diff --git a/.changeset/flat-windows-report.md b/.changeset/flat-windows-report.md
new file mode 100644
index 000000000..fcbf1d33b
--- /dev/null
+++ b/.changeset/flat-windows-report.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"ilib-loctool-mrkdwn": patch
+---
+
+Added missing dependency on ilib.
diff --git a/.changeset/nine-jobs-behave.md b/.changeset/nine-jobs-behave.md
new file mode 100644
index 000000000..2c5c46d47
--- /dev/null
+++ b/.changeset/nine-jobs-behave.md
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+"ilib-loctool-javascript": patch
+"ilib-loctool-json": patch
+"ilib-loctool-xml": patch
+---
+
+Added missing dependency on micromatch.
diff --git a/packages/ilib-assemble/package.json b/packages/ilib-assemble/package.json
index e077d3cab..37a2709fb 100644
--- a/packages/ilib-assemble/package.json
+++ b/packages/ilib-assemble/package.json
@@ -50,9 +50,9 @@
     },
     "scripts": {
         "test": "pnpm test:cli",
-        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
-        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest --testEnvironment node -i",
+        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
+        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --watch",
+        "debug": "node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "clean": "git clean -f -d src test ; rm -rf lib *.tgz",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/*.js -m table > docs/ilibAssemble.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/ilib-common/package.json b/packages/ilib-common/package.json
index 79a75d64e..5e82aa54d 100644
--- a/packages/ilib-common/package.json
+++ b/packages/ilib-common/package.json
@@ -59,13 +59,13 @@
         "build:test": "webpack-cli --config webpack-test.config.js",
         "build:pkg": "echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
         "test": "pnpm test:all",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:karma": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" karma start --reporters dots",
         "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 pnpm build:dev && pnpm test:jest",
         "test:web": "pnpm test:karma --single-run",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
         "test:all": "npm-run-all --npm-path pnpm test:cli test:web",
-        "debug": "pnpm build:dev; NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest --testEnvironment node -i",
+        "debug": "pnpm build:dev; node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "debug:web": "pnpm test:karma",
         "clean": "git clean -f -d src test; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibCommon.md && pnpm doc:html",
@@ -88,7 +88,6 @@
         "grunt-contrib-jshint": "^3.2.0",
         "grunt-contrib-uglify": "^5.2.2",
         "jest": "^26.6.3",
-        "jest-mock": "^29.7.0",
         "jsdoc": "^4.0.2",
         "jsdoc-to-markdown": "^8.0.0",
         "karma": "^6.4.2",
diff --git a/packages/ilib-data-utils/package.json b/packages/ilib-data-utils/package.json
index 6ff429a6c..1f536d585 100644
--- a/packages/ilib-data-utils/package.json
+++ b/packages/ilib-data-utils/package.json
@@ -56,9 +56,9 @@
         "build": "pnpm build:prod",
         "build:prod": "grunt babel --mode=prod",
         "build:dev": "grunt babel --mode=dev",
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
-        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest --testEnvironment node -i",
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
+        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --watch",
+        "debug": "node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "clean": "git clean -f -d * ; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilib-data-utils.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/ilib-env/package.json b/packages/ilib-env/package.json
index eb56b7809..c5766bce9 100644
--- a/packages/ilib-env/package.json
+++ b/packages/ilib-env/package.json
@@ -59,13 +59,13 @@
         "build:test": "webpack-cli --config webpack-test.config.js",
         "build:pkg": "mkdir -p lib && echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
         "test": "pnpm run test:all",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:karma": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" karma start --reporters dots",
         "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 npm-run-all --npm-path pnpm build:dev test:jest",
         "test:web": "pnpm test:karma --single-run",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
         "test:all": "npm-run-all --npm-path pnpm test:cli test:web",
-        "debug": "pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/.bin/jest --testEnvironment node -i",
+        "debug": "pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "debug:web": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/.bin/karma start --reporters dots",
         "clean": "git clean -f -d src test; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibEnv.md && pnpm doc:html",
diff --git a/packages/ilib-lint-common/package.json b/packages/ilib-lint-common/package.json
index ed903f73c..2c455de3c 100644
--- a/packages/ilib-lint-common/package.json
+++ b/packages/ilib-lint-common/package.json
@@ -52,16 +52,18 @@
         "node": ">=14.0.0"
     },
     "scripts": {
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest",
-        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d src test",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilib-lint-common.md && pnpm run doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json",
         "types": "tsc -p ./jsconfig.json"
     },
     "devDependencies": {
+        "@jest/globals": "^29.7.0",
         "@tsconfig/node14": "^14.1.0",
+        "@types/jest": "^29.5.14",
         "@types/node": "^20.11.5",
         "docdash": "^2.0.2",
         "jest": "^29.7.0",
diff --git a/packages/ilib-lint-common/test/SourceFile.test.js b/packages/ilib-lint-common/test/SourceFile.test.js
index 810251bb3..aefe74125 100644
--- a/packages/ilib-lint-common/test/SourceFile.test.js
+++ b/packages/ilib-lint-common/test/SourceFile.test.js
@@ -17,11 +17,9 @@
  * limitations under the License.
  */
 
-import fs from 'fs';
-import SourceFile from '../src/SourceFile.js';
-import jest from 'jest-mock';
-
-import {describe, expect, test} from '@jest/globals';
+import fs from "fs";
+import SourceFile from "../src/SourceFile.js";
+import { jest } from "@jest/globals";
 
 /**
  * @jest-environment node
@@ -37,19 +35,19 @@ const getLogger = (loggerName) => {
     };
 };
 
-describe('SourceFile', () => {
-    const filePath1 = './test/testfiles/testfile1.txt';
-    const filePath2 = './test/testfiles/testfile2.txt';
-    const filePath3 = './test/testfiles/testfile3.txt';
-    const filePath4 = './test/testfiles/testfile4.txt';
+describe("SourceFile", () => {
+    const filePath1 = "./test/testfiles/testfile1.txt";
+    const filePath2 = "./test/testfiles/testfile2.txt";
+    const filePath3 = "./test/testfiles/testfile3.txt";
+    const filePath4 = "./test/testfiles/testfile4.txt";
 
-    test('should throw an error if created without a file path', () => {
+    test("should throw an error if created without a file path", () => {
         expect.assertions(1);
 
-        expect(() => new SourceFile(undefined)).toThrowError('Attempt to create a SourceFile without a file path');
+        expect(() => new SourceFile(undefined)).toThrowError("Attempt to create a SourceFile without a file path");
     });
 
-    test('should create a SourceFile instance with the correct properties', () => {
+    test("should create a SourceFile instance with the correct properties", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
@@ -57,19 +55,19 @@ describe('SourceFile', () => {
         expect(sourceFile.getType()).toBe("string");
     });
 
-    test('should create a SourceFile instance with provided options', () => {
+    test("should create a SourceFile instance with provided options", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const customLogger = { log: jest.fn() };
         const type = "test";
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, {
-            type
+            type,
         });
         expect(sourceFile.getPath()).toBe(filePath1);
         expect(sourceFile.getType()).toBe("test");
     });
 
-    test('should read the raw file into memory correctly', () => {
+    test("should read the raw file into memory correctly", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
@@ -78,40 +76,40 @@ describe('SourceFile', () => {
         expect(sourceFile.isDirty()).toBe(false);
     });
 
-    test('should read the cooked file into memory correctly', () => {
+    test("should read the cooked file into memory correctly", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
 
-        expect(sourceFile.getContent()).toBe('Mock file content');
+        expect(sourceFile.getContent()).toBe("Mock file content");
         expect(sourceFile.isDirty()).toBe(false);
     });
 
-    test('should get the path to the source file', () => {
+    test("should get the path to the source file", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
         expect(sourceFile.getPath()).toBe(filePath1);
     });
 
-    test('should get the raw contents of the file as a Buffer', () => {
+    test("should get the raw contents of the file as a Buffer", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
         const rawBuffer = sourceFile.getRaw();
 
         expect(Buffer.isBuffer(rawBuffer)).toBe(true);
-        expect(rawBuffer?.toString('utf-8')).toBe('Mock file content');
+        expect(rawBuffer?.toString("utf-8")).toBe("Mock file content");
     });
 
-    test('should get the content of the file as a string', () => {
+    test("should get the content of the file as a string", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath1, { getLogger });
-        expect(sourceFile.getContent()).toBe('Mock file content');
+        expect(sourceFile.getContent()).toBe("Mock file content");
     });
 
-   test('should get lines from the file content', () => {
+    test("should get lines from the file content", () => {
         expect.assertions(3);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
@@ -119,78 +117,78 @@ describe('SourceFile', () => {
 
         expect(Array.isArray(lines)).toBe(true);
         expect(lines).toHaveLength(3);
-        expect(lines).toEqual(['Line 1', 'Line 2', 'Line 3']);
+        expect(lines).toEqual(["Line 1", "Line 2", "Line 3"]);
     });
 
-    test('should set lines to the file content', () => {
+    test("should set lines to the file content", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
-        const newLines = ['New Line 1', 'New Line 2', 'New Line 3'];
+        const newLines = ["New Line 1", "New Line 2", "New Line 3"];
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: newLines.join('\n')
+            content: newLines.join("\n"),
         });
 
         expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(newLines);
     });
 
-    test('should not set lines to an empty array if null is provided', () => {
+    test("should not set lines to an empty array if null is provided", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: null
+            content: null,
         });
 
         // The content of the file is still the same
-        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(['Line 1', 'Line 2', 'Line 3']);
+        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(["Line 1", "Line 2", "Line 3"]);
     });
 
-    test('should not set lines to an empty array if undefined is provided', () => {
+    test("should not set lines to an empty array if undefined is provided", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: undefined
+            content: undefined,
         });
 
         // The content of the file is still the same
-        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(['Line 1', 'Line 2', 'Line 3']);
+        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(["Line 1", "Line 2", "Line 3"]);
     });
 
-    test('should handle empty lines in the file content', () => {
+    test("should handle empty lines in the file content", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath3, { getLogger });
 
-        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(['', '']);
+        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(["", ""]);
     });
 
-    test('should handle a single line in the file content', () => {
+    test("should handle a single line in the file content", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath4, { getLogger });
 
-        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(['Single Line']);
+        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(["Single Line"]);
     });
 
-    test('should set lines to an empty array if an empty array is provided', () => {
+    test("should set lines to an empty array if an empty array is provided", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
 
-        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(['Line 1', 'Line 2', 'Line 3']);
+        expect(sourceFile.getLines()).toEqual(["Line 1", "Line 2", "Line 3"]);
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: ''
+            content: "",
         });
-        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual(['']);
+        expect(newSourceFile.getLines()).toEqual([""]);
     });
 
-    test('length is set correctly', () => {
+    test("length is set correctly", () => {
         expect.assertions(1);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
@@ -198,31 +196,31 @@ describe('SourceFile', () => {
         expect(sourceFile.getLength()).toBe(20);
     });
 
-    test('length is updated after setLines', () => {
+    test("length is updated after setLines", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
 
         expect(sourceFile.getLength()).toBe(20);
-        const newLines = ['New Line 1', 'New Line 2', 'New Line 3'];
+        const newLines = ["New Line 1", "New Line 2", "New Line 3"];
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: newLines.join('\n')
+            content: newLines.join("\n"),
         });
         expect(newSourceFile.getLength()).toBe(32);
     });
 
-    test('dirty flag is updated after setLines', () => {
+    test("dirty flag is updated after setLines", () => {
         expect.assertions(2);
 
         const sourceFile = new SourceFile(filePath2, { getLogger });
 
         expect(sourceFile.isDirty()).toBeFalsy();
-        const newLines = ['New Line 1', 'New Line 2', 'New Line 3'];
+        const newLines = ["New Line 1", "New Line 2", "New Line 3"];
         const newSourceFile = new SourceFile(filePath2, {
             file: sourceFile,
-            content: newLines.join('\n')
+            content: newLines.join("\n"),
         });
         expect(newSourceFile.isDirty()).toBeTruthy();
     });
-});
\ No newline at end of file
+});
diff --git a/packages/ilib-lint/package.json b/packages/ilib-lint/package.json
index 291b545d4..b3f863791 100644
--- a/packages/ilib-lint/package.json
+++ b/packages/ilib-lint/package.json
@@ -50,9 +50,9 @@
     },
     "scripts": {
         "test": "pnpm test:jest",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --trace-warnings --experimental-vm-modules\" jest",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --trace-warnings --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --trace-warnings --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "lint": "node src/index.js",
         "clean": "git clean -f -d src test",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibLint.md && pnpm doc:html",
diff --git a/packages/ilib-loader/package.json b/packages/ilib-loader/package.json
index 118c948cb..db5f4aa2a 100644
--- a/packages/ilib-loader/package.json
+++ b/packages/ilib-loader/package.json
@@ -56,13 +56,13 @@
         "build:test": "webpack-cli --config webpack-test.config.js",
         "build:pkg": "echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
         "test": "echo Success: TODO fix this to pnpm test:all",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:karma": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" karma start --reporters dots",
         "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 npm-run-all --npm-path pnpm build:dev test:jest",
         "test:web": "pnpm test:karma --single-run",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
         "test:all": "npm-run-all --npm-path pnpm test:cli test:web",
-        "debug": "pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/.bin/jest --testEnvironment node -i",
+        "debug": "pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "debug:web": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/.bin/karma start --reporters dots",
         "clean": "git clean -f -d src test&& rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilib-loader.md && pnpm doc:html",
diff --git a/packages/ilib-loctool-android-layout/package.json b/packages/ilib-loctool-android-layout/package.json
index d7ee98102..a73b874e9 100644
--- a/packages/ilib-loctool-android-layout/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-android-layout/package.json
@@ -43,9 +43,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-android-resource/package.json b/packages/ilib-loctool-android-resource/package.json
index ff24af97a..0d3a2d7e0 100644
--- a/packages/ilib-loctool-android-resource/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-android-resource/package.json
@@ -43,9 +43,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-csv/package.json b/packages/ilib-loctool-csv/package.json
index 6261ef584..f70a06009 100644
--- a/packages/ilib-loctool-csv/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-csv/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-ghfm-readmeio/package.json b/packages/ilib-loctool-ghfm-readmeio/package.json
index d910760b5..574a12d14 100644
--- a/packages/ilib-loctool-ghfm-readmeio/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-ghfm-readmeio/package.json
@@ -46,7 +46,7 @@
     },
     "scripts": {
         "test": "node test/testSuite.js",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-ghfm/package.json b/packages/ilib-loctool-ghfm/package.json
index c731f5d4e..5240ee053 100644
--- a/packages/ilib-loctool-ghfm/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-ghfm/package.json
@@ -44,9 +44,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d * ; rm -rf test/testfiles/fr-FR test/testfiles/de-DE"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-haml/package.json b/packages/ilib-loctool-haml/package.json
index abd9d40d8..fea3ae667 100644
--- a/packages/ilib-loctool-haml/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-haml/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-html/package.json b/packages/ilib-loctool-html/package.json
index 6ab1d0c66..5b95db05f 100644
--- a/packages/ilib-loctool-html/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-html/package.json
@@ -41,9 +41,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-java/package.json b/packages/ilib-loctool-java/package.json
index eab8f1681..11ab3d29c 100644
--- a/packages/ilib-loctool-java/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-java/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-javascript-resource/package.json b/packages/ilib-loctool-javascript-resource/package.json
index d7371950a..54b48f509 100644
--- a/packages/ilib-loctool-javascript-resource/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-javascript-resource/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-javascript/package.json b/packages/ilib-loctool-javascript/package.json
index 253c91bfc..02fc2a31e 100644
--- a/packages/ilib-loctool-javascript/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-javascript/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
@@ -57,6 +57,7 @@
     "devDependencies": {
         "ilib-loctool-json": "workspace:^",
         "jest": "^26.6.3",
-        "loctool": "workspace:^"
+        "loctool": "workspace:^",
+        "micromatch": "^4.0.8"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/ilib-loctool-json/package.json b/packages/ilib-loctool-json/package.json
index 3cfbfe119..ccbaa4306 100644
--- a/packages/ilib-loctool-json/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-json/package.json
@@ -43,9 +43,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d test"
     },
     "engines": {
@@ -53,7 +53,8 @@
     },
     "dependencies": {
         "ilib": "^14.19.0",
-        "json5": "^2.2.3"
+        "json5": "^2.2.3",
+        "micromatch": "^4.0.8"
     },
     "devDependencies": {
         "jest": "^29.0.0",
diff --git a/packages/ilib-loctool-jst/package.json b/packages/ilib-loctool-jst/package.json
index e0d742a07..c7378f666 100644
--- a/packages/ilib-loctool-jst/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-jst/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-jsx/package.json b/packages/ilib-loctool-jsx/package.json
index 13cf37381..9c66d394f 100644
--- a/packages/ilib-loctool-jsx/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-jsx/package.json
@@ -43,9 +43,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-mrkdwn/package.json b/packages/ilib-loctool-mrkdwn/package.json
index b9eb9368a..de7649c28 100644
--- a/packages/ilib-loctool-mrkdwn/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-mrkdwn/package.json
@@ -46,15 +46,16 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d * ; rm -rf test/testfiles/fr-FR test/testfiles/de-DE"
     },
     "engines": {
         "node": ">=10.0"
     },
     "dependencies": {
+        "ilib": "^14.20.0",
         "ilib-tree-node": "workspace:^",
         "message-accumulator": "workspace:^",
         "micromatch": "^4.0.8",
diff --git a/packages/ilib-loctool-objectivec/package.json b/packages/ilib-loctool-objectivec/package.json
index 4b9b5df07..c3deeed2b 100644
--- a/packages/ilib-loctool-objectivec/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-objectivec/package.json
@@ -40,9 +40,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-po/package.json b/packages/ilib-loctool-po/package.json
index 7137791d4..9c1861c3c 100644
--- a/packages/ilib-loctool-po/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-po/package.json
@@ -45,9 +45,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d test"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-properties/package.json b/packages/ilib-loctool-properties/package.json
index 31ddbe8e3..03a101621 100644
--- a/packages/ilib-loctool-properties/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-properties/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-ruby-ilib/package.json b/packages/ilib-loctool-ruby-ilib/package.json
index 53bf4c472..1d32dc6aa 100644
--- a/packages/ilib-loctool-ruby-ilib/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-ruby-ilib/package.json
@@ -41,9 +41,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-salesforce-metaxml/package.json b/packages/ilib-loctool-salesforce-metaxml/package.json
index 50e9842dd..35ead67e7 100644
--- a/packages/ilib-loctool-salesforce-metaxml/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-salesforce-metaxml/package.json
@@ -46,9 +46,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-strings/package.json b/packages/ilib-loctool-strings/package.json
index d47e59706..7401e3319 100644
--- a/packages/ilib-loctool-strings/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-strings/package.json
@@ -41,9 +41,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-swift/package.json b/packages/ilib-loctool-swift/package.json
index 2c1edff94..86efee215 100644
--- a/packages/ilib-loctool-swift/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-swift/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
     },
     "scripts": {
         "test": "pnpm test:jest",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-xml/package.json b/packages/ilib-loctool-xml/package.json
index e28da69ba..183a8210d 100644
--- a/packages/ilib-loctool-xml/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-xml/package.json
@@ -45,9 +45,9 @@
     },
     "scripts": {
         "test": "pnpm test:jest",
-        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest",
+        "test:jest": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d test"
     },
     "engines": {
@@ -55,6 +55,7 @@
     },
     "dependencies": {
         "ilib": "^14.18.0",
+        "micromatch": "^4.0.8",
         "xml-js": "^1.6.11"
     },
     "devDependencies": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-yaml-resource/package.json b/packages/ilib-loctool-yaml-resource/package.json
index 0d293a50b..7fbf860ef 100644
--- a/packages/ilib-loctool-yaml-resource/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-yaml-resource/package.json
@@ -41,9 +41,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-loctool-yaml/package.json b/packages/ilib-loctool-yaml/package.json
index ca7ad2486..3054d5bda 100644
--- a/packages/ilib-loctool-yaml/package.json
+++ b/packages/ilib-loctool-yaml/package.json
@@ -40,9 +40,9 @@
         "url": "https://github.com/iLib-js/ilib-mono.git"
     },
     "scripts": {
-        "test": "jest",
-        "test:watch": "jest --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --inspect-brk\" jest -i",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
+        "test:watch": "node node_modules/jest/bin/jest.js --watch",
+        "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i",
         "clean": "git clean -f -d *"
     },
     "engines": {
diff --git a/packages/ilib-po/package.json b/packages/ilib-po/package.json
index f09d78926..c760b64e0 100644
--- a/packages/ilib-po/package.json
+++ b/packages/ilib-po/package.json
@@ -47,7 +47,7 @@
     "scripts": {
         "build": "tsc --project tsconfig.build.json",
         "types": "tsc",
-        "test": "jest",
+        "test": "node node_modules/jest/bin/jest.js",
         "test:watch": "pnpm test --watch",
         "debug": "node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --runInBand",
         "clean": "git clean -f -d src test",
diff --git a/packages/ilib-tmx/package.json b/packages/ilib-tmx/package.json
index 1760fcebd..af369b907 100644
--- a/packages/ilib-tmx/package.json
+++ b/packages/ilib-tmx/package.json
@@ -53,9 +53,9 @@
         "build:prod": "grunt babel --mode=prod && pnpm build:pkg",
         "build:dev": "grunt babel --mode=dev && pnpm build:pkg",
         "build:pkg": "echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest  --testEnvironment node",
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js  --testEnvironment node",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i  --testEnvironment node",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i  --testEnvironment node",
         "clean": "git clean -f -d src test; rm -rf lib *.tgz",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibTmx.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/ilib-tools-common/package.json b/packages/ilib-tools-common/package.json
index d55cb1545..a50c0fe65 100644
--- a/packages/ilib-tools-common/package.json
+++ b/packages/ilib-tools-common/package.json
@@ -57,9 +57,9 @@
         "build:prod": "grunt babel --mode=prod && pnpm build:pkg",
         "build:dev": "grunt babel --mode=dev && pnpm build:pkg",
         "build:pkg": "echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i --testEnvironment node",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i --testEnvironment node",
         "clean": "git clean -f -d src test; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibToolsCommon.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/ilib-tree-node/package.json b/packages/ilib-tree-node/package.json
index d03cf0fbf..07e8f1468 100644
--- a/packages/ilib-tree-node/package.json
+++ b/packages/ilib-tree-node/package.json
@@ -42,9 +42,9 @@
     "scripts": {
         "build": "grunt babel",
         "test": "npm-run-all --npm-path pnpm build test:cli",
-        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest  --testEnvironment node",
+        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js  --testEnvironment node",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i  --testEnvironment node",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i  --testEnvironment node",
         "clean": "git clean -f -d * ; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibTreeNode.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/ilib-yaml/package.json b/packages/ilib-yaml/package.json
index c838b6f49..b1ab69647 100644
--- a/packages/ilib-yaml/package.json
+++ b/packages/ilib-yaml/package.json
@@ -55,9 +55,9 @@
         "build:pkg": "echo '{\"type\": \"commonjs\"}' > lib/package.json",
         "test": "pnpm test:all",
         "test:all": "npm-run-all --npm-path pnpm test:cli",
-        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i --testEnvironment node",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i --testEnvironment node",
         "clean": "git clean -f -d src test; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibYaml.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/loctool/package.json b/packages/loctool/package.json
index 4ad85109d..d33ca61f1 100644
--- a/packages/loctool/package.json
+++ b/packages/loctool/package.json
@@ -58,9 +58,9 @@
         "clean": "ant clean",
         "build": "pnpm generate",
         "generate": "node generate/genPluralCategories.js",
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles",
-        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles -i"
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles",
+        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles --watch",
+        "debug": "node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles -i"
     },
     "dependencies": {
         "@formatjs/intl": "^2.10.4",
diff --git a/packages/message-accumulator/package.json b/packages/message-accumulator/package.json
index a48bc92a7..6e014e621 100644
--- a/packages/message-accumulator/package.json
+++ b/packages/message-accumulator/package.json
@@ -52,9 +52,9 @@
     "scripts": {
         "build": "grunt babel",
         "test": "npm-run-all --npm-path pnpm build test:cli",
-        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
+        "test:cli": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
         "test:watch": "pnpm test:jest --watch",
-        "debug": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest -i --testEnvironment node",
+        "debug": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i --testEnvironment node",
         "clean": "git clean -f -d * ; rm -rf lib",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/* -m table > docs/ilibMessageAccumulator.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/packages/tmxtool/package.json b/packages/tmxtool/package.json
index 313ac3216..955341dd0 100644
--- a/packages/tmxtool/package.json
+++ b/packages/tmxtool/package.json
@@ -53,9 +53,9 @@
         "node": ">= 14.0.0"
     },
     "scripts": {
-        "test": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node",
-        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules\" jest --testEnvironment node --watch",
-        "debug": "NODE_OPTIONS=\"$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk\" jest --testEnvironment node -i",
+        "test": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node",
+        "test:watch": "LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --watch",
+        "debug": "node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i",
         "clean": "git clean -f -d src test",
         "doc": "mkdir -p docs && jsdoc2md -c jsdoc.json --separators --source src/*.js -m table > docs/ilibAssemble.md && pnpm doc:html",
         "doc:html": "jsdoc -c jsdoc.json"
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index 9d39c4621..d94deac27 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -117,9 +117,6 @@ importers:
       jest:
         specifier: ^26.6.3
         version: 26.6.3
-      jest-mock:
-        specifier: ^29.7.0
-        version: 29.7.0
       jsdoc:
         specifier: ^4.0.2
         version: 4.0.4
@@ -368,9 +365,15 @@ importers:
 
   packages/ilib-lint-common:
     devDependencies:
+      '@jest/globals':
+        specifier: ^29.7.0
+        version: 29.7.0
       '@tsconfig/node14':
         specifier: ^14.1.0
         version: 14.1.2
+      '@types/jest':
+        specifier: ^29.5.14
+        version: 29.5.14
       '@types/node':
         specifier: ^20.11.5
         version: 20.17.4
@@ -946,6 +949,9 @@ importers:
       loctool:
         specifier: workspace:^
         version: link:../loctool
+      micromatch:
+        specifier: ^4.0.8
+        version: 4.0.8
 
   packages/ilib-loctool-javascript-resource:
     dependencies:
@@ -968,6 +974,9 @@ importers:
       json5:
         specifier: ^2.2.3
         version: 2.2.3
+      micromatch:
+        specifier: ^4.0.8
+        version: 4.0.8
     devDependencies:
       jest:
         specifier: ^29.0.0
@@ -1013,6 +1022,9 @@ importers:
 
   packages/ilib-loctool-mrkdwn:
     dependencies:
+      ilib:
+        specifier: ^14.20.0
+        version: 14.20.0
       ilib-tree-node:
         specifier: workspace:^
         version: link:../ilib-tree-node
@@ -1179,6 +1191,9 @@ importers:
       ilib:
         specifier: ^14.18.0
         version: 14.20.0
+      micromatch:
+        specifier: ^4.0.8
+        version: 4.0.8
       xml-js:
         specifier: ^1.6.11
         version: 1.6.11
diff --git a/scripts/binary-scripts-mapping.js b/scripts/binary-scripts-mapping.js
new file mode 100644
index 000000000..d2468fa3b
--- /dev/null
+++ b/scripts/binary-scripts-mapping.js
@@ -0,0 +1,112 @@
+const fs = require("fs");
+
+// usage: node scripts/binary-scripts.js
+// This script will modify the package.json files of all packages in the `packages` directory
+// to use Jest js binary `node_modules/jest/bin/jest.js` instead of the pnpm shell wrapper
+// `node_modules/.bin/jest` to avoid the issue described in https://github.com/pnpm/pnpm/issues/8863;
+// It will also print a set of all scripts from all packages for visual inspection
+// in case any further bulk fixes are needed - to use mapping, add a new entry to the `scriptsMap` object
+// with the original script as the key and the new script as the value
+
+const scriptsSet = new Set();
+
+const scriptsMap = new Map([
+    [`jest`, `node node_modules/jest/bin/jest.js`],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest --testEnvironment node`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest -i`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest -i  --testEnvironment node`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i  --testEnvironment node`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest -i --testEnvironment node`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i --testEnvironment node`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest  --testEnvironment node`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js  --testEnvironment node`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles --watch`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles --watch`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest --testEnvironment node --watch`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --watch`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --experimental-vm-modules" jest --watch`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js --watch`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --trace-warnings --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest -i`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i`,
+    ],
+    [
+        `LANG=en_US.UTF8 NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --trace-warnings --experimental-vm-modules" jest`,
+        `LANG=en_US.UTF8 node --trace-warnings --experimental-vm-modules node_modules/jest/bin/jest.js`,
+    ],
+    [
+        `NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest --testEnvironment node --detectOpenHandles -i`,
+        `node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node --detectOpenHandles -i`,
+    ],
+    [
+        `NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS  --experimental-vm-modules --inspect-brk" jest --testEnvironment node -i`,
+        `node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i`,
+    ],
+    [`NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --inspect-brk" jest`, `node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js`],
+    [`NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --inspect-brk" jest -i`, `node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js -i`],
+    [`jest --watch`, `node node_modules/jest/bin/jest.js --watch`],
+    [
+        `pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/.bin/jest --testEnvironment node -i`,
+        `pnpm build:dev && node --experimental-vm-modules --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i`,
+    ],
+    [
+        `pnpm build:dev; NODE_OPTIONS="$NODE_OPTIONS --inspect-brk" jest --testEnvironment node -i`,
+        `pnpm build:dev; node --inspect-brk node_modules/jest/bin/jest.js --testEnvironment node -i`,
+    ],
+]);
+
+const packageFiles = fs
+    .readdirSync("packages")
+    .map((package) => `packages/${package}/package.json`)
+    .filter((file) => fs.existsSync(file));
+
+for (const path of packageFiles) {
+    const data = fs.readFileSync(path, "utf8");
+    const pkg = JSON.parse(data);
+
+    const { scripts } = pkg;
+    if (!scripts) {
+        continue;
+    }
+
+    let didModify = false;
+    for (const [scriptName, scriptValue] of Object.entries(scripts)) {
+        if (scriptsMap.has(scriptValue)) {
+            scripts[scriptName] = scriptsMap.get(scriptValue);
+            didModify = true;
+        }
+    }
+    if (didModify) {
+        fs.writeFileSync(path, JSON.stringify(pkg, null, 4));
+    }
+
+    Object.values(scripts).forEach((scriptValue) => scriptsSet.add(scriptValue));
+}
+
+console.log([...scriptsSet].sort().join("\n"));