sfdx-project.json

{
  "packageDirectories": [
    {
      "path": "force-app",
      "default": true
    }
  ],
  "plugins": {
    "jayree/sfdx-plugin-source": {
      "fixes": {
        "customObjectTranslation.layouts": {
          "isActive": true,
          "files": {
            "modify": {
              "force-app/main/default/objectTranslations/Account-de/Account-de.objectTranslation-meta.xml": {
                "delete": [
                  "CustomObjectTranslation.layouts['layout','Account (Business) Layout']",
                  "CustomObjectTranslation.layouts.?sections[['label','Rechnungs-/Versandadresse'],['section','Billing/Shipping Address']]"
                ],
                "insert": [
                  {
                    "path": "CustomObjectTranslation.layouts",
                    "object": {
                      "layout": "Account (Business1) Layout",
                      "sections": {
                        "label": "label",
                        "section": "section"
                      }
                    },
                    "at": 2
                  }
                ],
                "set": [
                  {
                    "path": "CustomObjectTranslation.layouts['layout','Account (Household) Layout']",
                    "object": {
                      "layout": "Account (Household1) Layout",
                      "sections": {
                        "label": "label1",
                        "section": "section1"
                      }
                    }
                  },
                  {
                    "path": "CustomObjectTranslation.layouts['layout','Account (Individual) Layout'].layout",
                    "value": "Account (Individual1) Layout"
                  },
                  {
                    "path": "CustomObjectTranslation.layouts.layout['Account (Institution) Layout']",
                    "value": "Account (Institution1) Layout"
                  },
                  {
                    "path": "CustomObjectTranslation.layouts.?layout['Account (Policyholder) Layout']",
                    "object": {
                      "layout": "Account (Policyholder1) Layout"
                    }
                  }
                ]
              }
            },
            "move": [
              [
                "force-app/main/default/objectTranslations/Activity-de/Activity-de.objectTranslation-meta.xml",
                "force-app/main/default/objectTranslations/Activity-de/Activity-de1.objectTranslation-meta.xml"
              ]
            ],
            "delete": [
              "force-app/main/default/objectTranslations/AccountContactRelation-de/AccountContactRelation-de.objectTranslation-meta.xml"
            ]
          }
        }
      }
    }
  }
}