-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 29
/
ro-RO.json
374 lines (351 loc) · 17.5 KB
/
ro-RO.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
{
"common.cancel": "ANULARE",
"common.exit": "IEȘIRE",
"common.ok": "OK",
"common.reset": "RESETARE",
"common.return": "ÎNAPOI",
"common.select": "SELECTARE",
"common.add": "ADĂUGARE",
"common.accept": "ACCEPT",
"common.active": "ACTIV",
"common.block": "BLOCARE",
"common.blocked": "BLOCAT",
"common.bringiton": "BRING IT ON",
"common.cadence": "CADENȚĂ",
"common.calibrate": "CALIBRARE",
"common.copy": "COPY",
"common.country": "ȚARA",
"common.decline": "REFUZĂ",
"common.download": "DOWNLOAD",
"common.edit": "EDIT",
"common.endride": "SFÂRSITUL CURSEI",
"common.exitin": "EXIT IN {0}",
"common.female": "FEMININ",
"common.follow": "URMĂREȘTE",
"common.following": "URMĂRIND",
"common.global": "GLOBAL",
"common.group": "GRUP",
"common.heartrate": "PULS",
"common.join": "JOIN",
"common.joinin": "JOIN IN {0}",
"common.leave": "IEȘIRE",
"common.live": "LIVE",
"common.local": "LOCAL",
"common.menu": "MENIU",
"common.members": "MEMBRI",
"common.more": "EXTRA",
"common.mute": "MUT",
"common.muted": "MUTED",
"common.name": "NUME",
"common.power": "PUTERE",
"common.powermeter": "POWERMETRU",
"common.remove": "ELIMINĂ",
"common.results": "REZULTATE",
"common.returnin": "RETURN IN {0}",
"common.schedule": "PROGRAM",
"common.settings": "SETĂRI",
"common.signup": "ÎNREGISTRARE",
"common.smarttrainer": "TRAINER INTELIGENT",
"common.team": "ECHIPA",
"common.test": "TEST",
"common.testing": "TESTING",
"common.tryagain": "ÎNCEARCA DIN NOU",
"common.unfollow": "STOP URMĂRIRE",
"common.unpair": "DECONECTARE",
"common.view": "VIZUALIZARE",
"common.wait": "AȘTEPTARE",
"common.withdraw": "RETRAGERE",
"common.day": "zi",
"common.days": "zile",
"common.lap": "tură",
"common.laps": "ture",
"common.rankclimbing": "Urcare",
"common.rankendurance": "Anduranța",
"common.ranksprint": "Sprint",
"common.ranktimetrial": "Contratimp",
"common.month.1": "Ianuarie",
"common.month.2": "Februarie",
"common.month.3": "Martie",
"common.month.4": "Aprilie",
"common.month.5": "Mai",
"common.month.6": "Iunie",
"common.month.7": "Iulie",
"common.month.8": "August",
"common.month.9": "Septembrie",
"common.month.10": "Octombrie",
"common.month.11": "Noiembrie",
"common.month.12": "Decembrie",
"menu.docs.title": "DOCUMENTAȚIE",
"menu.docscontrols.title": "CONTROL",
"menu.docscredits.title": "AU CONTRIBUIT",
"menu.docseula.title": "ACORD LICENȚĂ",
"menu.docsprivacy.title": "POLITICĂ DE CONFIDENȚIALITATE",
"menu.downloaddynamiccontent.title": "DOWNLOAD DYNAMIC CONTENT",
"menu.event.title": "DETALII EVENIMENT",
"menu.eventorg.title": "ORGANIZARE EVENIMENT",
"menu.eventorgadd.title": "ADĂUGARE EVENIMENT NOU",
"menu.eventorgcheck.title": "VERIFICĂ SI MODIFICĂ EVENIMENTE PROGRAMATE",
"menu.eventorgedit.title": "MODIFICĂ EVENIMENTE EXISTENTE",
"menu.eventorgexport.title": "EXPORT EVENIMENT",
"menu.eventorgsave.title": "PROGRAMARE EVENIMENT",
"menu.eventorgseries.title": "EVENT SERIES",
"menu.eventorgseriespensselect.title": "SELECT PEN FILE",
"menu.eventorgsignups.title": "ÎNSCRIERI EVENIMENT",
"menu.eventorgstream.title": "TRASMITERE EVENIMENT",
"menu.eventorgview.title": "EVENIMENTE COMPLETATE",
"menu.eventpv.title": "VERIFICARE PERFORMANȚĂ",
"menu.eventrequirements.title": "CERINȚE EVENIMENT",
"menu.founders.title": "CLUBUL FONDATORILOR INDIEVELO",
"menu.hub.title": "MENIU PRINCIPAL",
"menu.languages.title": "LIMBI",
"menu.login.title": "AUTENTIFICARE",
"menu.loginexisting.title": "AUTENTIFICARE CU CONT EXISTENT",
"menu.loginerror.title": "EROARE AUTENTIFICARE",
"menu.loginfailed.title": "AUTENTIFICARE NEREUȘITA",
"menu.loginnew.title": "CREARE CONT NOU",
"menu.loginnewfailed.title": "CREARE CONT NEREUȘITĂ",
"menu.loginrecovery.title": "RECUPERARE CONT",
"menu.loginremembermefailed.title": "AUTENTIFICARE NEREUȘITĂ",
"menu.pairing.title": "CONECTĂRI",
"menu.pairingcalibratepowermeter.title": "CALIBRARE POWERMETRU",
"menu.pairingcalibratetrainer.title": "CALIBRARE TRAINER",
"menu.pairingselectcadence.title": "SELECTARE CADENȚĂ",
"menu.pairingselectcontroller.title": "SELECTARE CONTROLLER",
"menu.pairingselecthrm.title": "SELECTARE CARDIO",
"menu.pairingselectpowermeter.title": "SELECTARE POWERMETRU",
"menu.pairingselecttrainer.title": "SELECTARE TRAINER",
"menu.pairingskip.title": "SURSĂ PUTERE LIPSEȘTE",
"menu.profileavatar.title": "PERSONALIZARE AVATAR",
"menu.profileconnectaccounts.title": "CONECTARE CONT",
"menu.profilecp.title": "PUTERE CRITICĂ",
"menu.profilefollow.title": "URMĂREȘTE PRIETENI",
"menu.profileftp.title": "FTP",
"menu.profilehistoryactivities.title": "ISTORIE ACTIVATĂ",
"menu.profilehistoryevents.title": "ISTORIE CURSE",
"menu.profilehistoryranking.title": "ISTORIE CLASIFICĂRI",
"menu.profilehistoryresults.title": "REZULTATE EVENIMENT",
"menu.profilehistoryresultsteam.title": "REZULTATE EVENIMENT ECHIPĂ",
"menu.profilelicence.title": "LICENȚA CURSĂ",
"menu.profileprivate.title": "PROFIL",
"menu.profilepublic.title": "PROFIL",
"menu.quit.title": "IEȘIRE",
"menu.settingsaudio.title": "SETĂRI AUDIO",
"menu.settingsbroadcast.title": "SETĂRI TRANSMITERE",
"menu.settingsgraphics.title": "SETĂRI GRAFICE",
"menu.settingstrainer.title": "SETĂRI TRAINER",
"menu.settingsui.title": "SETĂRI INTERFAȚĂ",
"menu.settingszones.title": "SETĂRI ZONALE",
"menu.teamleave.title": "PĂRĂSIRE ECHIPA",
"menu.teammembers.title": "MEMBRII ECHIPEI",
"menu.teamorgselect.title": "ORGANIZARE ECHIPA",
"menu.teamselect.title": "SELECTARE ECHIPA",
"menu.teamsettings.title": "SETĂRI ECHIPA",
"menu.teamview.title": "VIZUALIZARE ECHIPE",
"menu.versioncheck.title": "EROARE PORNIRE",
"menu.versionmobile.title": "ACTUALIZARE MAGAZIN",
"menu.versionupdate.title": "ACTUALIZARE LANSARE",
"menu.workoutconfirm.title": "WORKOUT SETTINGS",
"menu.worldchatmoderate.title": "MODERARE CHAT",
"menu.worldchatsend.title": "TRIMITE MESAJ",
"menu.worldcontrols.title": "COMENZI EVENIMENT",
"menu.worldexclude.title": "ELIMINARE",
"menu.worldexit.title": "IEȘIRE DIN LUME",
"menu.worldjoin.title": "ALĂTUR-ĂTE PRIETENILOR SI COLEGILOR DE ECHIPA",
"menu.worldjoinevent.title": "INTRĂ IN BOXA DE PORNIRE",
"menu.worldnetworkdropout.title": "EROARE REȚEA",
"menu.worldnetworkfailed.title": "CONECTARE NEREUȘITĂ",
"menu.worldrank.title": "CLASIFICARE CURSĂ",
"menu.worldrecords.title": "FELICITĂRI",
"menu.worldoptions.title": "REVEDEȚI",
"menu.worldpenclosed.title": "BOXĂ START ÎNCHISĂ",
"menu.worlduturn.title": "INTOARCERE",
"menu.worldworkouts.title": "SELECT WORKOUT",
"menu.hub.tab.ride": "TURĂ",
"menu.hub.tab.pace": "RITM",
"menu.hub.tab.train": "ANTRENAMENT",
"menu.hub.tab.events": "EVENIMENT",
"menu.hub.tab.challenges": "PROVOCARE",
"menu.hub.tab.profile": "PROFIL",
"menu.hub.tab.options": "OPȚIUNI",
"menu.hub.tab.events.ranked": "CURSE COMPETITIVE",
"menu.hub.tab.events.unranked": "EVENIMENTE NECLASIFICATE",
"menu.hub.tab.events.grouprides": "TURE DE GRUP",
"menu.hub.tab.events.groupworkouts": "ANTRENAMENTE DE GRUP",
"menu.hub.header.ride": "Selectează un traseu pe care să pedalezi in ritmul tău",
"menu.hub.header.pace": "Selectează un pacebot cu care să pedalezi",
"menu.hub.header.train": "Selectează un antrenament",
"menu.hub.header.events": "Selecteaza un eveniment sau o cursă în care să pedalezi cu alții",
"menu.hub.header.challenges": "verifică-ti progresul in {0}'s competiții - {1} {2} rămase",
"menu.hub.header.profile": "Vezi si modifică profilul de competiție",
"menu.hub.header.options": "Actualizare configurație si alte setări",
"menu.hub.filter.durationsall": "Toate duratele",
"menu.hub.filter.durationstime": "Circa {0} min",
"menu.hub.filter.durationslonger": "Mai lungă",
"menu.hub.filter.intensitiesall": "Toate intensitațile",
"menu.hub.filter.intensitiesrecovery": "Refacere",
"menu.hub.filter.intensitiesendurance": "Anduranța",
"menu.hub.filter.intensitiestempo": "Tempo",
"menu.hub.filter.intensitiesharder": "Mai greu",
"menu.hub.filter.intensitiestests": "Test",
"menu.hub.filter.workoutsall": "Toate antrenamentele",
"menu.hub.filter.workoutscustom": "Antrenamente personalizate",
"menu.hub.filter.workoutsindievelo": "Antrenamente indieVelo",
"menu.hub.filter.workoutsscheduled": "Antrenamente Programate",
"menu.hub.sort.climbing": "Sortare dupa Ascensiune",
"menu.hub.sort.completed": "Sortare dupa Completare",
"menu.hub.sort.default": "Sortare implicită",
"menu.hub.sort.distance": "Sortare dupa distanță",
"menu.hub.sort.duration": "Sortare dupa durată",
"menu.hub.sort.name": "Sortare dupa nume",
"menu.hub.sort.stress": "Sortare dupa stres",
"menu.hub.button.pairing": "CONECTARE ECHIPAMENT",
"menu.hub.button.orgteam": "ORGANIZEAZĂ ECHIPE",
"menu.hub.button.orgevent": "ORGANIZEAZĂ EVENIMENTE",
"menu.hub.button.docs": "LICENȚA\n& DOCS",
"menu.hub.button.logout": "SCHIMBĂ CONTUL",
"menu.hub.button.exit": "SALVEAZĂ\n& ÎNCHIDE",
"menu.hub.button.audio": "SETĂRI AUDIO",
"menu.hub.button.graphics": "SETĂRI GRAFICE",
"menu.hub.button.ui": "SETĂRI INTERFAȚĂ",
"menu.hub.button.broadcast": "SETĂRI TRANSMITERE",
"menu.hub.button.trainer": "SETĂRI TRAINER",
"menu.hub.button.profile": "PROFILUL\nMEU",
"menu.hub.button.licence": "LICENȚA DE CURSĂ",
"menu.hub.button.team": "ECHIPA ACTIVĂ",
"menu.hub.button.avatar": "VISUALIZARE AVATAR",
"menu.hub.button.follow": "URMAREȘTE PRIETENI",
"menu.hub.button.zones": "ZONE DE ANTRENAMENT",
"menu.hub.button.connect": "CONTURI CONECTATE",
"menu.hub.button.activity": "ISTORIE ACTIVITĂȚI",
"menu.hub.button.race": "ISTORIE CURSE",
"menu.hub.button.ranking": "ISTORIE CLASIFICĂRI",
"menu.hub.button.cp": "PUTERE CRITICA",
"menu.hub.button.spectate": "SPECTATOR",
"menu.hub.button.letsride": "PEDALEAZĂ",
"menu.hub.button.letspace": "MENȚINE RITMUL",
"menu.hub.button.letsrace": "PORNEȘTE IN CURSĂ",
"menu.hub.button.letstrain": "ANTRENAMENT",
"menu.login.createnewaccount": "Crează cont nou",
"menu.login.useexistingaccount": "Folosește cont existent",
"menu.login.criteriaemail": "Valid",
"menu.login.criterialength": "12 caractere",
"menu.login.criteriamatch": "Corespunde",
"menu.login.createnewfailed": "Nu s-a putut crea un cont nou.",
"menu.login.createnewalreadyexists": "Un cont exista deja pentru adresa {0}.",
"menu.login.emailaddress": "Adresa email",
"menu.login.error": "indieVelo nu poate valida detaliile. Încearca mai târziu.",
"menu.login.password": "Parola",
"menu.login.passwordagain": "Reintroduce parola",
"menu.login.passwordreset": "RESETEAZA PAROLA",
"menu.login.recovery": "Selecteaza reset pt a trimite un email de recuperare a contului la:",
"menu.login.recoverysent": "Email de recuperare trimis la:",
"menu.login.recoverycheck": "Verifică-ti email-ul pentru detalii despre cum să resetezi parola.",
"menu.login.recoverydelay": "Pentru motive de securitate, poate dura o ora.",
"menu.login.rememberme": "Memoreaza contul",
"menu.login.remembermefailed": "Nu se poate accesa contul memorat.",
"menu.login.remembermefailedreason": "De obicei se întamplă cand contul e memorat pe alt dispozitiv și, pentru securitate, a fost șters de pe dispozitivul actual.",
"menu.login.remembermefailedtryagain": "Reîncearcă sa te conectezi folosind email-ul si parola ta.",
"menu.login.welcome": "Bine ai venit la indieVelo!",
"menu.login.welcomeinstructions": "Introdu email-ul și o parolă de cel puțin 12 caractere.",
"menu.pairing.devicefound": "DISPOZITIV GĂSIT",
"menu.pairing.devicesfound": "DISPOZITIVE GĂSITE",
"menu.pairing.status.connected": "CONECTAT",
"menu.pairing.status.nosignal": "LIPSESTE SEMNALUL",
"menu.pairing.status.notpaired": "NU S-A CONECTAT",
"menu.profileavatar.tab.clothing": "ÎMBRĂCĂMINTE",
"menu.profileavatar.tab.gloves": "MÂNUȘI",
"menu.profileavatar.tab.socks": "CIORAPI",
"menu.profileavatar.tab.shoes": "ÎNCĂLȚĂMINTE",
"menu.profileavatar.tab.body": "CORP",
"menu.profileavatar.tab.hair": "PĂR",
"menu.profileavatar.tab.glasses": "OCHELARI",
"menu.profileavatar.tab.helmet": "CASCĂ",
"menu.profileavatar.tab.frame": "CADRU BICICLETĂ",
"menu.profileavatar.tab.wheelset": "ROȚI",
"menu.profileftp.newrider": "Ciclist nou",
"menu.profileftp.commuter": "Navetist",
"menu.profileftp.racingaverage": "Media de cursă",
"menu.profileftp.welcome": "Functional Threshold Power (FTP) e puterea medie pe care poți sa o menții o oră. Este foarte utilă pentru caracterizarea puterii și formei fizice. indieVelo o folosește pentru setarea dificultății antrenamentelor și produce un feedback vizual al intensității antrenamentului.",
"menu.profileftp.welcomeestimate": "Daca nu știi ce FTP ai, folosește pentru o estimare următoarele.",
"menu.profileftp.welcomeinstructions": "Pentru început e mai bine să estimezi o valoare mai mică decât una prea mare.",
"menu.profileprivate.countryregion": "Țara / Regiunea",
"menu.profileprivate.dateofbirth": "Data nașterii",
"menu.profileprivate.firstname": "Prenume",
"menu.profileprivate.ftp": "FTP",
"menu.profileprivate.gender": "Sex",
"menu.profileprivate.genderfemale": "Feminin",
"menu.profileprivate.gendermale": "Masculin",
"menu.profileprivate.height": "Înalțimea",
"menu.profileprivate.lastname": "Nume de familie",
"menu.profileprivate.units": "Unități",
"menu.profileprivate.unitsimperial": "Imperiale",
"menu.profileprivate.unitsmetric": "Metrice",
"menu.profileprivate.weight": "Greutate",
"menu.profileprivate.welcome": "Profilul tău va fi vizibil celorlalți utilizatori și e folosit pentru a determina viteza.",
"menu.profileprivate.welcomeinstructions": "vă rugam sa folosiți informații actuale și reale pentru a avea rezultate realiste.",
"menu.team.sendemail": "TRIMITE EMAIL",
"menu.team.sentemail": "EMAIL TRIMIS",
"menu.team.joined": "JOINED",
"menu.team.viewallteams": "VIZUALIZEAZĂ TOATE ECHIPELE",
"menu.team.welcome": "Opțional poți face parte din una sau mai multe echipe indieVelo.",
"menu.team.welcomeinstructions": "Email help@indievelo.com pentru a crea si conduce o echipă noua",
"menu.team.filter.joinrequest": "Echipe in care poți intra cu Cerere",
"menu.team.filter.joininvite": "Echipe in care poți intra cu Invitație",
"menu.team.filter.teamshuman": "Toate Echipele Umane",
"menu.team.filter.teamsbot": "Toate echipele cu Bot",
"menu.team.filter.teamsall": "Toate echipele",
"menu.team.filter.timesall": "Toate perioadele",
"menu.team.filter.eventsall": "Toate evenimentele",
"menu.team.filter.eventsracing": "Curse",
"menu.team.filter.eventsrides": "Traseu",
"menu.team.filter.eventsworkouts": "Antrenamente",
"menu.team.filter.ridersall": "Toți cicliștii",
"menu.team.filter.ridersmale": "Doar masculin",
"menu.team.filter.ridersfemale": "Doar feminin",
"menu.worldchat.block": "Blocheaza permanent",
"menu.worldchat.mute": "Dezactivează pentru restul cursei",
"menu.worldoptions.tab.analysis": "ANALIZĂ",
"menu.worldoptions.tab.cp": "CP",
"menu.worldoptions.tab.results": "REZULTATE",
"menu.worldoptions.tab.summary": "SUMAR",
"menu.worldoptions.header.analysis": "Analizeaza cum puterea, cadența si pulsul tău au variat de-a lungul cursei",
"menu.worldoptions.header.analysispower": "Distribuția puterii",
"menu.worldoptions.header.analysiscadence": "Distribuția cadenței",
"menu.worldoptions.header.analysisheartrate": "Distribuția pulsului",
"menu.worldoptions.header.cp": "Revizitează puterea critica",
"menu.worldoptions.header.resultsconfirmed": " Rezultat Final - {0} care au terminat",
"menu.worldoptions.header.resultsprovisional": "Rezultat Intermediar - {0} care mai trebuie să termine",
"menu.worldoptions.header.summary": "Revizitează cursa până aici",
"status.breakon": "Ia o pauză",
"status.breakoff": "Pauza s-a terminat",
"status.chathide": "Ascunde chat",
"status.chatshow": "Arată chat",
"status.downloading": "Descărcare",
"status.fpshide": "Ascunde FPS",
"status.fpsshow": "Arată FPS",
"status.graphhide": "Ascunde graficul",
"status.graphshow": "Arată graficul",
"status.hudhide": "Ascunde HUD",
"status.hudshow": "Arată HUD",
"status.loggingin": "Conectare",
"status.nearesthide": "Ascunde cicliștii de lângă tine",
"status.nearestshow": "Arată cicliștii de lângă tine",
"status.networkerror": "Conexiunea cu serverul s-a întrerupt - Reconectare",
"status.newlap": "Tură noua",
"status.nosignal": "Fără semnal",
"status.profilehide": "Ascunde profilul",
"status.profileshow": "Arată profilul",
"status.resistance.erg": "Mod rezistență: ERG",
"status.resistance.external": "Mod rezistență: External",
"status.resistance.fixed": "Mod rezistență: Fix",
"status.resistance.terrain": "Mod rezistență: Teren",
"status.saving": "Salvare",
"status.scanning": "Căutare",
"status.uturn": "Întoarcere",
"status.uturncancelled": "Întoarcere anulata",
"status.workouthide": "Ascunde antrenamentul",
"status.workoutshow": "Arată antrenamentul",
"ui.draft": "Plasă",
"ui.more": "Mai mult",
"ui.nearest": "Cicliști in apropiere"
}