Translate items in the menu

[sebfie]

Hello,

How can i translate the items in the main menu? I tried to add this in my translation file but it does not work :

  Cities: "ville"

Thank you for help.

[marcusvmsa]

You can do this translating the model name for activerecord, like so:

"pt-BR":
    activerecord:
        models:
            user: "Usuário"
            category: "Categoria" 

Or by changing the menu label, eg: in your ActiveAdmin.register Category, put menu :label => "Categorias"

[Cleverson]

vlw pela dica

[jpmckinney]

@savini has correct answers. Can close issue.