config_de.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="de_DE">
<context>
    <name>ConfigApp</name>
    <message>
        <location filename="config.py" line="59"/>
        <source>Config</source>
        <translation>Config</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="136"/>
        <source>Welcome</source>
        <translation>Willkommen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="139"/>
        <source>Please choose an item from the menu.</source>
        <translation>Bitte wähle einen Eintrag aus dem Menü.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="236"/>
        <source>Reboot</source>
        <translation>Reboot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="233"/>
        <source>It&apos;s recommended to restart the device.</source>
        <translation>Es wird ein Neustart des Gerätes empfohlen.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="233"/>
        <source>Do you want to reboot now?</source>
        <translation>Möchtest Du jetzt den Reboot durchführen?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="286"/>
        <source>SSH server</source>
        <translation>SSH-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="287"/>
        <source>VNC server</source>
        <translation>VNC-Server</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="524"/>
        <source>Apply</source>
        <translation>Anwenden</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="427"/>
        <source>Hostname</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="290"/>
        <source>Services</source>
        <translation>Dienste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="533"/>
        <source>Display</source>
        <translation>Display</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="536"/>
        <source>Rotation</source>
        <translation>Rotation</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="540"/>
        <source>SPI speed (MHz)</source>
        <translation>SPI-Takt (MHz)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="544"/>
        <source>Frames per second</source>
        <translation>Bildfrequenz (FPS)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="288"/>
        <source>I2C bus</source>
        <translation>I²C-Bus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="config.py" line="299"/>
        <source>The state of the services is persistent: It remains after shutdown.</source>
        <translation>Der Status bleibt nach dem Ausschalten erhalten.</translation>
    </message>
</context>
</TS>