Extended filters are a general case

[almereyda]

The facet search interface was built around a hierarchic taxonomy tree, which is not the case for the garden types. They are not mutually exclusive, why they can be triggered in any combination.
Therefore the extended filtering capabilites need to be available right upon display of the map, no differentiation neccessary.