diff --git a/src/bundle/Resources/translations/ibexa_search.en.xliff b/src/bundle/Resources/translations/ibexa_search.en.xliff
index 636f128..e08eab4 100644
--- a/src/bundle/Resources/translations/ibexa_search.en.xliff
+++ b/src/bundle/Resources/translations/ibexa_search.en.xliff
@@ -12,13 +12,13 @@
         <note>key: pagination.viewing</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2c0d71c1688c1f04ff156bb9dff167ca5ae663b6" resname="search.any.content.type">
-        <source>Any Content Type</source>
-        <target>Any Content Type</target>
+        <source>Any content type</source>
+        <target state="new">Any content type</target>
         <note>key: search.any.content.type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="52574f2c1d5e0b3ffcd4f105b770e91ae1e519fa" resname="search.content.type">
-        <source>Content Type</source>
-        <target>Content Type</target>
+        <source>Content type</source>
+        <target state="new">Content type</target>
         <note>key: search.content.type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="738c66eb92535505455b34b383f8089fb1bc0479" resname="search.created">
@@ -102,8 +102,8 @@
         <note>key: search.translations</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c9866a19fd5d3074bdb05b339df05b7c05a5661" resname="search.type">
-        <source>Content Type</source>
-        <target>Content Type</target>
+        <source>Content type</source>
+        <target state="new">Content type</target>
         <note>key: search.type</note>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="fa5761c7de14d55bfe7d064dbed7b0414618d0ee" resname="sort_definition.date_modified_asc.label">
diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/form.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/form.html.twig
index d557554..7f46fff 100644
--- a/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/form.html.twig
+++ b/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/form.html.twig
@@ -15,9 +15,9 @@
 <div>
     <div>
         <div>
-            <label>{{ 'search.content.type'|trans|desc('Content Type') }}:</label>
+            <label>{{ 'search.content.type'|trans|desc('Content type') }}:</label>
                 <select hidden>
-                    <option data-default="{{ 'search.any.content.type'|trans|desc('Any Content Type') }}" value="">{{ 'search.any.content.type'|trans|desc('Any Content Type') }}</option>
+                    <option data-default="{{ 'search.any.content.type'|trans|desc('Any content type') }}" value="">{{ 'search.any.content.type'|trans|desc('Any content type') }}</option>
                 </select>
             {{ form_widget(form.content_types, {'attr': {'class': 'ibexa-filters__select'}}) }}
         </div>
diff --git a/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/index.html.twig b/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/index.html.twig
index 4b66e77..a1b32a8 100644
--- a/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/index.html.twig
+++ b/src/bundle/Resources/views/themes/standard/search/index.html.twig
@@ -36,7 +36,7 @@
                                 <tr>
                                     <th>{{ 'search.name'|trans|desc('Name') }}</th>
                                     <th>{{ 'search.modified'|trans|desc('Modified') }}</th>
-                                    <th>{{ 'search.type'|trans|desc('Content Type') }}</th>
+                                    <th>{{ 'search.type'|trans|desc('Content type') }}</th>
                                     {% if form.search_language.vars.choices|length > 1 %}
                                         <th>{{ 'search.translations'|trans|desc('Translations') }}</th>
                                     {% endif %}
diff --git a/src/lib/Mapper/PagerSearchContentToDataMapper.php b/src/lib/Mapper/PagerSearchContentToDataMapper.php
index 4dbcedc..356866c 100644
--- a/src/lib/Mapper/PagerSearchContentToDataMapper.php
+++ b/src/lib/Mapper/PagerSearchContentToDataMapper.php
@@ -143,7 +143,7 @@ protected function getContributor(ContentInfo $contentInfo): ?User
      */
     protected function setTranslatedContentTypesNames(array &$data, array $contentTypeIds): void
     {
-        // load list of Content Types with proper translated names
+        // load list of content types with proper translated names
         $contentTypes = $this->contentTypeService->loadContentTypeList(
             array_unique($contentTypeIds),
             $this->userLanguagePreferenceProvider->getPreferredLanguages()