diff --git a/frontend/locales/en-US.json b/frontend/locales/en-US.json
index b92e52bee0b..8570208e901 100644
--- a/frontend/locales/en-US.json
+++ b/frontend/locales/en-US.json
@@ -70,6 +70,10 @@
"errorCode": "Error code: {errorCode}",
"videoPlayerError": "The video player encountered an unrecoverable error."
},
+ "playback": {
+ "mediaError": "Fatal media error encountered, trying to recover",
+ "networkError": "Fatal network error encountered, trying to recover"
+ },
"unauthorized": "You're not authorized to access this page"
},
"failedRetrievingDisplayPreferences": "Unable to get display preferences. Using last known settings.",
diff --git a/frontend/src/components/Playback/OsdPlayer.vue b/frontend/src/components/Playback/OsdPlayer.vue
index 9d3ddd84453..45d8ca64d09 100644
--- a/frontend/src/components/Playback/OsdPlayer.vue
+++ b/frontend/src/components/Playback/OsdPlayer.vue
@@ -13,7 +13,7 @@