diff --git a/doctor/assets/i18n-override/en.json b/doctor/assets/i18n-override/en.json
index ba89b29..82ac755 100644
--- a/doctor/assets/i18n-override/en.json
+++ b/doctor/assets/i18n-override/en.json
@@ -130,7 +130,7 @@
   "cgu": {
     "termsAndConditions": "Terms & Conditions (T&C)",
     "backToHome": "Return to Home",
-    "selectCountry": "This terms applies to the country:",
+    "selectCountry": "Please click on your country to see your Terms of use:",
     "notConfigured": "Terms and conditions have not yet been configured."
   },
   "forgotPassword": {
diff --git a/patient/assets/i18n-override/en.json b/patient/assets/i18n-override/en.json
index 6217c2e..6e78f93 100644
--- a/patient/assets/i18n-override/en.json
+++ b/patient/assets/i18n-override/en.json
@@ -5,7 +5,7 @@
   "cgu": {
     "termsAndConditions": "Terms & Conditions (T&C)",
     "backToHome": "Return to Home",
-    "selectCountry": "This terms applies to the country:"
+    "selectCountry": "Please click on your country to see your Terms of use:"
   },
   "closingScreen": {
     "theConsultationIsNowOver": "The session is now over",