diff --git a/app/src/html/i18n/es.json b/app/src/html/i18n/es.json
index 70ea0e19..9f5c8853 100644
--- a/app/src/html/i18n/es.json
+++ b/app/src/html/i18n/es.json
@@ -373,12 +373,15 @@
"welcomemessage": "Esta es la interfaz de gestión de IABot. Dedica unos instantes para configurar tu cuenta.",
"bqemailsuspend": "Los siguientes trabajos de bot que puso en cola en {{locale}} fueron suspendidos por {{actionuser}}",
"bqemailunsuspend": "Los siguientes trabajos de bot que puso en cola en {{locale}} fueron reiniciados por {{actionuser}}",
+ "bqemailkill": "Los siguientes trabajos de bot que puso en cola en {{locale}} fueron reiniciados por {{actionuser}}",
"bqstatuschangesubject": "Un trabajo de bot que usted presentó ha sido modificado",
"interacedisabled": "Interfaz desactivada",
+ "interacedisableddescription": "Los encargados del mantenimiento han desactivado esta interfaz, ya sea por razones de mantenimiento o porque se ha descubierto un problema de seguridad.",
"maintenanceheader": "Mantenimiento de herramientas en curso",
+ "maintenancesentence1": "La interfaz de administración de IABot se encuentra en proceso de mantenimiento necesario con el que la herramienta o el bot pueden interferir. Por este motivo, esta interfaz se ha deshabilitado hasta que el script de mantenimiento complete su tarea. Puede ver el progreso del script a continuación en tiempo real. Esta interfaz se reactivará automáticamente cuando finalice el script.",
"eta": "Tiempo estimado restante",
"domaininterface": "Modificar datos de dominios",
- "domainsearchplaceholder": "Dominio a buscar, por ejemplo, 'wikipedia.com' o 'wikipedia'",
+ "domainsearchplaceholder": "Dominio para buscar. Ejemplo: \"wikipedia.com\" o \"wikipedia\"",
"detailsdomainheader": "Datos de dominio",
"domainlivestate": "Estado global en vivo",
"affectedpagestab": "Páginas afectadas",
@@ -404,6 +407,11 @@
"domaininterfaceinstructions1a": "Los subdominios pueden apuntar a diferentes páginas web como el dominio principal. Por lo tanto, se consideran dominios diferentes. Por ejemplo, es.wikipedia.org != wikipedia.org",
"domaininterfaceinstructions3": "La herramienta llenará una lista de páginas y URL afectadas, así como los dominios seleccionados en el lado derecho, o la mitad inferior, de la página. En el lado izquierdo, o la mitad superior, puede establecer el estado global de vida de los dominios seleccionados. Tenga en cuenta lo siguiente al realizar las modificaciones:",
"mixed": "Mixto",
+ "pageanalysisinstructions1": "Escriba el título de la página en la que desea ejecutar el código del bot, tal como se ve en la wiki, y haga clic en Analizar. Tenga en cuenta que:",
+ "pageanalysisinstructions1a": "Tiene un límite de 5 páginas por minuto. Si necesita ejecutar el bot en un conjunto de páginas, envíe una solicitud de trabajo.",
+ "pageanalysisinstructions1b": "El análisis de páginas puede tomar un tiempo, así que por favor, tenga paciencia.",
+ "pageanalysisinstructions1c": "Una vez que envíe el título para su análisis, es posible que se realice una edición en su nombre inmediatamente en el artículo enviado si el bot encuentra algo.",
+ "pageanalysisinstructions1d": "Usted es responsable de las modificaciones realizadas por la herramienta a su solicitud.",
"pageanalysis": "Analizar una página",
"analyze": "Analizar",
"pagesearchplaceholder": "Título de la página a analizar",
@@ -427,6 +435,7 @@
"page404": "Título incorrecto",
"page404message": "La página que has introducido no es válida o no existe. Por favor, revisa tu ortografía e inténtalo de nuevo.",
"apierror": "Error de la API",
+ "pageanalyzingpleasewait": "Análisis de página en curso. Tenga paciencia.",
"analyzing": "Analizando",
"botsubmit": "Enviar un bot de trabajo",
"loadurllist": "Cargar páginas desde la búsqueda de URLs",
@@ -436,11 +445,18 @@
"botjobsubmitinstructions1b": "No se siguen los redireccionamientos.",
"botjobsubmitinstructions1c": "Está limitado al siguiente número de títulos por trabajo de bot: {{submitlimit}}",
"botjobsubmitinstructions1d": "Está limitado a 5 envíos de bots activos/en cola a la vez.",
+ "botjobsubmitinstructions2": "Como alternativa, si buscó URL o dominios durante esta sesión, puede cargar el último resultado como un trabajo de bot haciendo clic en el botón correspondiente a continuación. Las restricciones anteriores aún se aplican.",
+ "pagelisterror": "Error en la lista de páginas",
+ "missingpagelistsource": "No se puede cargar una lista de páginas de la fuente solicitada. ¿Ha buscado la fuente primero?",
"botqueuesuccess": "Se ha puesto en cola el bot con éxito.",
"botqueuerateexceeded": "Lo sentimos, estás limitado a solo 5 envíos de trabajos de bot activos a la vez. Espere hasta que uno de ellos termine.",
"bqsubmiterror": "Error de envío",
"pagelist": "Lista de artículos en los que trabajar",
+ "jobviewinstructions": "Si tiene curiosidad sobre el progreso de un trabajo de bot enviado, puede usar esta herramienta para ver el progreso en tiempo real de este trabajo. Escriba el ID del trabajo y haga clic en buscar.",
+ "runbotonpages": "Ejecutar bot en las páginas afectadas",
+ "logjobdata": "Registro de trabajo",
"logview": "Ver registro de actividad",
+ "logviewinstructions": "Puede seleccionar cualquier categoría para filtrar los registros y limitarlos a un usuario específico. Utilice el formulario que aparece a continuación para ello.",
"logpermissionchangeglobal": "Permisos de usuario globales modificados",
"logblock": "Usuario bloqueado",
"logunblock": "Desbloqueado un usuario",