii ni Shirika la Umoja wa Ulaya la utekelezaji wa sheria:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Matumizi ya sarafu za kripto kwenye shughuli haramu inaonekana kua ndogo kwenye uchumi wa jumla wa kripto, na pia unautofauti mkubwa sana kwa kua ni asilimia ndogo ukilinganisha na mifumo ya uchumi wa fedha za jadi.\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Inakuaje juu ya swala la matumizi ya umeme wa Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Ethereum inatuamia uthibitisho-wa-kazi kwa sasa ambao unahitaji umeme mwingi. Ndani ya miezi ijayo(robo ya tatu/nne 2022) Ethereum itapitia usasishaji mkubwa kutokea na utakaoibadilisha kwenda kwenye mfumo wa uthibitisho-wa-hisa utakaochangia sana kupunguza uharibifu wa mazingira.", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Maboresho haya yatapunguza wingi wa umeme unaohitajika kulinda Ethereum kwa takribani asilimia 99.95, ikiunda mtandao salama zaidi ukiwa na utoaji wa kaboni chache. Hii itafanya Ethereum kua kweli blokucheni yenye kaboni chache huku ikiongeza nguvu ya usalama na kutanuka kwa teknolojia hii.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "Septemba 15, mwaka 2022, Ethereum ilifanya muungano wa mtandao mkuu na safu mpya ya mnyororo kioleza ulioiboresha Ethereum kutoka kwenye mfumo wa uthibitishaji-wa-kazi kwenda kwenye uthibitishaji-wa-hisa.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "Muungno huu ulikua tukio kubwa kwenye maboresho ya Ethereum na ilipinguza matumizi ya nishati kwa asilimia 99.95, na kufanya mtandao wa Ethereum kua salama zaidi kwa gharama ndogo, na uzalishaji wa hewa chafu wa kiwango cha chini, huku ikiwezesha ukuaji wake.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Zaidi juu ya matumizi ya umeme", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Matumiz ya nishati ya mwaka kwa lisaa la Terawati/mwaka", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "Uthibitisho-wa-Kazi wa Bitcoin", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "Uthibitisho-wa-Kazi wa Ethereum", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Michezo ukiwa Marekani", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "Uthibitisho-wa-Hisa wa Ethereum", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Taarifa juu ya Muungano", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Makala ya ziada", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Soma zaidi", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Habari za wiki kwenye Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "-Gazeti la kila wiki lenye taarifa muhimu juu ya maendeleo yote ya ikolojia.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Punje", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ndoto ya Ethereum", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atomi, mashirika, Blokucheni", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Kwanini blokucheni inajalisha?", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum katika nambari" + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Ethereum katika nambari", + "adoption-chart-column-now-label": "Sasa", + "adoption-chart-investors-label": "Wawekezaji", + "adoption-chart-developers-label": "Wasanidi programu", + "adoption-chart-companies-label": "Makampuni", + "adoption-chart-artists-label": "Wasanii", + "adoption-chart-musicians-label": "Waimbaji", + "adoption-chart-writers-label": "Waandishi", + "adoption-chart-gamers-label": "Wachezaji", + "adoption-chart-refugees-label": "Wakimbizi" } diff --git a/src/intl/sw/template-usecase.json b/src/intl/sw/template-usecase.json new file mode 100644 index 00000000000..66a466a5e0c --- /dev/null +++ b/src/intl/sw/template-usecase.json @@ -0,0 +1,13 @@ +{ + "template-usecase-dropdown-defi": "Fedha zilizogatuliwa (DeFi)", + "template-usecase-dropdown-nft": "Ishara zisizokuvu(NFTs)", + "template-usecase-dropdown-dao": "Mashirika huru yasiyotawaliwa(DAOs)", + "template-usecase-dropdown-social-networks": "Mitandao ya kijamiii iliogatuliwa", + "template-usecase-dropdown-identity": "Utambulisho uliogatuliwa", + "template-usecase-dropdown-desci": "Sayansi iliogatuliwa (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Uzalishaji upya wa fedha (ReFi)", + "template-usecase-dropdown": "Kesi za jinsi ya kutumia Ethereum", + "template-usecase-banner": "Matumizi ya Ethereum yanaendelea kubadilika kila wakati. Ongeza maelezo yoyote unayofikiri yatafanya mambo kuwa wazi zaidi au kusasishwa zaidi.", + "template-usecase-edit-link": "Hariri ukurasa", + "template-usecase-dropdown-aria": "Orodha ya kesi za matumizi ya " +} diff --git a/src/intl/th/common.json b/src/intl/th/common.json index 982712f8392..f2d51e937d6 100644 --- a/src/intl/th/common.json +++ b/src/intl/th/common.json @@ -1,30 +1,55 @@ { + "account-abstraction": "บัญชีนามธรรม", "about-ethereum-org": "เกี่ยวกับ ethereum.org", "about-us": "เกี่ยวกับเรา", "aria-toggle-search-button": "ปุ่มเปิด-ปิดการค้นหา", "aria-toggle-menu-button": "ปุ่มเปิด-ปิดเมนู", "beacon-chain": "Beacon Chain", "bridges": "สะพาน Blockchain", + "clear": "ลบ", "close": "ปิด", "community": "ชุมชน", "community-hub": "ศูนย์กลางชุมชน", "community-menu": "เมนูชุมชน", "contact": "ติดต่อ", + "content-standardization": "การกำหนดมาตรฐานเนื้อหา", "contributing": "การมีส่วนร่วม", "contributors": "ผู้มีส่วนร่วม", "contributors-thanks": "สำหรับทุกคนที่มีส่วนร่วมในหน้านี้ ขอขอบคุณ!", "cookie-policy": "นโยบายคุกกี้", "copied": "คัดลอกแล้ว", "copy": "คัดลอก", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "การบริหารองค์กรอัตโนมัติด้วยระบบ Decentralized (DAOs)", "dark-mode": "โหมดมืด", "data-provided-by": "แหล่งข้อมูล:", "decentralized-applications-dapps": "แอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dApp)", + "decentralized-identity": "ตัวตนแบบกระจายศูนย์", + "decentralized-social-networks": "เครือข่ายสังคมแบบกระจายศูนย์", "decentralized-science": "วิทยาศาสตร์แบบ Decentralized (DeSci)", + "defi-page": "ระบบการเงินแบบ Decentralized (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "นักพัฒนา", "developers-home": "หน้าแรกของนักพัฒนา", "docs": "เอกสาร", + "docsearch-to-select": "เพื่อเลือก", + "docsearch-to-navigate": "เพื่อนำทาง", + "docsearch-to-close": "เพื่อปิด", + "docsearch-search-by": "ค้นหาโดย", + "docsearch-start-recent-searches-title": "ล่าสุด", + "docsearch-start-no-recent-searches": "ไม่มีการค้นหาล่าสุด", + "docsearch-start-save-recent-search": "บันทึกการค้นหานี้", + "docsearch-start-remove-recent-search": "ลบการค้นหานี้ออกจากประวัติ", + "docsearch-start-favorite-searches": "รายการโปรด", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "ลบการค้นหานี้ออกจากรายการโปรด", + "docsearch-no-results-text": "ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ", + "docsearch-no-results-suggested-query": "พยายามค้นหา", + "docsearch-no-results-missing": "เชื่อว่าข้อความค้นหานี้ควรมีผลลัพธ์หรือไม่", + "docsearch-no-results-missing-link": "แจ้งให้เราทราบ", + "docsearch-error-title": "ไม่สามารถเรียกดูผลลัพธ์", + "docsearch-error-help": "คุณอาจต้องการตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ", "documentation": "เอกสารประกอบ", + "down": "ลง", "ecosystem": "ระบบนิเวศ", "edit-page": "แก้ไขหน้า", "ef-blog": "บล็อก Ethereum Foundation", @@ -34,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "เมนูองค์กร", "esp": "โครงการสนับสนุนระบบนิเวศ", "eth-current-price": "ราคา ETH ปัจจุบัน (USD)", + "ethereum-basics": "ความรู้พื้นฐาน Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "โปรแกรมล่าบั๊ก Ethereum", "consensus-when-shipping": "จะส่งมอบเมื่อใด", "ethereum-upgrades": "การอัปเกรดอีเธอเรียม", @@ -45,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "อภิธานศัพท์อีเธอเรียม", "ethereum-governance": "การกำกับดูแลอีเธอเรียม", "ethereum-logo": "โลโก้อีเธอเรียม", + "ethereum-roadmap": "เส้นทาง Ethereum", + "ethereum-protocol": "โปรโตคอลของอีเธอเรียม", "ethereum-security": "ความปลอดภัยในอีเธอเรียมและการป้องกันการหลอกลวง", "ethereum-support": "การสนับสนุนเกี่ยวกับอีเธอเรียม", "ethereum-wallets": "วอลเล็ทอีเธอเรียม", @@ -59,15 +87,22 @@ "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 นาที", "feedback-widget-thank-you-cta": "เปิดแบบสำรวจอย่างย่อ", "find-wallet": "ค้นหาวอลเล็ท", + "future-proofing": "รองรับอนาคต", "get-eth": "รับ ETH", "get-involved": "เข้าร่วมกับเรา", "get-started": "เริ่มต้นการใช้งาน", "grants": "ทุน", "grant-programs": "โครงการสนับสนุนระบบนิเวศ", - "guides-and-resources": "คู่มือและแหล่งข้อมูลสำหรับชุมชน", + "guides": "คู่มือ", + "guides-hub": "ฮับคู่มือ", "history-of-ethereum": "ประวัติของอีเธอเรียม", "home": "หน้าหลัก", "how-ethereum-works": "อีเธอเรียมทำงานอย่างไร", + "how-to-register-an-ethereum-account": "วิธี \"ลงทะเบียน\" บัญชีอีเธอเรียม", + "how-to-revoke-token-access": "วิธียกเลิกการเข้าถึงสินทรัพย์คริปโตของคุณจากสัญญาอัจฉริยะ", + "how-to-swap-tokens": "วิธีแลกเปลี่ยนเหรียญโทเค็น", + "how-to-use-a-bridge": "วิธีเชื่อมเหรียญโทเค็นกับเลเยอร์ 2", + "how-to-use-a-wallet": "วิธีใช้วอลเล็ท", "image": "รูปภาพ", "in-this-section": "ในส่วนนี้", "individuals": "บุคคล", @@ -81,6 +116,7 @@ "layer-2": "เลเยอร์ 2", "learn": "เรียนรู้", "learn-by-coding": "เรียนรู้จากการเขียนโค้ด", + "learn-hub": "ศูนย์การเรียนรู้", "learn-menu": "เมนูเรียนรู้", "learn-more": "เรียนรู้เพิ่มเติม", "less": "น้อยลง", @@ -89,28 +125,47 @@ "loading": "กำลังโหลด...", "loading-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลด", "loading-error-refresh": "ดำเนินการล้มเหลว โปรดรีเฟรช", + "loading-error-try-again-later": "ไม่สามารถโหลดข้อมูล ลองอีกครั้งในภายหลัง", "logo": "โลโก้", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "เพิ่มเติม", "nav-developers": "นักพัฒนา", "nav-developers-docs": "เอกสารสำหรับนักพัฒนา", "nav-primary": "หลัก", + "nft-page": "Non-fungible tokens (NFTs)", + "nfts": "NFT", "no": "ไม่", "on-this-page": "ในหน้านี้", "open-research": "เปิดงานวิจัย", + "page-developers-aria-label": "เมนูสำหรับผู้พัฒนา", + "page-index-meta-title": "หน้าหลัก", "page-last-updated": "หน้าปรับปรุงล่าสุด", + "pbs": "การแยกผู้เสนอและผู้พัฒนา", + "pools": "การ Stake แบบกองรวม", "privacy-policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "private-ethereum": "Private Ethereum", + "product-disclaimer": "ผลิตภัณฑ์และการให้บริการที่กล่าวถึงนี้ เป็นเพียงเพื่ออำนวยความสะดวกให้กับชุมชนอีเธอเรียมเท่านั้น การรวมของผลิตภัณฑ์หรือการให้บริการมิได้แสดงถึงการรับรองสนับสนุนจากคณะทำงานของเว็บไซต์ ethereum.org หรือ Ethereum Foundation แต่อย่างใด", + "quizzes-title": "ศูนย์ข้อสอบ", + "quizzes": "ข้อสอบ", "refresh": "โปรดรีเฟรชหน้า", "return-home": "กลับไปหน้าแรก", + "roadmap": "แผนงานอีเธอเรียม", + "resources": "แหล่งข้อมูลการแปล", + "regenerative-finance": "ระบบการเงินแบบเกิดใหม่ (ReFi)", "run-a-node": "รันโหนด", "rollup-component-website": "เว็บไซต์", "rollup-component-developer-docs": "เอกสารสำหรับนักพัฒนา", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "เทคโนโลยีและความเสี่ยงโดยย่อ", + "scaling": "มาตราส่วน", + "saas": "การ Stake ผ่านผู้ให้บริการ (SaaS)", "search": "ค้นหา", + "search-ethereum-org": "ค้นหา ethereum.org", + "secret-leader-election": "การเลือกผู้นำลับ", "search-box-blank-state-text": "ค้นหา", "search-eth-address": "ดูเหมือนคำต้นจะเป็นที่อยู่ของอีเธอเรียม เราไม่ได้ให้ข้อมูลเจาะจงสำหรับที่อยู่ ลองค้นหาใน block explorer ดู", "search-no-results": "ไม่พบผลการค้นหาที่คุณต้องการ", + "single-slot-finality": "Single-slot finality", + "statelessness": "การไร้ซึ่งสถานะ", "see-contributors": "ดูผู้มีส่วนร่วม", "set-up-local-env": "ตั้งค่าสภาพแวดล้อมท้องถิ่น", "sharding": "Sharding", @@ -121,10 +176,11 @@ "skip-to-main-content": "ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก", "smart-contracts": "สัญญาอัจฉริยะ", "stablecoins": "Stablecoins", + "stake-eth": "Stake ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "เริ่มต้นที่นี่", + "style-guide": "คู่มือการออกแบบ", "solo": "การ Stake แบบกองเดี่ยว", - "saas": "การ Stake ผ่านผู้ให้บริการ (SaaS)", - "pools": "การ Stake แบบกองรวม", "terms-of-use": "ข้อกำหนดการใช้งาน", "translation-banner-body-new": "คุณกำลังดูหน้านี้เป็นภาษาอังกฤษเพราะเรายังไม่ได้แปล ช่วยเราแปลเนื้อหานี้", "translation-banner-body-update": "มีเวอร์ชันใหม่ของหน้านี้ แต่ตอนนี้เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น ช่วยเราแปลเวอร์ชันล่าสุด", @@ -137,20 +193,19 @@ "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "ไม่ต้องแสดงอีก", "try-using-search": "ลองใช้การค้นหาเพื่อค้นหาสิ่งที่คุณกำลังมองหาหรือ", "tutorials": "บทช่วยสอน", + "up": "ขึ้น", "use-ethereum": "ใช้อีเธอเรียม", "use-ethereum-menu": "เมนูใช้อีเธอเรียม", + "user-experience": "ประสบการณ์ผู้ใช้งาน", + "verkle-trees": "ต้นไม้เวอร์เคิล", "wallets": "วอลเล็ท", "we-couldnt-find-that-page": "เราไม่พบหน้านี้", "web3": "Web3 คืออะไร", + "web3-title": "Web3", "website-last-updated": "เว็บไซต์ปรับปรุงล่าสุด", "what-is-ether": "Ether (ETH) คืออะไร", "what-is-ethereum": "อีเธอเรียมคืออะไร", - "defi-page": "ระบบการเงินแบบ Decentralized (DeFi)", - "dao-page": "การบริหารองค์กรอัตโนมัติด้วยระบบ Decentralized (DAOs)", - "nft-page": "Non-fungible tokens (NFTs)", - "decentralized-social-networks": "เครือข่ายสังคมแบบกระจายศูนย์", - "decentralized-identity": "ตัวตนแบบกระจายศูนย์", + "withdrawals": "การถอน Staking", "yes": "ใช่", - "zero-knowledge-proofs": "การพิสูจน์ความจริงโดยไม่เปิดเผยข้อมูล", - "page-index-meta-title": "หน้าหลัก" + "zero-knowledge-proofs": "การพิสูจน์ความจริงโดยไม่เปิดเผยข้อมูล" } diff --git a/src/intl/th/page-get-eth.json b/src/intl/th/page-get-eth.json index 162baadc5be..0dbada650d1 100644 --- a/src/intl/th/page-get-eth.json +++ b/src/intl/th/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "หลักสำคัญในการเก็บเหรียญคริปโตของคุณให้ปลอดภัย", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "ปกป้องตัวคุณและเงินของคุณ", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "วิธีเก็บรักษาสินทรัพย์ดิจิตัลบนอีเธอเรียม", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "ตลาดแลกเปลี่ยนแบบรวมศูนย์", "page-get-eth-cex-desc": "ตลาดแลกเปลี่ยนคริปโตคือธุรกิจที่ทำให้คุณสามารถซื้อเหรียญคริปโตได้ด้วยสกุลเงินทั่วไป โดยตลาดนี้จะเป็นผู้ดูแล ETH ที่คุณซื้อไว้จนกว่าคุณจะโอนเหรียญออกไปยังวอลเล็ตที่คุณเป็นคนจัดการ", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "ลองใช้ dApp", diff --git a/src/intl/th/page-index.json b/src/intl/th/page-index.json index a46334f447b..b0a16de472b 100644 --- a/src/intl/th/page-index.json +++ b/src/intl/th/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "พอร์ทัลนักพัฒนา", "page-index-developers-code-examples": "ตัวอย่างโค้ด", "page-index-developers-code-example-title-0": "ธนาคารของคุณ", - "page-index-developers-code-example-description-0": "คุณสามารถสร้างธนาคารที่ดำเนินการด้วยตรรกะที่คุณโปรแกรมเองได้", + "page-index-developers-code-example-description-0": "คุณสามารถสร้างธนาคารที่ดำเนินงานด้วยลอจิกที่คุณตั้งโปรแกรมเองได้", "page-index-developers-code-example-title-1": "สกุลเงินของคุณ", "page-index-developers-code-example-description-1": "คุณสามารถสร้างโทเค็นที่สามารถถ่ายโอนและใช้ระหว่างแอปพลิเคชันต่างๆ ได้", "page-index-developers-code-example-title-2": "วอลเล็ทอีเธอเรียมที่ใช้ JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "คุณสามารถแก้ไขบริการต่างๆ ที่มีอยู่แล้วให้เป็นแอปพลิเคชันแบบ Decentralized ที่เปิดเผยต่อสาธารณะได้", "page-index-network-stats-title": "อีเธอเรียมวันนี้", "page-index-network-stats-subtitle": "สถิติล่าสุดของเครือข่าย", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ราคา ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "ด้วยราคาล่าสุดสำหรับ 1 ETH คุณไม่จำเป็นต้องซื้อเต็มจำนวน 1 ETH คุณสามารถซื้อได้ในจำนวนน้อยมากอย่าง 0.000000000000000001", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "จำนวน ETH ทั้งหมดที่สเตกอยู่เพื่อที่จะรักษาความปลอดภัยของเครือข่าย", "page-index-network-stats-tx-day-description": "ธุรกรรมในวันนี้", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "จำนวนธุรกรรมที่ทำสำเร็จบนเครือข่ายใน 24 ชั่วโมงที่แล้ว", "page-index-network-stats-value-defi-description": "มูลค่าที่ถูกล็อกอยู่บน DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "อินเทอร์เน็ตของสินทรัพย์ต่างๆ", "page-index-nft-description": "อีเธอเรียมไม่ได้ใช้สำหรับเงินดิจิทัลเท่านั้น คุณเป็นเจ้าของอะไร คุณก็สามารถนำเสนอ แลกเปลี่ยน และนำสิ่งนั้นมาใช้เป็นโทเค็นที่ไม่สามารถทดแทนได้ หรือ Non-fungible Tokens (NFTs) โดยคุณสามารถนำงานศิลปะของคุณมาทำให้เป็นโทเค็นและรับค่าลิขสิทธิ์โดยอัตโนมัติในทุกๆ ครั้งที่มีคนขายต่อผลงานนั้น หรือใช้โทเค็นสำหรับบางสิ่งที่คุณมีในการปล่อยกู้ ความเป็นไปได้ใหม่ๆ เกิดขึ้นตลอดเวลา", "page-index-nft-button": "อื่นๆ เกี่ยวกับ NFTs", - "page-index-nft-alt": "โฮโลแกรมแสดงโลโก้ ETH" + "page-index-nft-alt": "โฮโลแกรมแสดงโลโก้ ETH", + "community-events-content-heading": "เข้าร่วมชุมชน ethereum.org", + "community-events-content-1": "ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่มีสมาชิกเกือบถึง 40 000 คน ใน เซิร์ฟเวอร์ Discord ของเรา", + "community-events-content-2": "ทุกเดือนมาร่วมประชุมกับชุมชนเรา เพื่อรับข่าวสารความคืบหน้า พัฒนาการที่น่าตื่่นเต้นของ Ethereum.org และข่าวสำคัญเกี่ยวกับระบบนิเวศ ท่านจะได้รับโอกาสซักถาม แบ่งปันความคิดเห็นและข้อเสนอแนะ ซึ่งเป็นโอกาสที่ดีที่จะได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่กำลังเติบโตอย่างอีเธอเรียม", + "community-events-next-event": "กิจกรรมต่อไป", + "community-events-no-events-planned": "ยังไม่มีกิจกรรมที่วางแผน", + "community-events-upcoming-calls": "ประชุมในอนาคต", + "community-events-no-upcoming-calls": "ยังไม่มีประชุมในอนาคต", + "community-events-previous-calls": "ประชุมที่ผ่านมา", + "community-events-there-are-no-past-calls": "ไม่มีประชุมที่ผ่านมา", + "community-events-add-to-calendar": "เพิ่มในปฏิทิน" } diff --git a/src/intl/th/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/th/page-wallets-find-wallet.json index 09c27a266ed..d83f1866efe 100644 --- a/src/intl/th/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/th/page-wallets-find-wallet.json @@ -1,16 +1,94 @@ { "page-find-wallet-clear": "ล้างตัวกรอง", - "page-find-wallet-desc-2": "คุณสามารถเลือกกระเป๋าเงินของคุณขึ้นอยู่กับคุณสมบัติที่คุณต้องการใช้งาน", - "page-find-wallet-description": "กระเป๋าเงินมีคุณสมบัติทางเลือกจำนวนมาก ซึ่งอาจจะเหมาะกับคุณ", + "page-find-wallet-desc-2": "คุณสามารถเลือกวอลเล็ทของคุณได้ตามคุณสมบัติที่ต้องการใช้งาน", + "page-find-wallet-description": "วอลเล็ทมีตัวเลือกคุณสมบัติมากมายที่คุณอาจชื่นชอบ", "page-find-wallet-last-updated": "อัปเดตล่าสุด", "page-find-wallet-meta-description": "ค้นหาและเปรียบเทียบวอลเล็ทบนอีเธอเรียมตามคุณสมบัติที่คุณต้องการ", "page-find-wallet-meta-title": "ค้นหาวอลเล็ทบนอีเธอเรียม", "page-find-wallet-title": "ค้นหาวอลเล็ท", - "page-find-wallet-try-removing": "Try removing a feature or two", + "page-find-wallet-try-removing": "ลองลบหนึ่งหรือสองคุณสมบัติออกจากรายการ", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "เลือกเพื่อเปรียบเทียบ", "page-stake-eth": "Stake ETH", - "page-find-wallet-swaps": "สวอปโทเคนโดยไม่ต้องผ่านตัวกลาง", - "page-find-wallet-swaps-desc": "แลกเปลี่ยน ETH และโทเคนอื่นๆ จากวอลเล็ทของคุณได้โดยตรง", - "page-find-wallet-multisig": "บัญชีที่กำกับโดยหลายลายเซ็น (multisig)", - "page-find-wallet-multisig-desc": "เพิ่มความปลอดภัยมากยิ่งขึ้นด้วยวอลเล็ทที่ควบคุมโดยหลายลายเซ็น (multi-signature wallet) ซึ่งจะกำหนดให้มีมากกว่าหนึ่งบัญชีเป็นคนอนุมัติธุรกรรมบางชนิด", - "page-find-wallet-showing": "Showing " + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "ใคร ๆ ก็ตรวจสอบความมั่นคงและความปลอดภัยของซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สได้", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "แบบไร้ผู้ดูแล", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "วอลเล็ทที่ไม่ได้ควบคุมกุญแจลับส่วนตัวของคุณ", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "ใช้งานกับเครื่องวอลเล็ทได้", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถเชื่อมต่อกับเครื่องวอลเล็ทเพื่อความปลอดภัยที่ดีขึ้น", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้ WalletConnect เพื่อที่จะเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)", + "page-find-wallet-rpc-importing": "การนำเข้า RPC", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้ปลายทาง RPC ที่กำหนดเองเพื่อเชื่อมต่อกับโหนดหรือเครือข่ายต่างๆ", + "page-find-wallet-nft-support": "ใช้งานกับ NFT ได้", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถดูและจัดการ NFT ของคุณ", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "เชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "วอลเล็ทที่เชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันที่อยู่ในเครือข่ายของอีเธอเรียม", + "page-find-wallet-staking": "Staking", + "page-find-wallet-staking-desc": "สเตก ETH โดยตรงจากวอลเล็ท", + "page-find-wallet-swaps": "แลกเปลี่ยนเหรียญ", + "page-find-wallet-swaps-desc": "แลกเปลี่ยนเหรียญ ERC-20 โดยตรงภายในวอลเล็ท", + "page-find-wallet-layer-2": "เลเยอร์ 2", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้อีเธอเรียมเลเยอร์ 2", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "ปรับแต่งค่าธรรมเนียมแก๊ส", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "ปรับแต่งปริมาณแก๊สของท่าน (ค่าธรรมเนียมพื้นฐาน ค่าธรรมเนียมสิทธิ์ก่อน และค่าธรรมเนียมสูงสุด)", + "page-find-wallet-ens-support": "ใช้งานกับ ENS ได้", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "วอลเล็ทที่สามารถใช้บริการชื่ออีเธอเรียม (ENS)", + "page-find-wallet-token-importing": "การนำเข้าโทเค็น", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "นำเข้าโทเค็น ERC-20 ที่จะใช้ในวอลเล็ท", + "page-find-wallet-fee-optimization": "เพิ่มประสิทธิภาพค่าธรรมเนียม", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "สามารถทำธุรกรรมประเภท 2 สำหรับค่าธรรมเนียมแก๊สที่เหมาะสมและคืนค่าธรรมเนียมแก๊สที่ไม่ได้ใช้", + "page-find-wallet-buy-crypto": "ซื้อเงินดิจิทัล", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "ซื้อเงินดิจิทัลด้วยเงินตราโดยตรงในวอลเล็ท \n *หมายเหตุ: ความสามารถซื้อเงินดิจิทัลอาจจะขึ้นอยู่กับภูมิภาค", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "ขายเพื่อเงินตรา", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "ขายเงินดิจิทัลเพื่อเงินตราโดยตรงในวอลเล็ท \n *หมายเหตุ: ความสามารถถอนเงินดิจิทัลอาจจะขึ้นอยู่กับภูมิภาค", + "page-find-wallet-multisig": "เซ็นด้วยหลายชื่อ (Multisig)", + "page-find-wallet-multisig-desc": "วอลเล็ทที่เรียกร้องหลายลายเซ็นเพื่ออนุมัติการทำธุรกรรม", + "page-find-wallet-social-recovery": "การกู้คืนข้อมูลด้วยผู้ใช้หลายคน (Social recovery)", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "วอลเล็ทที่ให้ผู้ปกครองเปลี่ยนคีย์เซ็นชื่อวอลเล็ทสัญญาอัจฉริยะ", + "page-find-wallet-token-support": "ใช้งานกับโทเค็นได้", + "page-find-wallet-features": "คุุณสมบัติ", + "page-find-wallet-security": "ความปลอดภัย", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "ข้อมูลอัปเดตเมื่อ", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "แสดงวอลเล็ททั้งหมด", + "page-find-wallet-showing": "กำลังแสดง", + "page-find-wallet-wallets": "วอลเล็ท", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "ฮาร์ดแวร์", + "page-find-wallet-hardware-desc": "เครื่องวอลเล็ท", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "ยังไม่ชำนาญเงินดิจิทัล", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "คุณเป็นผู้ใช้งานครั้งแรกที่กำลังมองหาวอลเล็ทใบแรก", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT", + "page-find-wallet-nfts-desc": "คุณเป็นคนที่คลั่งไคล้ NFT และต้องการวอลเล็ทที่ใช้กับ NFT ได้", + "page-find-wallet-hodler-title": "ไม่ต้องกังวล", + "page-find-wallet-hodler-desc": "คุณเป็นผู้ที่มีโทเค็นและไม่อยากจะแตะต้อง", + "page-find-wallet-finance-title": "การเงิน", + "page-find-wallet-finance-desc": "คุณเป็นคนที่ใช้ระบบการเงินแบบไม่รวมศูนย์ (DeFi) และต้องการวอลเล็ทที่ใช้กับแอปพลิเคชัน DeFi ได้", + "page-find-wallet-developer-title": "ผู้พัฒนา", + "page-find-wallet-developer-desc": "คุณเป็นผู้พัฒนาและต้องการวอลเล็ทที่ช่วยพัฒนาและทดสอบแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลาง (dapps)", + "page-find-wallet-persona-desc": "เลือกลักษณะที่ตรงกับประเภทผู้ใช้งานที่คุณเห็นด้วยและกรองรายการวอลเล็ท", + "page-find-wallet-filters": "กรอง", + "page-find-wallet-active": "ใช้งานอยู่", + "page-find-wallet-profile-filters": "กรองลักษณะ", + "page-find-wallet-feature-filters": "กรองคุณสมบัติ", + "page-find-wallet-footnote-1": "การรวมของวอลเล็ทในหน้านี้มิได้แสดงถึงการรับรองสนับสนุนอย่างเป็นทางการ และเป็นเพียงวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น", + "page-find-wallet-footnote-2": "คุณสมบัติของพวกวอลเล็ทจัดเตรียมให้โดยโครงการของวอลเล็ทนั้นเอง", + "page-find-wallet-footnote-3": "เราเพิ่มเติมผลิตภัณฑ์ในหน้านี้ตามเกณฑ์ในนโยบายการลงรายการของเรา หากคุณต้องการให้เราเติมวอลเล็ท กรุณาแจ้งปัญหาใน GitHub", + "page-find-wallet-mobile": "โทรศัพท์มือถือ", + "page-find-wallet-mobile-desc": "วอลเล็ทที่มีแอปมือถือ", + "page-find-wallet-desktop": "เดสก์ทอป", + "page-find-wallet-desktop-desc": "วอลเล็ทที่มีแอปคอมพิวเตอร์", + "page-find-wallet-browser": "บราวเซอร์", + "page-find-wallet-browser-desc": "วอลเล็ทที่มีส่วนขยายบราวเซอร์", + "page-find-wallet-device": "อุปกรณ์", + "page-find-choose-to-compare": "เลือกเพื่อเปรียบเทียบ", + "page-find-wallet-choose-features": "เลือกคุณสมบัติ" } diff --git a/src/intl/th/page-wallets.json b/src/intl/th/page-wallets.json index 009abaca016..054340147dc 100644 --- a/src/intl/th/page-wallets.json +++ b/src/intl/th/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "วอลเล็ท บัญชี และที่อยู่", + "page-wallets-accounts-addresses": "วอลเล็ท บัญชี กุญแจ และที่อยู่", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "การเข้าใจความแตกต่างของศัพท์สำคัญบางคำจะเป็นประโยชน์สำหรับคุณ", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "บัญชีอีเธอเรียม จะมีที่อยู่อีเธอเรียม เช่นเดียวกับกล่องขาเข้าที่มีที่อยู่อีเมลของคุณ คุณสามารถใช้สิ่งนี้ในการโอนเงินไปยังบัญชีอื่น", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "บัญชีอีเธอเรียมมีที่อยู่ เหมือนกับกล่องข้อความอีเมลก็มีที่อยู่ที่สามารถใช้ระบุสินทรัพย์ดิจิทัลของคุณ", "page-wallets-alt": "ภาพหุ่นยนต์ที่มีลำตัวเป็นกล่องนิรภัย หมายถึงวอลเล็ทสำหรับอีเธอเรียม", - "page-wallets-ethereum-account": "บัญชีอีเธอเรียมเป็นสิ่งที่ทำให้คุณสามารถทำธุรกรรมได้ และมียอดคงเหลือ", + "page-wallets-ethereum-account": "บัญชีอีเธอเรียม คือกุญแจคู่หนึ่ง กุญแจหนึ่งใช้เพื่อสร้างที่อยู่ที่คุณสามารถแสดงให้ผู้อื่นทราบได้อย่างอิสระ และอีกกุญแจหนึ่งเป็นกุญแจที่คุณต้องเก็บเป็นความลับเพราะใช้เพื่อเซ็นชื่อ เมื่อรวมกันแล้ว กุญแจคู่นี้ช่วยให้คุณถือสินทรัพย์และทำธุรกรรมได้", "page-wallets-blog": "บล็อก Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "บุ๊กมาร์กวอลเล็ทของคุณ", "page-wallets-bookmarking-desc": "ถ้าคุณใช้งานวอลเล็ทบนเว็บไซต์ ให้บุ๊กมาร์กหน้านั้นไว้เพื่อปกป้องตัวเองจากการหลอกลวงแบบฟิชชิ่ง", "page-wallets-cd": "วอลเล็ทฮาร์ดแวร์หรือแบบจับต้องได้เป็นอุปกรณ์ที่คุณใช้เก็บคริปโตแบบออฟไลน์ โดยมีความปลอดภัยสูง", - "page-wallets-desc-2": "คุณจำเป็นต้องมีวอลเล็ทในการส่งเงินและจัดการ ETH ของคุณ", + "page-wallets-desc-2": "คนส่วนใหญ่ใช้วอลเล็ทเพื่อที่จะจัดการกับสินทรัพย์ดิจิทัลและข้อมูลระบุตัวตนของพวกเขา", "page-wallets-desc-2-link": "เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ETH", - "page-wallets-desc-3": "วอลเล็ทเป็นเพียงแค่เครื่องมือสำหรับจัดการบัญชีอีเธอเรียมของคุณ ดังนั้นคุณสามารถเปลี่ยนผู้ให้บริการเมื่อใดก็ได้ มีหลายเจ้าที่อนุญาตให้คุณจัดการบัญชีอีเธอเรียมมากกว่าหนึ่งบัญชีได้ภายในแอปพลิเคชันเดียว", - "page-wallets-desc-4": "นั่นเพราะว่าวอลเล็ทไม่ได้เป็นผู้ดูแลเงินของคุณ แต่เป็นเพียงเครื่องมือที่ใช้จัดการสิ่งที่เป็นของคุณโดยแท้จริง", - "page-wallets-description": "วอลเล็ทอีเธอเรียม เป็นแอปพลิเคชันที่ให้คุณโต้ตอบกับบัญชีอีเธอเรียมของคุณ วอลเล็ทเป็นเหมือนแอปธนาคารออนไลน์ที่ไม่ต้องมีธนาคาร วอลเล็ทจะช่วยให้คุณดูยอดคงเหลือ ทำธุรกรรม และเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันต่างๆ", + "page-wallets-desc-3": "วอลเล็ทเป็นเครื่องมือสำหรับการสื่อสารกับบัญชีอีเธอเรียมของคุณ ดังนั้นคุณสามารถเปลี่ยนผู้ให้บริการวอลเล็ทเมื่อใดก็ได้ มีหลายวอลเล็ทที่อนุญาตให้คุณจัดการบัญชีอีเธอเรียมมากกว่าหนึ่งบัญชีภายในแอปพลิเคชันอันเดียวกัน", + "page-wallets-desc-4": "ผู้ให้บริการวอลเล็ทไม่มีสิทธิ์การควบคุมของเงินของคุณ พวกเขาเพียงแค่ให้หน้าต่างกับคุณเพื่อดูสินทรัพย์ของคุณบนอีเธอเรียมและเป็นเครื่องมือที่ช่วยในการจัดการสินทรัพย์เหล่านั้นอย่างง่ายดาย", + "page-wallets-description": "วอลเล็ทอีเธอเรียมคือแอปพลิเคชั่นที่ช่วยให้คุณสามารถควบคุมบัญชีของตนเองได้ เช่นเดียวกันกับกระเป๋าเงินจริงของคุณ โดยมีทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับการพิสูจน์ตัวตนและจัดการสินทรัพย์ของคุณ วอลเล็ทของคุณช่วยให้คุณสามารถเข้าสู่ระบบการใช้งานแอปพลิเคชัน ดูยอดเงินคงเหลือในบัญชี ส่งธุรกรรม และยืนยันตัวตนของคุณ", "page-wallets-desktop": "แอปพลิเคชันบนเดสก์ท็อปเหมาะสำหรับใครที่อยากจะจัดการเงินของตัวเองบนระบบปฏิบัติการ macOS, Windows หรือ Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "วอลเล็ทคือผลิตภัณฑ์ที่ทำให้คุณสามารถจัดการบัญชีอีเธอเรียมของคุณได้ โดยคุณสามารถดูยอดคงเหลือ ส่งธุรกรรม และอื่นๆ อีกมากมาย", + "page-wallets-ethereum-wallet": "วอลเล็ทเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการเกี่ยวกับบัญชีของคุณโดยใช้คีย์ ทำให้คุณดูยอดเงินคงเหลือในบัญชี ส่งธุรกรรม และอื่น ๆ อีกมากมาย", "page-wallets-explore": "สำรวจอีเธอเรียม", "page-wallets-features-desc": "เราสามารถช่วยคุณเลือกวอลเล็ทตามฟีเจอร์ที่คุณให้ความสำคัญ", "page-wallets-features-title": "เปรียบเทียบวอลเล็ทต่างๆ โดยดูจากคุณสมบัติ", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "ตัวอย่างดังนี้", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "อย่าเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ โปรดจดลงกระดาษและเก็บไว้ในที่ปลอดภัย", - "page-wallets-slogan": "หัวใจสำคัญสู่อนาคตดิจิทัลของคุณ", + "page-wallets-slogan": "ถือกุญแจสู่อนาคตดิจิทัลของคุณ", "page-wallets-stay-safe": "จะทำให้ตัวเองปลอดภัยได้อย่างไร", - "page-wallets-stay-safe-desc": "เวลาที่ใช้วอลเล็ท คุณต้องเปลี่ยนแนวคิดเรื่องความปลอดภัย อิสระภาพทางการเงินและความสามารถในการเข้าถึงและใช้งานเงินที่ไหนก็ได้นั้น ตามมาด้วยภาระความรับผิดชอบเพราะว่าไม่มีศูนย์บริการลูกค้าในโลกคริปโต", - "page-wallets-subtitle": "วอลเล็ททำให้คุณเข้าถึงเงินของคุณและแอปพลิเคชันบนอีเธอเรียม ควรจะมีเพียงคุณเท่านั้นที่เข้าถึงวอลเล็ทของตัวเองได้", + "page-wallets-stay-safe-desc": "อิสรภาพทางการเงินและสิทธิ์ในการเข้าพบและใช้เงินได้จากที่ไหนก็ตามมาพร้อมกับความรับผิดชอบ – ไม่มีการบริการลูกค้าใดๆทั้งสิ้น คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษากุญแจของคุณให้ปลอดภัย", + "page-wallets-subtitle": "วอลเล็ทเป็นทางเข้าสู่สินทรัพย์ดิจิทัลของคุณและการเข้าสู่ระบบใช้แอปพลิเคชัน", "page-wallets-take-responsibility": "รับผิดชอบเงินของคุณ", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "ตลาดแลกเปลี่ยนแบบรวมศูนย์จะเชื่อมต่อกับวอลเล็ทของคุณผ่านชื่อผู้ใช้และพาสเวิร์ดที่คุณสามารถกู้คืนได้ผ่านวิธีการแบบดั้งเดิม โปรดจำไว้ว่าคุณกำลังวางใจให้ตลาดเป็นผู้ดูแลเงินของคุณอยู่ ถ้าบริษัทนั้นถูกโจมตีหรือกิจการล้มละลาย เงินของคุณก็จะตกอยู่ในความเสี่ยง", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "ตลาดแลกเปลี่ยนแบบรวมศูนย์จะเชื่อมต่อกับวอลเล็ทของคุณผ่านชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่คุณสามารถกู้คืนได้ผ่านวิธีการแบบดั้งเดิม โปรดทราบไว้ว่าคุณกำลังวางใจให้ตลาดเป็นผู้ดูแลเงินของคุณอยู่ หากบริษัทดังกล่าวประสบกับปัญหาทางการเงิน ทุนของคุณก็จะตกอยู่ในความเสี่ยง", "page-wallets-tips": "เคล็ดลับเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำตัวเองให้ปลอดภัย", "page-wallets-tips-community": "จากชุมชนของเรา", "page-wallets-title": "วอลเล็ทอีเธอเรียม", @@ -61,5 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "บัญชีอีเธอเรียมของคุณ", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "วอลเล็ทของคุณคือหน้าต่างไปสู่บัญชีอีเธอเรียมของคุณ โดยคุณสามารถเช็คยอดคงเหลือ ประวัติธุรกรรม และอื่นๆ อีกมากมาย และคุณสามารถเปลี่ยนผู้ให้บริการวอลเล็ทเมื่อไหร่ก็ได้", "page-wallets-your-login": "ล็อกอินใช้งานแอปบนอีเธอเรียม", - "page-wallets-your-login-desc": "วอลเล็ททำให้คุณเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันไร้ศูนย์กลางโดยใช้บัญชีอีเธอเรียมของคุณ เหมือนเป็นการล็อกอินที่สามารถใช้ได้กับ dApp จำนวนมาก" + "page-wallets-your-login-desc": "วอลเล็ทของคุณสามารถให้คุณเชื่อมต่อกับแอปพลิเคชันโดยใช้บัญชีอีเธอเรียมของคุณ เป็นการเข้าสู่ระบบเพื่อที่จะใช้แอปพลิเคชันหลายอย่าง", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "วิธีใช้วอลเล็ท" } diff --git a/src/intl/th/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/th/page-what-is-ethereum.json index d4273e07465..9f17797d245 100644 --- a/src/intl/th/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/th/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "ภาพสมาชิกในชุมชนอีเธอเรียมกำลังทำงานร่วมกัน", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "ภาพมือที่สร้างสัญลักษณ์ ETH จากบล็อกเลโก้", "page-what-is-ethereum-banking-card": "การธนาคารสำหรับทุกคน", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถเข้าถึงบริการทางการเงินแบบดั้งเดิมได้ แต่สิ่งที่คุณต้องมีเพื่อเข้าถึงอีเธอเรียม และผลิตภัณฑ์ทางการเงินเพื่อการกู้ยืมหรือการออมบนเครือข่าย มีเพียงแค่อินเทอร์เน็ตเท่านั้น", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "ไม่ใช่ทุกคนที่จะสามารถเข้าถึงบริการทางการเงินแบบดั้งเดิมได้ แต่สิ่งเดียวที่คุณต้องมีเพื่อที่จะเข้าถึงอีเธอเรียม และผลิตภัณฑ์ทางการเงินเพื่อการกู้ ยืม หรือการออมในเครือข่าย คือแค่อินเทอร์เน็ตเท่านั้น", "page-what-is-ethereum-build": "สรรค์สร้างด้วยอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-build-desc": "หากคุณอยากจะลองสร้างด้วยอีเธอเรียม คุณสามารถอ่านเอกสารประกอบ ลองทำตามวิธีการต่างๆ ในบทสอนการใช้งานหรือทดลองใช้เครื่องมือต่างๆ ที่คุณต้องมีเพื่อเริ่มต้น", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "ป้องกันการถูกเซ็นเซอร์", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "ไม่มีรัฐบาลหรือองค์กรใดที่มีอำนาจควบคุมอีเธอเรียม ความไร้ศูนย์กลางเช่นนี้ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะมาหยุดยั้งคุณจากการได้รับเงินหรือใช้บริการต่างๆ บนอีเธอเรียม", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "ไม่มีรัฐบาลหรือองค์กรใดที่มีอำนาจควบคุมอีเธอเรียมได้ ความไร้ศูนย์กลางเช่นนี้ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะมาขัดขวางคุณได้จากการรับเงินหรือใช้บริการต่างๆ บนอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "ชุมชนของเราประกอบไปด้วยผู้คนจากหลายสาขาอาชีพ ตั้งแต่ศิลปิน คริปโตอนาธิปัตย์ บริษัทติดอันดับฟอร์จูน 500 และตอนนี้ก็คือคุณ มาลองดูกันว่าคุณจะสามารถเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนนี้ได้อย่างไรบ้าง", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "กิจการค้าการันตี", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "ลูกค้ามั่นใจได้ว่าเงินจะถูกส่งมอบต่อเมื่อผู้รับมอบได้ทำตามข้อตกลงแล้วเท่านั้นจากระบบการรับประกันภายในตัว เช่นเดียวกับผู้พัฒนาที่มั่นใจได้ว่ากฎจะไม่เปลี่ยนแปลงไป", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "ผลิตภัณฑ์ทุกอย่างสามารถเชื่อมโยงกันได้", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "เนื่องจากทุกแอพสร้างขึ้นจากบล็อกเชนเดียวกันซึ่งมีสถานะเดียวกันทั้งโลก ทำให้แต่ละแอพสามารถสร้างและประกอบเข้าด้วยกันได้ (เหมือนกับการต่อเลโก้) ซึ่งทำให้เกิดการสร้างผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ที่ดีขึ้นตลอดเวลา", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "ผลิตภัณฑ์ที่เข้ากันได้", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "แอปทั้งหมดสร้างขึ้นบนบล็อกเชนเดียวกันโดยที่มีสถานะส่วนกลางที่ใช้ร่วมกัน หมายความว่าแอปเหล่านี้สามารถสร้างจากกันและกันได้ (เช่น ตัวต่อเลโก้) สิ่งนี้ทำให้ได้ผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ที่ดีขึ้น และรับประกันว่าไม่มีใครสามารถลบเครื่องมือใดๆ ที่แอปพึ่งพาอยู่", "page-what-is-ethereum-community": "ชุมชนอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-desc": "รากฐานสำหรับโลกดิจิทัลแห่งอนาคตของเรา", "page-what-is-ethereum-explore": "สำรวจอีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "อินเทอร์เน็ตที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "คุณไม่จำเป็นต้องให้ข้อมูลส่วนตัวเพื่อใช้งานแอปบนอีเธอเรียม อีเธอเรียมกำลังสรรค์สร้างเศรษฐกิจแห่งมูลค่า ไม่ใช่เพื่อสอดแนม", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "โลกอินเตอร์เน็ตที่เปิดกว้าง", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "ทุกคนสามารถที่จะสื่อสารกับเครือข่าย หรือสร้างแอปพลิเคชัน บนอีเธอเรียมได้ สิ่งนี้ทำให้คุณสามารถควบคุมสินทรัพย์และตัวตนของคุณเองได้ แทนที่จะถูกควบคุมโดยองค์กรใหญ่ๆเพียงไม่กี่แห่ง", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "ทำความรู้จักกับชุมชน", "page-what-is-ethereum-meta-description": "ลองศึกษาเกี่ยวกับอีเธอเรียม ว่าทำอะไรได้บ้างและคุณจะทดลองใช้งานได้อย่างไร", "page-what-is-ethereum-meta-title": "อีเธอเรียมคืออะไร", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "เครือข่ายบุคคลต่อบุคคล (P2P)", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "อีเธอเรียมทำให้คุณเคลื่อนย้ายเงินหรือทำข้อตกลงกับคนอื่นๆ ได้โดยตรง และไม่จำเป็นต้องทำผ่านบริษัทตัวกลางเหมือนเช่นเคย", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "อีเธอเรียมสามารถช่วยให้คุณประสานงาน ทำข้อตกลง หรือโอนสินทรัพย์ดิจิทัลโดยตรงกับบุคคลอื่น คุณไม่จำเป็นต้องพึ่งพาตัวกลาง", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "เริ่มสร้าง", "page-what-is-ethereum-title": "อีเธอเรียมคืออะไร", "page-what-is-ethereum-subtitle": "คำแนะนำอย่างสมบูรณ์สำหรับผู้เริ่มต้นว่าอีเธอเรียมทำงานอย่างไร ทำให้เกิดประโยชน์อย่างไร และใช้งานโดยคนหลายล้านคนทั่วโลกอย่างไร", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "เริ่มกันเลย", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "บล็อกเชนคืออะไร", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "บล็อกเชนคือฐานข้อมูลของการทำธุรกรรม ซึ่งมีการปรับปรุงและใช้ร่วมกันในคอมพิวเตอร์มากมายที่มีอยู่ในเครือข่าย ทุกครั้งที่การทำธุรกรรมใหม่เกิดขึ้น มันจะถูกเรียกว่า \"บล็อก\" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อบล็อกเชน บล็อกเชนส่วนมากเปิดสาธารณะ และสามารถป้อนข้อมูลเพิ่มเข้าไปได้เท่านั้น ไม่สามารถนำออกได้ หากมีคนต้องการเปลี่ยนแปลงข้อมูลหรือโกงระบบ เขาจะต้องทำกับคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ในระบบ ซึ่งนับเป็นจำนวนมหาศาล สิ่งนี้ทำให้บล็อกเชน เช่น อีเธอเรียม มีความปลอดภัยสูง", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "ทำไมถึงเรียกว่าคริปโตเคอร์เรนซี", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "บล็อกเชนอาศัยการเข้ารหัสเพื่อให้มั่นใจได้ว่าเงินทุนของคุณปลอดภัย ซึ่งเทคนิคเดียวกันนี้ได้ใช้มาเป็นเวลานานในธุรกิจธนาคารเพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยในการทำธุรกรรม ดังนั้นจึงสามารถเรียกได้ว่าคริปโตเคอเรนซีมีระดับความปลอดภัยเทียบเท่ากับธนาคาร", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "บล็อกเชนคือฐานข้อมูลของธุรกรรม ที่ได้รับการอัปเดตและแบ่งให้กับคอมพิวเตอร์หลายเครื่องที่อยู่ในเครือข่าย ทุกครั้งที่มีการเพิ่มธุรกรรมชุดใหม่ จะเรียกว่า \"บล็อก\" ซึ่งเป็นที่มาของชื่อบล็อกเชน บล็อกเชนสาธารณะเช่นอีเธอเรียมอนุญาตให้ทุกคนเพิ่มข้อมูลได้ แต่ไม่สามารถลบออกได้ หากมีใครต้องการแก้ไขข้อมูลใดๆ หรือโกงระบบ พวกเขาจำเป็นต้องทำให้สำเร็จกับส่วนใหญ่ของคอมพิวเตอร์ในเครือข่าย ซึ่งเป็นจำนวนมาก! ดังนั้นบล็อกเชนแบบกระจายศูนย์เช่นอีเธอเรียมจึงมีความปลอดภัยสูง", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "คริปโทเคอร์เรนซีคืออะไร?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "คริปโทเคอร์เรนซี เป็นคำที่หมายความว่าโทเค็นดิจิทัลหลายประเภทที่ทดแทนกันได้ และได้รับการปกป้องโดยใช้บล็อกเชน ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยบิตคอยน์ บิตคอยน์สามารถใช้ในการโอนมูลค่าระหว่างสองฝ่ายโดยที่ไม่ต้องไว้ใจคนกลาง สิ่งเดียวที่คุณต้องไว้ใจคือโค้ดบิตคอยน์เท่านั้น ทั้งหมดซึ่งโปร่งใสและใช้ได้อย่างอิสระ", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "เหตุผลที่เราเรียกสินทรัพย์เช่นบิตคอยน์และอีเธอร์ว่า\"คริปโทเคอร์เรนซี\" ก็เพราะความปลอดภัยของข้อมูลและสินทรัพย์ของคุณได้รับการประกันโดยการเข้ารหัส ไม่ใช่โดยการไว้วางใจว่าสถาบันหรือบริษัทจะดำเนินการด้วยความซื่อสัตย์", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "อีเธอเรียมมีสกุลเงินดิจิทัลดั้งเดิมของตัวเองเรียกว่า อีเธอร์ (ETH) ซึ่งใช้ในการชำระเงินสำหรับกิจกรรมบางอย่างในเครือข่ายของอีเธอเรียม คุณสามารถโอนอีเธอร์ไปยังผู้ใช้งานรายอื่นหรือแลกเปลี่ยนเป็นโทเค็นอื่นบนอีเธอเรียม อีเธอร์จึงพิเศษเพราะเป็นสิ่งที่ใช้เพื่อชำระค่าคำนวณที่จำเป็นสำหรับการสร้างและใช้งานแอปและองค์กรบนอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-summary-title": "สรุป", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "อีเธอเรียมเป็นเทคโนโลยีสำหรับการสร้างแอพและการจัดการ การถือครองสินทรัพย์ การทำธุรกรรม และการสื่อสาร ที่ไม่ถูกควบคุมจากผู้มีอำนาจส่วนกลาง ไม่มีความจำเป็นที่จะต้องใช้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ในการใช้งานอีเธอเรียม ผู้ใช้งานเป็นผู้ควบคุมดูแลข้อมูลส่วนตัวและการเปิดเผยของมูลดังกล่าวด้วยตนเอง อีเธอเรียมมีสกุลเงินดิจิตัลของตนเองชื่อว่า \"อีเธอร์\" ซึ่งจะใช้สำหรับจ่ายค่ากิจกรรมตามที่กำหนดไว้ที่เกิดขึ้นบนเครือข่ายอีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "ยังสับสนอยู่ใช่ไหม มาดูกันทีละขั้นตอน", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "คริปโทเคอร์เรนซีคืออะไร", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "คริปโต (ย่อมาจากคริปโตเคอเรนซี) เป็นเงินดิจิตัลรูปแบบใหม่ที่สร้างโดยการเข้ารหัสข้อมูล", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "ทั้งหมดเริ่มต้นจากบิทคอยน์ เมื่อปี ค. ศ. 2008 ทำให้คุณส่งเงินทุนไปให้ใครก็ได้จากที่ไหนก็ได้ทั่วโลก สิ่งที่ทำให้เงินดิจิตัลแตกต่างจากการโอนเงินระหว่างธนาคาร หรือบริการธุรกรรมทางการเงินอื่น เช่น เพย์พาล (Paypal) หรือ อาลีเพย์ (Alipay) คือเป็นครั้งแรกที่ไม่ต้องอาศัยคนกลางในการโอนเงิน", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "เดี๋ยวก่อน... คนกลางคืออะไร", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "คนกลาง หมายถึงอำนาจส่วนกลาง เช่น ธนาคารหรือรัฐบาล ที่สามารถแทรกแซงการทำธุรกรรมระหว่างผู้ส่งและผู้รับได้ คนกลางมีอำนาจในการตรวจตรา ตรวจสอบ หรือตีกลับการทำธุกรรม และยังสามารถแบ่งปันข้อมูลที่ละเอียดอ่อนของคุณไปยังบุคคลที่สาม นอกจากนี้คนกลางมักจะกำหนดว่าคุณจะเข้าถึงบริการทางการเงินใดได้บ้าง", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "ซึ่งคริปโตจะต่างออกไป ธุรกรรมจะเกิดขึ้นโดยตรงระหว่างผู้ส่งและผู้รับ โดยที่ไม่มีอำนาจส่วนกลางมาเกี่ยวข้อง ไม่มีผู้อื่นสามารถเข้าถึงเงินของคุณได้ และไม่มีใครกำหนดว่าคุณใช้บริการใดได้บ้าง ซึ่งเป็นผลจากการใช้เทคโนโลยีบล็อกเชนตามแต่การดำเนินการของสกุลเงินดิจิทัลแต่ละสกุล", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "อีเธอเรียมเป็นเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั่วโลกที่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ที่เรียกว่า โปรโตคอลอีเธอเรียม เครือข่ายของอีเธอเรียมทำหน้าที่เป็นรากฐานสำหรับชุมชน แอปพลิเคชัน องค์กร และสินทรัพย์ดิจิทัลที่ทุกคนสามารถสร้างและใช้งานได้", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "คุณสามารถสร้างบัญชีอีเธอเรียมได้จากทุกที่ ทุกเวลา และสำรวจโลกของแอป หรือสร้างของคุณขึ้นมาเอง นวัตกรรมหลักคือการสามารถที่จะทำทั้งหมดนี้ได้โดยไม่ต้องเชื่อถือหน่วยงานกลางที่สามารถเปลี่ยนกฎหรือจำกัดการเข้าถึงของคุณได้", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "อ่านต่อเพื่อที่จะเรียนรู้เพิ่มเติม…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "อีเธอเรียมกับบิทคอยน์ต่างกันอย่างไร", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "อีเธอเรียมเปิดตัวเมื่อปี ค. ศ. 2015 โดยมีฐานจากจากนวัตกรรมของบิตคอยน์ โดยมีข้อแตกต่างเด่นๆ บางอย่าง", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "ทั้งสองอย่างนี้ทำให้คุณได้ใช้เงินดิจิทัลโดยที่ไม่มีผู้ให้บริการทางการเงินหรือธนาคาร แต่ว่าอีเธอเรียมสามารถป้อนวิธีการทำงานได้ ดังนั้นคุณสามารถสร้างและใช้งานแอปพลิเคชันบนเครือข่ายอีเธอเรียมได้", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "อีเธอเรียมถูกป้อนวิธีการทำงานได้หมายความว่าคุณสามารถสร้างแอปที่ใช้บล็อกเชนในการเก็บข้อมูลหรือกำหนดว่าแอปทำอะไรได้บ้าง ส่งผลให้ได้บล็อกเชนอเนกประสงค์ที่สามารถป้อนวิธีการทำงานให้ทำอะไรก็ได้ เนื่องจากไม่มีข้อจำกัดว่าอีเธอเรียมสามารถทำอะไรได้บ้างจึงมีโอกาสที่จะเกิดนวัตกรรมอันยิ่งใหญ่ได้บนเครือข่ายอีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ขณะที่บิตคอยน์เป็นเพียงเครืองข่ายในการทำธุรกรรม อีเธอเรียมเป็นคล้ายกับตลาดซื้อขายทางการเงิน เกม เครือข่ายสังคมออนไลน์ และแอปอื่นๆ ที่เคารพความเป็นส่วนตัวและไม่สามารถตรวจสอบคุณได้", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "บิตคอยน์ช่วยให้เราสามารถส่งข้อความพื้นฐานต่อกันและกันเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่าสำหรับเรา การสร้างมูลค่าไร้อำนาจรวมศูนย์ก็มีอิทธิพลแล้ว อีเธอเรียมขยายขอบเขตนี้: แทนที่จะเป็นแค่ข้อความ คุณสามารถเขียนโปรแกรมทั่วไปได้ เรียกว่าสัญญา ไม่มีการจำกัดประเภทของสัญญาที่สามารถสร้างและตกลงกันได้ ดังนั้นการค้นพบของนวัตกรรมที่ยอดเยี่ยมจึงเกิดขึ้นในเครือข่ายของอีเธอเรียม", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "ขณะที่บิตคอยน์เป็นเพียงแค่เครือข่ายในการทำธุรกรรม อีเธอเรียมเป็นคล้ายกับตลาดซื้อขายทางการเงิน เกมส์ โซเชียลมีเดีย และแอปอื่นๆ", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "อีเธอเรียมทำอะไรได้บ้าง", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "ทำไมจึงควรใช้อีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "หากคุณเคยส่งเงินข้ามประเทศ (หรือวางแผนที่จะทำ) หรือกังวลเกี่ยวกับอนาคตของสินทรัพย์จากผลกระทบภายนอกที่ควบคุมไม่ได้จากที่ที่คุณอยู่ หรือเบื่อกับข้อกำหนดมากมายและค่าธรรมเนียมในการทำธุรกรรมกับสถาบันการเงินเดิมๆ คุณอาจจะสนใจในสิ่งที่สกุลเงินดิจิทัลทำได้", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "ตระหนักไว้ในใจว่า อีเธอเรียมเป็นเรื่องราวที่กำลังถูกเขียนอยู่ และเหตุผลมากมายที่จะใช้มันกำลังจะถูกค้นพบในขณะที่มันมีการวิวัฒนาการและพัฒนาไปตามกาลเวลา", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "หากคุณสนใจวิธีที่ยืดหยุ่น โปร่งใส และน่าเชื่อถือมากขึ้นในการประสานงานทั่วโลก สร้างองค์กร แอป และแบ่งปันคุณค่ากับผู้อื่น อีเธอเรียมก็เหมาะสำหรับคุณ อีเธอเรียมเป็นเรื่องราวที่เขียนโดยพวกเราทุกคน ดังนั้นมาค้นพบโลกที่น่าสนใจ ที่เราสามารถสร้างร่วมกันได้", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "อีเธอเรียมได้เป็นสิ่งล้ำค่าสำหรับผู้ที่ต้องประสบกับความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความปลอดภัย ความมั่นคง หรือความคล่องตัวของสินทรัพย์เนื่องจากแรงภายนอกที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเขา", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "การทำธุรกรรมข้ามพรมแดนที่ถูกลงและรวดเร็วขึ้น", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "สเตเบิลคอยน์ เป็นสกุลเงินดิจิทัลรูปแบบใหม่ที่ยึดสินทรัพย์ที่มีมูลค่าแน่นอนเป็นมูลค่าพื้นฐานของเงินดิจิทัลสกุลนั้น โดยส่วนใหญ่สเตเบิลคอยน์จะยึดอยู่กับดอลลาร์สหรัฐและรักษามูลค่าตามมูลค่าของสกุลเงินนี้ การยึดโยงมูลค่าดังกล่าวทำให้เกิดระบบการทำธุรกรรมทั่วโลกที่มีราคาถูกและเสถียร สกุลเงินที่เป็นสเตเบิลคอยน์หลายสกุลถูกสร้างขึ้นภายใต้เครือข่ายอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "อีเธอเรียมและสเตเบิลคอยน์ เป็นกระบวนการสำหรับส่งเงินข้ามประเทศที่เรียบง่าย โดยมากใช้เวลาไม่กี่นาทีในการส่งเงินทุนไปยังประเทศต่างๆ ซึ่งแตกต่างจากการส่งเงินผ่านธนาคารซึ่งใช้เวลาหลายวัน หรืออาจถึงขั้นหลายสัปดาห์ และมีราคาถูกกว่า ไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในการทำธุรกรรมมูลค่าสูง และไม่มีกฎข้อบังคับเรื่องสถานที่และเหตุผลในการทำธุรกรรม", @@ -61,38 +58,56 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "การมีรายได้จากการเล่นเกม (ผู้เล่นจะได้รับรางวัลจากการเล่นเกมโดยแท้จริง) เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้และเป็นการเปลี่ยนโฉมอุตสาหกรรมเกม เดิมทีการแลกเปลี่ยนหรือโยกย้ายสินทรัพย์ในเกมเป็นเงินตรามักจะถูกห้าม จึงเป็นการผลักดันให้ผู้เล่นใช้ตลาดมืดตามเว็บไซต์ต่างๆ ซึ่งบ่อยครั้งมีความเสี่ยงด้านความปลอดภัย การนำบล็อกเชนมาใช้กับเกมโอบรับเศรษฐกิจในเกมและเพิ่มความน่าเชื่อถือให้กับมัน", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "ยิ่งไปกว่านั้นผู้เล่นมีแรงจูงใจจากการที่สามารถและเปลี่ยนเหรียญในเกมเป็นเงินจริงและได้รับรางวัลจริงจากเวลาที่ใช้ในการเล่นเกม", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "ขอเชิญพบกับ อีเธอร์ สกุลเงินดิจิทัลของอีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "อีเธอเรียมมีสกุลเงินของตัวเองที่ชื่อว่าอีเธอร์ (ETH) ซึ่งเป็นเงินดิจิทัลโดยสมบูรณ์ และคุณสามารถส่งให้ใครก็ได้ที่ไหนก็ได้ในทันทีทั่วโลก แหล่งที่มาของอีเธอร์ไม่ถูกควบคุมโดยรัฐบาลหรือบริษัทจึงเป็นการกระจายศูนย์และโปร่งใสโดยสมบูรณ์ เหรียญใหม่ (มักถูกเรียกว่าโทเคน) จะถูกแจกจ่ายให้เฉพาะสเตกเกอร์ซึ่งเป็นผู้ที่ทำให้เครือข่ายคงอยู่", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "ทุกการกระทำบนเครือข่ายอีเธอเรียมต้องการกำลังของคอมพิวเตอร์จำนวนหนึ่งซึ่งมีค่าธรรมเนียมที่ต้องจ่ายในรูปแบบของอีเธอร์ คุณจึงต้องการ ETH จำนวนหนึ่งเพื่อใช้งานเครือข่ายนี้", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "การดำเนินการหลายอย่างในเครือข่ายของอีเธอเรียมจำเป็นต้องใช้การคำนวณจากคอมพิวเตอร์ที่ฝังตัวอยู่ในอีเธอเรียม (เรียกว่า เครื่องเสมือนอีเธอเรียม) การคำนวณเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นฟรี แต่ต้องจ่ายโดยใช้สกุลเงินดิจิทัลดั้งเดิมของอีเธอเรียมที่เรียกว่า อีเธอร์ (ETH) ดังนั้นคุณต้องมีอีเธอร์จำนวนเล็กน้อยหากคุณต้องการที่จะใช้เครือข่าย", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "อีเธอร์นั้นเป็นดิจิทัลล้วนๆ และคุณสามารถส่งให้ใครก็ได้ ที่ไหนก็ได้ในโลกทันที อุปทานของอีเธอร์ไม่ได้ถูกควบคุมโดยรัฐบาลหรือบริษัทใดๆ เพราะอีเธอร์มีการกระจายอำนาจและโปร่งใสทั้งหมด การจัดจำหน่ายของอีเธอร์เป็นลักษณะที่แม่นยำตามโปรโตคอล ให้เฉพาะกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่รักษาความปลอดภัยของเครือข่ายเท่านั้น", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "อีเธอร์คืออะไร", "page-what-is-ethereum-get-eth": "รับ ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "เหรียญ ETH ใช้ทำอะไรได้บ้าง", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "ทำได้หลายอย่าง! หนึ่งในการใช้งานเด่นๆ ของเทคโนโลยีอีเธอเรียมคือการเงินแบบกระจายศูนย์ (DeFi) ที่เป็นการเปิดพื้นที่การทำธุรกรรมการเงินให้แก่ใครก็ได้ที่มีอินเทอร์เน็ต คุณสามารถใช้อีเธอร์เป็นมัดจำเพื่อกู้ยืมเงินหรือใช้ในการเพิ่มสภาพคล่องเพื่อหารายได้จากดอกเบี้ย", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "ดูวิธีใช้", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "เรียนรู้เกี่ยวกับการเงินแบบกระจายศูนย์", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "ใครบริหารอีเธอเรียม", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "อีเธอเรียมไม่ได้ถูกควบคุมโดยผู้ใดผู้หนึ่งแต่เพียงผู้เดียว มันเกิดขึ้นโดยการเข้าร่วมแบบกระจายศูนย์และความร่วมมือกันของชุมชน อีเธอเรียมใช้โหนด (คอมพิวเตอร์ที่มีสำเนาข้อมูลบล็อกเชนอีเธอเรียม) ซึ่งดำเนินการโดยอาสาสมัคร แทนการใช้เซิร์ฟเวอร์และคลาวด์ที่ส่วนใหญ่มีผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตเป็นเจ้าของ", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "โหนดที่กระจายตัวเหล่านี้ดำเนินการโดยบุคคลและกิจการทั่วโลก ทำให้โครงสร้างเครือข่ายอีเธอเรียมมีความยืดหยุ่น และยากที่จะถูกโจรกรรมหรือถูกปิด อีเธอเรียมไม่เคยเจอปัญหาการหยุดทำงานตั้งแต่เริ่มดำเนินการในปี ค. ศ. 2015 เครือข่ายอีเธอเรียมดำเนินการผ่านโหนดอิสระหลายพันโหนด ซึ่งทำให้อีเธอเรียมเป็นหนึ่งในสกุลเงินดิจิทัลที่กระจายอำนาจออกจากศูนย์มากที่สุด เป็นรองเพียงแค่บิตคอยน์เท่านั้น", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "ไม่มีนิติบุคคลใดโดยเฉพาะที่จะควบคุมอีเธอเรียมได้ อีเธอเรียมจะมีการดำรงอยู่ต่อไป เมื่อใดก็ตามที่ยังมีคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกัน และใช้ซอฟต์แวร์ตามโปรโตคอลของอีเธอเรียม เพื่อที่จะเพิ่มเติมบล็อกเชนของอีเธอเรียมต่อไป แต่ละเครื่องของคอมพิวเตอร์เหล่านี้เรียกว่าโหนด ทุกคนสามารถแล่นโหนดได้ แต่หากใครมีจุดประสงค์ที่จะเข้าร่วมในการรักษาความปลอดภัยของเครือข่าย จะต้องเสตก ETH (โทเค็นดั้งเดิมของอีเธอเรียม) ใครก็ตามที่มี 32 ETH สามารถทำได้โดยไม่ต้องขออนุญาตจากใคร", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "แม้แต่ซอร์สโค้ดของอีเธอเรียมก็ไม่ได้เกิดจากองค์กรอันเดียวกัน ทุกคนสามารถแนะนำการเปลี่ยนแปลงโปรโตคอลและหารือเกี่ยวกับการอัปเกรดได้ เคยมีโปรโตคอลของอีเธอเรียมหลายรุ่นแล้ว ที่ผลิตโดยองค์กรอิสระในภาษาโปรแกรมต่างๆ และมักจะสร้างขึ้นในที่เปิดเผยและสนับสนุนการมีส่วนร่วมของชุมชน", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "รันโหนด", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "สัญญาอัจฉริยะ (สมาร์ตคอนแทร็กต์) คืออะไร", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "สัญญาอัจฉริยะพูดง่าย ๆ คือ โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ที่อยู่บนบล็อกเชนอีเธอเรียม ที่จะทำงานต่อเมื่อมีการทำธุรกรรมจากผู้ใช้งาน (หรือ จากสัญญาอื่น) สัญญาอัจฉริยะทำให้อีเธอเรียมมีความยืดหยุ่นที่จะทำอะไรได้สูงมากและเป็นสิ่งที่แยกอีเธอเรียมออกจากสกุลเงินดิจิทัลอื่น ๆ โปรแกรมเหล่านี้เราเรียกกันว่าแอปกระจายศูนย์ หรือ DApp", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "สัญญาอัจฉริยะ คือโปรแกรมของคอมพิวเตอร์ที่อยู่บนบล็อกเชนอีเธอเรียม ซึ่งจะเริ่มทำงานต่อเมื่อมีการกระตุ้นจากการทำธุรกรรมที่สั่งโดยผู้ใช้งาน สัญญาอัจฉริยะให้ความยืดหยุ่นต่อความสามารถของอีเธอเรียม โปรแกรมเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นส่วนประกอบสำหรับแอปกระจายศูนย์ และองค์กรหลายแห่ง", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "คุณเคยใช้ผลิตภัณฑ์ที่ถูกเปลี่ยนข้อตกลงการให้บริการไหม หรือถูกนำคุณลักษณะที่คุณคิดว่ามีประโยชน์ออกไป เมื่อสัญญาอัจฉริยะถูกประกาศในอีเธอเรียมมันจะอยู่ในรูปแบบออนไลน์และทำงานไปตราบเท่าที่มีอีเธอเรียม ไม่มีใครสามารถระงับได้แม้แต่ผู้เขียน เนื่องจากสัญญาอัจฉริยะเป็นระบบอัตโนมัติ มันจึงไม่แยกว่าใครคือผู้ใช้งานและพร้อมใช้งานอยู่เสมอ", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "ตัวอย่างของสัญญาอัจฉริยะที่เป็นที่นิยมได้แก่แอพสำหรับกู้ยืมเงิน การแลกเปลี่ยนเงินตราแบบกระจายศูนย์ ประกันภัย และการระดมทุน ซึ่งกล่าวอย่างง่าย ๆ ก็คืออะไรก็ตามที่คุณนึกออก", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "ตัวอย่างของสัญญาอัจฉริยะที่เป็นที่นิยมได้แก่ แอปสำหรับกู้ยืมเงิน การแลกเปลี่ยนเงินตราแบบกระจายศูนย์ ประกันภัย การระดมทุนแบบกำลังสอง โซเชียลมีเดีย NFT ซึ่งกล่าวอย่างง่ายๆ ก็คืออะไรก็ตามที่คุณนึกออก", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญญาอัจฉริยะ", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "สำรวจ DApp", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "จริงหรือไม่ที่ว่าคริปโตถูกใช้เป็นเครื่องมือสำหรับอาชญากรรม", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "พวกมันสามารถถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้เช่นเดียวกับเงินในรูปแบบอื่น อย่างไรก็ตามการทำธุรกรรมที่เกิดขึ้นในอีเธอเรียมอยู่ในรูปแบบบล็อกเชนแบบเปิด ทำให้ง่ายต่อการตรวจสอบกิจกรรมที่ผิดกฎหมายกว่าระบบการเงินแบบดั้งเดิม ทำให้เป็นไปได้ว่าอีเธอเรียมเป็นตัวเลือกที่น่าดึงดูดน้อยกว่าสำหรับใครก็ตามที่ไม่ต้องการถูกตรวจสอบ", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "เช่นเดียวกับเทคโนโลยีทั้งหมด ในบางครั้ง อาจถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดได้เช่นเดียวกันกับกรณีนี้ อย่างไรก็ตาม การทำธุรกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นในอีเธอเรียมอยู่ในบล็อกเชนอย่างเปิดเผย การตรวจสอบกิจกรรมที่ผิดกฎหมายจึงง่ายกว่าระบบการเงินแบบดั้งเดิม ดังนั้นอีเธอเรียมอาจจะเป็นตัวเลือกที่ไม่น่าสนใจสำหรับใครก็ตามที่ไม่ต้องการถูกตรวจสอบ", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "จากประเด็นหลักในรายงานล่าสุดของสำนักงานตำรวจสากลแห่งสหภาพยุโรปรานยงานว่าคริปโตถูกใช้ในอาชญากรรมน้อยกว่าเงินเฟียตอย่างมาก", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "การใช้เงินดิจิทัลในกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเป็นเพียงแค่ส่วนน้อยเท่านั้นในเศรษฐกิจเงินดิจิทัลทั้งหมด และน้อยกว่ากันมากเมื่อเทียบกับกิจกรรมผิดกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเงินแบบดั้งเดิม", "page-what-is-ethereum-energy-title": "แล้วอีเธอเรียมในแง่การใช้พลังงานล่ะ", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "ในปัจจุบันอีเธอเรียมใช้ Proof-of-Work ซึ่งใช้พลังงานมหาศาล ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า (ไตรมาสที่ 3/4 ในปี 2022) อีเธอเรียมจะเข้าสู่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ซึ่งจะเปลี่ยนแปลงเป็น Proof-of-Stake ซึ่งจะลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมเป็นอย่างมาก", - "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะลดพลังงานที่ใช้ในการรักษาระบบอีเธอเรียมลงร้อยละ 99.95 ซึ่งจะเป็นการสร้างระบบที่มั่นคงโดยที่มีราคาคาร์บอนที่ลดลง ซึ่งทำให้อีเธอเรียมเป็นบล็อกเชนที่มีความมั่นคงและขยายขนาดได้โดยที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมอย่างแท้จริง", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2022 อีเธอเรียมได้ผ่านการอัปเกรด การผสาน ซึ่งเปลี่ยนอีเธอเรียมจากการพิสูจน์การทำงานเป็นการพิสูจน์มีส่วนได้ส่วนเสีย", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "การผสานเป็นอัปเกรดที่ใหญ่ที่สุดของอีเธอเรียม และลดพลังงานที่ใช้ในการรักษาระบบอีเธอเรียมลงได้ถึง 99.95% ซึ่งส่งผลให้มีเครือข่ายที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นโดยที่ใช้ปริมาณคาร์บอนตํ่าลง ดังนั้น อีเธอเรียมจึงเป็นบล็อกเชนที่มีคาร์บอนฟรุตปรินท์น้อยขณะที่มีความปลอดภัยมากขึ้น และสามารถขยายขนาดได้ด้วย", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "อ่านเพิ่มเติมเรื่องการใช้พลังงาน", - "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "การใช้พลังงานรายปี (เทราวัตต์/ปี)", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "ปริมาณการใช้พลังงานต่อปี หน่วย TWh/ปี", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "เกมส์ใน US", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "การอัปเดตเกี่ยวกับเดอะเมิร์จ", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "ข้อมูลเพิ่มเติม", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "ข่าวอีเธอเรียมประจำสัปดาห์", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "จดหมายข่าวรายสัปดาห์เกี่ยวกับการปรับปรุงหลัก ๆ ในระบบนิเวศ", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "เคอร์เนล", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "ความฝันของอีเธอเรียม", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "อะตอม สถาบัน บล็อกเชน", "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "ทำไมบล็อกเชนถึงมีความสำคัญ", - "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "อีเธอเรียมในเชิงตัวเลข" + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "อีเธอเรียมในเชิงตัวเลข", + "adoption-chart-column-now-label": "ปัจจุบัน", + "adoption-chart-investors-label": "นักลงทุน", + "adoption-chart-developers-label": "นักพัฒนา", + "adoption-chart-companies-label": "บริษัท", + "adoption-chart-artists-label": "ศิลปิน", + "adoption-chart-musicians-label": "นักดนตรี", + "adoption-chart-writers-label": "นักเขียน", + "adoption-chart-gamers-label": "นักเล่นเกม", + "adoption-chart-refugees-label": "ผู้ลี้ภัย" } diff --git a/src/intl/tk/common.json b/src/intl/tk/common.json new file mode 100644 index 00000000000..04cdbd4924c --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/common.json @@ -0,0 +1,211 @@ +{ + "account-abstraction": "Hasap abstraksiýasy", + "about-ethereum-org": "Ethereum.org hakynda", + "about-us": "Biz hakda", + "aria-toggle-search-button": "Gözleg çalşyrgyç düwmesi", + "aria-toggle-menu-button": "Menýu çalşyrgyç düwmesi", + "beacon-chain": "Beacon Chain", + "bridges": "Blok zynjyry köprüleri", + "clear": "Arassalamak", + "close": "Ýapmak", + "community": "Jemgyýet", + "community-hub": "Jemgyýet merkezi", + "community-menu": "Jemgyýet menýusy", + "contact": "Habarlaşmak", + "content-standardization": "Mazmuny standartlaşdyrmak", + "contributing": "Goşant goşmak", + "contributors": "Goşant goşanlar", + "contributors-thanks": "Bu sahypa goşant goşanlaryň hemmesine - sag boluň!", + "cookie-policy": "Kuki faýllary barada syýasat", + "copied": "Göçürildi", + "copy": "Göçürmek", + "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Merkezleşdirilmedik awtonom guramalar (DAO-lar)", + "dark-mode": "Gara", + "data-provided-by": "Maglumat çeşmesi:", + "decentralized-applications-dapps": "Merkezleşdirilmedik programmalar(dapps)", + "decentralized-identity": "Merkezleşdirilmedik şahsyýet", + "decentralized-social-networks": "Merkezleşdirilmedik sosial ulgamlar", + "decentralized-science": "Merkezleşdirilmedik ylym (DeSci)", + "defi-page": "Merkezleşdirilmedik maliýe (DeFi)", + "devcon": "Devcon", + "developers": "Işläp düzüjiler", + "developers-home": "Işläp düzüjileriň öýi", + "docs": "Resminamalar", + "docsearch-to-select": "Saýlamak üçin", + "docsearch-to-navigate": "Nawigasiýa üçin", + "docsearch-to-close": "Ýapmak üçin", + "docsearch-search-by": "Gözleg şerti", + "docsearch-start-recent-searches-title": "Golaýdaky", + "docsearch-start-no-recent-searches": "Golaýdaky gözlegler ýok", + "docsearch-start-save-recent-search": "Bu gözlegi ýatda saklamak", + "docsearch-start-remove-recent-search": "Bu gözlegi taryhdan aýyrmak", + "docsearch-start-favorite-searches": "Halanýan", + "docsearch-start-remove-favorite-search": "Bu gözlegi halanýanlardan aýyrmak", + "docsearch-no-results-text": "Şu boýunça netije ýok", + "docsearch-no-results-suggested-query": "Şuny gözläp görüň", + "docsearch-no-results-missing": "Bu gözlegiň netije bermelidigine ynanýarsyňyzmy?", + "docsearch-no-results-missing-link": "Bize habar beriň.", + "docsearch-error-title": "Netije alyp bolmaýar", + "docsearch-error-help": "Network birikmäňizi barlamak isläp bilersiňiz.", + "documentation": "Resminamalar", + "down": "Aşak", + "ecosystem": "Ekoulgam", + "edit-page": "Sahypany redaktirläň", + "ef-blog": "Ethereum gaznasynyň blogy", + "eips": "Ethereum-y gowulandyrmak barada teklipler", + "energy-consumption": "Ethereum-yň energiýany sarp edişi", + "enterprise": "Kärhana", + "enterprise-menu": "Kärhana menýusy", + "esp": "Ekoulgamy goldamak maksatnamasy", + "eth-current-price": "Häzirki ETH bahasy (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum basics", + "ethereum-bug-bounty": "Ethereum säwlikleri boýunça baýrak meýilnamasy", + "consensus-when-shipping": "Haçan iberilýär?", + "ethereum-upgrades": "Ethereum täzelenmeleri", + "ethereum-brand-assets": "Ethereum brand assets", + "ethereum-online": "Onlaýn jemgyýetler", + "ethereum-events": "Ethereum wakalary", + "ethereum-foundation": "Ethereum gaznasy", + "ethereum-foundation-logo": "Ethereum gaznasynyň logotipi", + "ethereum-glossary": "Ethereum adalgalarynyň sözlügi", + "ethereum-governance": "Ethereum dolandyryşy", + "ethereum-logo": "Ethereum logotipi", + "ethereum-roadmap": "Ethereum ýol kartasy", + "ethereum-protocol": "Ethereum protokoly", + "ethereum-security": "Ethereum howpsuzlygy we kezzaplygyň öňüni almak", + "ethereum-support": "Ethereum goldawy", + "ethereum-wallets": "Ethereum gapjyklary", + "ethereum-whitepaper": "Ethereum tehniki resminamasy", + "feedback-widget-prompt": "Bu sahypa peýdalymy?", + "feedback-card-prompt-page": "Bu sahypa peýdaly boldumy?", + "feedback-card-prompt-article": "Bu makala peýdaly boldumy?", + "feedback-card-prompt-tutorial": "Bu gollanma peýdaly boldumy?", + "feedback-widget-thank-you-title": "Pikirleriňiz üçin sag boluň!", + "feedback-widget-thank-you-subtitle": "Birnäçe soraga jogap bermek bilen bu sahypany has hem gowulaň.", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "Kömek gerek bolsa, Diskord-da jemgyýet bilen habarlaşyp bilersiňiz.", + "feedback-widget-thank-you-timing": "2–3 minut ", + "feedback-widget-thank-you-cta": "Gysga sowalnamany açmak", + "find-wallet": "Find wallet", + "future-proofing": "Geljege taýýarlyk", + "get-eth": "ETH alyň", + "get-involved": "Gatnaşmak", + "get-started": "Başlamak üçin", + "grants": "Grantlar", + "grant-programs": "Ekoulgamyň grant maksatnamalary", + "guides": "Gollanmalar", + "guides-hub": "Gollanmalar merkezi", + "history-of-ethereum": "Ethereum taryhy", + "home": "Baş sahypa", + "how-ethereum-works": "Ethereum nähili işleýär", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ethereum hasabyny nädip \"bellige aldyrmaly\"", + "how-to-revoke-token-access": "Akylly şertnamanyň kripto serişdeleriňize girişini nädip ýatyrmaly", + "how-to-swap-tokens": "Tokenleri nädip çalyşmaly", + "how-to-use-a-bridge": "Tokenleri 2-nji gatlaga nädip köpri etmeli", + "how-to-use-a-wallet": "Gapjygy nädip ulanmaly", + "image": "surat", + "in-this-section": "Bu bölümde", + "individuals": "Şahslar", + "jobs": "İşler", + "kraken-logo": "Kraken logotipi", + "language-resources": "Dil gorlary", + "language-support": "Dil goldawy", + "languages": "Diller", + "last-24-hrs": "Soňky 24 sagat", + "last-edit": "Soňky redaktirleme", + "layer-2": "2-nji gatlak", + "learn": "Öwrenmek", + "learn-by-coding": "Learn by coding", + "learn-hub": "Öwrenme merkezi", + "learn-menu": "Öwrenmek menýusy", + "learn-more": "Goşmaça maglumat", + "less": "Less", + "light-mode": "Ýagty", + "listing-policy-disclaimer": "Bu sahypada görkezilen önümleriň hemmesi resmi tassyklama däl we diňe maglumat maksatly berilýär. Önüm goşmak ýa-da syýasat barada seslenme goýmak isleseňiz, GitHub-da bir mesele gozgaň.", + "loading": "Ýüklenýär...", + "loading-error": "Ýüklenmekde säwlik.", + "loading-error-refresh": "Säwlik, täzelemegiňizi haýyş edýäris.", + "loading-error-try-again-later": "Maglumatlary ýükläp bolmaýar. Soňrak täzeden synanyşyň.", + "logo": "logotip", + "mainnet-ethereum": "Esasy ulgam Ethereum", + "more": "More", + "nav-developers": "Döredijiler", + "nav-developers-docs": "Işläp düzüji resminamalary", + "nav-primary": "Esasy", + "nft-page": "Özara çalşylmaýan tokenler (NFT-lar)", + "nfts": "NFT-lar", + "no": "Ýok", + "on-this-page": "Bu sahypada", + "open-research": "Açyk gözleg", + "page-developers-aria-label": "Işläp düzüji menýusy", + "page-index-meta-title": "Baş sahypa", + "page-last-updated": "Sahypa soňky gezek täzelendi", + "pbs": "Teklipçiniň bilen gurujynyň tapawudy", + "pools": "Üýşürilen steýking", + "privacy-policy": "Gizlinlik syýasaty", + "private-ethereum": "Hususy Ethereum", + "product-disclaimer": "Önümler we hyzmatlar Ethereum jemgyýetine amatlylyk hökmünde sanalyp geçilýär. Önümiň ýa-da hyzmatyň sanawa goşulmagy onuň ethereum.org websaýtynyň topary ýa-da Ethereum gaznasy tarapyndan goldanýandygyny aňlatmaýar.", + "quizzes-title": "Synag merkezi", + "quizzes": "Synaglar", + "refresh": "Sahypany täzeden ýükläň.", + "return-home": "baş sahypa dolanmak", + "roadmap": "Ethereum ýol kartasy", + "resources": "Terjime gorlary", + "regenerative-finance": "Regenerative finance (ReFi)", + "run-a-node": "Düwün işlediň", + "rollup-component-website": "Website", + "rollup-component-developer-docs": "Işläp düzüji resminamalary", + "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Tehnologiýa we töwekgelçilik barada gysgaça mazmun", + "scaling": "Scaling", + "saas": "Hyzmat hökmünde steýking", + "search": "Gözleg", + "search-ethereum-org": "ethereum.org-da gözlemek", + "secret-leader-election": "Gizlin lider saýlawy", + "search-box-blank-state-text": "Gözläň!", + "search-eth-address": "Bu Ethereum salgysyna meňzeýär. Salgylara mahsus maglumatlary bermeýäris. Şunuň ýaly blok agtaryjyda ony gözläp görüň", + "search-no-results": "Gözlegiňiz boýunça netije ýok", + "single-slot-finality": "Ýeke slot gutarnyklylygy", + "statelessness": "Raýatlygy ýokluk", + "see-contributors": "Goşant goşýanlary görmek", + "set-up-local-env": "Localerli gurşawy guruň", + "sharding": "Paýlaşmak", + "show-all": "Hemmesini görkez", + "show-less": "Az görkez", + "site-description": "Ethereum pul we täze görnüşli programmalar üçin global, merkezleşdirilmedik platformadyr. Ethereum-da pullara gözegçilik edýän kod ýazyp, dünýäniň islendik ýerinden girip bolýan programmalary gurup bilersiňiz.", + "site-title": "ethereum.org", + "skip-to-main-content": "Esasy mazmuna geçmek", + "smart-contracts": "Akylly şertnamalar", + "stablecoins": "Stablecoins\n", + "stake-eth": "ETH goýmak", + "staking": "Steýking", + "start-here": "Şu ýerden başlaň", + "style-guide": "Style guide", + "solo": "Ýeke steýking", + "terms-of-use": "Ulanyş şertleri", + "translation-banner-body-new": "Bu sahypany iňlis dilinde görýärsiňiz, sebäbi ony entek terjime etmedik. Bu mazmuny terjime etmäge kömek ediň.", + "translation-banner-body-update": "Bu sahypanyň täze wersiýasy bar, ýöne häzirki wagtda diňe iňlis dilinde. Iň soňky wersiýasyny terjime etmäge kömek ediň.", + "translation-banner-button-see-english": "Iňlis dilinde görmek", + "translation-banner-button-translate-page": "Sahypany terjime et", + "translation-banner-title-new": "Bu sahypany terjime etmäge kömek ediň", + "translation-banner-title-update": "Bu sahypany täzelemäge kömek ediň", + "translation-banner-no-bugs-title": "Bu ýerde ýalňyşlyk ýok!", + "translation-banner-no-bugs-content": "Bu sahypa terjime edilmeýär. Bu sahypany häzirlikçe bilgeşlin iňlis dilinde goýduk.", + "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "Indi görkezme", + "try-using-search": "Gözleýän zadyňyzy tapmak üçin gözlegi ulanyp görüň ýa-da", + "tutorials": "Okuw gollanmalary", + "up": "Ýokary", + "use-ethereum": "Ethereum ulanmak", + "use-ethereum-menu": "Ethereum menýusyny ulanmak", + "user-experience": "User experience", + "verkle-trees": "Verkle agaçlary", + "wallets": "Gapjyklar", + "we-couldnt-find-that-page": "Şol sahypany tapyp bilmedik", + "web3": "Web3 näme?", + "web3-title": "Web3", + "website-last-updated": "Websaýtyň soňky täzelenmesi", + "what-is-ether": "Ether (ETH) näme?", + "what-is-ethereum": "Ethereum näme?", + "withdrawals": "Steýking pul çekimleri", + "yes": "Hawa", + "zero-knowledge-proofs": "Maglumat bermezden subutnamalar" +} diff --git a/src/intl/tk/page-eth.json b/src/intl/tk/page-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..b145be5dee7 --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-eth.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-eth-buy-some": "Ethereum satyn almak isleýärsiňizmi?", + "page-eth-buy-some-desc": "Ethereum bilen ETH-i garyşdyrmak adaty zat. Ethereum blok zynjyrydyr we ETH Ethereumyň esasy baýlygydyr. ETH, satyn almak isleýän zadyňyz bolsa gerek.", + "page-eth-cat-img-alt": "Pişikleriň kaleýdoskopy bilen ETH glifiniň grafigi", + "page-eth-collectible-tokens": "Ýygnap bolýan tokenlar", + "page-eth-collectible-tokens-desc": "Ýygnap bolýan oýun elementini, sanly sungat eserini ýa-da beýleki täsin baýlyklary görkezýän tokenlar. Adatça non-fungible tokens (NFT) diýilýär.", + "page-eth-cryptography": "Kriptografiýa bilen goralýar", + "page-eth-cryptography-desc": "Internet pullary täze bolup biler, ýöne subut edilen kriptografiýa bilen goralýar. Bu gapjygyňyzy, ETH we amallaryňyzy goraýar. ", + "page-eth-currency-for-apps": "Ethereum programmalarynyň walýutasy.", + "page-eth-currency-for-future": "Sanly geljegimiz üçin walýuta", + "page-eth-description": "ETH kriptowalýuta bolup durýar. Ol internetde ulanyp boljak seýrek sanly pul - Bitcoin-e meňzeş. Kripto işinde täze bolsaňyz, ine ETH-iň adaty pullardan tapawudy.", + "page-eth-earn-interest-link": "Gyzyklanma gazanyň", + "page-eth-flexible-amounts": "Çeýe mukdarda bar", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "ETH 18 onluk ýere bölünýär, şonuň üçin 1 doly ETH satyn almak zerurlygy ýok. Isleseňiz, bir gezekde 0,00000000000000000001 ETH ýaly bölekleri satyn alyp bilersiňiz.", + "page-eth-fuels": "ETH Ethereum-a güýç berýär we ony ygtybarlarly edýär", + "page-eth-fuels-desc": "ETH - Ethereum-a jan berýän gan. ETH ibereniňizde ýa-da Ethereum programmasyny ulananyňyzda, Ethereum toruny ulanmak üçin ETH görnüşinde töleg töleýärsiňiz. Bu töleg, blok öndürijisine etjek bolýan zadyňyzy ýerine ýetirmek we barlamak üçin itergi bolup durýar.", + "page-eth-fuels-desc-2": "Tassyklaýjylar Ethereum kätiplerine meňzeýär - olar hiç kimiň aldamaýandygyny barlaýarlar we subut edýärler. Olar geleşikleriň bir toparyny teklip etmek üçin tötänleýin saýlanýar. Bu işi ýerine ýetirýän tassyklaýjylar täze çykan ETH-den az mukdarda sylag alýarlar.", + "page-eth-fuels-desc-3": "Tassyklaýjylaryň ýerine ýetirýän işleri we goýýan maýalary Ethereum-y howpsuzlykda tutýar we merkezi gözegçilikden çykarýar.", + "page-eth-fuels-staking": "ETH-iňizi goýum goýanyňyzda Ethereum-y goramaga kömek edýärsiňiz we baýrak gazanýarsyňyz. Bu ulgamda ETH ýitirmek howpy hüjümçileri saklaýar.", + "page-eth-fuels-more-staking": "Steýking hakda has giňişleýin", + "page-eth-get-eth-btn": "ETH edinmek", + "page-eth-gov-tokens": "Dolandyryş tokenleri", + "page-eth-gov-tokens-desc": "Merkezleşdirilmedik guramalarda ses beriş ygtyýarlygyny görkezýän tokenler.", + "page-eth-has-value": "Näme üçin ETH-iň gymmaty bar?", + "page-eth-has-value-desc": "ETH dürli adamlar üçin dürli tarapdan gymmatlydyr.", + "page-eth-has-value-desc-2": "ETH, Ethereum ulanyjylaryna geleşik tölegini tölemäge mümkinçilik berýändigi üçin gymmatlydyr.", + "page-eth-has-value-desc-3": "Beýlekiler muny sanly gymmatlyk ammary hökmünde görýärler, sebäbi täze ETH-iň döredilmegi wagtyň geçmegi bilen haýallaýar.", + "page-eth-has-value-desc-4": "Soňky döwürde ETH Ethereum-daky maliýe programmalaryny ulanýanlar üçin gadyrly ýagdaýa geldi. Munuň sebäbi, ETH-ni kripto karzlary üçin girew hökmünde ýa-da töleg ulgamy ulanyp bilmegiňizdir.", + "page-eth-has-value-desc-5": "Elbetde, köpler muny Bitcoin ýa-da beýleki kriptowalýutalar ýaly maýa goýum hökmünde görýärler.", + "page-eth-how-to-buy": "Nädip efir satyn almaly", + "page-eth-how-to-buy-caption": "Ýygy-ýygydan täzelenýär", + "page-eth-is-money": "ETH sanly, global puldur.", + "page-eth-last-updated": "2019-njy ýylyň ýanwar aýy", + "page-eth-monetary-policy": "Ethereum-yň pul syýasaty", + "page-eth-more-on-ethereum-link": "Ethereum hakda has giňişleýin", + "page-eth-no-centralized": "Merkezleşdirilen gözegçilik ýok ", + "page-eth-no-centralized-desc": "ETH merkezleşdirilmedik we global bolup durýar. Has köp ETH çap etmäge ýa-da ulanyş şertlerini üýtgetmäge karar berip biljek kompaniýa ýa-da bank ýok.", + "page-eth-non-fungible-tokens-link": "Özara çalşylmaýan tokenler", + "page-eth-not-only-crypto": "ETH Ethereum-daky ýeke-täk kripto däl", + "page-eth-not-only-crypto-desc": "Islendik adam täze görnüşli aktiw döredip, Ethereum-da olaryň söwdasyny edip biler. Bular “tokenler” diýlip atlandyrylýar. Adamlar adaty pul birliklerini, gozgalmaýan emläklerini, sungatyny we hatda özlerini tokenlediler!", + "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "Ethereum-da müňlerçe token bar, olaryň käbiri beýlekilerden has peýdaly we gymmatlydyr. Işläp düzüjiler täze mümkinçilikleri açýan we täze bazarlary açýan täze tokenleri ýasaýarlar.", + "page-eth-open": "Hemmelere açyk", + "page-eth-open-desc": "ETH-i kabul etmek üçin diňe internet birikmesi we gapjyk gerek. Tölegleri kabul etmek üçin bank hasabyna girmek hökman däl. ", + "page-eth-p2p-payments": "Deň-deňdeş tölegler", + "page-eth-p2p-payments-desc": "ETH-yňyzy bank ýaly araçy hyzmat bolmazdan iberip bilersiňiz. Nagt pullary eliňiz bilen tabşyran ýaly, ýöne ony islendik adam bilen, islendik ýerde, islän wagtyňyz ygtybarly ýagdaýda edip bilýärsiňiz.", + "page-eth-period": ".", + "page-eth-popular-tokens": "Meşhur token görnüşleri", + "page-eth-powers-ethereum": "ETH Ethereum-a güýç berýär", + "page-eth-shit-coins": "B*k koinler", + "page-eth-shit-coins-desc": "Täze tokenleri ýasamak aňsat bolany üçin her kim muny edip biler - hatda erbet ýa-da ýalňyş niýetli adamlar hem. Olary ulanmazdan ozal elmydama gözleg geçiriň!", + "page-eth-stablecoins": "Stablecoins\n", + "page-eth-stablecoins-desc": "Dollar ýaly adaty pul birliginiň hümmedini görkezýän tokenler. Bu köp kriptowalýutalaryň gymmatynyň çalt üýtgäp durmagy meselesini çözýär.", + "page-eth-stablecoins-link": "Get stablecoins", + "page-eth-stream-link": "ETH akymy", + "page-eth-tokens-link": "Ethereum tokenleri", + "page-eth-trade-link-2": "Tokenleri çalyşmak", + "page-eth-underpins": "ETH Ethereum maliýe ulgamynyň esasyny düzýär", + "page-eth-underpins-desc": "Töleglerden kanagatlanman, Ethereum jemgyýeti deň-deňdeş we hemmelere elýeterli bitewi maliýe ulgamyny gurýar.", + "page-eth-underpins-desc-2": "Ethereum-da düýbünden başga kriptowalýuta tokenlerini ýasamak üçin ETH-i girew hökmünde ulanyp bilersiňiz. Mundan başga-da, ETH we beýleki ETH goldaýan tokenleri karz alyp, karz berip we olardan göterim gazanyp bilersiňiz.", + "page-eth-uses": "ETH ulanyp boljak ýerler günsaýyn ösýär", + "page-eth-uses-desc": "Ethereum programmirlenip bilinýändigi sebäpli işläp düzüjiler ETH-i çäksiz görnüşde şekillendirip bilerler.", + "page-eth-uses-desc-2": "2015-nji ýylda diňe bir Ethereum hasabyndan beýlekisine ETH iberip bolýardy. Ine, häzirki wagtda edip boljak zatlaryň diňe käbiri.", + "page-eth-uses-desc-3": "hakyky wagtda birine pul serişdelerini tölemek ýa-da almak.", + "page-eth-uses-desc-4": "ETH-i Bitcoin ýaly beýleki tokenler bilen söwda edip bilersiňiz.", + "page-eth-uses-desc-5": "ETH we beýleki Ethereum esasly tokenlarda.", + "page-eth-uses-desc-6": "durnukly, az üýtgäp durýan gymmaty bilen kripto walýutalar dünýäsine giriň.", + "page-eth-value": "Näme üçin ether gymmatly", + "page-eth-video-alt": "ETH glif wideosy", + "page-eth-whats-eth": "Ether (ETH) näme?", + "page-eth-whats-eth-hero-alt": "Eteriň (ETH) glifine haýran galýan bir topar adamyň mysaly", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "ETH we onuň Ethereum-daky ornuna düşünmek üçin bilmeli zatlaryňyz.", + "page-eth-whats-eth-meta-title": "Ether (ETH) näme?", + "page-eth-whats-ethereum": "Ethereum näme?", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "ETH-iň arkasyndaky tehnologiýa bolan Ethereum hakda has giňişleýin öwrenmek isleseňiz, girişimizi gözden geçiriň.", + "page-eth-whats-unique": "ETH-de üýtgeşik zat näme?", + "page-eth-whats-unique-desc": "Ethereumda köp sanly kriptografik walýuta we başga-da köp bellik bar, ýöne diňe ETH-iň edip biljek käbir zatlary bar.", + "page-eth-where-to-buy": "ETH-i nireden almaly", + "page-eth-where-to-buy-desc": "ETH-ni bir biržadan ýa-da gapjykdan satyn alyp bilersiňiz, ýöne dürli ýurtlaryň dürli syýasaty bardyr. ETH satyn almaga mümkinçilik berýän hyzmatlary görüň.", + "page-eth-yours": "Bu hakykatdanam siziňki", + "page-eth-yours-desc": "ETH size öz bankyňyz bolmaga mümkinçilik berýär. Eýeçiligiň subutnamasy hökmünde gapjygyňyz bilen öz serişdeleriňizi dolandyryp bilersiňiz  - üçünji taraplar gerek däl.", + "page-eth-more-on-tokens": "Tokenler we olaryň ulanylyşy barada has giňişleýin", + "page-eth-button-buy-eth": "ETH alyň", + "page-eth-tokens-stablecoins": "Stablecoins\n", + "page-eth-tokens-defi": "Merkezleşdirilmedik maliýe (DeFi)", + "page-eth-tokens-nft": "Özara çalşylmaýan tokenler (NFT-lar)", + "page-eth-tokens-dao": "Merkezleşdirilmedik awtonom guramalar (DAO-lar)", + "page-eth-tokens-stablecoins-description": "Ethereum tokenlarynyň iň az üýtgäp durýanlary barada has giňişleýin.", + "page-eth-tokens-defi-description": "Ethereum tokenleri üçin maliýe ulgamy.", + "page-eth-tokens-nft-description": "Ethereum-daky zatlaryň eýeçiligini görkezýän tokenler.", + "page-eth-tokens-dao-description": "Internet jemgyýetleri köplenç token eýeleri tarapyndan dolandyrylýar.", + "page-eth-whats-defi": "DeFi hakda has giňişleýin maglumat", + "page-eth-whats-defi-description": "DeFi, Ethereum-da gurlan merkezleşdirilmedik maliýe ulgamydyr. Bu umumy syn, näme edip biljekdigiňizi düşündirýär.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?" +} diff --git a/src/intl/tk/page-get-eth.json b/src/intl/tk/page-get-eth.json new file mode 100644 index 00000000000..3168cb8a03d --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-get-eth.json @@ -0,0 +1,69 @@ +{ + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kriptoňyzy howpsuz saklamagyň açarlary", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Özüňizi we serişdeleriňizi goramak", + "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Sanly aktiwleri Ethereum-da nädip saklamaly", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", + "page-get-eth-cex": "Merkezleşdirilen biržalar", + "page-get-eth-cex-desc": "Biržalar adaty pul birliklerini ulanyp, kripto satyn almaga mümkinçilik berýän kärhanalardyr. Dolandyrýan gapjygyňyza iberýänçäňiz, satyn alýan islendik ETH-iňize olar gözegçilik edýär.", + "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Merkezleşdirilmedik programmalary barlaň", + "page-get-eth-community-safety": "Howpsuzlyk bilen baglanyşykly jemgyýetçilik ýazgylary", + "page-get-eth-description": "Ethereum we ETH haýsydyr bir hökümet ýa-da kompaniýa tarapyndan dolandyrylmaýar - olar merkezleşdirilmedik. Bu, ETH-leriň hemmelere açykdygyny aňladýar.", + "page-get-eth-dex": "Merkezleşdirilmedik biržalar (DEX-lar)", + "page-get-eth-dex-desc": "Has köp gözegçilik isleseňiz, ETH deň-deňdeş satyn alyň. DEX bilen merkezleşdirilen kompaniýa serişdäňize gözegçilik rugsadyny bermezden söwda edip bilersiňiz.", + "page-get-eth-dexs": "Merkezleşdirilmedik biržalar (DEX-lar)", + "page-get-eth-dexs-desc": "Merkezleşdirilmedik biržalar ETH we beýleki tokenler üçin açyk bazarlar bolup durýar. Bu bazarlar alyjylary we satyjylary gönüden-göni birikdirýärler.", + "page-get-eth-dexs-desc-2": "Geleşikdäki serişdeleri goramak üçin ynamdar üçünji tarap ulgamlary ulanmagyň ýerine olar kod ulanýarlar. Satyjynyň ETH-i diňe haçan-da töleg kepillendirilende geçiriler. Koduň bu görnüşi akylly şertnama hökmünde bellidir.", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "Bu, merkezleşdirilen alternatiwalara garanyňda geografiki çäklendirmeleriň azdygyny aňladýar. Kimdir biri isleýän zadyňyzy satyp, berip biljek töleg usulyňyzy kabul etse, siz taýýar. DEX-ler size beýleki tokenler, PayPal ýa-da hatda şahsy nagt pullar bilen ETH satyn almaga mümkinçilik berip biler.", + "page-get-eth-do-not-copy": "Mysal: Göçürmäň", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "Bu maglumatlary el bilen ýygnadyk. Nädogry bir zady görseňiz, bize habar beriň", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "ETH satyn almak maksady bilen ulanyp boljak gapjyklaryň we biržalaryň sanawyny görmek üçin ýaşaýan ýurduňyzy saylaň", + "page-get-eth-exchanges-except": "Bulardan başga", + "page-get-eth-exchanges-header": "Haýsy ýurtda ýaşaýarsyňyz?", + "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "Biržalar", + "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "Gapjyklar", + "page-get-eth-exchanges-intro": "Biržalaryň we gapjyklaryň kripto satyp boljak ýerleri barada çäklendirmeler bar.", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "Bagyşlaň, bu ýurtdan ETH satyn almaga mümkinçilik berýän biržalary bilemzok. Eger siz bilýän bolsaňyz, bize şu ýerden habar ediň", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "Bagyşlaň, bu ýurtdan ETH satyn almaga mümkinçilik berýän biržalary ýa-da gapjyklary bilemzok. Eger siz bilýän bolsaňyz, bize şu ýerden habar ediň", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "Bagyşlaň, bu ýurtdan ETH satyn almaga mümkinçilik berýän gapjyklary bilemzok. Eger siz bilýän bolsaňyz, bize şu ýerden habar ediň", + "page-get-eth-exchanges-search": "Ýaşaýan ýeriňizi ýazyň...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "Kanuny barlaglary sebäpli bir biržada hasaba durmak üçin birnäçe gün gerek bolup biler.", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "gapjyklar", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "Ýaşaýan ýeriňizde gönümel şu gapjyklardan ETH satyn alyp bilersiňiz. Bu barada has giňişleýin öwreniň", + "page-get-eth-exchanges-usa": "Amerikanyň Birleşen Ştatlary (ABŞ)", + "page-get-eth-get-wallet-btn": "Gapjyk edinmek", + "page-get-eth-hero-image-alt": "ETH gahryman şekilini alyň", + "page-get-eth-keep-it-safe": "ETH-iňizi howpsuz saklamak", + "page-get-eth-meta-description": "Ýaşaýan ýeriňize baglylykda ETH-i nädip satyn almalydygy we ideg etmelidigi barada maslahat.", + "page-get-eth-meta-title": "Nädip ETH satyn almaly", + "page-get-eth-need-wallet": "DEX ulanmak üçin gapjyk gerek bolar.", + "page-get-eth-new-to-eth": "ETH üçin täzemi? Ine, başlamak üçin umumy syn.", + "page-get-eth-other-cryptos": "Başga kripto bilen satyn almak", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "Köp ETH satyn almagy meýilleşdirýän bolsaňyz, birža däl-de, gözegçilik edýän gapjygyňyzda saklamak isläp bilersiňiz. Sebäbi birža hakerler üçin ähtimal nyşandyr. Eger bir haker girip bilse, serişdeleriňizi ýitirip bilersiňiz. Beýleki ýagdaýda bolsa gapjygyňyza diňe gözegçilik edip bilersiňiz.", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "ETH-ňizi gapjykda goraň", + "page-get-eth-search-by-country": "Ýurt boýunça gözleg", + "page-get-eth-security": "Ýöne bu, serişdäňiziň howpsuzlygyna çynlakaý çemeleşmelidigiňizi aňladýar. ETH bilen, puluňyza seretmek üçin banka ynanmaýarsyňyz, özüňize ynanýarsyňyz.", + "page-get-eth-smart-contract-link": "Akylly şertnamalar hakda has giňişleýin", + "page-get-eth-swapping": "Tokenleriňizi beýleki adamlaryň ETH bilen çalyşyň. We tersine-de.", + "page-get-eth-try-dex": "DEX synap görmek", + "page-get-eth-use-your-eth": "ETH-ňyzy ulanyň", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "Indi käbir ETH-e eýe bolsaňyz, käbir Ethereum programmalaryny (dapps) gözden geçiriň. Maliýe, sosial media, oýun we başga-da köp kategoriýalar üçin dapps bar.", + "page-get-eth-wallet-instructions": "Gapjyk görkezmelerini ýerine ýetiriň", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "Gapjygyňyza girmegi ýitirseňiz, serişdeleriňize hem elýeterliligiňizi ýitirersiňiz. Gapjygyňyz muňa garşy goramak barada görkezmeler bermelidir. Olary üns bilen ýerine ýetiriň - köp halatda gapjygyňyza girip bilmeseňiz hiç kim size kömek edip bilmez.", + "page-get-eth-wallets": "Gapjyklar", + "page-get-eth-wallets-link": "Gapjyklar hakda giňişleýin", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "Käbir gapjyklar debet / kredit kartoçkasy, bank geçirmesi ýa-da Apple Pay bilen kripto satyn almaga mümkinçilik berýär. Geografiki çäklendirmeler bardyr.", + "page-get-eth-warning": "Bu DEX-ler täze başlanlar üçin däl, sebäbi olary ulanmak üçin käbir ETH gerek bolar.", + "page-get-eth-what-are-DEX's": "DEX-ler näme?", + "page-get-eth-whats-eth-link": "ETH näme?", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "ETH-i biržalardan ýa-da gapjyklardan göni satyn alyp bilersiňiz.", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "Ýaşaýan ýeriňize baglylykda haýsy hyzmatlary ulanyp boljakdygyny barlaň.", + "page-get-eth-where-to-buy-title": "ETH-i nireden satyn almaly", + "page-get-eth-your-address": "Siziň ETH salgyňyz", + "page-get-eth-your-address-desc": "Gapjyk ýükläniňizde, siziň üçin köpçülige açyk ETH salgysyny ýasar. Ine, görnüşi:", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "E-poçta salgyňyz ýaly pikir ediň, ýöne poçta ýerine ETH alyp biler. ETH-ni biržadan gapjygyňyza geçirmek isleseňiz, salgyňyzy barmaly ýeri hökmünde ulanyň. Ibermezden ozal elmydama iki gezek barlaň!", + "page-get-eth-your-address-wallet-link": "Gapjyklara göz aýlaň", + "listing-policy-raise-issue-link": "Raise issue", + "page-find-wallet-last-updated": "Soňky gezek täzelendi" +} diff --git a/src/intl/tk/page-index.json b/src/intl/tk/page-index.json new file mode 100644 index 00000000000..1e944abd185 --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-index.json @@ -0,0 +1,89 @@ +{ + "page-index-hero-image-alt": "Ethereum ekoulgamyny görkezýän futuristik şäheriň şekli.", + "page-index-meta-description": "Ethereum, pul we täze görnüşli programmalar üçin global, merkezleşdirilmedik platformadyr. Ethereum-da, pullara gözegçilik edýän kod ýazyp, dünýäniň islendik ýerinde elýeterli programmalary gurup bilersiňiz.", + "page-index-meta-title": "Baş sahypa", + "page-index-title": "Ethereum-a hoş geldiňiz", + "page-index-description": "Ethereum kriptowalýuta efirini (ETH) we müňlerçe merkezleşdirilmedik programmalary alyp barýan, jemgyýetçilik tarapyndan dolandyrylýan tehnologiýa bolup durýar.", + "page-index-title-button": "Ethereumy öwreniň", + "page-index-get-started": "Başlamak üçin ", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org, Ethereum dünýäsine girýän portalyňyzdyr. Tehnologiýa täze we üznüksiz ösýär - gollanmanyň bolmagynyň kömegi deger. Içine girmek isleseňiz, şulary size maslahat berýäris.", + "page-index-get-started-image-alt": "Kompýuterde işleýän adamyň suraty.", + "page-index-get-started-wallet-title": "Gapjyk saýlaň", + "page-index-get-started-wallet-description": "Gapjyk Ethereum-a birikmäge we pul serişdeleriňizi dolandyrmaga mümkinçilik berýär.", + "page-index-get-started-wallet-image-alt": "Ethereum gapjygyny görkezýän, beden üçin gümmezli robotyň şekili.", + "page-index-get-started-eth-title": "ETH alyň", + "page-index-get-started-eth-description": "ETH Ethereum pul birligi bolup durýar - ony programmalarda ulanyp bilersiňiz.", + "page-index-get-started-eth-image-alt": "Efiriň (ETH) glifine haýran galýan bir topar adamyň şekli.", + "page-index-get-started-dapps-title": "Dapp ulanyň", + "page-index-get-started-dapps-description": "Merkezleşdirilmedik programmalar Ethereum bilen işleýän programmalar bolup durýar. Näme edip biljekdigiňize serediň.", + "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Kompýuter ulanýan itiň şekli.", + "page-index-get-started-devs-title": "Gurmaga başlaň", + "page-index-get-started-devs-description": "Ethereum bilen kodlamaga başlamak isleseňiz, dörediji portalymyzda resminamalarymyz, okuw gollanmalarymyz we başgalar bar.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Lego kerpiçlerinden ýasalan ETH logotipini döredýän eliň şekli.", + "page-index-what-is-ethereum": "Ethereum näme??", + "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum sanly pullaryň, global tölegleriň we programmalaryň mekany bolup durýan tehnologiýadyr. Jemgyýet gülläp ösýän sanly ykdysadyýeti, işläp düzüjiler üçin onlaýn pul gazanmagyň batyrgaý täze ýollaryny we ş.m. döretdi. Dünýäniň niresinde bolsaňyzam, ol hemmelere açyk - size diňe internet gerek.", + "page-index-what-is-ethereum-button": "Ethereum näme?", + "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "Sanly pul hakda giňişleýin", + "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "Ethereum keşbi hökmünde niýetlenilen, bazara jyklaýan adamyň şekli.", + "page-index-defi": "Has adyl maliýe ulgamy", + "page-index-defi-description": "Häzirki wagtda milliardlarça adam bank hasaplaryny açyp bilmeýär, beýlekileriň tölegleri bökdelýär. Ethereum-yň merkezleşdirilmedik maliýe (DeFi) ulgamy hiç wagt dynç almaýar ýa-da adam saýlamaýar. Diňe internet birikmesi bilen, dünýäniň islendik ýerinde pul iberip, alyp, karz alyp, göterim gazanyp we hatda pul serişdeleriniň akymyny bilersiňiz.", + "page-index-defi-button": "DeFi göz aýlaň", + "page-index-defi-image-alt": "ETH nyşanyny hödürleýän elleriň şekli.", + "page-index-internet": "Açyk internet", + "page-index-internet-description": "Häzirki wagtda şahsy maglumatlarymyza gözegçiligi başgalaryň eline bermek arkaly mugt internet hyzmatlaryna girýäris. Ethereum hyzmatlary deslapdan açyk - size diňe gapjyk gerek. Bu hyzmatlar tölegsiz we gurnamasy aňsat, öz gözegçiligiňizde bolup, şahsy maglumatlaryňyzy girizmezden işleýär.", + "page-index-internet-button": "Açyk internete göz aýlaň", + "page-index-internet-secondary-button": "Gapjyklar hakda giňişleýin", + "page-index-internet-image-alt": "Ethereum kristallary bilen işleýän futuristik kompýuteriň şekli.", + "page-index-developers": "Ösüşiň täze sepgidi", + "page-index-developers-description": "Ethereum we onuň programmalary aç-açan hem-de açyk çeşmeli bolup durýar. Kodlary çözüp, beýlekileriň eýýäm guran funksiýalaryny gaýtadan ulanyp bilersiňiz. Täze dil öwrenmek islemeýän bolsaňyz, JavaScript we beýleki bar bolan dilleri ulanmak arkaly açyk çeşmeli kod bilen işleşip bilersiňiz.", + "page-index-developers-button": "Işläp düzüji portaly", + "page-index-developers-code-examples": "Kod mysallary", + "page-index-developers-code-example-title-0": "Öz bankyňyz", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Öz programmirlän logikaňyz bilen işleýän bank gurup bilersiňiz.", + "page-index-developers-code-example-title-1": "Öz pul birligiňiz", + "page-index-developers-code-example-description-1": "Programmalaryň arasynda geçirip we ulanyp boljak tokenleri döredip bilersiňiz.", + "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Ethereum gapjygy", + "page-index-developers-code-example-description-2": "Ethereum we beýleki programmalar bilen işleşmek üçin bar bolan dilleri ulanyp bilersiňiz.", + "page-index-developers-code-example-title-3": "Açyk, rugsatsyz DNS", + "page-index-developers-code-example-description-3": "Bar bolan hyzmatlary merkezleşdirilmedik, açyk programmalar hökmünde täzeden göz öňüne getirip bilersiňiz.", + "page-index-network-stats-title": "Şu gün Ethereum", + "page-index-network-stats-subtitle": "Iň soňky tor statistikasy", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Total ETH staked", + "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH bahasy (USD)", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 efiriň iň soňky bahasy. 0,000000000000000001 ýaly ujypsyz möçberi hem satyn alyp bilersiňiz - 1 bitewi ETH almak hökman däl.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Häzirki wagtda tora ýatyrylan we onuň ygtybarlylygyny üpjün edýän jemi ETH mukdary.", + "page-index-network-stats-tx-day-description": "Şu günki geleşikler", + "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Soňky 24 sagadyň dowamynda torda üstünlikli amal edilen geleşikleriň sany.", + "page-index-network-stats-value-defi-description": "DeFi içinde berkidilen hümmet (USD)", + "page-index-network-stats-value-defi-explainer": "Merkezleşdirilmedik maliýe (DeFi) programmalarynda puluň mukdary, Ethereum sanly ykdysadyýeti.", + "page-index-network-stats-nodes-description": "Nodes", + "page-index-network-stats-nodes-explainer": "Ethereum düwünler diýlip atlandyrylýan ýer ýüzündäki müňlerçe meýletinçi tarapyndan dolandyrylýar.", + "page-index-touts-header": "Ethereum.org göz aýlaň", + "page-index-contribution-banner-title": "Ethereuma.org goşant goşmak", + "page-index-contribution-banner-description": "Bu websaýt ýüzlerçe jemgyýetçilik goşant goşujylary bilen açyk çeşme bolup durýar. Bu sahypadaky mazmunyň islendik birine redaktirlemegi teklip edip bilersiňiz, ajaýyp täze aýratynlyklary öňe sürüp ýa-da kemçilikleri düzetmäge kömek edip bilersiňiz.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Lego kerpiçlerinden ýasalan Ethereum logotipi.", + "page-index-contribution-banner-button": "Goşant goşmak barada has köp", + "page-index-tout-upgrades-title": "Täzelemek baradaky bilimiňizi ýokarlandyryň", + "page-index-tout-upgrades-description": "Ethereum ýol kartasy tory has giňeldip bolýan, ygtybarly we dowamly etmäge niýetlenilen özara baglanyşykly täzelenmelerden durýar.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Ethereum täzelenmelerinden soň ýokarlanýan güýji görkezýän kosmos gämisiniň şekli.", + "page-index-tout-enterprise-title": "Kärhana üçin Ethereum", + "page-index-tout-enterprise-description": "Ethereum-yň nädip täze işewürlik modellerini açyp biljekdigini, çykdajylaryňyzy azaldyp, işiňizi geljekde bolup biljek üýtgeşmeleriň täsiri ýetmejek ýagdaýa getirip biljekdigine göz aýlaň.", + "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Futuristik kompýuteriň/enjamyň şekli.", + "page-index-tout-community-title": "Ethereum jemgyýeti", + "page-index-tout-community-description": "Ethereum dolulygyna jemgyýet hakdadyr. Ol dürli gatlaklardan gelip çykýan we gyzyklanmalary bolan adamlardan ybarat. Nädip goşulyp biljekdigiňize serediň.", + "page-index-tout-community-image-alt": "Bilelikde işleýän gurluşykçylar toparynyň şekli.", + "page-index-nft": "Aktiwleriň interneti", + "page-index-nft-description": "Ethereum diňe bir sanly pul üçin niýetlenilmeýär. Siziň eýeçiligiňizdäki islendik zady özara çalşylmaýan tokenler (NFTs) hökmünde görkezip, söwdasyny edip we ulanyp bolar. Sungatyňyza tokene öwrüp we ol her gezek gaýtadan satylanda awtomatiki usulda galam haky alyp bilersiňiz. Ýa-da karz almak maksady bilen öz eýeçiligiňizdäki bir zat üçin token ulanyň. Mümkinçilikler dyngysyz artýar.", + "page-index-nft-button": "More on NFTs", + "page-index-nft-alt": "Gologrammanyň üsti bilen görkezilýän Eth logotipi.", + "community-events-content-heading": "Ethereum.org jemgyýetine goşulyň", + "community-events-content-1": "Discord serwerimizdäki takmynan 40 000 agza goşulyň.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org ösüşi we möhüm ekoulgam täzelikleri barada gyzykly täzelenmeler üçin aýlyk jemgyýetçilik çagyryşlarymyza goşulyň. Sorag bermek, pikir alyşmak we seslenmek mümkinçiligini ediniň - gülläp ösýän Ethereum jemgyýetiniň bir bölegi bolmak üçin ajaýyp pursat.", + "community-events-next-event": "Indiki waka", + "community-events-no-events-planned": "Meýilleşdirilýän waka ýok", + "community-events-upcoming-calls": "Geljekdäki jaňlar", + "community-events-no-upcoming-calls": "Ýetip gelýän jaňlar ýok", + "community-events-previous-calls": "Öňki jaňlar", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Öňki jaňlar ýok", + "community-events-add-to-calendar": "Senenama goşmak" +} diff --git a/src/intl/tk/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/tk/page-wallets-find-wallet.json new file mode 100644 index 00000000000..2d214d384dd --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-wallets-find-wallet.json @@ -0,0 +1,94 @@ +{ + "page-find-wallet-clear": "Süzgüçleri arassalamak", + "page-find-wallet-desc-2": "Şonuň üçin gapjygyňyzy isleýän aýratynlyklaryňyza görä saýlaň.", + "page-find-wallet-description": "Gapjyklarda göwnüňizden turup biljek köp sanly islege bagly aýratynlyklar bar.", + "page-find-wallet-last-updated": "Soňky gezek täzelendi", + "page-find-wallet-meta-description": "Isleýän aýratynlyklaryňyza görä Ethereum gapjyklaryny tapyň we deňeşdiriň.", + "page-find-wallet-meta-title": "Ethereum gapjygyny tapmak", + "page-find-wallet-title": "Gapjyk tapmak", + "page-find-wallet-try-removing": "Bir ýa-da iki aýratynlygy aýyrmaga synanyşyň", + "page-find-wallet-choose-to-compare": "Deňeşdirmek üçin saýlaň", + "page-stake-eth": "ETH goýmak", + "page-find-wallet-open-source": "Open source", + "page-find-wallet-open-source-desc": "Açyk çeşme programma üpjünçiligi islendik adama programmanyň bitewiligini we howpsuzlygyny barlamaga mümkinçilik berýär", + "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-non-custodial": "Erkinligi çäklendirilmedik", + "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Hususy açarlaryňyzy dolandyrmaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Enjamdaky gapjyk goldawy", + "page-find-wallet-hardware-wallet-support-desc": "Has gowy howpsuzlyk üçin enjamdaky gapjyga birigip bilýän gapjyklar", + "page-find-wallet-walletconnect": "WalletConnect", + "page-find-wallet-walletconnect-desc": "Merkezleşdirilmedik programmalara birikmek üçin WalletConnect goldaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-rpc-importing": "RPC içeri geçirmek", + "page-find-wallet-rpc-importing-desc": "Dürli düwünlere ýa-da torlara birikmek üçin ýörite RPC ahyrky nokatlaryny goldaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-nft-support": "NFT goldawy", + "page-find-wallet-nft-support-desc": "NFT-leriňizi görmegi we olar bilen işleşmegi goldaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-connect-to-dapps": "Merkezleşdirilmedik programmalara birikmek", + "page-find-wallet-connect-to-dapps-desc": "Ethereum ulgamynda gurlan programmalara birigýän gapjyklar", + "page-find-wallet-staking": "Oturmak", + "page-find-wallet-staking-desc": "Gapjykdan gönümel ETH goýumyny goýmak", + "page-find-wallet-swaps": "Çalyşmalar", + "page-find-wallet-swaps-desc": "ERC-20 tokenlerini gönümel gapjykda çalşyň", + "page-find-wallet-layer-2": "2-nji gatlak", + "page-find-wallet-layer-2-desc": "Ethereum 2-ler gatlagyny goldaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-gas-fee-customization": "Gaz tölegini laýyklamak", + "page-find-wallet-gas-fee-customization-desc": "Gaz mukdaryňyzy özüňize laýyklaň (esasy töleg, öňdelik tölegi we aňryçäk töleg)", + "page-find-wallet-ens-support": "ENS goldawy", + "page-find-wallet-ens-support-desc": "Ethereum Name Service (ENS) goldaýan gapjyklar", + "page-find-wallet-token-importing": "Token içeri geçirmek", + "page-find-wallet-token-importing-desc": "Gapjykda ulanmak üçin islendik ERC-20 tokenini içeri geçiriň", + "page-find-wallet-fee-optimization": "Töleg optimizasiýasy", + "page-find-wallet-fee-optimization-desc": "Optimallaşdyrylan gaz tölegleri we ulanylmadyk gazyň töleglerini yzyna gaýtarmak üçin 2-nji görnüşli geleşikler goldanýar", + "page-find-wallet-buy-crypto": "Kripto satyn almak", + "page-find-wallet-buy-crypto-desc": "Hakyky pul bilen gönümel gapjykda kripto satyn alyň \n *Bellik: kripto satyn almak sebite mahsus bolup biler", + "page-find-wallet-sell-for-fiat": "Hakyky pula satmak", + "page-find-wallet-sell-for-fiat-desc": "Gönümel gapjykda hakyky pula satyň \n *Bellik: kripto çekmek sebite mahsus bolup biler", + "page-find-wallet-multisig": "Birnäçe golly", + "page-find-wallet-multisig-desc": "Geleşige rugsat bermek üçin birnäçe gol talap edýän gapjyklar", + "page-find-wallet-social-recovery": "Sosial dikeldiş", + "page-find-wallet-social-recovery-desc": "Hossarlara akylly şertnama gapjyklarynyň gol açaryny üýtgetmäge mümkinçilik berýän gapjyklar", + "page-find-wallet-token-support": "Token goldawy", + "page-find-wallet-features": "Features", + "page-find-wallet-security": "Howpsuzlyk", + "page-find-wallet-smart-contract": "Smart contract", + "page-find-wallet-check-out": "Check out", + "page-find-wallet-info-updated-on": "maglumatyň täzelenen senesi", + "page-find-wallet-showing-all-wallets": "Hemme gapjyklary görkezmek", + "page-find-wallet-showing": "Görkezmek", + "page-find-wallet-wallets": "gapjyklar", + "page-find-wallet-iOS": "iOS", + "page-find-wallet-android": "Android", + "page-find-wallet-linux": "Linux", + "page-find-wallet-macOS": "macOS", + "page-find-wallet-windows": "Windows", + "page-find-wallet-chromium": "Chromium", + "page-find-wallet-firefox": "Firefox", + "page-find-wallet-hardware": "Hardware", + "page-find-wallet-hardware-desc": "Enjamdaky gapjyklar", + "page-find-wallet-new-to-crypto-title": "Kriptoda öwrenje", + "page-find-wallet-new-to-crypto-desc": "Siz ilkinji gapjygyny gözleýän birinji gezek ulanýan ulanyjy", + "page-find-wallet-nfts-title": "NFT-lar", + "page-find-wallet-nfts-desc": "Siz NFT-ler bilen gyzyklanýan we NFT bilen işleýän gapjyk edinmek isleýän biri", + "page-find-wallet-hodler-title": "Ýörjen-ýörjen", + "page-find-wallet-hodler-desc": "Siz tokenleri bolan we olara degmek islemeýän biri", + "page-find-wallet-finance-title": "Finance", + "page-find-wallet-finance-desc": "Siz DeFi ulanýan we DeFi programmalaryna birikmäge mümkinçilik berýän gapjyk edinmek isleýän biri", + "page-find-wallet-developer-title": "Işläp düzüji", + "page-find-wallet-developer-desc": "Siz işläp düzüji we size merkezleşdirilmedik programmalary işläp düzmekde we synagdan geçirmekde kömegi degjek gapjyk gerek", + "page-find-wallet-persona-desc": "Ulanyjy görnüşiňize laýyk gelýän profili saýlaň we gapjyklaryň sanawyny süzüň", + "page-find-wallet-filters": "Süzgüçler", + "page-find-wallet-active": "aktiw", + "page-find-wallet-profile-filters": "Profil süzgüçleri", + "page-find-wallet-feature-filters": "Aýratynlyk süzgüçleri", + "page-find-wallet-footnote-1": "Bu sahypada görkezilen gapjyklar resmi tassyklama däl we diňe maglumat maksatly görkezilýär.", + "page-find-wallet-footnote-2": "Olaryň beýany gapjyk taslamalarynyň özleri tarapyndan üpjün edildi.", + "page-find-wallet-footnote-3": "Sanaw goşmak boýunça syýasatymyzdaky talaplara laýyklykda bu sahypa önümleri goşýarys. Gapjyk goşmagymyzy isleseňiz, GitHub-da bir mesele gozgaň.", + "page-find-wallet-mobile": "Mobil", + "page-find-wallet-mobile-desc": "Mobil programmalary bolan gapjyklar", + "page-find-wallet-desktop": "Iş stoly", + "page-find-wallet-desktop-desc": "Iş stoly programmalary bolan gapjyklar", + "page-find-wallet-browser": "Brauzer", + "page-find-wallet-browser-desc": "Brauzer giňeltmeleri bolan gapjyklar", + "page-find-wallet-device": "Enjam", + "page-find-choose-to-compare": "Deňeşdirmek üçin saýlaň", + "page-find-wallet-choose-features": "Aýratynlyklary saýlaň" +} diff --git a/src/intl/tk/page-wallets.json b/src/intl/tk/page-wallets.json new file mode 100644 index 00000000000..237ab7ca1ea --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-wallets.json @@ -0,0 +1,67 @@ +{ + "page-wallets-accounts-addresses": "Gapjyklar, hasaplar, açarlar we salgylar", + "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Käbir möhüm adalgalaryň arasyndaky tapawutlara düşünmeli.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Ethereum hasabynda bir salgy bolup, ol e-poçta salgysynyň gelýän hatlar bukjasyna meňzeýär. Bu sanly aktiwleriňizi kesgitlemek üçin ulanylýar.", + "page-wallets-alt": "Ethereum gapjygyny görkezýän, beden üçin gümmezli robotyň şekili", + "page-wallets-ethereum-account": "Ethereum hasaby jübüt açardyr. Bir açar erkin paýlaşyp boljak adresiňizi döretmek üçin ulanylýar, beýleki açar bolsa zatlara gol çekmek üçin ulanylýandygy üçin gizlin saklamaly. Bu açarlar bilelikde aktiwleri saklamaga we söwda etmäge mümkinçilik berýär.", + "page-wallets-blog": "Coinbase blogy", + "page-wallets-bookmarking": "Gapjygyňyzy bellik ediň", + "page-wallets-bookmarking-desc": "Web gapjygyny ulanýan bolsaňyz, şahsyýet kezzaplaryndan goramak üçin sahypany bellik ediň.", + "page-wallets-cd": "Fiziki enjam gapjyklary, kriptoňyzy awtonom ýagdaýda saklamaga mümkinçilik berýän enjamlar - gaty ygtybarlydyr", + "page-wallets-desc-2": "Gapjyklar, köpleriň sanly aktiwlerini we şahsyýetlerini dolandyrmak üçin ulanýan zatlarydyr.", + "page-wallets-desc-2-link": "ETH hakda has giňişleýin", + "page-wallets-desc-3": "Gapjygyňyz Ethereum hasabyňyz bilen işleşmek üçin guraldyr. Bu ýagdaý gapjyk üpjün edijileri islän wagtyňyz çalşyp biljekdigiňizi aňladýar. Köp gapjyklar bir programmadan birnäçe Ethereum hasabyny dolandyrmaga hem mümkinçilik berýär.", + "page-wallets-desc-4": "Gapjyk üpjün edijiler siziň puluňyza gözegçilik edip bilmeýärler. Olar diňe Ethereum-daky aktiwleriňizi we olary aňsatlyk bilen dolandyrmaga üçin gerekli gurallary görmek üçin penjire berýär.", + "page-wallets-description": "Ethereum gapjyklary hasabyňyzy dolandyrmaga mümkinçilik berýän programmalardyr. Edil fiziki gapjygyňyz ýaly, onuň içinde şahsyýetiňizi subut etmek we aktiwleriňizi dolandyrmak üçin zerur zatlar bar. Gapjygyňyz programmalara girmäge, balansyňyzy okamaga, geleşikleri ibermäge we şahsyýetiňizi tassyklamaga mümkinçilik berýär.", + "page-wallets-desktop": "Pul serişdeleriňizi macOS, Windows ýa-da Linux arkaly dolandyrmak isleseňiz, iş stoly programmalary", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Gapjyk size açarlaryňyzy ulanyp, hasabyňyz bilen işleşmäge mümkinçilik berýän guraldyr. Ol size hasabyňyzyň balansyny görmäge, geleşikleri ibermäge we başga-da köp zada mümkinçilik berýär.", + "page-wallets-explore": "Ethereumy öwreniň", + "page-wallets-features-desc": "Sizi gyzyklandyrýan aýratynlyklaryň esasynda gapjygyňyzy saýlamaga kömek edip bileris.", + "page-wallets-features-title": "Gapjyklary aýratynlyklary boýunça deňeşdirmek", + "page-wallets-find-wallet-btn": "Gapjyk tapmak", + "page-wallets-find-wallet-link": "Gapjyk tapmak", + "page-wallets-get-some": "Birneme ETH edinmek", + "page-wallets-get-some-alt": "Lego kerpiçden ýasalan ETH nyşanyny döredýän eliň şekili", + "page-wallets-get-some-btn": "Birneme ETH edinmek", + "page-wallets-get-some-desc": "ETH - Ethereum-yň öz kriptosydyr. Ethereum programmalaryny ulanmak üçin size gapjygyňyzda birneme ETH gerek bolar.", + "page-wallets-how-to-store": "Sanly aktiwleri Ethereum-da nädip saklamaly", + "page-wallets-keys-to-safety": "Kriptoňyzy howpsuz saklamagyň açarlary", + "page-wallets-manage-funds": "Pul serişdeleriňizi dolandyrmak üçin programma", + "page-wallets-manage-funds-desc": "Gapjygyňyz balansyňyzy, geleşik taryhyňyzy görkezýär we pul ibermegiň/almagyň tärini berýär. Käbir gapjyklar has köp zady hödürläp biler.", + "page-wallets-meta-description": "Ethereum gapjyklaryny ulanmak üçin bilmeli zatlaryňyz.", + "page-wallets-meta-title": "Ethereum gapjyklary", + "page-wallets-mobile": "Pul serişdeleriňize islendik ýerden girişi üpjün edýän mobil programmalar", + "page-wallets-more-on-dapps-btn": "Merkezleşdirilmedik programmalar barada has giňişleýin", + "page-wallets-most-wallets": "Gapjyk önümleriniň köpüsi size Ethereum hasaby açmaga mümkinçilik berer. Şonuň üçin gapjygy göçürip almazdan ozal size hasap gerek bolmaýar.", + "page-wallets-protecting-yourself": "Özüňizi we pul serişdeleriňizi goramak", + "page-wallets-seed-phrase": "Tohum sözlemiňizi bir ýere ýazyp alyň", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "Gapjyklar köplenç ygtybarly bir ýere ýazyp bellemegiňiz üçin tohum sözlemini berer. Bu, gapjygyňyzy täzeden dikeltmegiň ýeke-täk usulydyr.", + "page-wallets-seed-phrase-example": "Ine, bir mysal:", + "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", + "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Ony kompýuterde saklamaň. Bir ýere ýazyp alyň we ynamly bir ýerde saklaň.", + "page-wallets-slogan": "Sanly geljegiňiziň açarlaryny eliňizde tutmak", + "page-wallets-stay-safe": "Nädip howpsuz bolmaly", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Maliýe azatlygy we islendik ýerden pul serişdelerine girmek hem-de olardan peýdalanmak mümkinçiligi özi bilen jogapkärçilik hem getirýär - kriptoda müşderiler bilen işleşýän bölüm ýok. Açarlaryňyzy howpsuz we ygtybarly saklamak üçin özüňiz jogapkär bolup durýarsyňyz.", + "page-wallets-subtitle": "Gapjyklar sanly aktiwleriňize girmäge we programmalarda hasaba girmäge kömek edýär.", + "page-wallets-take-responsibility": "Öz pul serişdeleriňiz üçin jogapkärçilik alyň", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Merkezleşdirilen biržalar gapjygyňyzy adaty usulda dikeldip boljak ulanyjy ady we parol bilen baglanyşdyrar. Puluňyza gözegçilik etmegi bu birža ynanýandygyňyzy ýadyňyzdan çykarmaň. Birža maliýe taýdan kynçylyk çekýän bolsa, pul serişdeleriňize töwekgelçilik abanar.", + "page-wallets-tips": "Howpsuz bolmak barada has köp peýdaly maslahat", + "page-wallets-tips-community": "Jemgyýetden", + "page-wallets-title": "Ethereum gapjyklary", + "page-wallets-triple-check": "Hemme zady üç gezek barlaň", + "page-wallets-triple-check-desc": "Geleşikleri yzyna gaýtaryp bolmajakdygyny we gapjyklary aňsatlyk bilen dikeldip bolmajakdygyny ýadyňyzdan çykarmaň, şonuň üçin habardar boluň we hemişe seresap boluň.", + "page-wallets-try-dapps": "Käbir merkezleşdirilmedik programmalary barlap görüň", + "page-wallets-try-dapps-alt": "Ethereum jemgyýetiniň agzalarynyň bilelikde işlemeginiň şekili", + "page-wallets-try-dapps-desc": "Merkezleşdirilmedik programmalar Ethereum-da gurlan programmalardyr. Olar adaty programmalaryň köpüsinden has arzan, has adyl we maglumatlaryňyza has seresaply çemeleşýär.", + "page-wallets-types": "Gapjyklaryň görnüşleri", + "page-wallets-types-desc": "Hasabyňyz bilen interfeýs gurmagyň we işleşmegiň birnäçe usuly bar:", + "page-wallets-web-browser": "Brauzer gapjyklary hasabyňyz bilen gönümel brauzerde işleşmäge mümkinçilik berýän web programmalary bolup durýar", + "page-wallets-web-browser-extension": "Brauzer giňeltmeleriniň gapjyklary hasabyňyz we programmalar bilen gönümel brauzerde işleşmäge mümkinçilik berýän web programmalary bolup durýar", + "page-wallets-whats-a-wallet": "Ethereum gapjygy näme?", + "page-wallets-your-ethereum-account": "Ethereum hasabyňyz", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Gapjygyňyz Ethereum hasabyňyza açylýan penjiräňizdir – balansyňyz, geleşikleriňiziň taryhy we başgalar. Şeýle-de bolsa, gapjyk üpjün edijilerini islän wagtyňyz üýtgedip bilersiňiz.", + "page-wallets-your-login": "Ethereum programmalarynda hasaba giriş maglumatlaryňyz", + "page-wallets-your-login-desc": "Gapjygyňyz Ethereum hasabyňyzy ulanyp, programmalara birikmegiňize mümkinçilik berýär. Bu köp programmalarda ulanyp boljak hasaba giriş maglumaty ýaly.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Gapjygy nädip ulanmaly" +} diff --git a/src/intl/tk/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/tk/page-what-is-ethereum.json new file mode 100644 index 00000000000..fb83307d76d --- /dev/null +++ b/src/intl/tk/page-what-is-ethereum.json @@ -0,0 +1,113 @@ +{ + "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Ethereum keşbi hökmünde niýetlenilen, bazara jyklaýan adamyň şekli", + "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ethereum jemgyýetiniň agzalarynyň bilelikde işleýşini görkezýän şekil", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Lego kerpiçlerinden ýasalan ETH logotipini döredýän eliň şekli", + "page-what-is-ethereum-banking-card": "Hemmeler üçin bank hyzmatlary", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Hemeleriň maliýe hyzmatlaryndan peýdalanmagy mümkin däl. Emma Ethereum-a girmek hem-de onuň üstünde gurlan karz bermek, karz almak we süýşürintgiler boýunça önümlere girmek üçin size gerek zat diňe internet birikmesidir.", + "page-what-is-ethereum-build": "Ethereum bilen bir zat ýasaň", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ethereum bilen gurmaga synanyşmak isleseňiz, resminamalarymyzy okaň, käbir okuw gollanmalaryny synap görüň ýa-da başlamak üçin zerur gurallary barlaň.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Senzura çydamly", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Ethereum hiç bir hökümet ýa-da kompaniýa tarapyndan dolandyrylmaýar. Merkezden daşlaşdyrmak Ethereum hyzmatlaryny ulanmak arkaly töleg almagyňyza ýa-da ibermegiňize hiç kimiň päsgel bermegine mümkinçilik bermeýär diýseňem boljak.", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Jemgyýetimize sungat işgärleri, kripto-anarhistler, Fortune 500 sanawyndaky kompaniýalar we indi siz ýaly dürli gatlakdaky adamlar girýär. Bu gün nädip gatnaşyp boljakdygyny biliň.", + "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Täjirçilik kepillikleri", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Müşderiler diňe ylalaşylan zat üpjün edilen ýagdaýynda serişdeleriň eýeçiliginiň geçiriljekdigi ýaly içinde ornaşdyrylan ygtybarly kepillige eýe bolup durýar. Edil şonuň ýaly hem, işläp düzüjiler özlerine degişli düzgünleriň üýtgemejekdiginden arkaýyn bolup bilerler.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Düzüp bolýan önümler", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Ähli programmalar umumy global ýagdaýy paýlaşýan blok zynjyrynda gurulýar, ýagny biri-birini gurup bilýär (Lego kerpiçleri ýaly). Bu bolsa has oňat önümlere hem-de tejribelere, programmalaryň bil baglaýan gurallaryny hiç kimiň aýryp bilmejekdigini kepillendirmäge mümkinçilik berýär.", + "page-what-is-ethereum-community": "Ethereum jemgyýeti", + "page-what-is-ethereum-desc": "Sanly geljegimiziň binýady", + "page-what-is-ethereum-explore": "Ethereum-a göz aýlaň", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Açyk internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Islendik adam Ethereum tory bilen işleşip ýa-da onuň üstünde programmalary gurup biler. Bu bolsa birnäçe ägirt korporasiýa tarapyndan dolandyrylmagyň ýerine, öz aktiwleriňizi we şahsyýetiňizi özüňiz dolandyrmaga mümkinçilik berýär.", + "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Jemgyýet bilen tanşyň", + "page-what-is-ethereum-meta-description": "Ethereum barada, onuň näme edýändigi we ony özüňiz nädip synap görüp biljegiňiz barada öwreniň.", + "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ethereum näme?", + "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Deň-deňdeş tor", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum, beýleki adamlar bilen gönüden-göni utgaşmaga, şertnama baglaşmaga ýa-da sanly aktiwleri geçirmäge mümkinçilik berýär. Araçylara bil baglamak hökman däl.", + "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Gurmaga başlaň", + "page-what-is-ethereum-title": "Ethereum näme?", + "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ethereum-yň işleýşi, getirýän peýdalary we dünýädäki millionlarça adam tarapyndan nähili ulanylýandygy barada öwrenjeler üçin doly gollanma.", + "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Başlalyň", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "What is a blockchain?", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blok zynjyry tordaky köp sanly kompýuterleriň arasynda täzelenýän we paýlaşylýan amallaryň maglumat binýady bolup durýar. Her gezek täze geleşikler toplumy goşulanda, oňa \"blok\" diýilýär - blok zynjyry ady şondan gelip çykýar. Ethereum ýaly halk köpçüligine açyk blok zynjyrlary islendik adama maglumat goşmaga mümkinçilik berýär, ýöne maglumatlary aýyrmaga rugsat bermeýär. Kimdir biri maglumatlary üýtgetmek ýa-da ulgamy aldamak islese, tordaky kompýuterleriň aglaba köpçüliginde şeýtmeli bolar. Bu bolsa ummasyz köp! Bu ýagdaý Ethereum ýaly merkezleşdirilmedik blok zynjyrlaryny ýokary derejede ygtybarly edýär.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "What is a cryptocurrency?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kriptowalýuta blok zynjyry arkaly ygtybarlandyrylan özara çalşylýan sanly tokenleriň köp görnüşini beýan etmek üçin ulanylýan adalgadyr. Bularyň hemmesi Bitcoin bilen başlandy. Bitcoin araça bil baglamazdan iki tarapyň arasynda gymmatlygy geçirmek üçin ulanylyp bilner. Diňe açyk we erkin elýeterli Bitcoin koduna ynanmagyňyz ýeterlik.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Bitkoin we efir ýaly aktiwleriň “kriptowalýutalar” diýlip atlandyrylmagynyň sebäbi, maglumatlaryňyzyň we aktiwleriňiziň bir edaranyň ýa-da korporasiýanyň dogruçyl hereket etmegine ynanmak bilen däl-de, kriptografiýa bilen kepillendirilmegidir.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum-yň tordaky käbir işjeňlikler üçin töleg tölemekde ulanylýan öz kriptowalýutasy, efir (ETH) bar. Ony beýleki ulanyjylara geçirip ýa-da Ethereum-daky beýleki tokenler bilen çalşyp bolýar. Efir aýratyn, sebäbi ol Ethereum-da programmalary we guramalary gurmak hem-de işletmek üçin zerur hasaplamanyň tölegini tölemekde ulanylýar.", + "page-what-is-ethereum-summary-title": "Summary", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum, bütin dünýäde Ethereum protokoly diýilýän düzgünler toplumyna eýerýän kompýuter torudyr. Ethereum tory, her kimiň gurup we ulanyp bilýän jemgyýetleri, amaly programmalary, guramalary we sanly baýlyklary üçin esas bolup hyzmat edýär.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Islendik ýerden, islän wagtyňyz Ethereum hasabyny döredip, programmalar dünýäsini öwrenip ýa-da öz programmalaryňyzy gurup bilersiňiz. Düýp innowasiýa bularyň hemmesini düzgünleri üýtgedip biljek ýa-da girişiňizi çäklendirip biljek merkezi häkimiýete bil baglamazdan edip bilmegiňiz bolup durýar.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Has giňişleýin öwrenmek üçin okamaga dowam ediň…", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ethereum bilen Bitcoin-iň arasynda näme tapawut bar?", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015-nji ýylda işe girizilen Ethereum, käbir uly tapawutlar bilen Bitcoin-iň innowasiýasyna esaslanýar.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Bularyň ikisi-de töleg üpjün edijisiz ýa-da banksyz sanly pul ulanmaga rugsat berýär. Emma, Ethereum programmirlenip bilinýär, şonuň üçin onuň öz torunda merkezleşdirilmedik programmalary gurup we işe goýberip bilersiňiz.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin bize gymmatly hasaplaýan zatlarymyz hakda biri-birimize ýönekeý habarlary ibermäge mümkinçilik berýär. Gymmady kesgitlemekde häkimiýete bil baglamazlygyň özi eýýäm uly güýç. Ethereum muny giňeldýär: diňe bir habar däl-de, eýsem islendik umumy programmany ýa-da şertnamany ýazyp bilersiňiz. Döredilip we ylalaşylyp bilinjek şertnamalaryň görnüşleriniň çägi ýok, şonuň üçin Ethereum torunda iri innowasiýa bolup geçýär.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin diňe töleg ulgamy bolsa, Ethereum maliýe hyzmatlarynyň, oýunlaryň, sosial torlaryň we beýleki programmalaryň bazaryna meňzeýär.", + "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ethereum näme edip bilýär?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Näme üçin Ethereum ulanaryn?", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Global derejede utgaşdyrmagyň, guramalary döretmegiň, programmalary gurmagyň we gymmatlygy paýlaşmagyň has durnukly, açyk we ygtybarly usullary bilen gyzyklanýan bolsaňyz, Ethereum tüýs siziň üçin. Ethereum hemmämiz tarapyndan ýazylan bir hekaýa, geliň we bilelikde haýsy ajaýyp dünýäleri gurup biljekdigimizi öwreniň.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum gözegçiliginiň daşyndaky daşarky güýçler sebäpli emläkleriniň howpsuzlygy ýa-da ygtybarlylygy ýa-da hereketliligi bilen baglanyşykly näbellilikler bilen ýüzbe-ýüz bolýan adamlar üçinem bahasyna ýetip bolmajak hyzmat boldy.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Arzan we has çalt serhetaşa tölegler", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Steýblkoinler gymmatynyň esasy hökmünde has durnukly aktiwlere daýanýan kriptowalýutalaryiň täze görnüşi bolup durýar. Olaryň köpüsi ABŞ dollaryna berkidilýär, şonuň üçin şol pul birliginiň hümmedini saklaýar. Bular gaty arzan we durnukly global töleg ulgamyna mümkinçilik berýär. Häzirki wagtda hereket edýän steýblkoinleriň köpüsi Ethereum torunda gurlupdyr.", + "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Steýblkoinler gymmatynyň esasy hökmünde has durnukly aktiwlere daýanýan kriptowalýutalaryiň täze görnüşi bolup durýar. Olaryň köpüsi ABŞ dollaryna berkidilen, şonuň üçin şol pul birliginiň hümmedini saklaýar. Bular gaty arzan we durnukly global töleg ulgamyna mümkinçilik berýär. Häzirki wagtda hereket edýän steýblkoinleriň köpüsi Ethereum torunda guruldy.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-title": "Çökgünlik döwründe iň çalt kömek", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-1": "Ýaşaýan ýeriňizdäki ynamdar guramalaryň üsti bilen birnäçe bank mümkinçiliklerine eýe bolmak bagtyna eýe bolsaňyz, olaryň hödürleýän maliýe erkinligini, howpsuzlygyny we durnuklylygyny bolaýmaly zat hökmünde kabul edip bilersiňiz. Ýöne, dünýädäki syýasy basyş ýa-da ykdysady kynçylyklar bilen ýüzbe-ýüz bolýan köp adam üçin maliýe guramalary zerur gorag ýa-da hyzmatlary üpjün etmän biler.", + "page-what-is-ethereum-slide-2-desc-2": "Uruş, ykdysady betbagtçylyklar ýa-da raýat azatlyklaryna garşy basyşlar Wenesuelanyň, Kubanyň, Owganystanyň, Nigeriýanyň, Belarusyň we Ukrainanyň ýaşaýjylaryna zarba uranynda, kriptowalýutalar maliýe guramasyny saklap galmak üçin iň çalt we köplenç ýeke-täk mümkinçiligi düzdi.1 Bu mysallardan görnüşi ýaly, Ethereum ýaly kriptowalýutalar adamlar daşky dünýäden üzňe bolanynda olara dünýä ykdysadyýetine erkin girişi üpjün edip bilerler. Mundan başga-da, bahalaryň ummasyz ýokarlanmagy sebäpli ýerli pul birlikleriniň hümmedi peseleninde steýblkoin gymmaty gorap saklamagyň serişdesini hödürleýär.", + "page-what-is-ethereum-slide-3-title": "Döredijilere kuwwat bermek", + "page-what-is-ethereum-slide-3-desc-1": "Diňe 2021-nji ýylda sungat işgärleri, sazandalar, ýazyjylar we beýleki döredijiler Ethereum-dan bilelikde 3,5 milliard dollar töweregi girdeji gazandy. Bu bolsa Ethereum-y Spotify, YouTube we Etsy bilen birlikde döredijiler üçin iň uly global platformalaryň birine öwürýär. Goşmaça maglumat.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-title": "Oýunçylara kuwwat bermek", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Gazanmak üçin oýnaň oýunlary (bu ýerde oýunçylar oýun oýnanlygy üçin sylaglanýar) ýaňy-ýakynda ýüze çykdy we ol oýun pudagyny üýtgedip gurýar. Däp bolşy ýaly, köplenç oýun içindäki aktiwleriň hakyky pul üçin söwdasyny etmek ýa-da olary beýleki oýunçylara geçirmek gadagan edilýär. Bu bolsa oýunçylary köplenç howpsuzlyk töwekgelçiligi bolan gara bazar websaýtlaryny ulanmaga mejbur edýär. Blok zynjyrynda oýun pudagy oýun içindäki ykdysadyýeti goldaýar we şeýle hereketleri ygtybarly ýagdaýda höweslendirýär.", + "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Mundan başga-da, oýunçylar oýun içindäki tokenleri hakyky pula çalyşmaga höweslendirilýär, şeýlelik bilen oýnan wagtlary üçin hakykatdanam sylaglanýar.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ethereum-yň kriptowalýutasy efir bilen tanşyň", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum torundaky köp hereket, Ethereum-yň ornaşdyrylan kompýuterinde (Ethereum wirtual maşyny diýlip atlandyrylýan) käbir işleriň edilmegini talap edýär. Bu hasaplama mugt däl; onuň tölegi Ethereum-yň efir (ETH) diýilýän öz kriptowalýutasy bilen tölenýär. Bu bolsa tory ulanmak üçin azyndan ujypsyz mukdarda efir gerekdigini aňladýar.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Efir bütinleý sanly we ony dünýäniň islendik ýerine, islendik adama derrew iberip bilersiňiz. Efir üpjünçiligi hiç bir hökümet ýa-da kompaniýa tarapyndan dolandyrylmaýar - ol merkezleşdirilmedik we doly aç-açan. Efir protokola berk laýyklykda diňe tory goraýan goýum goýanlara berilýär.", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "What is ether?", + "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH alyň", + "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Programmalara göz gezdiriň", + "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi hakda öwreniň", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Ethereum-y kim dolandyrýar?", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum belli bir gurama tarapyndan dolandyrylmaýar. Ethereum protokolyna laýyklykda programma üpjünçiligi işleýän we Ethereum blok zynjyryna goşýan birikdirilen kompýuterler bolsa bolany. Bu kompýuterleriň her birine düwün diýilýär. Düwünler islendik adam tarapyndan işledilip bilner, ýöne toruň howpsuzlygyna gatnaşmak üçin ETH (Ethereum-yň öz tokeni) goýum goýmaly. 32 ETH-a eýe bolan islendik adam muny rugsatsyz edip biler.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Hatda Ethereum çeşme kody hem ýeke bir gurama tarapyndan öndürilmeýär. Her kim protokola üýtgetmeleri girizip, täzelenmeleri ara alyp maslahatlaşyp biler. Dürli programmirleme dillerinde garaşsyz guramalar tarapyndan öndürilen Ethereum protokolynyň birnäçe ýerine ýetirilişi bolup, bular köplenç açyk ýagdaýda ýasalýar we jemgyýetiň goşantlaryny höweslendirýär.", + "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Düwün işlediň", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "What are smart contracts?", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Akylly şertnamalar Ethereum blok zynjyrynda işleýän kompýuter programmalary bolup durýar. Olar ulanyjynyň geleşigi ýüze çykanda ýerine ýetirilýär. Olar Ethereum-yň edip biljek zatlaryna iňňän çeýelik berýärler. Bu programmalar merkezleşdirilmedik programmalar we guramalar üçin gurluşyk blokloary bolup hyzmat edýär.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Hyzmat şertlerini üýtgeden önümi hiç ulanyp gördüňizmi? Ýa-da size peýdaly aýratynlygyny aýran hyzmaty? Ethereum-da akylly şertnama çap edilenden soň ol Ethereum bar boldugyça onlaýn bolar we işlär. Hatda awtory hem ony aýryp bilmeýär. Akylly şertnamalar awtomatlaşdyrylanlygy sebäpli hiç bir ulanyja garşy adam saýlamaýar we olar elmydama ulanyşa taýyn ýagdaýda bolýar.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Akylly şertnamalaryň meşhur mysallary karz bermek programmalary, merkezleşdirilmedik söwda biržalary, ätiýaçlandyryş, kwadrat maliýeleşdirme, sosial ulgamlar, NFT-ler - aklyňyza gelip biläýjek hemme zat.", + "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Akylly şertnamalar hakda has giňişleýin", + "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Explore dapps", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Kripto jenaýat işleriniň guraly hökmünde ulanylýar diýip eşitdim. Bu hakykatmy?", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Islendik tehnologiýa ýaly, ol käwagt nädogry ulanylar. Şeýle-de bolsa, ähli Ethereum geleşikleri açyk bir blok zynjyrynda amala aşyrylýandygy sebäpli, häkimiýetlere adaty maliýe ulgamyna garanyňda bikanun işleri yzarlamak has aňsat bolýar, bu bolsa Ethereum-yň üns çekmek islemeýänler üçin has az özüne çekiji bolmagyna sebäp bolýar.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Ýewropa Bileleşiginiň hukuk goraýjy hyzmatdaşlyk gullugy Ýewropolyň soňky hasabatynyň esasy netijelerine görä kripto hakyky pul birliklerine garanyňda jenaýat maksatly has az ulanylýar:", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "“Kriptowalýutalaryň bikanun işler üçin ulanylyşy umumy kriptowalýuta ykdysadyýetiniň ujypsyz bir bölegini düzýär, ol adaty maliýe ulgamyndaky bikanun pul serişdelerine garanyňda ep-esli az.”", + "page-what-is-ethereum-energy-title": "Ethereum-yň energiýa sarp edişi nähili?", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-1": "2022-nji ýylyň 15-nji sentýabrynda Ethereum The Merge täzelenmesinden geçdi, ol Ethereum-y işiň subutnamasyndan paýnamanyň subutnamasyna geçirýär.", + "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge (Birleşmek), Ethereum-yň iň uly täzelenmesi bolup, Ethereumy ygtybarly etmek üçin zerur bolan energiýa sarp edilişini 99,95% azaldyp, has az uglerod bahasy bilen has ygtybarly ulgam döretdi. Ethereum häzirki wagtda howpsuzlygyny we göwrümini ýokarlandyryp, az uglerodly blok zynjyry bolup durýar.", + "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Energiýa sarp edilişi hakda has giňişleýin", + "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "TWh/ýyl görnüşinde ýyllyk energiýa sarp edilişi", + "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Global data centers", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", + "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", + "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", + "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "ABŞ-da oýun oýnamak", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", + "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", + "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", + "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "The Merge täzelenmesi", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Further reading", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Ethereum habarlarynyň bir hepdeligi", + "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Ekoulgamdaky möhüm wakalary öz içine alýan hepdelik habar býulleteni.", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", + "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers-desc": "Ethereum-yň arzuwy", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains": "Atomlar, edaralar, blok zynjyrlary", + "page-what-is-ethereum-atoms-institutions-blockchains-desc": "- Näme üçin blok zynjyrlary möhüm?", + "page-what-is-ethereum-ethereum-in-numbers-title": "Sanlar bilen Ethereum", + "adoption-chart-column-now-label": "Indi", + "adoption-chart-investors-label": "Maýadarlar", + "adoption-chart-developers-label": "Döredijiler", + "adoption-chart-companies-label": "Kompaniýalar", + "adoption-chart-artists-label": "Sungat işgärleri", + "adoption-chart-musicians-label": "Sazandalar", + "adoption-chart-writers-label": "Ýazyjylar", + "adoption-chart-gamers-label": "Oýunçylar", + "adoption-chart-refugees-label": "Bosgunlar" +} diff --git a/src/intl/tr/common.json b/src/intl/tr/common.json index 56ba92faabd..72ab21ab0e7 100644 --- a/src/intl/tr/common.json +++ b/src/intl/tr/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Kopyalandı", "copy": "Kopyala", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "Merkezi olmayan özerk kuruluşlar (DAO'lar)", "dark-mode": "Koyu", "data-provided-by": "Veri kaynağı:", "decentralized-applications-dapps": "Merkezi olmayan uygulamalar (dapps)", + "decentralized-identity": "Merkezî olmayan kimlik", + "decentralized-social-networks": "Merkezî olmayan sosyal ağlar", "decentralized-science": "Merkeziyetsiz bilim (DeSci)", + "defi-page": "Merkezi Olmayan Finans (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Geliştiriciler", "developers-home": "Geliştirici Ana Sayfası", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Kurum Menüsü", "esp": "Ekosistem Destek Programı", "eth-current-price": "Güncel ETH fiyatı (USD)", + "ethereum-basics": "Ethereum temelleri", "ethereum-bug-bounty": "Ethereum hata yakalama prim programı", "consensus-when-shipping": "Ne zaman gönderiliyor?", "ethereum-upgrades": "Ethereum yükseltmeleri", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Ethereum Sözlük", "ethereum-governance": "Ethereum Yönetişimi", "ethereum-logo": "Ethereum logosu", + "ethereum-roadmap": "Ethereum yol haritası", + "ethereum-protocol": "Ethereum protokolü", "ethereum-security": "Ethereum güvenliği ve dolandırıcılık önleme", "ethereum-support": "Ethereum destek", "ethereum-wallets": "Ethereum Cüzdanlar", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "Başlayın", "grants": "Yardımlar", "grant-programs": "Ekosistem Destek Programları", - "guides-and-resources": "Topluluk rehberleri ve kaynakları", "guides": "Kılavuzlar", "guides-hub": "Klavuzlar merkezi", "history-of-ethereum": "Ethereum'un Geçmişi", "home": "Ana sayfa", "how-ethereum-works": "Ethereum nasıl çalışır?\n", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Ethereum hesabı nasıl \"kayıt\" edilir?", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Ethereum hesabı nasıl \"kayıt\" edilir?", "how-to-revoke-token-access": "Kripto fonlarınızın akıllı sözleşme erişimini nasıl iptal edebilirsiniz?", "how-to-swap-tokens": "Jetonlar nasıl takas edilir?", "how-to-use-a-bridge": "Jetonlar nasıl 2. katmana nasıl köprülenir?", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "Yükleniyor...", "loading-error": "Yükleme hatası.", "loading-error-refresh": "Hata, lütfen yenileyin.", + "loading-error-try-again-later": "Veri yüklenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Mainnet Ethereum", "more": "Daha fazlası", "nav-developers": "Geliştiriciler", "nav-developers-docs": "Geliştirici dokümanları", "nav-primary": "Birincil", + "nft-page": "Değiştirilemeyen tokenler (NFT'ler)", "nfts": "NFT'ler", "no": "Hayır", "on-this-page": "Bu sayfada", "open-research": "Açık araştırma", + "page-developers-aria-label": "Geliştirici Menüsü", + "page-index-meta-title": "Ana sayfa", "page-last-updated": "Sayfanın son güncellenmesi", "pbs": "Teklifi yapan-oluşturucu ayrımı", + "pools": "Havuzlanmış Staking", "privacy-policy": "Gizlilik politikası", "private-ethereum": "Özel Ethereum", + "product-disclaimer": "Ürünler ve hizmetler, Ethereum topluluğuna kolaylık sağlamak amacıyla listelenmiştir. Listelenen bir ürün veya hizmet, ethereum.org web sitesi ekibinin veya Ethereum Foundation'ınonayına yönelik bir anlam barındırmaz.", + "quizzes-title": "Test Merkezi", + "quizzes": "Testler", "refresh": "Lütfen sayfayı yenileyiniz.", "return-home": "ana sayfaya dön", "roadmap": "Ethereum yol haritası", + "resources": "Çeviri kaynakları", + "regenerative-finance": "Sürdürülebilir finans (SüFi)", "run-a-node": "Bir düğüm çalıştırın", "rollup-component-website": "Web sitesi", "rollup-component-developer-docs": "Geliştirici dokümanları", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Teknoloji ve risk özeti", "scaling": "Ölçeklendirme", + "saas": "Hizmet olarak stake etme", "search": "Arama", "search-ethereum-org": "Ethereum.org'da ara", "secret-leader-election": "Gizli lider seçimi", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Sabit coinler", "stake-eth": "ETH stake etme", "staking": "Stake etme", + "start-here": "Başlamak için", "style-guide": "Stil rehberi", "solo": "Tekli staking", - "saas": "Hizmet olarak stake etme", - "pools": "Havuzlanmış Staking", - "withdrawals": "Hisseden ödeme alma", "terms-of-use": "Kullanım Koşulları", "translation-banner-body-new": "Henüz çevirmediğimiz için bu sayfayı İngilizce olarak görüntülüyorsunuz. Bu içeriği çevirmemize yardım edin.", "translation-banner-body-update": "Bu sayfanın yeni bir sürümü vardır ancak şu anda yalnızca İngilizce'dir. Son sürümü çevirmemize yardımcı ol.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Sayfa son güncelleme", "what-is-ether": "Ether (ETH) nedir?", "what-is-ethereum": "Ethereum nedir?", - "defi-page": "Merkezi Olmayan Finans (DeFi)", - "dao-page": "Merkezi olmayan özerk kuruluşlar (DAO'lar)", - "nft-page": "Değiştirilemeyen tokenler (NFT'ler)", - "decentralized-social-networks": "Merkezî olmayan sosyal ağlar", - "decentralized-identity": "Merkezî olmayan kimlik", + "withdrawals": "Hisseden ödeme alma", "yes": "Evet", - "zero-knowledge-proofs": "Sıfır bilgili ispatlar", - "ethereum-roadmap": "Ethereum yol haritası", - "page-index-meta-title": "Anasayfa", - "page-developers-aria-label": "Geliştirici Menüsü" + "zero-knowledge-proofs": "Sıfır bilgili ispatlar" } diff --git a/src/intl/tr/learn-quizzes.json b/src/intl/tr/learn-quizzes.json index 2f91be98217..5f4c3b2a4e7 100644 --- a/src/intl/tr/learn-quizzes.json +++ b/src/intl/tr/learn-quizzes.json @@ -1,3 +1,328 @@ { - "page-assets-merge": "Birleşim" + "add-quiz": "Bir soru/test ekle", + "average-score": "Ortalama puan:", + "basics": "Ethereum temelleri", + "basics-description": "Bu bölüm güçlü bir temele sahip olduğunuzdan emin olmak için Ethereum'un temel konseptlerini ele alır.", + "completed": "Tamamlandı:", + "community-stats": "Topluluk istatistikleri", + "contribute": "Kütüphanemize katkıda bulunun.", + "correct": "Doğru", + "explanation": "Açıklama", + "next-question": "Sonraki soru", + "next-quiz": "Sıradaki test", + "page-assets-merge": "Birleştirme", + "passed": "Testi geçtiniz!", + "questions": "Sorular", + "questions-answered": "Cevaplanmış sorular:", + "quizzes-subtitle": "Ethereum ve kripto paraları ne kadar iyi anladığınızı öğrenin. Bir uzman olmaya hazır mısınız?", + "retry": "Yeniden deneme oranı:", + "score": "Puan", + "see-results": "Sonuçları gör", + "share-results": "Sonuçları paylaş", + "start": "Başla", + "submit-answer": "Cevabı kontrol et", + "test-your-knowledge": "Ethereum bilginizi test edin", + "try-again": "Tekrar dene", + "using-ethereum": "Ethereum'u kullanma", + "using-ethereum-description": "Ethereum'un gerçek dünyadaki uygulamalarına dalın ve bu devrimci blok zincir platformunun nasıl endüstrileri yeniden şekillendirdiğini ortaya çıkarın. Bu sizin kripto paraları aktif olarak kullanmadan önce bir şeyleri yeterince iyi anladığınızdan emin olmak için iyi bir yoldur.", + "want-more-quizzes": "Burada daha fazla test görmek ister misiniz?", + "your-results": "Sonuçlarınız", + "your-total": "Toplam puanınız", + "a001-prompt": "Ethereum ve Bitcoin arasındaki en büyük fark:", + "a001-a-label": "Ethereum başka insanlara ödeme yapmanıza izin vermez", + "a001-a-explanation": "Bitcoin ve Ethereum'un ikisi de başka insanlara ödeme yapmanıza izin verir.", + "a001-b-label": "Ethereum üzerinde bilgisayar programları çalıştırabilirsiniz", + "a001-b-explanation": "Ethereum programlanabilirdir. Bu Ethereum blok zinciri üzerine herhangi bir bilgisayar programı koyabileceğiniz anlamına gelir.", + "a001-c-label": "Bitcoin üzerinde bilgisayar programları çalıştırabilirsiniz", + "a001-c-explanation": "Ethereum'un aksine, Bitcoin programlanabilir değildir ve isteğe bağlı bilgisayar programları çalıştıramaz.", + "a001-d-label": "Farklı logolara sahiplerdir", + "a001-d-explanation": "Farklı logolara sahiplerdir! Ancak bunlar arasındaki en büyük fark bu değildir.", + "a002-prompt": "Ethereum'un ana kripto parasının adı:", + "a002-a-label": "Ether'dir", + "a002-a-explanation": "Ether, Ethereum ağı için ana kripto paradır.", + "a002-b-label": "Ethereum", + "a002-b-explanation": "Ethereum bir blok zincirdir, ancak ana para birimi Ethereum olarak adlandırılmamaktadır. Bu yaygın bir yanılgıdır.", + "a002-c-label": "Ethercoin", + "a002-c-explanation": "Diğer birçok kripto paradan farklı olarak, Ethereum'un ana kripto parası \"coin\" kelimesini içermez.", + "a002-d-label": "Bitcoin", + "a002-d-explanation": "Bitcoin ( B büyük harfli) yaratılmış ilk blok zincirdir, bitcoin ( B küçük harfli) bunun ana kripto parasıdır.", + "a003-prompt": "Ethereum'u kim yönetiyor?", + "a003-a-label": "Geliştiriciler", + "a003-a-explanation": "Geliştiriciler Ethereum'un inşası ve iyileştirilmesi için elzemdir, ancak Ethereum'u çalışır tutan grup onlar değildir.", + "a003-b-label": "Madenciler", + "a003-b-explanation": "Madencilik, Birleşim'den beri mümkün değil. Ethereum üstünde artık \"Madenci\" yoktur.", + "a003-c-label": "Ethereum Foundation", + "a003-c-explanation": "Ethereum Foundation, Ethereum düğümlerinin günlük çalışmasında büyük bir rol oynamaz.", + "a003-d-label": "Düğüm çalıştıran herhangi biri", + "a003-d-explanation": "Düğüm çalıştıran herhangi biri Ethereum'un altyapısının önemli bir parçasıdır. Henüz yapmadıysanız, bir Ethereum düğümü çalıştırmayı düşünün.", + "a004-prompt": "Ethereum başladığından beri, ağ kaç defa çevrimdışı olmuştur?", + "a004-a-label": "Asla", + "a004-b-label": "Bir kez", + "a004-c-label": "Dört kez", + "a004-d-label": "On kezden fazla", + "a004-explanation": "Ethereum başlangıçtan beri asla tamamen çevrimdışı (blokların oluşmasının durması) olmamıştır.", + "a005-prompt": "Ethereum hangisinden daha fazla elektrik kullanır:", + "a005-a-label": "Altın madenciliği", + "a005-a-explanation": "Altın madenciliği her sene yaklaşık 131 Terawatt saat elektrik kullanır. Ethereum her sene yaklaşık 0,0026 Terawatt saat elektrik kullanır.", + "a005-b-label": "Netflix", + "a005-b-explanation": "Netflix her sene yaklaşık 0,451 Terawatt saat elektrik kullanır. Ethereum her sene yaklaşık 0,0026 Terawatt saat elektrik kullanır.", + "a005-c-label": "PayPal", + "a005-c-explanation": "PayPal her sene yaklaşık 0,26 Terawatt saat elektrik kullanır. Ethereum her sene yaklaşık 0,0026 Terawatt saat elektrik kullanır.", + "a005-d-label": "Yukarıdakilerden hiçbiri", + "a005-d-explanation": "Ethereum her sene yaklaşık 0,0026 Terawatt saat elektrik kullanır. Bu miktar altın madenciliğinden (~131 TWh/yıl), Netflix'ten (~0,451 TWh/yıl) ve PayPal'dan (~0,26 TWh/yıl) azdır.", + "b001-prompt": "Ether ayrıca şöyle de bilinir:", + "b001-a-label": "ETC", + "b001-a-explanation": "ETC, Ethereum Classic'in kısaltmasıdır.", + "b001-b-label": "ETR", + "b001-b-explanation": "ETR ether veya başka büyük bir kripto paranın kısaltması değildir.", + "b001-c-label": "ETH", + "b001-c-explanation": "ETH Ethereum üzerindeki ether için kısaltmadır.", + "b001-d-label": "BTC", + "b001-d-explanation": "BTC, Bitcoin ağı üzerindeki bitcoin için kısaltmadır.", + "b002-prompt": "Ethereum üzerinde, ağ ücretleri şununla ödenir:", + "b002-a-label": "bitcoin", + "b002-a-explanation": "Küçük harfle \"bitcoin\" Bitcoin ağının kendi kripto parasıdır.", + "b002-b-label": "ETH", + "b002-b-explanation": "Ether (ETH) Ethereum'un kendi kripto parasıdır. Ethereum üzerindeki tüm ağ ücretleri ETH şeklinde ödenir.", + "b002-c-label": "USD", + "b002-c-explanation": "Ethereum üzerinde ağ ücretlerini USD (Amerikan Doları) veya herhangi başka bir FIAT para birimiyle ödemek mümkün değildir.", + "b002-d-label": "Ethereum", + "b002-d-explanation": "Ethereum ağdır, ancak Ethereum'un ağ ücretleri ETH şeklinde ödenir.", + "b003-prompt": "Ethereum üzerinde hisseleme, ağı güvenli kılmaya yardımcı olur çünkü:", + "b003-a-label": "Paydaşlar sevmedikleri şeyler yapan kişileri yasaklayabilirler", + "b003-a-explanation": "Paydaşlar keyfi olarak kullanıcıları sansürleyemez.", + "b003-b-label": "Bir paydaş ağı kandırmaya çalışırsa, ETH kaybetme riskini alır", + "b003-b-explanation": "Paydaşlar ağa karşı zararlı şekilde davranırlarsa ETH'lerinin büyük bir miktarını kaybetme riskini alırlar. Buna ceza denir.", + "b003-c-label": "Paydaşlar iş ispatını göstermek için güçlü bilgisayarlar çalıştırırlar", + "b003-c-explanation": "Paydaşların ETH hisselemek için güçlü donanıma ihtiyaçları yoktur. Ethereum Birleşim'de iş ispatı kullanmayı bırakmıştır.", + "b003-d-label": "Paydaşlar doğrulayıcı olarak kabul edilmeden önce KYC'den geçerler", + "b003-d-explanation": "Ethereum üzerinde hiseeleme, izin ve KYC gerektirmez.", + "b004-prompt": "ETH değerlidir çünkü:", + "b004-a-label": "ETH, Ethereum üzerinde herhangi bir şey yapmak için gereklidir", + "b004-a-explanation": "Bu cevap kısmen doğru, ancak ETH'nin değerli olmasının sebeplerinden sadece biridir.", + "b004-b-label": "ETH, sansürlenemez eşler arası paradır", + "b004-b-explanation": "Bu cevap kısmen doğru, ancak ETH'nin değerli olmasının sebeplerinden sadece biridir.", + "b004-c-label": "ETH, kripto borçları için teminat olarak kullanılır", + "b004-c-explanation": "Bu cevap kısmen doğru, ancak ETH'nin değerli olmasının sebeplerinden sadece biridir.", + "b004-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "b004-d-explanation": "Ethereum işlemleri sansürlenemez, ETH Ethereum üzerinden herhangi bir işlem yapmak için gereklidir ve DeFi ekosisteminin istikrarı için hayatidir.", + "c001-prompt": "Web3, kullanıcıların şunlar aracılığıyla dijital varlıklara sahip olmasını sağlar:", + "c001-a-label": "DAO'lar", + "c001-a-explanation": "DAO'lar (Merkeziyetsiz özerk organizasyon) merkezi liderliği bulunmayan, üyelere ait topluluklardır.", + "c001-b-label": "NFT'ler", + "c001-b-explanation": "NFT'ler (Değiştirilemez token'lar) eşsiz herhangi bir şeyin Ethereum temelli bir varlık olarak temsil edilmesini sağlar.", + "c001-c-label": "ENS", + "c001-c-explanation": "ENS (Ethereum İsim Servisi) Ethereum blok zinciri için merkeziyetsiz bir isimlendirme servisidir.", + "c001-d-label": "GitHub", + "c001-d-explanation": "GitHub, ana olarak kod depolamak içindağıtılmış sürüm kontrolü kullanan merkezi bir platformdur. GitHub verinizin veya dijital varlıklarınızın sahipliğine izin vermez.", + "c002-prompt": "Web1 sadece okumaydı, Web3 okuma-yazma, Web3 ise şu biçimde açıklanmıştır:", + "c002-a-label": "okuma-yazma-satma", + "c002-a-explanation": "Web3 bu şekilde açıklanmamıştır.", + "c002-b-label": "okuma-yazma-depolama", + "c002-b-explanation": "Web3 bu şekilde açıklanmamıştır.", + "c002-c-label": "okuma-yazma-sahiplenme", + "c002-c-explanation": "Web3 kullanıcıların kendi verilerini sahiplenmesine izin verir ve sadece \"okuma-yazma\" olan Web2'nin üzerine geliştirilmiş, böylece \"okuma-yazma-sahiplenme\" olarak açıklanmıştır.", + "c002-d-label": "okuma-yazma-satın alma", + "c002-d-explanation": "Web3 bu şekilde açıklanmamıştır.", + "c003-prompt": "İnternetin hangi yinelemesi üçüncü şahıs ödeme sağlayıcılarına bağlı kalmaz?", + "c003-a-label": "Web1", + "c003-a-explanation": "Web1 kendine ait, yerleşik ödemelere sahip değildi.", + "c003-b-label": "Web2", + "c003-b-explanation": "Web2, kendine ait, yerleşik ödemelere sahip değildir.", + "c003-c-label": "Web3", + "c003-c-explanation": "Web3 ETH gibi kripto paralar ile kendine ait, yerleşik ödemelere sahiptir.", + "c003-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "c003-d-explanation": "Web1 ve Web2 kendine ait, yerleşik ödemelere sahip değildir.", + "c004-prompt": "\"Web3\" terimi ilk olarak şu kişi tarafından kullanılmıştır:", + "c004-a-label": "Gavin Wood", + "c004-a-explanation": "Gavin Wood, Ethereum'un bir kurucu ortağıdır, Ethereum'un 2015'teki başlangıcından kısa süre sonra Web3 ismini bulmasıyla bilinir.", + "c004-b-label": "Steve Jobs", + "c004-b-explanation": "Steve Jobs \"Web3\" ifadesini bulmadı.", + "c004-c-label": "वितालिक बुटेरिन", + "c004-c-explanation": "Vitalik Buterin, Ethereum'un orijinal kurucusu olmasına rağmen, \"Web3\" ismini kendisi bulmamıştır.", + "c004-d-label": "Elon Musk", + "c004-d-explanation": "Elon Musk \"Web3\" ifadesini bulmadı.", + "c005-prompt": "Şunun kullanımı aracılığıyla tüm internet üzerinde tek ve sansüre dayanıklı girişe sahip olabilirsiniz:", + "c005-a-label": "Facebook ile giriş yap", + "c005-a-explanation": "Facebook ile giriş sansüre dayanıklı değildir.", + "c005-b-label": "Google ile giriş yap", + "c005-b-explanation": "Google ile giriş sansüre dayanıklı değildir.", + "c005-c-label": "Ethereum ile giriş yapın", + "c005-c-explanation": "Ethereum ile giriş herhangi bir web uygulamasında kullanılabilir olan ve sansüre dayanıklı olan tek seçenektir.", + "c005-d-label": "Twitter ile giriş yap", + "c005-d-explanation": "Twitter ile giriş sansüre dayanıklı değildir.", + "d001-prompt": "En güvenli cüzdan tipi şudur:", + "d001-a-label": "Mobil cüzdan", + "d001-a-explanation": "Mobil cüzdanlar gizli anahtarları tipik olarak internete bağlantısı olan ve potansiyel olarak diğer yazılımlar tarafından açığa çıkarılmış olan mobil bir cihazda tutar.", + "d001-b-label": "Donanım cüzdanı", + "d001-b-explanation": "Bir donanım cüzdanının gizli anahtarları internetten ve cihazlarınızdaki diğer uygulamalardan izole edilebilen özel bir cihazda depolanır.", + "d001-c-label": "Bir web cüzdanı", + "d001-c-explanation": "Web cüzdanları genelde donanım cüzdanlarından daha az güvenliğe sahiptir çünkü gizli anahtarlar internete bağlı bir cihazda depolanır.", + "d001-d-label": "Bir masaüstü cüzdanı", + "d001-d-explanation": "Masaüstü cüzdanları gizli anahtarları tipik olarak internete bağlantısı olan ve potansiyel olarak diğer yazılımlar tarafından açığa çıkarılmış olan bilgisayar sabit diskinde tutar.", + "d002-prompt": "Verilen seçeneklerden hangisi güvenlik kelimelerinizi depolamak için en güvenilir yoldur?", + "d002-a-label": "Telefonunuzdaki bir fotoğrafta", + "d002-a-explanation": "Bu en güvenilir seçenek değildir. Fotoğraf bulut depolamaya yüklenirse bir hacker bu resmi alır ve hesabınıza erişim sağlar.", + "d002-b-label": "Bilgisayarınızdaki bir dosyada", + "d002-b-explanation": "Bu en güvenilir seçenek değildir. Hackerlar artan biçimde hedef cihazlarda kripto paralar ile alakalı bilgileri arıyor. Eğer bir hacker sizin güvenlik kelimelerinizi içeren dosyaya erişim sağlarsa hesabınıza erişim sağlayacaktır.", + "d002-c-label": "Kağıda yazılmış biçimde", + "d002-c-explanation": "Tüm seçenekler arasından, güvenlik kelimelerinizi bir kağıda yazmak en güvenlisidir.", + "d002-d-label": "Güvenilir bir aile üyesine atılan bir mesajda", + "d002-d-explanation": "Güvenlik kelimelerinizi asla kimseye yazmamalısınız. Bu mesaj üçüncü şahıslar tarafından alınabilir ve bu kişiye tamamen güvenseniz bile, telefonuna kimin erişebileceğini bilemezsiniz.", + "d003-prompt": "Kime güvenlik kelimelerinizi/gizli anahtarlarınızı vermelisiniz?", + "d003-a-label": "Ödeme yaptığınız biri", + "d003-a-explanation": "Güvenlik kelimelerinizi veya gizli anahtarlarınızı asla kimseye vermemelisiniz. Bunun yerine, kendilerinin cüzdan adresine işlem aracılığıyla token gönderin.", + "d003-b-label": "Bir dapp veya cüzdana giriş yapmak için", + "d003-b-explanation": "Cüzdanınıza veya bir dapp'a girmek için güvenlik kelimelerinizi/gizli anahtarlarınızı asla kimseye vermemelisiniz.", + "d003-c-label": "Destek ekibi", + "d003-c-explanation": "Güvenlik kelimelerinizi/gizli anahtarlarınızı asla kimseye vermemelisiniz. Bunu sizden isteyen herhangi biri dolandırıcıdır.", + "d003-d-label": "Hiç kimse", + "d003-d-explanation": "İdeal olarak, güvenlik kelimelerinizi veya gizli anahtarlarınızı kimseye vermemelisiniz. Eğer birine fonlarınız üzerinde tamamen erişimle güvenirseniz (bir eş gibi), bu bilgiyi onlarla paylaşıp paylaşmamaya karar verebilirsiniz.", + "d004-prompt": "Ethereum üzerinde bir cüzdan ve hesap aynı şeydir.", + "d004-a-label": "Doğru", + "d004-a-explanation": "Cüzdan, bir Ethereum hesabı ile etkileşime geçmek için kullanılan görsel arayüzdür.", + "d004-b-label": "Yanlış", + "d004-b-explanation": "Cüzdan, bir Ethereum hesabı ile etkileşime geçmek için kullanılan görsel arayüzdür.", + "e001-prompt": "Neden tüm hesaplarınız için benzersiz şifreler kullanasınız?", + "e001-a-label": "Platformlardan biri veri sızıntısı yaşarsa diye", + "e001-a-explanation": "Bu cevap doğru, ancak başka doğru cevaplar da var.", + "e001-b-label": "Omzunuzun üstünden bakan birisi şifrenizi bulursa diye", + "e001-b-explanation": "Bu cevap doğru, ancak başka doğru cevaplar da var.", + "e001-c-label": "Key-logger gibi bir virüs şifrenizi çalarsa diye", + "e001-c-explanation": "Bu cevap doğru, ancak başka doğru cevaplar da var.", + "e001-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "e001-d-explanation": "Tüm cevaplar doğru. Benzersiz şifreler kullanmak birisinin hesabınıza erişmesini engellemek için en iyi yoldur.", + "e002-prompt": "Birleşim sonrası ETH, ETH2'ye yükseltilmelidir.", + "e002-a-label": "Doğru", + "e002-a-explanation": "ETH'nizi ETH2'ye yükseltmeye gerek yoktur. ETH2 diye bir şey yoktur ve bu dolandırıcılar tarafından kullanılan yaygın bir söylemdir.", + "e002-b-label": "Yanlış", + "e002-b-explanation": "ETH'nizi ETH2'ye yükseltmeye gerek yoktur. ETH2 diye bir şey yoktur ve bu dolandırıcılar tarafından kullanılan yaygın bir söylemdir.", + "e003-prompt": "ETH çekilişleri:", + "e003-a-label": "Daha fazla ETH almak için iyi bir yol", + "e003-a-explanation": "ETH çekilişleri ETH ve diğer token'larınızı çalmak için düzenlenmiş dolandırıcılıklardır. Asla daha fazla ETH almak için iyi bir yol değillerdir.", + "e003-b-label": "Her zaman gerçek", + "e003-b-explanation": "ETH çekilişleri asla gerçek değildir.", + "e003-c-label": "Yaygın olarak topluluğun önde gelen üyeleri tarafından düzenlenir", + "e003-c-explanation": "Önde gelen topluluk üyeleri ETH çekilişleri yapmazlar. Dolandırıcılar Elon Musk gibi bilinen kişiler çekiliş yapıyormuş gibi davranarak dolandırıcılıklarına meşruiyet hissiyatı kazandırırlar.", + "e003-d-label": "Dolandırıcılık olma ihtimali yüksek", + "e003-d-explanation": "ETH çekilişleri her zaman dolandırıcılıktır. Dolandırıcıları rapor etmek ve önemsememek en iyisidir.", + "e004-prompt": "Ethereum işlemleri geri alınabilirdir.", + "e004-a-label": "Doğru", + "e004-a-explanation": "Ethereum işlemleri geri alınamaz. Bunun aksini söyleyen birisi sizi dolandırmaya çalışıyor olabilir.", + "e004-b-label": "Yanlış", + "e004-b-explanation": "Ethereum işlemleri geri alınamaz. Bunun aksini söyleyen birisi sizi dolandırmaya çalışıyor olabilir.", + "f001-prompt": "NFT'ler kapsamlı bir biçimde şu şekilde açıklanır:", + "f001-a-label": "benzersiz dijital varlıklar", + "f001-a-explanation": "NFT'ler benzersiz dijital bir varlığı temsil eder.", + "f001-b-label": "dijital sanat eseri", + "f001-b-explanation": "NFT'ler benzersiz dijital varlıkları temsil eder, bunlar genelde dijital sanat eseridir, ancak sanat ile sınırlı değildir.", + "f001-c-label": "özel etkinliklere biletler", + "f001-c-explanation": "NFT'ler eşsiz dijital varlıkları temsil eder, bu bir bilet sistemi olabilir, ancak bilet ile sınırlı değildir.", + "f001-d-label": "yasal olarak bağlayıcı sözleşmeler", + "f001-d-explanation": "Yasal bir sözleşme bir NFT olarak temsil edilebilir olsa da, NFT'ler sadece yasal olarak bağlayıcı sözleşmelere özel değildir.", + "f002-prompt": "Aynı sanat eserini temsil eden 2 NFT aynı şeydir.", + "f002-a-label": "Doğru", + "f002-a-explanation": "NFT'ler değiştirilemez. Bu, bir dijital sanat parçasını temsil etseler bile, eşsiz olarak tanımlanabilir oldukların anlamına gelir. Geleneksel sanat dünyasında, bu orijinaller ve baskılar arasındaki farka benzer olabilir.", + "f002-b-label": "Yanlış", + "f002-b-explanation": "NFT'ler değiştirilemez. Bu, bir dijital sanat parçasını temsil etseler bile, eşsiz olarak tanımlanabilir oldukların anlamına gelir. Geleneksel sanat dünyasında, bu orijinaller ve baskılar arasındaki farka benzer olabilir.", + "f003-prompt": "NFT'ler en yaygın olarak şunu temsil eder:", + "f003-a-label": "Cüzdanınızın şifresi", + "f003-a-explanation": "Bu bir güvenlik riski ve genelde kötü bir fikirdir!", + "f003-b-label": "Benzersiz dijital bir varlığın sahipliği", + "f003-b-explanation": "NFT'ler genelde benzersiz dijital bir varlığın sahipliğini temsil eder.", + "f003-c-label": "Mevcut ETH bakiyeniz", + "f003-c-explanation": "NFT'ler ETH bakiyenizi direkt olarak temsil edemez.", + "f003-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "f003-d-explanation": "NFT'ler yaygın olarak benzersiz dijital bir varlığın sahipliğini temsil eder, ne ETH bakiyelerinin ne de cüzdan şifrelerinin.", + "f004-prompt": "NFT'ler yeni bir şeyin oluşturulmasına yardım etmiştir:", + "f004-a-label": "küratör ekonomisi", + "f004-a-explanation": "NFT'ler küratörler için değil, yaratıcılar için yeni bir ekonomi oluşturulmasına yardım etti.", + "f004-b-label": "karbon ekonomisi", + "f004-b-explanation": "NFT'ler karbon için değil, yaratıcılar için yeni bir ekonomi oluşturulmasına yardım etti.", + "f004-c-label": "yaratıcı ekonomisi", + "f004-c-explanation": "NFT'ler yaratıcı ekonomisinin oluşturulmasına yardımcı oldu.", + "f004-d-label": "doge ekonomisi", + "f004-d-explanation": "NFT'ler dogeler 🐶 için değil, yaratıcılar için yeni bir ekonomi oluşturulmasına yardımcı oldu.", + "f005-prompt": "Ethereum üzerinde NFT'ler doğaya zararlıdır", + "f005-a-label": "Doğru", + "f005-a-explanation": "Birleşim'den (hisse ispatına geçiş) beri, işlemlerin çevre üzerinde önemsiz bir etkisi oldu.", + "f005-b-label": "Yanlış", + "f005-b-explanation": "Birleşim'den (hisse ispatına geçiş) beri, işlemlerin çevre üzerinde önemsiz bir etkisi oldu.", + "g001-prompt": "Katman 2 blok zincir ağları şunun içindir:", + "g001-a-label": "Ethereum'u ölçeklendirmek", + "g001-a-explanation": "Toplamalar ve diğer katman 2 çözümlerinin ana gayesi Ethereum'u ölçeklendirmektir.", + "g001-b-label": "Ödemeler yapmak", + "g001-b-explanation": "Toplamalar ve diğer katman 2 çözümlerinin ana gayesi Ethereum'u ölçeklendirmektir.", + "g001-c-label": "NFT'ler satın almak", + "g001-c-explanation": "Toplamalar ve diğer katman 2 çözümlerinin ana gayesi Ethereum'u ölçeklendirmektir.", + "g001-d-label": "Ethereum'u merkeziyetsizleştirmek", + "g001-d-explanation": "Toplamalar ve diğer katman 2 çözümlerinin ana gayesi Ethereum'u ölçeklendirmektir.", + "g002-prompt": "Ölçeklenmek için, çoğu alternatif katman 1 ağı temel olarak şunlardan taviz vermiştir:", + "g002-a-label": "Güvenlik", + "g002-a-explanation": "Çoğu alternatif Katman 1 ağı ölçeklenmek için güvenlikten ve başka bir şeyden taviz vermiştir.", + "g002-b-label": "Merkeziyetsizlik", + "g002-b-explanation": "Çoğu alternatif Katman 1 ağı ölçeklenmek için merkeziyetsizlikten ve başka bir şeyden taviz vermiştir.", + "g002-c-label": "Token fiyatı", + "g002-c-explanation": "Token fiyatının ölçeklenme yeteneği üzerinde etkisi yoktur.", + "g002-d-label": "Güvenlik ve merkeziyetsizlik", + "g002-d-explanation": "Çoğu alternatif katman 1 ağı ölçeklenmek için hem güvenlikten hem de merkeziyetsizlikten taviz verir.", + "g003-prompt": "Sıradakilerin hangisi bir katman 2 olarak sayılmaz?", + "g003-a-label": "Validiumlar", + "g003-a-explanation": "Validiumlar Ethereum'dan güvenlik veya veri kullanılabilirliği almadıkları için katman 2 çözümü olarak sayılmazlar", + "g003-b-label": "Yan zincirler", + "g003-b-explanation": "Yan zincirler Ethereum'dan güvenlik veya veri kullanılabilirliği almadıkları için katman 2 çözümü olarak sayılmazlar.", + "g003-c-label": "Alternatif katman 1 blok zincirler", + "g003-c-explanation": "Alternatif katman 1 blok zincirler katman 2 çözümü olarak sayılmazlar.", + "g003-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "g003-d-explanation": "Validiumlar, yan zincirler ve alternatif katman 1 blok zincirler Ethereum'dan güvenlik veya veri kullanılabilirliği almadıkları için katman 2 çözümü olarak sayılmazlar.", + "g004-prompt": "Neden Ethereum \"resmi\" bir katman 2'ye sahip değildir?", + "g004-a-label": "Çekirdek geliştiricileri Ethereum üzerinde çalıştıkları için çok yoğundurlar", + "g004-a-explanation": "Katman 2 çözümlerini tasarlamaya yönelik çok çeşitli yaklaşımlardan fayda sağlayacağımız için Ethereum'da \"resmi\" bir katman 2 için plan yoktur.", + "g004-b-label": "Bir L1 olarak, Ethereum zamanla büyük ölçeklenmeye kendisi ulaşacaktır", + "g004-b-explanation": "Katman 2 çözümlerini tasarlamaya yönelik çok çeşitli yaklaşımlardan fayda sağlayacağımız için Ethereum'da \"resmi\" bir katman 2 için plan yoktur.", + "g004-c-label": "Çekirdek geliştiricileri hâlâ optimistik ve zk toplamaları arasında tartışmaktadır", + "g004-c-explanation": "Katman 2 çözümlerini tasarlamaya yönelik çok çeşitli yaklaşımlardan fayda sağlayacağımız için Ethereum'da \"resmi\" bir katman 2 için plan yoktur.", + "g004-d-label": "Ethereum katman 2 çözümlerini tasarlamaya yönelik çok çeşitli yaklaşımlardan fayda sağlayacaktır", + "g004-d-explanation": "Katman 2 çözümlerini tasarlamaya yönelik çok çeşitli yaklaşımlardan fayda sağlayacağımız için Ethereum'da \"resmi\" bir katman 2 için plan yoktur.", + "h001-prompt": "Birleşim Ethereum'u hangi mutabakat mekanizmasına doğru yönlendirmiştir?", + "h001-a-label": "İş İspatı", + "h001-a-explanation": "İş ispatı Birleşim'den önce kullanılan mutabakat mekanizmasıdır.", + "h001-b-label": "Hisse ispatı", + "h001-b-explanation": "Doğru! Birleşim Ethereum'u hisse ispatına yönlendirmiştir.", + "h001-c-label": "Yetki ispatı", + "h001-c-explanation": "Ethereum hiçbir zaman Ethereum Ana Ağı üzerinde otorite ispatı kullanmamıştır ve kullanmamaktadır.", + "h001-d-label": "Yukarıdakilerin hepsi", + "h001-d-explanation": "Ethereum'un tüm bu mutabakat mekanizmalarına aynı anda sahip olması mümkün olmazdı.", + "h002-prompt": "Birleşim Ethereum'un enerji tüketimini şu oranda azalmıştır:", + "h002-a-label": "%50", + "h002-a-explanation": "Birleşim iş ispatından hisse ispatına geçişi sağlayınca Ethereum'un enerji tüketimi %99,95 azalmıştır.", + "h002-b-label": "%62,5", + "h002-b-explanation": "Birleşim iş ispatından hisse ispatına geçişi sağlayınca Ethereum'un enerji tüketimi %99,95 azalmıştır.", + "h002-c-label": "%90", + "h002-c-explanation": "Birleşim iş ispatından hisse ispatına geçişi sağlayınca Ethereum'un enerji tüketimi %99,95 azalmıştır.", + "h002-d-label": "%99,95", + "h002-d-explanation": "Birleşim iş ispatından hisse ispatına geçişi sağlayınca Ethereum'un enerji tüketimi %99,95 azalmıştır.", + "h003-prompt": "Birleşim ne zaman gerçekleşti?", + "h003-a-label": "15 Eylül 2022", + "h003-a-explanation": "Birleşim 15 Eylül 2022 öğleden sonra 06.42.42 (UTC) tarihinde gerçekleşmiştir.", + "h003-b-label": "1 Aralık 2021", + "h003-b-explanation": "Birleşim bundan daha sonra gerçekleşmiştir: İşaret Zincirinin başladığı 1 Aralık 2022.", + "h003-c-label": "27 Kasım 2013", + "h003-c-explanation": "Birleşim bundan daha sonra gerçekleşmiştir: Ethereum tanıtım belgesinin yayınlandığı 27 Kasım 2013.", + "h003-d-label": "31 Ekim 2008", + "h003-d-explanation": "Birleşim bundan daha sonra gerçekleşmiştir: Bitcoin tanıtım belgesinin yayınlandığı 31 Ekim.", + "h004-prompt": "Birleşim kullanıcıların ETH'lerini ETH2 ile değiştirmesi gerektiği anlamına geliyordu:", + "h004-a-label": "Doğru", + "h004-a-explanation": "ETH Birleşim öncesinde, esnasında veya sonrasında hiçbir noktada değişmedi. ETH'yi ETH2'ye yükseltme fikri kötü niyetli aktörler tarafından kullanıcıları dolandırmak için kullanılan yaygın bir taktikti.", + "h004-b-label": "Yanlış", + "h004-b-explanation": "ETH Birleşim öncesinde, esnasında veya sonrasında hiçbir noktada değişmedi. ETH'yi ETH2'ye yükseltme fikri kötü niyetli aktörler tarafından kullanıcıları dolandırmak için kullanılan yaygın bir taktikti.", + "h005-prompt": "Ethereum'un fikir birliği katmanı eskiden şu şekilde biliniyordu:", + "h005-a-label": "İş İspatı", + "h005-a-explanation": "İş ispatı Birleşim'den önce kullanılan mutabakat mekanizmasıdır.", + "h005-b-label": "Eth2", + "h005-b-explanation": "Fikir birliği katmanı olarak yeniden isimlendirilmeden önce, aslen 'Eth2' olarak isimlendirilmişti.", + "h005-c-label": "Eth1", + "h005-c-explanation": "Eth1 fikir birliği katmanına değil, yürütüm katmanına verilen asıl isimdi.", + "h005-d-label": "Stake etme", + "h005-d-explanation": "Hisseleme, zinciri güvenli kılmak için bir akıllı sözleşmeye ETH yatırmaktır." } diff --git a/src/intl/tr/page-dapps.json b/src/intl/tr/page-dapps.json index 7cab4ea7b01..7578d769f96 100644 --- a/src/intl/tr/page-dapps.json +++ b/src/intl/tr/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch logosu", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuru logosu", "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave logosu", "page-dapps-add-button": "dApp öner", "page-dapps-add-title": "dApp ekle", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Otomatik olarak yeniden dengeleyen kripto yatırım stratejileri.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Ethereum'da anonim işlemler gönderin.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Token'leri basitçe değiştirin veya % ödüller için token'ler sağlayın.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "DeFi tüccarları için gözetimsiz ticaret terminali", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix, sentetik varlıkların ihraç ve ticaretini sağlayan bir protokoldür", "page-dapps-docklink-dapps": "Dapps'a giriş", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Akıllı sözleşmeler", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest logosu", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion Logosu", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki Logosu", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal logosu", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix logosu", "page-dapps-desc": "Denemek için bir Ethereum uygulaması bulun.", "page-dapps-doge-img-alt": "Bilgisayar kullanan bir köpek görseli", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Gezegenleri fethetmek ve en son Ethereum ölçekleme/gizlilik teknolojisini denemek için başkalarına karşı oynayın. Ethereum' a zaten aşına olanlar için örneklerden bir tanesi.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Tokenize edilmiş oyun içi öğeler hakkında daha fazla bilgi", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Ethereum'da herhangi bir jeton veya NFT ile desteklenen kolay krediler.", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN logosu", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finans bir getirici toplayıcıdır. Bireylere, DAO'lara ve diğer protokollere dijital varlıkları yatırmak ve getiri almak için bir yol verir.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn logosu", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex, Curve likidite sağlayıcılarına CRV'lerini kilitlemeden işlem ücretleri kazanma ve arttırılmış CRV talep etmelerine olanak tanır.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex logosu", "foundation": "Kurum", "transaction-fees": "İşlem ücretleri nedir?", "page-wallets-get-some": "Bir miktar ETH edin" diff --git a/src/intl/tr/page-developers-docs.json b/src/intl/tr/page-developers-docs.json index 4e9b67b82a3..48e1afbfe1b 100644 --- a/src/intl/tr/page-developers-docs.json +++ b/src/intl/tr/page-developers-docs.json @@ -6,16 +6,27 @@ "docs-nav-block-explorers": "Blok Arayıcıları", "docs-nav-blocks": "Bloklar", "docs-nav-blocks-description": "Durumun tüm aktörler arasında senkronize kalmasını sağlayan yol", + "docs-nav-bridges": "Köprüler", + "docs-nav-bridges-description": "Geliştiriciler için köprülemeye genel bir bakış", "docs-nav-compiling-smart-contracts": "Akıllı kontratlar derlemek", "docs-nav-composability": "Birleştirilebilirlik", "docs-nav-consensus-mechanisms": "Konsensus mekanizmaları", "docs-nav-consensus-mechanisms-description": "Dağıtılmış bir ağın bireysel düğümlerinin, sistemin mevcut durumu üzerinde anlaşma yolu", + "docs-nav-gasper": "Gasper", + "docs-nav-weak-subjectivity": "Zayıf öznellik", + "docs-nav-attestations": "Tasdikler", + "docs-nav-keys": "Anahtarlar", + "docs-nav-block-proposal": "Blok önerisi", "docs-nav-data-and-analytics": "Veri ve analizler", "docs-nav-data-and-analytics-description": "Blok zinciri verilerinin toplanmasının, düzenlenmesinin ve dapp'lere uygulanmasının yöntemi", + "docs-nav-data-availability": "Veri kullanılabilirliği", "docs-nav-dart": "Dart", "docs-nav-delphi": "Delphi", "docs-nav-deploying-smart-contracts": "Akıllı kontratlar dağıtmak", - "docs-nav-development-frameworks": "Geliştirme çerçeveleri", + "docs-nav-design-and-ux": "Tasarıma ve Kullanıcı Deneyimine giriş", + "docs-nav-design-and-ux-description": "Web3 ekosisteminde ve Ethereum'da kullanıcı deneyimi tasarımına giriş", + "docs-nav-design-fundamentals": "Tasarım temelleri", + "docs-nav-development-frameworks": "Geliştirici çerçeveleri", "docs-nav-development-frameworks-description": "Ethereum ile geliştirmeyi kolaylaştıran araçlar", "docs-nav-development-networks": "Geliştirme ağları", "docs-nav-development-networks-description": "Dağıtımdan önce dapp'leri test etmek için kullanılan yerel blok zinciri ortamları", @@ -24,6 +35,7 @@ "docs-nav-erc-721": "ERC-721: NFT'ler", "docs-nav-erc-777": "ERC-777", "docs-nav-erc-1155": "ERC-1155", + "docs-nav-erc-4626": "ERC-4626", "docs-nav-ethereum-client-apis": "Ethereum client API'leri", "docs-nav-ethereum-client-apis-description": "Web uygulamanızın Ethereum ve akıllı sözleşmelerle etkileşime girmesine izin veren kolaylık sağlayan kütüphaneler", "docs-nav-ethereum-stack": "Ethereum yığını", @@ -47,9 +59,12 @@ "docs-nav-java-script-apis": "JavaScript API'ları", "docs-nav-javascript": "JavaScript", "docs-nav-json-rpc": "JSON-RPC", - "docs-nav-mev": "Madenci çıkarılabilirlik değeri (MEV)", + "docs-nav-mev": "Maksimal çıkarılabilir değer (MEV)", "docs-nav-mev-description": "Blok ödülü harici değerin Ethereum blok zincirinden nasıl elde edildiği", "docs-nav-mining": "Madencilik", + "docs-nav-mining-algorithms": "Madencilik algoritmaları", + "docs-nav-dagger-hashimoto": "Dagger-Hashimoto", + "docs-nav-ethash": "Ethash", "docs-nav-networks": "Ağlar", "docs-nav-networks-description": "Test ağları dahil Ethereum kullanımları", "docs-nav-nodes-and-clients": "Düğümler ve istemciler", @@ -57,8 +72,10 @@ "docs-nav-opcodes": "İşlem kodları", "docs-nav-run-a-node": "Bir düğüm çalıştırın", "docs-nav-client-diversity": "İstemci çeşitliliği", + "docs-nav-bootnodes": "Önyükleme düğümü", + "docs-nav-light-clients": "Hafif istemciler", "docs-nav-nodes-as-a-service": "Hizmet olarak node'lar", - "docs-nav-oracles": "Kâhin", + "docs-nav-oracles": "Oracles", "docs-nav-oracles-description": "Bilginin Ethereum blok zincirine nasıl enjekte edildiği", "docs-nav-programming-languages": "Programlama dilleri", "docs-nav-programming-languages-description": "Hâlihazırda biliyor olabileceğiniz dillerle Ethereum'a nasıl başlarsınız", @@ -78,6 +95,8 @@ "docs-nav-scaling-validium": "Validium", "docs-nav-smart-contract-security": "Akıllı sözleşme güvenliği", "docs-nav-smart-contract-security-description": "Akıllı sözleşme saldırılarını ve açıklarını yönetmek için en iyi yöntemler", + "docs-nav-smart-contract-formal-verification": "Akıllı sözleşme biçimsel doğrulaması", + "docs-nav-smart-contract-formal-verification-description": "Ethereum akıllı sözleşmeleri kapsamında biçimsel doğrulamaya giriş", "docs-nav-smart-contract-anatomy": "Akıllı sözleşme anatomisi", "docs-nav-smart-contract-languages": "Akıllı sözleşme dilleri", "docs-nav-smart-contracts": "Akıllı sözleşmeler", @@ -91,8 +110,26 @@ "docs-nav-token-standards": "Token standartları", "docs-nav-transactions": "İşlemler", "docs-nav-transactions-description": "Ethereum'un durumunun değişmesine neden olan transferler ve diğer eylemler", + "docs-nav-upgrading-smart-contracts": "Akıllı sözleşmeleri yükseltmek", + "docs-nav-verifying-smart-contracts": "Akıllı sözleşmeleri doğrulamak", "docs-nav-web2-vs-web3": "Web2 ve Web3", "docs-nav-web2-vs-web3-description": "Blok zinciri tabanlı uygulamaların sağladığı temel farklılıklar", + "docs-nav-networking-layer": "Ağ katmanı", + "docs-nav-networking-layer-description": "Ethereum'un ağ katmanının açıklaması", + "docs-nav-networking-layer-network-addresses": "Ağ adresleri", + "docs-nav-networking-layer-portal-network": "Portal Ağı", + "docs-nav-data-structures-and-encoding": "Veri yapıları ve kodlama", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-description": "Ethereum yığınında kullanılan veri yapılarının ve kodlama şemasının açıklaması", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-rlp": "Özyinelemeli uzunluk ön eki (RLP)", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-patricia-merkle-trie": "Patricia Merkle Trie", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-ssz": "Basit serileştirme (SSZ)", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-web3-secret-storage": "Web3 gizli depolama tanımı", + "docs-nav-rewards-and-penalties": "PoS ödülleri ve cezaları", + "docs-nav-node-architecture": "Düğüm mimarisi", + "docs-nav-archive-nodes": "Arşiv düğümleri", + "docs-nav-attack-and-defense": "PoS saldırısı ve savunması", + "docs-nav-pos-vs-pow": "Hisse ispatı ile iş ispatının karşılaştırılması", + "docs-nav-pos-faqs": "Hisse İspatı SSS", "page-calltocontribute-desc-1": "Konuyla ilgili bir uzmansanız ve katkıda bulunmak istiyorsanız, bu sayfayı düzenleyin ve bilgeliğinizi herkesle paylaşın.", "page-calltocontribute-desc-2": "İtibar kazanacak ve Ethereum topluluğuna yardım etmiş olacaksınız!", "page-calltocontribute-desc-3": "Bu değiştirilebilir dokümantasyon şablonunu kullanın", @@ -103,7 +140,7 @@ "page-calltocontribute-title": "Bu sayfada bize yardım edin", "layer-2-arbitrum-note": "Sahtekarlık kanıtları sadece ön listede olan kullanıcılar içindir. Ön liste henüz açık değil.", "layer-2-boba-note": "Durum doğrulaması geliştirme aşamasında", - "layer-2-metis-note": "Sahtekarlık kanıtları geliştirme aşamasında", + "layer-2-metis-note": "Sahtecilik kanıtları geliştirme aşamasında", "layer-2-optimism-note": "Sahtekarlık kanıtları geliştirme aşamasında", "back-to-top": "Başa dön", "banner-page-incomplete": "Bu sayfa eksik ve yardım etmenizden mutluluk duyarız. Bu sayfayı düzenleyin ve başkaları için yararlı olabileceğini düşündüğünüz her şeyi ekleyin.", diff --git a/src/intl/tr/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/tr/page-developers-learning-tools.json index 3dff6616b3c..d1b8719f053 100644 --- a/src/intl/tr/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/tr/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Geliştirici öğrenme araçları", "page-learning-tools-questbook-description": "Web 3.0 oluşturarak kendi kendinize öğrenin", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook Logosu", - "page-learning-tools-remix-description": "Ethereum için akıllı sözleşmeler geliştirin, dağıtın ve yönetin. Learneth eklentisi ile öğreticilere göz atın.", + "page-learning-tools-remix-description": "Ethereum'a akıllı sözleşmeler geliştir, dağıt ve yönet. LearnEth eklentisiyle öğreticileri takip et.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit ve ChainIDE sadece sanal alan değildir; geliştiriciler akıllı sözleşmelerini bunları kullanarak yazabilir, derleyebilir ve dağıtabilir.", "page-learning-tools-replit-description": "Çalışırken yeniden yükleme, hata denetimi ve birinci sınıf test ağı desteği ile Ethereum için özelleştirilebilir bir geliştirme ortamı.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "ChainIDE ile Ethereum için akıllı sözleşmeler yazarak Web3 yolculuğunuza başlayın. Öğrenmek ve zaman kazanmak için yerleşik şablonları kullanın.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainİDE logosu", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox, Solidity ve JavaScript kullanarak tarayıcı üzerinde akıllı sözleşmeler yazabileceğiniz, çalıştırabileceğiniz ve hatalarını ayıklayabileceğiniz bir prototipleme ortamıdır.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly logosu", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit logosu", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix logosu", "page-learning-tools-sandbox": "Sandboxların kodu", diff --git a/src/intl/tr/page-developers-local-environment.json b/src/intl/tr/page-developers-local-environment.json index 5795fe670c8..24a94235ac9 100644 --- a/src/intl/tr/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/tr/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Ethereum Sanal Makinesi'ni hedefleyen akıllı sözleşmeler için Python bazlı bir geliştirme ve yazılım iskeleti.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie logosu", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Kolay yapılandırılabilen ve hızlı yerel dApp geliştirebilme, prototipleme ve testi için, çoklu istemci Ethereum test ağı oluşturabilen konteyner tabanlı bir araç seti.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis logosu", "page-local-environment-epirus-desc": "Java Sanal Makinesinde blokzincir uygulamalarını geliştirmek, dağıtmak ve izlemek için bir platform.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus logosu", "page-local-environment-eth-app-desc": "Tek bir komutla Ethereum destekli uygulamalar oluşturun. Seçebileceğiniz birbirinden farklı arayüz yapıları ve DeFi şablonları da bulunur.", diff --git a/src/intl/tr/page-get-eth.json b/src/intl/tr/page-get-eth.json index ec306328ec2..84312f6f0f5 100644 --- a/src/intl/tr/page-get-eth.json +++ b/src/intl/tr/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Kriptonuzu güvende tutmanın anahtarları", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Kendinizi ve paranızı korumak", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Dijital varlıklar Ethereum'da nasıl saklanır", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Merkezi borsalar", "page-get-eth-cex-desc": "Borsalar, geleneksel para birimleri kullanarak kripto varlık satın almanızı sağlayan işletmelerdir. Satın aldığınız her ETH üzerinde kontrol ettiğiniz bir cüzdana gönderene kadar velayet sahibidirler.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Dappsa göz atın", diff --git a/src/intl/tr/page-index.json b/src/intl/tr/page-index.json index a8bd4a57a80..ab703baf48c 100644 --- a/src/intl/tr/page-index.json +++ b/src/intl/tr/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Geliştirici portalı", "page-index-developers-code-examples": "Kod örnekleri", "page-index-developers-code-example-title-0": "Kendi bankanız", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Kendi programladığınız mantıkla çalışan bir banka kurabilirsiniz.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Programlamış olduğunuz mantıkla desteklenen bir banka kurabilirsiniz.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Kendi para biriminiz", "page-index-developers-code-example-description-1": "Tokenlar oluşturabilir ve bunları uygulamalar arasında transfer edebilirsiniz.", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript Ethereum cüzdanı", @@ -51,6 +51,7 @@ "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Stake edilen toplam ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "ETH fiyatı (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 ether'in en güncel fiyatıdır. 0,000000000000000001 kadar bile küçük miktarlarda alabilirsiniz. 1 ETH almanıza gerek yoktur.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Ağın güvenliğini sağlayan ve teminat olarak konulmuş, güncel hisselenen toplam ETH miktarı.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Bugünkü işlemler", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Ağ içinde son 24 saatte başarıyla gerçeklestirilen işlem sayısı.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Merkezi Olmayan Finansta (DeFi) kilitlenen değer (ABD Doları)", @@ -74,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Varlıkların interneti", "page-index-nft-description": "Ethereum sadece dijital para için değildir. Sahip olduğunuz her şey, değiştirilemez tokenler (NFT'ler) olarak temsil edilebilir, takas edilebilir ve kullanılabilir. Sanatınızı tokene dönüştürebilir ve tokeniniz her yeniden satıldığında otomatik olarak telif ücreti alabilirsiniz. Veya borç kredi almak için sahip olduğunuz bir şeyin tokeni olarak kullanın. Olasılıklar sürekli artmaktadır.", "page-index-nft-button": "NFT'ler hakkında daha fazlası", - "page-index-nft-alt": "Hologram ile gösterilen bir Eth logosu." + "page-index-nft-alt": "Hologram ile gösterilen bir Eth logosu.", + "community-events-content-heading": "ethereum.org topluluğuna katılınız", + "community-events-content-1": "Discord sunucumuzdaki yaklaşık 40 000 üyenin arasına katılın.", + "community-events-content-2": "Ethereum.org'un heyecan verici gelişmelerini ve önemli ekosistem haberleri için her ay düzenlenen topluluk çağrılarımıza katılın. Topluluk çağrılarına katılarak sorularınızı sorabilir, fikirlerinizi paylaşabilir ve geri bildirimlerinizi aktarabilirsiniz. Topluluk çağrıları, gelişen Ethereum topluluğunun bir parçası olmak için harika bir fırsattır.", + "community-events-next-event": "Sonraki etkinlik", + "community-events-no-events-planned": "Planlanmış bir etkinlik yok", + "community-events-upcoming-calls": "Yaklaşan çağrılar", + "community-events-no-upcoming-calls": "Yaklaşan çağrı yok", + "community-events-previous-calls": "Önceki çağrılar", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Geçmiş çağrı yok", + "community-events-add-to-calendar": "Takvime ekle" } diff --git a/src/intl/tr/page-languages.json b/src/intl/tr/page-languages.json index 1d54813b4ea..235f795c731 100644 --- a/src/intl/tr/page-languages.json +++ b/src/intl/tr/page-languages.json @@ -46,6 +46,7 @@ "language-ms": "Malayca", "language-nb": "Norveççe", "language-nl": "Felemenkçe", + "language-pcm": "Nigerian Pidgin", "language-fil": "Filipince", "language-pl": "Lehçe", "language-pt": "Portekizce", diff --git a/src/intl/tr/page-layer-2.json b/src/intl/tr/page-layer-2.json index 92973116429..309a1fa48a2 100644 --- a/src/intl/tr/page-layer-2.json +++ b/src/intl/tr/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Sahtekarlık kanıtları geliştirme aşamasında", "layer-2-hero-title": "Katman 2", "layer-2-hero-header": "Herkes için Ethereum", - "layer-2-hero-subtitle": "Ethereum'un güvenlikten ve merkeziyetsizlikten ödün vermeden ölçeklenmesi.", - "layer-2-hero-alt-text": "İşlemlerin Katman 2 üzerinde toplanması ve Ethereum Anaağı'na gönderiminin görselleştirilmiş hali", + "layer-2-hero-subtitle": "Kitlesel onay için Ethereum'u ölçeklendirme.", + "layer-2-hero-alt-text": "İşlemlerin Katman 2'de toplanmasını ve Ethereum Ana Ağı'na gönderimini görselleştirme", "layer-2-hero-button-1": "Katman 2 nedir", "layer-2-hero-button-2": "Katman 2'yi kullan", "layer-2-hero-button-3": "Katman 2'ye geç", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Katman 2 TVL değişimi (30 gün)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Katman 2 nedir?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "2. katman (L2) Ethereum ölçeklenme çözümlerinin özel bir kümesini tanımlamak için kullanılan genel bir terimdir. Bir katman 2. Ethereum'u genişleten ve Ethereum'un güvenlik güvencelerini miras alan ayrı bir blokzincirdir.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Şimdi biraz daha detaya inelim, ama bunu yapmak için Katman 1 (L1) 'i açıklamamız gerek.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Şimdi daha derinlemesine inceleyelim. Bunu yapabilmek için ilk önce katman 1'i (L1) açıklamalıyız.", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Katman 1 nedir?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "1. katman, temel blok zincirdir. Ethereum ve Bitcoin, her ikisi de katman 1 blok zincirleridir çünkü bunlar çeşitli 2. katman ağlarının üzerine inşa ettiği temeldir. 2. katman projelerinin örnekleri arasında Ethereum'daki \"toplamalar\" ve Bitcoin'in üzerindeki Lightning Ağı bulunur. Bu 2. katman projelerindeki tüm kullanıcı işlem faaliyetleri, nihayetinde 1. katman blok zincirine geri dönebilir.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Katman 1, ana blok zincirdir. Ethereum ve Bitcoin'in her ikisi de katman 1 blok zincirleridir çünkü bunlar çeşitli katman 2 ağlarının üzerine inşa edildiği temeldir. Katman 2 projelerine örnek olarak Ethereum'daki \"toplamalar\" ve Bitcoin'deki Lightning Ağı verilebilir. Bu katman 2 projelerindeki tüm kullanıcı işlem faaliyetleri, nihayetinde katman 1 blok zincirine geri dönebilir.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum ayrıca Katman 2'ler için data kullanılabilirliği katmanı olarak çalışır. Katman 2 projeleri veri kullanılabilirliği için Ethereum'a güvenerek işlem verisini Ethereum'a gönderir. Bu veri, Katman 2 verisinin güncel durumunu ya da tartışmalı işlemleri görmek için kullanılabilir.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum Katman 1 olarak aşağıdakileri bünyesinde barındırır:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Ağı onaylamak ve ağın güvenliğini sağlamak içinbir düğüm operatörleri ağı", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Ethereum'un ne olduğunu öğren.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Neden katman 2'ye ihtiyacımız var?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Blokzincirlerinin üç ilgi çekici özelliği merkeziyetsiz, güvenli ve ölçeklenebilir olmasıdır. Blokzinciri üçlü karar aşaması bir blokzinciri mimarisinin yalnızca üç seçenekten birini seçebileceğin belirtir. Güvenli ve merkeziyetsiz bir blokzinciri mi istiyorsunuz? O zaman ölçeklenebilirliği feda etmeniz gerekiyor.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum, Günde 1+ milyon işlem ve bu işlemlerin her biri için yüksek talep ile ağın şu anki kapasitesine ulaştı. Ethereum'un başarısı ve onu kullanma talebi, gaz fiyatlarının önemli ölçüde artmasına neden oldu. Bu nedenle ölçeklendirme çözümlerine olan ihtiyaç da talebin artması ile beraber arttı. 2. katman ağlarının dahil olduğu kısımda burası.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum güncel olarak 1+ işlem gerçekleştirmektedir. Ethereum'un kullanımındaki artış, işlem ücretlerinin de yüksek olmasına neden olmaktadır. İşte burada katman 2 ağları devreye giriyor.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Ölçeklenebilirlik", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Ölçeklenebilirliğin ana hedefi merkeziyetsizlikten ya da güvenlikten ödün vermeden işlem hızını (daha hızlı kesinliği) ve işlem çıktısını (saniye başına daha fazla işlem) arttırmaktır.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum topluluğu ölçekleme uğruna merkeziyetsizlikten ya da güvenlik konusundan vazgeçmemek için güçlü bir duruş sergiledi. Parçalama çözümüne kadar Ethereum Ana Ağı (Katman 1) saniye başına güçlükle sadece 15 işlem yapabiliyordu. Ethereum kullanma talebi yüksek olduğunda ağ sıkışır, işlem ücretleri kullanıcıların karşılayamayacağı kadar artar. Bugün tam da bu durumda Katman 2, Ethereum'u ölçeklemek için devreye giriyor.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Katman 2'nin temel misyonu, merkeziyetsizlik veya güvenlikten ödün vermeden işlem hacmini (saniye başına daha yüksek işlem sayısı) yükseltmektir.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Ana ağı (Katman 1) saniyede yaklaşık sadece 15 işlem gerçekleştirebilmektedir. Ethereum'un kullanım talebi yüksek olduğu zamanlar ağ yoğunlaşığı için işlem ücretleri artar ve bu ücretleri karşılayamayan kullanıcılar dışarıda kalmış olur. Katman 2'ler, işlemleri Katman 1'in dışında işleyerek bu ücretlerin azalmasını sağlayan çözümlerdir.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Ethereum'un vizyonu hakkında daha fazlası", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Katman 2'nin yararları", "layer-2-lower-fees-title": "Daha düşük işlem ücretleri", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Artan kullanım alanı", "layer-2-expand-use-cases-description": "Saniye başına daha fazla işlem adediyle, düşük işlem ücretleriyle ve yeni teknolojiyle, projeler, daha da gelişmiş kullanıcı deneyimi sunan yeni uygulamalar geliştiriyor.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Katman 2 nasıl çalışır?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Yukarıda bahsettiğimiz gibi Katman 2, Ethereum'un ölçeklenmesi için işlemleri Ethereum Katman 1'inden dışarı taşırken aynı zamanda hala Ethereum Katman 1'in güvenliğinden ve güçlü merkeziyetsizliğinden faydalanan işlemleri anlatan kolektif bir terimler bütünüdür. Ethereum Katman 2'yi genişleten ayrı bir blokzinciridir. Peki nasıl çalışıyor?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Katman 2 blok zinciri, benzer güvenlik ve merkeziyetsizlik garantilerine sahip olmasını sağlamak için düzenli olarak Ethereum ile (işlem paketleri göndererek) iletişim kurar. Tüm bunlar, katman 1 protokolünde (Ethereum) herhangi bir değişiklik gerektirmez. Bu, katman 1'in güvenliğini, veri kullanılabilirliğini ve merkeziyetsizliğini yönetmesine izin verirken, katman 2'nin ölçeklendirmeyi yapmasına da olanak tanır. Katman 2'ler, işlem yükünü katman 1'den alır ve sonlandırılmış kanıtları katman 1'e geri gönderir. Bu işlem yükünü katman 1'den kaldırarak, temel katman daha az sıkışıklık yaşar ve her şey daha ölçeklenebilir hale gelir.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Yukarıda belirtildiği gibi katman 2, işlemleri Ethereum'un katman 1'inden bağımsız gerçekleştirirken hâlâ Ethereum'un yani katman 1'in sağlam merkeziyetsiz güvenliğinden yararlanan Ethereum ölçeklendirme çözümleri için kapsayıcı bir terimdir. Katman 2, Ethereum'u genişleten ayrı bir blok zincirdir. Peki, bu nasıl işler?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Katman 2'nin çeşitli türleri bulunmaktadır ve her biri kendi avantaj ve dezavantajlı güvenlik modellerine sahiptir. Katman 2'ler, işlem yükünü sırtlanarak katman 1'i hafifletir, böylece ana ağda tıkanıklık azalır ve her şey daha ölçeklenebilir kılınmış olur.", "layer-2-rollups-title": "Toplamalar", - "layer-2-rollups-1": "Toplamalar Ethereum ölçeklenmesi için güncel olarak kabul gören Katman 2 çözümleridir. Kullanıcılar toplamaları kullanarak Katman 1'e kıyasla işlem ücretlerini 100 katına kadar azaltabilirler.", - "layer-2-rollups-2": "Toplamalar yüzlerce işlemi 1. Katman üzerinde demet haline getirir (toplar). Bu, 1. Katman işlem ücretini toplama içindeki herkese dağıtarak işlem ücretlerini herkes için ucuzlatır. Toplamada yapılan işlemler 1. Katman'ın dışında yapılır ama işlem verisi 1. Katman'a iletilir. İşlem verisini 1. Katman'a iletmek, Ethereum'un güvenliğinden faydalanmayı sağlar. Toplamalar için iki farklı yaklaşım vardır: iyimser ve sıfır-bilgi - temel olarak işlem verisinin 1. Katman'a nasıl iletildiğine göre farklılık gösterirler.", + "layer-2-rollups-1": "Toplamalar, yüzlerce işlemi katman 1'in üzerinde tek bir işlemde paketler (veya \"toplar\"). Bu, L1 işlem ücretlerini toplamanın içerisindeki herkese dağıtarak her kullanıcı için daha ucuza fiyatlandırır.", + "layer-2-rollups-2": "Toplama işlemleri katman 1'in dışında gerçekleştirilir ama işlem verisi katman 1'e yazılır. İşlem verisini katman 1'e yazan toplamalar, Ethereum'un güvenliğini kullanmış olur. Bu, verinin katman 1'e işlenmesiyle bir toplama işlemini geri almanın tek yolunu Ethereum'u geri almayı gerektirdiği için böyledir. Toplamalarla ilgili iki farklı yaklaşım bulunmaktadır: iyimser ve sıfır-bilgi kanıtı - bu yaklaşımlar temelde işlem verisinin L1'e nasıl kaydedildiği konusunda farklılık göstermektedir.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "İyimser toplamalar", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "İyimser toplamalar, işlemlere gerektiğinde itiraz edilebilmesiyle birlikte, işlemlerin geçerli farzedilmesinden dolayı iyimserdirler. Eğer geçerli olmayan bir işlemden şüphelenildiyse, bir hata kanıtı çalışıp bu işlemi kontrol ederler.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "İyimser toplamalar, gerektiğinde itiraz edilebilir olsa da işlemlerin geçerli olduğu varsayımıyla kaydedildiği için \"iyimser\" nitelendirilirler. Geçersiz bir işlem şüphesi doğarsa, hata kanıtı çalıştırılarak işlemin doğruluğu sınanır.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "İyimser toplamalar hakkında daha fazlası", "layer-2-zk-rollups-title": "Sıfır-bilgi toplamaları", "layer-2-zk-rollups-description": "Sıfır bilgi toplayıcıları, işlemlerin zincir dışı işlenmesi ve daha sonra kendilerinin geçerlilik kanıtı olarak, Ethereum Ana Ağı'na sıkıştırılarak gönderilmesidir.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "ZK toplamalarına dair daha fazlası", "layer-2-dyor-title": "Kendi araştırmanı yap: Katman 2'nin riskleri", - "layer-2-dyor-1": "Katman 2 zincirleri güvenliğini Ethereum'dan aldığı için bir sorun ile karşılaşmadığımız dünyada Ethereum Katman 1'e kadar güvenlidir. Buna rağmen, birçok projenin henüz genç ve bir şekilde deneysel olduğunugözden kaçırmamak gerekir. Uzun yıllar süren araştırma ve geliştirmelerden sonra, Ethereum'u ölçekleyecek birçok Katman 2 teknolojisi 2021 yılında faaliyete başladı. Birçok proje hala ağlarını merkeziyetsizliştirmeye çalıştığı için bu projeler konusunda ekstra güvene ihtiyaç var. Herhangi bir riski alma konusunda karar vermek için her zaman kendi araştırmanızı yapın.", + "layer-2-dyor-1": "Katman 2 projelerinin birçoğu nispeten yenidir ve bu projeler ağları merkeziyetsiz kılmaya çalışırken bazı operatörlerin dürüst olacağına dair kullanıcıların güvenine ihtiyaç duymaktadır. Herhangi bir riske dair içinizin rahat olup olmadığına karar vermek için her zaman kendi araştırmanızı yapmalısınız.", "layer-2-dyor-2": "Katman 2 teknolojisi, riskleri ve güvenilir yaklaşımları hakkında daha fazla bilgi için her projeye karşılaştırmalı risk değerlendirme çerçevesi sağlayan L2BEAT'e göz atmanızı tavsiye ederiz.", "layer-2-dyor-3": "L2BEAT'e git", "layer-2-use-layer-2-title": "Katman 2'yi kullan", "layer-2-use-layer-2-1": "Artık Katman 2 neden var ve ne işe yarar biliyorsunuz, şimdi deneyimleme zamanı!", - "layer-2-contract-accounts": "NOT: 2. katmana olan köprüyü kullanırken ve 2. katmanları kullanırken tıpkı Ethereum Ana Ağında olduğu gibi EOA hesabınızın (hesabı yalnızca tek bir özel anahtarın kontrol ettiği bir hesap) adresini kontrol edeceğinizi unutmamanız önemlidir. Ancak, Safe veya Argent, sözleşme hesabınızı 2. katmandaki o adrese yeniden dağıtana kadar bu adres üzerinde herhangi bir 2. katman üzerinde kontrole sahip olmayacaksınız. Bir sözleşme hesabıyla köprüleme yapıyor veya hesaba para gönderiyorsanız ve sözleşme hesabı için bu adresi kontrol etmiyorsanız fonlarınız kaybolabilir.", + "layer-2-contract-accounts": "Eğer Safe ya da Argent gibi bir akıllı sözleşme cüzdanı kullanıyorsanız, sözleşme hesabınızı katman 2'deki o adrese yeniden dağıtmadan bu adresin kontrolüne sahip değilsinizdir. Kurtarma ifadesi olan klasik hesaplar, tüm katman 2 ağlarında aynı hesaba otomatik olarak sahip olacaklardır.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Genelleştirilmiş 2. katman", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Genel anlamda Katman 2'ler Ethereum gibi hareket eder - hem de daha ucuzdur. Ethereum Katman 2'de yapabileceğiniz herhangi bir şeyi Katman 2'de de yapabilirsiniz. Birçok merkeziyetsiz uygulama bu ağlara geçiş yaptı ya da Ana Ağı pas geçerek doğrudan Katman 2 üzerinde kuruldu.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Uygulamaya özel Katman 2'ler", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "İkisi de Katman 2 gibi ölçeklenir - daha düşük işlem ücretleri ve daha hızlı işlem çıktıları vardır - fakat güvenlik konusundaki yaklaşımları farklıdır.", "layer-2-more-on-sidechains": "Yan zincirlere dair daha fazlası", "layer-2-more-on-validiums": "Vailidiumlara dair daha fazlası", - "layer-2-sidechains-4": "Bazı Katman 1 blokzincirlerinin Ethereum'dan daha fazla işlem çıktısı ve daha az işlem ücreti vardır. Bu zincirler saniye başına daha fazla işlem adedi ve daha düşük işlem ücretleri için güvenlikten veya merkeziyetsizlikten ödün vermişlerdir.", - "layer-2-sidechains-5": "Ethereum ekosistemi, merkeziyetsizliği ve güvenliği sağlamaya devam ederken aynı zamanda ölçeklenebilirlik konusundaki üçlü karar aşaması probleminin tek çözümü olan Katman 2 ölçeklenmesine kararlı bir şekilde bağlıdır.", + "layer-2-sidechains-4": "Bazı katman 1 blok zincirleri, Ethereum'dan daha yüksek işlem hacmi ve daha düşük işlem ücretleri bildirmektedir, ancak genellikle başka yerlerden ödün verilir yani örneğin, düğüm çalıştırmak için daha yüksek donanım gereksinimleri olur.", "layer-2-onboard-title": "Katman 2'ye nasıl geçilir", "layer-2-onboard-1": "Varlıklarınızı Katman 2'ye geçirmek için iki seçenek var: Varlıklarınızı bir akıllı kontratı kullanarak Ethereum'dan köprülemek ya da varlıklarınızı bir borsadan direk Katman 2 ağına çekmek.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Varlıklarınız cüzdanınızda mı?", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "Daha fazla okuma", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Toplamalar merkezli, bir Ethereum yol haritası", "an-incomplete-guide-to-rollups": "Toplamalar için Tamamlanmamış Bir Kılavuz", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon yan zincirleri Ethereum toplayıcılarına karşı: Katman 2'yi ölçekleme yaklaşımları| Vitalik Buterin ve Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon yan zinciri karşısında Ethereum toplamaları: katman 2 ölçeklendirme yaklaşımları | Vitalik Buterin ve Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "Toplamalar - Ethereum'u ölçekleme konusunda nihai strateji mi? Arbitrum & Optimism açıklaması", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Katman 1'i parça zincirler ile ölçekleme", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Toplayıcıların ekonomik modellerinin temelleri", - "arbitrum-description": "Arbitrum tıpkı Ethereum Katman 1 ile iletişime geçiyormuş gibi işlem yapılabilen ama Katman 1'deki işlem maliyetlerinden daha ucuz işlem maliyetleri olan, iyimser bir toplamadır.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One, Ethereum ile iletişim kurmuş gibi işlem yapmayı amaçlayan bir İyimser Toplama'dır, ancak işlemler, L1'de olduklarından çok daha düşük maliyetlidir.", "optimism-description": "İyimserlik; hızlı, basit ve güvenli bir EVM eş değeri iyimser toplamadır. Ethereum'un teknolojisini ölçeklendirirken aynı zamanda Ethereum'un değerlerini, geçmişe dönük kamu fonlaması yardımyla ölçeklendirir.", "boba-description": "Boba, başlangıçta gaz ücretlerini azaltmayı, işlem hacmini iyileştirmeyi ve akıllı sözleşmelerin yeteneklerini genişletmeyi amaçlayan bir ölçeklendirme çözümü olan Optimism'den çatallanan bir İyimser Toplamadır.", "loopring-description": "Loopring'in zkRollup L2 çözümü, büyük bir ölçeklenebilirlik artışı ile Ethereum ana ağı ile aynı güvenlik garantilerini sunmayı hedefliyor: verim 1000 kat arttı ve maliyet Katman 1'in sadece %0,1'ine düşürüldü.", "zksync-description": "zkSync, Matter Labs'ın kullanıcı merkezli bir zk toplama platformudur. Zaten Ethereum ana ağında yaşayan Ethereum için bir ölçeklendirme çözümüdür. Ödemeleri, token takaslarını ve NFT basımını destekler.", - "zkspace-description": "ZKSpace platformu üç ana bölümden oluşur: ZKSwap adlı ZK-Rollups teknolojisini kullanan Katman 2 AMM DEX, ZKSquare adlı bir ödeme hizmeti ve ZKSea adlı bir NFT marketi.", + "zkspace-description": "ZKSpace platformu üç ana bölümden oluşmaktadır: ZK-Rollups teknolojisini kullanan bir katman 2 otomatik piyasa yapıcısı (AMM) ve merkeziyetsiz borsa (DEX) olan ZKSwap, ZKSquare adında bir ödeme hizmeti ve ZKSea adında bir NFT pazarı.", "aztec-description": "Aztec Ağı, Ethereum'daki ilk özel zk toplamasıdır ve merkeziyetsiz uygulamaların gizliliğe ve ölçeklendirmeye erişmesini sağlar.", "layer-2-note": "Not:", "layer-2-ecosystem-portal": "Ekosistem Portalı", diff --git a/src/intl/tr/page-learn.json b/src/intl/tr/page-learn.json new file mode 100644 index 00000000000..79e6d642048 --- /dev/null +++ b/src/intl/tr/page-learn.json @@ -0,0 +1,123 @@ +{ + "toc-learn-hub": "Bilgi merkezi", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "Ethereum nedir?", + "toc-how-do-i-use-ethereum": "Ethereum'u nasıl kullanabilirim?", + "toc-what-is-ethereum-used-for": "Ethereum ne için kullanılır?", + "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Ethereum ağını güçlendirme", + "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Ethereum protokolü hakkında bilgi edinme", + "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Ethereum topluluğu hakkında bilgi edinme", + "toc-books-and-podcasts": "Kitaplar ve podcastler", + "hero-header": "Ethereum hakkında bilgi edinin", + "hero-subtitle": "Ethereum dünyasına yönelik eğitici eğitim rehberiniz. Ethereum'un nasıl çalıştığını ve ona nasıl bağlanılacağını öğrenin. Bu sayfa teknik ve teknik olmayan makaleler, kılavuzlar ve kaynaklar içermektedir.", + "hero-button-lets-get-started": "Hadi başlayalım", + "what-is-crypto-1": "Muhtemelen kripto paraları, Bitcoin'i ve blok zinciri duymuş olabilirsiniz. Aşağıdaki bağlantılar bunların ne olduğunu ve Ethereum ile nasıl ilişkili olduklarını öğrenmenize yardımcı olacaktır.", + "what-is-crypto-2": "Bitcoin gibi kripto paralar, herhangi birinin küresel şekilde para aktarmasını sağlar. Ethereum da bunu sağlar, ancak ayrıca kişilerin uygulamalar ve organizasyonlar oluşturmasını sağlayan kodlar çalıştırır. Hem dayanıklı hem de esnektir: Herhangi bir bilgisayar programı Ethereum üzerinde çalışabilir. Dahasını ve nasıl başlayacağınızı öğrenin:", + "what-is-ethereum-card-title": "Ethereum Nedir?", + "what-is-ethereum-card-description": "Eğer yeniyseniz, Ethereum'un neden önemli olduğunu öğrenmek için buradan başlayın.", + "what-is-ethereum-card-image-alt": "Ethereum'u temsil etmesi amaçlanan bir pazara bakan bir kişi görseli.", + "what-is-eth-card-title": "ETH nedir?", + "what-is-eth-description": "Ether (ETH), Ethereum ağına ve uygulamalarına güç veren para birimidir.", + "what-is-web3-card-title": "Web3 nedir?", + "what-is-web3-card-description": "Web3 internet üzerinden varlıklarınızın ve kimliğinizin sahipliğini değerleyen bir modeldir.", + "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Ethereum hakkında daha fazlası", + "guides-hub-desc": "Rehberler: Ethereum'u kullanma üzerine adım adım yönergeler", + "quiz-hub-desc": "Test merkezi: Bilginizi test edin", + "additional-reading-what-are-smart-contracts": "Akıllı sözleşmeler nedir?", + "additional-reading-what-is-web3": "Web3 nedir?", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Vitalik Buterin'den 30 dakikada Ethereum", + "additional-reading-get-eth": "Nasıl ETH elde edeceğini öğren", + "how-do-i-use-ethereum-1": "Ethereum'u kullanmak birçok insan için birçok anlama gelebilir. Belki bir uygulamaya giriş yapmak, çevrimiçi kimliğinizi kanıtlamak veya biraz ETH aktarmak istiyorsunuz. İhtiyacınız olan ilk şey bir hesap olacaktır. Bir hesap oluşturmak ve erişmek için en kolay yol cüzdan olarak adlandırılan bir yazılım kullanmaktır.", + "what-is-a-wallet-card-title": "Cüzdan nedir?", + "what-is-a-wallet-card-description": "Dijital cüzdanlar aynı gerçek cüzdanlar gibidir, kimliğinizi kanıtlamak ve değer verdiğiniz yerlere erişebilmek için gerekenleri depolarlar.", + "what-is-a-wallet-card-alt": "Bir robot görseli.", + "find-a-wallet-card-title": "Bir cüzdan bul", + "find-a-wallet-card-description": "Sizin önemsediğiniz özellikleri temel alan cüzdanlara göz atın.", + "find-a-wallet-button": "Cüzdan listesi", + "crypto-security-basics-card-title": "Güvenlik temelleri", + "crypto-security-basics-card-description": "Dolandırıcılıkları nasıl belirleyeceğinizi ve en yaygın hilelerden nasıl kaçınacağınızı öğrenin.", + "crypto-security-basics-card-button": "Güvende kalın", + "things-to-consider-banner-title": "Ethereum kullanırken dikkat edilmesi gerekenler", + "things-to-consider-banner-1": "USDC veya DAI gibi Ethereum üzerine inşa edilmiş farklı token'ları taşımanız gerekse bile, her Ethereum işlemi ETH ücreti gerektirir.", + "things-to-consider-banner-2": "Ethereum kullanmaya çalışan kişi sayısına bağlı olarak ücretler yüksek olabilir, bu nedenle şu sistemi kullanmanızı öneririz", + "things-to-consider-banner-layer-2": "Katman 2'ler", + "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Ethereum kullanımı hakkında daha fazlası", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Bir Ethereum hesabı nasıl oluşturulur", + "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Bir cüzdan nasıl kullanılır", + "additional-reading-layer-2": "Katman 2: İşlem ücretlerini düşürme", + "what-is-ethereum-used-for-1": "Ethereum, hayatımızın farklı alanlarını iyileştirebilecek yeni ürünler ve hizmetlerin ortaya çıkmasını sağladı. Hâlâ erken aşamalardayız, ancak heyecanlanacak çok fazla şey var.", + "defi-card-title": "Merkeziyetsiz finans (DeFi)", + "defi-card-description": "Bankaların olmadığı ve herkesin kullanımına açık olan alternatif bir finansal sistem keşfedin.", + "defi-card-button": "DeFi nedir?", + "stablecoins-card-title": "Sabit coinler", + "stablecoins-card-description": "Bir para biriminin, emtianın veya başka bir finansal aracın değerine sabitlenmiş kriptoparalar.", + "stablecoins-card-button": "Sabit paralar nelerdir?", + "nft-card-title": "Değiştirilemez token'lar (NFT'ler)", + "nft-card-description": "Sanattan tapu senedine, tapu senedinden konser biletlerine eşsiz öğelerin sahipliğinin temsili.", + "nft-card-button": "NFT'ler nelerdir?", + "dao-card-title": "Merkeziyetsiz otonom organizasyonlar (DAO'lar)", + "dao-card-description": "Bir patron olmadan işleri koordine etmenin yeni yollarını sağlama.", + "dao-card-button": "DAO'lar Nedir?", + "dapp-card-title": "Merkezi olmayan uygulamalar (dapps)", + "dapp-card-description": "Eşler arası servislerin dijital ekonomisini oluşturma.", + "dapp-card-button": "dapp'leri keşfet", + "emerging-use-cases-title": "Yeni ortaya çıkan kullanım alanları", + "emerging-use-cases-description": "Ayrıca Ethereum ile oluşturulan veya geliştirilen diğer öne çıkan endüstriler de vardır:", + "play-to-earn": "Oyna-kazan oyunları (P2E)", + "fundraising-through-quadratic-funding": "Kuadratik Fonlama üzerinden fon toplama", + "supply-chain-management": "Tedarik zinciri yönetimi", + "more-on-ethereum-use-cases": "Ethereum kullanım alanları hakkında daha fazlası", + "more-on-ethereum-use-cases-link": "Gelişmekte olan ülkelerde blok zincir", + "strengthening-the-ethereum-network-description": "ETH'nizi kilitleyerek Ethereum'u güvenli hale getirmeye yardımcı olabilir ve aynı zamanda ödüller kazanabilirsiniz. Sahip olduğunuz ETH miktarına ve teknik bilgiye bağlı olarak kilitleme için farklı seçenekler bulunur.", + "staking-ethereum-card-title": "Ethereum hisseleme", + "staking-ethereum-card-description": "ETH'nizi hisselemeye nasıl başlayacağınızı öğrenin.", + "staking-ethereum-card-button": "Hisselemeye başlayın", + "run-a-node-card-title": "Bir düğüm çalıştırın", + "run-a-node-card-description": "Bir düğüm çalıştırarak Ethereum ağında kritik bir rol oynayabilirsiniz.", + "learn-about-ethereum-protocol-description": "Ethereum ağının en çok teknik kısmına ilgi duyan kullanıcılar için.", + "energy-consumption-card-title": "Enerji tüketimi", + "energy-consumption-card-description": "Ethereum ne kadar enerji kullanır?", + "energy-consumption-card-button": "Ethereum çevre dostu mudur?", + "ethereum-upgrades-card-title": "Ethereum yol haritası", + "ethereum-upgrades-card-description": "Ethereum yol haritası onu daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir hale getirir.", + "ethereum-upgrades-card-button": "Yol haritasını keşfet", + "ethereum-whitepaper-card-title": "Ethereum Teknik Raporu", + "ethereum-whitepaper-card-description": "2014 yılında Vitalik Buterin tarafından yazılan orijinal Ethereum önerisi.", + "ethereum-whitepaper-card-button": "Tanıtım belgesini oku", + "more-on-ethereum-protocol-title": "Ethereum protokolü hakkında daha fazlası", + "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Geliştiriciler için Ethereum", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Ethereum'un hisse ispatı bazlı mutabakat mekanizması", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "Ethereum'un gömülü bilgisayarı (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Ethereum düğümleri ve istemcileri", + "ethereum-community-description": "Ethereum başarısını inanılmaz şekilde adanmış topluluğuna borçludur. Binlerce ilham verici ve hevesli kişi Ethereum'un vizyonunu ileri götürmeye yardımcı olur ve aynı zamanda ağa, hisseleme ve yönetişim aracılığıyla güvenlik sağlarlar. Gelin ve bize katılın!", + "community-hub-card-title": "Topluluk merkezi", + "community-hub-card-description": "Topluluğumuz her türlü öz geçmişe sahip insanı barındırır.", + "community-hub-card-alt": "Birlikte çalışan bir grup yaratıcı insan toplulugu görseli.", + "community-hub-card-button": "Daha fazlasını keşfet", + "get-involved-card-title": "Nasıl dahil olabilirim?", + "get-involved-card-description": "Siz (evet, siz!) Ethereum topluluğuna katkı sağlamaya davetlisiniz.", + "online-communities-card-title": "Çevrimiçi topluluklar", + "online-communities-card-description": "Çevrimiçi topluluklar, daha spesifik sorular sormak veya dahil olmak için harika bir fırsat sunar.", + "online-communities-card-button": "Toplulukları keşfet", + "books-about-ethereum": "Ethereum üzerine kitaplar", + "proof-of-stake-title": "Hisse İspatı", + "proof-of-stake-description": "13 Eylül 2022 - Vitalik Buterin, Nathan Schneider", + "cryptopians-title": "Kriptopyalılar", + "cryptopians-description": "22 Şubat 2022 - Laura Shin", + "out-of-the-ether-title": "Ether'den Çıkış", + "out-of-the-ether-description": "29 Eylül 2020 - Matthew Leising", + "the-infinite-machine-title": "Sonsuz Makine", + "the-infinite-machine-description": "14 Temmuz 2020 - Camila Russo", + "mastering-ethereum-title": "Ethereum'da Uzmanlaşmak", + "mastering-ethereum-description": "23 Aralık 2018 – Andreas M. Antonopoulos, Dr. Gavin Wood", + "podcasts-about-ethereum": "Ethereum üzerine podcastler", + "bankless-title": "Bankasız", + "bankless-description": "Kripto finans için bir rehber", + "zeroknowledge-title": "Sıfır Bilgi", + "zeroknowledge-description": "Gelişmekte olan merkeziyetsiz ağa ve bunu oluşturan topluluğa güç verecek teknolojinin derinliklerine iner", + "green-pill-title": "Yeşil Hap", + "green-pill-description": "Dünya için pozitif dışsallıklar oluşturan kriptoekonomik sistemleri keşfeder", + "unchained-title": "Zincirsiz", + "unchained-description": "Merkeziyetsiz interneti inşa eden insanlara, geleceğimizin temelini oluşturabilecek bu teknolojinin ayrıntılarına ve düzenleme, güvenlik ve gizlilik gibi kriptodaki en zorlu konulardan bazılarını derinlemesine inceler", + "the-daily-gwei-title": "Günlük Gwei", + "the-daily-gwei-description": "Ethereum haber özetleri, güncellemeleri ve analizleri" +} diff --git a/src/intl/tr/page-roadmap-vision.json b/src/intl/tr/page-roadmap-vision.json index 2198919664e..e63bed96ba6 100644 --- a/src/intl/tr/page-roadmap-vision.json +++ b/src/intl/tr/page-roadmap-vision.json @@ -1,65 +1,67 @@ { - "page-roadmap-vision-2014": "Hisse İspatını detaylandıran 2014 blog paylaşımını görüntüleyin", + "page-roadmap-vision-2014": "Hisse ispatını detaylandıran 2014 blog paylaşımını görüntüleyin", "page-roadmap-vision-2021": "Ethereum yol haritasının gelişimiyle ilgili 2021 blog gönderisini görüntüleyin", + "page-roadmap-vision-2022": "Bir 2022 blog gönderisine bakın: Otostopçunun Ethereum El Kitabı", "page-roadmap-vision-2021-updates": "Ethereum Protokolü Güncellemeleri ile ilgili 2021 blog gönderisini görüntüleyin", "page-roadmap-vision-desc-1": "Ethereum'un küresel bir kullanıcı tabanına daha iyi hizmet vermek için ağ tıkanıklığını azaltması ve hızları iyileştirmesi gerekiyor.", - "page-roadmap-vision-desc-2": "Ağ büyüdükçe bir düğümü çalıştırmak zorlaşıyor. Ağı ölçeklendirme çabaları bunu daha da zorlaşacaktır.", + "page-roadmap-vision-desc-2": "Ağ büyüdükçe bir düğümü çalıştırmak zorlaşıyor. Ağı ölçeklendirme çabaları bunu daha da zorlaştıracaktır.", "page-roadmap-vision-desc-3": "Ethereum çok fazla elektrik kullanır. Ağı güvenli tutan teknolojinin daha sürdürülebilir olması gerekir.", - "page-roadmap-vision-ethereum-node": "Düğümler hakkında daha fazla bilgi", + "page-roadmap-vision-ethereum-node": "Düğümler hakkında daha fazlası", "page-roadmap-vision-future": "Küresel ölçekte dijital bir gelecek", "page-roadmap-vision-meta-desc": "Ethereum yükseltmelerinin Ethereum üzerindeki etkisine ve üstesinden gelinmesi gereken zorluklara genel bir bakış.", "page-roadmap-vision-meta-title": "Ethereum'un vizyonu", - "page-roadmap-vision-mining": "Madencilik hakkında daha fazla bilgi", + "page-roadmap-vision-mining": "Madencilik hakkında daha fazlası", "page-roadmap-vision-problems": "Günümüzün sorunları", "page-roadmap-vision-scalability": "Ölçeklenebilirlik", - "page-roadmap-vision-scalability-desc": "Ethereum, ağdaki düğümlerin boyutunu artırmadan saniyede daha fazla işlem gerçekleştirebilmelidir. Düğümler, blok zincirini depolayan ve çalıştıran hayati ağ katılımcılarıdır. Düğüm boyutunu artırmak pratik değildir çünkü yalnızca güçlü ve pahalı bilgisayarlara sahip olanlar bunu yapabilir. Ethereum ölçeklendirme için daha fazla düğümle birlikte saniyede daha fazla işleme ihtiyaç duyar. Daha fazla düğüm, daha fazla güvenlik anlamına gelir.", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Parça zincirleri yükseltmesi, ağın yükünü 64 yeni zincire yayacaktır. Bu, tıkanıklığı azaltarak ve mevcut olan saniyede 15-45 işlem sınırının ötesinde, hızları artırarak Ethereum'a nefes aldıracaktır.", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "Üstelik daha fazla zincir olsa dahi, bu aslında doğrulayıcıların, ağın bakımını yapanların, daha az çalışmasını gerektirecektir. Doğrulayıcıların tüm Ethereum zincirini değil, yalnızca parçalarını \"çalıştırmaları\" gerekir. Bu işlem düğümleri daha hafif hâle getirerek Ethereum'un ölçeklenmesine ve merkeziyetsiz kalmasına izin verir.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc": "Ethereum, ağdaki düğümlerin boyutunu artırmadan saniyede daha fazla işlem gerçekleştirebilmelidir. Düğümler, blok zinciri depolayan ve çalıştıran hayati ağ katılımcılarıdır. Düğüm boyutunu artırmak pratik değildir çünkü yalnızca güçlü ve pahalı bilgisayarlara sahip olanlar bunu yapabilir. Ethereum ölçeklendirme için daha fazla düğümle birlikte saniyede daha fazla işleme ihtiyaç duyar. Daha fazla düğüm, daha fazla güvenlik anlamına gelir.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "Katman 2 toplamaları, işlemleri zincir dışına taşıyarak ve Ethereum'a yalnızca özet verileri ileterek Ethereum'u ölçeklendirmektedir. Bu toplu işlemler, kullanıcı maliyetlerini keskin bir biçimde azaltırken Ethereum'un çıktısını artırmaktadır.", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "Toplamalar, işlemleri kullanıcılar için olabildiğince ucuz hale getirmek için katman 1'de düşük maliyetli depolamaya ihtiyaç duyar. Bu, Ethereum bloklarına eklenmiş damlalar şeklinde sağlanacaktır. Sonunda, birçok damla, Ethereum bloklarına eklenecek ve birçok toplama için ucuz depolama sağlayacaktır.", "page-roadmap-vision-security": "Güvenlik", - "page-roadmap-vision-security-desc": "Planlanan yükseltmeler, %51 saldırısı gibi koordineli saldırılara karşı Ethereum'un güvenliğini artırır. Bu saldırı, bir kişinin ağın çoğunluğunu kontrol etmesi durumunda zorla hileli değişiklikler yapabildiği bir saldırı türüdür.", - "page-roadmap-vision-security-desc-3": "Hisse ispatına geçiş, Ethereum protokolünün saldırılara karşı daha caydırıcı olduğu anlamına gelir. Bunun nedeni, hisse ispatında ağı güvence altına alan doğrulayıcıların protokole önemli miktarda ETH kilitlemesinin gerekmesidir. Ağa saldırmaya çalışırlarsa, protokol ETH'lerini otomatik olarak yok edebilir.", - "page-roadmap-vision-security-desc-5": "Bir protokolün yapabileceği en iyi şeyin, ağı güvence altına alan varlıkları (madenciler) aksi halde kazanacakları madencilik ödüllerini kaybetmeye zorlamak olduğu iş ispatında bunu yapmak mümkün değildir. İş ispatında eşdeğer etkiyi elde etmek için protokolün, bir madencinin hile yapmaya çalışması durumunda tüm ekipmanını imha edebilmesi gerekir.", - "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "İş ispatı hakkında daha fazla bilgi", - "page-roadmap-vision-security-desc-10": "Staking ayrıca bir Ethereum düğümünü \"çalıştırmak\" için elit donanıma yatırım yapmanız gerekmediği anlamına gelir. Bu durum, ağın merkezden uzaklaşmasını artırarak ve saldırı yüzey alanını azaltarak daha fazla insanı doğrulayıcı olmaya teşvik edecektir.", + "page-roadmap-vision-security-desc": "Planlanan yükseltmeler Ethereum'un koordine şekilde yapılan saldırılara karşı güvenliğini artırır.", + "page-roadmap-vision-security-desc-3": "Hisse ispatı ile sağlanacak ek güvenlik, saldırılara karşı daha büyük kripto-ekonomik caydırıcılıklardan kaynaklanır. Bunun nedeni, hisse ispatında, ağı güvence altına alan doğrulayıcıların protokole önemli miktarda ETH yatırması gerektiğidir. Ağa saldırmaya çalışırlarsa, protokol saldıranların ETH'lerini otomatik olarak yok edebilir.", + "page-roadmap-vision-security-desc-5": "Yine de, onaylayıcıları hizmet reddi saldırılarından koruyacak, anonimliklerini arttıracak ve blok yayılımını, inşaasını sağlayacak geliştirmeler yakında kullanımda olacak. Bu geliştirmeler canlılık ve sensör saldırılarına karşı bireysel onaylayıcıları koruyacaktır.", + "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "Hisse ispatı hakkında daha fazlası", + "page-roadmap-vision-security-desc-10": "Hisseleme aynı zamanda doğrudan mutabakata katılmak için elit donanıma yatırım yapmanız gerekmediği anlamına gelir. Bu, daha fazla insanı doğrulayıcı olmaya teşvik etmeli, ağın sorumluluğunun dağıtılmasını artırmalı ve saldırı yüzey alanını azaltmalıdır.", "page-roadmap-vision-security-staking": "ETH stake etme", - "page-roadmap-vision-security-validator": "ETH'nizi stake ederek doğrulayıcı olabilirsiniz.", + "page-roadmap-vision-security-validator": "ETH'nizi hisseleyerek doğrulayıcı olabilirsiniz.", "page-roadmap-vision-staking-lower": "Stake etme hakkında daha fazla bilgi", "page-roadmap-vision-subtitle": "Tüm insanlığa yardımcı olacak kadar güçlü olana dek Ethereum'u büyütün.", "page-roadmap-vision-sustainability": "Sürdürülebilirlik", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "Ethereum ve Bitcoin gibi diğer blok zincirlerinin madencilik nedeniyle yoğun enerji harcadığı herkesçe bilinir.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-2": "Ancak Ethereum bilgi işlem gücüyle değil, stake etme yoluyla ETH tarafından güvence altına alınmaya doğru ilerliyor.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "Stake etme zaten İşaret Zinciri tarafından başlatılmış olsa da, bugün kullandığımız Ethereum bir süre paralel olarak çalışacak. Bir sistem ETH, diğeri bilgi işlem gücü ile güvence altına alındı. Bu, Birleştirmeye kadar sürecek.", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-8": "İşaret Zinciri çalışır durumdayken, Mainnet'i yeni mutabakat katmanıyla birleştirme çalışmaları başladı. Mainnet daha sonra stake edilen ETH ile güvence altına alınacak ve çok daha az enerji gerektirecek.", - "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "Ethereum daha yeşil olmalıdır.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "Ethereum artık yeşil bir blok zincirdir. İş ispatı yöntemi Hisse ispatı yöntemi ile değiştirildiğinde enerji tüketimi yaklaşık %99,95 oranında azalmaktadır.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-2": "Ethereum ağı artık işlemci gücü ile değil, hisse ispatı yöntemi ile güvenliğini sağlamaktadır.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "Bu sürdürülebilirlik iklimi yanında güvenlik avantajlarını da beraberinde getiriyor. Hisselenen ether ağa saldırılma durumunu iş ispatı modelinden daha pahalı hale getiriyor çünkü ağın güvenliğini sağlamak, onaylayıcılara madencilerden daha az para ödendiği için daha ucuz bir hal alıyor.", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-8": "Hisse ispatı modeline geçiş Ethereum'u daha çevreci ve daha güvenli yaptı. Uygulamaların ve organizasyonların inşası için düşük karbon üreten bir platform haline geldi.", + "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "Ethereum güçlü kripto-ekonomik güvenliğe sahip çevreci bir blok zinciridir.", "page-roadmap-vision-title": "Ethereum'un Vizyonu", "page-roadmap-vision-title-1": "Tıkanmış ağ", "page-roadmap-vision-title-2": "Disk alanı", "page-roadmap-vision-title-3": "Aşırı enerji", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "Ethereum yükseltmeleri, Ethereum'u ölçeklenebilir, güvenli ve merkeziyetsiz hale getirecek. Parçalama, bir düğümü çalıştırmak ve zinciri doğrulamak için gereken gücü azaltırken, saniye başı işlemleri artırarak Ethereum'u daha ölçeklenebilir hâle getirecektir. İşaret zinciri, doğrulayıcıları parçalar arasında koordine ederek Ethereum'u güvenli hâle getirecektir. Stake etme, katılımın önündeki engeli azaltacak ve daha büyük, daha merkezi olmayan bir ağ yaratacaktır.", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-2": "Güvenli ve merkeziyetsiz blok zinciri ağları, her düğümün zincir tarafından işlenen her işlemi doğrulamasını gerektirir. Bu iş miktarı, herhangi bir zamanda gerçekleşebilecek işlem sayısını sınırlar. Merkeziyetsiz ve güvenli sıfatları, günümüzün Ethereum zincirini yansıtıyor.", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-3": "Merkezi olmayan ağlar, düğümler arasında işlemler hakkında bilgi göndererek çalışır. Tüm ağın herhangi bir durum değişikliğini bilmesi gerekir. Merkezi olmayan bir ağda işlemleri saniye başına ölçeklendirmek güvenlik riskleri doğurur çünkü işlemler ne kadar fazlaysa, gecikme o kadar uzun ve bilgi uçuş halindeyken saldırı olasılığı o kadar yüksek olur.", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "Ethereum yükseltmeleri, Ethereum'u ölçeklenebilir, güvenli ve merkeziyetsiz hale getirecektir. Hisseleme, katılım engelini ve sınırlı ölçek ekonomilerini azalttı ve daha büyük - daha merkeziyetsiz - bir ağ yarattı.", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-2": "Güvenli ve merkeziyetsiz blok zincir ağları, her düğümün zincir tarafından işlenen her işlemi doğrulamasını gerektirir. Bu iş miktarı, herhangi bir zamanda gerçekleşebilecek işlem sayısını sınırlar. Merkeziyetsiz ve güvenli sıfatları, günümüzün Ethereum zincirini yansıtıyor.", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-3": "Merkeziyetsiz ağlar, düğümler arasında işlemler hakkında bilgi göndererek çalışır. Tüm ağın herhangi bir durum değişikliğini bilmesi gerekir. Merkezi olmayan bir ağda işlemleri saniye başına ölçeklendirmek güvenlik riskleri doğurur çünkü işlemler ne kadar fazlaysa, gecikme o kadar uzun ve bilgi iletim halindeyken saldırı olasılığı o kadar yüksek olur.", "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-4": "Ethereum'un düğümlerinin boyutunu ve gücünü artırmak, saniye başına işlemleri güvenli bir şekilde artırabilir, ancak donanım gereksinimi bunu kimin yapabileceğini kısıtlayabilir. Bu, merkeziyetsizliği tehdit eder. Parçalama ve hisse ispatının, düğüm boyutunu değil, düğüm miktarını artırarak Ethereum'un ölçeklenmesine izin vermesi umulmaktadır.", - "page-roadmap-vision-trilemma-h2": "Merkeziyetsiz ölçeklemenin zorluğu", - "page-roadmap-vision-trilemma-modal-tip": "Merkezi olmayan ölçeklemenin sorunlarını daha iyi anlamak için aşağıdaki dairelere dokunun", - "page-roadmap-vision-trilemma-p": "Ethereum'un sorunlarını çözmenin amatörce bir yolu, onu daha merkezi hâle getirmek olacaktır. Ancak merkeziyetsizlik çok önemlidir. Ethereum sansürüne direnç, açıklık, veri gizliliği ve neredeyse aşılmaz bir güvenlik sağlayan şey, merkeziyetsizliktir.", + "page-roadmap-vision-trilemma-h2": "Merkeziyetsiz ölçeklendirmenin zorluğu", + "page-roadmap-vision-trilemma-modal-tip": "Merkeziyetsiz ölçeklendirmenin sorunlarını daha iyi anlamak için aşağıdaki dairelere dokunun", + "page-roadmap-vision-trilemma-p": "Ethereum'un sorunlarını çözmenin naif bir yolu, onu daha merkezi hale getirmek olacaktır. Ancak merkeziyetsizlik çok önemlidir. Merkeziyetsizlik Ethereum'a doğallık, sansür direnci, açıklık, veri sahipliği ve neredeyse aşılmaz güvenlik sağlayan şeydir.", "page-roadmap-vision-trilemma-p-1": "Ethereum'un vizyonu, daha ölçeklenebilir ve güvenli olmak, aynı zamanda merkeziyetsiz kalmaktır. Bu 3 niteliğin elde edilmesi, ölçeklenebilirlik üçlemi olarak bilinen bir problemdir.", - "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "Ethereum yükseltmeleri, üçlemeyi çözmeyi amaçlasa da önemli zorluklar var.", - "page-roadmap-vision-trilemma-press-button": "Merkezi olmayan ölçeklemenin sorunlarını daha iyi anlamak için üçgen üzerindeki düğmelere basın.", + "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "Ethereum yükseltmeleri, üçlemi çözmeyi amaçlasa da önemli zorluklar vardır.", + "page-roadmap-vision-trilemma-press-button": "Merkeziyetsiz ölçeklendirmenin sorunlarını daha iyi anlamak için üçgen üzerindeki düğmelere basın.", "page-roadmap-vision-trilemma-text-1": "Merkeziyetsizlik", "page-roadmap-vision-trilemma-text-2": "Güvenlik", "page-roadmap-vision-trilemma-text-3": "Ölçeklenebilirlik", "page-roadmap-vision-trilemma-title-1": "Ölçeklenebilirlik üçlemini keşfetme", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-2": "Ethereum yükseltmeleri ve merkezi olmayan ölçekleme", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-2": "Ethereum yükseltmeleri ve merkeziyetsiz ölçeklendirme", "page-roadmap-vision-trilemma-title-3": "Güvenli ve merkeziyetsiz", "page-roadmap-vision-trilemma-title-4": "Merkeziyetsiz ve ölçeklenebilir", "page-roadmap-vision-trilemma-title-5": "Ölçeklenebilir ve güvenli", "page-roadmap-vision-understanding": "Ethereum'un vizyonunu anlamak", "page-roadmap-vision-upgrade-needs": "Yükseltmelerin gerekliliği", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc": "2015 yılında başlatılan Ethereum protokolü inanılmaz bir başarı elde etti. Ancak Ethereum topluluğu, Ethereum'un tüm potansiyelini ortaya çıkarmak için birkaç önemli yükseltmenin gerekli olacağını hep biliyordu.", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "Yüksek talep, Ethereum'u ortalama bir kullanıcı için pahalı hâle getiren işlem ücretlerini artırıyor. Bir Ethereum istemcisini çalıştırmak için gereken disk alanı hızla büyüyor. Ethereum'u güvenli ve merkeziyetsiz tutan temel iş ispatı mutabakat algoritmasının, büyük bir çevresel etkisi vardır.", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "Yüksek talep, Ethereum'u ortalama bir kullanıcı için pahalı hale getiren işlem ücretlerini artırıyor. Bir Ethereum işlemcisini çalıştırmak için ihtiyaç duyulan disk alanı hızla artıyor.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-3": "Ethereum, bu sorunları ve daha fazlasını ele alan bir dizi yükseltmeye sahiptir. Bu yükseltme seti başlangıçta \"Serenity\" ve \"Eth2\" olarak adlandırıldı ve 2014'ten beri aktif bir araştırma ve geliştirme alanı oldu.", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-5": "Artık teknoloji hazır olduğundan dolayı mevcut kullanıcılar için hayatı kolaylaştırmak ve yeni kullanıcıları cezbetmek için bu yükseltmeler Ethereum'u daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir kılmak için yeniden yapılandıracak. Tüm bunlarla birlikte Ethereum'un temel merkeziyetsizlik değeri korunur.", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-5": "Artık teknoloji hazır olduğundan dolayı mevcut kullanıcılar için hayatı kolaylaştırmak ve yeni kullanıcıları cezbetmek için bu yükseltmeler Ethereum'u daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir kılmak için yeniden yapılandıracak. Tüm bunlarla birlikte Ethereum'un temel merkeziyetsizlik değeri korunmaktadır.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-6": "Bu, ölçeklenebilirlik için tek bir düğme olmadığı anlamına gelir. İyileştirmeler zaman içinde aşamalı olarak yapılacaktır.", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-serenity": "\"Serenity\"yi tartışan bir 2015 blog gönderisini görüntüleyin", - "ethereum": "Ethereum" + "ethereum": "Ethereum", + "page-roadmap-vision-danksharding": "Danksharding hakkında daha fazlası" } diff --git a/src/intl/tr/page-staking.json b/src/intl/tr/page-staking.json index 1759d114e5b..87478fcc428 100644 --- a/src/intl/tr/page-staking.json +++ b/src/intl/tr/page-staking.json @@ -1,11 +1,30 @@ { + "comp-withdrawal-comparison-current-title": "Mevcut paydaşlar", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-1": "Bazı kullanıcılar başlarda hisseleme yatırımlarını ayarlarken para çekme adresi sağlamış olabilirler, bu kullanıcıların yapması gereken bir şey yok", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-2": "Paydaşların çoğu ilk yatırmada bir çekim adresi vermedi ve çekim bilgilerini güncellemeleri gerekecek. Hisseleme Başlama Noktası bunun nasıl yapılacağıyla ilgili yönergelere sahiptir", + "comp-withdrawal-comparison-current-p": "Hâlâ bilgilerinizi güncelleyip güncellememeniz gerektiğini görmek istiyorsanız buraya doğrulayıcı endeks numaranızı girebilirsiniz (bu istemci kayıtlarınızda bulunabilir):", + "comp-withdrawal-comparison-new-title": "Yeni paydaşlar (henüz para yatırılmayan)", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-1": "Varsayılan olarak, otomatik olarak ödül ödemelerini ve çekim fonksiyonelliğini aktif etmek isteyen yeni paydaşlar Hisseleme Yatırım CLI aracını kullanarak doğrulayıcı anahtarlarını oluştururken kontrol ettikleri bir Ethereum çekim adresi sağlamalıdır", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-2": "Mevduat zamanında gerekli değildir, ancak fonlarınızın kilidini açmak için bu anahtarları daha sonraki bir tarihte güncelleme ihtiyacını ortadan kaldırır", + "comp-withdrawal-comparison-new-p": "Hisseleme Başlama Noktası size hisselemeye uyumda rehberlik edecektir.", + "comp-withdrawal-comparison-new-link": "Hisseleme Başlama Noktasını ziyaret edin", + "comp-withdrawal-credentials-placeholder": "Doğrulayıcı dizini", + "comp-withdrawal-credentials-error": "Hay aksi! Doğrulayıcı dizin numarasını kontrol edip tekrar deneyin.", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-1": "Doğrulayıcı indeksi {{validatorIndex}} ödül kazanmak için hazır!", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-2": "Yürütme adresine bağlı çekim kimlik bilgileri:", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1": "Bu doğrulayıcı yükseltilmelidir.", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1-testnet": "Bu Goerli test ağı doğrulayıcısı yükseltilmelidir.", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-2": "Nasıl yükseltileceği üzerine talimatlar mevcut olarak Hisseleme Başlama Noktası'nda bulunabilir", + "comp-withdrawal-credentials-verify-mainnet": "Ana ağda doğrula", + "comp-withdrawal-credentials-verify-goerli": "Goerli'de doğrula", + "page-staking-withdrawals-when": "Sevk edildi!", "page-staking-image-alt": "Stake başlama noktası için Gergedan maskotun resmi.", "page-staking-benefits-1-title": "Ödüller kazanın", "page-staking-benefits-1-description": "Ağın fikir birliğine varmasına yardımcı olan eylemler için ödüller verilir. İşlemleri düzgün bir şekilde yeni bloklara bölen ve diğer doğrulayıcıların çalışmalarını kontrol eden yazılımı çalıştırdığınız için ödüller alacaksınız, çünkü zincirin güvenli bir şekilde çalışmasını sağlayan şey budur.", "page-staking-benefits-2-title": "Daha iyi güvenlik", "page-staking-benefits-2-description": "Daha fazla ETH stake edildiğinden, ağın çoğunluğunu kontrol etmek için daha fazla ETH gerektirdiğinden, ağ saldırılara karşı güçlenir. Tehdit olmak için doğrulayıcıların çoğunu elinizde tutmanız gerekir, bu da sistemdeki ETH'nin çoğunu kontrol etmeniz gerektiği anlamına gelir - bu çok fazla!", "page-staking-benefits-3-title": "Daha sürdürülebilir", - "page-staking-benefits-3-description": "Stake edenler, bir hisse kanıtı sistemine katılmak için enerji yoğun bilgisayarlara ihtiyaç duymazlar yalnızca bir ev bilgisayarı veya akıllı telefon yeterlidir. Bu, Ethereum'u daha çevre dostu hale getirecektir.", + "page-staking-benefits-3-description": "Paydaşların ağı korumada yer alması için enerji yoğunluklu iş ispatlı hesaplama yapmasına gerek duymaması hisseleme düğümlerinin çok az enerji kullanarak nispeten gözterişsiz yazılım üzerinde çalışabileceği anlamına gelir.", "page-staking-benefits-3-link": "Ethereum'un enerji tüketimi hakkında daha fazlası", "page-staking-description": "Hisseleme, doğrulayıcı yazılımını etkinleştirmek için 32 ETH yatırma işlemidir. Bir doğrulayıcı olarak; verileri depolamaktan, işlemleri gerçekleştirmekten ve blok zincire yeni bloklar eklemekten siz sorumlu olursunuz. Bu, Ethereum'u herkes için güvende tutar ve bu süreçte size yeni ETH kazandırır.", "page-staking-hero-title": "ETH'nizi stake etme", @@ -20,6 +39,8 @@ "page-staking-more-on-saas": "Hizmet olarak staking hakkında daha fazlası", "page-staking-learn-more-saas": "Hizmet olarak staking hakkında daha fazla bilgi edinin", "page-staking-dropdown-pools": "Havuzlanmış Staking", + "page-staking-dropdown-withdrawals": "Para çekme hakkında", + "page-staking-dropdown-dvt": "Dağıtılmış doğrulayıcı teknolojisi", "page-staking-more-on-pools": "Havuzlu stake etme hakkında daha fazlası", "page-staking-learn-more-pools": "Havuzlanmış stake etme hakkında daha fazla bilgi edinin", "page-staking-section-what-title": "Staking nedir?", @@ -27,6 +48,11 @@ "page-staking-section-why-title": "ETH'nizi neden stake etmelisiniz?", "page-staking-section-why-p1": "Her şey ne kadar stake yapmak istediğinize bağlı. Kendi doğrulayıcınızı etkinleştirmek için 32 ETH'ye ihtiyacınız olacak, ancak daha az stake yapmak da mümkün.", "page-staking-section-why-p2": "Aşağıdaki seçeneklere göz atın ve sizin için, ağ için en iyi olanı seçin.", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "CoinCashew Ethereum 2.0 Rehberi", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Roket Havuzu Düğüm Operatörleri", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Evde solo staking", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "En etkili", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Tam kontrol", @@ -56,7 +82,7 @@ "page-staking-hierarchy-cex-p3": "Kendi anahtarlarınızı tutmakta kendinizi rahat hissetmiyorsanız, sorun değil. Bu seçenekler sizin için burada. Bu arada, fonlarınız üzerinde gerçek mülkiyeti nasıl alacağınızı öğrenmeye başlayabileceğiniz cüzdanlar sayfamıza göz atmayı düşünün. Hazır olduğunuzda, geri gelin ve sunulan kendi kendine saklama havuzlu bahis hizmetlerinden birini deneyerek bahis oyununuzun seviyesini yükseltin.", "page-staking-hierarchy-subtext": "Fark etmiş olabileceğiniz gibi, Ethereum staking'e katılmanın birçok yolu vardır. Bu yollar çok çeşitli kullanıcıları hedefler ve nihayetinde her biri benzersizdir ve riskler, ödüller ve güven varsayımları açısından farklılık gösterir. Bazıları diğerlerinden daha merkezi olmayan, savaşta test edilmiş ve/veya risklidir. Uzaydaki popüler projeler hakkında bazı bilgiler veriyoruz, ancak ETH'yi herhangi bir yere göndermeden önce her zaman kendi araştırmanızı yapın.", "page-staking-comparison-solo-saas": "SaaS sağlayıcılarında hala 32 ETH yatırmanız gerekir, ancak donanım çalıştırmanız gerekmez. Genellikle doğrulayıcı anahtarlarınıza erişiminiz vardır, ancak operatörün doğrulayıcınız adına hareket edebilmesi için imzalama anahtarlarınızı da paylaşmanız gerekir. Bu, kendi donanımınızı çalıştırırken mevcut olmayan bir güven katmanı sunar ve evde tek başına staking'den farklı olarak SaaS, düğümlerin coğrafi dağılımına pek yardımcı olmaz. Donanım işletiminden rahatsızsanız ancak yine de 32 ETH stake etmek istiyorsanız, bir SaaS sağlayıcısı kullanmak sizin için iyi bir seçenek olabilir.", - "page-staking-comparison-solo-pools": "Solo staking, bir havuzlama hizmetiyle stake yapmaktan çok daha fazla dahil ancak ETH ödüllerine tam erişim ve doğrulayıcınızın kurulumu ve güvenliği üzerinde tam kontrol sunar. Havuzlanmış bahis, giriş için önemli ölçüde daha düşük bir engele sahiptir. Kullanıcılar küçük miktarlarda ETH stake edebilir, doğrulayıcı anahtarlar oluşturmaları gerekmez ve standart bir internet bağlantısının ötesinde herhangi bir donanım gereksinimi yoktur. Likidite belirteçleri, protokol düzeyinde etkinleştirilmeden önce bahisten çıkma olanağı sağlar. Bu özelliklerle ilgileniyorsanız, havuzlanmış bahis iyi bir seçim olabilir.", + "page-staking-comparison-solo-pools": "Solo hisseleme, bir havuzlama hizmetiyle hisseleme yapmaktan çok daha fazla dahil, ancak ETH ödüllerine tam erişim ve doğrulayıcınızın kurulumu ve güvenliği üzerinde tam kontrol sunar. Havuzlanmış bahis, giriş için önemli ölçüde daha düşük bir engele sahiptir. Kullanıcılar küçük miktarlarda ETH stake edebilir, doğrulayıcı anahtarlar oluşturmaları gerekmez ve standart bir internet bağlantısının ötesinde herhangi bir donanım gereksinimi yoktur. Likidite token'ları, protokol düzeyinde etkinleştirilmeden önce bahisten çıkma olanağı sağlar. Bu özelliklerle ilgileniyorsanız, havuzlanmış bahis iyi bir seçim olabilir.", "page-staking-comparison-saas-solo": "Benzerlikler arasında, fon toplamak zorunda kalmadan kendi doğrulayıcı anahtarlarınıza sahip olmak yer alır, ancak SaaS ile, potansiyel olarak kötü niyetli davranabilecek veya kendilerinin bir saldırı veya düzenleme hedefi haline gelebilecek bir üçüncü tarafa güvenmeniz gerekir. Bu güven varsayımları veya merkezileşme riskleri sizi ilgilendiriyorsa, kendi kendine egemen staking'in altın standardı solo stake'tir.", "page-staking-comparison-saas-pools": "Bunlar, doğrulayıcı istemciyi çalıştırmak için genellikle başka birine güvenmeniz açısından benzerdir, ancak SaaS'ın aksine, havuzlanmış stake etme, daha küçük miktarlarda ETH ile katılmanıza olanak tanır. 32 ETH'den daha azıyla stake yapmak istiyorsanız, bunları kontrol etmeyi düşünün.", "page-staking-comparison-pools-solo": "Havuzlanmış bahis, solo bahisle karşılaştırıldığında önemli ölçüde daha düşük bir giriş engeline sahiptir, ancak tüm düğüm işlemlerini üçüncü bir tarafa ve bir ücret karşılığında devrederek ek risk ile birlikte gelir. Solo staking, bir stake kurulumunu seçmeye giden seçimler üzerinde tam egemenlik ve kontrol sağlar. Stake edenler hiçbir zaman anahtarlarını teslim etmek zorunda kalmazlar ve herhangi bir aracı kesintiye uğramadan tam ödüller kazanırlar.", @@ -84,7 +110,7 @@ "page-staking-considerations-solo-6-valid": "İzin yok", "page-staking-considerations-solo-6-warning": "İzin gerekli", "page-staking-considerations-solo-7-title": "Çoklu-istemci", - "page-staking-considerations-solo-7-description": "Yazılım, kullanıcıların en az iki veya daha fazla konsensus katmanı istemcisi arasından seçim yapmasına ve bunlar arasında geçiş yapmasına olanak tanır", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "Yazılım, kullanıcıların en az iki veya daha fazla yürütüm istemcisinden ve iki ya da daha fazla fikir birliği katmanından seçmesini veya bunlar arasında geçiş yapmasını mümkün kılar", "page-staking-considerations-solo-7-valid": "Kolay müşteri değiştirme", "page-staking-considerations-solo-7-warning": "Çoğunluk istemcisiyle sınırlı", "page-staking-considerations-solo-8-title": "Kendi kendine velayet", @@ -98,26 +124,32 @@ "page-staking-considerations-saas-6-description": "Kullanıcıların hizmete katılması için herhangi bir özel izin, hesap kaydı veya KYC gerektirmez", "page-staking-considerations-saas-6-valid": "Herkes katılabilir", "page-staking-considerations-saas-6-warning": "İzin gerekli", - "page-staking-considerations-saas-7-title": "Çeşitli müşteriler", - "page-staking-considerations-saas-7-description": "Hizmet, toplam doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını çoğunluk doğrulayıcı istemciyle çalıştırmamalıdır", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "Yürütüm çeşitliliği", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "Servis, çoğunluk yürütüm istemcisiyle birlikte toplu doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını çalıştırmamalıdır", "page-staking-considerations-saas-7-valid": "%50'den az", "page-staking-considerations-saas-7-caution": "Halen bilinmiyor", "page-staking-considerations-saas-7-warning": "%50'nin üzerinde", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "Mutabakat çeşitliliği", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "Servis, çoğunluk mütabakat çeşitliliğiyle birlikte toplu doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını çalıştırmamalıdır", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "%50'den az", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "Halen bilinmiyor", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "%50'nin üzerinde", "page-staking-considerations-pools-5-description": "Hizmet, anahtarlarınızı saklamak veya ödülleri dağıtmak için herhangi bir kişiye güvenmeyi gerektirmez", "page-staking-considerations-pools-6-title": "İzne dayalı olmayan nodelar", "page-staking-considerations-pools-6-description": "Hizmet, herkesin izinsiz olarak havuz için düğüm operatörü olarak katılmasına olanak tanır", - "page-staking-considerations-pools-7-description": "Hizmet, toplam doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını bir süper çoğunluk doğrulayıcı istemcisi ile çalıştırmamalıdır", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "Servis, çoğunluk yürütüm istemcisiyle birlikte toplu doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını çalıştırmamalıdır", "page-staking-considerations-pools-8-title": "Likidite token", "page-staking-considerations-pools-8-description": "Kendi cüzdanınızda tutulan, stake edilen ETH'nizi temsil eden takas edilebilir likidite tokeni sunar", "page-staking-considerations-pools-8-valid": "Likidite token(ler)", "page-staking-considerations-pools-8-warning": "Likidite token yok", - "page-staking-how-solo-works-item-1": "Donanım edinin: Stake etmek için bir düğüm çalıştırmanız gerekir.", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "Servis, çoğunluk mütabakat çeşitliliğiyle birlikte toplu doğrulayıcılarının %50'sinden fazlasını çalıştırmamalıdır", + "page-staking-how-solo-works-item-1": "Birkaç donanım edinin: Hisselemek için bir düğüm çalıştırmanız gerekir", "page-staking-how-solo-works-item-2": "Yürütüm katmanı istemcisini senkronize edin", "page-staking-how-solo-works-item-3": "Bir konsensüs katmanı istemcisini senkronize edin", "page-staking-how-solo-works-item-4": "Anahtarlarınızı oluşturun ve doğrulayıcı istemcinize yükleyin", "page-staking-how-solo-works-item-5": "Düğümünüzü izleyin ve bakımını yapın", - "page-staking-launchpad-widget-testnet-label": "Goerli testnet", - "page-staking-launchpad-widget-testnet-start": "Goerli test ağında stake etmeye başlayın", + "page-staking-launchpad-widget-testnet-label": "Goerli test ağı", + "page-staking-launchpad-widget-testnet-start": "Goerli test ağında hisselemeye başlayın", "page-staking-launchpad-widget-mainnet-label": "Anaağ", "page-staking-launchpad-widget-mainnet-start": "Mainnet'te stake yapmaya başlayın", "page-staking-launchpad-widget-span": "Ağ seçin", @@ -126,9 +158,14 @@ "page-staking-launchpad-widget-p3": "İşleri kolaylaştırmak için, istemcilerinizi kolaylıkla kurmak için Staking Launchpad'in yanı sıra size yardımcı olabilecek aşağıdaki araç ve kılavuzlardan bazılarına göz atın.", "page-staking-launchpad-widget-link": "Yazılım araçları ve kılavuzu", "page-staking-products-get-started": "Başlarken", + "page-staking-dropdown-staking-options": "Hisseleme Seçenekleri", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Hisseleme seçenekleri açılır menüsü", "page-staking-stats-box-metric-1": "Stake edilen toplam ETH", "page-staking-stats-box-metric-2": "Tüm doğrulayıcılar", "page-staking-stats-box-metric-3": "Mevcut APR", + "page-staking-stats-box-metric-1-tooltip": "İşaret Zincirinde kilitli ETH toplamı, 32 ETH üzeri bakiyeler hariç", + "page-staking-stats-box-metric-2-tooltip": "İşaret Zincirinde mevcut aktif doğrulayıcı hesabı sayısı", + "page-staking-stats-box-metric-3-tooltip": "Geçmiş 24 saatlik sürede doğrulayıcı başına ortalama yıllık finansal getiri", "page-staking-section-comparison-subtitle": "Stake için herkese uyan tek bir çözüm yoktur ve her biri benzersizdir. Burada, stake edebileceğiniz farklı yolların bazı risklerini, ödüllerini ve gerekliliklerini karşılaştıracağız.", "page-staking-section-comparison-rewards-title": "Ödüller", "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li1": "Maksimum ödül - doğrudan protokolden tam ödüller alın", @@ -165,7 +202,12 @@ "page-staking-faq-3-answer-p2": "Stake edilmiş ETH'yi temsil edebilecek türev tokenler/tickerler vardır (yani Rocket Pool'dan rETH, Lido'dan stETH, Coinbase'den ETH2). Stake havuzları hakkında daha fazla bilgi edinin", "page-staking-faq-4-question": "Hisseleme şimdiden kullanılabilir mi?", "page-staking-faq-4-answer-p1": "Evet. Hisseleme 1 Aralık 2020'den bu yana kullanımda", - "page-staking-faq-4-answer-p2": "Bu, kullanıcıların ETH'lerini yatırmaları, bir doğrulayıcı istemcisi çalıştırmaları ve ödüller kazanmaya başlamaları için hisselemenin şu anda yayında olduğu anlamına gelir. Şanghay güncellemesinden sonra, paydaşların doğrulayıcı bakiyelerinden ödülleri ve fonları çekebilecekler.", + "page-staking-faq-4-answer-p2": "Bu, kullanıcıların ETH'lerini yatırmaları, bir doğrulayıcı istemci çalıştırmaları ve ödüller kazanmaya başlamaları için hisselemenin şu anda yayında olduğu anlamına gelir.", + "page-staking-faq-4-answer-p3": "Shanghai/Capella güncellemesi 12 Nisan 2023'te tamamlandı, hisseleme çekimleri açıldı ve hisseleme likiditesindeki döngü kapandı.", + "page-staking-faq-5-question": "Kilitlenmiş ETH'mi ne zaman çekebilirim?", + "page-staking-faq-5-answer-p1": "Hemen şimdi! Paydaşlar eğer isterlerse doğrulayıcı bakiyelerinden ödüllerini ve/veya prensip depozitolarını çekebilirler.", + "page-staking-faq-5-answer-p2": "Paydaşlar aynı zamanda bloklar önerirken, ücret ve MEV olarak ödüller alacaktır, bu ödüller anında ayarlı ücret alıcı adresiyle mevcut olacaktır.", + "page-staking-faq-5-answer-link": "Hisseleme para çekmeleri hakkında daha fazlası", "page-staking-further-reading-1-link": "Neden Hisse ispatı (Kas 2020)", "page-staking-further-reading-author-vitalik-buterin": "Vitalik Buterin", "page-staking-further-reading-2-link": "Serenity Tasarım Mantığı", @@ -178,14 +220,18 @@ "page-staking-further-reading-7-link": "Beaconcha.in Bilgi Tabanı", "page-staking-further-reading-8-link": "Beaconcha.in Topluluğu Tarafından Sağlanan Eğitim Materyalleri", "page-staking-further-reading-9-link": "Ethereum Staking Başlama Noktası SSS", + "page-staking-further-reading-10-link": "EthStaker bilgi tabanı", "page-staking-toc-how-to-stake-your-eth": "ETH'nizi hisseleme", "page-staking-toc-comparison-of-options": "Stake seçeneklerinin karşılaştırılması", "page-staking-toc-faq": "SSS", "page-staking-toc-further": "Daha fazla bilgi", "page-staking-dom-info-title": "Ethereum ile stake etme", "page-staking-join-community": "Stake edenlere katılın", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker, herkesin Ethereum üzerinde stake etme hakkında tartışması ve öğrenmesi için bir topluluktur. Tavsiye, destek ve stake ilgili her şeyi konuşmak için dünyanın dört bir yanından on binlerce üyeye katılın.", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker, herkesin Ethereum üzerinde hisseleme hakkında tartışması ve öğrenmesi için bir topluluktur. Tavsiye, destek ve hisseleme ile ilgili her şeyi konuşmak için dünyanın dört bir yanından on binlerce üyeye katılın.", "page-staking-meta-description": "Ethereum stake etmeye genel bir bakış: riskler, ödüller, gereksinimler ve nereden yapılacağı.", "page-staking-meta-title": "Ethereum stake etme", - "page-upgrades-merge-btn": "Birleştirme hakkında daha fazla bilgi" + "page-staking-withdrawals-important-notices": "Önemli bildiriler", + "page-staking-withdrawals-important-notices-desc": "Çekim işlemleri henüz mevcut değil. Daha fazla bilgi için lütfen Eth2 Birleşimi ve birleşim sonrası SSS bölümünü okuyun.", + "page-upgrades-merge-btn": "Birleştirme hakkında ek bilgi", + "subscribe-to-ef-blog": "Protokollerin en son duyurularını e-posta bildirimi olarak almak için EF Blokuna abone olun." } diff --git a/src/intl/tr/page-upgrades-get-involved.json b/src/intl/tr/page-upgrades-get-involved.json index 7e106da954f..d3911d34042 100644 --- a/src/intl/tr/page-upgrades-get-involved.json +++ b/src/intl/tr/page-upgrades-get-involved.json @@ -4,11 +4,11 @@ "page-upgrades-get-involved-btn-3": "Hataları bulun", "page-upgrades-get-involved-bug": "Hatalar şunlardan biri olabilir:", "page-upgrades-get-involved-bug-hunting": "Hata avına çıkın", - "page-upgrades-get-involved-bug-hunting-desc": "Mutabakat katmanı yükseltme şartnamesindeki veya istemcilerin kendilerindeki hataları bulun ve bildirin. 50.000 ABD Dolarına kadar para kazanabilir ve lider tablosunda bir yer edinebilirsiniz.", + "page-upgrades-get-involved-bug-hunting-desc": "Fikir birliği katmanı yükseltme şartnamesindeki veya istemcilerin kendilerindeki hataları bulun ve bildirin. 50.000 ABD Dolarına kadar para kazanabilir ve lider tablosunda bir yer edinebilirsiniz.", "page-upgrades-get-involved-bug-li": "şartname uyumsuzluk sorunları", "page-upgrades-get-involved-bug-li-2": "kesinliği bozan hatalar", "page-upgrades-get-involved-bug-li-3": "hizmet reddi (DOS) vektörleri", - "page-upgrades-get-involved-bug-li-4": "ve dahası...", + "page-upgrades-get-involved-bug-li-4": "ve daha fazlası...", "page-upgrades-get-involved-desc-1": "Bir istemci çalıştırmak, Ethereum'da aktif bir katılımcı olacağınız anlamına gelir. İstemciniz, işlemleri takip etmenize ve yeni blokları kontrol etmenize yardımcı olacaktır.", "page-upgrades-get-involved-desc-2": "Eğer ETH'niz varsa, bunu bir doğrulayıcı olmak ve ağın güvenliğini sağlamak için riske atabilirsiniz. Bir doğrulayıcı olarak ETH ödülleri kazanabilirsiniz.", "page-upgrades-get-involved-desc-3": "Topluluğun test çalışmalarına katılın! Gönderilmeden önce Ethereum yükseltmelerini test etmeye yardımcı olun, hataları bulun ve ödüller kazanın.", @@ -17,19 +17,25 @@ "page-upgrades-get-involved-ethresearch-3": "Parçalı yürütme", "page-upgrades-get-involved-ethresearch-4": "Tüm araştırma konuları", "page-upgrades-get-involved-how": "Nasıl dahil olmak istersiniz?", - "page-upgrades-get-involved-how-desc": "İstemci çalıştıran, stake eden ve hata avlayan kişilerin her zaman Ethereum topluluğuna faydası dokunur.", + "page-upgrades-get-involved-how-desc": "İstemci çalıştıran, hisseleyen ve hata avlayan kişilerin her zaman Ethereum topluluğuna faydası dokunur.", "page-upgrades-get-involved-join": "Araştırmaya katılın", - "page-upgrades-get-involved-join-desc": "Ethereum ile ilgili çoğu şey gibi, araştırmaların çoğu da herkes tarafından yürütülür. Bu, tartışmalara katılabileceğiniz veya sadece Ethereum araştırmacılarının söylediklerini okuyabileceğiniz anlamına gelir. ethresear.ch; mutabak yükseltmeleri, parçalama, toplamalar ve daha fazlasını içeren bir dizi konuyu kapsar.", - "page-upgrades-get-involved-meta-description": "Ethereum yükseltmelerine katılım: düğüm çalıştırın, stake edin, hata avlayın ve daha fazlası.", - "page-upgrades-get-involved-run-clients": "Mutabakat istemcisi çalıştırın", - "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc": "Ethereum'un uzun vadeli güvenliğinin anahtarı, güçlü bir istemci dağıtımıdır. İstemci; blok zincirini çalıştıran, işlemleri kontrol eden ve yeni blokların oluşturulmasını sağlayan bir yazılımdır. Her istemcinin kendi özellikleri vardır, bu yüzden içinize sinen birini seçin.", - "page-upgrades-get-involved-stake": "EHT'nizi stake edin", - "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "İşaret zincirinin güvenliğini sağlamak için artık ETH'nizi stake edebilirsiniz.", + "page-upgrades-get-involved-join-desc": "Ethereum ile ilgili çoğu şey gibi, araştırmaların çoğu da herkes tarafından yürütülür. Bu, tartışmalara katılabileceğiniz veya dilerseniz sadece Ethereum araştırmacılarının söylediklerini okuyabileceğiniz anlamına gelir. ethresear.ch; mutabakat yükseltmeleri, toplamaları ve daha fazlasını içeren bir dizi konuyu kapsar.", + "page-upgrades-get-involved-meta-description": "Ethereum yükseltmelerine katılım: Düğümleri çalıştırın, hisseleyin, hata avlayın ve daha fazlasını yapın.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients": "Bir istemci çifti çalıştırın", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc": "\"İstemci\", blok zincir üzerinde çalışan bir uygulamadır. Bu durumda, bir tam düğümün şu istemcileri çalıştırması gerekir: Bir yürütüm katmanı istemcisi ve bir fikir birliği katmanı istemcisi. Bir tam düğüm işlemleri kontrol edebilir ve eğer ETH hisseliyorsa yeni blok da üretebilir. Her istemcinin kendine ait özellikleri vardır ama ekseriyette aynı işlevlere sahiplerdir. Bu yüzden, istemci havuzunu çeşitli ve güvenli tutmak için herkesi en azından en düşük özellikli istemciyi kurmaya çağırıyoruz.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc-link": "İstemci çeşitliliği hakkında daha fazla bilgi.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution": "Yürütüm katmanı istemcileri", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution-desc": "Bu istemciler öncesinde \"Eth1\" istemcileri olarak adlandırılırdı ama bu terim yürütüm katmanı istemcileri olarak değiştirilip kullanımdan kaldırıldı.", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus": "Fikir birliği katmanı istemcileri", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus-desc": "Bu istemciler öncesinde \"Eth2\" istemcileri olarak adlandırılırdı ama bu terim fikir birliği katmanı istemcileri kavramı olarak değiştirilip kullanımdan kaldırıldı.", + "page-upgrades-get-involved-stake": "ETH'nizi stake edin", + "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "İşaret zincirinin güvenliğine yardımcı olmak için artık ETH'nizi hisseleyebilirsiniz.", "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "ETH stake etme", "page-upgrades-get-involved-subtitle": "Ethereum ve gelecekteki yükseltme ile ilgili çalışmalara yardımcı olabileceğiniz tüm yollar burada.", "page-upgrades-get-involved-title-1": "İstemci çalıştırın", - "page-upgrades-get-involved-title-2": "EHT'nizi stake edin", + "page-upgrades-get-involved-title-2": "ETH'nizi stake edin", "page-upgrades-get-involved-title-3": "Hataları bulun", + "page-upgrades-get-involved-written-c-sharp": "C#'ta yazıldı", "page-upgrades-get-involved-written-go": "Go'da yazıldı", "page-upgrades-get-involved-written-java": "Java'da yazıldı", "page-upgrades-get-involved-written-javascript": "JavaScript'te yazıldı", diff --git a/src/intl/tr/page-upgrades-index.json b/src/intl/tr/page-upgrades-index.json index 8c3b73b243c..9b3ae4ec7e9 100644 --- a/src/intl/tr/page-upgrades-index.json +++ b/src/intl/tr/page-upgrades-index.json @@ -1,44 +1,67 @@ { + "consensus-client-besu-logo-alt": "Teku logosu", + "consensus-client-erigon-logo-alt": "Erigon logosu", + "consensus-client-geth-logo-alt": "Geth logosu", "consensus-client-lighthouse-logo-alt": "Lighthouse logosu", "consensus-client-lodestar-logo-alt": "Lodestar logosu", + "consensus-client-nethermind-logo-alt": "Nethermind logosu", "consensus-client-nimbus-logo-alt": "Nimbus logosu", "consensus-client-prysm-logo-alt": "Prysm logosu", "consensus-client-teku-logo-alt": "Teku logosu", - "page-upgrades-answer-1": "Yayınlanan değişiklikleri, bugün kullandığımız Ethereum'u iyileştirmek için eklenen bir dizi yükseltme olarak düşünebilirsiniz. Bu yükseltmeler, İşaret Zinciri (Beacon Chain) adı verilen yeni bir zincirin oluşturulmasını içeriyor ve gelecekte \"parça\" (shard) adlı yeni zincirleri kullanıma sokacaklar.", - "page-upgrades-answer-2": "Bazı yükseltmeler, bugün kullandığımız Ethereum Mainnet'ten ayrıdır ancak onun yerini almayacaklar. Bunun yerine Mainnet, zamanla eklenen bu paralel sistemle \"birleşecek\".", - "page-upgrades-answer-4": "Başka bir deyişle, bugün kullandığımız Ethereum, nihayetinde Ethereum vizyonunda hedeflediğimiz tüm özellikleri bünyesinde barındıracaktır.", + "page-upgrades-answer-1": "İşaret Zinciri, Birleşim sırasında Ethereum Ana Ağı'nı yükseltmek için bir araç olarak kullanıldı.", + "page-upgrades-answer-2": "Birleşim ile birlikte, Ethereum iş ispatı tabanlı fikir birliği katmanını hisse ispatı tabanlı bir yapıya dönüştürerek şimdiye kadarki en önemli yükseltmesini yaptı.", + "page-upgrades-answer-4": "İşaret Zinciri Ethereum'un bugün kullandığı hisse ispatı tabanlı mutabakatı geliştirmek için kullanıldı. İşaret Zinciri ayrıştırılarak Ethereum Ana Ağı'nda çalıştırıldı ve bu sayede geliştiriciler gerçek zamanlı aktivitelerde bulunulmadan önce mutabakat mekanizmasını izole bir şekilde gözlemleyebildi.", + "page-upgrade-article-author-status": "Durum", + "page-upgrade-article-author-ethmerge": "Ethmerge ", + "page-upgrade-article-author-alchemy": "Alchemy", + "page-upgrade-article-author-consensys": "ConsenSys", + "page-upgrade-article-author-delphi-digital": "Delphi Digital", + "page-upgrade-article-author-eip-4844": "Vitalik Buterin, Dankrad Feist, Diederik Loerakker, George Kadianakis, Matt Garnett, Mofi Taiwo", "page-upgrade-article-author-ethereum-foundation": "Ethereum Vakfı", + "page-upgrade-article-author-vitalik-buterin": "वितालिक बुटेरिन", + "page-upgrade-article-author-ethos-dev": "Ethos.dev", "page-upgrade-article-title-two-point-oh": "Yeni Versiyon: İşaret Zinciri", "page-upgrade-article-title-beacon-chain-explainer": "Önce okumanız gereken İşaret Zinciri Ethereum 2.0 açıklayıcısı", "page-upgrade-article-title-sharding-consensus": "Parçalama mutabakatı", "page-upgrade-article-title-sharding-is-great": "Parçalamayı iyi yapan şey: teknik özelliklerin gizemini çözme", "page-upgrade-article-title-rollup-roadmap": "Toplama merkezli bir yol haritası", - "page-upgrades-beacon-chain-date": "İşaret Zinciri, 1 Aralık 2020'de yayınlandı.", - "page-upgrades-beacon-chain-desc": "İşaret Zinciri; Ethereum'a staking getirdi, gelecekteki yükseltmeler için zemin hazırladı ve nihayetinde yeni sistemi koordine edecek.", + "page-upgrade-article-title-hitchhikers-guide-to-ethereum": "Otostopçunun Ethereum El Kitabı", + "page-upgrade-article-title-eip-4844": "EIP-4844: Shard Blob İşlemleri (Proto-Danksharding)", + "page-upgrade-article-title-proto-danksharding-faq": "Proto-Danksharding SSS", + "page-upgrade-article-title-sharding-das": "Parçalama ve veri kullanılabilirliğini örnekleme (DAS) açıklaması", + "page-upgrade-article-title-ethmerge": "دمج الإثيريوم", + "page-upgrade-article-title-merge-is-coming": "Birleşim Yaklaşıyor", + "page-upgrade-article-title-state-of-the-merge": "Birleşimin Durumu: Ethereum'un 2022 Hisse İspatı Birleşimi Hakkında Bir Güncelleme", + "page-upgrade-article-title-ropsten-merge-testnet": "Ropsten Birleşim Test Ağı Duyurusu", + "page-upgrade-article-title-execution-layer-specs": "Yürütüm katmanı tanımlamaları", + "page-upgrade-article-title-consensus-layer-specs": "Fikir birliği katmanı tanımlamaları", + "page-upgrade-article-title-engine-api-specs": "Makine uygulama programlama arayüzü tanımlamaları", + "page-upgrades-beacon-chain-date": "İşaret Zinciri 1 Aralık 2020'de hayata geçirildi", + "page-upgrades-beacon-chain-desc": "İşaret Zinciri, Ethereum'a hisselemeyi getirdi, gelecekteki yükseltmeler için zemin hazırladı ve yakında yeni Hisse ispatlı Ethereum'u koordine edecek.", "page-upgrades-beacon-chain-estimate": "İşaret Zinciri yayınlandı", "page-upgrades-beacon-chain-title": "İşaret Zinciri", "page-upgrades-bug-bounty": "Hata ödülü programını görüntüle", "page-upgrades-clients": "Mutabakat istemcilerine göz atın (önceden \"Eth2\" istemcileri olarak biliniyorlardı)", "page-staking-deposit-contract-title": "Para yatırma sözleşmesi adresini kontrol edin", "page-upgrades-dive": "Vizyona dalın", - "page-upgrades-dive-desc": "Ethereum'un temel değeri olan merkeziyetsizleştirmeyi ihmal etmeden Ethereum'u nasıl daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir yapabiliriz?", + "page-upgrades-dive-desc": "Ethereum'u nasıl daha ölçülebilir, güvenli ve sürdürülebilir yapabiliriz? Hem de Ethereum'un temel değeri olan merkeziyetsizleştirmeyi koruyarak.", "page-upgrades-docking": "Birleşim", - "page-upgrades-merge-answer-1": "Birleştirme, Mainnet'in mutabakat için İşaret Zincirini kullanmaya başladığı ve iş ispatının devre dışı bırakıldığı zaman meydana gelir, yani 2022'de.", + "page-upgrades-merge-answer-1": "Birleşim, Ethereum 15 Elül 2022 tarihinde hisse ispatı mutabakatına geçiş yaptığında gerçekleşti. İşaret Zinciri, Ethereum'da iş ispatını resmi olarak onaylayarak Ana Ağ ile birleşti ve Ethereum'un enerji tüketimini yaklaşık %99,95'e kadar azalttı.", "page-upgrades-merge-btn": "Birleştirme hakkında daha fazla bilgi", - "page-upgrades-merge-desc": "Mainnet Ethereum'un bir noktada İşaret Zinciri ile \"birleşmesi\" gerekecek. Bu, tüm ağ için stake etmeyi mümkün kılacak ve yoğun enerji tüketen madenciliğin sona erdiğinin sinyalini verecektir.", - "page-upgrades-merge-estimate": "Tahmin: 2022", + "page-upgrades-merge-desc": "Ana Ağ Ethereum, yoğun enerji tüketen madenciliğin sonunu getirerek hisse ispatlı İşaret Zinciri ile birleşti.", + "page-upgrades-merge-estimate": "Birleşim hayata geçirildi", "page-upgrades-merge-mainnet": "Mainnet nedir?", "page-upgrades-eth-blog": "ethereum.org blog", "page-upgrades-explore-btn": "Yükseltmeleri keşfet", "page-upgrades-get-involved": "Ethereum'u yükseltmeye katılın", "page-upgrades-get-involved-2": "Dahil olun", - "page-upgrades-head-to-ethresearch": "Git ethresear.ch", + "page-upgrades-head-to-ethresearch": "ethresearch.ch adresine gidin", "page-upgrades-help": "Ethereum yükseltmelerine yardımcı olmak ister misiniz?", "page-upgrades-help-desc": "Ethereum yükseltmelerine destek olmak, testlere yardımcı olmak ve hatta ödüller kazanmak için birçok fırsat var.", "page-upgrades-index-staking": "Stake etme yayınlandı", "page-upgrades-index-staking-desc": "Ethereum yükseltmelerinin ana öğesi, stake etmenin kullanıma girmesidir. Ethereum ağının güvenliğini sağlamaya yardımcı olmak için ETH'nizi kullanmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları uyguladığınızdan emin olun.", "page-upgrades-index-staking-learn": "Stake etme hakkında bilgi edinin", - "page-upgrades-index-staking-learn-desc": "İşaret zinciri, Ethereum'a staking getirir. Bu sayede ETH'niz varsa, ağı güvence altına alarak herkese fayda sağlayabilir ve bu süreçte daha fazla ETH kazanabilirsiniz.", + "page-upgrades-index-staking-learn-desc": "İşaret zinciri, Ethereum'a hisselemeyi getirdi. ETH'niz varsa, ağı güvence altına alarak herkese fayda sağlayabilir ve bu süreçte daha fazla ETH kazanabilirsiniz.", "page-upgrades-index-staking-step-1": "1. Başlama noktası (launchpad) ile kurulum yapın", "page-upgrades-index-staking-step-1-btn": "Stake başlama noktasını ziyaret edin", "page-upgrades-index-staking-step-1-desc": "Ethereum'a stake yapmak için başlama noktasını kullanmanız gerekir. Bu, işlem boyunca size yol gösterecektir.", @@ -52,25 +75,31 @@ "page-upgrades-question-1-title": "Yükseltmeler ne zaman gönderilecek?", "page-upgrades-question-1-desc": "Ethereum aşamalı olarak yükseltiliyor; yükseltmelerin kendilerine özel farklı sevk tarihleri vardır.", "page-upgrades-question-2-title": "İşaret Zinciri ayrı bir blok zinciri mi?", - "page-upgrades-question-2-desc": "Bu yükseltmeleri ayrı bir blok zinciri olarak düşünmek doğru değildir.", + "page-upgrades-question-2-desc": "Evet. İşaret Zinciri, Ethereum Ana Ağı'nı yükseltmek için kullanılan paralele bir hisse ispatı blok zincirine verilen addı. Artık yalnızca orijinal Ethereum blok zinciri ile İşaret Zincirini bir arada birleştirerek oluşturulan bir blok zincir var.", + "page-upgrades-question-3-answer-2a": "Birleşimin dapp geliştiriciler üzerindeki etkisi asgari seviyededir: Ethereum ile hâlâ aynı yollarla etkileşime geçiyorlar.", + "page-upgrades-question-3-answer-2a-link": "Birleşim ve dapp geliştiricileri", + "page-upgrades-question-3-answer-2b": "Parçalama planları hâlâ geliştirilmektedir, ancak katman 2 toplamaları düşünülerek tasarlanacaktır.", + "page-upgrades-layer-2-rollups": "Katman 2 toplamaları hakkında daha fazlası", "page-upgrades-question-3-answer-3-link": "ethresear.ch adresini ziyaret edin", "page-upgrades-question-3-desc": "Yükseltmelere hazırlanmak için şu anda herhangi bir şey yapmanız gerekmiyor.", "page-upgrades-question-3-title": "Yükseltmelere nasıl hazırlanırım?", - "page-upgrades-question-4-answer-1": "Bugün bir işlem gönderirken veya bir merkeziyetsiz uygulama kullanırken, yürütüm katmanını veya Mainnet'i kullanırsınız. Bu, madenciler tarafından güvence altına alınan Ethereum'dur.", - "page-upgrades-question-4-answer-3": "Birleştirmeden sonra doğrulayıcılar, tüm ağı hisse ispatı yoluyla güvence altına alacak.", + "page-upgrades-question-4-answer-1": "Bugün bir işlem gönderdiğinizde veya bir dapp kullandığınızda, Ana Ağ olarak da bilinen yürütüm katmanını kullanırsınız.", + "page-upgrades-question-4-answer-3": "Birleşimden bu yana doğrulayıcılar, hisse ispatı aracılığıyla tüm ağı güvence altına alıyorlar.", "page-upgrades-question-4-answer-6": "ETH'sini stake eden herkes doğrulayıcı olabilir.", "page-upgrades-question-4-answer-7": "Stake etme hakkında daha fazla bilgi", "page-upgrades-question-4-title": "Yürütüm katmanı nedir?", - "page-upgrades-question-4-desc": "Bugün üzerinde işlem yaptığınız Ethereum Mainnet, önceden \"Eth1\" olarak adlandırılıyordu. Artık bu terimin yerini \"yürütüm katmanı\" alıyor.", - "page-upgrades-question-5-answer-1": "Ağda tam bir doğrulayıcı olmak için 32 ETH stake etmeniz gerekir. O kadar paranız yoksa veya o kadar stake etmek istemiyorsanız, staking havuzlarına katılabilirsiniz. Bu havuzlar, daha az stake etmenizi ve toplam ödüllerin bir kısmını kazanmanızı sağlar.", + "page-upgrades-question-4-desc": "Birleşim öncesinde Ethereum blok zinciri zaman zaman \"Eth1\" olarak adlandırılırdı. Bu terim, \"yürütüm katmanı\"nın lehine aşamalı olarak kaldırıldı.", + "page-upgrades-question-5-answer-1": "Ağda doğrulayıcı olmak için 32 ETH hisselemeniz gerekecektir. Bu kadarına sahip değilseniz ya da bu kadar hisselemek istemiyorsanız hisseleme havuzlarına katılabilirsiniz. Bu havuzlar daha az hisselemenizi ve toplam ödüllerin parçalarını kazanmanızı sağlayacaktır.", "page-upgrades-question-5-desc": "Stake başlama noktasını kullanmanız veya bir staking havuzuna katılmanız gerekecektir.", "page-upgrades-question-5-title": "Nasıl stake ederim?", "page-upgrades-question-6-answer-3": "Ethereum Vakfı'ndan Danny Ryan, topluluğu düzenli olarak güncelliyor:", "page-upgrades-question-6-answer-4": "ConsenSys'den Ben Edgington'ın, Ethereum yükseltmeleri hakkında haftalık bir bülteni var:", "page-upgrades-question-6-answer-5": "Ayrıca ethresear.ch adresindeki Ethereum araştırma ve geliştirme tartışmasına da katılabilirsiniz.", "page-upgrades-question-6-title": "Merkeziyetsiz uygulamamla ne yapmam gerekiyor?", - "page-upgrades-question-6-desc": "Merkeziyetsiz uygulamanız yakın zamanda yapılacak herhangi bir yükseltmeden etkilenmeyecektir. Ancak gelecekteki yükseltmeler bazı değişiklikler gerektirebilir.", - "page-upgrades-question-6-answer-1": "Henüz yapılacak bir işlem bulunmamaktadır. Ancak Birleştirme ve parça zinciri yükseltmeleriyle ilgili gelişmelerden haberdar olmanızı öneririz.", + "page-upgrades-question-6-desc": "Birleşim, dapp geliştiricileri üzerinde minimum etkiye sahip olacak şekilde tasarlandı, yine de büyük karşılıkları olmayan birkaç küçük değişiklik mevcuttu.", + "page-upgrades-question-6-answer-1": "Birleşim öncesi Ethereum konusunda bilgi sahibi olan dapp geliştiricileri bazı değişikliklerin farkında olmalıdır. Bu değişiklikler blok yapısını ve zamanlamayı, birkaç işlem kodu değişikliğini, zincir üstündeki rastgelelik kaynaklarını ve dönem sonlandırma konseptini içerir.", + "page-upgrades-question-6-answer-1-link": "Birleşim Ethereum'un Uygulama Katmanını Nasıl Etkiledi", + "page-upgrades-question-6-answer-2": "Uygulamalar neredeyse hiç etkilenmedi.", "page-upgrades-question-7-desc": "Topluluğun her yerinden birçok farklı ekip, çeşitli Ethereum yükseltmeleri üzerinde çalışıyor.", "page-upgrades-question-7-lighthouse": "Lighthouse", "page-upgrades-question-7-lighthouse-lang": "(Rust uygulaması)", @@ -87,7 +116,7 @@ "page-upgrades-question-7-clients": "Ethereum istemcileri hakkında daha fazla bilgi edinin", "page-upgrades-question-8-answer-1": "Ethereum yükseltmeleri, güvenliği sağlarken ve sürdürülebilirliği artırırken Ethereum'un merkezi olmayan bir şekilde ölçeklenmesine yardımcı olacaktır.", "page-upgrades-question-8-answer-2": "Belki de en belirgin sorun, Ethereum'un saniyede 15-45'ten fazla işlem yapabilmesi gerekmesidir. Ancak yükseltmeler, bugün Ethereum ile ilgili diğer bazı sorunları da ele alıyor.", - "page-upgrades-question-8-answer-3": "Ağ o kadar yüksek talep görüyor ki, bu durum Ethereum'u kullanmayı pahalı hale getiriyor. Ağdaki düğümler, Ethereum'un boyutu ve bilgisayarlarının işlemek zorunda olduğu veri miktarının altında zorlanıyor. Ayrıca, Ethereum'u güvenli ve merkeziyetsiz tutan temeldeki algoritma, yoğun enerji harcar ve çok daha çevreci olması gerekir.", + "page-upgrades-question-8-answer-3": "Yoğun talep zamanlarında ağ Ethereum'un kullanımını pahalı hale getirir. Ağdaki düğümler, Ethereum'un boyutu ve bilgisayarlarının işlemek zorunda olduğu verilerin miktarı nedeniyle güçlük çeker. Ethereum'un güvenliğini ve merkeziyetsizliğini destekleyen orijinal algoritma, yoğun enerji kullanır ve çevre dostu olmalıdır.", "page-upgrades-question-8-answer-4": "2015'ten beri bile değişen şeylerin çoğu Ethereum yol haritasında yer almıştır. Ancak mevcut koşullar yükseltme ihtiyacını daha da artırıyor.", "page-upgrades-question-8-answer-6": "Ethereum vizyonunu keşfedin", "page-upgrades-question-8-desc": "Bugün kullandığımız Ethereum'un, son kullanıcılara ve ağ katılımcılarına daha iyi bir deneyim sunması gerekiyor.", @@ -107,32 +136,32 @@ "page-upgrades-question-10-answer-1-link": "Yükseltmeleri görüntüleyin", "page-upgrades-question-10-answer-2": "Ancak tartışmaları takip ettiyseniz, yükseltmelerin teknik yol haritalarına nasıl uyduğu ve nasıl değiştikleri hakkında biraz bilgi edinebilirsiniz.", "page-upgrades-question-10-answer-3": "Aşama 0, İşaret Zinciri'ni yayınlamak için yapılan işi açıkladı.", - "page-upgrades-question-10-answer-5": "Aşama 1, başlangıçta parça zincirlerini uygulamaya odaklandı, ancak önceliklendirme, bir sonraki planlanan yükseltme olan \"Birleştirme\"'ye kaydırıldı.", - "page-upgrades-question-10-answer-6": "Aşama 1.5 için başlangıçta Mainnet'in İşaret Zincirine son parça olarak ekleneceği parça uygulamalarını takip etmesi planlanmıştı. İş ispatı madenciliğinden geçişi hızlandırmak için Mainnet, bunun yerine İşaret Zinciri ile bağlanan ilk parçayı temsil edecek. Bu şu anda \"Birleştirme\" olarak biliniyor ve daha çevreci bir Ethereum'a yönelik önemli bir adım olacak.", - "page-upgrades-question-10-answer-7": "Aşama 2 etrafındaki planlar yoğun bir araştırma ve tartışma konusu olmasına rağmen Birleştirmenin parça zincirlerinden önce planlanmasıyla bu, Ethereum gelişiminin ileriye dönük ihtiyaçları konusunda sürekli yeniden değerlendirmeye olanak verecektir. Toplama merkezli bir yol haritası göz önüne alındığında parça zincirlerinin aciliyeti tartışmaya açıktır.", + "page-upgrades-question-10-answer-5": "Aşama 1 başlangıçta parça zincirleri uygulamaya odaklıydı, ancak öncelik 15 Eylül 2022'de hayata geçirilen Birleşim'e kaymıştır.", + "page-upgrades-question-10-answer-6": "Aşama 1.5'in başlangıçta, Ana Ağ'ın İşaret Zinciri'ne son parça olarak ekleneceği zaman, parça uygulamalarını takip etmesi planlanmıştı. Bununla birlikte, toplama teknolojisi ilerledikçe Ethereum topluluğu bunun yerine iş ispatından geçişi hızlandırdı.", + "page-upgrades-question-10-answer-7": "Aşama 2 etrafındaki planlar, yoğun bir araştırma ve tartışma konusu olmuştur. Arkamızdaki Birleşim ve katman 2 çözümlerindeki gelişmelerle birlikte, toplama verimliliğini en üst düzeye çıkarmak için daha basitleştirilmiş bir veri parçalama formu sağlamak için hedefler değişti. Mevcut katman 2'ler, işlem yürütmeyi ölçeklendirme yeteneğini sağlar ve parçalama, bu veriler için ispatların katman 1'de ucuz ve ölçeklenebilir bir şekilde depolanmasına olanak tanır.", "page-upgrades-question-10-answer-8": "Toplama merkezli bir yol haritası hakkında daha fazla bilgi", "page-upgrades-question-11-title": "Eth2 satın alabilir miyim?", - "page-upgrades-question-11-desc": "Hayır. Eth2 token'ı yoktur ve birleştirmeden sonra ETH'niz değişmez.", - "page-upgrades-question-11-answer-1": "Eth2 yeniden isimlendirmesinin arkasındaki itici güçlerden biri, ETH sahiplerinin \"Ethereum 2.0\" sonrasında ETH'lerini aktarmaları gerekeceği hakkındaki yaygın yanılgıydı. Böyle bir şey hiçbir zaman gerekmedi. Bu, ", - "page-upgrades-question-11-answer-2": "dolandırıcıların kullandığı yaygın bir taktiktir.", + "page-upgrades-question-11-desc": "Hayır. Eth2 token'ı yoktur ve Birleşim'den sonra ETH'niz değişmedi.", + "page-upgrades-question-11-answer-1": "Eth2 yeniden markalamasının ardındaki itici güçlerden biri de, Birleşim veya herhangi bir yükseltme sonrasında ETH sahiplerinin ETH'lerini \"ETH 2.0\"a taşımaları gerektirğine dair yaygın yanılgıydı. Bu doğru değildir ve asla olmamıştır.", + "page-upgrades-question-11-answer-2": " Bu kafa karışıklığı, dolandırıcılar tarafından yaygın bir biçimde sömürülmektedir.", "page-upgrades-question-title": "Sıkça sorulan sorular", "page-upgrades-question3-answer-1": "ETH sahiplerinin bir şey yapmasına gerek yoktur. ETH'nizin değiştirilmesi veya yükseltilmesi gerekmeyecektir. Size aksini söyleyen dolandırıcılar büyük olasılıkla ortaya çıkabilir, bu yüzden dikkatli olun.", "page-upgrades-scalable": "Daha ölçeklenebilir", "page-upgrades-scalable-desc": "Uygulamaları daha hızlı ve daha ucuz hâle getirmek için Ethereum'un saniyede 1000'lerce işlemi desteklemesi gerekir.", "page-upgrades-secure": "Daha güvenli", "page-upgrades-secure-desc": "Ethereum'un daha güvenli olması gerekiyor. Ethereum daha fazla benimsendikçe protokol her türlü saldırıya karşı daha güvenli hâle gelmelidir.", - "page-upgrades-shard-date": "Parça zincirleri, 2023'te Birleştirmenin ardından gelecektir.", - "page-upgrades-shard-desc": "Parça zincirleri, Ethereum'un işlemleri işleme ve veri depolama kapasitesini genişletecektir. Parçalar, zamanla birden fazla aşamada kullanıma sunulan daha fazla özellik kazanacaktır.", - "page-upgrades-shard-estimate": "Tahmin: 2023", - "page-upgrades-shard-lower": "Parça zincirleri hakkında daha fazla bilgi", - "page-upgrades-shard-title": "Parça zincirleri", + "page-upgrades-shard-date": "Parçalama, Birleşimi 2023-2024 arasında, birden fazla aşamada takip edecek.", + "page-upgrades-shard-desc": "Danksharding, Ethereum'un veri depolama kapasitesini genişletecektir ve çıktıyı ölçeklendirmek ve ağ ücretlerini azaltmak için L2'ler ile uyum içinde çalışacaktır. Danksharding, ProtoDanksharding ile başlayarak birden fazla aşamada yaygınlaştırılacaktır.", + "page-upgrades-shard-estimate": "Tahmin: 2023-2024", + "page-upgrades-shard-lower": "Parçalama hakkında daha fazlası", + "page-upgrades-shard-title": "Parçalama", "page-upgrades-stay-up-to-date": "Güncel kalın", "page-upgrades-stay-up-to-date-desc": "Ethereum yükseltmeleri üzerinde çalışan araştırmacılardan ve geliştiricilerden en son haberleri alın.", - "page-upgrades-sustainable-desc": "Ethereum daha çevreci bir teknolojiye dönüşmek zorundadır. Günümüz teknolojisi çok fazla güç ve enerji tüketiyor.", + "page-upgrades-sustainable-desc": "Son zamanlara kadar Ethereum yoğun enerji kullanıyordu. Hisse ispatına geçiş, ağa %99,9'un üzerinde bir enerji azalması sağladı.", "page-upgrades-take-part": "Araştırmaya katılın", "page-upgrades-take-part-desc": "Ethereum araştırmacıları ve meraklıları, Ethereum yükseltmeleri ile ilgili her şeyi kapsayan araştırma çalışmalarını tartışmak için burada buluşuyor.", "page-upgrades-the-upgrades": "Ethereum yükseltmeleri", - "page-upgrades-the-upgrades-desc": "Ethereum; ölçeklenebilirliğini, güvenliğini ve sürdürülebilirliğini artıran bir dizi yükseltmeden oluşur. Her biri üzerinde paralel olarak çalışılsa da, ne zaman dağıtılacaklarını belirleyen belli bağımlılıkları vardır.", + "page-upgrades-the-upgrades-desc": "Ethereum yükseltmeleri ağın ölçeklendirilebilirliğini, güvenliğini ve sürdürülebilirliğini iyileştirmeyi amaçlamaktadır. Ethereum'da son zamanlarda bazı güvenlik ve sürdürülebilirlik yükseltmeleri gerçekleştirildi ve gelecekte özellikle ölçekledirilebilirlik ile ilgili olacak şekilde daha fazla yükseltme yapılacak.", "page-upgrades-unofficial-roadmap": "Bu resmi yol haritası değildir. Oradaki bilgilere dayanarak neler olup bittiğini bu şekilde görürüz. Ama bu bir teknoloji konusu olduğu için işler bir anda değişebilir. Bu yüzden lütfen bunu bir taahhüt olarak değerlendirmeyin.", "page-upgrades-upgrade-desc": "Bildiğimiz ve sevdiğimiz Ethereum'un, sadece daha ölçeklenebilir, daha güvenli ve daha sürdürülebilir hâli...", "page-upgrades-upgrades": "Ethereum yükseltmeleri", @@ -140,14 +169,15 @@ "page-upgrades-upgrades-beacon-chain": "İşaret Zinciri", "page-upgrades-upgrades-guide": "Ethereum yükseltme kılavuzu", "page-upgrades-upgrades-docking": "Birleştirme", + "page-upgrades-energy-consumption": "Ethereum enerji tüketimi hakkında daha fazla bilgi", "page-upgrades-upgrading": "Ethereum'u yeni radikal zirvelere yükseltmek", "page-roadmap-vision": "Vizyon", - "page-roadmap-vision-btn": "Ethereum vizyonu hakkında daha fazla bilgi", - "page-roadmap-vision-desc": "Ethereum'u ana akım hâline getirmek ve tüm insanlığa hizmet etmek için Ethereum'u daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir hâle getirmeliyiz.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-title": "\"Eth2\" ye ne oldu?", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1": "\"Eth2\" terimi, birleştirmeye hazırlanırken aşamalı olarak kullanımdan kaldırılıyor.", + "page-roadmap-vision-btn": "Ethereum vizyonu hakkında daha fazlası", + "page-roadmap-vision-desc": "Ethereum'u ana akım haline getirmek ve tüm insanlığa hizmet etmek için Ethereum'u daha ölçeklenebilir, güvenli ve sürdürülebilir hale getirmeliyiz.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-title": "\"Eth2\"ye ne oldu?", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1": "\"Eth2\" terimi Birleşim öncesinde yaygın olarak kullanılıyordu, ancak mevcut durumda daha net bir terminoloji adına aşamalı olarak kaldırılıyor.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-1-more": "Birleştirme hakkında daha fazla bilgi.", - "page-upgrades-what-happened-to-eth2-2": "\"'Eth1\" ve \"Eth2\"yi tek bir zincirde birleştirdikten sonra, artık iki ayrı Ethereum ağı olmayacak; sadece Ethereum olacak.", + "page-upgrades-what-happened-to-eth2-2": "\"Eth1\" ile \"Eth2\"nin birleşiminden bu yana artık iki farklı Ethereum blok zinciri yok, yalnızca bir Ethereum var.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3": "Karışıklığı önlemek için topluluk şu şartları güncelledi:", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-1": "\"Eth1\" artık, işlemleri ve yürütümü işleyen \"yürütüm katmanı\"dır.", "page-upgrades-what-happened-to-eth2-3-2": "\"Eth2\" artık, hisse ispatı mutabakatını yöneten \"mutabakat katmanı\"dır.", @@ -158,12 +188,12 @@ "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-mental-models-description": "Eth2 markasıyla ilgili en büyük sorunlardan biri, yeni Ethereum kullanıcıları için sorunlu bir zihinsel model oluşturmasıdır. Yeni kullanıcılar, sezgisel olarak Eth1'in, Eth2'den sonra geldiğini veya Eth2 var olduğunda Eth1'in sona ereceğini düşünüyorlar. Bunların hiçbiri doğru değil. Eth2 terminolojisini kaldırarak, gelecekteki tüm kullanıcıları bu kafa karıştırıcı zihinsel modelle uğraşmaktan kurtarıyoruz.", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-inclusivity-title": "Kapsayıcılık", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-inclusivity-description": "Ethereum'un yol haritası geliştikçe Ethereum 2.0, Ethereum'un yol haritasının yanlış bir temsili haline geldi. Kelimeleri titiz ve doğru bir şekilde seçerek Ethereum'daki içeriğin mümkün olan en geniş kitle tarafından anlaşılmasını sağlıyoruz.", - "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-scam-prevention-title": "Dolandırıcılık Önleme", + "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-scam-prevention-title": "Dolandırıcılık önleme", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-scam-prevention-description": "Ne yazık ki kötü niyetli aktörler, ETH'lerini \"ETH2\" token'larıyla değiştirmelerini veya Eth2 yükseltmesinden önce ETH'lerini bir şekilde taşımaları gerektiğini söyleyerek kullanıcıları dolandırmak için Eth2 yanlış adlandırmasını kullanmaya çalıştı. Bu güncellenmiş terminolojinin, bu dolandırıcılık alanını ortadan kaldırmak için netlik getireceğini ve ekosistemi daha güvenli hâle getirmeye yardımcı olacağını umuyoruz.", - "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-title": "Stake Etme Netliği", + "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-title": "Hisseleme netliği", "page-upgrades-why-cant-we-just-use-eth2-staking-clarity-description": "Bazı stake etme operatörleri, İşaret Zinciri üzerinde stake edilen ETH'yi \"ETH2\" göstergesi ile temsil etti. Hizmeti kullananlar aslında bir \"ETH2\" tokeni almadığı için bu potansiyel bir karışıklık yaratabiliyor. \"ETH2\" diye bir token yok; bu sadece kullanıcıların, belirli sağlayıcıların stake ettikleri miktardaki paylarını temsil eder.", "page-upgrades-what-to-do": "Ne yapmanız gerekiyor?", - "page-upgrades-what-to-do-desc": "Bir dapp kullanıcısı veya ETH sahibiyseniz, hiçbir şey yapmanıza gerek yoktur. Bir geliştiriciyseniz veya stake etmeye başlamak istiyorsanız, bugün dahil olmanın yolları var.", + "page-upgrades-what-to-do-desc": "Bir merkeziyetsiz uygulama kullanıcısı veya ETH sahibiyseniz, hiçbir şey yapmanıza gerek yoktur. Bir geliştiriciyseniz veya stake etmeye başlamak istiyorsanız, bugünden dahil olmanın yolları var.", "page-upgrades-whats-next": "Ethereum yükseltmeleri nelerdir?", "page-upgrades-whats-next-desc": "Ethereum yol haritası, ağı daha ölçeklenebilir, daha güvenli ve daha sürdürülebilir hâle getirecek birbirine bağlı protokol yükseltmelerini içerir. Bu yükseltmeler, Ethereum ekosistemindeki birden fazla ekip tarafından inşa ediliyor.", "page-upgrades-whats-next-history": "Önceki Ethereum yükseltmeleri hakkında bilgi edinin", diff --git a/src/intl/tr/page-upgrades.json b/src/intl/tr/page-upgrades.json index 949c7a00246..e3431c42cc4 100644 --- a/src/intl/tr/page-upgrades.json +++ b/src/intl/tr/page-upgrades.json @@ -1,17 +1,24 @@ { + "page-upgrades-merge-infographic-el": "Ethereum Durumu: işlemler, uygulamalar, sözleşmeler, bakiyeler", + "page-upgrades-merge-infographic-alt-text": "İşaret Zinciri'nin, iş ispatından hisse ispatına geçiş sırasında Ethereum'un yürütüm katmanıyla nasıl birleştiğini gösteren infografik görsel.", "page-upgrades-beacon-date": "Sevk edildi!", "page-upgrades-merge-date": "Eylül 2022", "page-upgrades-shards-date": "~2023", + "page-upgrades-pbs": "Yakında olmayacak-2024/25'i bekleyin", + "page-upgrades-post-merge-banner-tutorial-ood": "Bu öğretici, birleşimden sonra güncelliğini kaybetti ve çalışmayabilir. Eğer katkı sağlamak isterseniz lütfen bir PR talebinde bulunun.", + "page-upgrades-post-merge-banner-governance-ood": "Bu sayfadaki bazı içerikler birleşim sonrası güncelliğini kaybetti. Katkıda bulunmak isterseniz lütfen bir PR talebinde bulunun.", "page-upgrades-upgrades-guide": "Ethereum yükseltme kılavuzu", "page-upgrades-upgrades-docking": "Birleştirme", - "page-upgrades-shard-title": "Parça zincirleri", + "page-upgrades-shard-title": "Parçalama", "page-upgrades-upgrades-beacon-chain": "İşaret Zinciri", - "consensus-beaconcha-in-desc": "Açık kaynak Beacon Zinciri gezgini", - "consensus-beaconscan-desc": "Beacon Zinciri gezgini - Mutabakat katmanı için Etherscan", - "consensus-become-staker": "Bir staker olun", - "consensus-become-staker-desc": "Staking artık yayında! Ağın güvenliğini sağlamak için ETH'nizi stake etmek istiyorsanız risklerin farkında olduğunuzdan emin olun.", + "consensus-beaconscan-title": "beaconscan", + "consensus-beaconscan-in-title": "beaconcha.in", + "consensus-beaconcha-in-desc": "Açık kaynak İşaret Zinciri gezgini", + "consensus-beaconscan-desc": "İşaret Zinciri gezgini - Fikir birliği katmanı için Etherscan", + "consensus-become-staker": "Bir paydaş olun", + "consensus-become-staker-desc": "Hisseleme artık kullanımda! Ağın güvenliğini sağlamak için ETH'nizi hisselemek istiyorsanız risklerin farkında olduğunuzdan emin olun.", "consensus-explore": "Verileri keşfedin", - "consensus-run-beacon-chain": "Bir mutabakat istemcisi çalıştırın", - "consensus-run-beacon-chain-desc": "Ethereum için olabildiğince fazla çalışan istemci gerekiyor. Bu Ethereum kamu malı için yardım edin!", - "read-more": "Devamını Oku" + "consensus-run-beacon-chain": "Bir fikir birliği istemcisi çalıştırın", + "consensus-run-beacon-chain-desc": "Ethereum için olabildiğince fazla çalışan istemci gerekiyor. Ethereum'a kamu yararı için yardım edin!", + "read-more": "Daha fazla okuyun" } diff --git a/src/intl/tr/page-wallets.json b/src/intl/tr/page-wallets.json index d4380d81fe3..93b2784a4aa 100644 --- a/src/intl/tr/page-wallets.json +++ b/src/intl/tr/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Cüzdanlar, hesaplar ve adresler", + "page-wallets-accounts-addresses": "Cüzdanlar, hesaplar, anahtarlar ve adresler", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Bazı temel terimler arasındaki farkları anlamak önemlidir.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Gelen kutusunun bir e-posta adresi olması gibi bir Ethereum hesabının da bir Ethereum adresi vardır. Bunu, bir hesaba para göndermek için kullanabilirsiniz.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Her bir Ethereum hesabının, bir adresi bulunur. Tıpkı her posta kutusunun da bir adresi olduğu gibi. Ethereum hesabınızın adresi, dijital varlıklarınızın tanımlanması için kullanılır.", "page-wallets-alt": "Ethereum cüzdanını temsil eden, gövdesi yerinde kasası olan bir robot görseli", - "page-wallets-ethereum-account": "Ethereum hesabı, işlem yapabilen ve bir bakiyeye sahip bir varlıktır.", + "page-wallets-ethereum-account": "Bir Ethereum hesabı bir anahtar çiftinden oluşur. Anahtarlardan biri özgürce paylaşabildiğiniz bir adres oluşturmak için kullanılırken diğer anahtar bir şeyleri imzalamak amacıyla kullanıldığı için gizli tutulmalıdır. Birlikte bu anahtarlar varlıklarınızı tutmanızı ve işlemler yapmanızı sağlar.", "page-wallets-blog": "Coinbase blogu", "page-wallets-bookmarking": "Cüzdanınızı işaretleyin", "page-wallets-bookmarking-desc": "Bir web cüzdanı kullanıyorsanız, kimlik avı dolandırıcılıklarına karşı kendinizi korumak için siteyi yer imlerine ekleyin.", "page-wallets-cd": "Kriptolarınızı çevrimdışı tutmanıza izin veren fiziksel donanım cüzdanları – çok güvenli", - "page-wallets-desc-2": "Para göndermek ve ETH'nizi yönetmek için bir cüzdana ihtiyacınız var.", + "page-wallets-desc-2": "Birçok kişi dijital varlıklarını ve kimliklerini yönetmek için cüzdanları kullanır.", "page-wallets-desc-2-link": "ETH hakkında daha fazlası", - "page-wallets-desc-3": "Cüzdanınız yalnızca Ethereum hesabınızı yönetmek için bir araçtır. Bu, cüzdan sağlayıcılarını istediğiniz zaman değiştirebileceğiniz anlamına gelir. Birçok cüzdan aynı zamanda birkaç Ethereum hesabını tek bir uygulamadan yönetmenize izin verir.", - "page-wallets-desc-4": "Bunun nedeni, cüzdanların paranızın gözetimine sahip olmamasıdır, siz yaparsınız. Onlar sadece gerçekten size ait olanı yönetmek için bir araçtır.", - "page-wallets-description": "Ethereum cüzdanları, Ethereum hesabınızla etkileşim kurmanıza izin veren uygulamalardır. Banka olmadan bir internet bankacılığı uygulaması gibi düşünün. Cüzdanınız bakiyenizi okumanıza, işlem göndermenize ve uygulamalara bağlanmanıza olanak tanır.", + "page-wallets-desc-3": "Cüzdanınız Ethereum hesabınız ile etkileşime geçmeniz için bir araçtır. Bu, cüzdan sağlayıcılarını istediğiniz zaman değiştirebileceğiniz anlamına gelir. Birçok cüzdan aynı zamanda birkaç Ethereum hesabını tek bir uygulamadan yönetmenize de olanak verir.", + "page-wallets-desc-4": "Cüzdan sağlayıcıları, varlıklarınızın gözetimine sahip değildir. Sadece size Ethereum üzerindeki varlıklarınızı görmeniz için bir sekme ve bunları kolayca yönetebileceğiniz araçları sağlarlar.", + "page-wallets-description": "Ethereum cüzdanları, hesabınızı yönetmenizi sağlayan uygulamalardır. Tıpkı fiziksel cüzdanınız gibi kimliğinizi kanıtlamak ve varlıklarınızı yönetebilmek için gerekli her şeyi içerir. Cüzdanınız, uygulamalarda oturum açmanızı, bakiyenizi görmenizi, işlemler gönderebilmenizi ve kimliğinizi doğrulamanızı sağlar.", "page-wallets-desktop": "Fonlarınızı MacOS, Windows veya linux üzerinden yönetmeyi tercih ediyorsanız masaüstü uygulamaları", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Cüzdan, Ethereum hesabınızı yönetmenize izin veren bir üründür. Hesap bakiyenizi görüntülemenize, işlem yapmanıza ve daha fazlasına olanak tanır.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Cüzdan, anahtarlarınızı kullanarak hesabınız ile etkileşime geçmenizi sağlayan bir araçtır. Hesap bakiyenizi görüntüleyebilmenize, işlem göndermenize ve dahasına olanak tanır.", "page-wallets-explore": "Ethereum'u Keşfedin", "page-wallets-features-desc": "Önem verdiğiniz özelliklere göre cüzdanınızı seçmenize yardımcı olabiliriz.", "page-wallets-features-title": "Cüzdanları özelliklerine göre karşılaştır", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "İşte bir örnek:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Bir bilgisayarda saklamayın. Bir yere yazın ve güvende tutun.", - "page-wallets-slogan": "Dijital geleceğinizin anahtarı", + "page-wallets-slogan": "Dijital geleceğinizin anahtarlarını tutmak", "page-wallets-stay-safe": "Nasıl güvende kalınır", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Cüzdanlar düşüncede biraz değişikliktir. Finansal özgürlük ve fonlara her yerden erişme ve kullanma yeteneği biraz sorumluluk gerektirir – kriptoda müşteri desteği yoktur.", - "page-wallets-subtitle": "Cüzdanlar varlıklarınıza ve Ethereum uygulamalarına erişiminizi sağlar. Cüzdanınıza yalnızca sizin erişebiliyor olmanız gerekir.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Finansal özgürlük ve varlıklarınıza istediğiniz anda erişebilmek sorumluluğu da beraberinde getirir. Kriptoda müşteri hizmetleri olmadığı için anahtarlarınızı güvende tutmak sizin sorumluluğunuzdadır.", + "page-wallets-subtitle": "Cüzdanlar dijital varlıklarınıza ulaşmanıza ve uygulamalara giriş yapmanıza yardımcı olur.", "page-wallets-take-responsibility": "Varlıklarınızın sorumluluğunu alın", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Merkezileşmiş borsalar cüzdanınızı geleneksel yolla kurtarabileceğiniz bir kullanıcı adı ve şifreye bağlar. Varlıklarınızı bu borsalara kendinizin güvenip emanet ettiğini unutmayın. Şirkete gerçekleştirilen bir saldırı veya şirketin iflas etmesi varlıklarınızı riske eder.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Merkezi borsalar, cüzdanınızı sizin kullanıcı adınız ve şifrenizle eşleştirerek geleneksel bir şekilde cüzdanınızı kurtarmanızı sağlar. Bu durumda varlıklarınızın velayeti için o borsaya güvendiğinizi unutmayın. Eğer o borsanın finansal bir sorunu varsa varlıklarınız riske girecektir.", "page-wallets-tips": "Güvende kalmak için daha fazla öneri", "page-wallets-tips-community": "Topluluktan gelenler", "page-wallets-title": "Ethereum cüzdanları", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ethereum hesabınız", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Cüzdanınız Ethereum hesabınıza, bakiyenize, işlem geçmişinize ve daha fazlasına açılan pencerenizdir. Cüzdan sağlayıcınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.", "page-wallets-your-login": "Ethereum uygulamaları için oturum açma aracınız", - "page-wallets-your-login-desc": "Cüzdanınız Ethereum hesabınızı kullanarak sizi merkezi olmayan uygulamalara bağlar. Pek çok dapps uygulamasında kullanabileceğiniz bir üyelik gibi.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Ethereum hesabı nasıl \"kayıt\" edilir?", + "page-wallets-your-login-desc": "Cüzdanınız Ethereum hesabınızı kullanarak uygulamalara bağlanmanızı sağlar. Tıpkı birçok uygulamaya giriş yapabilen tek bir hesap gibi.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Bir Ethereum hesabı nasıl oluşturulur", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cüzdan nasıl kullanılır?" } diff --git a/src/intl/tr/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/tr/page-what-is-ethereum.json index c31eaa4f524..18e11f83ba4 100644 --- a/src/intl/tr/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/tr/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ethereum topluluğu üyelerinin birlikte çalışmasını gösteren bir görsel", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Lego tuğlalarından ETH sembolü inşa eden bir elin görseli", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Herkes için bankacılık", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Herkesin finansal hizmetlere erişimi yoktur. Ancak Ethereum'a ve onun ödünç verme, ödünç alma ve tasarruf ürünlerine erişmek için ihtiyacınız olan tek şey bir internet bağlantısıdır.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Herkesin finansal hizmetlere erişimi yoktur. Ancak Ethereum'a ve onun üzerinde inşa edilmiş borç verme, borç alma ve tasarruf ürünlerine erişmek için ihtiyacınız olan tek şey bir internet bağlantısıdır.", "page-what-is-ethereum-build": "Ethereum ile bir şey yapın", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Ethereum ile inşa etmeyi denemek istiyorsanız, belgelerimizi okuyun, bazı öğreticileri deneyin veya başlamak için ihtiyacınız olan araçlara göz atın.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Sansüre dirençli", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Hiçbir hükümet veya şirketin Ethereum üzerinde kontrolü yoktur. Bu merkezi olmayan yapılanma, Ethereum'da ödeme almanızın veya hizmetleri kullanmanızın engellemesini neredeyse imkansız hale getirir.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Hiçbir hükümet veya şirketin Ethereum üzerinde kontrolü yoktur. Merkeziyetsizlik herhangi birinin, ödemelerinizi almanızı veya Ethereum üzerindeki hizmetleri kullanmanızı engellemesini neredeyse imkânsız hale getirir.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Topluluğumuz, sanatçılar, kripto-anarşistler, en zengin 500 şirket ve şimdi siz de dahil olmak üzere farklı geçmişleri olan tüm insanları içerir. Bugün nasıl dahil olabileceğinizi öğrenin.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Garantilerin ticaretini yapın", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Müşteriler, fonların yalnızca anlaşılan şey sağlandığı zaman el değiştireceğine dair güvenli bir garantiye sahiptirler. Aynı şekilde geliştiriciler, konuya ilişkin kuralların değişmeyeceğinden emin olabilirler.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Tüm ürünler birleştirilebilir", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Tüm uygulamalar ortak global bir duruma sahip aynı blok zincir üzerine inşa edildiğinden, birbiri üzerine inşa edilebilir (legolar gibi). Bu da sürekli olarak daha iyi ürün ve deneyim oluşturulmasını sağlar.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Birleştirilebilir ürünler", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Aynı blok zincir üzerinde inşa edilmiş tüm uygulamalar küresel bir durumu paylaşır, bu da (Lego parçaları gibi) birbirleri üzerine inşa edilebilecekleri anlamına gelir. Bu, daha iyi ürünleri ve deneyimleri mümkün kılar ve hiç kimsenin uygulamaların kullandığı araçları, kaldıramayacağını temin eder.", "page-what-is-ethereum-community": "Ethereum topluluğu", "page-what-is-ethereum-desc": "Dijital geleceğimizin temeli", "page-what-is-ethereum-explore": "Ethereum'u Keşfedin", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Daha özel bir internet", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Bir Ethereum uygulamasını kullanmak için tüm kişisel bilgilerinizi vermeniz gerekmez. Ethereum, gözetime değil, değere dayalı bir ekonomi inşa eder.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Açık bir internet", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Herkes Ethereum ağı ile etkileşime girebilir veya onun üzerinde uygulamalar inşa edebilir. Bu kendi varlıklarınızı ve kimliğinizi birkaç dev şirket yerine sizin kontrol etmenizi sağlar.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Toplulukla tanış", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Ethereum'u, ne yaptığını ve kendiniz için nasıl deneyeceğinizi öğrenin.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Ethereum nedir?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Eşler arası ağ", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum, doğrudan başka biriyle para taşımanıza veya anlaşmalar yapmanıza olanak tanır. Aracı firmalardan geçmenize gerek yoktur.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum diğer insanlarla doğrudan koordine olmanıza, anlaşma yapmanıza ve dijital varlıklarınızı aktarmanıza izin verir. Aracılara güvenmenize gerek kalmaz.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Geliştirmeye başla", "page-what-is-ethereum-title": "Ethereum nedir?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Ethereum'un nasıl çalıştığına, sağladığı faydalara ve dünyadaki milyonlarca insan tarafından nasıl kullanıldığına dair bir başlangıç rehberi.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Haydi başlayalım", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Blok zincir nedir?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blok zincir bir ağdaki bilgisayarlar arasında güncellenen ve paylaşılan bir veri tabanıdır. Yeni eklenen işlem kümelerine \"blok\" denir, blok zincir adı da buradan gelir. Çoğu blok zincirler kamuya açıktır ve veriler sadece eklenebilir, kaldırılamaz. Eğer birisi herhangi bir bilgiyi değiştirmeye veya sistemi kandırmaya çalışırsa bunu, ağdaki bilgisayarların büyük bir kısmında yapması gerekir. Bu, çok sayıda bilgisayar demektir! Bu, Ethereum gibi kabul görmüş blok zincirleri oldukça güvenli kılar.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Neden kripto para deniyor?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Blok zincirler fonlarınızın güvenliğini sağlamak için kriptografik teknikler kullanır. Benzer teknikler mali işlemlerin güvenliği için bankacılıkta yıllardır kullanılmaktadır. Yani kripto paraların bankalar kadar güvenli olduğu söylenebilir.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Blok zincir, ağdaki birçok bilgisayar tarafından paylaşılan ve güncellenen bir işlemler veritabanıdır. Her yeni işlem kümesi eklendiğinde bu \"blok\" olarak adlandırılır ki blok zincir ismi de buradan gelir. Ethereum gibi herkese açık blok zincirler herkesin ekleme yapmasına izin verir ama silmeye izin vermez. Eğer birisi sistemi kandırmak veya bir bilgiyi değiştirmek istiyorsa ağdaki bilgisayarların çoğunluğunda bunu gerçekleştirmesi gerekir, ki bu sayı çok fazladır! Bu durum Ethereum gibi merkeziyetsiz blok zincirleri büyük oranda güvenli kılar.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Kripto para nedir?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Kripto para, blok zincir kullanılarak güvence altına alınan değişik türlerdeki değiştiliebilir token'ları açıklamak için kullanılan terimdir. Her şey Bitcoin ile başladı. Bitcoin, iki taraf arasındaki geçişi bir aracıya güvenmeden kullanılabilir. Sadece herkese açık ve ücretsiz olan Bitcoin koduna güvenmelisin.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Bitcoin ve ether gibi varlıkların \"Kripto paralar\" olarak adlandırılmasının sebebi bilgilerinin ve varlıklarının güvenliğinin bir kuruma veya derneğe güvenmeyen kriptografi tarafından garanti edilmesidir.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum, ağdaki bazı faaliyetleri ödemek için kullanılan kendine özgü kripto paraya (ether (ETH) adında) sahiptir. Ethereum'daki diğer token'lar için diğer kullanıcılara gönderilebilir veya takas edilebilir. Ether önemlidir çünkü Etherum'daki uygulamaları ve organizasyonları kurmada ve çalıştırmada gerekli hesaplamaları ödemede kullanılır.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Özet", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum, birçok topluluktan oluşan bir ağ ve insanların merkezi bir otorite tarafından kontrol edilmeden işlem yapmalarını ve iletişim kurmalarını sağlayan bir dizi araçtır. Ethereum'u kullanmak için tüm kişisel bilgilerinizi vermenize gerek yoktur - kendi verilerinizin ve neyin paylaşıldığının kontrolü sizdedir. Ethereum, Ethereum ağındaki belirli faaliyetler için ödeme yapmak için kullanılan kendi kripto para birimi Ether'e sahiptir.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Hâlâ kafanız karışık mı? Her şeyi adım adım anlatalım.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Kripto para nedir?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Kripto (kripto paranın kısaltması) kriptografi ile desteklenen yeni nesil bir dijital paradır.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Her şey 2008'de Bitcoin ile başladı. Bunu, dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi birine para göndermek için kullanabiliyordunuz. Kriptoyu diğer banka transferlerinden, Paypal veya Alipay gibi finansal servislerden ayıran şey ilk kez hiçbir aracı olmamasıydı.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Bekle, aracı nedir?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Aracı, gönderen ile alıcı arasındaki bir işleme müdahale eden banka veya hükümet gibi merkezi bir otoritedir. Gözetim, sansür veya işlemleri geri alma yetkileri vardır ve hakkınızda topladıkları hassas verileri üçüncü şahıslarla paylaşabilirler. Ayrıca, genellikle hangi finansal hizmetlere erişiminiz olduğunu belirlerler.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "İşler kripto'da farklıdır. İşlemler merkezi otoriteyle uğraşmadan gönderici ve alıcıyı direkt olarak bağlar. Başka hiç kimsenin sizin fonlarınıza erişimi yoktur ve kimse size hangi servisleri kullanıp kullanamayacağınızı söyleyemez. Bu kripto paraların da çalıştığı blok zincir teknolojisi sayesinde mümkündür.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum, Ethereum protokolü olarak adlandırılan bir dizi kuralı takip eden tüm dünyadaki bilgisayarlardan oluşan bir ağdır. Ethereum ağı, herkesin oluşturup kullanabileceği topluluklar, uygulamalar, organizasyonlar ve dijital varlıklar için kurucu gibi davranır.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Bir Ethereum hesabını herhangi bir yerde, zamanda oluşturabilir ve bir dünya uygulama keşfedebilir veya kendi uygulamanı oluşturabilirsin. Esas yenilik bunların hepsini senin erişimini değiştirebilecek veya kısıtlayabilecek bir merkez otoriteye bağlı kalmadan yapabilmendir.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Daha fazlasını öğrenmek için okumaya devam et…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Ethereum ve Bitcoin arasındaki fark nedir?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "2015'te piyasaya sürülen Ethereum, Bitcoin'in inovasyonu üzerine bazı büyük farklılıklarla birlikte inşaa edilmektedir.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Her ikisi de dijital paraları ödeme sağlayıcıları veya bankalar olmadan kullanmanızı sağlar. Ancak Ethereum programlanabilirdir, böylece ağında merkeziyetsiz uygulamalar inşaa edip dağıtabilirsiniz.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin, değerli olduğunu düşündüğümüz şeyler hakkında birbirimize temel mesajlar göndermemizi sağlar. Otorite olmadan değer oluşturmak zaten güçlüdür. Ethereum bunu genişletir; sadece mesajlar yerine herhangi bir genel program veya sözleşme yazabilirsiniz. Oluşturulabilecek ve üzerinde anlaşmaya varılabilecek sözleşme türlerinin bir sınırı yoktur, bu nedenle Ethereum ağında büyük yenilikler gerçekleşir.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin sadece bir ödeme ağı iken Ethereum daha çok finansal servisler, oyunlar, sosyal ağlar ve gizliliğinize saygı duyan ve sizi sansürleyemeyen diğer uygulamalardan oluşan bir pazar yeri gibidir.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin sadece bir ödeme ağıyken, Ethereum ise daha ziyade finansal servisler, oyunlar, sosyal ağlar ve diğer uygulamalar için bir pazar yeridir.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Ethereum ne yapabilir?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Neden Ethereum kullanayım?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Daha önce yurt dışına para gönderdiyseniz (ya da göndermeyi planlıyorsanız) veya kontrolünüz dışındaki dış güçler nedeniyle varlıklarınızın geleceği hakkında endişelenmek zorunda kaldıysanız veya geleneksel finansal kurumların uyguladığı kısıtlamalar ve ücretlerden bıktıysanız kripto paraların neler sunabileceği ilginizi çekebilir.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Değer yaratmanın ve paylaşmanın daha esnek, açık ve güvenilir yollarıyla ilgileniyorsanız Ethereum tam size göre. Ethereum hepimizin yazdığı bir hikâye; gelin ve onunla ne kadar da inanılmaz dünyalar inşa edebileceğimizi keşfedin.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Eğer küresel çapta düzenlemek, organizasyonlar oluşturmak, uygulamalar inşa etmek ve değerini paylaşmak için daha dirençli, açık ve güvenilir yollara ilgi duyuyorsan Ethereum sana göre. Ethereum, hepimiz tarafından yazılan bir hikâyedir, bu yüzden gel ve onunla birlikte ne kadar inanılmaz dünyalar yaratabileceğimizi keşfet.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Ethereum ayrıca, kendi kontrolleri dışındaki dış zorlamalar yüzünden varlıklarının etrafındaki güvenlik ya da istikrar veya değişkenlik belirsizliğiyle uğraşmak zorunda kalanlar için paha biçilmez olmuştur.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Daha Ucuz ve Daha Hızlı Sınır Ötesi Ödemeler", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Sabit paralar, değerinin temeli olarak daha istikrarlı bir varlığa dayanan yeni bir kripto para türüdür. Bunların çoğu ABD dolarına bağlıdır ve bu nedenle bu para biriminin değerini korur. Bunlar çok ucuz ve istikrarlı bir küresel ödeme sistemine olanak sağlar. Mevcut sabit paraların çoğu Ethereum ağı üzerine inşa edilmiştir.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum ve sabit paralar, yurt dışına para gönderme sürecini basitleştirir. Ortalama bankanızı ve fiyatın bir kısmını alabilecek birkaç iş günü ve hatta haftanın aksine, fonları dünya çapında taşımak genellikle sadece birkaç dakika sürer. Ek olarak, yüksek değerli bir işlem gerçekleştirmek için ekstra bir ücret yoktur ve paranızı nereye veya neden göndereceğiniz konusunda bir kısıtlama yok.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Oyun oynadıkça kazan oyunları (oyuncuların, oyunlar oynadıkları için gerçekten ödüllendirildiği) son zamanlarda ortaya çıktı ve oyun endüstrisini dönüştürüyor. Geleneksel olarak oyun içi varlıkların gerçek para karşılığında diğer oyunculara transfer edilmesi yasaktır. Bu da oyuncuları güvenlik riski taşıyan karaborsa web sitelerini kullanmaya zorlamaktadır. Blok zincir oyunları oyun içi ekonomiyi kucaklamakta ve bu tür davranışları güvenilir bir şekilde teşvik etmektedir.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Ayrıca oyuncular, oyun içi jetonları gerçek parayla takas edebildikleri ve böylece oyun süreleri için gerçekten ödüllendirildikleri için teşvik edilmektedir.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Ethereum'un kripto para birimi ether ile tanışın", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum, ether (ETH) olarak adlandırılan özgün bir kripto paraya sahiptir. Tamamen dijitaldir ve dünyanın herhangi bir yerindeki herhangi birine anında gönderebilirsiniz. ETH tedariki herhangi bir devlet veya şirket tarafından kontrol edilmemektedir; merkeziyetsizdir ve tamamen şeffaftır. Yeni paralar (aynı zamanda genel olarak token olarak adlandırılırlar) sadece ağı güvenli kılan paydaşlara verilir.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ethereum ağındaki her işlem belirli bir miktarda hesaplama gücü gerektirir. Bu ücret ether şeklinde ödenir. Bu, ağı kullanmak için en azından küçük bir miktar ETH'ye ihtiyacınız olduğu anlamına gelir.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum ağındaki birçok faaliyet, Etherum'un gömülü bilgisayarında (Ethereum Sanal Makinesi olarak da bilinen) yapılacak bazı işler gerektirir. Bu hesaplama bedava değildir, ether (ETH) olarak adlandırılan Ethereum'un kendi kripto parasını kullanmak için ödenilir. Bu, ağı kullanmak için en azından biraz ethere ihtiyacın olduğu anlamına gelir.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ether bütünüyle dijitaldir ve dünyadaki herhangi birine anında gönderebilirsin. Ether'in arzı hiçbir devlet veya şirket tarafından kontrol edilmemektedir, merkeziyetsizdir ve tamamen şeffaftır. Ether, protokole göre kesin bir şekilde, yalnızca ağı güvence altına alan paydaşlara verilir.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Ether nedir?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "ETH edinin", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "ETH coinlerleri ile ne yapabilirim?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Ortaya çıktı ki çok fazla şey! Ethereum teknolojisinin en önemli kullanımlarından biri, internet bağlantısı olan herkese bankacılık hizmetlerinin tüm alanlarını açan merkeziyetsiz finanstır (DeFi). Eterinizi kredi almak için teminat olarak kullanabilir veya fonlarınızdan faiz kazanmak için likidite sağlayabilirsiniz.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Uygulamaları keşfedin", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "DeFi hakkında bilgi edinin", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Ethereum'u kim yönetiyor?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum herhangi bir varlık tarafından kontrol edilmemektedir. Topluluğun merkeziyetsiz katılımı ve iş birliği sayesinde varlığını sürdürmektedir. Büyük internet sağlayıcıları ve servislerin sahip olduğu bireysel sunucu ve bulut sistemlerinin yerini almak için Ethereum, gönüllüler tarafından işletilen düğümlerden (Ethereum blok zincir verilerinin bir kopyasına sahip bir bilgisayar) yararlanır.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Dünya genelindeki bireyler ve işletmeler tarafından işletilen bu dağıtılmış düğümler, Ethereum ağ altyapısına esneklik sağlar. Bu nedenle, saldırılara veya kapanmalara karşı çok daha az savunmasızdır. 2015'teki lansmanından bu yana Ethereum hiçbir zaman kesintiye uğramadı. Ethereum ağını çalıştıran binlerce bireysel düğüm vardır. Bu da Ethereum'u bitcoin'den sonra en merkeziyetsiz kripto para birimlerinden biri haline getirmektedir.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum belli bir varlık tarafından kontrol edilmez. Ethereum protokolüne uyan ve Ethereum blok zincirine eklenen yazılımı çalıştıran bilgisayarlar olduğunda ortaya çıkar. Bu bilgisayarlardan her biri düğüm olarak bilinir. Düğümler herkes tarafından çalıştırılabilir, ancak ağı korumada yer alabilmek için, ETH'yi (Ethereum'un özgün token'ı) hisselemelisin. 32 ETH'li herhangi birisi bunu izin ihtiyaç gerektirmeden yapabilir.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ethereum kaynak kodu bile tek bir öz tarafından üretilmez. Herhangi biri protokole değişiklikler sunabilir ve yükseltmeleri tartışabilir. Birçok programlama dilindeki bağımsız organizasyonlar tarafından üretilen Ethereum protokolünün birçok uygulanma yöntemi vardır ve bunlar genellikle açık şekilde yerleşiktir ve topluluk katkılarını teşvik eder.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Bir düğüm çalıştırın", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Akıllı sözleşmeler nedir?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Akıllı sözleşmeler basitçe Ethereum blok zincirinde çalışan bilgisayar programlarıdır. Yalnızca bir kullanıcıdan (veya başka bir sözleşmeden) bir işlem tarafından tetiklendiğinde yürütülür. Bunlar Ethereum'u yapabilecekleri konusunda çok esnek hale getirir ve diğer kripto para birimlerinden ayırır. Bu programlara merkezi olmayan uygulamalar ya da merkeziyetsiz uygulamalar diyoruz.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Akıllı sözleşmeler Ethereum blok zincirinde yaşayan bilgisayar programlarıdır. Bunlar, bir kullanıcıdan gelen işlem ile tetiklendiklerinde yürütülür. Ethereum'u yapabilecekleri hakkında oldukça esnek hale getirir. Bu programlar merkeziyetsiz uygulamalar ve organizasyonlar için yapı taşı olarak işlev görür.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Hiç hizmet koşullarını değiştiren bir ürün kullandınız mı? Yahut faydalı bulduğunuz bir özelliği kaldırdı mı? Bir akıllı sözleşme Ethereum'da yayınlandıktan sonra, Ethereum var olduğu sürece çevrimiçi ve çalışır durumda olacaktır. Yazar bile onu kaldıramaz. Akıllı sözleşmeler otomatik olduğundan, herhangi bir kullanıcıya karşı ayrımcılık yapmazlar ve her zaman kullanıma hazırdırlar.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Akıllı sözleşmelerin popüler örnekleri borç verme uygulamaları, merkeziyetsiz ticaret borsaları, sigorta, kitle fonlaması uygulamaları; temelde aklınıza gelebilecek her şeydir.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Akıllı sözleşmelerin popüler örnekleri borç verme uygulamaları, merkeziyetsiz ticaret borsaları, sigorta, kuadratik fonlama, sosyal ağlar, NFT'ler, temel olarak düşünebileceğiniz her şey.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Akıllı sözleşmelere ilişkin daha fazlası", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Merkeziyetsiz uygulamaları keşfedin", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Kriptonun suç faaliyeti için bir araç olarak kullanıldığını duydum. Bu doğru mu?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Her tür para gibi bunun da bir kısmı kötüye kullanılacaktır. Ancak, tüm Ethereum işlemleri açık bir blok zincir üzerinde gerçekleştiğinden, yetkililerin yasa dışı faaliyetleri izlemesi geleneksel finansal sistemde olduğundan daha kolaydır ve bu da Ethereum'u, tespit edilmemeyi tercih edenler için daha az çekici bir seçim haline getirmektedir.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Herhangi bir teknoloji gibi bu da zaman zaman kötüye kullanılacaktır. Ancak, tüm Ethereum işlemleri açık bir blok zincir üzerinde gerçekleştiğinden, yetkililerin yasa dışı faaliyetleri izlemesi geleneksel finansal sistemde olduğundan daha kolaydır ve bu da Ethereum'u, tespit edilmemeyi tercih edenler için daha az çekici bir seçim haline getirmektedir.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Avrupa Birliği Kolluk Kuvvetleri İş Birliği Ajansı Europol tarafından yakın zamanda yayınlanan bir raporun temel bulgularına göre kripto, suç amaçlı olarak itibari para birimlerinden çok daha az kullanılmaktadır:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "\"Yasa dışı faaliyetler için kripto para kullanımı, genel kripto para ekonomisinin yalnızca küçük bir bölümünü oluşturuyor gibi görünüyor ve geleneksel finansa dahil olan yasa dışı fon miktarından nispeten daha küçük görünüyor.\"", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Peki ya Ethereum'un enerji tüketimi?", @@ -89,15 +84,16 @@ "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Enerji tüketimine dair daha fazlası", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "TWh/yıl cinsinden Yıllık Enerji Tüketimi", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Küresel veri merkezleri", - "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Gold mining", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Altın madenciliği", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "ABD'de oyun oynamak", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Birleşim güncellemesi", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Ek bilgi", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Daha fazla bilgi", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Ethereum Haftası Haberleri", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- Ekosistemdeki önemli gelişmeleri kapsayan haftalık bir bülten.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Çekirdek", diff --git a/src/intl/tr/template-usecase.json b/src/intl/tr/template-usecase.json index 16ff6bd7fef..08a3b4f0406 100644 --- a/src/intl/tr/template-usecase.json +++ b/src/intl/tr/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Merkeziyetsiz otonom organizasyonlar (DAO'lar)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Merkeziyetsiz sosyal ağlar", "template-usecase-dropdown-identity": "Merkeziyetsiz kimlik", + "template-usecase-dropdown-desci": "Merkeziyetsiz bilim (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Sürdürülebilir finans (SüFi)", "template-usecase-dropdown": "Ethereum kullanım alanları", "template-usecase-banner": "Ethereum'un kullanımı sürekli gelişir ve evrilir. Konuyu daha açık veya güncel hâle getireceğini düşündüğünüz tüm bilgileri ekleyin.", "template-usecase-edit-link": "Sayfayı düzenle", diff --git a/src/intl/uk/common.json b/src/intl/uk/common.json index 143da76719b..df09d40c2e2 100644 --- a/src/intl/uk/common.json +++ b/src/intl/uk/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "Скопійовано", "copy": "Копіювати", "danksharding": "Данксегментування", + "dao-page": "Децентралізовані автономні організації (DAO)", "dark-mode": "Темний", "data-provided-by": "Джерело даних:", "decentralized-applications-dapps": "Децентралізовані програми (dapps)", + "decentralized-identity": "Децентралізована ідентичність", + "decentralized-social-networks": "Децентралізовані соціальні мережі", "decentralized-science": "Децентралізована наука (DeSci)", + "defi-page": "Децентралізовані фінанси (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "Розробникам", "developers-home": "Головна сторінка для розробників", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Меню корпоративного сектора", "esp": "Програма підтримки екосистеми", "eth-current-price": "Поточна ціна ETH (USD)", + "ethereum-basics": "Основи Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Програма винагород за пошук помилок Ethereum", "consensus-when-shipping": "Коли відбудеться запуск?", "ethereum-upgrades": "Оновлення Ethereum", @@ -66,6 +71,8 @@ "ethereum-glossary": "Глосарій Ethereum", "ethereum-governance": "Керування в Ethereum", "ethereum-logo": "Ethereum logo", + "ethereum-roadmap": "План розвитку Ethereum", + "ethereum-protocol": "Протокол Ethereum", "ethereum-security": "Система безпеки Ethereum і запобігання шахрайству", "ethereum-support": "Підтримка Ethereum", "ethereum-wallets": "Гаманці Ethereum", @@ -86,13 +93,12 @@ "get-started": "Почати", "grants": "Гранти", "grant-programs": "Програми грантів екосистеми", - "guides-and-resources": "Довідники та ресурси спільноти", "guides": "Посібники", "guides-hub": "Центр посібників", "history-of-ethereum": "Історія Ethereum", "home": "Головна", "how-ethereum-works": "Як працює Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Як зареєструвати обліковий запис Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Як зареєструвати обліковий запис Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Як анулювати доступ смарт-контракту до ваших криптовалютних ресурсів", "how-to-swap-tokens": "Як обміняти токени", "how-to-use-a-bridge": "Як перевести токени у шар 2", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "Завантаження...", "loading-error": "Помилка завантаження.", "loading-error-refresh": "Помилка, оновіть сторінку.", + "loading-error-try-again-later": "Неможливо завантажити дані. Спробуйте пізніше.", "logo": "логотип", "mainnet-ethereum": "Основна мережа Ethereum", "more": "Більше", "nav-developers": "Розробники", "nav-developers-docs": "Документація для розробників", "nav-primary": "Головна", + "nft-page": "Невзаємозамінні токени (NFT)", "nfts": "NFT", "no": "Ні", "on-this-page": "На цій сторінці", "open-research": "Відкрите дослідження", + "page-developers-aria-label": "Меню розробника", + "page-index-meta-title": "Головна", "page-last-updated": "Останнє оновлення сторінки", "pbs": "Розрізнення автора пропозиції та розробника", + "pools": "Стейкінг у пулі", "privacy-policy": "Політика конфіденційності", "private-ethereum": "Приватна мережа Ethereum", + "product-disclaimer": "Продукти й послуги наводяться для зручності спільноти Ethereum. Зазначення продукту чи послуги не означає схвалення з боку команди ethereum.org або Ethereum Foundation.", + "quizzes-title": "Центр тестування", + "quizzes": "Тести", "refresh": "Оновіть сторінку.", "return-home": "поверніться на головну сторінку", "roadmap": "План розвитку Ethereum", + "resources": "Ресурси для перекладу", + "regenerative-finance": "Регенеративні фінанси (ReFi)", "run-a-node": "Запуск вузла", "rollup-component-website": "Сайт", "rollup-component-developer-docs": "Документація для розробників", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "Огляд технологій і ризиків", "scaling": "Масштабування", + "saas": "Стейкінг як служба", "search": "Пошук", "search-ethereum-org": "Пошук на ethereum.org", "secret-leader-election": "Таємні вибори лідера", @@ -161,11 +178,9 @@ "stablecoins": "Stablecoins", "stake-eth": "Частка ETH", "staking": "Стейкінг", + "start-here": "Почніть тут", "style-guide": "Керівництво по стилю", "solo": "Одиночний стейкінг", - "saas": "Стейкінг як служба", - "pools": "Стейкінг у пулі", - "withdrawals": "Виведення ставок", "terms-of-use": "Умови використання", "translation-banner-body-new": "Ця сторінка відображається англійською мовою, оскільки ми ще не переклали її. Допоможіть нам у цьому.", "translation-banner-body-update": "Ми оновили контент на цій сторінці, але наразі нова версія доступна лише англійською мовою. Допоможіть нам її перекласти.", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "Останнє оновлення веб-сайту", "what-is-ether": "Що таке Ether (ETH)?", "what-is-ethereum": "Що таке Ethereum?", - "defi-page": "Децентралізовані фінанси (DeFi)", - "dao-page": "Децентралізовані автономні організації (DAO)", - "nft-page": "Невзаємозамінні токени (NFT)", - "decentralized-social-networks": "Децентралізовані соціальні мережі", - "decentralized-identity": "Децентралізована ідентичність", + "withdrawals": "Виведення ставок", "yes": "Так", - "zero-knowledge-proofs": "Доведення з нульовим розголошенням", - "ethereum-roadmap": "План розвитку Ethereum", - "page-index-meta-title": "Головна", - "page-developers-aria-label": "Меню розробника" + "zero-knowledge-proofs": "Доведення з нульовим розголошенням" } diff --git a/src/intl/uk/page-dapps.json b/src/intl/uk/page-dapps.json index 38c987f96d6..f9a7b9a0ec8 100644 --- a/src/intl/uk/page-dapps.json +++ b/src/intl/uk/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch logo", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Логотип DexGuru", "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave logo", "page-dapps-add-button": "Запропонувати додаток", "page-dapps-add-title": "Додати додаток", @@ -86,6 +87,8 @@ "page-dapps-dapp-description-token-sets": "Криптографічні інвестиційні стратегії можна автоматично заново збалансувати.", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Надсилайте анонімні транзакції в мережі Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Легко обмінюйте токени або надавайте їх за винагороди у відсотках.", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Торговий термінал без обмежень для трейдерів DeFi", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix — це протокол для випуску синтетичних активів і торгівлі ними", "page-dapps-docklink-dapps": "Про децентралізовані програми", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Смарт-контракти", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest logo", @@ -97,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Логотип Zerion", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Логотип Rotki", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Логотип Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Логотип Synthetix", "page-dapps-desc": "Знайдіть потрібну програму Ethereum.", "page-dapps-doge-img-alt": "Ілюстрація собаки за комп’ютером", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Змагайтеся з іншими, завойовуйте планети та випробуйте найсучаснішу технологію масштабування та забезпечення конфіденційності Ethereum. Можливо, вона підійде для тих, хто вже працював із мережею Ethereum.", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Докладніше про токенізовані елементи в іграх", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Легкі кредити на Ethereum, що підтримуються будь-яким токеном або NFT.", "page-dapps-pwn-image-alt": "Логотип PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance — це агрегатор дохідності. Дає змогу приватним особам, DAO та іншим протоколам класти цифрові активи на депозит і отримувати дохід.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Логотип Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex дає провайдерам ліквідності Curve змогу отримувати комісії з торгових угод і збільшені нагороди у вигляді CRV, не заморожуючи свої CRV.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Логотип Convex", "foundation": "Фонд", "transaction-fees": "Що таке комісія за транзакції?", "page-wallets-get-some": "Отримайте ETH" diff --git a/src/intl/uk/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/uk/page-developers-learning-tools.json index 0ecf07a701a..8b2a3e9a185 100644 --- a/src/intl/uk/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/uk/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "Навчальні інструменти для розробників", "page-learning-tools-questbook-description": "Навчальні матеріали щодо Web 3.0 для самостійного опрацювання", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Логотип Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Розробляйте й упроваджуйте розумні контракти для мережі Ethereum, а також керуйте ними. Скористайтеся посібниками за допомогою плагіна Learneth.", + "page-learning-tools-remix-description": "Розробляйте й упроваджуйте смартконтракти для мережі Ethereum, а також керуйте ними. Скористайтеся посібниками за допомогою плагіну LearnEth.", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit і ChainIDE — це не просто пісочниці. За їх допомогою розробники можуть писати, компілювати й розгортати смартконтракти.", "page-learning-tools-replit-description": "Настроюване середовище розробки для Ethereum із гарячим перезавантаженням, перевіркою помилок і першокласною підтримкою тестової мережі.", "page-learning-tools-chainIDE-description": "Розпочніть свою подорож до Web3, пишучи смартконтракти для Ethereum за допомогою ChainIDE. Використовуйте вбудовані шаблони, щоб навчатися й заощаджувати час.", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Логотип ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox — це середовище прототипування, де ви можете писати, виконувати та налагоджувати смартконтракти в браузері за допомогою Solidity та JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Логотип Tenderly", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Логотип Replit", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix logo", "page-learning-tools-sandbox": "Пісочниці для кодування", diff --git a/src/intl/uk/page-developers-local-environment.json b/src/intl/uk/page-developers-local-environment.json index 88b15b3e43c..7af6dbbbb77 100644 --- a/src/intl/uk/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/uk/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Фреймворк для розробки й тестування на основі Python для розумних контрактів, націлених на Віртуальну машину Ethereum.", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie logo", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Інструментарій на основі контейнерів для легкого налаштування та розкручування тестової мережі з великою кількістю клієнтів Ethereum, у якій можна швидко розробляти локальні децентралізовані програми (dApp), прототипувати й тестувати їх.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Логотип Kurtosis", "page-local-environment-epirus-desc": "Платформа для розробки, впровадження та відстеження блокчейн-програм на віртуальній машині Java.", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus logo", "page-local-environment-eth-app-desc": "Створюйте програми на основі Ethereum за допомогою однієї команди. Містить велику кількість фреймворків інтерфейсу та шаблонів DeFi.", diff --git a/src/intl/uk/page-get-eth.json b/src/intl/uk/page-get-eth.json index 48ea3f239d1..d7b8391d12a 100644 --- a/src/intl/uk/page-get-eth.json +++ b/src/intl/uk/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Секрети безпеки вашої криптовалюти", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Як захистити себе й свої кошти", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Як зберігати цифрові об’єкти в мережі Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Централізовані біржі", "page-get-eth-cex-desc": "Обмінники – це компанії, які дають вам змогу купувати криптовалюту за традиційні гроші. Їм належать куплені вами ETH, доки ви не надішлете їх у гаманець, яким керуєте.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Переглянути додатки", diff --git a/src/intl/uk/page-index.json b/src/intl/uk/page-index.json index a315a8fde12..4176ba025c5 100644 --- a/src/intl/uk/page-index.json +++ b/src/intl/uk/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Портал для розробників", "page-index-developers-code-examples": "Приклади коду", "page-index-developers-code-example-title-0": "Ваш власний банк", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Ви можете створити банк, керування яким здійснюється за логікою, яку ви створили.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Ви можете створити банк, який працює за логікою, запрограмованою вами.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Ваша власна валюта", "page-index-developers-code-example-description-1": "Можна створювати токени, які ви можете переносити в інші програми та використовувати в них.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Гаманець Ethereum на основі JavaScript", @@ -48,8 +48,10 @@ "page-index-developers-code-example-description-3": "Ви можете переосмислити наявні послуги як децентралізовані відкриті програми.", "page-index-network-stats-title": "Ethereum сьогодні", "page-index-network-stats-subtitle": "Найновіша статистика мережі", + "page-index-network-stats-total-eth-staked": "Загальна сума поставлених ETH", "page-index-network-stats-eth-price-description": "Ціна ETH (USD)", "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "Найновіша ціна за 1 ether. Ви можете придбати щонайменше 0.000000000000000001 — купувати цілий 1 ETH не потрібно.", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "Загальна кількість ETH, стейкінг яких відбувається зараз і гарантує безпеку мережі.", "page-index-network-stats-tx-day-description": "Сьогоднішні транзакції", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "Кількість успішно оброблених у мережі транзакцій за останні 24 години.", "page-index-network-stats-value-defi-description": "Значення, зафіксоване в DeFi (USD)", @@ -73,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Інтернет-послуги, пов’язані з активами", "page-index-nft-description": "Технологію Ethereum використовують не тільки як цифрові гроші. Усе, чим ви володієте, можна представити, продати та використати як невзаємозамінні токени (NFT). Ви можете токенізувати свою творчість і автоматично отримувати гонорар з кожного продажу. Крім того, ви можете використати токен на будь-яку свою власність, щоб взяти позику. Можливості стають більшими щоразу.", "page-index-nft-button": "Докладніше про NFT", - "page-index-nft-alt": "Логотип Eth, що відображається як голограма." + "page-index-nft-alt": "Логотип Eth, що відображається як голограма.", + "community-events-content-heading": "Приєднайтеся до спільноти ethereum.org", + "community-events-content-1": "Приєднуйтесь до майже 40 000 учасників на нашому сервері Discord.", + "community-events-content-2": "Приєднуйтесь до наших щомісячних групових дзвінків спільноти, щоб дізнатися про захопливі оновлення з розробки Ethereum.org і важливі новини екосистеми. Отримайте шанс поставити питання, поділитися ідеями й надати зворотний зв’язок. Це ідеальна можливість стати частиною спільноти Ethereum.", + "community-events-next-event": "Наступна подія", + "community-events-no-events-planned": "Немає запланованих подій", + "community-events-upcoming-calls": "Майбутні дзвінки", + "community-events-no-upcoming-calls": "Немає майбутніх дзвінків", + "community-events-previous-calls": "Попередні дзвінки", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Немає попередніх дзвінків", + "community-events-add-to-calendar": "Додати в календар" } diff --git a/src/intl/uk/page-languages.json b/src/intl/uk/page-languages.json index 6f219fca014..37747cfb9d6 100644 --- a/src/intl/uk/page-languages.json +++ b/src/intl/uk/page-languages.json @@ -46,6 +46,7 @@ "language-ms": "Малайська", "language-nb": "Норвезька", "language-nl": "Нідерландська", + "language-pcm": "Нігерійський піджин", "language-fil": "Філіппінська", "language-pl": "Польська", "language-pt": "Португальська", diff --git a/src/intl/uk/page-layer-2.json b/src/intl/uk/page-layer-2.json index 5bd5aa8c207..a001d221ff4 100644 --- a/src/intl/uk/page-layer-2.json +++ b/src/intl/uk/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "Захист від помилок у розробці", "layer-2-hero-title": "Рівень 2", "layer-2-hero-header": "Ethereum для всіх", - "layer-2-hero-subtitle": "Масштабування Ethereum без шкоди для безпеки й децентралізації.", - "layer-2-hero-alt-text": "Ілюстрація транзакцій, які згортаються на рівні 2 і публікуються в Ethereum Mainnet", + "layer-2-hero-subtitle": "Масштабування Ethereum для масового прийняття.", + "layer-2-hero-alt-text": "Ілюстрація транзакцій, які згортаються на рівні 2 й публікуються в Ethereum Mainnet", "layer-2-hero-button-1": "Що таке «рівень 2»?", "layer-2-hero-button-2": "Використати рівень 2", "layer-2-hero-button-3": "Перейти до рівня 2", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "Зміна TVL рівня 2 (30 днів)", "layer-2-what-is-layer-2-title": "Що таке «рівень 2»?", "layer-2-what-is-layer-2-1": "Рівень 2 (L2) — це збірний термін для опису певного набору рішень для масштабування Ethereum. Рівень 2 — це окремий блокчейн, який розширює Ethereum і успадковує гарантії безпеки Ethereum.", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "Тепер заглибимося в це питання трохи більше, і щоб це зробити, нам потрібно пояснити, що таке «рівень 1» (L1).", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Розгляньмо тепер це питання трохи докладніше. Щоб це зробити, спочатку потрібно пояснити, що таке «рівень 1» (L1).", "layer-2-what-is-layer-1-title": "Що таке «рівень 1»?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "Рівень 1 є базовим блокчейном. Ethereum і Bitcoin є блокчейном рівня 1, оскільки вони є міцною основою, яку різні мережі рівня 2 будують на . Приклади проєктів рівня 2 включають «згортання» на Ethereum і Lightning Network поверх Bitcoin. Уся активність транзакцій користувачів у цих проєктах рівня 2 може зрештою повернутися до блокчейну рівня 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Рівень 1 є базовим блокчейном. Ethereum і Bitcoin є блокчейном рівня 1, оскільки вони є міцною основою, навколо якої будуються різні мережі рівня 2 . Приклади проєктів рівня 2: «зведення» на Ethereum і Lightning Network поверх Bitcoin. Уся активність транзакцій користувачів у цих проєктах рівня 2 може зрештою повернутися до блокчейну рівня 1.", "layer-2-what-is-layer-1-2": "Ethereum також функціонує як рівень доступності даних для рівня 2. Проєкти рівня 2 публікуватимуть свої дані про транзакції в Ethereum, покладаючись на доступність даних від Ethereum. Ці дані можна використовувати для отримання стану рівня 2 або для оскарження транзакцій на рівні 2.", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Ethereum як рівень 1 містить такі елементи:", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Мережа операторів вузлів для захисту й перевірки мережі", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Дізнайтеся, що таке Ethereum.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Навіщо нам рівень 2?", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Три бажані властивості блокчейну: він децентралізований, безпечний та масштабований. Трилема блокчейну вказує, що проста архітектура блокчейну може досягти лише двох з трьох цілей. Хочете безпечний і децентралізований блокчейн? Вам потрібно поступитися масштабованістю.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Ethereum досяг поточної потужності мережі понад 1 мільйона транзакцій на день, і кожна транзакція має високий попит. Успіх Ethereum і попиту на його використання спричинив значне зростання цін на газ. Тому попит на масштабування рішень також зріс. Саме тут з’являються мережі рівня 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Зараз Ethereum обробляє понад один мільйон транзакцій на день. Попит на використання Ethereum може спричинити високу ціну плати за транзакції. Саме тут з’являються мережі рівня 2.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Масштабованість", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Основна мета масштабованості полягає в тому, щоб збільшити швидкість транзакцій (швидша остаточність) і пропускну здатність транзакцій (більше транзакцій в секунду) без шкоди для децентралізації або безпеки.", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Спільнота Ethereum зайняла тверду позицію, що не здійснюватиме масштабування коштом децентралізації або безпеки. До сегментування головна мережа Ethereum (шар 1) може обробляти приблизно 15 транзакцій на секунду. Коли попит на використання Ethereum високий, мережа стає перевантаженою, що збільшує комісію за транзакцію та витісняє користувачів, які не можуть собі дозволити такі комісії. Ось чому сьогодні для масштабування Ethereum потрібен шар 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Основна мета рівня 2 — збільшити швидкість транзакцій і пропускну здатність транзакцій (більше транзакцій в секунду) без шкоди для децентралізації або безпеки.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Ethereum Mainnet (рівень 1) здатний обробляти лише приблизно 15 транзакцій за секунду. Коли попит на використання Ethereum високий, мережа стає перевантаженою, що збільшує плату за транзакції та змушує користувачів, які не можуть дозволити собі ці збори, вибути. Рівень 2 — це рішення, які зменшують ці збори, обробляючи транзакції з блокчейну рівня 1.", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Докладніше про бачення Ethereum", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Переваги рівня 2", "layer-2-lower-fees-title": "Нижчі комісії", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "Розширення варіантів використання", "layer-2-expand-use-cases-description": "Завдяки більшій кількості транзакцій за секунду, нижчим комісіям і новим технологіям проєкти розширюватимуться до нових програм із покращеним користувацьким досвідом.", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Як працює рівень 2?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Як ми згадували вище, рівень 2 — це загальний термін для рішень масштабування Ethereum, які обробляють транзакції поза рівнем 1 Ethereum, водночас користуючись надійним децентралізованим захистом рівня 1 Ethereum. Рівень 2 — це окремий блокчейн, що розширює Ethereum. Як це працює?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Блокчейн рівня 2 регулярно спілкується з Ethereum (шляхом надсилання пакетів транзакцій), щоб забезпечити подібні гарантії безпеки й децентралізації. Усе це не вимагає ніяких змін у протоколі рівня 1 (Ethereum). Це дає рівню 1 змогу керувати безпекою, доступністю даних і децентралізацією, водночас рівень 2 обробляє масштабування. Рівень 2 знімає транзакційне навантаження з рівня 1 і публікує завершені докази назад на рівень 1. Завдяки видаленню цього транзакційного навантаження з рівня 1 базовий рівень стає менш перевантаженим, і все стає масштабованішим.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Як ми вже згадували вище, рівень 2 є загальним терміном для рішень масштабування Ethereum, які обробляють транзакції поза рівнем 1 Ethereum, усе ще користуючись надійною децентралізованою безпекою рівня 1 Ethereum. Рівень 2 — окремий блокчейн, який розширює Ethereum. Як це працює?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Існує кілька різних типів рівня 2, кожен із яких має свої власні компроміси й моделі безпеки. Рівень 2 відводить транзакційне навантаження від рівня 1, що дає йому змогу стати менш перевантаженим, і все стає масштабованішим.", "layer-2-rollups-title": "Зведення", - "layer-2-rollups-1": "Зведення наразі є кращим рішенням рівня 2 для масштабування Ethereum. За допомогою зведених пакетів користувачі можуть зменшити плату за газ до 100 разів, як порівняти з рівнем 1.", - "layer-2-rollups-2": "Зведення об’єднують (або «згортають») сотні транзакцій в одну транзакцію на рівні 1. Це розподіляє комісію за транзакції L1 між усіма у зведеному пакеті, роблячи його дешевшим для кожного користувача. Зведені транзакції виконуються за межами рівня 1, але дані транзакцій публікуються на рівні 1. Розміщуючи дані транзакцій на рівні 1, зведення успадковують безпеку Ethereum. Існує два різні підходи до зведень: оптимістичний і з нульовим знанням – вони різняться насамперед тим, як ці дані транзакції публікуються в L1.", + "layer-2-rollups-1": "Зведення (або «згортання») сотень транзакцій в одну транзакцію на рівні 1. Це розподіляє плату за транзакції на рівні 1 для всіх у згортанні, що робить процедуру дешевшою для кожного користувача.", + "layer-2-rollups-2": "Згортання транзакцій виконується поза рівнем 1, але дані транзакцій надсилаються до рівня 1. Надсилаючи дані транзакцій на рівень 1, згортання успадковують безпеку Ethereum: щойно дані завантажено на рівень 1, скасування операції згортання вимагає скасування Ethereum. Існує два різних підходи до розгортання: оптимістичний і з нульовим розголошенням. Вони відрізняються насамперед тим, як ці дані транзакції подаються на рівень 1.", "layer-2-optimistic-rollups-title": "Оптимістичні зведення", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "Оптимістичні зведення є «оптимістичними» в тому сенсі, що транзакції вважаються дійсними, але за потреби їх можна оскаржити. Якщо є підозра на недійсну транзакцію, виконується перевірка помилки, щоб дізнатися, чи це сталося.", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Оптимістичні зміни є «оптимістичними» в тому сенсі, що транзакції вважаються дійсними, але можуть бути оскаржені, якщо це необхідно. Якщо є підозра на недійсну транзакцію, виконується перевірка на помилку, щоб побачити, чи це так.", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Докладніше про оптимістичні зведення", "layer-2-zk-rollups-title": "Зведення з нульовим знанням", "layer-2-zk-rollups-description": "Зведення з нульовими знаннями використовують підтвердження дійсності, коли транзакції обчислюються поза ланцюгом, а потім стиснуті дані надсилаються до основної мережі Ethereum як доказ їх дійсності.", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Докладніше про ZK-зведення", "layer-2-dyor-title": "Проведіть власне дослідження: ризики рівня 2", - "layer-2-dyor-1": "Оскільки ланцюги рівня 2 успадковують безпеку від Ethereum, в ідеальному світі вони так само безпечні, як L1 Ethereum. Однак багато проєктів ще молоді й дещо експериментальні. Після років досліджень і розробок у 2021 році було запущено багато технологій L2, які масштабуватимуть Ethereum. Багато проєктів усе ще мають додаткові припущення про довіру, оскільки вони працюють над децентралізацією своїх мереж. Завжди проводите власне дослідження, щоб вирішити, чи влаштовують вас будь-які ризики.", + "layer-2-dyor-1": "Багато проєктів на рівні 2 є відносно новими й досі вимагають від користувачів вірити, що деякі оператори є чесними, оскільки вони працюють над децентралізацією своїх мереж. Завжди робіть свої власні дослідження, щоб вирішити, чи комфортно вам із наявними ризиками.", "layer-2-dyor-2": "Щоб дізнатися більше про технологію, ризики та припущення про довіру рівня 2, ми рекомендуємо ознайомитися з L2BEAT, який надає комплексну структуру оцінки ризиків для кожного проєкту.", "layer-2-dyor-3": "Перейти до L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "Використати рівень 2", "layer-2-use-layer-2-1": "Тепер, коли ви розумієте, чому існує рівень 2 і як він працює, підготуймо вас до роботи!", - "layer-2-contract-accounts": "ПРИМІТКА. Важливо відзначити, що за передавання даних і підключення до рівня 2 ви контролюватимете адресу вашого облікового запису EOA (рахунок, де лише один приватний ключ контролює обліковий запис), як і в основній мережі Ethereum. Але використовуючи контрактний рахунок, як-от Safe або Argent, ви не зможете контролювати цю адресу на рівні 2, доки не підтвердите свій контрактний рахунок на цю адресу на рівні 2. Якщо ви передаєте або надсилаєте кошти на контрактний рахунок і не контролюєте цю адресу для контрактного рахунку, ваші кошти може бути втрачено.", + "layer-2-contract-accounts": "Якщо ви використовуєте гаманець зі смартконтрактом, як-от Safe або Argent, ви не матимете контроль над цією адресою на рівні 2, доки не переведете свій обліковий запис контракту на цю адресу на рівні 2. Класичні облікові записи з фразою відновлення автоматично володітимуть однаковим обліковим записом у всіх мережах рівня 2.", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Узагальнений рівень 2", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Узагальнений рівень 2 поводиться так само як Ethereum, але дешевше. Усе, що ви можете робити на рівні 1 Ethereum, ви також можете робити на рівні 2. Багато децентралізованих програм уже почали мігрувати до цих мереж або взагалі пропустили Mainnet, щоб розгорнути просто на рівні 2.", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Рівень 2 певної програми", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "Обидва масштабуються подібно до рівня 2 – пропонують нижчі комісії за транзакції та вищу пропускну здатність, – але мають різні припущення про довіру.", "layer-2-more-on-sidechains": "Докладніше про сайдчейни", "layer-2-more-on-validiums": "Докладніше про валідіуми", - "layer-2-sidechains-4": "Деякі блокчейни рівня 1 мають вищу пропускну здатність і нижчі комісії за транзакції, ніж Ethereum. Цим альтернативним рівням 1 довелося пожертвувати безпекою чи децентралізацією, щоб досягти більшої кількості транзакцій за секунду й нижчих комісій за транзакції.", - "layer-2-sidechains-5": "Екосистема Ethereum твердо переконана, що масштабування рівня 2 є єдиним способом вирішити трилему масштабованості, залишаючись децентралізованою та безпечною.", + "layer-2-sidechains-4": "Деякі блокчейни рівня 1 повідомляють про більшу пропускну здатність і нижчу плату за транзакції, ніж Ethereum, але зазвичай із компромісами в інших місцях, як-от суворіші апаратні вимоги до запущених вузлів.", "layer-2-onboard-title": "Як потрапити на рівень 2", "layer-2-onboard-1": "Є два основні способи перевести ваші активи на рівень 2: переказати кошти з Ethereum через смартконтракт або вивести свої кошти на біржі безпосередньо в мережу рівня 2.", "layer-2-onboard-wallet-title": "Кошти у вашому гаманці?", @@ -117,12 +116,12 @@ "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ЗВЕДЕННЯ – найкраща стратегія масштабування Ethereum? Пояснення арбітруму й оптимізму", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Масштабування рівня 1 за допомогою ланцюжків сегментів даних", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Розуміння економіки зведень від перших принципів", - "arbitrum-description": "Arbitrum — це оптимістичне зведення, націлене на таку саму взаємодію з Ethereum, але з транзакціями, які коштують трохи менше, ніж на L1.", + "arbitrum-description": "Arbitrum One — це оптимістичне зведення, націлене на ту саму взаємодію з Ethereum, але з транзакціями, які коштують набагато менше, ніж на рівні 1.", "optimism-description": "Optimism — це швидке, просте й безпечне оптимістичне зведення, еквівалентне EVM. Він масштабує технологію Ethereum, а також масштабує його цінності шляхом ретроактивного фінансування суспільних благ.", "boba-description": "Boba — це Optimistic Rollup, спочатку відгалужений від Optimism. Це рішення для масштабування, спрямоване на зниження плати за газ, підвищення пропускної здатності транзакцій і розширення можливостей смартконтрактів.", "loopring-description": "Рішення zkRollup L2 від Loopring має на меті запропонувати ті самі гарантії безпеки, що й основна мережа Ethereum, з великим прискоренням масштабованості: пропускна спроможність збільшена в 1000 разів, а вартість зменшена до лише 0,1 % від L1.", "zksync-description": "zkSync — це зведена платформа zk, орієнтована на користувача, від Matter Labs. Це рішення для масштабування Ethereum, яке вже доступне в основній мережі Ethereum. Він підтримує платежі, обмін токенами й карбування NFT.", - "zkspace-description": "Платформа ZKSpace складається з трьох основних частин: Layer 2 AMM DEX, що використовує технологію ZK-Rollups під назвою ZKSwap, платіжний сервіс під назвою ZKSquare і ринок NFT під назвою ZKSea.", + "zkspace-description": "Платформа ZKSpace складається з трьох основних частин: AMM DEX рівня 2, що використовує технологію ZK-зведень під назвою ZKSwap, платіжний сервіс під назвою ZKSquare і ринок NFT під назвою ZKSea.", "aztec-description": "Aztec Network — це перше приватне zk-зведення на Ethereum, яке надає децентралізованим програмам доступ до конфіденційності й масштабування.", "layer-2-note": "Примітка.", "layer-2-ecosystem-portal": "Екосистемний портал", diff --git a/src/intl/uk/page-learn.json b/src/intl/uk/page-learn.json index d98675cbb24..72f4e09a35b 100644 --- a/src/intl/uk/page-learn.json +++ b/src/intl/uk/page-learn.json @@ -1,37 +1,37 @@ { "toc-learn-hub": "Центр навчання", - "toc-what-is-crypto-ethereum": "Що таке криптовалюта та Ethereum?", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "Що таке Ethereum?", "toc-how-do-i-use-ethereum": "Як використовувати Ethereum?", "toc-what-is-ethereum-used-for": "Для чого використовується Ethereum?", "toc-strengthen-the-ethereum-network": "Зміцнюйте мережу Ethereum", - "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Докладніше про протокол Ethereum", - "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Докладніше про спільноту Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-protocol": "Дізнайтеся більше про протокол Ethereum", + "toc-learn-about-the-ethereum-community": "Дізнайтеся більше про спільноту Ethereum", "toc-books-and-podcasts": "Книги та подкасти", "hero-header": "Дізнайтеся про Ethereum", "hero-subtitle": "Ваш навчальний довідник по світу Ethereum. Дізнайтеся, як працює Ethereum і як підключитися до мережі. Ця сторінка містить технічні та нетехнічні статті, посібники й інші матеріали.", "hero-button-lets-get-started": "Почати", - "what-is-crypto-1": "Можливо, ви чули про криптовалюти, Bitcoin і блокчейн. На цій сторінці ви дізнаєтеся, що це таке та як вони пов’язані з Ethereum.", - "what-is-crypto-link-1": "І що ж все-таки таке Ethereum?", - "what-is-crypto-2": "Bitcoin дає можливість будь-кому переказувати гроші по всьому світу. Ethereum робить те саме, а також дає змогу створювати та укладати будь-які контракти, які тільки можна собі уявити. Цей процес стійкий і гнучкий: будь-яка комп’ютерна програма може працювати на Ethereum.", + "what-is-crypto-1": "Можливо, ви чули про криптовалюти, біткоїн і блокчейн. Посилання нижче допоможуть вам дізнатися, що це таке та як ці речі пов’язані з Ethereum.", + "what-is-crypto-2": "Криптовалюти, як-от біткоїн, дають будь-кому змогу переказувати гроші по всьому світі. Ethereum робить те саме, але також може запускати код, який дає людям можливість створювати програми та організації. Цей протокол одночасно стійкий і гнучкий: будь-яка комп’ютерна програма може працювати на Ethereum. Дізнайтеся більше та дізнайтеся, як почати використовувати ці можливості.", "what-is-ethereum-card-title": "Що таке Ethereum?", "what-is-ethereum-card-description": "Якщо ви нещодавно приєдналися до Ethereum, почніть тут, щоб дізнатися, у чому переваги платформи.", "what-is-ethereum-card-image-alt": "Зображення людини, яка вдивляється в торговий зал, уособлюючи Ethereum.", "what-is-eth-card-title": "Що таке ETH?", "what-is-eth-description": "Ефір (ether, ETH) — це валюта, яка забезпечує роботу мережі Ethereum і додатків.", - "where-can-i-get-eth-card-title": "Де я можу отримати ETH?", - "where-can-i-get-eth-card-description": "Існує багато способів отримати ETH залежно від вашого місцеперебування.", + "what-is-web3-card-title": "Що таке Web3?", + "what-is-web3-card-description": "Web3 — це модель інтернету, яка цінує ваше право власності на свої активи та дані.", "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "Докладніше про основи Ethereum", + "guides-hub-desc": "Посібники: покрокові інструкції з використання Ethereum", + "quiz-hub-desc": "Центр тестування: перевірте свої знання", "additional-reading-what-are-smart-contracts": "Що таке смартконтракти?", - "additional-reading-a-developers-intro": "Вступ до Ethereum для розробників", "additional-reading-what-is-web3": "Що таке Web3?", - "additional-reading-value": "Що таке цінність?", - "additional-reading-decentralize-everything": "Повна децентралізація", - "how-do-i-use-ethereum-1": "Використання Ethereum — це як переїзд на нове місце. Спочатку все здаватиметься незнайомим, і всі зайняті власними справами. Попри це, перше, що вам знадобиться, — це нові ключі. Програмне забезпечення, яке створює та зберігає ключі від вашого нового будинку, називається «гаманець».", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Ethereum за 30 хвилин від Віталіка Бутеріна", + "additional-reading-get-eth": "Дізнайтеся, як отримати ETH", + "how-do-i-use-ethereum-1": "Використання Ethereum може означати багато речей для багатьох людей. Можливо, ви хочете увійти в програму, підтвердити свою онлайн-особу або перенести певну кількість ETH. Перше, що вам знадобиться, — це обліковий запис. Найпростіший спосіб створення та доступу до облікового запису — використовувати програму під назвою «гаманець».", "what-is-a-wallet-card-title": "Що таке гаманець?", - "what-is-a-wallet-card-description": "Гаманці — це як зв’язка ключів: вони зберігають те, що потрібно для доступу до цінних місць.", + "what-is-a-wallet-card-description": "Цифрові гаманці схожі на справжні: вони зберігають те, що вам потрібно, щоб підтвердити свою особу та отримати доступ у потрібне місце.", "what-is-a-wallet-card-alt": "Ілюстрація робота.", "find-a-wallet-card-title": "Знайти гаманець", - "find-a-wallet-card-description": "Ми допоможемо знайти найкращий гаманець, враховуючи важливі для вас функції.", + "find-a-wallet-card-description": "Вибирайте гаманці з огляду функції, що для вас важливі.", "find-a-wallet-button": "Список гаманців", "crypto-security-basics-card-title": "Основи безпеки", "crypto-security-basics-card-description": "Дізнайтеся, як розпізнати шахрайство та не попастися на найпоширеніші хитрощі.", @@ -41,9 +41,8 @@ "things-to-consider-banner-2": "Комісії можуть бути високими залежно від кількості людей, які намагаються використовувати Ethereum, тому ми радимо скористатися", "things-to-consider-banner-layer-2": "рішеннями рівня 2", "additional-reading-more-on-using-ethereum": "Докладніше про використання Ethereum", - "additional-reading-how-to-register-an-ethereum-account": "Як зареєструвати обліковий запис Ethereum", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Як створити обліковий запис Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Як користуватися гаманцем", - "additional-reading-support-for-ethereum-and-wallets": "Підтримка Ethereum і гаманців", "additional-reading-layer-2": "Рівень 2: зниження комісій за транзакції", "what-is-ethereum-used-for-1": "Платформа Ethereum дала змогу створювати нові продукти та послуги, які можуть покращити різні сфери нашого життя. Ми все ще на початку нашого шляху, але вже маємо багато досягнень, якими можна захоплюватися.", "defi-card-title": "Децентралізовані фінанси (DeFi)", @@ -86,13 +85,10 @@ "ethereum-whitepaper-card-button": "Читати документацію", "more-on-ethereum-protocol-title": "Докладніше про принципи організації Ethereum", "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "Ethereum для розробників", - "more-on-ethereum-protocol-eips": "Пропозиції щодо покращення Ethereum (EIP)", - "more-on-ethereum-protocol-history": "Історія Ethereum", - "more-on-ethereum-protocol-governance": "Керування", - "more-on-ethereum-protocol-bridges": "Мости", - "more-on-ethereum-protocol-kernel": "Ядро", - "more-on-ethereum-protocol-week-in-ethereum": "Тижневі новини Ethereum", - "ethereum-community-description": "За свій успіх платформа Ethereum завдячує її неймовірно відданій спільноті. Тисячі натхненних і цілеспрямованих людей допомагають просувати бачення Ethereum. Приєднуйтеся до нас!", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "Механізм консенсусу Ethereum на основі доказу частки", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "Вбудований комп’ютер Ethereum (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "Вузли та клієнти Ethereum", + "ethereum-community-description": "Своїм успіхом Ethereum завдячує неймовірно відданій спільноті. Тисячі натхненних активних людей допомагають популяризувати й реалізувати бачення Ethereum, а також забезпечують безпеку мережі за допомогою стейкінгу та управління. Приєднуйтесь до нас!", "community-hub-card-title": "Центр спільноти", "community-hub-card-description": "Наша спільнота об’єднує абсолютно різних людей.", "community-hub-card-alt": "Зображення групи розробників, які працюють разом.", @@ -102,7 +98,7 @@ "online-communities-card-title": "Онлайн-спільноти", "online-communities-card-description": "Онлайн-спільноти — це чудова можливість поставити конкретніші запитання або зробити свій внесок.", "online-communities-card-button": "Ознайомитися зі спільнотами", - "books-about-ethereum": "Книги про Ethereum і криптовалюти", + "books-about-ethereum": "Книги про Ethereum", "proof-of-stake-title": "«Підтвердження ставки» (Proof of Stake)", "proof-of-stake-description": "13 вересня 2022 р. — Віталік Бутерін, Натан Шнайдер", "cryptopians-title": "«Криптопіанці» (The Cryptopians)", @@ -111,29 +107,17 @@ "out-of-the-ether-description": "29 вересня 2020 р. — Меттью Лейзінг", "the-infinite-machine-title": "«Нескінченна машина» (The Infinite Machine)", "the-infinite-machine-description": "14 липня 2020 р. — Каміла Руссо", - "the-age-of-cryptocurrency-title": "«Епоха криптовалюти» (The Age of Cryptocurrency)", - "the-age-of-cryptocurrency-description": "12 січня 2016 р. — Пол Вінья, Майкл Дж. Кейсі", - "the-truth-machine-title": "«Машина правди» (The Truth Machine)", - "the-truth-machine-description": "27 лютого 2018 р. — Пол Вінья, Майкл Дж. Кейсі", - "digital-gold-title": "«Цифрове золото» (Digital Gold)", - "digital-gold-description": "24 травня 2021 р. — Натаніель Поппер", - "kings-of-crypto-title": "«Королі криптовалюти» (Kings of Crypto)", - "kings-of-crypto-description": "15 грудня 2020 р. — Джефф Джон Робертс", "mastering-ethereum-title": "«Опановуємо Ethereum» (Mastering Ethereum)", "mastering-ethereum-description": "23 грудня 2018 р. — Андреас М. Антонопулос, доктор Ґевін Вуд", - "podcasts-about-ethereum": "Подкасти про Ethereum і криптовалюти", + "podcasts-about-ethereum": "Подкасти про Ethereum", "bankless-title": "Bankless", "bankless-description": "Посібник із криптовалютних фінансів", - "uncommon-core-title": "Uncommon Core", - "uncommon-core-description": "Дослідження мінливого характеру валют і фінансових послуг, які передбачають мінімізацію заснованої на довірі взаємодії", "zeroknowledge-title": "Zero Knowledge", "zeroknowledge-description": "Детальний огляд технологій, на базі яких будуватиметься нова децентралізована мережа та спільнота, яка її створює", - "epicenter-title": "Epicenter", - "epicenter-description": "Дослідження технічних, економічних і соціальних перспектив криптовалютної галузі", + "green-pill-title": "Зелена таблетка", + "green-pill-description": "Досліджує криптоекономічні системи, які створюють позитивні зовнішні ефекти для світу", "unchained-title": "Unchained", "unchained-description": "Докладніше про людей, які створюють децентралізований Інтернет, про деталі цієї технології, яка могла б лягти в основу нашого майбутнього, і про деякі найважливіші теми, пов’язані з криптовалютами, як-от регулювання, безпека й конфіденційність", - "into-the-bytecode-title": "Into the Bytecode", - "into-the-bytecode-description": "Подкаст про ідеї, що формують криптовалюти", "the-daily-gwei-title": "The Daily Gwei", "the-daily-gwei-description": "Огляд новин, оновлення та аналіз Ethereum" } diff --git a/src/intl/uk/page-staking.json b/src/intl/uk/page-staking.json index 147484a6fea..85717fe658a 100644 --- a/src/intl/uk/page-staking.json +++ b/src/intl/uk/page-staking.json @@ -48,6 +48,11 @@ "page-staking-section-why-title": "Навіщо ставити свої ETH?", "page-staking-section-why-p1": "Усе залежить від того, скільки ви готові поставити. Вам знадобиться 32 ETH, щоб активувати свій власний валідатор, але можна поставити менше.", "page-staking-section-why-p2": "Перегляньте наведені нижче варіанти й виберіть той, який найкраще підходить для вас і для мережі.", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "Посібник з Ethereum 2.0 від CoinCashew", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Оператори вузлів Rocket Pool", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux, macOS (CLI)", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "Самостійний домашній стейкінг", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "Найбільш впливовий", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "Повний контроль", @@ -77,7 +82,7 @@ "page-staking-hierarchy-cex-p3": "Якщо вам незручно тримати власні ключі, нічого страшного. Для вас передбачено альтернативні рішення. Тим часом відвідайте нашу сторінку про гаманці, де можна почати вчитися, як взяти на себе справжню відповідальність за свої кошти. Коли будете готові, поверніться й підніміть свій рівень володіння стейкінгом, спробувавши один із пропонованих сервісів незалежного об’єднаного стейкінгу.", "page-staking-hierarchy-subtext": "Як ви могли помітити, існує багато шляхів для участі в стейкінгу Ethereum. Ці шляхи націлені на різні кола користувачів, і кожен з них є унікальним і має свої особливості, ризики, винагороди й припущення щодо довіри. Деякі з них більш децентралізовані, перевірені реальністю та/або мають більші ризики, ніж інші. Ми надаємо певну інформацію про популярні проєкти в цій галузі, але завжди проводьте власне дослідження, перш ніж надсилати свої ефіри (ETH) будь-куди.", "page-staking-comparison-solo-saas": "Якщо ви користуєтеся послугами провайдерів стейкінгу як послуги (SaaS), вам також потрібно внести 32 ETH, але не потрібно обслуговувати апаратне забезпечення. Зазвичай ви зберігаєте доступ до ключів вашого валідатора, але також повинні поділитися ключами підпису, щоб оператор міг діяти від імені вашого валідатора. Це вводить додатковий рівень довіри, який відсутній, коли ви працюєте зі своїм власним апаратним забезпеченням, і, на відміну від самостійного стейкінгу вдома, SaaS не допомагає так сильно з географічним розподілом вузлів. Якщо вам не зручно працювати з апаратним забезпеченням, але ви все ще хочете внести 32 ETH, використання провайдера SaaS може бути хорошим варіантом для вас.", - "page-staking-comparison-solo-pools": "Самостійний стейкінг значно складніший, ніж стейкінг за допомогою об’єднаного сервісу, але пропонує повний доступ до винагород ETH, а також повний контроль над налаштуванням і безпекою вашого валідатора. Об’єднаний стейкінг має значно нижчий бар’єр для входу. Користувачі можуть вкладати невеликі суми ETH, їм не потрібно генерувати ключі валідаторів і не потрібно дотримуватися будь-яких апаратних вимог, крім стандартного підключення до інтернету. Токени ліквідності дають змогу вийти зі стейкінгу, перш ніж це буде дозволено на рівні протоколу. Якщо ви зацікавлені в цих можливостях, об’єднаний стейкінг може вам підійти.", + "page-staking-comparison-solo-pools": "Самостійний стейкінг потребує набагато більшої участі, ніж використання служб об’єднаного стейкінгу, але надає повний доступ до винагород ETH, а також повний контроль над налаштуванням та безпекою вашого валідатора. Об'єднаний стейкінг має значно нижчий бар'єр для входу. Користувачі можуть ставити невеликі суми ETH, не зобов'язані генерувати ключі валідатора, і до їхнього апаратного обладнання немає ніяких вимог, окрім стандартного підключення до інтернету. Токени ліквідності дають змогу вийти зі стейкінгу, перш ніж це буде активовано на рівні протоколу. Якщо ви зацікавлені в таких можливостях, об’єднаний стейкінг може бути для вас добрим варіантом.", "page-staking-comparison-saas-solo": "Подібність полягає в тому, що ви можете мати власні ключі валідатора без необхідності об’єднувати кошти, але в SaaS ви повинні довіряти третій стороні, яка потенційно може діяти зловмисно або сама стати об'єктом атаки чи регулювання. Якщо ці припущення щодо довіри або ризики централізації вас турбують, золотим стандартом незалежного стейкінгу є самостійний стейкінг.", "page-staking-comparison-saas-pools": "Вони схожі в тому, що ви зазвичай покладаєтеся на когось іншого для запуску клієнта валідатора, але, на відміну від SaaS, об’єднаний стейкінг дає вам змогу брати участь у стейкінгу з меншою кількістю ефірів (ETH). Якщо ви хочете вкласти менше ніж 32 ETH, зверніть увагу на ці варіанти.", "page-staking-comparison-pools-solo": "Як порівняти із самостійним стейкінгом, об’єднаний стейкінг має значно нижчий бар’єр для входу, але пов’язаний із додатковим ризиком через делегування третій стороні всіх операцій із вузлами, причому за певну винагороду. Самостійний стейкінг дає повний суверенітет і контроль над вибором, який стосується вибору схеми стейкінгу. Стейкери ніколи не повинні передавати свої ключі й отримують повну винагороду без жодних посередників.", @@ -153,6 +158,8 @@ "page-staking-launchpad-widget-p3": "Щоб полегшити роботу, ознайомтеся з наведеними нижче інструментами та посібниками, які допоможуть вам разом зі стартовою платформою стейкінгу легко налаштовувати ваше клієнтське обладнання.", "page-staking-launchpad-widget-link": "Програмні інструменти й посібник", "page-staking-products-get-started": "Розпочнімо", + "page-staking-dropdown-staking-options": "Варіанти стейкінгу", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "Розкривне меню варіантів стейкінгу", "page-staking-stats-box-metric-1": "Загальна сума поставлених ETH", "page-staking-stats-box-metric-2": "Усього валідаторів", "page-staking-stats-box-metric-3": "Поточний APR", @@ -220,7 +227,7 @@ "page-staking-toc-further": "Довідкові ресурси", "page-staking-dom-info-title": "Стейкінг в Ethereum", "page-staking-join-community": "Приєднуйтеся до спільноти стейкерів", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker — це спільнота, де кожен може дізнатися інформацію про стейкінг на Ethereum і взяти участь в обговореннях на цю тему. Приєднуйтесь до десятків тисяч учасників з усього світу, щоб отримати пораду, підтримку та обговорити будь-які питання про стейкінг.", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker — це спільнота, де кожен може отримати інформацію про стейкінг на Ethereum і взяти участь в обговореннях на цю тему. Приєднуйтесь до десятків тисяч учасників з усього світу, щоб отримати пораду, підтримку та обговорити будь-які питання про стейкінг.", "page-staking-meta-description": "Огляд стейкінгу в мережі Ethereum: ризики, винагороди, вимоги й сервіси.", "page-staking-meta-title": "Стейкінг у мережі Ethereum", "page-staking-withdrawals-important-notices": "Важливі зауваження", diff --git a/src/intl/uk/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/uk/page-wallets-find-wallet.json index a92192c336f..85042072046 100644 --- a/src/intl/uk/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/uk/page-wallets-find-wallet.json @@ -11,7 +11,7 @@ "page-stake-eth": "Частка ETH", "page-find-wallet-open-source": "Відкрите джерело коду", "page-find-wallet-open-source-desc": "Програмне забезпечення з відкритим кодом дає змогу будь-кому перевіряти цілісність та безпеку програми.", - "page-find-wallet-self-custody": "Self custody", + "page-find-wallet-self-custody": "Самозахист", "page-find-wallet-non-custodial": "Без зберігання", "page-find-wallet-non-custodial-desc": "Гаманці, які не контролюють ваші приватні ключі", "page-find-wallet-hardware-wallet-support": "Підтримка апаратних гаманців", @@ -89,5 +89,6 @@ "page-find-wallet-browser": "Браузер", "page-find-wallet-browser-desc": "Гаманці з розширенням для браузера", "page-find-wallet-device": "Пристрій", - "page-find-choose-to-compare": "Виберіть для порівняння" + "page-find-choose-to-compare": "Виберіть для порівняння", + "page-find-wallet-choose-features": "Виберіть функції" } diff --git a/src/intl/uk/page-wallets.json b/src/intl/uk/page-wallets.json index 15058055e5e..046c6ed4f4d 100644 --- a/src/intl/uk/page-wallets.json +++ b/src/intl/uk/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Гаманці, акаунти й адреси", + "page-wallets-accounts-addresses": "Гаманці, облікові записи, ключі й адреси", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Важливо розуміти різницю між деякими ключовими термінами.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Обліковий запис Ethereum має адресу Ethereum, так само як поштова скринька має свою адресу електронної пошти. Ви можете використовувати це для надсилання коштів на обліковий запис.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Обліковий запис Ethereum має адресу, як у скриньки електронної пошти. Ця адреса використовується для ідентифікації ваших цифрових активів.", "page-wallets-alt": "Ілюстрація робота в тілі, що репрезентує гаманець Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Обліковий запис Ethereum — це об’єкт, який має баланс і може здійснювати транзакції.", + "page-wallets-ethereum-account": "Обліковий запис Ethereum — це пара ключів. Один ключ використовується для створення адреси, якою ви можете вільно ділитися, а інший ключ потрібно тримати в таємниці, тому що він використовується як підпис. Разом ці ключі дають змогу утримувати активи та здійснювати транзакції.", "page-wallets-blog": "Блог Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Додайте гаманець у закладки", "page-wallets-bookmarking-desc": "Якщо ви використовуєте веб-гаманець, додайте в закладки сайт, щоб захистити себе від спроб фішингу.", "page-wallets-cd": "Фізичні апаратні гаманці — це пристрої, які дають змогу зберігати криптовалюту офлайн і забезпечують неймовірно сильний рівень безпеки", - "page-wallets-desc-2": "Щоб надсилати кошти й керувати ETH, потрібно мати гаманець.", + "page-wallets-desc-2": "Гаманці — це те, що більшість людей використовують для обробки своїх цифрових активів та ідентичності.", "page-wallets-desc-2-link": "Докладніше про ETH", - "page-wallets-desc-3": "Ваш гаманець – це лише інструмент для керування акаунтом Ethereum. Це означає, що ви можете будь-коли змінити постачальників гаманців. За допомогою кількох гаманців можна керувати кількома акаунтами Ethereum з однієї програми.", - "page-wallets-desc-4": "Це тому, що гаманці не мають права зберігати ваші кошти, а ви маєте. Гаманці – це просто інструмент керування тим, що дійсно належить вам.", - "page-wallets-description": "Гаманці Ethereum – це програми, завдяки яким можна взаємодіяти з акаунтом Ethereum. Вважайте їх програмами онлайн-банкінгу, не пов’язаними власне з банками. Гаманець дає змогу переглядати баланс, надсилати транзакції та підключати програми.", + "page-wallets-desc-3": "Ваш гаманець — це інструмент для взаємодії з обліковим записом Ethereum. Ви можете будь-коли змінити постачальника гаманця. Багато гаманців також дають вам змогу керувати кількома обліковими записами Ethereum з однієї програми.", + "page-wallets-desc-4": "Постачальники гаманців не мають доступу до ваших коштів. Вони просто надають вікно, щоб ви могли побачити свої активи на Ethereum, і інструменти, щоб легко керувати ними.", + "page-wallets-description": "Гаманці Ethereum — це програми, які дають вам контроль над вашим обліковим записом. Вони схожі на фізичний гаманець: він містить усе необхідне, щоб підтвердити вашу особу й керувати активами. За допомогою гаманця можна входити в програми, перевіряти баланс, виконувати транзакції та підтверджувати особу.", "page-wallets-desktop": "Комп’ютерні програми на випадок, якщо ви віддаєте перевагу керуванню коштами через MacOS, Windows або Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Гаманець — це продукт, який дає змогу керувати вашим обліковим записом Ethereum. За допомогою нього ви можете переглядати баланс свого облікового запису, здійснювати транзакції та інше.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Гаманець — це інструмент, який дає вам змогу взаємодіяти з обліковим записом, використовуючи ключі. Це дає вам змогу переглядати баланс свого рахунку, виконувати транзакції тощо.", "page-wallets-explore": "Огляд Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Ми можемо допомогти вам обрати ваш гаманець на основі функцій, які вас цікавлять.", "page-wallets-features-title": "Порівняти функції гаманців", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Ось приклад:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Не зберігайте фрази-паролі на комп’ютері. Записуйте їх і зберігайте в надійному місці.", - "page-wallets-slogan": "Ключ до вашого цифрового майбутнього", + "page-wallets-slogan": "Зберігання ключів до вашого цифрового майбутнього", "page-wallets-stay-safe": "Як захистити себе", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Гаманці ведуть до змін у способі мислення. Фінансова свобода й здатність отримувати доступ до коштів і використовувати їх будь-де потребують відповідальності, оскільки в криптовалюті немає служби підтримки клієнтів.", - "page-wallets-subtitle": "Гаманці надають вам доступ до ваших коштів і до програм Ethereum. Доступ до вашого гаманця має бути лише у вас.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Фінансова свобода й можливість отримувати доступ до своїх коштів і використовувати їх будь-де приходить із відповідальністю — адже в криптопросторі немає служб підтримки клієнтів. Ви несете відповідальність за збереження своїх ключів у безпеці.", + "page-wallets-subtitle": "Гаманці допомагають отримати доступ до ваших цифрових активів і входити в програми.", "page-wallets-take-responsibility": "Візьміть на себе відповідальність за власні кошти", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Децентралізовані обмінники зв’яжуть ваш гаманець з іменем користувача й паролем, який можна відновити традиційним способом. Однак пам’ятайте, що ви надаєте цьому обміннику доступ до своїх коштів. Якщо компанію атакують або вона закриється, ви ризикуєте залишитися без коштів.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Централізовані біржі зв'яжуть ваш гаманець з іменем користувача й паролем, які ви можете відновити традиційним способом. Просто пам'ятайте, що ви довіряєте цій біржі опікуватися вашими коштами. Якщо біржа має фінансові проблеми, ваші кошти будуть під загрозою.", "page-wallets-tips": "Інші поради щодо безпеки", "page-wallets-tips-community": "Від спільноти", "page-wallets-title": "Гаманці Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Ваш акаунт Ethereum", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Гаманець – це вікно у ваш акаунт Ethereum, де міститься баланс, історія транзакцій тощо. Змінити постачальника гаманця можна будь-коли.", "page-wallets-your-login": "Ваш логін для програм Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Ваш гаманець дає змогу підключатися до будь-якої децентралізованої програми за допомогою акаунту Ethereum. Це як логін, який можна використовувати в багатьох програмах.", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Як зареєструвати обліковий запис Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Ваш гаманець дає вам змогу підключатися до програм за допомогою облікового запису Ethereum. Він схожий на єдиний універсальний спосіб входу в багато програм.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Як створити обліковий запис Ethereum", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Як користуватися гаманцем" } diff --git a/src/intl/uk/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/uk/page-what-is-ethereum.json index c7facdc5c06..16599e237b1 100644 --- a/src/intl/uk/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/uk/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Зображення учасників спільноти Ethereum за спільною роботою", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Зображення руки, що збирає логотип ETH із кубиків лего", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Банківські послуги для всіх", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Не кожен має доступ до фінансових послуг. Але щоб отримати доступ до Ethereum і сервісів кредитування, позики та заощаджень, потрібне лише підключення до Інтернету.", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Не всі мають доступ до фінансових послуг. Але все, що вам потрібно для доступу до Ethereum і створених на основі мережі продуктів для кредитування, позик і заощаджень, — це підключення до Інтернету.", "page-what-is-ethereum-build": "Створіть щось за допомогою Ethereum", "page-what-is-ethereum-build-desc": "Якщо ви хочете розробити додаток за допомогою Ethereum, прочитайте нашу документацію, перегляньте кілька навчальних посібників або ознайомтеся з інструментами, необхідними для початку роботи.", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "Жодної цензури", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Жоден уряд чи компанія не контролюють Ethereum. Завдяки цьому ніхто не перешкоджатиме вам отримувати платежі чи користуватися послугами Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "Жоден уряд чи компанія не має контролю над Ethereum. Завдяки децентралізації в Ethereum майже неможливо перешкоджати отриманню вами платежів або використанню послуг.", "page-what-is-ethereum-comm-desc": "Наша спільнота включає людей різного походження, зокрема митців, криптоанархістів, компанії з Fortune 500, а тепер і вас. Дізнайтеся, що ви можете зробити для спільноти вже сьогодні.", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "Комерційні гарантії", "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "Клієнти мають надійну, вбудовану гарантію того, що кошти перейдуть із рук у руки тільки в тому випадку, якщо ви надасте те, про що було домовлено. Так само розробники можуть мати впевненість, що правила для них не зміняться.", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "Усі продукти компоновані", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Оскільки всі додатки побудовані на одному блокчейні зі спільним глобальним станом, вони можуть будуватись один на одному, як блоки лего. Так продукти й робочі процеси постійно покращуються.", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "Продукти, що компонуються", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "Усі додатки створені на основі одного блокчейну зі спільним глобальним станом, а це означає, що вони можуть доповнювати один одного (як цеглинки Lego). Це забезпечує кращі продукти та взаємодію з користувачем, а також гарантує, що ніхто не зможе вилучити будь-які інструменти, на які покладаються додатки.", "page-what-is-ethereum-community": "Спільнота Ethereum", "page-what-is-ethereum-desc": "Основа нашого цифрового майбутнього", "page-what-is-ethereum-explore": "Пізнай Ethereum", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "Конфіденційніше використання Інтернету", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Вам не потрібно надавати всі ваші особисті дані, щоб використовувати програму Ethereum. Ethereum створює економіку на основі цінності, а не стеження.", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "Доступні всім інтернет-послуги", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "Будь-хто може взаємодіяти з мережею Ethereum або розробляти додатки на її основі. Це дає вам можливість контролювати власні активи та персональні дані, замість того, щоб надавати їх кільком мегакорпораціям.", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "Приєднайтеся до спільноти", "page-what-is-ethereum-meta-description": "Дізнайтеся більше про мережу Ethereum, а також те, як вона працює та як до неї приєднатися.", "page-what-is-ethereum-meta-title": "Що таке Ethereum?", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "Однорангова мережа", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum дає змогу переміщувати гроші або укладати договори безпосередньо з іншими користувачами. Вам не потрібні послуги посередницьких компаній.", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "Ethereum дає можливість укладати угоди, координувати або передавати цифрові активи безпосередньо іншим людям. Вам не потрібно покладатися на посередників.", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "Розпочати програмування", "page-what-is-ethereum-title": "Що таке Ethereum?", "page-what-is-ethereum-subtitle": "Повний посібник для початківців про принципи роботи й переваги Ethereum, а також про те, як цю валюту використовують мільйони людей у всьому світі.", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "Розпочнімо", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "Що таке блокчейн?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Блокчейн — це база даних транзакцій, яка оновлюється та розподіляється між багатьма комп’ютерами в мережі. Новий набір транзакцій називають «блоком» — звідси й назва «блокчейн». Більшість блокчейнів є загальнодоступними, і ви можете лише додавати дані, але не видаляти. Якби хтось хотів змінити будь-яку інформацію або обдурити систему, йому потрібно було б зробити це на більшості комп'ютерів у мережі. Це дуже багато! Це забезпечує дуже гарний захист установлених блокчейнів, таких як Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Звідки з’явилася назва «криптовалюта»?", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "Блокчейни використовують криптографічні методи, щоб гарантувати безпеку ваших коштів. Подібні методики роками використовуються в банківських галузях для захисту грошових транзакцій. Отже, ви можете сказати, що криптовалюти мають банківський рівень безпеки.", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "Блокчейн — це база даних транзакцій, яка оновлюється та розподіляється між багатьма комп’ютерами в мережі. Новий набір транзакцій, який щоразу додається, називають «блок» — звідси й назва «блокчейн» (тобто «ланцюжок блоків»). Загальнодоступні блокчейни, як-от Ethereum, дають змогу будь-кому додавати дані, але видаляти їх не можна. Якби хтось хотів змінити будь-яку інформацію або обдурити систему, йому потрібно було б зробити це на більшості комп’ютерів у мережі. А їх дуже багато! Це забезпечує високу безпеку таких децентралізованих блокчейнів, як Ethereum.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "Що таке криптовалюта?", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "Криптовалюта — це термін, який описує багатьох типів взаємозамінних цифрових токенів, захищених за допомогою блокчейну. Усе почалось із системи Bitcoin. Bitcoin можна використовувати для передавання вартості між двома сторонами без необхідності залучення посередника. Вам потрібно покладатися лише на код Bitcoin, який є повністю відкритим і доступним без обмежень.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "Причина, з якої такі активи, як біткоїн і ефір, називаються криптовалютами, у тому, що безпека ваших даних і активів гарантується криптографією, а не довірою до установи чи корпорації, яка поводитиметься чесно.", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "Ethereum має власну криптовалюту, ефір (Ether, ETH), яка використовується для оплати певних дій у мережі. Її можна передавати іншим користувачам або обмінювати на інші токени на основі Ethereum. Ефір особливий тим, що використовується для оплати обчислень, необхідних для створення та запуску додатків і організацій на основі Ethereum.", "page-what-is-ethereum-summary-title": "Підсумок", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum — це мережа, що складається з багатьох спільнот, і набір інструментів який дає людям змогу здійснювати транзакції та спілкуватися без контролю з боку центрального органу влади. Немає необхідності передавати всі свої персональні дані для використання Ethereum — ви тримаєте під контролем свої дані і самі вирішуєте, до яких із них надавати доступ. Ethereum має власну криптовалюту Ether, яка використовується для оплати певних операцій у мережі Ethereum.", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Все ще незрозуміло? Давайте все покроково пояснимо.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "Що таке криптовалюта?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "Крипта (скорочення від криптовалюта) — це нова форма цифрових грошей, основана на криптографії.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "Все почалося в 2008 році з біткойна. Ви можете використовувати його для надсилання коштів будь-кому в будь-якій точці світу. Те, що відрізняло криптовалюту від звичайних банківських переказів або інших фінансових послуг, таких як PayPal або Alipay, полягає в тому, що вперше не було посередника.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "Зачекайте, що таке посередник?", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "Посередник — це центральний орган, як-от банк або уряд, який втручається в транзакцію між відправником і одержувачем. Він має повноваження стежити, цензурувати або скасовувати транзакції та може передавати конфіденційні дані, які збирає про вас, третім особам. Він також часто вирішує, до яких фінансових послуг у вас буде доступ.", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "З криптовалютою все інакше. Транзакції з’єднують безпосередньо відправника та одержувача без необхідності мати справу з будь-яким центральним органом влади. Ніхто інший не матиме доступу до ваших коштів, і ніхто не може сказати вам, якими послугами ви можете скористатися. Це можливо через технологію блокчейн, на якій працюють криптовалюти.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "Ethereum — це мережа комп’ютерів по всьому світу, які дотримуються встановленого набору правил, що називається протоколом Ethereum. Мережа Ethereum є основою для спільнот, додатків, організацій і цифрових активів, які кожен може створювати й використовувати.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "Ви можете зареєструвати обліковий запис Ethereum будь-де та в будь-який час і досліджувати світ додатків або створити власний. Основна інновація полягає в тому, що ви можете робити все це без необхідності довіряти центральному органу, який може змінювати правила або обмежувати ваш доступ.", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "Читайте далі, щоб дізнатися більше…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "Чим відрізняється Ethereum від Bitcoin?", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "В основі запущеної у 2015 році Ethereum лежать інновації Bitcoin, але ці технології значно відрізняються.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "Вони обидві дають змогу використовувати цифрові гроші без платіжних провайдерів чи банків. Але Ethereum можна запрограмувати, тому цю валюту можна використовувати для й розробки й розгортання децентралізованих додатків у її мережі.", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "Bitcoin дає нам змогу надсилати одне одному базові повідомлення про те, що ми вважаємо цінним. Встановлення цінності без офіційної влади вже є потужним інструментом. Ethereum розширює цю можливість: ви можете написати не лише простое повідомлення, а й будь-яку загальну програму чи контракт. Немає обмежень на вид контрактів, які можуть бути створені та узгоджені, тому в мережі Ethereum відбуваються значні інновації.", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "Bitcoin є лише платіжною мережею, а Ethereum більше схожа на ринок фінансових послуг, ігор, соціальних мереж та інших додатків, які поважають вашу конфіденційність і не можуть цензурувати вас.", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "У той час як Bitcoin являє собою лише платіжну мережу, Ethereum — це, скоріше, платформа фінансових послуг, ігор, соціальних мереж та інших додатків.", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "Що може робити Ethereum?", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "Навіщо мені Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Якщо ви коли-небудь надсилали гроші за кордон (або плануєте це зробити), турбувалися про майбутнє своїх активів через зовнішні чинники, що не залежать від вас, або ж вам набридли численні обмеження та збори, введені традиційними фінансовими установами за повсякденні транзакції, вас можуть зацікавити можливості криптовалют.", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Якщо вас цікавлять більш стабільні, відкриті та надійні способи створення та обміну цінностями, то Ethereum для вас. Ethereum — це історія, яку ми всі пишемо разом, тому приєднуйтеся та дізнайтеся, які неймовірні світи ми можемо разом створити з допомогою цього інструменту.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "Якщо ви зацікавлені в стійкіших, відкритіших і надійніших способах для глобальної координації, створення організацій, розробки додатків і обміну цінностями, то Ethereum саме для вас. Ethereum — це історія, яку пишемо всі ми, тож долучайтесь і дізнайтеся, які неймовірні світи ми можемо побудувати разом.", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "Мережа Ethereum також виявилася неоціненною для людей, яким довелося зіткнутися з невизначеністю щодо безпеки, надійності або мобільності своїх активів через зовнішні сили, які вони не могли контролювати.", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "Дешевші та швидші міжнародні платежі", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "Stablecoin — це новий тип криптовалюти, який покладається на більш стабільний актив як основу своєї вартості. У більшості випадків це долар США, що зберігає вартість цієї валюти. Так можна створити дуже дешеву та стабільну глобальну платіжну систему. Багато поточних Stablecoin створено в мережі Ethereum.", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "Ethereum і Stablecoin спрощують надсилання грошей за кордон. Часто потрібно всього кілька хвилин, на відміну від кількох робочих днів або навіть тижнів, які можуть знадобитися звичайному банку. Крім того, комісія набагато менша, немає додаткової комісії за здійснення транзакцій із високою вартістю та немає обмежень щодо того, куди й чому ви надсилаєте свої гроші.", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "Ігри для заробітку (де гравці фактично отримують винагороду за те, що грають в ігри) з’явилися нещодавно й трансформують ігрову індустрію. Зазвичай заборонено продавати або передавати ігрові активи іншим гравцям за реальні гроші. Це змушує гравців використовувати сайти чорного ринку, які часто становлять ризик для безпеки. Ігри на блокчейні покривають внутрішньоігрову економіку та сприяють довірчій поведінці.", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "Крім того, гравці заохочуються можливістю обмінювати ігрові токени на реальні гроші та отримувати реальну винагороду за час в іграх.", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "Зустрічайте ether, криптовалюту Ethereum", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Ethereum має власну криптовалюту ether (ETH). Вона повністю цифрова, і ви можете миттєво надіслати її будь-кому в будь-який куточок світу. ETH не контролюється жодним урядом чи компанією — вони децентралізовані й абсолютно прозорі. Нові монети, які часто називають токенами, видаються лише стейкерам, що захищають мережу.", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Кожна дія в мережі Ethereum вимагає певних обчислювальних потужностей. Ця комісія сплачується у вигляді ether. Це означає, що для використання мережі потрібна хоча б невелика кількість ETH.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "Багато дій у мережі Ethereum вимагають виконання певної роботи на вбудованому комп’ютері Ethereum (відомому як віртуальна машина Ethereum). Ці обчислення не є безкоштовними; вони оплачуються за допомогою власної криптовалюти Ethereum, яка називається «ефір» (Ether, ETH). Це означає, що вам потрібна хоча б невелика кількість ефірів, щоб користуватися мережею.", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "Ефір є абсолютно цифровою валютою, і ви можете миттєво надіслати ефіри будь-кому в будь-яку точку світу. Кількість доступних ефірів не контролюється жодним урядом чи компанією — увесь процес децентралізований і повністю прозорий. Ефіри випускаються точно за протоколом і тільки для користувачів, що здійснюють стейкінг, забезпечуючи в такий спосіб безпеку мережі.", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "Що таке ether?", "page-what-is-ethereum-get-eth": "Отримати ETH", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "Що я можу робити з монетами ETH?", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "Виявляється, багато чого! Одним із найкращих методів використання технології Ethereum є децентралізовані фінанси (DeFi), які відкривають цілі сфери банківських послуг для всіх, хто має доступ до Інтернету. Ви можете використовувати ether як забезпечення для позик або надати її для забезпечення ліквідності, щоб отримувати відсотки від коштів.", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "Переглянути додатки", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "Детальніше про DeFi", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "Хто керує Ethereum?", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum не контролюється жодним суб’єктом. Ця валюта існує виключно завдяки децентралізованій участі та співпраці спільноти. Ethereum використовує вузли (комп’ютер із копією даних блокчейну Ethereum), які керуються волонтерами, щоб замінити окремі серверні та хмарні системи, що належать великим інтернетпровайдерам та сервісам.", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Ці розділені вузли, якими керують окремі користувачі та компанії з усього світу, забезпечують стійкість мережевої інфраструктури Ethereum. Завдяки цьому знижуються ризики зламу або припинення роботи. У мережі Ethereum не було простою з моменту її запуску у 2015 році. Ethereum складається з тисяч окремих вузлів, що робить її однією з найбільш децентралізованих криптовалют, яка поступається лише Bitcoin.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "Ethereum не контролюється жодною конкретною особою. Мережа існує завжди, коли є підключені комп’ютери, на яких запущено програмне забезпечення, що працює за протоколом Ethereum, і додається інформація до блокчейну Ethereum. Кожен із цих комп’ютерів називається «вузол». Вузлом може керувати будь-хто, хоча для участі в підтриманні безпеки мережі потрібно здійснити стейкінг ETH (власного токена Ethereum). Будь-хто, у кого є 32 ETH, може зробити це без дозволу.", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "Навіть початковий код Ethereum не створюється однією організацією. Будь-хто може запропонувати зміни до протоколу та обговорити його оновлення. Існує кілька реалізацій протоколу Ethereum, які створюються незалежними організаціями кількома мовами програмування, і вони зазвичай є відкритими та мають можливості для спільноти зробити свій внесок.", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "Запустити вузол", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "Що таке смартконтракти?", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Смартконтракти — це звичайні комп’ютерні програми в блокчейні Ethereum. Вони виконуються тільки в разі запуску транзакцією користувача (або іншим контрактом) і роблять платформу Ethereum надзвичайно гнучкою в усіх операціях, що відрізняє її від інших криптовалют. Ми називаємо їх децентралізованими програмами або dapps.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "Смартконтракти — це комп’ютерні програми в блокчейні Ethereum. Вони виконуються, якщо їх запускає транзакція від користувача. Вони роблять Ethereum дуже гнучкою платформою для реалізації наявних можливостей. Ці програми діють як будівельні блоки для децентралізованих додатків і організацій.", "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "Ви коли-небудь користувалися продуктом, який змінив свої умови обслуговування? Або видалив функцію, яку ви вважали корисною? Як тільки смартконтракт публікується в Ethereum, він буде в мережі та діятиме, доки існує Ethereum. Навіть автор не може його видалити. Оскільки смартконтракти автоматизовані, вони не дискримінують жодного користувача й завжди готові до використання.", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Популярними прикладами смартконтрактів є додатки для кредитування, децентралізовані торгові біржі, страхування, краудфандингові додатки — практично все, що ви можете уявити.", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "Популярними прикладами застосування смартконтрактів є додатки для кредитування, децентралізовані торгові біржі, страхування, квадратичне фінансування, соціальні мережі, NFT — практично все, що можна собі уявити.", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "Докладніше про смартконтракти", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "Переглянути dapps", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "Кажуть, що криптовалюта використовується як інструмент для злочинної діяльності. Чи це правда?", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Як і будь-яка інша форма грошей, частина з них буде використовуватися не за призначенням. Однак, оскільки всі транзакції Ethereum відбуваються у відкритому блокчейні, владі часто легше відстежувати незаконну діяльність, ніж у традиційній фінансовій системі, що, можливо, робить Ethereum менш привабливим вибором для тих, хто воліє залишитися непоміченим.", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "Як і будь-яку іншу технологію, Ethereum іноді використовуватимуть не за призначенням. Однак, оскільки всі транзакції Ethereum відбуваються у відкритому блокчейні, владі часто легше відстежувати незаконну діяльність тут, ніж у традиційній фінансовій системі, що, можливо, робить Ethereum менш привабливим вибором для тих, хто воліє залишитися непоміченим.", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "Згідно з ключовими висновками нещодавнього звіту Європолу, Агентства Європейського Союзу з питань співробітництва правоохоронних органів, криптовалюти використовуються набагато рідше, ніж фіатні валюти, у злочинних цілях:", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "«Використання криптовалют для незаконної діяльності, як видається, становить лише невелику частину загальної криптовалютної економіки, і вона порівняно менша, ніж обсяг незаконних коштів, залучених у традиційних фінансах.»", "page-what-is-ethereum-energy-title": "Як щодо енергоспоживання Ethereum?", @@ -88,18 +83,17 @@ "page-what-is-ethereum-energy-desc-2": "The Merge стало найбільшим оновленням Ethereum і зменшило споживання енергії, необхідної для захисту Ethereum, на 99,95 %, створивши безпечнішу мережу з набагато меншими викидами вуглецю. Тепер Ethereum є блокчейном з низькими викидами вуглецю й більшою безпекою та масштабованістю.", "page-what-is-ethereum-more-on-energy-consumption": "Детальніше про споживання енергії", "page-what-is-ethereum-energy-consumption-chart-legend": "Річне споживання енергії в ТВт·год/рік", - "energy-consumption-chart-youtube-label": "YouTube", - "energy-consumption-chart-gold-mining-galaxy-label": "Видобуток золота (Galaxy Digital)", "energy-consumption-chart-global-data-centers-label": "Глобальні центри обробки даних", - "energy-consumption-chart-gold-mining-cbeci-label": "Видобуток золота (CBECI)", + "energy-consumption-gold-mining-cbeci-label": "Золотодобування", "energy-consumption-chart-btc-pow-label": "BTC PoW", "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Ігри в США", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Оновлення The Merge", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Додаткові матеріали", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "Довідкові джерела", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "Тижневі новини Ethereum", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "— щотижнева розсилка про ключові розробки в екосистемі.", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Ядро", diff --git a/src/intl/uk/template-usecase.json b/src/intl/uk/template-usecase.json index 895e266a4ae..d36fe45eb15 100644 --- a/src/intl/uk/template-usecase.json +++ b/src/intl/uk/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Децентралізовані автономні організації (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Децентралізовані соціальні мережі", "template-usecase-dropdown-identity": "Децентралізована ідентичність", + "template-usecase-dropdown-desci": "Децентралізована наука (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Регенеративні фінанси (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Варіанти використання Ethereum", "template-usecase-banner": "Варіанти використання Ethereum завжди розвиваються. Додайте будь-яку інформацію, яка, на вашу думку, є чіткішою або актуальнішою.", "template-usecase-edit-link": "Редагувати сторінку", diff --git a/src/intl/vi/common.json b/src/intl/vi/common.json index 9531981a947..a319d81e600 100644 --- a/src/intl/vi/common.json +++ b/src/intl/vi/common.json @@ -42,8 +42,8 @@ "docsearch-start-remove-recent-search": "Xóa tìm kiếm này khỏi lịch sử", "docsearch-start-favorite-searches": "Yêu thích", "docsearch-start-remove-favorite-search": "Xóa tìm kiếm này khỏi mục yêu thích", - "docsearch-no-results-text": "Không có kết quả cho", - "docsearch-no-results-suggested-query": "Không có kết quả cho", + "docsearch-no-results-text": "No results for", + "docsearch-no-results-suggested-query": "No results for", "docsearch-no-results-missing": "Bạn tin rằng truy vấn này sẽ trả về kết quả?", "docsearch-no-results-missing-link": "Phản hồi cho chúng tối.", "docsearch-error-title": "Không thể lấy kết quả trả về", @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "Menu Doanh nghiệp", "esp": "Chương trình hỗ sợ Hệ sinh thái", "eth-current-price": "Giá ETH hiện tại (USD)", + "ethereum-basics": "Căn bản về Ethereum", "ethereum-bug-bounty": "Chương trình nhận thưởng khi tìm ra lỗi trên Ethereum", "consensus-when-shipping": "Khi nào đi vào hoạt động?", "ethereum-upgrades": "Các bản nâng cấp của Ethereum", @@ -66,11 +67,12 @@ "ethereum-online": "Giao tiếp trực tuyến", "ethereum-events": "Những sự kiện của Ethereum", "ethereum-foundation": "Nền tảng Ethereum", - "ethereum-foundation-logo": "Logo Nền tảng Ethereum", + "ethereum-foundation-logo": "Logo của Nền tảng Ethereum", "ethereum-glossary": "Thuật ngữ về Ethereum", "ethereum-governance": "Quản trị Ethereum", - "ethereum-logo": "Logo Ethereum", + "ethereum-logo": "Logo của Ethereum", "ethereum-roadmap": "Lộ trình Ethereum", + "ethereum-protocol": "Giao thức Ethereum", "ethereum-security": "Bảo mật Ethereum và chống lừa đảo", "ethereum-support": "Hỗ trợ từ Ethereum", "ethereum-wallets": "Ví Ethereum", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "Lịch sử Ethereum", "home": "Trang chủ", "how-ethereum-works": "Cách hoạt động của Ethereum", - "how-to-create-an-ethereum-account": "Cách \"đăng kí\" một tài khoản Ethereum", + "how-to-register-an-ethereum-account": "Cách \"đăng kí\" một tài khoản Ethereum", "how-to-revoke-token-access": "Cách thu hồi quyền đã kí từ các hợp đồng thông minh đối với tài sản crypto của bạn", "how-to-swap-tokens": "Cách để hoán đổi token", "how-to-use-a-bridge": "Cách để chuyển thể token sang lớp 2", @@ -105,7 +107,7 @@ "in-this-section": "Trong phần này", "individuals": "Cá nhân", "jobs": "Công việc", - "kraken-logo": "Logo Kraken", + "kraken-logo": "Logo của Kraken", "language-resources": "Nguồn tài nguyên ngôn ngữ", "language-support": "Hỗ trợ ngôn ngữ", "languages": "Ngôn ngữ", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "Đang tải...", "loading-error": "Lỗi khi tải.", "loading-error-refresh": "Đã xảy ra lỗi, vui lòng làm mới.", + "loading-error-try-again-later": "Không thể tải dữ liệu. Hãy thử lại sau.", "logo": "logo", "mainnet-ethereum": "Ethereum Mạng chính", "more": "Xem thêm", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "Vui lòng tải lại trang.", "return-home": "Trở về trang chủ", "roadmap": "Lộ trình Ethereum", + "resources": "Tài nguyên dịch thuật", + "regenerative-finance": "Tài chính tái tạo (ReFi)", "run-a-node": "Vận hành một nút", "rollup-component-website": "Trang web", "rollup-component-developer-docs": "Tài liệu dành cho nhà phát triển", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "Stablecoin", "stake-eth": "Ký gửi ETH", "staking": "Staking", + "start-here": "Bắt đầu ở đây", "style-guide": "Mẫu thiết kế", "solo": "Đặt cọc riêng", "terms-of-use": "Điều khoản sử dụng", diff --git a/src/intl/vi/page-dapps.json b/src/intl/vi/page-dapps.json index 6c512f05cfd..a00712c57b7 100644 --- a/src/intl/vi/page-dapps.json +++ b/src/intl/vi/page-dapps.json @@ -1,14 +1,14 @@ { - "page-dapps-1inch-logo-alt": "Biểu trưng 1inch", - "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo DexGuru", - "page-dapps-aave-logo-alt": "Biểu trưng Aave", + "page-dapps-1inch-logo-alt": "Logo của 1inch", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "Logo của DexGuru", + "page-dapps-aave-logo-alt": "Logo của Aave", "page-dapps-add-button": "Đề xuất ứng dụng phi tập trung (dapp)", "page-dapps-add-title": "Thêm ứng dụng phi tập trung (dapp)", - "page-dapps-audius-logo-alt": "Biểu trưng Audius", - "page-dapps-augur-logo-alt": "Biểu trưng Augur", - "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Biểu trưng Axie Infinity", - "page-dapps-balancer-logo-alt": "Logo Balancer", - "page-dapps-brave-logo-alt": "Biểu trưng Brave", + "page-dapps-audius-logo-alt": "Logo của Audius", + "page-dapps-augur-logo-alt": "Logo của Augur", + "page-dapps-axie-infinity-logo-alt": "Logo của Axie Infinity", + "page-dapps-balancer-logo-alt": "Logo của Balancer", + "page-dapps-brave-logo-alt": "Logo của Brave", "page-dapps-category-arts": "Nghệ thuật và thời trang", "page-dapps-category-browsers": "Các trình duyệt", "page-dapps-category-collectibles": "Vật phẩm sưu tầm kỹ thuật số", @@ -40,12 +40,12 @@ "page-dapps-collectibles-button": "Nghệ thuật và vật phẩm sưu tầm", "page-dapps-collectibles-description": "Đây là những ứng dụng tập trung vào quyền sở hữu kỹ thuật số, tăng tiềm năng kiếm tiền cho người tạo lập và phát minh ra những cách mới để đầu tư vào những người sáng tạo yêu thích của mình và công việc của họ.", "page-dapps-collectibles-title": "Nghệ thuật phi tập trung và vật phẩm sưu tầm", - "page-dapps-compound-logo-alt": "Biểu trưng Compound", - "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "Biểu trưng CryptoPunks", - "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Biểu trưng Cryptovoxels", + "page-dapps-compound-logo-alt": "Logo của Compound", + "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "Logo của CryptoPunks", + "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Logo của Cryptovoxels", "page-dapps-dapp-description-1inch": "Giúp bạn tránh nguy cơ trượt giá cao bằng cách tổng hợp các mức giá tốt nhất.", "page-dapps-dapp-description-aave": "Cho vay token để kiếm lãi và rút tiền bất kỳ lúc nào.", - "page-dapps-dapp-description-async-art": "Tạo, thu thập và giao dịch #ProgrammableArt - bức tranh kỹ thuật số được chia thành các “lớp hình ảnh” (Layer) có thể dùng để sửa đổi toàn bộ hình ảnh. Mỗi lớp hình ảnh (Layer) và tác phẩm hoàn chỉnh (Master) là một token ERC721.", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "Tạo, thu thập và giao dịch #ProgrammableArt - bức tranh kỹ thuật số được chia thành các “lớp hình ảnh” (Layer) có thể dùng để sửa đổi toàn bộ hình ảnh. Mỗi lớp hình ảnh (Layer) và tác phẩm hoàn chỉnh (Master) là một token ERC721.", "page-dapps-dapp-description-audius": "Nền tảng phát trực tuyến phi tập trung. Listen = tiền cho người sáng tạo, không phải nhãn.", "page-dapps-dapp-description-augur": "Đặt cược kết quả thể thao, kinh tế và các sự kiện toàn cầu khác.", "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "Giao dịch và chiến đấu với các sinh vật gọi là Axies. Bạn có thể kiếm được phần thưởng khi chơi trên thiết bị di động", @@ -88,17 +88,19 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "Gửi các giao dịch ẩn danh trên Ethereum.", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "Chỉ cần hoán đổi token hoặc phân phối token dưới dạng % phần thưởng.", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "Cổng giao dịch không qua trung gian cho các nhà giao dịch tài chính phi tập trung (DeFi)", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix là một giao thức dùng cho việc phát hành và giao dịch tài sản tổng hợp", "page-dapps-docklink-dapps": "Giới thiệu về ứng dụng phi tập trung (dapp)", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "Hợp đồng thông minh", - "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Biểu trưng Dark Forest", - "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Biểu trưng Decentraland", - "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Biểu trưng Index Coop", - "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Biểu trưng Nexus Mutual", - "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Biểu trưng Etherisc", - "page-dapps-zapper-logo-alt": "Biểu trưng Zapper", - "page-dapps-zerion-logo-alt": "Biểu trưng Zerion", - "page-dapps-rotki-logo-alt": "Biểu trưng Rotki", - "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo Krystal", + "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Logo của Dark Forest", + "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Logo của Decentraland", + "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Logo của Index Coop", + "page-dapps-nexus-mutual-logo-alt": "Logo của Nexus Mutual", + "page-dapps-etherisc-logo-alt": "Logo của Etherisc", + "page-dapps-zapper-logo-alt": "Logo của Zapper", + "page-dapps-zerion-logo-alt": "Logo của Zerion", + "page-dapps-rotki-logo-alt": "Logo của Rotki", + "page-dapps-krystal-logo-alt": "Logo của Krystal", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Logo của Synthetix", "page-dapps-desc": "Tìm một ứng dụng Ethereum để thử.", "page-dapps-doge-img-alt": "Hình minh họa một con chó (doge) đang sử dụng máy tính", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "Tranh đấu với những người chơi khác để chinh phục các hành tinh và thử nghiệm công nghệ bảo mật/tay đổi quy mô tiên tiến của Ethereum. Có thể dành cho người chơi đã quen thuộc với Ethereum.", @@ -107,7 +109,7 @@ "page-dapps-editors-choice-header": "Lựa chọn của biên tập viên", "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "Mua một vé xổ số không thua lỗ. Mỗi tuần, người chiến thắng may mắn sẽ nhận được tiền lãi thu được từ toàn bộ vé trúng thưởng. Nhận tiền hoàn lại bất cứ khi nào bạn muốn.", "page-dapps-editors-choice-uniswap": "Dễ dàng hoán đổi token của bạn. Một cộng đồng yêu thích cho phép bạn giao dịch token với người dùng khác trên toàn mạng.", - "page-dapps-ens-logo-alt": "Biểu trưng dịch vụ Ethereum", + "page-dapps-ens-logo-alt": "Logo của dịch vụ Ethereum", "page-dapps-explore-dapps-description": "Nhiều ứng dụng phi tập trung (dapp) vẫn đang trong giải đoạn thử nghiệm để kiểm tra tiềm năng của mạng phi tập trung. Tuy nhiên, đã có những người tiên phong thành công trong ngành công nghệ, tài chính, game và sưu tầm.", "page-dapps-explore-dapps-title": "Khám phá ứng dụng phi tập trung (dapp)", "page-dapps-features-1-description": "Sau khi được triển khai trên Ethereum, mã ứng dụng phi tập trung (dapp) không thể được rút lại. Bất kỳ ai cũng có thể sử dụng mọi tính năng của ứng dụng phi tập trung (dapp). Ngay cả khi nhóm chịu trách nhiệm về ứng dụng phi tập trung (dapp) bị tan rã, thì bạn vẫn có thể tiếp tục sử dụng. Khi đã sử dụng Ethereum, một giao dịch là vĩnh viễn.", @@ -137,7 +139,7 @@ "page-dapps-finance-button": "Tài chính", "page-dapps-finance-description": "Đây là những ứng dụng tập trung vào sự phát triển của dịch vụ tài chính sử dụng tiền mã hoá. Ứng dụng này cung cấp các tính năng như cho vay, vay mượn, kiếm lãi và các khoản thanh toán riêng tư mà không yêu cầu bất kỳ thông tin cá nhân nào.", "page-dapps-finance-title": "Tài chính phi tập trung", - "page-dapps-foundation-logo-alt": "Biểu trưng Foundation", + "page-dapps-foundation-logo-alt": "Logo của Foundation", "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "Cho dù đó là đất ảo hay thẻ giao dịch, thì vật phẩm của bạn đều có thể được giao dịch trên thị trường vật phẩm sưu tầm. Vật phẩm trong game của bạn cũng có giá trị trong thế giới thực.", "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "Vật phẩm trong game nhân đôi lên thành token", "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "Bạn, chứ không phải công ty phát triển game, sở hữu mọi thứ của chính bạn và trong một số trường hợp, còn sở hữu cả tiến trình chưi của bạn. Do đó, bạn sẽ không mất gì nếu công ty đứng sau trò chơi bị tấn công, gặp sự cố với máy chủ hoặc tan rã.", @@ -152,11 +154,11 @@ "page-dapps-get-some-eth-description": "Giao dịch trên ứng dụng phi tập trung (Dapp) phải trả phí giao dịch", "page-dapps-get-started-subtitle": "Để thử một ứng dụng phi tập trung (dapp), bạn sẽ cần một ví và một ít ETH. Ví sẽ cho phép bạn kết nối hoặc đăng nhập. Ngoài ra, bạn sẽ cần ETH để thanh toán mọi khoản phí giao dịch.", "page-dapps-get-started-title": "Bắt đầu", - "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Biểu trưng Gitcoin Grants", - "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Biểu trưng Gitcoin", - "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Biểu trưng Gods Unchained", - "page-dapps-golem-logo-alt": "Biểu trưng Golem", - "page-dapps-radicle-logo-alt": "Biểu trưng Radicle", + "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Logo của Gitcoin Grants", + "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Logo của Gitcoin", + "page-dapps-gods-unchained-logo-alt": "Logo của Gods Unchained", + "page-dapps-golem-logo-alt": "Logo của Golem", + "page-dapps-radicle-logo-alt": "Logo của Radicle", "page-dapps-hero-header": "Công cụ và dịch vụ được hỗ trợ bởi Ethereum", "page-dapps-hero-subtitle": "Ứng dụng phi tập trung (Dapp) là xu hướng ngày càng phổ biến của các ứng dụng sử dụng Ethereum để phá vỡ hoặc thiết lập các mô hình kinh doanh mới.", "page-dapps-how-dapps-work-p1": "Mã phụ trợ của ứng dụng phi tập trung (Dapp) (hợp đồng thông minh) chạy trên một mạng phi tập trung chứ không phải một máy chủ tập trung. Chúng sử dụng chuỗi khối Ethereum để lưu trữ dữ liệu và sử dụng hợp đồng thông minh cho logic ứng dụng.", @@ -167,39 +169,39 @@ "page-dapps-learn-callout-description": "Cổng thông tin dành cho nhà phát triển cộng đồng của chúng tôi chứa tài liệu, công cụ và khung để hỗ trợ bạn bắt đầu xây dựng một ứng dụng ứng dụng phi tập trung (dapp).", "page-dapps-learn-callout-image-alt": "Ảnh minh hoạ một bàn tay đang thiết kế biểu tượng ETH từ những viên gạch Lego.", "page-dapps-learn-callout-title": "Tìm hiểu về cách xây dựng ứng dụng phi tập trung (dapp)", - "page-dapps-loopring-logo-alt": "Biểu trưng Loopring", + "page-dapps-loopring-logo-alt": "Logo của Loopring", "page-dapps-magic-behind-dapps-description": "Ứng dụng phi tập trung (Dapp) có thể giống như các ứng dụng thông thường. Nhưng điều mà không phải ai cũng biết đến là ứng dụng phi tập trung (dapp) sở hữu những tính năng đặc biệt vì chúng thừa hưởng tất cả mọi khả năng phi thường của Ethereum. Dưới đây là những tính năng tạo nên sự khác biệt cho ứng dụng phi tập trung (dapp) so với các ứng dụng khác.", "page-dapps-magic-behind-dapps-link": "Điều gì tạo nên sự tuyệt vời cho Ethereum?", "page-dapps-magic-behind-dapps-title": "Điều kỳ diệu ẩn chứa trong ứng dụng phi tập trung (dapp)", "page-dapps-magic-title-1": "Điều kì diệu", "page-dapps-magic-title-2": "phía sau", "page-dapps-magician-img-alt": "Hình minh họa của các nhà ảo thuật", - "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "Biểu trưng marble.cards", - "page-dapps-async-logo-alt": "Logo Async", - "page-dapps-matcha-logo-alt": "Biểu trưng Matcha", + "page-dapps-marble-cards-logo-alt": "Logo của marble.cards", + "page-dapps-async-logo-alt": "Logo của Async", + "page-dapps-matcha-logo-alt": "Logo của Matcha", "page-dapps-mobile-options-header": "Duyệt danh mục khác", - "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Biểu trưng Nifty Gateway", - "page-dapps-oasis-logo-alt": "Biểu trưng Oasis", - "page-dapps-opensea-logo-alt": "Biểu trưng OpenSea", - "page-dapps-opera-logo-alt": "Biểu trưng Opera", - "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Biểu trưng Polymarket", - "page-dapps-poap-logo-alt": "Biểu trưng Proof of Attendance Protocol", - "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "Biểu trưng PoolTogether", - "page-dapps-rarible-logo-alt": "Biểu trưng Rarible", + "page-dapps-nifty-gateway-logo-alt": "Logo của Nifty Gateway", + "page-dapps-oasis-logo-alt": "Logo của Oasis", + "page-dapps-opensea-logo-alt": "Logo của OpenSea", + "page-dapps-opera-logo-alt": "Logo của Opera", + "page-dapps-polymarket-logo-alt": "Logo của Polymarket", + "page-dapps-poap-logo-alt": "Logo của Proof of Attendance Protocol", + "page-dapps-pooltogether-logo-alt": "Logo của PoolTogether", + "page-dapps-rarible-logo-alt": "Logo của Rarible", "page-dapps-ready-button": "Vào", "page-dapps-ready-description": "Chọn một ứng dụng phi tập trung (dapp) để dùng thử", "page-dapps-ready-title": "Bạn đã sẵn sàng?", - "page-dapps-sablier-logo-alt": "Biểu trưng Sablier", + "page-dapps-sablier-logo-alt": "Logo của Sablier", "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "Tìm ví", "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "Ví là “thông tin đăng nhập” của bạn cho một ứng dụng phi tập trung (dapp)", "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "Thiết lập ví", - "page-dapps-superrare-logo-alt": "Biểu trưng SuperRare", + "page-dapps-superrare-logo-alt": "Logo của SuperRare", "page-dapps-technology-button": "Công nghệ", "page-dapps-technology-description": "Các ứng dụng này tập trung vào việc phân tán các công cụ dành cho nhà phát triển, tích hợp hệ thống kinh tế tiền mã hoá vào công nghệ hiện tại và thiết lập thị trường cho hoạt động phát triển mã nguồn mở.", "page-dapps-technology-title": "Công nghệ phi tập trung", - "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Biểu trưng Token Sets", - "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Biểu trưng Tornado cash", - "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Biểu trưng Uniswap", + "page-dapps-token-sets-logo-alt": "Logo của Token Sets", + "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Logo của Tornado cash", + "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Logo của Uniswap", "page-dapps-wallet-callout-button": "Tìm ví", "page-dapps-wallet-callout-description": "Ví cũng là ứng dụng phi tập trung (dapp). Tìm một ví dựa trên các tính năng phù hợp với bạn.", "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "Ảnh minh hoạ một con robot.", @@ -211,7 +213,11 @@ "page-dapps-more-on-nft-button": "Tìm hiểu thêm về vật phẩm sưu tầm được token hóa", "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "Tìm hiểu thêm về vật phẩm trong trò chơi được token hóa", "page-dapps-dapp-description-pwn": "Dễ dàng đảm bảo cho các khoản vay bằng bất kỳ loại token hoặc NFT nào trên Ethereum.", - "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo PWN", + "page-dapps-pwn-image-alt": "Logo của PWN", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance là một công cụ tổng hợp lợi suất. Nó giúp cá nhân, DAO, và giao thức khác ký gửi các tài sản số và nhận lại lợi suất.", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Logo của Yearn", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex cho phép nhà cung cấp thanh khoản của Curve thu được phí giao dịch và nhận thêm đồng CRV mà không cần phải khóa các đồng CRV của họ.", + "page-dapps-convex-image-alt": "Logo của Convex", "foundation": "Nền tảng", "transaction-fees": "Phí giao dịch là gì?", "page-wallets-get-some": "Nạp một số ETH" diff --git a/src/intl/vi/page-developers-index.json b/src/intl/vi/page-developers-index.json index 81c0d45e7fb..e0592277f4a 100644 --- a/src/intl/vi/page-developers-index.json +++ b/src/intl/vi/page-developers-index.json @@ -49,10 +49,12 @@ "page-developers-learn-tutorials-cta": "Xem hướng dẫn", "page-developers-learn-tutorials-desc": "Học cách phát triển Ethereum từng bước từ các nhà phát triển đã từng làm điều đó.", "page-developers-meta-desc": "Tài liệu tham khảo, hướng dẫn và công cụ để các nhà phát triển xây dựng trên Ethereum.", - "page-developers-mev-desc": "Giới thiệu về lợi nhuận có thể trích xuất của thợ đào (MEV)", + "page-developers-mev-desc": "An introduction to maximal extractable value (MEV)", "page-developers-mev-link": "Nhuận quyền thợ đào (MEV)", - "page-developers-mining-desc": "Cách các khối mới được tạo và đạt đến sự đồng thuận", + "page-developers-mining-desc": "Cách các khối mới được tạo và đạt được sự đồng thuận bằng cách sử dụng cơ chế bằng chứng công việc", "page-developers-mining-link": "Khai thác", + "page-developers-mining-algorithms-desc": "Thông tin về các thuật toán khai thác của Ethereum", + "page-developers-mining-algorithms-link": "Thuật toán khai thác", "page-developers-networks-desc": "Tổng quan về mạng chính và các mạng kiểm thử", "page-developers-networks-link": "Mạng", "page-developers-node-clients-desc": "Cách các khối và giao dịch được xác minh trong mạng", @@ -84,5 +86,12 @@ "page-developers-transactions-link": "Giao dịch", "page-developers-web3-desc": "Sự khác biệt của thế giới phát triển web3", "page-developers-web3-link": "Web2 và Web3", - "alt-eth-blocks": "Hình minh họa các khối được sắp xếp thành một biểu tượng ETH" + "page-developers-networking-layer": "Lớp mạng", + "page-developers-networking-layer-link": "Lớp mạng", + "page-developers-networking-layer-desc": "Giới thiệu về tầng phân lớp mạng Ethereum", + "page-developers-data-structures-and-encoding": "Cấu trúc dữ liệu và mã hoá", + "page-developers-data-structures-and-encoding-link": "Cấu trúc dữ liệu và mã hoá", + "page-developers-data-structures-and-encoding-desc": "Giới thiệu về cấu trúc dữ liệu và lược đồ mã hóa được sử dụng trong các stack Ethereum", + "alt-eth-blocks": "Hình minh họa các khối được sắp xếp thành một biểu tượng ETH", + "page-assets-doge": "Doge sử dụng ứng dụng phi tập trung" } diff --git a/src/intl/vi/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/vi/page-developers-learning-tools.json index d84011bf34a..a91e0a081a0 100644 --- a/src/intl/vi/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/vi/page-developers-learning-tools.json @@ -1,46 +1,58 @@ { "page-learning-tools-bloomtech-description": "Khóa học BloomTech Web3 sẽ chỉ cho bạn những kỹ năng mà nhà tuyển dụng mong muốn ở các kỹ sư.", - "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Biểu trưng BloomTech", - "page-learning-tools-bootcamps": "Developer bootcamp", + "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "Logo của BloomTech", + "page-learning-tools-bootcamps": "Chương trình đào tạo cho nhà phát triển", "page-learning-tools-bootcamps-desc": "Các khóa học trực tuyến trả phí sẽ giúp bạn nhanh chóng bắt kịp tốc độ.", "page-learning-tools-browse-docs": "Duyệt tài liệu", "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "Capture the Ether là một trò chơi trong đó, người chơi tìm hiểu về bảo mật bằng cách xâm nhập các hợp đồng thông minh Ethereum.", - "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Biểu trưng của Capture the Ether", + "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "Logo của Capture the Ether", "page-learning-tools-chainshot-description": "Ngoài ra, còn có chương trình đào tạo tăng cường dành cho nhà phát triển Ethereum do người hướng dẫn từ xa dẫn dắt và các khóa học bổ sung.", - "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Biểu trưng ChainShot", + "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "Logo của ChainShot", "page-learning-tools-coding": "Tìm hiểu bằng cách mã hoá", "page-learning-tools-coding-subtitle": "Nếu bạn muốn có một môi trường học tập giàu tính tương tác hơn, thì những công cụ này sẽ giúp bạn trải nghiệm với Ethereum.", "page-learning-tools-consensys-academy-description": "Developer bootcamp trực tuyến về Ethereum.", - "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Biểu trưng của học viện ConsenSys", + "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "Logo của học viện ConsenSys", "page-learning-tools-buildspace-description": "Tìm hiểu về tiền mã hoá bằng cách xây dựng các dự án thú vị.", - "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Biểu trưng _buildspace", + "page-learning-tools-buildspace-logo-alt": "Logo của _buildspace", "page-learning-tools-cryptozombies-description": "Tìm hiểu Solidity bằng cách phát triển game Zombie của riêng bạn.", - "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Biểu trưng CryptoZombies", + "page-learning-tools-cryptozombies-logo-alt": "Logo của CryptoZombies", "page-learning-tools-documentation": "Tìm hiểu với tài liệu tham khảo", "page-learning-tools-documentation-desc": "Bạn muốn tìm hiểu thêm? Truy cập tài liệu tham khảo của chúng tôi để tìm lời giải đáp cho thắc mắc của bạn.", "page-learning-tools-eth-dot-build-description": "Hộp cát để học cho web3 có tính năng lập trình kéo và thả và các khối xây dựng mã nguồn mở.", - "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Biểu trưng Eth.build", + "page-learning-tools-eth-dot-build-logo-alt": "Logo của Eth.build", "page-learning-tools-ethernauts-description": "Hoàn thành các cấp độ bằng cách xâm nhập hợp đồng thông minh.", - "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Biểu trưng Ethernauts", + "page-learning-tools-ethernauts-logo-alt": "Logo của Ethernauts", + "page-learning-tools-metaschool-description": "Trở thành Nhà phát triển Web3 bằng cách xây dựng và chuyển giao các ứng dụng phi tập trung.", + "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "Logo của _metaschool", "page-learning-tools-game-tutorials": "Hướng dẫn về game tương tác", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "Tìm hiểu thêm trong khi chơi. Hướng dẫn này giúp bạn tìm hiểu những kiến thức cơ bản thông qua trò chơi.", "page-learning-tools-meta-desc": "Bạn có thể khám phá quá trình phát triển của Ethereum bằng cách sử dụng các công cụ mã hóa trực tuyến và trải nghiệm học tập tương tác.", "page-learning-tools-meta-title": "Công cụ học tập dành cho nhà phát triển", "page-learning-tools-questbook-description": "Hướng dẫn tự học về Web 3.0 bằng cách xây dựng", - "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Biểu trưng Questbook", - "page-learning-tools-remix-description": "Phát triển, triển khai và quản lý hợp đồng thông minh cho Ethereum. Làm theo hướng dẫn với plugin Learneth.", - "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix và Replit không chỉ là hộp cát—các nhà phát triển có thể viết, biên dịch và triển khai các hợp đồng thông minh của họ bằng cách sử dụng chúng.", + "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Logo của Questbook", + "page-learning-tools-remix-description": "Phát triển, triển khai và quản lý hợp đồng thông minh cho Ethereum. Làm theo hướng dẫn với plugin LearnEth.", + "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix, Replit, và ChanIDE không chỉ là hộp cát—các nhà phát triển có thể viết, biên dịch và triển khai các hợp đồng thông minh của họ bằng cách sử dụng chúng.", "page-learning-tools-replit-description": "Một môi trường phát triển Ethereum có thể định cấu hình với khả năng tải lại nóng, kiểm tra lỗi và hỗ trợ mạng thử nghiệm ở cấp độ cao nhất.", - "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Biểu trưng Replit", - "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Biểu trưng Remix", + "page-learning-tools-chainIDE-description": "Bắt đầu hành trình Web3 của bạn bằng cách tạo các hợp đồng thông minh Ethereum với ChainIDE. Sử dụng các mẫu có sẵn để học và tiết kiệm thời gian.", + "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "Logo của ChainIDE", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox là một môi trường tạo nguyên mẫu mà bạn có thể viết, thực thi, và gỡ lỗi hợp đồng thông minh trong trình duyệt bằng Solidity và JavaScript.", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Logo của Tenderly", + "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Logo của Replit", + "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Logo của Remix", "page-learning-tools-sandbox": "Hộp cát mã", "page-learning-tools-sandbox-desc": "Các hộp cát này sẽ cho phép bạn thực hành xây dựng các hợp đồng thông minh và hiểu biết thêm về Ethereum.", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "Speed Run Ethereum là một bộ thử thách để kiểm tra kiến thức Solidity của bạn bằng cách sử dụng Scaffold-ETH", + "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "Logo của Speed Run Ethereum", "page-learning-tools-studio-description": "IDE (Môi trường phát triển tích hợp) dựa trên web, nơi bạn có thể làm theo hướng dẫn để xây dựng và kiểm tra hợp đồng thông minh cũng như xây dựng giao diện người dùng cho chúng.", "page-learning-tools-vyperfun-description": "Tìm hiểu về Vyper bằng cách xây dựng game Pokémon của riêng bạn.", - "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Biểu trưng Vyper.fun", + "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Logo của Vyper.fun", "page-learning-tools-nftschool-description": "Khám phá về mặt kỹ thuật những gì đang xảy ra với token không thể thay thế hoặc NFT (tài sản không thể thay thế).", - "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Biểu trưng NFT school (tài sản không thể thay thế)", + "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "Logo của NFT school (tài sản không thể thay thế)", "page-learning-tools-pointer-description": "Tìm hiểu về các kỹ năng của nhà phát triển web3 với các hướng dẫn tương tác thú vị. Kiếm phần thưởng tiền mã hoá trong suốt quá trình", - "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Biểu trưng Pointer", + "page-learning-tools-pointer-logo-alt": "Logo của Pointer", + "page-learning-tools-platzi-description": "Học cách xây dựng các ứng dụng phi tập trung (dapp) trên Web3 và làm chủ các kỹ năng cần có để trở thành nhà phát triển chuỗi số khối.", + "page-learning-tools-platzi-logo-alt": "Logo của Platzi", + "page-learning-tools-alchemy-university-description": "Phát triển sự nghiệp web3 của bạn thông qua các khóa học, dự án và viết mã.", + "page-learning-tools-alchemy-university-logo-alt": "Logo của Alchemy University", "alt-eth-blocks": "Hình minh họa các khối được sắp xếp thành một biểu tượng ETH" } diff --git a/src/intl/vi/page-developers-local-environment.json b/src/intl/vi/page-developers-local-environment.json index a7158a48812..261b575bcea 100644 --- a/src/intl/vi/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/vi/page-developers-local-environment.json @@ -1,33 +1,37 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "Khung thử nghiệm và phát triển dựa trên Python cho các hợp đồng thông minh nhắm mục tiêu đến máy ảo Ethereum.", - "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Biểu trưng Brownie", - "page-local-environment-epirus-desc": "Một nền tảng để phát triển, triển khai và giám sát các ứng dụng chuỗi khối dựa trên Máy ảo Java", - "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Biểu trưng Epirus", + "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Logo của Brownie", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "Một bộ công cụ dựa vào vùng chứa để dễ cấu hình và tạo ra một testnet nhiều ứng dụng khách của Ethereum, để triển khai ứng dụng phi tập trung cục bộ nhanh, tạo nguyên mẫu và thử nghiệm.", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Logo của Kurtosis", + "page-local-environment-epirus-desc": "Nền tảng phát triển, triển khai và giám sát các ứng dụng chuỗi khối trên Máy ảo Java.", + "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Logo của Epirus", "page-local-environment-eth-app-desc": "Tạo ứng dụng được hỗ trợ bởi Ethereum chỉ với một lệnh duy nhất. Đi kèm với nhiều lựa chọn về khung giao diện người dùng (UI) và các mẫu nền tài chính phi tập trung (DeFi).", - "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Thiết kế biểu trưng của ứng dụng Eth", - "page-local-environment-framework-feature-1": "Các tính năng để tạo ra một phiên bản chuỗi khối cục bộ.", + "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Tạo logo của ứng dụng Eth", + "page-local-environment-foundry-desc": "Bộ công cụ nhanh, di động và mô-đun hóa để phát triển ứng dụng Ethereum được viết bằng Rust.", + "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Logo của Foundry", + "page-local-environment-framework-feature-1": "Các tính năng để tạo ra một phiên bản blockchain cục bộ.", "page-local-environment-framework-feature-2": "Các tiện ích để biên dịch và kiểm tra hợp đồng thông minh của bạn.", "page-local-environment-framework-feature-3": "Tiện ích bổ sung để phát triển ứng dụng khách cho phép bạn xây dựng ứng dụng hướng tới người dùng trong cùng một dự án/kho lưu trữ.", "page-local-environment-framework-feature-4": "Cấu hình để kết nối với mạng Ethereum và triển khai hợp đồng, cho dù với một phiên bản đang chạy cục bộ hay một trong các mạng công cộng của Ethereum.", "page-local-environment-framework-feature-5": "Phân phối ứng dụng phi tập trung - tích hợp với các tùy chọn lưu trữ như IPFS (hệ thống tập tin phân tán mạng ngang hàng).", - "page-local-environment-framework-features": "Khung này có rất nhiều chức năng mới, chẳng hạn như:", + "page-local-environment-framework-features": "Những framework này bao gồm nhiều chức năng có sẵn như:", "page-local-environment-frameworks-desc": "Chúng tôi khuyên bạn nên lựa chọn một khung, đặc biệt nếu bạn mới bắt đầu. Việc phát triển một ứng dụng phi tập trung (dapp) chính thức đòi hỏi nhiều thành phần công nghệ khác nhau. Khung bao gồm nhiều tính năng cần thiết hoặc cung cấp các hệ thống plugin đơn giản để lựa chọn các công cụ mong muốn.", "page-local-environment-frameworks-title": "Khung và stack tạo sẵn", "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat là một môi trường phát triển Ethereum chuyên nghiệp.", - "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Biểu trưng Hardhat", + "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Logo của Hardhat", "page-local-environment-openZeppelin-desc": "Sử dụng CLI (giao diện dòng lệnh) của chúng tôi để biên dịch, nâng cấp, triển khai và tương tác với hợp đồng thông minh sẽ giúp bạn tiết kiệm hàng giờ phát triển.", - "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Biểu trưng OpenZeppelin", - "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: mọi thứ bạn cần để bắt đầu phát triển các ứng dụng phi tập trung dựa trên hợp đồng thông minh", - "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Biểu trưng scaffold-eth", + "page-local-environment-openZeppelin-logo-alt": "Logo của OpenZeppelin", + "page-local-environment-scaffold-eth-desc": "Ethers + Hardhat + React: mọi thứ bạn cần để bắt đầu xây dựng các ứng dụng phi tập trung dựa trên hợp đồng thông minh.", + "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "Logo của scaffold-eth", "page-local-environment-setup-meta-desc": "Hướng dẫn về cách chọn stack phần mềm thích hợp để phát triển Ethereum.", "page-local-environment-setup-meta-title": "Thiết lập để phát triển cục bộ Ethereum", "page-local-environment-setup-subtitle": "Nếu bạn đã sẵn sàng để bắt đầu xây dựng, thì đây là lúc để chọn ngăn xếp của mình.", "page-local-environment-setup-subtitle-2": "Dưới đây là các công cụ và khung mà bạn có thể sử dụng để xây dựng ứng dụng Ethereum.", "page-local-environment-setup-title": "Thiết lập môi trường phát triển cục bộ của bạn", "page-local-environment-solidity-template-desc": "Mẫu GitHub cho cấu hình hợp đồng thông minh Solidity được tạo sẵn. Chứa mạng cục bộ Hardhat, Waffle để thử nghiệm, Ethers để triển khai ví và các thành phần khác.", - "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Biểu trưng mẫu Solidity", + "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Logo của mẫu Solidity", "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle Suite giúp các nhà phát triển dễ dàng chuyển đổi từ ý tưởng sang ứng dụng phi tập trung (dapp).", - "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Biểu trưng Truffle", + "page-local-environment-truffle-logo-alt": "Logo của Truffle", "page-local-environment-waffle-desc": "Thư viện tiên tiến nhất để thử nghiệm hợp đồng thông minh. Sử dụng riêng hoặc kết hợp với Scaffold-eth hoặc Hardhat.", - "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Biểu trưng Waffle" + "page-local-environment-waffle-logo-alt": "Logo của Waffle" } diff --git a/src/intl/vi/page-eth.json b/src/intl/vi/page-eth.json index 6f316342dc0..d0f9f0a0f8a 100644 --- a/src/intl/vi/page-eth.json +++ b/src/intl/vi/page-eth.json @@ -77,7 +77,7 @@ "page-eth-where-to-buy": "Mua ETH ở đâu", "page-eth-where-to-buy-desc": "Bạn có thể mua ETH thông qua sàn giao dịch hoặc ví, nhưng quy định của mỗi quốc gia lại khác nhau. Xác định xem dịch vụ nào cho phép bạn mua ETH.", "page-eth-yours": "Bạn nắm toàn quyền kiểm soát", - "page-eth-yours-desc": "ETH cho phép bạn là ngân hàng của chính mình. Bạn có thể kiểm soát số tiền của mình bằng ví, đó cũng là bằng chứng về quyền sở hữu – không cần đến bên thứ ba.", + "page-eth-yours-desc": "ETH cho phép bạn là ngân hàng của chính mình. Bạn có thể kiểm soát số tiền của mình bằng ví, đó cũng là bằng chứng về quyền sở hữu – không cần đến bên thứ ba.", "page-eth-more-on-tokens": "Tìm hiểu thêm về token và cách sử dụng", "page-eth-button-buy-eth": "Nhận ETH", "page-eth-tokens-stablecoins": "Stablecoin", diff --git a/src/intl/vi/page-get-eth.json b/src/intl/vi/page-get-eth.json index 888dbc9b945..0f059bdd4e7 100644 --- a/src/intl/vi/page-get-eth.json +++ b/src/intl/vi/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "Chìa khóa bảo vệ tiền mã hoá", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "Bảo vệ bản thân và tiền của bạn", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "Cách lưu trữ tài sản số trên Ethereum", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "Các sàn giao dịch tập trung", "page-get-eth-cex-desc": "Sàn giao dịch là các doanh nghiệp cho phép mua tiền điện tử bằng tiền truyền thống. Họ sở hữu bất kỳ ETH nào bạn mua cho đến khi bạn gửi đồng tiền này vào ví mà bạn kiểm soát.", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "Xem qua ứng dụng phi tập trung (dapp)", diff --git a/src/intl/vi/page-index.json b/src/intl/vi/page-index.json index 0531471067d..c96f8ecb5d5 100644 --- a/src/intl/vi/page-index.json +++ b/src/intl/vi/page-index.json @@ -19,7 +19,7 @@ "page-index-get-started-dapps-image-alt": "Hình minh họa một chú cún đang sử dụng máy tính.", "page-index-get-started-devs-title": "Bắt đầu phát triển", "page-index-get-started-devs-description": "Nếu bạn muốn lập trình với Ethereum, chúng tôi có tài liệu, hướng dẫn, v.v. trong cổng thông tin dành cho nhà phát triển.", - "page-index-get-started-devs-image-alt": "Hình minh họa bàn tay tạo biểu tượng ETH bằng khối lego.", + "page-index-get-started-devs-image-alt": "Hình minh họa bàn tay tạo logo của ETH bằng khối lego.", "page-index-what-is-ethereum": "Ethereum là gì?", "page-index-what-is-ethereum-description": "Ethereum là công nghệ hướng đến tiền kỹ thuật số, thanh toán toàn cầu và ứng dụng. Cộng đồng đã xây dựng một nền kinh tế kỹ thuật số bùng nổ, những cách thức mới mẻ để người dùng kiếm được lợi nhuận trực tuyến và hơn thế nữa. Đó là một thế giới mở, dành cho tất cả mọi người, dù bạn ở đâu đi chăng nữa, chỉ cần bạn có kết nối internet.", "page-index-what-is-ethereum-button": "Ethereum là gì?", @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "Cổng thông tin dành cho nhà phát triển", "page-index-developers-code-examples": "Những minh họa về mã", "page-index-developers-code-example-title-0": "Ngân hàng của riêng bạn", - "page-index-developers-code-example-description-0": "Bạn có thể thiết lập một ngân hàng theo trình tự logic mà bạn đã lập trình.", + "page-index-developers-code-example-description-0": "Bạn có thể xây dựng một ngân hàng hoạt động theo trình tự logic mà bạn đã lập trình.", "page-index-developers-code-example-title-1": "Tiền tệ của riêng bạn", "page-index-developers-code-example-description-1": "Bạn có thể tạo token mà bạn có thể chuyển và sử dụng trên các ứng dụng.", "page-index-developers-code-example-title-2": "Ví Ethereum bằng JavaScript", @@ -61,11 +61,11 @@ "page-index-touts-header": "Khám phá ethereum.org", "page-index-contribution-banner-title": "Đóng góp cho ethereum.org", "page-index-contribution-banner-description": "Trang web này là mã nguồn mở với hàng trăm cộng tác viên trong cộng đồng. Bạn có thể đề xuất chỉnh sửa cho bất kỳ nội dung nào trên trang này, đề xuất các tính năng mới hấp dẫn hoặc giúp chúng tôi sửa lỗi.", - "page-index-contribution-banner-image-alt": "Logo Ethereum được xếp bằng khối lego.", + "page-index-contribution-banner-image-alt": "Logo của Ethereum được xếp bằng khối lego.", "page-index-contribution-banner-button": "Tìm hiểu thêm về đóng góp", "page-index-tout-upgrades-title": "Nâng cao kiến thức cập nhật của bạn", "page-index-tout-upgrades-description": "Lộ trình Ethereum bao gồm các nâng cấp liên kết nối được thiết kế để làm cho mạng có thể mở rộng, an toàn và bền vững hơn.", - "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Hình minh họa của một tàu vũ trụ đại diện cho sức mạnh được gia tăng sau khi bản nâng cấp của Ethereum ra mắt.", + "page-index-tout-upgrades-image-alt": "Hình minh họa tàu vũ trụ thể hiện sức mạnh được gia tăng bởi các nâng cấp Ethereum.", "page-index-tout-enterprise-title": "Ethereum cho doanh nghiệp", "page-index-tout-enterprise-description": "Tìm hiểu cách mà Ethereum có thể mở ra các mô hình kinh doanh mới, giảm thiểu chi phí và đảm bảo tương lai cho doanh nghiêp của bạn.", "page-index-tout-enterprise-image-alt": "Hình minh họa một máy tính/thiết bị tương lai.", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "Internet tài sản", "page-index-nft-description": "Ethereum không chỉ đơn thuần là tiền kỹ thuật số. Bất cứ thứ gì bạn sở hữu đều có thể được đại diện, giao dịch và sử dụng dưới dạng token không thể thay thế (NFT). Bạn có thể đăng ký tác phẩm bằng token và tự động nhận tiền bản quyền mỗi khi tác phẩm được bán lại. Hoặc bạn có thể sử dụng token để thế chấp vay mượn. Khả năng ứng dụng đang không ngừng được phát triển.", "page-index-nft-button": "Tìm hiểu thêm về NFT", - "page-index-nft-alt": "Logo Eth hiển thị qua ảnh ba chiều." + "page-index-nft-alt": "Logo của Eth hiển thị qua ảnh ba chiều.", + "community-events-content-heading": "Tham gia cộng đồng ethereum.org", + "community-events-content-1": "Tham gia cộng đồng Discord lên đến 40 000 thành viên cùng chúng tôi.", + "community-events-content-2": "Tham gia các cuộc trò chuyện cộng đồng diễn ra hàng tháng của chúng tôi về các cập nhật liên quan đến sự phát triển Ethereum.org và các tin tức quan trọng của hệ sinh thái. Có cơ hội đặt câu hỏi, chia sẻ các ý tưởng, và góp ý - đây là cơ hội hoàn hảo để tham gia vào cộng đồng Ethereum đang phát triển mạnh mẽ.", + "community-events-next-event": "Sự kiện sắp tới", + "community-events-no-events-planned": "Không có sự kiện nào được tổ chức", + "community-events-upcoming-calls": "Các cuộc trò chuyện sắp tới", + "community-events-no-upcoming-calls": "Không có cuộc trò chuyện nào sắp tới", + "community-events-previous-calls": "Các cuộc trò chuyện trước", + "community-events-there-are-no-past-calls": "Không có cuộc trò chuyện nào trước đây", + "community-events-add-to-calendar": "Thêm vào lịch" } diff --git a/src/intl/vi/page-languages.json b/src/intl/vi/page-languages.json index 7d1cfef0f73..8414494e7bb 100644 --- a/src/intl/vi/page-languages.json +++ b/src/intl/vi/page-languages.json @@ -27,7 +27,8 @@ "language-fi": "Tiếng Phần Lan", "language-fr": "Tiếng Pháp", "language-gl": "Tiếng Galician", - "language-gu": "Tiếng Gujarat", + "language-gu": "Tiếng Gujarati", + "language-he": "Tiếng Do Thái", "language-hi": "Tiếng Hindi", "language-hr": "Tiếng Croatia", "language-hu": "Tiếng Hungary", @@ -45,6 +46,7 @@ "language-ms": "Tiếng Mã Lai", "language-nb": "Tiếng Na Uy", "language-nl": "Tiếng Hà Lan", + "language-pcm": "Tiếng Nigerian Pidgin", "language-fil": "Tiếng Philipin", "language-pl": "Tiếng Ba Lan", "language-pt": "Tiếng Bồ Đào Nha", @@ -60,6 +62,7 @@ "language-ta": "Tiếng Tamil", "language-tr": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ", "language-uk": "Tiếng Ukraina", + "language-ur": "Tiếng Urdu", "language-uz": "Tiếng Uzbek", "language-vi": "Tiếng Việt", "language-zh": "Tiếng Hoa giản thể", diff --git a/src/intl/vi/page-layer-2.json b/src/intl/vi/page-layer-2.json index f3f8faddde8..a02bf3d545f 100644 --- a/src/intl/vi/page-layer-2.json +++ b/src/intl/vi/page-layer-2.json @@ -1,3 +1,131 @@ { + "layer-2-arbitrum-note": "Bằng chứng gian lận chỉ dành cho những người dùng trong danh sách trắng, hiện danh sách trắng vẫn chưa mở", + "layer-2-boba-note": "Kiểm duyệt trạng thái trong quá trình phát triển", + "layer-2-optimism-note": "Bằng chứng gian lận đang trong quá trình phát triển", + "layer-2-hero-title": "Lớp 2", + "layer-2-hero-header": "Ethereum dành cho mọi người", + "layer-2-hero-subtitle": "Mở rộng quy mô của Ethereum để nhiều người áp dụng.", + "layer-2-hero-alt-text": "Hình minh họa các giao dịch đang được tổng hợp trên Lớp 2 và đăng lên mạng chính của Ethereum", + "layer-2-hero-button-1": "Lớp 2 là gì", + "layer-2-hero-button-2": "Sử dụng Lớp 2", + "layer-2-hero-button-3": "Chuyển sang lớp 2", + "layer-2-statsbox-1": "TVL được khóa lại trong lớp 2 (USD)", + "layer-2-statsbox-2": "Phí giao dịch ETH trung bình (USD) trên lớp 2", + "layer-2-statsbox-3": "Thay đổi của TVL trên lớp 2 (30 ngày)", + "layer-2-what-is-layer-2-title": "Lớp 2 là gì?", + "layer-2-what-is-layer-2-1": "Lớp 2 (L2) là một tập hợp các điều khoản nhằm mô tả một bộ chi tiết các giải pháp mở rộng quy mô Ethereum. 1 lớp 2 là một chuỗi khối riêng biệt điều mà có thể kế thừa và phát huy những tính năng bảo mật của Ethereum.", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "Trước khi đi sâu hơn một chút, chúng ta cần hiểu đôi nét về lớp 1 (L1).", + "layer-2-what-is-layer-1-title": "Lớp 1 là gì?", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "Lớp 1 là chuỗi khối nền tảng. Ethereum và mạng Bitcoin đều là chuỗi khối lớp 1 vì hai mạng này là nền móng để xây dựng nhiều mạng lớp 2. Các mạng tổng hợp trên mạng Ethereum, và mạng Lightning trên Bitcoin là các ví dụ điển hình cho những dự án lớp 2. Mọi giao dịch của người dùng trên các dự án lớp 2 này cuối cùng cũng sẽ được tải lên chuỗi khối lớp 1.", + "layer-2-what-is-layer-1-2": "Mạng Ethereum cũng hoạt động như một lớp về tính khả dụng dữ liệu cho lớp 2. Các dự án lớp 2 sẽ tải dữ liệu giao dịch lên mạng Ethereum, dựa vào tính khả dụng dữ liệu trên Ethereum. Dữ liệu này có thể dùng để lấy trạng thái hiện tại của lớp 2 đó, hay tranh chấp các giao dịch diễn ra trên lớp 2.", + "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "Mạng lớp 1 Ethereum bao gồm:", + "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "Một mạng lưới nhiều node operator (nhà điều hành nút) để bảo mật và xác thực mạng", + "layer-2-what-is-layer-1-list-2": "Một mạng lưới nhiều block producer (nhà sản xuất khối)", + "layer-2-what-is-layer-1-list-3": "Chuỗi khối và lịch sử dữ liệu giao dịch", + "layer-2-what-is-layer-1-list-4": "Cơ chế đồng thuận cho mạng", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-1": "Bạn vẫn còn băn khoăn về Ethereum?", + "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "Tìm hiểu về Ethereum.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "Tại sao lớp 2 lại cần thiết?", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "Ba tính chất đáng mong đợi của một chuỗi khối có thể kể đến tính phi tập trung, tính bảo mật và khả năng mở rộng. Thách thức để đạt được ba tính chất này của chuỗi khối có đề cập một kiến trúc chuỗi khối đơn giản chỉ có thể đạt được hai trong ba tính chất này. Bạn muốn một chuỗi khối vừa bảo mật vừa phi tập trung? Thế thì bạn phải hi sinh khả năng mở rộng của nó.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "Hiện tại mạng Ethereum đang xử lí hơn 1 triệu giao dịch mỗi ngày. Nhu cầu sử dụng mạng Ethereum có thể dẫn đến phí giao dịch cao. Đây là lúc cần đến mạng lớp 2.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "Khả năng mở rộng", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "Mục tiêu chính của lớp 2 là để gia tăng thông lượng giao dịch (số giao dịch mỗi giây cao hơn) mà không phải hi sinh tính phi tập trung hay tính bảo mật.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "Mạng chính của Ethereum (lớp 1) chỉ có thể xử lí tầm 15 giao dịch mỗi giây. Khi nhu cầu sử dụng Ethereum cao, mạng sẽ bị tắc nghẽn, điều này sẽ gia tăng phí giao dịch và ngăn cản những người dùng không đủ khả năng chi trả phí đó. Lớp 2 là giải pháp giảm thiểu các phí giao dịch đó bằng cách xử lí giao dịch ngoài chuỗi khối lớp 1.", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "Tìm hiểu thêm về tầm nhìn của Ethereum", + "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "Lợi ích của lớp 2", + "layer-2-lower-fees-title": "Phí thấp hơn", + "layer-2-lower-fees-description": "Bằng cách tổng hợp nhiều giao dịch ngoài chuỗi (off-chain) thành 1 giao dịch trên lớp 1, phí giao dịch sẽ được giảm thiểu đáng kể. Điều này giúp cho nhiều người có thể sử dụng Ethereum hơn.", + "layer-2-maintain-security-title": "Duy trì tính bảo mật", + "layer-2-maintain-security-description": "Các chuỗi khối lớp 2 xử lí giao dịch của chúng trên mạng chính của Ethereum, giúp người dùng hưởng lợi từ tính bảo mật của mạng Ethereum.", + "layer-2-expand-use-cases-title": "Mở rộng thêm nhiều trường hợp sử dụng", + "layer-2-expand-use-cases-description": "Với lượng giao dịch mỗi giây cao hơn, phí thấp hơn, và công nghệ mới, các dự án sẽ mở rộng thêm nhiều ứng dụng với trải nghiệm người dùng nâng cao.", + "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "Lớp 2 hoạt động ra sao?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "Như đã nêu trên, lớp 2 là một cụm từ chung cho các giải pháp mở rộng Ethereum để xử lí giao dịch ngoài lớp 1 Ethereum, mà vẫn giữ được tính bảo mật phi tập trung mạnh mẽ của Ethereum. Một lớp 2 là một chuỗi khối giúp mở rộng Ethereum. Vậy nó hoạt động ra sao?", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "Có vài loại lớp 2 khác nhau, mỗi loại đều có sự đánh đổi và mô hình bảo mật riêng. Lớp 2 mang gánh nặng giao dịch thay cho lớp 1, giúp lớp 1 ít bị tắc nghẽn hơn, và dễ dàng mở rộng hơn.", + "layer-2-rollups-title": "Rollups", + "layer-2-rollups-1": "Rollup sẽ gói lại (hay còn gọi là 'tổng hợp') hàng trăm giao dịch thành 1 giao dịch duy nhất trên lớp 1. Điều này chia nhỏ phí giao dịch trên L1 đồng đều giữa mỗi người trong rollup đó, giúp mỗi người dùng trả ít phí hơn cho giao dịch của họ.", + "layer-2-rollups-2": "Giao dịch rollup được xử lí ngoài lớp 1 nhưng dữ diệu giao dịch vẫn được gửi đến lớp 1. Bằng việc gửi dữ liệu giao dịch đến lớp 1, các giao dịch rollup vẫn hưởng lợi từ tính bảo mật của Ethereum. Lí do là vì khi dữ liệu được tải lên lớp 1, việc hoàn nguyên một giao dịch rollup yêu cầu phải hoàn nguyên Ethereum. Có hai hướng tiếp cận khác nhau cho rollup: tích cực và không có kiến thức - chúng khác nhau chủ yếu do dữ liệu giao dịch được gửi đến L1.", + "layer-2-optimistic-rollups-title": "Optimistic rollups", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "Rollup tích cực được xem là tích cực vì mọi giao dịch đều được xem là hợp lệ, nhưng chúng có thể bị khước từ nếu cần thiết. Nếu một giao dịch bị nghi ngờ không hợp lệ, một quy trình kiểm tra bằng chứng lỗi sẽ được thực hiện để xem tính hợp lệ của nó.", + "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "Tìm hiểu thêm về rollup tích cực", + "layer-2-zk-rollups-title": "Tổng hợp không cần kiến thức", + "layer-2-zk-rollups-description": "Rollup không có kiến thức dùng phương pháp bằng chứng hợp lệ. Mọi giao dịch được xử lí ngoài chuỗi, và dữ liệu giao dịch đó được nén và cung cấp cho Mạng chính của Ethereum như một bằng chứng hợp lệ.", + "layer-2-zk-rollups-childSentance": "Tìm hiểu thêm về rollup ZK", + "layer-2-dyor-title": "Tự tìm hiểu: rủi ro của lớp 2", + "layer-2-dyor-1": "Nhiều dự án lớp 2 còn khá mới và cần sự tin tưởng của người dùng đối với sự chính trực của các nhà điều hành trong quá trình họ nỗ lực phi tập trung hóa mạng của họ. Hãy luôn tự tìm hiểu để xem rằng bạn có thể chấp nhận những rủi ro liên quan không.", + "layer-2-dyor-2": "Để tìm hiểu thêm về công nghệ này, rủi ro, và những giả định lòng tin của lớp 2, chúng tôi khuyến khích bạn xem qua L2BEAT, trong đó cung cấp khuôn khổ đánh giá rủi ro toàn diện cho từng dự án.", + "layer-2-dyor-3": "Truy cập L2BEAT", + "layer-2-use-layer-2-title": "Sử dụng lớp 2", + "layer-2-use-layer-2-1": "Giờ thì bạn đã hiểu tại sao lớp 2 ra đời và cách hoạt động của nó, hãy bắt đầu làm quen sử dụng nó ngay!", + "layer-2-contract-accounts": "Nếu bạn đang dùng ví hợp đồng thông minh như Safe hay Argent, bạn sẽ không thể kiểm soát địa chỉ ví này trên một lớp 2, cho đến khi bạn triển khai lại tài khoản hợp đồng của bạn đến địa chỉ đó trên lớp 2. Những tài khoản thông thường với các cụm từ khôi phục sẽ tự động sở hữu tài khoản giống nhau trên tất cả lớp 2.", + "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "Lớp 2 tổng quát", + "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "Lớp 2 tổng quát hoạt động y hệt mạng Ethereum nhưng với phí thấp hơn. Bất kì thứ gì bạn có thể làm trên lớp 1 Ethereum, thì bạn cũng có thể làm trên lớp 2. Nhiều ứng dụng phi tập trung đã bắt đầu chuyển sang các mạng này hoặc bỏ qua luôn Mạng chính và triển khai trực tiếp trên một lớp 2.", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "Lớp 2 theo từng ứng dụng", + "layer-2-use-layer-2-application-specific-1": "Lớp 2 theo từng ứng dụng là các dự án chuyên tối ưu hóa một không gian ứng dụng cụ thể, mang lại hiệu suất cao hơn.", + "layer-2-sidechains-title": "Lưu ý về chuỗi bên, validium, và chuỗi khối thay thế", + "layer-2-sidechains-1": "Chuỗi bên và validium là các chuỗi khốicó chức năng di chuyển tài sản từ Ethereum sang cầu nối (bridge) trên một chuỗi khối khác. Chuỗi bên và validium hoạt động song song với Ethereum, và tương tác với Ethereum thông qua cầu nối, nhưng chúng không hưởng được tính bảo mật hoặc tính khả dụng dữ liệu của Ethereum.", + "layer-2-sidechains-2": "Quy mô của cả hai giống với các lớp 2 - chúng cũng giảm phí giao dịch và tăng thông lượng giao dịch 0 - nhưng chúng có những giả định về sự tin cậy khác nhau.", + "layer-2-more-on-sidechains": "Tìm hiểu thêm về chuỗi bên", + "layer-2-more-on-validiums": "Tìm hiểu thêm về validium", + "layer-2-sidechains-4": "Một số chuỗi khối lớp 1 có thông lượng giao dịch cao hơn và phí thấp hơn Ethereum, nhưng cũng yêu cầu đánh đổi ở những mặt khác, ví dụ như cần các phần cứng mạnh hơn để vận hành nút.", + "layer-2-onboard-title": "Cách để di chuyển lên lớp 2", + "layer-2-onboard-1": "Có 2 cách chủ yếu để di chuyển tài sản của bạn lên một lớp 2: sử dụng cầu nối chuyển tiền từ Ethereum qua một hợp đồng thông minh, hoặc rút tiền thẳng từ một sàn giao dịch vào mạng lớp 2 đó.", + "layer-2-onboard-wallet-title": "Có sẵn tiền ở trong ví của bạn?", + "layer-2-onboard-wallet-1": "Nếu bạn đã có sẵn ETH trong ví, bạn sẽ cần sử dụng một cầu nối để chuyển nó từ Mạng chính của Ethereum lên một lớp 2.", + "layer-2-more-on-bridges": "Tìm hiểu thêm về cầu nối", + "layer-2-onboard-wallet-input-placeholder": "Chọn L2 mà bạn muốn chuyển tiền sang bằng cầu nối", + "layer-2-onboard-wallet-selected-1": "Bạn có thể kết nối", + "layer-2-onboard-wallet-selected-2": "bằng những ví này:", + "layer-2-bridge": "Cầu nối", + "layer-2-onboard-exchange-title": "Có sẵn tiền trên sàn giao dịch?", + "layer-2-onboard-exchange-1": "Một số sàn giao dịch tập trung giờ cho phép bạn rút thẳng tiền và chuyển nó lên lớp 2. Hãy xem thử sàn giao dịch nào hỗ trợ việc rút tiền lên lớp 2 và chúng hỗ trợ lớp 2 nào.", + "layer-2-onboard-exchange-2": "Bạn cũng cần một ví để rút tiền về.", + "layer-2-onboard-find-a-wallet": "Tìm một ví Ethereum.", + "layer-2-onboard-exchange-input-placeholder": "Xem sàn giao dịch nào hỗ trợ L2", + "layer-2-deposits": "Gửi tiền", + "layer-2-withdrawals": "Rút tiền", + "layer-2-go-to": "Truy cập", + "layer-2-tools-title": "Công cụ hiệu quả trên lớp 2", + "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT là một nguồn tài nguyên thông tin tuyệt vời để xem xét những đánh giá rủi ro kỹ thuật của các dự án lớp 2. Chúng tôi khuyến khích xem qua nguồn tài nguyên thông tin của họ khi nghiên cứu các dự án lớp 2.", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 Fees cho bạn xem chi phí hiện tại (USD) cho giao dịch trên các lớp 2 khác nhau.", + "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist là một nguồn tài nguyên thông tin tuyệt vời cho việc nhập RPC của mạng vào trong các ví mà nó hỗ trợ. Bạn sẽ tìm được RPC cho các dự án lớp 2 ở đây để giúp bạn kết nối.", + "layer-2-tools-zapper-description": "Quản lí toàn bộ danh mục đầu tư web của bạn từ DeFi đến NFT và bất kì thứ gì tiếp theo. Đầu tư vào những cơ hội mới nhất trong một nơi thuận tiện.", + "layer-2-tools-zerion-description": "Xây dựng và quản lí toàn bộ danh mục đầu tư DeFi của bạn. Khám phá thế giới tài chính phi tập trung trong hôm nay.", + "layer-2-tools-debank-description": "Cập nhật hết thông tin quan trọng trong thế giới web3", + "layer-2-faq-title": "Câu hỏi thường gặp", + "layer-2-faq-question-1-title": "Tại sao không có L2 \"chính thức\" của Ethereum?", + "layer-2-faq-question-1-description-1": "Tương tự như việc không có máy khách \"chính thức\" của Ethereum, cũng không có lớp 2 \"chính thức\" của Ethereum. Mạng Ethereum là môi trường không cần cho phép \"permissionless\" - bất kì ai cũng có thể tạo ra một lớp 2! Nhiều đội nhóm sẽ triển khai phiên bản lớp 2 của họ, và hệ sinh thái chung này sẽ hưởng lợi từ nhiều hướng thiết kế đa dạng được tối ưu hóa cho nhiều trường hợp sử dụng khác nhau. Giống như việc chúng ta có nhiều máy khách của Ethereum, được phát triển bởi nhiều đội nhóm để có sự đa dạng trong mạng này, điều này cũng sẽ là cách mà lớp 2 phát triển trong tương lai.", + "layer-2-faq-question-2-title": "Đâu là sự khác biệt giữa rollup tích cực và rollup không có kiến thức?", + "layer-2-faq-question-2-description-1": "Cả rollup tích cực và không có kiến thức đều gói (hay \"tổng hợp\") hàng trăm giao dịch lại thành một giao dịch duy nhất trên lớp 1. Giao dịch rollup được xử lí bên ngoài lớp 1 nhưng dữ liệu giao dịch vẫn được đăng lên lớp 1.", + "layer-2-faq-question-2-description-2": "Điểm khác nhau chính là dữ liệu nào được đăng lên lớp 1 và cách xác minh dữ liệu đó. Bằng chứng hợp lệ (được sử dụng bởi rollup không có kiến thức) chạy các phép tính toán ngoài chuỗi và tải lên một bằng chứng, trong khi bằng chứng lỗi (được sử dụng bởi rollup tích cực) chỉ tính toán trên chuỗi khi nghi ngờ có lỗi và bắt buộc phải bị kiểm tra.", + "layer-2-faq-question-2-description-3": "Hiện tại, hầu hết các rollup ZK đều theo từng ứng dụng trái ngược với rollup tích cực, phần lớn mang tính tổng quát.", + "layer-2-more-info-on-optimistic-rollups": "Tìm hiểu thêm về mạng rollup tích cực", + "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "Tìm hiểu thêm về mạng rollup không có kiến thức", + "layer-2-faq-question-4-title": "Đâu là rủi ro với lớp 2?", + "layer-2-faq-question-4-description-1": "Các dự án lớp 2 mang thêm rủi ro so với việc giữ tiền và giao dịch trực tiếp trên Mạng chính của Ethereum. Ví dụ: bộ sắp xếp dãy có thể ngưng hoạt động, dẫn đến việc bạn phải chờ để dùng tiền của mình.", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "Chúng tôi khuyến khích bạn tự tìm hiểu trước khi chuyển nhiều tiền sang một lớp 2. Để tìm hiểu thêm về công nghệ này, rủi ro, và những giả định lòng tin của lớp 2, chúng tôi khuyến khích bạn xem qua L2BEAT, trong đó cung cấp khuôn khổ đánh giá rủi ro toàn diện cho từng dự án.", + "layer-2-faq-question-4-description-3": "Cầu nối chuỗi khối, giúp chuyển tài sản tới một lớp 2, chỉ mới nằm trong giai đoạn phát triển ban đầu, và có khả năng thiết kế cầu nối tối ưu chưa được tìm ra. Gần đây đã có nhiều vụ hack liên quan đến cầu nối.", + "layer-2-faq-question-5-title": "Tại sao không có một số dự án lớp 2 không được đăng ở đây?", + "layer-2-faq-question-5-description-1": "Chúng tôi muốn chắc chắn rằng chúng tôi đăng những tài nguyên thông tin tốt nhất để người dùng có thể khám phá không gian lớp 2 một cách an toàn và tự tin. Chúng tôi duy trì một khuôn khổ các tiêu chí đánh giá các dự án để thêm vào.", + "layer-2-faq-question-5-view-listing-policy": "Xem chính sách liệt kê lớp 2 của chúng tôi ở đây.", + "layer-2-faq-question-5-description-2": "Ai cũng có quyền đề xuất thêm một lớp 2 vào trang ethereum.org. Nếu chúng tôi có bỏ lỡ một lớp 2 nào, vui lòng đề xuất nó.", + "layer-2-further-reading-title": "Đọc thêm", + "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "Một lộ trình ethereum tập trung vào rollup", + "an-incomplete-guide-to-rollups": "An Incomplete Guide to Rollups", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Chuỗi bên Polygon vs rollup Ethereum: các hướng mở rộng lớp 2| Vitalik Buterin và Lex Fridman", + "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "ROLLUP - Chiến lược mở rộng Ethereum tối ưu nhất? Giải thích về Arbitrum và Optimisim", + "scaling-layer-1-with-shard-chains": "Mở rộng lớp 1 với chuỗi mảnh (Shard chain)", + "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "Tìm hiểu nền kinh tế của rollup từ những nguyên tắc căn bản", + "arbitrum-description": "Arbitrum One là một rollup tích cực có mục đích vận hành theo cách giống hệ Ethereum, nhưng với phí giao dịch chỉ bằng một phần nhỏ của L1.", + "optimism-description": "Optimism là một rollup tích cực tương đương với EVM, nhanh, đơn giản và bảo mật. Nó mở rộng công nghệ Ethereum và đồng thời gia tăng giá trị bằng cách cấp vốn cho hàng hóa công cộng.", + "boba-description": "Boba là một rollup tích cực ban đầu được phân nhánh từ Optimism - một giải pháp mở rộng nhằm giảm thiểu phí gas, tăng thông lượng giao dịch, và mở rộng khả năng của hợp đồng thông minh.", + "loopring-description": "Giải pháp L2 zkRollup của Loopring nhằm cung cấp sự cam đoan về tính bảo mật giống hệt với mạng chính của Ethereum, với một sự cải tiến về khả năng mở rộng: thông lượng tăng thêm 1000 lần, và chi phí được giảm chỉ còn bằng 0.1% của L1.", + "zksync-description": "zkSync là một nền tảng rollup tập trung vào người dùng của Matter Labs. Nó là một giải pháp mở rộng cho Ethereum, đã và đang chạy trên Mạng chính của Ethereum. Nó hỗ trợ thanh toán, hoán đổi token và mint NFT.", + "zkspace-description": "Nền tảng ZKSpace bao gồm ba thành phần chính: một DEX AMM lớp 2 tối ưu cho công nghệ ZK-Rollup gọi là ZKSwap, một dịch vụ thanh toán tên là ZKSquare, và một marketplace NFT gọi là ZKSea.", + "aztec-description": "Mạng Aztec là mạng zk-rollup tư nhân đầu tiên trên Ethereum, cho phép các ứng dụng phi tập trung (dapp) được hưởng quyền riêng tư và mở rộng quy mô.", + "layer-2-note": "Ghi chú:", + "layer-2-ecosystem-portal": "Cổng hệ sinh thái", + "layer-2-token-lists": "Danh sách token", + "layer-2-explore": "Khám phá", "page-dapps-ready-button": "Vào" } diff --git a/src/intl/vi/page-run-a-node.json b/src/intl/vi/page-run-a-node.json index 95acc33e476..07232db646c 100644 --- a/src/intl/vi/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/vi/page-run-a-node.json @@ -2,7 +2,7 @@ "page-run-a-node-build-your-own-title": "Xây dựng cho riêng bạn", "page-run-a-node-build-your-own-hardware-title": "Bước 1 – Phần cứng", "page-run-a-node-build-your-own-minimum-specs": "Thông số kỹ thuật tối thiểu", - "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8GB RAM", + "page-run-a-node-build-your-own-min-ram": "4 - 8 GB RAM", "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-1": "Xem lưu ý về ký gửi", "page-run-a-node-build-your-own-ram-note-2": "Xem lưu ý trên Raspberry Pi", "page-run-a-node-build-your-own-min-ssd": "2 TB SSD", @@ -126,9 +126,9 @@ "page-run-a-node-what-3-subtitle": "Khi trực tuyến.", "page-run-a-node-what-3-text": "Việc chạy một nút Ethereum nghe có vẻ phức tạp, nhưng đó chỉ đơn thuần là hành động chạy liên tục phần mềm máy khách trên máy tính khi được kết nối với internet. Trong khi ngoại tuyến, nút của bạn sẽ ngừng hoạt động cho đến khi có mạng trở lại và cập nhật những thay đổi mới nhất.", "page-run-a-node-who-title": "Đối tượng nào nên chạy một nút?", - "page-run-a-node-who-preview": "Tất cả mọi người! Các nút không chỉ dành cho thợ đào và người xác nhận. Bất kỳ ai cũng có thể chạy một nút—bạn thậm chí không cần đến ETH.", - "page-run-a-node-who-copy-1": "Bạn không cần ký gửi ETH hoặc trở thành thợ đào để chạy một nút. Trên thực tế, mọi nút khác trên Ethereum đều có trách nhiệm giải trình cho thợ đào và người xác nhận.", - "page-run-a-node-who-copy-2": "Bạn có thể không nhận được phần thưởng tài chính giống như người xác nhận và thợ đào, nhưng việc chạy một nút lại mang đến nhiều lợi thế khác cho người dùng Ethereum, bao gồm quyền riêng tư, bảo mật, giảm sự phụ thuộc vào máy chủ của bên thứ ba, chống kiểm duyệt cũng như cải thiện năng lực và phi tập hoá của mạng.", + "page-run-a-node-who-preview": "Tất cả mọi người! Các nút không chỉ dành cho người xác nhận bằng chứng cổ phần. Bất kỳ ai cũng có thể chạy một nút—bạn thậm chí không cần đến ETH.", + "page-run-a-node-who-copy-1": "Bạn không cần ký gửi ETH để chạy một nút. Trên thực tế, mọi nút khác trên Ethereum đều áp đặt trách nhiệm với người xác nhận.", + "page-run-a-node-who-copy-2": "Bạn có thể không nhận được phần thưởng tài chính giống như người xác nhận, nhưng việc chạy một nút lại mang đến nhiều lợi thế khác cho người dùng Ethereum, bao gồm quyền riêng tư, bảo mật, giảm sự phụ thuộc vào máy chủ của bên thứ ba, chống kiểm duyệt cũng như cải thiện trạng thái và khả năng phi tập trung hoá của mạng.", "page-run-a-node-who-copy-3": "Nếu bạn có nút của riêng mình, thì bạn không cần phải tin tưởng vào thông tin của bên thứ ba về trạng thái của mạng.", "page-run-a-node-who-copy-bold": "Đừng tin tưởng. Xác minh.", "page-run-a-node-why-title": "Tại sao nên chạy một nút?" diff --git a/src/intl/vi/page-stablecoins.json b/src/intl/vi/page-stablecoins.json index 84b71198f2a..8ef4579e8b7 100644 --- a/src/intl/vi/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/vi/page-stablecoins.json @@ -75,7 +75,7 @@ "page-stablecoins-dai-banner-learn-button": "Tìm hiểu về Dai", "page-stablecoins-dai-banner-swap-button": "Hoán đổi ETH lấy Dai", "page-stablecoins-dai-banner-title": "Dai", - "page-stablecoins-dai-logo": "Biểu trưng The Dai", + "page-stablecoins-dai-logo": "Logo của The Dai", "page-stablecoins-editors-choice": "Lựa chọn của biên tập viên", "page-stablecoins-editors-choice-intro": "Đây có lẽ là những ví dụ nổi tiếng nhất về stablecoin ở thời điểm hiện tại và những đồng coin hiệu quả khi sử dụng ứng dụng phi tập trung (dapp) theo đánh giá của chúng tôi.", "page-stablecoins-explore-dapps": "Khám phá ứng dụng phi tập trung (dapp)", @@ -138,7 +138,7 @@ "page-stablecoins-usdc-banner-learn-button": "Tìm hiểu về USDC", "page-stablecoins-usdc-banner-swap-button": "Hoán đổi ETH lấy USDC", "page-stablecoins-usdc-banner-title": "USDC", - "page-stablecoins-usdc-logo": "Biểu trưng The USDC", + "page-stablecoins-usdc-logo": "Logo của The USDC", "page-stablecoins-why-stablecoins": "Tại sao lại gọi là stablecoin?", "page-stablecoins-how-they-work-button": "Cách chúng hoạt động", "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "Cũng giống như Bitcoin, ETH có giá dao động do nó là một công nghệ mới. Do đó, có lẽ bạn không nên chi tiêu đồng tiền này một cách thường xuyên. Stablecoin phản ánh giá trị của các loại tiền tệ truyền thống nhằm tạo điều kiện để bạn tiếp cận tới loại tiền ổn định và có thể sử dụng được trên Ethereum.", @@ -148,19 +148,19 @@ "page-dapps-ready-button": "Vào", "pros": "Ưu điểm", "cons": "Nhược điểm", - "1inch-logo": "Biểu trưng 1inch", - "aave-logo": "Biểu trưng Aave", - "binance-logo": "Logo Binance", - "bittrex-logo": "Logo Bittrex", - "coinbase-logo": "Logo Coinbase", - "coinmama-logo": "Logo Coinmama", - "compound-logo": "Biểu trưng Compound", + "1inch-logo": "Logo của 1inch", + "aave-logo": "Logo của Aave", + "binance-logo": "Logo của Binance", + "bittrex-logo": "Logo của Bittrex", + "coinbase-logo": "Logo của Coinbase", + "coinmama-logo": "Logo của Coinmama", + "compound-logo": "Logo của Compound", "example-projects": "Các dự án mẫu", - "gemini-logo": "Logo Gemini", - "gitcoin-logo": "Biểu trưng Gitcoin", - "loopring-logo": "Biểu trưng Loopring", - "makerdao-logo": "Logo MakerDao", - "matcha-logo": "Biểu trưng Matcha", - "oasis-logo": "Biểu trưng Oasis", - "uniswap-logo": "Biểu trưng Uniswap" + "gemini-logo": "Logo của Gemini", + "gitcoin-logo": "Logo của Gitcoin", + "loopring-logo": "Logo của Loopring", + "makerdao-logo": "Logo của MakerDao", + "matcha-logo": "Logo của Matcha", + "oasis-logo": "Logo của Oasis", + "uniswap-logo": "Logo của Uniswap" } diff --git a/src/intl/vi/page-wallets.json b/src/intl/vi/page-wallets.json index 9c097c3a7a0..e35d3763944 100644 --- a/src/intl/vi/page-wallets.json +++ b/src/intl/vi/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "Ví, tài khoản và địa chỉ", + "page-wallets-accounts-addresses": "Ví, tài khoản, chìa khóa và địa chỉ", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "Cần hiểu sự khác biệt giữa một số thuật ngữ chính.", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Một tài khoản Ethereum có một địa chỉ Ethereum riêng, tương tự như một hộp thư đến chỉ có một địa chỉ email. Bạn có thể sử dụng địa chỉ này để gửi tiền vào tài khoản.", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "Một tài khoản Ethereum có một địa chỉ, như một hộp thư điện tử có một địa chỉ email. Nó được dùng để xác định tài sản số của bạn.", "page-wallets-alt": "Hình minh họa rô-bốt có kho tiền ở cơ thể, đại diện cho ví Ethereum", - "page-wallets-ethereum-account": "Một tài khoản Ethereum là một thực thể có thể gửi giao dịch và có số dư.", + "page-wallets-ethereum-account": "Một tài khoản Ethereum là một cặp chìa khóa. Một chìa khóa được dùng để tạo ra địa chỉ mà bạn có thể tự do chia sẻ, và chìa khóa còn lại thì bạn sẽ phải giữ kín vì nó được dùng để ký các giao dịch. Cùng nhau, các chìa khóa này sẽ giúp bạn trữ tài sản và thực hiện giao dịch.", "page-wallets-blog": "Blog Coinbase", "page-wallets-bookmarking": "Đánh dấu ví của bạn", "page-wallets-bookmarking-desc": "Nếu bạn sử dụng ví web, hãy đánh dấu trang web đó để tránh bị lừa đảo.", "page-wallets-cd": "Ví cứng là thiết bị giúp lưu giữ tiền mã hoá của bạn ngoại tuyến – rất an toàn", - "page-wallets-desc-2": "Bạn cần một ví để gửi tiền và quản lý ETH.", + "page-wallets-desc-2": "Ví là thứ mà hầu hết mọi người dùng để trữ tài sản số và định danh của họ.", "page-wallets-desc-2-link": "Tìm hiểu thêm về ETH", - "page-wallets-desc-3": "Ví chỉ là một công cụ để quản lý tài khoản Ethereum. Điều này đồng nghĩa rằng bạn có thể hoán đổi nhà cung cấp ví bất kỳ lúc nào. Nhiều ví cũng cho phép bạn quản lý nhiều hơn một tài khoản Ethereum từ một ứng dụng.", - "page-wallets-desc-4": "Đó là vì các ví không có quyền quản lý tiền của bạn. Chúng chỉ là công cụ để quản lý những gì thực sự là của bạn.", - "page-wallets-description": "Ví Ethereum là ứng dụng cho phép bạn giao dịch qua lại với tài khoản Ethereum. Hãy nghĩ về ví này như một ứng dụng ngân hàng trực tuyến nhưng không có ngân hàng nào quản lý. Ví cho phép bạn biết số dư, gửi giao dịch và kết nối với các ứng dụng.", + "page-wallets-desc-3": "Ví chỉ là một công cụ để tương tác với tài khoản Ethereum. Điều này đồng nghĩa rằng bạn có thể hoán đổi nhà cung cấp ví bất kỳ lúc nào. Nhiều ví cũng cho phép bạn quản lý nhiều tài khoản Ethereum từ một ứng dụng.", + "page-wallets-desc-4": "Các nhà cung cấp ví không có quyền sở hữu tài sản của bạn. Họ chỉ cung cấp một cửa sổ để bạn có thể thấy tài sản của mình trên Ethereum và công cụ để quản lí chúng.", + "page-wallets-description": "Các loại ví Ethereum là các ứng dụng giúp bạn quản lí tài khoản của bạn. Giống như ví ngoài đời thực của bạn, nó sẽ trữ mọi thứ bạn cần để chứng minh định danh của mình và quản lí tài sản. Ví sẽ giúp bạn đăng nhập vào các ứng dụng, đọc số dư, gửi giao dịch và xác thực định danh của bạn.", "page-wallets-desktop": "Các ứng dụng dành cho máy tính để bàn nếu bạn muốn quản lý tiền của mình thông qua macOS, Windows hoặc Linux", - "page-wallets-ethereum-wallet": "Ví là một sản phẩm cho phép bạn quản lý tài khoản Ethereum. Bạn cũng có thể xem số dư tài khoản của mình, gửi giao dịch cùng nhiều thao tác khác.", + "page-wallets-ethereum-wallet": "Ví là một công cụ giúp bạn tương tác với tài khoản của mình bằng các chìa khóa. Bạn cũng có thể xem số dư tài khoản của mình, gửi giao dịch cùng nhiều thao tác khác.", "page-wallets-explore": "Khám phá Ethereum", "page-wallets-features-desc": "Chúng tôi có thể giúp bạn chọn ví dựa trên các tính năng mà bạn quan tâm.", "page-wallets-features-title": "So sánh các ví dựa trên tính năng", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "Dưới đây là ví dụ:", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "Không lưu cụm từ trên máy tính. Ghi lại vào nơi an toàn.", - "page-wallets-slogan": "Chìa khóa mở ra tương lai số của bạn", + "page-wallets-slogan": "Nắm giữ chìa khóa mở ra tương lai số của bạn", "page-wallets-stay-safe": "Làm thế nào để bảo đảm an toàn tài chính", - "page-wallets-stay-safe-desc": "Khi nói đến sự an toàn của ví thì bạn cần phải tư duy khác đi một chút. Bạn sẽ cần có trách nhiệm hơn một chút để đổi lại tự do tài chính, cũng như khả năng tiếp cận và sử dụng tiền ở bất kỳ đâu bởi vì trong tiền mã hóa không có dịch vụ hỗ trợ khách hàng.", - "page-wallets-subtitle": "Ví mang lại cho bạn khả năng tiếp cận vào quỹ tiền và các ứng dụng trong Ethereum. Chỉ bạn mới có quyền truy cập vào ví của mình.", + "page-wallets-stay-safe-desc": "Tự do tài chính và khả năng truy cập để sử dụng tài sản ở mọi nơi đi cùng với trách nhiệm – không có dịch vụ hỗ trợ khách hàng trong crypto. Bạn phải có trách nhiệm tự giữ các chìa khỏa của mình an toàn và bảo mật.", + "page-wallets-subtitle": "Ví giúp bạn truy cập vào tài sản số của mình và đăng nhập vào các ứng dụng.", "page-wallets-take-responsibility": "Tự chịu trách nhiệm về quỹ tiền của mình", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "Các sàn giao dịch tập trung sẽ liên kết ví của bạn với tên người dùng và mật khẩu mà bạn có thể khôi phục theo cách truyền thống. Hãy nhớ rằng bạn đang tin tưởng và trao cho sàn giao dịch đó quyền giám sát tiền của mình. Nếu công ty đó bị tấn công hoặc phải đóng cửa, tiền của bạn sẽ gặp rủi ro.", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "Các sàn giao dịch tập trung sẽ liên kết ví của bạn với tên người dùng và mật khẩu mà bạn có thể khôi phục theo cách thông thường. Hãy nhớ rằng bạn đang tin tưởng và trao cho sàn giao dịch đó quyền kiểm soát tiền của mình. Nếu sản giao dịch đó gặp phải các rắc rối tài chính, tài sản của bạn cũng có thể vì thế mà gặp rủi ro.", "page-wallets-tips": "Các mẹo khác để bảo đảm an toàn tài chính", "page-wallets-tips-community": "Từ cộng đồng", "page-wallets-title": "Ví Ethereum", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "Tài khoản Ethereum của bạn", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "Ví là cửa sổ giúp bạn tiếp cận vào tài khoản Ethereum của mình – số dư, lịch sử giao dịch và nhiều nội dung khác. Tuy nhiên, bạn có thể hoán đổi nhà cung cấp ví bất kỳ lúc nào.", "page-wallets-your-login": "Phương tiện đăng nhập vào các ứng dụng Ethereum", - "page-wallets-your-login-desc": "Ví cho phép bạn kết nối với ứng dụng phi tập trung (dapp) bất kỳ bằng cách sử dụng tài khoản Ethereum. Ví giống như một phương tiện đăng nhập mà bạn có thể sử dụng trên nhiều ứng dụng phi tập trung (dapp).", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "Cách \"đăng kí\" một tài khoản Ethereum", + "page-wallets-your-login-desc": "Ví cho phép bạn kết nối với các ứng dụng bất kỳ bằng tài khoản Ethereum của mình. Ví giống như một phương tiện đăng nhập mà bạn có thể sử dụng trên nhiều ứng dụng.", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "How to create an Ethereum account", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "Cách để sử dụng ví" } diff --git a/src/intl/vi/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/vi/page-what-is-ethereum.json index 68983c90cd9..64da6c88b0e 100644 --- a/src/intl/vi/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/vi/page-what-is-ethereum.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "page-what-is-ethereum-alt-img-bazaar": "Ảnh minh họa một người đang nhìn vào thị trường đại diện cho Ethereum", "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "Ảnh minh hoạ các thành viên trong cộng đồng Ethereum đang làm việc cùng nhau", - "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ảnh minh hoạ bàn tay tạo ra biểu trưng ETH làm bằng các viên gạch lego", + "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "Ảnh minh hoạ bàn tay tạo ra logo của ETH làm bằng các viên gạch lego", "page-what-is-ethereum-banking-card": "Ngân hàng dành cho tất cả mọi người", "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "Không phải ai cũng được tiếp cận các dịch vụ tài chính. Nhưng tất cả những gì bạn cần là kết nối Ethereum và các sản phẩm cho vay, mượn và tiết kiệm với một kết nối mạng được xây dựng trên đó.", "page-what-is-ethereum-build": "Bắt tay cùng Ethereum", @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "ETH PoW", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "Chơi game ở Mỹ", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "ETH PoS", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "Cập nhật của The Merge", diff --git a/src/intl/vi/template-usecase.json b/src/intl/vi/template-usecase.json index 63032ca7b44..79dac66fe0b 100644 --- a/src/intl/vi/template-usecase.json +++ b/src/intl/vi/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "Các tổ chức tự trị phi tập trung (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "Mạng xã hội phi tập trung", "template-usecase-dropdown-identity": "Nhận dạng phi tập trung", + "template-usecase-dropdown-desci": "Ngành khoa học phi tập trung (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "Tài chính tái tạo (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "Trường hợp áp dụng Ethereum", "template-usecase-banner": "Trường hợp áp dụng Ethereum luôn biến đổi và phát triển. Hãy thêm bất kỳ thông tin nào mà bạn nghĩ sẽ giúp cho mọi thứ trở nên rõ ràng hơn hoặc cập nhật hơn.", "template-usecase-edit-link": "Trang chỉnh sữa", diff --git a/src/intl/zh-tw/common.json b/src/intl/zh-tw/common.json index b893c53c985..422e47f9f0e 100644 --- a/src/intl/zh-tw/common.json +++ b/src/intl/zh-tw/common.json @@ -20,10 +20,14 @@ "copied": "已複製", "copy": "複製", "danksharding": "Danksharding", + "dao-page": "去中心化自治組織 (DAO)", "dark-mode": "深色模式", "data-provided-by": "資料來源：", "decentralized-applications-dapps": "去中心化應用程式 (dapp)", + "decentralized-identity": "去中心化身分", + "decentralized-social-networks": "去中心化社群網路", "decentralized-science": "去中心化科研 (DeSci)", + "defi-page": "去中心化金融 (DeFi)", "devcon": "Devcon", "developers": "開發者", "developers-home": "開發者首頁", @@ -43,7 +47,7 @@ "docsearch-no-results-missing": "認為此查詢該傳回結果？", "docsearch-no-results-missing-link": "請與我們聯係。", "docsearch-error-title": "無法擷取結果", - "docsearch-error-help": "您或許需要檢查網絡連接。", + "docsearch-error-help": "你或許需要檢查網絡連接。", "documentation": "文件", "down": "下移", "ecosystem": "生態系統", @@ -55,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "企業版選單", "esp": "生態系統支援計畫", "eth-current-price": "以太幣 (ETH) 現值 (美金)", + "ethereum-basics": "Ethereum 基礎概念", "ethereum-bug-bounty": "以太坊漏洞懸賞計畫", "consensus-when-shipping": "何時生效？", "ethereum-upgrades": "以太坊升級", @@ -66,17 +71,19 @@ "ethereum-glossary": "以太坊詞彙表", "ethereum-governance": "以太坊管理體系", "ethereum-logo": "以太坊標誌", + "ethereum-roadmap": "以太坊路線圖", + "ethereum-protocol": "以太坊協議", "ethereum-security": "以太坊安全及詐騙預防", "ethereum-support": "以太坊支援", "ethereum-wallets": "以太坊錢包", "ethereum-whitepaper": "以太坊白皮書", - "feedback-widget-prompt": "這個頁面對您有幫助嗎？", - "feedback-card-prompt-page": "這個頁面對您有幫助嗎？", - "feedback-card-prompt-article": "這篇文章對您有幫助嗎？", - "feedback-card-prompt-tutorial": "這個使用教學對您有幫助嗎？", - "feedback-widget-thank-you-title": "感謝您提供意見回饋！", + "feedback-widget-prompt": "這個頁面對你有幫助嗎？", + "feedback-card-prompt-page": "這個頁面對你有幫助嗎？", + "feedback-card-prompt-article": "這篇文章對你有幫助嗎？", + "feedback-card-prompt-tutorial": "這個使用教學對你有幫助嗎？", + "feedback-widget-thank-you-title": "感謝你提供意見回饋！", "feedback-widget-thank-you-subtitle": "回答幾個問題，讓這個頁面更加完善。", - "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "如果需要協助，您可以前往我們的 Discord 聯繫社群。", + "feedback-widget-thank-you-subtitle-ext": "如果需要協助，你可以前往我們的 Discord 聯繫社群。", "feedback-widget-thank-you-timing": "2-3 分鐘", "feedback-widget-thank-you-cta": "開啟小調查", "find-wallet": "尋找錢包", @@ -86,14 +93,13 @@ "get-started": "開始使用", "grants": "獎助金", "grant-programs": "生態系統獎助金計畫", - "guides-and-resources": "社群指南及資源", "guides": "指南", "guides-hub": "指南中心", "history-of-ethereum": "以太坊的歷史", "home": "首頁", "how-ethereum-works": "以太坊如何運作", - "how-to-create-an-ethereum-account": "如何「註冊」以太坊帳戶", - "how-to-revoke-token-access": "如何撤銷智能合約對你的加密資金的訪問權限", + "how-to-register-an-ethereum-account": "如何「註冊」以太坊帳戶", + "how-to-revoke-token-access": "如何撤銷智慧型合約對你的加密資金的訪問權限", "how-to-swap-tokens": "如何兌換代幣", "how-to-use-a-bridge": "如何通過跨鏈橋將代幣轉移至二層網路", "how-to-use-a-wallet": "如何使用錢包", @@ -119,28 +125,39 @@ "loading": "載入中……", "loading-error": "載入錯誤。", "loading-error-refresh": "錯誤，請重新整理。", + "loading-error-try-again-later": "無法載入資料。請稍後再試。", "logo": "標誌", "mainnet-ethereum": "以太坊主網路", "more": "更多", "nav-developers": "開發者", "nav-developers-docs": "開發者文件", "nav-primary": "主要導覽", + "nft-page": "非同質化代幣 (NFT)", "nfts": "非同質化代幣", "no": "否", "on-this-page": "在本頁面", "open-research": "開放研究", + "page-developers-aria-label": "開發者選單", + "page-index-meta-title": "首頁", "page-last-updated": "頁面上次更新", "pbs": "提交者-建置者分離", + "pools": "聯合質押", "privacy-policy": "隱私條款", "private-ethereum": "私人以太坊", + "product-disclaimer": "列舉產品和服務是為了方便以太坊社群。在網站上列舉某種產品或服務並不代表ethereum.org 網站團隊或以太坊基金會對其的認可。", + "quizzes-title": "測驗中心", + "quizzes": "測驗", "refresh": "請重新整理此頁面。", "return-home": "返回首頁", "roadmap": "以太坊開發藍圖", + "resources": "翻譯資源", + "regenerative-finance": "再生金融 (ReFi)", "run-a-node": "執行節點", "rollup-component-website": "網站", "rollup-component-developer-docs": "開發者文件", "rollup-component-technology-and-risk-summary": "技術和風險概要", "scaling": "擴張", + "saas": "質押即服務", "search": "搜尋", "search-ethereum-org": "搜尋 ethereum.org", "secret-leader-election": "秘密領導者選舉", @@ -154,18 +171,16 @@ "sharding": "分片", "show-all": "顯示全部", "show-less": "收起", - "site-description": "以太坊是一個全球化、去中心化平台，提供營利商機和新型應用程式。您可以在以太坊撰寫程式碼控制資金，並建立可從全球各地存取的應用程式。", + "site-description": "以太坊是一個全球化、去中心化平台，提供營利商機和新型應用程式。你可以在以太坊撰寫程式碼控制資金，並建立可從全球各地存取的應用程式。", "site-title": "ethereum.org", "skip-to-main-content": "跳至主要内容", "smart-contracts": "智慧型合約", "stablecoins": "穩定幣", "stake-eth": "質押以太幣", "staking": "質押", + "start-here": "由此開始", "style-guide": "設計指南", "solo": "單獨質押", - "saas": "質押即服務", - "pools": "聯合質押", - "withdrawals": "質押提款", "terms-of-use": "使用條款", "translation-banner-body-new": "由於尚未翻譯，本頁面內容以英文顯示。協助我們翻譯內容。", "translation-banner-body-update": "本頁面內容已有新版本，但目前僅提供英文。協助我們翻譯最新內容。", @@ -176,7 +191,7 @@ "translation-banner-no-bugs-title": "這裡沒有漏洞！", "translation-banner-no-bugs-content": "此頁面未翻譯，目前特意維持英文原文。", "translation-banner-no-bugs-dont-show-again": "不再顯示", - "try-using-search": "請嘗試使用搜尋功能來尋找您要的資訊，或", + "try-using-search": "請嘗試使用搜尋功能來尋找你要的資訊，或", "tutorials": "教學", "up": "上移", "use-ethereum": "使用以太坊", @@ -190,14 +205,7 @@ "website-last-updated": "網站上次更新", "what-is-ether": "什麼是以太幣 (ETH)？", "what-is-ethereum": "什麼是以太坊？", - "defi-page": "去中心化金融 (DeFi)", - "dao-page": "去中心化自治組織 (DAO)", - "nft-page": "非同質化代幣 (NFT)", - "decentralized-social-networks": "去中心化社群網路", - "decentralized-identity": "去中心化身分", + "withdrawals": "質押提款", "yes": "是", - "zero-knowledge-proofs": "零知識證明", - "ethereum-roadmap": "以太坊路線圖", - "page-index-meta-title": "首頁", - "page-developers-aria-label": "開發者選單" + "zero-knowledge-proofs": "零知識證明" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-dapps.json b/src/intl/zh-tw/page-dapps.json index c0f50af60df..770b79c61f4 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-dapps.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-dapps.json @@ -1,5 +1,6 @@ { "page-dapps-1inch-logo-alt": "1inch 標誌", + "page-dapps-dexguru-logo-alt": "DexGuru 標誌", "page-dapps-aave-logo-alt": "Aave 標誌", "page-dapps-add-button": "建議去中心化應用程式", "page-dapps-add-title": "新增去中心化應用程式", @@ -26,13 +27,13 @@ "page-dapps-category-utilities": "工具", "page-dapps-category-worlds": "虛擬世界", "page-dapps-choose-category": "選擇類別", - "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "當藝術在以太坊上代幣化，所有權可以證明給所有人知道。您可以追蹤藝術作品從作者到目前持有人的旅程。可以避免偽造。", + "page-dapps-collectibles-benefits-1-description": "當藝術在以太坊上代幣化，所有權可以證明給所有人知道。你可以追蹤藝術作品從作者到目前持有人的旅程。可以避免偽造。", "page-dapps-collectibles-benefits-1-title": "所有權是可證明的", "page-dapps-collectibles-benefits-2-description": "直接購買串流音樂或藝術品，對藝術家來說是相當公平的方式。使用以太坊，便不需要有太多的中間媒介。即使需要中間媒介，費用也不會那麼高，因為這些平台不需要支付網路基礎建設的費用。", "page-dapps-collectibles-benefits-2-title": "對創作者來說更公平", - "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "代幣化的收藏品會綁定以太坊位址，而非平台。因此您可以在任何以太坊市場販售像是遊戲道具等物品，而非只在遊戲中販售。", - "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "收藏品會跟隨您", - "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "目前已經有很多工具和產品可以將您的藝術作品代幣化，並且進行販售！在任何以太坊收藏品平台都可以販售您的代幣。", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-description": "代幣化的收藏品會綁定以太坊位址，而非平台。因此你可以在任何以太坊市場販售像是遊戲道具等物品，而非只在遊戲中販售。", + "page-dapps-collectibles-benefits-3-title": "收藏品會跟隨你", + "page-dapps-collectibles-benefits-4-description": "目前已經有很多工具和產品可以將你的藝術作品代幣化，並且進行販售！在任何以太坊收藏品平台都可以販售你的代幣。", "page-dapps-collectibles-benefits-4-title": "基礎建設系統已到位", "page-dapps-collectibles-benefits-description": "這些應用程式注重數位所有權，為創作者增加潛在收益，以及發明新的方式讓大家投資喜愛的創作者和他們創作的作品。", "page-dapps-collectibles-benefits-title": "去中心化的收藏品和影音串流", @@ -42,16 +43,16 @@ "page-dapps-compound-logo-alt": "Compound 標誌", "page-dapps-cryptopunks-logo-alt": "加密龐克標誌", "page-dapps-cryptovoxels-logo-alt": "Cryptovoxels 標誌", - "page-dapps-dapp-description-1inch": "藉由總計最佳價格來協助您避免過高的價格滑點。", - "page-dapps-dapp-description-aave": "將您的代幣借給他人以賺取利息，並可隨時取回代幣。", - "page-dapps-dapp-description-async-art": "建立、收集和交易 #ProgrammableArt ─ 這是種分成多個「層次」(Layer) 的數位藝術，您可使用 Layer 來影響整體影像。每個 Master 和 Layer 都是 ERC721 代幣。", + "page-dapps-dapp-description-1inch": "藉由總計最佳價格來協助你避免過高的價格滑點。", + "page-dapps-dapp-description-aave": "將你的代幣借給他人以賺取利息，並可隨時取回代幣。", + "page-dapps-dapp-description-async-art": "建立、收集和交易 #ProgrammableArt ─ 這是種分成多個「層次」(Layer) 的數位藝術，你可使用 Layer 來影響整體影像。每個 Master 和 Layer 都是 ERC721 代幣。", "page-dapps-dapp-description-audius": "去中心化串流服務平台。聽眾聆聽音樂等於為創作者創造收益，而非為品牌創造收益。", "page-dapps-dapp-description-augur": "針對運動賽事、經濟和更多世界活動的結果下賭注。", "page-dapps-dapp-description-axie-infinity": "與稱為 Axies 的生物進行交易和戰鬥。邊玩遊戲邊賺錢，可在行動裝置上遊玩", "page-dapps-dapp-description-balancer": "Balancer 是一個自動的投資組合管理工具及交易平台。", - "page-dapps-dapp-description-brave": "跟他們一起瀏覽並支持您喜愛的創作者，並賺取代幣。", - "page-dapps-dapp-description-cent": "社交網路讓您能藉由上傳非同質化代幣賺取資金。", - "page-dapps-dapp-description-compound": "將您的代幣借給他人以賺取利息，並可隨時取回代幣。", + "page-dapps-dapp-description-brave": "跟他們一起瀏覽並支持你喜愛的創作者，並賺取代幣。", + "page-dapps-dapp-description-cent": "社交網路讓你能藉由上傳非同質化代幣賺取資金。", + "page-dapps-dapp-description-compound": "將你的代幣借給他人以賺取利息，並可隨時取回代幣。", "page-dapps-dapp-description-cryptopunks": "對龐克進行購買、競標和出價，這是以太坊上首批出現的代幣收藏品之一。", "page-dapps-dapp-description-cryptovoxels": "在以太坊虛擬世界中，建立藝廊、開店和購買土地。", "page-dapps-dapp-description-dark-forest": "在無垠、程序化生成、特定加密的宇宙中征服眾多行星。", @@ -61,33 +62,35 @@ "page-dapps-dapp-description-gitcoin": "改善開源軟體賺取加密貨幣。", "page-dapps-dapp-description-gitcoin-grants": "為以太坊社群眾籌，放大貢獻", "page-dapps-dapp-description-gods-unchained": "策略集換式卡牌遊戲。透過遊戲賺取可在現實生活販售的卡牌。", - "page-dapps-dapp-description-golem": "取得共享電腦計算能力或租用您的個人資源。", + "page-dapps-dapp-description-golem": "取得共享電腦計算能力或租用你的個人資源。", "page-dapps-dapp-description-radicle": "確保無須中介的點對點程式碼合作。", "page-dapps-dapp-description-loopring": "為快速交易打造的點對點平台。", "page-dapps-dapp-description-marble-cards": "以統一資源定位符為基礎創作並交易獨特數位卡牌。", - "page-dapps-dapp-description-matcha": "搜尋數家交易所幫助您找到最佳價格。", + "page-dapps-dapp-description-matcha": "搜尋數家交易所幫助你找到最佳價格。", "page-dapps-dapp-description-nifty-gateway": "在區塊鏈上購入頂尖藝術家、運動員、樂團及創作者之作品。", "page-dapps-dapp-description-oasis": "透過 Dai 交易、借貸與儲存，這是一種以太坊穩定幣。", "page-dapps-dapp-description-opensea": "購入、販賣，探索及交易限量版商品。", - "page-dapps-dapp-description-opera": "藉由您的瀏覽器將加密貨幣傳送到商家、其他使用者及應用程式。", - "page-dapps-dapp-description-poap": "收集非同質化代幣提供您參與虛擬或實體活動的證明。使用它們參與抽獎、投票、合作活動，或者只是炫耀。", + "page-dapps-dapp-description-opera": "藉由你的瀏覽器將加密貨幣傳送到商家、其他使用者及應用程式。", + "page-dapps-dapp-description-poap": "收集非同質化代幣提供你參與虛擬或實體活動的證明。使用它們參與抽獎、投票、合作活動，或者只是炫耀。", "page-dapps-dapp-description-polymarket": "根據結果下注。在資訊市場交易。", "page-dapps-dapp-description-pooltogether": "不會輸的樂透。每星期開獎。", - "page-dapps-dapp-description-index-coop": "加密貨幣指數基金讓您投資頂尖去中心化金融代幣組合。", + "page-dapps-dapp-description-index-coop": "加密貨幣指數基金讓你投資頂尖去中心化金融代幣組合。", "page-dapps-dapp-description-nexus-mutual": "不須保險公司就有保障。保護自己免於智慧型合約漏洞或被駭。", "page-dapps-dapp-description-etherisc": "去中心化保險模板讓任何人都能打造自己的保險保障範圍。", - "page-dapps-dapp-description-zapper": "使用單一介面追蹤您的投資組合及去中心化金融產品。", - "page-dapps-dapp-description-zerion": "管理您的投資組合，並簡單評估各個市場上的去中心化金融資產。", - "page-dapps-dapp-description-rotki": "尊重您隱私的開源投資組合追蹤、分析、管理，及稅金報告工具。", - "page-dapps-dapp-description-krystal": "一個能夠存取所有您最喜愛的去中心化金融服務的一站式平台。", + "page-dapps-dapp-description-zapper": "使用單一介面追蹤你的投資組合及去中心化金融產品。", + "page-dapps-dapp-description-zerion": "管理你的投資組合，並簡單評估各個市場上的去中心化金融資產。", + "page-dapps-dapp-description-rotki": "尊重你隱私的開源投資組合追蹤、分析、管理，及稅金報告工具。", + "page-dapps-dapp-description-krystal": "一個能夠存取所有你最喜愛的去中心化金融服務的一站式平台。", "page-dapps-dapp-description-rarible": "創作、販賣及購買代幣化收藏品。", "page-dapps-dapp-description-sablier": "即時流通資金。", "page-dapps-dapp-description-superrare": "直接從藝術家或二級市場購買數位藝術品。", "page-dapps-dapp-description-token-sets": "能自動調整資金的加密貨幣投資策略。", "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "在以太坊傳送匿名交易。", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "輕鬆交換代幣或提供代幣賺取 % 獎勵。", + "page-dapps-dapp-description-dexguru": "面向去中心化金融交易者的不受監護式交易終端", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix 是一個用於發行及交易合成資產的協議。", "page-dapps-docklink-dapps": "去中心化應用程式簡介", - "page-dapps-docklink-smart-contracts": "智能合約", + "page-dapps-docklink-smart-contracts": "智慧型合約", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest 標誌", "page-dapps-decentraland-logo-alt": "Decentraland 標誌", "page-dapps-index-coop-logo-alt": "Index Coop 標誌", @@ -97,38 +100,39 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion 標誌", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki 標誌", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal 標誌", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix 標誌", "page-dapps-desc": "找個以太坊應用程式試一試。", "page-dapps-doge-img-alt": "插圖：狗狗使用電腦", - "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "對抗其他玩家、征服星球，並嘗試以太坊最新擴張/隱私技術。也許您的對手已經對以太坊很熟悉。", + "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "對抗其他玩家、征服星球，並嘗試以太坊最新擴張/隱私技術。也許你的對手已經對以太坊很熟悉。", "page-dapps-editors-choice-description": "一些 ethereum.org 團隊現在愛不釋手的一些去中心化應用程式。在下方探索更多去中心化應用程式。", "page-dapps-editors-choice-foundation": "投資文化。向頂尖藝術家、音樂家及樂團，購買、交易，及販賣獨一無二的數位藝術品和時尚。", "page-dapps-editors-choice-header": "編輯推薦", - "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "買張不會輸的樂透。每個星期整個票池產生的利息會傳送給幸運的贏家。您可以隨時取回您的貨幣。", - "page-dapps-editors-choice-uniswap": "輕鬆交換您的代幣。社群最喜歡的功能，讓您可以與全網路的人交易代幣。", + "page-dapps-editors-choice-pooltogether": "買張不會輸的樂透。每個星期整個票池產生的利息會傳送給幸運的贏家。你可以隨時取回你的貨幣。", + "page-dapps-editors-choice-uniswap": "輕鬆交換你的代幣。社群最喜歡的功能，讓你可以與全網路的人交易代幣。", "page-dapps-ens-logo-alt": "以太坊名稱服務標誌", "page-dapps-explore-dapps-description": "多數去中心化應用程式還在實驗中，測試去中心化網路的可能性。但有些去中心化應用程式先驅已經成功在科技、金融、遊戲及收藏品類別發展。", "page-dapps-explore-dapps-title": "探索去中心化應用程式", - "page-dapps-features-1-description": "一旦部署到以太坊，去中心化應用程式的程式碼無法刪除，任何人都能使用去中心化應用程式功能。即使去中心化應用程式開發團隊解散，您還是能使用它。一旦部署於以太坊，就永遠存在。", + "page-dapps-features-1-description": "一旦部署到以太坊，去中心化應用程式的程式碼無法刪除，任何人都能使用去中心化應用程式功能。即使去中心化應用程式開發團隊解散，你還是能使用它。一旦部署於以太坊，就永遠存在。", "page-dapps-features-1-title": "無所有者", - "page-dapps-features-2-description": "您無法阻止他人使用去中心化應用程式或提交交易。假設 Twitter 在以太坊上，沒有人能封鎖您的帳戶，或阻止您推文。", + "page-dapps-features-2-description": "你無法阻止他人使用去中心化應用程式或提交交易。假設 Twitter 在以太坊上，沒有人能封鎖你的帳戶，或阻止你推文。", "page-dapps-features-2-title": "不受審查", "page-dapps-features-3-description": "因為以太坊使用以太幣，以太坊具有與生俱來的支付功能。開發者不需要花費時間與第三方支付提供者整合。", "page-dapps-features-3-title": "內建支付方法", - "page-dapps-features-4-description": "去中心化應用程式的程式碼經常是開放互通的。團隊經常在其他團隊的作品上進行創作，如果您想要讓使用者在您的去中心化應用程式上交換代幣，您可以導入其他去中心化應用程式的程式碼。", + "page-dapps-features-4-description": "去中心化應用程式的程式碼經常是開放互通的。團隊經常在其他團隊的作品上進行創作，如果你想要讓使用者在你的去中心化應用程式上交換代幣，你可以導入其他去中心化應用程式的程式碼。", "page-dapps-features-4-title": "隨插即用", - "page-dapps-features-5-description": "透過大多數去中心化應用程式，您不需要分享您的真實世界身分。您的以太坊帳戶就是您的登入資訊，您只需要一個錢包即可。", + "page-dapps-features-5-description": "透過大多數去中心化應用程式，你不需要分享你的真實世界身分。你的以太坊帳戶就是你的登入資訊，你只需要一個錢包即可。", "page-dapps-features-5-title": "匿名登入", - "page-dapps-features-6-description": "密碼學確保攻擊者不能假造交易，或假冒您的身分在其他去中心化應用程式上互動。您透過以太坊帳戶認證在去中心化應用程式上進行的行動 - 通常透過您的錢包 - 讓您的憑證保持安全。", + "page-dapps-features-6-description": "密碼學確保攻擊者不能假造交易，或假冒你的身分在其他去中心化應用程式上互動。你透過以太坊帳戶認證在去中心化應用程式上進行的行動 - 通常透過你的錢包 - 讓你的憑證保持安全。", "page-dapps-features-6-title": "以密碼學為基礎", "page-dapps-features-7-description": "一旦去中心化應用程式存在於以太坊，只有在以太坊本身失效時，去中心化應用程式才會跟著失效。以太坊網路的規模大小以難以攻擊著稱。", "page-dapps-features-7-title": "無停機時間", - "page-dapps-finance-benefits-1-description": "以太坊上的金融服務不需註冊。只要您有資金和網路連結，您就能使用以太坊金融服務。", + "page-dapps-finance-benefits-1-description": "以太坊上的金融服務不需註冊。只要你有資金和網路連結，你就能使用以太坊金融服務。", "page-dapps-finance-benefits-1-title": "開放使用", - "page-dapps-finance-benefits-2-description": "整個代幣世界讓您可以和這些金融產品互動。人們時常以以太坊為基礎創造新代幣。", + "page-dapps-finance-benefits-2-description": "整個代幣世界讓你可以和這些金融產品互動。人們時常以以太坊為基礎創造新代幣。", "page-dapps-finance-benefits-2-title": "新代幣經濟", - "page-dapps-finance-benefits-3-description": "有些團隊建立穩定幣 -- 一種價格穩定的加密貨幣。讓您能試驗並使用加密貨幣，不需承受風險與不穩定性。", + "page-dapps-finance-benefits-3-description": "有些團隊建立穩定幣 -- 一種價格穩定的加密貨幣。讓你能試驗並使用加密貨幣，不需承受風險與不穩定性。", "page-dapps-finance-benefits-3-title": "穩定幣", - "page-dapps-finance-benefits-4-description": "金融產品在以太坊領域都是模組化的，可以互相兼容。新模組配置隨時在市場上出現，並讓您可以拓展加密貨幣的可用領域。", + "page-dapps-finance-benefits-4-description": "金融產品在以太坊領域都是模組化的，可以互相兼容。新模組配置隨時在市場上出現，並讓你可以拓展加密貨幣的可用領域。", "page-dapps-finance-benefits-4-title": "互相連結的金融服務", "page-dapps-finance-benefits-description": "以太坊的哪些特徵，讓去中心化金融應用程式蓬勃發展？", "page-dapps-finance-benefits-title": "去中心化金融", @@ -136,10 +140,10 @@ "page-dapps-finance-description": "應用程式注重使用加密貨幣的金融服務，並提供服務如借貸、賺取利息，和私人付款 – 不需個人資料。", "page-dapps-finance-title": "去中心化金融", "page-dapps-foundation-logo-alt": "基金會標誌", - "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "無論是虛擬土地或交易卡牌，您的物品都能在收藏品市場交易。您的遊戲物品在真實世界中也有價值。", + "page-dapps-gaming-benefits-1-description": "無論是虛擬土地或交易卡牌，你的物品都能在收藏品市場交易。你的遊戲物品在真實世界中也有價值。", "page-dapps-gaming-benefits-1-title": "遊戲物品兼具代幣功能", - "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "您擁有您自己的物品，某些時候您還擁有遊戲進度，而非遊戲公司。所以如果遊戲公司遭到攻擊、伺服器故障或公司解散，您也不會失去任何事物。", - "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "您的儲蓄很安全", + "page-dapps-gaming-benefits-2-description": "你擁有你自己的物品，某些時候你還擁有遊戲進度，而非遊戲公司。所以如果遊戲公司遭到攻擊、伺服器故障或公司解散，你也不會失去任何事物。", + "page-dapps-gaming-benefits-2-title": "你的儲蓄很安全", "page-dapps-gaming-benefits-3-description": "就像以太坊支付可以由任何人驗證，遊戲可以利用這個特點確保公平性。理論上從致命一擊的數量到對手戰爭寶箱的大小，一切都是可驗證的。", "page-dapps-gaming-benefits-3-title": "可證明公平性", "page-dapps-gaming-benefits-description": "以太坊的哪些特徵，讓去中心化遊戲應用程式蓬勃發展？", @@ -148,7 +152,7 @@ "page-dapps-gaming-description": "這些應用程式聚焦於建立虛擬世界，並使用具有真實世界價值的收藏品與其他玩家戰鬥。", "page-dapps-gaming-title": "去中心化遊戲", "page-dapps-get-some-eth-description": "去中心化應用程式需要礦工費", - "page-dapps-get-started-subtitle": "想嘗試去中心化應用程式，您需要錢包及一些以太幣。錢包讓您可以連結或登入。您需要以太幣支付任何礦工費。", + "page-dapps-get-started-subtitle": "想嘗試去中心化應用程式，你需要錢包及一些以太幣。錢包讓你可以連結或登入。你需要以太幣支付任何礦工費。", "page-dapps-get-started-title": "開始使用", "page-dapps-gitcoin-grants-logo-alt": "Gitcoin Grants 標誌", "page-dapps-gitcoin-logo-alt": "Gitcoin 標誌", @@ -157,12 +161,12 @@ "page-dapps-radicle-logo-alt": "Radicle 標誌", "page-dapps-hero-header": "以太坊運行工具及服務", "page-dapps-hero-subtitle": "去中心化應用程式是蓬勃發展的應用程式，使用以太坊打破商業模型，或打造新的模型。", - "page-dapps-how-dapps-work-p1": "去中心化應用程式具有後端程式碼 (智慧型合約)，在去中心化網路上運行，而非中心化伺服器。它們使用以太坊區塊鏈儲存資料，並使用智慧型合約運行應用程式邏輯。", - "page-dapps-how-dapps-work-p2": "智慧型合約完全按照程式碼運作，類似所有人都能閱覽的線上規則。想像一下自動販賣機，如果您投入足夠金額並按下正確選擇，您就能取得想要的商品。就像自動販賣機，智慧型合約也能儲存資金，跟以太坊帳戶相似，這讓程式碼能在合約與交易之間做為媒介。", - "page-dapps-how-dapps-work-p3": "一旦去中心化應用程式部署到以太坊網路上，您就不能變更。去中心化應用程式由合約中寫入的邏輯管控，而非個人或公司，因此具去中心化特性。", + "page-dapps-how-dapps-work-p1": "去中心化應用程式具有後端程式碼（智慧型合約），在去中心化網路上運行，而非中心化伺服器。它們使用以太坊區塊鏈儲存資料，並使用智慧型合約運行應用程式邏輯。", + "page-dapps-how-dapps-work-p2": "智慧型合約完全按照程式碼運作，類似所有人都能閱覽的線上規則。想像一下自動販賣機，如果你投入足夠金額並按下正確選擇，你就能取得想要的商品。就像自動販賣機，智慧型合約也能儲存資金，跟以太坊帳戶相似，這讓程式碼能在合約與交易之間做為媒介。", + "page-dapps-how-dapps-work-p3": "一旦去中心化應用程式部署到以太坊網路上，你就不能變更。去中心化應用程式由合約中寫入的邏輯管控，而非個人或公司，因此具去中心化特性。", "page-dapps-how-dapps-work-title": "去中心化應用程式原理", "page-dapps-learn-callout-button": "開始建置", - "page-dapps-learn-callout-description": "我們的社群開發者入口網站有文件、工具以及框架，幫助您打造去中心化應用程式。", + "page-dapps-learn-callout-description": "我們的社群開發者入口網站有文件、工具以及框架，幫助你打造去中心化應用程式。", "page-dapps-learn-callout-image-alt": "插圖：一隻手正在將樂高積木組成以太象徵。", "page-dapps-learn-callout-title": "學習如何建立去中心化應用程式", "page-dapps-loopring-logo-alt": "Loopring 標誌", @@ -189,7 +193,7 @@ "page-dapps-ready-title": "準備好了嗎？", "page-dapps-sablier-logo-alt": "Sablier 標誌", "page-dapps-set-up-a-wallet-button": "尋找錢包", - "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "錢包是您的去中心化應用程式「登入」憑證", + "page-dapps-set-up-a-wallet-description": "錢包是你的去中心化應用程式「登入」憑證", "page-dapps-set-up-a-wallet-title": "設定錢包", "page-dapps-superrare-logo-alt": "SuperRare 標誌", "page-dapps-technology-button": "科技", @@ -199,7 +203,7 @@ "page-dapps-tornado-cash-logo-alt": "Tornado cash 標誌", "page-dapps-uniswap-logo-alt": "Uniswap 標誌", "page-dapps-wallet-callout-button": "尋找錢包", - "page-dapps-wallet-callout-description": "錢包也是去中心化應用程式之一。找一個適合您的錢包吧。", + "page-dapps-wallet-callout-description": "錢包也是去中心化應用程式之一。找一個適合你的錢包吧。", "page-dapps-wallet-callout-image-alt": "機器人插圖。", "page-dapps-wallet-callout-title": "查看錢包", "page-dapps-warning-header": "務必自行研究", @@ -210,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "更多關於代幣化遊戲物品", "page-dapps-dapp-description-pwn": "由以太坊上的任何代幣或非同質化代幣支持的簡式貸款。", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN 標誌", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance 是一種收益聚合器，可讓個人、去中心化自治組織及其他協議存入數位資產並獲得收益。", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn 標誌", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex 允許 Curve 流動性提供者在不用鎖倉 CRV 的情況下，賺取交易手續費並領取增加的 CRV。", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex 標誌", "foundation": "基金會", "transaction-fees": "什麼是交易手續費？", "page-wallets-get-some": "取得一些以太幣" diff --git a/src/intl/zh-tw/page-developers-docs.json b/src/intl/zh-tw/page-developers-docs.json index 72d8276709d..2a8f8b4f0b5 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-developers-docs.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-developers-docs.json @@ -1,5 +1,149 @@ { + "docs-nav-accounts": "帳戶", + "docs-nav-accounts-description": "網路中的實體，能持有餘額並發送交易", + "docs-nav-advanced": "進階", + "docs-nav-backend-apis": "後端 API", + "docs-nav-block-explorers": "區塊瀏覽器", + "docs-nav-blocks": "區塊", + "docs-nav-blocks-description": "分批次處理交易的方式，可確保網路狀態在所有參與者間同步", + "docs-nav-bridges": "跨鏈橋", + "docs-nav-bridges-description": "給開發者的跨鏈橋概觀", + "docs-nav-compiling-smart-contracts": "編譯智慧型合約", + "docs-nav-composability": "可組合性", + "docs-nav-consensus-mechanisms": "共識機制", + "docs-nav-consensus-mechanisms-description": "分佈式網路中的各個節點如何對當前的系統狀態達成共識", + "docs-nav-gasper": "Gasper", + "docs-nav-weak-subjectivity": "弱主觀性", + "docs-nav-attestations": "證明", + "docs-nav-keys": "金鑰", + "docs-nav-block-proposal": "區塊提出", + "docs-nav-data-and-analytics": "資料與分析", + "docs-nav-data-and-analytics-description": "區塊鏈資料如何總匯、組織及實作至去中心化應用程式", + "docs-nav-data-availability": "資料可用性", + "docs-nav-dart": "Dart", + "docs-nav-delphi": "Delphi", + "docs-nav-deploying-smart-contracts": "部署智慧型合約", + "docs-nav-design-and-ux": "設計和使用者體驗簡介", + "docs-nav-design-and-ux-description": "Web3 領域與以太坊的使用者體驗設計與研究簡介", + "docs-nav-design-fundamentals": "設計基礎", + "docs-nav-development-frameworks": "開發架構", + "docs-nav-development-frameworks-description": "令以太坊相關開發更為容易的工具", + "docs-nav-development-networks": "開發網路", + "docs-nav-development-networks-description": "本機區塊鏈環境，用於在部署前測試去中心化應用程式", + "docs-nav-dot-net": ".NET", + "docs-nav-erc-20": "ERC-20：同質化代幣", + "docs-nav-erc-721": "ERC-721：非同質化代幣", + "docs-nav-erc-777": "ERC-777", + "docs-nav-erc-1155": "ERC-1155", + "docs-nav-erc-4626": "ERC-4626", + "docs-nav-ethereum-client-apis": "以太坊用戶端應用程式介面", + "docs-nav-ethereum-client-apis-description": "簡便的程式庫，可讓你的 Web 應用程式與以太坊及智慧型合約互動", + "docs-nav-ethereum-stack": "以太坊技術堆棧", + "docs-nav-evm": "以太坊虛擬機 (EVM)", + "docs-nav-evm-description": "以太坊虛擬機處理以太坊網絡中的所有計算", + "docs-nav-foundational-topics": "基礎主題", + "docs-nav-gas": "Gas", + "docs-nav-gas-description": "處理交易所需的算力，費用由交易發送者使用以太幣支付", + "docs-nav-golang": "Golang", + "docs-nav-integrated-development-environments-ides": "整合開發環境 (IDE)", + "docs-nav-integrated-development-environments-ides-description": "編寫去中心化應用程式的最佳環境", + "docs-nav-intro-to-dapps": "去中心化應用程式簡介", + "docs-nav-intro-to-dapps-description": "去中心化應用程式簡介", + "docs-nav-intro-to-ether": "以太幣簡介", + "docs-nav-intro-to-ether-description": "以太幣快速概觀", + "docs-nav-intro-to-ethereum": "Ethereum 簡介", + "docs-nav-intro-to-ethereum-description": "以太坊快速概觀", + "docs-nav-intro-to-the-stack": "堆疊簡介", + "docs-nav-intro-to-the-stack-description": "以太坊/Web3 堆疊概觀", + "docs-nav-java": "Java", + "docs-nav-java-script-apis": "Javascript 應用程式介面", + "docs-nav-javascript": "JavaScript", + "docs-nav-json-rpc": "JSON-RPC", + "docs-nav-mev": "最大可提取價值 (MEV)", + "docs-nav-mev-description": "除區塊獎勵外，如何從以太坊區塊鏈中獲取價值", + "docs-nav-mining": "挖礦", + "docs-nav-mining-algorithms": "挖礦算法", + "docs-nav-dagger-hashimoto": "Dagger-Hashimoto", + "docs-nav-ethash": "Ethash", + "docs-nav-networks": "網路", + "docs-nav-networks-description": "以太坊（包括測試網）實作", + "docs-nav-nodes-and-clients": "節點與用戶端", + "docs-nav-nodes-and-clients-description": "參與網路的個體及其運行以驗證交易的軟體", + "docs-nav-opcodes": "作業碼", + "docs-nav-run-a-node": "運行節點", + "docs-nav-client-diversity": "用戶端多樣化", + "docs-nav-bootnodes": "引導節點", + "docs-nav-light-clients": "輕量用戶端", + "docs-nav-nodes-as-a-service": "節點即服務", + "docs-nav-oracles": "Oracles", + "docs-nav-oracles-description": "如何將資訊添加入以太坊區塊鏈", + "docs-nav-programming-languages": "程式語言", + "docs-nav-programming-languages-description": "如何透過已掌握程式語言開始參與以太坊", + "docs-nav-proof-of-stake": "權益證明", + "docs-nav-proof-of-work": "工作量證明", + "docs-nav-python": "Python", + "docs-nav-readme": "概觀", + "docs-nav-ruby": "Ruby", + "docs-nav-rust": "Rust", + "docs-nav-scaling": "縮放", + "docs-nav-scaling-description": "在以太坊發展過程中用來保障去中心化和安全性的方法", + "docs-nav-scaling-optimistic-rollups": "樂觀卷軸", + "docs-nav-scaling-zk-rollups": "零知識證明卷軸", + "docs-nav-scaling-channels": "狀態通道", + "docs-nav-scaling-sidechains": "側鏈", + "docs-nav-scaling-plasma": "Plasma", + "docs-nav-scaling-validium": "Validium", + "docs-nav-smart-contract-security": "智慧型合約的安全性", + "docs-nav-smart-contract-security-description": "管理智慧型合約攻擊及漏洞的最佳做法", + "docs-nav-smart-contract-formal-verification": "智慧型合約形式驗證", + "docs-nav-smart-contract-formal-verification-description": "以太坊智慧型合約情境下的形式驗證簡介", + "docs-nav-smart-contract-anatomy": "智慧型合約結構", + "docs-nav-smart-contract-languages": "智慧型合約的程式語言", + "docs-nav-smart-contracts": "智慧型合約", + "docs-nav-smart-contracts-description": "存在於以太坊地址中並在受到交易觸發時運行函式的程式", + "docs-nav-smart-contracts-libraries": "智慧型合約庫", + "docs-nav-standards": "標準", + "docs-nav-standards-description": "所有參與者一致同意的協議，用於保證專案的效率及社群可存取性", + "docs-nav-storage": "存儲", + "docs-nav-storage-description": "去中心化存儲結構及機制", + "docs-nav-testing-smart-contracts": "測試智慧型合約", + "docs-nav-token-standards": "權杖標準", + "docs-nav-transactions": "交易紀錄", + "docs-nav-transactions-description": "導致以太坊網路狀態變化的轉賬及其他操作", + "docs-nav-upgrading-smart-contracts": "升級智慧型合約", + "docs-nav-verifying-smart-contracts": "驗證智慧型合約", + "docs-nav-web2-vs-web3": "Web2 vs Web3", + "docs-nav-web2-vs-web3-description": "區塊鏈應用程式存在的重要差異", + "docs-nav-networking-layer": "網路層", + "docs-nav-networking-layer-description": "以太坊網路層之說明", + "docs-nav-networking-layer-network-addresses": "網路地址", + "docs-nav-networking-layer-portal-network": "入口網路", + "docs-nav-data-structures-and-encoding": "數據結構和編碼", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-description": "以太坊技術堆棧中使用的資料結構和編碼方案簡介", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-rlp": "遞迴長度前綴 (RLP)", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-patricia-merkle-trie": "帕特里夏梅克爾樹", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-ssz": "簡易序列化 (SSZ)", + "docs-nav-data-structures-and-encoding-web3-secret-storage": "Web3 金鑰存儲的定義", + "docs-nav-rewards-and-penalties": "權益證明下的獎勵及懲罰", + "docs-nav-node-architecture": "節點架構", + "docs-nav-archive-nodes": "歸檔節點", + "docs-nav-attack-and-defense": "權益證明下的攻防", + "docs-nav-pos-vs-pow": "權益證明與工作量證明", + "docs-nav-pos-faqs": "權益證明常見問題", + "page-calltocontribute-desc-1": "如果你是此主題的專家，請編輯此頁面讓資訊更豐富，並與他人分享你的智慧。", + "page-calltocontribute-desc-2": "你將會受到讚揚並且你正在為以太坊社群提供幫助！", + "page-calltocontribute-desc-3": "自由發揮", + "page-calltocontribute-desc-4": "有疑問？請在我們的 #內容頻道中詢問", + "page-calltocontribute-link": "文件模板", + "page-calltocontribute-link-2": "Discord 伺服器", + "page-calltocontribute-span": "編輯頁面", + "page-calltocontribute-title": "協助更新本頁面", "layer-2-arbitrum-note": "欺詐證明僅適用於白名單使用者，白名單尚未開放", "layer-2-boba-note": "狀態驗證正在開發中", - "layer-2-optimism-note": "錯誤性證明正在開發中" + "layer-2-metis-note": "欺詐證明正在開發中", + "layer-2-optimism-note": "錯誤性證明正在開發中", + "back-to-top": "回到頂端", + "banner-page-incomplete": "本頁面並不完整，我們希望你能夠提供幫助。請編輯本頁面，並新增任何你認為有助於他人的資訊。", + "next": "下一頁", + "previous": "上一頁" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-developers-index.json b/src/intl/zh-tw/page-developers-index.json index ceed5db03be..d1c8560efec 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-developers-index.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-developers-index.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "page-developer-meta-title": "Ethereum 開發者資源", "page-developers-about": "關於這些開發者資源", - "page-developers-about-desc": "ethereum.org 可協助您透過文件了解 Ethereum 的基本概念及開發堆疊。還有多個教學課程讓您快速上手。", - "page-developers-about-desc-2": "透過 Mozilla Developer Network 的激發，我們認為 Ethereum 需要一個可以收集優良開發者內容和資源的地方。如同 Mozilla，這裡的所有內容都是開放式的，可供您就內容延伸並改進。", + "page-developers-about-desc": "ethereum.org 可協助你透過文件了解 Ethereum 的基本概念及開發堆疊。還有多個教學課程讓你快速上手。", + "page-developers-about-desc-2": "透過 Mozilla Developer Network 的激發，我們認為 Ethereum 需要一個可以收集優良開發者內容和資源的地方。如同 Mozilla，這裡的所有內容都是開放式的，可供你就內容延伸並改進。", "page-developers-account-desc": "合約或網路人員", "page-developers-accounts-link": "帳戶", "page-developers-advanced": "進階", @@ -13,7 +13,7 @@ "page-developers-block-explorers-link": "區塊瀏覽器", "page-developers-blocks-link": "分塊", "page-developers-browse-tutorials": "瀏覽教學課程", - "page-developers-choose-stack": "選擇您的堆疊", + "page-developers-choose-stack": "選擇你的堆疊", "page-developers-contribute": "貢獻", "page-developers-dev-env-desc": "適合去中心化應用程式開發的 IDE", "page-developers-dev-env-link": "開發環境", @@ -28,7 +28,7 @@ "page-developers-fundamentals": "基礎", "page-developers-gas-desc": "需要加強異動功能", "page-developers-gas-link": "Gas", - "page-developers-get-started": "您想如何開始？", + "page-developers-get-started": "你想如何開始？", "page-developers-improve-ethereum": "協助我們推出更完善的 ethereum.org", "page-developers-improve-ethereum-desc": "如同 ethereum.org，這些文件是集社群之力完成的。如果看到任何錯誤或認為內容有改進空間，或想提供可協助 Ethereum 開發者的機會，請建立 PR。", "page-developers-into-eth-desc": "區塊鏈和 Ethereum 簡介", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/zh-tw/page-developers-learning-tools.json index b04acaac306..aceaf9dfdc1 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-developers-learning-tools.json @@ -1,15 +1,15 @@ { - "page-learning-tools-bloomtech-description": "在 BloomTech Web3 課程中，將會教導您雇主想要從工程師身上看到的技能。", + "page-learning-tools-bloomtech-description": "在 BloomTech Web3 課程中，將會教導你雇主想要從工程師身上看到的技能。", "page-learning-tools-bloomtech-logo-alt": "BloomTech 標誌", "page-learning-tools-bootcamps": "開發者訓練營", - "page-learning-tools-bootcamps-desc": "線上付費課程幫助您快速上手。", + "page-learning-tools-bootcamps-desc": "線上付費課程幫助你快速上手。", "page-learning-tools-browse-docs": "瀏覽文件", - "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "「捕捉以太」這個遊戲可以讓您破解以太坊智慧型合約，藉此學習安全議題。", + "page-learning-tools-capture-the-ether-description": "「捕捉以太」這個遊戲可以讓你破解以太坊智慧型合約，藉此學習安全議題。", "page-learning-tools-capture-the-ether-logo-alt": "捕捉以太標誌", "page-learning-tools-chainshot-description": "由講師教授的遠距以太坊開發者訓練營及額外課程。", "page-learning-tools-chainshot-logo-alt": "ChainShot 標誌", "page-learning-tools-coding": "透過編寫程式學習", - "page-learning-tools-coding-subtitle": "如果您偏好互動性高的學習體驗，這些工具會幫助您試用以太坊功能。", + "page-learning-tools-coding-subtitle": "如果你偏好互動性高的學習體驗，這些工具會幫助你試用以太坊功能。", "page-learning-tools-consensys-academy-description": "線上以太坊開發者訓練營。", "page-learning-tools-consensys-academy-logo-alt": "ConsenSys Academy 標誌", "page-learning-tools-buildspace-description": "透過打造有趣專案，學習更多關於加密貨幣的知識。", @@ -26,23 +26,25 @@ "page-learning-tools-metaschool-logo-alt": "_metaschool 標誌", "page-learning-tools-game-tutorials": "互動式遊戲教學", "page-learning-tools-game-tutorials-desc": "邊玩邊學。這些教學在遊戲中解釋基礎知識。", - "page-learning-tools-meta-desc": "網頁版程式設計工具和互動式學習經驗讓您試驗以太坊的開發環境。", + "page-learning-tools-meta-desc": "網頁版程式設計工具和互動式學習經驗讓你試驗以太坊的開發環境。", "page-learning-tools-meta-title": "開發者學習工具", "page-learning-tools-questbook-description": "以自己的步調進行，透過建構了解 Web3.0 的教學", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook 標誌", - "page-learning-tools-remix-description": "開發、部屬及管理以太坊智慧型合約，歡迎按照 Learneth plugin 中的教學學習。", + "page-learning-tools-remix-description": "開發、部屬及管理以太坊智慧型合約，可按照 Learneth 插件的使用教學操作。", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix、Replit 和 Replit 不僅僅是沙箱 — 開發者可以使用它们編寫、編譯和部署智慧型合約。", "page-learning-tools-replit-description": "一個可以自訂的以太坊開發環境，具備即時重新載入、錯誤檢查及絕佳的測試網支援。", "page-learning-tools-chainIDE-description": "透過 ChainIDE 編寫以太坊智慧型合約，開始你的 Web3 旅程。利用內建模板學習可以節省時間。", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE 標誌", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox 是一個原型設計的環境，你可在瀏覽器中使用 Solidity 及 JavaScript 編寫、執行智慧型合約，並為其除錯。", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly 標誌", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit 標誌", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix 標誌", "page-learning-tools-sandbox": "程式碼沙箱", - "page-learning-tools-sandbox-desc": "這些沙箱給您編寫智慧型合約及學習以太坊的空間。", + "page-learning-tools-sandbox-desc": "這些沙箱給你編寫智慧型合約及學習以太坊的空間。", "page-learning-tools-speed-run-ethereum-description": "「加速執行以太坊」是一系列使用 Scaffold-ETH 來測試 Solidity 知識的挑戰。", "page-learning-tools-speed-run-ethereum-logo-alt": "「加速執行以太坊」標誌", - "page-learning-tools-studio-description": "一個網路整合開發環境讓您跟從教學指示，打造及測試智慧型合約，並為其建立前端。", - "page-learning-tools-vyperfun-description": "學習使用 Vyper 打造您自己的 Pokémon 遊戲。", + "page-learning-tools-studio-description": "一個網路整合開發環境讓你跟從教學指示，打造及測試智慧型合約，並為其建立前端。", + "page-learning-tools-vyperfun-description": "學習使用 Vyper 打造你自己的 Pokémon 遊戲。", "page-learning-tools-vyperfun-logo-alt": "Vyper.fun 標誌", "page-learning-tools-nftschool-description": "從技術層面探索非同質性代幣的進展。", "page-learning-tools-nftschool-logo-alt": "非同質性代幣學校標誌", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-developers-local-environment.json b/src/intl/zh-tw/page-developers-local-environment.json index 96c97343f0d..161bed09dd0 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-developers-local-environment.json @@ -1,19 +1,21 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "在以太坊虛擬機上，以 Python 為基礎架構的智慧型合約開發、測試架構。", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie 標誌", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "基於容器的工具包，可輕鬆設定與運行多用戶端以太坊測試網，快速進行本地端去中心化應用程式開發、原型設計及測試。", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis 標誌", "page-local-environment-epirus-desc": "於 Java 虛擬機開發、部署及監測區塊鏈應用程式的平台。", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus 標誌", - "page-local-environment-eth-app-desc": "使用單一命令建立以太坊為基礎的應用程式，附帶多種使用者介面架構及去中心化金融模板任您選擇。", + "page-local-environment-eth-app-desc": "使用單一命令建立以太坊為基礎的應用程式，附帶多種使用者介面架構及去中心化金融模板任你選擇。", "page-local-environment-eth-app-logo-alt": "Create Eth App 標誌", "page-local-environment-foundry-desc": "一個用 Rust 編寫的用於以太坊應用程序開發的快速、可移植和模組化的工具包。", "page-local-environment-foundry-logo-alt": "Foundry 標誌", "page-local-environment-framework-feature-1": "運行本機區塊鏈實例功能。", "page-local-environment-framework-feature-2": "編譯和測試智慧型合約工具。", - "page-local-environment-framework-feature-3": "用戶端開發附加組件可以在相同計畫/存放庫建立您的使用者導向應用程式。", + "page-local-environment-framework-feature-3": "用戶端開發附加組件可以在相同計畫/存放庫建立你的使用者導向應用程式。", "page-local-environment-framework-feature-4": "連結到以太坊網路並部署合約的配置，不管是本機運行實例，或是在其中一個以太坊的公共網路。", "page-local-environment-framework-feature-5": "去中心化應用程式分布 -- 整合如星際檔案系統等儲存選項。", "page-local-environment-framework-features": "這些架構具備多種立即可用的功能，例如：", - "page-local-environment-frameworks-desc": "我們推薦先選擇架構，特別如果您是初學者。建造完整去中心化應用程式需要多種技術。架構包括許多必備功能，或提供簡易外掛程式系統以選擇您想要的工具。", + "page-local-environment-frameworks-desc": "我們推薦先選擇架構，特別如果你是初學者。建造完整去中心化應用程式需要多種技術。架構包括許多必備功能，或提供簡易外掛程式系統以選擇你想要的工具。", "page-local-environment-frameworks-title": "架構及預先完成的堆疊", "page-local-environment-hardhat-desc": "Hardhat 是專業人士使用的以太坊開發環境。", "page-local-environment-hardhat-logo-alt": "Hardhat 標誌", @@ -23,9 +25,9 @@ "page-local-environment-scaffold-eth-logo-alt": "scaffold-eth 標誌", "page-local-environment-setup-meta-desc": "以太坊開發軟體堆疊選擇指南。", "page-local-environment-setup-meta-title": "以太坊本機開發設定", - "page-local-environment-setup-subtitle": "如果您想開始著手打造，請先選擇您的堆疊。", - "page-local-environment-setup-subtitle-2": "您可以使用這些工具及架構幫助開發以太坊應用程式。", - "page-local-environment-setup-title": "設定您的本機開發環境", + "page-local-environment-setup-subtitle": "如果你想開始著手打造，請先選擇你的堆疊。", + "page-local-environment-setup-subtitle-2": "你可以使用這些工具及架構幫助開發以太坊應用程式。", + "page-local-environment-setup-title": "設定你的本機開發環境", "page-local-environment-solidity-template-desc": "預先設置的 Solidity 智慧型合約 GitHub 模板。包括 Hardhat 本機網路、Waffle 測試、Ethers 錢包實作以及更多。", "page-local-environment-solidity-template-logo-alt": "Solidity 模板標誌", "page-local-environment-truffle-desc": "Truffle 套件讓開發者能以輕鬆的方式將想法導入去中心化應用程式。", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-eth.json b/src/intl/zh-tw/page-eth.json index 1cb3483762d..e09471b6a72 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-eth.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-eth.json @@ -1,19 +1,19 @@ { "page-eth-buy-some": "想購買以太幣嗎？", - "page-eth-buy-some-desc": "以太坊和以太幣很容易混淆。以太坊是區塊鏈，而以太幣是以太坊的主要流通資產。您想購入的是以太幣。", + "page-eth-buy-some-desc": "以太坊和以太幣很容易混淆。以太坊是區塊鏈，而以太幣是以太坊的主要流通資產。你想購入的是以太幣。", "page-eth-cat-img-alt": "有萬花筒貓咪的以太幣象形文圖形", "page-eth-collectible-tokens": "可收藏代幣", "page-eth-collectible-tokens-desc": "可以用來表示可收藏的遊戲道具、數位藝術品、或其他獨特資產的代幣，一般被人們稱為非同質性代幣 (NFT)。", "page-eth-cryptography": "以密碼學保護", - "page-eth-cryptography-desc": "網路貨幣雖然新，但是受可靠的加密技術所保護。它能保障您的錢包、以太幣 (ETH)、及交易。", + "page-eth-cryptography-desc": "網路貨幣雖然新，但是受可靠的加密技術所保護。它能保障你的錢包、以太幣 (ETH)、及交易。", "page-eth-currency-for-apps": "以太坊應用程式通用貨幣。", "page-eth-currency-for-future": "屬於未來數位世界的貨幣", - "page-eth-description": "以太幣是加密貨幣，是類似比特幣的數位貨幣。如果您剛接觸加密貨幣，以下介紹以太幣與傳統貨幣的差別。", + "page-eth-description": "以太幣是加密貨幣，是類似比特幣的數位貨幣。如果你剛接觸加密貨幣，以下介紹以太幣與傳統貨幣的差別。", "page-eth-earn-interest-link": "賺取利息", "page-eth-flexible-amounts": "具有良好分割性", - "page-eth-flexible-amounts-desc": "以太幣能分割至小數點後 18 位，因此您不一定要每次購入一整枚以太幣。您可以每次購入少量以太幣，只要您想要，甚至可以購買 0.000000000000000001 以太幣。", + "page-eth-flexible-amounts-desc": "以太幣能分割至小數點後 18 位，因此你不一定要每次購入一整枚以太幣。你可以每次購入少量以太幣，只要你想要，甚至可以購買 0.000000000000000001 以太幣。", "page-eth-fuels": "以太幣是以太坊的原動力，並確保以太坊安全運作。", - "page-eth-fuels-desc": "以太幣是以太坊的生命泉源。當你傳送以太幣或使用以太坊應用程式時，您需要用以太幣來支付費用才能使用以太坊網路。這筆費用是對區塊生產者處理及驗證您要做之事的一種激勵。", + "page-eth-fuels-desc": "以太幣是以太坊的生命泉源。當你傳送以太幣或使用以太坊應用程式時，你需要用以太幣來支付費用才能使用以太坊網路。這筆費用是對區塊生產者處理及驗證你要做之事的一種激勵。", "page-eth-fuels-desc-2": "驗證程式就像以太坊的紀錄保管者 — 他們檢查並證明沒有人作弊，被隨機選出來提出交易區塊。從事這項工作的驗證程式也會得到少量發行的以太幣作為獎勵。", "page-eth-fuels-desc-3": "驗證程式所做的工作和他們所質押的資本讓以太坊保持安全並避免遭到中心化控制。", "page-eth-fuels-staking": "當你質押以太幣時，就是在幫助保持以太坊安全並賺取獎勵。在此系統中，丟失以太幣的威脅令攻擊者望而卻步。", @@ -25,7 +25,7 @@ "page-eth-has-value-desc": "對於不同人，以太幣有不同價值。", "page-eth-has-value-desc-2": "對於以太坊使用者，以太幣的價值是在於可以支付礦工費。", "page-eth-has-value-desc-3": "其他人將以太幣視為數位保值資產，因為以太幣生成正逐漸趨緩。", - "page-eth-has-value-desc-4": "最近，以太幣對於以太坊金融應用程式使用者產生價值。這是因為您可以使用以太幣作為借貸加密貨幣的抵押，或是支付系統。", + "page-eth-has-value-desc-4": "最近，以太幣對於以太坊金融應用程式使用者產生價值。這是因為你可以使用以太幣作為借貸加密貨幣的抵押，或是支付系統。", "page-eth-has-value-desc-5": "當然也有很多人視其為投資，類似比特幣或其他加密貨幣。", "page-eth-how-to-buy": "如何購買以太幣 (ETH)", "page-eth-how-to-buy-caption": "時常更新", @@ -40,9 +40,9 @@ "page-eth-not-only-crypto-desc": "任何人都能在以太坊創造並交易新資產。此資產也被稱為「代幣」。現在人們代幣化傳統貨幣、房地產、藝術品或甚至身分！", "page-eth-not-only-crypto-desc-2": "以太坊是上千種代幣的家鄉 – 價格與用途有高低之別。開發者不斷打造新代幣，挑戰新可能性，並打開新市場。", "page-eth-open": "對每個人都開放", - "page-eth-open-desc": "您只需要網路連結及錢包來接收以太幣 (ETH)。接收付款無需設立任何銀行帳戶。", + "page-eth-open-desc": "你只需要網路連結及錢包來接收以太幣 (ETH)。接收付款無需設立任何銀行帳戶。", "page-eth-p2p-payments": "點對點支付", - "page-eth-p2p-payments-desc": "不需任何銀行等中介服務，您就可以傳送以太幣。就像直接把現金交到另一個人手中，但是您可以在任何地點、任何時間與任何人安全地交易。", + "page-eth-p2p-payments-desc": "不需任何銀行等中介服務，你就可以傳送以太幣。就像直接把現金交到另一個人手中，但是你可以在任何地點、任何時間與任何人安全地交易。", "page-eth-period": "。", "page-eth-popular-tokens": "人氣代幣種類", "page-eth-powers-ethereum": "以太幣驅動以太坊", @@ -56,28 +56,28 @@ "page-eth-trade-link-2": "交換代幣", "page-eth-underpins": "以太幣是以太坊的金融系統基礎", "page-eth-underpins-desc": "因為不滿支付系統，以太坊社群建立了對所有人開放的完整點對點金融系統。", - "page-eth-underpins-desc-2": "您可以抵押以太幣，在以太坊生成完全不同的加密貨幣代幣。此外，您可以借貸、放款，並取得以太幣利息及其他以太幣擔保的代幣。", + "page-eth-underpins-desc-2": "你可以抵押以太幣，在以太坊生成完全不同的加密貨幣代幣。此外，你可以借貸、放款，並取得以太幣利息及其他以太幣擔保的代幣。", "page-eth-uses": "以太幣使用者與日俱增", "page-eth-uses-desc": "因為以太坊可編寫程式語言，開發者有無限種方式塑造以太幣。", - "page-eth-uses-desc-2": "在 2015 年，您可以做的只有在以太坊帳戶之間傳送以太幣。以下是一些現在能辦到的事。", + "page-eth-uses-desc-2": "在 2015 年，你可以做的只有在以太坊帳戶之間傳送以太幣。以下是一些現在能辦到的事。", "page-eth-uses-desc-3": "即時傳送或接收資金。", - "page-eth-uses-desc-4": "您可以用以太幣與其他代幣交換，包括比特幣。", + "page-eth-uses-desc-4": "你可以用以太幣與其他代幣交換，包括比特幣。", "page-eth-uses-desc-5": "關於以太幣與其他以太坊關聯代幣。", "page-eth-uses-desc-6": "加入價格更穩定、價值不易變動的加密貨幣世界。", "page-eth-value": "為何以太幣具有價值", "page-eth-video-alt": "以太幣象形文影片", "page-eth-whats-eth": "什麼是以太幣 (ETH)？", "page-eth-whats-eth-hero-alt": "人群驚看以太幣 (ETH) 之插圖", - "page-eth-whats-eth-meta-desc": "您需要了解有關以太幣的知識，以及它在以太坊的定位。", + "page-eth-whats-eth-meta-desc": "你需要了解有關以太幣的知識，以及它在以太坊的定位。", "page-eth-whats-eth-meta-title": "什麼是以太幣 (ETH)？", "page-eth-whats-ethereum": "什麼是以太坊？", - "page-eth-whats-ethereum-desc": "如果您想了解更多關於以太幣背後的科技以太坊，查看我們的介紹。", + "page-eth-whats-ethereum-desc": "如果你想了解更多關於以太幣背後的科技以太坊，查看我們的介紹。", "page-eth-whats-unique": "以太幣有何獨特之處？", "page-eth-whats-unique-desc": "加密貨幣有很多種，以太坊上有其他很多種代幣，但以太幣有其獨特用途。", "page-eth-where-to-buy": "哪裡可以取得以太幣", - "page-eth-where-to-buy-desc": "您可以在交易所或錢包取得以太幣，但不同國家有不同政策。請查看讓您可以購買以太幣的服務。", - "page-eth-yours": "完全屬於您", - "page-eth-yours-desc": "以太幣 (ETH) 讓您能成為自己的銀行。您可以使用錢包完全控制自己的資金，無需第三方介入。", + "page-eth-where-to-buy-desc": "你可以在交易所或錢包取得以太幣，但不同國家有不同政策。請查看讓你可以購買以太幣的服務。", + "page-eth-yours": "完全屬於你", + "page-eth-yours-desc": "以太幣 (ETH) 讓你能成為自己的銀行。你可以使用錢包完全控制自己的資金，無需第三方介入。", "page-eth-more-on-tokens": "關於代幣及其用途的更多詳情", "page-eth-button-buy-eth": "取得以太幣", "page-eth-tokens-stablecoins": "穩定幣", @@ -89,6 +89,6 @@ "page-eth-tokens-nft-description": "代幣代表在以太坊上享有所有權。", "page-eth-tokens-dao-description": "網路社群時常由代幣持有者共同管理。", "page-eth-whats-defi": "關於去中心化金融的更多資訊", - "page-eth-whats-defi-description": "去中心化金融為建立於以太坊的去中心化金融系統。這份概覽將解釋您可以做什麼。", - "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "甚麼是以太(ETH)？" + "page-eth-whats-defi-description": "去中心化金融為建立於以太坊的去中心化金融系統。這份概覽將解釋你可以做什麼。", + "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "什麼是以太幣？" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-get-eth.json b/src/intl/zh-tw/page-get-eth.json index eec64df2b0e..6f49aeba8f0 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-get-eth.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-get-eth.json @@ -1,65 +1,68 @@ { - "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "保護您加密貨幣的關鍵要素", - "page-get-eth-article-protecting-yourself": "保護您自己及您資產的安全", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "保護你加密貨幣的關鍵要素", + "page-get-eth-article-protecting-yourself": "保護你自己及你資產的安全", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "如何在以太坊上儲存數位資產", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "ConsenSys", "page-get-eth-cex": "中心化交易所", - "page-get-eth-cex-desc": "交易所是讓您使用傳統法定貨幣以購買加密數位貨幣的企業。它們將負責保管您的以太幣，直到您將以太幣發送至由您實際控制的錢包地址。", + "page-get-eth-cex-desc": "交易所是讓你使用傳統法定貨幣以購買加密數位貨幣的企業。它們將負責保管你的以太幣，直到你將以太幣發送至由你實際控制的錢包地址。", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "查看去中心化應用程式", "page-get-eth-community-safety": "社群安全議題文章", "page-get-eth-description": "以太坊和以太幣不被任何政府或組織所控制，而是去中心化的。這代表任何人均可使用以太幣。", "page-get-eth-dex": "去中心化交易所 (DEX)", - "page-get-eth-dex-desc": "如果您希望握有更多控制權，透過點對點交易購買以太幣。透過去中心化交易所，您的資金就不受中心化公司的控制。", + "page-get-eth-dex-desc": "如果你希望握有更多控制權，透過點對點交易購買以太幣。透過去中心化交易所，你的資金就不受中心化公司的控制。", "page-get-eth-dexs": "去中心化交易所 (DEX)", "page-get-eth-dexs-desc": "去中心化交易所是用於交易以太幣或者其他代幣的開放自由市場，直接聯繫買賣雙方。", "page-get-eth-dexs-desc-2": "它們並非藉由可信任的第三方保障交易的資金安全，而是透過程式碼。只有付款確定時，以太幣才會從賣方轉出。這樣的程式碼被稱為「智慧型合約」。", - "page-get-eth-dexs-desc-3": "這代表與中心化的交易方案相比更不受地理限制。如果有人販賣您想要的商品，賣方也接受您可以使用的支付方式，那麼您就可以進行交易。去中心化交易所可以讓您購買以太幣的途徑包括：其他代幣、PayPal，甚至是親自用現金交易。", + "page-get-eth-dexs-desc-3": "這代表與中心化的交易方案相比更不受地理限制。如果有人販賣你想要的商品，賣方也接受你可以使用的支付方式，那麼你就可以進行交易。去中心化交易所可以讓你購買以太幣的途徑包括：其他代幣、PayPal，甚至是親自用現金交易。", "page-get-eth-do-not-copy": "此為範例：請勿複製", - "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "這些資訊是我們以人工收集，如果您發現錯誤，請發郵件給", - "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "輸入您所在的國家或地區，查看用於交易以太幣的錢包或交易所列表", + "page-get-eth-exchanges-disclaimer": "這些資訊是我們以人工收集，如果你發現錯誤，請發郵件給", + "page-get-eth-exchanges-empty-state-text": "輸入你所在的國家或地區，查看用於交易以太幣的錢包或交易所列表", "page-get-eth-exchanges-except": "除此之外", - "page-get-eth-exchanges-header": "請問您居住於哪個國家或地區？", + "page-get-eth-exchanges-header": "請問你居住於哪個國家或地區？", "page-get-eth-exchanges-header-exchanges": "交易所", "page-get-eth-exchanges-header-wallets": "錢包", "page-get-eth-exchanges-intro": "交易所與錢包對加密貨幣的販售地區有所限制。", - "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "抱歉，就我們所知，尚未有任何交易所可以讓您在此國家或地區購買任何以太幣。如果您找到，可以發送郵件給", - "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "抱歉，就我們所知，尚未有任何交易所或錢包可以讓您在此國家購買以太幣。如果您找到，請通知我們", - "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "抱歉，就我們所知，尚未有任何錢包讓您可以在此國家購買以太幣。如果您找到，可以發送郵件給", - "page-get-eth-exchanges-search": "輸入您的居住地...", - "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "根據不同交易所的法規要求，您在交易所的註冊請求可能需要等待幾天才能通過。", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges": "抱歉，就我們所知，尚未有任何交易所可以讓你在此國家或地區購買任何以太幣。如果你找到，可以發送郵件給", + "page-get-eth-exchanges-no-exchanges-or-wallets": "抱歉，就我們所知，尚未有任何交易所或錢包可以讓你在此國家購買以太幣。如果你找到，請通知我們", + "page-get-eth-exchanges-no-wallets": "抱歉，就我們所知，尚未有任何錢包讓你可以在此國家購買以太幣。如果你找到，可以發送郵件給", + "page-get-eth-exchanges-search": "輸入你的居住地...", + "page-get-eth-exchanges-success-exchange": "根據不同交易所的法規要求，你在交易所的註冊請求可能需要等待幾天才能通過。", "page-get-eth-exchanges-success-wallet-link": "錢包", - "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "您可以在您的居住地透過這些錢包直接購買以太幣。深入了解", + "page-get-eth-exchanges-success-wallet-paragraph": "你可以在你的居住地透過這些錢包直接購買以太幣。深入了解", "page-get-eth-exchanges-usa": "美國 (USA)", "page-get-eth-get-wallet-btn": "獲取錢包", "page-get-eth-hero-image-alt": "取得以太幣主頁橫幅圖檔", - "page-get-eth-keep-it-safe": "讓您的以太幣保持安全", - "page-get-eth-meta-description": "如何根據您的居住地購買以太幣，以及如何管理的相關建議。", + "page-get-eth-keep-it-safe": "讓你的以太幣保持安全", + "page-get-eth-meta-description": "如何根據你的居住地購買以太幣，以及如何管理的相關建議。", "page-get-eth-meta-title": "如何購買以太幣", - "page-get-eth-need-wallet": "您必須擁有錢包，才能使用去中心化交易所。", + "page-get-eth-need-wallet": "你必須擁有錢包，才能使用去中心化交易所。", "page-get-eth-new-to-eth": "剛開始接觸以太幣？這裡有一份入門指南。", "page-get-eth-other-cryptos": "使用其他加密貨幣購買", - "page-get-eth-protect-eth-desc": "如果您打算購買大量以太幣，您最好儲存在自己控制的錢包，而非交易所。因為交易所更可能遭受駭客攻擊。如果駭客取得存取權，您可能會遺失資金。所以，最好存儲在只有您自己擁有控制權的錢包。", - "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "使用錢包保護您的以太幣", + "page-get-eth-protect-eth-desc": "如果你打算購買大量以太幣，你最好儲存在自己控制的錢包，而非交易所。因為交易所更可能遭受駭客攻擊。如果駭客取得存取權，你可能會遺失資金。所以，最好存儲在只有你自己擁有控制權的錢包。", + "page-get-eth-protect-eth-in-wallet": "使用錢包保護你的以太幣", "page-get-eth-search-by-country": "根據國家或地區搜尋", - "page-get-eth-security": "然而，這也代表您必須認真維護資金安全。不要信任銀行代管您的以太幣，您只能相信自己。", + "page-get-eth-security": "然而，這也代表你必須認真維護資金安全。不要信任銀行代管你的以太幣，你只能相信自己。", "page-get-eth-smart-contract-link": "了解更多關於智慧型合約的資訊", - "page-get-eth-swapping": "用您的代幣與他人交易以太幣，反之亦然。", + "page-get-eth-swapping": "用你的代幣與他人交易以太幣，反之亦然。", "page-get-eth-try-dex": "嘗試使用去中心化交易所", - "page-get-eth-use-your-eth": "使用您的以太幣", - "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "現在，您已經持有了一些以太幣。您可以查看一些以太坊應用程式（去中心化應用程式）。去中心化應用程式涵蓋金融、社群媒體、遊戲，還有很多其他領域。", + "page-get-eth-use-your-eth": "使用你的以太幣", + "page-get-eth-use-your-eth-dapps": "現在，你已經持有了一些以太幣。你可以查看一些以太坊應用程式（去中心化應用程式）。去中心化應用程式涵蓋金融、社群媒體、遊戲，還有很多其他領域。", "page-get-eth-wallet-instructions": "遵循錢包使用指南", - "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "如果您失去錢包的存取權，您會將無法取得資金。您的錢包應該要提供如何預防這種情況的指示。確保仔細跟從這些指示 – 在大多數情況，如果失去錢包存取權沒有人能幫助你。", + "page-get-eth-wallet-instructions-lost": "如果你失去錢包的存取權，你會將無法取得資金。你的錢包應該要提供如何預防這種情況的指示。確保仔細跟從這些指示 – 在大多數情況，如果失去錢包存取權沒有人能幫助你。", "page-get-eth-wallets": "錢包", "page-get-eth-wallets-link": "更多關於錢包的說明", - "page-get-eth-wallets-purchasing": "某些錢包讓您可以透過簽帳卡/信用卡，銀行轉帳甚至 Apple Pay 購買加密貨幣。當然，這些方法具有地域限制。", - "page-get-eth-warning": "這些去中心化交易所需要您持有一定的以太幣才能使用，因此不適合初學者。", + "page-get-eth-wallets-purchasing": "某些錢包讓你可以透過簽帳卡/信用卡，銀行轉帳甚至 Apple Pay 購買加密貨幣。當然，這些方法具有地域限制。", + "page-get-eth-warning": "這些去中心化交易所需要你持有一定的以太幣才能使用，因此不適合初學者。", "page-get-eth-what-are-DEX's": "去中心化交易所是什麼？", "page-get-eth-whats-eth-link": "以太幣是什麼？", - "page-get-eth-where-to-buy-desc": "您可以通過交易所或者錢包直接購買以太幣。", - "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "搜索您的居住地有哪些可用服務。", + "page-get-eth-where-to-buy-desc": "你可以通過交易所或者錢包直接購買以太幣。", + "page-get-eth-where-to-buy-desc-2": "搜索你的居住地有哪些可用服務。", "page-get-eth-where-to-buy-title": "哪裡可以購買以太幣", - "page-get-eth-your-address": "您的以太幣位址", - "page-get-eth-your-address-desc": "在您下載錢包時，為您建立一個公開的以太幣位址，如下圖為一範例：", - "page-get-eth-your-address-desc-3": "請將其想像為電子郵件地址，但是接收的是以太幣而非郵件。如果您想要將以太幣從交易所轉移到您的錢包，使用您的位址作為目的地。發送前請記得檢查！", + "page-get-eth-your-address": "你的以太幣位址", + "page-get-eth-your-address-desc": "在你下載錢包時，為你建立一個公開的以太幣位址，如下圖為一範例：", + "page-get-eth-your-address-desc-3": "請將其想像為電子郵件地址，但是接收的是以太幣而非郵件。如果你想要將以太幣從交易所轉移到你的錢包，使用你的位址作為目的地。發送前請記得檢查！", "page-get-eth-your-address-wallet-link": "查看錢包", "listing-policy-raise-issue-link": "提出問題", "page-find-wallet-last-updated": "最後更新" diff --git a/src/intl/zh-tw/page-index.json b/src/intl/zh-tw/page-index.json index 1dfc00b271b..9ff12f34304 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-index.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-index.json @@ -1,56 +1,57 @@ { "page-index-hero-image-alt": "插圖：未來城市，象徵以太坊生態系統。", - "page-index-meta-description": "以太坊是一個全球化、去中心化平台，提供營利商機和新型應用程式。您可以在以太坊撰寫程式碼控制資金，並建立可從全球各地存取的應用程式。", + "page-index-meta-description": "以太坊是一個全球化、去中心化平台，提供營利商機和新型應用程式。你可以在以太坊撰寫程式碼控制資金，並建立可從全球各地存取的應用程式。", "page-index-meta-title": "首頁", "page-index-title": "歡迎來到以太坊", "page-index-description": "以太坊是一項為加密以太幣 (ETH) 和數千個去中心化應用程式提供動力的社群運作科技。", "page-index-title-button": "探索以太坊", "page-index-get-started": "開始使用", - "page-index-get-started-description": "ethereum.org 是您進入以太坊世界的入口。此科技新穎且不斷進化 — 指南可以助您一臂之力。您若想遨遊其中，以下為我們向您推薦的內容。", + "page-index-get-started-description": "ethereum.org 是你進入以太坊世界的入口。此科技新穎且不斷進化 — 指南可以助你一臂之力。你若想遨遊其中，以下為我們向你推薦的內容。", "page-index-get-started-image-alt": "插圖：一個人正在使用電腦。", "page-index-get-started-wallet-title": "選一個錢包", - "page-index-get-started-wallet-description": "錢包能讓您透過以太坊管理您的資金。", + "page-index-get-started-wallet-description": "錢包能讓你透過以太坊管理你的資金。", "page-index-get-started-wallet-image-alt": "插圖：身體為保險箱之機器人，象徵以太坊錢包。", "page-index-get-started-eth-title": "取得以太幣", "page-index-get-started-eth-description": "以太幣為以太坊的貨幣——可用於各類應用程式。", "page-index-get-started-eth-image-alt": "插圖：人群對以太 (ETH) 字形讚歎不已。", "page-index-get-started-dapps-title": "使用去中心化應用程式", - "page-index-get-started-dapps-description": "去中心化應用程式是藉由以太坊運作。看看您能如何使用其服務吧！", + "page-index-get-started-dapps-description": "去中心化應用程式是藉由以太坊運作。看看你能如何使用其服務吧！", "page-index-get-started-dapps-image-alt": "插圖：狗狗使用電腦。", "page-index-get-started-devs-title": "開始建置", - "page-index-get-started-devs-description": "如果您想開始利用以太坊建立程式，在我們的開發者入口網站有我們的文件、使用教學及其他更多東西。", + "page-index-get-started-devs-description": "如果你想開始利用以太坊建立程式，在我們的開發者入口網站有我們的文件、使用教學及其他更多東西。", "page-index-get-started-devs-image-alt": "插圖：用手將樂高積木組成以太標誌。", "page-index-what-is-ethereum": "什麼是以太坊？", - "page-index-what-is-ethereum-description": "以太坊是整合數位貨幣、全球支付和應用程式的一項技術。其社群已經建立了蓬勃發展的數位經濟，為創作者在線上提供大膽的賺錢新方式，以及其他更多創新功能。以太坊對所有人開放，無論您身在何處——您只需要連上網路即可使用。", + "page-index-what-is-ethereum-description": "以太坊是整合數位貨幣、全球支付和應用程式的一項技術。其社群已經建立了蓬勃發展的數位經濟，為創作者在線上提供大膽的賺錢新方式，以及其他更多創新功能。以太坊對所有人開放，無論你身在何處——你只需要連上網路即可使用。", "page-index-what-is-ethereum-button": "什麼是以太坊？", "page-index-what-is-ethereum-secondary-button": "更多關於數位貨幣的資訊", "page-index-what-is-ethereum-image-alt": "插圖：一人窺視象徵以太坊的市集。", "page-index-defi": "更加公平的金融系统", - "page-index-defi-description": "時至今日，有數十億人無法開設銀行賬戶，許多人的付款方式遭凍結。以太坊的去中心化金融 (DeFi) 系統全年無休、沒有差別待遇。只需連上網路，您就可以在世界任何地方發送、接收、借入、賺取利息，甚至轉移資金。", + "page-index-defi-description": "時至今日，有數十億人無法開設銀行帳戶，許多人的付款方式遭凍結。以太坊的去中心化金融 (DeFi) 系統全年無休、沒有差別待遇。只需連上網路，你就可以在世界任何地方發送、接收、借入、賺取利息，甚至轉移資金。", "page-index-defi-button": "探索 DeFi", "page-index-defi-image-alt": "插圖：眾手推廣以太標誌。", "page-index-internet": "開放網路", - "page-index-internet-description": "我們如今能使用各種「免費」的網路服務，卻放棄了個人資料的掌控權。以太坊的服務預設為開放狀態——您只需要一個錢包。除了設定容易、完全免費，你還能全權掌控，也不需要任何的個人資訊。", + "page-index-internet-description": "我們如今能使用各種「免費」的網路服務，卻放棄了個人資料的掌控權。以太坊的服務預設為開放狀態——你只需要一個錢包。除了設定容易、完全免費，你還能全權掌控，也不需要任何的個人資訊。", "page-index-internet-button": "探索開放網路", "page-index-internet-secondary-button": "更多關於錢包的資訊", "page-index-internet-image-alt": "插圖：未來電腦的設定，藉由以太坊水晶運作。", "page-index-developers": "全新的開發領域", - "page-index-developers-description": "以太坊及其應用程式的來源開放且公開透明。您能擷取程式碼並重複使用他人建立好的程式功能。若您不想重新學習新的程式語言，也可以使用 JavaScript 或其他現存的程式語言和來源開放的程式碼互動。", + "page-index-developers-description": "以太坊及其應用程式的來源開放且公開透明。你能擷取程式碼並重複使用他人建立好的程式功能。若你不想重新學習新的程式語言，也可以使用 JavaScript 或其他現存的程式語言和來源開放的程式碼互動。", "page-index-developers-button": "開發人員入口", "page-index-developers-code-examples": "程式碼範例", - "page-index-developers-code-example-title-0": "您的個人銀行", - "page-index-developers-code-example-description-0": "您可以建立一個藉由您編寫的邏輯來運作的銀行。", - "page-index-developers-code-example-title-1": "您的個人貨幣", - "page-index-developers-code-example-description-1": "您能製作可轉移的代幣，並於各應用程式使用。", + "page-index-developers-code-example-title-0": "你的個人銀行", + "page-index-developers-code-example-description-0": "你可以建置由自已編程的邏輯所支援的銀行。", + "page-index-developers-code-example-title-1": "你的個人貨幣", + "page-index-developers-code-example-description-1": "你能製作可轉移的代幣，並於各應用程式使用。", "page-index-developers-code-example-title-2": "以 JavaScript 運作的以太坊錢包", - "page-index-developers-code-example-description-2": "您可以使用現有的程式語言與以太坊及其他應用程式互動。", + "page-index-developers-code-example-description-2": "你可以使用現有的程式語言與以太坊及其他應用程式互動。", "page-index-developers-code-example-title-3": "開放且無需許可的網域名稱系統 (DNS)", - "page-index-developers-code-example-description-3": "您可以將現有的服務改為去中心化的開放應用程式。", + "page-index-developers-code-example-description-3": "你可以將現有的服務改為去中心化的開放應用程式。", "page-index-network-stats-title": "本日以太坊數據", "page-index-network-stats-subtitle": "最新網路數據", "page-index-network-stats-total-eth-staked": "以太幣質押總額", "page-index-network-stats-eth-price-description": "以太幣價格 (USD)", - "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 以太幣 (ETH) 的最新價格。您能購入的最小額度為 0.000000000000000001 以太幣，無須購入完整一個以太幣。", + "page-index-network-stats-eth-price-explainer": "1 以太幣 (ETH) 的最新價格。你能購入的最小額度為 0.000000000000000001 以太幣，無須購入完整一個以太幣。", + "page-index-network-stats-total-eth-staked-explainer": "當前已質押並用於保護網路安全的以太幣總量。", "page-index-network-stats-tx-day-description": "本日交易", "page-index-network-stats-tx-day-explainer": "網路上 24 小時內成功處理的交易量。", "page-index-network-stats-value-defi-description": "在 DeFi 中處理的總金額 (USD)", @@ -59,20 +60,30 @@ "page-index-network-stats-nodes-explainer": "以太坊是由全球數以千計的志願者共同運行，這些志願者也被稱作節點。", "page-index-touts-header": "探索 ethereum.org", "page-index-contribution-banner-title": "為 ethereum.org 做出貢獻", - "page-index-contribution-banner-description": "此網站來源開放，且擁有數百名社群貢獻者。您可以針對本網站的所有內容提出編輯建議、推薦超讚的新功能或協助除錯。", + "page-index-contribution-banner-description": "此網站來源開放，且擁有數百名社群貢獻者。你可以針對本網站的所有內容提出編輯建議、推薦超讚的新功能或協助除錯。", "page-index-contribution-banner-image-alt": "由樂高積木組成的以太坊標誌。", "page-index-contribution-banner-button": "更多關於貢獻的資訊", - "page-index-tout-upgrades-title": "增進您對升級的了解", + "page-index-tout-upgrades-title": "增進你對升級的了解", "page-index-tout-upgrades-description": "以太坊路線圖包括一系列的升級更新，旨在組成更具擴展力、更安全也更能永續發展的網路。", "page-index-tout-upgrades-image-alt": "插圖：象徵以太坊更新升級後，效能提升的太空船。", "page-index-tout-enterprise-title": "企業版以太坊", "page-index-tout-enterprise-description": "看看以太坊能如何開啟新商業模式、降低成本並承諾業務前景。", "page-index-tout-enterprise-image-alt": "插圖：未來的電腦/設備。", "page-index-tout-community-title": "以太坊社群", - "page-index-tout-community-description": "以太坊完全由社群所發展。其貢獻者擁有各種不同背景和興趣。來看看您要如何加入吧！", + "page-index-tout-community-description": "以太坊完全由社群所發展。其貢獻者擁有各種不同背景和興趣。來看看你要如何加入吧！", "page-index-tout-community-image-alt": "插圖：建構者們通力合作。", "page-index-nft": "資產網路", - "page-index-nft-description": "以太坊並非只為數位貨幣而生。您所擁有的任何物品都能以非同質化代幣 (NFT) 的形式進行交易與使用。您能將自己的藝術品轉作代幣，每當藝術品轉售時，就能自動取得版稅。又或是使用代幣來抵押貸款，其運用的可能性無窮無盡。", + "page-index-nft-description": "以太坊並非只為數位貨幣而生。你所擁有的任何物品都能以非同質化代幣 (NFT) 的形式進行交易與使用。你能將自己的藝術品轉作代幣，每當藝術品轉售時，就能自動取得版稅。又或是使用代幣來抵押貸款，其運用的可能性無窮無盡。", "page-index-nft-button": "更多非同質性代幣 (NFT) 的資訊", - "page-index-nft-alt": "投影顯示的以太坊標誌。" + "page-index-nft-alt": "投影顯示的以太坊標誌。", + "community-events-content-heading": "加入 ethereum.org 社群", + "community-events-content-1": "在我們的 Discord 伺服器上，成為約 40 000 名成員中的一員。", + "community-events-content-2": "參加我們的每月社群會議，了解 Ethereum.org 最新發展動態及重要的生態系統新聞。獲得提出問題、分享想法以及提供意見回饋的機會 - 這是加入蒸蒸日上的以太坊社群的良機。", + "community-events-next-event": "下一次活动", + "community-events-no-events-planned": "尚未計畫活動", + "community-events-upcoming-calls": "即將開始的會議", + "community-events-no-upcoming-calls": "没有即將開始的會議", + "community-events-previous-calls": "先前會議", + "community-events-there-are-no-past-calls": "沒有先前的會議", + "community-events-add-to-calendar": "新增至行事曆" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-languages.json b/src/intl/zh-tw/page-languages.json index 0cbf02ff4a4..6400fde3365 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-languages.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-languages.json @@ -47,7 +47,7 @@ "language-nb": "挪威文", "language-nl": "荷蘭文", "language-pcm": "奈及利亞皮欽文", - "language-ph": "菲律賓文", + "language-fil": "菲律賓文", "language-pl": "波蘭文", "language-pt": "葡萄牙文", "language-pt-br": "葡萄牙文（巴西）", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-layer-2.json b/src/intl/zh-tw/page-layer-2.json index a86ae716795..942c05bf623 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-layer-2.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "錯誤性證明正在開發中", "layer-2-hero-title": "二層網路", "layer-2-hero-header": "以太坊為所有人而生", - "layer-2-hero-subtitle": "在不影響安全性與去中心化的情況下擴展以太坊。", - "layer-2-hero-alt-text": "二層網路正在匯總交易並發佈到以太坊主網的插圖", + "layer-2-hero-subtitle": "擴容以太坊以實現大規模採用。", + "layer-2-hero-alt-text": "交易彙總於二層網路並發佈到以太坊主網的插圖", "layer-2-hero-button-1": "什麼是二層網路", "layer-2-hero-button-2": "使用二層網路", "layer-2-hero-button-3": "移動到二層網路", @@ -14,9 +14,9 @@ "layer-2-statsbox-3": "二層網路總價值變化（30天）", "layer-2-what-is-layer-2-title": "什麼是二層網路", "layer-2-what-is-layer-2-1": "二層網路 (L2) 為描述一系列特定的以太坊擴容解決方案的統稱。二層網路為一條擴展以太坊，並承襲以太坊安全性保證的獨立區塊鏈。", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "現在讓我們深入研究一下，為此我們需要解釋一層網路 (L1)。", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "現在讓我們再深入一點。為此，我們得先解釋一層網路 (L1)。", "layer-2-what-is-layer-1-title": "什麼是一層網路?", - "layer-2-what-is-layer-1-1": "一層網路是區塊鏈的底層。以太坊和比特幣兩者都是一層網路的區塊鏈，因為它們是整個網路的基石，讓各式各樣的二層網路能夠建立在它們之上。二層網路方案的例子包括以太坊上的「卷軸」和基於比特幣的閃電網路。所有這些二層網路上的使用者交易活動最終都可以傳輸回一層網路區塊鏈。", + "layer-2-what-is-layer-1-1": "一層網路是區塊鏈的底層。以太坊與比特幣皆屬於一層網路的區塊鏈，因為它們是整個網路的基石，讓各式各樣的二層網路得以建立在它們之上。二層網路項目的例子包括以太坊上的「卷軸」和基於比特幣的閃電網路。這些二層網路項目上的所有使用者交易活動最終都可以傳輸回一層網路區塊鏈。", "layer-2-what-is-layer-1-2": "以太坊還充當二層網路的資料可用層。二層網路方案會將他們的交易資料發佈到以太坊上，依賴以太坊實現資料可用性。這些資料可以用來確認二層網路的狀態，或對二層網路上的交易提出爭議。", "layer-2-what-is-layer-1-list-title": "以太坊作為一層網路還包括：", "layer-2-what-is-layer-1-list-1": "節點操作者網路用於維護和驗證網路", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "了解什麼是以太坊。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "為什麼我們需要二層網路？", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "區塊鏈三個令人滿意的屬性是去中心化、安全和可擴展性。區塊鏈不可能三角中指出，簡單的區塊鏈架構只能實現三個屬性中的兩個，想要安全和去中心化的區塊鏈？你可能需要犧牲可擴展性。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "以太坊目前已達到網路容量的上限，即每天 100 多萬筆交易，並每筆交易都具有高需求。以太坊的成功和其使用需求導致燃料費大幅上漲。因此，擴容解決方案也迫在眉睫，這就是二層網路誕生的原因。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "以太坊目前每天能處理 100 多萬筆交易。使用以太坊的需求提升，交易費進而變高，二層網路這時就派上用場了。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "可擴展性", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "可擴展性的主要目標是在不犧牲去中心化或安全性的情況下提高交易速度（更快達到最終性）和交易吞吐量（每秒更高的交易量）。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "以太坊社群採取了堅定的立場，他們不會為了擴容而放棄去中心化或安全性。在實施分片之前，以太坊主網（一層網路）只能每秒鐘處理大約 15 筆交易。當使用以太坊的需求增加時，網路就會壅塞，這增加了交易費並迫使負擔不起這些費用的使用者退出。這就是我們如今透過二層網路為以太坊擴容的原因所在。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "二層網路的主要目標是在不犧牲去中心化或安全性的情況下提高交易吞吐量（每秒更高的交易量）。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "以太坊主網（一層網路）每秒只能處理約 15 筆交易。當使用以太坊的需求提高時，網路會變得擁擠不堪，交易費水漲船高，而使用者也會因為費用過高而卻步。透過在一層網路之外的區塊鏈處理這些交易，二層網路正是降低這些費用的解決方案。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "關於以太坊願景的更多訊息", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "二層網路的優點", "layer-2-lower-fees-title": "降低費用", @@ -40,24 +40,24 @@ "layer-2-expand-use-cases-title": "擴展使用案例", "layer-2-expand-use-cases-description": "隨著每秒的交易量增加、交易費用降低和新技術發展，方案將擴展到新的應用程式，並改善使用者體驗。", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "二層網路是如何工作的?", - "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "正如我們上述所提到，二層網路是以太坊擴容解決方案的統稱，這些解決方案在處理以太坊一層網路以外的交易的同時，仍然能夠擁有以太坊一層網路的去中心化安全性。二層網路是一個對以太坊進行擴展的單獨區塊鏈。那麼它是如何運作的？", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "二層網路區塊鏈定期與以太坊通信（透過提交交易包），以確保其具有類似的安全性和去中心化保證。所有這些操作都不需要修改一層網路協議（以太坊）。這讓一層網路處理安全性、資料可用性和去中心化，而二層網路處理擴容。二層網路分擔一層網路的交易負載，並將最終的交易證明發布回一層網路。透過從一層網路移除此交易負載，基礎層變得不那麼擁擠，並且一切都變得更具可擴展性。", + "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "正如我們上面提到的，二層網路是以太坊擴容解決方案的統稱，這些解決方案在處理以太坊一層網路以外的交易時，仍能享有以太坊一層網路穩健的去中心化安全性。二層網路的獨立區塊鏈擴展了以太坊。那麼它是如何運作的？", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "市面上有各種類型的二層網路，各有各的權衡取捨及安全模型。二層網路分掉了一層網路的交易負荷，使一層網路不再那麼擁擠，可擴展性變得更高。", "layer-2-rollups-title": "卷軸", - "layer-2-rollups-1": "卷軸是目前用於以太坊擴容的首選二層網路解決方案。透過使用卷軸，對比一層網路，使用者可以將燃料費減少多達 100 倍。", - "layer-2-rollups-2": "卷軸將數百筆交易綑綁（「打包」）成一筆交易並發佈到一層網路上。這會把一層網路的網路交易費分攤給卷軸中的每一個使用者，這對於每一個使用者來說交易費將更加便宜。卷軸交易在一層網路之外進行，但最終的交易資料將發佈到一層網路。透過發布交易資料到一層網路，卷軸繼承了以太坊的安全性。有兩種不同的方法可以實現卷軸：樂觀和零知識證明－它們的主要區別在於如何將此交易資料發佈到一層網路。", + "layer-2-rollups-1": "卷軸將數百筆交易捆綁打包（或稱「匯總」）成單筆交易，並發佈到一層網路。這讓卷軸中的所有人共同分攤了一層網路上的交易費，也降低了每位使用者須負擔的費用。", + "layer-2-rollups-2": "卷軸交易會在一層網路以外執行，但交易資料會提交到一層網路。透過將交易資料提交至一層網路，卷軸繼承了以太坊的安全性。這是因為一旦資料上傳至一層網路，要還原卷軸交易就得還原整個以太坊。目前有兩種不同的卷軸：樂觀卷軸與零知識卷軸 - 它們的主要差異就在於將此交易資料提交至一層網路的方式。", "layer-2-optimistic-rollups-title": "樂觀卷軸", - "layer-2-optimistic-rollups-description": "樂觀卷軸是「樂觀的」，體現在其假定交易是有效的，但可以在必要時提出質疑。如果懷疑交易無效，則會進行一項錯誤性證明，驗證是否發生無效交易。", + "layer-2-optimistic-rollups-description": "樂觀卷軸之所以「樂觀」是因為其假定交易皆有效，但可以在必要時提出質疑。如果懷疑某交易無效，便會進行錯誤性證明，驗證是否發生無效交易。", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "關於樂觀卷軸的更多資訊", "layer-2-zk-rollups-title": "零知識證明卷軸", "layer-2-zk-rollups-description": "零知識證明卷軸使用有效性證明，其交易在鏈下計算，然後將壓縮後的資料提供給以太坊主網作為有效性證明。", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "關於零知識證明卷軸的更多資訊", "layer-2-dyor-title": "自行研究：二層網路的風險", - "layer-2-dyor-1": "由於二層網路區塊鏈繼承了以太坊的安全性，在理想情況下，它與一層網路以太坊同樣安全。然而，許多計畫還不成熟，多少有些實驗性。經過多年的研究和開發，在 2021 年發布了多種將以太坊進行擴容的二層網路技術。許多計畫在實現自身網路的去中心化方面仍然存在額外的信任假設。請務必自行研究，確定你是否可以承受所涉及的任何風險。", + "layer-2-dyor-1": "許多二層網路的專案相對年輕，且仍要使用者片面相信某些營運者能以誠實可靠的作法來實現其網路的去中心化。請一律自己做好研究 (DYOR)，以決定你是否願意承擔可能包含的任何風險。", "layer-2-dyor-2": "關於二層網路的技術、風險、信任假設等更多資訊，我們建議查閱 L2BEAT，它為每一個計畫提供了全面性的風險評估框架。", "layer-2-dyor-3": "前往 L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "使用二層網路", "layer-2-use-layer-2-1": "現在你知道了為什麼二層網路會存在和它是如何工作的，讓我們開始行動吧！", - "layer-2-contract-accounts": "備註：在橋接到二層網路並使用時，一定要格外注意，如同在以太坊主網上一樣，你將控制你的外部帳戶 (EOA)（只有一個私密金鑰控制帳戶的帳戶）的地址。但如果你使用合約帳戶，例如 Safe 或 Argent，除非將該合約帳戶重新部署到二層網路上的相應地址，否則在二層網路上你將沒有該地址的控制權。如果你打算將資金橋接或發送到合約帳戶，但無法控制該合約帳戶的地址，你很可能會失去這筆資金。", + "layer-2-contract-accounts": "如果你使用的是 Safe 或 Argent 等智慧型合約錢包，在你將合約帳戶重新部署到二層網路上的此地址之前，你都沒有二層網路上該地址的控制權。使用恢復短語的傳統帳戶則會自動獲得所有二層網路上相同帳戶的所有權。", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "廣義二層網路", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "廣義二層網路的行為和以太坊並無區別，但更便宜。你在以太坊一層網路上能夠做到的任何事情，在二層網路同樣能做到。許多去中心化應用程式已經開始遷移到這些二層網路上，或是直接跳過主網，直接部署在二層網路上。", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "應用程式特定的二層網路", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "這兩種擴容方式與二層網路相似 － 它們均提供更低的交易費和更高的交易吞吐量 － 但具有不同的信任假設。", "layer-2-more-on-sidechains": "關於側鏈的更多資訊", "layer-2-more-on-validiums": "關於 Validium 的更多資訊", - "layer-2-sidechains-4": "一些一層網路區塊鏈與以太坊相比，有著更高的交易吞吐量和更低的交易費。這些備選的一層網路方案不得不犧牲安全性或去中心化，以實現更高的每秒交易量和更低的交易費。", - "layer-2-sidechains-5": "以太坊生態系統非常堅定的認為二層網路擴容方案是在保留去中心化和安全性的前提下，還能解決可擴展性這三難困境的唯一方法。", + "layer-2-sidechains-4": "據報，某些一層網路的區塊鏈有高於以太坊的吞吐量和低於它的交易費，但通常在其他地方做了取捨，例如運行節點的硬體需求更高。", "layer-2-onboard-title": "如何實現二層網路", "layer-2-onboard-1": "目前主要有兩種方法能夠將你的資產放到二層網路：透過智慧型合約將以太坊上的資金橋接到二層網路，或將你的資金直接從交易所提取到二層網路。", "layer-2-onboard-wallet-title": "在你錢包中的資金？", @@ -88,7 +87,7 @@ "layer-2-go-to": "前往", "layer-2-tools-title": "在二層網路上有效的工具", "layer-2-tools-l2beat-description": "L2BEAT 是對二層網路計畫進行技術風險評估的一個重要資源。我們推薦在研究特定的二層網路計畫時查閱他們的資源。", - "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 Fees 使您能夠看到當前在不同二層網路上進行交易的費用（以美元計價）。", + "layer-2-tools-l2fees-description": "L2 Fees 使你能夠看到當前在不同二層網路上進行交易的費用（以美元計價）。", "layer-2-tools-chainlist-description": "Chainlist 是一個重要的資源，用於匯入網路的遠端程序呼叫協定到支援的錢包中。你將在這裡找到二層網路計畫的遠端程序呼叫協定，幫助你建立連線。", "layer-2-tools-zapper-description": "管理你整個 web3 資產組合，從去中心化金融到非同質化代幣，以及之後出現的任何東西。從這裡方便地找到投資的最新機會。", "layer-2-tools-zerion-description": "從這裡建倉並管理你的整個去中心化金融資產組合。探索當前的去中心化金融世界。", @@ -104,7 +103,7 @@ "layer-2-more-info-on-zk-rollups": "關於零知識卷軸的更多資訊", "layer-2-faq-question-4-title": "二層網路的風險是什麼?", "layer-2-faq-question-4-description-1": "與在以太坊主網上持有資產和直接交易相比，二層網路計畫有著額外的風險。例如，定序器可能出現故障，那你就得等待其恢復正常才能夠存取資金。", - "layer-2-faq-question-4-description-2": "我們鼓勵你在轉移大筆資金到二層網路之前，自行進行研究。更多關於二層網路的技術、風險和信任假設的資訊，我們建議你查閱L2BEAT，它為每個計畫提供了一個全面性風險評估框架。", + "layer-2-faq-question-4-description-2": "我們鼓勵你在轉移大筆資金到二層網路之前，自行進行研究。更多關於二層網路的技術、風險和信任假設的資訊，我們建議你查閱 L2BEAT，它為每個專案提供了一個全面性風險評估框架。", "layer-2-faq-question-4-description-3": "促進資產轉移到二層網路的區塊鏈跨鏈橋處於早期開發階段，很可能尚未發現最佳的跨鏈橋設計。近期已有跨鏈橋被駭。", "layer-2-faq-question-5-title": "為什麼這裡沒有列出一些二層網路計畫？", "layer-2-faq-question-5-description-1": "我們希望確保列出可能最佳的資源，令使用者能夠以安全和自信的方式悠遊在二層網路的世界。我們維護了一個標準框架，用於評估是否將計畫包含在內。", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "延伸閱讀", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "以卷軸為中心的以太坊路線圖", "an-incomplete-guide-to-rollups": "不完全的卷軸指南", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon 側鏈對比以太坊卷軸：二層網路擴容方案 | Vitalik Buterin 和 Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon 側鏈與以太坊卷軸對比：二層網路擴容方案 | Vitalik Buterin 和 Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "卷軸 － 終極以太坊擴容策略？解釋了 Arbitrum 與樂觀卷軸", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "利用分片鏈擴容一層網路", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "從第一原則了解卷軸經濟", - "arbitrum-description": "Arbitrum 是一種樂觀卷軸，旨在讓使用者感覺就像與以太坊互動一樣，但交易成本只是一層網路的很小一部分。", + "arbitrum-description": "Arbitrum One 是一種樂觀卷軸，目標是讓使用者感覺就像與以太坊互動一樣，但交易成本只是一層網路的一小部分而已。", "optimism-description": "Optimism 是一種快速、簡單且安全的與以太坊虛擬機等效的樂觀卷軸。它擴展了以太坊的技術，同時通過追溯公共財產資金來擴展其價值。", - "boba-description": "Boba 是一種樂觀卷軸，最初從樂觀分叉而來。「樂觀」是一種擴容解決方案，旨在減少交易費用，提高交易吞吐量，並擴展智慧型合約的功能。", + "boba-description": "Boba 是一種樂觀卷軸，最初從樂觀分叉而來。「樂觀」是一種擴容解決方案，旨在減少燃料費，提高交易吞吐量，並擴展智慧型合約的功能。", "loopring-description": "路印 (Loopring) 是零知識證明卷軸的二層網路解決方案，旨在提供與以太坊主網相同的安全性保障，並大規模提升可擴展性：交易吞吐量增加 1000 倍，交易費減低至一層網路的 0.1%。", "zksync-description": "zkSync 是由 Matter Labs 推出的以使用者為中心的零知識證明卷軸平台。它是一種以太坊擴容解決方案，已在以太坊主網上線。它支援付款、交換代幣和鑄造非同質化代幣。", - "zkspace-description": "ZKSpace 平台由三個主要部分組成：使用零知識證明卷軸技術建立的二層網路自動化做市商去中心化交易所，稱為 ZKSwap；稱為 ZKSquare 的支付服務；稱為 ZKSea 的非同質化代幣交易市場。", + "zkspace-description": "ZKSpace 平台由三個主要部分所組成：使用零知識證明卷軸技術建立的二層網路自動化做市商去中心化交易所（名為 ZKSwap）；名為 ZKSquare 的支付服務；以及名為 ZKSea 的非同質化代幣交易市場。", "aztec-description": "Aztec 網路是第一個在以太坊上的私有零知識證明卷軸，使去中心化應用程式能存取隱私和擴張。", "layer-2-note": "備註：", "layer-2-ecosystem-portal": "生態系統相關入口網站", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-run-a-node.json b/src/intl/zh-tw/page-run-a-node.json index 2d393f667fb..ab53553afae 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-run-a-node.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-run-a-node.json @@ -13,7 +13,7 @@ "page-run-a-node-build-your-own-connection": "有線網路連接", "page-run-a-node-build-your-own-connection-small": "並非必要，但設定更簡單，連線也最穩定", "page-run-a-node-build-your-own-peripherals": "顯示螢幕和鍵盤", - "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "除非您使用 DAppNode 或安全外殼協定/無頭安裝", + "page-run-a-node-build-your-own-peripherals-small": "除非你使用 DAppNode 或安全外殼協定/無頭安裝", "page-run-a-node-build-your-own-software": "步驟二 – 軟體", "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-title": "選項一 – DAppNode", "page-run-a-node-build-your-own-software-option-1-description": "硬體準備好，就可以下載 DAppNode 作業系統到任何電腦，並透過 USB 随身碟安裝至全新的固態硬碟。", @@ -28,16 +28,16 @@ "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-2": "具有圖形界面，設定跟應用程式類似。", "page-run-a-node-buy-fully-loaded-note-3": "不需要命令列。", "page-run-a-node-censorship-resistance-title": "抗審查性", - "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "確保在您需要時取得存取權，而且不被審查。", - "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "第三方節點可以選擇拒絕來自特定 IP 位址的交易，或涉及特定帳戶的交易，這可能會導致您在需要的時候無法使用網路。", - "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "用您自己的節點來提交交易，就可以確保您隨時將交易廣播到其它點對點網路中。", + "page-run-a-node-censorship-resistance-preview": "確保在你需要時取得存取權，而且不被審查。", + "page-run-a-node-censorship-resistance-1": "第三方節點可以選擇拒絕來自特定 IP 位址的交易，或涉及特定帳戶的交易，這可能會導致你在需要的時候無法使用網路。", + "page-run-a-node-censorship-resistance-2": "用你自己的節點來提交交易，就可以確保你隨時將交易廣播到其它點對點網路中。", "page-run-a-node-community-title": "尋找一些幫手", - "page-run-a-node-community-description-1": "Discord 或 Reddit 等線上平台有大量的社群建設者，他們很樂意協助您解決可能遇到的任何問題。", - "page-run-a-node-community-description-2": "不要孤軍奮戰。如果您有疑問，這裡或許有人可以幫您解決。", + "page-run-a-node-community-description-1": "Discord 或 Reddit 等線上平台有大量的社群建設者，他們很樂意協助你解決可能遇到的任何問題。", + "page-run-a-node-community-description-2": "不要孤軍奮戰。如果你有疑問，這裡或許有人可以幫你解決。", "page-run-a-node-community-link-1": "加入 DAppNode 的 Discord", "page-run-a-node-community-link-2": "尋找線上社群", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "選擇您的冒險", - "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "您需要一些硬體才能開始。雖然個人電腦可以運行節點軟體，但擁有一台專用機器可以大幅提高節點效能，同時對主力電腦影響降到最低。", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-title": "選擇你的冒險", + "page-run-a-node-choose-your-adventure-1": "你需要一些硬體才能開始。雖然個人電腦可以運行節點軟體，但擁有一台專用機器可以大幅提高節點效能，同時對主力電腦影響降到最低。", "page-run-a-node-choose-your-adventure-2": "在選擇硬體時，需要考慮鏈會不斷擴大，且必定需要維護。提升硬體規格可以減緩節點維護需求的急迫性。", "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-1": "為稍微更注重技術的使用者提供更便宜和可自訂的選擇。", "page-run-a-node-choose-your-adventure-build-bullet-1": "自行打造需要的部分。", @@ -56,10 +56,10 @@ "page-run-a-node-further-reading-3-author": "Vitalik Buterin", "page-run-a-node-getting-started-title": "開始使用", "page-run-a-node-getting-started-software-section-1": "在網路發展初期，使用者必須能夠使用命令列才能運行以太坊節點。", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "如果您偏好如此，也具備相應技能，歡迎查看我們的技術文件。", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-alert": "如果你偏好如此，也具備相應技能，歡迎查看我們的技術文件。", "page-run-a-node-getting-started-software-section-1-link": "運行以太坊節點", "page-run-a-node-getting-started-software-section-2": "我們現在使用 DAppNode，這是自由開源軟體，賦予使用者管理節點時如同使用應用程式的體驗。", - "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "只需輕觸幾下便可以讓您的節點上線運行。", + "page-run-a-node-getting-started-software-section-3a": "只需輕觸幾下便可以讓你的節點上線運行。", "page-run-a-node-getting-started-software-section-3b": "DAppNode 讓使用者可以輕鬆運行完整節點、去中心化應用程式以及其他點對點網路，無需使用命令列。這讓每個人都更容易參與和建立更去中心化的網路。", "page-run-a-node-getting-started-software-title": "第二部分：軟體", "page-run-a-node-glyph-alt-terminal": "終端象形文", @@ -80,29 +80,29 @@ "page-run-a-node-hero-cta-1": "了解更多", "page-run-a-node-hero-cta-2": "讓我們開始吧！", "page-run-a-node-install-manually-title": "手動安裝", - "page-run-a-node-install-manually-1": "如果您是技術更佳的使用者，已經決定建立您自己的設備。DAppNode 可以從任何電腦下載並透過 USB 随身碟安裝到新的固態硬碟上。", + "page-run-a-node-install-manually-1": "如果你是技術更佳的使用者，已經決定建立你自己的設備。DAppNode 可以從任何電腦下載並透過 USB 随身碟安裝到新的固態硬碟上。", "page-run-a-node-meta-description": "介紹以太坊節點是什麼、為何選擇它和如何運行。", "page-run-a-node-participate-title": "參與", - "page-run-a-node-participate-preview": "去中心化革命始於您。", - "page-run-a-node-participate-1": "透過運行節點，您將成為全球運動的一部分，讓資訊世界的控制和權力去中心化。", - "page-run-a-node-participate-2": "如果您是持有者，透過支持網路健康和去中心化為您的以太幣帶來價值，並確保您能決定未來的走向。", + "page-run-a-node-participate-preview": "去中心化革命始於你。", + "page-run-a-node-participate-1": "透過運行節點，你將成為全球運動的一部分，讓資訊世界的控制和權力去中心化。", + "page-run-a-node-participate-2": "如果你是持有者，透過支持網路健康和去中心化為你的以太幣帶來價值，並確保你能決定未來的走向。", "page-run-a-node-privacy-title": "隱私權與安全性", - "page-run-a-node-privacy-preview": "別再將您的個人資訊透漏給第三方節點。", - "page-run-a-node-privacy-1": "使用公共節點傳送交易時，您的個人資訊可能會洩漏給這些第三方服務，例如您的 IP 位址和您的以太坊位址。", - "page-run-a-node-privacy-2": "透過將兼容的錢包指向您自己的節點，您可以使用錢包與區塊鏈進行隱私且安全地互動。", - "page-run-a-node-privacy-3": "另外，如果一個惡意節點發布了無效交易，您的節點將直接無視它。每筆交易都在您自己的機器上進行本機驗證，所以您不需要相信任何人。", + "page-run-a-node-privacy-preview": "別再將你的個人資訊透漏給第三方節點。", + "page-run-a-node-privacy-1": "使用公共節點傳送交易時，你的個人資訊可能會洩漏給這些第三方服務，例如你的 IP 位址和你的以太坊位址。", + "page-run-a-node-privacy-2": "透過將兼容的錢包指向你自己的節點，你可以使用錢包與區塊鏈進行隱私且安全地互動。", + "page-run-a-node-privacy-3": "另外，如果一個惡意節點發布了無效交易，你的節點將直接無視它。每筆交易都在你自己的機器上進行本機驗證，所以你不需要相信任何人。", "page-run-a-node-rasp-pi-title": "樹莓派補充說明 (ARM 處理器)", "page-run-a-node-rasp-pi-description": "樹莓派是輕量級和經濟實惠的電腦，但它們有一些限制，可能會影響節點的性能。雖然目前不推薦用於質押，但對於運行個人使用的節點來說，是優秀且便宜的選擇，只需 4 到 8 GB 的隨機存取記憶體。", "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-link": "ARM 上的 DAppNode", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "如果您打算在樹莓派上運行 DAppNode，請參閱這些說明", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-1-description": "如果你打算在樹莓派上運行 DAppNode，請參閱這些說明", "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-link": "ARM 上的以太坊文件", "page-run-a-node-rasp-pi-note-2-description": "學習如何透過命令列在樹莓派上設置節點", "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-link": "使用樹莓派運行節點", - "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "如果您喜歡學習教程，請關注這裡", + "page-run-a-node-rasp-pi-note-3-description": "如果你喜歡學習教程，請關注這裡", "page-run-a-node-shop": "商店", "page-run-a-node-shop-avado": "購買 Avado", "page-run-a-node-shop-dappnode": "購買 DAppNode", - "page-run-a-node-staking-title": "質押您的以太幣", + "page-run-a-node-staking-title": "質押你的以太幣", "page-run-a-node-staking-description": "雖然並非必需，但是隨著節點上線運行，只差一步就可以把以太幣質押以賺取酬勞，並幫助對以太坊安全性的不同部分做出貢獻。", "page-run-a-node-staking-link": "質押以太幣", "page-run-a-node-staking-plans-title": "計畫質押？", @@ -111,25 +111,25 @@ "page-run-a-node-staking-plans-ethstaker-link-description": "EthStaker 在這一小時特別節目中詳細介紹", "page-run-a-node-sovereignty-title": "主權", "page-run-a-node-sovereignty-preview": "運行節點就像取得自己的以太坊錢包以後的下一步。", - "page-run-a-node-sovereignty-1": "以太坊錢包讓您可以持有位址的私密金鑰，取得數位資產的全面監護與控制，但是這些金鑰不會告知您區塊鏈的目前狀態，例如您的錢包餘額。", - "page-run-a-node-sovereignty-2": "在預設情況下，以太坊錢包在查詢您的餘額時通常會連結第三方節點，例如 Infura 或是 Alchemy。運行您自己的節點讓您有自己的以太坊區塊鏈副本。", + "page-run-a-node-sovereignty-1": "以太坊錢包讓你可以持有位址的私密金鑰，取得數位資產的全面監護與控制，但是這些金鑰不會告知你區塊鏈的目前狀態，例如你的錢包餘額。", + "page-run-a-node-sovereignty-2": "在預設情況下，以太坊錢包在查詢你的餘額時通常會連結第三方節點，例如 Infura 或是 Alchemy。運行你自己的節點讓你有自己的以太坊區塊鏈副本。", "page-run-a-node-title": "運行節點", "page-run-a-node-voice-your-choice-title": "透過投票選擇發聲", "page-run-a-node-voice-your-choice-preview": "發生分叉時不要放棄控制。", - "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "如果發生鏈分叉，兩條鏈會出現不同規則設定，運行您自己的節點保證您可以選擇支持的規則設定。更新新規則或提議變更與否都取決於您。", + "page-run-a-node-voice-your-choice-1": "如果發生鏈分叉，兩條鏈會出現不同規則設定，運行你自己的節點保證你可以選擇支持的規則設定。更新新規則或提議變更與否都取決於你。", "page-run-a-node-voice-your-choice-2": "如果你質押以太幣，運行你自己的節點讓你可以選擇自己的用戶端，將懲處風險降到最低，並回應隨時間波動的網路需求。與第三方質押會讓你失去投票權，無法選出你心目中的最佳用戶端。", "page-run-a-node-what-title": "「運行節點」是什麼意思？", "page-run-a-node-what-1-subtitle": "運行軟體。", "page-run-a-node-what-1-text": "這個軟體稱為「用戶端」，下載以太坊區塊鏈副本，並驗證每個區塊的有效性，並與新的區塊和交易保持最新狀態，並幫助其他人下載及更新自己的副本。", "page-run-a-node-what-2-subtitle": "附帶硬體。", - "page-run-a-node-what-2-text": "以太坊的目的是在一般消費級電腦上運行節點。您可以使用任何個人電腦，但大多數使用者選擇在專用硬體上運行節點，以消除對電腦的性能影響，並將停機時間降到最低。", + "page-run-a-node-what-2-text": "以太坊的目的是在一般消費級電腦上運行節點。你可以使用任何個人電腦，但大多數使用者選擇在專用硬體上運行節點，以消除對電腦的性能影響，並將停機時間降到最低。", "page-run-a-node-what-3-subtitle": "上線時。", - "page-run-a-node-what-3-text": "運行以太坊節點乍聽之下很複雜，但其實就是將用戶端軟體持續在連結網路的電腦上運行。離線時您的節點就會處於停用狀態，直到重新上線並與最新變更同步。", + "page-run-a-node-what-3-text": "運行以太坊節點乍聽之下很複雜，但其實就是將用戶端軟體持續在連結網路的電腦上運行。離線時你的節點就會處於停用狀態，直到重新上線並與最新變更同步。", "page-run-a-node-who-title": "誰該運行節點？", "page-run-a-node-who-preview": "注意！節點不是權益證明驗證程式的專利。任何人都能運行節點 — 你甚至不需要以太幣。", "page-run-a-node-who-copy-1": "無需質押以太幣就可以運行節點。事實上，驗證程式負責的是以太坊上的其他各個節點。", "page-run-a-node-who-copy-2": "你可能無法獲得驗證程式所獲得的酬勞，但對於任何以太坊使用者來說，應考慮運行節點帶來的許多其他好處，包括隱私、安全、減少對第三方伺服器的依賴、抗審查以及改善網路的健康和去中心化程度。", - "page-run-a-node-who-copy-3": "擁有自己的節點代表您不需要信任第三方提供的網路狀態資訊。", + "page-run-a-node-who-copy-3": "擁有自己的節點代表你不需要信任第三方提供的網路狀態資訊。", "page-run-a-node-who-copy-bold": "不要信任，而是驗證。", "page-run-a-node-why-title": "為何要運行節點？" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-stablecoins.json b/src/intl/zh-tw/page-stablecoins.json index 7e6109997e9..01a8b17d725 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-stablecoins.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-stablecoins.json @@ -1,72 +1,72 @@ { "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral": "加密貨幣抵押", - "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "在以太坊，您能從其他使用者直接借入金額，且無須交易您的以太幣。這甚至能讓您進行槓桿交易 -- 有些人透過這種方式累積更多以太幣。", - "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "但是因為以太幣價格容易變動，您需要超額抵押。這表示如果您想借貸 $100 的穩定幣，您可能需要至少具 $150 價值的以太幣，這種機制能保護系統及放款者。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy": "在以太坊，你能從其他使用者直接借入金額，且無須交易你的以太幣。這甚至能讓你進行槓桿交易 -- 有些人透過這種方式累積更多以太幣。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-copy-p2": "但是因為以太幣價格容易變動，你需要超額抵押。這表示如果你想借貸 $100 的穩定幣，你可能需要至少具 $150 價值的以太幣，這種機制能保護系統及放款者。", "page-stablecoins-accordion-borrow-crypto-collateral-link": "加密貨幣擔保穩定幣的更多資訊", "page-stablecoins-accordion-borrow-pill": "進階", - "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "這些去中心化應用程式讓您能使用加密貨幣來當抵押，借貸穩定幣。有些應用程式也接受以太幣以外的代幣。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-places-intro": "這些去中心化應用程式讓你能使用加密貨幣來當抵押，借貸穩定幣。有些應用程式也接受以太幣以外的代幣。", "page-stablecoins-accordion-borrow-places-title": "可借貸穩定幣的位置", "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1": "以太坊錢包", - "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "您需要錢包以使用去中心化應用程式", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-1-description": "你需要錢包以使用去中心化應用程式", "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2": "以太幣 (ETH)", - "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "您需要以太幣來抵押和/或支付礦工費", - "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "想要借入穩定幣，您需要使用正確的去中心化應用程式。您也需要一個錢包以及一些以太幣。", - "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "如您使用以太幣作為抵押，而以太幣價格下降，抵押金額將無法擔保您借貸穩定幣金額。這將使您的以太幣遭清算，且您可能將面臨懲處。因此如果您打算借貸穩定幣，您也需要關切以太幣價格。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirement-2-description": "你需要以太幣來抵押和/或支付礦工費", + "page-stablecoins-accordion-borrow-requirements-description": "想要借入穩定幣，你需要使用正確的去中心化應用程式。你也需要一個錢包以及一些以太幣。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-copy": "如你使用以太幣作為抵押，而以太幣價格下降，抵押金額將無法擔保你借貸穩定幣金額。這將使你的以太幣遭清算，且你可能將面臨懲處。因此如果你打算借貸穩定幣，你也需要關切以太幣價格。", "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-link": "最新以太幣價格", "page-stablecoins-accordion-borrow-risks-title": "風險", - "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "您可以使用加密貨幣抵押借入穩定幣，但您還是必須償還借貸金額。", + "page-stablecoins-accordion-borrow-text-preview": "你可以使用加密貨幣抵押借入穩定幣，但你還是必須償還借貸金額。", "page-stablecoins-accordion-borrow-title": "借貸", "page-stablecoins-accordion-buy-exchanges-title": "人氣交易所", "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1": "加密貨幣交易所及錢包", - "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "根據您所在國家區域查看適用服務", - "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "交易所帳戶或錢包可以讓您直接購買加密貨幣。您也許已經使用其中一種方式取得一些以太幣。查看您的居住地可以使用什麼服務。", - "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "許多交易所及錢包使您能直接購買穩定幣。受到地區法規限制。", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirement-1-description": "根據你所在國家區域查看適用服務", + "page-stablecoins-accordion-buy-requirements-description": "交易所帳戶或錢包可以讓你直接購買加密貨幣。你也許已經使用其中一種方式取得一些以太幣。查看你的居住地可以使用什麼服務。", + "page-stablecoins-accordion-buy-text-preview": "許多交易所及錢包使你能直接購買穩定幣。受到地區法規限制。", "page-stablecoins-accordion-buy-title": "購買", - "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "中心化交易所可能只列出以法定貨幣為基礎的穩定幣，例如 USDC、Tether 或其他穩定幣。您可能無法直接購買，但是您應該能夠使用以太幣或是其他平台上可購得的加密貨幣交換。", + "page-stablecoins-accordion-buy-warning": "中心化交易所可能只列出以法定貨幣為基礎的穩定幣，例如 USDC、Tether 或其他穩定幣。你可能無法直接購買，但是你應該能夠使用以太幣或是其他平台上可購得的加密貨幣交換。", "page-stablecoins-accordion-earn-project-1-description": "開源軟體開發運動之多數技術性工作。", - "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "技術、內容，及其他 MakerDao 社群工作 (帶給您 Dai 的團隊)。", - "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "若您是技術神人，試試看尋找漏洞以贏取 Dai。", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-2-description": "技術、內容，及其他 MakerDao 社群工作（帶給你 Dai 的團隊）。", + "page-stablecoins-accordion-earn-project-3-description": "若你是技術神人，試試看尋找漏洞以贏取 Dai。", "page-stablecoins-accordion-earn-project-bounties": "Gitcoin 賞金", "page-stablecoins-accordion-earn-project-bug-bounties": "共識層漏洞賞金", "page-stablecoins-accordion-earn-project-community": "MakerDao 社群", - "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "這個平台根據您的工作支付穩定幣。", + "page-stablecoins-accordion-earn-projects-copy": "這個平台根據你的工作支付穩定幣。", "page-stablecoins-accordion-earn-projects-title": "哪裡可以賺取穩定幣", "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1": "以太坊錢包", - "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "您需要錢包領取您的穩定幣獎勵", - "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "因為穩定幣價值不易變動，適合做為工作與服務的獎勵。但您需要一個錢包取得獎勵。", - "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "您可以透過為以太坊生態系中為計畫貢獻心力賺取穩定幣。", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirement-1-description": "你需要錢包領取你的穩定幣獎勵", + "page-stablecoins-accordion-earn-requirements-description": "因為穩定幣價值不易變動，適合做為工作與服務的獎勵。但你需要一個錢包取得獎勵。", + "page-stablecoins-accordion-earn-text-preview": "你可以透過為以太坊生態系中為計畫貢獻心力賺取穩定幣。", "page-stablecoins-accordion-earn-title": "賺取", "page-stablecoins-accordion-less": "收起", "page-stablecoins-accordion-more": "更多", "page-stablecoins-accordion-requirements": "需要準備", - "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "如果您已經持有以太幣與錢包，您可以使用這些去中心化應用程式換取穩定幣。", + "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-intro": "如果你已經持有以太幣與錢包，你可以使用這些去中心化應用程式換取穩定幣。", "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-link": "更多關於去中心化交易所", "page-stablecoins-accordion-swap-dapp-title": "交換代幣的去中心化應用程式", "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip": "編輯者提示", "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-button": "尋找錢包", - "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "取得錢包讓您能購買以太幣，並交換代幣，包括直接交換穩定幣。", + "page-stablecoins-accordion-swap-editors-tip-copy": "取得錢包讓你能購買以太幣，並交換代幣，包括直接交換穩定幣。", "page-stablecoins-accordion-swap-pill": "推薦", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1": "以太坊錢包", - "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "您需要錢包來授權代幣交換及儲存代幣", + "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-1-description": "你需要錢包來授權代幣交換及儲存代幣", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2": "以太幣 (ETH)", "page-stablecoins-accordion-swap-requirement-2-description": "支付代幣交換之所需費用", - "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "您可以在去中心化交易所取得多數穩定幣，因此您能使用可能持有的任何代幣來交換想要的穩定幣。", + "page-stablecoins-accordion-swap-text-preview": "你可以在去中心化交易所取得多數穩定幣，因此你能使用可能持有的任何代幣來交換想要的穩定幣。", "page-stablecoins-accordion-swap-title": "交換", "page-stablecoins-algorithmic": "演算法", - "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "您需信任 (或可以閱讀) 此演算法。", - "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "您的代幣餘額將依總供給量而變化。", - "page-stablecoins-algorithmic-description": "這些穩定幣並非由其他資產做擔保。反之是由演算法在價格低於預期價值時賣出代幣，或是在價值高於預期金額時供給代幣。因為市場流通的代幣量經常變化，您擁有的代幣數量也可能有所變化，但反映您所擁有的比例是不變的。", + "page-stablecoins-algorithmic-con-1": "你需信任（或可以閱讀）此演算法。", + "page-stablecoins-algorithmic-con-2": "你的代幣餘額將依總供給量而變化。", + "page-stablecoins-algorithmic-description": "這些穩定幣並非由其他資產做擔保。反之是由演算法在價格低於預期價值時賣出代幣，或是在價值高於預期金額時供給代幣。因為市場流通的代幣量經常變化，你擁有的代幣數量也可能有所變化，但反映你所擁有的比例是不變的。", "page-stablecoins-algorithmic-pro-1": "不需要抵押。", "page-stablecoins-algorithmic-pro-2": "由公共演算法控制。", "page-stablecoins-bank-apy": "0.05%", "page-stablecoins-bank-apy-source": "由美國聯邦政府所擔保的銀行定存基礎平均利率。", "page-stablecoins-bank-apy-source-link": "來源", "page-stablecoins-bitcoin-pizza": "惡名昭彰的比特幣披薩", - "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "2010 年，有人以 10,000 比特幣購入 2 片披薩。當時這筆金額大約為 $41 美金，在今天價值上百萬美金。以太坊歷史上也有許多類似不堪回首的交易。穩定幣解決了這個問題，在您享用披薩的同時並保有您的以太幣。", + "page-stablecoins-bitcoin-pizza-body": "2010 年，有人以 10,000 比特幣購入 2 片披薩。當時這筆金額大約為 $41 美金，在今天價值上百萬美金。以太坊歷史上也有許多類似不堪回首的交易。穩定幣解決了這個問題，在你享用披薩的同時並保有你的以太幣。", "page-stablecoins-coin-price-change": "價格變化 (過去 30 天)", "page-stablecoins-crypto-backed": "由加密貨幣擔保", "page-stablecoins-crypto-backed-con-1": "與法定貨幣擔保穩定幣相比較為不安定。", - "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "您需要關注加密貨幣抵押的價值。", + "page-stablecoins-crypto-backed-con-2": "你需要關注加密貨幣抵押的價值。", "page-stablecoins-crypto-backed-description": "穩定幣價值由其他加密貨幣資產擔保，例如以太幣。穩定幣的價格由擔保的資產 (或抵押品) 決定，擔保貨幣的價值可能容易變動。因為以太幣價格易變，抵押擔保通常要求超額抵押來確保穩定幣價值穩定。這表示具 $1 美金價值的穩定幣可能背後至少有 $2 美金價值作為擔保。因此如果以太幣價格突然下降，就必須要使用更多以太幣擔保穩定幣，否則穩定幣就會失去價值。", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-1": "透明及完全去中心化。", "page-stablecoins-crypto-backed-pro-2": "可快速交換成其他加密資產。", @@ -82,12 +82,12 @@ "page-stablecoins-fiat-backed": "法定貨幣擔保", "page-stablecoins-fiat-backed-con-1": "中心化 -- 某人需發行此代幣。", "page-stablecoins-fiat-backed-con-2": "要求審計以確保公司有足夠儲備資產。", - "page-stablecoins-fiat-backed-description": "基本上是一種 IOU (I owe you，我欠你) 形式之傳統法定貨幣 (通常為美金)。使用您的法定貨幣購買穩定幣，並在之後兌現換回原本貨幣。", + "page-stablecoins-fiat-backed-description": "基本上是一種 IOU (I owe you，我欠你) 形式之傳統法定貨幣 (通常為美金)。使用你的法定貨幣購買穩定幣，並在之後兌現換回原本貨幣。", "page-stablecoins-fiat-backed-pro-1": "具有對抗加密貨幣價格波動的安全性。", "page-stablecoins-fiat-backed-pro-2": "價格浮動小。", "page-stablecoins-find-stablecoin": "尋找穩定幣", "page-stablecoins-find-stablecoin-how-to-get-them": "如何取得穩定幣", - "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "目前正有上百種穩定幣供您任選，以下指引將幫助您踏出第一步。如果您剛接觸以太坊，我們建議先進行一些研究。", + "page-stablecoins-find-stablecoin-intro": "目前正有上百種穩定幣供你任選，以下指引將幫助你踏出第一步。如果你剛接觸以太坊，我們建議先進行一些研究。", "page-stablecoins-find-stablecoin-types-link": "不同穩定幣種類", "page-stablecoins-get-stablecoins": "如何取得穩定幣", "page-stablecoins-hero-alt": "市值三大穩定幣為：Dai、USDC 與 Tether。", @@ -98,28 +98,28 @@ "page-stablecoins-meta-description": "以太坊生態穩定幣介紹：它是什麼、取得方法，及其重要性。", "page-stablecoins-precious-metals": "貴金屬", "page-stablecoins-precious-metals-con-1": "中心化 -- 某人需發行此代幣。", - "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "您需要信任代幣發行者及貴金屬儲備資產。", + "page-stablecoins-precious-metals-con-2": "你需要信任代幣發行者及貴金屬儲備資產。", "page-stablecoins-precious-metals-description": "類似法定貨幣，這類穩定幣使用黃金等資源維持價值。", "page-stablecoins-precious-metals-pro-1": "具有對抗加密貨幣價格波動的安全性。", "page-stablecoins-prices": "穩定幣價格", - "page-stablecoins-prices-definition": "穩定幣為價格波動不大的加密貨幣。與以太幣有許多類似功能，但價格穩定，更類似傳統貨幣。因此這是您可以在以太坊使用的穩定貨幣。", + "page-stablecoins-prices-definition": "穩定幣為價格波動不大的加密貨幣。與以太幣有許多類似功能，但價格穩定，更類似傳統貨幣。因此這是你可以在以太坊使用的穩定貨幣。", "page-stablecoins-prices-definition-how": "穩定幣如何保持穩定性", - "page-stablecoins-research-warning": "以太坊是一種新科技，多數應用程式也相當新，請確保您了解風險，只存入您可以負擔丟失的金額。", + "page-stablecoins-research-warning": "以太坊是一種新科技，多數應用程式也相當新，請確保你了解風險，只存入你可以負擔丟失的金額。", "page-stablecoins-research-warning-title": "務必自行研究", "page-stablecoins-save-stablecoins": "儲存穩定幣", - "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "因為穩定幣的借貸需求很高，穩定幣的利率通常高於平均，有些去中心化應用程式提供借貸池服務，讓您能存入穩定幣並賺取利息。如同在銀行界，您提供代幣給借貸者，但您可以隨時提領代幣與利息。", + "page-stablecoins-save-stablecoins-body": "因為穩定幣的借貸需求很高，穩定幣的利率通常高於平均，有些去中心化應用程式提供借貸池服務，讓你能存入穩定幣並賺取利息。如同在銀行界，你提供代幣給借貸者，但你可以隨時提領代幣與利息。", "page-stablecoins-saving": "將穩定幣存起來，好好利用並賺取利息。跟加密貨幣一模一樣，預計的年收益率 (APY) 根據市場即時的需求及供給，每天都不相同。", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-description": "查看以太坊去中心化應用程式 -- 日常交易中，穩定幣更具實用性。", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-image-alt": "狗狗插圖。", - "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "使用您的穩定幣", + "page-stablecoins-stablecoins-dapp-callout-title": "使用你的穩定幣", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-1": "多種穩定幣市場，包含 Dai、USDC、TUSD、USDT 以及更多。", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-2": "放款穩定幣賺取利息及 $COMP，這是 Compound 自己的代幣。", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-3": "可賺取 Dai 或 USDC 利息的交易平台。", "page-stablecoins-stablecoins-dapp-description-4": "用於儲存 Dai 的應用程式。", - "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "穩定幣全球通用，而且可以利用網路傳送。只要您有以太坊帳戶，將能輕鬆接收或傳送資金。", - "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "穩定幣需求高，所以放款您的穩定幣可提供賺取利息的機會。但放款之前，請務必先了解相關風險。", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-1": "穩定幣全球通用，而且可以利用網路傳送。只要你有以太坊帳戶，將能輕鬆接收或傳送資金。", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-2": "穩定幣需求高，所以放款你的穩定幣可提供賺取利息的機會。但放款之前，請務必先了解相關風險。", "page-stablecoins-stablecoins-feature-3": "穩定幣能與以太幣或其他貨幣相互交換。許多去中心化應用程式依賴穩定幣。", - "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "穩定幣以加密技術確保安全。沒有人能以您的身分假造交易。", + "page-stablecoins-stablecoins-feature-4": "穩定幣以加密技術確保安全。沒有人能以你的身分假造交易。", "page-stablecoins-stablecoins-meta-description": "以太坊生態穩定幣介紹：它是什麼、取得方法，及其重要性。", "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-1": "貨幣", "page-stablecoins-stablecoins-table-header-column-2": "市值", @@ -141,7 +141,7 @@ "page-stablecoins-usdc-logo": "USDC 標誌", "page-stablecoins-why-stablecoins": "為何選擇穩定幣？", "page-stablecoins-how-they-work-button": "運作原理", - "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "以太幣如同比特幣，因為是一種新科技，價格容易變動。所以您可能不會想要經常花費以太幣，穩定幣具傳統貨幣的穩定性，讓您有可以在以太坊使用的穩定金錢。", + "page-stablecoins-why-stablecoins-body": "以太幣如同比特幣，因為是一種新科技，價格容易變動。所以你可能不會想要經常花費以太幣，穩定幣具傳統貨幣的穩定性，讓你有可以在以太坊使用的穩定金錢。", "page-stablecoins-more-defi-button": "更多關於去中心化金融 (DeFi)", "page-stablecoins-tools-title": "了解關於穩定幣的更多資訊", "page-stablecoins-tools-stablecoinswtf-description": "Stablecoins.wtf 提供具有主流穩定幣之市場歷史資料、統計數據及教育內容的儀表板。", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-staking-deposit-contract.json b/src/intl/zh-tw/page-staking-deposit-contract.json index 2649af42e28..26d18214d4a 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-staking-deposit-contract.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-staking-deposit-contract.json @@ -2,7 +2,7 @@ "page-staking-deposit-contract-address": "質押存款合約地址", "page-staking-deposit-contract-address-caption": "我們添加一些空格使得這個地址更容易閱讀", "page-staking-deposit-contract-address-check-btn": "查看存款合約地址", - "page-staking-deposit-contract-checkbox1": "我已使用啟動面板來設定我的以太坊驗證程式。", + "page-staking-deposit-contract-checkbox1": "我已使用啟動面板來設定我的以太坊驗證者。", "page-staking-deposit-contract-checkbox2": "我明白，我需要使用啟動面板來進行質押。簡單地向這個地址轉賬無法奏效。", "page-staking-deposit-contract-checkbox3": "我將向其他來源核對存款合約地址。", "page-staking-deposit-contract-confirm-address": "確認展示地址", @@ -23,5 +23,6 @@ "page-staking-deposit-contract-stop-reading": "停止閲讀", "page-staking-deposit-contract-subtitle": "這是以太坊質押合約的地址。質押時，使用此頁面確認你正向正確的地址發送資金。", "page-staking-deposit-contract-warning": "仔細檢查每個字元。", - "page-staking-deposit-contract-warning-2": "向此地址發送資金將不會起作用，不會使你成為一個質押者。你必須遵循啟動面板的指示。" + "page-staking-deposit-contract-warning-2": "向此地址發送資金將不會起作用，不會使你成為一個質押者。你必須遵循啟動面板的指示。", + "page-staking-deposit-contract-title": "查看存款合約地址" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-staking.json b/src/intl/zh-tw/page-staking.json index f332ff0fce9..dda278085d5 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-staking.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-staking.json @@ -1,13 +1,32 @@ { + "comp-withdrawal-comparison-current-title": "當前質押者", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-1": "一些使用者可能在最初設置質押存款時提供了提款地址—這些用戶不需要進行其他操作", + "comp-withdrawal-comparison-current-li-2": "大多數質押者在初次存款時沒有提供提款地址，因此需要更新其提款憑據。質押啟動面板提供了有關如何執行此操作的說明", + "comp-withdrawal-comparison-current-p": "可以在此處輸入驗證者索引號，查看是否仍需要更新你的憑據（可以在你的客戶端日誌中找到）：", + "comp-withdrawal-comparison-new-title": "新質押者（尚未存入）", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-1": "默認情況下，希望自動啟用酬勞支付和提款功能的新質押者應在使用質押存款命令列介面工具生成驗證者金鑰時，提供他們控制的以太坊提款地址", + "comp-withdrawal-comparison-new-li-2": "雖然並非必須，但如果在存款時如此操作，以後在解鎖資金時便無需更新這些金鑰", + "comp-withdrawal-comparison-new-p": "質押啟動面板將指導你完成質押引導流程。", + "comp-withdrawal-comparison-new-link": "訪問質押啟動面板", + "comp-withdrawal-credentials-placeholder": "驗證者索引", + "comp-withdrawal-credentials-error": "糟糕！請核查驗證者索引號後重試。", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-1": "驗證者索引 {{validatorIndex}} 已準備好開始接收酬勞！", + "comp-withdrawal-credentials-upgraded-2": "鏈接至執行地址的提款憑證：", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1": "我們需要升級此驗證者。", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-1-testnet": "我們需要升級此 Goerli 測試網驗證者。", + "comp-withdrawal-credentials-not-upgraded-2": "程式升級說明現已發佈於質押啟動面板", + "comp-withdrawal-credentials-verify-mainnet": "主網中驗證", + "comp-withdrawal-credentials-verify-goerli": "Goerli 中驗證", + "page-staking-withdrawals-when": "已發布！", "page-staking-image-alt": "質押啟動面板的 Rhino 吉祥物圖像。", "page-staking-benefits-1-title": "賺取酬勞", - "page-staking-benefits-1-description": "有助於網路達成共識的行為將被給予酬勞。你將因爲運行軟體而獲得酬勞，此軟體將交易正確地分批到新區塊中並檢查其他驗證程式的工作，因爲這會使得區塊鏈保持安全運作。", + "page-staking-benefits-1-description": "有助於網路達成共識的行為將被給予酬勞。你將因爲運行軟體而獲得酬勞，此軟體將交易正確地分批到新區塊中並檢查其他驗證者的工作，因爲這會使得區塊鏈保持安全運作。", "page-staking-benefits-2-title": "提高安全性", - "page-staking-benefits-2-description": "隨著更多的以太幣被質押，網路會變得更強大，因為需要更多的以太幣才能控制大部分網路。為了攻擊網路，你需要控制大多數驗證程式，這意味著你需要控制系統中的大部分以太幣，那真的太多了！", + "page-staking-benefits-2-description": "隨著更多的以太幣被質押，網路會變得更強大，因為需要更多的以太幣才能控制大部分網路。為了攻擊網路，你需要控制大多數驗證者，這意味著你需要控制系統中的大部分以太幣，那真的太多了！", "page-staking-benefits-3-title": "提高可持續性", - "page-staking-benefits-3-description": "質押者不需要高耗能型電腦便可參與權益證明系統——只需一台家用電腦或智慧型手機。這將使以太坊變得更加環保。", + "page-staking-benefits-3-description": "質押者無須進行耗能的工作量證明計算，就可以參加網路保護工作，意味著質押節點可以極低的能耗，於較普通的硬體裏運行。", "page-staking-benefits-3-link": "更多關於以太坊能源消耗的資訊", - "page-staking-description": "質押是指存入 32 個以太幣使驗證程式軟體啟動的行為。作為驗證者，你將負責儲存資料、處理交易以及向區塊鏈添加新區塊。這將為所有人保證以太坊的安全，並在此過程中為你賺取新的以太幣。", + "page-staking-description": "質押是指存入 32 個以太幣使驗證者軟體啟動的行為。作為驗證者，你將負責儲存資料、處理交易以及向區塊鏈添加新區塊。這將為所有人保證以太坊的安全，並在此過程中為你賺取新的以太幣。", "page-staking-hero-title": "如何質押你的以太幣", "page-staking-hero-header": "保護以太坊的同時賺取酬勞", "page-staking-hero-subtitle": "質押是以太坊生態系統的公共財產。任何擁有任意數量以太幣的使用者都可以幫助保護網路安全並在此過程中賺取酬勞。", @@ -20,13 +39,20 @@ "page-staking-more-on-saas": "更多關於質押即服務的資訊", "page-staking-learn-more-saas": "詳細了解質押即服務", "page-staking-dropdown-pools": "聯合質押", + "page-staking-dropdown-withdrawals": "關於提款", + "page-staking-dropdown-dvt": "分散式驗證者技術", "page-staking-more-on-pools": "更多關於聯合質押的資訊", "page-staking-learn-more-pools": "詳細了解聯合質押", "page-staking-section-what-title": "什麼是質押？", "page-staking-section-what-link": "學習如何獲取以太幣", "page-staking-section-why-title": "為什麼要質押你的以太幣", - "page-staking-section-why-p1": "這完全取決於你想要質押多少。你需要 32 個以太幣才能啓動自己的驗證程式，但是也可以選擇質押更少的以太幣。", + "page-staking-section-why-p1": "這完全取決於你想要質押多少。你需要 32 個以太幣才能啓動自己的驗證者，但是也可以選擇質押更少的以太幣。", "page-staking-section-why-p2": "查看以下方案，然後選擇最適合你和網路的方案。", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "CoinCashew 的以太坊 2.0 指南", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Rocket Pool 節點營運商", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux（命令列介面）", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux，macOS（命令列介面）", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "單獨居家質押", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "最有影響", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "完全控制", @@ -35,10 +61,10 @@ "page-staking-hierarchy-solo-p1": "在以太坊上單獨質押是質押的黃金標準。它能提供充分的參與酬勞，改善網路的去中心化，並且資金的使用不需要信任其他任何人。", "page-staking-hierarchy-solo-p2": "那些考慮單獨質押的使用者，應該至少有 32 個以太幣和一台全年無休連接到網際網路的專用電腦。了解一些技術訣竅是有幫助的，但現在已有易於使用的工具來幫助簡化此過程。", "page-staking-hierarchy-saas-pill-1": "你的 32 個以太幣", - "page-staking-hierarchy-saas-pill-2": "你的驗證程式金鑰", + "page-staking-hierarchy-saas-pill-2": "你的驗證者金鑰", "page-staking-hierarchy-saas-pill-3": "委托節點運作", "page-staking-hierarchy-saas-p1": "如果你不想或不喜歡處理硬體，但仍想質押你的 32 個以太幣，質押即服務方案允許你在獲得原生區塊酬勞的同時委派困難的部分。", - "page-staking-hierarchy-saas-p2": "這些選項通常會引導您建立一組驗證程式憑證，將你的簽名金輪上傳到這些憑證，並存入你的 32 個以太幣。這允許服務代表你進行驗證。", + "page-staking-hierarchy-saas-p2": "這些選項通常會引導你建立一組驗證者憑證，將你的簽名金輪上傳到這些憑證，並存入你的 32 個以太幣。這允許服務代表你進行驗證。", "page-staking-hierarchy-saas-p3": "這種質押方法需要對服務提供商有一定程度的信任。為了限制對方的風險，提取以太幣的金輪通常由你自己保管。", "page-staking-hierarchy-pools-pill-1": "質押任意數量", "page-staking-hierarchy-pools-pill-2": "賺取酬勞", @@ -52,15 +78,15 @@ "page-staking-hierarchy-cex-pill-1": "影響最小", "page-staking-hierarchy-cex-pill-2": "最高信任假設", "page-staking-hierarchy-cex-p1": "如果你不想在自己的錢包中持有以太幣，許多中心化交易所可以提供質押服務。中心化交易所可以作為備用方案，只需花費你極少的監督或精力，就能讓你從持有的以太幣中賺取一些收益。", - "page-staking-hierarchy-cex-p2": "這裡需要權衡的是，中心化提供商將大量的以太幣匯集成質押礦池，以此來運行大量的驗證程式節點。這對網路及其使用者來說可能是危險的，因為它形成了一個大型的集中目標和故障點，使得網路更容易受到攻擊、產生漏洞。", + "page-staking-hierarchy-cex-p2": "這裡需要權衡的是，中心化提供商將大量的以太幣匯集成質押礦池，以此來運行大量的驗證者節點。這對網路及其使用者來說可能是危險的，因為它形成了一個大型的集中目標和故障點，使得網路更容易受到攻擊、產生漏洞。", "page-staking-hierarchy-cex-p3": "如果你不願意持有自己的金輪，那也沒關係。有這些方案供你選擇。同時，請考慮查看我們的錢包頁面，開始學習如何真正保障自己的資金安全。當你準備好後，回到此頁面，嘗試所提供的自行保管聯合質押服務，提高你的質押水平。", "page-staking-hierarchy-subtext": "你可能已經注意到，參與以太坊質押的方式有很多種。這些方案針對廣泛的使用者，最終每個方案都是獨一無二的，並且在風險、酬勞和信任假設方面各不相同。有些比其他的更去中心化、更久經考驗和/或風險更大。我們提供了有關該領域熱門方案的一些資訊，但在向任何位置發送以太幣之前，一定要自己做研究。", - "page-staking-comparison-solo-saas": "即使有了質押即服務提供商，你仍然需要存入 32 個以太幣，但不必運行硬體設備。在通常情況下，你擁有驗證程式金輪的存取權限，但同時也需分享你的簽名金輪，讓營運商能夠代表你的驗證程式行動。這將引入在你運行自己的硬體設備時不存在的信任層，而且與你在家中單獨質押不同，節點的地理位置分佈對質押即服務沒有太大的助益。如果你不願意操作硬體設備，但仍希望質押 32 個以太幣，那麼使用質押即服務可能是一個不錯的選擇。", - "page-staking-comparison-solo-pools": "單獨質押比起使用質押礦池服務要複雜得多，但享有完整的以太幣酬勞，並且可以完全掌握驗證程式節點的設定和安全性。聯合質押的進入門檻要低得多。使用者可以質押少量的以太幣，不需要生成驗證程式金輪，並且除了標準的網際網路連接之外不需要其他的硬體設備。流動性代幣允許質押在協定層級生效之前退出質押。如果你對這些功能感興趣，那麼聯合質押可能是一個不錯的選擇。", - "page-staking-comparison-saas-solo": "相似之處包含擁有自己的驗證程式金輪而不必募集資金，但若使用質押即服務，你必須信任第三方，而第三方可能會採取惡意行為，或成為攻擊和監管的目標。如果你擔心這些信任假設或中心化風險，那麼享有質押自主權的最佳標準方式就是單獨質押。", - "page-staking-comparison-saas-pools": "這與通常需要依賴他人來運行驗證程式用戶端是相似的，但與質押即服務不同的是，聯合質押允許你以小額以太幣參與。如果你希望用少於 32 個以太幣進行質押，請考慮查看這些内容。", + "page-staking-comparison-solo-saas": "即使有了質押即服務提供商，你仍然需要存入 32 個以太幣，但不必運行硬體設備。在通常情況下，你擁有驗證者金輪的存取權限，但同時也需分享你的簽名金輪，讓營運商能夠代表你的驗證者行動。這將引入在你運行自己的硬體設備時不存在的信任層，而且與你在家中單獨質押不同，節點的地理位置分佈對質押即服務沒有太大的助益。如果你不願意操作硬體設備，但仍希望質押 32 個以太幣，那麼使用質押即服務可能是一個不錯的選擇。", + "page-staking-comparison-solo-pools": "單獨質押比使用質押池服務複雜許多，但享有全部以太幣酬勞，並且可以完全掌握驗證者節點的設定和安全性。聯合質押的門檻較低。使用者可以質押少量以太幣，不需要生成驗證者金鑰，且除了標準的網路連接外，不需要額外的硬體設備。流動性代幣允許質押在協議層級生效之前退出質押。如果你對這些功能感興趣，那麼聯合質押可能是一個不錯的選擇。", + "page-staking-comparison-saas-solo": "相似之處包含擁有自己的驗證者金輪而不必募集資金，但若使用質押即服務，你必須信任第三方，而第三方可能會採取惡意行為，或成為攻擊和監管的目標。如果你擔心這些信任假設或中心化風險，那麼享有質押自主權的最佳標準方式就是單獨質押。", + "page-staking-comparison-saas-pools": "這與通常需要依賴他人來運行驗證者用戶端是相似的，但與質押即服務不同的是，聯合質押允許你以小額以太幣參與。如果你希望用少於 32 個以太幣進行質押，請考慮查看這些内容。", "page-staking-comparison-pools-solo": "與單獨質押相比，聯合質押的進入門檻要低得多，但是將所有節點運作委託給第三方會帶來額外的風險和費用。單獨質押賦予了選擇質押設定的完全自主權和控制權。質押者永遠不必交出他們的金輪，並且可以在沒有中間商抽成的情況下獲得完整的酬勞。", - "page-staking-comparison-pools-saas": "兩者的相似之處在於質押者不需自行執行驗證程式軟體，但與聯合質押方案不同的是，質押即服務需要存入完整的 32 個以太幣才能啓動驗證程式節點。質押酬勞會累積給質押者，但通常使用該服務需要按月付費或進行其他質押。如果你更偏好自己擁有驗證程式金輪，並期望至少質押 32 個以太幣，那麼使用質押即服務可能是一個不錯的選擇。", + "page-staking-comparison-pools-saas": "兩者的相似之處在於質押者不需自行執行驗證者軟體，但與聯合質押方案不同的是，質押即服務需要存入完整的 32 個以太幣才能啓動驗證者節點。質押酬勞會累積給質押者，但通常使用該服務需要按月付費或進行其他質押。如果你更偏好自己擁有驗證者金輪，並期望至少質押 32 個以太幣，那麼使用質押即服務可能是一個不錯的選擇。", "page-staking-considerations-solo-1-title": "開放原始碼", "page-staking-considerations-solo-1-description": "基本程式碼為 100% 開放原始碼，可供大眾分叉和使用", "page-staking-considerations-solo-1-warning": "封閉原始碼", @@ -77,67 +103,78 @@ "page-staking-considerations-solo-4-caution": "活躍時間大於六個月", "page-staking-considerations-solo-4-warning": "最新發佈", "page-staking-considerations-solo-5-title": "去信任", - "page-staking-considerations-solo-5-description": "驗證程式金輪在驗證程式生命週期的任何時間點都沒有委託給任何其他人。所涉及的任何智慧型合約都沒有後門，不依賴於特殊執行權限。", + "page-staking-considerations-solo-5-description": "驗證者金輪在驗證者生命週期的任何時間點都沒有委託給任何其他人。所涉及的任何智慧型合約都沒有後門，不依賴於特殊執行權限。", "page-staking-considerations-solo-5-warning": "受信任", "page-staking-considerations-solo-6-title": "無許可", - "page-staking-considerations-solo-6-description": "使用者無需任何特殊權限即可使用該軟體或服務來運作驗證程式節點", + "page-staking-considerations-solo-6-description": "使用者無需任何特殊權限即可使用該軟體或服務來運作驗證者節點", "page-staking-considerations-solo-6-valid": "無許可", "page-staking-considerations-solo-6-warning": "需要許可", "page-staking-considerations-solo-7-title": "多重用戶端", - "page-staking-considerations-solo-7-description": "軟體允許使用者能夠在至少兩個或多個共識層用戶端之間進行選擇和切換", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "軟體允許使用者在至少兩個或更多執行用戶端或共識層用戶端之間進行選擇和切換", "page-staking-considerations-solo-7-valid": "輕易切換用戶端", - "page-staking-considerations-solo-7-warning": "局限於主流用戶端", + "page-staking-considerations-solo-7-warning": "局限於一個主流用戶端", "page-staking-considerations-solo-8-title": "自我保管", - "page-staking-considerations-solo-8-description": "使用者保留對任何驗證程式憑證的保管權，包括簽署和提款金輪。", + "page-staking-considerations-solo-8-description": "使用者保留對任何驗證者憑證的保管權，包括簽署和提款金輪。", "page-staking-considerations-solo-8-warning": "第三方保管", "page-staking-considerations-solo-9-title": "經濟實惠", - "page-staking-considerations-solo-9-description": "使用者可以透過質押少於 32 個以太幣，並利用來自他人的聯合資金，來運作驗證程式節點。", + "page-staking-considerations-solo-9-description": "使用者可以透過質押少於 32 個以太幣，並利用來自他人的聯合資金，來運作驗證者節點。", "page-staking-considerations-solo-9-valid": "少於 32 個以太幣", "page-staking-considerations-solo-9-warning": "32 個以太幣", "page-staking-considerations-saas-4-description": "在指定的時間段內，服務已經公開並被大眾使用", "page-staking-considerations-saas-6-description": "使用者無需任何特殊權限、帳戶註冊也無需了解你的客戶，即可參與服務", "page-staking-considerations-saas-6-valid": "任何人都可以加入", "page-staking-considerations-saas-6-warning": "需要許可", - "page-staking-considerations-saas-7-title": "多樣化的用戶端", - "page-staking-considerations-saas-7-description": "服務使用主流驗證程式用戶端執行的驗證程式不得超過其匯總數量的 50%", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "執行多元性", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "服務使用主流執行用戶端執行的驗證者不得超過其匯總數量的 50%", "page-staking-considerations-saas-7-valid": "少於 50%", "page-staking-considerations-saas-7-caution": "目前未知", "page-staking-considerations-saas-7-warning": "超過 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "共識的多元性", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "服務使用主流共識用戶端執行的驗證者不得超過其匯總數量的 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "少於 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "目前未知", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "超過 50%", "page-staking-considerations-pools-5-description": "服務不需要信任任何人來保管你的金鑰或分配酬勞", "page-staking-considerations-pools-6-title": "無許可節點", "page-staking-considerations-pools-6-description": "服務允許任何人在無許可的情況下作為礦池的節點营运商加入", - "page-staking-considerations-pools-7-description": "服務使用超主流驗證程式用戶端執行的驗證程式不得超過其匯總數量的 50%", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "服務使用主流執行用戶端執行的驗證者不得超過其匯總數量的 50%", "page-staking-considerations-pools-8-title": "流動性代幣", "page-staking-considerations-pools-8-description": "提供可交易的流動性代幣來代表你質押的以太幣，保存在你自己的錢包中", "page-staking-considerations-pools-8-valid": "流動性代幣", "page-staking-considerations-pools-8-warning": "非流動性代幣", - "page-staking-how-solo-works-item-1": "獲取一些硬體設備：您需要執行一個節點來進行質押。", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "服務使用主流共識用戶端執行的驗證者不得超過其匯總數量的 50%", + "page-staking-how-solo-works-item-1": "獲取一些硬體設備：你需要執行節點來進行質押", "page-staking-how-solo-works-item-2": "同步一個執行層用戶端", "page-staking-how-solo-works-item-3": "同步一個共識層用戶端", - "page-staking-how-solo-works-item-4": "產生你的金輪並載入到你的驗證程式用戶端", + "page-staking-how-solo-works-item-4": "產生你的金輪並載入到你的驗證者用戶端", "page-staking-how-solo-works-item-5": "監控和維護你的節點", "page-staking-launchpad-widget-testnet-label": "Goerli 測試網", - "page-staking-launchpad-widget-testnet-start": "開始在 Goerli 測試網上質押", + "page-staking-launchpad-widget-testnet-start": "開始在 Goerli 測試網上進行質押", "page-staking-launchpad-widget-mainnet-label": "主網", "page-staking-launchpad-widget-mainnet-start": "開始在主網上質押", "page-staking-launchpad-widget-span": "選擇網路", - "page-staking-launchpad-widget-p1": "在冒資金風險之前，單獨驗證程式應在 Goerli 測試網上測試它們的設定和營運技能。請記住，選擇少數用戶端很重要，因為它可以提高網路的安全性並限制您的風險。", + "page-staking-launchpad-widget-p1": "在冒資金風險之前，單獨驗證者應在 Goerli 測試網測試它們的設定和營運技能。記住，選擇非主流用戶端非常重要，因為這可以改善網路的安全性並減低你的風險。", "page-staking-launchpad-widget-p2": "如果你熟悉相關技能，你可以單獨使用質押啓動面板，透過指令介面來設定所需要的一切。", - "page-staking-launchpad-widget-p3": "為了讓事情變得更簡單，請查看下面的一些工具和指南，它們可以幫助你使用質押啓動面板來輕鬆設定您的用戶端。", + "page-staking-launchpad-widget-p3": "為了讓事情變得更簡單，請查看下面的一些工具和指南，它們可以幫助你使用質押啓動面板來輕鬆設定你的用戶端。", "page-staking-launchpad-widget-link": "軟體工具和指南", "page-staking-products-get-started": "開始使用", + "page-staking-dropdown-staking-options": "質押方案", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "質押方案下拉選單", "page-staking-stats-box-metric-1": "以太幣質押總額", - "page-staking-stats-box-metric-2": "全體驗證程式", + "page-staking-stats-box-metric-2": "全體驗證者", "page-staking-stats-box-metric-3": "目前年利率", + "page-staking-stats-box-metric-1-tooltip": "信標鏈上的質押以太幣總值，不包含超過 32 以太幣的餘額", + "page-staking-stats-box-metric-2-tooltip": "當前在信標鏈激活的驗證者帳戶數量", + "page-staking-stats-box-metric-3-tooltip": "在過去 24 小時中，每個驗證者的平均按年計財務回報率", "page-staking-section-comparison-subtitle": "沒有一個解決方案可以適用所有質押，每一個質押都是獨一無二的。這裡我們將比較不同質押方式下產生的一些風險、酬勞和要求。", "page-staking-section-comparison-rewards-title": "酬勞", "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li1": "最大酬勞 － 直接從協定獲得完整酬勞", - "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li2": "透過將交易分批至新區塊，或檢查其他驗證程式的工作，來保護區塊鏈安全運行，您將獲得相對應的酬勞。", + "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li2": "透過將交易分批至新區塊，或檢查其他驗證者的工作，來保護區塊鏈安全運行，你將獲得相對應的酬勞。", "page-staking-section-comparison-solo-rewards-li3": "你還將收到你提交的區塊未消耗的交易費用", "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li1": "通常為完整的協定酬勞減去每月節點營運的費用", - "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li2": "通常可以透過儀表板輕鬆地追蹤你的驗證程式用戶端", + "page-staking-section-comparison-saas-rewards-li2": "通常可以透過儀表板輕鬆地追蹤你的驗證者用戶端", "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li1": "聯合質押者將獲得不同的酬勞，取決於所選擇的聯合質押方法。", - "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li2": "許多聯合質押服務提供一種或多種流動性代幣，代表你質押的以太幣，以及你的驗證程式酬勞份額", + "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li2": "許多聯合質押服務提供一種或多種流動性代幣，代表你質押的以太幣，以及你的驗證者酬勞份額", "page-staking-section-comparison-pools-rewards-li3": "流動性代幣可以保存在你的錢包中，在去中心化金融中使用，如果你決定退出質押，也可以出售此流動性代幣", "page-staking-section-comparison-risks-title": "風險", "page-staking-section-comparison-solo-risks-li1": "你的以太幣正在質押中", @@ -156,16 +193,21 @@ "page-staking-section-comparison-saas-requirements-li3": "其他服務已妥善處理，但特定服務將有所不同", "page-staking-section-comparison-pools-requirements-li1": "非常低的以太幣要求，有些專案僅需 0.01 個以太幣", "page-staking-section-comparison-pools-requirements-li2": "直接從你的錢包存入到不同的聯合質押平台，或簡單地交易其中一種質押流動性代幣", - "page-staking-faq-1-question": "什麼是驗證程式？", - "page-staking-faq-1-answer": "驗證程式是一個存在於以太坊上並參與以太坊協定共識的虛擬實體。驗證程式由資金餘額、公鑰和其他屬性表示。驗證程式用戶端是一個軟體，它透過持有和使用驗證程式的私鑰，來代表驗證程式本身執行操作。單個驗證程式用戶端可以持有多個金輪對，控制多個驗證程式。", + "page-staking-faq-1-question": "什麼是驗證者？", + "page-staking-faq-1-answer": "驗證者是一個存在於以太坊上並參與以太坊協定共識的虛擬實體。驗證者由資金餘額、公鑰和其他屬性表示。驗證者用戶端是一個軟體，它透過持有和使用驗證者的私鑰，來代表驗證者本身執行操作。單個驗證者用戶端可以持有多個金輪對，控制多個驗證者。", "page-staking-faq-2-question": "為何我需要質押資金呢？", - "page-staking-faq-2-answer": "驗證程式有能力為網路提交和證明區塊。為了防止不誠實行為，使用者必須將他們的資金進行質押。這允許協定懲罰惡意行為者。質押是讓你保持誠實的一種方式，因為你的行為會產生財務後果。", + "page-staking-faq-2-answer": "驗證者有能力為網路提交和證明區塊。為了防止不誠實行為，使用者必須將他們的資金進行質押。這允許協定懲罰惡意行為者。質押是讓你保持誠實的一種方式，因為你的行為會產生財務後果。", "page-staking-faq-3-question": "我可以購買「以太坊 2」嗎？", "page-staking-faq-3-answer-p1": "該協定沒有任何原生的「以太坊 2」代幣，因為原生的以太幣 (ETH) 不會隨著過渡到權益證明而發生改變。", "page-staking-faq-3-answer-p2": "有一些衍生代幣/行情指示器可以代表質押的以太幣（即 Rocket Pool 的 rETH、Lido 的 stETH、Coinbase 的 ETH2 等）。詳細了解質押礦池", "page-staking-faq-4-question": "質押已經開始運行了嗎？", "page-staking-faq-4-answer-p1": "對，質押自 2020 年 12 月 1 日已經上線", - "page-staking-faq-4-answer-p2": "這代表質押目前可供使用者存入以太幣、執行驗證程式用戶端，並開始賺取獎勵。上海升級之後，質押者將能從其驗證程式餘額提取獎勵以及資金。", + "page-staking-faq-4-answer-p2": "這意味著目前用戶可以進行質押以存入他們的以太幣、執行驗證者用戶端並開始賺取酬勞。", + "page-staking-faq-4-answer-p3": "上海/卡佩拉升級已於 2023 年 4 月 12 日完成，可實現質押提款，並結束質押流動的循環狀態。", + "page-staking-faq-5-question": "何時可以提取我的質押以太幣？", + "page-staking-faq-5-answer-p1": "現在即可！質押者可自由地按意願從驗證者餘額中提取他們的酬勞和/或本金。", + "page-staking-faq-5-answer-p2": "在提交區塊時，質押者還可以獲得以費用和最大可提取价值形式發放的酬勞，他們可通過設定費用接收地址立即獲得這一些酬勞。", + "page-staking-faq-5-answer-link": "更多關於提取質押代幣的資訊", "page-staking-further-reading-1-link": "為何採用權益證明（2020 年 11 月）", "page-staking-further-reading-author-vitalik-buterin": "Vitalik Buterin", "page-staking-further-reading-2-link": "寧靜設計原理", @@ -178,13 +220,18 @@ "page-staking-further-reading-7-link": "Beaconcha.in 知識庫", "page-staking-further-reading-8-link": "Beaconcha.in 社群貢獻教材", "page-staking-further-reading-9-link": "以太坊質押啟動台常見問題", + "page-staking-further-reading-10-link": "EthStaker 知識庫", "page-staking-toc-how-to-stake-your-eth": "如何質押你的以太幣", "page-staking-toc-comparison-of-options": "質押方案比較", "page-staking-toc-faq": "常見問題", "page-staking-toc-further": "延伸閱讀", "page-staking-dom-info-title": "以太坊質押", "page-staking-join-community": "加入質押者社群", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker 是一個提供給所有人討論和學習以太坊質押的社群平台。歡迎加入來自世界各地的數萬名成員，以聽取建議，獲取支援，以及討論關於質押的話題。", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker 是讓大家討論及學習以太坊質押的社群。歡迎加入數萬名來自全球各地的成員，以獲得建議、支援及討論關於質押的話題。", "page-staking-meta-description": "以太坊質押概覽：風險、酬勞、要求以及如何執行。", - "page-staking-meta-title": "以太坊質押" + "page-staking-meta-title": "以太坊質押", + "page-staking-withdrawals-important-notices": "重要通知", + "page-staking-withdrawals-important-notices-desc": "現在尚未提供提款服務，如欲瞭解更多，請閲讀以太坊 2 融合及融合後階段的常見問題。", + "page-upgrades-merge-btn": "合併案的相關細節", + "subscribe-to-ef-blog": "訂閱以太坊基金會博客，接收最新協議公告的電子郵件通知。" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-wallets-find-wallet.json b/src/intl/zh-tw/page-wallets-find-wallet.json index d4534550bd0..7eda67a58d4 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-wallets-find-wallet.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-wallets-find-wallet.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "page-find-wallet-clear": "清除篩選條件", - "page-find-wallet-desc-2": "根據您想要的功能選取錢包。", - "page-find-wallet-description": "錢包有許多您可能會喜歡的可選功能。", + "page-find-wallet-desc-2": "根據你想要的功能選取錢包。", + "page-find-wallet-description": "錢包有許多你可能會喜歡的可選功能。", "page-find-wallet-last-updated": "最後更新", - "page-find-wallet-meta-description": "根據您想要的功能尋找與比較以太坊錢包。", + "page-find-wallet-meta-description": "根據你想要的功能尋找與比較以太坊錢包。", "page-find-wallet-meta-title": "尋找以太坊錢包", "page-find-wallet-title": "尋找錢包", "page-find-wallet-try-removing": "嘗試移除一兩項功能", @@ -49,7 +49,7 @@ "page-find-wallet-token-support": "支援代幣", "page-find-wallet-features": "功能", "page-find-wallet-security": "安全性", - "page-find-wallet-smart-contract": "智能合約", + "page-find-wallet-smart-contract": "智慧型合約", "page-find-wallet-check-out": "查看更多", "page-find-wallet-info-updated-on": "資訊更新時間", "page-find-wallet-showing-all-wallets": "顯示全部錢包", diff --git a/src/intl/zh-tw/page-wallets.json b/src/intl/zh-tw/page-wallets.json index e1ab85e4711..68938bc2a7d 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-wallets.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-wallets.json @@ -1,50 +1,50 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "錢包、帳戶，及位址", + "page-wallets-accounts-addresses": "錢包、帳戶、金鑰與地址", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "一些關鍵術語間的差異值得了解。", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "以太坊帳戶具以太坊位址，就像收件匣具郵寄地址。您能利用此位址來傳送資金至其他帳戶。", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "以太坊帳戶有地址，如同信箱有電子郵件地址。帳戶用於識別你的數位資產。", "page-wallets-alt": "插圖：身體為保險箱的機器人，象徵以太坊錢包", - "page-wallets-ethereum-account": "以太坊帳戶為用於傳送交易並具餘額記錄的實體。", + "page-wallets-ethereum-account": "以太坊帳戶是一對金鑰。一個金鑰用於建立可自由分享的地址，另一金鑰需要保密，因為它用於簽名。這兩個金總合起來，能夠讓你持有資產並發起交易。", "page-wallets-blog": "Coinbase 部落格", "page-wallets-bookmarking": "將錢包加入書籤頁", - "page-wallets-bookmarking-desc": "如果您使用網路錢包，將網站加入書籤，以免遭受網路釣魚詐騙。", - "page-wallets-cd": "實體硬體錢包能讓您離線儲存加密貨幣 – 十分安全", - "page-wallets-desc-2": "您需要一個錢包傳送資金並管理以太幣。", + "page-wallets-bookmarking-desc": "如果你使用網路錢包，將網站加入書籤，以免遭受網路釣魚詐騙。", + "page-wallets-cd": "實體硬體錢包能讓你離線儲存加密貨幣 – 十分安全", + "page-wallets-desc-2": "錢包是多數人用於處理其數位資產及身份的工具。", "page-wallets-desc-2-link": "有關以太幣的更多資訊", - "page-wallets-desc-3": "您的錢包只是管理以太坊帳戶的工具。這表示您可以隨時切換錢包服務供應商。許多錢包甚至讓您在同一個應用程式管理數個以太坊帳戶。", - "page-wallets-desc-4": "監管您資金的不是錢包，而是您本人。錢包只是管理工具，您才是資產的擁有者。", - "page-wallets-description": "以太坊錢包是一種讓您能與以太坊帳戶互動的應用程式。可以想成類似線上銀行應用程式 -- 但沒有銀行。您的錢包讓您可以查看餘額、傳送交易，以及連結到應用程式。", - "page-wallets-desktop": "如果您喜歡，也可以透過桌面應用程式在 macOS、Windows 或是 Linux 管理資金", - "page-wallets-ethereum-wallet": "錢包為讓您能可以與以太坊帳戶互動的產品，讓您能夠查看帳戶餘額、傳送交易及使用更多功能。", + "page-wallets-desc-3": "錢包是你與以太坊帳戶互動的工具。這表示你可以隨時更換錢包提供商。許多錢包還可以讓你在一個應用程式中管理多個以太坊帳戶。", + "page-wallets-desc-4": "錢包提供商不託管你的資金。他們僅提供一种可以讓你查看並輕鬆管理自己在以太坊上資產的工具。", + "page-wallets-description": "以太坊錢包是讓你得以控制自己的以太坊帳戶的應用程式。就如同你的實體錢包一樣，它提供了證明你的身份及管理你的資產所需的一切。錢包可以讓你登入應用程式、讀取錢包餘額、發送交易及驗證你的身份。", + "page-wallets-desktop": "如果你喜歡，也可以透過桌面應用程式在 macOS、Windows 或是 Linux 管理資金", + "page-wallets-ethereum-wallet": "錢包是一種工具，讓你可以使用金鑰與你的帳戶互動。它允許你檢視帳戶餘額、發送交易等等。", "page-wallets-explore": "探索以太坊", - "page-wallets-features-desc": "我們能根據您想要的功能為您選擇最適合的錢包服務。", + "page-wallets-features-desc": "我們能根據你想要的功能為你選擇最適合的錢包服務。", "page-wallets-features-title": "依據功能比較錢包", "page-wallets-find-wallet-btn": "尋找錢包", "page-wallets-find-wallet-link": "尋找錢包", "page-wallets-get-some": "取得一些以太幣", "page-wallets-get-some-alt": "插圖：一隻手正在將樂高積木組成以太標誌", "page-wallets-get-some-btn": "取得一些以太幣", - "page-wallets-get-some-desc": "以太幣是以太坊的原生貨幣，您需要在錢包中存放一些以太幣才能使用以太坊應用程式。", + "page-wallets-get-some-desc": "以太幣是以太坊的原生貨幣，你需要在錢包中存放一些以太幣才能使用以太坊應用程式。", "page-wallets-how-to-store": "如何將數位資產儲存於以太坊", - "page-wallets-keys-to-safety": "保護您加密貨幣的關鍵", - "page-wallets-manage-funds": "為您管理資金的應用程式", - "page-wallets-manage-funds-desc": "您的錢包會顯示餘額、交易歷史，並讓您能夠傳送/接收資金。某些錢包有更多功能。", + "page-wallets-keys-to-safety": "保護你加密貨幣的關鍵", + "page-wallets-manage-funds": "為你管理資金的應用程式", + "page-wallets-manage-funds-desc": "你的錢包會顯示餘額、交易歷史，並讓你能夠傳送/接收資金。某些錢包有更多功能。", "page-wallets-meta-description": "使用以太坊錢包事前須知。", "page-wallets-meta-title": "以太坊錢包", - "page-wallets-mobile": "手機應用程式讓您不管在哪裡都能取得資金", + "page-wallets-mobile": "手機應用程式讓你不管在哪裡都能取得資金", "page-wallets-more-on-dapps-btn": "更多關於去中心化應用程式的資訊", - "page-wallets-most-wallets": "多數錢包產品會自動產生一個以太坊帳戶。所以您不需要在下載錢包前申辦帳戶。", - "page-wallets-protecting-yourself": "保護您自己及您的資產。", + "page-wallets-most-wallets": "多數錢包產品會自動產生一個以太坊帳戶。所以你不需要在下載錢包前申辦帳戶。", + "page-wallets-protecting-yourself": "保護你自己及你的資產。", "page-wallets-seed-phrase": "寫下種子助記詞", - "page-wallets-seed-phrase-desc": "錢包經常提供種子助記詞，您必須寫下並安全保存。該種子助記詞為回復錢包唯一管道。", + "page-wallets-seed-phrase-desc": "錢包經常提供種子助記詞，你必須寫下並安全保存。該種子助記詞為回復錢包唯一管道。", "page-wallets-seed-phrase-example": "以下為一範例：", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "請勿儲存在電腦上。寫下種子助記詞並安全保存。", - "page-wallets-slogan": "打開您數位未來的鑰匙", + "page-wallets-slogan": "掌握數位未來的鑰匙", "page-wallets-stay-safe": "如何保持安全", - "page-wallets-stay-safe-desc": "錢包安全需要一些不同的想法。您能夠享有金融自由並隨時隨地取得並使用資金，伴隨而來的是一點責任感 – 在加密貨幣領域，沒有客戶服務這種東西。", - "page-wallets-subtitle": "錢包使您能掌控資金及使用以太坊應用程式。您是錢包的唯一掌控者。", + "page-wallets-stay-safe-desc": "隨時隨地實現財務自由並且能夠存取和使用資金需承擔責任 - 加密貨幣的世界中沒有客服。你有責任保持你的金鑰安全無虞。", + "page-wallets-subtitle": "錢包幫助你存取你的數位資產並登入應用程式。", "page-wallets-take-responsibility": "為個人資金負起全責", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "中心化交易所通常將您的錢包與使用者名稱及密碼連結，您可以用傳統方式還原。但請記得，您信任此交易所監護您的資金。如交易所遭攻擊或倒閉，您的資金將面臨危險。", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "中心化交易所將你的錢包與使用者名稱及密碼連結，所以你可以透過傳統方式找回你的錢包。請注意，這表示你信任該交易所並讓其託管你的資金。若該交易所遭遇金融問題，則你的資金會有風險。", "page-wallets-tips": "更多保持安全提示", "page-wallets-tips-community": "來自社群", "page-wallets-title": "以太坊錢包", @@ -54,14 +54,14 @@ "page-wallets-try-dapps-alt": "插圖：以太坊社群成員一起工作", "page-wallets-try-dapps-desc": "去中心化應用程式為以太坊上的應用程式。與多數傳統應用程式相比，去中心化應用程式更便宜、更公平，對資料更友善。", "page-wallets-types": "錢包種類", - "page-wallets-types-desc": "有數種方式能連接並與您的帳戶互動：", - "page-wallets-web-browser": "瀏覽器錢包是讓您能直接在瀏覽器中與帳戶互動的網路應用程式", - "page-wallets-web-browser-extension": "瀏覽器插件錢包是一種瀏覽器擴充元件，下載後能透過瀏覽器與您的帳戶及應用程式互動。", + "page-wallets-types-desc": "有數種方式能連接並與你的帳戶互動：", + "page-wallets-web-browser": "瀏覽器錢包是讓你能直接在瀏覽器中與帳戶互動的網路應用程式", + "page-wallets-web-browser-extension": "瀏覽器插件錢包是一種瀏覽器擴充元件，下載後能透過瀏覽器與你的帳戶及應用程式互動。", "page-wallets-whats-a-wallet": "什麼是以太坊錢包？", - "page-wallets-your-ethereum-account": "您的以太坊帳戶", - "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "您的錢包為連接以太坊帳戶的窗口 -- 紀錄您的餘額、交易歷史及其他相關資訊。但您也能隨意切換錢包服務提供者。", + "page-wallets-your-ethereum-account": "你的以太坊帳戶", + "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "你的錢包為連接以太坊帳戶的窗口 -- 紀錄你的餘額、交易歷史及其他相關資訊。但你也能隨意切換錢包服務提供者。", "page-wallets-your-login": "以太坊應用程式登入", - "page-wallets-your-login-desc": "您的錢包讓您能透過以太坊帳戶連結去中央化應用程式。就像可以在多款去中心應用程式使用同一帳戶登入。", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何「註冊」以太坊帳戶", + "page-wallets-your-login-desc": "透過錢包，你可以使用你的以太坊帳戶連接至應用程式。錢包就像可以在多個應用程式中使用的一種登入方。", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何建立一個以太坊帳戶", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "如何使用錢包" } diff --git a/src/intl/zh-tw/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/zh-tw/page-what-is-ethereum.json index 1056ceafcf9..513b35007f4 100644 --- a/src/intl/zh-tw/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/zh-tw/page-what-is-ethereum.json @@ -3,52 +3,49 @@ "page-what-is-ethereum-alt-img-comm": "插圖：以太坊社群成員一起工作", "page-what-is-ethereum-alt-img-lego": "插圖：一隻手正在將樂高積木組成以太幣標誌", "page-what-is-ethereum-banking-card": "屬於所有人的銀行", - "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "並非所有人都能享有金融服務。但藉由以太坊，您只需要網路連線即可使用借貸、放款或儲蓄金融服務。", + "page-what-is-ethereum-banking-card-desc": "並非所有人都能享有金融服務。但只要有網際網路連線，你就可以訪問以太坊，並使用以太坊上的借貸、借款或儲蓄產品。", "page-what-is-ethereum-build": "與以太坊一起打造新事物", - "page-what-is-ethereum-build-desc": "如果您想在以太坊上建立專案，先閱讀文件、試試看教學，或是先查看您需要使用的工具。", + "page-what-is-ethereum-build-desc": "如果你想在以太坊上建立專案，先閱讀文件、試試看教學，或是先查看你需要使用的工具。", "page-what-is-ethereum-censorless-card": "抗審查性", - "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "沒有任何政府或公司對以太坊有控制權。這種去中心化特性讓任何人都無法阻擋您接收付款或使用以太坊服務。", - "page-what-is-ethereum-comm-desc": "以太坊社群由各種背景的人組成。從藝術家、加密貨幣無政府主義者、財星 500 強公司，現在您也加入了。今天就來試試如何參與以太坊吧。", + "page-what-is-ethereum-censorless-card-desc": "任何政府或公司都不能控制以太坊。由於去中心化，幾乎任何人都無法阻止你在以太坊上收到付款或使用服務。", + "page-what-is-ethereum-comm-desc": "以太坊社群由各種背景的人組成。從藝術家、加密貨幣無政府主義者、財星 500 強公司，現在你也加入了。今天就來試試如何參與以太坊吧。", "page-what-is-ethereum-commerce-card": "商業保障", - "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "顧客有安全、內建的保證，所有資金只在您同意的情況才會轉手。同樣的，開發者可以確定規則不會改變他們。", - "page-what-is-ethereum-composable-card": "所有產品都是可組合的", - "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "由於所有應用程式都建立在共享全局狀態的相同區塊鏈上，他們可以互相搭建（就像樂高積木一樣）。這讓人們始終可以建立更佳的產品和體驗。", + "page-what-is-ethereum-commerce-card-desc": "顧客有安全、內建的保證，所有資金只在你同意的情況才會轉手。同樣的，開發者可以確定規則不會改變他們。", + "page-what-is-ethereum-composable-card": "可組合產品", + "page-what-is-ethereum-composable-card-desc": "所有應用程式都建立在同一條區塊鏈上，有著共同的全域狀態，這意味著它們可以在彼此的基礎上開發（如同樂高積木一樣)。因此，可以提供更佳的產品和體驗以及更可靠的保障，確保沒有人可以移除應用程式所依賴的任何工具。", "page-what-is-ethereum-community": "以太坊社群", "page-what-is-ethereum-desc": "數位未來的基礎", "page-what-is-ethereum-explore": "探索以太坊", - "page-what-is-ethereum-internet-card": "更隱私的網路", - "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "使用以太坊應用程式不需要提供您的所有個人資訊，以太坊建立的經濟以價值為基礎，而非監視。", + "page-what-is-ethereum-internet-card": "開放網路", + "page-what-is-ethereum-internet-card-desc": "任何人都可以和以太坊網路互動，或在其上建立應用程式。這樣，你可以控制自己的資產和身份，而不是由少數巨型企業控制著。", "page-what-is-ethereum-meet-comm": "認識我們的社群", "page-what-is-ethereum-meta-description": "學習更多以太坊相關資訊，它能做些什麼，並如何自己試試看。", "page-what-is-ethereum-meta-title": "什麼是以太坊？", "page-what-is-ethereum-p2p-card": "點對點網路", - "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "以太坊讓您能與任何人直接傳送金錢，或簽訂協議。無須中介公司介入處理。", + "page-what-is-ethereum-p2p-card-desc": "以太坊允許你與其他人協調、簽訂協議、或將數位資產直接轉讓給其他人，並且無須依賴任何中介。", "page-what-is-ethereum-start-building-btn": "開始建置", "page-what-is-ethereum-title": "什麼是以太坊？", "page-what-is-ethereum-subtitle": "以太坊如何運作、它帶來的好處及它是如何被全世界數百萬人使用的完整初學者指南。", "page-what-is-ethereum-button-lets-start": "我們開始吧！", "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-title": "甚麼是區塊鏈?", - "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "區塊鏈是一個交易資料庫，在網路中多臺電腦間更新及共享。每次添加的一組新交易就稱為“區塊” - 「區塊鏈」的名稱由此而來。大多數區塊鏈是公共的，你只能新增資料而不能移除資料。如果有人想要修改任何資訊或欺騙系統，你需要對網路上大多數電腦這麼做，那工作量就十分巨大了！這令建立好的區塊鏈非常安全，比如以太坊。", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "為什麼我們稱之為加密貨幣？", - "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content": "區塊鏈使用密碼學技術來確保您的資金安全。多年來，類似的技術已在銀行業中使用以確保貨幣交易的安全性。所以你可以說加密貨幣有銀行級的安全性。", + "page-what-is-ethereum-blockchain-tab-content": "區塊鏈是一個交易資料庫，在網路中多臺電腦間更新及共享。每次添加的一組新交易就稱為「區塊」 - 「區塊鏈」的名稱由此而來。公共區塊鏈，如以太坊，允許任何人新增但不能移除資料。如果有人想要修改任何資訊或欺騙系統，就需要在網路上的大多數電腦上操作，工作量會十分巨大！因此，以太坊等去中心化區塊鏈非常安全。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-title": "什麼是加密貨幣？", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-1": "加密貨幣這一術語用來描述由區塊鏈保障安全的各類同質化數位代幣。加密貨幣始於比特幣。比特幣可以用於在兩方之間轉移價值，且無需信任任何中介。你只需信任完全免費且開源的比特幣程式碼。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "比特幣和以太幣這類資產被稱為「加密貨幣」，是因為資料和資產安全均透過密碼學保障，而不是靠信賴機構和企業誠信行事。", + "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "以太坊有自己的原生加密貨幣，稱為以太幣 (ETH)，用於支付網路上進行的特定活動。以太幣可以在以太坊上轉讓給其他使用者或與其他代幣兌換。以太幣的特殊之處在於它用來支付在以太坊上建立和運行應用程式及組織所需的計算。", "page-what-is-ethereum-summary-title": "總結", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "以太坊是一個由許多社群和一組工具組成的網路，使人們能夠在不受中心化管理機構控制的情況下進行交易和交流。人們無需交出所有個人詳細資料即可使用以太坊 - 你可以保管自己的資料和共享內容。以太坊有自己的加密貨幣—以太幣，用於支付以太坊網路上的某些活動。", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "仍然困惑嗎？讓我們一步一步地解釋一切。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-title": "什麼是加密貨幣？", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-1": "加密貨幣是一種基於密碼學的新型態數位貨幣。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-2": "這一切都始於 2008 年的比特幣。您可以使用它向全球各地的任何人發送資金。加密貨幣與普通銀行轉帳或 Paypal、支付寶等其他金融服務的不同之處在於，這是第一次在交易雙方之間不需要有中間人。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-3": "等等，什麼是中間人？", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-4": "中間商指的是中心化管理機構，如銀行或政府，他們會介入發送者和接收者之間的交易。他們有權監視、審查或還原交易，並且可以與第三方共享他們收集到的關於你的敏感資訊。他們還經常規定你只能使用哪些金融服務。", - "page-what-is-ethereum-what-is-crypto-desc-5": "加密貨幣則有所不同。交易直接連接發送方和接收方，無需與任何中央機構達成協議。沒有任何人可以使用您的資金，並且沒有任何人會限制您只能使用哪些服務。區塊鏈技術與其之上運行的加密貨幣，使這一切成為可能。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "以太坊是一個由世界各地的電腦組成的網路，遵循一套稱為以太坊協議的規則。以太坊網路提供了一個基礎，任何人都可以在上面建立和使用社群、應用程式、組織和數位資產。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "你可以隨時隨地建立一個以太坊帳戶，並探索應用程式世界，或建構自己的應用程式。核心創新在於你可以進行上述任何操作，而無需信任一個中心化機構，因為後者可能會改變規則，或限制你的使用權限。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "繼續閱讀以了解更多…", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "以太坊和比特幣之間有什麼不同？", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-1": "以太坊於 2015 年推出，建立在比特幣的創新之上，但兩者之間有一些顯著不同。", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-2": "兩者都允許你使用數位貨幣，而無需支付提供商或銀行。但以太坊是可編程的，因此你也可以在其網路上構建和部署去中心化應用程式。", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-3": "比特幣使我們能夠相互發送基本訊息，瞭解我們對於有價值事物的看法。在沒有權威的情況下確定價值已經很強大了。以太坊則更進一步：你可以編寫任何通用程式或合約，而不僅僅是訊息。可以創建和達成共識的合約種類沒有任何限制，因此以太坊網路上時常出現重大創新。", - "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "然而比特幣只是一個支付網路，以太坊更像是一個金融服務、遊戲、社交網路和其他應用程式的市場，這些應用程式尊重你的隱私，不能審查你。", + "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-4": "比特幣只是一個支付網路，而以太坊更像是一個提供金融服務、遊戲、社交網路與其他應用程式的市場。", "page-what-is-ethereum-what-can-eth-do-title": "以太坊能夠做什麼？", "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-title": "我為什麼要使用以太坊？", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "如果你曾經（或計劃）向海外匯款，或者你的居住地有著你無法控制的外部力量而不得不擔心資產的未來，或者厭倦了傳統金融機構對日常交易施加的眾多限制和費用，你可能對加密貨幣所能提供的東西感興趣。", - "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "如果想以更具彈性、更開放、可信度更高的方式創造和分享價值，那麼以太坊適合你。以太坊是一個我們所有人共同書寫的故事，所以快來吧，看看憑藉以太坊我們能夠共同建造何等神奇的世界。", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-1": "如果想以更具彈性、更開放、可信度更高的方式進行全球協作、創立組織、構建應用程式和分享價值，那麼以太坊適合你。以太坊是一個我們所有人共同書寫的故事，所以快來吧，看看憑藉以太坊我們能夠共同建造何等神奇的世界。", + "page-what-is-ethereum-why-would-i-use-ethereum-2": "有些人不得不應對由於無法控制的外部力量而給其資產的安全性、健全性或可移動性帶來的不確定因素，對於他們來說，以太坊亦是價值無量。", "page-what-is-ethereum-slide-1-title": "更便宜和更快捷的跨境支付", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-1": "穩定幣是一種新型的加密貨幣，它依賴於更穩定的資產作為其價值的基礎。它們中的大多數都與美元掛鉤，因此保持該貨幣的價值。這進而形成一個非常便宜和穩定的全球支付系統。當前的許多穩定幣都是建立在以太坊網路上的。", "page-what-is-ethereum-slide-1-desc-2": "以太坊和穩定幣簡化了向海外匯款的過程。相較於普通銀行在全球各地轉移資金可能需要幾個工作日甚至幾週，以太坊通常只需要幾分鐘，而且手續費只是總金額的一小部分。此外，進行高額交易不會收取額外費用，並且對匯款地點或原因不會有任何限制。", @@ -61,26 +58,24 @@ "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-1": "最近興起了邊玩邊賺遊戲（玩家實際上會因為玩遊戲而獲得獎勵），並且這種遊戲正在改變遊戲產業。傳統上，通常禁止將游戲內資產交易或轉移給其他玩家以換取真錢。這迫使玩家使用通常存在安全風險的黑市網站。區塊鏈遊戲樂意採納遊戲內經濟，並以可信賴的方式促進此類行為。", "page-what-is-ethereum-slide-4-desc-2": "此外，玩家可以透過將游戲中的代幣換成真錢來獲得激勵，從而讓所付出的遊戲時間能真正有所回報。", "page-what-is-ethereum-meet-ether-title": "認識以太幣，以太坊的加密貨幣", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "以太坊具一種名為以太幣 (ETH) 的原生加密貨幣。它是純數位的，且您可以即時將它發送給世界上任何地方的任何人。以太幣的供應不受任何政府或公司控制 － 它去中心化且完全透明。新幣（通常也稱為代幣）則僅分發給保障網路安全的質押者。", - "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "以太坊網路上的每一個動作都需要一定的計算能力。該費用以以太幣的形式支付。這意味著您至少需要少量的以太幣才能使用網路。", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-1": "在以太坊網路上，許多操作都需要在以太坊的嵌入式電腦（稱為以太坊虛擬機）上進行一些計算工作。此等計算並不是免費的；你需要使用以太坊的原生加密貨幣以太幣 (ETH) 來支付。這意味著你至少需要少量以太幣才能使用該網路。", + "page-what-is-ethereum-meet-ether-desc-2": "以太幣是純數位的，你可以即時將其發送給世界上任何地方的任何人。以太幣的供應不受任何政府或公司控制 － 以太幣是去中心化且完全透明的。根據協議，以太幣僅精準地分發給保障網路安全的質押者。", "page-what-is-ethereum-what-is-ether": "甚麼是以太幣？", "page-what-is-ethereum-get-eth": "取得以太幣", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-title": "我可以使用以太幣來做什麼？", - "page-what-is-ethereum-what-can-i-do-desc-1": "事實證明可以用它來做很多事情！以太坊技術最突出的用途之一是去中心化金融 (DeFi)，它向任何具有互聯網連接的人開放整個銀行服務領域。你可以使用你的以太幣作為抵押品來貸款或提供流動性來賺取你的資金利息。", "page-what-is-ethereum-explore-applications": "探索應用程式", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "了解去中心化金融 (DeFi)", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "誰在運行以太坊？", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "以太坊不受任何一個實體控制。它僅透過社群的去中心化參與及合作而存在。以太坊利用的是志願者運行的節點（帶有以太坊區塊鏈資料副本的計算機），以此取代由主流互聯網提供商和服務所擁有的單一伺服器和雲端系統。", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "這些分佈式節點由世界各地的個人和企業運行，為以太坊網路基礎設施提供彈性。因此，它更不容易受到黑客攻擊或關閉。自 2015 年推出以來，以太坊從未遭受過停機。有數千個單獨的節點運行以太坊網路。這使得以太坊成為最去中心化的加密貨幣之一，僅次於比特幣。", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "以太坊不受任何特定實體控制。只要有相互連接並按照以太坊協議運行軟體的電腦，並且這些電腦能持續新增區塊到以太坊區塊鏈上，以太坊就會存在。其中每一臺電腦都稱為「節點」。節點可以由任何人運行，但要參與保護網路，你必須質押以太幣（以太坊的原生代幣)。任何人只要擁有 32 個以太幣都可以運行節點而無需許可。", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "甚至以太坊的原始程式碼也不是由單個實體生成的。任何人都可以提議對協議進行改動並討論升級。有一些以太坊協議的實作由獨立組織用多種程式語言完成。它們通常建立在開放的基礎上，並鼓勵來自社群的貢獻。", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "運行一個節點", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "什麼是智慧型合約？", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "智慧型合約只是存在於以太坊區塊鏈上的計算機程式。它們僅在使用者（或其他合約）的交易觸發時執行。它們使以太坊非常靈活地做事情，並將其與其他加密貨幣區分開來。這些程式就是我們現在所說的去中心化應用程式。", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "您是否使用過更改其服務條款的產品？或者刪除了您認為有用的功能？而智慧型合約一旦發佈到以太坊，只要以太坊存在，它就會在線並運行。連作者都無法將其下架。由於智慧型合約是自動化的，它們不會歧視任何使用者並且隨時可以使用。", - "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "智慧型合約的流行範例包括借貸應用程式、去中心化交易交易所、保險、眾籌應用程式 - 基本上是您能想到的任何東西。", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-1": "智慧型合約是存在於以太坊區塊鏈上的電腦程式。它們僅在被使用者的交易觸發時執行。智慧型合約為以太坊賦予眾多功能。這些程式就是去中心化應用程式和組織的建置組塊。", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-2": "你是否使用過更改其服務條款的產品？或者刪除了你認為有用的功能？而智慧型合約一旦發佈到以太坊，只要以太坊存在，它就會在線並運行。連作者都無法將其下架。由於智慧型合約是自動化的，它們不會歧視任何使用者並且隨時可以使用。", + "page-what-is-ethereum-smart-contract-desc-3": "智慧型合約的常見範例包括借貸應用程式、去中心化交易所、保險、二次融資、社交網路、非同質化代幣等，基本上囊括了你能想到的一切。", "page-what-is-ethereum-more-on-smart-contracts": "關於智慧型合約的更多資訊", "page-what-is-ethereum-explore-dapps": "探索去中心化應用程式", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-title": "我聽說加密貨幣被用作犯罪活動的工具。這是真的？", - "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "就像任何形式的錢一樣，其中一些會被濫用。然而，由於所有以太坊交易都發生在一個開放的區塊鏈上，與傳統金融系統相比，當局通常更容易追踪非法活動，可以說，以太坊對於那些寧願不被發現的人來說吸引力較小。", + "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-1": "如同任何技術一樣，以太坊有時也會被濫用。然而，因為所有以太坊交易都在開放的區塊鏈上進行，與傳統金融系統相比，機構通常更容易追踪非法活動，可以說，以太坊對於那些寧願藏頭露尾的人來說吸引力較小。", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-2": "根據歐洲刑警組織 (European Union Agency for Law Enforcement Cooperation) 最近一份報告的主要調查結果顯示，用於犯罪目的的加密貨幣遠少於法定貨幣：", "page-what-is-ethereum-criminal-activity-desc-3": "「將加密貨幣用於非法活動似乎只佔整個加密貨幣經濟的一小部分，而且它似乎比傳統金融中所涉及的非法資金數量要少。」", "page-what-is-ethereum-energy-title": "以太坊能源消耗如何？", @@ -94,10 +89,11 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "網飛", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "以太幣工作量證明", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "美國遊戲產業", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "以太幣權益證明", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "合併更新", - "page-what-is-ethereum-additional-reading": "延伸閱讀", + "page-what-is-ethereum-additional-reading": "了解更多", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum": "以太坊每週新聞", "page-what-is-ethereum-week-in-ethereum-desc": "- 每週資訊，涵蓋整個生態系統的主要發展事項。", "page-what-is-ethereum-kernel-dreamers": "Kernel", diff --git a/src/intl/zh-tw/template-usecase.json b/src/intl/zh-tw/template-usecase.json index f10abe26c99..9d627e8b5d0 100644 --- a/src/intl/zh-tw/template-usecase.json +++ b/src/intl/zh-tw/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "去中心化自治組織 (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "去中心化社群網路", "template-usecase-dropdown-identity": "去中心化身分", + "template-usecase-dropdown-desci": "去中心化科研 (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "再生金融 (ReFi)", "template-usecase-dropdown": "以太坊使用案例", "template-usecase-banner": "以太坊使用案例日益發展及進化。歡迎添增任何新資訊於此頁！", "template-usecase-edit-link": "編輯頁面", diff --git a/src/intl/zh/common.json b/src/intl/zh/common.json index 636816119dd..69fa0ddf2bb 100644 --- a/src/intl/zh/common.json +++ b/src/intl/zh/common.json @@ -59,6 +59,7 @@ "enterprise-menu": "企业菜单", "esp": "生态系统支持方案", "eth-current-price": "当前 ETH 价格（美元）", + "ethereum-basics": "以太坊入门", "ethereum-bug-bounty": "以太坊漏洞悬赏计划", "consensus-when-shipping": "何时发布？", "ethereum-upgrades": "以太坊升级", @@ -71,6 +72,7 @@ "ethereum-governance": "以太坊治理", "ethereum-logo": "以太坊徽标", "ethereum-roadmap": "以太坊路线图", + "ethereum-protocol": "以太坊协议", "ethereum-security": "以太坊安全和预防欺诈措施", "ethereum-support": "以太坊支持", "ethereum-wallets": "以太坊钱包", @@ -96,7 +98,7 @@ "history-of-ethereum": "以太坊的历史", "home": "首页", "how-ethereum-works": "以太坊如何运作", - "how-to-create-an-ethereum-account": "如何“注册”以太坊帐户", + "how-to-register-an-ethereum-account": "如何“注册”以太坊帐户", "how-to-revoke-token-access": "如何撤销智能合约对加密资金的访问", "how-to-swap-tokens": "如何兑换代币", "how-to-use-a-bridge": "如何通过链桥将代币转移到二层网络", @@ -123,6 +125,7 @@ "loading": "加载中...", "loading-error": "加载错误。", "loading-error-refresh": "错误，请刷新。", + "loading-error-try-again-later": "无法加载数据，请稍后重试。", "logo": "徽标", "mainnet-ethereum": "主网以太坊", "more": "更多", @@ -147,6 +150,8 @@ "refresh": "请刷新页面。", "return-home": "返回首页", "roadmap": "以太坊路线图", + "resources": "翻译资源", + "regenerative-finance": "再生金融（ReFi）", "run-a-node": "运行节点", "rollup-component-website": "网站", "rollup-component-developer-docs": "开发者文档", @@ -173,6 +178,7 @@ "stablecoins": "稳定币", "stake-eth": "质押ETH", "staking": "权益质押", + "start-here": "从这里开始", "style-guide": "风格指南", "solo": "单独质押", "terms-of-use": "使用条款", diff --git a/src/intl/zh/page-dapps.json b/src/intl/zh/page-dapps.json index 4ead026cee0..e20c52e4464 100644 --- a/src/intl/zh/page-dapps.json +++ b/src/intl/zh/page-dapps.json @@ -88,6 +88,7 @@ "page-dapps-dapp-description-tornado-cash": "在以太坊上发送匿名交易。", "page-dapps-dapp-description-uniswap": "简单地交换代币或提供代币换取%的奖励。", "page-dapps-dapp-description-dexguru": "去中心化金融交易者的非托管交易终端", + "page-dapps-dapp-description-synthetix": "Synthetix 是一个用于发行和交易合成资产的协议", "page-dapps-docklink-dapps": "去中心化应用程序简介", "page-dapps-docklink-smart-contracts": "智能合约", "page-dapps-dark-forest-logo-alt": "Dark Forest徽标", @@ -99,6 +100,7 @@ "page-dapps-zerion-logo-alt": "Zerion 徽标", "page-dapps-rotki-logo-alt": "Rotki 徽标", "page-dapps-krystal-logo-alt": "Krystal 徽标", + "page-dapps-synthetix-logo-alt": "Synthetix 标志", "page-dapps-desc": "找一个以太坊应用试试。", "page-dapps-doge-img-alt": "用电脑设计一只狗", "page-dapps-editors-choice-dark-forest": "与他人对弈，征服星球，尝试最前沿的以太坊扩展/隐私技术。也许是对于那些已经熟悉以太坊的人来说。", @@ -212,6 +214,10 @@ "page-dapps-more-on-nft-gaming-button": "关于代币化游戏物品的更多信息", "page-dapps-dapp-description-pwn": "轻松贷由以太坊上的任意代币或非同质化代币提供支持。", "page-dapps-pwn-image-alt": "PWN 徽标", + "page-dapps-dapp-description-yearn": "Yearn Finance 是一个收益聚合器。它为个人、DAO 和其他协议提供了一种存入数字资产并获得收益的方式。", + "page-dapps-yearn-image-alt": "Yearn 标志", + "page-dapps-dapp-description-convex": "Convex 可以让 Curve 流动性提供商在不锁定 CRV 的情况下赚取交易费用，并申请增强版 CRV。", + "page-dapps-convex-image-alt": "Convex 标志", "foundation": "基金会", "transaction-fees": "什么是交易费？", "page-wallets-get-some": "获取一些以太币" diff --git a/src/intl/zh/page-developers-learning-tools.json b/src/intl/zh/page-developers-learning-tools.json index 84ff9a48103..6de2db8306a 100644 --- a/src/intl/zh/page-developers-learning-tools.json +++ b/src/intl/zh/page-developers-learning-tools.json @@ -30,11 +30,13 @@ "page-learning-tools-meta-title": "开发者学习工具", "page-learning-tools-questbook-description": "构建以下内容，通过自定义进度的教程来学习 Web 3.0", "page-learning-tools-questbook-logo-alt": "Questbook 徽标", - "page-learning-tools-remix-description": "开发、部署和管理以太坊的智能合约。跟随Learneth插件随附教程学习。", + "page-learning-tools-remix-description": "开发、部署和管理以太坊智能合约。安装 LearnEth 插件，参考其中的教程。", "page-learning-tools-remix-description-2": "Remix、Replit 和 Replit 不仅仅是沙盒 — 开发者可以使用它们编写、编译和部署智能合约。", "page-learning-tools-replit-description": "一个可定制的以太坊开发环境，具有热重载、错误检查和一流的测试网支持。", "page-learning-tools-chainIDE-description": "借助 ChainIDE 为以太坊编写智能合约，开始你的 Web3 之旅。使用内置模板学习并节省时间。", "page-learning-tools-chainIDE-logo-alt": "ChainIDE 徽标", + "page-learning-tools-tenderly-description": "Tenderly Sandbox 是一个原型构建环境，让你可以使用 Solidity 和 JavaScript 在浏览器中编写、执行并调试智能合约。", + "page-learning-tools-tenderly-logo-alt": "Tenderly 标志", "page-learning-tools-replit-logo-alt": "Replit 徽标", "page-learning-tools-remix-logo-alt": "Remix徽标", "page-learning-tools-sandbox": "代码沙箱", diff --git a/src/intl/zh/page-developers-local-environment.json b/src/intl/zh/page-developers-local-environment.json index 313f61d6ce6..0d608ae14c8 100644 --- a/src/intl/zh/page-developers-local-environment.json +++ b/src/intl/zh/page-developers-local-environment.json @@ -1,6 +1,8 @@ { "page-local-environment-brownie-desc": "基于Python的智能合约开发和测试框架，针对以太坊虚拟机为目标。", "page-local-environment-brownie-logo-alt": "Brownie徽标", + "page-local-environment-kurtosis-desc": "这是一个基于容器的工具包，用于轻松配置和启动多客户端以太坊测试网，以便快速进行本地分布式应用程序（dApp）的开发、原型构建和测试。", + "page-local-environment-kurtosis-logo-alt": "Kurtosis 标志", "page-local-environment-epirus-desc": "用于在 Java 虚拟机上开发、部署和监测区块链应用的平台。", "page-local-environment-epirus-logo-alt": "Epirus徽标", "page-local-environment-eth-app-desc": "使用一个命令创建由以太坊提供支持的应用。使用广泛的UI框架和DeFi模板来选择。", diff --git a/src/intl/zh/page-developers-tutorials.json b/src/intl/zh/page-developers-tutorials.json index e49e6da1c11..01bbff72edf 100644 --- a/src/intl/zh/page-developers-tutorials.json +++ b/src/intl/zh/page-developers-tutorials.json @@ -24,5 +24,6 @@ "page-tutorial-intermediate": "中级", "page-tutorial-advanced": "高级", "page-find-wallet-try-removing": "尝试删除一两个特性", - "page-find-wallet-clear": "重置过滤器" + "page-find-wallet-clear": "重置过滤器", + "page-tutorials-env-banner": "不要提交 .env！请确保从未与任何人分享或泄露你的 .env，因为那样就相当于你在泄露自己的秘密。如果你正在使用版本控制，请将你的 .env 添加到 gitignore 文件。" } diff --git a/src/intl/zh/page-get-eth.json b/src/intl/zh/page-get-eth.json index 6f7ede34a9b..1060bdbf5b9 100644 --- a/src/intl/zh/page-get-eth.json +++ b/src/intl/zh/page-get-eth.json @@ -2,6 +2,9 @@ "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe": "保证您加密货币安全的关键", "page-get-eth-article-protecting-yourself": "保护您自己和您的资金", "page-get-eth-article-store-digital-assets": "如何在以太坊上存储数字资产", + "page-get-eth-article-protecting-yourself-desc": "MyCrypto", + "page-get-eth-article-keeping-crypto-safe-desc": "Coinbase", + "page-get-eth-article-store-digital-assets-desc": "Consensys", "page-get-eth-cex": "中心化交易所", "page-get-eth-cex-desc": "交易所是可以让您使用传统法定货币购买加密数字货币的企业。它们将负责保管尚未发送至您实际控制的钱包地址的以太币。", "page-get-eth-checkout-dapps-btn": "查看去中心化应用", diff --git a/src/intl/zh/page-index.json b/src/intl/zh/page-index.json index 5a3664ffb1b..24e2a8aa9bf 100644 --- a/src/intl/zh/page-index.json +++ b/src/intl/zh/page-index.json @@ -39,7 +39,7 @@ "page-index-developers-button": "开发者门户", "page-index-developers-code-examples": "代码示例", "page-index-developers-code-example-title-0": "您自己的银行", - "page-index-developers-code-example-description-0": "您可以通过自己编写的逻辑来建立银行。", + "page-index-developers-code-example-description-0": "你可以用自己编写的逻辑来建立银行。", "page-index-developers-code-example-title-1": "自己的货币", "page-index-developers-code-example-description-1": "您可以创建代币，并在应用程序之间转账和使用。", "page-index-developers-code-example-title-2": "JavaScript 以太坊钱包", @@ -75,5 +75,15 @@ "page-index-nft": "资产互联网", "page-index-nft-description": "以太坊并非仅限数字货币。您拥有的任何东西都可以采用非同质化代币 (NFT) 来表现、交易和使用。您可以将艺术品代币化，并在每次重新出售时自动获得使用费。或者，您也可以用所有物的代币来贷款。不断开辟新的可能。", "page-index-nft-button": "关于非同质化代币的更多信息", - "page-index-nft-alt": "通过全息图显示的 ETH 徽标。" + "page-index-nft-alt": "通过全息图显示的 ETH 徽标。", + "community-events-content-heading": "加入 ethereum.org 社区", + "community-events-content-1": "加入我们的 Discord 服务器，与近 4 万名成员一起交流。", + "community-events-content-2": "参加我们每月举行的社区电话会议，获取有关 Ethereum.org 发展的令人兴奋的最新消息和重要生态系统新闻。你将有机会提出问题、分享想法和提供反馈——这是你成为蓬勃发展的以太坊社区一员的绝佳机会。", + "community-events-next-event": "下个活动", + "community-events-no-events-planned": "没有计划开展的活动", + "community-events-upcoming-calls": "即将召开的电话会议", + "community-events-no-upcoming-calls": "没有即将召开的电话会议", + "community-events-previous-calls": "之前的电话会议", + "community-events-there-are-no-past-calls": "没有之前的电话会议", + "community-events-add-to-calendar": "添加到日历" } diff --git a/src/intl/zh/page-layer-2.json b/src/intl/zh/page-layer-2.json index 1b722893983..bc283d8f328 100644 --- a/src/intl/zh/page-layer-2.json +++ b/src/intl/zh/page-layer-2.json @@ -4,8 +4,8 @@ "layer-2-optimism-note": "错误性证明正在开发中", "layer-2-hero-title": "二层网络", "layer-2-hero-header": "以太坊——为所有人而生", - "layer-2-hero-subtitle": "在不影响安全性与去中心化的情况下扩展以太坊。", - "layer-2-hero-alt-text": "二层网络正在打包交易并发布到以太坊主网的插图", + "layer-2-hero-subtitle": "为实现以太坊的大规模采用而扩容。", + "layer-2-hero-alt-text": "二层网络打包交易并发布到以太坊主网的示意图", "layer-2-hero-button-1": "什么是二层网络", "layer-2-hero-button-2": "使用二层网络", "layer-2-hero-button-3": "前往二层网络", @@ -14,7 +14,7 @@ "layer-2-statsbox-3": "二层网络价值总量变化（30 天）", "layer-2-what-is-layer-2-title": "什么是二层网络？", "layer-2-what-is-layer-2-1": "二层网络 (L2) 是一个集体术语，用于描述一系列具体的以太坊扩容解决方案。二层网络是一条独立的区块链，它扩展了以太坊并继承了以太坊的安全保证。", - "layer-2-what-is-layer-2-2": "现在让我们来深入地了解一下它，为此，我们需要解释一层网络 (L1)。", + "layer-2-what-is-layer-2-2": "现在让我们来深入地了解一下它。为此，我们需要解释一层网络 (L1)。", "layer-2-what-is-layer-1-title": "什么是一层网络？", "layer-2-what-is-layer-1-1": "一层网络是底层区块链。以太坊和比特币都是一层网络区块链，因为它们是基石，各种二层网络都构建于其上。二层网络项目的示例包括以太坊上的“卷叠”和基于比特币的闪电网络。所有这些二层网络项目上的用户交易活动最终都可以回到一层网络区块链。", "layer-2-what-is-layer-1-2": "以太坊还充当二层网络的数据可用性层。二层网络项目将它们的交易数据发布到以太坊上，依赖以太坊实现数据可用性。这些数据可以用来确定二层网络的状态，或对二层网络上的交易提出争议。", @@ -27,10 +27,10 @@ "layer-2-what-is-layer-1-list-link-2": "了解什么是以太坊。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-title": "为什么我们需要二层网络？", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-1": "区块链的三个目标属性是去中心化、安全和可扩展。区块链三难困境中指出，简单的区块链架构只能实现三个属性中的两个。想要安全的去中心化区块链吗？这意味着您需要牺牲可扩展性。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "以太坊已达到目前网络容量的上限，即每天 100 多万笔交易，并且每笔交易都具有高需求。以太坊的成功及其使用需求导致燃料价格大幅上涨。因此，对扩容解决方案的呼声也是日益高涨。这就是二层网络诞生的原因。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-2": "以太坊当前每天处理 100 多万笔交易。使用以太坊的需求可能会导致交易费用价格居高不下。这就是二层网络发挥作用的地方。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability": "可扩展性", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "可扩展性的主要目标是提升交易速度（更快确认交易）和交易吞吐量（提高每秒交易量），而不影响去中心化或安全性。", - "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "以太坊社区采取了坚定的立场，它们不会为了扩大规模而放弃去中心化或安全性。直到采用分片为止，以太坊主网（一层网络）每秒只能处理大约 15 笔交易。当以太坊使用需求增加时，网络就会出现拥塞，这就增加了交易费用，而高昂的价格使得用户难以负担。这就是我们当前通过二层网络为以太坊扩容的原因所在。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-1": "二层网络的主要目标是在不牺牲去中心化和安全性的情况下提高交易吞吐量（每秒交易数量）。", + "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-2": "以太坊主网（一层网络）只能大约每秒处理 15 笔交易。当使用以太坊的需求较高时，网络会出现拥堵，这会提高交易费用，那些承担不起这些费用的用户就会被“挤出”。二层网络是通过在一层区块链之外处理交易来降低这些费用的解决方案。", "layer-2-why-do-we-need-layer-2-scalability-3": "关于以太坊愿景的更多信息", "layer-2-benefits-of-layer-2-title": "二层网络的好处", "layer-2-lower-fees-title": "降低费用", @@ -41,10 +41,10 @@ "layer-2-expand-use-cases-description": "随着每秒交易量的增加、交易费的降低和新技术的发展，项目将拓展到新的应用，并改进用户体验。", "layer-2-how-does-layer-2-work-title": "二层网络是如何工作的？", "layer-2-how-does-layer-2-work-1": "正如我们在上面所提到，二层网络是以太坊扩容解决方案的统称，这些解决方案在处理以太坊一层网络以外的交易的同时，还能利用以太坊一层网络强有力的去中心化安全性。二层网络是一个对以太坊进行扩展的单独区块链。那么它是如何运作的呢？", - "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "二层网络区块链定期与以太坊通信（提交交易捆绑），以确保具有与以太坊相似的安全性和去中心化保证。这些都要求不能对一层网络协议（以太坊）做任何更改。这种方法让一层网络来处理安全性、数据可用性和去中心化问题，而让二层网络处理扩容问题。二层网络分担了一层网络的交易负担，并将最终完成的证明回传给一层网络。通过卸下一层网络的这一交易负载，基础层能够减少拥堵，并且提高所有网络层的可扩展性。", + "layer-2-how-does-layer-2-work-2": "二层网络有几种不同类型，各有自己的权衡取舍和安全模型。二层网络减轻了一层网络的交易负担，使其拥塞情况得以改善，并增强了整体可扩展性。", "layer-2-rollups-title": "卷叠", - "layer-2-rollups-1": "卷叠是目前用于以太坊扩容的首选二层网络解决方案。通过使用卷叠，与一层网络相比，用户可以将燃料费减少多达 100 倍。", - "layer-2-rollups-2": "卷叠将数百笔交易捆绑（“打包”）为一层网络上的单笔交易。这将把一层网络的费用分摊给卷叠中的每一个人，因而对每个用户都更便宜。卷叠交易在一层网络之外执行，但交易数据会被发布到一层网络。通过将交易数据发布到一层网络，卷叠继承了以太坊的安全性。有两种不同方式可以实现卷叠：乐观和零知识 ― 它们的主要区别在于如何将此交易数据发布到一层网络。", + "layer-2-rollups-1": "卷叠将数百笔交易打包（或“卷叠”）到一层网络的一项交易中。这会将一层网络的交易费分散到整个卷叠中的所有用户，降低每个用户的费用。", + "layer-2-rollups-2": "卷叠交易在一层网络之外执行，但交易数据会提交到一层网络。通过将交易数据提交到一层网络，卷叠可以继承以太坊的安全性。这是因为在数据上传到一层网络后，回滚卷叠交易需要回滚以太坊交易。卷叠有两种形式：乐观卷叠和零知识卷叠 - 它们的主要区别在于交易数据提交到一层网络的方式。", "layer-2-optimistic-rollups-title": "乐观卷叠", "layer-2-optimistic-rollups-description": "乐观卷叠的“乐观”体现在其假定交易是有效的，但可以在必要时提出质疑。如果交易被怀疑无效，则会运行一项错误性证明，验证是否已经发生无效交易。", "layer-2-optimistic-rollups-childSentance": "关于乐观卷叠的更多信息", @@ -52,12 +52,12 @@ "layer-2-zk-rollups-description": "零知识卷叠使用有效性证明，其中的交易是脱链计算的，然后将压缩数据提供给以太坊主网，以证明其有效性。", "layer-2-zk-rollups-childSentance": "更多关于零知识卷叠的信息", "layer-2-dyor-title": "自行研究：二层网络的风险", - "layer-2-dyor-1": "由于二层网络区块链继承了以太坊的安全性，在理想情况下，它们和一次能以太坊一样安全。但是，许多项目还不成熟，多少有些实验性。经过多年的研究和开发，2021 年发布了多种将对以太坊进行扩容的二层网络技术。许多项目在实现自身网络的去中心化方面仍存在额外的信任假设。请务必自行研究，确定您是否可以承受所涉的任何风险。", + "layer-2-dyor-1": "许多二层网络项目仍处于相对早期，仍需要用户相信一些运营者在实现网络的去中心化中诚信行事。你应始终进行自行研判，决定你是否可以接受相关的任何风险。", "layer-2-dyor-2": "关于二层网络技术、风险和信任假设的更多信息，我们建议查阅 L2BEAT，其中为每个项目提供了全面的风险评估框架。", "layer-2-dyor-3": "前往 L2BEAT", "layer-2-use-layer-2-title": "使用二层网络", "layer-2-use-layer-2-1": "现在您知道二层网络为什么存在以及它是如何工作的，下面让我们开始运行起来吧！", - "layer-2-contract-accounts": "注意：当桥接并使用二层网络时，请务必注意，正如在以太坊主网上一样，你将控制外部帐户（外部帐户指只有一个私钥控制的帐户）的地址。但是，如果你使用的是合约帐户，例如 Safe 或 Argent，在你将合约帐户重新部署到二层网络上的地址之前，你将无法控制二层网络上的这一地址。如果你正在桥接或向合约帐户发送资金，并且无法控制合约帐户的地址，你的资金可能会丢失。", + "layer-2-contract-accounts": "如果你正在使用 Safe 或 Argent 等智能合约钱包，那么到你在二层网络上重新将你的合约帐户部署到此地址之前，你将无法在二层网络上控制此地址。具有助记词的传统帐户将自动在所有二层网络上拥有相同帐户。", "layer-2-use-layer-2-generalized-title": "广义二层网络", "layer-2-use-layer-2-generalized-1": "广义二层网络的行为与以太坊别无二致，但成本更低。您在以太坊一层网络能做的任何事，在二层网络也能做到。许多去中心化应用已经开始迁移到这类二层网络，或是连同主网一起跳过，直接部署在二层网络上。", "layer-2-use-layer-2-application-specific-title": "应用特定的二层网络", @@ -67,8 +67,7 @@ "layer-2-sidechains-2": "二者的扩容方式都与二层网络相似 — 它们可以降低交易费并提高交易吞吐量，但具有不同的信任假设。", "layer-2-more-on-sidechains": "更多关于侧链的信息", "layer-2-more-on-validiums": "有关 Validium 的更多信息", - "layer-2-sidechains-4": "一些一层网络区块链与以太坊相比，具有更高的交易吞吐量和更低的交易费。这些备选的一层网络为了实现更高的每秒交易量和更低的交易费，不得不在安全性和去中心化方面做出牺牲。", - "layer-2-sidechains-5": "以太坊生态系统非常坚定地支持二层网络，因为二层网络扩容是在解决可扩展性三难困境的同时，还能保持去中心化与安全性的唯一途径。", + "layer-2-sidechains-4": "一些一层区块链声称吞吐量比以太坊高，交易费比以太坊低，但通常需要在其他方面做出权衡，例如运行节点的硬件要求更高。", "layer-2-onboard-title": "如何实现二层网络", "layer-2-onboard-1": "目前将资产置入二层网络的方法主要有两种：通过智能合约将以太坊资金桥接到二层网络，或直接将您的资金从交易所提取到二层网络。", "layer-2-onboard-wallet-title": "您钱包中的资金？", @@ -113,16 +112,16 @@ "layer-2-further-reading-title": "延伸阅读", "a-rollup-centric-ethereum-roadmap": "以卷叠为中心的以太坊路线图", "an-incomplete-guide-to-rollups": "卷叠不完全指南", - "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "多变聚合侧链对比以太坊卷叠：二层网络扩容方案 | Vitalik Buterin 与 Lex Fridman", + "polygon-sidechain-vs-ethereum-rollups": "Polygon 侧链与以太坊卷叠的对比：二层网络扩容方案 | Vitalik Buterin 与 Lex Fridman", "rollups-the-ultimate-ethereum-scaling-strategy": "卷叠 - 以太坊终极扩容策略？解释 Arbitrum 和乐观", "scaling-layer-1-with-shard-chains": "分片链扩容一层网络", "understanding-rollup-economics-from-first-principals": "从第一原则了解卷叠经济", - "arbitrum-description": "Arbitrum 是一种乐观卷叠，目的是提供与以太坊完全一致的交互体验，但交易成本只是它们在一层网络上的很小比例。", + "arbitrum-description": "Arbitrum One 是一种乐观卷叠，目的是提供与以太坊完全一致的交互体验，但交易成本只是它们在一层网络上的很小比例。", "optimism-description": "Optimism 是一种快速、简单、安全乐观卷叠，与以太坊虚拟机相当。它扩展了以太坊技术，同时还通过可追溯公共物品融资来扩展其价值。", "boba-description": "Boba 是最初从乐观卷叠分叉而来的乐观卷叠链，它是一种旨在降低铸币费用，提高交易吞吐量，并扩展智能合约能力的扩容解决方案。", "loopring-description": "Loopring 的零知识卷叠二层网络解决方案旨在提供与以太坊主链相同的安全保障，并大规模提升可扩展性：交易吞吐量增加 1000 倍，交易费用降至一层网络 0.1%。", "zksync-description": "zkSync 是由 Matter Labs 推出的以用户为中心的零知识卷叠平台。它是以太坊的扩容解决方案，已经在以太坊主链上线，支持付款、代币交换和 NFT 挖矿。", - "zkspace-description": "ZKSpace 平台由三个主要部分组成：利用零知识卷叠技术建立的二层自动化做市商，被称为 ZKSwap；还有被称为 ZKSquare 的支付服务，以及被称为 ZKSea 的非同质化代币市场。", + "zkspace-description": "ZKSpace 平台由三个主要部分组成：利用零知识卷叠技术建立的二层自动化做市商，名为 ZKSwap；名为 ZKSquare 的支付服务，以及名为 ZKSea 的非同质化代币市场。", "aztec-description": "Aztec Network 是以太坊上的第一个私有零知识卷叠，使去中心化应用程序能够访问隐私并扩展。", "layer-2-note": "备注:", "layer-2-ecosystem-portal": "生态系统相关门户网站", diff --git a/src/intl/zh/page-learn.json b/src/intl/zh/page-learn.json index 59e0cc097a5..55105787a47 100644 --- a/src/intl/zh/page-learn.json +++ b/src/intl/zh/page-learn.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "toc-learn-hub": "学习中心", - "toc-what-is-crypto-ethereum": "什么是加密货币和以太坊?", + "toc-what-is-crypto-ethereum": "什么是以太坊？", "toc-how-do-i-use-ethereum": "怎样利用以太坊？", "toc-what-is-ethereum-used-for": "以太坊有什么用？", "toc-strengthen-the-ethereum-network": "强化以太坊网络", @@ -10,28 +10,28 @@ "hero-header": "了解以太坊", "hero-subtitle": "帮助你进入以太坊世界的教育指南。了解以太坊如何运作以及如何与它连接。本页包括技术性和非技术性文章、指南和资源。", "hero-button-lets-get-started": "让我们开始吧", - "what-is-crypto-1": "你可能听说过加密货币、比特币和区块链。本页面将帮助你了解它们是什么，以及它们与以太坊的关系。", - "what-is-crypto-link-1": "还有什么是以太坊？", - "what-is-crypto-2": "比特币使任何人都能够在全球范围内进行货币转账。以太坊也可以，并且它使任何人都能够创建可以想象到的任何类型的合约并达成共识。以太坊既具有弹性又具有灵活性：任何计算机程序都可以在以太坊上运行。", + "what-is-crypto-1": "你可能听说过加密货币、区块链和比特币。以下链接将帮助你了解它们是什么以及它们与以太坊的关系。", + "what-is-crypto-2": "加密货币（如比特币），允许任何人可以在全球范围内转账。以太坊也是如此，但它还可以运行代码，使人们可以创建应用程序和组织。它既具有弹性又具有灵活性：任何计算机程序都可以在以太坊上运行。了解更多信息并了解如何入门：", "what-is-ethereum-card-title": "什么是以太坊？", "what-is-ethereum-card-description": "如果你是新手，从这里开始，了解为什么以太坊很重要。", "what-is-ethereum-card-image-alt": "插图：一个人正在窥视代表以太坊的市集。", "what-is-eth-card-title": "以太币是什么？", "what-is-eth-description": "以太币 (ETH) 是以太坊网络和应用程序的货币。", - "where-can-i-get-eth-card-title": "我能从哪里得到以太币？", - "where-can-i-get-eth-card-description": "有许多方法可以获得以太币，这取决于您的位置。", + "what-is-web3-card-title": "什么是 Web3？", + "what-is-web3-card-description": "Web3 是一种互联网模式，重视你的资产所有权和身份。", "additional-reading-more-on-ethereum-basics": "更多关于以太坊基础知识的信息", + "guides-hub-desc": "指南：以太坊使用分步操作指导", + "quiz-hub-desc": "测验中心：测试你的知识水平", "additional-reading-what-are-smart-contracts": "什么是智能合约？", - "additional-reading-a-developers-intro": "面向开发者的以太坊简介", "additional-reading-what-is-web3": "什么是 Web3？", - "additional-reading-value": "什么是价值？", - "additional-reading-decentralize-everything": "将一切去中心化", - "how-do-i-use-ethereum-1": "使用以太坊就像搬家到一个新地方。起初，一切似乎会感到陌生，而且每个人都有自己搬家的原因。尽管如此，你首先需要的是新钥匙。创建并保存你的新家钥匙的软件称为“钱包”。", + "additional-reading-ethereum-in-thirty-minutes": "Vitalik Buterin 30 分钟讲解以太坊", + "additional-reading-get-eth": "学习如何获取以太币", + "how-do-i-use-ethereum-1": "对很多人来说，使用以太坊意味着很多事情。也许你想登录一个应用程序，证明你的在线身份，或者转移一些以太币。首先你需要一个帐户。创建和访问帐户最简单的方法是使用被称为钱包的软件。", "what-is-a-wallet-card-title": "什么是钱包？", - "what-is-a-wallet-card-description": "钱包就像钥匙扣：它们存储你进入重要场所所需的工具。", + "what-is-a-wallet-card-description": "数字钱包和实体钱包相似；它们都存放着证明你的身份和访问你的重要场所所需的凭证。", "what-is-a-wallet-card-alt": "机器人插图。", "find-a-wallet-card-title": "获取一个钱包", - "find-a-wallet-card-description": "我们将根据你所关心的功能，帮助你找到最好的钱包。", + "find-a-wallet-card-description": "根据对你重要的特征，浏览钱包。", "find-a-wallet-button": "钱包列表", "crypto-security-basics-card-title": "安全基础知识", "crypto-security-basics-card-description": "了解如何识别诈骗以及如何避免最常见的骗局。", @@ -41,9 +41,8 @@ "things-to-consider-banner-2": "费用可能会很高，取决于使用想要使用以太坊的人数，因此我们建议使用", "things-to-consider-banner-layer-2": "二层网络", "additional-reading-more-on-using-ethereum": "更多关于使用以太坊的信息", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何“注册”以太坊帐户", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何创建以太坊帐户", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "如何使用钱包", - "additional-reading-support-for-ethereum-and-wallets": "以太坊和钱包支持", "additional-reading-layer-2": "二层网络：降低交易费用", "what-is-ethereum-used-for-1": "以太坊促进了新产品和服务的产生，可以改善我们生活的方方面面。我们仍然处于早期，但是有非常多值得我们兴奋的地方。", "defi-card-title": "去中心化金融 (DeFi)", @@ -86,13 +85,10 @@ "ethereum-whitepaper-card-button": "阅读白皮书", "more-on-ethereum-protocol-title": "更多关于以太坊协议的信息", "more-on-ethereum-protocol-ethereum-for-developers": "面向开发者的以太坊资源", - "more-on-ethereum-protocol-eips": "以太坊改进提议 (EIP)", - "more-on-ethereum-protocol-history": "以太坊历史", - "more-on-ethereum-protocol-governance": "治理", - "more-on-ethereum-protocol-bridges": "链桥", - "more-on-ethereum-protocol-kernel": "内核", - "more-on-ethereum-protocol-week-in-ethereum": "每周以太坊新闻", - "ethereum-community-description": "以太坊的成功归功于其极其敬业的社区。成千上万鼓舞人心和积极进取的人帮助推动以太坊的愿景向前发展。加入我们吧！", + "more-on-ethereum-protocol-consensus": "以太坊基于权益证明的共识机制", + "more-on-ethereum-protocol-evm": "以太坊的嵌入式计算机 (EVM)", + "more-on-ethereum-protocol-nodes-and-clients": "以太坊节点和客户端", + "ethereum-community-description": "以太坊的成功要归功于有一个心无旁骛、专心致志的社区。我们成千上万名成员精神饱满，斗志昂扬，不断推动以太坊的愿景的实现，同时通过质押和治理保障网络的安全。快来加入我们吧！", "community-hub-card-title": "社区中心", "community-hub-card-description": "我们的社区包括来自任何背景的人。", "community-hub-card-alt": "插图：一群人协同工作。", @@ -102,7 +98,7 @@ "online-communities-card-title": "线上社区\n", "online-communities-card-description": "在线社区提供了一个非常好的机会，让人们可以提出更加具体的问题或者参与进来。", "online-communities-card-button": "探索社区", - "books-about-ethereum": "关于以太坊和加密货币的书", + "books-about-ethereum": "以太坊书籍", "proof-of-stake-title": "权益证明", "proof-of-stake-description": "2022 年 9 月 13 日 - Vitalik Buterin、Nathan Schneider", "cryptopians-title": "加密者", @@ -111,29 +107,17 @@ "out-of-the-ether-description": "2020 年 9 月 29 日 - Matthew Leising", "the-infinite-machine-title": "无限机器", "the-infinite-machine-description": "2020 年 7 月 14 日 - Camila Russo", - "the-age-of-cryptocurrency-title": "加密货币的时代", - "the-age-of-cryptocurrency-description": "2016 年 1 月 12 日 - Paul Vigna、Michael J. Casey", - "the-truth-machine-title": "真相机器", - "the-truth-machine-description": "2018 年 2 月 27 日 - Paul Vigna、Michael J. Casey", - "digital-gold-title": "数字黄金", - "digital-gold-description": "2021 年 5 月 24 日 - Nathaniel Popper", - "kings-of-crypto-title": "加密货币之王", - "kings-of-crypto-description": "2020 年 12 月 15 日 - Jeff John Roberts", "mastering-ethereum-title": "掌握以太坊", "mastering-ethereum-description": "2018 年 12 月 23 日 – Andreas M. Antonopoulos、Gavin Wood Ph.D.", - "podcasts-about-ethereum": "关于以太坊和加密货币的播客", + "podcasts-about-ethereum": "以太坊播客", "bankless-title": "无银行", "bankless-description": "加密货币金融指南", - "uncommon-core-title": "非同寻常的核心", - "uncommon-core-description": "探讨信任最小化货币和金融服务的变革性质", "zeroknowledge-title": "零知识", "zeroknowledge-description": "深入探讨驱动新兴去中心化网络的技术，以及正在建设这个技术的社区", - "epicenter-title": "震中", - "epicenter-description": "探讨加密货币行业的技术、经济和社会影响", + "green-pill-title": "Green Pill", + "green-pill-description": "探索为世界创造正面外部效应的加密经济体系", "unchained-title": "无链", "unchained-description": "深入了解正在建设去中心化网络的人，支撑我们未来技术的细节，还有一些加密货币最棘手的话题，比如监管、安全和隐私", - "into-the-bytecode-title": "深入探讨字节码", - "into-the-bytecode-description": "关于改造加密货币的想法的播客", "the-daily-gwei-title": "The Daily Gwei", "the-daily-gwei-description": "以太坊新闻回顾、更新和分析" } diff --git a/src/intl/zh/page-roadmap-vision.json b/src/intl/zh/page-roadmap-vision.json index e4aeee2e649..063403a444d 100644 --- a/src/intl/zh/page-roadmap-vision.json +++ b/src/intl/zh/page-roadmap-vision.json @@ -1,66 +1,67 @@ { "page-roadmap-vision-2014": "查看 2014 年一篇详述权益证明的博文", "page-roadmap-vision-2021": "查看 2021 年一篇有关以太坊路线图演变的博文", - "page-roadmap-vision-2022": "请查看一篇 2022 年的博客文章：以太坊漫游指南", + "page-roadmap-vision-2022": "查看一篇 2022 年博文：以太坊漫游指南", "page-roadmap-vision-2021-updates": "查看 2021 年一篇有关以太坊协议更新的博文", - "page-roadmap-vision-desc-1": "以太坊需要减少网络拥堵、提高速度，以更好地服务全球用户。", - "page-roadmap-vision-desc-2": "随着网络的发展壮大，运行一个节点正在变得越来越难。而网络扩容只会让这变得更加困难。", - "page-roadmap-vision-desc-3": "以太坊占用了太多的电力。为了确保网络安全所使用的技术应该是可持续的。", - "page-roadmap-vision-ethereum-node": "关于节点的更多信息", - "page-roadmap-vision-future": "全球范围内的数字未来", - "page-roadmap-vision-meta-desc": "升级对以太坊的影响以及必须克服的挑战。", + "page-roadmap-vision-desc-1": "以太坊需要减少网络拥塞并提高速度，以更好地服务全球用户群。", + "page-roadmap-vision-desc-2": "随着网络发展壮大，运行节点变得越来越难。而网络扩容只会让运行节点变得更加困难。", + "page-roadmap-vision-desc-3": "以太坊消耗了太多电力。为了确保网络安全所使用的技术应该是更加可持续的。", + "page-roadmap-vision-ethereum-node": "有关节点的更多信息", + "page-roadmap-vision-future": "全球范围内的数字化未来", + "page-roadmap-vision-meta-desc": "概述升级对以太坊的影响以及必须克服的挑战。", "page-roadmap-vision-meta-title": "以太坊愿景", - "page-roadmap-vision-mining": "关于挖矿的更多信息", + "page-roadmap-vision-mining": "有关挖矿的更多信息", "page-roadmap-vision-problems": "当前面临的问题", "page-roadmap-vision-scalability": "可扩展性", - "page-roadmap-vision-scalability-desc": "以太坊需要能够在不增加单节点能力的情况下增加每秒交易处理数。节点是网络中存储和运行区块链必不可少的参与者。增加单节点的能力并不现实，因为只有足够强大和昂贵的计算机才能做到。为了扩容，以太坊需要更多节点来提高每秒交易处理数。节点越多意味着越安全。", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "分片升级将数据存储要求分散到整个网络，不再要求每个节点都存储全部数据。虽然这并不能直接解决增加交易执行量的问题，但二层网络卷叠总解决方案正在直接解决这个问题。", - "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "卷叠需要一层网络上的存储费用低廉才能取得最大成效。分片将通过最大限度地提高卷叠效率为以太坊提供喘息空间，实现指数级改进，打破目前每秒 15-45 笔交易的限制。", + "page-roadmap-vision-scalability-desc": "以太坊需要在不增加网络中节点容量的情况下能够增加每秒种处理的交易量。节点是重要的网络参与者，它存储并运行区块链。增加节点容量并不现实，因为只有功能强大、价格昂贵的计算机才能做到。为了扩容，以太坊需要每秒钟处理更多的交易并需要更多节点。节点越多意味着越安全。", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-3": "二层网络卷叠通过将交易移到链下并仅将摘要数据发布到以太坊来扩展以太坊。这种批量处理增加了以太坊的吞吐量，同时大大降低了用户的费用。", + "page-roadmap-vision-scalability-desc-4": "卷叠需要使用一层网络上的低成本存储空间，以尽可能降低用户的交易费用。存储空间将采用附加到以太坊区块的二进制大对象的形式。最终，将有许多二进制大对象附加到以太坊区块，为许多卷叠提供低廉的存储空间。", "page-roadmap-vision-security": "安全性", "page-roadmap-vision-security-desc": "计划进行的升级将提升以太坊面对协同攻击时的安全性。", "page-roadmap-vision-security-desc-3": "权益证明机制下，增强的安全性源自于对发动攻击的更强的加密经济遏制措施。这是因为，在权益证明机制下，保证网络安全的验证者们必须向协议中质押大量以太币。如果他们试图攻击网络，协议可以自动销毁他们的以太币。", "page-roadmap-vision-security-desc-5": "但是同样重要的是，即将实施一些升级，保护验证者免遭拒绝服务攻击、增强验证者的匿名性并将区块构建和区块传播分离。这些升级防止验证者个人和整个网络免受活性攻击并且抗审查。", - "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "更多关于权益证明的信息", + "page-roadmap-vision-security-desc-5-link": "有关权益证明的更多信息", "page-roadmap-vision-security-desc-10": "质押还意味着你无需投资购买高性能硬件即可直接参与共识。这样，应该会促使更多的人成为验证者，提升网络的去中心化并减少攻击面。", - "page-roadmap-vision-security-staking": "质押以太币", - "page-roadmap-vision-security-validator": "您可以通过质押您的以太币成为一个验证者。", + "page-roadmap-vision-security-staking": "质押ETH", + "page-roadmap-vision-security-validator": "你可以通过质押以太币成为验证者。", "page-roadmap-vision-staking-lower": "关于质押的更多信息", "page-roadmap-vision-subtitle": "以太坊将持续增长，直到造福全人类。", - "page-roadmap-vision-sustainability": "可持续发展", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "如今以太坊已成为一个绿色环保的区块链。在工作量证明过渡到权益证明后，能耗将会减少大约 99.95%。", + "page-roadmap-vision-sustainability": "可持续性", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-1": "如今以太坊已成为一条绿色环保的区块链。在工作量证明过渡到权益证明后，能耗将会减少大约 99.95%。", "page-roadmap-vision-sustainability-desc-2": "现在，以太坊的安全性由质押而不是算力保证。", - "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "这种可持续性的增强也带来了安全方面的好处 — 质押的以太币使得攻击区块链的代价比在工作量证明机制下高出许多，但保护区块链安全的成本却更低，因为和支付矿工费用的相比，发行更少的新以太币即可支付验证者的费用。", + "page-roadmap-vision-sustainability-desc-3": "这种可持续性的增强也带来了安全方面的好处 - 质押的以太币使得攻击区块链的代价比在工作量证明机制下高出许多，但保护区块链安全的成本却更低，因为和支付矿工费用相比，发行更少的新以太币即可支付验证者的费用。", "page-roadmap-vision-sustainability-desc-8": "过渡到权益证明使以太坊更环保、更安全。以太坊成为一个用于构建应用程序和组织的低碳平台。", - "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "以太坊是一条环保区块链，具有牢不可破的加密经济安全性。", + "page-roadmap-vision-sustainability-subtitle": "以太坊是一条绿色环保的区块链，具有牢不可破的加密经济安全性。", "page-roadmap-vision-title": "以太坊愿景", - "page-roadmap-vision-title-1": "网络拥堵", + "page-roadmap-vision-title-1": "网络拥塞", "page-roadmap-vision-title-2": "磁盘空间", - "page-roadmap-vision-title-3": "能量损耗大", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "以太坊升级将使以太坊可扩展、安全和去中心化。分片将进一步提升以太坊的可扩展性，它增加每秒交易量同时减少运行节点和验证链所需的电力。信标链通过在一组分片数据中协调验证者保护以太坊的安全。质押将降低参与门槛并限制规模经济，从而创建一个更庞大、更加去中心化的网络。", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-2": "安全和去中心化的区块链网络要求每个节点确认每一笔链上交易。这种工作量限制了任意时间点可以处理的交易数量。安全和去中心化是今天的以太坊所具有的特征。", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-3": "去中心化网络通过在节点间传递交易信息工作 - 整个网络都需要知道任何状态的改变。在去中心化网络中增加每秒处理交易数将会增大安全风险，这是因为交易越多，延迟的时间越长，在信息传递的过程中遭遇攻击的可能性越大。", - "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-4": "增加以太坊验证节点的大小和计算能力能够安全地提高每秒处理的交易数。但是这种对硬件的要求将会成为验证节点的门槛，进而威胁到去中心化的原则。人们将期望寄于通过分片和权益证明技术提高以太坊的节点数量（而非节点大小），进而支持以太坊扩容。", - "page-roadmap-vision-trilemma-h2": "去中心化扩展的挑战", - "page-roadmap-vision-trilemma-modal-tip": "点击以下圆圈以更好地理解去中心化扩展遇到的问题", - "page-roadmap-vision-trilemma-p": "通过使以太坊更加中心化来解决其现有问题是草率的。然而去中心化太重要了，正是去中心化赋予以太坊中立、抗审查、开放性、数据所有权和近乎牢不可破的安全性。", - "page-roadmap-vision-trilemma-p-1": "以太坊的愿景是在去中心化的前提下变得更具有可扩展性并且更安全。如何同时达成这 3 个目标被称为可扩展性的三难困境。", - "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "以太坊的升级致力于解决这个三难问题，但是面临很大的挑战。", - "page-roadmap-vision-trilemma-press-button": "点击三角形上的按钮以深入理解去中心化扩展遇到的问题。", + "page-roadmap-vision-title-3": "能耗过大", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-1": "以太坊升级将使以太坊可扩展、安全和去中心化。质押降低了参与门槛并限制了规模经济，创建了一个更大和更加去中心化的网络。", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-2": "安全和去中心化的区块链网络要求每个节点验证每一笔链上交易。这种工作量限制了在任意时间点可以进行的交易数量。当前，去中心化和安全是以太坊所具有的特征。", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-3": "去中心化网络通过在节点间传递交易信息运作 - 整个网络都需要知道任何状态的改变。在去中心化网络中增加每秒处理交易数量将会带来安全风险，这是因为交易越多，延迟的时间越长，在信息传递的过程中遭遇攻击的可能性越大。", + "page-roadmap-vision-trilemma-cardtext-4": "增加以太坊节点的容量和算力能够安全地提高每秒种处理的交易数量。但是硬件要求将会成为验证节点的门槛，进而威胁到去中心化。人们期望通过分片和权益证明来增加以太坊的节点数量（而非节点容量），从而实现以太坊扩容。", + "page-roadmap-vision-trilemma-h2": "去中心化扩容的挑战", + "page-roadmap-vision-trilemma-modal-tip": "点击以下圆圈以更好地理解去中心化扩容问题", + "page-roadmap-vision-trilemma-p": "通过使以太坊更加中心化来解决其现有问题是草率的。但去中心化太重要了，正是去中心化赋予以太坊中立、抗审查、开放性、数据所有权和近乎牢不可破的安全性。", + "page-roadmap-vision-trilemma-p-1": "以太坊的愿景是在去中心化的前提下变得更加可扩展、更加安全。如何实现这 3 大特点被称为可扩展性三难困境。", + "page-roadmap-vision-trilemma-p-2": "以太坊升级致力于摆脱这种三难困境，但是面临很大的挑战。", + "page-roadmap-vision-trilemma-press-button": "点击三角形上的按钮以更好地理解去中心化扩容问题。", "page-roadmap-vision-trilemma-text-1": "去中心化", "page-roadmap-vision-trilemma-text-2": "安全性", "page-roadmap-vision-trilemma-text-3": "可扩展性", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-1": "探索可扩展性的三难问题", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-2": "以太坊升级和去中心化扩展", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-3": "安全和去中心化", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-4": "去中心化和可扩展", - "page-roadmap-vision-trilemma-title-5": "可扩展和安全", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-1": "探索可扩展性三难困境", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-2": "以太坊升级和去中心化扩容", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-3": "安全性和去中心化", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-4": "去中心化和可扩展性", + "page-roadmap-vision-trilemma-title-5": "可扩展性和安全性", "page-roadmap-vision-understanding": "了解以太坊愿景", "page-roadmap-vision-upgrade-needs": "升级的必要性", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc": "2015 年发布的以太坊协议已经获得了难以置信的成功。但是以太坊社区仍然期盼一些关键升级能够激发以太坊的所有潜能。", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "需求量激增正在推动抬高交易费，使得普通用户难以承受。运行一个以太坊客户端所需的磁盘空间也在快速增长。在底层，确保以太坊安全和去中心化的工作量共识算法对整个环境的影响也愈发显著。", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-3": "以太坊的一系列升级将解决这些问题和其他问题。这套升级的初始代号为“宁静”和“以太坊 2”，自从 2014 年以来就已经成为一个研究和开发的活跃领域。", - "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-5": "现在这项技术已经成熟，这些升级将重构以太坊，使它更加可扩展、更安全以及更可持续发展，并因此更好地服务于现有和潜在的用户。这一切都不会改变以太坊去中心化的核心价值。", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc": "2015 年发布的以太坊协议已经获得了难以置信的成功。但是以太坊社区一直认为需要进行一些关键升级，以便激发以太坊的全部潜能。", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-2": "高需求量在不断抬高交易费，使得普通用户难以承受使用以太坊的高昂费用。运行以太坊客户端所需的磁盘空间也在快速增长。", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-3": "以太坊的一系列升级将解决这些问题和其他问题。这一系列升级的初始代号为“宁静”和“以太坊 2”，自从 2014 年以来它们就已经成为活跃的研究和开发领域。", + "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-5": "现在技术已经成熟，这些升级将重构以太坊，提升它的可扩展性、安全性及更可持续性，进而更好地服务现有用户并吸引潜在用户。这一切都不会改变以太坊去中心化这一核心价值。", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-desc-6": "这意味着以太坊的可扩展性并非一蹴而就，这一方面的改进将随着时间的推移而持续上线。", "page-roadmap-vision-upgrade-needs-serenity": "查看 2015 年一篇讨论“宁静”的博文", - "ethereum": "以太坊" + "ethereum": "以太坊", + "page-roadmap-vision-danksharding": "更多关于 Danksharding 的信息" } diff --git a/src/intl/zh/page-staking.json b/src/intl/zh/page-staking.json index c0aa8dc985d..8ceaf0515ed 100644 --- a/src/intl/zh/page-staking.json +++ b/src/intl/zh/page-staking.json @@ -48,6 +48,11 @@ "page-staking-section-why-title": "为什么要质押你的以太币？", "page-staking-section-why-p1": "这完全取决于你想要质押多少。你将需要 32 个以太币才能激活自己的验证者，但是也可以选择质押更少的以太币。", "page-staking-section-why-p2": "查看以下方案，然后选择最适合你和网络的方案。", + "page-staking-guide-title-coincashew-ethereum": "CoinCashew 以太坊 2.0 指南", + "page-staking-guide-title-somer-esat": "Somer Esat", + "page-staking-guide-title-rocket-pool": "Rocket Pool 节点运营商", + "page-staking-guide-description-linux": "Linux (CLI)", + "page-staking-guide-description-mac-linux": "Linux、macOS (CLI)", "page-staking-hierarchy-solo-h2": "单独质押", "page-staking-hierarchy-solo-pill-1": "最有影响", "page-staking-hierarchy-solo-pill-2": "完全控制", @@ -77,7 +82,7 @@ "page-staking-hierarchy-cex-p3": "如果你对持有密钥感到不安，那没关系，有不同的方案供你选择。同时，你可以考虑查看我们的钱包页面，学习如何保障自己的资金安全。学习完毕后，可以返回此页面尝试所提供的自行保管联合质押服务，提高你的质押水平。", "page-staking-hierarchy-subtext": "你可能已经注意到，参与以太坊质押的方法有很多。这些方法针对广泛的用户，从根本上来说，它们都是独一无二的，在风险、奖励和信任假设方面都有所不同。有的方法更加去中心化，更久经考验，以及/或者更有风险。我们提供了一些常见项目的信息，但在向任何地址发送以太币之前，一定要自己做研究。", "page-staking-comparison-solo-saas": "即使有了质押即服务提供商，你仍然需要存入 32 个以太币，但不必运行硬件。通常情况下，你拥有验证者密钥的访问权限，但同时也需分享你的签名密钥，让运营商可以代表你的验证者行动。在运行你自己的硬件时，这将引入不存在的信任层，而且与单独质押不同，质押即服务对节点的地理分布没有多大帮助。如果你并不习惯使用硬件但同时还想质押 32 个以太币，通过质押即服务可能是一个很好的选择。", - "page-staking-comparison-solo-pools": "单独质押的参与程度远远超过联合质押，但完全享有以太坊奖励，并且可以完全控制验证者的部署和安全。联合质押的进入门槛要低得多。用户只需质押少量以太币，无需生成验证者密钥，并且除了标准网络连接外不需要其他任何硬件。流动性代币允许质押在协议层生效前退出，如果你对这些功能感兴趣，联合质押将是个很好的工具。", + "page-staking-comparison-solo-pools": "单独质押的参与程度远远超过联合质押，但完全享有以太坊奖励，并且可以完全控制验证者的设置和安全。联合质押的进入门槛要低得多。用户只需质押少量以太币，无需生成验证者密钥，并且除了标准网络连接外不需要其他任何硬件。流动性代币让质押人能够在质押于协议层生效前退出，如果你对这些功能感兴趣，联合质押将是个很好的工具。", "page-staking-comparison-saas-solo": "相似性包括拥有你自己的验证者密钥而不必募集资金，但若使用质押即服务，你就必须依赖于第三方，而这个第三方可能出现恶意行为，成为攻击和监管目标。如果你对这些信任假设或中心化风险感到担忧，那么享有质押自主权的最佳标准方式就是单独质押。", "page-staking-comparison-saas-pools": "其相似性在于你基本上是在依赖他人运行验证者客户端，但和质押即服务不一样，联合质押允许你以小额以太币参加。如果你正打算以少于 32 以太币参与质押，那么请考虑看看。", "page-staking-comparison-pools-solo": "与单独质押相比，联合质押的门槛明显低很多，但是将节点操作都托管给第三方，将带来额外的风险和费用。单独质押提供对选择质押部署的完全自主权和控制权。质押人从来不用交出他们的密钥，并且他们可以获得全部奖励，而不会被中间商赚差价。", @@ -105,7 +110,7 @@ "page-staking-considerations-solo-6-valid": "无需权限", "page-staking-considerations-solo-6-warning": "需要权限", "page-staking-considerations-solo-7-title": "多客户端", - "page-staking-considerations-solo-7-description": "软件使用户能够在至少两个或多个共识层客户端之间进行选择和切换", + "page-staking-considerations-solo-7-description": "软件使用户能够在至少两个或多个执行客户端，并能在两个或多个共识层客户端之间选择和切换。", "page-staking-considerations-solo-7-valid": "客户端切换简单", "page-staking-considerations-solo-7-warning": "限制主流客户端", "page-staking-considerations-solo-8-title": "自我保管", @@ -119,19 +124,25 @@ "page-staking-considerations-saas-6-description": "用户无需任何特殊权限，也无需注册帐户或“了解你的客户”即可参与服务", "page-staking-considerations-saas-6-valid": "任何人均可加入", "page-staking-considerations-saas-6-warning": "需要权限", - "page-staking-considerations-saas-7-title": "不同的客户端", - "page-staking-considerations-saas-7-description": "服务不应使用主流验证者客户端来运行超过总计 50% 的验证者", + "page-staking-considerations-saas-7-title": "执行多样性", + "page-staking-considerations-saas-7-description": "服务使用主流执行客户端时，运行的验证者不应超过验证者总数的 50%", "page-staking-considerations-saas-7-valid": "少于 50%", "page-staking-considerations-saas-7-caution": "当前未知", "page-staking-considerations-saas-7-warning": "超过 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-title": "共识多样性", + "page-staking-considerations-saas-8-description": "服务使用主流共识客户端时，运行的验证者不应超过验证者总数的 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-valid": "少于 50%", + "page-staking-considerations-saas-8-caution": "当前未知", + "page-staking-considerations-saas-8-warning": "超过 50%", "page-staking-considerations-pools-5-description": "服务不需要信任任何人来保管你的密钥或分配奖励", "page-staking-considerations-pools-6-title": "无需许可的节点", "page-staking-considerations-pools-6-description": "服务允许任何人作为资金池的节点操作员加入，无需权限", - "page-staking-considerations-pools-7-description": "服务不应使用超主流验证节点客户端来运行超过总计 50% 的验证节点", + "page-staking-considerations-pools-7-description": "服务使用主流执行客户端时，运行的验证者不应超过验证者总数的 50%", "page-staking-considerations-pools-8-title": "流动性代币", "page-staking-considerations-pools-8-description": "提供代表质押以太币的可交易流动性代币，保存在你自己的钱包中", "page-staking-considerations-pools-8-valid": "流动性代币", "page-staking-considerations-pools-8-warning": "非流动性代币", + "page-staking-considerations-pools-9-description": "服务使用主流共识客户端时，运行的验证者不应超过验证者总数的 50%", "page-staking-how-solo-works-item-1": "准备好硬件：你需要运行一个节点来质押", "page-staking-how-solo-works-item-2": "同步一个执行层客户端", "page-staking-how-solo-works-item-3": "同步一个共识层客户端", @@ -147,6 +158,8 @@ "page-staking-launchpad-widget-p3": "为了让事情变得更简单，请查看下面的一些工具和指南，它们可以帮助你使用 Staking Launchpad 轻松设置客户端。", "page-staking-launchpad-widget-link": "软件工具和指南", "page-staking-products-get-started": "开始体验", + "page-staking-dropdown-staking-options": "质押方案", + "page-staking-dropdown-staking-options-alt": "质押方案下拉菜单", "page-staking-stats-box-metric-1": "以太币质押总数", "page-staking-stats-box-metric-2": "验证者总数", "page-staking-stats-box-metric-3": "当前年化利率", @@ -214,7 +227,7 @@ "page-staking-toc-further": "延伸阅读", "page-staking-dom-info-title": "以太坊中的质押", "page-staking-join-community": "加入质押人社区", - "page-staking-join-community-desc": "EthStaker 是一个供大家讨论和学习在以太坊上质押的社区。快来加入全球数万名成员的行列，一起寻求建议和支持并探讨质押的方方面面。", + "page-staking-join-community-desc": "EthStaker 是一个供大家讨论和学习在以太坊上质押的社区。加入来自全球各地的数万名成员的行列，一起寻求建议、支持，并畅所欲言地讨论所有与质押相关的事项。", "page-staking-meta-description": "以太坊质押概述：风险、奖励、要求以及质押位置。", "page-staking-meta-title": "以太坊质押", "page-staking-withdrawals-important-notices": "重要通知", diff --git a/src/intl/zh/page-upgrades-get-involved.json b/src/intl/zh/page-upgrades-get-involved.json index 8f3939ce492..682b7cfb06d 100644 --- a/src/intl/zh/page-upgrades-get-involved.json +++ b/src/intl/zh/page-upgrades-get-involved.json @@ -3,40 +3,40 @@ "page-upgrades-get-involved-btn-2": "关于质押的更多信息", "page-upgrades-get-involved-btn-3": "查找漏洞", "page-upgrades-get-involved-bug": "漏洞可能是：", - "page-upgrades-get-involved-bug-hunting": "定位程序漏洞", - "page-upgrades-get-involved-bug-hunting-desc": "查找并报告共识层升级规范或客户端本身的错误。您最多可以赚取 50,000 美元并在排行榜上获得一席之地。", - "page-upgrades-get-involved-bug-li": "规范的兼容性问题", - "page-upgrades-get-involved-bug-li-2": "确定会触发程序崩溃的问题", + "page-upgrades-get-involved-bug-hunting": "开始寻找漏洞", + "page-upgrades-get-involved-bug-hunting-desc": "查找并报告共识层升级规范或客户端本身的漏洞。可以赚取多达 50,000 美元并在排行榜上获得一席之地。", + "page-upgrades-get-involved-bug-li": "规范不兼容问题", + "page-upgrades-get-involved-bug-li-2": "破坏确定性的漏洞", "page-upgrades-get-involved-bug-li-3": "拒绝服务 (DOS) 的潜在漏洞", "page-upgrades-get-involved-bug-li-4": "及更多...", - "page-upgrades-get-involved-desc-1": "运行客户端意味着您将成为以太坊的积极参与者。您的客户端将帮助跟踪交易并检查新的区块。", - "page-upgrades-get-involved-desc-2": "如果您持有以太币，可以通过质押以太币成为验证者，帮助确保网络的安全。作为验证者，您可以获得以太币作为奖励。", + "page-upgrades-get-involved-desc-1": "运行客户端意味着你将成为以太坊的积极参与者。你的客户端将帮助跟踪交易并检查新的区块。", + "page-upgrades-get-involved-desc-2": "如果你持有以太币，可以通过质押以太币成为验证者，帮助确保网络的安全。作为验证者，你可以获得以太币奖励。", "page-upgrades-get-involved-desc-3": "加入社区的测试工作！在上线前帮助测试以太坊升级，查找漏洞并获得奖励。", "page-upgrades-get-involved-ethresearch-1": "分片", "page-upgrades-get-involved-ethresearch-2": "合并", "page-upgrades-get-involved-ethresearch-3": "分片执行", "page-upgrades-get-involved-ethresearch-4": "所有研究专题", "page-upgrades-get-involved-how": "我应该如何参与？", - "page-upgrades-get-involved-how-desc": "以太坊社区将始终受益于有更多人运行客户端、质押和查找漏洞。", + "page-upgrades-get-involved-how-desc": "更多人运行客户端、质押和查找漏洞，可以让以太坊社区一直受益。", "page-upgrades-get-involved-join": "参与研究", - "page-upgrades-get-involved-join-desc": "和以太坊的其它东西一样，大量研究都是公开的。这意味着您可以参与讨论或者只是阅读以太坊研究者们发表的言论。ethresear.ch 涵盖了许多话题，包括共识升级、分片和卷叠等大量信息。", - "page-upgrades-get-involved-meta-description": "如何参与以太坊升级：运行节点、质押、查找漏洞等等。", + "page-upgrades-get-involved-join-desc": "和以太坊的其它东西一样，大量研究都是公开的。这意味着你可以参与讨论或者只是阅读以太坊研究者们发表的言论。ethresear.ch 涵盖了许多话题，例如共识升级、卷叠等。", + "page-upgrades-get-involved-meta-description": "如何参与以太坊升级：运行节点、质押、查找漏洞等。", "page-upgrades-get-involved-run-clients": "运行客户端对", "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc": "“客户端”是指运行区块链的软件。对于以太坊，全节点需要运行一对客户端：执行层客户端和共识层客户端。全节点可以验证交易，当然，如果还质押了以太币，全节点可以产生新区块。每一种客户端都有自己的特性，但大体上都执行相同功能。所以我们提倡尽可能选择非主流客户端，保持客户端池的多样性和安全性。", - "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc-link": "有关客户端多样性的更多信息。", + "page-upgrades-get-involved-run-clients-desc-link": "更多关于客户端多样性的信息。", "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution": "执行层客户端", "page-upgrades-get-involved-run-clients-execution-desc": "这些客户端曾称为“以太坊 1”客户端，但这个词正在被弃用，代之以“执行层客户端”。", "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus": "共识层客户端", "page-upgrades-get-involved-run-clients-consensus-desc": "这些客户端曾称为“以太坊 2”客户端，但这个词正在被弃用，代之以“共识层客户端”。", "page-upgrades-get-involved-stake": "质押您的以太币", - "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "您现在可以质押您的以太币，帮助保证信标链的安全。", - "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "质押以太币", - "page-upgrades-get-involved-subtitle": "下面是您能帮助推动以太坊发展以及未来升级相关工作的所有方法：", + "page-upgrades-get-involved-stake-desc": "你现在可以质押你的以太币，帮助保证信标链的安全了。", + "page-upgrades-get-involved-stake-eth": "质押ETH", + "page-upgrades-get-involved-subtitle": "下面是你能帮助推动以太坊发展以及未来升级相关工作的所有方法：", "page-upgrades-get-involved-title-1": "运行客户端", "page-upgrades-get-involved-title-2": "质押您的以太币", "page-upgrades-get-involved-title-3": "查找漏洞", "page-upgrades-get-involved-written-c-sharp": "用 C# 语言编写", - "page-upgrades-get-involved-written-go": "用 Go 编写", + "page-upgrades-get-involved-written-go": "用 Go 语言编写", "page-upgrades-get-involved-written-java": "用 Java 编写", "page-upgrades-get-involved-written-javascript": "用 JavaScript 编写", "page-upgrades-get-involved-written-nim": "用 Nim 编写", diff --git a/src/intl/zh/page-upgrades-index.json b/src/intl/zh/page-upgrades-index.json index cd6782a46fb..604e77718f2 100644 --- a/src/intl/zh/page-upgrades-index.json +++ b/src/intl/zh/page-upgrades-index.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "consensus-client-besu-logo-alt": "Besu 徽标", - "consensus-client-erigon-logo-alt": "Erigon logo", + "consensus-client-erigon-logo-alt": "Erigon 徽标", "consensus-client-geth-logo-alt": "Geth 徽标", "consensus-client-lighthouse-logo-alt": "Lighthouse 徽标", "consensus-client-lodestar-logo-alt": "Lodestar 徽标", @@ -11,6 +11,7 @@ "page-upgrades-answer-1": "在合并时，信标链作为一种工具来升级以太坊主网。", "page-upgrades-answer-2": "合并后，以太坊完成了自身最重要的升级，从工作量证明转换为基于共识层的新型权益证明。", "page-upgrades-answer-4": "信标链用于开发以太坊目前采用的基于权益证明的共识。信标链以前独立于以太坊主网单独运行，因此开发者可以观察单独运行的共识机制，然后再使用它协调实际活动。", + "page-upgrade-article-author-status": "状态", "page-upgrade-article-author-ethmerge": "以太坊合并", "page-upgrade-article-author-alchemy": "Alchemy", "page-upgrade-article-author-consensys": "Consensys", @@ -150,7 +151,7 @@ "page-upgrades-secure": "更安全", "page-upgrades-secure-desc": "以太坊需要变得更安全。随着以太坊的应用越来越广泛，协议本身需要变得更加安全，以对抗各种形式的攻击。", "page-upgrades-shard-date": "分片将在合并完成后于 2023 年至 2024 年的某个时间分多个阶段进行。", - "page-upgrades-shard-desc": "分片将扩展以太坊的数据存储能力，并与二层网络协调工作以扩展吞吐量并降低网络费用。分片将分多个阶段推出。", + "page-upgrades-shard-desc": "Danksharding 将扩展以太坊的数据存储能力，并与二层网络融洽协作以扩展吞吐量并降低网络费用。Danksharding 将分多个阶段推出，第一个阶段是 ProtoDanksharding。", "page-upgrades-shard-estimate": "预计上线时间：2023-2024", "page-upgrades-shard-lower": "有关分片的更多信息", "page-upgrades-shard-title": "分片", diff --git a/src/intl/zh/page-upgrades.json b/src/intl/zh/page-upgrades.json index f836849c172..b3787cd131a 100644 --- a/src/intl/zh/page-upgrades.json +++ b/src/intl/zh/page-upgrades.json @@ -11,6 +11,8 @@ "page-upgrades-upgrades-docking": "合并", "page-upgrades-shard-title": "分片", "page-upgrades-upgrades-beacon-chain": "信标链", + "consensus-beaconscan-title": "beaconscan", + "consensus-beaconscan-in-title": "beaconcha.in", "consensus-beaconcha-in-desc": "开源信标链浏览器", "consensus-beaconscan-desc": "共识层信标链浏览器 - Etherscan", "consensus-become-staker": "成为质押人", diff --git a/src/intl/zh/page-wallets.json b/src/intl/zh/page-wallets.json index f982eef6a5e..f8c8abb0959 100644 --- a/src/intl/zh/page-wallets.json +++ b/src/intl/zh/page-wallets.json @@ -1,20 +1,20 @@ { - "page-wallets-accounts-addresses": "钱包、帐户和地址", + "page-wallets-accounts-addresses": "钱包、帐户、密钥和地址", "page-wallets-accounts-addresses-desc": "需要理解这些关键术语之间的差异。", - "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "以太坊帐户有一个以太坊地址，就像收件箱有一个电子邮件地址。您可以使用该地址向帐户发送资金。", + "page-wallets-accounts-ethereum-addresses": "以太坊帐户有一个帐户地址，就像收件箱有电子邮件地址一样。它用于识别你的数字资产。", "page-wallets-alt": "插图：一个身体是保险箱的机器人，代表一个以太坊钱包", - "page-wallets-ethereum-account": "以太坊帐户是一个能够发送交易、拥有余额的实体。", + "page-wallets-ethereum-account": "以太坊帐户有两个密钥。一个密钥用于创建你可以自由共享的地址，另一个密钥需要你保密，因为它用于签名。你结合使用这两个密钥持有资产和进行交易。", "page-wallets-blog": "Coinbase博客", "page-wallets-bookmarking": "将您的钱包页面加入浏览器的书签项", "page-wallets-bookmarking-desc": "如果您使用一个网页版的钱包，将这个站点加入书签以防止网络钓鱼。", "page-wallets-cd": "物理硬件钱包是能够线下保存加密资产的设备，而且非常安全。", - "page-wallets-desc-2": "您需要一个钱包来发送和管理你的ETH。", + "page-wallets-desc-2": "钱包是大多数人用来管理他们的数字资产和身份的工具。", "page-wallets-desc-2-link": "有关以太币的更多信息", - "page-wallets-desc-3": "您的钱包只是管理您以太坊账户的工具。这意味着您可以随时更换您的钱包应用。许多钱包应用都支持同时管理您的多个以太坊账户。", - "page-wallets-desc-4": "是您，而不是钱包实际控制您的资产。它们只是管理您资产的工具。", - "page-wallets-description": "以太坊钱包是一种帮助您与您的以太坊账户进行交互的工具。可以把它想像成一个背后没有银行的互联网银行应用。通过钱包您可以查看余额，发送交易或者链接到各种应用。", + "page-wallets-desc-3": "钱包是你用来与以太坊帐户交互的工具。这意味着你可以随时更换你的钱包提供商。许多钱包应用都支持同时管理多个以太坊帐户。", + "page-wallets-desc-4": "钱包提供商并不保管你的资金。他们只是为你提供查看以太坊上的资产的窗口和管理这些资产的工具。", + "page-wallets-description": "以太坊钱包是让你可以对帐户进行控制的应用程序。就像你的物理钱包一样，它包含验证你的身份和处理资产所需的一切信息。通过钱包，你可以登录应用程序、查看余额、发送交易和验证身份。", "page-wallets-desktop": "如果您更喜欢在MacOS、Windows或者Linux系统上管理您的资金，请使用桌面版应用", - "page-wallets-ethereum-wallet": "钱包是一款能让您管理以太坊帐户的产品。同时支持查看帐户余额、发送交易等。", + "page-wallets-ethereum-wallet": "钱包是一款能让你使用秘钥与帐户互动的工具。通过钱包，你可以查看帐户余额、发送交易等。", "page-wallets-explore": "探索以太坊", "page-wallets-features-desc": "我们可以依据您的关注点推荐相应的钱包。", "page-wallets-features-title": "根据功能比较钱包", @@ -39,12 +39,12 @@ "page-wallets-seed-phrase-example": "下面是一个示例：", "page-wallets-seed-phrase-snippet": "there aeroplane curve vent formation doge possible product distinct under spirit lamp", "page-wallets-seed-phrase-write-down": "不要把它保存在电脑里。写下来并确保它的安全。", - "page-wallets-slogan": "通向您的数字未来的钥匙", + "page-wallets-slogan": "掌握通向数字未来的钥匙", "page-wallets-stay-safe": "如何保证安全", - "page-wallets-stay-safe-desc": "钱包在思想上有一些转变。经济自由以及随时随地获取和使用资金的能力伴随着额外的责任 - 加密世界中没有客户支持。", - "page-wallets-subtitle": "钱包能够访问您的资金和以太坊应用。应当只有您才能访问您的钱包。", + "page-wallets-stay-safe-desc": "金融自由化和不受地域限制地访问和使用资金的能力伴随着责任 — 加密货币中没有客户支持。你对你的密钥安全负责。", + "page-wallets-subtitle": "钱包可以帮助你访问数字资产并登录应用程序。", "page-wallets-take-responsibility": "为您自己的资金负责", - "page-wallets-take-responsibility-desc": "中心化交易所会将您的钱包和一组用户名密码进行关联，这样您就可以按照传统的方式找回它们。但是请记住您的信任使得交易所可以操纵您的资金，如果这家公司被攻击或者将要破产，您的资金将处于风险之中。", + "page-wallets-take-responsibility-desc": "中心化交易所将会将你的钱包与用户名和密码关联起来，以便你可以按照传统的方式找回它们。但请记住，你将委托该交易所保管你的资金。如果该交易所出现财务问题，你的资金将面临风险。", "page-wallets-tips": "保证安全的更多提示", "page-wallets-tips-community": "来自社区", "page-wallets-title": "以太坊钱包", @@ -61,7 +61,7 @@ "page-wallets-your-ethereum-account": "您的以太坊账户", "page-wallets-your-ethereum-account-desc": "您的钱包是您与您的以太坊账户进行交互的窗口 - 查看余额、交易记录等等。但是您可以随时更换您的钱包提供商。", "page-wallets-your-login": "登录以太坊应用", - "page-wallets-your-login-desc": "您的钱包让您能够使用以太坊账户链接任何去中心化应用。它是各种去中心化应用的统一登录入口。", - "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何“注册”以太坊帐户", + "page-wallets-your-login-desc": "你的钱包可以让你使用以太坊帐户连接应用。它是许多应用的登录入口。", + "additional-reading-how-to-create-an-ethereum-account": "如何创建以太坊帐户", "additional-reading-how-to-use-a-wallet": "如何使用钱包" } diff --git a/src/intl/zh/page-what-is-ethereum.json b/src/intl/zh/page-what-is-ethereum.json index 1647fbdf226..fa37d8f8701 100644 --- a/src/intl/zh/page-what-is-ethereum.json +++ b/src/intl/zh/page-what-is-ethereum.json @@ -34,7 +34,7 @@ "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-2": "比特币和以太币这类资产被称为“加密货币”，原因是用户数据和资产的安全通过加密来保障，而不是信任某个机构或公司诚信行事。", "page-what-is-ethereum-cryptocurrency-tab-content-3": "以太坊有自己的原生加密货币以太币 (ETH)，用于支付网络上的某些活动。以太币在以太坊网络上可以传输给其他用户，也可以兑换其他代币。以太币是特殊的，因为它用来支付在以太坊上构建和运行应用程序及组织所需的计算。", "page-what-is-ethereum-summary-title": "概览", - "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "以太坊是一个由世界各地的计算机组成的网络，遵循一套称为以太坊协议的规则。以太坊网络提供了一个基础，任何人都可以上面构建和使用社区、应用程序、组织和数字资产。", + "page-what-is-ethereum-summary-desc-1": "以太坊是一个由世界各地的计算机组成的网络，遵循一套称为以太坊协议的规则。以太坊网络提供了一个基础，任何人都可以在上面构建和使用社区、应用程序、组织和数字资产。", "page-what-is-ethereum-summary-desc-2": "你可以随时随地创建一个以太坊帐户，探索这处应用程序世界，也可以构建自己的应用程序。最重要的创新在于，你不需要信任中心化组织就可以完成这些，因为中心化组织可能会更改规则或限制你访问。", "page-what-is-ethereum-summary-desc-3": "请继续阅读以了解更多详情...", "page-what-is-ethereum-btc-eth-diff-title": "以太坊与比特币有什么不同？", @@ -65,7 +65,7 @@ "page-what-is-ethereum-explore-applications": "探索应用", "page-what-is-ethereum-learn-defi": "了解去中心化金融", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-title": "谁在运行以太坊？", - "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "以太坊不受任何特定实体控制。只要有相互连接并按照以太坊协议运行软件并添加到区域链上的计算机，就有以太坊。其中每台计算机都称为一个节点。节点可由任何人运行，但必须要质押以太币（以太坊的原生代币）才可以参与保护网络的安全。任何拥有32 个以太币的人都可以质押而无需许可。", + "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-1": "以太坊不受任何特定实体控制。只要有相互连接并按照以太坊协议运行软件并添加到以太坊区块链上的计算机，就有以太坊。其中每台计算机都称为一个节点。节点可由任何人运行，但必须要质押以太币（以太坊的原生代币）才可以参与保护网络的安全。任何拥有32 个以太币的人都可以质押而无需许可。", "page-what-is-ethereum-who-runs-ethereum-desc-2": "甚至以太坊的源代码也不是由单个实体生成的。任何人都可以建议更改协议并讨论升级。有一些以太坊协议的实现是由独立组织用多种编程语言完成的，它们通常建立在开放的基础上并鼓励来自社区的贡献。", "page-what-is-ethereum-run-a-node": "运行节点", "page-what-is-ethereum-smart-contract-title": "什么是智能合约？", @@ -89,6 +89,7 @@ "energy-consumption-chart-netflix-label": "Netflix", "energy-consumption-chart-eth-pow-label": "以太坊工作量证明", "energy-consumption-chart-gaming-us-label": "美国游戏业", + "energy-consumption-chart-airbnb-label": "AirBnB", "energy-consumption-chart-paypal-label": "PayPal", "energy-consumption-chart-eth-pos-label": "以太坊权益证明", "page-what-is-ethereum-the-merge-update": "合并更新", diff --git a/src/intl/zh/template-usecase.json b/src/intl/zh/template-usecase.json index 2b82a92717b..070595ab787 100644 --- a/src/intl/zh/template-usecase.json +++ b/src/intl/zh/template-usecase.json @@ -4,6 +4,8 @@ "template-usecase-dropdown-dao": "去中心化自治组织 (DAO)", "template-usecase-dropdown-social-networks": "去中心化社交网络", "template-usecase-dropdown-identity": "去中心化身份", + "template-usecase-dropdown-desci": "去中心化科学 (DeSci)", + "template-usecase-dropdown-refi": "再生金融（ReFi）", "template-usecase-dropdown": "以太坊使用案例", "template-usecase-banner": "以太坊的用法不断开发和演进。添加任何您认为会使事情变得更清晰或更及时的信息。", "template-usecase-edit-link": "编辑页面", diff --git a/src/pages-conditional/dapps.tsx b/src/pages-conditional/dapps.tsx index 342ffa7dbb8..b67a0c8010d 100644 --- a/src/pages-conditional/dapps.tsx +++ b/src/pages-conditional/dapps.tsx @@ -4,7 +4,6 @@ import React, { useEffect, ComponentPropsWithRef, } from "react" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" import { graphql, PageProps } from "gatsby" import { useI18next, useTranslation } from "gatsby-plugin-react-i18next" import { @@ -19,7 +18,6 @@ import { Heading, HeadingProps, SimpleGrid, - chakra, useToken, } from "@chakra-ui/react" @@ -42,6 +40,7 @@ import FeedbackCard from "../components/FeedbackCard" import Text from "../components/OldText" import OldHeading from "../components/OldHeading" import GlossaryTooltip from "../components/Glossary/GlossaryTooltip" +import GatsbyImage from "../components/GatsbyImage" import { getImage, getSrc } from "../utils/image" import { trackCustomEvent } from "../utils/matomo" @@ -130,18 +129,18 @@ const ButtonSecondary = (props: Pick) => (
diff --git a/src/pages/learn/index.tsx b/src/pages/learn/index.tsx index fa92f9f9b74..91d4ac08007 100644 --- a/src/pages/learn/index.tsx +++ b/src/pages/learn/index.tsx @@ -12,7 +12,6 @@ import { useToken, } from "@chakra-ui/react" import { graphql, PageProps } from "gatsby" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" import { useI18next, useTranslation } from "gatsby-plugin-react-i18next" // Components @@ -29,6 +28,7 @@ import Translation from "../../components/Translation" import UpgradeTableOfContents from "../../components/UpgradeTableOfContents" import Text from "../../components/OldText" import OldHeading from "../../components/OldHeading" +import GatsbyImage from "../../components/GatsbyImage" import { ContentContainer, InfoColumn, diff --git a/src/pages/run-a-node.tsx b/src/pages/run-a-node.tsx index 4ff24f7f92c..9df9f0a3dc4 100644 --- a/src/pages/run-a-node.tsx +++ b/src/pages/run-a-node.tsx @@ -1,7 +1,6 @@ // Libraries import React, { ComponentProps, ReactNode } from "react" import { graphql, PageProps } from "gatsby" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" import { useTranslation } from "gatsby-plugin-react-i18next" import { Box, @@ -53,6 +52,7 @@ import { Width40, Width60 } from "../pages-conditional/what-is-ethereum" import { getImage } from "../utils/image" import type { ChildOnlyProp } from "../types" +import GatsbyImage from "../components/GatsbyImage" const Divider = () => @@ -856,8 +856,7 @@ const RunANodePage = ({ data }: PageProps) => { - ) => { - {t("page-stablecoins-dai-logo")}) => { - {t("page-stablecoins-usdc-logo")} { - } const USER_SELECTION: UserSelectionObject = { + am: [], ar: [], az: [], + be: [], bg: [], + bs: [], bn: [], ca: [], cs: [], @@ -51,6 +54,7 @@ const USER_SELECTION: UserSelectionObject = { hi: [], hr: [], hu: [], + hy: [], id: [], ig: [], it: [], @@ -58,6 +62,7 @@ const USER_SELECTION: UserSelectionObject = { ka: [], kk: [], km: [], + kn: [], ko: [], lt: [], ml: [], @@ -78,6 +83,7 @@ const USER_SELECTION: UserSelectionObject = { sw: [], ta: [], th: [], + tk: [], tr: [], uk: [], uz: [], diff --git a/src/scripts/markdownChecker.ts b/src/scripts/markdownChecker.ts index a3ca4d97fac..473ce982b89 100644 --- a/src/scripts/markdownChecker.ts +++ b/src/scripts/markdownChecker.ts @@ -9,10 +9,16 @@ const LANG_ARG: string | null = argv.lang || null const PATH_TO_INTL_MARKDOWN = "./src/content/translations/" const PATH_TO_ALL_CONTENT = "./src/content/" const TUTORIAL_DATE_REGEX = new RegExp("\\d{4}-\\d{2}-\\d{2}") +// Original const WHITE_SPACE_IN_LINK_TEXT = new RegExp( "\\[\\s.+\\]\\( | \\[.+\\s\\]\\(", "g" ) +// Modified +// const WHITE_SPACE_IN_LINK_TEXT = new RegExp( +// "\\[\\s.+?\\]\\(|\\[.+?\\s\\]\\(", +// "g" +// ) const BROKEN_LINK_REGEX = new RegExp( "\\[[^\\]]+\\]\\([^\\)\\s]+\\s[^\\)]+\\)", "g" diff --git a/src/templates/event.tsx b/src/templates/event.tsx index f07dae43db3..4103e597827 100644 --- a/src/templates/event.tsx +++ b/src/templates/event.tsx @@ -1,6 +1,6 @@ import React from "react" import { graphql, PageProps } from "gatsby" -import { GatsbyImage, getImage } from "gatsby-plugin-image" +import { getImage } from "gatsby-plugin-image" import { MDXProvider } from "@mdx-js/react" import { MDXRenderer } from "gatsby-plugin-mdx" import { @@ -23,6 +23,7 @@ import { type Item as ItemTableOfContents } from "../components/TableOfContents" import UpgradeTableOfContents from "../components/UpgradeTableOfContents" import Text from "../components/OldText" import OldHeading from "../components/OldHeading" +import GatsbyImage, { type GatsbyImageType } from "../components/GatsbyImage" import { ChildOnlyProp, Context } from "../types" @@ -147,20 +148,21 @@ const components = { InfoBanner, } -const HeroImage = chakra(GatsbyImage, { - baseStyle: { - alignSelf: { +const HeroImage: GatsbyImageType = (props) => ( + +) const EventPage = ({ data: { pageData: mdx }, @@ -171,7 +173,7 @@ const EventPage = ({ return ( - + ( - + ) const HeroContainer = (props: ChildOnlyProp) => ( @@ -91,25 +86,26 @@ const HeroContainer = (props: ChildOnlyProp) => ( /> ) -const HeroImage = chakra(GatsbyImage, { - baseStyle: { - alignSelf: { +const HeroImage: GatsbyImageType = (props) => ( + +) const TitleCard = (props: ChildOnlyProp) => ( diff --git a/src/templates/staking.tsx b/src/templates/staking.tsx index 9d08f27759a..cc58275f3f6 100644 --- a/src/templates/staking.tsx +++ b/src/templates/staking.tsx @@ -1,7 +1,6 @@ import React from "react" import { graphql, PageProps } from "gatsby" import { MDXRenderer } from "gatsby-plugin-mdx" -import { GatsbyImage } from "gatsby-plugin-image" import { MDXProvider } from "@mdx-js/react" import { Badge, @@ -71,6 +70,7 @@ import { Page, StyledButtonDropdown, } from "./use-cases" +import GatsbyImage from "../components/GatsbyImage" // Apply styles for classes within markdown here const Divider = (props: ChildOnlyProp) => ( @@ -416,8 +416,7 @@ const StakingPage = ({ isMobile /> - ( /> ) -const Image = chakra(GatsbyImage, { - baseStyle: { - flex: "1 1 100%", - maxW: "816px", - backgroundSize: "cover", - backgroundRepeat: "no-repeat", - alignSelf: "flex-end", - ml: 8, - right: 0, - bottom: 0, - w: "full", - h: "full", - overflow: "initial", - }, -}) +const Image: GatsbyImageType = (props) => ( + +) const MoreContent = (props: ChildOnlyProp & { to: string }) => ( { export const Title = (props: ChildOnlyProp) =>

-const HeroImage = chakra(GatsbyImage, { - baseStyle: { - alignSelf: { +const HeroImage: GatsbyImageType = (props) => ( + +) export const Page = (props: FlexProps) => (