Backport of Remove duplicated allow_empty_principals parameter in role api docs into release/1.18.x

Backport of Remove duplicated allow_empty_principals parameter in role api docs into release/1.18.x #15862