When a multiple languages are enabled, the displayName shows the current language name/icon (twice).

[jpanther]

#560 may have introduced a bug in multilingual sites in pre and post 0.112 hugo.

Summary

When a multiple languages are enabled, the displayName shows the current language name/icon (twice).
The links are correct, and when clicking on the second language, both displayName name/icon switches to this name/icon (twice)

Expected behaviour:

When multiple languages are enabled, the displayName should display both language options, eg:

EN | DE (linking to ***.com and ***.de)

Actual behaviour:

When multiple languages are enabled, the displayName actually displays both language options with the same name, eg:

EN | EN (linking to ***.com and ***.de)

Clicking on the second EN option here, goes to the correct DE URL, and now both names are DE.

DE | DE (linking to ***.com and ***.de)

---

While you are looking at this, can I add a feature request?

Rather than displaying both (or all) language names, can it either:

• Display a single drop down icon, to toggle between available languages
• If only two languages are available, display the non-active displayName to toggle between them.

This may make the header look a little less cluttered for some websites :)

Thanks for your awesome work!

Originally posted by @BenAlexanderAU in #560 (comment)