diff --git a/Files/Languages/Finnish.isl b/Files/Languages/Finnish.isl index 245c9a94..a2e47d85 100644 --- a/Files/Languages/Finnish.isl +++ b/Files/Languages/Finnish.isl @@ -1,8 +1,8 @@ -; *** Inno Setup version 6.1.0+ Finnish messages *** +; *** Inno Setup version 6.4.0+ Finnish messages *** ; ; Finnish translation by Antti Karttunen ; E-mail: antti.j.karttunen@iki.fi -; Last modification date: 2020-08-02 +; Last modification date: 2024-11-30 [LangOptions] LanguageName=Suomi @@ -204,6 +204,13 @@ ErrorFileHash2=Tiedoston tiiviste on virheellinen: odotettu %1, l ErrorProgress=Virheellinen edistyminen: %1 / %2 ErrorFileSize=Virheellinen tiedoston koko: odotettu %1, lφydetty %2 +; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive +ExtractionLabel=Puretaan tarvittavia tiedostoja... +ButtonStopExtraction=&Pysδytδ purku +StopExtraction=Oletko varma, ettδ haluat pysδyttδδ tiedostojen purkamisen? +ErrorExtractionAborted=Tiedostojen purkaminen keskeytettiin +ErrorExtractionFailed=Tiedoston purkaminen epδonnistui: %1 + ; *** "Preparing to Install" wizard page WizardPreparing=Valmistellaan asennusta PreparingDesc=Valmistaudutaan asentamaan [name] koneellesi. diff --git a/Files/Languages/Japanese.isl b/Files/Languages/Japanese.isl index df7f8450..ade215e7 100644 --- a/Files/Languages/Japanese.isl +++ b/Files/Languages/Japanese.isl @@ -1,4 +1,4 @@ -; *** Inno Setup version 6.1.0+ Japanese messages *** +; *** Inno Setup version 6.4.0+ Japanese messages *** ; ; Maintained by Koichi Shirasuka (shirasuka@eugrid.co.jp) ; @@ -207,6 +207,13 @@ ErrorFileHash2= ErrorProgress=–³Œψ‚Ȑisσ‹΅: %1 / %2 ErrorFileSize=–³Œψ‚Θƒtƒ@ƒCƒ‹ƒTƒCƒY: —\Šϊ‚³‚κ‚½’l %1, ŽΐΫ‚Μ’l %2 +; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive +ExtractionLabel=’Η‰Α‚Μƒtƒ@ƒCƒ‹‚π“WŠJ‚΅‚Δ‚’‚ά‚·... +ButtonStopExtraction=“WŠJ‚π’†Ž~(&S) +StopExtraction=“WŠJ‚π’†Ž~‚΅‚Δ‚ΰ‚ζ‚λ‚΅‚’‚Ε‚·‚©H +ErrorExtractionAborted=“WŠJ‚π’†Ž~‚΅‚ά‚΅‚½ +ErrorExtractionFailed=“WŠJ‚ΙŽΈ”s‚΅‚ά‚΅‚½: %1 + ; *** "Preparing to Install" wizard page WizardPreparing=ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹€”υ’† PreparingDesc=‚²Žg—p‚ΜƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[‚Φ [name] ‚πƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚·‚鏀”υ‚π‚΅‚Δ‚’‚ά‚·B