-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
Copy pathcom_irontec_zsugar_eu.properties
58 lines (42 loc) · 2.13 KB
/
com_irontec_zsugar_eu.properties
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
# zSugar zimlet properties
zsugar_name = zsugar
zsugar_title = zsugar: Zimbra-SugarCRM integrazioa
zsugar_version = 1.4.16
zsugar_tooltip = SugarCRM Integrazio Zimlet-a
zsugar_powered = http://www.irontec.com
zsugar_username = Erabiltzailearen izena
zsugar_pass = Pasahitza
zsugar_url = SugarCRM URL
zsugar_cleanpass = LDAP Autentifikazio
zsugar_seleccionaContacto = Kontaktu bat aukeratu.
zsugar_loggedin = Autentifikatua
zsugar_peddingTransaction = Kontsulta bat exekutzen dago
zsugar_notValidAuth = Autentifikazio okerra.
zsugar_noOptsSelected = Konfiguratu gabeko kontua.<br />Egin klik bikoitza ikonoan zure kontua konfiguratzeko.
zsugar_noresultsfound = Ez da emaitzarik aurkitu.
zsugar_confirmExport = Email has already been exported. <br /> Continue Anyway?
zsugar_confirmExportTitle = Confirm Export
zsugar_loading = Kargatzen...
zsugar_accounts = Kontuak
zsugar_projects = Proiektuak
zsugar_opportunities = Aukerak
zsugar_leads = Bezeroak
zsugar_about = (r)i buruz
zsugar_relogin = Autentifikazioa behartu
zsugar_status = Egoera
zsugar_notconnected = Ez dago SugarCRM-en autentifikatuta.
zsugar_connected = Zure saioa autentifikatuta dago.
zsugar_aboutText = <p class='big center'>zSugar 1.4.16</p><p class='med center'>Sugar CRM Integrazio Zimlet-a</p><p id='zsuguar_ilogo'>Copyright 2009 Irontec SL<br /><a href='http://www.irontec.com'>http://www.irontec.com</a></p><p id='zsugar_logo'>Kultura Sailak (Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak) diruz lagundutako egitasmoa.</p>
zsugar_errorInsertingEmail = Arazoren bat email-a gordetzen.
zsugar_emailsaved = Email-a gorde izan da.
zsugar_errorAttachingFile = Atxikitutako dokumentua gordetzerakoan erroreren bat gertatu/egon da.
zsugar_unexpected_error = Espero ez zen errore bat gertatu/egon da
zsugar_bn_addSugar = SugarCRM bidali
zsugar_bn_addSugar_tooltip = Aukeratutako e-maila SugarCRM-ra bidali
zsugar_att_processing = Atxikitutako dokumentuak prozesatzen...
zsugar_att_done = Atxikitutako dokumentuak prozesatu dira.
zsugar_subject = Subject
zsugar_otheraddr = Other
zsugar_subjectchange = Change Subject
zsugar_addrchange = Nueva dirección de búsqueda
zsugar_tag = Mark exported with Tag