Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add +Err/L2_Lat for confusing Cyrillic with Latin letters #15

Open
reynoldsnlp opened this issue Jul 8, 2021 · 1 comment
Open

Add +Err/L2_Lat for confusing Cyrillic with Latin letters #15

reynoldsnlp opened this issue Jul 8, 2021 · 1 comment
Assignees

Comments

@reynoldsnlp
Copy link
Collaborator

Words like вилет (cf билет). The following are candidates to consider:

б > в
й > у
н > п
п > р
к > с
х > н
@reynoldsnlp reynoldsnlp self-assigned this Jul 8, 2021
@Trondtr
Copy link
Contributor

Trondtr commented Jul 9, 2021

Yes, good idea. If you meen the proofing tool they should go in the editdist.default.txt (I made a suggestion). But perhaps you mean spellrelax, so that a tolerant analyser may recognise them? To me it seems this type of error will be more prominent in western writers' Russian. I myself write on яешрты, and often write гоборить and цовет, since I am supposed to press V and S to get в and c, but then instead press B and C.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants