From 0564a93b187fe5c07eac4a26ca66dfc386b03532 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: peat80 <32403292+peat80@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 22 Jan 2024 08:16:27 +0100
Subject: [PATCH] :alien: Add latest german translations (#30)

* Add latest german translations

* Fix typos
---
 .../resource.language.de_de/strings.po        | 334 +++++++++++++++++-
 1 file changed, 332 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
index dc1c3bc..2763cab 100644
--- a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: XBMC-Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-26 17:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-22 18:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-21 16:12+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE\n"
 "Language: de\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
 
 #: /resources/lib/script.py
 msgctxt "#32000"
@@ -190,3 +190,333 @@ msgstr ""
 msgctxt "#32029"
 msgid "Choose item"
 msgstr "Element auswählen"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32030"
+msgid "Add another path?"
+msgstr "Weiteren Pfad hinzufügen?"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32031"
+msgid "Add an additional path to the filter."
+msgstr "Einen weiteren Pfad zum Filter hinzufügen."
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32032"
+msgid "[CAPITALIZE]{}[/CAPITALIZE] method"
+msgstr "Methode [CAPITALIZE]{}[/CAPITALIZE]"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32033"
+msgid "Sort"
+msgstr "Sortieren"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32034"
+msgid "Enter custom [LOWERCASE]{}[/LOWERCASE] infolabel or property name"
+msgstr "Angepasstes Infolabel / Namen für [LOWERCASE]{}[/LOWERCASE] eingeben"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32035"
+msgid "Enter custom [LOWERCASE]{}[/LOWERCASE] value to match"
+msgstr "Passenden eigenen Wert für [LOWERCASE]{}[/LOWERCASE] eingeben"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32036"
+msgid "Less than <"
+msgstr "Weniger als <"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32037"
+msgid "Less than or equal <="
+msgstr "Weniger als oder gleich <="
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32038"
+msgid "Equal =="
+msgstr "Gleich =="
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32039"
+msgid "Not equal !="
+msgstr "Nicht gleich !="
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32040"
+msgid "Greater than or equal >="
+msgstr "Größer als oder gleich >="
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32041"
+msgid "Greater than >"
+msgstr "Größer als >"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32042"
+msgid "Delete path"
+msgstr "Lösche Pfad"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32043"
+msgid "[COLOR=red][B]WARNING[/B][/COLOR]: This action cannot be undone."
+msgstr "[COLOR=red][B]ACHTUNG[/B][/COLOR]: Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32044"
+msgid "Save changes"
+msgstr "Sichere Änderungen"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32045"
+msgid "Changes will be discarded if you do not save."
+msgstr "Ohne Speichern werden die Änderungen verworfen."
+
+#: /resources/lib/shortcuts/template.py
+msgctxt "#32046"
+msgid "Generating globals"
+msgstr "Generiere Globale"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/template.py
+msgctxt "#32047"
+msgid "Generating content"
+msgstr "Generiere Inhalt"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/template.py
+msgctxt "#32048"
+msgid "Formatting content"
+msgstr "Formatiere Inhalt"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/template.py
+msgctxt "#32049"
+msgid "Creating XML"
+msgstr "Erstelle XML"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/browser.py
+msgctxt "#32050"
+msgid "Add playlist"
+msgstr "Playliste hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/browser.py
+msgctxt "#32051"
+msgid "Add playlist as playable shortcut or a browseable directory?"
+msgstr "Als abspielbare Verknüpfung oder durchsuchbares Verzeichnis hinzufügen?"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/browser.py
+msgctxt "#32052"
+msgid "Add folder"
+msgstr "Ordner hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/jsonrpc.py
+msgctxt "#32053"
+msgid "Building directory"
+msgstr "Erstelle Verzeichnis"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32054"
+msgid "Enter profile name"
+msgstr "Profilnamen eingeben"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32055"
+msgid "Add pin-code lock"
+msgstr "Zahlencode hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32056"
+msgid "Adding a pin-code lock will require users to enter the code before accessing the profile."
+msgstr "Bei aktiviertem Zahlencode müssen Nutzer den Code eingeben um das Profil zu öffnen."
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32057"
+msgid "Enter pin-code"
+msgstr "PIN-Code eingeben"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32058"
+msgid "Re-enter pin-code"
+msgstr "PIN-Code erneut eingeben"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32059"
+msgid "Wrong pin code!"
+msgstr "Falscher PIN-Code!"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32060"
+msgid "Incorrect pin code entered."
+msgstr "Eingegebener PIN ist falsch."
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32061"
+msgid "Default profile"
+msgstr "Standardprofil"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32062"
+msgid "Never logged in"
+msgstr "Noch nie eingeloggt"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32063"
+msgid "Access denied!"
+msgstr "Zugriff verweigert!"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32064"
+msgid "Delete user profile"
+msgstr "Nutzerprofil löschen"
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32065"
+msgid "This will delete the skin profile for {}."
+msgstr "Dies löscht das Skin-Profil für {}."
+
+#: /resources/lib/lists/skinusers.py
+msgctxt "#32066"
+msgid "Rename user profile"
+msgstr "Nutzerprofil umbenennen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32067"
+msgid "No item path found!"
+msgstr "Kein Eintragspfad gefunden!"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32068"
+msgid "No path found"
+msgstr "Kein Pfad gefunden"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32069"
+msgid "Choose menu"
+msgstr "Menü wählen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32070"
+msgid "Choose mode"
+msgstr "Modus wählen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32071"
+msgid "Add here"
+msgstr "Hier hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32072"
+msgid "Overwrite {filename} with {content}?"
+msgstr "{filename} mit {content} überschreiben?"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32073"
+msgid "your {skin} menu files"
+msgstr "Deine {skin} Menüdateien"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32074"
+msgid "the menu files from the [B]{folder}[/B] folder"
+msgstr "Die Menüdateien aus dem Ordner [B]{folder}[/B]"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32075"
+msgid "Overwrite files?"
+msgstr "Dateien überschreiben?"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/method.py
+msgctxt "#32076"
+msgid "No files found!"
+msgstr "Keine Dateien gefunden!"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32077"
+msgid "Icon"
+msgstr "Icon"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32078"
+msgid "Add item"
+msgstr "Element hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32079"
+msgid "Rebuild shortcuts"
+msgstr "Verknüpfungen neu erstellen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32080"
+msgid "Rebuild shortcuts template to include recent changes?"
+msgstr "Verknüpfungsvorlage mit aktuellen Änderungen neu erstellen?"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32081"
+msgid "Restore shortcuts"
+msgstr "Verknüpfungen wiederherstellen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32082"
+msgid "Restoring shortcuts resets all shortcuts to skin defaults."
+msgstr "Eine Verknüpfungswiederherstellung setzt den Skin auf Standardwerte zurück."
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32083"
+msgid "Add list"
+msgstr "Liste hinzufügen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32084"
+msgid "[B][COLOR=red]WARNING[/COLOR][/B]: Adding this list will add {item_count} new items (skipping {skip_count} existing items previously added). This action cannot be undone."
+msgstr "[B][COLOR=red]ACHTUNG[/COLOR][/B]: Diese Liste wird {item_count} neue Einträge (überspringt {skip_count} existierende) hinzufügen. Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32085"
+msgid "No new items to add!"
+msgstr "Keine Einträge zum hinzufügen!"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32086"
+msgid "This list contains {item_count} items. The current max item limit is {item_limit}. This list will not be added."
+msgstr "Diese Liste enthält {item_count} Einträge. Das aktuelle Eintragslimit ist {item_limit}. Liste wird nicht hinzugefügt."
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32087"
+msgid "Delete list"
+msgstr "Lösche Liste"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32088"
+msgid "[B][COLOR=red]WARNING[/COLOR][/B]: Deleting this list will remove {item_count} existing items. This action cannot be undone."
+msgstr "[B][COLOR=red]ACHTUNG[/COLOR][/B]: Löschen dieser Liste wird {item_count} Einträge entfernen. Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32089"
+msgid "No items to delete!"
+msgstr "Keine Elemente zum Löschen!"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32090"
+msgid "Choose shortcut"
+msgstr "Verknüpfung auswählen"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32091"
+msgid "Refresh shortcuts"
+msgstr "Verknüpfungen aktualisieren"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32092"
+msgid "Configure submenu"
+msgstr "Konfiguriere Untermenü"
+
+#: /resources/lib/shortcuts/node.py
+msgctxt "#32093"
+msgid "Configure widgets"
+msgstr "Konfiguriere Widgets"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32094"
+msgid "Edit filters"
+msgstr "Editiere Filter"
+
+#: /resources/lib/lists/filterdir.py
+msgctxt "#32095"
+msgid "Add new"
+msgstr "Neu hinzufügen"