Fix some docs links and README links

CONTRIBUTING.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Contributing
 
-See [contributing.md](/docs/docs/contributing.md) in the docs.
+See the [contributing guide](https://jury.mikz.dev/docs/contributing) on our documentation site!

README.md

@@ -4,8 +4,8 @@
 
 A project designed to create a new pairwise judging system using modern technologies, aimed at optimizing the user experience of judges, hackers, and organizers. See the inspiration for this project: [Gavel by anishathalye](https://github.com/anishathalye/gavel). This project uses an individual ranking and rank aggregation system to automate the judging process and help organizers get more data from less judges to decide the winners of your hackathon.
 
-To get started, check out the [intro guide](./docs/docs/intro.md).
+To get started, check out the [Jury documentation](https://jury.mikz.dev).
 
 # Contributing
 
-Check out [our contributing docs](/CONTRIBUTING.md).
+Check out [our contributing docs](https://jury.mikz.dev/docs/contributing).

docs/docs/intro.md

@@ -94,7 +94,7 @@ You can change the [subdomain](https://en.wikipedia.org/wiki/Subdomain) of the U
 -   Change app name (URL will be `<app_name><some_characters>.ondigitalocean.app`)
 -   Click Next
 
-You may also want to set up a custom domain name for your application (see [below](#optional-step-custom-domain)).
+You may also want to set up a custom domain name for your application (see [below](#custom-domain-name)).
 
 ## Step 5. Done!
 

docs/docusaurus.config.ts

@@ -75,15 +75,15 @@ const config: Config = {
                     items: [
                         {
                             label: 'Contributing',
-                            to: '/docs/intro',
+                            to: '/docs/contributing',
                         },
                         {
-                            label: 'API Reference',
-                            to: '/docs/api',
+                            label: 'Public API',
+                            to: '/docs/reference/public-api',
                         },
                         {
                             label: 'Internal API Reference',
-                            to: '/docs/backend',
+                            to: '/docs/reference/internal-api',
                         },
                     ],
                 },