From 077ce90770dc414cd554d12c6e3b46da13660bd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: leneantonsen <lene.antonsen@uit.no>
Date: Tue, 21 Jan 2025 13:41:00 +0100
Subject: [PATCH] idiom

---
 src/Adv_smenob.xml | 14 ++++++++++++++
 src/V_smenob.xml   |  5 +++++
 2 files changed, 19 insertions(+)

diff --git a/src/Adv_smenob.xml b/src/Adv_smenob.xml
index aa730fc8..e9e5a179 100644
--- a/src/Adv_smenob.xml
+++ b/src/Adv_smenob.xml
@@ -4932,6 +4932,20 @@ For the full license text, see the link above.</lic>
       </tg>
     </mg>
   </e>
+  <e>
+    <lg>
+      <l pos="Adv">čorpmadievva</l>
+    </lg>
+    <mg>
+      <tg xml:lang="nob">
+        <t pos="N">handfull</t>
+        <xg>
+          <x>Doppe orro dušše čorpmadievva sámegielagat.</x>
+          <xt>Der bor det bare en handfull samisktalende.</xt>
+        </xg>
+      </tg>
+    </mg>
+  </e>
   <e>
     <lg>
       <l pos="Adv">buohtalasat</l>
diff --git a/src/V_smenob.xml b/src/V_smenob.xml
index 9f1a93f2..0eff8f2b 100644
--- a/src/V_smenob.xml
+++ b/src/V_smenob.xml
@@ -8744,6 +8744,11 @@ For the full license text, see the link above.</lic>
         <t pos="Phrase">spise med skje</t>
       </tg>
     </mg>
+    <ig>
+      <i>gazzat oahpu</i>
+      <id>váldit oahpu</id>
+      <it>ta utdanning</it>
+    </ig>
   </e>
   <e>
     <lg freq="1">