Go to definition of Apex method from LWC redirects to typings directory

[randi274]

Summary

When I use CMD + Click or the formal "Go to Definition" command, on the follow line in an LWC file, I would expect to be redirected to the method itself. However, I am redirected to the typings directory, which isn't useful to show to our users.

Steps To Reproduce:

1. Have an LWC file that points to an Apex method, such as:
   import getOrderItems from '@salesforce/apex/OrderController.getOrderItems';.
2. Use CMD + Click or 'Go to Definition'
3. You will be redirected to .sfdx > typings > lwc > apex > OrderController.ts

Expected result

I would be redirected to force-app > main > default > classes > OrderController.cls

Actual result

I am redirected to .sfdx > typings > lwc > apex > OrderController.ts

Additional information

Screen.Recording.2023-02-15.at.6.00.44.PM.mov

Salesforce Extension Version in VS Code: v57.2.1

SFDX CLI Version: sfdx-cli/7.183.1

OS and version: Mac Ventura 13.2

[git2gus]

This issue has been linked to a new work item: W-12553326