diff --git a/.github/workflows/branches.yml b/.github/workflows/branches.yml
index c563287e..a3593ffd 100644
--- a/.github/workflows/branches.yml
+++ b/.github/workflows/branches.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ env:
   HTMLTEST_BIN_NAME: htmltest
   HTMLTEST_CACHE_NAME: "htmltest-bin-cache"
   HTMLTEST_BIN_PATH: ci_htmltest_bin
-  HUGO_TESTS_VERSIONS: "0.91.0 0.105.0"
+  HUGO_TESTS_VERSIONS: "0.91.0 0.106.0"
   CYPRESS_CACHE_NAME: "cypress-cache"
   CYPRESS_CACHE_PATH: "~/.cache"
   NPM_CACHE_NAME: "npm-cache"
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index 3c438901..66b568f4 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -3,7 +3,7 @@ publish = "exampleSite/public"
 command = "hugo -s exampleSite"
 
 [build.environment]
-HUGO_VERSION       = "0.105.0"
+HUGO_VERSION       = "0.106.0"
 HUGO_THEME         = "repo"
 HUGO_ENABLEGITINFO = "true"