diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/docusaurus.config.js b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/docusaurus.config.js
index 184b9c592b02..3f3fbaad3f0c 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/docusaurus.config.js
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/docusaurus.config.js
@@ -11,4 +11,8 @@ module.exports = {
   url: 'https://your-docusaurus-test-site.com',
   baseUrl: '/',
   favicon: 'img/favicon.ico',
+  i18n: {
+    defaultLocale: 'en',
+    locales: ['en', 'fr'],
+  },
 };
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md
index 3589befaf984..9f7d1032ab3c 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md
@@ -1 +1 @@
-Hello `1.0.0` ! (translated)
+Hello `1.0.0` ! (translated en)
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md
new file mode 100644
index 000000000000..75ded9ec70c1
--- /dev/null
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__fixtures__/versioned-site/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md
@@ -0,0 +1 @@
+Hello `1.0.0` ! (translated fr)
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__snapshots__/index.test.ts.snap b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__snapshots__/index.test.ts.snap
index 8fff55146a69..fe937af19184 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__snapshots__/index.test.ts.snap
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/__snapshots__/index.test.ts.snap
@@ -936,7 +936,7 @@ Object {
   \\"id\\": \\"version-1.0.0/hello\\",
   \\"isDocsHomePage\\": true,
   \\"title\\": \\"hello\\",
-  \\"description\\": \\"Hello 1.0.0 ! (translated)\\",
+  \\"description\\": \\"Hello 1.0.0 ! (translated en)\\",
   \\"source\\": \\"@site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md\\",
   \\"slug\\": \\"/\\",
   \\"permalink\\": \\"/docs/1.0.0/\\",
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/docs.test.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/docs.test.ts
index d5fbb71427e6..5c5458318635 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/docs.test.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/docs.test.ts
@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   DocMetadataBase,
   MetadataOptions,
   VersionMetadata,
+  PluginOptions,
 } from '../types';
 import {LoadContext} from '@docusaurus/types';
 import {DEFAULT_PLUGIN_ID} from '@docusaurus/core/lib/constants';
@@ -42,6 +43,7 @@ ${markdown}
     source,
     content,
     lastUpdate: {},
+    docsDirPath: 'docs',
     filePath: source,
   };
 };
@@ -111,19 +113,19 @@ function createTestUtils({
 }
 
 describe('simple site', () => {
-  async function loadSite() {
+  async function loadSite(
+    loadSiteOptions: {options: Partial<PluginOptions>} = {options: {}},
+  ) {
     const siteDir = path.join(fixtureDir, 'simple-site');
     const context = await loadContext(siteDir);
     const options = {
       id: DEFAULT_PLUGIN_ID,
       ...DEFAULT_OPTIONS,
+      ...loadSiteOptions.options,
     };
     const versionsMetadata = readVersionsMetadata({
       context,
-      options: {
-        id: DEFAULT_PLUGIN_ID,
-        ...DEFAULT_OPTIONS,
-      },
+      options,
     });
     expect(versionsMetadata.length).toEqual(1);
     const [currentVersion] = versionsMetadata;
@@ -191,12 +193,14 @@ describe('simple site', () => {
   });
 
   test('homePageId doc', async () => {
-    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite();
+    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite({
+      options: {homePageId: 'hello'},
+    });
 
     const testUtilsLocal = createTestUtils({
       siteDir,
       context,
-      options: {...options, homePageId: 'hello'},
+      options,
       versionMetadata: currentVersion,
     });
 
@@ -213,12 +217,14 @@ describe('simple site', () => {
   });
 
   test('homePageId doc nested', async () => {
-    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite();
+    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite({
+      options: {homePageId: 'foo/bar'},
+    });
 
     const testUtilsLocal = createTestUtils({
       siteDir,
       context,
-      options: {...options, homePageId: 'foo/bar'},
+      options,
       versionMetadata: currentVersion,
     });
 
@@ -235,15 +241,16 @@ describe('simple site', () => {
   });
 
   test('docs with editUrl', async () => {
-    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite();
+    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite({
+      options: {
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
+      },
+    });
 
     const testUtilsLocal = createTestUtils({
       siteDir,
       context,
-      options: {
-        ...options,
-        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
-      },
+      options,
       versionMetadata: currentVersion,
     });
 
@@ -278,16 +285,17 @@ describe('simple site', () => {
   });
 
   test('docs with last update time and author', async () => {
-    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite();
-
-    const testUtilsLocal = createTestUtils({
-      siteDir,
-      context,
+    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite({
       options: {
-        ...options,
         showLastUpdateAuthor: true,
         showLastUpdateTime: true,
       },
+    });
+
+    const testUtilsLocal = createTestUtils({
+      siteDir,
+      context,
+      options,
       versionMetadata: currentVersion,
     });
 
@@ -361,15 +369,16 @@ describe('simple site', () => {
   });
 
   test('docs with slug on doc home', async () => {
-    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite();
+    const {siteDir, context, options, currentVersion} = await loadSite({
+      options: {
+        homePageId: 'homePageId',
+      },
+    });
 
     const testUtilsLocal = createTestUtils({
       siteDir,
       context,
-      options: {
-        ...options,
-        homePageId: 'homePageId',
-      },
+      options,
       versionMetadata: currentVersion,
     });
     expect(() => {
@@ -388,19 +397,23 @@ describe('simple site', () => {
 });
 
 describe('versioned site', () => {
-  async function loadSite() {
+  async function loadSite(
+    loadSiteOptions: {options: Partial<PluginOptions>; locale?: string} = {
+      options: {},
+    },
+  ) {
     const siteDir = path.join(fixtureDir, 'versioned-site');
-    const context = await loadContext(siteDir);
+    const context = await loadContext(siteDir, {
+      locale: loadSiteOptions.locale,
+    });
     const options = {
       id: DEFAULT_PLUGIN_ID,
       ...DEFAULT_OPTIONS,
+      ...loadSiteOptions.options,
     };
     const versionsMetadata = readVersionsMetadata({
       context,
-      options: {
-        id: DEFAULT_PLUGIN_ID,
-        ...DEFAULT_OPTIONS,
-      },
+      options,
     });
     expect(versionsMetadata.length).toEqual(4);
     const [
@@ -495,7 +508,7 @@ describe('versioned site', () => {
       permalink: '/docs/1.0.0/hello',
       slug: '/hello',
       title: 'hello',
-      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated)',
+      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated en)',
       version: '1.0.0',
       source:
         '@site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
@@ -582,15 +595,48 @@ describe('versioned site', () => {
   });
 
   test('translated doc with editUrl', async () => {
-    const {siteDir, context, options, version100} = await loadSite();
+    const {siteDir, context, options, version100} = await loadSite({
+      options: {
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
+        // editCurrentVersion: true,
+      },
+    });
 
     const testUtilsLocal = createTestUtils({
       siteDir,
       context,
+      options,
+      versionMetadata: version100,
+    });
+
+    await testUtilsLocal.testMeta(path.join('hello.md'), {
+      id: 'version-1.0.0/hello',
+      unversionedId: 'hello',
+      isDocsHomePage: false,
+      permalink: '/docs/1.0.0/hello',
+      slug: '/hello',
+      title: 'hello',
+      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated en)',
+      version: '1.0.0',
+      source:
+        '@site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
+      editUrl:
+        'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/versioned_docs/version-1.0.0/hello.md',
+    });
+  });
+
+  test('translated en doc with editUrl and editCurrentVersion=true', async () => {
+    const {siteDir, context, options, version100} = await loadSite({
       options: {
-        ...options,
         editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
+        editCurrentVersion: true,
       },
+    });
+
+    const testUtilsLocal = createTestUtils({
+      siteDir,
+      context,
+      options,
       versionMetadata: version100,
     });
 
@@ -601,12 +647,77 @@ describe('versioned site', () => {
       permalink: '/docs/1.0.0/hello',
       slug: '/hello',
       title: 'hello',
-      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated)',
+      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated en)',
       version: '1.0.0',
       source:
         '@site/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
       editUrl:
-        'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
+        'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs/hello.md',
+    });
+  });
+
+  test('translated fr doc with editUrl and editLocalizedDocs=true', async () => {
+    const {siteDir, context, options, version100} = await loadSite({
+      options: {
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
+        editLocalizedDocs: true,
+      },
+      locale: 'fr',
+    });
+
+    const testUtilsLocal = createTestUtils({
+      siteDir,
+      context,
+      options,
+      versionMetadata: version100,
+    });
+
+    await testUtilsLocal.testMeta(path.join('hello.md'), {
+      id: 'version-1.0.0/hello',
+      unversionedId: 'hello',
+      isDocsHomePage: false,
+      permalink: '/fr/docs/1.0.0/hello',
+      slug: '/hello',
+      title: 'hello',
+      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated fr)',
+      version: '1.0.0',
+      source:
+        '@site/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
+      editUrl:
+        'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
+    });
+  });
+
+  test('translated fr doc with editUrl and editLocalizedDocs=true + editCurrentVersion=true', async () => {
+    const {siteDir, context, options, version100} = await loadSite({
+      options: {
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website',
+        editCurrentVersion: true,
+        editLocalizedDocs: true,
+      },
+      locale: 'fr',
+    });
+
+    const testUtilsLocal = createTestUtils({
+      siteDir,
+      context,
+      options,
+      versionMetadata: version100,
+    });
+
+    await testUtilsLocal.testMeta(path.join('hello.md'), {
+      id: 'version-1.0.0/hello',
+      unversionedId: 'hello',
+      isDocsHomePage: false,
+      permalink: '/fr/docs/1.0.0/hello',
+      slug: '/hello',
+      title: 'hello',
+      description: 'Hello 1.0.0 ! (translated fr)',
+      version: '1.0.0',
+      source:
+        '@site/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0/hello.md',
+      editUrl:
+        'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/current/hello.md',
     });
   });
 });
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/options.test.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/options.test.ts
index ef1cb969b25b..94a1a3d46b60 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/options.test.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/options.test.ts
@@ -38,6 +38,8 @@ describe('normalizeDocsPluginOptions', () => {
       excludeNextVersionDocs: true,
       includeCurrentVersion: false,
       disableVersioning: true,
+      editCurrentVersion: true,
+      editLocalizedDocs: true,
       versions: {
         current: {
           path: 'next',
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/versions.test.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/versions.test.ts
index 2d973cc57cef..188c0875dde2 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/versions.test.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/__tests__/versions.test.ts
@@ -381,6 +381,107 @@ describe('versioned site, pluginId=default', () => {
     ]);
   });
 
+  test('readVersionsMetadata versioned site with editUrl', async () => {
+    const {
+      defaultOptions,
+      defaultContext,
+      vCurrent,
+      v101,
+      v100,
+      vwithSlugs,
+    } = await loadSite();
+
+    const versionsMetadata = readVersionsMetadata({
+      options: {
+        ...defaultOptions,
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/',
+      },
+      context: defaultContext,
+    });
+
+    expect(versionsMetadata).toEqual([
+      {
+        ...vCurrent,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current',
+      },
+      {
+        ...v101,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/versioned_docs/version-1.0.1',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.1',
+      },
+      {
+        ...v100,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/versioned_docs/version-1.0.0',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-1.0.0',
+      },
+      {
+        ...vwithSlugs,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/versioned_docs/version-withSlugs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/version-withSlugs',
+      },
+    ]);
+  });
+
+  test('readVersionsMetadata versioned site with editUrl and editCurrentVersion=true', async () => {
+    const {
+      defaultOptions,
+      defaultContext,
+      vCurrent,
+      v101,
+      v100,
+      vwithSlugs,
+    } = await loadSite();
+
+    const versionsMetadata = readVersionsMetadata({
+      options: {
+        ...defaultOptions,
+        editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/',
+        editCurrentVersion: true,
+      },
+      context: defaultContext,
+    });
+
+    expect(versionsMetadata).toEqual([
+      {
+        ...vCurrent,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current',
+      },
+      {
+        ...v101,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current',
+      },
+      {
+        ...v100,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current',
+      },
+      {
+        ...vwithSlugs,
+        versionEditUrl:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/docs',
+        versionEditUrlLocalized:
+          'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current',
+      },
+    ]);
+  });
+
   test('readVersionsMetadata versioned site with onlyIncludeVersions option', async () => {
     const {defaultOptions, defaultContext, v101, vwithSlugs} = await loadSite();
 
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/docs.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/docs.ts
index a635f91737cb..bf6dfc0cad70 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/docs.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/docs.ts
@@ -70,18 +70,18 @@ export async function readDocFile(
   source: string,
   options: LastUpdateOptions,
 ): Promise<DocFile> {
-  const folderPath = await getFolderContainingFile(
+  const docsDirPath = await getFolderContainingFile(
     getDocsDirPaths(versionMetadata),
     source,
   );
 
-  const filePath = path.join(folderPath, source);
+  const filePath = path.join(docsDirPath, source);
 
   const [content, lastUpdate] = await Promise.all([
     fs.readFile(filePath, 'utf-8'),
     readLastUpdateData(filePath, options),
   ]);
-  return {source, content, lastUpdate, filePath};
+  return {source, content, lastUpdate, docsDirPath, filePath};
 }
 
 export async function readVersionDocs(
@@ -110,15 +110,24 @@ export function processDocMetadata({
   context: LoadContext;
   options: MetadataOptions;
 }): DocMetadataBase {
-  const {source, content, lastUpdate, filePath} = docFile;
-  const {editUrl, homePageId} = options;
+  const {source, content, lastUpdate, docsDirPath, filePath} = docFile;
+  const {homePageId} = options;
   const {siteDir} = context;
 
   // ex: api/myDoc -> api
   // ex: myDoc -> .
   const docsFileDirName = path.dirname(source);
 
-  const docsEditUrl = getEditUrl(path.relative(siteDir, filePath), editUrl);
+  const relativeFilePath = path.relative(docsDirPath, filePath);
+
+  const isLocalized = docsDirPath === versionMetadata.docsDirPathLocalized;
+
+  const versionEditUrl =
+    isLocalized && options.editLocalizedDocs
+      ? versionMetadata.versionEditUrlLocalized
+      : versionMetadata.versionEditUrl;
+
+  const docsEditUrl = getEditUrl(relativeFilePath, versionEditUrl);
 
   const {frontMatter = {}, excerpt} = parseMarkdownString(content);
   const {sidebar_label, custom_edit_url} = frontMatter;
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/options.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/options.ts
index e06ca1666ec2..9af7993fb27f 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/options.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/options.ts
@@ -37,6 +37,8 @@ export const DEFAULT_OPTIONS: Omit<PluginOptions, 'id'> = {
   disableVersioning: false,
   lastVersion: undefined,
   versions: {},
+  editCurrentVersion: false,
+  editLocalizedDocs: false,
 };
 
 const VersionOptionsSchema = Joi.object({
@@ -51,6 +53,8 @@ const VersionsOptionsSchema = Joi.object()
 export const OptionsSchema = Joi.object({
   path: Joi.string().default(DEFAULT_OPTIONS.path),
   editUrl: URISchema,
+  editCurrentVersion: Joi.boolean().default(DEFAULT_OPTIONS.editCurrentVersion),
+  editLocalizedDocs: Joi.boolean().default(DEFAULT_OPTIONS.editLocalizedDocs),
   routeBasePath: Joi.string()
     // '' not allowed, see https://github.com/facebook/docusaurus/issues/3374
     // .allow('') ""
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/types.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/types.ts
index eb21b96a18cb..ca5729a0e1b7 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/types.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/types.ts
@@ -9,7 +9,8 @@
 /// <reference types="@docusaurus/module-type-aliases" />
 
 export type DocFile = {
-  filePath: string;
+  docsDirPath: string; // /!\ may be localized
+  filePath: string; // /!\ may be localized
   source: string;
   content: string;
   lastUpdate: LastUpdateData;
@@ -21,6 +22,8 @@ export type VersionMetadata = {
   versionName: VersionName; // 1.0.0
   versionLabel: string; // Version 1.0.0
   versionPath: string; // /baseUrl/docs/1.0.0
+  versionEditUrl?: string | undefined;
+  versionEditUrlLocalized?: string | undefined;
   isLast: boolean;
   docsDirPath: string; // "versioned_docs/version-1.0.0"
   docsDirPathLocalized: string; // "i18n/fr/version-1.0.0/default"
@@ -32,6 +35,8 @@ export type MetadataOptions = {
   routeBasePath: string;
   homePageId?: string;
   editUrl?: string;
+  editCurrentVersion: boolean;
+  editLocalizedDocs: boolean;
   showLastUpdateTime?: boolean;
   showLastUpdateAuthor?: boolean;
 };
diff --git a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/versions.ts b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/versions.ts
index 90034f435f2d..c47fa566381d 100644
--- a/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/versions.ts
+++ b/packages/docusaurus-plugin-content-docs/src/versions.ts
@@ -22,7 +22,7 @@ import {
 
 import {DEFAULT_PLUGIN_ID} from '@docusaurus/core/lib/constants';
 import {LoadContext} from '@docusaurus/types';
-import {getPluginI18nPath, normalizeUrl} from '@docusaurus/utils';
+import {getPluginI18nPath, normalizeUrl, posixPath} from '@docusaurus/utils';
 import {difference} from 'lodash';
 import chalk from 'chalk';
 
@@ -131,6 +131,30 @@ function readVersionNames(
   return versions;
 }
 
+function getDocsDirPathLocalized({
+  siteDir,
+  locale,
+  pluginId,
+  versionName,
+}: {
+  siteDir: string;
+  locale: string;
+  pluginId: string;
+  versionName: string;
+}) {
+  return getPluginI18nPath({
+    siteDir,
+    locale,
+    pluginName: 'docusaurus-plugin-content-docs',
+    pluginId,
+    subPaths: [
+      versionName === CURRENT_VERSION_NAME
+        ? CURRENT_VERSION_NAME
+        : `version-${versionName}`,
+    ],
+  });
+}
+
 function getVersionMetadataPaths({
   versionName,
   context,
@@ -152,16 +176,11 @@ function getVersionMetadataPaths({
         `version-${versionName}`,
       );
 
-  const docsDirPathLocalized = getPluginI18nPath({
+  const docsDirPathLocalized = getDocsDirPathLocalized({
     siteDir: context.siteDir,
     locale: context.i18n.currentLocale,
-    pluginName: 'docusaurus-plugin-content-docs',
     pluginId: options.id,
-    subPaths: [
-      versionName === CURRENT_VERSION_NAME
-        ? CURRENT_VERSION_NAME
-        : `version-${versionName}`,
-    ],
+    versionName,
   });
 
   const sidebarFilePath = isCurrentVersion
@@ -174,6 +193,54 @@ function getVersionMetadataPaths({
   return {docsDirPath, docsDirPathLocalized, sidebarFilePath};
 }
 
+function getVersionEditUrls({
+  docsDirPath,
+  docsDirPathLocalized,
+  context: {siteDir, i18n},
+  options: {id, path: currentVersionPath, editUrl, editCurrentVersion},
+}: {
+  docsDirPath: string;
+  docsDirPathLocalized: string;
+  context: Pick<LoadContext, 'siteDir' | 'i18n'>;
+  options: Pick<
+    PluginOptions,
+    'id' | 'path' | 'editUrl' | 'editCurrentVersion'
+  >;
+}): {versionEditUrl: string; versionEditUrlLocalized: string} | undefined {
+  if (!editUrl) {
+    return undefined;
+  }
+
+  const editDirPath = editCurrentVersion ? currentVersionPath : docsDirPath;
+  const editDirPathLocalized = editCurrentVersion
+    ? getDocsDirPathLocalized({
+        siteDir,
+        locale: i18n.currentLocale,
+        versionName: CURRENT_VERSION_NAME,
+        pluginId: id,
+      })
+    : docsDirPathLocalized;
+
+  const versionPathSegment = posixPath(
+    path.relative(siteDir, path.resolve(siteDir, editDirPath)),
+  );
+  const versionPathSegmentLocalized = posixPath(
+    path.relative(siteDir, path.resolve(siteDir, editDirPathLocalized)),
+  );
+
+  const versionEditUrl = normalizeUrl([editUrl, versionPathSegment]);
+
+  const versionEditUrlLocalized = normalizeUrl([
+    editUrl,
+    versionPathSegmentLocalized,
+  ]);
+
+  return {
+    versionEditUrl,
+    versionEditUrlLocalized,
+  };
+}
+
 function createVersionMetadata({
   versionName,
   isLast,
@@ -185,7 +252,13 @@ function createVersionMetadata({
   context: Pick<LoadContext, 'siteDir' | 'baseUrl' | 'i18n'>;
   options: Pick<
     PluginOptions,
-    'id' | 'path' | 'sidebarPath' | 'routeBasePath' | 'versions'
+    | 'id'
+    | 'path'
+    | 'sidebarPath'
+    | 'routeBasePath'
+    | 'versions'
+    | 'editUrl'
+    | 'editCurrentVersion'
   >;
 }): VersionMetadata {
   const {
@@ -218,6 +291,13 @@ function createVersionMetadata({
     versionPathPart,
   ]);
 
+  const versionEditUrls = getVersionEditUrls({
+    docsDirPath,
+    docsDirPathLocalized,
+    context,
+    options,
+  });
+
   // Because /docs/:route` should always be after `/docs/versionName/:route`.
   const routePriority = versionPathPart === '' ? -1 : undefined;
 
@@ -225,6 +305,8 @@ function createVersionMetadata({
     versionName,
     versionLabel,
     versionPath,
+    versionEditUrl: versionEditUrls?.versionEditUrl,
+    versionEditUrlLocalized: versionEditUrls?.versionEditUrlLocalized,
     isLast,
     routePriority,
     sidebarFilePath,
@@ -354,6 +436,8 @@ export function readVersionsMetadata({
     | 'lastVersion'
     | 'versions'
     | 'onlyIncludeVersions'
+    | 'editUrl'
+    | 'editCurrentVersion'
   >;
 }): VersionMetadata[] {
   const versionNamesUnfiltered = readVersionNames(context.siteDir, options);
diff --git a/website/docs/api/plugins/plugin-content-docs.md b/website/docs/api/plugins/plugin-content-docs.md
index 7ecc423fe77e..43c2dd3d225d 100644
--- a/website/docs/api/plugins/plugin-content-docs.md
+++ b/website/docs/api/plugins/plugin-content-docs.md
@@ -35,6 +35,18 @@ module.exports = {
          * Example: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/'
          */
         editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/',
+        /**
+         * When docs are versioned, the edit url will link to the doc
+         * in current version, instead of the versioned doc.
+         * Useful if you don't want users to submit doc pull-requests to older versions.
+         */
+        editCurrentVersion: false,
+        /**
+         * When docs are localized, the edit url will target the localized doc,
+         * instead of the original unlocalized doc.
+         * Useful if you commit localized docs to git, instead of using a translation service.
+         */
+        editLocalizedDocs: false,
         /**
          * URL route for the docs section of your site.
          * *DO NOT* include a trailing slash.
diff --git a/website/docusaurus.config.js b/website/docusaurus.config.js
index f5e25eb4b00e..148a35c03fe3 100644
--- a/website/docusaurus.config.js
+++ b/website/docusaurus.config.js
@@ -77,6 +77,7 @@ module.exports = {
         id: 'community',
         path: 'community',
         editUrl: 'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/',
+        editCurrentVersion: true,
         routeBasePath: 'community',
         sidebarPath: require.resolve('./sidebarsCommunity.js'),
         showLastUpdateAuthor: true,
@@ -205,20 +206,21 @@ module.exports = {
           sidebarPath: require.resolve('./sidebars.js'),
           editUrl:
             'https://github.com/facebook/docusaurus/edit/master/website/',
+          editCurrentVersion: true,
           showLastUpdateAuthor: true,
           showLastUpdateTime: true,
           remarkPlugins: [
             [require('@docusaurus/remark-plugin-npm2yarn'), {sync: true}],
           ],
           disableVersioning: isVersioningDisabled,
-          lastVersion: 'current',
+          lastVersion: isDev ? 'current' : undefined,
           onlyIncludeVersions:
             !isVersioningDisabled && (isDev || isDeployPreview)
               ? ['current', ...versions.slice(0, 2)]
               : undefined,
           versions: {
             current: {
-              label: `${getNextAlphaVersionName()} (unreleased)`,
+              label: `${getNextAlphaVersionName()} 🚧`,
             },
           },
         },