diff --git a/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_join_then_filter_no_column_overlap/out.sql b/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_join_then_filter_no_column_overlap/out.sql
new file mode 100644
index 000000000000..b4da52906175
--- /dev/null
+++ b/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_join_then_filter_no_column_overlap/out.sql
@@ -0,0 +1,19 @@
+WITH t0 AS (
+  SELECT t3.*
+  FROM batting t3
+  WHERE t3.`yearID` = 2015
+),
+t1 AS (
+  SELECT t3.*
+  FROM awards_players t3
+  WHERE t3.`lgID` = 'NL'
+),
+t2 AS (
+  SELECT t0.`yearID` AS `year`, t0.`RBI`
+  FROM t0
+)
+SELECT *
+FROM t2
+  INNER JOIN t1
+    ON t2.`year` = t1.`yearID`
+WHERE `RBI` = 9
\ No newline at end of file
diff --git a/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_mutate_then_join_no_column_overlap/out.sql b/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_mutate_then_join_no_column_overlap/out.sql
new file mode 100644
index 000000000000..544d07b36672
--- /dev/null
+++ b/ibis/backends/flink/tests/snapshots/test_join/test_mutate_then_join_no_column_overlap/out.sql
@@ -0,0 +1,18 @@
+WITH t0 AS (
+  SELECT t4.*, t4.`yearID` AS `year`
+  FROM batting t4
+),
+t1 AS (
+  SELECT t0.*
+  FROM t0
+  WHERE t0.`year` = 2015
+),
+t2 AS (
+  SELECT t1.`year`, t1.`RBI`
+  FROM t1
+)
+SELECT *
+FROM t2
+  INNER JOIN awards_players t3
+    ON t2.`year` = t3.`yearID`
+LIMIT 5
\ No newline at end of file
diff --git a/ibis/backends/flink/tests/test_join.py b/ibis/backends/flink/tests/test_join.py
index f1a3b2090bdc..f31f07afc9ac 100644
--- a/ibis/backends/flink/tests/test_join.py
+++ b/ibis/backends/flink/tests/test_join.py
@@ -13,3 +13,25 @@ def test_mutating_join(batting, awards_players, how, snapshot):
     expr = left.join(right, predicate, how=how)
     result = translate(expr.as_table().op())
     snapshot.assert_match(str(result), "out.sql")
+
+
+def test_join_then_filter_no_column_overlap(awards_players, batting, snapshot):
+    left = batting[batting.yearID == 2015]
+    year = left.yearID.name("year")
+    left = left[year, "RBI"]
+    right = awards_players[awards_players.lgID == 'NL']
+
+    expr = left.join(right, left.year == right.yearID)
+    filters = [expr.RBI == 9]
+    q = expr.filter(filters)
+    result = translate(q.as_table().op())
+    snapshot.assert_match(str(result), "out.sql")
+
+
+def test_mutate_then_join_no_column_overlap(batting, awards_players, snapshot):
+    left = batting.mutate(year=batting.yearID).filter(lambda t: t.year == 2015)
+    left = left["year", "RBI"]
+    right = awards_players
+    expr = left.join(right, left.year == right.yearID)
+    result = translate(expr.limit(5).as_table().op())
+    snapshot.assert_match(str(result), "out.sql")