diff --git a/www/heel/Makefile b/www/heel/Makefile
index 47936c603b7bb..688d8d871b206 100644
--- a/www/heel/Makefile
+++ b/www/heel/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $NetBSD: Makefile,v 1.9 2013/09/15 16:43:28 taca Exp $
+# $NetBSD: Makefile,v 1.10 2014/03/14 18:45:15 taca Exp $
 
-DISTNAME=	heel-3.1.0
+DISTNAME=	heel-3.1.3
 CATEGORIES=	www
 
 MAINTAINER=	pkgsrc-users@NetBSD.org
@@ -9,9 +9,9 @@ COMMENT=	Static file web server based on Rack and Thin
 LICENSE=	modified-bsd
 
 DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-puma>=2.0<3:../../www/ruby-puma
-DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-coderay>=1.0<2:../../textproc/ruby-coderay
+DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-coderay>=1.1<2:../../textproc/ruby-coderay
 DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-launchy>=2.3<3:../../misc/ruby-launchy
-DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-mime-types>=1.23<2:../../mail/ruby-mime-types
+DEPENDS+=	${RUBY_PKGPREFIX}-mime-types>=1.25<2:../../mail/ruby-mime-types
 
 CONFLICTS+=	ruby[1-9][0-9][0-9]-heel-[0-9]* heel-[0-9]*
 
diff --git a/www/heel/PLIST b/www/heel/PLIST
index daddeccaf3d15..6799517702236 100644
--- a/www/heel/PLIST
+++ b/www/heel/PLIST
@@ -1,4 +1,4 @@
-@comment $NetBSD: PLIST,v 1.6 2013/09/15 16:43:28 taca Exp $
+@comment $NetBSD: PLIST,v 1.7 2014/03/14 18:45:15 taca Exp $
 bin/heel
 ${GEM_HOME}/cache/${GEM_NAME}.gem
 ${GEM_LIBDIR}/CONTRIBUTING.md
@@ -34,6 +34,7 @@ ${GEM_LIBDIR}/lib/heel.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/configuration.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/directory_indexer.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/error_response.rb
+${GEM_LIBDIR}/lib/heel/logger.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/mime_map.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/rackapp.rb
 ${GEM_LIBDIR}/lib/heel/request.rb
diff --git a/www/heel/distinfo b/www/heel/distinfo
index 5bb07c8648398..30e669e7c97aa 100644
--- a/www/heel/distinfo
+++ b/www/heel/distinfo
@@ -1,5 +1,5 @@
-$NetBSD: distinfo,v 1.7 2013/09/15 16:43:28 taca Exp $
+$NetBSD: distinfo,v 1.8 2014/03/14 18:45:15 taca Exp $
 
-SHA1 (heel-3.1.0.gem) = e5ffda2962c3f7e10b9626cf041deb31900d209a
-RMD160 (heel-3.1.0.gem) = fc3b59b4516beb46aa70f36df47734904b9c201c
-Size (heel-3.1.0.gem) = 51712 bytes
+SHA1 (heel-3.1.3.gem) = 60500c0c0545b7434e97a3dd4e81b3f68a58d363
+RMD160 (heel-3.1.3.gem) = 3fa2561a4be4fe0a1e881a73de156b6b63932825
+Size (heel-3.1.3.gem) = 52224 bytes