Place Assembly-CSharp/UnityEngine into the folder with the solution and build with VS/Monodevelop/msbuild/xbuild. Copy ExceptionDetector.dll to your GameData folder to use.