diff --git a/data/language/es-ES.txt b/data/language/es-ES.txt
index 09b00bc591..0a179db67f 100644
--- a/data/language/es-ES.txt
+++ b/data/language/es-ES.txt
@@ -3655,6 +3655,10 @@ STR_6376    :{WINDOW_COLOUR_2}Paseo en vehículo:{NEWLINE}{BLACK}{STRINGID} para
 STR_6377    :{WINDOW_COLOUR_2}Tipo: {BLACK}{STRINGID} para {STRINGID}
 STR_6378    :Recepción de lista de objetos: {INT32} / {INT32}
 STR_6379    :Se recibieron datos no válidos
+STR_6380    :¡Actualización disponible!
+STR_6381    :¡Unete al Discord de OpenRCT2!
+STR_6382    :¡Nueva version estable de OpenRCT2 disponible: {STRING}!
+STR_6383    :Abrir pagina de descargas
 STR_6384    :Nieve
 STR_6385    :Fuertes nevadas
 STR_6386    :Tormenta de nieve