// OllyDbg v2.01 Korean Translation file
// Source URL: https://github.com/jeiea/OllyDbgKoLng/blob/master/ollydbg.lng?raw=true

EN English
KO Korean (한국어)

// ANALYSER:206
EN Analysing %s - $ - press SPACE to interrupt
KO %s 분석 중 - $ - 스페이스 키로 멈출 수 있습니다

// ANALYSER:227
EN Analysis interrupted
KO 분석을 중단했습니다

// ANALYSER:563
EN Low memory, analysis is not possible
KO 메모리가 부족해 분석할 수 없습니다

// ANALYSER:579
EN Module has empty code section
KO 모듈이 빈 코드 섹션을 가지고 있습니다

// ANALYSER:599
EN Compressed code?
KO 압축된 코드?

// ANALYSER:602
EN Quick statistical test of module '%s' reports that its code section is either compressed, encrypted, or contains large amount of embedded data. Do you want to analyze this code?
KO Quick statistical test of module '%s' reports that its code section is either compressed, encrypted, or contains large amount of embedded data. Do you want to analyze this code?

// ANALYSER:605
EN Packed or encrypted code, code is not analysed
KO Packed or encrypted code, code is not analysed

// ANALYSER:660
EN Struct 'IMAGE_IMPORT_DESCRIPTOR'
KO Struct 'IMAGE_IMPORT_DESCRIPTOR'

// ANALYSER:671
EN Invalid DLL name in Import Directory at %08X
KO Invalid DLL name in Import Directory at %08X

// ANALYSER:677
EN Import lookup table for '%.200S'
KO Import lookup table for '%.200S'

// ANALYSER:696
EN Invalid import name in ILT at %08X
KO Invalid import name in ILT at %08X

// ANALYSER:725
EN Struct 'IMAGE_EXPORT_DIRECTORY'
KO Struct 'IMAGE_EXPORT_DIRECTORY'

// ANALYSER:741
EN Original module name
KO Original module name

// ANALYSER:745
EN Invalid name of executable in Export Directory at %08X
KO Invalid name of executable in Export Directory at %08X

// ANALYSER:751
EN Export Address Table
KO Export Address Table

// ANALYSER:763
EN Export Name Pointer Table
KO Export Name Pointer Table

// ANALYSER:775
EN Invalid export name in Export Name Table at %08X
KO Invalid export name in Export Name Table at %08X

// ANALYSER:784
EN Export Ordinal Table
KO Export Ordinal Table

// ANALYSER:816
EN TLS callback function
KO TLS callback function

// ANALYSER:820
EN <TLSCallbacks>
KO <TLSCallbacks>

// ANALYSER:1283
EN Exception handler
KO Exception handler

// ANALYSER:2279
EN Invalid or unknown format of .NET structures
KO Invalid or unknown format of .NET structures

// ANALYSER:2597
EN Signature of __except_handler2
KO Signature of __except_handler2

// ANALYSER:2598
EN Signature of __except_handler3
KO Signature of __except_handler3

// ANALYSER:2765
EN Invalid command in sure code
KO Invalid command in sure code

// ANALYSER:2771
EN Command already decoded differently
KO Command already decoded differently

// ANALYSER:2787
EN Data already decoded as command%s
KO Data already decoded as command%s

// ANALYSER:2788
EN (self-modified code?)
KO (self-modified code?)

// ANALYSER:2831
EN Jump over immediate data
KO Jump over immediate data

// ANALYSER:3075
EN Fixup split between items
KO Fixup split between items

// ANALYSER:3761
EN Tricky pattern %i: %s
KO Tricky pattern %i: %s

// ANALYSER:4134
EN 1 library function from '%s'
KO 1 library function from '%s'

// ANALYSER:4137
EN %i library functions from '%s'
KO %i library functions from '%s'

// ANALYSER:4982
EN Low memory, switches are not analysed
KO Low memory, switches are not analysed

// ANALYSER:5439
EN Switch is too complex, some cases are lost
KO Switch is too complex, some cases are lost

// ANALYSER:6065
EN Low memory, unable to recognize procedures
KO Low memory, unable to recognize procedures

// ANALYSER:6223
EN Loop reserves %i. bytes on the stack
KO Loop reserves %i. bytes on the stack

// ANALYSER:6243
EN ESP may depend on execution path
KO ESP may depend on execution path

// ANALYSER:6284
EN <T%X> stack alignment
KO <T%X> stack alignment

// ANALYSER:6339
EN SE handling routine
KO SE handling routine

// ANALYSER:6345
EN Installs SE handler
KO Installs SE handler

// ANALYSER:6347
EN Installs SE handler <+%X>
KO Installs SE handler <+%X>

// ANALYSER:6383
EN Possible access to uninitialized part of stack (below ESP)
KO Possible access to uninitialized part of stack (below ESP)

// ANALYSER:6392
EN Possible manipulation of return address on the stack
KO Possible manipulation of return address on the stack

// ANALYSER:6665
EN Large structure passed on stack or ESP manipulated
KO Large structure passed on stack or ESP manipulated

// ANALYSER:6902
EN RET is used as a jump
KO RET is used as a jump

// ANALYSER:6904
EN Jump to <+%X>
KO Jump to <+%X>

// ANALYSER:7233
EN Allocates EAX bytes on stack
KO Allocates EAX bytes on stack

// ANALYSER:7235
EN Allocates %i. bytes on stack
KO Allocates %i. bytes on stack

// ANALYSER:7243
EN Probes EAX bytes on stack
KO Probes EAX bytes on stack

// ANALYSER:7245
EN Probes %i. bytes on stack
KO Probes %i. bytes on stack

// ANALYSER:7504
EN Low memory, unable to recognize loop variables
KO Low memory, unable to recognize loop variables

// ANALYSER:7979
EN Low memory, unable to save analysis data
KO Low memory, unable to save analysis data

// ANALYSER:8043
EN Analysing %s
KO Analysing %s

// ANALYSER:8045
EN Some static imports are not yet resolved
KO Some static imports are not yet resolved

// ANALYSER:8286
EN 1 %s procedure
KO 1 %s procedure

// ANALYSER:8287
EN fuzzy
KO fuzzy

// ANALYSER:8287
EN strict
KO strict

// ANALYSER:8288
EN %i %s procedures
KO %i %s procedures

// ANALYSER:8293
EN 1 call to known function
KO 1 call to known function

// ANALYSER:8295
EN %i calls to known functions
KO %i calls to known functions

// ANALYSER:8299
EN 1 call to known,
KO 1 call to known,

// ANALYSER:8300
EN %i calls to known,
KO %i calls to known,

// ANALYSER:8301
EN 1 call to guessed functions
KO 1 call to guessed functions

// ANALYSER:8302
EN %i calls to guessed functions
KO %i calls to guessed functions

// ANALYSER:8307
EN switch or cascaded IF
KO switch or cascaded IF

// ANALYSER:8307
EN switch
KO switch

// ANALYSER:8310
EN switches and cascaded IFs
KO switches and cascaded IFs

// ANALYSER:8310
EN switches
KO switches

// ANALYSER:8317
EN 1 loop
KO 1 loop

// ANALYSER:8319
EN %i loops
KO %i loops

// ANALYSER:8391
EN Low memory, automatic analysis not possible
KO Low memory, automatic analysis not possible

// ASSEMBLE:375
EN Only 32-bit registers can be scaled
KO Only 32-bit registers can be scaled

// ASSEMBLE:378
EN Expecting integer scale
KO Expecting integer scale

// ASSEMBLE:381
EN Zero scale is not allowed
KO Zero scale is not allowed

// ASSEMBLE:384
EN Invalid scale
KO Invalid scale

// ASSEMBLE:396
EN Use round parentheses, like ST(0)
KO Use round parentheses, like ST(0)

// ASSEMBLE:401
EN Expecting index of FPU register
KO Expecting index of FPU register

// ASSEMBLE:404
EN FPU register is out of range 0..7
KO FPU register is out of range 0..7

// ASSEMBLE:409
EN Expecting right parenthesis
KO Expecting right parenthesis

// ASSEMBLE:454
EN Duplicate SHORT specifier
KO Duplicate SHORT specifier

// ASSEMBLE:459
EN Duplicate LONG specifier
KO Duplicate LONG specifier

// ASSEMBLE:464
EN Duplicate NEAR specifier
KO Duplicate NEAR specifier

// ASSEMBLE:469
EN Duplicate FAR specifier
KO Duplicate FAR specifier

// ASSEMBLE:477
EN Conflicting SHORT and LONG specifiers
KO Conflicting SHORT and LONG specifiers

// ASSEMBLE:480
EN Conflicting NEAR and FAR specifiers
KO Conflicting NEAR and FAR specifiers

// ASSEMBLE:483
EN Conflicting SHORT and FAR specifiers
KO Conflicting SHORT and FAR specifiers

// ASSEMBLE:522
EN Immediate selector out of range
KO Immediate selector out of range

// ASSEMBLE:529
EN Unrecognized identifier
KO Unrecognized identifier

// ASSEMBLE:536
EN Unrecognized label
KO Unrecognized label

// ASSEMBLE:546
EN Expecting register name
KO Expecting register name

// ASSEMBLE:555
EN Invalid index register
KO Invalid index register

// ASSEMBLE:566
EN Expecting 32-bit register
KO Expecting 32-bit register

// ASSEMBLE:599
EN Floating-point numbers are not allowed
KO Floating-point numbers are not allowed

// ASSEMBLE:602
EN Invalid character
KO Invalid character

// ASSEMBLE:605
EN Syntax error
KO Syntax error

// ASSEMBLE:643
EN Expecting right bracket
KO Expecting right bracket

// ASSEMBLE:646
EN Missing or incomplete operand
KO Missing or incomplete operand

// ASSEMBLE:649
EN Incomplete operand
KO Incomplete operand

// ASSEMBLE:652
EN PTR applies only to memory
KO PTR applies only to memory

// ASSEMBLE:658
EN Can't declare size of ANY operand
KO Can't declare size of ANY operand

// ASSEMBLE:663
EN Invalid size of constant
KO Invalid size of constant

// ASSEMBLE:671
EN Can't index ANY address
KO Can't index ANY address

// ASSEMBLE:686
EN Offset out of allowed range
KO Offset out of allowed range

// ASSEMBLE:690
EN Can't scale 16-bit registers
KO Can't scale 16-bit registers

// ASSEMBLE:719
EN Invalid indexing mode
KO Invalid indexing mode

// ASSEMBLE:727
EN Imprecise form is not allowed
KO Imprecise form is not allowed

// ASSEMBLE:734
EN Can't get offset of register
KO Can't get offset of register

// ASSEMBLE:738
EN Don't declare size of register
KO Don't declare size of register

// ASSEMBLE:740
EN Place index registers into brackets
KO Place index registers into brackets

// ASSEMBLE:748
EN Mixed 16 and 32-bit registers
KO Mixed 16 and 32-bit registers

// ASSEMBLE:751
EN Can't subtract or negate register
KO Can't subtract or negate register

// ASSEMBLE:754
EN Can't OR register
KO Can't OR register

// ASSEMBLE:757
EN Missing comma or operation
KO Missing comma or operation

// ASSEMBLE:788
EN Illegal indexing register
KO Illegal indexing register

// ASSEMBLE:814
EN Expecting colon after segment register
KO Expecting colon after segment register

// ASSEMBLE:825
EN Misplaced segment override
KO Misplaced segment override

// ASSEMBLE:828
EN Can't get offset of address
KO Can't get offset of address

// ASSEMBLE:831
EN Duplicate segment override
KO Duplicate segment override

// ASSEMBLE:866
EN Illegal register
KO Illegal register

// ASSEMBLE:871
EN Misplaced data size declaration
KO Misplaced data size declaration

// ASSEMBLE:874
EN Duplicate data size declaration
KO Duplicate data size declaration

// ASSEMBLE:881
EN Misplaced address size declaration
KO Misplaced address size declaration

// ASSEMBLE:884
EN Conflicting address size declaration
KO Conflicting address size declaration

// ASSEMBLE:894
EN Conflicting OFFSET and PTR
KO Conflicting OFFSET and PTR

// ASSEMBLE:906
EN Misplaced jump size declaration
KO Misplaced jump size declaration

// ASSEMBLE:909
EN Conflicting OFFSET and jump size
KO Conflicting OFFSET and jump size

// ASSEMBLE:912
EN Duplicate jump size declaration
KO Duplicate jump size declaration

// ASSEMBLE:919
EN Misplaced OFFSET
KO Misplaced OFFSET

// ASSEMBLE:924
EN Duplicate OFFSET
KO Duplicate OFFSET

// ASSEMBLE:935
EN Arithmetic with undefined operand is meaningless
KO Arithmetic with undefined operand is meaningless

// ASSEMBLE:978
EN Immediate far address is not allowed
KO Immediate far address is not allowed

// ASSEMBLE:981
EN Conflicting jump size specifier
KO Conflicting jump size specifier

// ASSEMBLE:997
EN Expecting immediate constant
KO Expecting immediate constant

// ASSEMBLE:1005
EN Can't subtract expression in brackets
KO Can't subtract expression in brackets

// ASSEMBLE:1008
EN Can't OR expression in brackets
KO Can't OR expression in brackets

// ASSEMBLE:1011
EN Nested brackets
KO Nested brackets

// ASSEMBLE:1014
EN Conflicting OFFSET and memory address
KO Conflicting OFFSET and memory address

// ASSEMBLE:1022
EN Unmatched right bracket
KO Unmatched right bracket

// ASSEMBLE:1025
EN Expecting register or constant
KO Expecting register or constant

// ASSEMBLE:1028
EN Brackets must contain register or constant
KO Brackets must contain register or constant

// ASSEMBLE:1080
EN Invalid parameters
KO Invalid parameters

// ASSEMBLE:1154
EN Total size of the constant exceeds 16 bytes
KO Total size of the constant exceeds 16 bytes

// ASSEMBLE:1166
EN Integer constant must be 1, 2 or 4 bytes long
KO Integer constant must be 1, 2 or 4 bytes long

// ASSEMBLE:1182
EN Don't mix integer and floating constants
KO Don't mix integer and floating constants

// ASSEMBLE:1185
EN Floating constant must be 4, 8 or 10 bytes long
KO Floating constant must be 4, 8 or 10 bytes long

// ASSEMBLE:1208
EN Don't mix text and floating constants
KO Don't mix text and floating constants

// ASSEMBLE:1211
EN Character size must be 1 or 2 bytes
KO Character size must be 1 or 2 bytes

// ASSEMBLE:1214
EN Emptry string
KO Emptry string

// ASSEMBLE:1232
EN Invalid constant
KO Invalid constant

// ASSEMBLE:1248
EN Duplicated REP/REPE/REPNE prefix
KO Duplicated REP/REPE/REPNE prefix

// ASSEMBLE:1263
EN Duplicated LOCK prefix
KO Duplicated LOCK prefix

// ASSEMBLE:1268
EN Duplicated jump hint
KO Duplicated jump hint

// ASSEMBLE:1306
EN Command mnemonics expected
KO Command mnemonics expected

// ASSEMBLE:1332
EN HLA: right parenthesis expected
KO HLA: right parenthesis expected

// ASSEMBLE:1350
EN Invalid register operation
KO Invalid register operation

// ASSEMBLE:1353
EN Comma between operands expected
KO Comma between operands expected

// ASSEMBLE:1362
EN Too many operands
KO Too many operands

// ASSEMBLE:2091
EN Internal error: unknown operand type
KO Internal error: unknown operand type

// ASSEMBLE:2868
EN No room for all possible forms
KO No room for all possible forms

// ASSEMBLE:2878
EN Unknown command
KO Unknown command

// ASSEMBLE:2880
EN Implicit operand
KO Implicit operand

// ASSEMBLE:2882
EN Imprecise command
KO Imprecise command

// ASSEMBLE:2884
EN Command is a standalone prefix
KO Command is a standalone prefix

// ASSEMBLE:2886
EN LOCK is not allowed
KO LOCK is not allowed

// ASSEMBLE:2888
EN Jump hint is not allowed
KO Jump hint is not allowed

// ASSEMBLE:2890
EN Prefix is not allowed
KO Prefix is not allowed

// ASSEMBLE:2892
EN Please specify operand size
KO Please specify operand size

// ASSEMBLE:2894
EN Unsupported memory addressing mode
KO Unsupported memory addressing mode

// ASSEMBLE:2896
EN Conflicting data size
KO Conflicting data size

// ASSEMBLE:2898
EN Constant is out of range
KO Constant is out of range

// ASSEMBLE:2900
EN Destination is out of range
KO Destination is out of range

// ASSEMBLE:2902
EN Invalid segment register
KO Invalid segment register

// ASSEMBLE:2904
EN No match for specified operands
KO No match for specified operands

// ASSEMBLE:2906
EN Invalid operand size
KO Invalid operand size

// ASSEMBLE:2908
EN Invalid jump size specifier
KO Invalid jump size specifier

// ASSEMBLE:2910
EN Expecting memory operand
KO Expecting memory operand

// ASSEMBLE:2912
EN Expecting register
KO Expecting register

// ASSEMBLE:2914
EN Register is not allowed
KO Register is not allowed

// ASSEMBLE:2916
EN Wrong number of operands
KO Wrong number of operands

// ASSEMBLE:2918
EN REP prefix is not allowed
KO REP prefix is not allowed

// ASSEMBLE:2920
EN Undocumented command
KO Undocumented command

// ASSEMBLE:2922
EN Invalid command
KO Invalid command

// ASSEMBLE:2936
EN Extra characters on line
KO Extra characters on line

// ASSEMBLE:2983
EN Internal error
KO Internal error

// ASSEMBLE:2986
EN No room for assembled code
KO No room for assembled code

// BDISASM:1010
EN Backspace
KO Backspace

// BDISASM:1011
EN TAB
KO TAB

// BDISASM:1012
EN Line Feed
KO Line Feed

// BDISASM:1013
EN Form Feed
KO Form Feed

// BDISASM:1014
EN Carriage Return
KO Carriage Return

// BDISASM:1015
EN ESC
KO ESC

// BDISASM:1018
EN Char '%c'
KO Char '%c'

// BDISASM:1019
EN char '%c'
KO char '%c'

// BDISASM:1020
EN CHAR '%c'
KO CHAR '%c'

// BDISASM:1207
EN Stack address=
KO Stack address=

// BDISASM:1207
EN Address=
KO Address=

// BDISASM:1221
EN Top of stack
KO Top of stack

// BDISASM:1223
EN Stack
KO Stack

// BDISASM:2132
EN Dest
KO Dest

// BDISASM:2304
EN Imm
KO Imm

// BDISASM:2416
EN %08X (decimal %i.)
KO %08X (decimal %i.)

// BDISASM:2419
EN %08X (decimal %u.)
KO %08X (decimal %u.)

// BDISASM:2437
EN - jumps to
KO - jumps to

// BDISASM:2454
EN Top of stack =
KO Top of stack =

// BDISASM:2486
EN (decimal %i.)
KO (decimal %i.)

// BDISASM:2489
EN (decimal %u.)
KO (decimal %u.)

// BDISASM:2743
EN CONST
KO CONST

// BDISASM:2883
EN ??? (internal error)
KO ??? (internal error)

// BDISASM:2891
EN FLOAT
KO FLOAT

// BDISASM:4732
EN Command crosses end of memory block
KO Command crosses end of memory block

// BDISASM:4734
EN Illegal use of register
KO Illegal use of register

// BDISASM:4736
EN Memory address is not allowed
KO Memory address is not allowed

// BDISASM:4738
EN LOCK prefix is not allowed
KO LOCK prefix is not allowed

// BDISASM:4742
EN Two prefixes from the same group
KO Two prefixes from the same group

// BDISASM:4744
EN More than 4 prefixes
KO More than 4 prefixes

// BDISASM:4746
EN Invalid CR register
KO Invalid CR register

// BDISASM:4748
EN Internal OllyDbg error
KO Internal OllyDbg error

// BDISASM:4750
EN Superfluous operand size prefix
KO Superfluous operand size prefix

// BDISASM:4752
EN Superfluous address size prefix
KO Superfluous address size prefix

// BDISASM:4754
EN Superfluous segment override prefix
KO Superfluous segment override prefix

// BDISASM:4756
EN Superfluous REPxx prefix
KO Superfluous REPxx prefix

// BDISASM:4758
EN Default segment register in prefix
KO Default segment register in prefix

// BDISASM:4760
EN 16-bit return
KO 16-bit return

// BDISASM:4762
EN 16-bit jump or call
KO 16-bit jump or call

// BDISASM:4764
EN Far jump or call
KO Far jump or call

// BDISASM:4766
EN Modification of segment register
KO Modification of segment register

// BDISASM:4768
EN Privileged instruction
KO Privileged instruction

// BDISASM:4770
EN I/O command
KO I/O command

// BDISASM:4772
EN Shift out of range
KO Shift out of range

// BDISASM:4774
EN Command uses (valid) LOCK prefix
KO Command uses (valid) LOCK prefix

// BDISASM:4776
EN Unaligned stack operation
KO Unaligned stack operation

// BDISASM:4778
EN Suspicious use of stack pointer
KO Suspicious use of stack pointer

// BDISASM:4780
EN Undocumented instruction or encoding
KO Undocumented instruction or encoding

// BPHARD:378
EN Delete
KO Delete

// BPHARD:378
EN Delete hardware breakpoint
KO Delete hardware breakpoint

// BPHARD:380
EN Disable
KO Disable

// BPHARD:381
EN Disable breakpoint but don't remove it from the list
KO Disable breakpoint but don't remove it from the list

// BPHARD:383
EN Enable
KO Enable

// BPHARD:383
EN Re-enable hardware breakpoint
KO Re-enable hardware breakpoint

// BPHARD:385
EN Edit properties...
KO Edit properties...

// BPHARD:385
EN Edit properties of the selected breakpoint
KO Edit properties of the selected breakpoint

// BPHARD:387
EN Follow in Disassembler
KO Follow in Disassembler

// BPHARD:387
EN Follow breakpoint in CPU Disassembler
KO Follow breakpoint in CPU Disassembler

// BPHARD:389
EN Follow in Dump
KO 덤프 창에서 보기

// BPHARD:389
EN Follow breakpoint in CPU Dump pane
KO Follow breakpoint in CPU Dump pane

// BPHARD:391
EN Disable all
KO Disable all

// BPHARD:391
EN Disable all hardware breakpoints
KO Disable all hardware breakpoints

// BPHARD:393
EN Enable all
KO Enable all

// BPHARD:393
EN Re-enable all hardware breakpoints
KO Re-enable all hardware breakpoints

// BPHARD:489
EN Internal
KO Internal

// BPHARD:491
EN Exec
KO Exec

// BPHARD:493
EN Access:%i
KO Access:%i

// BPHARD:495
EN Write:%i
KO Write:%i

// BPHARD:513
EN Disabled
KO Disabled

// BPHARD:515
EN Cond
KO Cond

// BPHARD:517
EN Active
KO Active

// BPHARD:558
EN Slot
KO Slot

// BPHARD:559
EN 1-based index of hardware breakpoint
KO 1-based index of hardware breakpoint

// BPHARD:562
EN Type
KO Type

// BPHARD:563
EN Type of hardware breakpoint
KO Type of hardware breakpoint

// BPHARD:566
EN Address
KO 주소

// BPHARD:568
EN Address of memory guarded by the hardware breakpoint
KO Address of memory guarded by the hardware breakpoint

// BPHARD:571
EN Module
KO Module

// BPHARD:572
EN Name of the module this breakpoint belongs to
KO Name of the module this breakpoint belongs to

// BPHARD:575
EN Status
KO Status

// BPHARD:576
EN Status of the hardware breakpoint
KO Status of the hardware breakpoint

// BPHARD:579
EN Disassembly
KO Disassembly

// BPHARD:580
EN Disassembled command for code breakpoints
KO Disassembled command for code breakpoints

// BPHARD:583
EN Comment
KO Comment

// BPHARD:599
EN Hardware breakpoints
KO Hardware breakpoints

// BPMEM:39
EN Memory protection attributes in memory breakpoint are changed
KO Memory protection attributes in memory breakpoint are changed

// BPMEM:43
EN Old protection: %08X %s
KO Old protection: %08X %s

// BPMEM:45
EN New protection: %08X %s
KO New protection: %08X %s

// BPMEM:191
EN Memory breakpoint on stack
KO Memory breakpoint on stack

// BPMEM:195
EN You are going to set memory breakpoint on stack. As long as this breakpoint is active, some system calls may fail, terminating the applicatin or changing its behaviour. Do you still want to set this breakpoint?
KO You are going to set memory breakpoint on stack. As long as this breakpoint is active, some system calls may fail, terminating the applicatin or changing its behaviour. Do you still want to set this breakpoint?

// BPMEM:388
EN Delete memory breakpoint
KO Delete memory breakpoint

// BPMEM:393
EN Re-enable memory breakpoint
KO Re-enable memory breakpoint

// BPMEM:398
EN Follow breakpoint in the CPU Disassembler
KO Follow breakpoint in the CPU Disassembler

// BPMEM:400
EN Follow breakpoint in the CPU Dump pane
KO Follow breakpoint in the CPU Dump pane

// BPMEM:402
EN Disable all memory breakpoints
KO Disable all memory breakpoints

// BPMEM:404
EN Re-enable all memory breakpoints
KO Re-enable all memory breakpoints

// BPMEM:521
EN <none - not kept between sessions>
KO <none - not kept between sessions>

// BPMEM:573
EN Address of the memory breakpoint
KO Address of the memory breakpoint

// BPMEM:576
EN Size$    (Decimal)
KO Size$    (Decimal)

// BPMEM:577
EN Size of the memory area covered by the breakpoint
KO Size of the memory area covered by the breakpoint

// BPMEM:585
EN Type of the memory breakpoint
KO Type of the memory breakpoint

// BPMEM:589
EN Status of the memory breakpoint
KO Status of the memory breakpoint

// BPMEM:608
EN Memory breakpoints
KO Memory breakpoints

// BREAKS:152
EN Corrupt breakpoint
KO Corrupt breakpoint

// BREAKS:156
EN Breakpoint set at address %08X is corrupt (contains hex code %02X instead of %02X (%s). Probably the code is self-modifiable, or breakpoint was set on data. Description of the breakpoint will be updated.
KO Breakpoint set at address %08X is corrupt (contains hex code %02X instead of %02X (%s). Probably the code is self-modifiable, or breakpoint was set on data. Description of the breakpoint will be updated.

// BREAKS:226
EN Unable to set breakpoint
KO Unable to set breakpoint

// BREAKS:227
EN Unable to set breakpoint at address %08X.
KO Unable to set breakpoint at address %08X.

// BREAKS:237
EN Unable to set breakpoint at address %08X. Memory is not readable.
KO Unable to set breakpoint at address %08X. Memory is not readable.

// BREAKS:247
EN Unable to set breakpoint at address %08X. Memory is not writeable.
KO Unable to set breakpoint at address %08X. Memory is not writeable.

// BREAKS:261
EN Unable to remove breakpoint
KO Unable to remove breakpoint

// BREAKS:262
EN Unable to remove breakpoint at address %08X.
KO Unable to remove breakpoint at address %08X.

// BREAKS:275
EN Unable to remove breakpoint at address %08X. Memory is not readable.
KO Unable to remove breakpoint at address %08X. Memory is not readable.

// BREAKS:282
EN Breakpoint set at address %08X is corrupt (contains hex code %02X instead of %02X (%s). Probably the code is self-modifiable, or breakpoint was set on data.
KO Breakpoint set at address %08X is corrupt (contains hex code %02X instead of %02X (%s). Probably the code is self-modifiable, or breakpoint was set on data.

// BREAKS:292
EN Unable to remove breakpoint at address %08X. Memory is not writeable.
KO Unable to remove breakpoint at address %08X. Memory is not writeable.

// BREAKS:470
EN Suspicious breakpoint
KO Suspicious breakpoint

// BREAKS:474
EN You are going to set execution breakpoint at the location %08X which is probably not the first byte of the command. This may disturb execution or even crash the debugged application. Do you still want to set breakpoint?
KO You are going to set execution breakpoint at the location %08X which is probably not the first byte of the command. This may disturb execution or even crash the debugged application. Do you still want to set breakpoint?

// BREAKS:486
EN You are going to set execution breakpoint at the location %08X which is probably not the first byte of the command. Are you sure?
KO You are going to set execution breakpoint at the location %08X which is probably not the first byte of the command. Are you sure?

// BREAKS:511
EN Suspicious breakpoints
KO Suspicious breakpoints

// BREAKS:515
EN You are going to set execution breakpoints on several locations. At least one of them (for example, %08X) is probably not the first byte of the command. This may disturb execution or even crash the debugged application. Do you still want to set breakpoints?
KO You are going to set execution breakpoints on several locations. At least one of them (for example, %08X) is probably not the first byte of the command. This may disturb execution or even crash the debugged application. Do you still want to set breakpoints?

// BREAKS:711
EN Delete INT3 breakpoint
KO Delete INT3 breakpoint

// BREAKS:716
EN Re-enable INT3 breakpoint
KO Re-enable INT3 breakpoint

// BREAKS:718
EN Edit properties associated with breakpoint
KO Edit properties associated with breakpoint

// BREAKS:724
EN Disable all INT3 breakpoints
KO Disable all INT3 breakpoints

// BREAKS:726
EN Re-enable all INT3 breakpoints
KO Re-enable all INT3 breakpoints

// BREAKS:833
EN One-shot
KO One-shot

// BREAKS:836
EN Plugin Permanent
KO Plugin Permanent

// BREAKS:838
EN Permanent
KO Permanent

// BREAKS:840
EN Temporary
KO Temporary

// BREAKS:843
EN Trace
KO Trace

// BREAKS:883
EN Address of INT3 breakpoint
KO Address of INT3 breakpoint

// BREAKS:891
EN Status of INT3 breakpoint
KO Status of INT3 breakpoint

// BREAKS:895
EN Disassembled command
KO Disassembled command

// BREAKS:914
EN INT3 breakpoints
KO INT3 breakpoints

// COMMENTS:519
EN Jump to
KO Jump to

// COMMENTS:537
EN Entry point
KO Entry point

// COMMENTS:550
EN PTR to
KO PTR to

// COMMENTS:687
EN XMMWORD (16.-byte)
KO XMMWORD (16.-byte)

// COMMENTS:689
EN YMMWORD (32.-byte)
KO YMMWORD (32.-byte)

// COMMENTS:693
EN (%i-byte)
KO (%i-byte)

// COMMENTS:695
EN (%i.-byte)
KO (%i.-byte)

// COMMENTS:698
EN %i.-byte
KO %i.-byte

// COMMENTS:733
EN Cascaded IF (
KO Cascaded IF (

// COMMENTS:735
EN Switch (
KO Switch (

// COMMENTS:737
EN cases -%X..%X
KO cases -%X..%X

// COMMENTS:740
EN exceptions %X..%X
KO exceptions %X..%X

// COMMENTS:742
EN messages %X..%X
KO messages %X..%X

// COMMENTS:744
EN cases %X..%X
KO cases %X..%X

// COMMENTS:746
EN , %i exits)
KO , %i exits)

// COMMENTS:748
EN , %i. exits)
KO , %i. exits)

// COMMENTS:750
EN , some cases lost due to high complexity
KO , some cases lost due to high complexity

// COMMENTS:759
EN Default case
KO Default case

// COMMENTS:761
EN Case
KO Case

// COMMENTS:762
EN Cases
KO Cases

// COMMENTS:782
EN and other
KO and other

// COMMENTS:786
EN of cascaded IF
KO of cascaded IF

// COMMENTS:788
EN of switch
KO of switch

// COMMENTS:818
EN Loop
KO Loop

// COMMENTS:821
EN : loop variable
KO : loop variable

// COMMENTS:823
EN : loop variables
KO : loop variables

// COMMENTS:906
EN Callback
KO Callback

// COMMENTS:920
EN guessed
KO guessed

// COMMENTS:925
EN void
KO void

// CPU:55
EN Disassembler
KO Disassembler

// CPU:58
EN Info
KO Info

// CPU:61
EN Registers
KO Registers

// CPU:64
EN Dump
KO Dump

// CPU:149
EN Modify %s
KO Modify %s

// CPU:191
EN Modify 3DNow! register %s
KO Modify 3DNow! register %s

// CPU:232
EN Edit
KO Edit

// CPU:257
EN byte at
KO byte at

// CPU:260
EN word at
KO word at

// CPU:263
EN dword at
KO dword at

// CPU:268
EN Memory is not readable
KO Memory is not readable

// CPU:282
EN 32-bit float
KO 32-bit float

// CPU:285
EN 64-bit float
KO 64-bit float

// CPU:288
EN 80-bit float
KO 80-bit float

// CPU:290
EN at
KO at

// CPU:303
EN MMX operand at
KO MMX operand at

// CPU:311
EN 3DNow! operand at
KO 3DNow! operand at

// CPU:339
EN SSE operand at
KO SSE operand at

// CPU:361
EN Modify FPU status register
KO Modify FPU status register

// CPU:369
EN Modify FPU control register
KO Modify FPU control register

// CPU:377
EN Modify MXCSR
KO Modify MXCSR

// CPU:464
EN Go to
KO 이동

// CPU:472
EN jump
KO jump

// CPU:474
EN call
KO call

// CPU:477
EN from %08X
KO from %08X

// CPU:536
EN Unable to show source
KO Unable to show source

// CPU:544
EN Modify...
KO Modify...

// CPU:544
EN Edit contents of selected operand
KO Edit contents of selected operand

// CPU:546
EN Follow
KO 따라가기

// CPU:546
EN Follow jump or call destination in Disassembler
KO Follow jump or call destination in Disassembler

// CPU:548
EN Follow loop
KO Follow loop

// CPU:548
EN Follow loop in Disassembler
KO Follow loop in Disassembler

// CPU:550
EN Follow address in CPU Dump
KO 주소를 CPU 덤프 칸에서 봅니다

// CPU:552
EN Follow in Stack
KO 스택 칸에서 따라가기

// CPU:552
EN Follow address in CPU Stack
KO 주소를 CPU 스택 칸에서 봅니다

// CPU:554
EN Go to jump or call to the first selected command
KO Go to jump or call to the first selected command

// CPU:574
EN List jumps and calls to command...
KO List jumps and calls to command...

// CPU:575
EN List all known jumps and calls to the first selected command
KO List all known jumps and calls to the first selected command

// CPU:577
EN List destinations...
KO List destinations...

// CPU:578
EN List all known destinations of the selected switch
KO List all known destinations of the selected switch

// CPU:580
EN Follow in Source code
KO Follow in Source code

// CPU:580
EN Follow address in Source code window
KO Follow address in Source code window

// CPU:674
EN Jump is taken
KO Jump is taken

// CPU:676
EN Jump is not taken
KO Jump is not taken

// CPU:683
EN Condition is met
KO Condition is met

// CPU:685
EN Condition is not met
KO Condition is not met

// CPU:701
EN returned EAX =
KO returned EAX =

// CPU:703
EN Returned EAX =
KO Returned EAX =

// CPU:758
EN Jump from
KO Jump from

// CPU:758
EN Jumps from
KO Jumps from

// CPU:777
EN Local call from
KO Local call from

// CPU:777
EN Local calls from
KO Local calls from

// CPU:811
EN Jumps to
KO Jumps to

// CPU:830
EN Call to
KO Call to

// CPU:830
EN Calls to
KO Calls to

// CPU:919
EN (current memory state)
KO (current memory state)

// CPU:928
EN (current registers)
KO (current registers)

// CPU:1144
EN CPU
KO CPU

// CPU:1276
EN Run trace %i. step%s back
KO Run trace %i. step%s back

// CPU:1290
EN module
KO module

// DATA:263
EN Data table full, some data will be lost!
KO Data table full, some data will be lost!

// DATA:1699
EN Bad input data
KO Bad input data

// DATA:1728
EN Unknown module
KO Unknown module

// DATA:1741
EN Invalid import name
KO Invalid import name

// DATA:1754
EN Please specify module
KO Please specify module

// DATA:1762
EN Invalid ordinal
KO Invalid ordinal

// DATA:1766
EN Extra characters in name
KO Extra characters in name

// DATA:1820
EN Ordinal not found
KO Ordinal not found

// DATA:1843
EN Unknown import
KO Unknown import

// DATA:1850
EN Ordinal not imported
KO Ordinal not imported

// DBGHELP:136
EN DBGHELP.DLL is too old, debugging data will be ignored
KO DBGHELP.DLL is too old, debugging data will be ignored

// DBGHELP:151
EN Missing SYMSRV.DLL, Microsoft Symbol Server is deactivated
KO Missing SYMSRV.DLL, Microsoft Symbol Server is deactivated

// DBGHELP:155
EN Old SYMSRV.DLL, Microsoft Symbol Server may be unreachable
KO Old SYMSRV.DLL, Microsoft Symbol Server may be unreachable

// DBGHELP:243
EN Accessing Microsoft Symbol Server (module '%s'), this may take a while...
KO Accessing Microsoft Symbol Server (module '%s'), this may take a while...

// DBGHELP:255
EN PDB file: '%s'
KO PDB file: '%s'

// DBGHELP:270
EN Debugging information in %s format is available
KO Debugging information in %s format is available

// DEBUG:393
EN Modified debug registers of
KO Modified debug registers of

// DEBUG:410
EN DR%i: old %08X, new %08X
KO DR%i: old %08X, new %08X

// DEBUG:861
EN Immediate string is not a valid condition
KO Immediate string is not a valid condition

// DEBUG:864
EN Invalid expression in conditional breakpoint: '%s'
KO Invalid expression in conditional breakpoint: '%s'

// DEBUG:888
EN INT3:
KO INT3:

// DEBUG:890
EN MEM:
KO MEM:

// DEBUG:892
EN HARD:
KO HARD:

// DEBUG:894
EN COND:
KO COND:

// DEBUG:918
EN Structure
KO Structure

// DEBUG:919
EN %s %s%s at address %08X:
KO %s %s%s at address %08X:

// DEBUG:922
EN NULL pointer
KO NULL pointer

// DEBUG:924
EN Unknown structure
KO Unknown structure

// DEBUG:926
EN Unable to decode
KO Unable to decode

// DEBUG:938
EN %08X (conversion according to type is not possible)
KO %08X (conversion according to type is not possible)

// DEBUG:1035
EN Unable to protocol function arguments
KO Unable to protocol function arguments

// DEBUG:1040
EN Call to %s
KO Call to %s

// DEBUG:1046
EN from
KO from

// DEBUG:1082
EN Return from %s
KO Return from %s

// DEBUG:1084
EN Return from call
KO Return from call

// DEBUG:1239
EN Unable to close process
KO Unable to close process

// DEBUG:1242
EN The state of the debugged process does not allow to close it right now. Please repeat this operation later. If this message comes again, the only solution is to restart OllyDbg.
KO The state of the debugged process does not allow to close it right now. Please repeat this operation later. If this message comes again, the only solution is to restart OllyDbg.

// DEBUG:1245
EN Process is still running
KO 프로세스가 아직 실행 중입니다

// DEBUG:1247
EN The debugged process is still active. Would you like to close it now? Note that forced termination may lead to the loss of data.
KO 디버기가 아직 실행 중입니다. 지금 닫고 다시 시작하면 디버기가 자료를 잃을 수 있습니다. 진행하겠습니까?

// DEBUG:1283
EN Unable to pause process
KO Unable to pause process

// DEBUG:1287
EN OllyDbg is unable to pause debugged process. Graceful termination is therefore not possible and OllyDbg will call TerminateProcess(), which may lead to the loss of data in the files opened by the application.
KO OllyDbg is unable to pause debugged process. Graceful termination is therefore not possible and OllyDbg will call TerminateProcess(), which may lead to the loss of data in the files opened by the application.

// DEBUG:1317
EN Unable to close gracefully
KO Unable to close gracefully

// DEBUG:1320
EN OllyDbg is unable to close debugged process gracefully and will use TerminateProcess(), which may lead to the loss of data in the files opened by the application.
KO OllyDbg is unable to close debugged process gracefully and will use TerminateProcess(), which may lead to the loss of data in the files opened by the application.

// DEBUG:1350
EN Unable to close debugged process
KO Unable to close debugged process

// DEBUG:1352
EN OllyDbg was unable to close debugged process. Probably the only solution is to restart OllyDbg.
KO OllyDbg was unable to close debugged process. Probably the only solution is to restart OllyDbg.

// DEBUG:1356
EN Process closed
KO 프로세스가 종료되었습니다

// DEBUG:1379
EN Unable to detach debugged process
KO Unable to detach debugged process

// DEBUG:1381
EN The state of the debugged process does not allow to detach it right now. Please repeat this operation later.
KO The state of the debugged process does not allow to detach it right now. Please repeat this operation later.

// DEBUG:1400
EN OllyDbg is unable to remove some breakpoints. If debugged process encounters such breakpoint, most probably it will crash. Do you still want to detach?
KO OllyDbg is unable to remove some breakpoints. If debugged process encounters such breakpoint, most probably it will crash. Do you still want to detach?

// DEBUG:1400
EN Unable to remove breakpoints
KO Unable to remove breakpoints

// DEBUG:1439
EN OllyDbg is unable to detach debugged application. Probably the only solution is to kill it. If you decide to continue, please note that breakpoints are disabled or removed, and all threads are resumed.
KO OllyDbg is unable to detach debugged application. Probably the only solution is to kill it. If you decide to continue, please note that breakpoints are disabled or removed, and all threads are resumed.

// DEBUG:1447
EN Process detached
KO Process detached

// DEBUG:1477
EN All threads are suspended
KO All threads are suspended

// DEBUG:1480
EN All threads in the debugged application are suspended. Application is stopped. To continue, please resume some threads in the Threads window.
KO All threads in the debugged application are suspended. Application is stopped. To continue, please resume some threads in the Threads window.

// DEBUG:1484
EN The thread you are going to run (ID %08X) is suspended. Please resume it in the Threads window.
KO The thread you are going to run (ID %08X) is suspended. Please resume it in the Threads window.

// DEBUG:1487
EN The thread you are going to run (ordinal %i, ID %08X) is suspended. Please resume it in the Threads window.
KO The thread you are going to run (ordinal %i, ID %08X) is suspended. Please resume it in the Threads window.

// DEBUG:1860
EN The thread with ID %08X is no longer valid. Please choose another thread.
KO The thread with ID %08X is no longer valid. Please choose another thread.

// DEBUG:1925
EN OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Memory is not readable.
KO OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Memory is not readable.

// DEBUG:1967
EN The CONTEXT structure passed to ZwContinue()/NtContinue() contains EIP pointing to the non-existing memory. Most probably the program will crash. Either correct EIP (doubleword at address %08X), or try to run instead of stepping.
KO The CONTEXT structure passed to ZwContinue()/NtContinue() contains EIP pointing to the non-existing memory. Most probably the program will crash. Either correct EIP (doubleword at address %08X), or try to run instead of stepping.

// DEBUG:2012
EN Temporarily removed INT3 already pending
KO Temporarily removed INT3 already pending

// DEBUG:2127
EN OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Unable to set temporary breakpoint on the %s.
KO OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Unable to set temporary breakpoint on the %s.

// DEBUG:2128
EN destination
KO destination

// DEBUG:2128
EN next command
KO next command

// DEBUG:2137
EN OllyDbg is unable to set temporary breakpoint on KiUserExceptionDispatcher() at address %08X. Context passed to the custom exception handler will contain flag T set by OllyDbg.
KO OllyDbg is unable to set temporary breakpoint on KiUserExceptionDispatcher() at address %08X. Context passed to the custom exception handler will contain flag T set by OllyDbg.

// DEBUG:2150
EN OllyDbg is unable to set temporary breakpoint on NtQueryInformationProcess() at address %08X. Exception will not be passed to the unhandled exception filter.
KO OllyDbg is unable to set temporary breakpoint on NtQueryInformationProcess() at address %08X. Exception will not be passed to the unhandled exception filter.

// DEBUG:2264
EN %s - passed to application
KO %s - passed to application

// DEBUG:2274
EN %s - application was unable to process exception
KO %s - application was unable to process exception

// DEBUG:2277
EN %s - exception is non-continuable
KO %s - exception is non-continuable

// DEBUG:2279
EN %s - Shift+Run/Step to pass exception to the program
KO %s - Shift+Run/Step to pass exception to the program

// DEBUG:2298
EN EIP is in the range
KO EIP is in the range

// DEBUG:2303
EN EIP is outside the range
KO EIP is outside the range

// DEBUG:2317
EN possible entry point of packed file
KO possible entry point of packed file

// DEBUG:2356
EN EIP points to modified command
KO EIP points to modified command

// DEBUG:2364
EN command count reached
KO command count reached

// DEBUG:2372
EN invalid command
KO invalid command

// DEBUG:2383
EN memory range %i - unable to calculate address
KO memory range %i - unable to calculate address

// DEBUG:2388
EN memory range %i accessed
KO memory range %i accessed

// DEBUG:2403
EN invalid condition %i - %s
KO invalid condition %i - %s

// DEBUG:2414
EN condition %i is of non-integer type
KO condition %i is of non-integer type

// DEBUG:2417
EN condition %i met -
KO condition %i met -

// DEBUG:2432
EN invalid command %i -
KO invalid command %i -

// DEBUG:2446
EN command %i matched -
KO command %i matched -

// DEBUG:2589
EN OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Unable to set temporary breakpoint on the next command.
KO OllyDbg is unable to step over the command at (possibly invalid) address %08X. Unable to set temporary breakpoint on the next command.

// DEBUG:2762
EN WinMain() of main module
KO WinMain() of main module

// DEBUG:2765
EN First TLS callback of main module
KO First TLS callback of main module

// DEBUG:2769
EN Entry point of self-extractor
KO Entry point of self-extractor

// DEBUG:2772
EN Entry point of LOADDLL.EXE
KO Entry point of LOADDLL.EXE

// DEBUG:2775
EN DLL loaded
KO DLL loaded

// DEBUG:2786
EN Entry point of main module
KO Entry point of main module

// DEBUG:2816
EN Searching for the SFX entry point of module '%s'
KO Searching for the SFX entry point of module '%s'

// DEBUG:2825
EN Entry point of module '%s'
KO Entry point of module '%s'

// DEBUG:2827
EN Entry point of DLL
KO Entry point of DLL

// DEBUG:2845
EN Known entry point of packed file
KO Known entry point of packed file

// DEBUG:2865
EN .NET startup entry point
KO .NET startup entry point

// DEBUG:2867
EN Entry point of thread %08X
KO Entry point of thread %08X

// DEBUG:2869
EN .NET entry point
KO .NET entry point

// DEBUG:2871
EN Executed to selection
KO Executed to selection

// DEBUG:2911
EN %i events per second
KO %i events per second

// DEBUG:2987
EN Child process with ID %08lX starts
KO Child process with ID %08lX starts

// DEBUG:3025
EN Unexpected debug event %i from child process %08lX. Process will be detached.
KO Unexpected debug event %i from child process %08lX. Process will be detached.

// DEBUG:3036
EN Event %08lX from different process (ID %08lX)
KO Event %08lX from different process (ID %08lX)

// DEBUG:3047
EN OllyDbg received debug event, but there is no application to debug. This is a severe internal error, please restart OllyDbg.
KO OllyDbg received debug event, but there is no application to debug. This is a severe internal error, please restart OllyDbg.

// DEBUG:3080
EN Unrecoverable exception %08X (no thread)
KO Unrecoverable exception %08X (no thread)

// DEBUG:3087
EN Thread %08X that reported exception %08X at address %08X is not known to OllyDbg. Usually this makes correct continuation impossible. However, you may try to recover and continue at your own risk.
KO Thread %08X that reported exception %08X at address %08X is not known to OllyDbg. Usually this makes correct continuation impossible. However, you may try to recover and continue at your own risk.

// DEBUG:3099
EN Unrecoverable exception %08X (no registers)
KO Unrecoverable exception %08X (no registers)

// DEBUG:3106
EN OllyDbg is unable to read registers for exception %08X at (possibly invalid) address %08X in thread %08X. Usually this makes correct continuation impossible, but you may try to recover and continue at your own risk.
KO OllyDbg is unable to read registers for exception %08X at (possibly invalid) address %08X in thread %08X. Usually this makes correct continuation impossible, but you may try to recover and continue at your own risk.

// DEBUG:3113
EN Debug registers modified
KO Debug registers modified

// DEBUG:3115
EN Debugged application has modified the debugging registers. %sThe modifications are saved to the log.
KO Debugged application has modified the debugging registers. %sThe modifications are saved to the log.

// DEBUG:3117
EN Maybe it called ZwContinue() or SetDebugContext().
KO Maybe it called ZwContinue() or SetDebugContext().

// DEBUG:3170
EN Different thread
KO Different thread

// DEBUG:3174
EN While running single thread of debugged application with ID %08X, OllyDbg received exception from the different thread with ID %08X. Either this thread is new, or application has resumed thread paused by OllyDbg. Application is paused.
KO While running single thread of debugged application with ID %08X, OllyDbg received exception from the different thread with ID %08X. Either this thread is new, or application has resumed thread paused by OllyDbg. Application is paused.

// DEBUG:3324
EN OllyDbg is unable to establish connection with LOADDLL.EXE. DLL debugging is not possible. Try to delete LOADDLL.EXE in order to allow OllyDbg to extract valid copy of DLL loader.
KO OllyDbg is unable to establish connection with LOADDLL.EXE. DLL debugging is not possible. Try to delete LOADDLL.EXE in order to allow OllyDbg to extract valid copy of DLL loader.

// DEBUG:3391
EN Unable to set startup breakpoint at address %08X. Debugged application will be paused on system breakpoint.
KO Unable to set startup breakpoint at address %08X. Debugged application will be paused on system breakpoint.

// DEBUG:3426
EN System breakpoint
KO System breakpoint

// DEBUG:3428
EN Return from call to DLL export
KO Return from call to DLL export

// DEBUG:3432
EN INT 2D command at
KO INT 2D command at

// DEBUG:3441
EN Call to DebugBreak()
KO Call to DebugBreak()

// DEBUG:3443
EN Call to DbgBreakPoint()
KO Call to DbgBreakPoint()

// DEBUG:3445
EN INT3 command at
KO INT3 command at

// DEBUG:3456
EN INT3 in .NET application stepped over on closing
KO INT3 in .NET application stepped over on closing

// DEBUG:3472
EN INT3 in MSCORWKS stepped over on request
KO INT3 in MSCORWKS stepped over on request

// DEBUG:3551
EN Hit trace may pass control to the non-command
KO Hit trace may pass control to the non-command

// DEBUG:3559
EN Hit trace may leave code section
KO Hit trace may leave code section

// DEBUG:3603
EN Breakpoint at
KO Breakpoint at

// DEBUG:3605
EN Conditional breakpoint at
KO Conditional breakpoint at

// DEBUG:3609
EN (count reached)
KO (count reached)

// DEBUG:3724
EN Hardware breakpoint %i
KO Hardware breakpoint %i

// DEBUG:3726
EN Conditional hardware breakpoint %i
KO Conditional hardware breakpoint %i

// DEBUG:3735
EN - EIP points to next instruction
KO - EIP points to next instruction

// DEBUG:3749
EN Break on hardware breakpoints
KO Break on hardware breakpoints

// DEBUG:3751
EN Break on hardware breakpoint
KO Break on hardware breakpoint

// DEBUG:3756
EN set by application
KO set by application

// DEBUG:3943
EN Break on single-step trap or INT1 set by application
KO Break on single-step trap or INT1 set by application

// DEBUG:4042
EN Memory breakpoint
KO Memory breakpoint

// DEBUG:4045
EN Conditional memory breakpoint
KO Conditional memory breakpoint

// DEBUG:4052
EN when executing
KO when executing

// DEBUG:4054
EN when reading
KO when reading

// DEBUG:4056
EN when writing to
KO when writing to

// DEBUG:4058
EN when accessing
KO when accessing

// DEBUG:4101
EN Access violation when %s [%08lX] caused by plugin
KO Access violation when %s [%08lX] caused by plugin

// DEBUG:4102
EN writing to
KO writing to

// DEBUG:4103
EN executing
KO executing

// DEBUG:4104
EN reading
KO reading

// DEBUG:4107
EN Access violation caused by plugin
KO Access violation caused by plugin

// DEBUG:4128
EN Access violation in KERNEL32 ignored on request
KO Access violation in KERNEL32 ignored on request

// DEBUG:4133
EN Access violation when %s [%08lX]
KO Access violation when %s [%08lX]

// DEBUG:4138
EN Access violation
KO Access violation

// DEBUG:4157
EN Break-on-access while %s %08X
KO Break-on-access while %s %08X

// DEBUG:4158
EN accessing
KO accessing

// DEBUG:4187
EN Break-on-access set by plugin while %s %08X
KO Break-on-access set by plugin while %s %08X

// DEBUG:4199
EN Break on guarded memory page set by application while %s %08X
KO Break on guarded memory page set by application while %s %08X

// DEBUG:4389
EN Integer division by zero
KO Integer division by zero

// DEBUG:4403
EN Illegal instruction
KO Illegal instruction

// DEBUG:4431
EN Stack overflow
KO Stack overflow

// DEBUG:4444
EN Noncontinuable exception
KO Noncontinuable exception

// DEBUG:4459
EN Denormalized floating-point operand
KO Denormalized floating-point operand

// DEBUG:4461
EN Floating-point division by zero
KO Floating-point division by zero

// DEBUG:4463
EN Inexact floating-point result
KO Inexact floating-point result

// DEBUG:4465
EN Invalid floating-point operation
KO Invalid floating-point operation

// DEBUG:4467
EN Floating-point overflow
KO Floating-point overflow

// DEBUG:4469
EN FPU stack error
KO FPU stack error

// DEBUG:4471
EN Floating-point underflow
KO Floating-point underflow

// DEBUG:4473
EN from EIP=%08X
KO from EIP=%08X

// DEBUG:4504
EN VC service exception
KO VC service exception

// DEBUG:4514
EN : Thread %08X is named '%s'
KO : Thread %08X is named '%s'

// DEBUG:4531
EN MS C++ exception
KO MS C++ exception

// DEBUG:4550
EN , module %s class '%s' object %08X
KO , module %s class '%s' object %08X

// DEBUG:4575
EN Exception %08X
KO Exception %08X

// DEBUG:4609
EN Return reached and executed
KO Return reached and executed

// DEBUG:4615
EN User code reached
KO User code reached

// DEBUG:4629
EN SFX trace: %s
KO SFX trace: %s

// DEBUG:4631
EN Run trace: %s
KO Run trace: %s

// DEBUG:4743
EN Return reached
KO Return reached

// DEBUG:4957
EN New thread %i. (ID %08X) created
KO New thread %i. (ID %08X) created

// DEBUG:4969
EN New thread %08X: unable to set breakpoint on entry point %08X
KO New thread %08X: unable to set breakpoint on entry point %08X

// DEBUG:5014
EN New process (ID %08X) created
KO New process (ID %08X) created

// DEBUG:5020
EN Main thread (ID %08X) created
KO Main thread (ID %08X) created

// DEBUG:5044
EN Main thread is resumed from suspended state
KO Main thread is resumed from suspended state

// DEBUG:5102
EN Thread (ID %08X) terminated, exit code %X
KO Thread (ID %08X) terminated, exit code %X

// DEBUG:5105
EN Thread %i. (ID %08X) terminated, exit code %X
KO Thread %i. (ID %08X) terminated, exit code %X

// DEBUG:5162
EN LOADDLL terminated: Missing DLL name
KO LOADDLL terminated: Missing DLL name

// DEBUG:5165
EN LOADDLL terminated: Unable to load DLL
KO LOADDLL terminated: Unable to load DLL

// DEBUG:5169
EN LoadLibrary() reports error %08X (%s)
KO LoadLibrary() reports error %08X (%s)

// DEBUG:5173
EN LoadLibrary() reports error %08X
KO LoadLibrary() reports error %08X

// DEBUG:5179
EN LOADDLL terminated: Too many parameters
KO LOADDLL terminated: Too many parameters

// DEBUG:5182
EN LOADDLL terminated: Error %08X
KO LOADDLL terminated: Error %08X

// DEBUG:5186
EN LOADDLL terminated, exit code %X
KO LOADDLL terminated, exit code %X

// DEBUG:5188
EN LOADDLL terminated, exit code %X (%li.)
KO LOADDLL terminated, exit code %X (%li.)

// DEBUG:5191
EN Process terminated, exit code %X
KO Process terminated, exit code %X

// DEBUG:5299
EN Unload %s
KO Unload %s

// DEBUG:5313
EN Module %s - failed to initialize
KO Module %s - failed to initialize

// DEBUG:5314
EN (name unknown)
KO (name unknown)

// DEBUG:5321
EN Unload hidden module %08X
KO Unload hidden module %08X

// DEBUG:5370
EN Debug string (invalid length)
KO Debug string (invalid length)

// DEBUG:5380
EN Debug string (unable to get text)
KO Debug string (unable to get text)

// DEBUG:5390
EN Debug string
KO Debug string

// DEBUG:5477
EN System debugging error (RIP event) %08lX (type %li.)
KO System debugging error (RIP event) %08lX (type %li.)

// DEBUG:5481
EN Unknown debugging event %08lX
KO Unknown debugging event %08lX

// DIALOGS:904
EN Hexadecimal
KO Hexadecimal

// DIALOGS:907
EN Doubleword register in hexadecimal form
KO Doubleword register in hexadecimal form

// DIALOGS:909
EN Word register in hexadecimal form
KO Word register in hexadecimal form

// DIALOGS:911
EN High byte register in hexadecimal form
KO High byte register in hexadecimal form

// DIALOGS:913
EN Low byte register in hexadecimal form
KO Low byte register in hexadecimal form

// DIALOGS:914
EN Signed
KO Signed

// DIALOGS:917
EN Doubleword register in signed form
KO Doubleword register in signed form

// DIALOGS:919
EN Word register in signed form
KO Word register in signed form

// DIALOGS:921
EN High byte register in signed form
KO High byte register in signed form

// DIALOGS:923
EN Low byte register in signed form
KO Low byte register in signed form

// DIALOGS:924
EN Unsigned
KO Unsigned

// DIALOGS:927
EN Doubleword register in unsigned form
KO Doubleword register in unsigned form

// DIALOGS:929
EN Word register in unsigned form
KO Word register in unsigned form

// DIALOGS:931
EN High byte register in unsigned form
KO High byte register in unsigned form

// DIALOGS:933
EN Low byte register in unsigned form
KO Low byte register in unsigned form

// DIALOGS:934
EN Character
KO Character

// DIALOGS:937
EN High byte register in character form
KO High byte register in character form

// DIALOGS:939
EN Low byte register in character form
KO Low byte register in character form

// DIALOGS:940
EN OK
KO 확인

// DIALOGS:941
EN Apply modifications
KO Apply modifications

// DIALOGS:942
EN Cancel
KO 취소

// DIALOGS:943
EN Discard modifications
KO Discard modifications

// DIALOGS:944
EN Edit register
KO Edit register

// DIALOGS:1001
EN Enter data in hexadecimal form
KO Enter data in hexadecimal form

// DIALOGS:1005
EN Enter data in signed decimal form
KO Enter data in signed decimal form

// DIALOGS:1009
EN Enter data in unsigned decimal form
KO Enter data in unsigned decimal form

// DIALOGS:1014
EN Edit data
KO Edit data

// DIALOGS:1032
EN Float
KO Float

// DIALOGS:1035
EN Enter data in floating point form
KO Enter data in floating point form

// DIALOGS:1063
EN Enter word in hexadecimal form
KO Enter word in hexadecimal form

// DIALOGS:1067
EN Enter word in signed decimal form
KO Enter word in signed decimal form

// DIALOGS:1071
EN Enter word in unsigned decimal form
KO Enter word in unsigned decimal form

// DIALOGS:1099
EN Enter byte in hexadecimal form
KO Enter byte in hexadecimal form

// DIALOGS:1103
EN Enter byte in signed decimal form
KO Enter byte in signed decimal form

// DIALOGS:1107
EN Enter byte in unsigned decimal form
KO Enter byte in unsigned decimal form

// DIALOGS:1111
EN Enter byte as ASCII character
KO Enter byte as ASCII character

// DIALOGS:1136
EN Last error (hex)
KO Last error (hex)

// DIALOGS:1139
EN Enter last threas's error in hexadecimal form
KO Enter last threas's error in hexadecimal form

// DIALOGS:1141
EN Select new last thread's error from the list
KO Select new last thread's error from the list

// DIALOGS:1143
EN Sort by name
KO Sort by name

// DIALOGS:1144
EN Check to sort error list by name
KO Check to sort error list by name

// DIALOGS:1150
EN Change last error
KO Change last error

// DIALOGS:1569
EN First address in the range
KO First address in the range

// DIALOGS:1571
EN Select or type in the first address in the range
KO Select or type in the first address in the range

// DIALOGS:1573
EN Last address in the range (included)
KO Last address in the range (included)

// DIALOGS:1575
EN Select or type in the last address in the range
KO Select or type in the last address in the range

// DIALOGS:1579
EN Select range
KO Select range

// DIALOGS:1581
EN Discard action
KO Discard action

// DIALOGS:1583
EN Select address range
KO Select address range

// DIALOGS:1624
EN First address: %s
KO First address: %s

// DIALOGS:1630
EN First address: Integer expression expected
KO First address: Integer expression expected

// DIALOGS:1638
EN Last address: %s
KO Last address: %s

// DIALOGS:1644
EN Last address: Integer expression expected
KO Last address: Integer expression expected

// DIALOGS:1650
EN First address exceeds last address
KO First address exceeds last address

// DIALOGS:1704
EN First exception in the range
KO First exception in the range

// DIALOGS:1706
EN Select or type in the first exception in the range
KO Select or type in the first exception in the range

// DIALOGS:1708
EN Last exception in the range (included)
KO Last exception in the range (included)

// DIALOGS:1710
EN Select or type in the last exception in the range
KO Select or type in the last exception in the range

// DIALOGS:1716
EN Select range of exception codes
KO Select range of exception codes

// DIALOGS:1734
EN Same as above
KO Same as above

// DIALOGS:1806
EN Select type of the structure
KO Select type of the structure

// DIALOGS:1808
EN Confirm selection
KO Confirm selection

// DIALOGS:1812
EN Select structure
KO Select structure

// DIALOGS:1822
EN Exactly one structure
KO Exactly one structure

// DIALOGS:1823
EN Set dump size to the size of the structure
KO Set dump size to the size of the structure

// DIALOGS:1825
EN Specify count:
KO Specify count:

// DIALOGS:1826
EN Specify how many instances of the structure to decode
KO Specify how many instances of the structure to decode

// DIALOGS:1847
EN Fill selection
KO Fill selection

// DIALOGS:1848
EN Fill selection with the packed structures
KO Fill selection with the packed structures

// DIALOGS:2013
EN Floating-point register in decimal form
KO Floating-point register in decimal form

// DIALOGS:2014
EN Hex
KO 헥스

// DIALOGS:2017
EN Floating-point register in hexadecimal form
KO Floating-point register in hexadecimal form

// DIALOGS:2019
EN Modify associated tag
KO Modify associated tag

// DIALOGS:2020
EN Modify tag associated with register according to new contents
KO Modify tag associated with register according to new contents

// DIALOGS:2031
EN High part
KO High part

// DIALOGS:2033
EN Low part
KO Low part

// DIALOGS:2038
EN High part of 3DNow! operand in decimal form
KO High part of 3DNow! operand in decimal form

// DIALOGS:2040
EN Low part of 3DNow! operand in decimal form
KO Low part of 3DNow! operand in decimal form

// DIALOGS:2044
EN High part of 3DNow! operand in hexadecimal form
KO High part of 3DNow! operand in hexadecimal form

// DIALOGS:2046
EN Low part of 3DNow! operand in hexadecimal form
KO Low part of 3DNow! operand in hexadecimal form

// DIALOGS:2052
EN Edit 3DNow! operand
KO Edit 3DNow! operand

// DIALOGS:2060
EN 32-bit floating-point number in decimal form
KO 32-bit floating-point number in decimal form

// DIALOGS:2064
EN 32-bit floating-point number in hexadecimal form
KO 32-bit floating-point number in hexadecimal form

// DIALOGS:2070
EN Edit 32-bit float
KO Edit 32-bit float

// DIALOGS:2078
EN 64-bit floating-point number in decimal form
KO 64-bit floating-point number in decimal form

// DIALOGS:2082
EN 64-bit floating-point number in hexadecimal form
KO 64-bit floating-point number in hexadecimal form

// DIALOGS:2088
EN Edit 64-bit float
KO Edit 64-bit float

// DIALOGS:2096
EN 80-bit floating-point number in decimal form
KO 80-bit floating-point number in decimal form

// DIALOGS:2100
EN 80-bit floating-point number in hexadecimal form
KO 80-bit floating-point number in hexadecimal form

// DIALOGS:2106
EN Edit 80-bit float
KO Edit 80-bit float

// DIALOGS:2114
EN Floating-point number in decimal form
KO Floating-point number in decimal form

// DIALOGS:2116
EN Entire block
KO Entire block

// DIALOGS:2117
EN Search forward from the beginning of the block
KO Search forward from the beginning of the block

// DIALOGS:2118
EN Forward
KO Forward

// DIALOGS:2119
EN Search forward from the current selection
KO Search forward from the current selection

// DIALOGS:2120
EN Backward
KO Backward

// DIALOGS:2121
EN Search backward from the current selection
KO Search backward from the current selection

// DIALOGS:2123
EN Aligned search
KO Aligned search

// DIALOGS:2124
EN Search only at addresses aligned with dump
KO Search only at addresses aligned with dump

// DIALOGS:2125
EN Accuracy:
KO Accuracy:

// DIALOGS:2128
EN High
KO High

// DIALOGS:2130
EN Search with 1 (float) or 2 (double, long double) least significant digit accuracy
KO Search with 1 (float) or 2 (double, long double) least significant digit accuracy

// DIALOGS:2132
EN Search with 0.01% (1.0e-4) accuracy
KO Search with 0.01% (1.0e-4) accuracy

// DIALOGS:2134
EN Search with 1% (1.0e-2) accuracy
KO Search with 1% (1.0e-2) accuracy

// DIALOGS:2136
EN Start search
KO Start search

// DIALOGS:2138
EN Cancel search
KO Cancel search

// DIALOGS:2140
EN Enter floating-point number to search
KO Enter floating-point number to search

// DIALOGS:2453
EN Byte
KO Byte

// DIALOGS:2455
EN Most significant byte of MMX operand
KO Most significant byte of MMX operand

// DIALOGS:2457
EN Byte 6 of MMX operand
KO Byte 6 of MMX operand

// DIALOGS:2459
EN Byte 5 of MMX operand
KO Byte 5 of MMX operand

// DIALOGS:2461
EN Byte 4 of MMX operand
KO Byte 4 of MMX operand

// DIALOGS:2463
EN Byte 3 of MMX operand
KO Byte 3 of MMX operand

// DIALOGS:2465
EN Byte 2 of MMX operand
KO Byte 2 of MMX operand

// DIALOGS:2467
EN Byte 1 of MMX operand
KO Byte 1 of MMX operand

// DIALOGS:2469
EN Least significant byte of MMX operand
KO Least significant byte of MMX operand

// DIALOGS:2471
EN Word
KO Word

// DIALOGS:2473
EN Most significant word of MMX operand
KO Most significant word of MMX operand

// DIALOGS:2475
EN Word 2 of MMX operand
KO Word 2 of MMX operand

// DIALOGS:2477
EN Word 1 of MMX operand
KO Word 1 of MMX operand

// DIALOGS:2479
EN Least significant word of MMX operand
KO Least significant word of MMX operand

// DIALOGS:2481
EN Doubleword
KO Doubleword

// DIALOGS:2483
EN High doubleword of MMX operand
KO High doubleword of MMX operand

// DIALOGS:2485
EN Low doubleword of MMX operand
KO Low doubleword of MMX operand

// DIALOGS:2487
EN Display data in hexadecimal format
KO Display data in hexadecimal format

// DIALOGS:2489
EN Display data in signed decimal format
KO Display data in signed decimal format

// DIALOGS:2491
EN Display data in unsigned decimal format
KO Display data in unsigned decimal format

// DIALOGS:2496
EN Edit MMX operand
KO Edit MMX operand

// DIALOGS:2711
EN Most significant word of SSE operand
KO Most significant word of SSE operand

// DIALOGS:2713
EN Word 6 of SSE operand
KO Word 6 of SSE operand

// DIALOGS:2715
EN Word 5 of SSE operand
KO Word 5 of SSE operand

// DIALOGS:2717
EN Word 4 of SSE operand
KO Word 4 of SSE operand

// DIALOGS:2719
EN Word 3 of SSE operand
KO Word 3 of SSE operand

// DIALOGS:2721
EN Word 2 of SSE operand
KO Word 2 of SSE operand

// DIALOGS:2723
EN Word 1 of SSE operand
KO Word 1 of SSE operand

// DIALOGS:2725
EN Least significant word of SSE operand
KO Least significant word of SSE operand

// DIALOGS:2729
EN Most significant doubleword of SSE operand
KO Most significant doubleword of SSE operand

// DIALOGS:2731
EN Doubleword 2 of SSE operand
KO Doubleword 2 of SSE operand

// DIALOGS:2733
EN Doubleword 1 of SSE operand
KO Doubleword 1 of SSE operand

// DIALOGS:2735
EN Least significant doubleword of SSE operand
KO Least significant doubleword of SSE operand

// DIALOGS:2739
EN Most significant float of SSE operand
KO Most significant float of SSE operand

// DIALOGS:2741
EN Float 2 of SSE operand
KO Float 2 of SSE operand

// DIALOGS:2743
EN Float 1 of SSE operand
KO Float 1 of SSE operand

// DIALOGS:2745
EN Least significant float of SSE operand
KO Least significant float of SSE operand

// DIALOGS:2747
EN Double
KO Double

// DIALOGS:2749
EN High quadword of SSE operand as floating-point number
KO High quadword of SSE operand as floating-point number

// DIALOGS:2751
EN Low quadword of SSE operand as floating-point number
KO Low quadword of SSE operand as floating-point number

// DIALOGS:2754
EN Display integer data in hexadecimal format
KO Display integer data in hexadecimal format

// DIALOGS:2756
EN Display integer data in signed decimal format
KO Display integer data in signed decimal format

// DIALOGS:2758
EN Display integer data in unsigned decimal format
KO Display integer data in unsigned decimal format

// DIALOGS:2763
EN Edit SSE operand
KO Edit SSE operand

// DIALOGS:2984
EN Type or select string here
KO Type or select string here

// DIALOGS:2988
EN Close dialog
KO Close dialog

// DIALOGS:2989
EN Enter string
KO Enter string

// DIALOGS:2996
EN Type or select expression here
KO Type or select expression here

// DIALOGS:3010
EN Type or select search string here
KO Type or select search string here

// DIALOGS:3012
EN Search direction:
KO Search direction:

// DIALOGS:3021
EN Ignore case
KO Ignore case

// DIALOGS:3022
EN Ignore case while searching for text
KO Ignore case while searching for text

// DIALOGS:3028
EN Enter search string
KO Enter search string

// DIALOGS:3037
EN Search:
KO Search:

// DIALOGS:3081
EN Enter address expression:
KO Enter address expression:

// DIALOGS:3083
EN Type or select label or expression here
KO Type or select label or expression here

// DIALOGS:3085
EN Matching labels:
KO Matching labels:

// DIALOGS:3088
EN Labels in all modules that match entered string, doubleclick to select, Enter to follow
KO Labels in all modules that match entered string, doubleclick to select, Enter to follow

// DIALOGS:3102
EN Executable from History:
KO Executable from History:

// DIALOGS:3104
EN Name of the recently opened executable file
KO Name of the recently opened executable file

// DIALOGS:3106
EN New arguments:
KO New arguments:

// DIALOGS:3108
EN Type or select new arguments here
KO Type or select new arguments here

// DIALOGS:3110
EN New current directory:
KO New current directory:

// DIALOGS:3112
EN Type or select new current directory here
KO Type or select new current directory here

// DIALOGS:3114
EN Browse for current directory
KO Browse for current directory

// DIALOGS:3120
EN Enter new command line arguments
KO Enter new command line arguments

// DIALOGS:3166
EN Follow label
KO Follow label

// DIALOGS:3168
EN Follow expression
KO Follow expression

// DIALOGS:3295
EN Select current directory for executable
KO Select current directory for executable

// DIALOGS:3317
EN Integer expression expected
KO Integer expression expected

// DIALOGS:3323
EN Result doesn't fit into 16 bits
KO Result doesn't fit into 16 bits

// DIALOGS:3522
EN Name
KO Name

// DIALOGS:3586
EN Drive
KO Drive

// DIALOGS:3589
EN Select local drive
KO Select local drive

// DIALOGS:3590
EN Volume name
KO Volume name

// DIALOGS:3593
EN Volume name of the selected disk
KO Volume name of the selected disk

// DIALOGS:3594
EN File system
KO File system

// DIALOGS:3597
EN File system on the selected disk
KO File system on the selected disk

// DIALOGS:3598
EN Offset
KO Offset

// DIALOGS:3601
EN Offset in bytes
KO Offset in bytes

// DIALOGS:3603
EN Offset in sectors
KO Offset in sectors

// DIALOGS:3605
EN Offset in clusters
KO Offset in clusters

// DIALOGS:3606
EN Size
KO Size

// DIALOGS:3609
EN Size in bytes
KO Size in bytes

// DIALOGS:3611
EN Size in sectors
KO Size in sectors

// DIALOGS:3613
EN Size in clusters
KO Size in clusters

// DIALOGS:3614
EN bytes
KO bytes

// DIALOGS:3616
EN sectors
KO sectors

// DIALOGS:3618
EN clusters
KO clusters

// DIALOGS:3621
EN Dump specified extent
KO Dump specified extent

// DIALOGS:3626
EN Drive extent
KO Drive extent

// DIALOGS:3765
EN Data extends beyond the disk size
KO Data extends beyond the disk size

// DIALOGS:3767
EN Data offset exceeds disk size
KO Data offset exceeds disk size

// DIALOGS:3769
EN Negative offsets are not allowed
KO Negative offsets are not allowed

// DIALOGS:3771
EN Negative size is not allowed
KO Negative size is not allowed

// DIALOGS:3773
EN Zero size is not allowed
KO Zero size is not allowed

// DIALOGS:3775
EN Data size exceeds 256 Mb
KO Data size exceeds 256 Mb

// DIALOGS:3856
EN Unable to open specified drive
KO Unable to open specified drive

// DIALOGS:3862
EN Low memory
KO Low memory

// DIALOGS:3870
EN Unable to read data
KO Unable to read data

// DIALOGS:3892
EN Drive %s%08LX..%08X
KO Drive %s%08LX..%08X

// DIALOGS:3896
EN Unable to create dump window
KO Unable to create dump window

// DIALOGS:3923
EN Specify physical drive extent
KO Specify physical drive extent

// DIALOGS:3953
EN Type or select next Assembler command
KO Type or select next Assembler command

// DIALOGS:3957
EN Keep size
KO Keep size

// DIALOGS:3958
EN Don't modify code outside the initial selection
KO Don't modify code outside the initial selection

// DIALOGS:3960
EN Fill rest with NOPs
KO Fill rest with NOPs

// DIALOGS:3961
EN If new command is shorter than old, fill rest with NOPs
KO If new command is shorter than old, fill rest with NOPs

// DIALOGS:3962
EN Assemble
KO Assemble

// DIALOGS:3963
EN Add typed command
KO Add typed command

// DIALOGS:3964
EN Close
KO Close

// DIALOGS:4072
EN No room for this command
KO No room for this command

// DIALOGS:4208
EN Command search pattern. To search for several patterns at once, separate them with semicolon
KO Command search pattern. To search for several patterns at once, separate them with semicolon

// DIALOGS:4211
EN Search
KO 검색

// DIALOGS:4215
EN Command search
KO Command search

// DIALOGS:4346
EN Commands:
KO Commands:

// DIALOGS:4349
EN Enter the sequence of commands to search for
KO Enter the sequence of commands to search for

// DIALOGS:4352
EN Options:
KO Options:

// DIALOGS:4355
EN Allow intermediate commands
KO Allow intermediate commands

// DIALOGS:4356
EN Allow commands that do not influence the final result
KO Allow commands that do not influence the final result

// DIALOGS:4358
EN Allow jumps from outside
KO Allow jumps from outside

// DIALOGS:4359
EN Allow jumps and calls from outside into the specified sequence
KO Allow jumps and calls from outside into the specified sequence

// DIALOGS:4360
EN << Prev
KO << Prev

// DIALOGS:4361
EN Previous pattern
KO Previous pattern

// DIALOGS:4362
EN Next >>
KO Next >>

// DIALOGS:4363
EN Next pattern
KO Next pattern

// DIALOGS:4369
EN Search for the sequence of commands
KO Search for the sequence of commands

// DIALOGS:4495
EN No commands
KO No commands

// DIALOGS:4591
EN Enter search pattern as ASCII text using specified codepage
KO Enter search pattern as ASCII text using specified codepage

// DIALOGS:4596
EN Enter search pattern as multibyte text using specified codepage
KO Enter search pattern as multibyte text using specified codepage

// DIALOGS:4597
EN UNICODE
KO UNICODE

// DIALOGS:4600
EN Enter search pattern as UNICODE text
KO Enter search pattern as UNICODE text

// DIALOGS:4601
EN HEX
KO HEX

// DIALOGS:4605
EN Enter search pattern in hexadecimal form, question mark means any 4-bit nibble
KO Enter search pattern in hexadecimal form, question mark means any 4-bit nibble

// DIALOGS:4608
EN Toggles data entering mode (INS - insert, OVR - overwrite)
KO Toggles data entering mode (INS - insert, OVR - overwrite)

// DIALOGS:4620
EN Ignore case, does not work with UNICODE!
KO Ignore case, does not work with UNICODE!

// DIALOGS:4629
EN Search for data
KO Search for data

// DIALOGS:4677
EN Edit data as ASCII text using specified codepage
KO Edit data as ASCII text using specified codepage

// DIALOGS:4682
EN Edit data as multibyte text using specified codepage
KO Edit data as multibyte text using specified codepage

// DIALOGS:4686
EN Edit data as UNICODE text
KO Edit data as UNICODE text

// DIALOGS:4690
EN Edit data in hexadecimal form
KO Edit data in hexadecimal form

// DIALOGS:4692
EN Toggles editing mode (INS - insert, OVR - overwrite)
KO Toggles editing mode (INS - insert, OVR - overwrite)

// DIALOGS:4695
EN Do not extend size of data over the initial selection
KO Do not extend size of data over the initial selection

// DIALOGS:4820
EN &Undo
KO &Undo

// DIALOGS:4820
EN Undo modifications in selected area
KO Undo modifications in selected area

// DIALOGS:4822
EN Cu&t
KO Cu&t

// DIALOGS:4822
EN Cut selection to clipboard
KO Cut selection to clipboard

// DIALOGS:4824
EN &Copy
KO &Copy

// DIALOGS:4824
EN Copy selection to clipboard
KO Copy selection to clipboard

// DIALOGS:4826
EN &Paste
KO &Paste

// DIALOGS:4826
EN Insert contents of clipboard
KO Insert contents of clipboard

// DIALOGS:4828
EN Select &all
KO 전체 선택(&A)

// DIALOGS:4828
EN Select all data
KO 모든 데이터를 선택합니다

// DIALOGS:4830
EN &Zero selection
KO &Zero selection

// DIALOGS:4830
EN Set selected bytes to zero
KO Set selected bytes to zero

// DIALOGS:5184
EN Unable to allocate %li. bytes of memory
KO Unable to allocate %li. bytes of memory

// DIALOGS:5465
EN HEX +%02X
KO HEX +%02X

// DIALOGS:5468
EN INS
KO INS

// DIALOGS:5468
EN OVR
KO OVR

// DIALOGS:5545
EN ASCII
KO ASCII

// DIALOGS:5552
EN UTF-8
KO UTF-8

// DIALOGS:5554
EN MBCS
KO MBCS

// DIALOGS:5766
EN Assumed by expression
KO Assumed by expression

// DIALOGS:5767
EN Boolean value (TRUE/FALSE)
KO Boolean value (TRUE/FALSE)

// DIALOGS:5768
EN Window handle
KO Window handle

// DIALOGS:5769
EN Message code (WM_xxx)
KO Message code (WM_xxx)

// DIALOGS:5778
EN Automatic
KO Automatic

// DIALOGS:5858
EN Condition:
KO Condition:

// DIALOGS:5861
EN Set conditional expression
KO Set conditional expression

// DIALOGS:5863
EN Deactivate breakpoint but keep its data
KO Deactivate breakpoint but keep its data

// DIALOGS:5867
EN Set breakpoint
KO Set breakpoint

// DIALOGS:5869
EN Do nothing
KO Do nothing

// DIALOGS:5881
EN Expressions (name=expr, name=expr...):
KO Expressions (name=expr, name=expr...):

// DIALOGS:5885
EN Expressions to protocol (separate multiple expressions with comma)
KO Expressions to protocol (separate multiple expressions with comma)

// DIALOGS:5887
EN Decode expressions as:
KO Decode expressions as:

// DIALOGS:5889
EN Select how to decode the values of expressions
KO Select how to decode the values of expressions

// DIALOGS:5891
EN Assume function of type:
KO Assume function of type:

// DIALOGS:5893
EN Select predefined decoding of call arguments
KO Select predefined decoding of call arguments

// DIALOGS:5894
EN Never
KO Never

// DIALOGS:5896
EN On condition
KO On condition

// DIALOGS:5898
EN Always
KO Always

// DIALOGS:5901
EN Pause program:
KO Pause program:

// DIALOGS:5903
EN Never pause on this breakpoint
KO Never pause on this breakpoint

// DIALOGS:5905
EN Pause on this breakpoint if condition is TRUE
KO Pause on this breakpoint if condition is TRUE

// DIALOGS:5907
EN Always pause on this breakpoint
KO Always pause on this breakpoint

// DIALOGS:5909
EN Log value of expressions:
KO Log value of expressions:

// DIALOGS:5911
EN Never log values of expressions on this breakpoint
KO Never log values of expressions on this breakpoint

// DIALOGS:5913
EN Log values of expressions if condition is TRUE
KO Log values of expressions if condition is TRUE

// DIALOGS:5915
EN Always log values of expressions on this breakpoint
KO Always log values of expressions on this breakpoint

// DIALOGS:5917
EN Log function arguments:
KO Log function arguments:

// DIALOGS:5919
EN Never log function arguments on this breakpoint
KO Never log function arguments on this breakpoint

// DIALOGS:5921
EN Log function arguments if condition is TRUE
KO Log function arguments if condition is TRUE

// DIALOGS:5923
EN Always log function arguments on this breakpoint
KO Always log function arguments on this breakpoint

// DIALOGS:5925
EN Log returned value:
KO Log returned value:

// DIALOGS:5927
EN Never log value returned by function
KO Never log value returned by function

// DIALOGS:5929
EN Log value returned by function if condition is TRUE
KO Log value returned by function if condition is TRUE

// DIALOGS:5931
EN Always log value returned by functiont
KO Always log value returned by functiont

// DIALOGS:5935
EN Pass count (dec.)
KO Pass count (dec.)

// DIALOGS:5938
EN Skip specified number of breaks (decimal notation)
KO Skip specified number of breaks (decimal notation)

// DIALOGS:5939
EN Actual count
KO Actual count

// DIALOGS:5942
EN Number of breaks skipped so far (decimal notation)
KO Number of breaks skipped so far (decimal notation)

// DIALOGS:5943
EN Periodical
KO Periodical

// DIALOGS:5944
EN Check to break on each passcount-th breakpoint
KO Check to break on each passcount-th breakpoint

// DIALOGS:6129
EN Breakpoint specifies no action and will be removed!
KO Breakpoint specifies no action and will be removed!

// DIALOGS:6141
EN Condition: %s
KO Condition: %s

// DIALOGS:6157
EN Expression: %s
KO Expression: %s

// DIALOGS:6230
EN Set breakpoint at
KO Set breakpoint at

// DIALOGS:6232
EN Edit breakpoint at
KO Edit breakpoint at

// DIALOGS:6237
EN Set breakpoints at
KO Set breakpoints at

// DIALOGS:6239
EN Edit breakpoints at
KO Edit breakpoints at

// DIALOGS:6458
EN Break on:
KO Break on:

// DIALOGS:6460
EN Read access
KO Read access

// DIALOGS:6461
EN Break when memory range is accessed for read
KO Break when memory range is accessed for read

// DIALOGS:6462
EN Write access
KO Write access

// DIALOGS:6463
EN Break when memory range is accessed for write
KO Break when memory range is accessed for write

// DIALOGS:6464
EN Execution
KO Execution

// DIALOGS:6465
EN Break when command from the memory range is executed
KO Break when command from the memory range is executed

// DIALOGS:6782
EN Set memory breakpoint at
KO Set memory breakpoint at

// DIALOGS:6784
EN Edit memory breakpoint at
KO Edit memory breakpoint at

// DIALOGS:6928
EN Break when command at the specified address is executed
KO Break when command at the specified address is executed

// DIALOGS:6929
EN Access (R/W)
KO Access (R/W)

// DIALOGS:6930
EN Break when data is accessed (but not executed)
KO Break when data is accessed (but not executed)

// DIALOGS:6931
EN Write
KO Write

// DIALOGS:6932
EN Break when data is written to the specified location
KO Break when data is written to the specified location

// DIALOGS:6935
EN Data size:
KO Data size:

// DIALOGS:6938
EN Break only on the specified address
KO Break only on the specified address

// DIALOGS:6940
EN Breakpoint is 2 bytes long
KO Breakpoint is 2 bytes long

// DIALOGS:6941
EN Dword
KO Dword

// DIALOGS:6942
EN Breakpoint is 4 bytes long
KO Breakpoint is 4 bytes long

// DIALOGS:6945
EN Hardware slot:
KO Hardware slot:

// DIALOGS:6948
EN Check to use hardware breakpoint 1
KO Check to use hardware breakpoint 1

// DIALOGS:6950
EN Current type of hardware breakpoint 1
KO Current type of hardware breakpoint 1

// DIALOGS:6952
EN Current address of hardware breakpoint 1
KO Current address of hardware breakpoint 1

// DIALOGS:6954
EN Check to use hardware breakpoint 2
KO Check to use hardware breakpoint 2

// DIALOGS:6956
EN Current type of hardware breakpoint 2
KO Current type of hardware breakpoint 2

// DIALOGS:6958
EN Current address of hardware breakpoint 2
KO Current address of hardware breakpoint 2

// DIALOGS:6960
EN Check to use hardware breakpoint 3
KO Check to use hardware breakpoint 3

// DIALOGS:6962
EN Current type of hardware breakpoint 3
KO Current type of hardware breakpoint 3

// DIALOGS:6964
EN Current address of hardware breakpoint 3
KO Current address of hardware breakpoint 3

// DIALOGS:6966
EN Check to use hardware breakpoint 4
KO Check to use hardware breakpoint 4

// DIALOGS:6968
EN Current type of hardware breakpoint 4
KO Current type of hardware breakpoint 4

// DIALOGS:6970
EN Current address of hardware breakpoint 4
KO Current address of hardware breakpoint 4

// DIALOGS:7071
EN Log values of expressions:
KO Log values of expressions:

// DIALOGS:7093
EN Always log value returned by function
KO Always log value returned by function

// DIALOGS:7100
EN Current count
KO Current count

// DIALOGS:7221
EN R/W:%i
KO R/W:%i

// DIALOGS:7225
EN Empty
KO Empty

// DIALOGS:7533
EN Hardware breakpoint %i at
KO Hardware breakpoint %i at

// DIALOGS:7535
EN Hardware breakpoint at
KO Hardware breakpoint at

// DIALOGS:7729
EN Pause run trace when any checked condition is met:
KO Pause run trace when any checked condition is met:

// DIALOGS:7734
EN Pause run trace when program enters specified range
KO Pause run trace when program enters specified range

// DIALOGS:7736
EN Low limit of in range (hexadecimal)
KO Low limit of in range (hexadecimal)

// DIALOGS:7740
EN High limit of in range (hexadecimal, not included)
KO High limit of in range (hexadecimal, not included)

// DIALOGS:7743
EN Pause run trace when program leaves specified range
KO Pause run trace when program leaves specified range

// DIALOGS:7745
EN Low limit of out range (hexadecimal)
KO Low limit of out range (hexadecimal)

// DIALOGS:7749
EN High limit of out range (hexadecimal, not included)
KO High limit of out range (hexadecimal, not included)

// DIALOGS:7752
EN EIP points to modified command (backup necessary!)
KO EIP points to modified command (backup necessary!)

// DIALOGS:7754
EN Don't forget to create backup when tracing self-modified code!
KO Don't forget to create backup when tracing self-modified code!

// DIALOGS:7757
EN Memory range 1 accessed
KO Memory range 1 accessed

// DIALOGS:7758
EN Pause run trace when memory range 1 is accessed
KO Pause run trace when memory range 1 is accessed

// DIALOGS:7760
EN Low limit of memory range 1 (hexadecimal)
KO Low limit of memory range 1 (hexadecimal)

// DIALOGS:7764
EN High limit of memory range 1 (not included)
KO High limit of memory range 1 (not included)

// DIALOGS:7765
EN on
KO on

// DIALOGS:7768
EN Read|Write|R/W
KO Read|Write|R/W

// DIALOGS:7769
EN Type of memory access to memory range 1
KO Type of memory access to memory range 1

// DIALOGS:7771
EN Memory range 2 accessed
KO Memory range 2 accessed

// DIALOGS:7772
EN Pause run trace when memory range 2 is accessed
KO Pause run trace when memory range 2 is accessed

// DIALOGS:7774
EN Low limit of memory range 2 (hexadecimal)
KO Low limit of memory range 2 (hexadecimal)

// DIALOGS:7778
EN High limit of memory range 2 (not included)
KO High limit of memory range 2 (not included)

// DIALOGS:7783
EN Type of memory access to memory range 2
KO Type of memory access to memory range 2

// DIALOGS:7786
EN Condition 1 is true
KO Condition 1 is true

// DIALOGS:7787
EN Pause run trace when condition 1 is true
KO Pause run trace when condition 1 is true

// DIALOGS:7789
EN Condition 1
KO Condition 1

// DIALOGS:7791
EN Condition 2 is true
KO Condition 2 is true

// DIALOGS:7792
EN Pause run trace when condition 2 is true
KO Pause run trace when condition 2 is true

// DIALOGS:7794
EN Condition 2
KO Condition 2

// DIALOGS:7796
EN Condition 3 is true
KO Condition 3 is true

// DIALOGS:7797
EN Pause run trace when condition 3 is true
KO Pause run trace when condition 3 is true

// DIALOGS:7799
EN Condition 3
KO Condition 3

// DIALOGS:7801
EN Condition 4 is true
KO Condition 4 is true

// DIALOGS:7802
EN Pause run trace when condition 4 is true
KO Pause run trace when condition 4 is true

// DIALOGS:7804
EN Condition 4
KO Condition 4

// DIALOGS:7807
EN Command count is
KO Command count is

// DIALOGS:7808
EN Pause run trace after specified (decimal) number of commands are traced
KO Pause run trace after specified (decimal) number of commands are traced

// DIALOGS:7810
EN Number of commands to trace (decimal)
KO Number of commands to trace (decimal)

// DIALOGS:7811
EN (Current
KO (Current

// DIALOGS:7814
EN Current number of traced commands (decimal)
KO Current number of traced commands (decimal)

// DIALOGS:7817
EN Reset
KO Reset

// DIALOGS:7818
EN Reset number of commands traced so far
KO Reset number of commands traced so far

// DIALOGS:7821
EN Command is (1)
KO Command is (1)

// DIALOGS:7822
EN Pause run trace when command to be executed is same as specified
KO Pause run trace when command to be executed is same as specified

// DIALOGS:7825
EN Command 1 (pseudooperands are allowed, use semicolon to separate multiple patterns)
KO Command 1 (pseudooperands are allowed, use semicolon to separate multiple patterns)

// DIALOGS:7827
EN Command is (2)
KO Command is (2)

// DIALOGS:7831
EN Command 2 (pseudooperands are allowed, use semicolon to separate multiple patterns)
KO Command 2 (pseudooperands are allowed, use semicolon to separate multiple patterns)

// DIALOGS:7836
EN Set condition
KO Set condition

// DIALOGS:7840
EN Condition to pause run or hit trace
KO Condition to pause run or hit trace

// DIALOGS:7985
EN Invalid low in range limit
KO Invalid low in range limit

// DIALOGS:7988
EN Invalid high in range limit
KO Invalid high in range limit

// DIALOGS:7991
EN Empty in range
KO Empty in range

// DIALOGS:7994
EN Low in limit exceeds high limit
KO Low in limit exceeds high limit

// DIALOGS:8005
EN Invalid low out range limit
KO Invalid low out range limit

// DIALOGS:8008
EN Invalid high out range limit
KO Invalid high out range limit

// DIALOGS:8011
EN Empty out range
KO Empty out range

// DIALOGS:8014
EN Low out limit exceeds high limit
KO Low out limit exceeds high limit

// DIALOGS:8025
EN Memory range %i:
KO Memory range %i:

// DIALOGS:8027
EN Invalid low limit
KO Invalid low limit

// DIALOGS:8030
EN Invalid high limit
KO Invalid high limit

// DIALOGS:8033
EN Empty range
KO Empty range

// DIALOGS:8035
EN Low limit exceeds high limit
KO Low limit exceeds high limit

// DIALOGS:8049
EN Condition %i:
KO Condition %i:

// DIALOGS:8063
EN Invalid count
KO Invalid count

// DIALOGS:8066
EN Count is zero
KO Count is zero

// DIALOGS:8070
EN Count is same as or lower than actual count
KO Count is same as or lower than actual count

// DIALOGS:8085
EN Command %i:
KO Command %i:

// DIALOGS:8171
EN Protocol the following commands:
KO Protocol the following commands:

// DIALOGS:8173
EN All commands
KO All commands

// DIALOGS:8173
EN Protocol all commands
KO Protocol all commands

// DIALOGS:8175
EN Taken jumps, calls, returns and their destinations
KO Taken jumps, calls, returns and their destinations

// DIALOGS:8177
EN Protocol all control transfer commands and their destinations
KO Protocol all control transfer commands and their destinations

// DIALOGS:8179
EN Call destinations
KO Call destinations

// DIALOGS:8180
EN Protocol only entry points of called subroutines
KO Protocol only entry points of called subroutines

// DIALOGS:8182
EN Commands that access the following memory ranges:
KO Commands that access the following memory ranges:

// DIALOGS:8183
EN Protocol only commands accessing specified memory
KO Protocol only commands accessing specified memory

// DIALOGS:8185
EN Range 1
KO Range 1

// DIALOGS:8186
EN Protocol commands that access memory range 1
KO Protocol commands that access memory range 1

// DIALOGS:8199
EN Range 2
KO Range 2

// DIALOGS:8200
EN Protocol commands that access memory range 2
KO Protocol commands that access memory range 2

// DIALOGS:8213
EN Protocol only the following EIP ranges:
KO Protocol only the following EIP ranges:

// DIALOGS:8214
EN Limit protocolling to the specified pieces of code
KO Limit protocolling to the specified pieces of code

// DIALOGS:8217
EN List of EIP ranges to protocol, second address is not included
KO List of EIP ranges to protocol, second address is not included

// DIALOGS:8218
EN Add range
KO Add range

// DIALOGS:8219
EN Add range of addresses
KO Add range of addresses

// DIALOGS:8220
EN Follow in CPU
KO Follow in CPU

// DIALOGS:8221
EN Follow selected range in the CPU Disassembler pane
KO Follow selected range in the CPU Disassembler pane

// DIALOGS:8222
EN Delete range
KO Delete range

// DIALOGS:8223
EN Delete selected range of addresses
KO Delete selected range of addresses

// DIALOGS:8224
EN Clear list
KO Clear list

// DIALOGS:8225
EN Delete all ranges
KO Delete all ranges

// DIALOGS:8227
EN Symbolic
KO Symbolic

// DIALOGS:8227
EN Show symbolic names if available
KO Show symbolic names if available

// DIALOGS:8231
EN Set protocolling mode
KO Set protocolling mode

// DIALOGS:8233
EN Discard all modifications
KO Discard all modifications

// DIALOGS:8235
EN Commands protocolled by run trace
KO Commands protocolled by run trace

// DIALOGS:8376
EN Add address range to protocol
KO Add address range to protocol

// DIALOGS:8393
EN Edit address range to protocol
KO Edit address range to protocol

// DIALOGS:8457
EN All memory ranges are disabled
KO All memory ranges are disabled

// DIALOGS:8540
EN Check to allow debuggee execution on this CPU
KO Check to allow debuggee execution on this CPU

// DIALOGS:8604
EN Accept affinity
KO Accept affinity

// DIALOGS:8608
EN Select affinity mask
KO Select affinity mask

// DIALOGS:8622
EN CPU %i
KO CPU %i

// DIALOGS:8653
EN Set affinity mask
KO Set affinity mask

// DIALOGS:8677
EN List of found items
KO List of found items

// DIALOGS:8679
EN Go to the specified location
KO Go to the specified location

// DIALOGS:8681
EN Go back to the original command
KO Go back to the original command

// DIALOGS:8683
EN Known jumps and calls
KO Known jumps and calls

// DIALOGS:8689
EN List of code locations
KO List of code locations

// DIALOGS:8693
EN Cancel code browsing
KO Cancel code browsing

// DIALOGS:8695
EN Browse code locations
KO Browse code locations

// DIALOGS:8747
EN Jump
KO Jump

// DIALOGS:8750
EN Table jump
KO Table jump

// DIALOGS:8753
EN RET
KO RET

// DIALOGS:8756
EN Call
KO Call

// DIALOGS:8759
EN Table call
KO Table call

// DIALOGS:8793
EN Switch origin
KO Switch origin

// DIALOGS:8803
EN default case
KO default case

// DIALOGS:8806
EN case
KO case

// DIALOGS:8808
EN cases
KO cases

// DIALOGS:8833
EN and others
KO and others

// DIALOGS:8936
EN Known calls from
KO Known calls from

// DIALOGS:8938
EN Known jumps from
KO Known jumps from

// DIALOGS:8957
EN All known jumps and calls to
KO All known jumps and calls to

// DIALOGS:8959
EN Local jumps and calls to
KO Local jumps and calls to

// DIALOGS:8990
EN Cases of switch
KO Cases of switch

// DIALOGS:9208
EN Code page
KO Code page

// DIALOGS:9235
EN Select multibyte code page
KO 멀티바이트 코드 페이지 선택

// DIALOGS:9237
EN Select code page
KO Select code page

// DUMP:107
EN Source
KO Source

// DUMP:108
EN Source code
KO Source code

// DUMP:111
EN Profile  Comments
KO Profile  Comments

// DUMP:112
EN Profile and comments
KO Profile and comments

// DUMP:115
EN Profile  Source
KO Profile  Source

// DUMP:116
EN Profile and source code
KO Profile and source code

// DUMP:119
EN Comments
KO 주석

// DUMP:148
EN Locked
KO Locked

// DUMP:149
EN Press to allow automatic repositioning
KO Press to allow automatic repositioning

// DUMP:151
EN Backup
KO 백업

// DUMP:152
EN Press to view current data
KO Press to view current data

// DUMP:155
EN Address of first displayed byte in a row
KO Address of first displayed byte in a row

// DUMP:173
EN Hex dump
KO Hex dump

// DUMP:174
EN Hexadecimal dump, press to change dump type
KO Hexadecimal dump, press to change dump type

// DUMP:178
EN ASCII dump, press to toggle between UNICODE and ASCII
KO ASCII dump, press to toggle between UNICODE and ASCII

// DUMP:191
EN UNICODE dump, press to toggle between UNICODE and ASCII
KO UNICODE dump, press to toggle between UNICODE and ASCII

// DUMP:202
EN Multibyte
KO Multibyte

// DUMP:204
EN Multibyte text, press to change to UNICODE or ASCII
KO Multibyte text, press to change to UNICODE or ASCII

// DUMP:211
EN ASCII dump
KO ASCII dump

// DUMP:212
EN ASCII dump, press to change dump type
KO ASCII dump, press to change dump type

// DUMP:219
EN UNICODE dump
KO UNICODE dump

// DUMP:220
EN UNICODE dump, press to change dump type
KO UNICODE dump, press to change dump type

// DUMP:227
EN 16-bit signed decimal dump
KO 16-bit signed decimal dump

// DUMP:229
EN 16-bit signed decimal dump, press to change dump type
KO 16-bit signed decimal dump, press to change dump type

// DUMP:232
EN 32-bit signed decimal dump
KO 32-bit signed decimal dump

// DUMP:234
EN 32-bit signed decimal dump, press to change dump type
KO 32-bit signed decimal dump, press to change dump type

// DUMP:242
EN 16-bit unsigned decimal dump
KO 16-bit unsigned decimal dump

// DUMP:244
EN 16-bit unsigned decimal dump, press to change dump type
KO 16-bit unsigned decimal dump, press to change dump type

// DUMP:247
EN 32-bit unsigned decimal dump
KO 32-bit unsigned decimal dump

// DUMP:249
EN 32-bit unsigned decimal dump, press to change dump type
KO 32-bit unsigned decimal dump, press to change dump type

// DUMP:257
EN 16-bit hex dump
KO 16-bit hex dump

// DUMP:258
EN 16-bit hexadecimal dump, press to change dump type
KO 16-bit hexadecimal dump, press to change dump type

// DUMP:261
EN 32-bit hex dump
KO 32-bit hex dump

// DUMP:262
EN 32-bit hexadecimal dump, press to change dump type
KO 32-bit hexadecimal dump, press to change dump type

// DUMP:272
EN 32-bit floating-point dump
KO 32-bit floating-point dump

// DUMP:274
EN 32-bit floating-point numbers, press to change dump type
KO 32-bit floating-point numbers, press to change dump type

// DUMP:277
EN 64-bit floating-point dump
KO 64-bit floating-point dump

// DUMP:279
EN 64-bit floating-point numbers, press to change dump type
KO 64-bit floating-point numbers, press to change dump type

// DUMP:282
EN 80-bit floating-point dump
KO 80-bit floating-point dump

// DUMP:284
EN 80-bit floating-point numbers, press to change dump type
KO 80-bit floating-point numbers, press to change dump type

// DUMP:294
EN Value
KO Value

// DUMP:295
EN 32-bit address, press to change dump type
KO 32-bit address, press to change dump type

// DUMP:299
EN Address-related comments
KO Address-related comments

// DUMP:340
EN Hexadecimal dump of disassembled commands
KO Hexadecimal dump of disassembled commands

// DUMP:343
EN Command
KO Command

// DUMP:344
EN Disassembled commands
KO Disassembled commands

// DUMP:358
EN Hexadecimal dump of decoded data
KO Hexadecimal dump of decoded data

// DUMP:361
EN Decoded data
KO Decoded data

// DUMP:992
EN Selection %08X..%08X (1. byte)
KO Selection %08X..%08X (1. byte)

// DUMP:994
EN Selection %08X..%08X (%i. bytes)
KO Selection %08X..%08X (%i. bytes)

// DUMP:1020
EN Current EIP
KO Current EIP

// DUMP:1024
EN Current ESP
KO Current ESP

// DUMP:1028
EN Disabled breakpoint
KO Disabled breakpoint

// DUMP:1030
EN Conditional breakpoint
KO Conditional breakpoint

// DUMP:1032
EN Breakpoint
KO Breakpoint

// DUMP:1193
EN Dump -
KO Dump -

// DUMP:2296
EN End of SEH chain
KO End of SEH chain

// DUMP:2298
EN Pointer to next SEH record
KO Pointer to next SEH record

// DUMP:2301
EN SE handler
KO SE handler

// DUMP:2376
EN RETURN from
KO RETURN from

// DUMP:2379
EN to
KO to

// DUMP:2381
EN RETURN to
KO RETURN to

// DUMP:3095
EN This dump is read only
KO This dump is read only

// DUMP:3095
EN Read only dump
KO Read only dump

// DUMP:3131
EN Internal copy of file '%s' is not modified. Do you really want to save unchanged dump to disk?
KO Internal copy of file '%s' is not modified. Do you really want to save unchanged dump to disk?

// DUMP:3132
EN File unchanged
KO File unchanged

// DUMP:3138
EN File '%s' on the disk is lost or unreadable. Do you want to save the internal copy back to disk?
KO File '%s' on the disk is lost or unreadable. Do you want to save the internal copy back to disk?

// DUMP:3139
EN Original file lost
KO Original file lost

// DUMP:3142
EN Internal copy of file '%s' differs from original. Do you want to save modified file back to disk?
KO Internal copy of file '%s' differs from original. Do you want to save modified file back to disk?

// DUMP:3143
EN File changed
KO File changed

// DUMP:3147
EN Size of file '%s' on the disk differs from the size of its internal copy. Probably disk file was modified. Do you want to save the internal copy?
KO Size of file '%s' on the disk differs from the size of its internal copy. Probably disk file was modified. Do you want to save the internal copy?

// DUMP:3151
EN If you answer 'Yes', you will be asked for the filename. If you answer 'No', you will lose any changes you have made. Press 'Cancel' to keep
KO If you answer 'Yes', you will be asked for the filename. If you answer 'No', you will lose any changes you have made. Press 'Cancel' to keep

// DUMP:3153
EN dump window open.
KO dump window open.

// DUMP:3155
EN OllyDbg running.
KO OllyDbg running.

// DUMP:3173
EN Save file as
KO Save file as

// DUMP:3193
EN Unable to backup file '%s'. Please try another name
KO Unable to backup file '%s'. Please try another name

// DUMP:3200
EN Unable to create file '%s'. Please try another name
KO Unable to create file '%s'. Please try another name

// DUMP:3206
EN File %s
KO File %s

// DUMP:3209
EN Error saving file '%s'. Please try another name
KO Error saving file '%s'. Please try another name

// DUMP:3312
EN Huge clipboard data size
KO Huge clipboard data size

// DUMP:3316
EN Estimated size of clipboard buffer is %i. MB. Data at the end of the selection may get lost. Do you want to continue?\n\nTip: If you need all the selected data, try to reduce width of some columns, or save data directly to file.
KO Estimated size of clipboard buffer is %i. MB. Data at the end of the selection may get lost. Do you want to continue?\n\nTip: If you need all the selected data, try to reduce width of some columns, or save data directly to file.

// DUMP:3386
EN Unable to copy the whole selection to the clipboard
KO Unable to copy the whole selection to the clipboard

// DUMP:3905
EN Memory list has changed, dump no longer corresponds to memory block
KO Memory list has changed, dump no longer corresponds to memory block

// DUMP:3938
EN Unable to create backup
KO Unable to create backup

// DUMP:4025
EN Load backup from file
KO Load backup from file

// DUMP:4027
EN Save backup to file
KO Save backup to file

// DUMP:4029
EN Save current data to file
KO Save current data to file

// DUMP:4036
EN Unable to open or read file '%s'.
KO Unable to open or read file '%s'.

// DUMP:4040
EN File size does not match
KO File size does not match

// DUMP:4042
EN Size of backup file '%s' (%i. bytes) differs from the size of dump (%i. bytes). Load anyway and %s?
KO Size of backup file '%s' (%i. bytes) differs from the size of dump (%i. bytes). Load anyway and %s?

// DUMP:4043
EN fill the rest of backup with current data
KO fill the rest of backup with current data

// DUMP:4044
EN truncate the file
KO truncate the file

// DUMP:4075
EN Unable to create file '%s'
KO Unable to create file '%s'

// DUMP:4080
EN Error writing backup to file '%s'
KO Error writing backup to file '%s'

// DUMP:4107
EN Error writing data to file '%s'
KO Error writing data to file '%s'

// DUMP:4172
EN Unable to copy
KO Unable to copy

// DUMP:4325
EN Edit file at offset %08X
KO Edit file at offset %08X

// DUMP:4330
EN Edit code at address
KO Edit code at address

// DUMP:4332
EN Edit data at address
KO Edit data at address

// DUMP:4452
EN word
KO word

// DUMP:4453
EN doubleword
KO doubleword

// DUMP:4455
EN at offset %08X
KO at offset %08X

// DUMP:4639
EN Unable to locate executable file
KO Unable to locate executable file

// DUMP:4653
EN Copy to Import Address Table
KO Copy to Import Address Table

// DUMP:4657
EN You are going to copy modifications back to the Import Address Table. This is usually bad idea because IAT in memory is updated by the Process Loader and differs from that in the executable file. Do you still want to copy selection to the executable file?
KO You are going to copy modifications back to the Import Address Table. This is usually bad idea because IAT in memory is updated by the Process Loader and differs from that in the executable file. Do you still want to copy selection to the executable file?

// DUMP:4664
EN Unable to copy selection
KO Unable to copy selection

// DUMP:4668
EN Some fixups are only partially selected. OllyDbg is unable to copy them to the executable file. File dump was not modified.%s
KO Some fixups are only partially selected. OllyDbg is unable to copy them to the executable file. File dump was not modified.%s

// DUMP:4670
EN To visualize fixups, please check 'Underline fixups' in Code dump options.
KO To visualize fixups, please check 'Underline fixups' in Code dump options.

// DUMP:4673
EN Selection contains modified fixups.
KO Selection contains modified fixups.

// DUMP:4676
EN It is hardly possible that main program will be loaded on different base addres. However, should it happen,
KO It is hardly possible that main program will be loaded on different base addres. However, should it happen,

// DUMP:4679
EN Please keep in mind that in the case that this DLL will be loaded on different base address,
KO Please keep in mind that in the case that this DLL will be loaded on different base address,

// DUMP:4682
EN OS will adjust fixups, thus modifying your code. Were you not carefull enough, this may have disastrous effects on the debugged application.
KO OS will adjust fixups, thus modifying your code. Were you not carefull enough, this may have disastrous effects on the debugged application.

// DUMP:4683
EN Modified fixups
KO Modified fixups

// DUMP:4685
EN Modified file
KO Modified file

// DUMP:4687
EN Internal copy of file '%s' was modified. Choose 'Save file' from popup menu if you want to save modifications to disk.
KO Internal copy of file '%s' was modified. Choose 'Save file' from popup menu if you want to save modifications to disk.

// DUMP:4718
EN Unable to read memory of debugged process
KO Unable to read memory of debugged process

// DUMP:4740
EN You are going to copy modifications back to the Import Address Table. This is usually bad idea because IAT in memory is updated by the Process Loader and differs from that in the executable file. IAT will be excluded from Copy all modifications.
KO You are going to copy modifications back to the Import Address Table. This is usually bad idea because IAT in memory is updated by the Process Loader and differs from that in the executable file. IAT will be excluded from Copy all modifications.

// DUMP:4815
EN Some fixups are only partially available. OllyDbg is unable to copy them to the executable file. File dump was not modified. Remaining modifications, if any, will not be saved.%s
KO Some fixups are only partially available. OllyDbg is unable to copy them to the executable file. File dump was not modified. Remaining modifications, if any, will not be saved.%s

// DUMP:4821
EN Unable to copy selection to the executable file. Search stopped. Remaining modifications, if any, will not be saved.
KO Unable to copy selection to the executable file. Search stopped. Remaining modifications, if any, will not be saved.

// DUMP:4830
EN Memory block and its backup copy are identical
KO Memory block and its backup copy are identical

// DUMP:4833
EN Memory block contains modified fixups.
KO Memory block contains modified fixups.

// DUMP:4873
EN Unable to access stack memory
KO Unable to access stack memory

// DUMP:4875
EN Enter value to push
KO Enter value to push

// DUMP:4947
EN Unable to set temporary breakpoint
KO Unable to set temporary breakpoint

// DUMP:5117
EN Limit run trace protocol to selection
KO Limit run trace protocol to selection

// DUMP:5119
EN Limit run trace protocol to current procedure
KO Limit run trace protocol to current procedure

// DUMP:5123
EN Add selection to run trace protocol
KO Add selection to run trace protocol

// DUMP:5125
EN Add procedure to run trace protocol
KO Add procedure to run trace protocol

// DUMP:5174
EN Add label at
KO Add label at

// DUMP:5176
EN Add comment at
KO Add comment at

// DUMP:5178
EN Edit label at
KO Edit label at

// DUMP:5180
EN Edit comment at
KO Edit comment at

// DUMP:5253
EN Suspicious location
KO Suspicious location

// DUMP:5255
EN You are going to set execution point at the location %08X which is probably not the first byte of the command. Are you sure?
KO You are going to set execution point at the location %08X which is probably not the first byte of the command. Are you sure?

// DUMP:5484
EN Enter expression to follow
KO Enter expression to follow

// DUMP:5494
EN Offset beyond the end of file
KO Offset beyond the end of file

// DUMP:5496
EN No memory at the specified address
KO No memory at the specified address

// DUMP:5812
EN Decode memory area starting at address %08X as a structure of the following type:
KO Decode memory area starting at address %08X as a structure of the following type:

// DUMP:5867
EN Item not found
KO Item not found

// DUMP:6083
EN Commands found in
KO Commands found in

// DUMP:6085
EN Command sequences found in
KO Command sequences found in

// DUMP:6108
EN References to
KO References to

// DUMP:6154
EN References to constant
KO References to constant

// DUMP:6178
EN Enter constant or expression to search for
KO Enter constant or expression to search for

// DUMP:6200
EN Modifications in module
KO Modifications in module

// DUMP:6238
EN Text strings referenced in
KO Text strings referenced in

// DUMP:6254
EN GUIDs referenced in
KO GUIDs referenced in

// DUMP:6268
EN All user-defined comments
KO All user-defined comments

// DUMP:6282
EN Procedures in
KO Procedures in

// DUMP:6298
EN Switches in
KO Switches in

// DUMP:6316
EN Floating-point constants referenced in
KO Floating-point constants referenced in

// DUMP:6341
EN No record found
KO No record found

// DUMP:6567
EN No help on selected command
KO No help on selected command

// DUMP:6641
EN Decode as a structure of the following type:
KO Decode as a structure of the following type:

// DUMP:6712
EN Create backup
KO 백업 생성

// DUMP:6713
EN Create backup copy of data displayed in dump window
KO 덤프 창 데이터의 백업 사본을 만듭니다

// DUMP:6715
EN Read executable file
KO 실행 파일 읽기

// DUMP:6716
EN Create backup from the section images in executable file
KO 실행파일에서 섹션 이미지를 읽어 백업을 만듭니다

// DUMP:6718
EN View backup
KO 백업 보기

// DUMP:6719
EN View backup copy of data displayed in dump window
KO 덤프 창 데이터의 백업 사본을 봅니다

// DUMP:6721
EN View current data
KO 현재 데이터 보기

// DUMP:6722
EN Finish backup view and display current data
KO 백업을 그만 보고 현재 데이터로 돌아갑니다

// DUMP:6724
EN Update backup
KO 백업 갱신

// DUMP:6725
EN Update backup copy of data displayed in dump window
KO 덤프 창 데이터의 백업 사본을 새로 만듭니다

// DUMP:6727
EN Delete backup
KO 백업 삭제

// DUMP:6728
EN Delete backup copy of data displayed in dump window
KO 덤프 창 데이터의 백업 사본을 삭제합니다

// DUMP:6730
EN Load backup from file...
KO 백업 파일 로드...

// DUMP:6731
EN Read old backup from the disk
KO 디스크에서 이전 벅업을 가져옵니다

// DUMP:6733
EN Save backup to file...
KO 백업 파일 저장...

// DUMP:6734
EN Save backup to file in binary format
KO 현재 백업을 바이너리 파일로 저장합니다

// DUMP:6736
EN Save data to file...
KO 파일로 데이터 저장...

// DUMP:6737
EN Save current data to file in binary format
KO 현재 데이터를 바이너리 파일로 저장합니다

// DUMP:6743
EN Undo selection
KO Undo selection

// DUMP:6744
EN Undo modifications within selected block
KO Undo modifications within selected block

// DUMP:6746
EN &Copy as table
KO 표 형태로 복사(&C)

// DUMP:6747
EN Copy selection to clipboard as seen on the screen
KO 보이는 그대로 선택 영역을 클립보드에 복사합니다

// DUMP:6749
EN &Copy backup as table
KO &Copy backup as table

// DUMP:6752
EN Copy address
KO 주소 복사

// DUMP:6753
EN Copy address of selection to clipboard
KO 선택 영역의 주소를 클립보드에 복사합니다

// DUMP:6755
EN &Binary copy
KO 바이너리 복사(&B)

// DUMP:6756
EN Copy selected data to clipboard in hexadecimal format
KO 선택 영역의 헥스 데이터를 클립보드로 복사합니다

// DUMP:6758
EN &Binary copy of backup
KO &Binary copy of backup

// DUMP:6761
EN Binary &paste
KO 바이너리 붙여넣기(&P)

// DUMP:6762
EN Paste data from clipboard in hexadecimal format
KO 클립보드 헥스데이터를 붙여넣습니다

// DUMP:6764
EN Edit word...
KO 워드 수정...

// DUMP:6765
EN Edit first selected word
KO 선택한 처음 워드를 수정합니다

// DUMP:6767
EN Edit doubleword...
KO 더블워드 수정...

// DUMP:6768
EN Edit first selected doubleword
KO 선택한 처음 더블워드를 수정합니다

// DUMP:6770
EN Edit 32-bit float...
KO Edit 32-bit float...

// DUMP:6771
EN Edit selected 32-bit floating-point number
KO Edit selected 32-bit floating-point number

// DUMP:6773
EN Edit 64-bit float...
KO Edit 64-bit float...

// DUMP:6774
EN Edit selected 64-bit floating-point number
KO Edit selected 64-bit floating-point number

// DUMP:6776
EN Edit 80-bit float...
KO Edit 80-bit float...

// DUMP:6777
EN Edit 80-bit (long double) floating-point number
KO Edit 80-bit (long double) floating-point number

// DUMP:6779
EN Binary &edit...
KO 바이너리 수정(&E)...

// DUMP:6780
EN Edit selection in text and binary forms
KO 선택 영역을 텍스트, 바이너리로서 수정합니다

// DUMP:6782
EN Fill with &zeros
KO 0으로 채우기(&Z)

// DUMP:6783
EN Fill selection with zeros
KO 선택 영역을 영으로 채웁니다

// DUMP:6785
EN Fill with &NOPs
KO NOP으로 채우기(&N)

// DUMP:6786
EN Fill selection with NOPs
KO NOP으로 선택 영역을 채웁니다

// DUMP:6788
EN Fill with &FF's
KO FF로 채우기(&F)

// DUMP:6789
EN Fill selection with codes 0xFF
KO 선택 영역을 0xFF로 채웁니다

// DUMP:6792
EN Select whole data
KO 전체 데이터를 선택합니다

// DUMP:6794
EN Select &procedure
KO 프로시저 선택(&P)

// DUMP:6795
EN Select current procedure
KO 현재 프로시저를 선택합니다

// DUMP:6797
EN Select &structure
KO Select &structure

// DUMP:6798
EN Select current structure
KO Select current structure

// DUMP:6800
EN Copy to executable
KO 실행파일에 복사

// DUMP:6801
EN Copy selection to executable file
KO 선택 영역을 실행파일에 복사합니다

// DUMP:6803
EN Copy all modifications to executable
KO 실행파일에 모든 패치 복사

// DUMP:6804
EN Copy all modifications from memory block to executable file
KO 메모리 블록의 모든 수정사항을 실행파일로 복사합니다

// DUMP:6810
EN Toggle
KO Toggle

// DUMP:6811
EN Toggle INT3 breakpoint
KO Toggle INT3 breakpoint

// DUMP:6813
EN Conditional...
KO Conditional...

// DUMP:6814
EN Set or edit conditional INT3 breakpoint
KO Set or edit conditional INT3 breakpoint

// DUMP:6816
EN Conditional log...
KO Conditional log...

// DUMP:6817
EN Set or edit conditional logging INT3 breakpoint
KO Set or edit conditional logging INT3 breakpoint

// DUMP:6819
EN Run to selection
KO Run to selection

// DUMP:6820
EN Run application till the first selected command is hit
KO Run application till the first selected command is hit

// DUMP:6823
EN Temporarily disable selected INT3 breakpoint
KO Temporarily disable selected INT3 breakpoint

// DUMP:6826
EN Re-enable selected INT3 breakpoint
KO Re-enable selected INT3 breakpoint

// DUMP:6828
EN Memory...
KO 메모리...

// DUMP:6829
EN Set simple memory breakpoint
KO Set simple memory breakpoint

// DUMP:6831
EN Memory log...
KO Memory log...

// DUMP:6832
EN Set or edit conditional logging memory breakpoint
KO Set or edit conditional logging memory breakpoint

// DUMP:6834
EN Memory disable
KO Memory disable

// DUMP:6835
EN Temporarily disable the selected memory breakpoint
KO Temporarily disable the selected memory breakpoint

// DUMP:6837
EN Memory enable
KO Memory enable

// DUMP:6838
EN Re-enable the selected memory breakpoint
KO Re-enable the selected memory breakpoint

// DUMP:6840
EN Memory delete
KO Memory delete

// DUMP:6841
EN Remove selected memory breakpoint
KO Remove selected memory breakpoint

// DUMP:6843
EN Hardware...
KO Hardware...

// DUMP:6844
EN Set simple hardware breakpoint
KO Set simple hardware breakpoint

// DUMP:6846
EN Hardware log...
KO Hardware log...

// DUMP:6847
EN Set or edit conditional logging hardware breakpoint
KO Set or edit conditional logging hardware breakpoint

// DUMP:6849
EN Hardware disable
KO Hardware disable

// DUMP:6850
EN Temporarily disable selected hardware breakpoint
KO Temporarily disable selected hardware breakpoint

// DUMP:6852
EN Hardware enable
KO Hardware enable

// DUMP:6853
EN Re-enable the selected hardware breakpoint
KO Re-enable the selected hardware breakpoint

// DUMP:6855
EN Hardware delete
KO Hardware delete

// DUMP:6856
EN Remove selected hardware breakpoint
KO Remove selected hardware breakpoint

// DUMP:6859
EN Add selection to the run trace protocol
KO Add selection to the run trace protocol

// DUMP:6862
EN Add procedure that contains selection to the run trace protocol
KO Add procedure that contains selection to the run trace protocol

// DUMP:6868
EN Memory &address
KO Memory &address

// DUMP:6869
EN Follow address of memory operand in CPU Dump
KO Follow address of memory operand in CPU Dump

// DUMP:6871
EN String &source
KO String &source

// DUMP:6872
EN Follow register ESI (string source) in CPU Dump
KO Follow register ESI (string source) in CPU Dump

// DUMP:6874
EN String destination
KO String destination

// DUMP:6875
EN Follow register EDI (string destination) in CPU Dump
KO Follow register EDI (string destination) in CPU Dump

// DUMP:6877
EN Address &constant
KO Address &constant

// DUMP:6878
EN Follow address constant in CPU Dump
KO Follow address constant in CPU Dump

// DUMP:6880
EN &Immediate constant
KO &Immediate constant

// DUMP:6881
EN Follow immediate constant in CPU Dump
KO Follow immediate constant in CPU Dump

// DUMP:6883
EN &Address
KO &Address

// DUMP:6886
EN Selection
KO Selection

// DUMP:6887
EN Repeat selection in CPU Dump
KO Repeat selection in CPU Dump

// DUMP:6893
EN Origin
KO Origin

// DUMP:6894
EN Follow EIP of current thread
KO Follow EIP of current thread

// DUMP:6896
EN Expression...
KO 식...

// DUMP:6897
EN Specify location to follow
KO Specify location to follow

// DUMP:6899
EN Jump or call to selection...
KO Jump or call to selection...

// DUMP:6900
EN Follow one of known jumps or calls to the selected command
KO Follow one of known jumps or calls to the selected command

// DUMP:6902
EN Table jump destination...
KO Table jump destination...

// DUMP:6903
EN Follow one of known table jump destinations
KO Follow one of known table jump destinations

// DUMP:6905
EN Switch case...
KO Switch case...

// DUMP:6906
EN Follow one of known switch cases
KO Follow one of known switch cases

// DUMP:6908
EN Previous location
KO Previous location

// DUMP:6909
EN Go to the previous location in the history list
KO Go to the previous location in the history list

// DUMP:6911
EN Next location
KO Next location

// DUMP:6912
EN Go to the next location in the history list
KO Go to the next location in the history list

// DUMP:6914
EN Previous run trace record
KO Previous run trace record

// DUMP:6915
EN Go to the previous location in the run trace
KO Go to the previous location in the run trace

// DUMP:6917
EN Next run trace record
KO Next run trace record

// DUMP:6918
EN Go to the next location in the run trace
KO Go to the next location in the run trace

// DUMP:6920
EN MSIL code
KO MSIL code

// DUMP:6921
EN Go to the MSIL code from which selection was JIT-compiled
KO Go to the MSIL code from which selection was JIT-compiled

// DUMP:6923
EN Native code
KO Native code

// DUMP:6924
EN Go to the native code that was JIT-compiled from the selection
KO Go to the native code that was JIT-compiled from the selection

// DUMP:6926
EN Previous procedure
KO Previous procedure

// DUMP:6927
EN Go to the beginning of the previous procedure
KO Go to the beginning of the previous procedure

// DUMP:6929
EN Next procedure
KO Next procedure

// DUMP:6930
EN Go to the beginning of the next procedure
KO Go to the beginning of the next procedure

// DUMP:6932
EN Previous structure
KO Previous structure

// DUMP:6933
EN Go to the beginning of the previous structure
KO Go to the beginning of the previous structure

// DUMP:6935
EN Next structure
KO Next structure

// DUMP:6936
EN Go to the beginning of the next structure
KO Go to the beginning of the next structure

// DUMP:6938
EN Previous frame
KO 이전 프레임

// DUMP:6939
EN Go to the beginning of the previous stack frame
KO Go to the beginning of the previous stack frame

// DUMP:6941
EN Next frame
KO 다음 프레임

// DUMP:6942
EN Go to the beginning of the next stack frame
KO Go to the beginning of the next stack frame

// DUMP:6944
EN Previous found item
KO Previous found item

// DUMP:6945
EN Go to the previous found item
KO Go to the previous found item

// DUMP:6947
EN Next found item
KO Next found item

// DUMP:6948
EN Go to the next found item
KO Go to the next found item

// DUMP:6951
EN Go to the current stack pointer location
KO Go to the current stack pointer location

// DUMP:6954
EN Go to the current stack frame location
KO Go to the current stack frame location

// DUMP:6956
EN Executable file
KO Executable file

// DUMP:6957
EN Follow selection in the executable file
KO Follow selection in the executable file

// DUMP:6963
EN Names
KO Names

// DUMP:6964
EN Show all names declared in the current module
KO Show all names declared in the current module

// DUMP:6966
EN Command...
KO Command...

// DUMP:6967
EN Find command that matches specified pattern
KO Find command that matches specified pattern

// DUMP:6969
EN Sequence of commands...
KO Sequence of commands...

// DUMP:6970
EN Find sequence of commands that matches specified pattern
KO Find sequence of commands that matches specified pattern

// DUMP:6972
EN Constant...
KO Constant...

// DUMP:6973
EN Find command that references supplied constant or expression
KO Find command that references supplied constant or expression

// DUMP:6975
EN Integer...
KO 정수...

// DUMP:6976
EN Find integer number
KO 정수 숫자를 검색합니다

// DUMP:6978
EN Floating-point number...
KO Floating-point number...

// DUMP:6979
EN Find floating-point number
KO Find floating-point number

// DUMP:6981
EN Binary string...
KO 바이너리 문자열...

// DUMP:6982
EN Find binary data that matches specified pattern
KO 지정한 조건에 맞는 바이너리 데이터를 검색합니다

// DUMP:6984
EN Modification
KO 변경

// DUMP:6985
EN Find modified data
KO 변경한 데이터를 검색합니다

// DUMP:6987
EN Search again
KO Search again

// DUMP:6988
EN Repeat search in the specified direction
KO Repeat search in the specified direction

// DUMP:6990
EN Search reverse
KO Search reverse

// DUMP:6991
EN Repeat search in the direction opposite to specified
KO Repeat search in the direction opposite to specified

// DUMP:6993
EN All intermodular calls
KO All intermodular calls

// DUMP:6994
EN Find all calls to outside the module
KO Find all calls to outside the module

// DUMP:6996
EN All commands...
KO All commands...

// DUMP:6997
EN Find all commands that match specified pattern
KO Find all commands that match specified pattern

// DUMP:6999
EN All command sequences...
KO All command sequences...

// DUMP:7000
EN Find all sequences of commands that match specified pattern
KO Find all sequences of commands that match specified pattern

// DUMP:7002
EN All constants...
KO All constants...

// DUMP:7004
EN Find all commands that refer to the supplied constant or expression
KO Find all commands that refer to the supplied constant or expression

// DUMP:7006
EN All modifications
KO All modifications

// DUMP:7007
EN Find all modifications within the code sections of current module
KO Find all modifications within the code sections of current module

// DUMP:7009
EN All referenced strings
KO All referenced strings

// DUMP:7010
EN Find all referenced ASCII and UNICODE strings
KO Find all referenced ASCII and UNICODE strings

// DUMP:7012
EN All referenced GUIDs
KO All referenced GUIDs

// DUMP:7013
EN Find all referenced GUIDs
KO Find all referenced GUIDs

// DUMP:7015
EN All user comments
KO 모든 사용자 주석

// DUMP:7016
EN List all user-defined comments
KO List all user-defined comments

// DUMP:7018
EN All found procedures
KO All found procedures

// DUMP:7019
EN List call destinations found by Analyser
KO List call destinations found by Analyser

// DUMP:7021
EN All found switches
KO All found switches

// DUMP:7022
EN List all switches and cascaded ifs found by Analyser
KO List all switches and cascaded ifs found by Analyser

// DUMP:7024
EN All floating constants
KO All floating constants

// DUMP:7026
EN Find all referenced floating-point constants that reside directly in the code section
KO Find all referenced floating-point constants that reside directly in the code section

// DUMP:7028
EN Last record in run trace
KO Last record in run trace

// DUMP:7029
EN Find last record in the run trace for the selected command
KO Find last record in the run trace for the selected command

// DUMP:7032
EN Find last record in the run trace for the selected command range
KO Find last record in the run trace for the selected command range

// DUMP:7038
EN Selected command
KO Selected command

// DUMP:7039
EN Find all commands that refer to the selected command
KO Find all commands that refer to the selected command

// DUMP:7041
EN Selected block
KO Selected block

// DUMP:7042
EN Find all commands that refer to the selected range
KO Find all commands that refer to the selected range

// DUMP:7044
EN Immediate constant
KO Immediate constant

// DUMP:7045
EN Find all commands that refer to the same immediate constant
KO Find all commands that refer to the same immediate constant

// DUMP:7047
EN Jump destination
KO Jump destination

// DUMP:7049
EN Find all commands that refer to the address of the jump destination
KO Find all commands that refer to the address of the jump destination

// DUMP:7051
EN Call destination
KO Call destination

// DUMP:7053
EN Find all commands that refer to the address of the call destination
KO Find all commands that refer to the address of the call destination

// DUMP:7055
EN Address constant
KO Address constant

// DUMP:7056
EN Find all commands that refer to the constant part of address
KO Find all commands that refer to the constant part of address

// DUMP:7062
EN Stop highlighting
KO 강조 안 함

// DUMP:7063
EN Stop register highlighting
KO 레지스터 강조를 전부 끕니다

// DUMP:7066
EN Highlight operands that use EAX, AX, AH or AL
KO EAX, AX, AH, AL 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7069
EN Highlight operands that use ECX, CX, CH or CL
KO ECX, CX, CH, CL 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7072
EN Highlight operands that use EDX, DX, DH or DL
KO EDX, DX, DH, DL 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7075
EN Highlight operands that use EBX, BX, BH or BL
KO EBX, BX, BH, BL 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7078
EN Highlight operands that use ESP (stack pointer)
KO ESP (스택 포인터) 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7081
EN Highlight operands that use EBP (frame pointer)
KO EBP (프레임 포인터) 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7084
EN Highlight operands that use ESI or SI
KO ESI, SI 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7087
EN Highlight operands that use EDI or DI
KO EDI, DI 레지스터를 쓰는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7093
EN Absolute
KO 절대 주소

// DUMP:7094
EN Show absolute addresses
KO 절대 주소로 보여줍니다

// DUMP:7096
EN Relative to selection
KO 선택 부분 상대 주소

// DUMP:7097
EN Show offsets from current selection
KO 현재 선택 부분에 대한 오프셋을 보여줍니다

// DUMP:7099
EN Relative to ESP
KO ESP 상대 주소

// DUMP:7100
EN Show offsets relative to current value of ESP
KO 현재 ESP에 대한 상대 주소를 보여줍니다

// DUMP:7102
EN Relative to EBP
KO EBP 상대 주소

// DUMP:7103
EN Show offsets relative to current value of EBP
KO 현재 EBP에 대한 상대 주소를 보여줍니다

// DUMP:7105
EN Relative to module base
KO Relative to module base

// DUMP:7106
EN Show offsets from the beginning of the module
KO Show offsets from the beginning of the module

// DUMP:7112
EN Show comments
KO 주석 보기

// DUMP:7113
EN Show standard comments in the comments column
KO 주석 열에 소스가 있어도 일반 주석을 보여줍니다

// DUMP:7115
EN Show source
KO 소스 보기

// DUMP:7116
EN Show source code (if available) in the comments column
KO 가능하면 주석 열에 소스 코드를 보여줍니다

// DUMP:7118
EN Hide profile
KO Hide profile

// DUMP:7119
EN Hide run trace profile counts in the comments column
KO Hide run trace profile counts in the comments column

// DUMP:7121
EN Show profile
KO Show profile

// DUMP:7122
EN Show run trace profile counts in the comments column
KO Show run trace profile counts in the comments column

// DUMP:7128
EN Analyse code
KO Analyse code

// DUMP:7129
EN Analyse executable code and SFX in the current module
KO Analyse executable code and SFX in the current module

// DUMP:7131
EN Analyse PE header
KO Analyse PE header

// DUMP:7134
EN Analyse TIB
KO Analyse TIB

// DUMP:7135
EN Analyse Thread Information Block
KO Analyse Thread Information Block

// DUMP:7137
EN Analyse Process Parameters Block
KO Analyse Process Parameters Block

// DUMP:7140
EN Analyse PEB
KO Analyse PEB

// DUMP:7141
EN Analyse Process Environment Block
KO Analyse Process Environment Block

// DUMP:7143
EN Analyse User Shared Data
KO Analyse User Shared Data

// DUMP:7144
EN Analyse User Shared Data structure
KO Analyse User Shared Data structure

// DUMP:7146
EN Analyse GDI Handle Table
KO Analyse GDI Handle Table

// DUMP:7147
EN Analyse shared table of GDI handles
KO Analyse shared table of GDI handles

// DUMP:7149
EN Remove analysis from selection
KO Remove analysis from selection

// DUMP:7150
EN Remove analysis data from the selection
KO Remove analysis data from the selection

// DUMP:7152
EN Remove analysis from module
KO Remove analysis from module

// DUMP:7153
EN Remove analysis from the currently selected module
KO Remove analysis from the currently selected module

// DUMP:7159
EN Hex/ASCII (16 bytes)
KO Hex/ASCII (16 bytes)

// DUMP:7160
EN Hex bytes (16 per line) and ASCII characters
KO Hex bytes (16 per line) and ASCII characters

// DUMP:7162
EN Hex/ASCII (8 bytes)
KO Hex/ASCII (8 bytes)

// DUMP:7163
EN Hex bytes (8 per line) and ASCII characters
KO Hex bytes (8 per line) and ASCII characters

// DUMP:7165
EN Hex/UNICODE (16 bytes)
KO Hex/UNICODE (16 bytes)

// DUMP:7166
EN Hex bytes (16 per line) and UNICODE characters
KO Hex bytes (16 per line) and UNICODE characters

// DUMP:7168
EN Hex/UNICODE (8 bytes)
KO Hex/UNICODE (8 bytes)

// DUMP:7169
EN Hex bytes (8 per line) and UNICODE characters
KO Hex bytes (8 per line) and UNICODE characters

// DUMP:7171
EN Hex/multibyte (16 bytes)
KO Hex/multibyte (16 bytes)

// DUMP:7172
EN Hex bytes (at most 16 per line) and multibyte characters
KO Hex bytes (at most 16 per line) and multibyte characters

// DUMP:7174
EN Hex/multibyte (8 bytes)
KO Hex/multibyte (8 bytes)

// DUMP:7175
EN Hex bytes (at most 8 per line) and multibyte characters
KO Hex bytes (at most 8 per line) and multibyte characters

// DUMP:7181
EN ASCII (64 chars)
KO ASCII (64 chars)

// DUMP:7182
EN ASCII characters (64 per line)
KO ASCII characters (64 per line)

// DUMP:7184
EN ASCII (32 chars)
KO ASCII (32 chars)

// DUMP:7185
EN ASCII characters (32 per line)
KO ASCII characters (32 per line)

// DUMP:7187
EN UNICODE (64 chars)
KO UNICODE (64 chars)

// DUMP:7188
EN UNICODE characters (64 per line)
KO UNICODE characters (64 per line)

// DUMP:7190
EN UNICODE (32 chars)
KO UNICODE (32 chars)

// DUMP:7191
EN UNICODE characters (32 per line)
KO UNICODE characters (32 per line)

// DUMP:7193
EN UNICODE (16 chars)
KO UNICODE (16 chars)

// DUMP:7194
EN UNICODE characters (16 per line)
KO UNICODE characters (16 per line)

// DUMP:7200
EN Short signed
KO Short signed

// DUMP:7201
EN 16-bit signed decimal numbers
KO 16-bit signed decimal numbers

// DUMP:7206
EN Short unsigned
KO Short unsigned

// DUMP:7207
EN 16-bit unsigned decimal numbers
KO 16-bit unsigned decimal numbers

// DUMP:7212
EN Short hex
KO Short hex

// DUMP:7213
EN 16-bit hexadecimal numbers
KO 16-bit hexadecimal numbers

// DUMP:7218
EN Long signed
KO Long signed

// DUMP:7219
EN 32-bit signed decimal numbers
KO 32-bit signed decimal numbers

// DUMP:7224
EN Long unsigned
KO Long unsigned

// DUMP:7225
EN 32-bit unsigned decimal numbers
KO 32-bit unsigned decimal numbers

// DUMP:7230
EN Long hex
KO Long hex

// DUMP:7231
EN 32-bit hexadecimal numbers
KO 32-bit hexadecimal numbers

// DUMP:7237
EN 32-bit hexadecimal address with comments
KO 32비트 헥스 주소와 주석 열을 보여줍니다

// DUMP:7239
EN Address with ASCII dump
KO 주소와 아스키 덤프

// DUMP:7240
EN Address with ASCII dump and comments
KO 주소, 아스키 덤프, 주석 열을 보여줍니다

// DUMP:7242
EN Address with UNICODE dump
KO 주소와 유니코드 덤프

// DUMP:7243
EN Address with UNICODE dump and comments
KO 주소, 유니코드 덤프, 주석 열을 보여줍니다

// DUMP:7250
EN 32-bit floating-point numbers (float)
KO 32-bit floating-point numbers (float)

// DUMP:7256
EN 64-bit floating-point numbers (double)
KO 64-bit floating-point numbers (double)

// DUMP:7262
EN 80-bit floating-point numbers (long double)
KO 80-bit floating-point numbers (long double)

// DUMP:7285
EN Lock address
KO 주소 고정

// DUMP:7286
EN Stop scrolling stack as ESP changes
KO ESP가 변해도 스크롤하지 않습니다

// DUMP:7288
EN Unlock address
KO 주소 고정 해제

// DUMP:7289
EN Allow automatic stack scrolling according to ESP
KO ESP에 따라서 스크롤합니다

// DUMP:7293
EN Backup functions
KO 백업 관련 기능

// DUMP:7296
EN &Edit
KO 편집(&E)

// DUMP:7297
EN Select, copy and edit functions
KO 선택, 복사, 수정 기능

// DUMP:7299
EN Zero whole dump
KO Zero whole dump

// DUMP:7300
EN Fill whole dump with zeros and update backup
KO Fill whole dump with zeros and update backup

// DUMP:7302
EN Push DWORD...
KO DWORD 푸시...

// DUMP:7303
EN Push doubleword into the stack
KO 더블워드를 스택에 푸시합니다

// DUMP:7305
EN Pop DWORD
KO DWORD 팝

// DUMP:7306
EN Pop doubleword from the stack (increments ESP by 4)
KO 더블워드를 스택에서 팝합니다 (ESP만 4 증가합니다)

// DUMP:7308
EN Add &label...
KO 레이블 달기(&L)...

// DUMP:7309
EN Add custom label at the start of selection
KO 선택한 부분 시작점에 사용자 정의 이름표를 답니다

// DUMP:7311
EN Edit &label...
KO 레이블 수정(&L)...

// DUMP:7312
EN Edit custom label at the start of selection
KO 선택한 부분 시작점의 사용자 정의 이름표를 수정합니다

// DUMP:7314
EN &Assemble...
KO 어셈블(&A)...

// DUMP:7315
EN Insert one or more Assembler commands
KO 하나 이상의 어셈블리 명령어를 삽입합니다

// DUMP:7317
EN Add &comment...
KO 주석 달기(&C)...

// DUMP:7318
EN Add custom comment at the start of selection
KO 선택영역 시작부분에 주석을 추가합니다

// DUMP:7320
EN Edit &comment...
KO 주석 수정(&C)...

// DUMP:7321
EN Edit custom comment at the start of selection
KO 선택영역 시작부분에 있는 주석을 수정합니다

// DUMP:7324
EN Save file...
KO Save file...

// DUMP:7325
EN Save file to the disk
KO Save file to the disk

// DUMP:7328
EN &Breakpoint
KO 중단점(&B)

// DUMP:7329
EN Set, reset or edit all kinds of breakpoints
KO Set, reset or edit all kinds of breakpoints

// DUMP:7332
EN New origin here
KO 여기에 시작점 두기

// DUMP:7333
EN Set EIP of current thread to selected command
KO 현재 스레드 EIP를 선택한 명령어로 옮깁니다

// DUMP:7336
EN Set EIP of current thread to selected memory address
KO Set EIP of current thread to selected memory address

// DUMP:7339
EN Follow destination in CPU Disassembler
KO Follow destination in CPU Disassembler

// DUMP:7345
EN Follow in CPU Dump pane
KO CPU창 덤프 칸에서 봅니다

// DUMP:7347
EN Follow DWORD in Disassembler
KO Follow DWORD in Disassembler

// DUMP:7348
EN Follow doubleword in CPU Disassembler
KO Follow doubleword in CPU Disassembler

// DUMP:7350
EN Follow DWORD in Dump
KO Follow DWORD in Dump

// DUMP:7351
EN Follow doubleword in CPU Dump
KO Follow doubleword in CPU Dump

// DUMP:7353
EN Follow DWORD in Stack
KO Follow DWORD in Stack

// DUMP:7354
EN Follow doubleword in CPU Stack
KO Follow doubleword in CPU Stack

// DUMP:7357
EN Follow address in CPU Disassembler
KO Follow address in CPU Disassembler

// DUMP:7366
EN Go to different point
KO 다른 곳으로 이동합니다

// DUMP:7368
EN Select module
KO 모듈 선택

// DUMP:7369
EN Select module to display
KO 볼 실행 모듈을 선택합니다

// DUMP:7371
EN Select thread
KO Select thread

// DUMP:7372
EN Select thread to display
KO Select thread to display

// DUMP:7375
EN Decode as structure...
KO 구조체로 해석...

// DUMP:7376
EN Decode selection as a known structure in a separate window
KO 선택 영역을 알려진 구조체로 해석해 다른 창에 띄웁니다

// DUMP:7378
EN Decode as pointer to structure...
KO 구조체 포인터로 해석...

// DUMP:7380
EN Decode selection as a pointer to known structure in a separate window
KO 선택 영역을 알려진 구조체의 포인터로 해석해 다른 창에 띄웁니다

// DUMP:7382
EN Open in a separate dump window
KO 새 덤프 창에서 보기

// DUMP:7383
EN Open selected piece in a standalone dump window
KO 선택한 부분을 분리된 덤프 창을 띄워서 봅니다

// DUMP:7386
EN Search for
KO 검색

// DUMP:7387
EN Search for objects that match search pattern
KO 조건에 맞는 것들을 검색합니다

// DUMP:7389
EN Find references to
KO Find references to

// DUMP:7390
EN Search for commands referring to range or constant
KO Search for commands referring to range or constant

// DUMP:7392
EN Highlight register
KO 레지스터 강조

// DUMP:7393
EN Highlight operands containing specified register
KO 지정한 레지스터를 포함하는 피연산자를 강조합니다

// DUMP:7395
EN Addressing
KO 주소 매기기 방법

// DUMP:7396
EN Set absolute or relative addressing
KO 주소 표시 방법을 절대 주소 혹은 상대 주소 중에 선택합니다

// DUMP:7399
EN Set contents of the comments column
KO 주석 행 내용을 설정합니다

// DUMP:7402
EN Analysis
KO 분석

// DUMP:7403
EN Code analysis
KO 코드 분석

// DUMP:7406
EN Help on command
KO 명령어 도움말

// DUMP:7407
EN Get explanation on the first selected command
KO 처음 선택한 명령어의 도움말을 봅니다

// DUMP:7409
EN Help on API function
KO Help on API function

// DUMP:7410
EN Search for symbolic name in API Help file
KO Search for symbolic name in API Help file

// DUMP:7414
EN Display data as a sequence of hexadecimal bytes
KO Display data as a sequence of hexadecimal bytes

// DUMP:7416
EN Text
KO 텍스트

// DUMP:7417
EN Display data as a text
KO Display data as a text

// DUMP:7419
EN Integer
KO 정수

// DUMP:7420
EN Display data as integers
KO Display data as integers

// DUMP:7423
EN Display data as floating-point numbers
KO Display data as floating-point numbers

// DUMP:7425
EN Disassemble
KO 디스어셈블

// DUMP:7426
EN Decode data as 80x86 commands
KO 데이터를 80x86 명령어로 간주합니다

// DUMP:7428
EN Structure...
KO Structure...

// DUMP:7429
EN Decode data as known structure
KO Decode data as known structure

// DUMP:7432
EN Columns
KO 열 선택

// DUMP:7433
EN Select columns to display
KO 보여줄 열을 선택합니다

// DUMP:7435
EN Select ASCII code page
KO 아스키 코드 페이지 선택

// DUMP:7436
EN Select code page used to display ASCII character dumps
KO 아스키 문자를 표시할 때 쓸 코드 페이지를 선택합니다

// DUMP:7439
EN Select code page used to display multibyte character dumps
KO 멀티바이트 문자를 표시할 때 쓸 코드 페이지를 선택합니다

// DUMP:8109
EN Unable to open file '%s' for dump
KO Unable to open file '%s' for dump

// DUMP:8115
EN Unable to dump file '%s'. It has zero length.
KO Unable to dump file '%s'. It has zero length.

// DUMP:8122
EN Unable to read file '%s'
KO Unable to read file '%s'

// DUMP:8208
EN Data dump
KO Data dump

// EXPRESS:188
EN Expression is too complex
KO Expression is too complex

// EXPRESS:255
EN Closing parenthesis expected
KO Closing parenthesis expected

// EXPRESS:267
EN Unary plus is not defined for strings
KO Unary plus is not defined for strings

// EXPRESS:283
EN Negation is not defined for strings
KO Negation is not defined for strings

// EXPRESS:299
EN Logical negation is not defined for strings
KO Logical negation is not defined for strings

// EXPRESS:313
EN Bitwise inversion is not defined for floats
KO Bitwise inversion is not defined for floats

// EXPRESS:317
EN Bitwise inversion is not defined for strings
KO Bitwise inversion is not defined for strings

// EXPRESS:504
EN Unexpected end of line
KO Unexpected end of line

// EXPRESS:548
EN Repeat count is not allowed here
KO Repeat count is not allowed here

// EXPRESS:551
EN Constant repeat count expected
KO Constant repeat count expected

// EXPRESS:554
EN Duplicated repeat count
KO Duplicated repeat count

// EXPRESS:557
EN Repeat count outside of range 1..%i
KO Repeat count outside of range 1..%i

// EXPRESS:619
EN Duplicated selector
KO Duplicated selector

// EXPRESS:622
EN Invalid type of selector
KO Invalid type of selector

// EXPRESS:683
EN Invalid type of memory address
KO Invalid type of memory address

// EXPRESS:687
EN Closing bracket expected
KO Closing bracket expected

// EXPRESS:759
EN Repeat count is allowed only in pure memory references
KO Repeat count is allowed only in pure memory references

// EXPRESS:907
EN Invalid operation
KO Invalid operation

// EXPRESS:986
EN No expression
KO No expression

// EXPRESS:1091
EN Too many expressions
KO Too many expressions

// EXPRESS:1212
EN Unable to get thread ordinal
KO Unable to get thread ordinal

// EXPRESS:1220
EN Registers are not accessible
KO Registers are not accessible

// EXPRESS:1306
EN SSE registers are not accessible
KO SSE registers are not accessible

// EXPRESS:1336
EN Expression index out of limits
KO Expression index out of limits

// EXPRESS:1412
EN Unable to get contents of memory
KO Unable to get contents of memory

// EXPRESS:1443
EN Unable to get base of selector
KO Unable to get base of selector

// EXPRESS:1567
EN Division by 0.0
KO Division by 0.0

// EXPRESS:1610
EN Division by 0
KO Division by 0

// EXPRESS:1725
EN Error in precompiled expression
KO Error in precompiled expression

// EXPRESS:1751
EN Invalid expression
KO Invalid expression

// EXPRESS:1872
EN Multiple expressions are not allowed
KO Multiple expressions are not allowed

// FNDATA:522
EN Saving known data to file
KO Saving known data to file

// FNDATA:566
EN Error saving data to file '%s'
KO Error saving data to file '%s'

// FNDATA:568
EN File '%s' created successfully
KO File '%s' created successfully

// FNDATA:641
EN Decoding of known functions is not possible due to lack of memory
KO Decoding of known functions is not possible due to lack of memory

// FNDATA:787
EN Corrupt API data, known functions and constants are unavailable
KO Corrupt API data, known functions and constants are unavailable

// FNDATA:908
EN Integer constant expected
KO Integer constant expected

// FNDATA:912
EN Bad constant name
KO Bad constant name

// FNDATA:914
EN Constant ends with vertical line
KO Constant ends with vertical line

// FNDATA:919
EN Low memory, processing interrupted
KO Low memory, processing interrupted

// FNDATA:938
EN Bad group name
KO Bad group name

// FNDATA:940
EN Length of group name is limited to 31 character
KO Length of group name is limited to 31 character

// FNDATA:946
EN Too many groups
KO Too many groups

// FNDATA:948
EN Redefined group '%s'
KO Redefined group '%s'

// FNDATA:964
EN Expecting CONST or END
KO Expecting CONST or END

// FNDATA:1024
EN Bad name of translator
KO Bad name of translator

// FNDATA:1026
EN Length of translator name is limited to 30 characters
KO Length of translator name is limited to 30 characters

// FNDATA:1033
EN Too many translators
KO Too many translators

// FNDATA:1035
EN Redefined translator '%s'
KO Redefined translator '%s'

// FNDATA:1053
EN Expecting translation record or END
KO Expecting translation record or END

// FNDATA:1057
EN Too many translation records
KO Too many translation records

// FNDATA:1062
EN Missing equal sign between names
KO Missing equal sign between names

// FNDATA:1065
EN Expecting output name
KO Expecting output name

// FNDATA:1073
EN Empty translator
KO Empty translator

// FNDATA:1081
EN Repeating input name '%s'
KO Repeating input name '%s'

// FNDATA:1109
EN Bad type name
KO Bad type name

// FNDATA:1111
EN Length of type name is limited to 30 characters
KO Length of type name is limited to 30 characters

// FNDATA:1125
EN Type description is too long
KO Type description is too long

// FNDATA:1131
EN Keyword expected
KO Keyword expected

// FNDATA:1136
EN ENDSEL expected
KO ENDSEL expected

// FNDATA:1138
EN ENDIF expected
KO ENDIF expected

// FNDATA:1148
EN Nesting of SELECT blocks is not allowed
KO Nesting of SELECT blocks is not allowed

// FNDATA:1150
EN Too deep block nesting
KO Too deep block nesting

// FNDATA:1161
EN Expecting MASK, FIELD or SIGFIELD
KO Expecting MASK, FIELD or SIGFIELD

// FNDATA:1164
EN Constant expected
KO Constant expected

// FNDATA:1172
EN ENDSEL without corresponding SELECT
KO ENDSEL without corresponding SELECT

// FNDATA:1175
EN ENDSEL where ENDIF is expected
KO ENDSEL where ENDIF is expected

// FNDATA:1184
EN Too deep nesting
KO Too deep nesting

// FNDATA:1190
EN ELSEIF without corresponding IF
KO ELSEIF without corresponding IF

// FNDATA:1192
EN ELSEIF where ENDSEL is expected
KO ELSEIF where ENDSEL is expected

// FNDATA:1194
EN ELSEIF after ELSE
KO ELSEIF after ELSE

// FNDATA:1199
EN Too many ELSEIF statements
KO Too many ELSEIF statements

// FNDATA:1248
EN 'EQ' or 'NE' expected
KO 'EQ' or 'NE' expected

// FNDATA:1274
EN Operation or constant expected
KO Operation or constant expected

// FNDATA:1282
EN ELSE without corresponding IF
KO ELSE without corresponding IF

// FNDATA:1284
EN ELSE where ENDSEL is expected
KO ELSE where ENDSEL is expected

// FNDATA:1286
EN ELSE after ELSE
KO ELSE after ELSE

// FNDATA:1300
EN ENDIF without corresponding IF
KO ENDIF without corresponding IF

// FNDATA:1303
EN ENDIF where ENDSEL is expected
KO ENDIF where ENDSEL is expected

// FNDATA:1320
EN Text expected
KO Text expected

// FNDATA:1353
EN Name expected
KO Name expected

// FNDATA:1381
EN OUT applies only to pointers
KO OUT applies only to pointers

// FNDATA:1577
EN Invalid or unexpected keyword
KO Invalid or unexpected keyword

// FNDATA:1598
EN Redefined type '%s'
KO Redefined type '%s'

// FNDATA:1627
EN Bad structure name
KO Bad structure name

// FNDATA:1629
EN Length of structure name is limited to 30 characters
KO Length of structure name is limited to 30 characters

// FNDATA:1640
EN Expecting field size or END
KO Expecting field size or END

// FNDATA:1643
EN Empty structures are not allowed
KO Empty structures are not allowed

// FNDATA:1663
EN Redefined structure '%s'
KO Redefined structure '%s'

// FNDATA:1685
EN Too many items
KO Too many items

// FNDATA:1699
EN Field size expected
KO Field size expected

// FNDATA:1703
EN Invalid repeat count
KO Invalid repeat count

// FNDATA:1705
EN Repeat count outside of allowed limits
KO Repeat count outside of allowed limits

// FNDATA:1710
EN Type name expected
KO Type name expected

// FNDATA:1723
EN Invalid size of FLOAT
KO Invalid size of FLOAT

// FNDATA:1726
EN Invalid size of DOUBLE
KO Invalid size of DOUBLE

// FNDATA:1729
EN Invalid size of LDOUBLE
KO Invalid size of LDOUBLE

// FNDATA:1742
EN Invalid pointer size
KO Invalid pointer size

// FNDATA:1759
EN Pointer to undefined type or structure
KO Pointer to undefined type or structure

// FNDATA:1769
EN Bad item name
KO Bad item name

// FNDATA:1776
EN Undefined type
KO Undefined type

// FNDATA:1793
EN Child structure is too comlex
KO Child structure is too comlex

// FNDATA:1795
EN Size of field is not multiple of child structure
KO Size of field is not multiple of child structure

// FNDATA:1797
EN Unable to get description of child structure
KO Unable to get description of child structure

// FNDATA:1805
EN Resulting name of child structure member is too long
KO Resulting name of child structure member is too long

// FNDATA:1823
EN Undefined child member type
KO Undefined child member type

// FNDATA:1849
EN Bad module name
KO Bad module name

// FNDATA:1851
EN Length of module name is limited to 31 character
KO Length of module name is limited to 31 character

// FNDATA:1858
EN Point after module name expected
KO Point after module name expected

// FNDATA:1864
EN Bad function name
KO Bad function name

// FNDATA:1866
EN Too long function name
KO Too long function name

// FNDATA:1877
EN Variable number of arguments is not allowed for PASCAL or STDFUNC
KO Variable number of arguments is not allowed for PASCAL or STDFUNC

// FNDATA:1879
EN Ellipsis (...) as first and only argument is not allowed
KO Ellipsis (...) as first and only argument is not allowed

// FNDATA:1881
EN Duplicated ellipsis
KO Duplicated ellipsis

// FNDATA:1884
EN Keyword or name of type expected
KO Keyword or name of type expected

// FNDATA:1888
EN Function contains too many formats
KO Function contains too many formats

// FNDATA:1925
EN Redefined procedure '%s'
KO Redefined procedure '%s'

// FNDATA:1938
EN Duplicated RETURNS
KO Duplicated RETURNS

// FNDATA:1946
EN Return type expected
KO Return type expected

// FNDATA:1951
EN Undefined return type or structure
KO Undefined return type or structure

// FNDATA:1953
EN Can't return structure, only pointer to structure
KO Can't return structure, only pointer to structure

// FNDATA:1962
EN Duplicated PRESERVES
KO Duplicated PRESERVES

// FNDATA:1966
EN Register name expected
KO Register name expected

// FNDATA:1976
EN Comma between register names expected
KO Comma between register names expected

// FNDATA:1982
EN Ellipsis (...) must be last in the list of arguments
KO Ellipsis (...) must be last in the list of arguments

// FNDATA:1984
EN Too many arguments
KO Too many arguments

// FNDATA:2020
EN Structure is not allowed, only pointer to structure
KO Structure is not allowed, only pointer to structure

// FNDATA:2030
EN Bad parameter name
KO Bad parameter name

// FNDATA:2170
EN Bad name of data block
KO Bad name of data block

// FNDATA:2172
EN Length of data name is limited to 30 characters
KO Length of data name is limited to 30 characters

// FNDATA:2194
EN Data expected
KO Data expected

// FNDATA:2197
EN Size of raw data exceeds allowed limit
KO Size of raw data exceeds allowed limit

// FNDATA:2214
EN Empty raw data block
KO Empty raw data block

// FNDATA:2234
EN Redefined data block '%s'
KO Redefined data block '%s'

// FNDATA:2256
EN Duplicated FEATURES
KO Duplicated FEATURES

// FNDATA:2277
EN Unrecognized constant or keyword
KO Unrecognized constant or keyword

// FNDATA:2284
EN Byte data expected
KO Byte data expected

// FNDATA:2307
EN Syntax error in raw data description
KO Syntax error in raw data description

// FNDATA:2335
EN Out of memory - unable to process descriptions in '%s.arg'
KO Out of memory - unable to process descriptions in '%s.arg'

// FNDATA:2342
EN File '%s.arg' has unsupported UNICODE big endian format
KO File '%s.arg' has unsupported UNICODE big endian format

// FNDATA:2368
EN Loading function descriptions from '%s.arg'
KO Loading function descriptions from '%s.arg'

// FNDATA:2388
EN Invalid type modifier(s)
KO Invalid type modifier(s)

// FNDATA:2437
EN Unexpected keyword
KO Unexpected keyword

// FNDATA:2459
EN Line %i. %s (%s)
KO Line %i. %s (%s)

// FNDATA:2461
EN Line %i. %s
KO Line %i. %s

// FNDATA:2471
EN Redefined constant '%s'
KO Redefined constant '%s'

// FNDATA:2478
EN 1 constant
KO 1 constant

// FNDATA:2479
EN %i constants
KO %i constants

// FNDATA:2482
EN 1 group
KO 1 group

// FNDATA:2483
EN %i groups
KO %i groups

// FNDATA:2486
EN 1 translator
KO 1 translator

// FNDATA:2487
EN %i translators
KO %i translators

// FNDATA:2490
EN 1 structure
KO 1 structure

// FNDATA:2491
EN %i structures
KO %i structures

// FNDATA:2494
EN 1 type
KO 1 type

// FNDATA:2495
EN %i types
KO %i types

// FNDATA:2498
EN 1 function
KO 1 function

// FNDATA:2499
EN %i functions
KO %i functions

// FNDATA:2502
EN 1 data block
KO 1 data block

// FNDATA:2503
EN %i data blocks
KO %i data blocks

// FNDATA:2511
EN Total size of known data is %i bytes
KO Total size of known data is %i bytes

// FNDATA:3442
EN Low: %08X
KO Low: %08X

// FNDATA:3450
EN High: %08X
KO High: %08X

// FNDATA:3636
EN Middle: %08X
KO Middle: %08X

// FNDATA:3716
EN , class =
KO , class =

// FNDATA:3720
EN , text =
KO , text =

// FNDATA:3781
EN (DC or Memory DC)
KO (DC or Memory DC)

// FNDATA:3783
EN (Metafile)
KO (Metafile)

// FNDATA:3785
EN (Memory DC)
KO (Memory DC)

// FNDATA:3789
EN (DC of window %08X
KO (DC of window %08X

// FNDATA:3851
EN (DC)
KO (DC)

// FNDATA:3853
EN (Region
KO (Region

// FNDATA:3869
EN (Bitmap)
KO (Bitmap)

// FNDATA:3871
EN (Path)
KO (Path)

// FNDATA:3873
EN (Palette)
KO (Palette)

// FNDATA:3875
EN (Color space)
KO (Color space)

// FNDATA:3877
EN (Font)
KO (Font)

// FNDATA:3879
EN (Brush
KO (Brush

// FNDATA:3897
EN (Pen)
KO (Pen)

// FNDATA:3975
EN , Debuggee
KO , Debuggee

// GUIDS:248
EN Out of memory - unable to process GUIDs in '%s.arg'
KO Out of memory - unable to process GUIDs in '%s.arg'

// GUIDS:283
EN Loading GUIDs from '%s.arg'
KO Loading GUIDs from '%s.arg'

// GUIDS:296
EN GUID expected
KO GUID expected

// GUIDS:299
EN Invalid GUID
KO Invalid GUID

// GUIDS:303
EN GUID name expected
KO GUID name expected

// GUIDS:379
EN Total number of GUIDs is %i
KO Total number of GUIDs is %i

// HANDLES:165
EN File (pipe)
KO File (pipe)

// HANDLES:168
EN File (char)
KO File (char)

// HANDLES:184
EN File (dev)
KO File (dev)

// HANDLES:208
EN File (dir)
KO File (dir)

// HANDLES:211
EN File (sys)
KO File (sys)

// HANDLES:214
EN File (temp)
KO File (temp)

// HANDLES:324
EN Original name
KO Original name

// HANDLES:325
EN Original name associated with the handle
KO Original name associated with the handle

// HANDLES:327
EN Translated name
KO Translated name

// HANDLES:328
EN Handle Name converted to user-friendly form
KO Handle Name converted to user-friendly form

// HANDLES:399
EN &Update
KO &Update

// HANDLES:400
EN Update contents of Handles window
KO Update contents of Handles window

// HANDLES:402
EN Tag all handles
KO Tag all handles

// HANDLES:403
EN User-defined tag allows to distinguish new handles from old
KO User-defined tag allows to distinguish new handles from old

// HANDLES:405
EN Untag all handles
KO Untag all handles

// HANDLES:408
EN Show original names
KO Show original names

// HANDLES:409
EN Show handle names as reported by Windows
KO Show handle names as reported by Windows

// HANDLES:411
EN Show translated names
KO Show translated names

// HANDLES:412
EN Show handle names converted to user-friendlier form
KO Show handle names converted to user-friendlier form

// HANDLES:414
EN Dump file
KO Dump file

// HANDLES:415
EN Open file associated with the handle in a separate Dump window
KO Open file associated with the handle in a separate Dump window

// HANDLES:536
EN Size %i., pointer %i.
KO Size %i., pointer %i.

// HANDLES:538
EN Count %i. of %i.
KO Count %i. of %i.

// HANDLES:577
EN Handle
KO Handle

// HANDLES:578
EN Handle in the context of debugged application
KO Handle in the context of debugged application

// HANDLES:582
EN Type of the handle
KO Type of the handle

// HANDLES:585
EN Refs
KO Refs

// HANDLES:586
EN Reference count
KO Reference count

// HANDLES:589
EN Access
KO Access

// HANDLES:590
EN Access rights
KO Access rights

// HANDLES:593
EN Tag
KO Tag

// HANDLES:594
EN Allows to distinguish new handles from old
KO Allows to distinguish new handles from old

// HANDLES:598
EN Handle-related information
KO Handle-related information

// HANDLES:621
EN Handles
KO 핸들

// HELP:966
EN Command help
KO Command help

// HELP:970
EN Help
KO 도움말

// HELP:1110
EN Help on item
KO Help on item

// INSPECT:33
EN Structure %s at
KO Structure %s at

// JUMPDATA:183
EN Low memory!
KO Low memory!

// JUMPDATA:185
EN Out of memory in jump table. Some calls and jumps will be missed in Jump path and Call tree.
KO Out of memory in jump table. Some calls and jumps will be missed in Jump path and Call tree.

// LIBSCAN:86
EN Not a standard function library
KO Not a standard function library

// LIBSCAN:203
EN Unreadable or corrupted library
KO Unreadable or corrupted library

// LIBSCAN:207
EN Unable to read library
KO Unable to read library

// LIBSCAN:900
EN Unknown record type 0x%02X
KO Unknown record type 0x%02X

// LIBSCAN:912
EN Invalid OMF page size
KO Invalid OMF page size

// LIBSCAN:913
EN Invalid OMF dictionary size
KO Invalid OMF dictionary size

// LIBSCAN:914
EN Unexpected end of OMF file
KO Unexpected end of OMF file

// LIBSCAN:915
EN OMF syntax error
KO OMF syntax error

// LIBSCAN:916
EN 16-bit OMF file
KO 16-bit OMF file

// LIBSCAN:917
EN Import library
KO Import library

// LIBSCAN:918
EN Contains absolute segments
KO Contains absolute segments

// LIBSCAN:919
EN Contains unsupported fixups
KO Contains unsupported fixups

// LIBSCAN:1151
EN File is not for 80x86 CPU
KO File is not for 80x86 CPU

// LIBSCAN:1152
EN COFF section is too big
KO COFF section is too big

// LIBSCAN:1153
EN COFF syntax error
KO COFF syntax error

// LIBSCAN:1236
EN Unable to read object file
KO Unable to read object file

// LIBSCAN:1247
EN Unrecognized object file format
KO Unrecognized object file format

// LIBSCAN:1250
EN 1 image
KO 1 image

// LIBSCAN:1252
EN %i images
KO %i images

// LIBSCAN:1342
EN Object and library files:
KO Object and library files:

// LIBSCAN:1349
EN Information or error message
KO Information or error message

// LIBSCAN:1351
EN Load list
KO Load list

// LIBSCAN:1352
EN Load file list from existing library
KO Load file list from existing library

// LIBSCAN:1354
EN Add files
KO Add files

// LIBSCAN:1355
EN Add object files or libraries to the list
KO Add object files or libraries to the list

// LIBSCAN:1357
EN Delete file
KO Delete file

// LIBSCAN:1358
EN Remove selected file from the list
KO Remove selected file from the list

// LIBSCAN:1363
EN Test
KO Test

// LIBSCAN:1364
EN Scan object files
KO Scan object files

// LIBSCAN:1366
EN Signature
KO Signature

// LIBSCAN:1368
EN If signature is set, it must appear in the code, or function library will be ignored
KO If signature is set, it must appear in the code, or function library will be ignored

// LIBSCAN:1370
EN Save
KO Save

// LIBSCAN:1371
EN Scan files and save library to disc
KO Scan files and save library to disc

// LIBSCAN:1376
EN Create standard function library
KO Create standard function library

// LIBSCAN:1404
EN Unable to create '
KO Unable to create '

// LIBSCAN:1507
EN Library contains %i functions
KO Library contains %i functions

// LIBSCAN:1509
EN Unable to save object library
KO Unable to save object library

// LIBSCAN:1513
EN Error when creating object library
KO Error when creating object library

// LIBSCAN:1585
EN Select name of image library file
KO Select name of image library file

// LIBSCAN:1592
EN Library loaded
KO Library loaded

// LIBSCAN:1603
EN Select object files and libraries
KO Select object files and libraries

// LIBSCAN:1704
EN Enter library signature
KO Enter library signature

// LIBSCAN:1794
EN Object and library files
KO Object and library files

// LIBSCAN:1795
EN List of object and library files
KO List of object and library files

// LIBSCAN:1798
EN Message
KO Message

// LIBSCAN:1799
EN Result of scanning
KO Result of scanning

// LIST:310
EN Select log file
KO Select log file

// LIST:314
EN Unable to open log file '%s'
KO Unable to open log file '%s'

// LIST:337
EN Show address in CPU Disassembler pane
KO Show address in CPU Disassembler pane

// LIST:339
EN Follow in CPU Dump
KO Follow in CPU Dump

// LIST:339
EN Show address in CPU Dump pane
KO Show address in CPU Dump pane

// LIST:341
EN Follow in CPU Stack
KO Follow in CPU Stack

// LIST:341
EN Show address in CPU Stack pane
KO Show address in CPU Stack pane

// LIST:343
EN Clear log
KO Clear log

// LIST:343
EN Empty log window (doesn't influence log file)
KO Empty log window (doesn't influence log file)

// LIST:345
EN Log to file...
KO Log to file...

// LIST:345
EN Start writing new log data to the file
KO Start writing new log data to the file

// LIST:347
EN Stop logging
KO Stop logging

// LIST:347
EN Close log file
KO Close log file

// LIST:395
EN Memory address associated with message
KO Memory address associated with message

// LIST:423
EN Log data
KO Log data

// MEMORY:264
EN Invalidating non-flushed cache!
KO Invalidating non-flushed cache!

// MEMORY:286
EN Unable to flush cache at %08X
KO Unable to flush cache at %08X

// MEMORY:315
EN Unable to read memory
KO Unable to read memory

// MEMORY:318
EN Memory at address %08X of size %08X (%i.) bytes can not be read. Either adress points to non-existing memory, or read access to memory is not enforceable.
KO Memory at address %08X of size %08X (%i.) bytes can not be read. Either adress points to non-existing memory, or read access to memory is not enforceable.

// MEMORY:536
EN Unable to write to memory
KO Unable to write to memory

// MEMORY:539
EN Memory at address %08X of size %08X (%i.) bytes can not be written to. Either adress points to non-existing memory, or write access to memory is not enforceable.
KO Memory at address %08X of size %08X (%i.) bytes can not be written to. Either adress points to non-existing memory, or write access to memory is not enforceable.

// MEMORY:1366
EN Unable to set break-on-access
KO Unable to set break-on-access

// MEMORY:1385
EN Limit run trace protocol to selected memory block
KO Limit run trace protocol to selected memory block

// MEMORY:1387
EN Add memory block to run trace protocol
KO Add memory block to run trace protocol

// MEMORY:1419
EN Unable to change memory access rights
KO Unable to change memory access rights

// MEMORY:1426
EN &No access
KO &No access

// MEMORY:1427
EN Disable access to selected memory block
KO Disable access to selected memory block

// MEMORY:1429
EN &Read only
KO &Read only

// MEMORY:1430
EN Allow only read access to selected memory block
KO Allow only read access to selected memory block

// MEMORY:1432
EN Read/&write
KO Read/&write

// MEMORY:1433
EN Allow read/write access to selected memory block
KO Allow read/write access to selected memory block

// MEMORY:1435
EN &Execute
KO &Execute

// MEMORY:1436
EN Allow only execution access to selected memory block
KO Allow only execution access to selected memory block

// MEMORY:1438
EN E&xecute/read
KO E&xecute/read

// MEMORY:1439
EN Allow execute/read access to selected memory block
KO Allow execute/read access to selected memory block

// MEMORY:1441
EN &Full
KO &Full

// MEMORY:1442
EN Allow full access to selected memory block
KO Allow full access to selected memory block

// MEMORY:1449
EN Update contents of Memory window
KO Update contents of Memory window

// MEMORY:1452
EN Create backup copy of selected memory block
KO Create backup copy of selected memory block

// MEMORY:1454
EN View in CPU Disassembler
KO View in CPU Disassembler

// MEMORY:1455
EN Open memory block in CPU Disassembler
KO Open memory block in CPU Disassembler

// MEMORY:1457
EN Dump in CPU
KO Dump in CPU

// MEMORY:1458
EN Open selected memory block in CPU Dump
KO Open selected memory block in CPU Dump

// MEMORY:1461
EN Open selected memory block in standalone Dump window
KO Open selected memory block in standalone Dump window

// MEMORY:1463
EN Search...
KO Search...

// MEMORY:1464
EN Search for a sequence of bytes or string
KO Search for a sequence of bytes or string

// MEMORY:1466
EN Search next
KO Search next

// MEMORY:1467
EN Continue search
KO Continue search

// MEMORY:1469
EN Show free memory
KO Show free memory

// MEMORY:1470
EN Show free and reserved memory areas
KO Show free and reserved memory areas

// MEMORY:1472
EN Set break-on-access
KO Set break-on-access

// MEMORY:1473
EN Break on next access to selected memory block
KO Break on next access to selected memory block

// MEMORY:1475
EN Remove break-on-access
KO Remove break-on-access

// MEMORY:1476
EN Remove break-on-access from selected block
KO Remove break-on-access from selected block

// MEMORY:1479
EN Add selected memory block to the run trace protocol
KO Add selected memory block to the run trace protocol

// MEMORY:1481
EN Set access
KO Set access

// MEMORY:1482
EN Set allowed type of access to selected memory block
KO Set allowed type of access to selected memory block

// MEMORY:1584
EN (self)
KO (self)

// MEMORY:1593
EN Free
KO Free

// MEMORY:1595
EN Reserved
KO Reserved

// MEMORY:1599
EN code,
KO code,

// MEMORY:1601
EN data,
KO data,

// MEMORY:1603
EN SFX,
KO SFX,

// MEMORY:1605
EN default heap,
KO default heap,

// MEMORY:1607
EN heap,
KO heap,

// MEMORY:1609
EN imports,
KO imports,

// MEMORY:1611
EN exports,
KO exports,

// MEMORY:1613
EN resources,
KO resources,

// MEMORY:1615
EN relocations,
KO relocations,

// MEMORY:1617
EN stack guarding page,
KO stack guarding page,

// MEMORY:1620
EN PE header (.NET),
KO PE header (.NET),

// MEMORY:1622
EN PE header,
KO PE header,

// MEMORY:1625
EN Process Environment Block,
KO Process Environment Block,

// MEMORY:1627
EN User Shared Data,
KO User Shared Data,

// MEMORY:1629
EN stack,
KO stack,

// MEMORY:1632
EN data block,
KO data block,

// MEMORY:1635
EN native code,
KO native code,

// MEMORY:1637
EN Process Parameters,
KO Process Parameters,

// MEMORY:1639
EN Environment,
KO Environment,

// MEMORY:1641
EN GDI handles,
KO GDI handles,

// MEMORY:1643
EN Kernel memory,
KO Kernel memory,

// MEMORY:1649
EN Code pages,
KO Code pages,

// MEMORY:1656
EN of
KO of

// MEMORY:1665
EN Priv
KO Priv

// MEMORY:1666
EN Map
KO Map

// MEMORY:1667
EN Img
KO Img

// MEMORY:1668
EN Kern
KO Kern

// MEMORY:1686
EN R
KO R

// MEMORY:1688
EN RW
KO RW

// MEMORY:1690
EN RW  CopyOnWr
KO RW  CopyOnWr

// MEMORY:1692
EN E
KO E

// MEMORY:1694
EN R E
KO R E

// MEMORY:1696
EN RWE
KO RWE

// MEMORY:1698
EN RWE CopyOnWr
KO RWE CopyOnWr

// MEMORY:1703
EN Guarded
KO Guarded

// MEMORY:1747
EN Base address of memory block
KO Base address of memory block

// MEMORY:1751
EN Size of memory block (hex and decimal)
KO Size of memory block (hex and decimal)

// MEMORY:1754
EN Owner
KO Owner

// MEMORY:1755
EN Owner of memory block
KO Owner of memory block

// MEMORY:1758
EN Section
KO Section

// MEMORY:1759
EN Name of associated image sections
KO Name of associated image sections

// MEMORY:1762
EN Contains
KO Contains

// MEMORY:1763
EN Types of data that memory block contains
KO Types of data that memory block contains

// MEMORY:1767
EN Type of memory block
KO Type of memory block

// MEMORY:1771
EN Memory access rights
KO Memory access rights

// MEMORY:1774
EN Initial access
KO Initial access

// MEMORY:1775
EN Initial memory access rights
KO Initial memory access rights

// MEMORY:1781
EN Mapped as
KO Mapped as

// MEMORY:1782
EN Name of associated memory mapped file
KO Name of associated memory mapped file

// MEMORY:1797
EN Memory map
KO Memory map

// MENU:127
EN Main menu: File
KO Main menu: File

// MENU:129
EN Open new executable
KO Open new executable

// MENU:131
EN Set command line arguments for next run
KO Set command line arguments for next run

// MENU:133
EN Attach to running process
KO 디버거를 실행 중인 프로그램에 붙입니다

// MENU:135
EN Detach from the debugged process
KO 디버기에서 디버거를 뗍니다

// MENU:137
EN Close OllyDbg
KO OllyDbg를 닫습니다

// MENU:140
EN Main menu: View
KO Main menu: view

// MENU:142
EN Open Log window
KO 로그 창을 엽니다

// MENU:144
EN Open Executable modules window
KO 실행 모듈 창을 엽니다

// MENU:146
EN Open Memory map window
KO 메모리 맵 창을 엽니다

// MENU:148
EN Open list of windows
KO 창 목록을 엽니다

// MENU:150
EN Open Threads window
KO 스레드 창을 엽니다

// MENU:152
EN Open CPU window
KO CPU 창을 엽니다

// MENU:154
EN Open Watches window
KO 조사식 창을 엽니다

// MENU:156
EN Open Search results window
KO 검색 결과 창을 엽니다

// MENU:158
EN Open Run trace window
KO 실행 추적 창을 엽니다

// MENU:160
EN Open Patches window
KO 패치 창을 엽니다

// MENU:162
EN Open INT3 breakpoints window
KO 소프트웨어 중단점 창을 엽니다

// MENU:164
EN Open Memory breakpoints window
KO 메모리 중단점 창을 엽니다

// MENU:166
EN Open Hardware breakpoints window
KO 하드웨어 중단점 창을 엽니다

// MENU:168
EN Open list of source files
KO 소스파일 목록을 엽니다

// MENU:170
EN Open file
KO 파일을 엽니다

// MENU:172
EN Open VEH/SEH chain window
KO VEH/SEH 목록 창을 엽니다

// MENU:174
EN Open Handles window
KO 핸들 창을 엽니다

// MENU:176
EN Open Call stack window
KO 호출 스택 창을 엽니다

// MENU:179
EN Main menu: Debug
KO Main menu: Debug

// MENU:181
EN Run debugged application
KO 디버기 실행

// MENU:183
EN Run only current thread
KO 현재 스레드만 실행

// MENU:185
EN Pause debugged application
KO 디버기 일시 정지

// MENU:187
EN Step into
KO 안으로 한 발짝

// MENU:189
EN Step over
KO 넘어서 한 발짝

// MENU:191
EN Execute till return
KO 반환할 때까지 실행

// MENU:193
EN Execute till user code
KO 사용자 코드까지 실행

// MENU:195
EN Call DLL export
KO Call DLL export

// MENU:197
EN Restart last debugged executable
KO 이전에 디버그했던 실행파일 다시 열기

// MENU:199
EN Close debugged application
KO 디버기를 종료합니다

// MENU:206
EN Main menu: Trace
KO Main menu: Trace

// MENU:208
EN Open Run trace
KO Open Run trace

// MENU:210
EN Close Run trace
KO Close Run trace

// MENU:212
EN Animate into
KO 안으로 걸어가기

// MENU:214
EN Animate over
KO 넘어서 걸어가기

// MENU:216
EN Trace into
KO 안쪽도 추적

// MENU:218
EN Trace over
KO 넘어서 추적

// MENU:220
EN Run hit trace
KO 실행 흔적 기록하기

// MENU:222
EN Stop hit trace
KO 실행 흔적 기록 중지

// MENU:224
EN Set run trace break condition
KO Set run trace break condition

// MENU:226
EN Set run trace log condition
KO Set run trace log condition

// MENU:229
EN Main menu: Options
KO Main menu: Options

// MENU:231
EN Open Options dialog
KO Open Options dialog

// MENU:233
EN Open Plugin options dialog
KO Open Plugin options dialog

// MENU:235
EN Open Shortcut editor
KO Open Shortcut editor

// MENU:238
EN Main menu: Windows
KO Main menu: Windows

// MENU:240
EN Topmost status of main window
KO Topmost status of main window

// MENU:242
EN Cascade MDI windows
KO MDI 창을 계단식 배열로 정돈합니다

// MENU:244
EN Tile MDI windows horizontally
KO MDI 창을 수평으로 배열합니다

// MENU:246
EN Tile MDI windows vertically
KO MDI 창을 수직으로 배열합니다

// MENU:248
EN Arrange icons
KO Arrange icons

// MENU:250
EN Close all MDI windows
KO 모든 MDI창을 닫습니다

// MENU:252
EN Maximize or restore active MDI
KO 현재 MDI 창을 최대화하거나 이전크기로 복원합니다

// MENU:254
EN Go to previous MDI window
KO 이전 MDI 창으로 갑니다

// MENU:256
EN Go to next MDI window
KO 다음 MDI 창으로 갑니다

// MENU:259
EN Main menu: Help
KO Main menu: Help

// MENU:261
EN Open About dialog
KO Open About dialog

// MENU:264
EN Generic table shortcuts
KO Generic table shortcuts

// MENU:266
EN Go to previous CPU pane
KO Go to previous CPU pane

// MENU:268
EN Go to next CPU pane
KO Go to next CPU pane

// MENU:271
EN Update
KO Update

// MENU:273
EN Copy
KO 복사

// MENU:275
EN Copy all
KO 모두 복사

// MENU:277
EN Cut
KO 잘라내기

// MENU:279
EN Paste
KO 붙여넣기

// MENU:281
EN Make MDI window topmost
KO MDI 창을 항상 맨 위에 둡니다

// MENU:283
EN Periodically update contents of window
KO Periodically update contents of window

// MENU:285
EN Show or hide bar
KO Show or hide bar

// MENU:287
EN Show or hide horizontal scrollbar
KO Show or hide horizontal scrollbar

// MENU:289
EN Resize all columns to default width
KO 모든 열 너비를 기본값으로 되돌립니다

// MENU:292
EN Shortcuts used by different windows
KO Shortcuts used by different windows

// MENU:294
EN Repeat last search
KO Repeat last search

// MENU:296
EN Repeat search in inverse direction
KO Repeat search in inverse direction

// MENU:299
EN Dump: Backup
KO Dump: Backup

// MENU:301
EN Create or update backup
KO Create or update backup

// MENU:303
EN Toggle backup display
KO Toggle backup display

// MENU:306
EN Dump: Edit
KO Dump: Edit

// MENU:312
EN Copy data in hexadecimal format
KO Copy data in hexadecimal format

// MENU:314
EN Paste data in hexadecimal format
KO Paste data in hexadecimal format

// MENU:316
EN Edit first selected item
KO Edit first selected item

// MENU:318
EN Edit dump selection
KO Edit dump selection

// MENU:324
EN Fill selection with 0xFF
KO Fill selection with 0xFF

// MENU:326
EN Select all
KO 모두 선택

// MENU:328
EN Select procedure or structure
KO Select procedure or structure

// MENU:332
EN Copy all modifications to executable file
KO Copy all modifications to executable file

// MENU:336
EN Add or edit custom label
KO Add or edit custom label

// MENU:340
EN Add or edit comment
KO Add or edit comment

// MENU:342
EN Save file to disk
KO Save file to disk

// MENU:345
EN Dump: Breakpoints (shared by other windows)
KO Dump: Breakpoints (shared by other windows)

// MENU:359
EN Enable or disable INT3 breakpoint
KO Enable or disable INT3 breakpoint

// MENU:361
EN Set or edit memory breakpoint
KO Set or edit memory breakpoint

// MENU:365
EN Enable or disable memory breakpoint
KO Enable or disable memory breakpoint

// MENU:369
EN Set or edit hardware breakpoint
KO Set or edit hardware breakpoint

// MENU:373
EN Enable or disable hardware breakpoint
KO Enable or disable hardware breakpoint

// MENU:378
EN Dump: Jumps to location
KO Dump: Jumps to location

// MENU:380
EN Set new origin
KO Set new origin

// MENU:384
EN Go to origin (EIP) of current thread
KO Go to origin (EIP) of current thread

// MENU:386
EN Go to expression
KO Go to expression

// MENU:388
EN Follow jump or call to selection
KO Follow jump or call to selection

// MENU:392
EN Go to previous history location
KO Go to previous history location

// MENU:394
EN Go to next history location
KO Go to next history location

// MENU:396
EN Go to previous run trace record
KO Go to previous run trace record

// MENU:398
EN Go to next run trace record
KO Go to next run trace record

// MENU:400
EN Go to previous procedure, structure or stack frame
KO Go to previous procedure, structure or stack frame

// MENU:402
EN Go to next procedure, structure or stack frame
KO Go to next procedure, structure or stack frame

// MENU:404
EN Go to previous found item
KO Go to previous found item

// MENU:406
EN Go to next found item
KO Go to next found item

// MENU:408
EN Follow selection in executable file
KO Follow selection in executable file

// MENU:411
EN Dump: Structures
KO Dump: Structures

// MENU:413
EN Decode as structure
KO Decode as structure

// MENU:415
EN Decode as pointer to structure
KO Decode as pointer to structure

// MENU:420
EN Dump: Search
KO Dump: Search

// MENU:422
EN Show list of names
KO Show list of names

// MENU:424
EN Find command
KO Find command

// MENU:426
EN Find sequence of commands
KO Find sequence of commands

// MENU:428
EN Find constant
KO Find constant

// MENU:430
EN Find integer
KO Find integer

// MENU:434
EN Find binary string
KO Find binary string

// MENU:436
EN Find modification
KO Find modification

// MENU:438
EN Search for all intermodular calls
KO Search for all intermodular calls

// MENU:440
EN Search for all commands
KO Search for all commands

// MENU:442
EN Search for all command sequences
KO Search for all command sequences

// MENU:444
EN Search for all constants
KO Search for all constants

// MENU:446
EN Search for all modifications
KO Search for all modifications

// MENU:448
EN Search for all referenced strings
KO Search for all referenced strings

// MENU:450
EN Search for all referenced GUIDs
KO Search for all referenced GUIDs

// MENU:452
EN Search for all user-defined comments
KO Search for all user-defined comments

// MENU:454
EN Search for all procedures
KO Search for all procedures

// MENU:456
EN Search for all switches and cascaded IFs
KO Search for all switches and cascaded IFs

// MENU:458
EN Search for all referenced floating-point constants
KO Search for all referenced floating-point constants

// MENU:460
EN Find last record in run trace
KO Find last record in run trace

// MENU:463
EN Dump: References
KO Dump: References

// MENU:465
EN Find all references
KO Find all references

// MENU:468
EN Dump: Addressing
KO Dump: Addressing

// MENU:474
EN Show offsets relative to module base
KO Show offsets relative to module base

// MENU:477
EN Dump: Comments
KO Dump: Comments

// MENU:479
EN Toggle between comments and source code
KO Toggle between comments and source code

// MENU:481
EN Show or hide run trace profile in comments
KO Show or hide run trace profile in comments

// MENU:484
EN Dump: Analysis
KO Dump: Analysis

// MENU:486
EN Analyse module
KO Analyse module

// MENU:490
EN Remove analysis from the module
KO Remove analysis from the module

// MENU:493
EN Dump: Help
KO Dump: Help

// MENU:500
EN Dump: Data presentation
KO Dump: Data presentation

// MENU:502
EN Dump as 16 hex bytes and ASCII text
KO Dump as 16 hex bytes and ASCII text

// MENU:504
EN Dump as 8 hex bytes and ASCII text
KO Dump as 8 hex bytes and ASCII text

// MENU:506
EN Dump as 16 hex bytes and UNICODE text
KO Dump as 16 hex bytes and UNICODE text

// MENU:508
EN Dump as 8 hex bytes and UNICODE text
KO Dump as 8 hex bytes and UNICODE text

// MENU:510
EN Dump as at most 16 hex bytes and multibyte text
KO Dump as at most 16 hex bytes and multibyte text

// MENU:512
EN Dump as at most 8 hex bytes and multibyte text
KO Dump as at most 8 hex bytes and multibyte text

// MENU:514
EN Dump as 64 ASCII characters
KO Dump as 64 ASCII characters

// MENU:516
EN Dump as 32 ASCII characters
KO Dump as 32 ASCII characters

// MENU:518
EN Dump as 64 UNICODE characters
KO Dump as 64 UNICODE characters

// MENU:520
EN Dump as 32 UNICODE characters
KO Dump as 32 UNICODE characters

// MENU:522
EN Dump as 16 UNICODE characters
KO Dump as 16 UNICODE characters

// MENU:524
EN Dump as 16-bit signed numbers
KO Dump as 16-bit signed numbers

// MENU:526
EN Dump as 16-bit unsigned numbers
KO Dump as 16-bit unsigned numbers

// MENU:528
EN Dump as 16-bit hexadecimal numbers
KO Dump as 16-bit hexadecimal numbers

// MENU:530
EN Dump as 32-bit signed numbers
KO Dump as 32-bit signed numbers

// MENU:532
EN Dump as 32-bit unsigned numbers
KO Dump as 32-bit unsigned numbers

// MENU:534
EN Dump as 32-bit hexadecimal numbers
KO Dump as 32-bit hexadecimal numbers

// MENU:536
EN Dump as address with comments
KO Dump as address with comments

// MENU:538
EN Dump as address with ASCII dump and comments
KO Dump as address with ASCII dump and comments

// MENU:540
EN Dump as address with UNICODE dump and comments
KO Dump as address with UNICODE dump and comments

// MENU:542
EN Dump as 32-bit floating-point numbers
KO Dump as 32-bit floating-point numbers

// MENU:544
EN Dump as 64-bit floating-point numbers
KO Dump as 64-bit floating-point numbers

// MENU:546
EN Dump as 80-bit floating-point numbers
KO Dump as 80-bit floating-point numbers

// MENU:548
EN Dump as disassembly
KO Dump as disassembly

// MENU:550
EN Dump as known structure
KO Dump as known structure

// MENU:553
EN Stack-specific shortcuts
KO Stack-specific shortcuts

// MENU:555
EN Lock or unlock stack
KO Lock or unlock stack

// MENU:557
EN Push doubleword
KO Push doubleword

// MENU:559
EN Pop doubleword
KO Pop doubleword

// MENU:561
EN Follow stack doubleword in CPU Disassembler
KO Follow stack doubleword in CPU Disassembler

// MENU:563
EN Go to ESP
KO Go to ESP

// MENU:565
EN Go to EBP
KO Go to EBP

// MENU:567
EN Show offsets relative to ESP
KO Show offsets relative to ESP

// MENU:569
EN Show offsets relative to EBP
KO Show offsets relative to EBP

// MENU:572
EN Shortcuts of Registers pane
KO Shortcuts of Registers pane

// MENU:574
EN Increment register
KO Increment register

// MENU:576
EN Decrement register
KO Decrement register

// MENU:578
EN Zero register
KO Zero register

// MENU:580
EN Set register to 1
KO Set register to 1

// MENU:582
EN Modify contents of register or toggle bit
KO Modify contents of register or toggle bit

// MENU:584
EN Undo selected register
KO Undo selected register

// MENU:586
EN Push FPU stack
KO Push FPU stack

// MENU:588
EN Pop FPU stack
KO Pop FPU stack

// MENU:590
EN Follow contents of register in CPU Disassembler
KO Follow contents of register in CPU Disassembler

// MENU:592
EN Follow contents of register in CPU Dump
KO Follow contents of register in CPU Dump

// MENU:594
EN Follow contents of register in CPU Stack
KO Follow contents of register in CPU Stack

// MENU:596
EN View floating-point registers and flags
KO View floating-point registers and flags

// MENU:598
EN View MMX registers
KO View MMX registers

// MENU:600
EN View 3DNow! registers
KO View 3DNow! registers

// MENU:602
EN Help on register
KO Help on register

// MENU:605
EN Shortcuts of Information pane
KO Shortcuts of Information pane

// MENU:609
EN Follow contents of operand in CPU Disassembler
KO Follow contents of operand in CPU Disassembler

// MENU:611
EN Follow contents of operand in CPU Dump
KO Follow contents of operand in CPU Dump

// MENU:613
EN Follow contents of operand in CPU Stack
KO Follow contents of operand in CPU Stack

// MENU:615
EN List jumps and calls to command
KO List jumps and calls to command

// MENU:617
EN List switch cases
KO List switch cases

// MENU:622
EN Log window
KO Log window

// MENU:624
EN Follow address of log record in CPU Disassembler
KO Follow address of log record in CPU Disassembler

// MENU:626
EN Follow address of log record in CPU Dump
KO Follow address of log record in CPU Dump

// MENU:628
EN Follow address of log record in CPU Stack
KO Follow address of log record in CPU Stack

// MENU:632
EN Start protocolling to file
KO Start protocolling to file

// MENU:634
EN Stop protocolling to file
KO Stop protocolling to file

// MENU:637
EN Executable modules
KO Executable modules

// MENU:639
EN Open code section in CPU Disassembler
KO Open code section in CPU Disassembler

// MENU:641
EN View module data section in CPU Dump
KO View module data section in CPU Dump

// MENU:643
EN Open executable file in standalone Dump window
KO Open executable file in standalone Dump window

// MENU:645
EN List names declared in the selected module
KO List names declared in the selected module

// MENU:647
EN List all names declared in the debugged application
KO List all names declared in the debugged application

// MENU:649
EN Find all intermodular calls in the selected module
KO Find all intermodular calls in the selected module

// MENU:651
EN Analyse selected module
KO Analyse selected module

// MENU:653
EN Save module data to .udd file
KO Save module data to .udd file

// MENU:655
EN Load module data from .udd file
KO Load module data from .udd file

// MENU:664
EN View memory block in CPU Dump
KO View memory block in CPU Dump

// MENU:666
EN Dump memory block in separate window
KO Dump memory block in separate window

// MENU:668
EN Search memory block for a sequence of bytes or string
KO Search memory block for a sequence of bytes or string

// MENU:670
EN Toggle break on access to selected memory block
KO Toggle break on access to selected memory block

// MENU:672
EN Show or hide free memory
KO Show or hide free memory

// MENU:675
EN List of windows
KO 창 목록

// MENU:677
EN Follow WinProc in CPU Disassembler
KO Follow WinProc in CPU Disassembler

// MENU:679
EN Follow ClassProc in CPU Disassembler
KO Follow ClassProc in CPU Disassembler

// MENU:682
EN Threads
KO Threads

// MENU:684
EN Open thread in CPU window
KO Open thread in CPU window

// MENU:686
EN Dump Thread Information Block
KO Dump Thread Information Block

// MENU:688
EN View thread registers
KO View thread registers

// MENU:690
EN Set symbolic thread name
KO Set symbolic thread name

// MENU:692
EN Suspend thread
KO Suspend thread

// MENU:694
EN Resume thread
KO Resume thread

// MENU:696
EN Kill thread
KO Kill thread

// MENU:699
EN Watches
KO 조사식

// MENU:701
EN Insert watch
KO Insert watch

// MENU:703
EN Edit watch
KO Edit watch

// MENU:705
EN Delete watch
KO Delete watch

// MENU:707
EN Move watch one line up
KO Move watch one line up

// MENU:709
EN Move watch one line down
KO Move watch one line down

// MENU:711
EN Edit contents of displayed register or memory
KO Edit contents of displayed register or memory

// MENU:713
EN Follow watch value in CPU Disassembler
KO Follow watch value in CPU Disassembler

// MENU:715
EN Follow watch value in CPU Dump
KO Follow watch value in CPU Dump

// MENU:717
EN Follow watch value in CPU Stack
KO Follow watch value in CPU Stack

// MENU:720
EN Search results
KO 검색 결과

// MENU:722
EN Follow selected found item in CPU Disassembler
KO Follow selected found item in CPU Disassembler

// MENU:724
EN Follow previous found item in Disassembler
KO Follow previous found item in Disassembler

// MENU:726
EN Follow next found item in Disassembler
KO Follow next found item in Disassembler

// MENU:728
EN Find text substring
KO Find text substring

// MENU:730
EN Set unconditional breakpoint on all found commands
KO Set unconditional breakpoint on all found commands

// MENU:732
EN Set conditional breakpoint on all found commands
KO Set conditional breakpoint on all found commands

// MENU:734
EN Set logging breakpoint on all found commands
KO Set logging breakpoint on all found commands

// MENU:736
EN Remove breakpoints from all found commands
KO Remove breakpoints from all found commands

// MENU:738
EN Set unconditional break on calls to selected function
KO Set unconditional break on calls to selected function

// MENU:740
EN Set conditional break on calls to selected function
KO Set conditional break on calls to selected function

// MENU:742
EN Set logging break on calls to selected function
KO Set logging break on calls to selected function

// MENU:744
EN Remove breakpoints from calls to selected function
KO Remove breakpoints from calls to selected function

// MENU:747
EN Run trace
KO 실행 추적

// MENU:749
EN Follow previous run trace record in Disassembler
KO Follow previous run trace record in Disassembler

// MENU:751
EN Follow next run trace record in Disassembler
KO Follow next run trace record in Disassembler

// MENU:753
EN Follow selected trace record in CPU Disassembler
KO Follow selected trace record in CPU Disassembler

// MENU:755
EN Clear run trace
KO 추적 기록 비우기

// MENU:757
EN Toggle run trace registers display mode
KO Toggle run trace registers display mode

// MENU:759
EN Mark address in run trace
KO Mark address in run trace

// MENU:761
EN Enter address to find and mark in run trace
KO Enter address to find and mark in run trace

// MENU:763
EN Find previous marked address in run trace
KO Find previous marked address in run trace

// MENU:765
EN Find next marked address in run trace
KO Find next marked address in run trace

// MENU:767
EN Clear address marks in run trace
KO Clear address marks in run trace

// MENU:769
EN Profile selected module
KO Profile selected module

// MENU:771
EN Profile whole memory
KO Profile whole memory

// MENU:773
EN Save run trace data to the file
KO Save run trace data to the file

// MENU:775
EN Close run trace log file
KO Close run trace log file

// MENU:778
EN Profile
KO Profile

// MENU:780
EN Follow selected profile item in CPU Disassembler
KO Follow selected profile item in CPU Disassembler

// MENU:782
EN Follow previous profile item in Disassembler
KO Follow previous profile item in Disassembler

// MENU:784
EN Follow next profile item in Disassembler
KO Follow next profile item in Disassembler

// MENU:786
EN Mark selected address in run trace
KO Mark selected address in run trace

// MENU:789
EN Patches
KO Patches

// MENU:791
EN Follow selected patch in CPU Disassembler
KO Follow selected patch in CPU Disassembler

// MENU:793
EN Follow previous patch in CPU Disassembler
KO Follow previous patch in CPU Disassembler

// MENU:795
EN Follow next patch in CPU Disassembler
KO Follow next patch in CPU Disassembler

// MENU:797
EN Apply patch
KO Apply patch

// MENU:799
EN Restore original code
KO Restore original code

// MENU:801
EN Delete patch record from the table
KO Delete patch record from the table

// MENU:804
EN Breakpoint lists
KO Breakpoint lists

// MENU:806
EN Delete breakpoint
KO 중단점 삭제

// MENU:808
EN Enable or disable reakpoint
KO Enable or disable reakpoint

// MENU:812
EN Follow breakpoint in CPU Dump
KO Follow breakpoint in CPU Dump

// MENU:814
EN Disable all breakpoints
KO Disable all breakpoints

// MENU:816
EN Enable all breakpoints
KO Enable all breakpoints

// MENU:821
EN Follow selected source line in CPU Disassembler
KO Follow selected source line in CPU Disassembler

// MENU:824
EN List of source files
KO List of source files

// MENU:826
EN View source file
KO View source file

// MENU:831
EN Follow import in CPU Disassembler
KO Follow import in CPU Disassembler

// MENU:833
EN Follow selected label in CPU Disassembler
KO Follow selected label in CPU Disassembler

// MENU:835
EN Follow selected label in CPU Dump
KO Follow selected label in CPU Dump

// MENU:837
EN Find references to name
KO Find references to name

// MENU:839
EN Help on selected API function
KO Help on selected API function

// MENU:844
EN Dump file associated with the handle
KO Dump file associated with the handle

// MENU:847
EN Call stack
KO 호출 스택

// MENU:851
EN Follow procedure in CPU Disassember
KO Follow procedure in CPU Disassember

// MENU:853
EN Follow caller in CPU Disassember
KO Follow caller in CPU Disassember

// MENU:855
EN Follow stack frame in CPU Stack
KO Follow stack frame in CPU Stack

// MENU:857
EN Follow stack doubleword in CPU Dump
KO Follow stack doubleword in CPU Dump

// MENU:859
EN Set breakpoint on call
KO Set breakpoint on call

// MENU:861
EN Set conditional breakpoint on call
KO Set conditional breakpoint on call

// MENU:863
EN Set conditional logging breakpoint on call
KO Set conditional logging breakpoint on call

// MENU:911
EN Ctrl+
KO Ctrl+

// MENU:913
EN Alt+
KO Alt+

// MENU:915
EN Win+
KO Win+

// MENU:917
EN Shift+
KO Shift+

// MENU:930
EN Space
KO Space

// MENU:932
EN Plus (+)
KO Plus (+)

// MENU:934
EN Minus (-)
KO Minus (-)

// MENU:936
EN Colon (:)
KO Colon (:)

// MENU:938
EN Semicolon (;)
KO Semicolon (;)

// MENU:940
EN Comma (,)
KO Comma (,)

// MENU:942
EN Point (.)
KO Point (.)

// MENU:957
EN NumPoint
KO NumPoint

// MENU:961
EN BkSpc
KO BkSpc

// MENU:963
EN Enter
KO Enter

// MENU:965
EN Insert
KO Insert

// MENU:967
EN Gray *
KO Gray *

// MENU:969
EN Gray +
KO Gray +

// MENU:971
EN Gray -
KO Gray -

// MENU:973
EN Gray /
KO Gray /

// MENU:975
EN Del
KO Del

// MENU:977
EN Tab
KO Tab

// MENU:979
EN UpArrow
KO UpArrow

// MENU:981
EN DownArrow
KO DownArrow

// MENU:983
EN LeftArrow
KO LeftArrow

// MENU:985
EN RightArrow
KO RightArrow

// MENU:987
EN PgUp
KO PgUp

// MENU:989
EN PgDn
KO PgDn

// MENU:991
EN Home
KO Home

// MENU:993
EN End
KO End

// MENU:1274
EN Shortcut:
KO Shortcut:

// MENU:1277
EN Ctrl +
KO Ctrl +

// MENU:1278
EN Shortcut includes Control key
KO Shortcut includes Control key

// MENU:1280
EN Alt +
KO Alt +

// MENU:1281
EN Shortcut includes Alt key
KO Shortcut includes Alt key

// MENU:1283
EN Win +
KO Win +

// MENU:1284
EN Shortcut includes Flying Windows key
KO Shortcut includes Flying Windows key

// MENU:1286
EN Shift +
KO Shift +

// MENU:1287
EN Shortcut includes Shift key
KO Shortcut includes Shift key

// MENU:1290
EN Select main shortcut key
KO Select main shortcut key

// MENU:1292
EN Apply
KO Apply

// MENU:1293
EN Press to apply shortcut
KO Press to apply shortcut

// MENU:1296
EN Validity of the shortcut
KO Validity of the shortcut

// MENU:1298
EN Load
KO Load

// MENU:1299
EN Load shortcuts from file
KO Load shortcuts from file

// MENU:1302
EN Save shortcuts to file
KO Save shortcuts to file

// MENU:1304
EN Restore defaults
KO Restore defaults

// MENU:1305
EN Restore default OllyDbg shortcuts
KO Restore default OllyDbg shortcuts

// MENU:1308
EN Accept shortcuts and close shortcut editor
KO Accept shortcuts and close shortcut editor

// MENU:1311
EN Discard modifications and close shortcut editor
KO Discard modifications and close shortcut editor

// MENU:1313
EN Shortcut editor
KO Shortcut editor

// MENU:1469
EN Shortcut is reserved by OS
KO Shortcut is reserved by OS

// MENU:1472
EN Shortcut is reserved by OllyDbg
KO Shortcut is reserved by OllyDbg

// MENU:1476
EN Shift is not allowed (used as command modifier)
KO Shift is not allowed (used as command modifier)

// MENU:1481
EN Shift is not allowed (turns numeric pad keys into arrow mode)
KO Shift is not allowed (turns numeric pad keys into arrow mode)

// MENU:1485
EN Shift is not allowed (key is processed as a character)
KO Shift is not allowed (key is processed as a character)

// MENU:1491
EN This key can be used only in combination with Alt
KO This key can be used only in combination with Alt

// MENU:1505
EN This combination is already used by:
KO This combination is already used by:

// MENU:1511
EN Conflicting shortcut(s) will be removed if you press 'Apply'
KO Conflicting shortcut(s) will be removed if you press 'Apply'

// MENU:1517
EN Press 'Apply' to change shortcut
KO Press 'Apply' to change shortcut

// MENU:1626
EN Select file with shortcuts
KO Select file with shortcuts

// MENU:1631
EN No file
KO No file

// MENU:1675
EN Description
KO Description

// MENU:1676
EN Description of the function
KO Description of the function

// MENU:1679
EN Shortcut
KO Shortcut

// MENU:1680
EN Currently selected shortcut
KO Currently selected shortcut

// MENU:2062
EN Resize main window
KO Resize main window

// MENU:2064
EN Move main window
KO Move main window

// MENU:2066
EN Minimize main window
KO Minimize main window

// MENU:2068
EN Maximize main window
KO Maximize main window

// MENU:2070
EN Restore main window to previous size
KO Restore main window to previous size

// MENU:2079
EN Switch to window
KO 창으로 전환합니다

// MODULES:130
EN empty range
KO empty range

// MODULES:132
EN the whole memory
KO the whole memory

// MODULES:162
EN Stack of
KO Stack of

// MODULES:166
EN Data block of
KO Data block of

// MODULES:170
EN Process Environment Block
KO Process Environment Block

// MODULES:173
EN User Shared Data
KO User Shared Data

// MODULES:176
EN Process Parameters Block
KO Process Parameters Block

// MODULES:179
EN Environment
KO Environment

// MODULES:182
EN GDI handles
KO GDI handles

// MODULES:185
EN Kernel memory
KO Kernel memory

// MODULES:340
EN Unable to save .udd data for '%s'
KO Unable to save .udd data for '%s'

// MODULES:378
EN (main)
KO (main)

// MODULES:381
EN (loader)
KO (loader)

// MODULES:383
EN (debugged DLL)
KO (debugged DLL)

// MODULES:386
EN (system)
KO (system)

// MODULES:406
EN Hidden
KO Hidden

// MODULES:407
EN ,hidden
KO ,hidden

// MODULES:771
EN Module '%s' (OllyDbg DLL loader)
KO Module '%s' (OllyDbg DLL loader)

// MODULES:773
EN Module '%s'
KO Module '%s'

// MODULES:792
EN Module <%s> (anonymous)
KO Module <%s> (anonymous)

// MODULES:802
EN Unable to open executable file
KO Unable to open executable file

// MODULES:813
EN Invalid DOS signature
KO Invalid DOS signature

// MODULES:818
EN Invalid PE signature
KO Invalid PE signature

// MODULES:822
EN Not an 80x86 executable
KO Not an 80x86 executable

// MODULES:850
EN Too short Optional Header
KO Too short Optional Header

// MODULES:853
EN Size of Optional Header (%i. bytes) differs from expected (%i.)
KO Size of Optional Header (%i. bytes) differs from expected (%i.)

// MODULES:881
EN Invalid Optional Header
KO Invalid Optional Header

// MODULES:884
EN SectionAlignment in Optional Header is 0x%X bytes instead of 0x%X
KO SectionAlignment in Optional Header is 0x%X bytes instead of 0x%X

// MODULES:903
EN Different PE headers in file and in memory%s, memory data will be used
KO Different PE headers in file and in memory%s, memory data will be used

// MODULES:904
EN (pending system update?)
KO (pending system update?)

// MODULES:913
EN Export table
KO Export table

// MODULES:914
EN Import table
KO Import table

// MODULES:915
EN Resource table
KO Resource table

// MODULES:916
EN Exception table
KO Exception table

// MODULES:917
EN Certificate table
KO Certificate table

// MODULES:918
EN Base relocation table
KO Base relocation table

// MODULES:919
EN Debugging info table
KO Debugging info table

// MODULES:920
EN TLS table
KO TLS table

// MODULES:921
EN Import address table
KO Import address table

// MODULES:922
EN Delay import table
KO Delay import table

// MODULES:925
EN Different PE Data Directory in file and in memory (antivirus?)
KO Different PE Data Directory in file and in memory (antivirus?)

// MODULES:927
EN %s: file (%08X,%08X), memory (%08X,%08X)
KO %s: file (%08X,%08X), memory (%08X,%08X)

// MODULES:935
EN File contains invalid number of sections (%i.)
KO File contains invalid number of sections (%i.)

// MODULES:943
EN Unable to read section headers
KO Unable to read section headers

// MODULES:1017
EN Entry point in PE (%08X) differs from reported by OS (%08X)
KO Entry point in PE (%08X) differs from reported by OS (%08X)

// MODULES:1041
EN BaseOfCode points to end of code, corrected to section '%s'
KO BaseOfCode points to end of code, corrected to section '%s'

// MODULES:1074
EN Code size in header is %08X, extended to size of section '%s' (%08X)
KO Code size in header is %08X, extended to size of section '%s' (%08X)

// MODULES:1089
EN Code start in header is %08X, extended to start of section '%s'
KO Code start in header is %08X, extended to start of section '%s'

// MODULES:1095
EN Code size in header is %08X, extended to end of section '%s'
KO Code size in header is %08X, extended to end of section '%s'

// MODULES:1111
EN Code size in header is 0, assumed code in section %s
KO Code size in header is 0, assumed code in section %s

// MODULES:1131
EN Code size is extended to include all sections marked as CODE
KO Code size is extended to include all sections marked as CODE

// MODULES:1138
EN Size of code in header is too large
KO Size of code in header is too large

// MODULES:1158
EN Probably SFX file, code area extended to cover SFX placeholder '%s'
KO Probably SFX file, code area extended to cover SFX placeholder '%s'

// MODULES:1161
EN Probably SFX file, code area extended to cover SFX placeholders
KO Probably SFX file, code area extended to cover SFX placeholders

// MODULES:1216
EN Unable to read export data
KO Unable to read export data

// MODULES:1222
EN Invalid export data
KO Invalid export data

// MODULES:1233
EN Export directory in memory is damaged
KO Export directory in memory is damaged

// MODULES:1261
EN Invalid Image Export Directory, or system update is pending
KO Invalid Image Export Directory, or system update is pending

// MODULES:1263
EN Invalid or compressed Image Export Directory
KO Invalid or compressed Image Export Directory

// MODULES:1346
EN Export '%s' is redirected to %08X
KO Export '%s' is redirected to %08X

// MODULES:1353
EN Export #%i is redirected to %08X
KO Export #%i is redirected to %08X

// MODULES:1355
EN <Original_%s>
KO <Original_%s>

// MODULES:1357
EN Redirected to %s
KO Redirected to %s

// MODULES:1359
EN Redirected from <Original_%s>
KO Redirected from <Original_%s>

// MODULES:1489
EN Unable to read import data
KO Unable to read import data

// MODULES:1559
EN Unable to read fixup data
KO Unable to read fixup data

// MODULES:1562
EN Module contains unknown or non-32bit fixups
KO Module contains unknown or non-32bit fixups

// MODULES:1578
EN Unable to read TLS directory
KO Unable to read TLS directory

// MODULES:1584
EN Unable to read TLS callback address
KO Unable to read TLS callback address

// MODULES:1588
EN Invalid TLS callback address
KO Invalid TLS callback address

// MODULES:1592
EN Module contains TLS callback(s)
KO Module contains TLS callback(s)

// MODULES:1619
EN Entry point belongs to no section
KO Entry point belongs to no section

// MODULES:1626
EN Section '%s', pointed to by entry point, is assumed to contain code
KO Section '%s', pointed to by entry point, is assumed to contain code

// MODULES:1648
EN Code sections '%s' and '%s' will be merged to a single memory block
KO Code sections '%s' and '%s' will be merged to a single memory block

// MODULES:1658
EN Error reading executable file
KO Error reading executable file

// MODULES:1660
EN Error parsing module in memory
KO Error parsing module in memory

// MODULES:1826
EN Limit run trace protocol to selected module
KO Limit run trace protocol to selected module

// MODULES:1828
EN Add module to run trace protocol
KO Add module to run trace protocol

// MODULES:1880
EN Update contents of Modules window
KO Update contents of Modules window

// MODULES:1882
EN View &code in CPU
KO View &code in CPU

// MODULES:1883
EN Open code section in CPU window and follow entry
KO Open code section in CPU window and follow entry

// MODULES:1885
EN View &data in CPU Dump
KO View &data in CPU Dump

// MODULES:1886
EN View data section in CPU Dump pane
KO View data section in CPU Dump pane

// MODULES:1888
EN View &executable file
KO View &executable file

// MODULES:1891
EN Show names
KO Show names

// MODULES:1892
EN List all names declared in the selected module
KO List all names declared in the selected module

// MODULES:1894
EN Show names in all modules
KO Show names in all modules

// MODULES:1895
EN List names from all loaded modules
KO List names from all loaded modules

// MODULES:1897
EN Find all intermodular calls
KO Find all intermodular calls

// MODULES:1901
EN Add module to the run trace protocol
KO Add module to the run trace protocol

// MODULES:1904
EN Analyse executable code in the selected module
KO Analyse executable code in the selected module

// MODULES:1906
EN Save data to .udd file...
KO Save data to .udd file...

// MODULES:1907
EN Save analysis and user-added data to the .udd file
KO Save analysis and user-added data to the .udd file

// MODULES:1909
EN Load data from .udd file...
KO Load data from .udd file...

// MODULES:1910
EN Load analysis and user-added data from the .udd file
KO Load analysis and user-added data from the .udd file

// MODULES:1944
EN Base$    (System)
KO Base$    (System)

// MODULES:1945
EN Base address and whether this is a system module
KO Base address and whether this is a system module

// MODULES:1949
EN Size of memory occupied by module
KO Size of memory occupied by module

// MODULES:1952
EN Entry
KO Entry

// MODULES:1953
EN Module entry point
KO Module entry point

// MODULES:1957
EN Internal short module name
KO Internal short module name

// MODULES:1961
EN Type of the module (.NET or native)
KO Type of the module (.NET or native)

// MODULES:1964
EN File version
KO File version

// MODULES:1965
EN Version of executable file
KO Version of executable file

// MODULES:1968
EN Static links
KO Static links

// MODULES:1969
EN Modules statically linked to this module
KO Modules statically linked to this module

// MODULES:1972
EN Path
KO Path

// MODULES:1973
EN Full name of executable file
KO Full name of executable file

// NAMELIST:353
EN Update contents of Names window
KO Update contents of Names window

// NAMELIST:355
EN Follow import
KO Follow import

// NAMELIST:356
EN Follow import in CPU Disassembler pane
KO Follow import in CPU Disassembler pane

// NAMELIST:359
EN Follow selected label in CPU Disassembler pane
KO Follow selected label in CPU Disassembler pane

// NAMELIST:362
EN Follow selected label in CPU Dump pane
KO Follow selected label in CPU Dump pane

// NAMELIST:365
EN Set unconditional breakpoint on selected address
KO Set unconditional breakpoint on selected address

// NAMELIST:367
EN Conditional breakpoint...
KO Conditional breakpoint...

// NAMELIST:368
EN Set or edit conditional breakpoint
KO Set or edit conditional breakpoint

// NAMELIST:371
EN Set or edit conditional logging breakpoint
KO Set or edit conditional logging breakpoint

// NAMELIST:373
EN Remove breakpoint
KO Remove breakpoint

// NAMELIST:374
EN Remove breakpoint from selected address
KO Remove breakpoint from selected address

// NAMELIST:376
EN Disable breakpoint
KO Disable breakpoint

// NAMELIST:377
EN Temporarily disable breakpoint on selected address
KO Temporarily disable breakpoint on selected address

// NAMELIST:379
EN Enable breakpoint
KO Enable breakpoint

// NAMELIST:380
EN Re-enable breakpoint on selected address
KO Re-enable breakpoint on selected address

// NAMELIST:382
EN Find references
KO Find references

// NAMELIST:383
EN Find references to address in the module of origin
KO Find references to address in the module of origin

// NAMELIST:550
EN Search -
KO Search -

// NAMELIST:552
EN - No match
KO - No match

// NAMELIST:625
EN Label
KO Label

// NAMELIST:628
EN Export
KO Export

// NAMELIST:630
EN Import
KO Import

// NAMELIST:632
EN Debug data
KO Debug data

// NAMELIST:634
EN Analyser
KO Analyser

// NAMELIST:709
EN Ordinal =
KO Ordinal =

// NAMELIST:789
EN Address of the name
KO Address of the name

// NAMELIST:794
EN Name of the module to which the name belongs
KO Name of the module to which the name belongs

// NAMELIST:797
EN Name of the section to which the name belongs
KO Name of the section to which the name belongs

// NAMELIST:801
EN Type of the name
KO Type of the name

// NAMELIST:804
EN Ordinal
KO Ordinal

// NAMELIST:805
EN Ordinal associated with export (decimal number)
KO Ordinal associated with export (decimal number)

// NAMELIST:813
EN Name-related comments
KO Name-related comments

// NAMELIST:826
EN All names
KO All names

// NAMELIST:830
EN Names in
KO Names in

// NETASM:1139
EN Command crosses end of code block
KO Command crosses end of code block

// NETDBG:599
EN Unable to get .NET debugging interface ICorDebugProcess2. This makes debugging practically impossible. For example, any breakpoint (also temporary) may lead to deadlock. You may try to continue, but I recommend to restart in native debugging mode.
KO Unable to get .NET debugging interface ICorDebugProcess2. This makes debugging practically impossible. For example, any breakpoint (also temporary) may lead to deadlock. You may try to continue, but I recommend to restart in native debugging mode.

// OLLYMAIN:256
EN Process paused
KO Process paused

// OLLYMAIN:260
EN Process terminated
KO Process terminated

// OLLYMAIN:616
EN Open run trace
KO 추적 창 열기

// OLLYMAIN:638
EN Restore window
KO 이전 크기로 창 복원

// OLLYMAIN:640
EN Maximize window
KO 창 최대화

// OLLYMAIN:707
EN &Open...
KO 열기(&O)...

// OLLYMAIN:707
EN Open executable file for debugging
KO 디버깅할 실행파일을 엽니다

// OLLYMAIN:709
EN Set new arguments...
KO 디버기 인자 설정...

// OLLYMAIN:710
EN Set command line arguments for the next run
KO 다음에 실행할 때 사용할 인자를 설정합니다

// OLLYMAIN:712
EN &Attach...
KO 붙이기(&A)...

// OLLYMAIN:714
EN &Detach
KO 떼기(&D)

// OLLYMAIN:716
EN &Detach and exit
KO 떼고 종료하기(&D)

// OLLYMAIN:717
EN Detach from the debugged process and close OllyDbg
KO Detach from the debugged process and close OllyDbg

// OLLYMAIN:719
EN E&xit
KO 종료(&X)

// OLLYMAIN:723
EN Reopen last debugged application
KO 이전에 디버깅한 프로그램 다시 열기

// OLLYMAIN:725
EN Open selected file
KO Open selected file

// OLLYMAIN:747
EN &Log
KO 로그(&L)

// OLLYMAIN:749
EN &Executable modules
KO 실행 모듈(&E)

// OLLYMAIN:751
EN &Memory map
KO 메모리 맵(&M)

// OLLYMAIN:753
EN List of &windows
KO 창 목록(&W)

// OLLYMAIN:755
EN &Threads
KO 스레드(&T)

// OLLYMAIN:757
EN &CPU
KO CPU(&C)

// OLLYMAIN:767
EN &Patches
KO 패치(&P)

// OLLYMAIN:769
EN INT3 &breakpoints
KO INT3 중단점(&B)

// OLLYMAIN:771
EN Memor&y breakpoints
KO 메모리 중단점(&Y)

// OLLYMAIN:773
EN &Hardware breakpoints
KO 하드웨어 중단점(&H)

// OLLYMAIN:775
EN VEH/SEH chain
KO VEH/SEH 체인

// OLLYMAIN:775
EN Open list of installed exception handlers
KO 설치된 예외 핸들러 목록을 엽니다

// OLLYMAIN:777
EN Open Calls stack window
KO 호출 스택 창을 엽니다

// OLLYMAIN:779
EN &Source files
KO 소스 파일(&S)

// OLLYMAIN:781
EN File...
KO 파일...

// OLLYMAIN:781
EN View file
KO 파일을 봅니다

// OLLYMAIN:783
EN Drive...
KO 드라이브...

// OLLYMAIN:783
EN View physical sectors on the disk
KO 디스크의 물리 섹터를 봅니다

// OLLYMAIN:789
EN &Run
KO 실행(&R)

// OLLYMAIN:789
EN Run debugged application (all threads)
KO 디버기를 실행합니다 (모든 스레드)

// OLLYMAIN:791
EN Run thread
KO 스레드 실행

// OLLYMAIN:793
EN &Pause
KO 일시 정지(&P)

// OLLYMAIN:795
EN Step &into
KO 안으로 한 발짝(&I)

// OLLYMAIN:795
EN Execute single command entering subroutines
KO 코드를 실행하면서 서브루틴 안으로 들어갑니다

// OLLYMAIN:797
EN Step &over
KO 넘어서 한 발짝(&O)

// OLLYMAIN:797
EN Execute single command or call
KO 코드를 실행하지만 call명령 안으로 들어가진 않습니다

// OLLYMAIN:799
EN Run program till next return
KO 반환할 때까지 프로그램을 진행합니다

// OLLYMAIN:801
EN Run program till exit from system DLLs
KO 시스템 DLL을 벗어날 때까지 프로그램을 진행합니다

// OLLYMAIN:803
EN Call procedure exported by DLL
KO Call procedure exported by DLL

// OLLYMAIN:805
EN Re&start
KO 다시 시작(&S)

// OLLYMAIN:807
EN &Close
KO 닫기(&C)

// OLLYMAIN:809
EN Set affinity
KO 선호도 설정

// OLLYMAIN:809
EN Set list of CPUs for debugged application
KO 디버기가 사용할 CPU를 지정합니다

// OLLYMAIN:811
EN Create function library
KO 함수 라이브러리 만들기

// OLLYMAIN:817
EN Open or reopen run trace with new parameters
KO 실행 추적 창을 새 파라미터로 다시 엽니다

// OLLYMAIN:819
EN Close run trace
KO 추적 창 닫기

// OLLYMAIN:819
EN Close run trace protocolling
KO Close run trace protocolling

// OLLYMAIN:821
EN Start animation entering subroutines
KO Start animation entering subroutines

// OLLYMAIN:823
EN Start animation executing subroutines at once
KO Start animation executing subroutines at once

// OLLYMAIN:825
EN Trace code entering subroutines
KO Trace code entering subroutines

// OLLYMAIN:827
EN Trace code executing subroutines at once
KO Trace code executing subroutines at once

// OLLYMAIN:829
EN Mark commands that were executed at least once
KO Mark commands that were executed at least once

// OLLYMAIN:831
EN Stop hit trace and discard gathered hit data
KO Stop hit trace and discard gathered hit data

// OLLYMAIN:833
EN Discard hit trace
KO 실행 흔적 버리기

// OLLYMAIN:833
EN Discard gathered hit trace data
KO 실행 흔적 데이터인 빨간 점들을 지웁니다

// OLLYMAIN:835
EN Set condition...
KO 조건 설정...

// OLLYMAIN:835
EN Set trace break conditions
KO 추적을 정지할 조건을 설정합니다

// OLLYMAIN:837
EN Set protocol...
KO 필터 설정...

// OLLYMAIN:837
EN Set commands and address ranges to protocol
KO 추적하면서 기록할 명령어나 주소 범위를 설정합니다

// OLLYMAIN:843
EN Plugin menu
KO 플러그인 메뉴

// OLLYMAIN:849
EN &Options...
KO 설정(&O)...

// OLLYMAIN:849
EN Set OllyDbg options
KO OllyDbg 환경을 설정합니다

// OLLYMAIN:851
EN Load options...
KO 설정 불러오기...

// OLLYMAIN:852
EN Load OllyDbg options from different initialization file
KO OllyDbg 설정을 다른 초기화 파일에서 불러옵니다

// OLLYMAIN:854
EN Save options...
KO 설정 저장하기...

// OLLYMAIN:855
EN Save OllyDbg options to different initialization file
KO OllyDbg 설정을 다른 초기화 파일로 저장합니다

// OLLYMAIN:857
EN &Plugin options...
KO 플러그인 설정(&P)...

// OLLYMAIN:857
EN Set plugin options
KO 플러그인 설정을 지정합니다

// OLLYMAIN:859
EN &Edit shortcuts...
KO 단축키 설정(&E)...

// OLLYMAIN:859
EN Customize keyboard shortcuts
KO 키보드 단축키를 설정합니다

// OLLYMAIN:865
EN Always on &top
KO 항상 위에(&T)

// OLLYMAIN:865
EN Toggle topmost status of main OllyDbg window
KO OllyDbg창을 항상 위에 둘지 여부를 전환합니다

// OLLYMAIN:867
EN &Cascade
KO 계단식 배열(&C)

// OLLYMAIN:869
EN Tile &horizontal
KO 수평 바둑판식 배열(&H)

// OLLYMAIN:871
EN Tile &vertical
KO 수직 바둑판식 배열(&V)

// OLLYMAIN:873
EN Arrange &icons
KO 최소화한 창 정리(&I)

// OLLYMAIN:873
EN Arrange minimized MDI windows
KO 최소화된 MDI 창을 재배열합니다

// OLLYMAIN:875
EN Close all
KO 모두 닫기

// OLLYMAIN:875
EN Close all data windows
KO 모든 디버깅 창을 닫습니다

// OLLYMAIN:877
EN Toggle between maximized and restored window state
KO 최대화 상태와 이전 창 크기 상태를 전환합니다

// OLLYMAIN:879
EN Previous
KO 이전 창

// OLLYMAIN:879
EN Activate previous window
KO 이전 창을 활성화합니다

// OLLYMAIN:881
EN Next
KO 다음 창

// OLLYMAIN:881
EN Activate next window
KO 다음 창을 활성화합니다

// OLLYMAIN:887
EN &About...
KO 프로그램 정보(&A)...

// OLLYMAIN:887
EN Show version and copyright information
KO 버전과 저작권 정보를 봅니다

// OLLYMAIN:889
EN License
KO 라이선스

// OLLYMAIN:889
EN Show License Agreement
KO 사용권 동의서를 봅니다

// OLLYMAIN:895
EN &File
KO 파일(&F)

// OLLYMAIN:895
EN Select file or process to debug
KO 디버그할 파일이나 프로세스 선택

// OLLYMAIN:897
EN &View
KO 보기(&V)

// OLLYMAIN:897
EN Debug windows
KO 디버그 창

// OLLYMAIN:899
EN &Debug
KO 디버그(&D)

// OLLYMAIN:899
EN Debugging functions
KO 디버그에 필요한 기능

// OLLYMAIN:901
EN &Trace
KO 추적(&T)

// OLLYMAIN:901
EN Run trace functions
KO 실행 추적 기능

// OLLYMAIN:903
EN &Plugins
KO 플러그인(&P)

// OLLYMAIN:903
EN Plugin functions
KO 플러그인 기능

// OLLYMAIN:905
EN &Options
KO 설정(&O)

// OLLYMAIN:905
EN Set options
KO 각종 설정

// OLLYMAIN:907
EN &Windows
KO 창(&W)

// OLLYMAIN:907
EN Manipulate windows
KO 내부 창을 관리합니다

// OLLYMAIN:909
EN &Help
KO 도움말(&H)

// OLLYMAIN:909
EN Help functions
KO 도움말 기능

// OLLYMAIN:1054
EN WM_DESTROY from different process ignored
KO WM_DESTROY from different process ignored

// OLLYMAIN:1070
EN WM_CLOSE from different process ignored
KO WM_CLOSE from different process ignored

// OLLYMAIN:1221
EN Select 32-bit executable and specify arguments
KO Select 32-bit executable and specify arguments

// OLLYMAIN:1380
EN Set affinity mask for debugged process
KO Set affinity mask for debugged process

// OLLYMAIN:1458
EN Select initialization file
KO Select initialization file

// OLLYMAIN:1648
EN Top
KO Top

// OLLYMAIN:1657
EN Ready
KO Ready

// OLLYMAIN:1661
EN Loading
KO Loading

// OLLYMAIN:1665
EN Attaching
KO Attaching

// OLLYMAIN:1671
EN Calling DLL
KO Calling DLL

// OLLYMAIN:1673
EN Hit trace
KO Hit trace

// OLLYMAIN:1675
EN Thread
KO Thread

// OLLYMAIN:1677
EN Running
KO Running

// OLLYMAIN:1682
EN Step in
KO Step in

// OLLYMAIN:1691
EN Animating
KO Animating

// OLLYMAIN:1696
EN Tracing
KO Tracing

// OLLYMAIN:1702
EN Unpacking
KO Unpacking

// OLLYMAIN:1707
EN Till RET
KO Till RET

// OLLYMAIN:1711
EN Till user
KO Till user

// OLLYMAIN:1715
EN Pausing
KO Pausing

// OLLYMAIN:1719
EN Paused
KO Paused

// OLLYMAIN:1723
EN Terminated
KO Terminated

// OLLYMAIN:1727
EN Closing
KO Closing

// OLLYMAIN:1731
EN Unknown
KO Unknown

// OLLYMAIN:1819
EN You are going to close OllyDbg. The debugged process will terminate, which may lead to the loss of data. Do you still want to close OllyDbg?
KO OllyDbg를 종료합니다. 디버깅 중인 프로그램을 강제종료하기 때문에 자료를 잃을 수 있습니다. 정말 종료하겠습니까?

// OLLYMAIN:1877
EN Dynamic link library '%s%s' that resides in OllyDbg directory is intended for use on NT-based operating systems only. Delete it?
KO Dynamic link library '%s%s' that resides in OllyDbg directory is intended for use on NT-based operating systems only. Delete it?

// OLLYMAIN:1878
EN Wrong DLL
KO 잘못된 DLL

// OLLYMAIN:1912
EN Dynamic link library '%s%s' that resides in OllyDbg directory has lower file version (%s) than corresponding DLL in system directory (%s). Delete old library from the OllyDbg directory? (If necessary, you can restore it later from the original .zip archive)
KO Dynamic link library '%s%s' that resides in OllyDbg directory has lower file version (%s) than corresponding DLL in system directory (%s). Delete old library from the OllyDbg directory? (If necessary, you can restore it later from the original .zip archive)

// OLLYMAIN:2804
EN Unable to load KERNEL32.DLL
KO Unable to load KERNEL32.DLL

// OLLYMAIN:2889
EN PSAPI.DLL is not found. This library contains important process- and module-oriented functions for OSes based on NT technology. Normal debugging is hardly possible. Do you nevertheless want to continue?
KO PSAPI.DLL is not found. This library contains important process- and module-oriented functions for OSes based on NT technology. Normal debugging is hardly possible. Do you nevertheless want to continue?

// OLLYMAIN:2989
EN Terminal 6
KO Terminal 6

// OLLYMAIN:2992
EN System fixed font
KO System fixed font

// OLLYMAIN:3002
EN Courier (UNICODE)
KO Courier (UNICODE)

// OLLYMAIN:3012
EN Lucida (UNICODE)
KO Lucida (UNICODE)

// OLLYMAIN:3015
EN Font 4
KO 폰트 4

// OLLYMAIN:3018
EN Font 5
KO 폰트 5

// OLLYMAIN:3020
EN Font 6
KO 폰트 6

// OLLYMAIN:3022
EN Font 7
KO 폰트 7

// OLLYMAIN:3124
EN Black on white
KO Black on white

// OLLYMAIN:3146
EN Yellow on blue
KO Yellow on blue

// OLLYMAIN:3168
EN Marine
KO Marine

// OLLYMAIN:3190
EN Mostly black
KO Mostly black

// OLLYMAIN:3213
EN Scheme 4
KO Scheme 4

// OLLYMAIN:3215
EN Scheme 5
KO Scheme 5

// OLLYMAIN:3217
EN Scheme 6
KO Scheme 6

// OLLYMAIN:3219
EN Scheme 7
KO Scheme 7

// OLLYMAIN:3239
EN No highlighting
KO No highlighting

// OLLYMAIN:3241
EN Christmas tree
KO Christmas tree

// OLLYMAIN:3279
EN Jumps and calls
KO Jumps and calls

// OLLYMAIN:3295
EN Memory access
KO Memory access

// OLLYMAIN:3308
EN Hilite 4
KO Hilite 4

// OLLYMAIN:3310
EN Hilite 5
KO Hilite 5

// OLLYMAIN:3312
EN Hilite 6
KO Hilite 6

// OLLYMAIN:3314
EN Hilite 7
KO Hilite 7

// OLLYMAIN:3370
EN Unable to create main OllyDbg window
KO Unable to create main OllyDbg window

// OLLYMAIN:3433
EN %s v%i.%02i%s (preliminary version - under development!)
KO %s v%i.%02i%s (preliminary version - under development!)

// OLLYMAIN:3436
EN %s v%i.%02i%s (intermediate version - under development!)
KO %s v%i.%02i%s (intermediate version - under development!)

// OLLYMAIN:3452
EN Unable to initialize COM library. Some features will be disabled.
KO Unable to initialize COM library. Some features will be disabled.

// OLLYMAIN:3461
EN Command line:
KO Command line:

// OLLYMAIN:3507
EN Unable to initialize OllyDbg
KO Unable to initialize OllyDbg

// OLLYMAIN:3531
EN You do not have administrative rights on this computer. As a result, some debugging features may fail. To enable all OllyDbg features, please log in as administrator.
KO You do not have administrative rights on this computer. As a result, some debugging features may fail. To enable all OllyDbg features, please log in as administrator.

// OLLYMAIN:3549
EN Unable to initialize Disassembler. Please contact author.
KO Unable to initialize Disassembler. Please contact author.

// OLLYMAIN:3553
EN Unable to initialize .NET Disassembler. Please contact author.
KO Unable to initialize .NET Disassembler. Please contact author.

// OLLYMAIN:3555
EN Not enough memory to initialize internal structures
KO Not enough memory to initialize internal structures

// OPTIONS:157
EN System colours:
KO System colours:

// OPTIONS:159
EN Customizable colours:
KO Customizable colours:

// OPTIONS:189
EN Highlighted text
KO Highlighted text

// OPTIONS:193
EN Selected line
KO Selected line

// OPTIONS:213
EN EIP at breakpoint
KO EIP at breakpoint

// OPTIONS:217
EN Grayed text
KO Grayed text

// OPTIONS:221
EN Normal text
KO Normal text

// OPTIONS:290
EN Font parameters:
KO Font parameters:

// OPTIONS:304
EN Height:
KO Height:

// OPTIONS:305
EN %i pixels
KO %i pixels

// OPTIONS:308
EN Width:
KO Width:

// OPTIONS:312
EN Style:
KO Style:

// OPTIONS:313
EN Normal
KO Normal

// OPTIONS:314
EN Bold
KO Bold

// OPTIONS:315
EN Weight=%i
KO Weight=%i

// OPTIONS:316
EN , Italic
KO , Italic

// OPTIONS:317
EN , Underline
KO , Underline

// OPTIONS:318
EN , Strikeout
KO , Strikeout

// OPTIONS:321
EN Charset:
KO Charset:

// OPTIONS:323
EN ANSI
KO ANSI

// OPTIONS:325
EN Default
KO Default

// OPTIONS:327
EN Symbol
KO Symbol

// OPTIONS:329
EN OEM
KO OEM

// OPTIONS:331
EN Other
KO Other

// OPTIONS:334
EN Face:
KO Face:

// OPTIONS:473
EN Code
KO 코드

// OPTIONS:476
EN Code options
KO 코드 설정

// OPTIONS:482
EN Disassembling syntax:
KO 디스어셈블 문법:

// OPTIONS:485
EN MASM (Microsoft)
KO MASM (Microsoft)

// OPTIONS:486
EN Disassemble in MASM format
KO MASM 형식으로 디스어셈블합니다

// OPTIONS:488
EN IDEAL (Borland)
KO IDEAL (Borland)

// OPTIONS:489
EN Disassemble in Borland's IDEAL format
KO IDEAL 형식으로 디스어셈블합니다

// OPTIONS:491
EN HLA (Randall Hyde)
KO HLA (Randall Hyde)

// OPTIONS:492
EN Disassemble in High Level Assembly format
KO High Level Assembly 형식으로 디스어셈블합니다

// OPTIONS:494
EN Linux (AT&&T) - only disassembly!
KO Linux (AT&&T) - only disassembly!

// OPTIONS:495
EN Disassemble in AT&T format, unsupported by Assembler!
KO AT&T 형식으로 디스어셈블하지만, 어셈블러 지원은 없습니다!

// OPTIONS:497
EN Disassemble in lowercase
KO 소문자로 디스어셈블하기

// OPTIONS:498
EN Display mnemonics, registers and keywords in lowercase
KO 명령어, 레지스터, 키워드를 소문자로 보기

// OPTIONS:500
EN Tab between mnemonics and arguments
KO 명령어와 인자 사이에 탭 넣기

// OPTIONS:501
EN Start operands from the 9th character position
KO Start operands from the 9th character position

// OPTIONS:503
EN Extra space between arguments
KO Extra space between arguments

// OPTIONS:504
EN Insert additional space character between arguments
KO Insert additional space character between arguments

// OPTIONS:506
EN Show default segments
KO Show default segments

// OPTIONS:507
EN Show implicit segment registers in memory addresses
KO Show implicit segment registers in memory addresses

// OPTIONS:509
EN Always show size of memory operands
KO Always show size of memory operands

// OPTIONS:510
EN Show size of memory operand even if it is unambiguous
KO Show size of memory operand even if it is unambiguous

// OPTIONS:512
EN Show NEAR jump modifiers
KO Show NEAR jump modifiers

// OPTIONS:513
EN Mark indirect intrasegment jumps as NEAR
KO Mark indirect intrasegment jumps as NEAR

// OPTIONS:515
EN Show local module name
KO Show local module name

// OPTIONS:516
EN Precede local addresses with the name of the module
KO Precede local addresses with the name of the module

// OPTIONS:518
EN Show symbolic addresses
KO Show symbolic addresses

// OPTIONS:519
EN Show known symbolic addresses instead of constants
KO Show known symbolic addresses instead of constants

// OPTIONS:521
EN Demangle symbolic names
KO Demangle symbolic names

// OPTIONS:522
EN Convert encoded C++ names into the readable form
KO Convert encoded C++ names into the readable form

// OPTIONS:525
EN Apply selected options
KO Apply selected options

// OPTIONS:528
EN Undo modifications
KO Undo modifications

// OPTIONS:530
EN Options
KO 설정

// OPTIONS:534
EN Mnemonics
KO 명령어

// OPTIONS:543
EN Guess alternative forms of conditional commands
KO Guess alternative forms of conditional commands

// OPTIONS:544
EN Like JZ, JC instead of JE, JAE. Analysis necessary!
KO Like JZ, JC instead of JE, JAE. Analysis necessary!

// OPTIONS:546
EN Form of string commands:
KO Form of string commands:

// OPTIONS:549
EN Long (MOVS [DWORD EDI],[DWORD ESI]...)
KO Long (MOVS [DWORD EDI],[DWORD ESI]...)

// OPTIONS:550
EN State assumed string operands explicitly
KO State assumed string operands explicitly

// OPTIONS:552
EN Short (MOVSB...)
KO Short (MOVSB...)

// OPTIONS:553
EN Do not specify assumed string operands
KO Do not specify assumed string operands

// OPTIONS:555
EN Decode near returns as:
KO Decode near returns as:

// OPTIONS:559
EN Emphasize that return is near
KO Emphasize that return is near

// OPTIONS:562
EN Almost all returns are near in flat mode applications
KO Almost all returns are near in flat mode applications

// OPTIONS:564
EN Decode size-sensitive 16/32-bit mnemonics like:
KO Decode size-sensitive 16/32-bit mnemonics like:

// OPTIONS:568
EN No suffix for 16-bit, suffix D for 32-bit mnemonics
KO No suffix for 16-bit, suffix D for 32-bit mnemonics

// OPTIONS:571
EN Suffix W for 16-bit, suffix D for 32-bit mnemonics
KO Suffix W for 16-bit, suffix D for 32-bit mnemonics

// OPTIONS:574
EN Suffix W for 16-bit, no suffix for 32-bit mnemonics
KO Suffix W for 16-bit, no suffix for 32-bit mnemonics

// OPTIONS:576
EN Decode jump hints as:
KO Decode jump hints as:

// OPTIONS:580
EN Plus if jump is mainly taken, minus if not
KO Plus if jump is mainly taken, minus if not

// OPTIONS:583
EN Prefixes 'Branch Hint Taken', 'Branch Hint Not Taken'
KO Prefixes 'Branch Hint Taken', 'Branch Hint Not Taken'

// OPTIONS:595
EN Operands
KO 피연산자

// OPTIONS:604
EN Decode top of FPU stack as:
KO Decode top of FPU stack as:

// OPTIONS:608
EN Decode top of FPU stack as ST(0) (full form)
KO Decode top of FPU stack as ST(0) (full form)

// OPTIONS:611
EN Decode top of FPU stack as ST (simplified form)
KO Decode top of FPU stack as ST (simplified form)

// OPTIONS:613
EN Decode size of 16/32-byte SSE operands as:
KO Decode size of 16/32-byte SSE operands as:

// OPTIONS:616
EN DQWORD/QQWORD (Double/Quad Quadword)
KO DQWORD/QQWORD (Double/Quad Quadword)

// OPTIONS:617
EN Decode SSE memory operands like [DQWORD EDX]
KO Decode SSE memory operands like [DQWORD EDX]

// OPTIONS:619
EN XMMWORD/YMMWORD (as XMM/YMM registers)
KO XMMWORD/YMMWORD (as XMM/YMM registers)

// OPTIONS:620
EN Decode SSE memory operands like [XMMWORD EDX]
KO Decode SSE memory operands like [XMMWORD EDX]

// OPTIONS:641
EN Underline fixups
KO Underline fixups

// OPTIONS:642
EN Underline fixups in dump columns or windows
KO Underline fixups in dump columns or windows

// OPTIONS:644
EN Use wide characters in UNICODE && multibyte dumps
KO Use wide characters in UNICODE && multibyte dumps

// OPTIONS:645
EN So that Kanji symbols are not clipped
KO So that Kanji symbols are not clipped

// OPTIONS:647
EN Disable GDI scripting support
KO Disable GDI scripting support

// OPTIONS:649
EN Gets rid of dump artefacts, but some UNICODE characters may be replaced by spaceholders
KO Gets rid of dump artefacts, but some UNICODE characters may be replaced by spaceholders

// OPTIONS:651
EN Replace non-printable ASCII characters with dots
KO Replace non-printable ASCII characters with dots

// OPTIONS:652
EN Do not display non-printable ASCII characters in dump
KO Do not display non-printable ASCII characters in dump

// OPTIONS:654
EN Display addresses in address column as:
KO Display addresses in address column as:

// OPTIONS:657
EN Hex, Symbol
KO Hex, Symbol

// OPTIONS:658
EN Hex address, followed by symbolic name, if available
KO Hex address, followed by symbolic name, if available

// OPTIONS:660
EN Symbol, Hex
KO Symbol, Hex

// OPTIONS:661
EN If symbolic name is available, put it first
KO If symbolic name is available, put it first

// OPTIONS:663
EN Symbol or Hex
KO Symbol or Hex

// OPTIONS:665
EN If symbolic name is available, show name, otherwise hexadecimal address
KO If symbolic name is available, show name, otherwise hexadecimal address

// OPTIONS:667
EN Highlight symbolic names in address column
KO Highlight symbolic names in address column

// OPTIONS:670
EN Doubleclick on address:
KO Doubleclick on address:

// OPTIONS:673
EN Sets relative addressing
KO Sets relative addressing

// OPTIONS:674
EN Doubleclick on address to toggle relative addressing
KO Doubleclick on address to toggle relative addressing

// OPTIONS:676
EN Labels address
KO Labels address

// OPTIONS:677
EN Doubleclick on address to place user-defined label
KO Doubleclick on address to place user-defined label

// OPTIONS:679
EN ASCII code page
KO ASCII code page

// OPTIONS:683
EN Code page used in ASCII dumps and data input dialogs
KO Code page used in ASCII dumps and data input dialogs

// OPTIONS:685
EN Multibyte code page
KO Multibyte code page

// OPTIONS:690
EN Code page used in multibyte character dumps and data input dialogs
KO Code page used in multibyte character dumps and data input dialogs

// OPTIONS:702
EN Strings
KO 문자열

// OPTIONS:711
EN Decode Pascal-style string constants
KO Decode Pascal-style string constants

// OPTIONS:712
EN Pascal strings are preceded with the character count
KO Pascal strings are preceded with the character count

// OPTIONS:714
EN Allow diacritical symbols (à,ñ,ø...)
KO Allow diacritical symbols (à,ñ,ø...)

// OPTIONS:715
EN Increases number of improperly recognized strings
KO Increases number of improperly recognized strings

// OPTIONS:717
EN To recognize UNICODE strings:
KO To recognize UNICODE strings:

// OPTIONS:720
EN Use internal heuristics (ASCII subset)
KO Use internal heuristics (ASCII subset)

// OPTIONS:721
EN Search is limited to extended ASCII subset only
KO Search is limited to extended ASCII subset only

// OPTIONS:723
EN Use IsTextUnicode()
KO Use IsTextUnicode()

// OPTIONS:725
EN Let Windows determine if valid UNICODE string. ATTENTION, danger of misinterpretations!
KO Let Windows determine if valid UNICODE string. ATTENTION, danger of misinterpretations!

// OPTIONS:727
EN Mode of string decoding:
KO Mode of string decoding:

// OPTIONS:730
EN Plain ("abcdef")
KO Plain ("abcdef")

// OPTIONS:731
EN Display text strings without conversion
KO Display text strings without conversion

// OPTIONS:733
EN Assembler ("abc",LF,"def")
KO Assembler ("abc",LF,"def")

// OPTIONS:734
EN Convert strings to more or less MASM-compatible form
KO Convert strings to more or less MASM-compatible form

// OPTIONS:736
EN C ("abc\\ndef")
KO C ("abc\\ndef")

// OPTIONS:737
EN Convert recognized strings to C-compatible form
KO Convert recognized strings to C-compatible form

// OPTIONS:749
EN Debugging
KO 디버깅

// OPTIONS:752
EN Debugging options
KO 디버깅 설정

// OPTIONS:758
EN Assume flat selectors
KO Assume flat selectors

// OPTIONS:759
EN Assume that CS, DS, SS and ES always have zero offset
KO Assume that CS, DS, SS and ES always have zero offset

// OPTIONS:761
EN After Execute till return, step over RET
KO After Execute till return, step over RET

// OPTIONS:762
EN When return is reached, execute it
KO When return is reached, execute it

// OPTIONS:764
EN Allow fast command emulation
KO Allow fast command emulation

// OPTIONS:765
EN Emulate execution of commands in OllyDbg
KO Emulate execution of commands in OllyDbg

// OPTIONS:767
EN Auto backup user code
KO Auto backup user code

// OPTIONS:768
EN Create backups of non-system code sections
KO Create backups of non-system code sections

// OPTIONS:770
EN Use HW breakpoints for stepping
KO Use HW breakpoints for stepping

// OPTIONS:771
EN Use less invasive hardware breakpoints instead of INT3
KO Use less invasive hardware breakpoints instead of INT3

// OPTIONS:773
EN Hide unimportant handles
KO Hide unimportant handles

// OPTIONS:775
EN Don't list unimportant standard handles in the Handles window
KO Don't list unimportant standard handles in the Handles window

// OPTIONS:777
EN Set permanent breakpoints on system calls
KO Set permanent breakpoints on system calls

// OPTIONS:779
EN Set INT3 on ZwContinue(), UnhandledExceptionFilter(), KiUserExceptionDispatcher() etc.
KO Set INT3 on ZwContinue(), UnhandledExceptionFilter(), KiUserExceptionDispatcher() etc.

// OPTIONS:781
EN To pause running application:
KO To pause running application:

// OPTIONS:784
EN Set breakpoint in every thread
KO Set breakpoint in every thread

// OPTIONS:785
EN Set memory traps or single-step breaks in every thread
KO Set memory traps or single-step breaks in every thread

// OPTIONS:787
EN Call DebugBreakProcess()
KO Call DebugBreakProcess()

// OPTIONS:788
EN Use this special system call (if supported by OS)
KO Use this special system call (if supported by OS)

// OPTIONS:790
EN When terminating the running application:
KO When terminating the running application:

// OPTIONS:793
EN Immediately call TerminateProcess()
KO Immediately call TerminateProcess()

// OPTIONS:794
EN Works fast, but open files may get corrupted
KO Works fast, but open files may get corrupted

// OPTIONS:796
EN Try to use ExitProcess() first
KO Try to use ExitProcess() first

// OPTIONS:797
EN Tricky, but a bit safer
KO Tricky, but a bit safer

// OPTIONS:799
EN Command used as a soft breakpoint (experimental):
KO Command used as a soft breakpoint (experimental):

// OPTIONS:804
EN Select command used as a soft breakpoint. Use INT3 if in doubt!
KO Select command used as a soft breakpoint. Use INT3 if in doubt!

// OPTIONS:816
EN Debugging data
KO 디버깅 데이터

// OPTIONS:825
EN Use debugging data
KO 디버깅 데이터를 사용하기

// OPTIONS:826
EN Allow DBGHELP.DLL
KO DBGHELP.DLL을 허용

// OPTIONS:828
EN Use dbghelp.dll for stack walk
KO dbghelp.dll을 스택 순회에 사용

// OPTIONS:829
EN Use DBGHELP.StackWalk64() to walk CPU stack
KO Use DBGHELP.StackWalk64() to walk CPU stack

// OPTIONS:831
EN Directories containing debugging data (.pdb,.dbg...).
KO Directories containing debugging data (.pdb,.dbg...).

// OPTIONS:834
EN Dbghelp.dll will also recurse into subdirectories:
KO Dbghelp.dll will also recurse into subdirectories:

// OPTIONS:838
EN Directory containing debugging data (.pdb,.dbg...)
KO Directory containing debugging data (.pdb,.dbg...)

// OPTIONS:841
EN Select directory where debugging data is kept
KO Select directory where debugging data is kept

// OPTIONS:855
EN Allow access to Microsoft Symbol Server
KO Allow access to Microsoft Symbol Server

// OPTIONS:857
EN Download debugging data for system DLLs from Internet (http://msdl.microsoft.com/download/symbols)
KO Download debugging data for system DLLs from Internet (http://msdl.microsoft.com/download/symbols)

// OPTIONS:859
EN Don't list missing source files
KO Don't list missing source files

// OPTIONS:860
EN For example, those used to build system libraries
KO For example, those used to build system libraries

// OPTIONS:862
EN Don't list internal compiler labels
KO Don't list internal compiler labels

// OPTIONS:863
EN Constant strings, floating constants, imports etc.
KO Constant strings, floating constants, imports etc.

// OPTIONS:865
EN Skip leading spaces from source lines in comments
KO Skip leading spaces from source lines in comments

// OPTIONS:866
EN Only affects Disassembler comments
KO Only affects Disassembler comments

// OPTIONS:870
EN WARNING: Microsoft Symbol Server sends and receives data over the Internet!\nModifications made on this page will take full effect only after restart.
KO WARNING: Microsoft Symbol Server sends and receives data over the Internet!\nModifications made on this page will take full effect only after restart.

// OPTIONS:882
EN Start
KO 시작

// OPTIONS:891
EN When starting application, make first pause at:
KO When starting application, make first pause at:

// OPTIONS:895
EN Make first pause when OS executes DbgBreakPoint()
KO Make first pause when OS executes DbgBreakPoint()

// OPTIONS:897
EN TLS callback (if defined)
KO TLS callback (if defined)

// OPTIONS:899
EN Make first pause at TLS callback, or at entry point of main module if callbacks are absent
KO Make first pause at TLS callback, or at entry point of main module if callbacks are absent

// OPTIONS:902
EN Make first pause at entry point of main module
KO Make first pause at entry point of main module

// OPTIONS:904
EN WinMain (if location is known)
KO WinMain (if location is known)

// OPTIONS:906
EN Make first pause at WinMain, or at entry point of main module if WinMain is unknown
KO Make first pause at WinMain, or at entry point of main module if WinMain is unknown

// OPTIONS:908
EN No pause
KO No pause

// OPTIONS:909
EN Make no pause, immediately run application
KO Make no pause, immediately run application

// OPTIONS:911
EN When attaching to application, make first pause at:
KO When attaching to application, make first pause at:

// OPTIONS:916
EN When attaching, pause application on system breakpoint in the temporary thread
KO When attaching, pause application on system breakpoint in the temporary thread

// OPTIONS:918
EN Application code
KO Application code

// OPTIONS:919
EN When attaching, pause on application code
KO When attaching, pause on application code

// OPTIONS:922
EN When attaching, run application without pause
KO When attaching, run application without pause

// OPTIONS:924
EN When loading DLL, make first pause at:
KO When loading DLL, make first pause at:

// OPTIONS:929
EN When loading DLL, pause application on the entry point of DLL loader
KO When loading DLL, pause application on the entry point of DLL loader

// OPTIONS:931
EN DLL entry point (if defined)
KO DLL entry point (if defined)

// OPTIONS:933
EN When loading DLL, pause application on the DLL entry point (also known as DllMain() or DllEntryPoint())
KO When loading DLL, pause application on the DLL entry point (also known as DllMain() or DllEntryPoint())

// OPTIONS:935
EN After call to LoadLibrary()
KO After call to LoadLibrary()

// OPTIONS:937
EN When loading DLL, pause after return from call to LoadLibrary() in LOADDLL.EXE
KO When loading DLL, pause after return from call to LoadLibrary() in LOADDLL.EXE

// OPTIONS:940
EN When loading DLL, run LOADDLL.EXE without pause
KO When loading DLL, run LOADDLL.EXE without pause

// OPTIONS:952
EN Events
KO 이벤트

// OPTIONS:955
EN Debugging events
KO Debugging events

// OPTIONS:961
EN Warn on frequent events
KO Warn on frequent events

// OPTIONS:962
EN Flash warning if debugging events are frequent
KO Flash warning if debugging events are frequent

// OPTIONS:964
EN Pause on new module (DLL)
KO Pause on new module (DLL)

// OPTIONS:966
EN When new DLL loads, pause on entry point (if available)
KO When new DLL loads, pause on entry point (if available)

// OPTIONS:968
EN Pause on module (DLL) unloading
KO Pause on module (DLL) unloading

// OPTIONS:969
EN Pause when DLL is removed from the memory
KO Pause when DLL is removed from the memory

// OPTIONS:971
EN Only on the following modules:
KO Only on the following modules:

// OPTIONS:972
EN Pause only on listed new/unloading modules
KO Pause only on listed new/unloading modules

// OPTIONS:975
EN Full path, file.ext, file or internal module name
KO Full path, file.ext, file or internal module name

// OPTIONS:977
EN Add
KO Add

// OPTIONS:978
EN Add module to the list
KO Add module to the list

// OPTIONS:980
EN Remove
KO Remove

// OPTIONS:981
EN Remove selected module from the list
KO Remove selected module from the list

// OPTIONS:983
EN Pause on new thread
KO Pause on new thread

// OPTIONS:984
EN When new thread starts, pause on its entry point
KO When new thread starts, pause on its entry point

// OPTIONS:986
EN Pause on thread end
KO Pause on thread end

// OPTIONS:987
EN Pause when thread terminates
KO Pause when thread terminates

// OPTIONS:989
EN Pause on debug string
KO Pause on debug string

// OPTIONS:990
EN Pause when application emits debug string
KO Pause when application emits debug string

// OPTIONS:992
EN Debug child processes
KO Debug child processes

// OPTIONS:994
EN Start new OllyDbg instance for processes spawned by Debuggee
KO Start new OllyDbg instance for processes spawned by Debuggee

// OPTIONS:998
EN WARNING: debugging of child processes is possible only when Debuggee was created by OllyDbg and only if option 'Debug child processes' was active.
KO WARNING: debugging of child processes is possible only when Debuggee was created by OllyDbg and only if option 'Debug child processes' was active.

// OPTIONS:1010
EN Exceptions
KO 예외

// OPTIONS:1013
EN Ignored exceptions
KO Ignored exceptions

// OPTIONS:1019
EN Ignore memory access violations in KERNEL32
KO Ignore memory access violations in KERNEL32

// OPTIONS:1020
EN May occur in KERNEL32.IsBadReadPtr() and similar APIs
KO May occur in KERNEL32.IsBadReadPtr() and similar APIs

// OPTIONS:1022
EN Step over INT3 breaks in MSCORWKS
KO Step over INT3 breaks in MSCORWKS

// OPTIONS:1023
EN In this way .NET engine alerts Debugger to events
KO In this way .NET engine alerts Debugger to events

// OPTIONS:1025
EN Ignore (pass to debugged program) following exceptions:
KO Ignore (pass to debugged program) following exceptions:

// OPTIONS:1028
EN INT3 breaks
KO INT3 breaks

// OPTIONS:1029
EN Let program process breaks on INT3 set by program
KO Let program process breaks on INT3 set by program

// OPTIONS:1031
EN Single-step breaks
KO Single-step breaks

// OPTIONS:1032
EN Let program process breaks on TRAP bit set by program
KO Let program process breaks on TRAP bit set by program

// OPTIONS:1034
EN Memory access violations
KO Memory access violations

// OPTIONS:1035
EN Let program process breaks on invalid memory access
KO Let program process breaks on invalid memory access

// OPTIONS:1037
EN Integer division by 0
KO Integer division by 0

// OPTIONS:1038
EN Let program process breaks on integer division by zero
KO Let program process breaks on integer division by zero

// OPTIONS:1040
EN Invalid or privileged instructions
KO Invalid or privileged instructions

// OPTIONS:1041
EN Let program process breaks on invalid instruction
KO Let program process breaks on invalid instruction

// OPTIONS:1043
EN All FPU exceptions
KO All FPU exceptions

// OPTIONS:1044
EN Let program process breaks on all FPU exceptions
KO Let program process breaks on all FPU exceptions

// OPTIONS:1046
EN All service exceptions
KO All service exceptions

// OPTIONS:1047
EN Process exceptions (mis)used by OS
KO Process exceptions (mis)used by OS

// OPTIONS:1049
EN Ignore also the following custom exceptions or ranges:
KO Ignore also the following custom exceptions or ranges:

// OPTIONS:1050
EN Activate list of custom exceptions
KO Activate list of custom exceptions

// OPTIONS:1053
EN List of custom exceptions to be passed to debuggee
KO List of custom exceptions to be passed to debuggee

// OPTIONS:1055
EN Add current
KO Add current

// OPTIONS:1056
EN Add exception that paused the debugged application
KO Add exception that paused the debugged application

// OPTIONS:1059
EN Add range of exceptions
KO Add range of exceptions

// OPTIONS:1062
EN Remove selected exception or range from the list
KO Remove selected exception or range from the list

// OPTIONS:1065
EN Pass unprocessed exceptions to Unhandled Exception Filter
KO Pass unprocessed exceptions to Unhandled Exception Filter

// OPTIONS:1066
EN Note: program may terminate if custom filter is not installed!
KO Note: program may terminate if custom filter is not installed!

// OPTIONS:1068
EN Report ignored exceptions to log
KO Report ignored exceptions to log

// OPTIONS:1069
EN Report ignored (passed to debuggee) exceptions to log
KO Report ignored (passed to debuggee) exceptions to log

// OPTIONS:1090
EN Size of run trace buffer
KO Size of run trace buffer

// OPTIONS:1093
EN 1 M|2 M|4 M|8 M|16 M|32 M|64 M|128 M|256 M
KO 1 M|2 M|4 M|8 M|16 M|32 M|64 M|128 M|256 M

// OPTIONS:1094
EN Approximate size of run trace buffer, bytes
KO Approximate size of run trace buffer, bytes

// OPTIONS:1098
EN Trace all threads
KO Trace all threads

// OPTIONS:1100
EN If multithread application, switch between threads every 50 ms when tracing
KO If multithread application, switch between threads every 50 ms when tracing

// OPTIONS:1104
EN When tracing or animating into:
KO When tracing or animating into:

// OPTIONS:1107
EN Don't enter system DLLs
KO Don't enter system DLLs

// OPTIONS:1108
EN In automatic mode, always trace over API calls
KO In automatic mode, always trace over API calls

// OPTIONS:1110
EN Always trace over string commands
KO Always trace over string commands

// OPTIONS:1111
EN In automatic mode, execute string commands at once
KO In automatic mode, execute string commands at once

// OPTIONS:1113
EN Remember commands
KO Remember commands

// OPTIONS:1114
EN Facilitates debugging of self-modifiable code
KO Facilitates debugging of self-modifiable code

// OPTIONS:1116
EN Remember memory
KO Remember memory

// OPTIONS:1117
EN Save accessed memory to run trace
KO Save accessed memory to run trace

// OPTIONS:1119
EN Remember FPU registers
KO Remember FPU registers

// OPTIONS:1120
EN Save FPU registers to run trace
KO Save FPU registers to run trace

// OPTIONS:1122
EN Synchronize CPU and run trace
KO Synchronize CPU and run trace

// OPTIONS:1123
EN Synchronize CPU display and run trace selection
KO Synchronize CPU display and run trace selection

// OPTIONS:1125
EN Animation delay
KO Animation delay

// OPTIONS:1128
EN 0 ms|20 ms|50 ms|100 ms|200 ms|500 ms|1000 ms
KO 0 ms|20 ms|50 ms|100 ms|200 ms|500 ms|1000 ms

// OPTIONS:1130
EN Duration of step in 'Animate into' and 'Animate over' modi
KO Duration of step in 'Animate into' and 'Animate over' modi

// OPTIONS:1133
EN WARNING: some run trace options will take effect only after clearing the trace buffer.
KO WARNING: some run trace options will take effect only after clearing the trace buffer.

// OPTIONS:1154
EN When starting hit test:
KO When starting hit test:

// OPTIONS:1157
EN Set breakpoints on known callbacks
KO Set breakpoints on known callbacks

// OPTIONS:1158
EN According to the system DLL entering mode
KO According to the system DLL entering mode

// OPTIONS:1160
EN When indirect or table-based jump or call is hit:
KO When indirect or table-based jump or call is hit:

// OPTIONS:1163
EN Check destination each time
KO Check destination each time

// OPTIONS:1164
EN Keep trace breakpoint set (slow but reliable method)
KO Keep trace breakpoint set (slow but reliable method)

// OPTIONS:1166
EN Use analysis data to guess destinations
KO Use analysis data to guess destinations

// OPTIONS:1168
EN Use destinations found by Analyzer (fast but may be unreliable)
KO Use destinations found by Analyzer (fast but may be unreliable)

// OPTIONS:1170
EN When next destination is analysed as data:
KO When next destination is analysed as data:

// OPTIONS:1173
EN Continue hit trace
KO Continue hit trace

// OPTIONS:1174
EN Ignore analysis and continue hit trace in standard way
KO Ignore analysis and continue hit trace in standard way

// OPTIONS:1176
EN Pause hit trace
KO Pause hit trace

// OPTIONS:1177
EN Pause hit trace if next destination is data
KO Pause hit trace if next destination is data

// OPTIONS:1179
EN When next destination is outside the code section:
KO When next destination is outside the code section:

// OPTIONS:1183
EN Continue hit trace outside the code in a standard way
KO Continue hit trace outside the code in a standard way

// OPTIONS:1186
EN Pause hit trace if command is outside the code section
KO Pause hit trace if command is outside the code section

// OPTIONS:1188
EN Trace code command by command
KO Trace code command by command

// OPTIONS:1189
EN Run trace commands outside the code section
KO Run trace commands outside the code section

// OPTIONS:1191
EN Keep hit trace between sessions
KO Keep hit trace between sessions

// OPTIONS:1192
EN Dangerous if code is self-modifiable
KO Dangerous if code is self-modifiable

// OPTIONS:1195
EN WARNING: keeping hit trace between sessions may lead to crash if debugged application is self-modifiable.
KO WARNING: keeping hit trace between sessions may lead to crash if debugged application is self-modifiable.

// OPTIONS:1208
EN SFX
KO SFX

// OPTIONS:1211
EN Self-extractable modules
KO Self-extractable modules

// OPTIONS:1217
EN Unpack SFX modules automatically
KO Unpack SFX modules automatically

// OPTIONS:1218
EN When module is recognized as SFX, unpack it automatically
KO When module is recognized as SFX, unpack it automatically

// OPTIONS:1220
EN Use hit trace (fast!)
KO Use hit trace (fast!)

// OPTIONS:1221
EN Much faster but can be easily fooled
KO Much faster but can be easily fooled

// OPTIONS:1223
EN Use run trace (reliable)
KO Use run trace (reliable)

// OPTIONS:1224
EN Slow but more reliable than hit trace
KO Slow but more reliable than hit trace

// OPTIONS:1226
EN Use real entry from previous run
KO Use real entry from previous run

// OPTIONS:1227
EN Accelerate SFX extraction if real entry point is already known
KO Accelerate SFX extraction if real entry point is already known

// OPTIONS:1229
EN Pass exceptions to SFX extractor
KO Pass exceptions to SFX extractor

// OPTIONS:1230
EN Ignore (pass to extractor) all exceptions during extraction
KO Ignore (pass to extractor) all exceptions during extraction

// OPTIONS:1242
EN Just-in-time
KO Just-in-time

// OPTIONS:1245
EN Just-in-time debugging
KO Just-in-time 디버깅

// OPTIONS:1251
EN Current just-in-time debugger:
KO 현재 just-in-time 디버거:

// OPTIONS:1255
EN Name of current just-in-time debugger
KO Name of current just-in-time debugger

// OPTIONS:1257
EN Set OllyDbg
KO OllyDbg로 설정

// OPTIONS:1258
EN Press to set OllyDbg as active just-in-time debugger
KO Press to set OllyDbg as active just-in-time debugger

// OPTIONS:1260
EN Previous just-in-time debugger:
KO Previous just-in-time debugger:

// OPTIONS:1264
EN Name of previous just-in-time debugger
KO Name of previous just-in-time debugger

// OPTIONS:1266
EN Restore
KO Restore

// OPTIONS:1267
EN Press to restore previous just-in-time debugger
KO Press to restore previous just-in-time debugger

// OPTIONS:1269
EN Confirm before attaching
KO Confirm before attaching

// OPTIONS:1270
EN Whether OS should ask before calling JIT debugger
KO Whether OS should ask before calling JIT debugger

// OPTIONS:1285
EN Analysis options
KO 분석 설정

// OPTIONS:1291
EN Recognition of procedures:
KO Recognition of procedures:

// OPTIONS:1294
EN Strict
KO Strict

// OPTIONS:1295
EN Allow only sure procedures to be recognized as such
KO Allow only sure procedures to be recognized as such

// OPTIONS:1297
EN Fuzzy
KO Fuzzy

// OPTIONS:1298
EN Recognize any linked piece of code as procedure
KO Recognize any linked piece of code as procedure

// OPTIONS:1300
EN Automatical module analysis:
KO Automatical module analysis:

// OPTIONS:1303
EN Off
KO Off

// OPTIONS:1304
EN No automatical analysis
KO No automatical analysis

// OPTIONS:1306
EN Main module
KO Main module

// OPTIONS:1307
EN Only main module is analysed automatically
KO Only main module is analysed automatically

// OPTIONS:1309
EN Non-system modules
KO Non-system modules

// OPTIONS:1311
EN All modules outside the system directory will be analysed
KO All modules outside the system directory will be analysed

// OPTIONS:1313
EN All modules
KO All modules

// OPTIONS:1314
EN Analyse all modules as they are loaded
KO Analyse all modules as they are loaded

// OPTIONS:1316
EN Show predicted register values
KO Show predicted register values

// OPTIONS:1317
EN Show contents of registers predicted by Analyser
KO Show contents of registers predicted by Analyser

// OPTIONS:1319
EN Don't predict register contents for system DLLs
KO Don't predict register contents for system DLLs

// OPTIONS:1321
EN Spares memory, but no ARGs, LOCALs and unreliable stack walk
KO Spares memory, but no ARGs, LOCALs and unreliable stack walk

// OPTIONS:1323
EN Show recognized ARGs and LOCALs in disassembly
KO Show recognized ARGs and LOCALs in disassembly

// OPTIONS:1325
EN Display arguments and local variables in disassembled code
KO Display arguments and local variables in disassembled code

// OPTIONS:1327
EN Show recognized ARGs and LOCALs in comments
KO Show recognized ARGs and LOCALs in comments

// OPTIONS:1328
EN Display arguments and local variables in comments
KO Display arguments and local variables in comments

// OPTIONS:1330
EN Use symbolic names for ARGs, if known
KO Use symbolic names for ARGs, if known

// OPTIONS:1331
EN Like ARG.hCurrInstance instead of ARG.1 in WinMain
KO Like ARG.hCurrInstance instead of ARG.1 in WinMain

// OPTIONS:1343
EN Advanced
KO 고급 기능

// OPTIONS:1346
EN Advanced analysis
KO 고급 분석

// OPTIONS:1352
EN Decode tricky code sequences
KO Decode tricky code sequences

// OPTIONS:1353
EN Decode tricky (mostly hand-written) code sequences
KO Decode tricky (mostly hand-written) code sequences

// OPTIONS:1355
EN Decode cascaded IFs as switches
KO Decode cascaded IFs as switches

// OPTIONS:1357
EN Treat 'IF i==1 ... ELSEIF i==2 ... ELSE ...' as a switch
KO Treat 'IF i==1 ... ELSEIF i==2 ... ELSE ...' as a switch

// OPTIONS:1359
EN Allow arguments renaming for known functions
KO Allow arguments renaming for known functions

// OPTIONS:1361
EN Rename arguments which meaning depends on other argument
KO Rename arguments which meaning depends on other argument

// OPTIONS:1363
EN Guess number of arguments of unknown functions
KO Guess number of arguments of unknown functions

// OPTIONS:1364
EN Guess number of argument directly from machine code
KO Guess number of argument directly from machine code

// OPTIONS:1366
EN Extract arguments from mangled names
KO Extract arguments from mangled names

// OPTIONS:1368
EN Use information hidden in mangled names to guess arguments
KO Use information hidden in mangled names to guess arguments

// OPTIONS:1370
EN Guess meaning of unknown arguments
KO Guess meaning of unknown arguments

// OPTIONS:1372
EN Try to recognize format strings, windows functions etc.
KO Try to recognize format strings, windows functions etc.

// OPTIONS:1374
EN Show arguments even if their number varies
KO Show arguments even if their number varies

// OPTIONS:1376
EN I.e. number of recognized arguments in different calls is different
KO I.e. number of recognized arguments in different calls is different

// OPTIONS:1378
EN Detect standard library functions (*.udl)
KO Detect standard library functions (*.udl)

// OPTIONS:1380
EN Prepare .udl files via main menu, Debug -> Create function library
KO Prepare .udl files via main menu, Debug -> Create function library

// OPTIONS:1382
EN Comment constant operands of known functions:
KO Comment constant operands of known functions:

// OPTIONS:1385
EN All known
KO All known

// OPTIONS:1386
EN Comment all known constant operands
KO Comment all known constant operands

// OPTIONS:1388
EN Only those marked as important
KO Only those marked as important

// OPTIONS:1389
EN Comment only operands marked as important
KO Comment only operands marked as important

// OPTIONS:1391
EN Unknown functions preserve registers:
KO Unknown functions preserve registers:

// OPTIONS:1394
EN None
KO None

// OPTIONS:1395
EN Unknown functions may modify any register
KO Unknown functions may modify any register

// OPTIONS:1397
EN EBP
KO EBP

// OPTIONS:1398
EN Unknown functions preserve EBP (frame pointer)
KO Unknown functions preserve EBP (frame pointer)

// OPTIONS:1400
EN EBX, EBP, ESI and EDI
KO EBX, EBP, ESI and EDI

// OPTIONS:1401
EN Unknown functions follow stdcall convention
KO Unknown functions follow stdcall convention

// OPTIONS:1403
EN Ignore braces in .udd path
KO Ignore braces in .udd path

// OPTIONS:1405
EN Ignore parts of path enclosed into braces when opening .udd file
KO Ignore parts of path enclosed into braces when opening .udd file

// OPTIONS:1417
EN Invalid commands
KO 잘못된 명령어

// OPTIONS:1426
EN Accept following potentially invalid commands:
KO Accept following potentially invalid commands:

// OPTIONS:1429
EN Far calls and returns
KO Far calls and returns

// OPTIONS:1431
EN Far calls and returns are unnecessary in flat Win32 model
KO Far calls and returns are unnecessary in flat Win32 model

// OPTIONS:1433
EN Modifications of segment registers
KO Modifications of segment registers

// OPTIONS:1434
EN Segment registers are fixed in flat Win32 model
KO Segment registers are fixed in flat Win32 model

// OPTIONS:1436
EN Privileged commands
KO Privileged commands

// OPTIONS:1437
EN Privileged commands are not allowed in user mode
KO Privileged commands are not allowed in user mode

// OPTIONS:1439
EN I/O commands
KO I/O commands

// OPTIONS:1440
EN Direct access to hardware under Windows is deprecated
KO Direct access to hardware under Windows is deprecated

// OPTIONS:1442
EN Commands equivalent to NOP
KO Commands equivalent to NOP

// OPTIONS:1443
EN Optimizing compilers do not emit executable NOPs
KO Optimizing compilers do not emit executable NOPs

// OPTIONS:1445
EN Shifts out of range 1..31
KO Shifts out of range 1..31

// OPTIONS:1447
EN Shift count out of the main range is allowed but unusual
KO Shift count out of the main range is allowed but unusual

// OPTIONS:1449
EN Superfluous prefixes
KO Superfluous prefixes

// OPTIONS:1450
EN Compilers never emit unnecessary prefixes
KO Compilers never emit unnecessary prefixes

// OPTIONS:1452
EN LOCK prefixes
KO LOCK prefixes

// OPTIONS:1453
EN LOCK is used mainly in system routines
KO LOCK is used mainly in system routines

// OPTIONS:1455
EN Default selectors
KO Default selectors

// OPTIONS:1457
EN Explicitly used default selectors slow down the execution
KO Explicitly used default selectors slow down the execution

// OPTIONS:1459
EN Unaligned stack operations
KO Unaligned stack operations

// OPTIONS:1460
EN Win32 programs usually keep stack doubleword-aligned
KO Win32 programs usually keep stack doubleword-aligned

// OPTIONS:1462
EN Suspicious ESP modifications
KO Suspicious ESP modifications

// OPTIONS:1463
EN Invalid ESP may lead to crash
KO Invalid ESP may lead to crash

// OPTIONS:1465
EN Undocumented commands
KO Undocumented commands

// OPTIONS:1466
EN Sane compilers never use undocumented commands
KO Sane compilers never use undocumented commands

// OPTIONS:1468
EN Access to nonexisting memory
KO Access to nonexisting memory

// OPTIONS:1469
EN Access to nonexisting memory will throw exception
KO Access to nonexisting memory will throw exception

// OPTIONS:1471
EN Interrupt commands
KO Interrupt commands

// OPTIONS:1472
EN INT commands in user mode are seldom
KO INT commands in user mode are seldom

// OPTIONS:1487
EN Search options
KO 검색 설정

// OPTIONS:1493
EN Use predictions in search
KO Use predictions in search

// OPTIONS:1495
EN Use predicted contents of registers in search operations
KO Use predicted contents of registers in search operations

// OPTIONS:1497
EN Include indirect call/jump destinations in references
KO Include indirect call/jump destinations in references

// OPTIONS:1499
EN For example, call to jump to import will be listed as a reference to the import
KO For example, call to jump to import will be listed as a reference to the import

// OPTIONS:1501
EN Add origin to the list of found commands
KO Add origin to the list of found commands

// OPTIONS:1503
EN Add it, even if command doesn't meet the search criterium
KO Add it, even if command doesn't meet the search criterium

// OPTIONS:1505
EN Preferable language of resource data:
KO Preferable language of resource data:

// OPTIONS:1510
EN If resource exists in several languages, show this language first
KO If resource exists in several languages, show this language first

// OPTIONS:1525
EN CPU window options
KO CPU 창 설정

// OPTIONS:1531
EN Gray inactive panes
KO Gray inactive panes

// OPTIONS:1532
EN Gray text in CPU panes without focus
KO Gray text in CPU panes without focus

// OPTIONS:1534
EN Gray register names
KO Gray register names

// OPTIONS:1535
EN Gray names of registers in the Registers pane
KO Gray names of registers in the Registers pane

// OPTIONS:1537
EN Show direction of jumps
KO Show direction of jumps

// OPTIONS:1538
EN Draw small arrows indicating direction of jump
KO Draw small arrows indicating direction of jump

// OPTIONS:1540
EN Show jump path
KO Show jump path

// OPTIONS:1541
EN Draw arrows showing jumps to or from selected location
KO Draw arrows showing jumps to or from selected location

// OPTIONS:1543
EN Show grayed path if jump is not taken
KO Show grayed path if jump is not taken

// OPTIONS:1545
EN Draw arrow showing jump from selected location in gray if jump is not taken
KO Draw arrow showing jump from selected location in gray if jump is not taken

// OPTIONS:1547
EN Enable SSE registers
KO Enable SSE registers

// OPTIONS:1549
EN Use and display SSE registers (if supported by CPU and OS)
KO Use and display SSE registers (if supported by CPU and OS)

// OPTIONS:1551
EN Decode contents of registers:
KO Decode contents of registers:

// OPTIONS:1554
EN Only for current EIP
KO Only for current EIP

// OPTIONS:1556
EN Registers are volatile, use them only to decode currently executed command (pointed by EIP)
KO Registers are volatile, use them only to decode currently executed command (pointed by EIP)

// OPTIONS:1558
EN For EIP and selected command
KO For EIP and selected command

// OPTIONS:1560
EN Although registers are volatile, use them as a hint to decode operands of the selected command
KO Although registers are volatile, use them as a hint to decode operands of the selected command

// OPTIONS:1562
EN For any command
KO For any command

// OPTIONS:1564
EN Use current registers to decode all commands, not only pointed by EIP. Note that this may be highly misleading!
KO Use current registers to decode all commands, not only pointed by EIP. Note that this may be highly misleading!

// OPTIONS:1566
EN Hide 'current registers' warning
KO Hide 'current registers' warning

// OPTIONS:1567
EN I am experienced, don't annoy me
KO I am experienced, don't annoy me

// OPTIONS:1569
EN Automatic FPU/MMX/3DNow! registers:
KO Automatic FPU/MMX/3DNow! registers:

// OPTIONS:1573
EN Let user decide how to decode FPU registers
KO Let user decide how to decode FPU registers

// OPTIONS:1575
EN On events
KO On events

// OPTIONS:1577
EN Set mode according to command at EIP when execution pauses
KO Set mode according to command at EIP when execution pauses

// OPTIONS:1581
EN Set mode depending on the command selected in Disassembler
KO Set mode depending on the command selected in Disassembler

// OPTIONS:1593
EN More CPU
KO CPU 2

// OPTIONS:1596
EN More CPU window options
KO CPU 창 설정

// OPTIONS:1602
EN When letter key is pressed in Disassembler:
KO 디스어셈블러에서 글자 키를 눌넜을 때:

// OPTIONS:1605
EN Add label
KO Add label

// OPTIONS:1606
EN When letter key is pressed, add user-defined label
KO When letter key is pressed, add user-defined label

// OPTIONS:1608
EN Assemble command
KO 명령어 어셈블

// OPTIONS:1609
EN When letter key is pressed, assemble command
KO When letter key is pressed, assemble command

// OPTIONS:1611
EN Add comment
KO 주석 추가

// OPTIONS:1612
EN When letter key is pressed, add user-defined comment
KO When letter key is pressed, add user-defined comment

// OPTIONS:1614
EN Repeat last action
KO 이전 작업을 반복

// OPTIONS:1616
EN When letter key is pressed, repeat the most recent action
KO When letter key is pressed, repeat the most recent action

// OPTIONS:1628
EN Directories
KO 디렉토리

// OPTIONS:1637
EN Directory for .udd files:
KO Directory for .udd files:

// OPTIONS:1641
EN Directory where .udd files are kept
KO Directory where .udd files are kept

// OPTIONS:1644
EN Select directory where user data files are kept
KO Select directory where user data files are kept

// OPTIONS:1646
EN Directory for standard function libraries (.udl):
KO Directory for standard function libraries (.udl):

// OPTIONS:1650
EN Directory where .udl files are kept
KO Directory where .udl files are kept

// OPTIONS:1654
EN Select directory where standard function libraries are kept
KO Select directory where standard function libraries are kept

// OPTIONS:1656
EN Plugin directory:
KO Plugin directory:

// OPTIONS:1660
EN Directory where plugins are kept
KO Directory where plugins are kept

// OPTIONS:1663
EN Select directory where plugins files are kept
KO Select directory where plugins files are kept

// OPTIONS:1665
EN Location of API help file (.hlp or .chm):
KO Location of API help file (.hlp or .chm):

// OPTIONS:1670
EN Location of file with help on Windows API (either in .hlp or .chm format)
KO Location of file with help on Windows API (either in .hlp or .chm format)

// OPTIONS:1673
EN Select file with help on Windows API
KO Select file with help on Windows API

// OPTIONS:1685
EN Errors and warnings
KO 에러와 경고

// OPTIONS:1694
EN Warn if not administrator
KO 관리자 권한이 없으면 경고

// OPTIONS:1696
EN Some debugging operations require administrator rights
KO Some debugging operations require administrator rights

// OPTIONS:1698
EN Restore all errors and warnings
KO Restore all errors and warnings

// OPTIONS:1700
EN Re-enable all messages that were hidden on your request
KO Re-enable all messages that were hidden on your request

// OPTIONS:1702
EN Restore all actions
KO Restore all actions

// OPTIONS:1704
EN Re-enable all questions that were hidden on your request
KO Re-enable all questions that were hidden on your request

// OPTIONS:1706
EN WARNING: You can't undo errors, warnings and actions.
KO WARNING: You can't undo errors, warnings and actions.

// OPTIONS:1719
EN Appearance
KO 외관

// OPTIONS:1722
EN Appearance options
KO 외관 설정

// OPTIONS:1728
EN Bring OllyDbg to top on pause
KO Bring OllyDbg to top on pause

// OPTIONS:1729
EN When Debuggee pauses, bring OllyDbg window to top
KO When Debuggee pauses, bring OllyDbg window to top

// OPTIONS:1731
EN Keep between sessions:
KO Keep between sessions:

// OPTIONS:1734
EN Position and appearance of tables
KO Position and appearance of tables

// OPTIONS:1735
EN Restore position and appearance of table windows
KO Restore position and appearance of table windows

// OPTIONS:1737
EN Width of columns
KO Width of columns

// OPTIONS:1738
EN Restore width of columns in table windows
KO Restore width of columns in table windows

// OPTIONS:1740
EN Sorting column
KO Sorting column

// OPTIONS:1741
EN Restore sorting column in table windows
KO Restore sorting column in table windows

// OPTIONS:1743
EN Snow-free drawing (slow on very old systems)
KO Snow-free drawing (slow on very old systems)

// OPTIONS:1745
EN Activate if tables are snowy when scrolling or redrawing
KO Activate if tables are snowy when scrolling or redrawing

// OPTIONS:1747
EN Highlight bar in sorted column
KO Highlight bar in sorted column

// OPTIONS:1748
EN Highlight bar button in column used to sort table data
KO Highlight bar button in column used to sort table data

// OPTIONS:1750
EN UNICODE edit font
KO UNICODE edit font

// OPTIONS:1754
EN Font used in UNICODE edit controls
KO Font used in UNICODE edit controls

// OPTIONS:1756
EN Duration of flash
KO Duration of flash

// OPTIONS:1759
EN 0.5 s|0.75 s|1 s|1.25 s|1.5 s|1.75 s|2 s|2.25 s|2.5 s
KO 0.5 s|0.75 s|1 s|1.25 s|1.5 s|1.75 s|2 s|2.25 s|2.5 s

// OPTIONS:1760
EN Duration of flash in the status bar of main window
KO Duration of flash in the status bar of main window

// OPTIONS:1763
EN Test duration of flash warning
KO Test duration of flash warning

// OPTIONS:1765
EN Autoupdate interval
KO Autoupdate interval

// OPTIONS:1768
EN 50 ms|100 ms|200 ms|500 ms|1 s|2 s|5 s|10 s
KO 50 ms|100 ms|200 ms|500 ms|1 s|2 s|5 s|10 s

// OPTIONS:1769
EN Refresh interval for automatically updated windows
KO Refresh interval for automatically updated windows

// OPTIONS:1771
EN Visible lines
KO Visible lines

// OPTIONS:1774
EN 0|1|2|3|4|5
KO 0|1|2|3|4|5

// OPTIONS:1775
EN Number of visible lines before and after cursor in Disassembler when scrolling by keyboard
KO Number of visible lines before and after cursor in Disassembler when scrolling by keyboard

// OPTIONS:1787
EN Defaults
KO 기본값

// OPTIONS:1790
EN Default settings
KO 기본값 설정

// OPTIONS:1796
EN Default font
KO 기본 폰트

// OPTIONS:1800
EN Default font for new OllyDbg windows
KO Default font for new OllyDbg windows

// OPTIONS:1802
EN Default colour scheme
KO Default colour scheme

// OPTIONS:1806
EN Default colour scheme for new OllyDbg windows
KO Default colour scheme for new OllyDbg windows

// OPTIONS:1808
EN Horizontal scroll by default
KO Horizontal scroll by default

// OPTIONS:1809
EN Show horizontal scroll in new OllyDbg windows
KO Show horizontal scroll in new OllyDbg windows

// OPTIONS:1813
EN WARNING: Default settings apply only to the newly created windows, and only if their appearance is not restored from the initialization file.
KO WARNING: Default settings apply only to the newly created windows, and only if their appearance is not restored from the initialization file.

// OPTIONS:1825
EN Startup
KO 시작 화면

// OPTIONS:1828
EN Startup options
KO 시작 화면 설정

// OPTIONS:1834
EN Use system colours
KO Use system colours

// OPTIONS:1835
EN Influences main window, toolbar and table bars
KO Influences main window, toolbar and table bars

// OPTIONS:1837
EN Layout of main window:
KO Layout of main window:

// OPTIONS:1840
EN Non-scrollable MDI
KO Non-scrollable MDI

// OPTIONS:1841
EN Data windows are placed inside the fixed main window
KO Data windows are placed inside the fixed main window

// OPTIONS:1843
EN Scrollable MDI
KO Scrollable MDI

// OPTIONS:1845
EN Data windows are placed inside the scrollable main window
KO Data windows are placed inside the scrollable main window

// OPTIONS:1847
EN Independent windows
KO Independent windows

// OPTIONS:1848
EN Data windows are placed directly on the desktop
KO Data windows are placed directly on the desktop

// OPTIONS:1850
EN Toolbar:
KO Toolbar:

// OPTIONS:1854
EN Do not show toolbar at all
KO Do not show toolbar at all

// OPTIONS:1856
EN Horizontal
KO Horizontal

// OPTIONS:1857
EN Show toolbar on the top of the main window
KO Show toolbar on the top of the main window

// OPTIONS:1859
EN Vertical
KO Vertical

// OPTIONS:1860
EN Show toolbar on the left side of the main window
KO Show toolbar on the left side of the main window

// OPTIONS:1862
EN Display run status of the application in the:
KO Display run status of the application in the:

// OPTIONS:1865
EN Info bar
KO Info bar

// OPTIONS:1866
EN Display status in the status bar (bottom right corner)
KO Display status in the status bar (bottom right corner)

// OPTIONS:1868
EN Horizontal toolbar
KO Horizontal toolbar

// OPTIONS:1869
EN Display status in the toolbar (top left corner)
KO Display status in the toolbar (top left corner)

// OPTIONS:1871
EN Size of log buffer
KO Size of log buffer

// OPTIONS:1874
EN 64 k|128 k|256 k|512 k|1 M|2 M|4 M|8 M|16 M
KO 64 k|128 k|256 k|512 k|1 M|2 M|4 M|8 M|16 M

// OPTIONS:1875
EN Size of message buffer in the Log window
KO Size of message buffer in the Log window

// OPTIONS:1877
EN Scan registry for GUIDs
KO Scan registry for GUIDs

// OPTIONS:1879
EN Adds registered GUIDs to the list of known GUIDs. If activated, makes startup significantly slower!
KO Adds registered GUIDs to the list of known GUIDs. If activated, makes startup significantly slower!

// OPTIONS:1882
EN WARNING: modifications made on this page will take effect only after restart.
KO WARNING: modifications made on this page will take effect only after restart.

// OPTIONS:1894
EN Fonts
KO 폰트

// OPTIONS:1903
EN Font:
KO 폰트:

// OPTIONS:1907
EN Font selected for edit
KO Font selected for edit

// OPTIONS:1909
EN Rename
KO 이름 변경

// OPTIONS:1910
EN Press to rename actually selected font
KO Press to rename actually selected font

// OPTIONS:1912
EN Change
KO 바꾸기

// OPTIONS:1913
EN Press to edit font properties
KO Press to edit font properties

// OPTIONS:1916
EN Information about currently selected font
KO Information about currently selected font

// OPTIONS:1918
EN Height adjust: top
KO Height adjust: top

// OPTIONS:1922
EN -5 pixels|-4 pixels|-3 pixels|-2 pixels|-1 pixel|None|+1 pixel|+2 pixels|+3 pixels|+4 pixels|+5 pixels
KO -5 pixels|-4 pixels|-3 pixels|-2 pixels|-1 pixel|None|+1 pixel|+2 pixels|+3 pixels|+4 pixels|+5 pixels

// OPTIONS:1924
EN Adjusts space on the top of the lines in the table
KO Adjusts space on the top of the lines in the table

// OPTIONS:1926
EN , bottom
KO , bottom

// OPTIONS:1932
EN Adjusts space on the bottom of the lines in the table
KO Adjusts space on the bottom of the lines in the table

// OPTIONS:1934
EN Example:
KO Example:

// OPTIONS:1938
EN Sample colouring
KO Sample colouring

// OPTIONS:1941
EN Restore default font
KO Restore default font

// OPTIONS:1953
EN Colours
KO 색상

// OPTIONS:1962
EN Scheme:
KO Scheme:

// OPTIONS:1966
EN Colour scheme selected for edit
KO Colour scheme selected for edit

// OPTIONS:1969
EN Press to rename actually selected colour scheme
KO Press to rename actually selected colour scheme

// OPTIONS:1971
EN Elements of selected scheme:
KO Elements of selected scheme:

// OPTIONS:1977
EN Normal text|Highlighted text|Grayed text|Current EIP|Unconditional breakpoint|Conditional breakpoint|Disabled breakpoint|Breakpoint at EIP|Auxiliary elements|Underline & select
KO Normal text|Highlighted text|Grayed text|Current EIP|Unconditional breakpoint|Conditional breakpoint|Disabled breakpoint|Breakpoint at EIP|Auxiliary elements|Underline & select

// OPTIONS:1978
EN Select element of colour scheme to edit
KO Select element of colour scheme to edit

// OPTIONS:1988
EN Left click selects text colour, right - background. To edit custom colour, doubleclick it.
KO Left click selects text colour, right - background. To edit custom colour, doubleclick it.

// OPTIONS:1991
EN Restore colours default for selected scheme
KO Restore colours default for selected scheme

// OPTIONS:2003
EN Code highlighting
KO 코드 강조

// OPTIONS:2016
EN Code highlighting scheme selected for edit
KO Code highlighting scheme selected for edit

// OPTIONS:2019
EN Press to rename actually selected highlighting scheme
KO Press to rename actually selected highlighting scheme

// OPTIONS:2029
EN Plain commands|Unconditional jumps|Conditional jumps|PUSH/POP commands|Calls|Returns|FPU/MMX/SSE commands|Bad/system/privileged commands|Fillings|Modified commands|General registers|FPU/MMX/SSE registers|Selectors and system registers|Stack memory|Other memory|Constants pointing to memory|Other constants
KO Plain commands|Unconditional jumps|Conditional jumps|PUSH/POP commands|Calls|Returns|FPU/MMX/SSE commands|Bad/system/privileged commands|Fillings|Modified commands|General registers|FPU/MMX/SSE registers|Selectors and system registers|Stack memory|Other memory|Constants pointing to memory|Other constants

// OPTIONS:2030
EN Select element of highlighting scheme to edit
KO Select element of highlighting scheme to edit

// OPTIONS:2032
EN Highlight operands
KO Highlight operands

// OPTIONS:2033
EN Check to allow separate highlighting of operands
KO Check to allow separate highlighting of operands

// OPTIONS:2035
EN Highlight modified
KO Highlight modified

// OPTIONS:2036
EN Check to allow highlighting of modified commands
KO Check to allow highlighting of modified commands

// OPTIONS:2041
EN Left click selects text colour, right - background, last custom colour is transparent. To edit custom colour, doubleclick it.
KO Left click selects text colour, right - background, last custom colour is transparent. To edit custom colour, doubleclick it.

// OPTIONS:2045
EN Restore default colours for selected highlighting scheme
KO Restore default colours for selected highlighting scheme

// OPTIONS:2057
EN Text-to-speech
KO Text-to-speech

// OPTIONS:2066
EN Activate text-to-speech
KO Activate text-to-speech

// OPTIONS:2067
EN Requires SAPI 5.0 or higher
KO Requires SAPI 5.0 or higher

// OPTIONS:2069
EN Translate commands and registers
KO Translate commands and registers

// OPTIONS:2070
EN For example, 'jump if not equal' instead of JNE
KO For example, 'jump if not equal' instead of JNE

// OPTIONS:2072
EN Skip leading zeros in hex numbers
KO Skip leading zeros in hex numbers

// OPTIONS:2073
EN Makes reading a bit faster
KO Makes reading a bit faster

// OPTIONS:2076
EN WARNING: Text-to-speech expects that Microsoft Speech API 5.0 or higher is installed.
KO WARNING: Text-to-speech expects that Microsoft Speech API 5.0 or higher is installed.

// OPTIONS:2088
EN Miscellaneous
KO 기타

// OPTIONS:2091
EN Miscellaneous options
KO 기타 설정

// OPTIONS:2097
EN Replace graphical symbols in text/clipboard by:
KO Replace graphical symbols in text/clipboard by:

// OPTIONS:2100
EN Spaces
KO Spaces

// OPTIONS:2101
EN Replace graphical symbols with spaces
KO Replace graphical symbols with spaces

// OPTIONS:2103
EN Similarly looking ASCII characters
KO Similarly looking ASCII characters

// OPTIONS:2104
EN Replace graphical symbols with ASCII characters
KO Replace graphical symbols with ASCII characters

// OPTIONS:2106
EN DOS box characters
KO DOS box characters

// OPTIONS:2107
EN Replace graphical symbols with DOS box characters
KO Replace graphical symbols with DOS box characters

// OPTIONS:2109
EN UNICODE box characters
KO UNICODE box characters

// OPTIONS:2110
EN Replace graphical symbols with UNICODE box characters
KO Replace graphical symbols with UNICODE box characters

// OPTIONS:2113
EN Apply options
KO Apply options

// OPTIONS:2131
EN Apply options to plugins
KO Apply options to plugins

// OPTIONS:2136
EN Plugin options
KO Plugin options

// OPTIONS:2287
EN <This copy of OllyDbg>
KO <This copy of OllyDbg>

// OPTIONS:2333
EN <none>
KO <none>

// OPTIONS:2571
EN Flash test
KO Flash test

// OPTIONS:2580
EN Specify module name
KO Specify module name

// OPTIONS:2609
EN Select range of exceptions
KO Select range of exceptions

// OPTIONS:2666
EN Enter new name for font %i
KO Enter new name for font %i

// OPTIONS:2690
EN Unable to create specified font
KO Unable to create specified font

// OPTIONS:2717
EN Enter new name for colour scheme %i
KO Enter new name for colour scheme %i

// OPTIONS:2743
EN Enter new name for highlighting scheme %i
KO Enter new name for highlighting scheme %i

// PATCHES:235
EN EIP inside the patch
KO EIP inside the patch

// PATCHES:239
EN There is at least one thread with EIP pointing to the patch location. Modification of code may lead to invalid functioning or crash of the debugged application. Do you still want to apply or restore patch?
KO 패치 위치에 하나 이상의 스레드 EIP가 있습니다. 코드를 수정하면 디버기가 오동작하거나 크래시가 날 수 있습니다. 정말 패치를 적용하거나 복원하겠습니까?

// PATCHES:278
EN Scan code of all modules for possible modifications
KO Scan code of all modules for possible modifications

// PATCHES:283
EN Follow previous
KO Follow previous

// PATCHES:286
EN Follow next
KO Follow next

// PATCHES:290
EN Apply patch to memory
KO Apply patch to memory

// PATCHES:295
EN Delete record
KO Delete record

// PATCHES:296
EN Delete old patch from the table
KO Delete old patch from the table

// PATCHES:349
EN Invalid
KO Invalid

// PATCHES:351
EN Applied
KO Applied

// PATCHES:354
EN Modified
KO Modified

// PATCHES:400
EN Patch address
KO Patch address

// PATCHES:404
EN Name of the module to which this patch belongs
KO Name of the module to which this patch belongs

// PATCHES:408
EN Size of the patch, bytes (decimal)
KO Size of the patch, bytes (decimal)

// PATCHES:412
EN Status of the patch
KO Status of the patch

// PATCHES:415
EN Modified command
KO Modified command

// PATCHES:416
EN First modified command
KO First modified command

// PATCHES:419
EN Original command
KO Original command

// PATCHES:420
EN First original command
KO First original command

// PLUGINS:113
EN Plugin-specific functions
KO Plugin-specific functions

// PLUGINS:280
EN Plugin '%s' has incompatible version (%i.%02i.%04i)
KO Plugin '%s' has incompatible version (%i.%02i.%04i)

// PLUGINS:295
EN Plugin '%s' (file '%s') failed to initialize
KO Plugin '%s' (file '%s') failed to initialize

// PLUGINS:387
EN Installed plugins:
KO Installed plugins:

// PLUGINS:391
EN %s (version %s, file '%s')
KO %s (version %s, file '%s')

// REGS:206
EN LastErr
KO LastErr

// REGS:211
EN Tag 0
KO Tag 0

// REGS:212
EN Stack 0
KO Stack 0

// REGS:215
EN Tag 1
KO Tag 1

// REGS:216
EN Stack 1
KO Stack 1

// REGS:219
EN Tag 2
KO Tag 2

// REGS:220
EN Stack 2
KO Stack 2

// REGS:223
EN Tag 3
KO Tag 3

// REGS:224
EN Stack 3
KO Stack 3

// REGS:227
EN Tag 4
KO Tag 4

// REGS:228
EN Stack 4
KO Stack 4

// REGS:231
EN Tag 5
KO Tag 5

// REGS:232
EN Stack 5
KO Stack 5

// REGS:235
EN Tag 6
KO Tag 6

// REGS:236
EN Stack 6
KO Stack 6

// REGS:239
EN Tag 7
KO Tag 7

// REGS:240
EN Stack 7
KO Stack 7

// REGS:253
EN Err
KO Err

// REGS:254
EN Exception
KO Exception

// REGS:255
EN Stack fault
KO Stack fault

// REGS:256
EN Precision
KO Precision

// REGS:257
EN Underflow
KO Underflow

// REGS:258
EN Overflow
KO Overflow

// REGS:259
EN 0 division
KO 0 division

// REGS:260
EN Denormalized
KO Denormalized

// REGS:266
EN Prec
KO Prec

// REGS:268
EN Mask
KO Mask

// REGS:269
EN Precision mask
KO Precision mask

// REGS:270
EN Underflow mask
KO Underflow mask

// REGS:271
EN Overflow mask
KO Overflow mask

// REGS:272
EN 0 division mask
KO 0 division mask

// REGS:273
EN Denormal mask
KO Denormal mask

// REGS:274
EN Invalid mask
KO Invalid mask

// REGS:276
EN Last cmnd
KO Last cmnd

// REGS:277
EN Last command
KO Last command

// REGS:298
EN MM0 high
KO MM0 high

// REGS:299
EN MM0 low
KO MM0 low

// REGS:301
EN MM1 high
KO MM1 high

// REGS:302
EN MM1 low
KO MM1 low

// REGS:304
EN MM2 high
KO MM2 high

// REGS:305
EN MM2 low
KO MM2 low

// REGS:307
EN MM3 high
KO MM3 high

// REGS:308
EN MM3 low
KO MM3 low

// REGS:310
EN MM4 high
KO MM4 high

// REGS:311
EN MM4 low
KO MM4 low

// REGS:313
EN MM5 high
KO MM5 high

// REGS:314
EN MM5 low
KO MM5 low

// REGS:316
EN MM6 high
KO MM6 high

// REGS:317
EN MM6 low
KO MM6 low

// REGS:319
EN MM7 high
KO MM7 high

// REGS:320
EN MM7 low
KO MM7 low

// REGS:352
EN Rnd
KO Rnd

// REGS:353
EN Rounding
KO Rounding

// REGS:427
EN XMM0 high
KO XMM0 high

// REGS:428
EN XMM0 low
KO XMM0 low

// REGS:430
EN XMM1 high
KO XMM1 high

// REGS:431
EN XMM1 low
KO XMM1 low

// REGS:433
EN XMM2 high
KO XMM2 high

// REGS:434
EN XMM2 low
KO XMM2 low

// REGS:436
EN XMM3 high
KO XMM3 high

// REGS:437
EN XMM3 low
KO XMM3 low

// REGS:439
EN XMM4 high
KO XMM4 high

// REGS:440
EN XMM4 low
KO XMM4 low

// REGS:442
EN XMM5 high
KO XMM5 high

// REGS:443
EN XMM5 low
KO XMM5 low

// REGS:445
EN XMM6 high
KO XMM6 high

// REGS:446
EN XMM6 low
KO XMM6 low

// REGS:448
EN XMM7 high
KO XMM7 high

// REGS:449
EN XMM7 low
KO XMM7 low

// REGS:699
EN Registers (FPU)
KO Registers (FPU)

// REGS:702
EN Registers (MMX)
KO Registers (MMX)

// REGS:705
EN Registers (3DNow!)
KO Registers (3DNow!)

// REGS:708
EN Registers (DR)
KO Registers (DR)

// REGS:738
EN Registers of
KO Registers of

// REGS:960
EN 32bit
KO 32bit

// REGS:960
EN 16bit
KO 16bit

// REGS:983
EN valid
KO valid

// REGS:984
EN zero
KO zero

// REGS:985
EN bad
KO bad

// REGS:986
EN empty
KO empty

// REGS:1013
EN (Unordered)
KO (Unordered)

// REGS:1329
EN Modify flags
KO Modify flags

// REGS:1351
EN Change thread's last error
KO Change thread's last error

// REGS:1743
EN Help on flag
KO Help on flag

// REGS:1747
EN No help on selected item
KO No help on selected item

// REGS:1754
EN Overflow (O)
KO Overflow (O)

// REGS:1755
EN Modify flags to meet specified condition
KO Modify flags to meet specified condition

// REGS:1757
EN Not Overflow (NO)
KO Not Overflow (NO)

// REGS:1760
EN Below (B,C,NAE)
KO Below (B,C,NAE)

// REGS:1763
EN Not Below (NB,NC,AE)
KO Not Below (NB,NC,AE)

// REGS:1766
EN Equal (E,Z)
KO Equal (E,Z)

// REGS:1769
EN Not Equal (NE,NZ)
KO Not Equal (NE,NZ)

// REGS:1772
EN Below or Equal (BE,NA)
KO Below or Equal (BE,NA)

// REGS:1775
EN Above (A,NBE)
KO Above (A,NBE)

// REGS:1778
EN Sign (S)
KO Sign (S)

// REGS:1781
EN Not Sign (NS)
KO Not Sign (NS)

// REGS:1784
EN Parity Even (PE,P)
KO Parity Even (PE,P)

// REGS:1787
EN Parity Odd (PO,NP)
KO Parity Odd (PO,NP)

// REGS:1790
EN Less (L,NGE)
KO Less (L,NGE)

// REGS:1793
EN Greater or Equal (GE,NL)
KO Greater or Equal (GE,NL)

// REGS:1796
EN Less or Equal (LE,NG)
KO Less or Equal (LE,NG)

// REGS:1799
EN Greater (G,NLE)
KO Greater (G,NLE)

// REGS:1807
EN Greater (GT)
KO Greater (GT)

// REGS:1808
EN Modify FPU flags to meet specified condition
KO Modify FPU flags to meet specified condition

// REGS:1810
EN Less (LT)
KO Less (LT)

// REGS:1813
EN Equal (EQ)
KO Equal (EQ)

// REGS:1816
EN Unordered
KO Unordered

// REGS:1827
EN &Increment
KO 증가(&I)

// REGS:1828
EN Increment register (add 1)
KO 레지스터 1 증가

// REGS:1830
EN &Decrement
KO 감소(&D)

// REGS:1831
EN Decrement register (subtract 1)
KO 레지스터 1 감소

// REGS:1833
EN &Zero
KO 0(&Z)

// REGS:1834
EN Set register to 0
KO 레지스터를 0으로 설정

// REGS:1839
EN Set to &1
KO 1(&1)

// REGS:1842
EN &Toggle
KO &Toggle

// REGS:1843
EN Invert bit value (0 to 1, 1 to 0)
KO Invert bit value (0 to 1, 1 to 0)

// REGS:1845
EN &Modify...
KO 수정(&M)...

// REGS:1846
EN Change contents of register
KO 레지스터를 수정합니다

// REGS:1902
EN Tag as valid
KO Tag as valid

// REGS:1903
EN Set tag associated with floating register to valid
KO Set tag associated with floating register to valid

// REGS:1905
EN Tag as zero
KO Tag as zero

// REGS:1906
EN Set tag associated with floating register to zero
KO Set tag associated with floating register to zero

// REGS:1908
EN Tag as bad
KO Tag as bad

// REGS:1909
EN Set tag associated with floating register to bad
KO Set tag associated with floating register to bad

// REGS:1911
EN Tag as empty
KO Tag as empty

// REGS:1912
EN Set tag associated with floating register to empty
KO Set tag associated with floating register to empty

// REGS:1914
EN Round to nearest
KO Round to nearest

// REGS:1915
EN Round to the closest presentable number
KO Round to the closest presentable number

// REGS:1917
EN Round down
KO Round down

// REGS:1918
EN Round toward -INF
KO Round toward -INF

// REGS:1920
EN Round up
KO Round up

// REGS:1921
EN Round toward +INF
KO Round toward +INF

// REGS:1923
EN Round toward zero
KO Round toward zero

// REGS:1924
EN Round to number that is smaller by absolute value
KO Round to number that is smaller by absolute value

// REGS:1926
EN 24-bit accuracy
KO 24-bit accuracy

// REGS:1927
EN Set single (24-bit) FPU precision
KO Set single (24-bit) FPU precision

// REGS:1929
EN 53-bit accuracy
KO 53-bit accuracy

// REGS:1930
EN Set double (53-bit) FPU precision
KO Set double (53-bit) FPU precision

// REGS:1932
EN 64-bit accuracy
KO 64-bit accuracy

// REGS:1933
EN Set extended (64-bit) FPU precision
KO Set extended (64-bit) FPU precision

// REGS:1936
EN Undo modification
KO Undo modification

// REGS:1938
EN Copy to clipboard
KO 클립보드에 복사

// REGS:1939
EN Copy value of selected item to clipboard
KO 선택한 값을 클립보드에 복사합니다

// REGS:1941
EN Copy all registers
KO 레지스터 전부 복사

// REGS:1942
EN Copy the whole Registers pane to clipboard
KO 레지스터 칸 전체를 클립보드에 복사합니다

// REGS:1945
EN Decrement TOP by one
KO Decrement TOP by one

// REGS:1948
EN Increment TOP by one
KO Increment TOP by one

// REGS:1959
EN View float registers
KO 부동 소수점 레지스터 보기

// REGS:1960
EN Show floating-point registers and flags
KO 부동 소수점 레지스터와 플래그를 봅니다

// REGS:1963
EN Decode FPU registers as 64-bit MMX integers
KO Decode FPU registers as 64-bit MMX integers

// REGS:1966
EN Decode FPU registers as two 3DNow! registers
KO Decode FPU registers as two 3DNow! registers

// REGS:1968
EN View SSE as integers
KO View SSE as integers

// REGS:1969
EN Decode SSE registers as 4 x 32-bit hex numbers
KO Decode SSE registers as 4 x 32-bit hex numbers

// REGS:1971
EN View SSE as 32-bit floats
KO View SSE as 32-bit floats

// REGS:1972
EN Decode SSE registers as 4 x 32-bit floats
KO Decode SSE registers as 4 x 32-bit floats

// REGS:1974
EN View SSE as 64-bit doubles
KO View SSE as 64-bit doubles

// REGS:1975
EN Decode SSE registers as 2 x 64-bit doubles
KO Decode SSE registers as 2 x 64-bit doubles

// REGS:1978
EN Show help on selected item
KO Show help on selected item

// REGS:2270
EN Program terminated
KO Program terminated

// REGS:2272
EN Program is running
KO Program is running

// REGS:2312
EN Press to toggle between FPU/MMX/3DNow!
KO Press to toggle between FPU/MMX/3DNow!

// RUNDLL:23
EN Processing loaddll.exe
KO Processing loaddll.exe

// RUNDLL:27
EN Unable to load '%s'
KO Unable to load '%s'

// RUNDLL:43
EN File 'loaddll.dat' created successfully
KO File 'loaddll.dat' created successfully

// RUNDLL:120
EN Unable to extract LOADDLL.EXE. This is an internal error. Probably OllyDbg is incompatible with your OS. Please inform author.
KO Unable to extract LOADDLL.EXE. This is an internal error. Probably OllyDbg is incompatible with your OS. Please inform author.

// RUNDLL:122
EN Unable to extract LOADDLL.EXE due to low memory condition.
KO Unable to extract LOADDLL.EXE due to low memory condition.

// RUNDLL:126
EN Unable to extract LOADDLL.EXE. If OllyDbg directory is write-protected, please enable writing or move OllyDbg to another directory.
KO Unable to extract LOADDLL.EXE. If OllyDbg directory is write-protected, please enable writing or move OllyDbg to another directory.

// RUNDLL:129
EN Invalid version of LOADDLL.EXE. Please delete file '%s' in order to allow OllyDbg to extract valid copy of DLL loader.
KO Invalid version of LOADDLL.EXE. Please delete file '%s' in order to allow OllyDbg to extract valid copy of DLL loader.

// RUNDLL:252
EN Export:
KO Export:

// RUNDLL:256
EN Select export to call
KO Select export to call

// RUNDLL:260
EN Sort list of exported functions by name (unchecked: by address)
KO Sort list of exported functions by name (unchecked: by address)

// RUNDLL:263
EN Press to follow selected export in CPU Disassembler
KO Press to follow selected export in CPU Disassembler

// RUNDLL:266
EN Information on selected export
KO Information on selected export

// RUNDLL:269
EN No arguments
KO No arguments

// RUNDLL:270
EN Function has no arguments
KO Function has no arguments

// RUNDLL:273
EN Function has 1 argument
KO Function has 1 argument

// RUNDLL:276
EN Function has 2 arguments
KO Function has 2 arguments

// RUNDLL:279
EN Function has 3 arguments
KO Function has 3 arguments

// RUNDLL:282
EN Function has 4 arguments
KO Function has 4 arguments

// RUNDLL:285
EN Function has 5 arguments
KO Function has 5 arguments

// RUNDLL:288
EN Function has 6 arguments
KO Function has 6 arguments

// RUNDLL:291
EN Function has 7 arguments
KO Function has 7 arguments

// RUNDLL:294
EN Function has 8 arguments
KO Function has 8 arguments

// RUNDLL:297
EN Function has 9 arguments
KO Function has 9 arguments

// RUNDLL:300
EN Function has 10 arguments
KO Function has 10 arguments

// RUNDLL:303
EN First call argument
KO First call argument

// RUNDLL:306
EN Second call argument
KO Second call argument

// RUNDLL:309
EN Third call argument
KO Third call argument

// RUNDLL:312
EN Fourth call argument
KO Fourth call argument

// RUNDLL:315
EN Fifth call argument
KO Fifth call argument

// RUNDLL:318
EN Sixth call argument
KO Sixth call argument

// RUNDLL:321
EN Seventh call argument
KO Seventh call argument

// RUNDLL:324
EN Eighth call argument
KO Eighth call argument

// RUNDLL:327
EN Ninth call argument
KO Ninth call argument

// RUNDLL:330
EN Tenth call argument
KO Tenth call argument

// RUNDLL:334
EN First data buffer
KO First data buffer

// RUNDLL:337
EN Second data buffer
KO Second data buffer

// RUNDLL:340
EN Third data buffer
KO Third data buffer

// RUNDLL:343
EN Fourth data buffer
KO Fourth data buffer

// RUNDLL:346
EN Fifth data buffer
KO Fifth data buffer

// RUNDLL:349
EN Contents of registers:
KO Contents of registers:

// RUNDLL:352
EN Before call
KO Before call

// RUNDLL:355
EN After call
KO After call

// RUNDLL:377
EN Contents of register EAX before call
KO Contents of register EAX before call

// RUNDLL:380
EN Contents of register ECX before call
KO Contents of register ECX before call

// RUNDLL:383
EN Contents of register EDX before call
KO Contents of register EDX before call

// RUNDLL:386
EN Contents of register EBX before call
KO Contents of register EBX before call

// RUNDLL:389
EN Contents of register ESI before call
KO Contents of register ESI before call

// RUNDLL:392
EN Contents of register EDI before call
KO Contents of register EDI before call

// RUNDLL:395
EN Contents of register EAX after call
KO Contents of register EAX after call

// RUNDLL:398
EN Contents of register ECX after call
KO Contents of register ECX after call

// RUNDLL:401
EN Contents of register EDX after call
KO Contents of register EDX after call

// RUNDLL:404
EN Contents of register EBX after call
KO Contents of register EBX after call

// RUNDLL:407
EN Contents of register ESI after call
KO Contents of register ESI after call

// RUNDLL:410
EN Contents of register EDI after call
KO Contents of register EDI after call

// RUNDLL:413
EN Hide on call
KO Hide on call

// RUNDLL:414
EN Hide this dialog on call and restore it afterwards
KO Hide this dialog on call and restore it afterwards

// RUNDLL:416
EN Pause after call
KO Pause after call

// RUNDLL:417
EN Pause Debuggee after call to DLL is finished
KO Pause Debuggee after call to DLL is finished

// RUNDLL:419
EN Call export
KO Call export

// RUNDLL:420
EN Call selected export with specified arguments
KO Call selected export with specified arguments

// RUNDLL:423
EN Results of call
KO Results of call

// RUNDLL:495
EN Low memory, some exports will be missed
KO Low memory, some exports will be missed

// RUNDLL:573
EN ATTENTION! %i ARGUMENTS!
KO ATTENTION! %i ARGUMENTS!

// RUNDLL:576
EN Callback,
KO Callback,

// RUNDLL:578
EN 1 argument
KO 1 argument

// RUNDLL:580
EN %i arguments
KO %i arguments

// RUNDLL:584
EN (debug data)
KO (debug data)

// RUNDLL:587
EN (guessed)
KO (guessed)

// RUNDLL:602
EN ... (Format arguments may follow)
KO ... (Format arguments may follow)

// RUNDLL:604
EN ... (Counted items may follow)
KO ... (Counted items may follow)

// RUNDLL:609
EN Returns %s%s
KO Returns %s%s

// RUNDLL:613
EN May terminate process/thread
KO May terminate process/thread

// RUNDLL:616
EN Tampers with return address
KO Tampers with return address

// RUNDLL:618
EN Preserves
KO Preserves

// RUNDLL:665
EN Unable to communicate with LOADDLL.EXE
KO Unable to communicate with LOADDLL.EXE

// RUNDLL:687
EN Expression must be of integer type
KO Expression must be of integer type

// RUNDLL:894
EN Can't call DLL export now
KO Can't call DLL export now

// RUNDLL:909
EN Please run LOADDLL.EXE first!
KO Please run LOADDLL.EXE first!

// RUNDLL:927
EN Error in argument %i:
KO Error in argument %i:

// RUNDLL:939
EN Error in register %s:
KO Error in register %s:

// RUNDLL:954
EN Calling export...
KO Calling export...

// RUNDLL:1032
EN Unable to get data from LOADDLL.EXE
KO Unable to get data from LOADDLL.EXE

// RUNDLL:1038
EN Call finished
KO Call finished

// RUNDLL:1044
EN , duration %.6f s
KO , duration %.6f s

// RUNDLL:1048
EN , duration %.6f ms
KO , duration %.6f ms

// RUNDLL:1050
EN , duration %.3f us
KO , duration %.3f us

// RUNDLL:1057
EN EAX = %s
KO EAX = %s

// RUNDLL:1062
EN Subroutine removed %i doublewords from stack
KO Subroutine removed %i doublewords from stack

// RUNDLL:1065
EN Subroutine removed %i bytes of data from stack
KO Subroutine removed %i bytes of data from stack

// RUNDLL:1072
EN Last error = %08X
KO Last error = %08X

// RUNDLL:1074
EN Last error = %s
KO Last error = %s

// SAPI:25
EN Hello. Speech interface is on.
KO Hello. Speech interface is on.

// SAPI:69
EN Good-bye!
KO Good-bye!

// SCANNER:123
EN Unterminated string
KO Unterminated string

// SCANNER:133
EN String is too long
KO String is too long

// SCANNER:149
EN Hex escape must have two digits
KO Hex escape must have two digits

// SCANNER:158
EN Unsupported escape sequence
KO Unsupported escape sequence

// SCANNER:166
EN Unterminated character constant
KO Unterminated character constant

// SCANNER:170
EN UNICODE character constants are not allowed
KO UNICODE character constants are not allowed

// SCANNER:209
EN End of comment outside the comment
KO End of comment outside the comment

// SCANNER:349
EN Masked decimal numbers are not allowed
KO Masked decimal numbers are not allowed

// SCANNER:370
EN Invalid floating-point exponent
KO Invalid floating-point exponent

// SCANNER:406
EN Prefix 0x and suffix h are mutually exclusive
KO Prefix 0x and suffix h are mutually exclusive

// SCANNER:417
EN Invalid or out-of-range number
KO Invalid or out-of-range number

// SEARCH:68
EN Address of found item
KO Address of found item

// SEARCH:83
EN Address of found sequence
KO Address of found sequence

// SEARCH:86
EN First command
KO First command

// SEARCH:87
EN Disassembled first command in the sequence
KO Disassembled first command in the sequence

// SEARCH:98
EN Address of switch
KO Address of switch

// SEARCH:106
EN Suggested type of switch
KO Suggested type of switch

// SEARCH:109
EN Branches
KO Branches

// SEARCH:110
EN Number of branches
KO Number of branches

// SEARCH:114
EN List of cases
KO List of cases

// SEARCH:133
EN Address of call destination
KO Address of call destination

// SEARCH:136
EN Dest name
KO Dest name

// SEARCH:141
EN Comments and important call arguments
KO Comments and important call arguments

// SEARCH:148
EN Address of found modification
KO Address of found modification

// SEARCH:167
EN Address of found procedure (entry point)
KO Address of found procedure (entry point)

// SEARCH:174
EN Local
KO Local

// SEARCH:175
EN Number of local calls (from the same module)
KO Number of local calls (from the same module)

// SEARCH:178
EN Global
KO Global

// SEARCH:179
EN Number of intermodular calls
KO Number of intermodular calls

// SEARCH:213
EN No items found
KO No items found

// SEARCH:277
EN No search results
KO No search results

// SEARCH:424
EN Searching -
KO Searching -

// SEARCH:428
EN Search interrupted
KO Search interrupted

// SEARCH:563
EN Found 1 reference
KO Found 1 reference

// SEARCH:565
EN Found %i references
KO Found %i references

// SEARCH:567
EN (incomplete)
KO (incomplete)

// SEARCH:568
EN Refs %s
KO Refs %s

// SEARCH:756
EN Found 1 string
KO Found 1 string

// SEARCH:758
EN Found %i strings and references
KO Found %i strings and references

// SEARCH:761
EN Strings %s
KO Strings %s

// SEARCH:935
EN GUIDs %s
KO GUIDs %s

// SEARCH:978
EN Found 1 comment
KO Found 1 comment

// SEARCH:980
EN Found %i comments
KO Found %i comments

// SEARCH:1051
EN Found 1 known procedure
KO Found 1 known procedure

// SEARCH:1053
EN Found %i procedures
KO Found %i procedures

// SEARCH:1054
EN Procedures %s
KO Procedures %s

// SEARCH:1099
EN Found 1 switch
KO Found 1 switch

// SEARCH:1101
EN Found %i switches
KO Found %i switches

// SEARCH:1102
EN Switches %s
KO Switches %s

// SEARCH:1283
EN Floats %s
KO Floats %s

// SEARCH:1413
EN Enter floating-point constant to search for
KO Enter floating-point constant to search for

// SEARCH:1886
EN Specify assembler search model
KO Specify assembler search model

// SEARCH:1889
EN Specify sequence of assembler search models
KO Specify sequence of assembler search models

// SEARCH:2000
EN Found 1 command
KO Found 1 command

// SEARCH:2001
EN Found %i commands
KO Found %i commands

// SEARCH:2003
EN Found 1 sequence
KO Found 1 sequence

// SEARCH:2004
EN Found %i sequencess
KO Found %i sequencess

// SEARCH:2008
EN Commands %s
KO Commands %s

// SEARCH:2011
EN Sequences %s
KO Sequences %s

// SEARCH:2308
EN Module is not backuped
KO Module is not backuped

// SEARCH:2418
EN Found 1 modification
KO Found 1 modification

// SEARCH:2420
EN Found %i modifications
KO Found %i modifications

// SEARCH:2423
EN Mods %s
KO Mods %s

// SEARCH:2454
EN No backup
KO No backup

// SEARCH:2686
EN Intermodular calls in %s
KO Intermodular calls in %s

// SEARCH:2688
EN Found 1 intermodular call
KO Found 1 intermodular call

// SEARCH:2690
EN Found %i intermodular calls
KO Found %i intermodular calls

// SEARCH:2693
EN Calls %s
KO Calls %s

// SEARCH:2743
EN Enter search pattern
KO Enter search pattern

// SEARCH:2795
EN Searching - $ - press SPACE to interrupt
KO Searching - $ - press SPACE to interrupt

// SEARCH:3228
EN Unable to set all breakpoints
KO Unable to set all breakpoints

// SEARCH:3260
EN Unable to remove all breakpoints
KO Unable to remove all breakpoints

// SEARCH:3400
EN Follow selected item in CPU Disassembler pane
KO Follow selected item in CPU Disassembler pane

// SEARCH:3403
EN Follow previous item in CPU Disassembler pane
KO Follow previous item in CPU Disassembler pane

// SEARCH:3406
EN Follow next item in CPU Disassembler pane
KO Follow next item in CPU Disassembler pane

// SEARCH:3408
EN Search for text
KO Search for text

// SEARCH:3409
EN Find text substring in the referenced strings
KO Find text substring in the referenced strings

// SEARCH:3418
EN Set unconditional breakpoint on selected command
KO Set unconditional breakpoint on selected command

// SEARCH:3427
EN Remove breakpoint from selected command
KO Remove breakpoint from selected command

// SEARCH:3430
EN Temporarily disable breakpoint on selected command
KO Temporarily disable breakpoint on selected command

// SEARCH:3433
EN Re-enable breakpoint on selected command
KO Re-enable breakpoint on selected command

// SEARCH:3435
EN Breakpoint on all commands
KO Breakpoint on all commands

// SEARCH:3438
EN Conditional breakpoint on all commands
KO Conditional breakpoint on all commands

// SEARCH:3439
EN Set or edit conditional breakpoint on all found commands
KO Set or edit conditional breakpoint on all found commands

// SEARCH:3441
EN Conditional log on all commands
KO Conditional log on all commands

// SEARCH:3442
EN Set or edit conditional logging breakpoint on all found commands
KO Set or edit conditional logging breakpoint on all found commands

// SEARCH:3444
EN Remove breakpoint from all commands
KO Remove breakpoint from all commands

// SEARCH:3445
EN Remove breakpoint from all found commands
KO Remove breakpoint from all found commands

// SEARCH:3447
EN Breakpoint on all calls to
KO Breakpoint on all calls to

// SEARCH:3449
EN Set unconditional breakpoint on all found calls to selected function
KO Set unconditional breakpoint on all found calls to selected function

// SEARCH:3451
EN Conditional breakpoint on all calls to
KO Conditional breakpoint on all calls to

// SEARCH:3453
EN Set or edit conditional breakpoint on all found calls to selected function
KO Set or edit conditional breakpoint on all found calls to selected function

// SEARCH:3455
EN Conditional log on all calls to
KO Conditional log on all calls to

// SEARCH:3457
EN Set or edit conditional logging breakpoint on all found calls to selected function
KO Set or edit conditional logging breakpoint on all found calls to selected function

// SEARCH:3459
EN Remove breakpoint from all calls to
KO Remove breakpoint from all calls to

// SEARCH:3460
EN Remove breakpoint from all found calls to selected function
KO Remove breakpoint from all found calls to selected function

// SEARCH:3506
EN Delete tab
KO Delete tab

// SEARCH:3507
EN Delete tab from the search window
KO Delete tab from the search window

// SEARCH:3509
EN Move tab to front
KO Move tab to front

// SEARCH:3510
EN Move tab into the first position
KO Move tab into the first position

// SEARCH:3708
EN Messages
KO Messages

// SEARCH:3760
EN Original selection
KO Original selection

// SEH:139
EN Update contents of the VEH/SEH chain window
KO Update contents of the VEH/SEH chain window

// SEH:144
EN Follow link in CPU Dump
KO Follow link in CPU Dump

// SEH:145
EN Follow link to exception handler (LIST_ENTRY) in CPU Dump
KO Follow link to exception handler (LIST_ENTRY) in CPU Dump

// SEH:147
EN Follow link in CPU Stack
KO Follow link in CPU Stack

// SEH:148
EN Follow link to handler (EXCEPTION_REGISTRATION) in CPU Stack
KO Follow link to handler (EXCEPTION_REGISTRATION) in CPU Stack

// SEH:150
EN Follow handler
KO Follow handler

// SEH:151
EN Follow exception handler in Disassembler
KO Follow exception handler in Disassembler

// SEH:153
EN Breakpoint on handler
KO Breakpoint on handler

// SEH:154
EN Set unconditional breakpoint on exception handler
KO Set unconditional breakpoint on exception handler

// SEH:157
EN Set or edit conditional breakpoint on exception handler
KO Set or edit conditional breakpoint on exception handler

// SEH:160
EN Set or edit conditional logging breakpoint on exception handler
KO Set or edit conditional logging breakpoint on exception handler

// SEH:163
EN Remove breakpoint from exception handler
KO Remove breakpoint from exception handler

// SEH:201
EN Vectored
KO Vectored

// SEH:203
EN SEH
KO SEH

// SEH:340
EN SEH chain
KO SEH chain

// SEH:362
EN Index
KO Index

// SEH:363
EN Index of the handler, in the order of execution
KO Index of the handler, in the order of execution

// SEH:367
EN Type of the handler
KO Type of the handler

// SEH:370
EN Link
KO Link

// SEH:371
EN Address of the link
KO Address of the link

// SEH:374
EN Handler
KO Handler

// SEH:375
EN Address of exception handler
KO Address of exception handler

// SOURCE:469
EN &Follow in Disassembler
KO 디스어셈블러로 따라가기(&F)

// SOURCE:470
EN Follow selected line in CPU Disassembler
KO 선택한 줄 주소 값을 CPU 디스어셈블러에서 봅니다

// SOURCE:473
EN Set unconditional breakpoint on every extent of the selected line
KO Set unconditional breakpoint on every extent of the selected line

// SOURCE:476
EN Set conditional breakpoint on every extent of the selected line
KO Set conditional breakpoint on every extent of the selected line

// SOURCE:480
EN Set conditional logging breakpoint on every extent of the selected line
KO Set conditional logging breakpoint on every extent of the selected line

// SOURCE:483
EN Remove all breakpoints from the selected source line
KO Remove all breakpoints from the selected source line

// SOURCE:486
EN Temporarily disable all breakpoints on selected source line
KO Temporarily disable all breakpoints on selected source line

// SOURCE:489
EN Re-enable breakpoints on selected source line
KO Re-enable breakpoints on selected source line

// SOURCE:639
EN Line
KO Line

// SOURCE:640
EN Line number
KO Line number

// SOURCE:836
EN Module containing source file
KO Module containing source file

// SOURCE:840
EN Name of the source file
KO Name of the source file

// SOURCE:844
EN Full name of source file, including path
KO Full name of source file, including path

// SOURCE:859
EN Source files
KO Source files

// SPEECH:119
EN plus
KO plus

// SPEECH:121
EN follows
KO follows

// SPEECH:123
EN minus
KO minus

// SPEECH:125
EN times
KO times

// SPEECH:127
EN slash
KO slash

// SPEECH:129
EN percent
KO percent

// SPEECH:131
EN backslash
KO backslash

// SPEECH:133
EN predicted as
KO predicted as

// SPEECH:135
EN equal to
KO equal to

// SPEECH:137
EN not equal to
KO not equal to

// SPEECH:139
EN equals
KO equals

// SPEECH:141
EN memory
KO memory

// SPEECH:145
EN logical and
KO logical and

// SPEECH:147
EN and
KO and

// SPEECH:149
EN logical or
KO logical or

// SPEECH:153
EN or
KO or

// SPEECH:155
EN exclusive or
KO exclusive or

// SPEECH:157
EN ellipsis
KO ellipsis

// SPEECH:159
EN shift left
KO shift left

// SPEECH:161
EN less than or equal
KO less than or equal

// SPEECH:163
EN less than
KO less than

// SPEECH:167
EN shift right
KO shift right

// SPEECH:169
EN greater than or equal
KO greater than or equal

// SPEECH:171
EN greater than
KO greater than

// SPEECH:220
EN times ten to the
KO times ten to the

// SPEECH:228
EN power
KO power

// STACK:409
EN Update contents of the Call stack window
KO Update contents of the Call stack window

// STACK:414
EN Follow in CPU stack
KO Follow in CPU stack

// STACK:415
EN Follow item in the CPU Stack
KO Follow item in the CPU Stack

// STACK:417
EN Follow procedure
KO Follow procedure

// STACK:418
EN Follow procedure in the CPU Disassembler
KO Follow procedure in the CPU Disassembler

// STACK:420
EN Follow caller
KO Follow caller

// STACK:421
EN Go to the call instruction
KO Go to the call instruction

// STACK:423
EN Follow stack frame
KO Follow stack frame

// STACK:424
EN Follow stack frame (EBP register) in the CPU Stack
KO Follow stack frame (EBP register) in the CPU Stack

// STACK:427
EN Follow stack doubleword in the CPU Dump
KO Follow stack doubleword in the CPU Dump

// STACK:429
EN Execute till &return
KO Execute till &return

// STACK:430
EN Run application till return from the selected call is reached
KO Run application till return from the selected call is reached

// STACK:432
EN Breakpoint on procedure
KO Breakpoint on procedure

// STACK:433
EN Set unconditional breakpoint on the entry point of the procedure
KO Set unconditional breakpoint on the entry point of the procedure

// STACK:436
EN Set or edit conditional breakpoint on entry point of the procedure
KO Set or edit conditional breakpoint on entry point of the procedure

// STACK:439
EN Set or edit logging breakpoint on the entry point of the procedure
KO Set or edit logging breakpoint on the entry point of the procedure

// STACK:442
EN Remove breakpoint from the entry point of the procedure
KO Remove breakpoint from the entry point of the procedure

// STACK:444
EN Breakpoint on call
KO Breakpoint on call

// STACK:445
EN Set unconditional breakpoint on the call to the procedure
KO Set unconditional breakpoint on the call to the procedure

// STACK:447
EN Conditional breakpoint on call...
KO Conditional breakpoint on call...

// STACK:448
EN Set or edit conditional breakpoint on the call to the procedure
KO Set or edit conditional breakpoint on the call to the procedure

// STACK:451
EN Set or edit logging breakpoint on the call to the procedure
KO Set or edit logging breakpoint on the call to the procedure

// STACK:453
EN Remove breakpoint from call
KO Remove breakpoint from call

// STACK:454
EN Remove breakpoint from the call to the procedure
KO Remove breakpoint from the call to the procedure

// STACK:754
EN Address of item on the stack
KO Address of item on the stack

// STACK:757
EN Data
KO Data

// STACK:758
EN Data on the specified address
KO Data on the specified address

// STACK:761
EN Procedure
KO Procedure

// STACK:762
EN Procedure name or argument decoding
KO Procedure name or argument decoding

// STACK:765
EN Called from
KO Called from

// STACK:766
EN Address of caller
KO Address of caller

// STACK:769
EN Frame
KO Frame

// STACK:770
EN Stack frame
KO Stack frame

// START:321
EN Unable to extract name of executable file from link '%s'
KO Unable to extract name of executable file from link '%s'

// START:329
EN Program Information File '%s' is a shortcut to MS-DOS program. OllyDbg is unable to debug 16-bit code.
KO Program Information File '%s' is a shortcut to MS-DOS program. OllyDbg is unable to debug 16-bit code.

// START:335
EN Unable to locate file '%s'
KO Unable to locate file '%s'

// START:385
EN Unable to open or read file '%s'
KO Unable to open or read file '%s'

// START:388
EN File '%s' is probably not a 32-bit Portable Executable. Try to load it anyway?
KO File '%s' is probably not a 32-bit Portable Executable. Try to load it anyway?

// START:389
EN Not a valid PE file
KO Not a valid PE file

// START:394
EN File '%s' probably will not run under Win95-based OS due to the non-standard section alignment. Try to load it anyway?
KO File '%s' probably will not run under Win95-based OS due to the non-standard section alignment. Try to load it anyway?

// START:395
EN Suspicious PE file
KO Suspicious PE file

// START:399
EN Request to load DLL
KO Request to load DLL

// START:401
EN File '%s' is a DLL. Windows can't execute DLLs directly. Extract and launch LOADDLL.EXE?
KO File '%s' is a DLL. Windows can't execute DLLs directly. Extract and launch LOADDLL.EXE?

// START:447
EN Unable to start .NET file '%s'
KO Unable to start .NET file '%s'

// START:472
EN Unable to start file '%s'
KO Unable to start file '%s'

// START:491
EN Console application '%s'
KO Console application '%s'

// START:493
EN .NET application '%s'
KO .NET application '%s'

// START:495
EN File '%s'
KO File '%s'

// START:497
EN Arguments:
KO Arguments:

// START:501
EN Current directory:
KO Current directory:

// START:770
EN Unable to locate process with identifier %08X (%u.). Probably this process has already terminated, or is not visible to OllyDbg.
KO Unable to locate process with identifier %08X (%u.). Probably this process has already terminated, or is not visible to OllyDbg.

// START:783
EN unknown meaning
KO unknown meaning

// START:785
EN Unable to attach to process '%s' with ID %08X (%i.). Reason: %08X (%s)
KO Unable to attach to process '%s' with ID %08X (%i.). Reason: %08X (%s)

// START:807
EN Attached to '%s'
KO Attached to '%s'

// START:856
EN Update list of running processes
KO Update list of running processes

// START:858
EN A&ttach
KO A&ttach

// START:859
EN Attach to selected process
KO Attach to selected process

// START:898
EN <Debuggee>
KO <Debuggee>

// START:1005
EN Select process to attach
KO Select process to attach

// START:1006
EN Attach
KO Attach

// START:1022
EN To find process, start typing its name
KO To find process, start typing its name

// START:1080
EN You can't debug the instance of the OllyDbg you are currently using.
KO You can't debug the instance of the OllyDbg you are currently using.

// START:1084
EN The process '%s' is one you are currently debugging. You are already attached to it.
KO The process '%s' is one you are currently debugging. You are already attached to it.

// START:1116
EN PID$     (Decimal)
KO PID$     (Decimal)

// START:1117
EN Process identifier (hex and decimal forms)
KO Process identifier (hex and decimal forms)

// START:1121
EN Process name
KO Process name

// START:1124
EN Window
KO Window

// START:1126
EN Title of some top-level window belonging to process
KO Title of some top-level window belonging to process

// START:1130
EN Name of executable file
KO Name of executable file

// SUPPORT:14
EN About OllyDbg
KO About OllyDbg

// SUPPORT:22
EN (alpha %i)
KO (alpha %i)

// SUPPORT:24
EN (beta %i)
KO (beta %i)

// SUPPORT:35
EN OllyDbg v%i.%02i%s%s\n\n32-bit Assembler-Level Debugger\n\nCopyright © %s %s\nAll Rights Reserved\n\nThe product names mentioned in this\nsoftware may be trademarks or registered\ntrademarks of their respective owners.\n\nFor the newest information, visit
KO OllyDbg v%i.%02i%s%s\n\n32-bit Assembler-Level Debugger\n\nCopyright © %s %s\nAll Rights Reserved\n\nThe product names mentioned in this\nsoftware may be trademarks or registered\ntrademarks of their respective owners.\n\nFor the newest information, visit

// SUPPORT:73
EN Error
KO 에러

// SUPPORT:178
EN Don't display this message in the future
KO Don't display this message in the future

// SUPPORT:282
EN No
KO 아니오

// SUPPORT:283
EN Yes
KO 예

// SUPPORT:284
EN Don't ask this question again
KO 다시 물어보지 않기

// SUPPORT:1156
EN MEMMON: Undeclared memory block %08X
KO MEMMON: Undeclared memory block %08X

// SUPPORT:1160
EN MEMMON: Memfree()'ing block %08X allocated with Virtalloc()
KO MEMMON: Memfree()'ing block %08X allocated with Virtalloc()

// SUPPORT:1164
EN MEMMON: Virtfree()'ing block %08X allocated with Memalloc()
KO MEMMON: Virtfree()'ing block %08X allocated with Memalloc()

// SUPPORT:1168
EN MEMMON: Too short memory block %08X
KO MEMMON: Too short memory block %08X

// SUPPORT:1172
EN MEMMON: Corrupted memory block %08X
KO MEMMON: Corrupted memory block %08X

// SUPPORT:1193
EN MEMMON: OllyDbg memory monitoring active
KO MEMMON: OllyDbg memory monitoring active

// SUPPORT:1196
EN MEMMON: Unable to start memory monitoring
KO MEMMON: Unable to start memory monitoring

// SUPPORT:1242
EN MEMMON: %s memory addr=%08X size=%08X from %08X, %08X%s
KO MEMMON: %s memory addr=%08X size=%08X from %08X, %08X%s

// SUPPORT:1295
EN MEMMON: Too many memory blocks, monitoring is unreliable
KO MEMMON: Too many memory blocks, monitoring is unreliable

// SUPPORT:1893
EN <main>
KO <main>

// SUPPORT:1926
EN Current dir:
KO Current dir:

// SUPPORT:1954
EN Append to existing file
KO Append to existing file

// SUPPORT:1955
EN Add available contents
KO Add available contents

// SUPPORT:1956
EN Separate columns with tabs
KO Separate columns with tabs

// SUPPORT:1967
EN Add to:
KO Add to:

// SUPPORT:1968
EN Group 1
KO Group 1

// SUPPORT:1969
EN Group 2
KO Group 2

// SUPPORT:1970
EN Group 3
KO Group 3

// SUPPORT:1971
EN Group 4
KO Group 4

// SUPPORT:1983
EN Stream:
KO Stream:

// SUPPORT:2215
EN Any file (*.*)
KO Any file (*.*)

// SUPPORT:2218
EN Executable file or DLL (*.exe,*.dll)
KO Executable file or DLL (*.exe,*.dll)

// SUPPORT:2221
EN Executable, DLL or link (*.exe,*.dll,*.lnk)
KO Executable, DLL or link (*.exe,*.dll,*.lnk)

// SUPPORT:2223
EN Executable file (*.exe)
KO Executable file (*.exe)

// SUPPORT:2225
EN Dynamic-link library (*.dll)
KO Dynamic-link library (*.dll)

// SUPPORT:2227
EN Desktop link (*.lnk)
KO Desktop link (*.lnk)

// SUPPORT:2230
EN Object file or library (*.obj,*.lib,*.o,*.a)
KO Object file or library (*.obj,*.lib,*.o,*.a)

// SUPPORT:2232
EN Object file (*.obj)
KO Object file (*.obj)

// SUPPORT:2234
EN Import or object library (*.lib)
KO Import or object library (*.lib)

// SUPPORT:2237
EN Source (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.asm,*.pas)
KO Source (*.c,*.cpp,*.h,*.hpp,*.asm,*.pas)

// SUPPORT:2239
EN C/C++ source (*.c,*.cpp)
KO C/C++ source (*.c,*.cpp)

// SUPPORT:2241
EN C source (*.c)
KO C source (*.c)

// SUPPORT:2243
EN C++ source (*.cpp)
KO C++ source (*.cpp)

// SUPPORT:2245
EN Header file (*.h,*.hpp)
KO Header file (*.h,*.hpp)

// SUPPORT:2247
EN C Header file (*.h)
KO C Header file (*.h)

// SUPPORT:2249
EN C++ Header file (*.hpp)
KO C++ Header file (*.hpp)

// SUPPORT:2251
EN Assembler source (*.asm)
KO Assembler source (*.asm)

// SUPPORT:2253
EN Delphi/Pascal source (*.pas)
KO Delphi/Pascal source (*.pas)

// SUPPORT:2255
EN Text file (*.txt)
KO Text file (*.txt)

// SUPPORT:2257
EN Backup file (*.bak)
KO Backup file (*.bak)

// SUPPORT:2259
EN Argument descriptions (*.arg)
KO Argument descriptions (*.arg)

// SUPPORT:2261
EN Help file (*.hlp,*.chm)
KO Help file (*.hlp,*.chm)

// SUPPORT:2263
EN Binary file (*.bin)
KO Binary file (*.bin)

// SUPPORT:2265
EN User data file (*.udd)
KO User data file (*.udd)

// SUPPORT:2267
EN User image library (*.udl)
KO User image library (*.udl)

// SUPPORT:2269
EN Initialization file (*.ini)
KO Initialization file (*.ini)

// SUPPORT:2271
EN %.64s file (%.64s)
KO %.64s file (%.64s)

// SUPPORT:2493
EN File '%s' is system or read-only. Please try another name.
KO File '%s' is system or read-only. Please try another name.

// SUPPORT:2497
EN File '%s' already exists. Do you want to overwrite it?
KO File '%s' already exists. Do you want to overwrite it?

// SUPPORT:2498
EN File exists
KO File exists

// SUPPORT:2917
EN Timer %i: %.3lf s, %7i calls (%.3lf us/call)
KO Timer %i: %.3lf s, %7i calls (%.3lf us/call)

// TABLE:718
EN ATTENTION, snow-free drawing is not possible!
KO ATTENTION, snow-free drawing is not possible!

// TABLE:2792
EN Unnamed table
KO Unnamed table

// TABLE:2793
EN , item %i
KO , item %i

// TABLE:3259
EN Whole line
KO Whole line

// TABLE:3260
EN Copy selected line to clipboard
KO Copy selected line to clipboard

// TABLE:3262
EN Whole table
KO Whole table

// TABLE:3263
EN Copy whole table to clipboard, preserving column widths
KO Copy whole table to clipboard, preserving column widths

// TABLE:3266
EN Copy selected item in  named column to clipboard
KO Copy selected item in  named column to clipboard

// TABLE:3322
EN Select sorting criterium
KO Select sorting criterium

// TABLE:3357
EN Select font
KO 폰트를 선택합니다

// TABLE:3386
EN Select colour scheme
KO 컬러 스킴을 선택합니다

// TABLE:3418
EN Select highlighting scheme
KO 구문 강조 색상을 선택합니다

// TABLE:3443
EN Always on top
KO 항상 위에

// TABLE:3444
EN Make this MDI window topmost
KO 이 MDI 창을 항상 위에 둡니다

// TABLE:3447
EN Make this window topmost
KO Make this window topmost

// TABLE:3449
EN Autoupdate
KO Autoupdate

// TABLE:3450
EN Periodically update the contents of the window
KO Periodically update the contents of the window

// TABLE:3452
EN Hide bar
KO 머리글 행 숨기기

// TABLE:3453
EN Hide bar with column names on the top of the table
KO Hide bar with column names on the top of the table

// TABLE:3455
EN Show bar
KO 머리글 행 보기

// TABLE:3456
EN Display bar with column names on the top of the table
KO 표 상단에 열 이름이 들어간 막대를 표시합니다

// TABLE:3458
EN Hide horizontal scroll
KO 수평 스크롤 바 숨기기

// TABLE:3459
EN Hide horizontal scrollbar
KO 수평 스크롤 바 숭겨줍니다

// TABLE:3461
EN Show horizontal scroll
KO 수평 스크롤 바 보기

// TABLE:3462
EN Show horizontal scrollbar
KO 수평 스크롤 바를 보여줍니다

// TABLE:3464
EN Default columns
KO 열 너비 기본값으로

// TABLE:3467
EN Font
KO 폰트

// TABLE:3473
EN Highlighting
KO 구문 강조

// TABLE:3483
EN Sort by
KO Sort by

// TABLE:3487
EN Appearance, fonts, colours...
KO 모습, 폰트, 색상...

// TABLE:3494
EN Copy the whole table to clipboard
KO Copy the whole table to clipboard

// THREADS:69
EN NULL thread
KO NULL thread

// THREADS:70
EN NULL
KO NULL

// THREADS:78
EN Main thread
KO Main thread

// THREADS:78
EN main thread
KO main thread

// THREADS:80
EN Main
KO Main

// THREADS:80
EN main
KO main

// THREADS:85
EN .NET helper thread
KO .NET helper thread

// THREADS:87
EN Temporary thread
KO Temporary thread

// THREADS:87
EN temporary thread
KO temporary thread

// THREADS:89
EN thread
KO thread

// THREADS:280
EN Unable to suspend thread
KO Unable to suspend thread

// THREADS:300
EN Unable to resume thread
KO Unable to resume thread

// THREADS:341
EN Thread Information Block of
KO Thread Information Block of

// THREADS:406
EN You are going to kill the last thread in the debugged application. The application will close. All unsaved information will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?
KO You are going to kill the last thread in the debugged application. The application will close. All unsaved information will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?

// THREADS:410
EN You are going to kill internal .NET debugging helper thread. You will be unable to continue debugging, and the application may crash. Kill thread anyway?
KO You are going to kill internal .NET debugging helper thread. You will be unable to continue debugging, and the application may crash. Kill thread anyway?

// THREADS:415
EN You are going to kill main thread of debugged application. In most cases, this will make application unusable. Also note that all unsaved information in this thread will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?
KO You are going to kill main thread of debugged application. In most cases, this will make application unusable. Also note that all unsaved information in this thread will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?

// THREADS:419
EN You are going to kill thread %08X. All unsaved information in this thread will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?
KO You are going to kill thread %08X. All unsaved information in this thread will be lost and loaded DLLs will receive no notification. Kill thread anyway?

// THREADS:420
EN About to kill the thread
KO About to kill the thread

// THREADS:446
EN You are going to assign time-critical priority to
KO You are going to assign time-critical priority to

// THREADS:450
EN . In some cases this may slow down or practically stop OllyDbg and other applications. Continue anyway?
KO . In some cases this may slow down or practically stop OllyDbg and other applications. Continue anyway?

// THREADS:452
EN About to assign time-critical priority to thread
KO About to assign time-critical priority to thread

// THREADS:456
EN Unable to change priority
KO Unable to change priority

// THREADS:462
EN Idle
KO Idle

// THREADS:463
EN Change priority of selected thread to idle
KO Change priority of selected thread to idle

// THREADS:465
EN Lowest
KO Lowest

// THREADS:466
EN Change priority of selected thread to lowest
KO Change priority of selected thread to lowest

// THREADS:468
EN Low
KO Low

// THREADS:469
EN Change priority of selected thread to low
KO Change priority of selected thread to low

// THREADS:472
EN Change priority of selected thread to normal
KO Change priority of selected thread to normal

// THREADS:475
EN Change priority of selected thread to high
KO Change priority of selected thread to high

// THREADS:477
EN Highest
KO Highest

// THREADS:478
EN Change priority of selected thread to highest
KO Change priority of selected thread to highest

// THREADS:480
EN Time critical
KO Time critical

// THREADS:481
EN Change priority of selected thread to time critical
KO Change priority of selected thread to time critical

// THREADS:488
EN Update contents of Threads window
KO Update contents of Threads window

// THREADS:490
EN &Open in CPU
KO &Open in CPU

// THREADS:493
EN &Dump TIB
KO &Dump TIB

// THREADS:496
EN Show registers
KO Show registers

// THREADS:497
EN Show thread's registers in standalone window
KO Show thread's registers in standalone window

// THREADS:499
EN Set symbolic name
KO Set symbolic name

// THREADS:500
EN Assign symbolic name to selected thread
KO Assign symbolic name to selected thread

// THREADS:502
EN &Suspend
KO &Suspend

// THREADS:503
EN Suspend selected thread
KO Suspend selected thread

// THREADS:505
EN &Resume
KO &Resume

// THREADS:506
EN Resume suspended thread
KO Resume suspended thread

// THREADS:508
EN Set &priority
KO Set &priority

// THREADS:509
EN Change priority of selected thread
KO Change priority of selected thread

// THREADS:511
EN &Kill
KO &Kill

// THREADS:512
EN Kill selected thread
KO Kill selected thread

// THREADS:583
EN Debug
KO Debug

// THREADS:585
EN Temp
KO Temp

// THREADS:645
EN %4i.%04i s
KO %4i.%04i s

// THREADS:683
EN Ord
KO Ord

// THREADS:684
EN Decimal sequential number of thread in process
KO Decimal sequential number of thread in process

// THREADS:687
EN Ident
KO Ident

// THREADS:689
EN Name (if present) and unique system-wide identifier of the thread
KO Name (if present) and unique system-wide identifier of the thread

// THREADS:692
EN Window's title
KO Window's title

// THREADS:694
EN Title of one of the top-level windows owned by thread
KO Title of one of the top-level windows owned by thread

// THREADS:697
EN Last error
KO Last error

// THREADS:698
EN Last error, as returned by GetLastError()
KO Last error, as returned by GetLastError()

// THREADS:702
EN Address of thread's entry point
KO Address of thread's entry point

// THREADS:705
EN TIB
KO TIB

// THREADS:706
EN Address of Thread Information Block
KO Address of Thread Information Block

// THREADS:709
EN Suspend
KO Suspend

// THREADS:710
EN Suspend count of the thread
KO Suspend count of the thread

// THREADS:713
EN Priority
KO Priority

// THREADS:715
EN Current thread's priority (relative to priority class of the process)
KO Current thread's priority (relative to priority class of the process)

// THREADS:718
EN User time
KO User time

// THREADS:719
EN CPU time spent by thread in user mode
KO CPU time spent by thread in user mode

// THREADS:722
EN System time
KO System time

// THREADS:723
EN CPU time spent by thread in system mode
KO CPU time spent by thread in system mode

// TRACE:165
EN Unable to allocate memory for run trace buffer
KO Unable to allocate memory for run trace buffer

// TRACE:465
EN Too many ranges to protocol
KO Too many ranges to protocol

// TRACE:646
EN Referenced memory (decoded)
KO Referenced memory (decoded)

// TRACE:647
EN Contents of memory preceding command execution
KO Contents of memory preceding command execution

// TRACE:649
EN Referenced memory (raw)
KO Referenced memory (raw)

// TRACE:653
EN Registers modified by command
KO Registers modified by command

// TRACE:654
EN List of registers modified by the command
KO List of registers modified by the command

// TRACE:656
EN Registers preceding command execution
KO Registers preceding command execution

// TRACE:657
EN List of registers at the moment of execution
KO List of registers at the moment of execution

// TRACE:812
EN Enter expression to mark
KO Enter expression to mark

// TRACE:847
EN Mark not found
KO Mark not found

// TRACE:900
EN Select file for the run trace data
KO Select file for the run trace data

// TRACE:908
EN Unable to open run trace log file '%s'
KO Unable to open run trace log file '%s'

// TRACE:923
EN Saving existing run trace data - $%%
KO Saving existing run trace data - $%%

// TRACE:971
EN Highlight operands that use ESP (stack pointer) or SP
KO Highlight operands that use ESP (stack pointer) or SP

// TRACE:974
EN Highlight operands that use EBP (frame pointer) or BP
KO Highlight operands that use EBP (frame pointer) or BP

// TRACE:986
EN Decoded
KO Decoded

// TRACE:987
EN Decode memory contents
KO Decode memory contents

// TRACE:989
EN Raw
KO Raw

// TRACE:990
EN Display raw memory contents
KO Display raw memory contents

// TRACE:997
EN Show registers modified by command
KO Show registers modified by command

// TRACE:999
EN All
KO All

// TRACE:1000
EN Show registers at the moment of execution
KO Show registers at the moment of execution

// TRACE:1016
EN Follow destination in CPU window
KO Follow destination in CPU window

// TRACE:1019
EN Delete all run trace records
KO Delete all run trace records

// TRACE:1021
EN Show memory
KO Show memory

// TRACE:1022
EN Decoding mode for the protocolled memory contents
KO Decoding mode for the protocolled memory contents

// TRACE:1025
EN Show all registers or only modified
KO Show all registers or only modified

// TRACE:1030
EN Mark selected address
KO Mark selected address

// TRACE:1031
EN Mark all appearances of the selected address
KO Mark all appearances of the selected address

// TRACE:1033
EN Find address...
KO Find address...

// TRACE:1034
EN Enter address to find and mark
KO Enter address to find and mark

// TRACE:1036
EN Find previous mark
KO Find previous mark

// TRACE:1037
EN Find previous marked address in the run trace
KO Find previous marked address in the run trace

// TRACE:1039
EN Find next mark
KO Find next mark

// TRACE:1040
EN Find next marked address in the run trace
KO Find next marked address in the run trace

// TRACE:1042
EN Clear marks
KO Clear marks

// TRACE:1043
EN Clear address marks
KO Clear address marks

// TRACE:1046
EN Show profile for the module the selected command belongs to
KO Show profile for the module the selected command belongs to

// TRACE:1048
EN Global profile
KO Global profile

// TRACE:1049
EN Show profile for the whole memory
KO Show profile for the whole memory

// TRACE:1205
EN Turned off
KO Turned off

// TRACE:1355
EN Back
KO Back

// TRACE:1356
EN Backward index of the command in the run trace
KO Backward index of the command in the run trace

// TRACE:1360
EN Thread in which the command was executed
KO Thread in which the command was executed

// TRACE:1364
EN Module to which the command belongs
KO Module to which the command belongs

// TRACE:1368
EN Address of the command
KO Address of the command

// TRACE:1415
EN Run trace (protocolling filter is active)
KO Run trace (protocolling filter is active)

// TRACE:1525
EN Profiling - $%%
KO Profiling - $%%

// TRACE:1555
EN Incomplete profile
KO Incomplete profile

// TRACE:1761
EN Update contents of Profile window
KO Update contents of Profile window

// TRACE:1773
EN Mark all appearances of the selected address in the run trace
KO Mark all appearances of the selected address in the run trace

// TRACE:1776
EN Clear address marks in the run trace
KO Clear address marks in the run trace

// TRACE:1833
EN Count
KO Count

// TRACE:1834
EN Number of registered hits
KO Number of registered hits

// TRACE:1867
EN Profile of
KO Profile of

// UDD:183
EN Select .udd file
KO Select .udd file

// UDD:203
EN Saving .udd data for '%s'
KO Saving .udd data for '%s'

// UDD:738
EN Invalid or missing file '%s'
KO Invalid or missing file '%s'

// UDD:741
EN Module '%s' - loading .udd data
KO Module '%s' - loading .udd data

// UDD:744
EN Module '%s' - reloading .udd data
KO Module '%s' - reloading .udd data

// UDD:792
EN Modified executable
KO Modified executable

// UDD:796
EN Length of file '%s' differs from that specified in .udd file. Old breakpoints, labels and comments are probably no longer valid. Do you want to use old data from the .udd file?
KO Length of file '%s' differs from that specified in .udd file. Old breakpoints, labels and comments are probably no longer valid. Do you want to use old data from the .udd file?

// UDD:839
EN File '%s' was modified since last debugging session. It may happen that analysis data, breakpoints, labels and comments no longer apply. Do you want to use old data saved in the .udd file?
KO File '%s' was modified since last debugging session. It may happen that analysis data, breakpoints, labels and comments no longer apply. Do you want to use old data saved in the .udd file?

// UDD:1344
EN Corrupted breakpoints
KO Corrupted breakpoints

// UDD:1351
EN Module '%s' contains corrupted breakpoints, where the first byte of the current command differs from that in the previous debugging session. This happens when program was recompiled, the code is self-modifiable (for example, self-extracting) or when breakpoint was set on the patched code.\n\nFor security reasons, OllyDbg will disable suspicious INT3 breakpoints. You can re-enable them in the Breakpoints window.
KO Module '%s' contains corrupted breakpoints, where the first byte of the current command differs from that in the previous debugging session. This happens when program was recompiled, the code is self-modifiable (for example, self-extracting) or when breakpoint was set on the patched code.\n\nFor security reasons, OllyDbg will disable suspicious INT3 breakpoints. You can re-enable them in the Breakpoints window.

// UDD:1356
EN Error in '%s', analysis data for module %s is incomplete (record %08X)
KO Error in '%s', analysis data for module %s is incomplete (record %08X)

// WATCHES:132
EN Edit watch expression
KO Edit watch expression

// WATCHES:134
EN Enter new watch expression
KO Enter new watch expression

// WATCHES:255
EN Edit byte at
KO Edit byte at

// WATCHES:258
EN Edit word at
KO Edit word at

// WATCHES:261
EN Edit dword at
KO Edit dword at

// WATCHES:264
EN Edit 32-bit float at
KO Edit 32-bit float at

// WATCHES:267
EN Edit 64-bit float at
KO Edit 64-bit float at

// WATCHES:270
EN Edit 80-bit float at
KO Edit 80-bit float at

// WATCHES:273
EN Edit selector at
KO Edit selector at

// WATCHES:276
EN Edit ASCII string at
KO Edit ASCII string at

// WATCHES:279
EN Edit UNICODE string at
KO Edit UNICODE string at

// WATCHES:368
EN Update contents of Watch window
KO Update contents of Watch window

// WATCHES:370
EN &Insert watch...
KO &Insert watch...

// WATCHES:371
EN Insert new watch expression before selected
KO Insert new watch expression before selected

// WATCHES:373
EN &Add watch...
KO &Add watch...

// WATCHES:374
EN Add new watch expression
KO Add new watch expression

// WATCHES:376
EN &Edit watch...
KO &Edit watch...

// WATCHES:379
EN &Delete watch
KO &Delete watch

// WATCHES:380
EN Delete watch expression
KO Delete watch expression

// WATCHES:382
EN Move up
KO Move up

// WATCHES:385
EN Move down
KO Move down

// WATCHES:388
EN Edit value...
KO Edit value...

// WATCHES:392
EN Follow value in CPU Disassembler pane
KO Follow value in CPU Disassembler pane

// WATCHES:395
EN Follow value in CPU Dump pane
KO Follow value in CPU Dump pane

// WATCHES:398
EN Follow value in CPU Stack pane
KO Follow value in CPU Stack pane

// WATCHES:482
EN Expression
KO Expression

// WATCHES:483
EN Expression to evaluate
KO Expression to evaluate

// WATCHES:487
EN Value of expression
KO Value of expression

// WINDOWS:504
EN Update contents of the list of windows
KO Update contents of the list of windows

// WINDOWS:506
EN Follow WinProc
KO Follow WinProc

// WINDOWS:507
EN Follow WinProc in Disassembler
KO Follow WinProc in Disassembler

// WINDOWS:509
EN Breakpoint on WinProc
KO Breakpoint on WinProc

// WINDOWS:510
EN Set unconditional breakpoint on WinProc
KO Set unconditional breakpoint on WinProc

// WINDOWS:513
EN Set or edit conditional breakpoint on WinProc
KO Set or edit conditional breakpoint on WinProc

// WINDOWS:516
EN Set or edit conditional logging breakpoint on WinProc
KO Set or edit conditional logging breakpoint on WinProc

// WINDOWS:519
EN Remove breakpoint from WinProc
KO Remove breakpoint from WinProc

// WINDOWS:521
EN Follow ClassProc
KO Follow ClassProc

// WINDOWS:522
EN Follow ClassProc in Disassembler
KO Follow ClassProc in Disassembler

// WINDOWS:524
EN Breakpoint on ClassProc
KO Breakpoint on ClassProc

// WINDOWS:525
EN Set unconditional breakpoint on ClassProc
KO Set unconditional breakpoint on ClassProc

// WINDOWS:528
EN Set or edit conditional breakpoint on ClassProc
KO Set or edit conditional breakpoint on ClassProc

// WINDOWS:531
EN Set or edit conditional logging breakpoint on ClassProc
KO Set or edit conditional logging breakpoint on ClassProc

// WINDOWS:534
EN Remove breakpoint from ClassProc
KO Remove breakpoint from ClassProc

// WINDOWS:582
EN Topmost
KO Topmost

// WINDOWS:584
EN Desktop
KO Desktop

// WINDOWS:606
EN %08X (menu)
KO %08X (menu)

// WINDOWS:689
EN (menu)
KO (menu)

// WINDOWS:691
EN (desktop window)
KO (desktop window)

// WINDOWS:693
EN (dialog box)
KO (dialog box)

// WINDOWS:695
EN (task switch window)
KO (task switch window)

// WINDOWS:732
EN Window's handle
KO Window's handle

// WINDOWS:736
EN Window's title or text
KO Window's title or text

// WINDOWS:739
EN Parent
KO Parent

// WINDOWS:740
EN Handle of parent window
KO Handle of parent window

// WINDOWS:743
EN WinProc
KO WinProc

// WINDOWS:744
EN Address of window callback function
KO Address of window callback function

// WINDOWS:747
EN ID/menu
KO ID/menu

// WINDOWS:748
EN Identifier of child window or menu handle
KO Identifier of child window or menu handle

// WINDOWS:752
EN Window type (ASCII or UNICODE)
KO Window type (ASCII or UNICODE)

// WINDOWS:755
EN Style
KO Style

// WINDOWS:756
EN Window style, set of WS_xxx
KO Window style, set of WS_xxx

// WINDOWS:759
EN ExtStyle
KO ExtStyle

// WINDOWS:760
EN Extended style, set of WS_EX_xxx
KO Extended style, set of WS_EX_xxx

// WINDOWS:764
EN ID of thread that owns the window
KO ID of thread that owns the window

// WINDOWS:767
EN ClsProc
KO ClsProc

// WINDOWS:768
EN Address of default (class) window function
KO Address of default (class) window function

// WINDOWS:771
EN ClsName
KO ClsName

// WINDOWS:772
EN Class name
KO Class name