Fix transform style processing for native

[necolas]

For simplicity (and to fix an internal edge case), we now translate all 'transform' values to the React Native object syntax. If a string 'transform' is ever passed to an Animated component, the animation will now work as expected.

Close #123

[github-actions]

compressed-size: runtime library

Size change: -0.02 kB
Total size: 18.70 kB

Filename: gzip (minify)	kB size	kB change	% change
./packages/react-strict-dom/dist/native/index.js	14.87 (46.93)	-0.02 (-0.10)	-0.1% (-0.2%)	🟢

View unchanged

Filename: gzip (minify)	kB size	kB change	% change
./packages/react-strict-dom/dist/dom/index.js	2.89 (8.69)	0.00 (0.00)	0.0% (0.0%)
./packages/react-strict-dom/dist/dom/runtime.js	0.95 (2.33)	0.00 (0.00)	0.0% (0.0%)

[github-actions]

RSD benchmarks (for native)

Base c10e6a9

react-strict-dom@0.0.10 benchmark
node tests/benchmarks/benchmarks.node.js

Benchmark	ops/sec	deviation (%)	samples
css.create() small style	5,329,572	0.53	95
css.create() small styles	2,754,094	1.78	92
css.create() big style	458,358	0.37	95
css.create() complex style	290,580	0.27	99
css.props() small style	905,726	0.20	96
css.props() large style	142,479	0.14	97
css.props() small merge	692,636	0.29	96
css.props() large merge	70,854	0.28	98

Patch aeb43f5

react-strict-dom@0.0.10 benchmark
node tests/benchmarks/benchmarks.node.js

Benchmark	ops/sec	deviation (%)	samples
css.create() small style	5,343,449	0.39	96
css.create() small styles	2,545,385	0.31	97
css.create() big style	465,171	0.40	96
css.create() complex style	292,678	0.20	98
css.props() small style	893,608	0.21	97
css.props() large style	141,650	0.46	97
css.props() small merge	682,682	0.21	98
css.props() large merge	71,049	0.20	96

[nitishmehrotra870]

looks good to me.

[github-actions]

RSD benchmarks (for native)

Base c10e6a9

react-strict-dom@0.0.10 benchmark
node tests/benchmarks/benchmarks.node.js

Benchmark	ops/sec	deviation (%)	samples
css.create() small style	5,273,711	0.38	95
css.create() small styles	2,766,310	2.07	92
css.create() big style	454,157	0.92	95
css.create() complex style	289,828	0.83	96
css.props() small style	887,891	0.21	96
css.props() large style	141,513	0.90	99
css.props() small merge	672,482	0.43	94
css.props() large merge	71,241	0.13	98

Patch b9b7894

react-strict-dom@0.0.10 benchmark
node tests/benchmarks/benchmarks.node.js

Benchmark	ops/sec	deviation (%)	samples
css.create() small style	5,254,477	0.44	97
css.create() small styles	2,878,754	0.30	96
css.create() big style	458,379	0.37	97
css.create() complex style	286,468	0.26	96
css.props() small style	905,983	0.20	99
css.props() large style	141,376	0.35	94
css.props() small merge	698,510	0.28	97
css.props() large merge	72,090	0.36	99

[necolas]

The loss of translateY here isn't technically a regression because the value is 1em and wouldn't have worked before. (And the other transform types aren't supported on React Native). However we could look into supporting non-px units for translate at some point in the future