diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/base.py b/ibis/backends/sql/compilers/base.py
index c81ad0f22f63..2558a0e65766 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/base.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/base.py
@@ -1637,6 +1637,16 @@ def add_query_to_expr(self, *, name: str, table: ir.Table, query: str) -> str:
         # generate the SQL string
         return parsed.sql(dialect)
 
+    def _make_sample_backwards_compatible(self, *, sample, parent):
+        # sample was changed to be owned by the table being sampled in 25.17.0
+        #
+        # this is a small workaround for backwards compatibility
+        if "this" in sample.__class__.arg_types:
+            sample.args["this"] = parent
+        else:
+            parent.args["sample"] = sample
+        return sg.select(STAR).from_(parent)
+
 
 # `__init_subclass__` is uncalled for subclasses - we manually call it here to
 # autogenerate the base class implementations as well.
diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/duckdb.py b/ibis/backends/sql/compilers/duckdb.py
index fd47a9121fe9..1481510ef37e 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/duckdb.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/duckdb.py
@@ -168,12 +168,12 @@ def visit_Sample(
         self, op, *, parent, fraction: float, method: str, seed: int | None, **_
     ):
         sample = sge.TableSample(
-            this=parent,
             method="bernoulli" if method == "row" else "system",
             percent=sge.convert(fraction * 100.0),
             seed=None if seed is None else sge.convert(seed),
         )
-        return sg.select(STAR).from_(sample)
+
+        return self._make_sample_backwards_compatible(sample=sample, parent=parent)
 
     def visit_ArraySlice(self, op, *, arg, start, stop):
         arg_length = self.f.len(arg)
diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/oracle.py b/ibis/backends/sql/compilers/oracle.py
index 20e74766e73e..1f73f5c38828 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/oracle.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/oracle.py
@@ -1,5 +1,7 @@
 from __future__ import annotations
 
+import string
+
 import sqlglot as sg
 import sqlglot.expressions as sge
 import toolz
@@ -490,5 +492,11 @@ def visit_DateDelta(self, op, *, left, right, part):
             )
         return left - right
 
+    def visit_RStrip(self, op, *, arg):
+        return self.f.anon.rtrim(arg, string.whitespace)
+
+    def visit_LStrip(self, op, *, arg):
+        return self.f.anon.ltrim(arg, string.whitespace)
+
 
 compiler = OracleCompiler()
diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/pyspark.py b/ibis/backends/sql/compilers/pyspark.py
index 8a1985b17b7b..8db4d1542632 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/pyspark.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/pyspark.py
@@ -334,11 +334,8 @@ def visit_Sample(
             raise com.UnsupportedOperationError(
                 "PySpark backend does not support sampling with seed."
             )
-        sample = sge.TableSample(
-            this=parent,
-            percent=sge.convert(fraction * 100.0),
-        )
-        return sg.select(STAR).from_(sample)
+        sample = sge.TableSample(percent=sge.convert(int(fraction * 100.0)))
+        return self._make_sample_backwards_compatible(sample=sample, parent=parent)
 
     def visit_WindowBoundary(self, op, *, value, preceding):
         if isinstance(op.value, ops.Literal) and op.value.value == 0:
diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/snowflake.py b/ibis/backends/sql/compilers/snowflake.py
index ba404ab4957a..c6e49cbba5f6 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/snowflake.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/snowflake.py
@@ -761,12 +761,11 @@ def visit_Sample(
         self, op, *, parent, fraction: float, method: str, seed: int | None, **_
     ):
         sample = sge.TableSample(
-            this=parent,
             method="bernoulli" if method == "row" else "system",
             percent=sge.convert(fraction * 100.0),
             seed=None if seed is None else sge.convert(seed),
         )
-        return sg.select(STAR).from_(sample)
+        return self._make_sample_backwards_compatible(sample=sample, parent=parent)
 
     def visit_ArrayMap(self, op, *, arg, param, body):
         return self.f.transform(arg, sge.Lambda(this=body, expressions=[param]))
diff --git a/ibis/backends/sql/compilers/trino.py b/ibis/backends/sql/compilers/trino.py
index 93e4b6d2cd9d..db3199830d48 100644
--- a/ibis/backends/sql/compilers/trino.py
+++ b/ibis/backends/sql/compilers/trino.py
@@ -108,17 +108,16 @@ def _minimize_spec(start, end, spec):
     def visit_Sample(
         self, op, *, parent, fraction: float, method: str, seed: int | None, **_
     ):
-        if op.seed is not None:
+        if seed is not None:
             raise com.UnsupportedOperationError(
                 "`Table.sample` with a random seed is unsupported"
             )
         sample = sge.TableSample(
-            this=parent,
             method="bernoulli" if method == "row" else "system",
             percent=sge.convert(fraction * 100.0),
             seed=None if seed is None else sge.convert(seed),
         )
-        return sg.select(STAR).from_(sample)
+        return self._make_sample_backwards_compatible(sample=sample, parent=parent)
 
     def visit_Correlation(self, op, *, left, right, how, where):
         if how == "sample":
diff --git a/ibis/backends/tests/test_generic.py b/ibis/backends/tests/test_generic.py
index 52e514ef8bbd..e0320aef8d6f 100644
--- a/ibis/backends/tests/test_generic.py
+++ b/ibis/backends/tests/test_generic.py
@@ -2196,6 +2196,7 @@ def test_dynamic_table_slice_with_computed_offset(backend):
         ),
     ],
 )
+@pytest.mark.xfail_version(pyspark=["sqlglot==25.17.0"])
 def test_sample(backend, method):
     t = backend.functional_alltypes.filter(_.int_col >= 2)
 
diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 30fac77108bd..126158d854e4 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -6892,13 +6892,13 @@ sqlcipher = ["sqlcipher3_binary"]
 
 [[package]]
 name = "sqlglot"
-version = "25.16.1"
+version = "25.17.0"
 description = "An easily customizable SQL parser and transpiler"
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "sqlglot-25.16.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e0511238b71304437441026eefdb8a913412bc067b3a7f224718dc3af721e6b2"},
-    {file = "sqlglot-25.16.1.tar.gz", hash = "sha256:8198686415013e4726a30ab8982725eef66920ec65ee49fd72c225f8a299d2fa"},
+    {file = "sqlglot-25.17.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:8580475f4ee27032ad00b366b8a1967f3630f119a07ed6da92653adcba7ba731"},
+    {file = "sqlglot-25.17.0.tar.gz", hash = "sha256:91f3741f815a5e1d1dd157a428268af3eda43632dad56790d5c547be1c0491d0"},
 ]
 
 [package.extras]
@@ -7900,4 +7900,4 @@ visualization = ["graphviz"]
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.10"
-content-hash = "bc5da5a4e0a7840fd31c6bff7f515596cfbf73090520021402121f6f6aece563"
+content-hash = "503416bc3a5f652fe5c0db7f0f44e66cf173c93a1e567c0b00628c550f686b90"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 2828bab57b91..54060b60c309 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -41,7 +41,7 @@ atpublic = ">=2.3,<6"
 parsy = ">=2,<3"
 python-dateutil = ">=2.8.2,<3"
 pytz = ">=2022.7"
-sqlglot = ">=23.4,<25.17"
+sqlglot = ">=23.4,<25.18"
 toolz = ">=0.11,<1"
 typing-extensions = ">=4.3.0,<5"
 numpy = { version = ">=1.23.2,<3", optional = true }
diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 3bf62f2ff283..cc39e597330f 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -256,7 +256,7 @@ sortedcontainers==2.4.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 soupsieve==2.6 ; python_version >= "3.10" and python_version < "3.13"
 sphobjinv==2.3.1.1 ; python_version >= "3.10" and python_version < "3.13"
 sqlalchemy==2.0.32 ; python_version >= "3.10" and python_version < "3.13"
-sqlglot==25.16.1 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
+sqlglot==25.17.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 stack-data==0.6.3 ; python_version >= "3.10" and python_version < "4.0"
 statsmodels==0.14.2 ; python_version >= "3.10" and python_version < "3.13"
 tabulate==0.9.0 ; python_version >= "3.10" and python_version < "3.13"