[helm chart] fullnameOverride and nameOverride missing from schema

[etiennep]

Brief summary

The fullnameOverride and nameOverride which were previously available to use in the helm chart have been omitted from the values.schema.json which causes helm to fail when these values are configured. They are still referenced in the helper functions, which tells me this is an omission.

k6-operator version or image

0.0.18

Helm chart version (if applicable)

3.10.1

TestRun / PrivateLoadZone YAML

N/A

Other environment details (if applicable)

No response

Steps to reproduce the problem

Set the fullnameOverride value in a values.yaml file and run helm template

Expected behaviour

Manifests get rendered without error.

Actual behaviour

helm fails to render and shows this error:

Rendering the chart to ../../../build/k6-operator-manifests.yaml
Error: values don't meet the specifications of the schema(s) in the following chart(s):
k6-operator:
- (root): Additional property fullnameOverride is not allowed