diff --git a/charts/plugin-site/Chart.yaml b/charts/plugin-site/Chart.yaml
index 70aebd60b..6caf720d4 100644
--- a/charts/plugin-site/Chart.yaml
+++ b/charts/plugin-site/Chart.yaml
@@ -5,4 +5,4 @@ maintainers:
 - name: timja
 - name: halkeye
 name: plugin-site
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
diff --git a/charts/plugin-site/values.yaml b/charts/plugin-site/values.yaml
index d6f408e24..750deee75 100644
--- a/charts/plugin-site/values.yaml
+++ b/charts/plugin-site/values.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ backend:
   replicaCount: 2
   image:
     repository: jenkinsciinfra/plugin-site-api
-    tag: 294-5389ef
+    tag: 295-d7103b
     pullPolicy: IfNotPresent
   port: 8080
   resources: