it-IT.json

{
  "common.cancel": "ANNULLA",
  "common.exit": "USCIRE",
  "common.ok": "OK",
  "common.reset": "REIMPOSTA",
  "common.return": "RITORNA",
  "common.select": "SELEZIONA",

  "common.add": "AGGIUNGI",
  "common.accept": "ACCETTA",
  "common.active": "ATTIVO",
  "common.block": "BLOCCA",
  "common.blocked": "BLOCCCATO",
  "common.bringiton": "CONFERMA",
  "common.cadence": "CADENZA",
  "common.calibrate": "CALIBRA",
  "common.copy": "COPY",
  "common.country": "PAESE",
  "common.decline": "RINUNCIA",
  "common.download": "DOWNLOAD",
  "common.edit": "EDIT",
  "common.endride": "FINE GIRO",
  "common.exitin": "EXIT IN {0}",
  "common.female": "DONNE",
  "common.follow": "SEGUI",
  "common.following": "SEGUENDO",
  "common.global": "GLOBALE",
  "common.group": "GRUPPO",
  "common.heartrate": "PULSAZIONI",
  "common.join": "PARTECIPA",
  "common.joinin": "JOIN IN {0}",
  "common.leave": "PARTIRE",
  "common.live": "LIVE",
  "common.local": "LOCALE",
  "common.menu": "MENU",
  "common.members": "MEMBRI",
  "common.more": "ALTRO",
  "common.mute": "SILENZIA",
  "common.muted": "SILENZIATO",
  "common.name": "NOME",
  "common.power": "POTENZA",
  "common.powermeter": "MISURATORE POTENZA",
  "common.remove": "RIMUOVI",
  "common.results": "RISULTATI",
  "common.returnin": "RETURN IN {0}",
  "common.schedule": "PIANIFICA",
  "common.settings": "IMPOSTAZIONI",
  "common.signup": "ISCRIVITI",
  "common.smarttrainer": "SMART TRAINER",
  "common.team": "SQUADRA",
  "common.test": "TEST",
  "common.testing": "TESTING",
  "common.tryagain": "RIPROVA",
  "common.unfollow": "SMETTI DI SEGUIRE",
  "common.unpair": "SCOLLEGA",
  "common.view": "VISUALIZZA",
  "common.wait": "ATTENDI",
  "common.withdraw": "RITIRO",

  "common.day": "giorno",
  "common.days": "giorni",
  "common.lap": "giro",
  "common.laps": "giri",

  "common.rankclimbing": "Scalata",
  "common.rankendurance": "Resistenza",
  "common.ranksprint": "Sprint",
  "common.ranktimetrial": "Cronometro",

  "common.month.1": "Gennaio",
  "common.month.2": "Febbraio",
  "common.month.3": "Marzo",
  "common.month.4": "Aprile",
  "common.month.5": "Maggio",
  "common.month.6": "Giugno",
  "common.month.7": "Luglio",
  "common.month.8": "Agosto",
  "common.month.9": "Settembre",
  "common.month.10": "Ottobre",
  "common.month.11": "Novembre",
  "common.month.12": "Dicembre",

  "menu.docs.title": "DOCUMENTAZIONE",
  "menu.docscontrols.title": "CONTROLLI",
  "menu.docscredits.title": "CREDITI",
  "menu.docseula.title": "ACCORDO DI LICENZA",
  "menu.docsprivacy.title": "POLITICA SULLA PRIVACY",
  "menu.downloaddynamiccontent.title": "DOWNLOAD DYNAMIC CONTENT",
  "menu.event.title": "DETTAGLI DELL'EVENTO",
  "menu.eventorg.title": "ORGANIZZAZIONE DELL'EVENTO",
  "menu.eventorgadd.title": "AGGIUNGI NUOVO EVENTO",
  "menu.eventorgcheck.title": "VERIFICA E MODIFICA EVENTI PROGRAMMATI",
  "menu.eventorgedit.title": "MODIFICA EVENTO ESISTENTE",
  "menu.eventorgexport.title": "ESPORTA EVENTO",
  "menu.eventorgsave.title": "PROGRAMMA EVENTO",
  "menu.eventorgseries.title": "EVENT SERIES",
  "menu.eventorgseriespensselect.title": "SELECT PEN FILE",
  "menu.eventorgsignups.title": "ISCRIZIONE A EVENTO",
  "menu.eventorgstream.title": "TRASMETTI EVENTI",
  "menu.eventorgview.title": "RIVEDI EVENTI COMPLETATI",
  "menu.eventpv.title": "VERIFICA DELLE PRESTAZIONI",
  "menu.eventrequirements.title": "REQUISITI DELL'EVENTO",
  "menu.founders.title": "CLUB DEI FONDATORI DI INDIEVELO",
  "menu.hub.title": "IL CENTRO",
  "menu.languages.title": "LINGUE",
  "menu.login.title": "ACCESSO",
  "menu.loginexisting.title": "ACCEDI CON ACCOUNT ESISTENTE",
  "menu.loginerror.title": "ACCESSO FALLITO",
  "menu.loginfailed.title": "ACCESSO FALLITO",
  "menu.loginnew.title": "CREA NUOVO ACCOUNT",
  "menu.loginnewfailed.title": "CREAZIONE ACCOUNT FALLITA",
  "menu.loginrecovery.title": "RECUPERO ACCOUNT",
  "menu.loginremembermefailed.title": "ACCESSO FALLITO",
  "menu.pairing.title": "SELEZIONA ABBINAMENTO",
  "menu.pairingcalibratepowermeter.title": "CALIBRA MISURATORE DI POTENZA",
  "menu.pairingcalibratetrainer.title": "CALIBRA SMART TRAINER",
  "menu.pairingselectcadence.title": "SELEZIONA CADENZA",
  "menu.pairingselectcontroller.title": "SELEZIONA CONTROLLER",
  "menu.pairingselecthrm.title": "SELEZIONA CARDIOFREQUENZIMETRO",
  "menu.pairingselectpowermeter.title": "SELEZIONA MISURATORE DI POTENZA",
  "menu.pairingselecttrainer.title": "SELEZIONA SMART TRAINER",
  "menu.pairingskip.title": "FONTE DI POTENZA MANCANTE",
  "menu.profileavatar.title": "PERSONALIZZA IL TUO AVATAR",
  "menu.profileconnectaccounts.title": "COLLEGA ACCOUNT",
  "menu.profilecp.title": "POTENZA CRITICA",
  "menu.profilefollow.title": "SEGUI AMICI",
  "menu.profileftp.title": "FTP",
  "menu.profilehistoryactivities.title": "STORICO ATTIVITÀ",
  "menu.profilehistoryevents.title": "STORICO GARE",
  "menu.profilehistoryranking.title": "STORICO CLASSIFICHE",
  "menu.profilehistoryresults.title": "RISULTATO DELL'EVENTO",
  "menu.profilehistoryresultsteam.title": "RISULTATO DELL'EVENTO DELLA SQUADRA",
  "menu.profilelicence.title": "LICENZA DI GARA",
  "menu.profileprivate.title": "PROFILO",
  "menu.profilepublic.title": "PROFILO",
  "menu.quit.title": "USCIRE",
  "menu.settingsaudio.title": "IMPOSTAZIONI AUDIO",
  "menu.settingsbroadcast.title": "IMPOSTAZIONI DI TRASMISSIONE",
  "menu.settingsgraphics.title": "IMPOSTAZIONI GRAFICHE",
  "menu.settingstrainer.title": "IMPOSTAZIONI ALLENATORE",
  "menu.settingsui.title": "IMPOSTAZIONI UI",
  "menu.settingszones.title": "IMPOSTAZIONI ZONA",
  "menu.teamleave.title": "LASCIARE LA SQUADRA",
  "menu.teammembers.title": "MEMBRI DELLA SQUADRA",
  "menu.teamorgselect.title": "ORGANIZZA SQUADRA",
  "menu.teamselect.title": "SELEZIONA SQUADRA",
  "menu.teamsettings.title": "IMPOSTAZIONI SQUADRA",
  "menu.teamview.title": "VISUALIZZA SQUADRE",
  "menu.versioncheck.title": "ERRORE DI LANCIO",
  "menu.versionmobile.title": "AGGIORNAMENTO DEL NEGOZIO",
  "menu.versionupdate.title": "AGGIORNAMENTO DEL LANCIO",
  "menu.workoutconfirm.title": "WORKOUT SETTINGS",
  "menu.worldchatmoderate.title": "MODERA CHAT",
  "menu.worldchatsend.title": "INVIA MESSAGGIO",
  "menu.worldcontrols.title": "CONTROLLI EVENTO",
  "menu.worldexclude.title": "ESCLUDI",
  "menu.worldexit.title": "ESCI DAL PERCORSO",
  "menu.worldjoin.title": "UNISCITI AGLI AMICI E AI COMPAGNI DI SQUADRA",
  "menu.worldjoinevent.title": "ISCRIZIONE",
  "menu.worldnetworkdropout.title": "ERRORE DI RETE",
  "menu.worldnetworkfailed.title": "CONNESSIONE FALLITA",
  "menu.worldrank.title": "CLASSIFICA GARA",
  "menu.worldrecords.title": "COMPLIMENTI",
  "menu.worldoptions.title": "RIEPILOGO",
  "menu.worldpenclosed.title": "ISCRIZIONE CHIUSA",
  "menu.worlduturn.title": "INVERSIONE A U",
  "menu.worldworkouts.title": "SELECT WORKOUT",

  "menu.hub.tab.ride": "GIRO",
  "menu.hub.tab.pace": "RITMO",
  "menu.hub.tab.train": "ALLENARSI",
  "menu.hub.tab.events": "EVENTI",
  "menu.hub.tab.challenges": "SFIDE",
  "menu.hub.tab.profile": "PROFILO",
  "menu.hub.tab.options": "OPZIONI",
  "menu.hub.tab.events.ranked": "GARE COMPETITIVE",
  "menu.hub.tab.events.unranked": "EVENTI NON CLASSIFICATI",
  "menu.hub.tab.events.grouprides": "GIRI DI GRUPPO",
  "menu.hub.tab.events.groupworkouts": "ALLENAMENTI DI GRUPPO",

  "menu.hub.header.ride": "Seleziona un percorso per pedalare al tuo ritmo",
  "menu.hub.header.pace": "Seleziona un pacebot per pedalare  nel percorso",
  "menu.hub.header.train": "Seleziona un workout per allenarti",
  "menu.hub.header.events": "Seleziona un evento per pedalare o gareggiare contro altri da tutto il mondo",
  "menu.hub.header.challenges": "Controlla i tuoi progressi nelle sfide di {0} - {1} {2} rimanenti",
  "menu.hub.header.profile": "Rivedi e aggiorna il tuo profilo giocatore",
  "menu.hub.header.options": "Aggiorna configurazione e altre impostazioni",

  "menu.hub.filter.durationsall": "Tutte le Durate",
  "menu.hub.filter.durationstime": "Circa {0} min",
  "menu.hub.filter.durationslonger": "Più lungo",
  "menu.hub.filter.intensitiesall": "Tutte le Intensità",
  "menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "Recupero",
  "menu.hub.filter.intensitiesendurance": "Resistenza",
  "menu.hub.filter.intensitiestempo": "Tempo",
  "menu.hub.filter.intensitiesharder": "Più Duro",
  "menu.hub.filter.intensitiestests": "Test",
  "menu.hub.filter.workoutsall": "Tutti gli Allenamenti",
  "menu.hub.filter.workoutscustom": "Allenamenti Personalizzati",
  "menu.hub.filter.workoutsindievelo": "Allenamenti indieVelo",
  "menu.hub.filter.workoutsscheduled": "Allenamenti Programmati",

  "menu.hub.sort.climbing": "Ordina per Scalata",
  "menu.hub.sort.completed": "Ordina per Completati",
  "menu.hub.sort.default": "Ordine di Classificazione Predefinito",
  "menu.hub.sort.distance": "Ordina per Distanza",
  "menu.hub.sort.duration": "Ordina per Durata",
  "menu.hub.sort.name": "Ordina per Nome",
  "menu.hub.sort.stress": "Ordina per Stress",

  "menu.hub.button.pairing": "ABBINA ATTREZZATURA",
  "menu.hub.button.orgteam": "ORGANIZZA SQUADRE",
  "menu.hub.button.orgevent": "ORGANIZZA EVENTI",
  "menu.hub.button.docs": "LICENZA\n& DOCS",
  "menu.hub.button.logout": "CAMBIA ACCOUNT",
  "menu.hub.button.exit": "SALVA\n& ESCI",
  "menu.hub.button.audio": "IMPOSTAZIONI AUDIO",
  "menu.hub.button.graphics": "IMPOSTAZIONI GRAFICHE",
  "menu.hub.button.ui": "IMPOSTAZIONI UI",
  "menu.hub.button.broadcast": "IMPOSTAZIONI DI TRASMISSIONE",
  "menu.hub.button.trainer": "IMPOSTAZIONI SMART TRAINER",
  "menu.hub.button.profile": "IL MIO\nPROFILO",
  "menu.hub.button.licence": "LICENZA DI GARA",
  "menu.hub.button.team": "SQUADRA ATTIVA",
  "menu.hub.button.avatar": "VISUALIZZA AVATAR",
  "menu.hub.button.follow": "SEGUI AMICI",
  "menu.hub.button.zones": "ZONE DI ALLENAMENTO",
  "menu.hub.button.connect": "ACCOUNT CONNESSI",
  "menu.hub.button.activity": "STORICO ATTIVITÀ",
  "menu.hub.button.race": "STORICO GARE",
  "menu.hub.button.ranking": "STORICO CLASSIFICHE",
  "menu.hub.button.cp": "POTENZA CRITICA",
  "menu.hub.button.spectate": "GUARDA",
  "menu.hub.button.letsride": "PEDALA",
  "menu.hub.button.letspace": "MANTENIAMO IL RITMO",
  "menu.hub.button.letsrace": "GAREGGIAMO",
  "menu.hub.button.letstrain": "ALLENATI",

  "menu.login.createnewaccount": "Crea Nuovo Account",
  "menu.login.useexistingaccount": "Usa Account Esistente",

  "menu.login.criteriaemail": "Valido",
  "menu.login.criterialength": "12 Caratteri",
  "menu.login.criteriamatch": "Corrisponde",
  "menu.login.createnewfailed": "Impossibile creare nuovo account.",
  "menu.login.createnewalreadyexists": "Esiste già un account per l'indirizzo {0}.",
  "menu.login.emailaddress": "Indirizzo Email",
  "menu.login.error": "indieVelo non può convalidare i tuoi dati di accesso al momento. Riprova più tardi.",
  "menu.login.password": "Password",
  "menu.login.passwordagain": "Ridigita Password",
  "menu.login.passwordreset": "REIMPOSTA PASSWORD",
  "menu.login.recovery": "Seleziona reimposta per inviare un'email di recupero account a:",
  "menu.login.recoverysent": "Email di recupero inviata a:",
  "menu.login.recoverycheck": "Controlla la tua email per i dettagli su come reimpostare la password del tuo account.",
  "menu.login.recoverydelay": "Per motivi di sicurezza, questo potrebbe richiedere fino a 1 ora.",
  "menu.login.rememberme": "Ricordami",
  "menu.login.remembermefailed": "Impossibile accedere all'account ricordato.",
  "menu.login.remembermefailedreason": "Questo di solito accade perché l'account è attualmente salvato su un altro dispositivo e, per motivi di sicurezza, è stato deliberatamente dimenticato su questo dispositivo.",
  "menu.login.remembermefailedtryagain": "Riprova ad accedere utilizzando il tuo indirizzo email e la password.",
  "menu.login.welcome": "Benvenuto su indieVelo!",
  "menu.login.welcomeinstructions": "Inserisci il tuo indirizzo email e una password di 12 o più caratteri.",

  "menu.pairing.devicefound": "DISPOSITIVO TROVATO",
  "menu.pairing.devicesfound": "DISPOSITIVI TROVATI",
  "menu.pairing.status.connected": "CONNESSO",
  "menu.pairing.status.nosignal": "NESSUN SEGNALE",
  "menu.pairing.status.notpaired": "NON ABBINATO",

  "menu.profileavatar.tab.clothing": "ABBIGLIAMENTO",
  "menu.profileavatar.tab.gloves": "GUANTI",
  "menu.profileavatar.tab.socks": "CALZINI",
  "menu.profileavatar.tab.shoes": "SCARPE",
  "menu.profileavatar.tab.body": "CORPO",
  "menu.profileavatar.tab.hair": "CAPELLI",
  "menu.profileavatar.tab.glasses": "OCCHIALI",
  "menu.profileavatar.tab.helmet": "CASCO",
  "menu.profileavatar.tab.frame": "TELAIO",
  "menu.profileavatar.tab.wheelset": "SET DI RUOTE",

  "menu.profileftp.newrider": "Nuovo Ciclista",
  "menu.profileftp.commuter": "Pendolare",
  "menu.profileftp.racingaverage": "Media di Gara",
  "menu.profileftp.welcome": "La Soglia di Potenza Funzionale (FTP) è la potenza massima che puoi produrre per 1 ora. Questa è una misura utile della tua forza e forma fisica. indieVelo lo usa per aiutare a impostare la difficoltà degli allenamenti e fornire feedback visivi su quanto duramente stai lavorando.",
  "menu.profileftp.welcomeestimate": "Se non sai già qual è il tuo FTP, usa il seguente come una stima approssimativa.",
  "menu.profileftp.welcomeinstructions": "All'inizio, è meglio stimare troppo basso piuttosto che troppo alto.",

  "menu.profileprivate.countryregion": "Paese / Regione",
  "menu.profileprivate.dateofbirth": "Data di Nascita",
  "menu.profileprivate.firstname": "Nome",
  "menu.profileprivate.ftp": "FTP",
  "menu.profileprivate.gender": "Genere",
  "menu.profileprivate.genderfemale": "Femminile",
  "menu.profileprivate.gendermale": "Maschile",
  "menu.profileprivate.height": "Altezza",
  "menu.profileprivate.lastname": "Cognome",
  "menu.profileprivate.units": "Unità",
  "menu.profileprivate.unitsimperial": "Imperiale",
  "menu.profileprivate.unitsmetric": "Metrico",
  "menu.profileprivate.weight": "Peso",
  "menu.profileprivate.welcome": "Il tuo profilo sarà visibile agli altri utenti e viene utilizzato per determinare la tua velocità nel gioco.",
  "menu.profileprivate.welcomeinstructions": "Fornisci informazioni accurate e aggiornate per garantire risultati realistici.",

  "menu.team.sendemail": "INVIA EMAIL",
  "menu.team.sentemail": "EMAIL IVIATA",
  "menu.team.joined": "ISCRITTO",
  "menu.team.viewallteams": "VISUALIZZA TUTTE LE SQUADRE",
  "menu.team.welcome": "Facoltativamente, puoi richiedere di unirti a una o più delle molte squadre di indieVelo.",
  "menu.team.welcomeinstructions": "Invia un'email a help@indievelo.com per creare e gestire la tua nuova squadra.",

  "menu.team.filter.joinrequest": "Squadre a cui Unirsi su Richiesta",
  "menu.team.filter.joininvite": "Squadre a cui Unirsi su Invito",
  "menu.team.filter.teamshuman": "Tutte le Squadre Umane",
  "menu.team.filter.teamsbot": "Tutte le Squadre Bot",
  "menu.team.filter.teamsall": "Tutte le Squadre",
  "menu.team.filter.timesall": "Tutti i Tempi",
  "menu.team.filter.eventsall": "Tutti gli Eventi",
  "menu.team.filter.eventsracing": "Gare",
  "menu.team.filter.eventsrides": "Giri",
  "menu.team.filter.eventsworkouts": "Allenamenti",
  "menu.team.filter.ridersall": "Tutti i Ciclisti",
  "menu.team.filter.ridersmale": "Solo Uomini",
  "menu.team.filter.ridersfemale": "Solo Donne",

  "menu.worldchat.block": "Blocca permanentemente",
  "menu.worldchat.mute": "Silenziato per il resto di questa corsa",

  "menu.worldoptions.tab.analysis": "ANALISI",
  "menu.worldoptions.tab.cp": "CP",
  "menu.worldoptions.tab.results": "RISULTATI",
  "menu.worldoptions.tab.summary": "RIASSUNTO",

  "menu.worldoptions.header.analysis": "Esamina come la tua potenza, cadenza e frequenza cardiaca sono variate durante la corsa",
  "menu.worldoptions.header.analysispower": "Distribuzione della Potenza",
  "menu.worldoptions.header.analysiscadence": "Distribuzione della Cadenza",
  "menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "Distribuzione della Frequenza Cardiaca",
  "menu.worldoptions.header.cp": "Rivedi la tua potenza critica",
  "menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": "Risultato Finale - {0} Arrivati",
  "menu.worldoptions.header.resultsprovisional": "Risultati Fino Ad Ora - {0} Ancora da Arrivare",
  "menu.worldoptions.header.summary": "Rivedi la tua corsa finora",

  "status.breakon": "Fare una Pausa",
  "status.breakoff": "Fine della Pausa",
  "status.chathide": "Nascondi Chat",
  "status.chatshow": "Mostra Chat",
  "status.downloading": "Scaricando",
  "status.fpshide": "Nascondi FPS",
  "status.fpsshow": "Mostra FPS",
  "status.graphhide": "Nascondi Grafico",
  "status.graphshow": "Mostra Grafico",
  "status.hudhide": "Nascondi HUD",
  "status.hudshow": "Mostra HUD",
  "status.loggingin": "Accedendo",
  "status.nearesthide": "Nascondi Più Vicini",
  "status.nearestshow": "Mostra Più Vicini",
  "status.networkerror": "Connessione al Server Persa - Riconnessione",
  "status.newlap": "Nuovo Giro",
  "status.nosignal": "No Signal",
  "status.profilehide": "Nascondi Profilo",
  "status.profileshow": "Mostra Profilo",
  "status.resistance.erg": "Modalità Resistenza: ERG",
  "status.resistance.external": "Modalità Resistenza: External",
  "status.resistance.fixed": "Modalità Resistenza: Fisso",
  "status.resistance.terrain": "Modalità Resistenza: Terreno",
  "status.saving": "Salvataggio",
  "status.scanning": "Scansione",
  "status.uturn": "Inversione a U",
  "status.uturncancelled": "Inversione a U Annullata",
  "status.workouthide": "Nascondi Allenamento",
  "status.workoutshow": "Mostra Allenamento",

  "ui.draft": "Bozza",
  "ui.more": "Altro",
  "ui.nearest": "Ciclisti Più Vicini"
}